The Soul's Probation
GA 14
Translate the original German text into any language:
Personen, Gestalten und Vorgänge
Die geistigen und seelischen Erlebnisse der Menschen, welche in dieser „Prüfung der Seele“ gebildet sind, stellen eine Fortsetzung derjenigen dar, welche in dem früher von mir erschienenen Lebensbilde „Die Pforte der Einweihung“ vorgeführt worden sind.
PROFESSOR CAPESIUS, BENEDICTUS, Hierophant des Sonnentempels
PHILIA, ASTRID, LUNA die geistigen Wesenheiten, welche die Verbindung der menschlichen Seelenkräfte mit dem Kosmos vermitteln.
DIE ANDRE PHILIA die geistige Wesenheit, welche die Verbindung der Seelenkräfte mit dem Kosmos hemmt.
DIE STIMME DES GEWISSENS, nicht allegorisch, sondern so, wie sie für die geistige Erkenntnis Realität sind.
MARIA
JOHANNES THOMASIUS
DOKTOR STRADER
FELIX BALDE
FRAU BALDE
DER DOPPELGÄNGER DES JOHANNES THOMASIUS
LUCIFER
AHRIMAN
SECHS BAUERN UND SECHS BÄUERINNEN.
SIMON, der Jude vorige Inkarnation des Doktor Strader.
THOMAS, vorige Inkarnation des Johannes Thomasius.
EIN MÖNCH, vorige Inkarnation Marias.
DER GROßMEISTER, Oberhaupt eines Zweiges einer mystischen Brüderschaft, ERSTER UND ZWEITER PRÄZEPTOR, Der erste Präzeptor, die vorige Inkarnation des Professors Capesius ERSTER UND ZWEITER ZEREMONIENMEISTER, derselben Brüderschaft. DER GEIST DES BENEDICTUS
JOSEPH KÜHNE, vorige Inkarnation des Felix Balde
FRAU KÜHNE, vorige Inkarnation der Frau Balde
BERTA, deren Tochter, vorige Inkarnation der andren Maria in der "Pforte der Einweihung"
CÄCILIA, genannt Cilli, Kühnes Pflegetochter, vorige Inkarnation der Theodora in der "Pforte der Einweihung"
THEODOSIUS, ROMANUS, Hierophant des Sonnentempels
Die Ereignisse des sechsten, siebenten, achten und neunten Bildes sind der Inhalt der geistigen Rückschau des Capesius in sein voriges Leben. Dieselbe Rückschau erleben (wie die Darstellung selbst Zeigt) zugleich Maria und Johannes Thomasius; nicht aber Strader, dessen vorige Inkarnation nur von Capesius, Maria und Johannes geschaut wird. Die Bilder der Rückschau in das vierzehnte Jahrhundert sind als Ergebnisse der imaginativen Erkenntnis gedacht und stellen sich daher gegenüber der Geschichte als idealisierte Darstellung von Lebensverhältnissen dar, die in der physischen Welt nur durch ihre Wirkungen erkennbar sind.
Die Art der Lebenswiederholung (von Vorgängen des vierzehnten Jahrhunderts in der Gegenwart) darf nicht als etwas allgemein Gültiges aufgefasst werden, sondern als etwas, das nur an einem Zeitenwendepunkt geschehen kann. Daher sind auch Konflikte, wie sie hier dargestellt werden, als Folgen aus einem vorigen Leben nur für einen solchen Zeitabschnitt möglich.
(Besonders erwähnt soll werden, dass die musikalischen Beigaben für die Aufführungen sowohl der «Pforte der Einweihung» wie der «Prüfung der Seele» von Adolf Arenson herrühren.)
Versions Available:
Die Pforte der Einweihung, 5th ed.
Personen, Gestalten und Vorgänge
Die geistigen und seelischen Erlebnisse der Menschen, welche in dieser „Prüfung der Seele“ gebildet sind, stellen eine Fortsetzung derjenigen dar, welche in dem früher von mir erschienenen Lebensbilde „Die Pforte der Einweihung“ vorgeführt worden sind.
PROFESSOR CAPESIUS, BENEDICTUS, Hierophant des Sonnentempels
PHILIA, ASTRID, LUNA die geistigen Wesenheiten, welche die Verbindung der menschlichen Seelenkräfte mit dem Kosmos vermitteln.
DIE ANDRE PHILIA die geistige Wesenheit, welche die Verbindung der Seelenkräfte mit dem Kosmos hemmt.
DIE STIMME DES GEWISSENS, nicht allegorisch, sondern so, wie sie für die geistige Erkenntnis Realität sind.
MARIA
JOHANNES THOMASIUS
DOKTOR STRADER
FELIX BALDE
FRAU BALDE
DER DOPPELGÄNGER DES JOHANNES THOMASIUS
LUCIFER
AHRIMAN
SECHS BAUERN UND SECHS BÄUERINNEN.
SIMON, der Jude vorige Inkarnation des Doktor Strader.
THOMAS, vorige Inkarnation des Johannes Thomasius.
EIN MÖNCH, vorige Inkarnation Marias.
DER GROßMEISTER, Oberhaupt eines Zweiges einer mystischen Brüderschaft, ERSTER UND ZWEITER PRÄZEPTOR, Der erste Präzeptor, die vorige Inkarnation des Professors Capesius ERSTER UND ZWEITER ZEREMONIENMEISTER, derselben Brüderschaft. DER GEIST DES BENEDICTUS
JOSEPH KÜHNE, vorige Inkarnation des Felix Balde
FRAU KÜHNE, vorige Inkarnation der Frau Balde
BERTA, deren Tochter, vorige Inkarnation der andren Maria in der "Pforte der Einweihung"
CÄCILIA, genannt Cilli, Kühnes Pflegetochter, vorige Inkarnation der Theodora in der "Pforte der Einweihung"
THEODOSIUS, ROMANUS, Hierophant des Sonnentempels
Die Ereignisse des sechsten, siebenten, achten und neunten Bildes sind der Inhalt der geistigen Rückschau des Capesius in sein voriges Leben. Dieselbe Rückschau erleben (wie die Darstellung selbst Zeigt) zugleich Maria und Johannes Thomasius; nicht aber Strader, dessen vorige Inkarnation nur von Capesius, Maria und Johannes geschaut wird. Die Bilder der Rückschau in das vierzehnte Jahrhundert sind als Ergebnisse der imaginativen Erkenntnis gedacht und stellen sich daher gegenüber der Geschichte als idealisierte Darstellung von Lebensverhältnissen dar, die in der physischen Welt nur durch ihre Wirkungen erkennbar sind.
Die Art der Lebenswiederholung (von Vorgängen des vierzehnten Jahrhunderts in der Gegenwart) darf nicht als etwas allgemein Gültiges aufgefasst werden, sondern als etwas, das nur an einem Zeitenwendepunkt geschehen kann. Daher sind auch Konflikte, wie sie hier dargestellt werden, als Folgen aus einem vorigen Leben nur für einen solchen Zeitabschnitt möglich.
(Besonders erwähnt soll werden, dass die musikalischen Beigaben für die Aufführungen sowohl der «Pforte der Einweihung» wie der «Prüfung der Seele» von Adolf Arenson herrühren.)