Writings on the History of the
Anthroposophical Movement and Society
1902–1925
GA 37
19 February 1907
Translated by SteinerOnline Library
To the Members of the German Section of The Theosophical Society
Our dear and revered President-Founder H.S. Olcott left the physical plane on February 18. It is not the purpose at this moment to speak of the significance of the departed. For this significance lives on in the deepest feelings of gratitude in the hearts of the members. It will be inscribed in the annals of the Theosophical Society with indelible letters. And these letters will be colored by the love and loyalty of thousands. The stones from which H.S. Olcott's eternal monument will be built will be made of feelings of gratitude.We have heard Olcott's last earthly wish in a letter that he recently sent to the secretaries general of the sections. He has proposed our much-admired Mrs. Besant as his successor.
The General Secretary of the German Section will now take the necessary steps in accordance with the statutes in good time to ensure that the election process in our section proceeds in accordance with the regulations.
All members will receive the relevant documents.
With theosophical greetings
Dr. Rudolf Steiner
An die Mitglieder der deutschen Sektion der Theosophischen Gesellschaft
Unser lieber verehrter Präsident-Gründer H.S. Olcott hat am 18. Februar den physischen Plan verlassen. Es kann in diesem Augenblicke nicht die Aufgabe sein, über die Bedeutung des Vielverehrten zu sprechen. Denn diese Bedeutung lebt umgesetzt in die tiefsten Dankesgefühle in den Herzen der Mitglieder. Sie wird eingeschrieben sein mit unauslöschlichen Buchstaben in die Annalen der Theosophischen Gesellschaft. Und diese Buchstaben werden ihre Farbe haben von der Liebe und den Treuegefühlen Tausender. Aus Dankbarkeitsempfindungen werden die Steine bestehen, aus denen H.S. Olcotts ewiges Denkmal gebaut sein wird.
Den letzten irdischen Wunsch Olcotts haben wir vernommen in einer Zuschrift, die er vor Kurzem an die Generalsekretäre der Sektionen hat gelangen lassen. Er hat unsere vielverehrte Mrs. Besant zu seinem Nachfolger vorgeschlagen.
Der Generalsekretär der deutschen Sektion wird nun rechtzeitig die statutenmäßigen Schritte einleiten, damit in unserer Sektion der Wahlakt seinen vorschriftsmäßigen Gang nehmen werde.
Alle Mitglieder werden die entsprechenden Schriftstücke zugesandt erhalten.
Mit theosophischem Gruß
Dr. Rudolf Steiner