The Rudolf Steiner Archive

My dear friends,

You will perhaps have noticed that in our considerations here, we are striving for a certain particular goal. We are trying to place together a series of phenomena taken from the realm of heat in such a manner that the real nature of warmth may be obvious to us from these phenomena. We have become acquainted in a general way with certain relations that meet us from within the realm of heat, and we have in particular observed the relation of this realm of the expansionability of bodies. We have followed this with an attempt to picture to ourselves mentally the nature of form in solid bodies, fluids and gaseous bodies. I have also spoken of the relation of heat to the changes produced in bodies in going from the solid to the fluid and from the fluid to the gaseous or vaporous condition. Now I wish to bring before you certain relations which come up when we have to do with gases or vapors. We already know that these are so connected with heat that by means of this we bring about the gaseous condition, and again, by appropriate change of temperature that we can obtain a liquid from a gas. Now you know that when we have a solid body, we cannot by any means interpenetrate this solid with another. The observation of such simple elementary relations is of enormous importance if we really wish to force our way through to the nature of heat. The experiment I will carry out here will show that water vapor produced here in this vessel passes through into this second vessel. And now having filled the second vessel with water vapor, we will produce in the first vessel another vapor whose formation you can follow by reason of the fact that it is colored. (The experiment was carried out.) You see that in spite of our having filled the vessel with water vapor, the other vapor goes into the space filled with the water vapor. That is, a gas does not prevent another gas from penetrating the space it occupies. We may make this clear to ourselves by saying that gaseous or vaporous bodies may to a certain extent interpenetrate each other.

I will now show you another phenomenon which will illustrate one more relation of heat to certain facts. We have here in the left hand tube, air which is in equilibrium with the outer air with which we are always surrounded. I must remind you that this outer air surrounding us is always under a certain pressure, the usual atmospheric pressure, and it exerts this pressure on us. Thus, we can say that air inside the left hand tube is under the same pressure as the outer air itself, which fact is shown by the similar level of mercury in the right and left hand tubes. You can see that on both right and left hand sides the mercury column is at the same height, and that since here on the right the tube is open to the atmosphere the air in the closed tube is at atmospheric pressure. We will now alter the conditions by bringing pressure on the air in the left hand tube, (\(2\) × \(p\)). By doing this we have added to the usual atmospheric pressure, the pressure due to the higher mercury column. That is, we have simply added the weight of the mercury from here to here. (Fig. 1b from \(a\) to \(b\)). By thus increasing the pressure exerted on this air by the pressure corresponding to the weight of the mercury column, the volume of the air in the left hand tube is, as you can see, made smaller. We can therefore say when we increase the pressure on the gas its volume decreases. We must extend this and consider it a general phenomenon that the space occupied by a gas and the pressure exerted on it have an inverse ratio to each other. The greater the pressure the smaller the volume, and the greater the volume the smaller must be the pressure acting on the gas. We can express this in the form of an equation where the volume \(V_1\) divided by the volume \(V_2\) equals the pressure \(P_2\) divided by the pressure \(P_1\).

From which it follows:

This expresses a relatively general law (we have to say relative and will see why later.) This may be stated as follows: volume and pressure of gases are so related that the volume-pressure product is a constant at constant temperature. As we have said, such phenomena as these must be placed side by side if we are to approach the nature of heat. And now, since our considerations are to be thought of as a basis for pedagogy we must consider the matter from two aspects. On the one hand, we must build up a knowledge of the method of thinking of modern physics and on the other, we must become acquainted with what must happen if we are to throw aside certain obstacles that modern physics places in the path to a real understanding of the nature of heat.

Please picture vividly to ourselves that when we consider the nature of heat we are necessarily dealing at the same time with volume increases, that is with changes in space and with alterations of pressure. In other words, mechanical facts meet us in our consideration of heat. I have to speak repeatedly in detail of these things although it is not customary to do this. Space changes, pressure changes. Mechanical facts meet us.

Now for physics, these facts that meet us when we consider heat are purely and simply mechanical facts. These mechanical occurrences are, as it were, the milieu in which heat is observed. The being of heat is left, so to speak, in the realm of the unknown and attention is focused on the mechanical phenomena which play themselves out under its influence. Since the perception of heat is alleged to be purely a subjective thing, the expansion of mercury, say, accompanying change of heat condition and of sensation of heat, is considered as something belonging in the realm of the mechanical. The dependence of gas pressure, for instance, on the temperature, which we will consider further, is thought of as essentially mechanical and the being of heat is left out of consideration. We saw yesterday that there is a good reason for this. For we saw that when we attempt to calculate heat, difficulties arise in the usual calculations and that we cannot, for example, handle the third power of the temperature in the same way as the third power of an ordinary quantity in space. And since modern physics has not appreciated the importance of the higher powers of the temperature, it has simply stricken them out of the expansion formulae I mentioned to you in former lectures.

Now you need only consider the following. You need consider only that in the sphere of outer nature heat always appears in external mechanical phenomena, primarily in space phenomena. Space phenomena are there to begin with and in them the heat appears. This it is, my dear friends, that constrains us to think of heat as we do of lines in space and that leads us to proceed from the first power of extension in space to the second power of the extension.

When we observe the first power of the extension, the line, and we wish to go over to the second power, we have to go out of the line. That is, we must add a second dimension to the first. The standard of measurement of the second power has to be thought of as entirely different from that of the first power. We have to proceed in an entirely similar fashion when we consider a temperature condition. The first power is, so to speak, present in the expansion. Change of temperature and expansion are so related that they may be expressed by rectilinear coordination (Fig. 2). I am obliged, when I wish to make the graph representing change in expansion with change in temperature, to add the axis of abscissae to the axis of ordinates. But this makes it necessary to consider what is appearing as temperature not as a first power but as a second power, and the second power as a third. When we deal with the third power of the temperature, we can no longer stay in our ordinary space. A simple consideration, dealing it is true with rather subtle distinctions, will show you that in dealing with the heat manifesting itself as the third power, we cannot limit ourselves to the three directions of space. It will show you how, the moment we deal with the third power, we are obliged, so far as heat effects are concerned, to go out of space.

In order to explain the phenomena, modern physics sets itself the problem of doing so and remaining within the three dimensional space.

You see, here we have an important point where physical science has to cross a kind of Rubicon to a higher view of the world. And one is obliged to emphasize the fact that since so little attempt is made to attain clarity at this point, a corresponding lack enters into the comprehensive world view.

Imagine to yourselves that physicists would so present these matters to their students as to show that one must leave ordinary space in which mechanical phenomena play when heat phenomena are to be observed. In such a case, these teachers of physics would call forth in their students, who are intelligent people since they find themselves able to study the subject, the idea that a person cannot really know it without leaving the three dimensional space. Then it would be much easier to place a higher world-view before people. For people in general, even if they were not students of physics, would say, “We cannot form a judgment on the matter, but those who have studied know that the human being must rise through the physics of space to other relations than the purely spatial relations.” Therefore so much depends on our getting into this science such ideas as those put forth in our considerations here. Then what is investigated would have an effect on a spiritually founded world view among people in general quite different from what it has now. The physicist announces that he explains all phenomena by means of purely mechanical facts. This causes people to say, “Well, there are only mechanical facts in space. Life must be a mechanical thing, soul phenomena must be mechanical and spiritual things must be mechanical.” “Exact sciences” will not admit the possibility of a spiritual foundation for the world. And “exact science” works as an especially powerful authority because they are not familiar with it. What people know, they pass their own judgment on and do not permit it to exercise such an authority. What they do not know they accept on authority. If more were done to popularize the so-called “rigidly exact science,” the authority of some of those who sit entrenched in possession of this exact science would practically disappear.

During the course of the 19th century there was added to the facts that we have already observed, another one of which I have spoken briefly. This is that mechanical phenomena not only appear in connection with the phenomena of heat, but that heat can be transformed into mechanical phenomena. This process you see in the ordinary steam locomotive where heat is applied and forward motion results. Also mechanical processes, friction and the like, can be transformed back again into heat since the mechanical processes, as it is said, bring about the appearance of heat. Thus mechanical processes and heat processes may be mutually transformed into each other.

We will sketch the matter today in a preliminary fashion and go into the details pertaining to this realm in subsequent lectures.

Further, it has been found that not only heat but electrical and chemical processes may be changed into mechanical processes And from this has been developed what has been called during the 19th century the “mechanical theory of heat.”

This mechanical theory of heat has as its principal postulate that heat and mechanical effects are mutually convertible one into the other. Now suppose we consider this idea somewhat closely. I am unable to avoid for you the consideration of these elementary things of the realm of physics. If we pass by the elementary things in our basic consideration, we will have to give up attaining any clarity in this realm of heat. We must therefore ask the questions: what does it really mean then when I say: Heat as it is applied in the steam engine shows itself as motion, as mechanical work? What does it mean when I draw from this idea: through heat, mechanical work is produced in the external world? Let us distinguish clearly between what we can establish as fact and the ideas which we add to these facts. We can establish the fact that a process subsequently is revealed as mechanical work, or shows itself as a mechanical process. Then the conclusion is drawn that the heat process, the heat as such, has been changed into a mechanical thing, into work.

Well now, my dear friends, if I come into this room and find the temperature such that I am comfortable, I may think to myself, perhaps unconsciously without saying it in words: In this room it is comfortable. I sit down at the desk and write something. Then following the same course of reasoning as has given rise to the mechanical theory of heat, I would say: I came into the room, the heat condition worked on me and what I wrote down is a consequence of this heat condition. Speaking in a certain sense I might say that if I had found the place cold like a cellar, I would have hurried out and would not have done this work of writing. If now I add to the above the conclusion that the heat conducted to me has been changed into the work I did, then obviously something has been left out of my thinking. I have left out all that which can only take place through myself. If I am to comprehend the whole reality I must insert into my judgment of it this which I have left out. The question now arises: When the corresponding conclusion is drawn in the realm of heat, by assuming that the motion of the locomotive is simply the transformed heat from the boiler, have I not fallen into the error noted above? That is, have I not committed the same fallacy as when I speak of a transformation of heat into an effect which can only take place because I myself am part of the picture? It may appear to be trivial to direct attention to such a thing as this, but it is just these trivialities that have been completely forgotten in the entire mechanical theory of heat. What is more, enormously important things depend on this. Two things are bound together here. First, when we pass over from the mechanical realm into the realm where heat is active we really have to leave three dimensional space, and then we have to consider that when external nature is observed, we simply do not have that which is interpolated in the case, where heat is changed over into my writing. When heat is changed into my writing, I can note from observation of my external bodily nature that something has been interpolated in the process. Suppose however, that I simply consider the fact that I must leave three dimensional space in order to relate the transformation of heat into mechanical effects. Then I can say, perhaps the most important factor involved in this change plays its part outside of three dimensional space. In the example that concerned myself which I gave you, the manner in which I entered into the process took place outside of three dimensions. And when I speak of simple transformation of heat into work I am guilty of the same superficiality as when I consider transformation of heat into a piece of written work and leave myself out.

This, however, leads to a very weighty consequence. For it requires me to consider in external nature even lifeless inorganic nature, a being not manifested in three dimensional space. This being, as it were, rules behind the three dimensions. Now this is very fundamental in relation to our studies of heat itself.

Since we have outlined the fundamentals of our conception of the realm of heat, we may look back again on something we have already indicated, namely on man's own relation to heat. We may compare the perception of heat to perception in other realms. I have already called attention to the fact that, for instance, when we perceive light, we note this perception of light to be bound up with a special organ. This organ is simply inserted into our body and we cannot, therefore, speak of being related to color and light with our whole organism, but our relation to it concerns a part of us only. Likewise with acoustical or sound phenomena, we are related to them with a portion of our organism, namely the organ of hearing. To the being of heat we are related through our entire organism. This fact, however, conditions our relation to the being of heat. We are related to it with our entire organism. And when we look more closely, when we try, as it were, to express these facts in terms of human consciousness, we are obliged to say, “We are really ourselves this heat being. In so far as we are men moving around in space, we are ourselves this heat being.” Imagine the temperature were to be raised a couple of hundred degrees; at that moment we could no longer be identical with it, and the same thing applies if you imagine it lowered several hundred degrees. Thus the heat condition belongs to that in which we continually live, but do not take up into our consciousness. We experience it as independent beings, but we do not experience it consciously. Only when some variation from the normal condition occurs, does it take conscious form.

Now with this fact a more inclusive one may be connected. It is this. You may say to yourselves when you contact a warm object and perceive the heat condition by means of your organism, that you can do it with the tip of your tongue, with the tip of your finger, you can do it with other parts of your organism: with the lobes of your ears, let us say. In fact, you can perceive the heat condition with your entire organism. But there is something else you can perceive with your entire organism. You can perceive anything exerting pressure. And here again, you are not limited strictly as you are in the case of the eye and color perception to a certain member of your entire organism. If would be very convenient if our heads, at least, were an exception to this rule of pressure perception; we would not then be made so uncomfortable from a rap on the head.

We can say there is an inner kinship between the nature of our relationship to the outer world perceived as heat and perceived as pressure. We have today spoken of pressure volume relations. We come back now to our own organism and find an inner kinship between our relation to heat and to pressure. Such a fact must be considered as a groundwork for what will follow.

But there is something else that must be taken into account as a preliminary to further observations. You know that in the most popular text books of physiology, a good deal of emphasis is laid on the fact that we have certain organs within our bodies by means of which we perceive the usual sense qualities. We have the eye for color, the ear for sound, the organ of taste for certain chemical processes, etc. We have spread over our entire organism, as it were, the undifferentiated heat organ, and the undifferentiated pressure organ.

Now, usually, attention is drawn to the fact that there are certain other things of which we are aware but for which we have no organs. Magnetism and electricity are known to us only through their effects and stand, as it were, outside of us, not immediately perceived. It is said sometimes that if we imagine our eyes were electrically sensitive instead of light sensitive, then when we turned them towards a telegraph wire we would perceive the streaming electricity in it. Electricity would be known not merely by its effects, but like light and color, would be immediately perceived. We cannot do this. We must therefore say: electricity is an example of something for whose immediate perception we have no organ. There are aspects of nature, thus, for which we have organs and aspects of nature for which we do not have organs. So it is said.

The question is whether perhaps a more unbiased observer would not come to a different conclusion from those whose view is expressed above. You all know, my dear friends, that what we call our ordinary passive concepts through which we apprehend the world, are closely bound up with the impressions received through the eye, the ear and somewhat less so with taste and smell impressions. If you will simply consider language, you may draw from it the summation of your conceptual life, and you will become aware that the words themselves used to represent our ideas are residues of our sense impressions. Even when we speak the very abstract word Sein (being), the derivation is from Ich habe gesehen, (I have seen.) What I have seen I can speak of as possessing “being.” In “being” there is included “what has been seen.” Now without becoming completely materialistic (and we will see later why it is not necessary to become so), it may be said that our conceptual world is really a kind of residue of seeing and hearing and to a lesser extent of smelling and tasting. (Those last two enter less into our higher sense impressions.) Through the intimate connection between our consciousness and our sense impressions, this consciousness is enabled to take up the passive concept world.

But within the soul nature, from another side, comes the will, and you remember how I have often told you in these anthroposophical lectures that man is really asleep so far as his will is concerned. He is, properly considered, awake only in the passive conceptual realm. What you will, you apprehend, only through these ideas or concepts. You have the idea. I will raise this glass. Now, in so far as your mental act contains ideas, it is a residue of sense impressions. You place before yourself in thought something which belongs entirely in the realm of the seen, and when you think of it, you have an image of something seen. Such an immediately derived image you cannot create from a will process proper, from what happens when you stretch out your arm and actually grasp the glass with your hand and raise it. That act is entirely outside of your consciousness. You are not aware of what happens between your consciousness and the delicate processes in your arm. Our unconsciousness of it is as complete as our unconsciousness between falling asleep and waking up. But something really is there and takes place, and can its existence be denied simply because it does not enter our consciousness? Those processes must be intimately bound up with us as human beings, because after all, it is we who raise the glass. Thus we are led in considering our human nature from that which is immediately alive in consciousness to will processes taking place, as it were, outside of consciousness. (Fig. 3) Imagine to yourselves that everything above this line is in the realm of consciousness. What is underneath is in the realm of will and is outside of consciousness. Starting from this point we proceed to the outer phenomena of nature and find our eye intimately connected with color phenomena, something which we can consciously apprehend; we find our ear intimately connected with sound, as something we can consciously apprehend. Tasting and smelling are, however, apprehended in a more dreamlike way. We have here something which is in the realm of consciousness and yet is intimately bound up with the outer world.

If now, we go to magnetic and electrical phenomena, the entity which is active in these is withdrawn from us in contrast with those phenomena of nature which have immediate connection with us through certain organs. This entity escapes us. Therefore, say the physicists and physiologists: we have no organ for it; it is cut off from us. It lies outside us. (Fig. 3 above) We have realms that we approach when we draw near the outer world—the realms of light and heat. How do electrical phenomena escape us? We can trace no connection between them and any of our organs. Within us we have the results of our working over of light and sound phenomena as residues in the form of ideas. When, however, we plunge down (Fig. 3 below), our own being disappears from us into will.

I will now tell you something a bit paradoxical, but think it over until tomorrow. Imagine we were not living men, but living rainbows, and that our consciousness dwelt in the green portion of the spectrum. On the one side we would trail off into unconsciousness in the yellow and red and this would escape us inwardly like our will. If we were rainbows, we would not perceive green, because that we are in our beings, we do not perceive immediately; we live it. We would touch the border of the real inner when we tried, as it were, to pass from the green to the yellow. We would say: I, as a rainbow, approach my red portion, but cannot take it up as a real inner experience; I approach my blue-violet, but it escapes me. If we were thinking rainbows, we would thus live in the green and have on the one side a blue-violet pole and on the other side a yellow-red pole. Similarly, we now as men are placed with our consciousness between what escapes us as external natural phenomena in the form of electricity and as inner phenomena in the form of will.

It can be seen from what has been said about evolution and involution that it is possible to ask with every phenomenon: What has evolved? [What is in involution?]

Looking at the physical Earth we will find different states of aggregation—solid, fluid, gaseous and ether-like. Physical substances are only perceptible to human [senses] from the outside; they also have an inner aspect, and this is in involution. The outer one, which is evolved, is perceptible to the senses.

Taking fire, air and water, we can say that they are representative of the three levels of which we have spoken:

fire - level of existence air - level of life water - level of conscious awareness.

The way we put it is to say that water is in some way related to conscious awareness, since for the physical human being the astral is the principle in which he becomes aware of himself in sentience.

When we go to the Earth, we have reached the level of existence; when he [the human being] becomes earthly, he gains self-awareness. These four states of aggregation thus represent four states in the human being: existence, life, conscious awareness and then again existence.

Let us go back to the state in which the human being was the way which has been described so often: like jellyfish or gel, not yet having reached the stage then of using air as such in himself. He was a water human being. It is evident that the organ used to take in air would have served no purpose then. It did not [exist], in fact and [hence also] not the creatures of the air, the birds. We were in the process of preparing for the lung human being and the creatures which arose in consequence.

The human being was preparing to take in air, which could only be done by ... him preparing an outer form for himself in which the formless principle concerned would be able to live. The lung is nothing but the evolution of the principle which is in involution in the air. The lung is thus the evolution of life [air].

Let us remember: The human being evolved from a lungless animal to one with lungs, he created form for himself, and life was able to enter into the form. The concomitant was the bird world. The gel-like human being grew solid, taking chaotic matter, dust-like at the time, into himself, and parallel to this assimilation of matter went that of air. Two things happened: assimilation of earthly dust and absorption of the principle of life with the air. He became living from within, in the soul.

We must also note the following. The bird world is something which remains as an eternal symbol of the living human soul. Hence the phoenix forever rising from the ashes in renewal and perishing in the flames.

A process such as the creation of a form through a principle must be seen as something typical.

Earlier, the air as such was the outer vestment of the life principle contained in it, and now the lung [which] is the outer vestment for the life principle contained in the human being.

The relationship between macrocosmic life and air is like the relationship between microcosmic human life and lung.

Once again the Bible can be taken literally: putting together earth dust and the living human being.

If we consider the whole of evolution, every mineral state of life is preceded by three earlier states, and there are three to follow. Let us ask ourselves, what is the relationship between these seven states? In the middle one we have a particular relationship between existence, life and conscious awareness. It is more or less in balance. If we think of them being evenly distributed, we get the middle planet, balance:

existence of body \(a\), life or soul \(b\), spirit or conscious mind \(c\). The planet is in its middle state:

Other relationships are possible (\(=\) equal, \(>\) predominant):

No others are possible.

When existence is grossly preponderant over the other states, so that life and conscious awareness are seed-like, we have the arupa state. If we let life be such that it contains existence, we have form, rupa. If conscious awareness preponderates ... [gap], we have the astral. When they are equal [we have] the physical.

In the arupa state we have existence in evolution, life and conscious awareness in involution. Rupa state: existence and life evolved, conscious awareness in involution. Astral state: all three evolved, but existence and life greater than conscious awareness. In the physical, approximate equality of proportions.

We have now tried to approach these things from different points of view, keeping our concepts fluid as we attach them to these things.

An important occult maxim is to see any form of understanding merely as a vestment for the essential nature. This must live in us. We must all the time make garments and vestments of the nature of the thing in us, but be aware that the nature of the thing is not in those vestments and garments. The moment we have found a form that expresses the inner nature of the thing we have made the esoteric exoteric. The esoteric can thus never be told in any but an exoteric form.

Create forms of understanding all the time, but also always overcome the forms of understanding you have created for yourself. First it is you, secondly are the forms of understanding you have created, thirdly it is you again, having made those forms your own and overcome them. This means that you are existence first, then life in the forms you have created, and thirdly conscious awareness in the life forms which you have assimilated. Or: you are you and need to evolve in your forms, so that you may then let the evolved forms go through involution in you.

Human understanding is thus also existence, life and conscious awareness.

It is impossible to see the all and everything of a truth in a dogma or teaching; the dogma is only the second element. We need to overcome it; then we have seen the truth of things for ourselves. Hence the important maxim:

Human beings have to be dogmatic in order to perceive the truth, but they must never consider the dogma to be the truth. And this gives us the life of someone seeking the truth; he can recast the dogma in the fire of concept.

Occultists therefore work with dogma in the freest possible way.

This insight, this stroke in the world of concept and then again counter stroke, is called ‘dialectics’, whilst holding fast to concepts is called ‘logic’. Dialectics is therefore the life of logic, and someone who understands the spirit of dialectics will transform dead, rigid concepts into living ones when he comes to the higher regions of perceptive insight, that is, he will assign them to particular persons. He will transform logic into dialogue. Thus Plato made logic into dialectics, transforming it into dialogue.

Goethe's green serpent⁹³

God - wisdom
Light - form in which wisdom comes into its own

What is more glorious than light? Dialogue!

Conclusion of Rudolf Steiner’s Eleven European Mystics, Angelus Silesius:⁹⁴

My friend, it is good so. In case you want to read more Go and be yourself the script, yourself the essence.

• 93. Refers to Goethe’s Tale of the Green Snake and the Fair Lily. See Rudolf Steiner’s Goethe’s Standard of the Soul GA 22, tr. D. S. Osmond, London: Anthr. Publ. Co. 1925.
• 94. Mysticism at the Dawn of the Modem Age GA 7, tr. K. E. Zimmer, Blauvelt: Steinerbooks 1980.

Dear children, dear teachers, and dear parents who are here today! Each year when Easter comes, it is a very special festival for the school, a special festival for children to experience and a special festival for all of human existence. This festival is anticipated in the beautiful language that nature now begins to speak to us.

Of course nature is always beautiful, and anyone who is sensitive to it can find beauty in it even in winter, when the snow makes its way up the mountains and covers the ground and the trees in a way that is almost sad. It is beautiful then, too, but it is cold outside, and that makes our souls cold and reminds us of how often life chills our hearts and souls.

But then in spring, as Easter approaches, the seeds sprout and the flowers spring up out of the ground. The March violets are a greeting from the sunlight and the world-spirit itself. And the green reminds us of our hopes in life, of what we wish to have from life. The color of hope, of wishing, and of joy in life is there in the green.

Turning from nature to our school of life, because we must say that a school of life is what the Waldorf School intends to be—and now I am speaking to you, dear children—the fact that life is now beginning to unfold outside makes Easter a festival that has a great effect on the school, on the children and on the teachers and on the parents, who are the most important thing standing behind the school’s children and faculty. At Easter-time, the new children enter our school.

This is when the teachers see the life task they face in educating these new children. This is when a wonderful soul-relationship has to come about between the teachers and the parents who are entrusting their children to them. At Easter-time, for a number of children and teachers, something begins that will continue for years as these teachers grow close to these children whom they love so dearly.

But at the same time, there is something different associated with Easter. It is also the time for graduation from school, as is now the case with us for many of the eighth graders and all of the twelfth graders. This is the time when their teachers are heavy-hearted, because they have grown close to these children in soul and in spirit. It is also the time when we can see the heavy hearts of the children who must now leave this school, which was a preparatory school for life, a school where everything possible was meant to be done to show the hopeful side of life. They must now leave this bright, beautiful summertime of their lives and go out into an existence that is often raw and hard, where there is so much pain and so many joys to experience. Life has a lot to give us—joy and sadness and problems—and we must cope with it. And when the festival of Easter is approaching, as it is now, when we turn our gaze to the coming of Easter, we are reminded of how this festival is a very incisive one in the hearts and minds of students and teachers.

In welcoming their new students, teachers look toward everything that is to come. They feel their tasks as teachers especially strongly now, as they turn to the parents of these children and realize that these men and women are showing their confidence in them by bringing them their nearest and dearest. This is something meaningful that should enter the teachers’ hearts and be very deeply felt. The children come in, joyfully looking forward to what they will be graced with through their teachers love and through everything that human beings have brought forth.

Then we must also be aware of the departures, for one or the other student will have to leave this school. That is when we get the other feeling, a feeling of mixed wistfulness and sorrow in many respects. Especially for teachers, this engenders a very wistful sorrow in their hearts and minds, because they must now send the children they have grown to love out into life. These children must now seek for themselves what they and their teachers had sought together in school. But to this is added the satisfaction of being able to say as a teacher, “If you have succeeded, then they will take with them the strengths that you wanted to give them.” This thought is what makes graduation beautiful for the teachers and makes their Easter a happy one.

It is one of the nicest things about being a teacher to hear from the children when they have been out there in life for a while, sometimes years later, and to find out what has become of them—how they have found their place in life, what good fortune they have experienced, how they learned to bear sorrow. When these messages from the students make their way back into the school when the students are practically grown up, perhaps, and are firmly rooted in life, these are experiences that really give the teachers strength and reanimate them, even if they have been teaching for a long time.

If we make ourselves aware of everything that is working into the school at Easter-time, we get a feeling—and this is a feeling that you too should get, dear boys and girls—for what this time in school signifies in a whole human life between birth and death. It is a real summertime, life’s sun time, and Easter in particular, as it is now starting to happen in nature, reminds us of it.

Then the teachers realize how happy they are to have the confidence of people like the parents who entrust their children to them. Because of all the effort they have made, the teachers are then really able to experience this: For years and years the parents have entrusted what is dearest to them to us in full confidence, and the school is fortunate in having been able to not only uphold this confidence but also to justify it, so that the parents can see their children leaving school, full of hope on entering life, with the same satisfaction that they had in trustingly sending them off to school for the first time.

All this is present in our hearts and souls at this time of year. I merely wanted to say a few words to impress it on the hearts and souls of the students and teachers.

All this will come about if something that must be present becomes a general practice among the students, namely love and devotion toward the faculty and devotion toward what you are learning through this school. If the right love prevails in the Waldorf School among parents, teachers, and students, then in what love can do when people are to be led through life by all that is beautiful and grand, this life will be able to prevail and to give people the forces they need.

This is why I have always asked you if you have succeeded in learning to really love your teachers. If you can learn to love them even more, it will be possible for everything to well up out of this love as if from a spring of fresh water. Then you will learn everything, and the Easter season will give you all it can. I would like to ask you, “Do you love your teachers?” [They all shout, “Yes!”] That is nice of you. Now, in this love that has developed between you, look at the ones who are now leaving school and resolve to follow them through life with your loving glances, and a wonderful relationship of love and friendship will be able to develop. And then the Waldorf School will be like a sun, able to ray out beautifully into life.

The Ancient Egyptian Doctrine of Evolution. The Cosmic View of the Organs and their Coarsening in Modern Times.

At various points in this cycle of lectures we have tried to present the facts of post-Atlantean evolution, and we have indicated that in our time there is a kind of repetition or resurrection of the experiences that mankind went through during the Egypto-Chaldean culture. It has been stated that the Indian period will repeat itself in the seventh period, the Persian in the sixth, the Egyptian in our time, and that the fourth, the Greco-Latin, stands by itself, so to say. Now, connecting the Egyptian time and our own, we shall try to indicate how a certain recrudescence of outer and inner experiences is to be seen when we bring our time into connection with the Egyptian.

We have seen that in the spiritual worlds there exist mysterious forces, to which there correspond certain other forces in the physical world which effectuate the appearance of these repetitions. Thus do these resurrections of outer and inner experiences originate. In the middle between these stands the Greco-Latin period, during which the Christ appeared upon the earth and the Mystery of Golgotha took place. It was also pointed out that not only the external evolutionary relationships on the physical plane had changed, but that also the relationships in the spiritual world had become different. I have described how the soul was in the Egyptian time, when it looked upon the gigantic pyramids, how different it was when it reincarnated in the Greco-Latin period, and how different it is in our time. We have seen that not only does this occur, but that also for the period between death and a new birth, in kamaloka and Devachan, there takes place a sort of progress or transformation, so that the soul does not experience the same thing when it enters into kamaloka or Devachan from an Egyptian, a Greek, or a modern body. Externally the world of the physical plane alters, but progress also occurs in the spiritual world so that the soul always experiences something different there.

It is primarily from the standpoint of this “beyond” that today we shall consider the mighty event of the Christ's appearance on our earth. We shall approach in a much deeper way the question, What significance has the advent of the Christ on our earth? What significance has the Christ's appearance for the dead souls, for the life on the other side, the spiritual side, of existence? For this purpose we must explore many different things that affected souls in the Egyptian period both within and beyond the physical plane.

From our studies of the earlier great epochs of earth evolution we can derive that the Egypto-Chaldean period furnishes a mirroring in knowledge and experience of what happened in the Lemurian time, of what happened on the earth during and after the departure of the moon. What men experienced then, they experienced again as a memory in what the Egyptian initiates gave them. The Egyptian initiate himself experienced during his initiation events that man otherwise experiences only when he passes through the portal of death. To be sure, the Egyptian initiate experienced this in a different way than does the ordinary person who dies. He experienced it differently and in a much fuller way. It will be well for us now, as a basis for these considerations, to describe the essence of Egyptian initiation in a few words. This initiation is essentially different from that of the time after Christ, for through his advent initiation was fundamentally altered.

We have seen that men had to descend further and further into the material world, gaining increasing interest in the physical world. In the same proportion, however, the experience in the spiritual world between death and a new birth became more pale and shadowy. The livelier man's consciousness became in the physical world, the more he enjoyed being there, the, more he discovered the laws of the physical plane, the dimmer his consciousness in the spiritual world became. The consciousness in the spiritual world reached its low point in the Greco-Latin time. But even before man had fully descended into these depths of matter, it had become impossible for him, within the physical body, to experience completely what one must experience if, during the period between birth and death, one seeks to gain insight into the spiritual world.

The initiation event may be briefly described, and it is the same for initiations before and after Christ, although the conclusion is different. Initiation is nothing other than man's gaining the capacity of developing organs of vision in his higher bodies. Today man sees darkness when it is night; he is in the dark. This is because man has no organs of perception in his astral body. As the eyes and ears have formed themselves into physical organs of perception, so super-sensible organs must be developed out of the higher members and assimilated into them. This occurs through certain exercises of concentration and meditation being given to the pupil. These exercises are performed after the pupil has first surveyed the knowledge of the spiritual worlds that can be given by the initiates. It has always been the case that the pupils had to learn what we today would call elementary theosophy. Much more strongly than today it was required that the pupils become acquainted with the truth in a regular progression. When there was enough theoretical preparation, and when the pupils were sufficiently mature, the exercises were given to them. These exercises have a definite purpose.

When in his daily life man lets the impressions of the senses work upon him, these impressions bring certain fruits for the ordinary life on the physical plane. These impressions pass over into the astral body, which in turn transmits them to the ego. But these impressions are such that man cannot hold them fast when, with his astral body and ego, he slips out of his physical and etheric bodies during the night. What man receives in this way from the physical plane does not penetrate into him so strongly that he can retain it as a permanent impression. But when a person performs the exercises of meditation and concentration, these are so adjusted, in accordance with thousands of years of experience, that the astral body no longer loses the impressions, but retains them when it slips out of the physical body in the night. Through the exercises the astral body receives plastic impressions, which shape and member it as the physical organs have been membered. Thus the astral body is worked on for certain periods through these exercises. Thereby the super-sensible organs of vision are imprinted on the astral body. It would be a long time, however, before man could use his organs of vision if they were imprinted only into his astral body. Something further must take place so that the astral body, when it returns into the etheric body, may stamp upon that body, like the impression of a seal, what has taken shape within itself. Only when what has taken shape in the astral body imprints itself upon the etheric body, only then does the illumination take place that makes it possible for the person to see the spiritual world as he sees the physical world today.

Here we can begin to grasp what kind of an impulse we have received through the appearance of Christ on earth. In the old initiations the astral body had the strength to work upon the etheric body only when the etheric body had been lifted out of the physical body. This was because at that time the etheric body, had it remained connected with the physical body, would have exerted so much resistance that it could not have received the imprint of what the astral body had formed within itself. In the ancient initiations, therefore, for a period of three and a half days, the candidate was put into a deathlike condition in which the physical body was deserted by the etheric body while this latter, freed from the physical, united itself with the astral body. The astral then stamped into the etheric all that had been built into the astral through the exercises. When the Hierophant again awakened the candidate, the latter was illuminated. He knew what took place in the spiritual world, for he had made a remarkable journey during the three and a half days. He had been led through the fields of the spiritual world. He had seen what went on there, and he knew from direct experience what another person could learn only through revelation. A person thus initiated could, out of his own experiences, give knowledge of the beings who were in the spiritual world, beyond the physical plane.

When man had not yet descended so far into the physical plane, he could learn what was experienced in the spiritual world. There the candidate became acquainted with the true form of Osiris, Isis, and Horus. The initiate saw the contents of the myths during this journey into the spiritual world. He could then transmit this to other persons when he had dressed it as myth or saga. He saw all this; he saw in what a special way the Osiris influences had shaped themselves when the moon had withdrawn from the earth; he saw how Horus issued from Isis and Osiris; he saw the four human types, the bull, the lion, the eagle, and the true man. He also saw what happened to man between death and a new birth. The Sphinx appeared to him as a real form; he experienced it. He could say, “Oh, I have seen the Sphinx, man as he was when he still had an animal-like form, and his etheric body—similar to the human—only projected out of this animal-like form!” The Sphinx was a real experience for the initiate. He even heard the question of the Sphinx with its enigmatic content. He saw how the human body prepared itself out of the animality, at a time when the head was only an etheric form, the ether-head of the Sphinx. This was truth for the initiate, as were also the older forms of the gods, who had, so to speak, taken a different course of evolution.

It has recently been said that certain beings pursued a different path in evolution. The individuality of Wotan, for example, takes such a different course. Up to a certain stage it travels together with man, but then it does not descend so deeply. Man descends further into matter and only later will he again join these beings, who are completing their evolution in the earth-time. We have seen that a time came when Wotan no longer walked on our earth. Such beings, however, were not like Osiris and Isis. These latter were beings who had branched off still earlier, who completed their evolution on a higher level in full invisibility. These forms went through their special experiences.

Let us look back into the Lemurian period. At that time the etheric was not yet manlike in its form. In his etheric body man was still similar to the animals, and the gods who descended then had to accommodate themselves to the same animal forms in which man lived on the earth. If a being wishes to enter into a certain plane, it must fulfill the conditions of that plane. This is also the case here. The divine beings who were connected with the earth during the departure of the sun and moon, who were on the earth, had to take on a form that was possible at that time, an animal-like form. And since the Egyptian religious views present in a certain way a recapitulation of the Lemurian time, the Egyptian initiate looked upon the gods, Osiris and Isis for example, as having animal-like forms. He still saw the higher gods with animal heads. Therefore from an occult view it was quite correct when such forms were represented with the head of a hawk or a ram in accordance with what the initiates knew. The gods were portrayed in the forms they had when they walked the earth. The outer images could only resemble what the initiate saw, but they were faithfully reproduced. The various divine beings changed a good deal. The forms in Lemuria were different from those in Atlantis. In those times beings went through much more rapid changes than they do now. In addition, these forms were still filled with spirit. When one looks back on them one sees them in their three bodies, but illuminated and rayed through by the astral and etheric light. This was accurately portrayed in the pictures. Modern men may laugh over the forms that were represented, but they do not know how realistic they were.¹

There was one being who performed special services in that period of human evolution when, through the cosmic-tellurian powers, the combining intellect was being organized in man. At that time the physical brain was prepared in such a way that man was able to develop intelligence later. This capacity was implanted in man and reckoned as one of the deeds of the god Manu. What was worked into man as intelligence was connected with this. If today we examine a person in whom a well-formed ability for judging and combining is present, if we examine him clairvoyantly, we find a strong expression and reflection of this fact in a green glittering and shining of the astral body, of the astral aura. The capacity for combining shows itself in green colors in the aura, especially in those who have keen mathematical understanding. The ancient Egyptian initiates saw the god who implanted the faculty of intelligence in men, and in portraying him they painted him green² because they saw the green shimmering of his luminous astral and etheric form. Today this is still the color that glitters in the aura when the person's intelligence is stirred. Much time could be devoted to these connections if people really wanted to study this wonderful realism of the forms of the Egyptian gods. These representations of the divine forms, through the fact that they were so realistic and not at all arbitrary, had magical power; and one who could see more deeply would perceive that many mysteries were present in the coloring of these ancient forms. Here one can, see deep into the workings of human evolution.

We have seen how what the initiates saw was retained in the Sphinx. Of course, this was not retained in a photographic way, yet it was realistic. But the forms were always changing. The form of the Sphinx gives an image of how man once looked. His present form has been shaped by man himself. We know that through evolution on the earth various animal forms have been split off. What is an animal form? It is a form that has remained static, while man proceeded further in evolution. In these forms we see arrested stages of evolution, to the extent that these forms have become physical. In the spiritual something else has taken place. What man is spiritually has nothing to do with his physical forebears. Only the physical is connected with that. Man does not descend from the animals; the animal forms have remained unchanged. In man, however, the shape has been transformed to a certain level. The animals are previous physical human forms fallen into decadence. The situation is different in another realm of evolution. Not only have the physical forms of the animals remained unchanged, but also the rudiments of the etheric and astral forms as well. Just as the lion, at the time when it split off, looked quite different than now, so certain soul-spiritual forms degenerate in the course of time when they remain at a particular stage. It is a law of the spiritual world that anything that stands still on the same level of spirit or soul becomes more and more decadent.

If, for example, the Sphinx stands still, it degenerates and receives a form that is like a caricature of what it originally was. The Sphinx has been preserved in this way on the astral plane up to our own time. To those who, as initiates or in some other lawful manner, penetrate into the higher worlds, these decadent forms have little interest, being only decayed vagabonds in the spiritual world. But when, in exceptional cases, persons equipped with inferior clairvoyant gifts are led into the astral world, such decadent forms approach them. The true Sphinx approached Oedipus, but it has not died even yet. Up to today it has not died; it only approaches man in another form. When persons who have remained standing at a certain stage of evolution, among the peasants perhaps, rest in the fields at midday in the hot glow of the summer sun, and fall asleep, they may have what could be called a latent sun-stroke. Through such an impact on the physical body, the astral and etheric are loosened from a part of the physical. Then such persons are translated to the astral plane and they see this last decadent offspring of the Sphinx. This apparition is called by different names. In certain regions it is called the midday woman. Many people in the country will recount that they have met the midday woman. She appears in many regions under many different names. She is a descendent of the ancient Sphinx, and as the ancient Sphinx put questions to the men who experienced her, so this midday woman also asks questions. You may hear it told how the midday woman asks endless questions of the men whom she meets. This torment by questions is a relic of the old Sphinx. The midday woman has grown out of the ancient Sphinx. This indicates how evolution proceeds beyond the physical world, how whole tribes of spiritual beings decline until at last they are mere shadows of what they were originally. Here we see another characteristic of the way in which things are connected in evolution. We have mentioned this so it may be seen how manifold evolution is.

Now, to understand everything correctly, we must give some thought to the fact that in the course of time man has organized the fourth member, the ego, into what he brought with him at the beginning of earth evolution as his physical, etheric, and astral bodies. I have shown how this ego permeates the astral body, claims it for itself so that it dominates it as higher spiritual beings formerly dominated it. It is a deed of the higher beings that this ego was implanted in the astral body. If evolution had proceeded further in accordance with the views of certain higher beings, it would have been a different evolution from what has actually taken place. However, certain beings remained unchanged. They had not become capable of collaborating in implanting the ego in the astral body.

When man appeared on the earth he consisted of the physical, etheric, and astral bodies, all of which he shaped further. Now he was endowed with egohood by certain sublime beings who had their dwellings mainly on the sun and moon. These beings collaborated, so to speak, on the ego. But there were certain other beings who, during the Saturn, Sun, and Moon evolutions, had not raised themselves so far that they could take part in this organizing of the ego. They could do only what they had learned on the moon. They had to limit themselves to working on the astral body, hence there was implanted in man's astral body something that did not belong to his noblest qualities, did not come from the higher sublime beings but from the retarded intruders who had remained behind. Had these beings done this on the moon, it would have been something lofty. But through the fact that they did this on earth as stragglers, they worked into the astral body something that placed it lower than it would have been otherwise. It became endowed with instincts and passions, and with egoism. We must heed this fact that man was influenced from two sides, that he received impacts in his astral body through which the latter became debased.

Such a thing does not influence the astral body alone. Man is so constituted that the astral body transmits such an influence to the etheric body, and this again to the physical body. The astral body is active in all parts, hence these spirits work on the etheric and physical through the astral body. Had these spiritual beings not been able to exercise such an influence, something would not have appeared in man at that time. This is an enhanced selfhood in man, an increased ego-feeling. What this caused in the etheric body was all that appeared as darkening of judgment, as the possibility of error. All that the astral body accomplished in the physical body is the basis of what appeared as illness. That is the spiritual cause of illnesses in man; among animals, becoming ill is something different. We see how illness has been transplanted into man; illness is connected with the causes we have indicated here. And since the physical and etheric bodies are connected with the facts of heredity, so the principle of illness proceeds through the hereditary line. Let us again emphasize, however, that we must distinguish between inner illnesses and external injuries. If a man is run over, that is something entirely different. Also, certain internal illnesses can be connected with external causes; for example, if one eats something that upsets the stomach, that is something external.

Before the above-mentioned beings gained influence over man in the course of evolution, he was so organized that he reacted far more powerfully than today toward evil pressing upon him from without. But in proportion to the influence that they gained over him, he lost the instincts he had possessed for what was not right. Formerly, man's whole organization was such that he had fine instincts as to what was not right for him. Substances that are taken into the stomach today and there cause illness were then rejected simply through instinct. Gazing backward in time we come to periods when man stood in a delicate relationship to the forces of his environment, reacting sensitively to the forces in his surroundings. In this respect man grew ever less sure, less capable of rejecting what was not serviceable to him.

This is connected with something else. As man grew more inward, something occurred in the world outside; what we know as the three other kingdoms of nature arose. The three kingdoms around us arose gradually. At first, only man was present. Then the animal kingdom was added; then the plant kingdom, and finally the mineral kingdom. If we were to look back on the primeval earth when the sun was still united with it, we would find a human being in and out of whom all the substances of the physical world moved. Man still lived in the womb of the gods: everything still agreed with him, so to say. Then he had to leave behind what was precipitated as the animal kingdom. Had he carried this with him, he would not have been able to develop further. He had to expel the animal kingdom, and later the plant kingdom. What exists outside in the animals and plants is nothing other than temperaments, passions, certain traits of men that they had to expel. And when man formed his bones he expelled the mineral world. After a certain length of time, man could look upon his environment and say, “Formerly I could endure you; formerly you went in and out of me as air now does. When I still lived in the water-earth I could endure you; I digested you. Now you are outside, and I can no longer endure you, no longer digest you.” As man became enclosed in his skin, as he became a self-contained separate being, he saw, in the same proportion, these kingdoms around him.

If these beings had not worked on man, something else would not have happened. As long as man is healthy, he will stand in a normal relationship to the outer world. When he has disturbed forces within him, these must be driven back by the powers that man has. If his powers are too weak for this, if he cannot provide the normal resistance, then something must be infused into him from outside. Something must be implanted into him to furnish the resistance that he still had at the time the forces from outside breathed in and out of him. It may be necessary, when a person is ill, that the forces of a metal, for example, should be injected into him. It is because man was in connection with metals earlier, in connection with plant juices and similar things, that we are justified in applying them as medicaments.

When the Egyptian initiates could look back over the whole course of world evolution, they knew precisely how the individual organs of the human body corresponded with the substances of the external world. They knew which plants and which metals had to be administered to the patient. A great treasure of occult wisdom in the domain of medicine will be raised to light one day, wisdom that mankind formerly possessed. Not only are many things bungled in medicine today, but often special healing powers are ascribed to this or that in a one-sided way. The true occultist will never be one-sided. How often must we reject efforts that would make a compromise with the science of the spirit! The latter cannot support a one-sided method: on the contrary, it seeks to establish diversified research. It is one-sided to say, “Away with all poisons!” People who say this do not know the true healing forces. Naturally many stupid things are done today, for the professionals in most cases cannot grasp all the relationships, and a certain tyranny in medical science excludes what can proceed from occultism. If there were no campaigns against the oldest methods of medicine, against the injection of metals, there could be a reform. With modern experimentation nothing is discovered that can hold its own against the traditional remedies, which only a lay ignorance can oppose as strongly as is often done. The ancient Egyptian initiates excelled in these secrets. They had an insight into the real relationships of evolution, and if today certain physicians speak in a condescending way of Egyptian medicine, you can soon tell from their tone that they know nothing about it. Here we touch upon something in the Egyptian initiation that should be known.

It was such things as these that went over into the folk-consciousness. Now we must reflect that the same souls that are in our bodies today were also incarnated in that ancient time. Let us remember that these souls saw all the images that the initiates made of what they knew through vision in the spiritual world. We know that what a soul takes into itself from incarnation to incarnation, ever and again bears fruits in one or another way. Even though man cannot remember it, it is still true that what lives in the soul today lives in it because it was deposited there earlier. The soul is formed both within and beyond the physical life. When it was between birth and death, when it was between death and a new birth, Egyptian ideas were influential and modern ideas have proceeded from these. Today certain definite ideas are developing out of the Egyptian ideas. What is called Darwinism today did not arise because of external reasons. We are the same souls who, in Egypt, received the pictures of the animal forms of man's forebears. The old views have awakened again, but man has descended more deeply into the material world. He remembers that it was said to him, “Our ancestors were animal forms.” But he does not remember that these forms were gods. This is the psychological basis for the emergence of Darwinism. The figures of the gods appear in materialistic form. Thus there is an intimate spiritual connection between the old and the new, between the third and the fifth cultural periods.

Now it is not the whole destiny of our time that man should see in material form what previously he saw in the spiritual. That would have been our fate had not the Christ-impulse entered into human evolution in the meantime. This was not significant only for life on the physical plane. Today we shall see what significance the events of Palestine had for the other side of life, where the souls of the Egyptians sojourned after death. Here on the physical plane occurred the things we have already discussed. But the three years of Christ's activity, like the event of Golgotha and the baptism in Jordan, were of significance equally to the souls incarnated on earth and to those who were in the condition between death and a new birth.

Let us recall the fact that the external physical expression for the ego is the blood. What works physically in the forces of the blood is the physical expression of the ego. In the course of evolution too strong a measure of egoism made its appearance, which means that the egohood impressed the blood too powerfully. This “surplus” of egoism had to be expelled again if spirituality was to be restored to mankind. On Golgotha the impulse was given for this expulsion of egoism. In the same moment when the Redeemer's blood flowed on Golgotha, still other events were taking place in the spiritual world. The Redeemer's blood flowed out in the material world, while the superfluity of egoism passed over into the spiritual world. The superfluous egoism had to vanish from the world, and the impulse for this was given on Golgotha. In place of egoism, universal human love entered into mankind.

But what was this event of Golgotha? What was this event of a three-and-a-half-day death on the physical plane? It was the enactment on the physical plane of what also had been experienced in spiritual development by one who was initiated. He was dead for three and a half days. One who had gone through this symbolical death could say to mankind, “There is a conquering of death. There is something eternal in the world.” Death was conquered by the initiates, and they felt themselves to be victors over death. The event of Golgotha signifies that what had often taken place in the mysteries of ancient times became, for once, an historical event: the conquering of death through the spirit. This was taken out into the world on the physical plane. If we let this work upon our souls, we sense what happened with the Mystery of Golgotha as something new, but also as an image of the ancient initiation. We feel this unique event entering into the world historically.

What was the consequence of this? What could the initiate do? Out of his own experiences he could say to his fellow men, “I know there is a spiritual world, that man can live in the spiritual world. I have lived in it for three and a half days and bring you tidings thence. I bring you the gifts of the spiritual world.” These gifts were useful and healing to mankind.

On the other hand, one who had lived as an initiate in the physical world could bring nothing similar to the dead. To the dead he could only say, “All that happens on the physical plane is so ordered that man ought to be redeemed.” Thus it was when, in the spiritual world, the ancient initiates held converse with the dead, to whom they could give only the teaching that “Life is suffering; only redemption will bring healing.” Thus did Buddha still teach. Thus did the initiate teach both the living and the dead. But through the event of Golgotha death was conquered in the physical world, and this signified something for those who had died and were in the spiritual world. Those who take up Christ in their innermost parts illuminate again their shadowy life in Devachan. The more man experiences here of the Christ, the brighter it becomes over there in the spiritual world. After the blood had flowed from the wounds of the Redeemer—this is something that belongs to the mysteries of Christianity—the Christ-spirit descended to the dead. This is one of the deepest mysteries of mankind. Christ descended to the dead and said to them, “Over there something has happened, of which it cannot be said that what happens there is not so important as what happens here. What man brings with him into the spiritual realm as a consequence of this event is a gift that can be brought out of the physical world into the spiritual world.” These are the tidings that Christ brought to the dead in the three and a half days. He descended to the dead in order to redeem them.

In the ancient initiation one could say that the fruits of the spiritual were reaped in the physical. Now an event occurred in the physical world that produced its fruits and did its work in the spiritual world. One can say that it was not in vain that man completed his descent to the physical plane. He completed it so that here in the physical world fruits could be produced for the spiritual world.

That these fruits could be produced came to pass through Christ, who was present among the living and among the dead, who gave an impulse so intense and so powerful that it shook the whole world.

• 1. Fantastic speculation on the reason why the Egyptians worshipped animal-headed gods began in classical times. See Plutarch, On Isis and Osiris, Sec. 72.
• 2. For pictures of the Green Osiris, see the frontispieces in both volumes of Budge, Osiris and the Egyptian Resurrection, and in Volumes II, X, and XII of Maspero and Rappaport, History of Egypt (London, Grolier, 1901). See also text in Budge, Vol. II, p.355.

Some time ago, we spoke here, at least in some allusions, of what is called occult reading and occult hearing, and today and tomorrow I will take up these considerations of those discussions about occult reading and occult hearing, because then I will be able to develop some important ideas about our structure in connection with them.

If we look at the outer scientific consideration, insofar as it concerns the life of the soul, today, we find many difficulties in this outer scientific consideration, as soon as we want to come to a reasonably satisfactory overview of the relevant concepts. Among the many difficulties, the one that arises when we consider the outer science of human memory is truly no small one.

Now I would have to cite a lot here if I wanted to talk about this or that that external psychology or the doctrine of the soul has to say about human memory. But it would not get us very far if I wanted to explain all of that. I just want to draw your attention to the difficulty for this external science when it comes to understanding memory and its peculiarities.

Human memory presents itself to us in such a way that we can recall to our consciousness at a later time perceptions, concepts, and ideas that we have absorbed at some time in the past. So there is the psychological fact that, for example, we have some kind of perception or experience today, and that after some time, without being confronted with the same fact that caused the perception or experience, we can vividly recall the idea of the fact, of the experience, from within.

This seems to indicate that the human soul stores everything it takes in from the outside. For example, when we meet someone, we get an impression of them. We transform this impression into a mental image and then store this mental image in our subconscious; when we need it, we retrieve it.

Wouldn't it then be the case that our soul, insofar as it develops the power of our memory, would be, let's say, a box in which all ideas and experiences can be placed and stored, and from which they can be taken out when needed to be brought up into consciousness. So all kinds of experiences would be stored down there in this soul cabinet, and they could be retrieved from there.

When you read books about memory today, you get the impression that the authors often believe that the soul is a kind of storage cabinet for all kinds of experiences. Now imagine walking around with your soul and carrying a cabinet for all your impressions and experiences with you in this soul. It must be freely admitted that there is a difficulty here. Various scientific concepts have been used to try to bridge this difficulty, but nothing particularly satisfactory has emerged from them. This difficulty will only be overcome when we acquire a deeper insight into the structure of the human being in the physical body, in the etheric body, in the astral body and in the I. For this etheric body of man must indeed be studied if one is to gain a real knowledge of the nature of human memory, and the astral body must be studied no less for this purpose.

Let us assume that we can at least form some kind of idea, comparatively speaking, of what this astral body of man actually is. In the waking hours of everyday life, the human being does not experience himself in his astral body, any more than he experiences himself in his ether body. The human being experiences himself in his I from waking up to falling asleep, and all experiences are I-experiences. In the astral body, the human being does not experience himself. This astral body is, as I have emphasized on other occasions, fundamentally infinitely wiser than the I-human being. It can do much more than the I-human being can do. This astral body can actually read what I have indicated to you as occult writing. The astral body can read this occult writing; it can really read it.

Among many other ideas through which one can evoke an understanding of the astral body, one can also have the idea that it is a reader of occult writing. And the etheric body, on the other hand, is, among many other qualities it has, something like a writing tablet in which the occult writing is continually being inscribed through the processes of the world.

While we live - and we always live, whether we are awake or asleep, between birth and death, and from death to a new birth - processes and events are constantly taking place in the universe, in the cosmos. There is essence in the cosmos. All this is imprinted and written into the etheric body. The etheric body of the human being is indeed a true reflection of the entire cosmos. There is nothing in the cosmos that is not impressively imprinted in the etheric body of the human being and, if one wants to use the expression, imaginatively mirrored. And the human astral body is constantly reading what the world inscribes into the etheric body. This takes place in the subconscious, so that the human astral body reads what the world inscribes into the etheric body.

But now, when we ourselves, in our conscious, waking day-life, encounter an event or even an object that makes an impression on us, we form a mental image of this object. When we form this mental image of the object, the astral body is the first to be involved. It is in a state of vehement movement while we form a mental image of an object or form the mental image of the impression of an external event. What we form as an idea, what we experience as soul, is also written into the etheric body of the human being and remains there. Just as the world with its events continually inscribes itself into our etheric body, we also inscribe into our etheric body what we ourselves experience as soul. It remains there inscribed. When we remember something, a complicated process actually takes place. Our astral body reads what has been written into our etheric body, and the result of this reading is the emergence of an image that we call a memory.

Now, in this way, memory would be traced back to a kind of reading of our astral body in the etheric body. And indeed, as soon as we know this, we will no longer arrive at the naive idea that the soul is a kind of storage cabinet for what we have experienced, but we will see: there are in fact few habits - I say explicitly habits, we will understand the word even better tomorrow - into which the astral body repeatedly places itself when it has experienced something, and which it then impresses into the etheric body. Just as our writing has few letters, so our astral body has few, very few habits. And just as we communicate the whole infinite abundance of what human beings have to say to each other about themselves and the world through various groupings of our few letters in writing, so what memory retains is formed from a few habits through their combinations.

If we know that it is a matter of reading, then we will no longer believe that every single experience has to be written down. Instead, a few habits of the astral body are combined and then fixed in the etheric body. Just as we can fix a new word with the old letters when we hear it, so we can fix each new experience in the etheric body with a few habits of the astral body. This is because both our etheric body and, in particular, our astral body are connected to the entire cosmos. We must not take what an older wisdom teaching has emphasized from the cosmos as something that was emphasized by chance, but rather it has a deep meaning and importance.

If we take the twelve constellations of the entire zodiac, we can say that our astral body is indeed in living connection with these twelve constellations. These twelve constellations really do mean twelve certain habits for our astral body, twelve certain ways of moving. And then our astral body is also connected with the seven planets, as we have often discussed. These in turn determine certain habits in him. Through these habits – I say expressly 'habits' – which are ignited in our astral body by the planets of our solar system, something similar arises in the astral body to the vowels; and through the habits that are stimulated in it by the influence of the zodiac, something similar arises to the consonants.

What I mean to say is this: Let us assume that at some moment in our lives – and such moments are always present because we are always in contact with the world – our astral body is in contact with the forces that stream out of the constellation of Aries. Because our astral body is in connection or under the particular influence of that which radiates out of the constellation of Aries, the possibility develops in this astral body to close itself in its particular form, to give itself a boundary; while if the astral body is more under the influence of Libra, a movement develops in it that allows it to be more open to the rest of the world.

Thus a definite tendency of motion develops under the influence of each constellation. Under the influence of this or that constellation, the astral body particularly stretches its upper part upwards, and under the influence of one of the other constellations, it particularly stretches its lower part. Twelve such special movements correspond to twelve such habits, and in turn seven special habits under the influence of the planets. These are more inner movements under the influence of the planets, whereby the inner parts move or bring themselves into a relationship with each other. Thus, our astral body has, in fact, 12 + 7 = 19 habits, implanted by the cosmos.

Just as we can write anything with our characters, with the signs for the vowels and consonants by combining them, if we want to express what we bring to light with our wisdom, so our astral body forms everything it has to form through the combinations of these nineteen habits. When a person comes up to us with a face that looks at us in a certain way, good or evil, our astral body makes certain movements that are combined from these nineteen habits. This is then written into the etheric body, and at a later time the astral body can read what is written into the etheric body. And that is what memory is based on! As soon as you go beyond what the senses and the mind bound to the senses reveal, you immediately come to the relationship of the human being to the cosmos. The physical body only conceals this relationship of the human being to the cosmos.

We therefore have a continuous inner reading, and if we could go back, also historically, to the origin of writing, we would find that in fact in the oldest pictographic writings, man is imitated in this inner reading of man. It is not the case that writing came about by chance, but the original consonant signs were imitations of the signs of the zodiac and the original vowel signs were imitations of the planetary images. The outer reading was nothing more than a reproduction in the outer world of what man had as an inner reading.

This is connected with the attitude that people in ancient times had towards the art of writing. It was considered to be something tremendously sacred because it was taken from cosmic secrets. And it is still known from Egyptian culture that the copyists, if they made mistakes, exposed themselves to the most severe punishments, even the death penalty, depending on the magnitude of the mistake they made, under the strict laws there, if the mistake was big enough. It was considered something infinitely high and sacred to write down what man could know of the sacred secrets, because one still had a sense of the context of these characters and all the sacred secrets of human nature and their connection with the divine.

That is the important thing, as we gradually absorb spiritual science within us, to regain the sense of the sacredness of the hidden pages of human nature. This sense is much more important than the mere theoretical absorption of spiritual-scientific things. But it is also connected with the fact that at the moment when, in the course of the development of humanity, one had to give up all connection with the sacred of Scripture, one also felt that, basically, I would say, something creepy was taking place in the history of humanity. Take a book from a library from the early Middle Ages and try to imagine how such a book came into being, how a monk, I would say, spent years, even decades, writing this book, how he spent a long, long time painting a single letter. Then one knew that writing was considered something sacred. One knew that through writing one was connected to the good gods, and in a sense what one entrusted to writing was a carrying out into the outer world of what comes from the good gods.

But you know, it is a sign of evolution that everything that comes from the good gods can be distorted in the world by Ahriman or Lucifer. The moment when the very ordinary art of printing was created, which then developed into that from which man mainly draws his wisdom today, by bending his head over the paper on which there are horrible signs, which are only the ape-like old characters that reveal to him what people thought or did not think about the world and its secrets, the art of writing was shifted. As a result, the written word has indeed entered a new stage, the stage where it has lost all nimbus of the sacred, where the Ahrimanic stage of written communication has begun, so to speak. And so, just as the ancient characters are the externalization of hidden secrets, albeit in a reproduction, in symbolism, just as these characters are the externalization of hidden secrets into the outer world, and just as these secrets correspond to the nature of the entities of the spiritual world that progress in the good sense. What we have today, especially in the form of printed matter – but in a broader sense it also applies to handwriting – is of a distinctly Ahrimanic character. And the people sensed this when they attributed the art of printing to the 'black forces', calling it a 'black art', and even attributing its invention to the devil.

There is a deeper connection when one associates the invention of the art of printing with Faust, just as Goethe associates the art of printing with what Faust goes through in a certain phase of his life. The Ahrimanic epoch of the art of communication has arrived with the invention of printing. We know, of course, that we must rightly unlearn to make a sign of the cross before all things that are called Ahrimanic. But we also know that we must call things by their right name and understand them. We, as spiritual scientists, must not be among those who say: the art of printing is Ahrimanic, so we must therefore eradicate it. We will not do that, it would never occur to us, because we understand that the Ahrimanic is also necessary in world evolution, that it also belongs to world progress. But we must also see things as they are. We must not reinterpret things in order to make it easier for ourselves, to allow ourselves to live in the world without Lucifer and Ahriman. It is more pleasant not to know that Ahriman stares at us from almost every book we read today. But it is necessary for those who see the world in its true light to endure this state and not to reinterpret it into something else. To understand the world is the task of those who feel more and more drawn to spiritual science.

In our time, we see an external natural science that would like to reduce everything to a kind of mechanical movement of the smallest mass particles. I have often spoken about this world view that external natural science is creating of our world. We are told: Oh, colors - red, yellow, green, violet, blue - are nothing but vibrations in reality! Color is only something that the eye causes. From so and so much vibration of the ether, red arises, from so and so much vibration yellow, from so and so much blue, from so and so much vibration violet. - And one would like to say that the modern world observer has the tendency to erase from the world picture that which he perceives with his senses in the world and to replace it with a material vortex.

One of the last great minds to have rebelled against this, which can be called a whirling dance of material particles, especially in the field of the theory of colors, is Goethe. And because the modern world has increasingly embraced this materialistic view, this obliteration of the manifold world around us, it has not been able to understand what Goethe actually wanted to say in his theory of colors.

Spiritual science will restore some order here, and Goethe's theory of colors will be appreciated to the extent that spiritual science permeates people. For Goethe, it undoubtedly seemed like a kind of madness - I say “madness”, but given his particular expressions, he might also have said “great madness” - to think that the colors flooding the world are nothing more than what the eye evokes from a vortex of vibrations, from a vibrating cosmos.

This vibrating cosmos – I have often referred to it as a fantasy of modern science – was simply not present for Goethe; for him, it was one of Mephistopheles's temptations. With his alert senses, Goethe was truly devoted to the full range of colors and the flood of colors in the world, and he lived in the flood of colors. It would have seemed to him the most desolate gray theory if he had had to replace this flooding sea of colors with the horrible vibrations of modern physics.

Why was that? Because Goethe - one may say the word in the deepest sense - had a universally developed, healthy human nature and through this healthy human nature always strove to place himself in the right relationship to the world. Such a healthy nature - I will now say something seemingly very trivial, but it is not trivial, rather it contains a significant wisdom - such a nature as Goethe's also sleeps healthily. Yes, a trivial truth! But for the spiritual researcher, healthy sleep actually means a great deal. During sleep, the human being is outside of his physical and etheric body, present in his I and his astral body. There he is truly immersed in the experiences that bring his astral body into connection with the entire starry cosmos, for example. Everything that can be influenced by the zodiacal constellations and the planets lights up in the astral body. Just as the human being lives with the external world in a state of wakefulness, so the human being lives with the world of the stars in a state of sleep. But you all know that: the human being does not know very much about this life with the world of the stars, and that is important to understand why the human being does not know much about this coexistence with the world of the stars. Why is that?

You don't overlook a landscape when it is covered with fog. The fog moves across the landscape and the parts of the landscape, the rivers, mountains, plains and so on, do not appear to us when they are interspersed with fog. In the same way, when a person sleeps, they are permeated by a fog, a mental fog. What is this mental fog? It is a fog of desires, consists of desires, and these desires are formed by the longing for the physical body. When the person is out of the physical body and etheric bodies, that is, in the time from falling asleep to waking up, he continually has the desire for the physical body; he wants to return to his physical body. He is taken out of the physical body by the forces of the cosmos, and only when these forces release him does he slip back into the physical body when he wakes up. There his desire for the physical body is satisfied again.

In a person like Goethe, healthy sleep is present because the desire for the physical body is less than in some other people, and therefore the influences from the cosmos are greater than in other people during sleep. You can easily imagine a person like Goethe being more receptive to the influences of the cosmos during sleep, and that is his healthy sleep. The desire for the physical body is there, but healthier than in other people. And why is it healthier? It is healthier precisely because Goethe is so healthily devoted to the impressions of the outside world while awake, because, for example, he did not allow himself to substitute something theoretical, such as vibrations, for colors, but because he observed colors themselves in their reality, in their full-bodied reality. There is a difference between a person like Goethe, who, although full of wisdom, walks through nature and sees green as green, violet as violet, and the relationship of green to violet or to yellow and so on, and thus sees the content directly as color, or whether a dry theorist walks through the field and does not see the colors, but speculates about what kind of a trillion or a million vibrations correspond to green or red or yellow.

Why does he then go through the world as such a dry theorist? Because he is not devoted to the world of colors, but because he is too strongly devoted to his physical body, even if it is initially his physical brain. All gray theory arises from being too devoted to the physical body during the waking hours. We would not have any materialistic theories today if people had not been so strongly devoted to the physical body. The more a person selflessly devotes himself to the things of the world during waking life, the more he has the opportunity to be devoted to the influences of the extraterrestrial cosmos during sleep, and then to bring back the healthy after-effects of these impressions into daily life. Then he will not, like the dried-up physicist described above, see swirling atomic vortices behind the flowing colors, but spirit, elementary spirituality, real spiritual activity.

Thus, to know that behind the impressions of the senses is the living spiritual world is an after-effect of healthy sleep. For when one cannot, during the waking hours, selflessly surrender to what is flowing outside in the world, but instead forms horrible theories about it, which are actually phantasms, then when one falls asleep one has a stronger overpowering urge for the physical body and not only darkens one's consciousness towards the impressions during sleep, but also lessens, besides one's consciousness, the intensity and strength of these impressions themselves. This is connected with the fact that, in fact, the more spiritual science is taken to life the human soul life, the more precisely such wisdom as Goethean physics will take hold of people again, compared to the dull theories that are now wreaking havoc in external science.

The assimilation of spiritual science in humanity is connected with many things. It will truly mean a tremendous change when the general consciousness is once imbued with the truth: at night, you as a human being are in the extra-terrestrial universe in a spiritual way and in the daytime you immerse yourself in your physical and etheric bodies. There is much that we will learn to feel and sense together with this knowledge.

For example, let us now turn to something more spiritual. We will have to learn that what we call life with the folk spirit, with the folk soul, to which we count ourselves in the narrower sense, is present when we enter the physical and etheric bodies of the human being. Thus, we are in contact with the national soul from the moment we awaken until we fall asleep, for that which the national soul is, the forces and activities it develops, are poured into the physical body and the etheric body: into the physical body more the racial aspect, into the etheric body more the national aspect. It is poured into the veils we enter when we awaken. In this way we are actually continually exchanging forces with our own folk soul. The science that is universally human, that has nothing to do with the configurations and differentiations that are poured into people through the folk souls, this science must indeed be won by that part of human nature that can free itself, can become independent of the physical, just as a person is independent of it when asleep. This science is necessarily general and human because it is gained through those members of human nature that are independent of the physical body and the etheric body.

If one were to assume that someone who can truly see into the spiritual world and gain knowledge of it could be bound by popular prejudices, then one would simply not take the secrets of initiation into due consideration. Just as life in sleep is quite different from waking life in the cases mentioned above, but the two are related, so it is also with regard to the relationship between the human being and the nature of the folk soul. From the moment a person falls asleep until they wake up, they are not together with the forces that come directly from the folk soul, for these can only be sent into the physical and etheric bodies alone. Thus, anyone who has attained conscious inner experience of their ego and their astral body is, while experiencing this, experiencing what they then have to form into spiritual science, yes, outside of the physical and etheric body; they experience outside of the physical and etheric body. But one is nevertheless not outside the world. While one is with one's folk spirit as soon as one slips into one's physical body and thus also into one's etheric body, one is outside one's own folk soul when one slips out of the physical and etheric bodies, as it is when sleeping or in initiation, which works into the physical and etheric bodies. One is outside, but one is not outside the realm of folk souls in general, because they are spiritual beings. And when one is outside one's physical and etheric body in the spiritual world, one is actually only outside of one folk soul that has a particular significance for one at the present time, namely, one's own folk soul, the one that is active in the physical and etheric bodies. By being in community with it or coming into community with it during waking hours, interest in it is lost during sleep and during initiation. The peculiar fact emerges that during sleep and during initiation one is essentially with all other folk souls, only not with one's own.

So if you imagine the round dance of contemporary folk souls, then as a human being, when you are in your physical body and perceive it while you are awake, you are together with your own folk soul; but when you are asleep or in a state of initiation, you are together with all the other folk souls, except your own. That is an objective truth.

Now you can see how nonsensical it would be for someone who can consciously be with other folk souls to fail to recognize the other folk souls, or to treat them with sympathy or antipathy. It is as if one did not want to recognize the folk souls. Only for the one who has not progressed to initiation does it make sense to feel sympathy or antipathy for this or that folk soul, because he does not know that he is really together with the other folk souls for the sleeping half of his life. But there is a difference now. While in waking life one is connected, so to speak, with one national soul, with one's own, in sleeping life one is connected with the other national souls, thus not with the effects that emanate from one, but with the interaction of the others, so to speak with what the other national souls perform as a round dance in harmony.

So you can easily imagine life with one folk soul and life with the other folk souls. The former is life when awake, the latter is life when asleep. During sleep or during initiation, you are with the interaction of the other folk souls. A person cannot be alone with their own folk soul unless they are constantly awake. It is quite impossible for him to do so, because he would have to be constantly awake. The difference is that when we are awake, we exchange forces with our own folk soul; when we are asleep, we do not exchange forces with our own, but with the totality, with the roundelay of the other folk souls.

But there is a way to be with a particular folk soul even in sleep, to be more influenced by the forces emanating from one folk soul rather than from the totality of folk souls. Then, in sleep, one is, as it were, spellbound by this one folk soul. The remedy for this is to particularly hate this folk soul when awake. A folk soul that one particularly hates while awake is torn out of the dance of the other folk souls and it captivates and fetters one to its particular characteristics. If I may express myself in a trivial way, my dear friends, it must be said - you will not hold it against me in this case: to really hate a national soul in the waking state is to condemn oneself to having to sleep with that national soul! This is truly an occult truth, albeit a distressing one, a truth about which there is really nothing to laugh. This must be faced if one also wants to gain an understanding from a certain point of view of how spiritual science must influence by spreading itself throughout the world, the attitudes of people, how it must permeate all feeling and sensing.

I have deliberately formulated what I have to say about the relationship between the human being and the folk soul in a way that makes you laugh. I had to do that because very often, as an occultist, one has the tendency to help people through what is most harrowing, most tragic, not by saying it in all its tragic gravity, since that would crush people, but by saying it in such a way that it helps people to be able to absorb it like any other scientific idea.

However, it should not be forgotten that spiritual science shows us in a very thorough way to what extent we want to accept the world as Maja. Because as soon as we penetrate into spiritual science with the deepest seriousness, it becomes serious, I would say, it becomes really deeply serious with it and with all that it should be for man. It may be said that most people today still have something against spiritual science because they cannot understand with their intellect what spiritual science is actually supposed to make of man. People today do not understand the basic nerve of spiritual science. But it is not only that they cannot understand it with their intellect, there is something much deeper. When we penetrate deeper into the wisdom of spiritual science, we find that it also makes demands on our minds and wills. It shows us the human being in a light that we usually do not want to have ourselves. Not only does our mind prefer to turn to Maja than to reality, but so does our will.

If I may speak in a trivial way again, I can say: it is extremely uncomfortable to live with the deeper wisdom of spiritual science, because life must take on a different face under the influence of spiritual science. In the moment when one knows what it means when Capesius and Strader stand opposite each other in their spiritual forms and exchange words, but in truth these words cause tumult and turmoil in the most elementary forces of the world, in that moment, when one knows what is is going on in the world, in the whole cosmos, when a person experiences this or that in his soul, then the full seriousness of spiritual science becomes apparent, and only then do we realize how people not only want to live in maya with their minds, but also with their wills. We need only develop this or that sympathy or this or that antipathy, and what we do there then becomes the cause of being driven as a sleeping or dead human being into the realm of this or that being of the cosmos and effecting this or that there. For through our being with this or that being of the cosmos, cosmic events happen again.

With such words, one would like to evoke a feeling of how spiritual science really wants to speak not only to people's minds, but to grasp the whole person, the whole soul, because people's lives today are at a stage from which the signs of the times clearly show us how this life must be grasped if it is to continue, by that wave which encompasses the spiritual secrets and does not merely leave man in Maya, but leads him into true reality. These are the things we must consider if we want to come to a deeper understanding of our spiritual scientific will. And tomorrow we will continue to speak of such things and will probably end up with something that is connected with a fundamental idea of our structure.

Dear children!¹ Last time I was able to be here, I told you how glad I am when our dear friend Herr Molt comes to pick me up in Dornach, where the school for big people, for grown-ups, is being built.² Then I can be with you again for a little while and see what you are doing.

And why am I so glad when Herr Molt comes to bring me here? Because it makes me think, “Now I am going to the school that was founded for our dear children”—that is, for you who are here because you long to become capable people who are ready for life.

Because I have only been here for a short time, I have not been able to see much yet—just the tiny little folks in the first grade, and the eighth grade—but what I did see gave me great pleasure. I saw how patiently and lovingly the first grade teacher had helped the children make some progress, and I was privileged to spend a very nice lesson with the eighth grade students. They were hearing about what human history tells us of how human beings on earth are involved in an evolution, an ongoing progress, that is driven by the spirit: Something that lives in human history gives us the desire to work on into the future. The spirit in which this was being conveyed to the souls of our dear young friends in the eighth grade was very beautiful. I am looking forward to seeing all the other classes, too. I am always pleased when I see how what our friend Herr Molt planted here is beginning to develop.

You entered this school when the fall was approaching. At that time we tried to think about what we would experience here and what we wanted to foster—love for each other, love for our teachers, love for God, who speaks to us from everything. And now, while you have been enjoying what your teachers presented to you each morning, you have also been experiencing what comes up out of the earth, what the spring draws out of it. You have seen the trees growing green. And now we remember what we hear when we go out into the woods. We hear the songbirds, and we are glad.

But today we have also heard something else, something for which I am especially thankful. We have heard you, under the direction of your teachers, express something that comes from inside of you. We can hear the birds singing out in the woods, and we can also hear what you have expressed to us, but there is a difference between them.

We are glad when we hear the little birds singing. But we know that something else is present when we hear what you perform for us. This is something that we call the human soul. It is your human souls that speak to us and sing to us. This is what human beings make out of what speaks to them out there in nature. In the woods, we hear the birds, but when you sing many other things that are heard come toward us out from the human soul.

But there are also other things out there in nature. You see how the plants grow and the trees turn green. All of this is called forth by the light. Light floods the entire universe. Light and warmth are what call everything up out of the earth, all those things that delight your eyes and hearts. What sounds in your ears, brought to you through the patience and persistence of your teachers, what travels through the world as light and then enters your eyes—we hear all of this resounding from you, not only when you sing and dance, but also when you tell what you have learned to calculate and what you have learned about everything that is human. In your souls, this turns to light. And just think what the plants would be without the sun. They would not be able to come out of the ground. They would always remain roots that would not be able to develop flowers, and it would be dark. This is what it would be like for you if you went through the world without ever finding a school where you could learn something. You would be like a plant that never finds the sun. The soul finds its sun in people from whom it can learn something.

This is why we are so glad that a school like this has been founded as a result of Herr Molt’s insight, and why you are so glad to be able to be in a school that you love. Seek the light of the soul, just as the plants seek the light and warmth of the sun!

I do not want to always say the same things to you, because I also do not want to always hear the same things when I come, but there is one thing that I want to hear from you again and again. You must answer me; this is what I am most curious about. And so I ask you, children, do you still love your teachers? [“Yes!” shout the children.] That is what I want to hear from the majority of you. That is what you are meant to take up into your souls. Love for your teachers will support you as you go out into life. Again and again, each time I come here, I would like to experience that you have made progress in learning, but I would also like you to show me that you have continued to love your teachers. You can be sure that in the great building that is being built for grown-ups in Dornach, where big people are meant to learn something, we all think about the Waldorf School here, and we think of it with love and joy. There are a lot of people who are thinking of the Waldorf School with love today, and they are thinking, “How good and capable these people will grow up to be, since as children they were filled with love for their teachers.”

Oh, there is something I must tell you—Frau Steiner sends her greetings, since she cannot be here today.

There is a spirit that is always meant to prevail here, a spirit that your teachers bring to this place. From the spirit of the cosmos, they learn to bring this spirit here to you; they take in what St. Paul said with all of their souls. The spirit of Christ prevails throughout our school; whether we are doing arithmetic, reading, writing, or whatever we do, we do it with the attitude that the Christ awakened in us:

“I am with you always, even unto the end of the world.”³

This is the spirit that is meant to prevail here, and it will do so through what your teachers bring to you with love, patience and endurance. May it also prevail through what lives in your souls!

Be with this spirit when you are in your class, and think of it when you leave. Be glad in your souls that you are coming back to the Waldorf School where the sun is lit for you, the sun that people need for life.

If there is someone among you who does not pay attention, there should be one of you who can go to that person and lovingly say, “Hey, hard work and paying attention get us up the mountain of life. Upward, friend! You should always be going up the mountain of life.”⁴ This is how each of you should help the friend who falters a little—all of you for each one, all for one, one for all, lovingly. Love needs to be present among you, for each other and for your teachers. This is something we want to cultivate as part of the good spirit of the Waldorf School.

• 1. Rudolf Steiner had suggested that the students gather at the school for a brief celebration instead of the monthly day off from school that was the custom in Baden-Württemberg. The mood of the course of the year was to form the background for this event and the classes were to show each other what they had been working on in recitation, drama, music, and eurythmy, or in foreign languages, gymnastics, and so on. Rudolf Steiner also gave a talk at these assemblies whenever he could be in Stuttgart.
• 2. The wooden building of the Goetheanum, the Free School of Spiritual Science, was under construction from 1913-1921.
• 3. Matthew 28:20.
• 4. In the original German, this is a reference to a song sung by the students at the beginning of the assembly.

Dear children!

Last time I was able to be here, I told you how gladI am when our dear friend Herr Molt comes to pick me up in Dornach, where the school for big people, for grown-ups, is being built.¹ Then I can be with you again for a little while and see what you are doing.

And why am I so glad when Herr Molt comes to bring me here? Because it makes me think, “Now I am going to the school that was founded for our dear children”—that is, for you who are here because you long to become capable people who are ready for life.

Because I have only been here for a short time, I have not been able to see much yet—just the tiny little folks in the first grade, and the eighth grade—but what I did see gave me great pleasure. I saw how patiently and lovingly the first grade teacher had helped the children make some progress, and I was privileged to spend a very nice lesson with the eighth grade students. They were hearing about what human history tells us of how human beings on earth are involved in an evolution, an ongoing progress, that is driven by the spirit: Something that lives in human history gives us the desire to work on into the future, the spirit in which this was being conveyed to the souls of our dear young friends in the eighth grade was very beautiful. I am looking forward to seeing all the other classes, too. I am always pleased when I see how what our friend Herr Molt planted here is beginning to develop.

You entered this school when the fall was approaching. At that time we tried to think about what we would experience here and what we wanted to foster—love for each other, love for our teachers, love for God, who speaks to us from everything. And now, while you have been enjoying what your teachers presented to you each morning, you have also been experiencing what comes up out of the earth, what the spring draws out of it. You have seen the trees growing green. And now we remember what we hear when we go out into the woods. We hear the songbirds, and we are glad.

But today we have also heard something else, something for which I am especially thankful. We have heard you, under the direction of your teachers, express something that comes from inside of you. We can hear the birds singing out in the woods, and we can also hear what you have expressed to us, but there is a difference between them.

We are glad when we hear the little birds singing. But we know that something else is present when we hear what you perform for us. This is something that we call the human soul. It is your human souls that speak to us and sing to us. This is what human beings make out of what speaks to them out there in nature. In the woods, we hear the birds, but when you sing many other things that are heard come toward us out from the human soul.

But there are also other things out there in nature. You see how the plants grow and the trees turn green. All of this is called forth by the light. Light floods the entire universe. Light and warmth are what call everything up out of the earth, all those things that delight your eyes and hearts. What sounds in your ears, brought to you through the patience and persistence of your teachers, what travels through the world as light and then enters your eyes—we hear all of this resounding from you, not only when you sing and dance, but also when you tell what you have learned to calculate and what you have learned about everything that is human. In your souls, this turns to light. And just think what the plants would be without the sun. They would not be able to come out of the ground. They would always remain roots that would not be able to develop flowers, and it would be dark. This is what it would be like for you if you went through the world without ever finding a school where you could learn something. You would be like a plant that never finds the sun. The soul finds its sun in people from whom it can learn something.

This is why we are so glad that a school like this has been founded as a result of Herr Molt's insight, and why you are so glad to be able to be in a school that you love. Seek the light of the soul, just as the plants seek the light and warmth of the sun!

I do not want to always say the same things to you, because I also do not want to always hear the same things when I come, but there is one thing that I want to hear from you again and again. You must answer me; this is what I am most curious about. And so I ask you, children, do you still love your teachers? [“Yes!” shout the children.] That is what I want to hear from the majority of you. This is what you are meant to take up into your souls. Love for your teachers will support you as you go out into life. Again and again, each time I come here, I would like to experience that you have made progress in learning, but I would also like you to show me that you have continued to love your teachers. You can be sure that in the great building that is being built for grown-ups in Dornach, where big people are meant to learn something, we all think about the Waldorf School here, and we think of it with love and joy. There are a lot of people who are thinking of the Waldorf School with love today, and they are thinking, “How good and capable these people will grow up to be, since as children they were filled with love for their teachers.”

Oh, there is something I must tell you—Frau Steiner sends her greetings, since she cannot be here today.

There is a spirit that is always meant to prevail here, a spirit that your teachers bring to this place. From the spirit of the cosmos, they learn to bring this spirit here to you; they take in what St. Paul said with all of their souls. The spirit of Christ prevails throughout our school; whether we are doing arithmetic, reading, writing, or whatever we do, we do it with the attitude that the Christ awakened in us:

“I am with you always, even unto the end of the world.”

Matthew 28:20.

This is the spirit that is meant to prevail here, and it will do so through what your teachers bring to you with love, patience and endurance. May it prevail through what lives in your souls!

Be with this spirit when you are in your class, and think of it when you leave. Be glad in your souls that you are coming back to the Waldorf School where the sun is lit for you, the sun that people need for life.

If there is someone among you who does not pay attention, there should be one of you who can go to that person and lovingly say, “Hey, hard work and paying attention get us up the mountain of life. Upward, friend! You should always be going up the mountain of life.”² This is how each of you should help the friend who falters a little—all of you for each one, all for one, one for all, lovingly. Love needs to be present among you, for each other and for your teachers. This is something we want to cultivate as part of the good spirit of the Waldorf School.

• 1. The wooden building of the Goetheanum, the Free School of Spiritual Science, was under construction from 1913–1921.
• 2. In the original German, this is a reference to a song sung by the students at the beginning of the assembly.

We have been occupied in showing how those spiritual forces that we call the luciferic and ahrimanic powers play their part in the historical growth of mankind. We have seen how what is to be carried over from one age into another in the course of world evolution is carried over through such powers, and we have been at pains to show how in the desires, instincts and strivings for knowledge, in the impulses, too, of man's social life, something is present that can only be grasped concretely when one recognizes those super-sensible forces that underlie world historical evolution. We have seen how what must come to expression in our fifth post-Atlantean epoch has been in preparation since the fifteenth century. We have seen what new faculties of mankind have evolved in the whole European cultural life since that time.

If we wish to find a spirit who has brought to expression in the most concentrated and clearest manner what the impulses of our time ought to be, then we can look to Goethe. We have already observed that equally in his conception of nature and in his imaginative world, Goethe has expressed something that can form the beginning of the fifth post-Atlantean epoch. I must remind you today how I have often pointed out that Goethe has expressed in intimate fashion in his Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily what he regarded as the right impulses of culture, knowledge, feeling and will; that is, what he was obliged to look upon as necessary for the activity of man in the future. He has concealed in his fairy tale what he knew of the spiritually hidden active forces at work in mankind since the fifteenth century, and that will be at work for about two thousand years more. You know, too, how in our Mystery Dramas we have sought to bring to life in all possible detail what Goethe saw when he composed this Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily. The intention was to bring to expression, in the way in which it can again be brought to expression today, a hundred years later, what inspired Goethe and is to inspire the entire fifth post-Atlantean culture as the highest spiritual treasure. Such depths of soul underlying so great and powerful a work as the Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily, in spite of its being symbolic, and such great impulses underlying Goethe's Faust as a poem of mankind, point again and again to forces lying deep below the surface of consciousness. All this worked in such a soul out of the depths of old cultural impulses. Today I should like to speak a little about such cultural impulses in connection with yesterday's lecture, and of how they went through a kind of spiritualizing process in Goethe.

We must go back to that age in which the impulses for the fifth post-Atlantean epoch were first laid down in germ, back before the fifteenth century because things that are to develop spiritually must be prepared long beforehand. One can only recognize how in the European life of soul, as well as in the European social life, in the striving toward the True, the Beautiful and the Good, the normally progressive divine-spiritual forces intermingle in our age with luciferic-ahrimanic powers when one goes back into the time when the earliest impulses were given. We learned about these first impulses of earlier ages yesterday. Today, we will learn about a similar impetus from the middle of medieval times, and come to know how certain spiritual tendencies were born out of human evolution. In doing so, we will no more than indicate the historical background since nowadays one can read about it in any encyclopedia.

In order to describe the configuration of the cultural impulses that underwent a certain spiritualization in Goethe, I must refer to the age in which the impulse of the Crusades arose out of the European will: in fact, out of the Christian impulses of the European will. At the time when the will to visit the Holy Places originated in the civilized inhabitants of Europe there were bitter conflicts in the life there between what are called the luciferic and ahrimanic powers. That is to say, into the progressive, good, truly Christian impulses those other powers worked in, as it were, from the direction that was described yesterday. They worked in the way in which they are permitted by the wise guidance of the world. Thus, what happens in the wise guidance of the world may be duly influenced by other impulses working from the past and interpenetrating the impulses of the present in the way we have described.

When we consider it, among much that brings rejoicing to the soul, among much that originated soon after the Crusaders won their first successes, we see the founding of the Order of the Knights Templar in the year 1119 A.D. Five French knights united under the leadership of Hugo de Payens and, at the holy place where the Mystery of Golgotha occurred, they founded an order dedicated entirely to the Mystery of Golgotha. Its first important home was close to the place where Solomon's Temple once stood, so that the holy wisdom from most ancient times and the wisdom of Solomon could work together for Christianity in this spot with all the feelings and sentiments that have arisen from entire and holy devotion toward the Mystery of Golgotha and its Bearer. In addition to the religious vows of duty to their spiritual superiors usual at that time, the first Knights Templar pledged themselves to work together in the most intensive manner to bring under European control the place where the events of the Mystery of Golgotha had occurred.

The Written and unwritten rules of the Order were such that the Knights were to think of nothing except how they could completely fill themselves in heart and soul with the sacred Mystery of Golgotha, and how with every drop of their blood they could help bring the holy places within the sphere of influence of European authority. In each moment of their lives they were to think and feel dedicated with all their strength to this task alone, shunning nothing in order to realize it. Their blood was no longer to be their own but was to be devoted solely to the task we have indicated. Were they to meet a power three times as great as themselves, it was commanded that they were not to flee but were to stand firm. In each moment of their lives they were to think that the blood coursing in their veins did not belong to them but to their great spiritual mission. Whatever wealth they might acquire belonged to no one individual but to the Order alone. Should a member of the Order be killed, no booty should be available to the enemy except the hempen cord girding his loins. This cord was the sign of their work, which was freely undertaken for what was then regarded as the healing of the European spirit. A great and mighty task was set, less to thought than to deep feeling, which aimed at strengthening the soul life as individual and personal with the intention that it might be entirely absorbed in the progressive stream of Christian evolution.

This was the star, as it were, that was to shine before the Knights Templar in all that they thought, felt and understood. With this an impulse was given, which in its broader activity—on the wider extension of the Templar Order from Jerusalem over the countries of Europe—should have led to a certain penetration of European life by a Christian spirit. With respect to the immeasurable zeal that existed in the souls of these Knights, the powers who have to hold evolution back, leading the souls to become estranged from the earth and to led away from it to a special planet, leaving the earth uninhabited, those powers who desired this, set to work quite especially on souls who felt and thought as did the Knights Templar. They desired to devote themselves entirely to the spirit and could easily be attacked by those forces that wished to carry away the spiritual from the earth. These forces do not want the spiritual to be spread over the earth to permeate earth existence. Indeed, the danger is always at hand that souls may become estranged from the earth, become earth weary, and that earthly humanity may become mechanized.

There we have a powerfully aspiring spiritual life that we can assume will easily be approached by the luciferic temptation; a foothold is here given it. Then we also have, however, at the same time as the spread of the Templar Order over the various countries of Europe, the possibility of a sharp intrusion of ahrimanic powers in Western Europe. At the close of the thirteenth and the beginning of the fourteenth century, when the Templar Order—not the individual Knights but the Order—had attained great prestige and wealth through its activity and had spread over Western Europe, we have a human personality ruling the West who can actually be said to have experienced in his soul a kind of inspiration through the moral, or the immoral, power of gold. He was a man who could definitely use for his inspiration the wisdom materialized from gold. Recollect the Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily in which the Golden King became the representative of wisdom. Since spiritual forces also exist in the various substances, which are always only maya with spiritual forces standing behind that [which] the materialist cannot perceive, it is absolutely possible for gold to become an inspirer.

A highly gifted personality, Philip the Fair, who was equipped with and extraordinary degree of cunning and the most evil ahrimanic wisdom, had access to this inspiration through gold. Philip IV, who reigned in France from 1285 to 1314, can really be said to have had a genius for avarice. He felt the instinctive urge to recognize nothing else in the world but what can be paid for with gold, and he was willing to concede power over gold to none but himself. He wished to bring forcibly under his control all the power that can be exercised through gold. This grew in him to be the immense passion that has become famous in history. When Pope Boniface forbade the French clergy to pay taxes to the State, this fact, in itself not very important, led Philip to make a law forbidding anyone to take gold and silver out of France. All of it was to remain there, such was his will, and only he was to have control of it. One might say that this was his idiosyncrasy. He sought to keep gold and silver for himself and gave a debased currency to his subjects and others. Uproar and resentment among the people could not prevent him from carrying out this policy, so that, when he made a last attempt to mix as little gold and silver as possible in the coinage, he had to flee, on the occasion of a popular riot, to the Temple of the Knights Templar. Driven to do so by his own severe regulations, he had had his treasures deposited for safety with them. He was astounded to see how quickly the Knights calmed the popular uprising. At the same time, he was filled with fear because he had seen how great was the moral power of the knights over the people, and how little he, who was only inspired by gold, availed against them. The Knights, too, had by this time acquired rich treasure and were immensely wealthy, but according to their rules, they were obliged to place all the riches of the Order in the service of spiritual activity and creative work.

When a passion is so strong as avarice was in Philip the Fair, it presses out strong forces from the soul that have a great influence on the unfolding of the will toward other men. To the nation, Philip counted for little, but he meant much to those who were his vassals, and these constituted a great host. He also understood how to use his power. As Pope Boniface had once opposed his will to make the clergy in France pay as much as possible, Philip hatched a plot against him. Boniface was freed by his followers but he died of grief soon after. This was at the time when Philip undertook to bring the entire Church completely under his control, thereby making Church officials mere bondsmen of the kingly power in which gold ruled. He thereupon caused the removal of the Pope to Avignon, which marked the beginning of what is often known in history as the “Babylonian Captivity” of the papacy. This lasted from the year 1309 to 1377.

Pope Clement V, former Bishop of Bordeaux, resided in Avignon and was a tool completely in the hands of Philip. Gradually, under the working of Philip's powerful will, he had reached the point of having no longer a will of his own, but used his ecclesiastical power only to serve Philip, carrying out all he desired. Philip was filled with a passionate desire to make himself master of all the then available wealth. After he had seen what a different significance gold could have in other hands, it was no wonder that he wished above all things to exterminate those other hands, the Knights Templar, so that he might confiscate their gold and posses their treasure himself. Now, I said that such a passion, aroused in such a materialistic way and working so intensely, creates powerful forces in the soul. At the same time, it creates knowledge, although of an ahrimanic order. So it was possible for a certain second-hand sort of knowledge to arise in the soul of Philip, of those methods that we have seen flame up in the harshest, most horrible way in the Mexican mysteries. The knowledge arose in Philip of what can be brought about by taking life in the correct way, although in a different, more indirect way from that of the Mexican initiates. As if out of deep subconscious impulses, he found the means of incorporating such impulses into humanity's evolution by putting men to death. For this, he needed victims. In a quite remarkable way this devilish instinct of Philip's harmonized with what developed of necessity in the bosom of the Knights, resulting from the dedication of their lives to the things I have indicated.

Naturally, where something great and noble arises, as it did among the Knights Templar, much that does not belong—perhaps even immorality—becomes attached to that greatness and nobleness. There were, of course, Knights who could be reproached for all sorts of things; that shall not be denied. But there was nothing of this kind in the spirit of the foundation of the Order, for what the knights had accomplished for Jerusalem stood first, and then what could be accomplished for the Christianizing of the whole of European culture. Gradually the Knights spread out in highly influential societies over England, France, Spain, part of Italy and Central Europe. They spread everywhere. In each single Knight was developed to the highest degree this complete penetration of the soul with the feeling and experience of the Mystery of Golgotha and of all that is connected with the Christian impulse. The force of this union with the Christ was strong and intensive. He was a true Knight Templar who no longer knew anything of himself, but when he felt, he let the Christ feel in him; when he thought, he let the Christ think in him; when he was filled with enthusiasm, he let the Christ in him be enthusiastic. They were perhaps few in whom this ideal had worked a complete transformation, a metamorphosis of the soul life, and who had really often brought the soul out of the body and enabled it to live in the spiritual world, but in respect of the entire Order they were, for all that, a considerable number. Something quite remarkable and powerful had thus entered into the circle of the Templar Order without their having known the rules of the Christian initiation other than through sacrificial service. At first in the Crusades, then in the spiritual work in Europe, their souls were so inspired by intense devotion to the Christian impulse and the Mystery of Golgotha that consequently many Knights experienced a Christian initiation. We have before us the following world historical event: on the world historical basis of the experience of a number of men, the Christian initiation, which is to say the perception of those spiritual worlds that are accessible to men through Christian initiation, arises from the fundamental depths of human development.

Such events always call forth opposing forces, which, indeed, in those times were abundantly at hand. What thus enters the world is not only loved; it is also excessively hated. In Philip, however, there was less hatred than the desire to rid the world of such a Society and to filch from it the treasure that had flowed abundantly to it and that was used only in the service of the spirit.

Now in such an initiation as was experienced by a number of the Knights, there is always the possibility of perceiving not only the beneficent, the divine, but also the luciferic and ahrimanic forces. All that draws men down into the ahrimanic world and up into the luciferic, appears, to him who goes through such an initiation, side by side with the insight into the normal worlds. The one thus initiated is confronted with all the sufferings, temptations and trials that come upon man through the powers hostile to good. He has moments in which the good spiritual world disappears before his spiritual gaze, the gaze of his soul, and he sees himself as though imprisoned by what tries to gain power over him. He sees himself in the hands of the ahrimanic-luciferic forces that wish to seize him to gain control of his willing, feeling, thinking and sense perception. These, indeed, are spiritual trials that are well-known from the descriptions of those who have seen into the spiritual world.

There were many in the circle of the Knights Templar who could gain a deep insight into the Mystery of Golgotha and its meaning and into Christian symbolism as it had taken shape through the development of the Last Supper. They beheld as well the deep background of this symbolism. Many a one who in consequence of his Christian initiation could look into the Christian impulses passing through the historical evolution of the European peoples, also saw something else; he experienced it in his own soul, as it were, since it always again came over him as a temptation. Recognizing the unconscious capabilities of the human soul, he repeatedly overcame the temptation that showed itself to him. The initiate thus became conscious of it and sought to overcome what otherwise remained in the subconscious. Many Knights learned to know the devilish urge that takes possession of the will and feeling to debase the Mystery of Golgotha. In the dream pictures by which many such initiates were haunted, appeared in vision the reverse, as it were, of the veneration of the symbol of the crucifix. This was possible owing to the way in which the initiation had come about, and particularly because the luciferic forces had stood close by with their temptation. He saw in vision how the human soul could become capable of dishonoring the symbol of the Cross and the holy ritual of the Consecration of the Host. He saw those human forces that urge men to return to ancient paganism, to worship what the pagans worshipped and to scorn the advance to Christianity. These men knew how the human soul could succumb to such temptation since they had to overcome it consciously.

You are looking here into a life of soul of which outer history relates but little. Philip the Fair, through his ahrimanic gold initiation, had also a correct knowledge of these facts of soul life, even if only instinctively. He knew enough of it, however, to be able to communicate it to his vassals. Now, after a cruel judicial process had been contrived involving all manner of investigation, a course of action, decided upon beforehand, was begun. Plots were made, instigated by Philip together with his vassals who had been summoned to make investigations against the Knights. Although they were innocent, they were accused of every imaginable vice. One day in France they were suddenly attacked and thrown into prison. During their confinement their treasures were seized.

Trials were now arranged in which, entirely under the influence of Philip, torture was extensively employed. Every Knight to be found was subjected to the severest torture. Here, therefore, torture was also used to take life, the significance of which you have already learned to know. The intention of Philip was to put to the rack as many persons as possible, and the torture was applied in the most cruel way so that many of the harassed Knights lost consciousness. Philip knew that the pictures of the temptations emerged when, in terrible agony on the rack, their consciousness became clouded. He knew: the images of temptation come out! Under his instigation a catechism of leading questions was so arranged that the answers were always suggested in the way the questions were put. The Knights' answers were, of course, given out of a consciousness dulled by the torture. They were asked, “Have you denied the Host and refrained from speaking the words of Consecration?” In their clouded consciousness the Knights acknowledged these things. The powers opposing the good spoke out of their vision and, whereas in their conscious life they brought the deepest reverence to the symbol of the Cross and the Crucifix, they now accused themselves of spitting upon it; they accused themselves of the most dreadful crimes, which normally lived in their subconscious as temptations. So from the admissions made by the tortured Knights, the story was fabricated that they had worshipped an idol instead of Christ, an idol of a human head with luminous eyes; that on their admittance to the Order they were subjected to repulsive sexual procedures of the vilest nature; that they did not conduct the Transubstantiation in the right way; that they committed the worst sexual offences; that even on their admittance to the Order they forswore the Mystery of Golgotha. The catechizing had been so well organized that even the Grand Master of the order had been tortured into making these subconscious avowals.

It is one of the saddest chapters of human history, but one that can only be understood if one sees clearly that behind the veil of what is related by history stand active forces, and that human life is truly a battlefield. Because of lack of time, I will omit all that might be said further on this subject, but it would be easy to show how there is every ostensible reason for condemning the Knights Templar. Many stood by their avowals, many fled; the majority were condemned and, as stated, even the Grand Master, Jacques de Molay, was forced under torture to speak in the way described. Thus it came about that Philip the Fair, Philip IV of France was able to succeed in convincing his vassal, Pope Clement V—it was not difficult—that the Knights had committed the most shameful crimes, that they were the most unchristian heretics. All this the Pope sanctioned with his benediction, and the Order of the Templar was dissolved. Fifty-four Knights, including Jacques de Molay, were burned at the stake. Shortly afterward in other European countries—in England, Spain, then right into Central Europe and Italy—action was also taken against them.

Thus we see how the interpretation of the Mystery of Golgotha and its influence penetrated into the midst of European evolution through the Order of the Templar. In a deeper sense, however, these things must be looked upon as determined by a certain necessity. Humanity was not yet ripe to receive the impulse of wisdom, beauty and strength in the way the Knights desired. Besides, it was determined on grounds we have yet to learn, grounds that lie in the whole spiritual development of Europe, that the spiritual world was not to be attained in the way in which the Templars entered it. It would have been gained too quickly, which is the luciferic way. We actually behold here a most important twofold attack of the forces of Lucifer and Ahriman: Lucifer urging the Knights on, driving them into their misfortune, and Ahriman working actively through the inspiration of Philip the Fair. We see here a significant twofold attack effected in world history.

But what lived and worked in the Knights Templar could not be eradicated. Spiritual life cannot be rooted out; it lives and works on further. With the Knights, notably with the fifty-four who had been burned at the stake through the agency of Philip, many a soul was certainly drawn up into the spiritual world who would still have done much work on the earth in the spirit of the Templar Order, and who would also have attracted pupils to work in the same spirit. But it had to turn out differently. In the spiritual world these souls lived through those experiences they had undergone in the most terrible agonies that were brought about under the influence of the visionary avowals extorted through torture. Their impulses, which now, between their death and their next birth, go out to souls who have since descended, and also to souls who are still above awaiting incarnation, must be metamorphosed from the character of the activity of the physical earthly world into spiritual activity. What now came from the souls of the Knights, who had been murdered in this pitiful way and who before their death by burning had to undergo the most frightful experience a man can suffer, was to become for many others a principle of inspiration. Powerful impulses were to flow down into humanity. We can prove this in the case of many human souls.

Today, however, we will keep more to the sphere of knowledge and intellect as we have done also in the other examples given in recent days. Inspiration from the cosmic knowledge of the Knights Templar—this was always given. The fact that ultimately people came to look on the Templars as heretics after they had been burned to death is not to be wondered at; nor is it to be wondered at that people also believed they had committed all sorts of infamous crimes. Had someone been pleased to condemn as specially heretical the Devil's act, which has just been presented here,¹ in which Mephistopheles, the Lemures and the thick and thin Devils appear, perhaps—I do not know—countless persons in the nation would also look on that as something heretical. The methods of Philip the Fair are, however, no longer employed in the present rather more lamentable times. The cosmic wisdom that these Knights possessed has entered many souls. One could cite many examples of how the inspiration of the Knights Templar had been drawn into souls. I will read you a passage from the poem “Ahasver” by Julius Mosen, which appeared in 1838. As you can read in the lecture cycles, I have often referred to Julius Mosen, the author of the profound poem “Ritter Wahn” (Knight Chimera). In the very first canto of the third section of “Ahasver”, Mosen leads his hero to those parts of the earth where, in Ceylon and the neighboring islands, the region is to be sought that we describe in the cosmology of our spiritual science as the approximate locale of Lemurian evolution. This region of the earth is distinguished in a special way. You know that the magnetic north pole is located at a different point from that of the geographic north pole. Magnetic needles everywhere point toward the magnetic north pole and one can draw magnetic meridians that meet at this point. Up in North America where the magnetic north pole lies, these magnetic meridians go round the earth in straight lines. Remarkably, however, in the Lemurian region the magnetic meridians become sinuous serpentine lines. The magnetic forces are twisted into a serpentine form in this region. People notice these things far too little today. One who sees the living earth, however, knows that magnetism is like a force vivifying the earth;

in the north it goes straight, and in the region of old Lemuria it goes in a tortuous winding line. Just think how profoundly Julius Mosen speaks as he sends his Ahasver toward this region in the first canto of the third epoch—it is divided in epochs—of the poem:

In line direct and straight from Southern Pole
Takes the Magnetic Line its chosen course,
When suddenly it twines in serpent-curve

There before India and its neighbor isles
Before the dungeon where in deepest woe
Sits the Eternal Mother ever bound.

In circle form the Line drew back its length,
And twining swift and secret on itself
With a single plunge in swirling vortex fell.

There the Great Spirit in a first embrace
Held the poor spouse, and from their ardent fire
Sprang the Earth-demons instantly to life.

When thus the first creation came to naught,
The Great, the Nameless Spirit in his wrath
Stamped down the bridal couch beneath the sea.

So it goes on. We see inspiration emerge with wonderfully intuitive knowledge. The wisdom lives on that could only enter the world amid sufferings, tortures, persecutions and the most frightful offences. Nevertheless, it lives on in spiritualized form.

When we seek the most beautiful spiritualizations of this wisdom that has entered the development of Europe, as we have described, then we find one precisely in all that would work and live in the powerful imaginations of Goethe. Goethe knew the secret of the Templars. Not without purpose has he used gold as he has done in his Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily, in which he made the snake consume the gold and then sacrifice itself. By this deed the gold is wrested from the powers with which Goethe truly knew it must not be allowed to remain. Gold—naturally everything is also meant here of which gold is a real symbol. Read once more Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily and try to feel how Goethe knew the secret of gold, how, through the way in which he lets gold flow through the fairy tale, he is looking back into earlier times. May I perhaps add here the personal confession that when for the first time in the eighties of the last century, I faced the question of the gold in Goethe's fairy tale, the meaning of the story emerged for me through the development of the gold in it.

Through the way in which Goethe lets gold flow through this fairy tale, he shows how he looks back into the time in which wisdom—for which gold also stands, hence, “The Golden King of Wisdom”—was exposed to such persecutions as those described. Now, he sought to show past, present and future. Goethe saw instinctively into the future of eastern European civilization. He could see how unjustifiable is the way in which the problem of sin and death worked there. If we wished to designate, not quite inappropriately perhaps, the nationality of the man who is then led to the Temple and the Beautiful Lily, who appears at first as without vigor as if crippled, then, from what we have had to say recently about the culture of the East and of Russia, you will not consider it unreasonable to deem this man to be a Russian. In so doing, you will almost certainly follow the line of Goethe's instinct. The secret of European evolution in the fifth post-Atlantean epoch lies concealed within this fairy tale, just as truly as Goethe was able to conceal it in his Faust, especially in the second part, as we know from his own statement. It is clearly to be seen in Goethe—we have already shown it in various respects; later it can be shown in others—that he begins to regard the world and to feel himself in it, in accord with the fundamental demand of the fifth post-Atlantean epoch.

In Goethe we have a true continuation of the life of the Knights Templar but, as I have said, in a spiritualized way. This Goetheanism, however, will only be able to enter slowly and gradually into human understanding. I have already shown in certain respects how the impulse for everything of a spiritually scientific nature lies in Goetheanism. All of spiritual science can be developed from Goethe. I have shown in a public lecture (Berlin, April 15, 1916) that I gave a short time ago how the first elementary scientific foundation for the doctrine of reincarnation, of repeated earth lives, lies in Goethe's doctrine of metamorphosis. He begins the teaching of metamorphosis by showing how the leaf changes into the blossom, how an organ appears in different forms. When one follows this through with penetration, there lies implicit in it what I have often explained here; that is, the head of man is the transformed body, and the rest of the body is a human head still to be transformed. Here is metamorphosis in the ultimate degree, which for science will develop into a direct knowledge of reincarnation, of repeated earthly lives. But Goethe is still but little understood; he must first become familiar in the cultural life of humanity. Not only centuries but millenniums will be needed in order to unravel what lies in Goethe. As a matter of fact, even today there is not a foundation for a study of Goethe such as a monograph or biography could provide that would be produced really in his very style.

Let us see what has been done in particular instances in modern culture toward the understanding of Goethe's personality. We can, of course, only cite single examples. Herman Grimm has, however, rightly said, “A certain Mr. Lewes has written a book, which was for some time the most famous book on Goethe; one can even say the best. It is a book treating of a personality who was supposed to have been born in Frankfurt-am-Main in 1749, and to have had a Frankfurt councilor for a father. He then developed and grew up in such a way that Goethe's youth was ascribed to him, along with all sorts of other things taken from Goethe. Goethe's works were attributed to him; he also traveled to Italy in the same year as Goethe, and died the same year Goethe died. This person, however, is not Goethe but a fantasy of Mr. Lewes's”.

Then we also have a relatively good book in which Goethe's life and creative work is described with immense industry and better than many other works on Goethe. It is filled, however, from the first to the last page with hatred and aversion. This book is by the Jesuit, Baumgartner. It is an excellent but, in fact, a Jesuitical, book; but antagonistic to Goethe. At least, it is better written than the countless others on Goethe that have appeared throughout the nineteenth century and now on into the twentieth. A great number of these works are unpalatable. One continually sneezes because the dust of the library and professor gets into one's nose. They have been written by pedants who call it Goethe. Often they have been written with pedantic pride, but they are also fusty with library dust or the air one must breathe when one guesses how often the man who is writing about Faust, for example, has opened Grimm's or some other glossary in order to decipher a word or passage—and so on. One could say: Oh horrible, most horrible, what has been written in this field!

One book, however, stands out in a quite unusual way. These are Herman Grimm's lectures on Goethe given in the seventies at Berlin University. Grimm was, as we can see, a spirit who had the best will and the most wonderful traditions to aid him in familiarizing himself with Goethe. His book is an intelligent and excellent one that has developed right out of the Goethean atmosphere. Grimm grew up in the age when there were still Goethean traditions, but this book shows something quite remarkable. In fact, in a certain respect it is not at all a book that has developed from Goethean traditions; it is both Goethean and un-Goethean. For Herman Grimm does not write in a Goethean style but, strangely enough, in a style that leads one to say that the book was written by an American, a German American! One can call Grimm's lectures a book written by an American but in German. In style it is American—a style in which Grimm has educated himself. As one of the most enthusiastic followers of Emerson, he has studied him, read, digested, translated him, has quite familiarized himself with him. Now, Grimm finds his way into this American-Emerson style so that he is complete master of it; at the same time he grows enthusiastic about it. One can see at once on reading his novel, Invincible Powers, how he is able to let everything American live on in him. Enthusiasm for what is American and at the same time a wonderful feeling of internationalism is poured out in Herman Grimm's Goethe lectures.

In spite of all this, much, very much in the spiritual life of man must come about before Goethe and similar spirits will be understood! If sometimes they are rightly understood, it must be in quite another way from that of Herman Grimm. Once, in a conversation with him, I wished to make just a few references to the path by which one could gradually enter the spiritual world. The movement of his right arm will always remain unforgettable—a gesture of warding off; he wanted to push that aside. He created a Goethe who is simply delightful to see from outside, but one does not see into his heart. This Goethe of Grimm's, as he makes his way through historical development, as he stands there, as he moves about and comes into relation with people, as human relations flow into his works, as the contemporary world conception flows into his works—this Goethe goes past our mind's eye as a ghost who flits through the world unseen by the living. Goethe will only be understood when one has deepened Goetheanism to become spiritual science. Then, much will emerge from Goethe that he could not express himself. Goethe, truly understood, leads, in fact, to spiritual science, which is really developed Goetheanism.

From the beginning Goethe also understood that Christianity is a living thing. How he longed for a possible expression for the Christianizing of the modern world conception. It did not lie in his time to find it, but in the new age spiritual science is already working to attain it. Let us take his poem, “The Mysteries” (Die Geheimnisse), in which Brother Mark is guided to the Temple where the Rose Cross is on the door, and let us look at the whole picture. We shall see that the Christian mood is in this fragment, “The Mysteries,” the mood born of the feeling that the symbol of the Cross becomes a picture of life through the living roses entwining it! Then, too Goethe lets his Faust end with a Christian conception; he spoke of it to Eckermann in his old age. A time will come when in a much more active, intense sense, one will connect with Christianity the thoughts that ring through the conclusion of Faust, although Goethe, who was inwardly modest in such things, was far from doing so himself. He was, in reality, on the way that he made his Brother Mark take—to the Cross encircled with roses. In this lies ultimately all that is to flow from such wisdom as was striven for by the Knights Templar. (Their striving was too rapid and unsuitable to physical evolution.)

A longing for the full Christianizing of the treasures of wisdom concerning the cosmos and earthly evolution gradually broke through—a longing for the full Christianizing of earthly life so that suffering, pain and grief appear as the earth's Cross, which then finds its comfort, its elevation, its salvation in the Rose symbol of the Crucifix. Repeatedly in men thus inspired, in whom lived on what was thought to have been destroyed with the burning of the Templars—in these inspired men lived ever again the ideal that in the place of what brings strife and quarrels something must appear that can bring good to earth, and this good may be pictured in the symbol of the Cross in conjunction with the roses.

The book, Ruins (Shutt), by Anastasius Grün has been given to me today by one of our members. I have here again the same verses that I read to you some time ago to confirm the fact that this mystery, which this poem also expresses, is not merely something put forward by us, but that it comes to life again and again. Anastasius Grün, the Austrian poet, composed these poems; the eighth edition appeared in 1847. In his own manner he wrote of the progress of mankind, and I will read again today the passage I read years ago as proof of the role played by the image of the Rose Cross in evolving humanity; that is, among those who are incarnated in the new age. Anastasius Grün turns his gaze toward Palestine and other regions after having described how much confused fighting and quarreling has been spread over the earth. After he has seen and described much that causes fighting and strife he, who is a great seer in a certain way, turns to a region of the earth that he describes thus. I cannot read all of it as it would take too long, but one's eye is first turned to a part of the earth where the ploughshare is used.

As children once were digging in a meadow
They brought a shapeless thing of iron to light,
It seemed too straight, too heavy for a sickle,
For plough it was too slender and too slight.

With toil they dragged it home as new found treasure;
The elders see it, yet they know it not;
They call the neighbors round within the circle,
The neighbors see it, yet they know it not.

There is an ancient greybeard, wan and sallow,
Whose lifetime lingers on like tale forgot
Into the present world of busy dealing,
They show it to him, but he knows is not.

Well for them all, that they have never known it,
Else must they weep, and still must be deplored
The folly of their fathers, long since buried,
For what was known by no one was a sword!

Henceforth it shall but cleave the earth as ploughshare;
Shall point the seed-corn's path into the ground,
The sword's new hero-deeds are peaned
When sun-filled airs with song of lark resound.

Once more it came to pass, that in his ploughing
The farmer struck what seemed a piece of stone.
And as his spade unloosed the earthy covers,
A structure of a wondrous shape was shown.

He calls the neighbors round within the circle;
They look at it but still they know it not.
Thou wise and aged one, thou'lt surely tell us?
The greybeard looks at it, yet knows it not.

Thus, in ploughing, something was dug up and even the aged man does not recognize it.

Though known to none, yet with its ancient blessing
Eternal in their breast it stands upright,
Scatters its seed around in every roadway;
A Cross it was, this stranger to their sight!

They saw the fight not, and its bloodstained symbol,
They see alone the victory and the crown,
They saw the storm not, and the lashing tempest
They only see the rainbow's glistening shine.

The Cross will always be known, even in a region where it was already buried and drawn out of the earth as a cross of stone, where civilization has so withdrawn that an un-Christian culture has developed. There, Anastasius Grün wishes to say, a cross is found and men know it in their inmost breasts, even though the oldest among them fails to recognize it through tradition.

Though known to one, yet with its ancient blessing
Eternal in their breast it stands upright,
Scatters its seed around on every roadway,
A Cross it was, this stranger to their sight.

They saw the fight not and its bloodstained symbol,
They see alone the victory and the crown,
They saw the storm not and the lashing tempest
They only see the rainbow's glistening shine.

The Cross of stone they set up in the garden;
A venerable relic strange and old,
Flowers of all species lift their growth above it,
While roses climbing high the Cross enfold.

So stands the Cross weighty with solemn meaning
On Golgotha, amidst resplendent sheen;
Long since 'tis hidden by its wealth of roses;
No more, for roses, can the Cross be seen.

But it is there! There is the Cross! There are the roses! One only learns the meaning of history when one turns one's gaze to what lives in the spiritual and pervades human evolution, when, too, one will turn one's attention to what shows us under what auspices, under what insignia things enter world history. I think that one can feel the deeper connection between what we have characterized for later times and what has been characterized in the ideal of the Knights Templar and their fate in the world at the beginning of the fourteenth century.

• 1. A presentation of Faust had presumably just taken place.

As we have gathered here⁵² on the eve of our annual general meeting, and look forward to a stimulating time, it may seem appropriate to open the sequence of meetings with a lecture for visitors from outside Berlin and as well as for our Berlin members. A lecture like this,⁵³ not part of the programme but offered as a free gift, may thus be on a subject that would fit in less well with the normal run of theosophical lectures—something for advanced theosophists and at the same time also for people who are at the very beginning. The latter will however need to find their way into things first. They will need to pay serious and careful attention if they are to be able to follow completely. On the other hand we also offer something for those who want to hear something about the parts of the higher worlds that are accessible to us.

Our theme will be the relationship of the human senses to the outside world, to the physical and the non-physical world around us.⁵⁴ We shall touch on a subject to which we are not yet paying sufficient attention among ourselves—the question as to how we should really see the relationship between the four bodies that make up essential human nature.

One of the first things people learn in the science of the spirit is that the human being consists of a physical body, an ether body, an astral body and a body which we have always been calling the I-body in our discussions. The I-body holds the seeds for our higher development. All this is given in elementary books on theosophy and in the things theosophists gradually come to hear in their first lectures. But people often say that the I-body is the highest of the four bodies, the astral body is less high, the ether body even less high, and the physical body the lowest of them all.

atman
buddhi
manas

kama manas
astral body
ether body
physical body

Anyone can read up about this in my Theosophy. We are interested in the four lower bodies also known as the Pythagorean quadrangle. The one called the ‘I’ or ‘kama manas’ is widely considered to be the highest, followed by the astral body, the ether body and the physical body as lower bodies. That is a fairly biased view, however, and I have often said that it is not correct. In its own way the physical body is the most perfect and also the oldest part of the human being. Consider this physical body in all its parts, study it, using the means given in modern science! You only have to give it some real thought and you’ll have to say to yourself: ‘This physical body is most marvellously constructed in all its parts, filled with the greatest wisdom the world has ever known.’ Nothing in this world—in so far as we are able to investigate it by physical means—is more perfect than the human physical body. You may look at a whole cosmos of stars, or study the most artful mechanism human beings can devise, and you’ll not find anything more perfect than the physical body. If you study the human heart and the functions it has to perform, looking at it as a purely physical apparatus, or just consider a piece of bone with all the marvellous struts inside, you’ll find this to be true. Just take a bit of the thigh bone. It has struts that run like this (Fig. 2):

The cleverest engineer would be unable to produce a structure as perfect as this, a system created by the cosmos to support the upper part of the human body. And it is the same with the human brain and all the organs that are part of the human physical body. You may study the whole of nature—there is nothing to equal this physical body in perfection.

Why is this physical body so perfect? Human beings have not always been the way they are today. They have gone through a long process of development. The human beings you see before you today, consisting of these four elements, have more than just long evolution on this physical planet earth behind them. Another planet, the predecessor of our earth, went before. That was the ancient Moon. This was preceded by the ancient Sun, and the Sun by ancient Saturn. Think of it in terms of a human being going through incarnations. The earth, too, has gone through similar states. We are able to trace four of them. In doing so, we are looking back on immeasurably long periods of time, stretches of time beyond the comprehension of an earthly human being. But something of this human physical body was present even then.

The first beginnings of the physical body existed on ancient Saturn. Nothing was there as yet of our present-time ether body, nor anything of the astral body, let alone the human I. We can see from this that the physical body has gone through four stages. On the ancient Saturn planet it emerged as a simple physical body, a kind of basic supportive structure. It then went through a transformation and entered into a twilight state, a pralaya. The physical body later emerged again on the ancient Sun—which was something very different from today’s sun—but now at a higher level. There the ether body joined it. The ether body is thus very much younger than the physical body. The young ether body developed under the influence of the physical body that already existed, now at its second level of perfection. During that time on the ancient Sun, when the physical and the ether bodies both existed, nothing existed as yet of the astral body. This only joined them during the third earth incarnation, on the ancient Moon. There the human physical body went through its third level of perfection, and the ether body through its second stage. On the Moon, the physical body may have been said to be in class 3, the ether body in class 2, and the astral body in class 1. The I only joined them on earth and had not yet been through anything until then. When the physical body appeared on earth, this was its fourth appearance. The human I-body will have reached the stage at which the physical body is today only after another three planetary stages, the astral body after another two planetary' stages. And the ether body will have reached the level of perfection of today’s physical body when one more planetary stage has been gone through.

Some quite commonplace reflections can convince us that the astral body is much less perfect than the physical body. The physical body in its wisdom would never fall into the kind of crude error the astral body does. Just think of the appetites created by the drives, desires and passions that live in the astral body. The heart has to stay fit for decades in spite of appetites in the astral body that are harmful to it. That is the case, for instance, if we drink coffee or tea, and so on. The heart does not want such stimulants, but the astral body does. The astral body does something that goes against the grain for the physical body at its present level of development. On the planet we call Venus, the astral body will have reached a level where it will be as wise in its behaviour as the physical body is now, unless it is disturbed.

We thus have to see the physical body as the most carefully developed and most perfectly made part of essential human nature. It has learned something every time it has completed another planetary stage, and has become increasingly more perfect. Looking at the physical human body you see that it consists of a number of organs. People do not give much thought to the way these organs have come into existence. In anatomy, in science, the human being is said to consist of such and such organs, having a liver, a heart, a nose for smelling, ears for hearing, eyes for seeing. And these organs are described in detail in modern science. But when people do this they are doing something that can only be compared with the following.

Imagine one were to put an old table and a new table side by side and describe them in a very basic way. One table has four feet, a top, it has such and such a colour, and the other table also has four feet, a top, such and such a colour, and so on. Those descriptions may be perfectly accurate and yet they do not really tell us what matters in this case—that one table is old and the other new. You can describe the eyes and ears in the same way. You can tell people what they look like today. You can describe the auricle, the auditory canal and everything, the acoustic nerves, and so on. You can describe the human eye in the same way. Both descriptions will look good, and it might appear that they are equal in value. But in the highest occult sense they are not. The two are not equal in value because these two organs—eyes and ears—have evolved at very different times.

If you were to go back to ancient Saturn and examine the first beginnings of the human physical body, when there was no question as yet of an ether body, astral body and I, if you were to examine the peculiar physical body that existed in those very early times, you would look in vain for even the first beginnings of eyes. But you would not be able to find them, for even the potential for eyes would not yet exist. You would find the potential for the human ear. This, then, is the age difference, and you can understand it if you realize that the physical body has gone through as many stages of evolution as our planet. At the first stage it went so far as to develop the full potential for the ears. These were already preformed when the human being came to Saturn from other, very different worlds. Human beings already had the potential for hearing when they entered into this particular chain of evolution.

They added the potential for a sense of temperature on that first planet, a feeling for warmth. This is generally called a skin sense. But careful distinction has to be made between two things. In the first place it is the sense of touch, perceiving hard and soft; then it is also the sense of temperature, perceiving hot and cold. This is the sense of temperature we are speaking of. So you have a sequence. First we have hearing and then the feeling, the sense of temperature. This sense of temperature evolved on the earth's planetary incarnation which we call Saturn. Such a sense does of course go through transformations at different stages of evolution. When it first appeared it was very different from the way it will be in its later form.

The ancient sense of hearing which human beings brought with them into planetary evolution was a quite peculiar sense of hearing. The best way of characterizing it is perhaps to say: ‘Basically that the human physical body was just one big ear.’ The human being was all ear at the time of entering into this planetary evolution. As a physical body the human being hardly differed at all from the environment. Man sounded, and everything else sounded as well. In the whole of their bodies, human beings perceived what lived out there as the sounds of the world. Just as a string vibrates when another is plucked or struck, so there was a vibration in the human physical body for every sound that arose in the world. Everything resounded.

The further development of the senses was a matter of specialization. Human beings had been all ear to begin with, and then the sense of temperature arose. Something that had been one before became differentiated into two structures. This also became apparent at the physical level. Organs appeared that would mediate only hearing, others that would mediate only temperature perceptions. The whole human being thus changed each time the physical body reappeared. The senses became specialized, and a simple form gradually grew highly complex.

Human beings thus entered into Saturn evolution with the potential for hearing. On Saturn they acquired a sense of temperature. During the Sun evolution that followed they gained the sense of sight. The potential for a sense of sight which developed during Sun evolution was thus the third stage, with the other senses becoming transformed so that on the Sun the human being was able to hear, feel and, in a way, to see.

Continuing along the line of evolution we come to the Moon. The Sun had first gone into pralaya again. It then rose again as Moon. On the Moon, the sense of taste developed in addition to the other senses. Four of our present-day senses had thus evolved. The others again specialized, distributing themselves among individual organs. You can literally follow the way this physical body opened up to be an organ for the outside world. The sympathetic nervous system had already evolved on the Sun. During life on the ancient Moon, the other organs also evolved in stages, but we’ll just consider the senses here. On the Moon, then, the sense of taste was added and on earth the youngest of the senses, the sense of smell. If you study the senses today, you can tell yourself that the sense of smell is the youngest, having developed last in the human being. The sense of taste was already there during Moon evolution and has been refashioned once. Every refashioning makes the senses more perfect. The sense of smell is the least perfect. The sense of taste has corrected its errors once, the sense of sight twice, the sense of temperature three times. Our sense of hearing is the most perfect, however, for it had already gone through four transformations and is going through the fifth on earth.

You thus have to see the human body as a highly complex entity and realize that much had to happen so that the physical body was gradually able to develop. One has to know their relative ages if one is to form an opinion about different parts of this body. So the senses again have different relationships to other spirits, also as regards their level of perfection. A sense organ which is more perfect, having gone through quite a number of transformations, relates to completely different worlds from those to which a sense organ relates that has only gone through a few transformations.

Let us stay with the sense of hearing for now. It has gone through a whole sequence of stages, for potentially it existed already when the human being entered into this evolution. So what happened? Physical Saturn evolution took the sense of hearing a stage further, and then added the first beginnings of a sense of temperature. Then, during Sun evolution, the ether body was added to the physical body. From Moon onwards the astral body played a role, and from earth evolution onwards the I-body. But this whole scheme of things also meant something else. The I does not yet have an influence on the sense of smell because the sense of smell only joined the other senses on earth and is still wholly caught up in physical evolution. The human ether body has an influence on the sense of taste, the astral body on the sense of sight, and the I-body on the sense of temperature, of warmth, of feeling.

The first beginnings of manas developing in the human being, as the potential for a higher spiritual self, have an influence on the sense of hearing. This principle, which belongs to man’s higher nature, thus only has an influence on the sense of hearing today. None of the things the four lower senses make their own becomes part of our eternal soul. Only the things that can be expressed in words, things we are able to put into words—a word only has to be thought and it will be heard inwardly—are part of the eternal, immortal part of the human being. All thoughts that can be put in words, feelings that are so clear in our minds that we can put them in words, all the impulses to which human beings can put a name and which do not live in them as dim drives but are so clear that they can be put into words—all this belongs to the eternal part of the human being. The word is therefore something that is part of the eternal basis of the human being. And if we start to speak of things eternal at all, we must quite literally speak of the word. At the time when the earth entered into its evolution, when earth evolution began on Saturn, this first potential for the word was there. Now, on earth, this potential has evolved. The statement: ‘In the beginning was the word’⁵⁵ must be taken quite literally. Those gospel words should not be taken as symbolic, but their meaning has to be developed until they can be understood in their literal sense. The word is also the beginning of the eternal part of the human being. Because of this, the word, the audible word, is the first part of the human being that proves useful for developing the future world. Everything the other senses produce is of no use at all for the evolution which the earth must still go through.

Legends and myths often contain profound truths, or do you think legend does not know that anything produced by the sense of smell is of no immediate use in earth evolution? That further planetar evolutions have to be gone through before the principle that lies in the sense of smell will be of use? The father of all obstacles thus is one who leaves a horrible stench behind—the devil is recognized after he’s gone because of the stench he leaves behind. The world of legend holds the deepest truths; one only has to know how to take them literally in the highest sense.

Our study of the senses and the way they relate to the world can take us yet further. Let us take one of the senses, say the sense of sight. It is the middle one of the senses. I’d now like you to follow me into something rather subtle. You know that the astral body, in which man’s inner drives, appetites and passions live, shows itself to the clairvoyant as a light body. In this light body you see all kinds of configurations and colours. Every passion, every drive has a specific colour. All this, and even a person’s basic mood, comes to expression in this light body. Looking at the light body of someone who is rather nervous, you see it pregnant with glittering dots that flash and shine out. It all shines out and vanishes again in a rich play of colour.

If there is a terrible affect, you see rays like this:

Someone with hidden resentment shows figures like snakes:

This is difficult to draw, because it is in constant motion, rather like lightning. The person is feeling anger or resentment or anxiety when the soul is twitching like this inside. That is where a human being inwardly experiences his state of soul. Outwardly this state of soul shows itself in light phenomena to the clairvoyant.

The physical eye sees lights and colours around it. Just as a clairvoyant sees red, blue, yellow and green in the astral body, so does the physical eye see red, blue, yellow and green around it. In both cases the cause is exactly the same. Just as an appetite lives behind the red in the astral body, so there is an appetite behind the red of a flower as the ‘thing in itself’. What the sense of sight does when it goes beyond this point is no different from turning a coat inside out. Whilst man's astral nature comes to expression in his aura, external astral nature lives behind the whole world of colours and light, the world that exists for the sense of sight. There would be never be any colours in the world if all things were not completely imbued with astral spirits. The colours that show themselves in the world come from the astral spirits that show themselves in colours. In turning inside out, the spirit moves from the higher to the lower plane.

You can achieve the following by means of meditation. If you have a green area before you, perhaps the leaf of a plant, and now go outside yourself to look at the matter from the other side, you would see the astral spirit that is behind the green colour and shows itself to be present by means of the colour green.

So you have to see it like this. Looking out in the world and seeing it decked out in colours, you can assume that astral spirits are behind those colours. Just as you let the colours of your aura become apparent to the clairvoyant, so does the tapestry of colour in the world reflect the cosmic aura. All colour in this world is aura turned inside out. If you were able to turn your aura the way you do a coat, the other side your aura would also become physically visible to you. This applies to the sense of sight, and you can see from this that the sense of sight is closely bound up with the astral world.

Taking the sense of feeling, the sense of temperature, this in turn has a universal relationship to the lower parts of the astral world. While the sense of sight relates more to the upper parts of the astral world, the sense of feeling or temperature has the same kind of relationship to the lower parts of the astral world, more to the region where the astral world begins its transition to the ether world. The sense of hearing is directly related to the physical world, and the things you perceive as sense of hearing are oscillations in the physical air.

This is something I would ask you to consider in a most subtle way, in the right way. If you want to see something, an astral spirit must be behind the colour you see. There must also be an astral spirit behind the heat or cold you feel. If you want to hear something, you have fully arrived in the physical world, since the sense of hearing is the most perfect of the senses and you can hear a physical entity. It is thus only in the word that the world of the spirit has rightly descended as far as the physical world.

Starting from the top therefore [on the board], we are able to say that the phenomena of the sense of heating are entirely on the physical plane, those of heat are already somewhat higher up, those of the sense of sight are on the astral plane, and the phenomena we perceive through the least perfect of the senses belong to the higher parts of the spiritual world. Whatever extends down into the physical world is simply the least perfect. Anything the sense of smell is able to perceive, anything it brings down into the physical world, is most incomplete. Where this goes its own way, it separates out from the great scheme of things, from evolution. The phenomena revealed in the sense of smell should only arise in intimate connection with the most sublime worlds today.

Let us then take the spirits which at one time, just when the sense of smell had started to evolve on earth, separated out from evolution and became independent. These are spirits that make themselves known mainly through the sense of smell. And so it is rather nice that legend speaks of fallen angels making themselves known in a most unpleasant way through the sense of smell. Having left the stream of evolution, they have become perceptible to the sense of smell.

If we therefore ask ourselves what really lies outside the skin which encloses the human sense organs, we have to say to ourselves that there we do indeed have the different higher planes and their spirits.

Research at the physical level is in most beautiful agreement here. Just think of how an eye develops. Initially it starts from the outside. A small depression develops in the skin of the creature developing an eye. This gradually deepens,

and after a time it looks like this. This then fills up with a kind of fluid and finally closes up.

And so the eye is indeed pushing in from the outside. The human organs do not develop from the inside but push in from the outside. It is the same for all human and animal organs. The technical term for it is ‘invagination’ or ‘inversion’. In vertebrate animals, a channel first developed, and the spinal marrow integrated itself into this from the outside. That is also how the senses integrate themselves from the outside.

What makes the eye push in like that? This is the work of the spirits that are active in the light. It is the spirits active in the ray of light which create the eye from the organism, spirits that are behind the outer appearance of things, astrally, of which we have said that we would be able to see them if we could turn our conscious mind inside out. They have pushed the eye into the physical organism. The eye is thus created by spirits of light. The other organs are created in the same way by other spirits from the different worlds. When you feel yourself to be inside your skin, you can feel yourself to be in the condition where spirits have worked on your body from different sides. When man arrived on Saturn in his very first evolution, only the most sublime spirits were able to work on his organ of hearing. He was taught to hear by higher and then also by lower spirits until on earth, too, the spirits embodied in the outside air began to share in the work on his organ of hearing. Man hears air in motion with his organ of hearing; that is where sound lies.

If we really take this into our hearts and minds, we shall begin to understand in a very deep sense why air played such a special role in the Genesis story, why it had to be breathed into man, so that it might play this role also with regard to his organ of hearing. ‘The creator breathed the living breath in man, and he became a living soul.’⁵⁶ Man himself is at his highest level created by the word, by sound. This also shows the relationship human beings have to their whole environment through the senses.

Looking at the sense of sight you can say that the spirits which live on the astral plane have worked on the sense of sight. They live in the ray of light. The ray of light has a physical and an astral part. Now imagine it falling on something. It contains the external physical light and also the astral spirits which live in the ray of light. Now make yourself stand in such a way that you stop the ray of light, letting the sun shine on your back. You will stop the physical light but not the astral spirits. An astral spirit will then be in front of you, in your shadow. An astral spirit lives in he shadow which you cast before you. This astral spirit living in your shadow is no more and no less than an image. An image of what? Of the body. And what lives in it takes its form from the soul. This is one of the methods by which one can gradually see one’s own soul. Primitive peoples were not entirely wrong when they said that the soul lived in a person’s shadow. You will find this in countless legends—the soul goes with the shadow. The soul first shows itself to astral vision in the shadow, in its form.

You’ll now also understand the deep significance of Chamisso’s Peter Schlemihl, the man who lost his shadow.⁵⁷ Read Chamisso’s short story with this thought about the shadow in mind and you will realize that much, much deeper meanings lie behind many such stories.⁵⁸

You will in fact realize more and more that someone who does not know of these things is going about more or less like a blind Person. Someone who knows nothing of the worlds of spirit does not have the slightest notion of what he is taking along with him in his shadow. All the subtle things that surround us will be opened up again to people through the science of the spirit. The world is very puzzling for someone who wants to respond to it inwardly. When people become aware of the riddles that face them, they will no longer consider the spiritual scientific view to be something superfluous, something dreamt up by people with vivid imaginations, but realize that the reality which exists all around us only opens up for us through the science of the spirit. We should never tire of studying everything around us. Many spirits have had a hand in the complex structure we call the human being. This is also why the structure has so many different levels of perfection. The physical ear only gained the right to hear at the physical level once it had gone through many stages. A chela⁵⁹ who under the guidance of his master goes early to the Venus stage, will also be able to perceive other people on the physical plane in light activity; for then light activity will also extend down to the physical plane.

The process of evolution is quite regular. Just as the sense of hearing has descended to the physical plane, so will the sense of sight descend to the physical plane permitting genuine clairvoyance. The logic of this is quite apparent. Someone who is prepared to think can already see the sense of it, and no one can refute it by mere thinking. That is how it is with all things in the science of the spirit. Only people who do not want to think will fight the science of the spirit, or people wanting to apply their thinking activity only to the things they are used to thinking. Of course someone may come and say: I don’t want to go on a train, but this does not mean we can deny the existence of the railways. So there may also be people who say: There’s nothing in this business of higher worlds. But that does not mean we can deny the existence of the higher worlds. They do exist.

We have spoken of the human sense organs and tried to throw some light on the surrounding world. We have found that the sense organs exist only because other spirits create them. In the same way we could have spoken of the inner spirit that bases itself on the surrounding world. It is not possible to understand these things with a science of the physical world. There it may well be possible to show the structural differences between eye and ear, but not the difference in age between eye and ear. This needs occult science, where it is possible to see behind the surface. We could also have shown that the liver is much younger than the spleen. In that case we would have found that the spleen existed when the ether body joined forces with the physical body, whilst the liver only came with the astral body, with human passions. This is most beautifully shown in the story of Prometheus. The eagle that pecked at the liver of Prometheus who had been chained to a mountain peak is deeply significant.

You might thus consider the great truths to be found in legends in a new way. Ancient legends and myths hold profound wisdom. The myths did not arise from the poetic fantasy of the people, that is an academic superstition. Academics are the most superstitious people in the world. People who believe in ghosts are not as superstitious as are our academics. It is superstition to say that there is a popular fantasy that creates blindly. In reality the great myths come from initiates who knew the things which are now being made accessible again to humanity in the great theosophical truths.

In earlier times, societies where theosophy was taught existed in the part of the world where we are now. Some would go out and tell the things they had heard in their circles to the people, presenting them in myths. Myths thus hold spiritual truths, and anyone who tries can discover these again in the myths. Only lesser myths do not go back to the great initiates. Genuine myths come from them, they are their creation. If you remember this, you’ll see that the myths of different peoples are miraculous writing. Learn to read the myths and look deeply into the souls of peoples that have gone before, peoples that created from inside, as it were. Turn the myths inside out, as we turned the astral plane inside out earlier, and you have modern science, in concept.

In modern science you find the same truths, the evolutional truths to be found in the myths. Hence the strange agreement between the idea of evolution, understood at a deeper level, and the very earliest teaching given to humanity. The elements of mythology are seen from inside, modern science sees them from the outside; but they are the same elements. This brings to mind the remarkable fact that truths found in the earliest religious beliefs come up again in scientific facts that are rightly understood. It need not surprise us to hear that modern science is mythology transformed. It therefore has to be the same in structure as something that existed before.

We have been considering the way the senses relate to the world around us.

Tomorrow at 2 p.m. we'll talk about theosophical matters that do not come from so far away but nevertheless play a role in everyday life.

• 52. The Architektenhaus in Berlin had lecture rooms which could be rented. Rudolf Steiner lectured there from 1903 to 1918, giving a comprehensive introduction to anthroposophy in his longest continuous series of lectures.
• 53. A further set of notes became available for this lecture (19 Oct. 1906). Changes in the text compared to the 1st German edition of 1974 are due to this.
• 54. On this subject, see Steiner R. Theosophy of the Rosicrucian (GA 99), lectures of 1 & 2 June 1907. Tr. M. Cotterell, D. Osmond. London: Rudolf Steiner Press 1981. Welt, Erde and Mensch (GA 105), lecture of 3 August 1908 (in German). It seems significant that Rudolf Steiner was considering the subject as preparations were in progress for the Annual General Meeting of the Theosophical Society's German Section. For the same occasion in 1909 he developed a theory of the senses based on the science of the spirit in the lectures he gave on 23-25 Oct. that year, publ. in The Wisdom of Man, the Soul and the Spirit (GA 115). In his own words, this gave the European spiritual scientific movement he was leading a firmer foundation. He intended to publish this theory of the senses in book form, but the work remained fragmentary. Published posthumously as Anthroposophy (A Fragment) (GA 45).
• 55. John 1: 1
• 56. Genesis 2
• 57. Chamisso, Adalbert von (1781–1831). German poet, writer and biologist. Peter Schlemihl published in 1813.
• 58. Changes in the German text compared to the 1974 edition are the result of making comparison with another set of notes.
• 59. Chela (Sanskrit), adept or disciple in the spirit.

Let us first try to bring to mind something that has often been considered in this or that context: that is the relationship of our thoughts, our ideas, to the world. How can we imagine the relationship of our thoughts to the world?

Let us imagine the world as an outer circle and ourselves in relation to it (see diagram on p. 30). At first, it will be clear to us all that we form a picture of the world in our thoughts. We spoke yesterday about how we arrive at conscious thoughts in the physical world. We want to use this circle (small inner circle) to represent what is present in our physical interior through our soul as our thoughts. And I want to say: this circle is intended to represent what we, as the content of our soul with the help of our body, perceive as our thoughts about the world.

Now we know from the various considerations that what we call thoughts actually rest in us on a certain reflection. I have often used the comparison that we are actually also awake outside our physical body, and that the physical body reflects what comes to our consciousness like a mirror. So when we think of ourselves as spiritual beings, we must not actually think of ourselves as being inside there, where – to put it bluntly – our thoughts emerge through our body, but we must think of ourselves as being outside our physical body even when we are awake. So that we actually have to think ourselves into the world with our spiritual-soul nature.

And what is actually mirrored? Well, when thoughts arise in us, something is mirrored in the universe. Let that which lives in the universe and is mirrored in us be indicated by this circle (green). Just as I have the yellow circle here in the human organism as a reflection of something in the universe, I want to indicate something that is mirrored in our thoughts by this green circle in the world itself. And we can say: That which is designated here by this green circle is actually the real thing, the reality, of which our thoughts are only the image, the image reflected back from our body. All this is meant, of course, only schematically.

If we understand in the right sense what actually happens when we confront the world, then we must say that something is generated in us: the whole sum of our ideas is generated in us as a mere image of something that is outside in the world. All that is in our intelligence is an image of something that is outside in the world.

Those who have always known something of the true state of such things in the world have therefore spoken of the truth of the human thought content being spread out in the universe as world thoughts, and that what we have as thought content is just an image of world thoughts. The thoughts of the world are mirrored in us. If our true being were only in our thoughts, then this true being of ours would, of course, be only an image. But from the whole context, it must be clear to us that our true being is not in our head, but that our true being is in the world within us, that we only mirror ourselves in the world thoughts within us. And what we can find in us through the mirroring apparatus of our body is an image of our true reality. All this has already been emphasized in various contexts.

When the physical body dissolves in death, the images that arise in us naturally dissolve as well. What remains of us, our true reality, is basically inscribed in the cosmos throughout our entire life, and it only projects a mirror image of ourselves through our body during our lifetime. Here, you see, lies the difficulty that philosophers continually encounter and cannot overcome with their philosophy, the main difficulty. These philosophers are given, in the first instance, nothing but that which they imagine. But consider that existence is precisely pressed out of the imagination, out of the content of consciousness. It cannot be in it, because what is in consciousness is only a mirror image. Existence cannot be in it. Now philosophers seek existence through consciousness, through ordinary physical consciousness. They cannot find it that way. And it is quite natural that such philosophies had to arise as the Kantian one, for example, which seeks being through consciousness. But because consciousness, quite naturally, can only contain images of being, one can come to no other conclusion than to recognize that one can never approach being with consciousness.

Those who look more deeply then know that of all that is present in consciousness, out there in the world is the true, the real, which is only reflected in consciousness. But what actually happens between the world and consciousness? As a spiritual scientist, one must understand what happens there. Certainly, it is only images that are created by the physical body. The physical body is created out of the universe. It develops during the course of life between birth and death to the point where it can create images, indeed it creates an image of the whole human being that we always encounter when we see ourselves in the mirror of our body. It is only an image, but it is an image. And what is the purpose of this image in the overall cosmic context? Yes, this image must come into being. You see, at the moment when we enter into existence through birth from the spiritual world, an epoch of our existence has actually come to an end in a certain sense. We have entered the spiritual world through a previous death, we carry certain forces into the spiritual world, we live out these forces until what in the fourth mystery drama has been called the midnight hour of existence between 'death and a new birth.

In the second half of life, between death and a new birth, we then gather strength. But where do these forces that we gather want to go? They want to build the new physical body, and when the new physical body is there, the forces that we partake of in the second half between death and a new birth have fulfilled their task. Because they want to represent this new body. They want to come together in the new body. One can say that entire hierarchies are working, struggling, to enable this person to enter into existence through birth from the spiritual universe, as I indicated in the second mystery drama through the words of Capesius. There we see what it evokes in the human mind when man becomes aware of what it means that entire hierarchies of gods are involved in bringing man into the world.

But I would like to say that with these powers, in that they bring about the human being, something very similar happens as it does with the old seeds of a plant: when the new plant has emerged, the old seed has fulfilled its task; it no longer claims to produce a plant. This plant is called upon by the cosmos to produce another seed. Otherwise there would be no further development, and plant life would have had to come to an end with this plant. Thus, if the pictorial consciousness did not arise here, human life would have to end with the renewal of life between birth and death. That which appears as the image of the world is the new germ that now goes through death and, through death, passes over into a new life. And this germ is now really such that it brings over nothing of the old reality, but that it begins at the stage of an image, at nothing, really begins in relation to reality, to outer reality, at nothing.

Please summarize a thought here that is of tremendous importance. Imagine for a moment that you are facing the world. Well, the world is there, you are there too. But you have emerged from the world, the world has created you, you belong to the world. Now life must go on. In that which is in you as reality, which the world has placed in you - this world that you look at within the physical plane - there is nothing that can continue life. But something is added: you look at the world, create an image for yourself, and this image gains the power to carry your existence into further infinite distances. This image becomes the germ of the future.

If you do not consider this, you will never understand that, alongside the sentence “Out of nothing, nothing comes into being,” the other sentence is also fully correct: “In the deepest sense, existence is always generated out of nothing.” Both sentences are fully correct; you just have to apply them in the right place. The continuity of existence does not end with this. If you, let us say, were to wake up in the morning and find that physically nothing at all of you had remained – this is indeed the case when one is approaching a new birth – but only had a full memory of what had happened, thus only the image, you would be quite content. Of course, deeper minds have always felt such things. When Goethe placed the two poems next to each other: “No being can disintegrate into nothingness,” and immediately before it was the poem that means: “Everything must disintegrate into nothingness if it wants to persist in being.” These two poems stand very close to each other in Goethe as an apparent contradiction, immediately one after the other.

But for ordinary philosophy, there is a pitfall here, because it must actually rise to the negation of being.

Now one could again raise the question: What is actually reflected here, if all that is reflected here are only the thoughts of the world? How can one then be certain that there is a reality out there in the world? And here we come to the necessity of recognizing that reality cannot be guaranteed at all through ordinary human consciousness, but that reality can only be guaranteed through that consciousness which arises in us in the regions where the imaginations are, and we get behind the character of the imaginations. Then we find that out there in the world, behind what I have indicated as green, there are not just world thoughts, but that these world thoughts are the expressions of the world beings. But they are veiled by the world thoughts, just as the human inner being is veiled by the content of consciousness. So we look into the world; we think we have the world in our consciousness: there we have nothing, a mere mirror image. That which is mirrored is itself only world thoughts. But these world thoughts belong to real, actual entities, the entities that we know as spiritual-soul entities, as group souls of the lower realms, as human souls, as souls of the higher hierarchies, and so on.

Now you know that, to a certain extent, the development of humanity on Earth falls into two halves. In the older times, there was a kind of dream-like clairvoyance. Through this dream-like clairvoyance, people knew that behind this world, which is ultimately grasped by people in their thoughts, there is a world of real spiritual entities. For in the old dream-like clairvoyance, people did not perceive mere thoughts, just as the newer clairvoyant, who, for example, through the methods of “How to Attain Knowledge of Higher Worlds?” again enters into a relationship with the spiritual world, does not perceive mere thoughts either, but beings of the spiritual world. I have often tried to make this clear, so that I even said in one of the Munich lectures: You put your head into beings the way you would put your head into an anthill: thoughts begin to take on beings and come to life. That was how it was with people in the older days. In their perceiving consciousness, they not only lived in thoughts, but they lived in the beings of the world. But it was necessary - and we know from the various lectures that have been given why it was necessary - that this old clairvoyance, so to speak, dimmed and ceased. For that through which man received his present consciousness, which he needs in order to attain true inner freedom, presupposed that the old clairvoyance slowly dimmed and disappeared. There had to come a time when man was, as it were, dependent on what he, without any clairvoyance, can perceive in the world. He was then naturally cut off, completely cut off from the spiritual world, to put it in extreme terms.

Of course there were always individual spirits who could see into the spiritual world. But while the old clairvoyance was the general, the being cut off from clairvoyance now became, so to speak, the external culture of humanity for a period of time. And we, in turn, are seeking to imprint the consciously attained clairvoyance of this human culture again through our spiritual scientific endeavors. So that we can say: There are two developmental periods of humanity on earth, separated by an intermediate epoch. The first is a period in which dream-like clairvoyance prevailed: people knew that they were connected to a spiritual world, they knew that not only thoughts haunt the universe, but that there are world beings behind the thoughts, beings like ourselves who think these world thoughts. Then a time will come when people will know this again, but through self-achieved clairvoyance. And in between lies the episode where people are cut off. If we take a really close look at what has been said, we have to say that we actually have to expect that at some point in the development of humanity, people will realize that Yes, it makes no sense at all to think that there are thoughts in there in this brain. Because if there were only these thoughts, these images in there, and they did not represent anything, then it would be best to stop all thinking! Because why should one think about a world if this world contains no thoughts in itself?

Of course, in the 19th century people were quite content with the world containing no thoughts, and yet they reflected on the world. But the 19th century simply spread thoughtlessness over the most intimate matters of life. It had the task of bringing this thoughtlessness. But we may still assume that at some point someone may have thought of it in the following way, saying to himself: It only makes sense if we assume that thoughts are not only in there in the brain, but that the whole world is full of thoughts. - If he had now been able to advance to our spiritual science, yes, then he would have said: “Of course, there are thoughts out there in the universe, but there are also beings that harbor these thoughts, just as we harbor our thoughts. They are the beings of the higher hierarchies.

But this time had to come first, so to speak, after humanity had made the deep fall into materialism, that is, into the belief that the world has no thoughts.

One might be tempted to view the person who formed these thoughts – In there, the thoughts can only be images of the great world thinking, one could be tempted to look for this person in boors. But it would not be quite right; because Hegel lived in a period in which, after all, through what had preceded in Fichte's opposition to Kant, one could, I would say, draw from newly emerged germs of spiritual consciousness. Hegel's philosophy could not have been conceived without a spark of spiritual thinking falling even into the materialistic age. Even if Hegel's philosophy is still in many respects a rationalistic straw from which spirit has been squeezed out, these thoughts of the logic of the world could only have been conceived out of the consciousness that spirit is in the world. That cannot be what is called Hegelian philosophy, it cannot be, when the tragic moment has come to say: there are thoughts in the world outside, and these thoughts are the real reality, the true, real reality... And where would the time be that had progressed so far that it had drawn the veil over everything spiritual, so to speak, and at the same time said to itself: Thoughts are the real thing in the world, and behind these thoughts there can be no spiritual beings anymore? One did not need to say it out loud, one only needed to feel it unconsciously, so to speak, then one stood there in the world and said to oneself: Yes, there is actually nothing to it with individual life! Individual life has, after all, only a value between birth and death. For that which really lives is not the thoughts of man, but the thoughts of the world, a world intelligence, but a world intelligence without essence. And I believe one could not imagine a greater tragedy than if, say, a Catholic priest had come to this inner realization, so to speak! |

What happens happens out of world necessity. Let us assume that a Catholic priest had come to this conclusion... He could easily have done so, because scholasticism has wonderfully trained the mind, and only if one has thoughtless, untrained thinking can one believe that thoughts are only in the head and not outside in the world. Then, so to speak, this Catholic priest would have undermined himself. For by only acknowledging the world thoughts as eternal, he would have wiped out the whole world, which was prescribed for him to believe through revelation as a spiritual world.

It can truly be said: Whatever can be presupposed through spiritual science also happens in the world. If we have the necessity somewhere to presuppose something as necessary and we have to say: a moment must once have existed in the world when something like this was felt, then that moment must have existed, most certainly. And even if it has passed by completely unnoticed, it has been there.

I would like to point out this moment, this moment when one can see how something that is not yet there, but wants to prepare, wants recognition, recognition of world thoughts, but does not yet want to know about what is behind these world thoughts as the world of the higher hierarchies, comes into a conflict.

In 1769, a pamphlet entitled “Lettres sur l'esprit du siècle” was published in London. It contained allusions to such a mood as I have characterized. And in 1770, another pamphlet appeared in Brussels entitled “Système de la nature. The voice of reason in the age and particularly against that of the other system of nature.” This ‘Autre système de la nature’ was that of Baron Holbach, against which this brochure is directed. This brochure said it wanted to take a stand against what Baron Holbach, as a materialist, advocated in his System of Nature. But the two brochures were hardly read, completely forgotten.

But now the strange thing turned out, that in 1865 a beautiful book appeared in Poitiers, by Professor Beaussire, entitled “Antécédents de Hégélianisme dans la philosophie Française”. This book, which appeared in 1865, was a two-volume work and had been written somewhat earlier than the two brochures mentioned, i.e. around 1760-1770, by the Benedictine monk Leodegar Maria Deschamps, who was born in Rennes in 1733 and died in 1774 as prior of a Benedictine monastery in Poitou. The first volume contained what Deschamps called at the time: “Le vrai système.” It was not published until 1865, together with parts of the second volume. It had been in manuscript form in the Poitiers library for so long. Nobody had paid any attention to it, except during the period in which it was written. What Deschamps – for the two pamphlets I mentioned also originated from him – wanted to express in 1769 and 1770 is now expressed in a strong first volume, which was published a century later by Professor Beaussire. That is what it contains. And the second volume contained a detailed correspondence and a presentation of all the efforts that Deschamps made at the time – let us put ourselves in the time when this was: namely before the outbreak of the French Revolution – described all the efforts that Deschamps made to somehow bring about the breakthrough of his “vrai système”. We learn there that the man really, I would say, stood between two fires: On the one hand, wherever his “vrai système” was discussed, he was warned that if the church found out about the “système”, he would be unconditionally subject to the harshest of punishments as a priest. On the other hand, even the so-called freethinkers showed very little interest in his writing. They were interested, but they did not want to do even the smallest thing that he asked: find a publisher. Rousseau, Robinet, Voltaire, the subtle Abbé Yvon, Barthélemy, even Diderot, they all knew this “vrai système”. It was even read to Diderot in his salon. He did not understand it immediately and therefore wanted to keep it to read through; but the good priest Deschamps was so anxious that he took it back because he did not want to put it into other hands. So he was always torn between these two things: on the one hand, he did not want his “vrai système” to be known; on the other hand, he wanted it to really take hold of humanity.

Now let us take a look at what Deschamps presented as his “vrai système” in his first volume. He really did present what I just spoke of, which was bound to come up at some point. He calls that which is in the head (see drawing on p. 40) by designating it as force, “intelligence”; and he calls that which is out there, what I have drawn here in green, “comprehension”. And the significant thing is that he recognized: Yes, if one now conceives this whole mass of thoughts of the world in the spiritual eye, it is a web of world thoughts. If you look at only the individual object, it actually only has meaning when it is placed in the whole fabric of world thoughts. Fundamentally, it is nothing in itself. That which is something, which is there, is the whole fabric of world thoughts.

And that is why Deschamps distinguishes between “le tout” and “tout.” He calls the whole fabric of world thought “le tout,” and he distinguishes “le tout” from “tout.” The first is the sum of all particulars. A subtle distinction, as you can see. “Le tout” is the whole, the universe, the cosmos; ‘tout’ is everything that is considered a detail. But what is considered a detail is at the same time, as he says, ‘rien’; ‘tout’ is ‘rien’; that is an equation. But ‘le tout’, that means in his sense: the universe of thought.

The more materialistically minded minds, like Robinet and his ilk, could not grasp what he actually meant. And so no one could understand him. It could come to pass, because, so to speak, the materialistic tendency was already there, that the works of this Benedictine prior were left to molder. Because, it is not true that in 1865 a professor published the work – after all, that is nothing special. They always did that, you know, they collected and published such old tomes, regardless of their content.

So the time that was to come, the time of materialism, had passed over what had taken hold in the lonely soul, the lonely spirit of a Benedictine prior.

It is probably difficult for today's humanity to learn to delve deeper into the corresponding expressions, which are truly wonderful expressions, namely through the way in which one is placed after the other here : “tout, rien” he calls at the same time, in that he goes further to describe the world, “etre sensible”; and then he forms the expression “neantisme” also “rienisme”, yes even “neantete” and “rienite”. And now consider the relationship between n&antisme, rienisme, n&antete, rienite, and what we call Maya, and you will see how closely all these things are related, and how, into the age of material ism, I might say, that which instinctively still remained from the earlier consciousness of looking into a spiritual world, of which the last remnant remained: “le tout,” the cosmic world of thought.

Of course, one must also recognize the greatness of such a thinker when he can no longer appeal to us 150 or 160 years later. I am convinced that if, for example, our dear female friends were to obtain these two volumes from some library, and if they were to work their way through the difficult philosophical part of the first half of the first volume and then read the second half of the first volume , they would become quietly furious at the views that Deschamps now develops regarding the position of women, for he has desperately unmodern views on the subject and, in the spirit of Plato, regards women from the point of view of communism. So we must not want to take everything in Deschamps' work at face value. But we must bear in mind what makes him such an interesting personality, especially if we want to consider the progress of the development of humanity. The important thing, however, is that in him we see, as it were, a spiritual view dying out. He is not even read, one could even say not even printed, although the most significant minds of his time knew him. Even a great mind such as Diderot did not even see fit to recommend its publication. All of this has been absorbed by the emerging materialism,

As you can see, we must work vigorously and energetically. For it is, after all, a matter of nothing less than bringing a new impulse to the spiritual development of humanity in the face of what, I might say, has emerged so surely and so strongly that, from a certain point in time, it has trampled to death everything that still reminded people of anything other than a more or less materialistically conceived world view.

And there was indeed tragedy in this personality of Deschamps. For he was, after all, a Benedictine priest. And the strange thing was this: Baron Holbach said in his “System of Nature”: Religion is the most harmful thing that the human race can have, religion is the greatest fraud, and should be eradicated as quickly as possible -; in contrast to this, Deschamps said: No, “le vrai systeme” must be adopted, and when people adopt “le vrai systeme”, then religion will disappear. But it must be preserved until people have accepted “le vrai systeme”. Then, so to speak, all the revealed truths behind it will be dropped, and in their place will be established the fabric of world thoughts. So this priest, who besides had to teach his boarding school boys the catechism and everything that religion had to offer every day, waited until his “vrai système” would become common property and religion would disappear as a result! There is something highly tragic about this.

When we stand today before the outer world, which in many respects believes itself to be beyond materialism, but which is terribly mistaken in this respect, then it is of course primarily a matter of teach people again that what we have as a world of perception within us is a reflection of the truth, and that we are actually always outside of our bodies with our true spiritual-soul nature. I have already discussed this here in another context. I also pointed out at the time that I had presented this from an epistemological, purely philosophical point of view at the last philosophers' congress in Bologna. Unfortunately, however, none of the philosophers at the time understood what was actually meant philosophically. Even the chairman of the congress, the famous philosopher Paul Deußen, is one of them. After my speech, he merely said: Yes, I have heard something about Theosophy. I have read a brochure that Franz Hartmann wrote against Theosophy. That was all Deußen could say about my lecture, Deußen, one of the most well-known and, in the field of Indology, most revered philosophers of the present day.

But we must be clear about the fact that it must really be the first step: to make plausible to the world consciousness of humanity this peculiar relationship of the spiritual and soul to the physical. Then the spirit that is at work in the course of human development will bring it about that people will recognize more than could be recognized in the 18th century, that people will see behind the “entendement” » the hierarchies and know that the «entendement» is that which the hierarchies live out as the thought content of the world, just as we live out the intelligence, «intelligence», through our being.

But some things will necessarily be connected with this change in the spiritual consciousness of humanity, which we have been talking about now and also in these days in a certain context. For what matters most of all for us – and I must keep emphasizing this – is not just to absorb knowledge, but to connect with every fiber of our spiritual and soul being with the results of spiritual research, so that we learn to think, feel and sense in the spirit of spiritual research. Then, wherever we are in life, wherever karma has placed us, whether we have a more material or a more spiritual occupation, we will truly carry into the individual branches of life that which is spiritually felt, felt and thought in us. |

And this must be said: anyone who expects a continuation, a real progress of culture from something other than such a spiritual deepening of humanity will wait in vain if it is left to him. The only thing that will really advance humanity is this spiritual deepening; for the events that otherwise take place can only be brought to a prosperous end if there are as many souls as possible that are able to feel, sense and think spiritually. Spiritual thinking must coincide with what is otherwise happening in the world if there is to be progress in the future of civilization.

What must be lived out as the karma of materialism, you are now experiencing when you look around at what is happening in the world. It is the karma of materialism being lived out. And the one who can look into things will find in all details - even in all details - the karma of materialism being lived out.

We will only find the way into a prosperous future if we find our way through what, I would like to say, under the leadership of Christ, in the balance between Ahriman and Lucifer, arises for the soul's perception, if we orient this perception of the soul to the results of spiritual science. And we must not deceive ourselves into thinking that this intuitive perception and feeling has not to be drawn from spiritual science, and that everything else in the present world is opposed to it, and that we ourselves oppose spiritual science when we do not find ourselves ready to go, so to speak, completely into its spirit. For only spiritual science deals with the human being as such, with the human being as such, in relation to present-day humanity. Everything in present-day humanity is moving towards the goal of denying the human being as such and presenting something other than the human being as that for which one should fight, for which one should work, and of which one should think.

As you know, my dear friends, I have been unable to go into the details of our contemporary phenomena since Christmas for reasons I am sure you can guess. But in general, at least, we must appeal again and again to the intuitive perception of those who want to stand in the realm of spiritual science: the greatest in the newer development contains the germs for what humanity must attain. The greatest thing has been achieved by the fact that, in certain currents of human culture, what can merely be called national culture, what can merely be called national aspiration, has receded. For the true inner impulse is for the national to be overcome by the spiritual in the course of human development. Anything that works towards the unification of world territories from a national point of view works against human progress. Precisely there, in the most beautiful measure, that which leads forward can occasionally develop where a part of a nationality lives, separated from the great mass of the nationality, cut off from an entire massif. How something really significant was achieved by the fact that, in addition to the Germans in the German Empire, there were also Germans in Austria and Germans in Switzerland, separated from the Germans in the German Empire. And it would be contrary not only to the course of what one otherwise thinks, but contrary to the idea of progress, to think that a uniformity under a national idea should unite these three limbs into a single nationality, disregarding precisely the great thing that comes from external political separation. And one cannot imagine how infinitely bitter and sad it is when the national point of view is asserted by certain quarters as the only one for the formation of political contexts, when, from a national point of view, demarcations are sought, separations are sought. One can stand aloof from all politics, but fall into mourning when this idea, which is contrary to all real progressive forces, comes to the fore.

A sad Pentecost, my dear friends, when such words are forced from the soul.

But let us hold fast to the other Pentecost, to which attention was drawn yesterday and the day before, to that Pentecost to which the third part of our saying refers: “Per spiritum sanctum reviviscimus.”

Let us hold fast to the awareness that the human soul can find the way into the spiritual worlds, and that in our epoch of development the point has come when it is predetermined in the spiritual world that a new revelation should flow into humanity, a scientific revelation of spiritual knowledge that can take hold of human souls and give them what they need now and for the future.

We may say it, my dear friends: when peaceful times come again in place of the present ones, we will be able to speak quite differently – if not some particularly repulsive karma should prevent it – than we have been able to speak on spiritual-scientific ground up to now. But all this presupposes that spiritual science is not just knowledge about us, but a real, a world-wide gift of Pentecost; that we really do not just unite spiritual science with our minds, but with our hearts. For then, through the union of spiritual science with the power of our hearts, what wants to come down from the spiritual world will gather into the fiery tongues that are the tongues of Pentecost.

What wants to come down from the spiritual world as the gift of Pentecost lures into the human soul, not the intellect, but the heart, the warm heart that can feel with spiritual science, not just know about spiritual science. And the more your heart is warmed by the abstractions of spiritual science, which sometimes seem to chill, even though we almost always try to present only the concrete, the better. And the more we can even unite such a thought, as was expressed just yesterday, with our hearts, the better!

We have said that as materialists we usually perceive only one half of the physical world: what grows, springs up and sprouts. But we must also look at destruction, although we must see that destruction does not impose itself on us as the one who sees destruction as a mere nothingness. In all that is like destruction, we must also see the ascent and rising of the spiritual. We must connect ourselves completely with what we can feel and inwardly experience through the results of spiritual science as the spiritual life, the spiritual. Then we will feel more and more the truth of the saying: Per spiritum sanctum reviviscimus.

We will have a scientific trust that we will be awakened to the spiritual world through the power of the spirit. And we will not feel with pride, but in all humility, what is to be brought into the world through spiritual science, but we will feel it especially in our hard time, in our time, which asks so many questions about our feelings that can only be answered when spiritual science can truly assert itself. I do not wish to stir up anyone's pride, but I would like to repeat a word that was once spoken when there was also much talk about what should happen through minds that had received something and were to carry it out. It was said to these minds - not to stir their pride either, but appealing to their humility -: “You are the salt of the earth.”

Let us understand the word for ourselves in the right sense: “You are the salt of the earth.” And let us become aware that precisely when the fruits, the fruits of the blood-soaked earth will be there in the future, these fruits will not flourish without spirituality: that the earth will need salt even more afterwards.

Take these words, imbued with heartfelt passion, into your own heart and soul on this Pentecost, when we want to truly imbue our entire being with the truth in the sense suggested: Per spiritum sanctum reviviscimus.