Correspondence with Marie Steiner
1901–1925
GA 262
Translated by Steiner Online Library
231
To Marie Steiner in Berlin
Thursday, March 5, 1925
Goetheanum, March 5, 1925
M. l. M.
Oh, how glad I am that things went well again in Berlin. My thoughts are with you and your immense efforts. But your work is also a blessing.
My condition is improving only slowly. And I must soon be able to work, because what would happen if the construction had to be interrupted due to my illness after everything that has happened cannot be estimated.
That is how you handled the Danzig matter too. I hope that everything went well there and that you did not experience any major inconvenience. And hopefully things will go well again with the following performances.
In this week's “Goetheanum”, the third Steffen article is now appearing as a preliminary conclusion.
The little book Seelenkalender (Calendar of the Soul) will perhaps turn out quite nicely; I have made a corresponding title drawing. It was difficult because the matter is so small, but I think I succeeded in the end. I will be glad if the matter gives you some pleasure.
The car will be in Stuttgart on the 11th.
With all my heart, Rudolf
Dr. Rudolf Steiner
Goetheanum, Dornach, Switzerland, Cant. Solothurn.
231
An Marie Steiner in Berlin
Donnerstag, 5. März 1925
Goetheanum, 5. März 1925
M. l. M.
Ach wie froh bin ich, dass es in Berlin wieder gut gegangen ist. Ich bin mit meinen Gedanken bei Deinen Anstrengungen, die so unermesslich sind. Aber Deine Tätigkeit ist auch eine segensreiche.
Mein Zustand geht nur langsam vorwärts. Und ich muss bald arbeitsfähig sein, denn was es nach allem, das sich abgespielt hat, wäre, wenn durch meine Krankheit der Bau unterbrochen werden müsste, ist gar nicht zu ermessen.
So hast Du doch auch die Danziger Sache absolviert. Ich hoffe, dass da alles gut gegangen und Du keine großen Unannehmlichkeiten gehabt hast. Und hoffentlich geht es mit den folgenden Vorstellungen wieder gut.
Im dieswöchentlichen «Goetheanum» erscheint nun als vorläufiger Abschluss der Steffen-Artikel der dritte.
Das kleine Büchelchen Seelenkalender wird vielleicht recht nett werden; ich habe eine entsprechende Titelzeichnung gemacht. Sie war schwer; weil die Sache so klein ist; aber ich glaube, es ist mir zuletzt gelungen. Ich werde froh sein, wenn Dir die Sache einige Freude macht.
Das Auto wird am 11. in Stuttgart sein.
In aller Herzlichkeit Rudolf
Dr. Rudolf Steiner
Goetheanum, Dornach, Schweiz, Cant. Solothurn.