The Nature of Man in the Light of Spiritual Science
GA 68d
16 December 1905, Munich
Automated Translation
4. Brotherhood and the Struggle for Existence
Report in the “General-Anzeiger der Münchner Neuesten Nachrichten” of December 17, 1905
C. Th. “Brotherhood and the struggle for existence”. Dr. Rudolf Steiner, the well-known speaker of the Theosophical Society, gave a lecture on December 15 [= 16] in the Prince's Hall of Café Luitpold, in which he discussed the above topic from a theosophical point of view. The Theosophical Society regards it as one of its tasks to work for the brotherhood of mankind, for the ideal of universal love. So the speaker was led to choose the above topic. In a lengthy exposition, he sought to show how, according to the theosophical view, the development towards a separate existence in the struggle for existence must be followed by the gradual overcoming of egoism through devotion to other beings in the higher consciousness of the spiritual connection of all beings in the divine being, from which everything has emerged. We have grown out of the whole, we must grow back into the whole. According to the theosophical ideal, the brotherhood of man must also be an inner one. We must recognize the soul of others and seek to give ourselves spiritually to our neighbor. In this way, people who are already at one in the highest thoughts of reason and intellect must be led upwards to harmony. Egoism has led people to toil, love will lead them to salvation. - The lecture, which was received with approval, was followed by a lengthy question and answer session.
4. Bruderschaft Und Daseinskampf
Bericht im «General-Anzeiger der Münchner Neuesten Nachrichten» vom 17. Dezember 1905
C. Th. «Bruderschaft und Daseinskampf». Dr. Rudolf Steiner, der bekannte Redner der Theosophischen Gesellschaft, hielt am 15. [= 16.] Dezember im Prinzensaal des Café Luitpold einen Vortrag, in dem er obiges Thema vom theosophischen Standpunkte behandelte. Die Theosophische Gesellschaft betrachtet es als eine ihrer Aufgaben, für die Verbrüderung des Menschengeschlechtes, für das Ideal der allgemeinen Liebe zu wirken. So lag dem Redner die Wahl des obigen Themas nahe. Er suchte in längeren Ausführungen darzulegen, wie nach theosophischer Anschauung der Entwicklung zum Sonderdasein im Daseinskampfe die allmähliche Überwindung des Egoismus durch Hingabe an die anderen Wesen im höheren Bewusstsein des geistigen Zusammenhanges aller Wesen im göttlichen Sein, aus dem alles hervorgegangen, folgen müsse. Wir seien aus dem Ganzen herausgewachsen, wir müssten wieder ins Ganze hineinwachsen. Nach dem theosophischen Ideal müsse das Bruderschaftsleben des Menschen auch ein inneres sein. Wir müssen das Fremdseelische anzuerkennen und uns dem Nächsten geistig hinzugeben suchen. So müssten die Menschen, die jetzt schon in den höchsten Vernunfts- und Verstandesgedanken eins sind, hinaufgeführt werden zur Harmonie. Zur Mühe hat die Menschen der Egoismus geführt, zur Erlösung wird sie die Liebe führen. - Dem beifällig aufgenommenen Vortrage folgte wieder eine längere Fragenbeantwortung.