The Rudolf Steiner Archive

Oberuferer Dreikönigspiel

ENGEL SPRICHT:
Ich trit herein ân’ allen spot,
ein schön gutn abend geb euch Got,
ein schön gutn abend, ein glückselige zeit,
die uns der herr von himel geit.
Ersame, wolweise, großgünstige herrn,
auch tugendsame fraun und jungfraun in alln ern
bitt wollt euch nit verdrießen län,
ein kleine weil zu hören an.
Was man euch jetzt wird bringen vor
ist nicht von uns erdichtet nur,
ist auch von heiden nit erdächt,
sonder aus der heiling schrift vollbrächt,
nämlich von der geburt unseres herrn Jesus Christ,
die uns zum trost geschechen ist,
wie auch von den weisen aus morgenland,
die in der ganzen welt bekannt.
Sie sind gezogen ein lange reis
wie auch ein jeder wandersman weiß.
Sie sind erst komen nach Jerusalem hinein
und fragten nach dem neugeborn kindalein.
Darüber Herodes ward herzlich betrüebt
und seine Priester wolgeüebt
in der heiling schrift läst forschen bald
und fragt von in wie es sich verhalt.
rum wann irs wollt hörn in guter ruh,
so schweiget still und sagts nit vül.
AB.

KÖNIG MELCHERT SPRICHT:
Mein gatter-compas und alle instrument
bring her du pagi jetzund behend,
wie Venus mit der sonnen sich consamaniert
äuget was anders sich itzt vor mir:
des himels gloria auch nit vergiß
es scheint ein stern der nie gewesen
ein großer glanz überaus schön!
wovon mag dieses gestirn entstehn?
ist auch von uns nicht gelegen so weit
auf etwas seltsams dieses deutt.
Recht in der mitten steht ein jungfrau
ein kindlein tragt wie ich sie schau,
von großem glanz ist ire stirn
fürwar sie übertrifft diß gestirn;
an keinem ort tuts stille stahn
sonder schneller und schneller tuts umbgahn.
Das kindlein, das die jungfrau trägt
wie ich schau zum öftern sich bewegt.
Du pagi ruf her den mathematicus
der uns verklärt das wunder groß.
Schwerlich uns einer wird dies aussagen,
was ursach die jungfrau ein kindlein tut tragen.

PAGI SPRICHT:
Gnädigster könig, ich eur wort vernommen han
ich wil bald bringen den Viligrazian.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Viligratian, könt ihr mir nicht von diesem sterne sagn?

VILIGRATIA SPRICHT:

Gnädigster könig ich hab warlich
keine kundschaft von disem gestirn,
hierüber die propheten wil ich consamaniern
ob ich von inen etwas möcht deduciern.
Der prophet Esaias zwar was andeut
und uns mit diesen worten prophezeit:
Daß neulich in Bethlahem sollte geboren werden
ein könig, messias himels und der erden.

KÖNIG MELCHERT SPRICHT:
Vermein’ was der prophet anzeigen wil,
das sei zu Bethlahem erfült,
darum mit sorgen ich mich bedenk
was ich dem kind präsentier für
ein geschenk? ein summa gold wil ich mit mir fürn,
denn gold einem könig tut gebürn,
sam einem König himels und der erden,
ich hoff er sol mir darum hold werden.
Pagi, dahin wend du allen fleiß
daß wir uns zeitlich machen auf die reis.
Viligratia, euch befilch ich das regament
so lang bis ich die reis’ gebracht zu end.

VILIGRATIA SPRICHT:
Gnädigster könig, nach eurem content
wil ich versehen das regament.
AB.

KÖNIG WALTHAUSER:
Mein hofgesind mir heunt hat angesagt,
was vor ein wunder geschehn ist über nacht.
Ein gestirn welches macht ein reinen schein
darin ein jungsrau tet erschienen sein,
samt einem könig himels und der erden
dabei in weihrauch muß geoffert werden;
ein kindalein, so fein und zart
vor ein sonderliches wunder gehalten ward.
Dise gestirn und wunder zu ersehn,
tut auf den straßen hervorgehn;
findet ir die sach also bewant
wie ich von meinem gesind war ermant:
o, wunder, desgleichen nie hab gehört,
von einer historia wol bewärt:
ein jungfrau rein und mutter zugleich,
dessen kindelein könig arm und reich!
Nach Bethlahem uns das gestirn tut weisen
als sollen wir allesamt dahin verreisen.
Aber diß geheimniss weiß ich nicht zu ergründen
wie bei den gelerten klärlich ist zu finden:
ane man geborn ein kindalein,
ein König der Juden wird er sein.
Darum wil ich auf sein morgens zu tag
und suchen ob ich das Kindlein finden mag.

KÖNIG KASPAR:
O wunder groß o höchste frölichkeit,
weil einmal komen ist die zeit
daß der begerte messias ist geborn
von einer jungfrau auserkorn.
Solches ein gestirn uns beweist
und uns zu respectiern heißt,
indem es kundbar machet diese geschicht,
welche die Juden halten vor ein gedicht:
mit heftigen geberden sie ziehen an
bis daß sie es gefunden han.
Aber was geschank und offer solt es sein
damit das kind auch möcht zufriden sein?
dieweil er ist ein könig himels und der erden
dabei im märchen muß geoffert werden.
Mit solchem offer wil ich mich versehn
ich hoffe vor dem kind damit zu bestehn.

KOMPANIE SINGT:
Wie schön leucht uns der weisen stern,
gewiss muß uns der König der ern
in diese welt sein komen.
Ach weisen, liebste weisen mein
sagt mir doch diese warheit rein
woher habt irs vernomen?
lustig, rüstig!
eilt von ferne
nach dem sterne
zu dem lande,
da der könig der ern sich fande.

KÖNIG MELCHORT GEHT HIENEIN MIT LAKAI.

LAKEI SPRICHT:
Gnädigster könig, fremdes volk kombt vil
dessen zu finden kein maß noch zil
scheint fast als wär ein könig dabei,
welcher uns regieret’ frei. König

MELCHORT SPRICHT:
Laßet mich ein klein weil bleiben alhier,
biß ich zu inen gestößen sein wir.

DER LAKEI TRITT AB, UND DIE ZWEN KÖNIG GEHN HIENEIN.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Seit gegrüeßt, ihr lieben herren gut,
wohin steht eur herz, sin und mut?

KÖNIG WALTHAUSER SPRICHT:
Eur lieb sei gegrücßt und eur hofstat,
wo denken sie hin mit solchem apparat.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Eur lieb well hiemit gedanket sein
unser sin steht gen Jerusalem hienein.

DIE DREI KÖNIGE VEREINIGEN SICH.

KÖNIG KAsPpaR SPRICHT:
Seit gebeten zeigt mir doch an
was ir zu Jerusalem wellt tân.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Im Jesajas man klärlich geschriben findt
wie daß ein schönes armes kind
zu Bethlahem geborn sol werden
als ein könig himels und der erden.
Solches durch den stern ist worden offenbar,
wie wunderlich es geschehn war:
in dieser letztentwichnen frist
das Kindlein allbereits geboren ist.

KÖNIG WALTHAUSER SPRICHT:
Gleichmäßig mag ich euch mit warheit sagn
hât das in unserm land sich zugetragen.
Ein stern wir alda habn gesehn,
darin ein jungfrau sambt ein Kind tut stehn,
komt dieses nunmer an den tag
was unter den heiden verborgen lag.

KÖNIG KASPAR SPRICHT:
Eben diß hat mich auf den Weg gebracht,
welchs vor ein groß wunder wird geacht,
dessen wirs zu finden heftig begern,
so es kein mittel oder weg verwern.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Aber weil uns der stern will gar verlân
den wir für ein zeichen geschn hän,
und uns sind unbekannt alle weg und straßen,
auf keine mittel derfen wir uns nicht verläßen
weil wir allesambt in diesem land
sind ganz fremd und unbekannt:
woltn dero wegen von der reis’ abstehn
und gen Jerusalem in die stadt eingehn.
Alda erkundigen diese geschicht
ob wir nicht möchtn habn ein bessern bericht.

DIE DREI KÖNIGE SINGEN HIENAUS:
Es ziehen drei könig, der stern leucht in’ voran,
zu Bethlahem tete der stern stil stahn.
Wol über dem haus
da tete der stern stil stahn.

KOMPANIE SINGT HIENEIN:
1. Die weisen von herodis zeit,
wol aus dem morgenland so weit,
2. als sie nun komen gen Jerusalem dar,
da Christus schon geboren war.
3. Sie fragten in der stadt hier frei,
wo der neue könig geboren sei,
4. Der den juden verheißet war,
sie solten in’s anzeigen klar. AB.

KÖNIG HERODES TRITT AUF MIT LAKEI UND SPRICHT:
Wann ich einmal werd unmuts vol
so geh ich und ergetz’ [mich] wol!
in meinem reich der Juden rat
weltlich und geistlich magistrat
befolhen hat und geraumet ein
daß ich alhier solt könig sein.
Heunte wern wir gerichte halten
reden mit jungen und mit alten,
die werden komen alzumal
herein in meinen königssal,
in dem wir nun gewartet han.
Lakei, schau fern, wer klopfet an.

LAKEI SPRICHT:
Gnädiger könig fremdes volk kombt vil
dessen schier zu finden kein maß noch zil
vil herren und könige mit sich bringen,
weiß nicht ob s’ uns nicht möchtn umringen.
Mit herlichen kleidern sind s’ angetan,
fast stolz und prächtig sie herein gan.

KÖNIG HERODES SPRICHT:
Erkundige von inen wo s’ herkomen
oder was zu tun sie han vorgenomen.

DER LAKEI BRINGT DIE ANTWORT. LAKEI SPRICHT ZU KÖNIG MELCHORT:
Ir Herren ’s will wissen ’s königs majestät
was ursach ir seit komen in die stadt,
aus was geschlecht ir seit entstanden,
daß ir her komt aus fremden landen.

KÖNIG MELCHORT ANTWORTET:
Aus königlichem stam sind wir alle drei geborn,
zwên komen aus Saba, der dritte aus Morn,
wir begern könig Herodes selber zu begrüeßen
wofern es seiner lieb nicht möchte verdrießen

HERODES SPRICHT:
Laß sie komen alzumal behend
zu mir herein in mein losament.

LAKAI SPRICHT ZU DEN DREI KÖNIGEN:
Mein gnädiger herr könig euer gegenwart begert
und wil daß ir euer anligen selber erklärt.

DIE DREI KÖNIGE KOMEN FÜR HERODES, DIESER SPRICHT:
Ir Herren wilkomen, wie ist das bewant
daß ir zu mir komt aus fremdem land.

KÖNIG KASPAR:
Euer lieb uns wolle verzeihen
die ursach ich kürzlich wil anzeigen:
nämlich zu Saba in unsern landen
ein ungewönlich gestirn ist entstanden,
darin eine jungfrau ein kind tut tragn,
merket auf was wir euch sagn.
Dadurch wir erstlich haben vernomen,
wie daß der messias sei an kommen
ein könig er geboren wär,
dem dienen sol das jüdisch her,
den suchen wir mit allem fleiß
zu dem end erhuben wir unser reis.

HIERODES SPRICHT:
Hat sich dies zugetragen hie zu land
und ist den fremden besser als mir bekant?
so zieht hinab nach Bethlahem von stunden
denn hier das kind nicht wird gefunden.
Suchet es, und wenn ir’s habt
angebett und auch wol begabt,
so laßt behende mich es wissen
daß ich möcht sein zuerst beflissen,
daß ich auch zu gleicher weis
das kind anbete und im weis.
Das tut mir zu lieb ir herrn,
damit ich auch das Kind möcht ern.

KÖNIG KASPAR SPRICHT:
Euer lieb, wiefern wir das Kind finden,
so weln wir die botschaft wieder bringen.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Nun wolan!
so verlaßen wir zu Jerusalem den plan.

KÖNIG WALTHAUSER SPRICHT!
Sih, der stern tut wieder herfür gän,
den wir geschn hän,
im reich der morgenland,
da wir das kindlein han erkant.

DIE DREI KÖNIGE AB.

KÖNIG HERODES SPRICHT:
Die zeitung mich hat erschreckt nicht wenig,
weil ich bin ein fremder kein rechter König.
Geh lakei, ruf die priester und schriftgelerten,
wil fragen, wo der neue könig sol geboren werden,
dem dienen sol das jüdische her.
Geh, daß dein herr das neuste hör.

LAKEI SPRICHT:
Gnädiger könig ich versteh euer wort,
von stund an will ich laufen fort,
und euch aus dem ganzen land
bringen die hohen Priester zur hand.

KAIFAS (PILATUS UND JONAS SPRINGEN HEREIN, IHRE AUSSPRACHE IST JÜDISCH, IHRE GEBERDEN UNGEMEIN LEBHAFT; ALLE DREI SIND IN STETER BEWEGUNG, KÜSSEN SICH SELBST RECHTS UND LINKS SPRINGEND, IN GEBEUGTER STELLUNG — DIE TEFILLIM? — DIE SCHULTERN, KÜSSEN EINANDER GEGENSEITIG, SCHLAGEN DIE HÄNDE ZUSAMMEN UND SPRECHEN DEM KÖNIG MIT CARRIKIERTER, DEM GESAGTEN IMMER ENTSPRECHENDER GEBERDE DAS LETZTE WORT IM CHORE NACH) SPRICHT: (GANZ NAHE DEM HERODES UNTER DIE NASE SCHREIEND, UNVERSTÄNDLICH SCHNELL):
Herr, ich Kaifas, mein eigene lieb,
herr, ich euch nicht unrecht gib’?
ich wolt euch gewiss solchs zeigen an,
ich wolt euch gewiss solchs zeigen an,
wenn es mir königlich majestät
in keiner weis vor übel hät.

HERODES SPRICHT:
Sagt herr, es sei euch schon vergebn,
ob es mir auch gefällt nicht ebn,
vor übel hab ich’s euch mit nichten
denn ich mich gern nach euch möcht richten,
wölt sonst nach euch gesant nicht han
mögt mir euer gemüet doch zeigen an.

KAIFAS, PILATUS UND JONAS SPRECHEN (ZUGLEICH):
Gnädiger könig, das sag ich euch zur hand:
zu der stadt Bethlahem im jüdischen land,
wie es klärlich geschriben steht,
wie bei den Psalmmaistern der vers geht:
sein son sol besitzen all seine feind,
auch al die ine zuwider seind,
vil volk wird im folgen auf erden!
wil in seinem namen gesegnet werden!
Sein name wird heißen Imanuel
wie es klärlich beschreibt Ezechiel:
denn butter und honig wird er essen
das gute erwälen, das böse vergessen.

HIERODES SPRICHT!
Wie kan und mag nun dieses sein,
daß die jungfrau sol geberen ein kindalein?

KAIFAS SPRICHT:

Des weibes samen wird der schlangen den kopf zertreten
und alles was verloren wird er wieder bringen.

HEERODES SPRICHT:
Ein herer König mir sagt frei
und trug mir vor an’ alle scheu,
er sagt: zu Bethlahem habn sie vernomen
daß uns zu trost ein erlöser sei ankomen,
ein gerechter fürst und warer hirt,
der uns alsambt regieren wirdt.
Möcht hiemit gern ein gewissenheit habn,
tu ich euch mit warheit sagn:
mein reich steht hier in großer gefar
was ich euch sage das ist wahr.

KAIFAS SPRICHT:
Mein herr, also ist es nicht zu verstehn,
als solt eur reich zu grunde gehn:
ein König wirdt er werden genant,
aber keine gewalt habn in seiner hand;
verurteilen wird man in zu tod,
und sein volk halten für ein spot.

HERODES SPRICHT:
Besser wärs, so man im behend fürkäm
und in der jugend das lebn abnäm,

PILATUS SPRICHT:
Euer königlich majestät, stellt euer gemut zu ru
und scht diesem lauf noch ein wenig zu,
iß die weisen kommen aus morgenland
und sagen es sei so bewant.

HERODES SPRICHT!
Wir befürchten es möcht werden bekant
enzwischen in dem jüdischen land,
weil wir gestrigs tags hän vernomen
daß ein engel zu den hirten auf’s feld sei komen,
hab inen verkündiget neue mär,
wie ein neuer könig geboren wär.
Herr Kaifas, sagt mir doch, wo auf erden
der neue könig sol geboren werden,
dem dienen sol das jüdische her; —
was sagen eure propheten dann?

JONAS SPRICHT:
Alle propheten zeigen an:
Christus der könig ist auserkorn,
der wird in der stat Bethlehem geborn.
Die stat ligt im jüdischen land
wie die Propheten zeigen zu hand.

HERODES SPRICHT:
Ist gut
ich hab euch schon gehört genug;
nun tretet ab und schweiget stil,
der sach ich schon unterkommen wil
ich wil erwegen in mein sin und mut,
wie ich werd vergießen des kindes blut:
des lacht der teufel in der hel
schlagt sich zu meinem ungesel?
sol ich erst komen in solche not?
vil lieber wärs mir ich läg tot.
Was sol ich tun, was sol ich sagn?
es ist nicht anders in den tagn,
ich muß verzagn vor mein end
und erst komen in solches ellend.
Geraubt wird mir mein königliche kron,
ich weiß nicht wie ich es solt lön.
Komt denn und tröst’ mich niemand heut?
es sein gleich geister oder leur?
Ich wil mich inen versprechen gar
und inen folgen immerdar:
ei seit ir denn alle verzagt?
o weh, o weh, wer hilfet mir?

TEUFEL SPRINGT LUSTIG BEREIN SPRICHT VOR HERODES:
Wer hier, wer da? was felet dir?
oh dir versag ich nimmermer!
Sag an, was ist dein groß beschwer,
daß dein not so hart tust klagn?

HERODES SPRICHT:
Vor angst möcht ich schon gar verzagn,
die weil ein neuer könig ist geborn
übers jüdische land auserkorn:
wo sol ich armer teufel hin?

TEUFEL SPRICHT:
Schweig still, ich auch ein teufel bin!
ein teufel läßt den andern nicht,
ich wil dir helfen zu der pflicht
wie du dein sach solst greifen an,
der neugeborn könig wird uns nicht entgahn:
ich bin im gleich so hold als du,
ich wil dir schon rat gebn dazu, —
drum rüst dich bald und verzih nit lang.

HERODES SPRICHT:
O gesel um eins ist mir noch bang,
daß ich soll 1 2 3 erstechen lân
das macht daß ich mich wol fürsehn kan,
daß man mir nicht mit in’ gleich lont;
gewiss würd meiner nicht geschont
wann ich so übel handeln tät.

TEUFEL SPRICHT:
Ich wil dir sagen an der stat:
wans d’ein teufel wilst sein, so mirks, so mirks:
daß dir weder weib noch kind erbarm
und gleich sei reich und gleich sei arm.
da must du s’ wagen ein solchen zorn,
daß d’ nit schonst selbst was ungeborn
Du must umbringen alle knäbelein,
die zweijärig und drunter sein
und ich lach in meine faust
gleichwie der fuchs die gans wol maust.
Drum rüst dich bald, verzeuch nit lang;
ich far dahin im namen Bix Bax
zu meiner geselschaft rauch und rabs.

KOMPANIE SINGT HIENEIN:
Mit Got so läßen wir unser gesängelein klingen!
als nun Herodes die red vernomen -- ?
sie ziehen alle drei,
der stern leucht in vorane,
zu Bethlahem tete der stern still stan.

DIE DREI KÖNIGE SINGEN:
Ein kind geborn zu Bethlahem
[in diesem jar,
des freuet sich Jerusalem.
In diesem jar frolocken wir
die mutter des herrn preisen wir
mit irem kindalein zart
mit irem kindalein zart
Christus den herrn den eren wir
mit einem lobgesang
mit einem lobgesang.

2. Hier ligt es in dem krippalein
in diesem jar,
ân’ ende wärt die herrschaft sein!
In diesem jar frolocken wir
In diesem jar frolocken wir
die mutter des herrn preisen wir
mit irem kindalein zart
mit irem kindalein zart.)

KÖNIG KASPAR SPRICHT:
O herr ich bit,
verlâß uns nit!
erleucht unser augen in der not,
daß wir nit entschlaffen in den tod,
geleit uns, herr, auf rechter ban,
daß wir alhier nicht irre gän
und ler’ uns dein gesatzung recht.

KÖNIG MELCHERT SPRICHT:
Hier sind zwen weg, welchs ist der recht?

KÖNIG WALTHAUSER SPRICHT:
Sihe, der stern hier tut stille stahn,
Komt, wir weln zum Kind in stal ein gahn.
Grüeß euch Got, mein zartes jungfrauelein,
ist hier nicht das gewünschte kindalein?

MARIA SINGT:
Hier ligt das gewünschte kindalein
gewickelt in schlechte windalein.

KÖNIG MELCHORT SPRICHT!
Nun wolan!
Lâßt’ uns auftan unser geschank und opfer
Weihrauch, myrrhen und das rote gold.

KÖNIG MELCHORT SINGT:
Psallite unigenito
Christo, dei filio,
psallite redemptori,
domino puerulo,
jacenti in praesepio.

DIE KÖNIGE SINGEN:
Nun welcher wil der erste sein?

KÖNIG KASPAR SPRICHT:
Euch, dem ältern gebürt die er;
so tut vor uns zuerst einkern,
so folgen wir im nach behend.

KÖNIG WALTHAUSER:
Ich gebe dem die ere, dem sie ch gebürt

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Ich wil mich um die ere gar nichts wenden?
in Gottes namen geh ich vor,
und bring dem kind ein neues jar.

KÖNIG MELCHORT KNIET VOR MARIA TUT OBFERN!
Gegrüeßt seist du kleines kind,
gegrüeßt sei Got, daß ich dich find,
eine weite reis wir habn getan,
auf daß wir dich noch treffen an.
Ich wil dir obfern rotes gold,
ich bit du welst mir bleiben hold.
Habt ir das kind in ern alle zwei
und zieht es auf als eltern treu
Fürwar, ös habts es nit z’beklogn
und nembt vorlieb mit meinen gabn.

KÖNIG KASPAR OBFERUNG:
O edler König, o edler held,
wie häst du so ein armes gezelt,
wer hät’ dich hier gesucht in stal,
ist das dein edler königssal?
ein stern hat mich zu dir gefürt,
o könig, dem al Er gebürt,
dich wil ich rüemen alle stund
und preisen hoch mit meinem mund,
dein lob verkündigen alter welt.
Nim hin vil edler könig und held
die frücht meines lands die mirren gut,
nim mich dafür in deine hut
in das rechte Bethlahem so schon,
im namen dein scheid ich da von.

KÖNIG WALTHAUSER OBFERUNG!
Nun kom ich auch o könig zart,
o edler held von hoher art,
dein beger ich aus herzens begird,
ein stern hät mich zu dir gefürt,
nim hin das obfer den weihrauch gut,
wies allen königen gebürn tut,
mein herr, wenn ich öfter kom zu dir,
bit wollest weiter sein gnädig mir.

JOSEF SPRICHT:
Meine lieben herrn belon euchs got,
daß ir uns besucht häbt in der not
und mitgeteilt von euren gabn,
ir solt auch gute belonung habn:
von unserm kindlein reich von gü’eten
Got wird euch fü’rbaß wol behüeten.

MARIA SINGT:
Ir herrn, ich sag euch fleißig dank
für eur wertes obfer und geschank:
welt euch dämit bestätigen lâßen
und wider frisch wandern euer sträßen.

AUFSTEHEN DER [KÖNIGE].

KÖNIG KASPAR SPRICHT:
Nun wolan, lieber Josef mein
lâß dir das kind befolhen sein,
kein mü und fleiß an im nicht spar,
der herr wird dich belonen zwar.

KÖNIG WALDHAUSER SPRICHT!
Nun behüet dich der almächtige Got,
vor kumer, angst und aller not,
behüet dich der ewige vater dein,
von dannen es mueß geschiden sein.

TELLER WEG. —

EIN PAAR SCHRITTE WEG

KÖNIG MELCHORT SPRICHT:
Nun weln wirs Herodes zu gfallen tan,
im sagn wo das kind sei zu treffen an,
doch weln wir hier bleibn über nacht,
denn die zeit hat die finster herbeigebrächt.

DIE DREI KÖNIG SINGEN UND SCHLAFFEN EIN:
Ich lag in einer nacht und schlief. ---

ENGEL TRIT VOR DIE KÖNIGE UND [SPRICHT]:
Ir heiling drei König aus morigenland,
Got der almächtige hat mich zu euch gesant,
daß ich euch solt machen offenbar
daß ir meidet solliche gefar,
daß ir nicht ziehet die vorige ban
zum könig Herodes, dem tyran.
Denn Herodes fürt heimling zorn an’ mäß,
Got geleit euch heim ein andre straß.

DIE KÖNIGE ERWACHEN VOM SCHLAFF UND [SPRECHEN].

MELCHIOR:
Ein seltsamen traum hab ich gehört,
als wenn mir hät ein engel erklärt,
daß wir sollen meiden Herodis haus
und ein andern weg zichn aus;
denn Herodes fürt in seinem mut,
wie er wolt vergießen des Kindes blut.

KÖNIG WALTHAUSER [SPRICHT]:
Desgleichen ich auch hab vernomen
von dem engel der in unser gemach ist komen,
daß Herodes hat gricht sein sin und mut,
wie er wolt vergießen des Kindes blut.
Herodes steckst du aber in solcher bosheit,
bei dir einzukeren von uns sei weit.

DiE KÖNIGE SINGEN HIENAUS:
König Walthauser zieget von berg herabe
wie er das Kindlein gefunden hâte -?
ja wol gefunden häte.
AB.

ENGEL TRITT AUF UND SPRICHT ZU JOSEF:
Josef, Josef du frommer man,
merk was ich dir wil zeigen an,
von Got der mich zu euch gesent:
Maria nim zu dir behend
mitsambt dem kindlein hoch genant
und flieh hin ins Egyptenland.
Nicht wider nach Judaea kum
bis ich dirs sage widerum.

KLEINE PAUSE

JOSEEF SPRICHT:
O wo solln wir hin bei der nacht,
aber wer hät das ellend erdächt,
wie kummen wir in’s Egyptenland,
die straßen sind uns unbekant.
Auch unsicher vor wilden tiern
und räubern die da herumhantiern
auch ist es mächtig fer dahin.

MARIA SINGT:
Got wird schon unser geleitsman sein
und uns fürn auf rechter sträßen
Wird die seinen nicht verläßen,
Wird sein engel mit uns senden
uns regiern an alle enden.
Dadurch steh auf in guter ru
und richt nur bald den esel zu.

JoSEF STEHT AUF UND SPRICHT:
Behüet dich gott du liebes haus,
es wird ja doch nichts anders draus;
ich muß dich läßen nach Gottes willn,
daß wir sein ersts gebot erfülln.

MARIA SINGT:
Adie, adie, es muß gewandert sein,
wir zichen in’s Egyptenland hinein.
AB.

KÖNIG HERODES GEHT MIT PAGI HIENEIN:
Ob ich mir gleich täte fürsetzen
daß ich so reichlich wolt beschätzen
die weisen aus morigenland
mit listigkeit und geschwinder hand,
desgleichen den neuen könig gut,
so spür ich doch in meinem mut
daß ich von inen wird betrogn
und sie mir habn vorgelogn.
Nun fürcht ich mich gar grausamling
mein königreich daß es gering
möcht werden in ser kurzer zeit.
Nun ist von nöten daß ich bescheid,
mit diesen sachen umzugehn:
wie wil ich in die läng bestehn?
ich denk bald hin, ich denk bald her
wie ich ertappen möcht von ungefär
den neuen könig und stets gedenk
was ich im möcht halten vor ein geschenk.
Ich wil mit im umgehn subtil
gleich wie der fuchs treibt sein gespil
mit einer feißten hennen gut
wan er hät einen frischen mut;
ich wil mit im spiln das garaus,
gleich wie die katz wol mit der maus.
Aber itzt fält mir ein geschwind
wie ich ertappen möcht das kind:
ich wil mit mein kriegsvolk geschwind
von stund umbringen vil der kleinen kind,
ich wil mich sollichs unterwinden
alle knäblein in Juda lan umbringen;
was acht ich ob gleich alle müetter
über mich schreien mort und zetter,
wan ich nur bleib mein’s reichs ein erb
und nicht so plötzlich gar verderb.

HAUPTMAN GEHT ZU FERODES HIENEIN.

MARIA GEHT FÜR HERODES UND SINGT:
Gnädiger könig, gedenkt an barmherzigkeit,
fürwar es wird euch plötzlich tun leid,
wenn ir vergießt so vil unschuldigs blut,
seht zu, gnädiger könig, was ir tut. —

HERODES SPRICHT:
Pack dich hinweg, du närrisch weib!
weist nicht was’s gibt für angelegenheit?
genomen wird mir mein regament
wo ich dem übel nicht bald vorwend.
Soltst du mich noch erst regieren
das wil einem könig nicht gebürn!
Ir knecht, ir habt vernomen wol,
was ein jedweder tun sol,
alhier habt ir das königliche mandat
das eur herr und könig befolhen hat;
publiciert’s an allen ortn und enden,
jederman sol sich bei straff dran wenden.

HHAUPTMAN SPRICHT DAS MANDAT:
Ire königliche Majestät
uns mit einem scharffen mandat befolhen hät,
daß man sol umbringen alle knäbelein,
die zweijärig und darunter sein.
Es sol weder helfen gut noch geld,
sollichs unserm herrn könig gefält.
Wer diesen Geboten wird widerstreben,
den sol es kosten sein hab, gut und leben.

JUDAS KOMBT ZU HERODES SPRICHT SEHR CARRIKIERT JÜDISCH:
O weh, o weh der scharffen mandat!
der könig die macht unsers lebens hät,
soln wir läßen ertöten unser’ knäbelein?
ach was wird’s gebn für schmerz und pein!

HERODES [SPRICHT]:
Dieser mensch sol des todes schuldig sein,
nembt in und steckt in in’s gefängnis hinein.

HAUPTMAN SPRICHT ZU JUDAS:
Du boswicht, wilst du dem könig widerstrebn,
es sol dir kosten dein hab, gut und lebn.
Ists nicht besser daß die klein kinder sterben,
als daß wir allesambt mit inen verderben?

LEGT SEIN SCHWERT MIT DER SPITZE AN JUDAS HALS UND ENTFERNT SICH SO MIT IHM WÄHREND DIESER JÄMMERLICH SCHREIT.

PAUSE.

HERODES SPRICHT:
Geh, lakei, lauf, hol mir herein
den aller getreusten hauptman mein.

HERODES SPRICHT ZU DEM HAUPTMAN!:
Sê hin, hauptman, hier hast du dies schwert
und 4000 man mit irem besten gewer
und zieh’ hin über das gebürg
und alle kleine knäblein erwürg!
Lâß dich bestechen mit keiner gab,
sonst kosts dein lebn, wie ich dir sag,
töte die kindlein alle zugleich,
sie seien arm, jung oder reich
ich wil dir geben doppelte besold,
ich wil dich zaln mit rotem gold.

HAUPTMAN SPRICHT:
Was königliche majestat
mir jetzo befolhen hat,
hab ich mit freuden angehort
auch recht vernomen alle wort:
Ich wolt solchs volbringen in höchster treu,
versprechen tu ich’s an’ alle scheuh
denn mein ganzer sin und mut
aller da hin trachten tut. Ich wolt,
ich hätt’ sie vor mir bald,
gewis ich mich nicht lang saumen wolt’
sondern wolt mit diesem schwert geschwind,
umbringen vil der kleinen kind!
das herz im leib mir lachen tut,
wenn ich siech laufen rotes blut:
ich mein als wan man hochzeit macht
daß man vil küe und kälber schlacht.
Nun wolan, so geh’ ich von der stat,
zu tuen, was mir königlich majestat
in ernst mir befolhen hat, Lakei lauf,
hilf mir auch recht schlagen darauf!

PAGI SPRICHT:
Ja herr, in dieser stund wil ich hauen und stechen
so vil ich kan, kein mensch sol mich erflechen.

HAUPPTMMAN [SPRICHT]:
Ich siech ein haufen trabanten und knecht,
ich sag die wer’n sich wol schicken recht:
wolauf, herr könig, habt guten mut
wir welln vergießen des kindes blut.
AB.

PAUSE.

HAUPTMAN GEHT HIENEIN UND SPRICHT:
Euer königlich majstat nembt mich wol in acht,
einmal 100,000 vier und vierzig und acht
hab ich mit meiner hand umbracht;
wolauf, herr könig, habt guten mut
wir han vergossen des kindes blut.
AB.

KRIEGSKNECHT KOMBT:
Achtzig 1000 ist mein zal
die ich hab umgebracht überal
den hab ich auf die letz ertappt
und hab im schnapps! den kopf abgehackt.

PAGI SPRICHT:
Hiebei scht euer königliche majestât
wie ich nachkomen bin der selbing mandat:
zweitausend hab ich umgebracht
und den an der mutterbrust ertappt.

König HERODES SPRICHT:
Habt dank ir knecht alle drei zugleich
ich wil euch schenken mein halbes reich!

TEUFEL SPRICHT:
Gnädiger könig, ich bin auch wieder komen,
und hab meine kinder auch mitgenomen
die han an mir sich so vermessen,
die bratwürst mir aus der taschen gfressen,
eh ich inen geb ein bissen brot,
eh leg ichs nieder und schlags maustot.

HAUPTMAN SPRICHT:
Eur königliche majestat merkt eng von stunden:
dass den neugebornen könig han wir nicht funden
gesucht han wir aller end und ort
aber von dem könig nichts gehort,
aber alle knäbelein,
die zwei jar und darunter sein
han wir umgebracht nach des herrn worten
ich mein es ist vollendet worden.

HERODES SPRICHT:
Nun weil ir in nicht habt gefunden
er ist gewis aus dem reich entschwunden
Jetzt bin ich schon halber tot,
die weil geborn ist ein neuer Got.
wil selber schaun wo ich in kan finden ei,
wenn ich in zu Bethlahem im stal tät finden!

PAUSE.

Ách, ách und ímer ách
wie bin ich heunt so schwach.

PAGI:
Bringt mir ein apfel und ein messer her
daß ich mein herrn ein labnuss bescher.

ENGEL, KOMBT FÜR HERODES, SINGT:
Herodes, Herodes du grober tyran
was han dir die klein kindlein getan
aß du’s hast laßen umbringen
wart’ der tod wird dich bald umringen.

HERODES SPRICHT:
Ach wie ein heller glanz hat mich umgebn,
es ist geschehen um mein lebn,
geh Lakei, lauf, hol mir herein
den allergetreusten hauptman mein.

ER KÖMT.

HERODES SPRICHT:
Sê hin, hauptman, da hast du dies präsent
das verer’ ich dir vor meinem end
das zeitlich hat mich zu ser verwirrt
der teufel hat mich dadurch verfürt:
ich far dahin in Abrahams garten.

ENGEL SPRICHT:
Ir teufel tut nur seiner warten
und füert in heim, in eur nest,
der von jeher euer diener gwest
und kleidt in als ein könig schon
und setzt im auf dic hellische kron.

HAUPTMAN, PASCHIE UND DIE ZWEN KRIEGSKNECHT!
Was hilft der hohe thron
der szepter und die kron
szepter und regiment
hat alles bald ein end.

TEUFEL KOMT UND SPRICHT:
Duck die Jagel, duck di!
Hast die saure mülich alle ausgfressen
und hast das [Quatten] in häfen laßen.

HIERODES SPRICHT:
O teufel, laß mi länger lebn,
ich wil, dir ein schwarz par ochsen geb’n!

TEUFEL SPRICHT:
Nix da,
di wil i han.

HERODES SPRICHT:
O teufel laß mi länger lebn
i wil dir ein schwarz par rappen gebn.

TEUFEL SPRICHT:
Nix da di wil i han.

HERODES SPRICHT!
O Teufel laß mi länger leben
ich wil dir mein halb königreich gebn.

TEUFEL SPRICHT:
Ei, was welln wir zanken imer dar
bist doch unser alli jor.
müeßen noch mer hinein
in die hellische pein,
nicht du allein!
Wart, ich wirs probiern obs du schwer bist.
Spann ich an ein par ratzen,
spann ich an ein par katzen,
spann ich an ein par mäus:
reiß, Teufel, reiß.
ab mit Herodes.

HAUPTMAN SPRICHT:
Ach, was hat mein herr könig getan,
daß er die klein kinder hat umbringen lan,
ei, hätt” ich mich zuvor bedacht,
ich hatt sie gewis nicht umgebracht,
ach könt ich es noch erlangen,
am höchsten baum wolt ich gleich hangen!
Ach könt ich es doch erreichen
im tiefsten mer möcht ich mich ersäufen!
Aber ich wil mich an meinem herrn könig rächen
und wil mich mit diesem schwert erstechen.

KUMPANIE SINGT HINEIN:
Seit frölich und jubilieret
Jesu dem messiä
[der die ganze welt regieret,
ist ein son Mariae,
und leit in dem krippelein
beim ochsen und eselein.

sause, sause! sause, sause, kindelein!
du bist mein, ich bin dein.
jauchzt und springet,
klingt und singer:
hodie, hodie, hodie
ist geborn Christ das sönlei
Mariae, Mariae
und hat von uns weggenommen alles we,
alles we, alles we.
hilf, daß wir balde zu dir kommen,
o Christe!]

ENGEL SPRICHT ZU ENDE:
Ersame, wolweise, großgünstige herrn
auch tugendsame fraun und jungfraun in alln ern,
dieweil ir unser gspil habt gehört an,
bit wolt uns nichts vor übel han. —
Sie möchtens uns zum argen nicht auslegn
sondern unserm unverstand die ursach gebn:
wenn wir etwas gefehlet hier
und nicht gehalten die rechte zier
sondern ein jedweder das beste betracht,
so wünschen wir von Got dem almächtigen ein gute nacht.