113. The East in the Light of the West: Lucifer and Christ
28 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
113. The East in the Light of the West: Lucifer and Christ
28 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
We have spoken of two spiritual streams, flowing through different peoples, and passing from old Atlantis towards the East. We saw the difference in their development and how they were enabled to prepare future events; and we observed how the southern stream more particularly tended to deepen the power of penetration to the spiritual world which lies behind the soul world of man, while the other more northerly spiritual stream directed man's attention to his earthly environment in order to make him aware of the spiritual world behind the world of the senses. Mention has been made of the development in the southern stream of qualities which led to spiritual beings connected with the Luciferic principle, and of the gradual approach to earth, on the other side, of the kingly spiritual being behind the sun in order finally to incarnate in a physical body, which, through many incarnations of a certain individuality, had been so purified that the Godhead found in it not merely an image of itself, but was able actually to incarnate within it. The incarnation of the Christ, the sun spirit, in the body of Jesus of Nazareth was the great event which took place in the northern stream of peoples. Now these two streams of peoples may, be said to have moved towards each other in order to be mutually enriched, and during their progress there arose, in the first epoch after the great Atlantean catastrophe, the ancient Indian race in the south of Asia, a race in which the human soul was in a certain sense able to look out towards the external world of the senses as well as into itself to find the spirit, because it instinctively recognised the unity between the spirit in the external world and the spirit within man. Let us picture to ourselves the feelings of the ancient Indian when he looked out at the sense world, at the earth with its mountains and forests, its tapestry of plant life, its animal and human kingdoms. Possessed in high degree of spiritual sight, this ancient Indian soul perceived, underlying everything, a spiritual world consisting of beings of etheric substance, who did not descend to the density of a physical body. In the mountains, trees and stars the soul of the ancient Indian saw not only the dense elements but also the finer, etheric nature, in the shape of the external world of the gods. It should not of course be imagined that these spirits were composed merely of ether but just as the etheric, the astral and the ‘I’ principles are within the physical body of a man, so these spirits had an etheric body for their lowest principle and their other, higher principles in higher worlds. The Indian, looking into this world, felt that he stood upon the Earth; that as man he had through long periods of time developed from the first germ of human existence on ancient Saturn down to the Earth evolution; that it was necessary for him to descend to dense physical matter in order to acquire self-consciousness within it. He said: ‘I, speaking to myself, am an Ego being; formerly I was a companion of all those spiritual beings visible around me to spiritual sight from the etheric world upwards. I have descended from these worlds to denser matter, yet in them all human perfection's are to be found, not only those now possessed by man, but those which he will have to attain through his own efforts. But there is one thing which no being who does not descend to the physical plane can attain. There are in the universe other lofty perfections as well as the recollection peculiar to human consciousness. There are other kinds of consciousness, but in order to develop that of a man on earth, it is necessary for a being to descend to this earth and for a number of incarnations to be embodied in dense matter.’ The soul of the ancient Indian further realised that whatever infinitely higher perfections than man on the Earth these spiritual beings possessed, there was one thing they had not in their world, namely, the human ego consciousness that to say ‘I’ as a man does, was not natural in those higher worlds. The Indian felt himself to originate from these realms and everything existing in the spiritual worlds to be summed up for him in his human ‘I’ consciousness. He knew that to speak of a human ego consciousness in the spiritual world had neither meaning nor content. Hence only a word which excludes this ‘I’ can be applied to everything that in a spiritual sense is spread out in the surrounding world, a word which is not in contact with the ‘I’ ... And the Indian consciousness named that which spread itself out externally, the ‘Tat,’ the ‘That’ in contradistinction to the ‘I.’ In order to express the fact that man is of the same nature and essence as the ‘That,’ the ‘Tat,’ or the ‘It’—that the ‘I’ or ego had only developed because of the descent to the Earth—the Indian said: ‘I am Tat, Thou art That.’ Thus man's relationship to the surrounding spiritual world (to this clairvoyant penetration of the ultimate nature of our world) was combined in the words: ‘It exists; but thou thyself art that.’ But the ancient Indian realised at the same time that the reality without designated as ‘Tat’ is also to be found by a man looking into his own inner being, that this reality manifests at one time from without, at another time from within. Therefore men of those ancient times knew that by sinking down into the soul they came to the same primordial spiritual reality as the external ‘Tat,’ but that the right relationship between them and what was living within them as their original ‘cause,’ so to speak, veiled by the life of the soul, was expressed by saying instead of ‘Thou art That,’ ‘I am Brahman,’ and ‘I am the All.’ And they took the two together to mean the following: ‘When I look out into the world of “Tat” I find a spiritual world, and if I dip down into my own soul life I find a spiritual world, and the two are one.’ As we have seen, in ancient India, a perception of the unity of the outer and of the inner was the typical outlook of the soul; and it is to be expected that the other extreme will consist in turning the gaze outwards, and in penetrating through the tapestry of the sense world to the spiritual world lying hidden behind it. And this is what actually happened to a different people. They saw the outer spiritual world, but could not realise immediately that it was the same as the inner spiritual world. Hence it is not surprising that religious conceptions and philosophical thoughts spring up, all fervently directed to the gods and spirits behind the sense world; that mythical and other descriptions for these divine spiritual beings behind the tapestry of the sense world were given to the people; and that in the mysteries of that age men were led into the spiritual world which is behind the sense world. Nor will it be a matter for wonder that side by side with such mysteries and such racial gods something else is to be found; that at the same time there were mysteries leading man along the path through the inner soul life to its deepest foundations. And in very fact we find a region of post Atlantean civilisation where those two kinds of mysteries existed contemporaneously—a region where on the one side the so-called Apollonian culture and mysteries were developed, and on the other the culture and mysteries of Dionysos. Such a division is to be found in ancient Greece. There we have on the one hand the path which was shown to the people as well as to the Initiates, the path leading out into the spiritual world, to what is behind the senses, to the spiritual world behind the sun. So far as the Greek knew this world, he gave it the name of the realm of the Apollonian beings. Apollo, the Sun god, was the representative of the divine spiritual beings which exist behind the tapestry of the sense world. But there was also a class of mysteries pointing the way through the soul life into its spiritual foundations, mysteries concerning which we already know that man may enter them only, after careful preparation, and after having attained a certain degree of maturity. For this reason the second kind of mysteries was more carefully guarded against immaturity than were the Apollonian. The Apollonian gods were indicated to the masses of the people, whereas the spiritual beings to be found along the path through the inner nature were reserved for those who, through spiritual, intellectual and moral training of their inner life had reached a certain state of maturity. This second kind of mystery cult was known as the Dionysian mystery and its central spiritual being was Dionysos. So it is natural that in Dionysos, this central figure of the inner circle of gods, men perceived a being standing in near and intimate relationship to the human soul; a being not unlike man, but one who did not descend so far as the physical plane; a being to be found by sinking from the physical plane into the depths of the soul life. Here we have in point of fact the deeper causes of the Apollonian and the Dionysian division in the spiritual culture of the Greeks. In more modern times a dim consciousness that something of the kind had existed in Greece made its appearance in several places. The group gathering round Richard Wagner realised the existence of something of the kind although without definite knowledge of its spiritual foundations. And Friedrich Nietzsche, a member of this group, founded his first remarkable and inspired work: ‘The Birth of Tragedy out of the Spirit of Music’ on this very division of Greek spiritual life into the Apollonian and Dionysian mystery cults. These occurrences were a dim realisation of what may be known to an ever-increasing degree through spiritual meditation. In the minds of many men today there is a kind of yearning for such a deepening of the spiritual life. There is a widespread feeling that this deepening alone can give an answer to man's yearning. Thus in ancient Greece these two divine spiritual worlds are side by side. In ancient India they appeared as a unity, in a state of reciprocal permeation. Now let us turn again to evolution. We have already seen that only the most advanced group of the northern stream of nations, namely the ancient Persian civilisation of Zoroaster, could originate the ideal of creating a body in which the spiritual being approaching humanity and the earth from outside could incarnate. And Zarathustra took upon himself the task of passing through his incarnations in such a way as to take later re-birth in a body spiritualised to such a degree that it was able to receive into itself the sublime sun-spirit in its most perfect form, in its Christ form. Zarathustra was reborn as Jesus, having made himself ripe through his various incarnations to be the vehicle of the Sun spirit for the space of three years.1 We may now ask: What is the relation of Apollo to the Christ? When a Greek uttered the name of Apollo, he referred to the spiritual realm behind the sun. But men's conception of a being or of a fact differs according to their capacities. The man who has cultivated a rich inner life within his soul is capable of seeing in a truer form things which a less developed person also sees, so when the Greek uttered the name of Apollo he was indeed referring to the being which later was revealed as the Christ, but he could only conceive of it in a kind of veiled form, as Apollo. Apollo is in a certain sense a garment of the Christ, resembling in its form the being within it. Veil after veil had to fall from that figure conceived of by the soul as Apollo before the Christ could become visible and intelligible to the intuition of men. Apollo is an intimation of the Christ, but not the Christ Himself. Now what is the most essentially characteristic quality of the Christ so far as our cycle of evolution is concerned? To consider all those divine spiritual beings to which men of ancient times looked up to as the upper gods behind the tapestry of the sense world, as the rulers and lords of the spheres and functions of the universe, is to realise that their characteristic quality is that they do not descend so far as the physical plane; they only become visible to the consciousness of the seer, which transcends the physical plane and is able to see on the etheric plane. There Zeus, Apollo, Mars, Wotan, Odin, Thor, who are all real beings, became visible. It was characteristic of these spiritual beings not to descend so far as the physical plane, but at the most to manifest temporarily in some kind of physical embodiment, a fact which is cleverly indicated in the myths when mention is made of momentary appearances of Zeus or other gods in human or some other form, when they descended to the world of men in order to carry out some purpose. It is not permissible to speak of a permanent physical incarnation of these spiritual beings behind the sense world. We may say that Apollo is a figure incapable of descending into physical incarnation. For this descent requires a higher power than Apollo possessed, namely, the Christ power. And in the Christ all the qualities of the other beings out in the universe were united, all the qualities which are revealed to the consciousness of the seer; but above and beyond all these He possessed the ability to break through the barrier separating the world of the gods from the world of man, and was able to descend into a physical body and become man in a human physical body that had been prepared for Him upon the earth. In the divine spiritual world this ability was possessed by the Christ alone. Thus one being, and one being only of the divine spiritual world descended so far as the stage of taking up its abode in a human body in the sense world, and living as man among other men. This is the great and mighty Christ event, and this is how we have to conceive it. Whereas therefore all gods and spirits can be found only by the consciousness of the seer and beyond the physical world, the Christ is to be found within the physical world, although He is a being of the same nature and essence as the other divine spiritual beings. The other gods can only be found in the external universe: the Christ is He who was born within the human soul, Who, as it were, leaves the outer world of the gods and enters into the inner nature of man. This has been an event of great significance in the evolution of the world and humanity. Before the Christ event it—had been necessary to descend to the sub-terrestrial gods hidden behind the veil of soul experiences if an inner god was sought; the Christ is a God Who may be found without as well as within. This is the essence of what happened in the fourth post-Atlantean epoch, after the Indian, the Persian and the Egyptian periods. The contemplative vision and abstract perception in ancient India of the fact that the divine spiritual world was a unity, and that Tat and Brahman, streaming to the soul from two sides, were an unity, became a living life through the Christ event. Formerly men could say that the divinity to be found on the outward path and the divinity to be found on the inward path were one. After the Christ event it was possible to say that if the soul participates in the Christ, a descent to the inner life will reveal a being which is Apollo and Dionysos united in one. Another question arises here. We have seen that divine spiritual beings of the external world are, for man, represented by the mightiest of them, by the Christ, Who, as an outer being, at the same time becomes an inner being. But what of those other beings designated in the last lecture as ‘Luciferic?’ Knowledge gained as the result of spiritual development teaches us that it would not be correct to say that the beings under the leadership of Dionysos work themselves through into the human soul life, and that, as it were from the other side, a Dionysos—a Luciferic being—incarnated as a man. Here we arrive at something vitally and essentially connected with the evolution of humanity and of the universe. If we go back to very ancient times, we find that the soul looking outwards sees the external spiritual world, and looking inwards, sees the inner divine spiritual world; the Apollonian world objectively, and the Dionysian world subjectively, to use the Greek expressions. Later on in evolution matters change somewhat. In the most ancient times, when a vast majority of men were possessed of spiritual vision, facts were as I have just described them. Objectively the upper gods were seen; subjectively, the lower gods; and there were these two paths into the spiritual world. In later times man's capacity for spiritual vision decreased; he gradually lost his original dim clairvoyance. But let us take a period in which a few men still possessed a natural spiritual vision. We need not go so very far back, for in the Egypto-Chaldean epoch such natural sight still existed. At that time men, on penetrating through the tapestry of the sense world, saw the upper gods, and on descending into the depths of their own souls, the lower gods. Those who had passed through a certain degree of initiation felt these impressions more clearly and powerfully. I should mention of course that at all times there have existed initiates with full knowledge of the unity of these two worlds; but they are men who have reached the apex of humanity. Centuries therefore before the appearance of Christ on earth, there were men who still had the old spiritual sight, and initiates who by following one path were able to find the upper gods, or following the other were led to the lower gods. But there came an age where the region which we call the world of the lower gods gradually withdrew from human life and was difficult of attainment even for those who had passed through the early degrees of initiation; but in this period it was comparatively easy at an early stage of initiation to attain to what we call the upper gods behind the outer world of the senses. Take, for instance, an initiate of the ancient Hebrew people. Such an initiate could, even if he had not attained a very high degree of initiation, look into a region where Jehovah was not merely an idea, a concept, but an etheric reality, a being which spoke to them as a man in their spiritual consciousness. While therefore the existence of Jehovah was proclaimed to the people, to the initiates he was a reality. On the other hand it had become more difficult for an initiate of the ancient Hebraic world to find anything by dipping down into his own soul life, and searching there for the domain of the lower gods. In that region he would have felt no solid ground, but everywhere would have encountered the thick crust of his soul life through which he could not penetrate to the lower gods. The lower gods had withdrawn into a certain unknown obscurity. This was the time of the Christ's descent to the earth, when the Luciferic spirits had to a certain extent withdrawn into the darkness. And at that time men in the outer world only knew that the mysteries existed, and that those initiated into them acquired the faculty of penetrating through the forces of the soul life into the Dionysian world. There was just a vague inkling of the deep secrets which could be investigated by man in the mysteries. But the subject was merely alluded to and very few people had a clear idea of it at the time when the Christ was expected. Their ideas of the outer gods were much more definite. There were many men who still had living experience of these gods. But the evolution of humanity progresses. And with what result? There is a history of outer humanity, and in the future there will also be a history of the mysteries. Outer humanity will transform its spiritual culture and the Christ will enter into it more and more. In the mysteries, too, the nature of the Christ being, which today is hardly appreciated at all, will come to be understood. The god who could be perceived at the time of Zarathustra when spiritual sight was directed to the sun, and who descended to the earth, will be understood with ever growing intimacy by the human soul. The god who was the ruler of the outer world will become more and more an inner god. The Christ traverses the world in such a way that from a cosmic god who descended upon earth, He becomes an inner mystical god, Whom man will gradually be able to experience in the depths of his soul life. Therefore it was, that at the time of the descent of the Christ there could be accomplished what His disciples, the Apostles, described in the words: ‘We have laid our hands in His wounds, and have heard His words on the mountain.’ The essential point is that the Christ was on earth in a physical body. At that time He could not have been experienced physically within, or understood in His Dionysian nature; He had first to be experienced as the outer, historical Christ. But the progress of man's consciousness of the Christ consists in His ever deeper descent into the soul, and it will become possible for man to live through his own soul experiences subjectively, finding the mystical Christ within his own soul, in addition to the knowledge he has of the outer Christ. It will be observed how in the so-called mysticism which arose in the early days of Christianity, through Dionysius the Areopagite, a friend and pupil of St. Paul, the Christ is first understood by external occult faculties. And all the descriptions of this first occult Christian school are of a kind that depict the Christ essentially as having those qualities which he unfolds in the external worlds, and which may be experienced by instinctive spiritual sight when it is turned outwards. Then let us proceed a few centuries further in human evolution and see what has come about; let us enquire into mediaeval mystical development, into the deep inner experiences of Meister Eckhart, of Johannes Tauler, etc., and to our more modern mystics. Here are men who look down into their own souls. Just as in ancient times men looked within themselves in order to penetrate through this inner life to Dionysos, so the more modern mystics, piercing inwards, could say like Meister Eckhart: ‘The historical Christ is in very truth a fact; His development takes place in outer history but there is a possibility of descending into one's own inward life, and of there finding the inner mystical Christ.’ Thus the human soul developed the capacity of finding the Christ not only in the outer world, but also within, of finding the mystical Christ in His Dionysian nature. First the historical Christ came into being, and then through the work of the historical Christ, influences were brought to bear on the human soul of such a nature that a mystical Christ within human evolution has become possible. Therefore we may, with regard to modern times, speak of an inner mystical experience of the Christ; but we must also understand that the Christ was a cosmic god before His descent upon earth. If, in those former times, man plunged into his inner soul life, he found not Christ, but Dionysos. Today if development has come about in the right way, we find an inner Christ Being there. The Christ, at first a divinity external to the soul, has become a divinity within the soul, who will take fuller possession of it, the more the soul experiences draw near to the Christ. Here we have an example of a transformation of principles during the development of the world. When modern men speak of the mystical Christ within the soul, they should not forget that everything in the world has developed, and that mystical consciousness has not been the same through all time, but has also evolved to its present state. When the holy Rishis of antiquity looked up into the spiritual worlds they spoke of Vishvakarman, who was the same cosmic being to whom Zoroaster referred when he spoke of Ahura Mazdao. It was the Christ Being. Today this being may also be found in the inner life as the mystical Christ. This is the result of the Christ's own deed on the earth. This is the true relation of the cosmic, astronomical Christ to the mystical Christ. The outer god has gradually become an inner god. But since every event in the external physical world is an effect of a spiritual occurrence, this penetration of the soul by the Christ has also its effect upon the other life. This effect will manifest first of all in the mysteries, and has already partly done so since the foundation of the Western mystery schools of the Rosicrucians. When by means of the discipline of the old mystery schools a man had sunk more deeply into his soul and descended to the lower gods, he found Dionysos, which is only another name for the world of the Luciferic gods. But at the time when the Christ in His glory was approaching the earth, the Luciferic reality sank into darkness even for spiritual consciousness, if the latter had not attained the very highest stages. Only the highest initiates were still able to descend to the Luciferic gods. Other men had to be told that if they descended while yet unpurified and immature, these Luciferic beings would only appear in distorted images, as wild demons who would tempt them to all sorts of evil. This is the original of all the terrible descriptions of this subterranean realm, and of the fear of the mere name of Lucifer at a certain time. And as everything is transmitted hereditarily to men who do not progress with evolution, there are still some who have inherited the fear of the name of Lucifer. But for spiritual consciousness the Luciferic world emerges again after the Christ principle has for some time been working in the soul. As soon as the Christ has worked in the soul for a while, the soul, permeated by the Christ substance, becomes mature enough to penetrate again into the realm of the Luciferic beings. The Rosicrucian initiates were the first to be able to do this. They strove to understand and see the Christ in such a form that as the mystical Christ He permeated their souls, and lived within them, and that this Christ substance in their inner being became a bulwark of strength against all attacks. It became a new light within them, an inner, astral light. Historical experience of the Christ in His true being illuminates the soul to such an extent that men again become able to penetrate into the realm of Lucifer at first only the Rosicrucian initiates were capable of this, and they will gradually carry out into the world what they have been able to experience with regard to the Luciferic principle, and will pour out over the world that mighty spiritual union which consists in the fact that the Christ, Who has poured Himself as Substance into the human soul is understood henceforth by means of the spiritual faculties that mature in the spirit of individual men through a new influx of the Luciferic principle. Let us consider an initiate of the Rose Cross. He first prepares Himself by the continual direction of the feeling, conceptions and thoughts within his soul to the great central figure of the Christ, by allowing the mighty figure of the Christ, as depicted by the Gospel of St. John, to work upon him, and in this way he purifies and ennobles himself. For our souls change fundamentally when we gaze in reverence upon the figure depicted by the Gospel of St. John. If we receive within us what streams forth from this figure, as described by St. John, the mystical Christ comes to life within us. And if we further this process by the study of other Christian documents, the soul is gradually permeated by the spiritual substance of the Christ, is cleansed and purified and reaches higher worlds. Feelings more especially are purified in this way. We either, like Meister Eckhart and Tauler, learn to conceive of the Christ in a universal sense, or else to experience Him with the tenderness of Suso and others; we feel united with that which streamed to the earth from the wide expanse of the heavenly worlds through the Christ event. Thereby a man makes himself ready to be led as a Rosicrucian initiate consciously into those regions which in ancient times were called the Dionysian worlds and may now be called the Luciferic worlds. What is the effect upon modern Rosicrucian initiates of this introduction into the Luciferic worlds? If their feelings glow with enthusiasm for the divine as soon as they are permeated with the Christ substance, the other faculties through which we understand the world are illuminated and strengthened by the Luciferic principle. In this way the Rosicrucian initiate ascends to the Luciferic principle. His spiritual faculties are intensified and elaborated through initiation, so that he not merely feels the Christ mystically within His soul, but can also describe Him, can speak of Him and picture Him in spiritual images or thought pictures; so the Christ is not merely dimly felt and experienced but stands before him in concrete outlines, as a figure of the outer sense world. It is possible for man to experience the Christ as soul substance when he directs his gaze to that figure of the Christ which meets him in the Gospels. But to describe and understand Him in the way that other phenomena and events in the world are understood, and thereby to gain an insight into His greatness, His significance and His causative connection with world evolution, is only possible when the Christian initiate advances to knowledge of the Luciferic realms. Thus in Rosicrucian science it is Lucifer who gives us the faculty for describing and understanding the Christ.2 What the centuries have been able to do is to propagate the Gospels; so that the Word streaming forth from them enabled hearts and souls to be warmed by their message, to be permeated by the fire and enthusiasm which flow out from them. Today we stand at a stage of human evolution when it can no longer suffice to receive the Gospels as a tradition in the old way; today men need something else. Those who decline to accept this new teaching will have to bear the Karma of opposition to the introduction of the Luciferic principle into the interpretation of the Gospels. There may be many who say: ‘We are content to accept the Gospels as simple Christians; we feel that they satisfy us; the Christ speaks through them, and He does so even when we receive them as traditionally handed down for centuries in religion.’ Although these people may imagine themselves to be good Christians, they are in reality enemies of the Christ, who on account of their personal egoism, and because they still feel themselves satisfied by what is offered in the traditional interpretation of the Gospels, would sweep away that which in future will bring Christianity into glory. Those who today believe themselves to be the best Christians are often the most effective exterminators of real Christianity. Those who today understand the development of Christianity think quite differently. They say that they do not wish to be the egoists who think that the Gospels suffice and assert that they will not have anything to do with abstractions. What spiritual science has to offer is far removed from being an abstract teaching. Real Christians today know that humanity needs something more than the Christianity of the egoists; they realise that the world can no longer be satisfied with the old Gospel tradition, and that the light from Lucifer's kingdom must be thrown upon it. They listen to the teachings proceeding from Rosicrucian schools of initiation, wherein the spiritual faculties have been intensified by the Luciferic principle, in order to penetrate more and more profoundly into the Gospels, and these initiates have found the Gospels to be of such infinite depth that it is impossible to imagine that they can ever be exhaustively dealt with. But today the time has already arrived when the Rosicrucians must let their teachings flow out into the world; they are called upon to spread abroad what they have gained from the Luciferic world in the form of intensification of spiritual forces and faculties, and to pour this into the Gospels. The spiritual science of the West consists in letting the light which streams forth and may be gained from Lucifer's kingdom be cast upon the Gospels. Spiritual science should be an instrument for the interpretation of the Gospels. So it is part of our work to bring to man the joyful message about the substance of the Christ Being, which permeates the world, and to allow the light which may be gained in Lucifer's kingdom on the path of Rosicrucian initiation to fall upon the Gospels. Thus we see that the Christ, Who formerly was a god living in the outer world, became the mystical Christ, and that by His ennoblement of the human soul, He has brought it back again to the realm called in ancient times the Dionysian world, which for awhile had to be shut off and which will be re-attained in the future by man. The interpretation of the Christ by spiritual faculties illuminated by Lucifer, is the inner and essential kernel of the spiritual stream which must flow through the western channel. And what I have said represents the mission of Rosicrucianism in the future. What is it therefore that comes to pass in human evolution? Christ and Lucifer, the one as a cosmic god and the other as a god within the human soul, dwelt side by side in ancient times, one to be found in the upper regions and the other in the nether regions; then the evolution of the world progressed and for some time it was known that Dionysos or Lucifer, was far away from the earth; on the other hand the cosmic Christ was felt to be penetrating the earth to a greater and greater degree; Lucifer again became visible, and was once more able to be known. The paths taken by these two divine spiritual beings may be pictured more or less in the following way: they approached the earth from two different sides; Lucifer became invisible at the time when his path cut across that of the Christ—his light was overpowered by the Christ light. The Christ entered the human soul, became the planetary spirit of the earth, growing more and more to be the mystical Christ within human souls, and can be felt and realised through inner experiences. In this way the soul becomes gradually more capable of again beholding the other being, who took the reverse way, from within to without. Lucifer, from a being within man's inner nature, a purely earthly being such as he was when he was sought in the mysteries leading to the underworld, becomes a cosmic god. He will appear in ever-greater radiance in the outer world which we behold when we look through the tapestry of the sense world. Man's vision will become reversed. In the past Lucifer was seen behind the veil of the inner soul world, and the Christ, as by Zarathustra, behind the veil of the sense-world, but in the future the Christ will to an ever greater degree be realised by inner spiritual meditation and Lucifer will be found when the gaze is directed outwards into cosmic regions. Thus we have to record a complete reversal of the conditions by which man can acquire knowledge in the course of human evolution. The Christ, an erstwhile cosmic god, has become an earthly god, who is henceforth the soul of the earth; Lucifer, an erstwhile earthly god, has become a cosmic god. And when in the future, man desires again to ascend to the external spiritual world hidden behind the veil of the sense-world, and is not willing to stop short at the external and material, he must penetrate through the sense-world into the spiritual world and must allow himself to be borne to the light by the ‘Light Bringer.’ No faculties for penetration into that region can arise in man if he does not create them out of the forces flowing to him from Lucifer's kingdom. Men would be drowned in the sea of materialism, would persist in the belief that there is nothing except the outer world of matter, if they did not ascend to inspiration through the Luciferic principle. Just as the Christ principle exists to strengthen our inner being, so the Luciferic principle intensifies and develops those faculties by means of which we have to penetrate into the spiritual worlds fully and completely. Lucifer will intensify our understanding and comprehension of the world; the Christ will strengthen us perpetually within.
|
113. The East in the Light of the West: The Luciferic Influence in History
29 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
113. The East in the Light of the West: The Luciferic Influence in History
29 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
There are certain facts in the evolution of mankind which are hardly noticed in outer life. As a result there is misunderstanding of much that is being fulfilled in the spiritual depths underlying human evolution. It has been shown that the mystical Christ-experience—such an experience as a man may have when by profound, inner life he permeates his soul experiences with what we have called the Christ substance—was not always possible, but became so in the course of time. The historical descent into incarnation of the Christ was a necessary in preparation for the presence of the mystical Christ in the soul. It is not correct to say that in pre-Christian times the mystical Christ experience had always been possible; individuals such as Meister Eckhart and other similar personalities with their inner mystical experiences are only possible in the Christian epoch; such experiences would not have been possible at an earlier time. Abstract thinking will be fundamentally unable to understand this; only concrete and spiritually realistic thinking dealing with facts would find its way to these things. Again, the description of the Luciferic beings and the Christ can only be comprehensible if we assume that a change took place in the whole human organisation. A change, it is true, not to be realised by the external senses or the outer reason, but none the less a radical change. This was accomplished during the last thousand years before the appearance of Christ and during the centuries following His appearance. Since the Atlantean catastrophe man has essentially changed. And although in the present cycle of humanity the important thing is that man, on incarnation depends for his perception of the world, so far as his outer experiences are concerned, upon the instruments which are at his disposal in the envelopes of the physical, etheric and astral bodies, yet the nature of his perception and realisation through subsequent epochs depends upon the changes which this organisation undergoes. There is no such thing as a conception of the world which holds good for all times. Men's perception of the—world is conditioned by his organisation. Now let us call up before our minds the most radical change in the nature of man, which has occurred since the Atlantean catastrophe. Before this the different members of our human nature were connected otherwise than they grew to be later on. The etheric body did not co-operate with the physical body during the Atlantean era in the way it has done since. Formerly the etheric body of the head, for instance, extended further above the physical head, and the progress of evolution is expressed by the very fact that the etheric and physical bodies grew more alike and their connection closer and closer. Now it is in the etheric body that all the forces necessary for the organisation of the physical body reside, all those forces which unite the members of the physical body and produce harmony between them. In the humanity of Atlantis the forces of the etheric body and especially of the head worked at the building of the physical body from outside. Later these forces drew within the space filled by the physical body and at the present day they work more in man's inner being, animating and stimulating it. But this was only a matter of development. And if we wish to understand the old Indian culture we must clearly realise that the conditions were quite different from what they became during the Chaldean-Egyptian epoch. But in humanity of the Graeco-Latin epoch, there was such a complete permeation of the physical body by the etheric body, that in no part of the human Organisation would clairvoyant consciousness have perceived the etheric body extending far beyond the physical body. This had not been the case with the old Indians. Their clairvoyant vision perceived the etheric body still extending, especially as regards the head, out beyond the physical body. Hence a native of Old India saw the world quite otherwise than did a native of Old Egypt. A man belonging to the Graeco-Latin people saw the world much as it is to be seen today, i.e. as a sense-tapestry of colours, shades, etc. But the whole of this world which lies spread out before the present day sense-perceptions, was to the Indian spirit of the olden times finely permeated by what we might today call the misty cloud characteristic of etheric nature. It arose from all things, for they all looked as if they were burning, and a fine misty smoke arose out of each form. The manner of perceiving then was what might be called a seeing of the etheric element, which was spread out over everything like dew or hoar frost. That peculiar kind of sight was then natural. At the present day the human soul can only attain to it by means of special exercises given by spiritual science. The object of the progressive evolution of mankind through the different periods of civilisation is to cause the etheric body to descend deeper and deeper into the physical body. Thus the whole manner of human perception alters, for all human perception depends upon the way in which the etheric body is organised. And this in its turn is connected with the fact that the Luciferic beings manifesting within the earth and within the soul have risen to the state of cosmic beings, and that the Christ-Being Who was formerly a cosmic being descended into incarnation in a human body and has now become an inner being. This permeation of the Apollonian with the Dionysian principle—this transposition, as it were—only became possible because of a corresponding change in the human Organisation. It was a change that not only affected the past, but was also a preparation for the future. We live in a time when the most complete inner permeation of the physical by the etheric body is already a thing of the past; a time when the tendency of evolution is in the opposite direction. We live in an era in which the etheric body is slowly emerging from the physical body. The normal development of humanity will in the future consist in the gradual emergence of the etheric body from the physical body; the time will come when the human Organisation will once again wear the appearance which it wore in grey primeval ages, and we shall again see the etheric body spreading out beyond the human physical body. We are in the middle of this transition, and many of the more subtle diseases characteristic of the present time would be understood if this were known. But all this has a meaning and corresponds with great cosmic laws, for man could not attain the goal of his evolution unless he thus underwent a transposition of the constituent parts of his Organisation. Now everything within us is permeated by our whole surroundings; and by the divine spiritual beings in the spiritual world sending their currents down into us, just as the physical elements of the earth send their currents into our physical organisation. At the time when the etheric body was outside the physical body, currents were perpetually pouring into this etheric body man experienced this consciously as a cosmic revelation, as something revealed to him inwardly. These currents descending into his etheric body from the spiritual world also worked at the perfecting of his physical body. Now that which descended into the etheric body of man and was experienced as the most inward element of his being, was the influence of the Luciferic world, a great and powerful inheritance brought over from the old ages of the pre-Atlantean evolution. The fact that these Luciferic influences had become so much darkened that man, at the very time when Christ appeared, could perceive nothing of them unless he had reached a high grade of initiation, is explained by the fact that the etheric body drew more and more inside the physical body and became one with it; and man learned to make increasing use of the physical organs as instruments. It was therefore necessary that the divine spiritual being shortly to appear on earth, should be manifest on the physical plane as a figure able to be perceived physically, incarnate like other physical beings upon the earth. Only thus could mankind have at that time understood a God appearing in a body because it had become accustomed to consider true only what could be observed by means of the instrument of the human physical body. This had to come to pass before those who surrounded the Christ could say by way of emphasising an event, ‘We have placed our hands in His wounds, and our fingers in the prints of the nails.’ This certainty yielded by the senses had to live as a feeling in those men, a feeling which gave the stamp of truth to the event. To that sort of testimony a man of the old Indian age would have attached no importance; he would have said: ‘The spiritual perceived by means of the senses means nothing much to me; in order to realise the spiritual there must be ascent to a certain grade of clairvoyant cognition.’ Understanding of Christ therefore had gradually to be developed like everything else in the world. The Luciferic impulse, however, which man formerly had in his etheric body gradually became exhausted. That which he had brought with him out of primeval ages when his etheric body did not as yet dwell entirely in the physical body, but was still outside and received the Luciferic influence through the portion that still was outside, was gradually used up. In order that the etheric body might slip into the physical body it had to lose the capacity of realising the higher worlds through its etheric organs. Therefore at a certain epoch it is true to say of our human ancestors that they were still able to see into the spiritual worlds, and what they saw is preserved in their literature. There was, as it were, a primeval wisdom. The reason why later this was not more directly attainable was, that as the etheric body was taken up into the physical body, man could only make use of his physical senses and of his physical reason. Clairvoyant power was paralysed. The faculty of seeing into the spiritual world was therefore only possible in the initiates who ascended to the super-sensible worlds by means of systematic training. The reverse process is now being enacted. Mankind is entering a condition in which the etheric body is to a certain extent drawing itself out of the physical body again; but it must not be thought that it now receives spontaneously everything which in earlier times it possessed as an ancient heritage. If nothing else happened but its withdrawal, the etheric body of man would just leave the physical body and would retain in itself none of the forces which it formerly possessed. In the future it will be born from out of the human physical body. If the human physical body did not add something to it, this etheric body would be empty, barren. The future of human evolution will be that men will, as it were, allow their etheric body to leave their physical bodily nature, and they will eventually have the possibility of being able to send it out empty. What does that mean? The etheric body is the force-bearer, the energiser of all that takes place in the physical body. It must not only provide forces for the physical body when it is entirely concealed within it, but at all times; it must provide forces for the physical body even when it is again partly outside it. If the etheric body is left empty it cannot react upon the physical body, for it would then have no strength with which to react. The etheric body must, after it has passed through the physical body, have obtained its forces from within the physical body. The forces with which the etheric body can react again upon the physical body, must have been drawn from within the latter. The task of present-day humanity is to absorb into itself that which can only be acquired through activity in a physical body. That which is gained within the physical body accompanies evolution, and when man in future incarnations lives in organisms wherein the etheric body is to a certain extent released from the physical body, he will experience in his consciousness a kind of memory through the partially liberated physical body. Now let us ask ourselves, what enables the physical body to hand something on like an heirloom to the etheric body? What enables a man to send such forces into his etheric body that some day he will be in a position to bear an etheric body itself and able to send back certain forces into the physical body from outside? Suppose man's life, let us say, from 3000 BC to our own era, and on to 3000 AD had been such that nothing more was added to him than what would have been his without the coming of Christ; he would then have experienced in his physical body nothing that might bestow a power on the etheric body when it is released from the physical body. That which a man can hand on is what he can gain within the physical world through the Christ event. All association with the Christ principle and the experiences we may have in connection with the appearance of Christ, sink down into the life of the soul in the physical world and the soul as well as all that is physical are prepared in such a way that there can flow into the etheric body that which it will need in the future. Therefore the Christ event had to take place; to permeate the human soul in order that men should be able to understand their future evolution. That which is in the physical body today sends out forces into the etheric body; and the etheric body, nourished by the physical experiences of the Christ, will take up these forces, in order again to become clairvoyant and possess the life-forces which will sustain the physical body in the future. Hence what man experiences of Christ through the reversal of the principles has its proper bearing upon the future of human evolution. But this alone would not suffice. By passing through the Christ experience in our own souls, by becoming more and more familiar with the Christ, and by letting Him grow more and more into our soul experiences, we do indeed thus influence the etheric body, and pour streams of force into it. Now if this etheric body withdraws and enters into a wrong element it will undoubtedly have the Christ force, but if it does not meet there the forces which are able to work in a sustaining and enlivening way upon the Christ principle which has entered it, it will find itself in a sphere in which it cannot live. The outer forces would destroy it. It would, being permeated with the Christ, and having entered an unsuitable element, be faced with its own destruction, and would react destructively upon the physical body. Furthermore the etheric body must make itself fit once more to receive the light out of which it originally sprang forth, the light from the realm of Lucifer. Whereas by an inner experience man formerly saw Lucifer appear through the veil of his soul-life, he must now prepare himself to be able to experience Lucifer as a cosmic being in the world around him. From having been a sub-terrestrial god, Lucifer becomes a cosmic god. Man must prepare himself in such a way that his etheric body is provided with such forces as make Lucifer a fructifying and a beneficent element, instead of a destructive one. Man has to pass through the Christ experience, but in such a way that he becomes capable of recognising in this world the spiritual fabric of which the world was created. Training such as spiritual science offers, is fully empowered to prepare the whole nature of man again to understand the light of Lucifer's realm, because only thus can the human etheric body receive life forces adequate to it. Christ was influencing man even before He appeared upon the earth. As long ago as the age when Zarathustra was pointing up to Ahura Mazdao, the force of Christ was radiating down. And from the other direction there shone the power of Lucifer, That is reversed as we have seen; in the future the forces of Lucifer will stream in from outside, while the Christ will dwell within. The human Organisation must again be influenced from two sides. The old Indian realised on the one side ‘That thou art,’ and on the other side ‘I am the all’ and knew that the world which he saw outside was the same as that within. In ancient Indian times this was realised as an abstract truth; it will be realised on earth as a concrete experience of the soul when the time is accomplished, when by means of suitable preparation, that which was manifest prophetically, among the ancient Indians, shall come to life again in a new form. Thus does human evolution proceed in the post-Atlantean epoch. Hence it is clear that the evolution of humanity does not move in a straight line, but runs its course, as does everything in nature. I have given the example of a plant, which grows but cannot develop its fruit unless a new factor comes into its development. Here is a picture which shows that other influences must come in from another side. There is no such thing as an evolution which proceeds along a straight line. The Luciferic and the Christ principles had to overlap one another. Those who seek to find an undeviating evolution can never understand the world evolution; only those who notice the divided streams and how they mutually fructify each other can really understand evolution. During the old Indian civilisation, when man was in a certain sense differently organised, his outlook was different. What man's outlook then was can only be definitely experienced by means of that kind of clairvoyant research which is suitable for the present age. And clairvoyance is a power which today has to be acquired by effort, although it was at one age a natural faculty. It is very difficult indeed, even for those who have a thorough knowledge of spiritual science to understand how much the soul-experiences in the old Indian age different from those of later times, and one can only try to clothe this difference in words which approximate to the real sense. When man looks out into the world today he perceives it through his various senses. We cannot here go into all that modern science has to say about sense-perception; it will suffice to hold in our mind the usual conception that man perceives the outer world by means of his various senses, and gathers the different impressions together by means of the spiritual faculty that is bound up with the physical brain. Think this over a little, and it will become evident that there is a great difference in the character of the different sense-perceptions; compare, for instance, the sense of hearing with that of sight. It is evident that as regards hearing, if we look in the outer world for the facts corresponding to it, we find matter in movement, air in regular motion. If our instrument of hearing is brought into contact with this air which is in motion we experience what is called hearing. But the inner experience of hearing and the air in motion without, are two very different things. Now sight is not such a simple thing as hearing, though physicists have made it appear to be so. Their postulate, built up by analogy runs somewhat as follows: Let us take, they say, one of the finer substances which moves just as does the air outside. But the realistic thinker sees a great difference, viz. that as regards the ear, one can very easily detect what moves outside. It can easily be proved that something really does move outside—as far as the ear is concerned—by putting little paper riders on a violin string and striking it. But nobody can see for himself the existence of vibrations in the ether. It is a hypothesis; it exists only as a theory of physics and is non-existent for the realistic thinker. Sense perception by means of sight is a very different thing. What is perceived through light is much more objective than what is sense through hearing. We perceive light as colour, we perceive it spread out in space; but we cannot, as in the case of sound, go into the outer world in search of external processes. Such distinctions as these are readily overlooked by man of modern times. The old Indian, possessing a finer consciousness of the whole outer world, could not have overlooked this. He perceived all these delicate external distinctions. I only want to point out that there are characteristic and essential differences between the realms of the various senses. If we consider the German language it may strike us that with the same word we express an inner soul experience and an impression that comes, in a sense, from outside (I admit that this happens in incorrect speaking). That word is the word ‘feeling.’ We speak of the five senses: sight, hearing, smell, taste and touch. When speaking of feeling in a superficial way we mean the sense of touch, but call it feeling and add that which is experienced by this sense to the outer sense experiences. Again, inspired by the genius of speech, we define in a much more spiritual sense than is generally realised, an inner soul experience by the wood ‘feeling.’ Experiences of joy or pain are defined as feelings. This particular feeling of which we are here speaking is an intimate soul experience; the other feelings, produced by the sense of touch, are always caused by some external object. The other feeling may be associated with an external object, but it can be seen that an external object is not the only cause, because the effect upon one person is different from the effect upon another. We have two experiences, one connected with the external sense the other bound to the inner. These two at the present day appear to be widely divided, but this was not always the case. Here we come to another view of what has previously been described in an external sense. We have described how the etheric body slips in and out again. This is connected with the fact that something takes place in the inner being of man. Today these two experiences, the experience of ‘feeling’ within one and the experience caused by personal contact with an external object which we also describe by the word ‘feeling’ are widely divided. The further we go back in the evolution of humanity, that is to say, the further the etheric body is outside the physical body, so much the nearer are these two experiences to one another. They are only widely divided in mankind today. In the Indian epoch this difference did not exist to the same extent. At that time the inner experience of feeling and the outer were more like each other. Why was that? If you meet a man today who has an evil thought about you (let us say you dislike him and he has the same sort of feeling towards you), you will, as a general rule, if you are only provided with the external senses and the physical brain, not be deeply aware of his feelings, of his sympathies and antipathies. If he should strike you, you would be aware of it, because your sense of feeling would notice it. In the old Indian times there was a different state of things. Man then was so organised, that be was not only aware of that which is felt by the present crude sense of touch, but also of that which today has withdrawn into his inner being; he was still able to sense what someone else felt about him. Through sympathetic comprehension of another individual's feelings he awakened in his soul just such an experience as we have through the sense of touch. He felt the physical-psychical process. On the other hand that which we call our inner feeling was not so far developed in those days; it was still more closely connected with the outer world. Man had his sorrows and joys which in many respects corresponded more to outer happenings; but he could not retire so deeply into his inner being as he can today. At the present time, inner soul experience is to a far greater extent severed from the whole surroundings than formerly was the case. At the present time a man may find himself in a position in which he is surrounded by circumstances which could be better; but because of his inner soul life being severed from his surroundings he may perhaps feel inward pain without any real cause on account of his way of looking at the world. This would have been impossible at the time of the old Indian epoch of civilisation. At that time the inner impressions were a much truer reflection of what went on in the outer environment, for man's feeling was then to a greater extent bound up with the external world. The reason for this was that in those olden times, for example, man, in his whole make up, stood in a very different relation to light. The light surrounding us has not only its external physical aspect, but, like everything physical, is also permeated by soul and spirit. The course of human evolution was such that the soul and spirit of the outer world withdrew more and more from man and gradually the physical part came to be all that was perceptible. Man came to perceive light as a fluid pouring into his Organisation from all sides, and within this light streaming through him, he felt its soul. Today the soul of the light is stopped by the human skin. The Indian organisation was permeated by what lives as soul within the light, and man realised the soul of the light. That light was the bearer of what could be perceived as sympathy and antipathy in other beings, which has now withdrawn with the soul of the light away from men. This was connected with other experiences. Today when men inhale and exhale they can, at the most, know of the existence of breath through the mechanical working. If it is at all chilled they see it becoming watery. This is a mechanical way of seeing the breath. Improbable as it may appear to the man of today, it is nevertheless true that by means of occult research we can substantiate the fact that most of the old Indians had quite a different conception of what their breath signified. The soul of light had not as yet withdrawn from what went on around men of that time; so that they perceived the air as it was breathed in and breathed out in different light and dark shades of colour. They saw the air pouring in and out again like flames of fire. We may therefore say that even the air itself has become something quite different, by reason of the change that has taken place in man's conceptual life. Air today is something that is only perceived mechanically by men through the resistance it offers, because they are no longer directly aware of the soul of the light which permeates the air. Man has parted even from this last remnant of instinctive perception. The old Indian would not have called that which is breathed in and out merely ‘air’; he would have called it ‘fire air,’ because he saw it in varying degrees of fiery radiations. There again we have an example of how even in external experiences the transformation in the constitution of man in the course of evolution is manifest. These are intimate, hidden processes in human evolution, and we can never understand the Vedas, if we do not understand how and in what sense the words are used. If we read the words contained in them without knowing that they described what could then be seen, the words would lose all sense, and our interpretation would be completely wrong. We must always take the realities into consideration when we approach the study of ancient documents. That which lives in the human soul alters in character with the course of time. And now a certain fact will be comprehensible which could not have been so without these statements, statements which are quite independent I of any proofs to be established by physical research. Look into the eastern writings and see how the Elements are there enumerated. They are placed in the following order: earth, water, fire, air, and ether. Only in Greek times do we find a different order which to us today is the obvious one and upon which we base all our understanding, viz. earth, water, air, fire and the other ethers. Why is this so? The old Indian consciousness saw, just as man sees today what is manifested through the solid (that which we call the earth), through the fluidic, or water, to speak in the spiritual sense. But what we today call air, to the old Indians was fire, for they still saw the fire in the air—they described what they saw as fire. We no longer see this fire in the air; we only feel it as heat. Everything has changed since the fourth post Atlantean epoch. So it was that only when they went a little higher in the series of the elements the Indians came to an element in which at that time there appeared to mankind what we today call air—the air to us being penetrated by light, but not revealing the light. In respect to fire and air, man's vision has been entirely reversed. What we have said about Christ and Lucifer crossing each other—that Christ the cosmic being has entered within the human soul, while Lucifer who at first was within man has become a cosmic being—holds good in all departments of life. That which in the first post-Atlantean epoch was what we call fire, is at the present day perceivable as air, and that which we today see as fire, was then seen as air. That which underlies human evolution is expressed not only in great things but also in small ones. These things must not be put down to chance; we can see into the profundities of what happens in the course of the evolution of mankind, if we look at things from the only real point of view—that of spiritual science. The Indian consciousness was one which felt the unity of that which lies deep down in the soul with that which is outside it; hence the Indian lived to a greater degree in his environment. The last echoes of what existed in the ancient Indian as instinctive sight are to be found in the rudimentary ‘clairvoyance’ possessed today by those men who have what we call second sight. Suppose when walking along the street anywhere, there enters the mind the thought of a certain man whom at the moment we cannot physically see, and we meet him a little further on. Why was the thought of him in the consciousness before he was seen? It is because his influence has entered into the sub-consciousness, whence it ascended into the consciousness as a complete thought. Today man possesses in rudimentary form what was once of great significance in his life. In earlier times there existed a much closer connection between inner and outer feeling. These are some more detailed instances of my oft-repeated statements that humanity has evolved out of the old dim clairvoyance into the full consciousness of the senses we now possess, and humanity in the future will once again evolve a fully conscious clairvoyance. This will be attained in such a way that man will consciously experience it; he will know that his etheric body goes forth out of him and that he can use the organs of the etheric body just as he can the physical body. In earlier, more spiritual ages, when men had more wisdom than has modern abstract materialistic science, they were always conscious that there was an old clairvoyance to the possessors of which the world became transparent. They felt that man had lost this old sight and had entered into his present state. Formerly, men did not express their knowledge in abstract formulae and theories, but in mighty, vivid pictures. The Myths are not ‘thought out’ or invented, but are the expressions of a profound primeval wisdom acquired by spiritual vision. In ancient times there was consciousness of the fact that at a still earlier epoch man had embraced the whole world in his feeling, and this is expressed in the Myths. The ‘clair-sentience’ of the old Indian was the last remnant of an original, dim clairvoyance. This was known; but what was not known, was that this clairvoyance—let us summarise it so—withdraws little by little, giving way to the external life which is confined to the world of the senses. The more important Myths express this very fact. It was known, for instance, that there were mystery places, leading the way to the sub-terrestrial spirits and that there were others leading up to the cosmic spirits. There was a sharp distinction between them. Men who were not initiated knew nothing of this, just as today men who do not seek along the right paths have no idea that there is such a thing as Mystery Wisdom. A certain amount of information filtered out. With regard to the mysteries it is true to say that the further we go back into olden times, the more significant does their age of splendour appear. Even the Greek Mysteries do not belong to the most brilliant period. The mysteries themselves had fallen into decadence. Nevertheless the people knew that that which came from those places where clairvoyant consciousness was still active was connected with the spiritual substance which streams through the world and animates it; they knew that where clairvoyant consciousness still prevailed, something could be experienced about the world which was possible in no other way. And even in the period of their decadence clairvoyant consciousness was cultivated in these oracle-places, and from them information was conveyed to mankind such as cannot be experienced by ordinary sense-methods, and intellectual conceptions bound up with them. Yet it was also known that man is developing, that that which could be attained by the old clairvoyance, useful and practicable in ancient days, was no longer adequate for later times. The Greeks had a deep consciousness of the fact that that which came from the oracles certainly aroused curiosity, that men would fain know something about the hidden connections of the world, but that they had departed from the right method of using such clairvoyant information; that man's relation to the world was different from what it had formerly been and that therefore no good could originate from clinging to the results of the old clairvoyance. This is what the Greeks wanted to express and they did so in magnificent pictures. One such picture is the Oedipus legend. Through an oracle (that is to say, from a place in which secret connections, hidden from the human gaze, were clairvoyantly perceived), the father was told that if a son were born to him, disaster would result, that this son would murder his father and marry his mother. This son was born. The father tried to prevent what had been seen clairvoyantly from coming to pass. The son was sent away, and brought up in another place, but he came to know the oracle that is to say, something entered his soul which could only be known by means of clairvoyance. The Greek consciousness would say: Something still continues to enter into man from olden times, but the human organisation has already progressed so far that it is no longer adapted to this sort of clairvoyance, and cannot make use of it. Oedipus listens to the oracle, but acts in such a way that it is all the more certainly fulfilled. Men can no longer handle the results of clairvoyance; the spiritual world has withdrawn and the old clairvoyance is no longer of service to them. But there has always existed a consciousness that things will one day entirely change and that what comes from spiritual worlds will once again mean something to humanity; men have felt that what comes from these spiritual worlds will be covered over by sense life only for a time. Of these facts consciousness has existed; and has been expressed in the Myths by the forces of human evolution which created them. We have seen that the Christ event, when the two forces, the Lucifer principle and the Christ principle, crossed each other, was the decisive one in human evolution. The Christ event was the turning point, when that which comes from out of the Cosmos, from the fountain of the spirit, was to be poured as a ferment into human evolution. It had been lost, but it had to be poured in again as a ferment. That which was harmful to mankind, that which made it into something evil, is poured in as a ferment and transformed into good. The evil has to drop into the fructifying spiritual power inherent in human evolution and work with it for the good. That too has been expressed in the Myths. There is another legend which runs somewhat as follows: A certain man and wife were told by an Oracle that they would have a son, who would bring disaster upon his whole people. This son was to murder his father and marry his mother. This son was born to the mother. On account of the warning, this son was sent away too; he was put upon the island of Kariot and was found by the Queen of that island. And because she and her husband had no son, she adopted him. But later on a son was born to her. Then the foundling thought he was wrongly treated and he killed the real son. He was obliged to flee from the island of Kariot, and he went to the court of Pilate in Palestine, where he obtained employment as overseer of Pilate's household. He quarreled with his neighbour, of whom he knew nothing beyond the fact that he was his neighbour. In the course of this quarrel he killed him and later married the widow. Only then did he learn that it was his real father whom he had killed and that it was therefore his mother whom he had married. The story tells us that he saw his entire existence ruined but did not behave like Oedipus; for he was overcome by remorse and went to the Christ and the Christ received him; this was Judas Iscariot, Judas from Kariot. And the evil which dwelt in Judas became a leaven in the whole of evolution. For the deed of Palestine is connected with the betrayal by Judas; Judas is bound up with the whole event; he belongs to the twelve that are not thinkable without him. Here we see that the sayings of the oracle were indeed fulfilled, and further that they are embodied in universal evolution in the form of evil which is transformed and lives on as good. The story (which is in reality wiser than external science) indicates in the most significant way that there is such a transformation in human nature in the course of time, and that the same thing has to be regarded differently at different epochs. In speaking of the fulfillment of an oracular saying we must not relate it in the same way when speaking of the time of Oedipus as when speaking of the time of Christ. The same fact is at the one period the story of Oedipus at another, in the time of Christ; it becomes the story of Judas. Only when we know the spiritual facts lying at the foundation of the evolution of the world and of humanity do we understand the results of those spiritual facts which are manifest to external historical conceptions. All phenomena of the sense-world, all external sense impressions or manifestations of the human soul can be comprehended by us when we understand their spiritual basis. That which the investigator of spiritual worlds discovers he gladly hands on as a stimulus to those who are willing to take it from him and who will then examine the external facts which confirm it. If what is discovered in the spiritual world be true, it is confirmed in the physical world. But every true explorer of the spiritual life will say that in communicating his knowledge of the higher world he facilitates and desires the testing of all external facts in the light of his assertions. If what I have said about the re-incarnation of Zarathustra for instance be compared with external history, it will be found that what has been said stands every test, if sufficiently careful search is made in external history. External life becomes comprehensible only when there is knowledge of the inner, the spiritual. |
113. The East in the Light of the West: The Nature of the Luciferic Influence in History
30 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
113. The East in the Light of the West: The Nature of the Luciferic Influence in History
30 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
Up to the present we have given special attention to the way in which the soul of man in the course of evolution approaches and experiences those beings which are either to be taken as belonging to the Kingdom of Christ or to the Kingdom of Lucifer. We pointed out, for instance, that the way to those cosmic beings which in pre-Christian times had the Christ as their central figure, led outwards; but that the way into the Kingdom of Lucifer penetrated within the soul, breaking through the veils of the soul itself. And we pointed out how through the appearance of Christ on the earth, this has altered in such a way that there has been a transposition of these realms, and that mankind has advanced to an age wherein Christ must be sought within and Lucifer without. In order to establish harmony between various statements already familiar to many readers in regard to the Luciferic beings we must again say a few words about the nature of the Lucifer. Everything in this world is complicated and may be looked at from many different points of view. It will, therefore, sometimes appear as if statements are not always in accord; light must be thrown upon a certain fact sometimes from one side and sometimes from another. Just as it is correct to describe a leaf first from the upper side and then from the lower, while it is one and the same leaf, in the same way do we describe the Luciferic principle correctly when as in previous chapters we speak of it by pursuing the path which the soul has to take to encounter this Luciferic principle. But naturally one may also consider the evolution of our earth and of the world in general more from a super-terrestrial standpoint, and characterise the position of Luciferic beings in the progress of the world from another point of view. We will devote a few words to this subject. We know that our earth, sun and moon were once one being; that the sun separated itself from the earth in order to be a dwelling place for beings of a higher evolutionary stage, who could then work in upon our earth from outside; that after the withdrawal of the sun from the earth, beings of a still higher order remained united with the earth in order to bring about the separation of the moon; and if we think of the fact that the beings who separated the moon from the earth were those who stimulated a new inner life in man, arousing in him a soul-life and thus preserving him from mummification we shall soon be able to establish harmony between things already familiar to us and things we have been considering in the preceding chapters. We shall realise that as far as those beings which left the earth with the sun are concerned, it is natural that man in his further evolution should find them in the first place by turning his gaze to where they went with the sun. Therefore man had to seek for the realm and activity of the sun-beings with all their sub-beings, along the path leading outward into the world behind the tapestry of sense phenomena. Those beings, however, which to a certain extent were still greater benefactors of mankind and who through the withdrawal of the moon stimulated man's inner soul-life, had to be sought by descending into man's inner life, into a sub-earthly soul region, in order to find what was hidden from the external sight, and are the sub-terrestrial gods. These are they who separated the moon from the earth and aroused the soul-life of man. Within the life of the soul was sought the way leading to those gods who were associated with the beneficent event of the withdrawal of the moon. If at first we look only at these two kingdoms, of the Sun-gods and of the Moon-gods, we may define the beings as gods to be found outside in the heavens and gods to be found within the soul; and we may designate the way leading outwards as the Sun-path, and the way leading inwards into the soul, as the Luciferic path. The beings of Lucifer are those who did not participate in the withdrawal of the sun from the earth. And certain other beings, who are the highest benefactors of mankind, but who at first had to remain hidden, and who did not accompany the sun in its withdrawal, belonged, strictly speaking, to neither of those kingdoms. Those were the beings who remained behind during the old moon evolution, who did not attain to that grade which as spiritual beings, standing at that time much higher than men on the moon, they might have reached. Thus it was impossible for them to participate in the withdrawal of the sun, during the earth-evolution which followed. In a certain sense their destiny was to go out, as did the Sun-spirits and to work down upon the earth from the sun; but that it was not possible for them to do. It therefore came to pass that these beings, in a certain way, made an endeavour to separate themselves from the earth with the sun, but that they could not keep pace with the conditions of evolution of the sun, and fell back again upon the earth. These beings, then, did not from the beginning remain behind with the earth, when the sun separated from it; they could not exist in the sun-evolution and fell back again to be reunited with the earth evolution. Now what did these beings do in the course of the earth evolution? They tried with the help of human evolution upon the earth to continue their own quite individual evolutionary course. They could not approach the human Ego; and those beings who had brought about the separation of the moon could approach the human Ego from within. The beings who had fallen back from the sun approached the human soul when it was not yet ripe to receive the revelation to the higher benefactors who had brought about the separation of the moon. They approached the human soul too soon. If man had fully awaited the beneficial influence of those spiritual beings who worked from the moon, that is to say, from the inner part of his being, then that which actually came to pass at an earlier epoch would have come to pass later. These Moon-gods would have slowly ripened the souls of men until a corresponding evolution of the Ego had become possible. But these other beings approached man and poured their influence, not into the Ego, but into the human astral body from within, just as the Moon-gods do; these beings sought the same way, through the inner being of the soul, upon which later the real Moon-gods worked; that is to say, these beings settled down in the kingdom of Lucifer. These are the beings which are symbolised in the old biblical writings by the serpent. They are the beings which approached the human astral body too soon and worked in the same manner as all other beings which work from within. And since we designate beings whose influence is from within, as Luciferic, we include also those beings which remained behind. They came to man when he was still unripe for such an influence they are on the one hand his seducers, but they also create freedom for him, create the possibility of his astral body becoming independent of those divine beings which would otherwise have taken his Ego under their protection and would have poured into it all that can be poured into the essence of the Ego from divine spheres. Thus these Luciferic beings came to the astral body of man, and filled it with all that can give him enthusiasm for the sublime, the spiritual; they worked upon his soul, and, although they were beings of a higher spiritual order than men, they were in a certain sense his seducers. That which in the course of the evolution of the earth came to man, and which on the one hand brought him freedom and on the other the possibility of evil, came from within, from Lucifer's kingdom. For these beings could not manifest themselves from without, they had to insert themselves into the inner part of the soul; for that which approaches man's Ego can come from without, but nothing external in this sense can come to his astral body only. In the great kingdom of the Light-bearer, of the beings of Lucifer, there are sub-species of which we can well understand that they might become the seducers of man. And we can also well understand that just on account of these beings strenuous discipline was practiced when it was a question of leading man into those realms which lie on the other side of the veil of the soul-world; for if he was led along the inner path of the soul he met there not only the good Luciferic beings who had given him inner light, but also and first, those Luciferic beings who were his seducers and who spurred him on by imparting pride, ambition and vanity to his soul. It is very important to realise that we should never try to encompass the worlds behind the sense world and behind the soul-world with the intellectual concepts of modern culture. If we speak of the Luciferic beings, we must become acquainted with the whole range of their kingdom, with all their species, categories and variations. We should then see that when at times mention is made of the danger of a certain species of Luciferic being the speaker is not always aware of the whole extent of the kingdom in question. It may be right to speak of certain species of Luciferic beings in the sense of some ancient script, but we must at the same time take into consideration the fact that the reality is infinitely deeper than men can generally realise. At a time when both outward turning and inward turning contemplation were, in people of a certain period of culture, still very keen, man perceived that the outward path led to the realisation of ‘That thou art’ and that the inner path led to the realisation of ‘I am the All,’ that the outer and the inner path both led to the Ego as an unity. In that first post-Atlantean epoch of civilisation man was able to think and feel quite differently about what underlay the spiritual realms than was possible at a later time. It is on that account extraordinarily difficult for ordinary consciousness to transport itself into that wonderful post-Atlantean culture and to identify itself with a soul living at that time. We have seen how completely different man's feeling life was at that early time; how he felt the soul of the light stream in from all sides through his skin, as it were; and how through this he was able to collect out of the surrounding world experiences which are hidden from him today. But something else was connected with all this. Those familiar with my ‘Outline of Occult Science,’ will know that human evolution in the post-Atlantean era is divided into the Old Indian, the Old Persian, the Chaldean-Egyptian, the Graeco-Latin, and the present cultural epochs; in the Graeco-Latin period came the Christ Event. Our culture epoch will be followed by another and this in its turn by the last, after which the earth will again undergo a change somewhat as it did at the time of the Atlantean catastrophe. We have therefore seven epochs of civilisation. In these seven we have a central one standing alone, the Graeco-Latin epoch of civilisation with the Christ Event. The other epochs of civilisation bear a certain relationship to one another. The Chaldean-Egyptian civilisation repeats itself in certain phenomena of the fifth, i.e. of our own epoch. Certain phenomena, facts and conceptions apparent in the Chaldean-Egyptian epoch reappear, but wearing of course a somewhat different form, because they are permeated by the intervening Christ impulse. This is not a simple repetition of the Chaldean-Egyptian civilisation, but a repetition wherein everything is steeped in what the Christ brought to the earth. It is in one sense a repetition and yet in another it is not. Men who have had a deeper understanding for the course of human evolution, and who have taken part in it with their souls have always felt something of the kind. Many such persons even if they have not advanced to occult knowledge, are pervaded by something like a recollection of old Egyptian experiences. The wonderful knowledge of the stars in their courses which the wise men of Egypt brought through into their Hermetic science has revived in our fifth epoch of civilisation in another and more material form. And those who participated in the revival felt this with special emphasis. Let me give one example only. When that individuality who once in the mystery places of Egypt raised the eyes of his soul up to the stars, and sought to unravel their secrets in celestial space after the manner of those clays, under the guidance of the Egyptian sages, lived again in our own epoch as Kepler, that which had existed in another form in his Egyptian soul, appeared in a newer guise as the great laws of Kepler which today are such an integral part of Astro-physics. It came to pass also that within the soul of this man there arose something which forced these words to be uttered—words which may be read in the writings of Kepler—‘Out of the holy places of Egypt I have brought the sacred vessel; I have transported it to the present time, so that men may understand something in these days of those influences which are able to affect even the most distant future.’ We might give hundreds of such examples to show how that which existed in the Chaldean-Egyptian epoch of civilisation lives over again in a new form. We are now in the fifth epoch of civilisation of the post-Atlantean era. This will be followed by the sixth, which will be very important. It will be a repetition of and at the same time an advance upon the old Persian civilisation of Zarathustra. Zarathustra looked up to the sun and saw behind the physical sunlight the Christ spirit whom he called Ahura Mazdao, and drew men's attention to Him. This Christ Being has now descended to earth; Christ must penetrate so deeply into the innermost part of those souls who in the course of the sixth period of civilisation have made themselves sufficiently ripe, that numbers of men on looking into the innermost part of their souls will be able to feel that powerful emotion arise within them which Zarathustra formerly was able to arouse when he pointed to Ahura Mazdao. For in the sixth epoch there will come about in a great number of men through contemplation of their own inner being, through a new recognition of the Sun Being who was revealed in ancient Persia, something like a recapitulation but of an infinitely more sublime, more spiritual and more intimate character. I have already said that when the Greeks, in their way and after their own fashion spoke of Ahura Mazdao, they called him Apollo. In their Mysteries they allowed men to become acquainted with the deeper essence of this Apollo. Above all they saw in Apollo the spirit who not only directed the physical sun forces, but who also guided and directed the spiritual sun-forces to the earth. And when the teachers in these Apollonian Mysteries desired to speak to their pupils of the spiritual and moral influences of Apollo, they said that Apollo filled the entire earth with the holy music of the spheres, that is to say, he sent down rays from the spiritual world. And they saw in Apollo a being accompanied by the Muses, his assistants. A wonderful and deep wisdom is wrapped up in Apollo and his nine-Muses. Man's being consists of physical body, etheric body, astral body, sentient soul, intellectual soul, consciousness soul and so on; man is an ego-centre, having seven or nine members around it, all of which are parts of its being. Let us ascend from a human being to a divine being, and think of the Ego as this divine being, and of the members as his helpers, each helper being a single individuality. Even as in man the different members, physical body, etheric body, astral body and so on are gathered together and grouped around his Ego, so were the Muses grouped around Apollo. What was said in connection with this subject to those about to be initiated into the Apollonian mysteries is of a deep significance. A secret was confided to them, and the secret was this: that the god who in the second epoch had spoken such wonderful words to Zarathustra, would speak to men in the sixth epoch in a very special way This was the intention and meaning of the saying that in the sixth period the Song of Apollo upon earth would attain its goal. In this saying which was frequently quoted by the pupils of the Apollonian mystery-schools was expressed the fact that during the sixth epoch the second period of the earth-evolution would be recapitulated on a higher stage. The first epoch will reappear in a higher form during the seventh period. It is the highest possible ideal for present day man to attain to the knowledge of the first post Atlantean epoch as permeated by the Christ to regain a way of feeling, of looking at things, which characterised the first post-Atlantean epoch though at a lower stage. Once again at the conclusion of our post-Atlantean period shall the man who takes the path out into the external sense-world and who wrestles with what is revealed in his own soul-world, recognise that both these paths lead him to an unity. It is therefore good to transpose ourselves to some extent into that which for us today—for we are in the intermediate epoch—is the somewhat alien feeling and thinking of ancient Indian times. Even if we only find a few traces we nevertheless perceive something of the quite different character of feeling and thinking, of the quite different attitude to wisdom and life existing at that time, when the Ego-consciousness did not exist in human feeling in such an awakened form. What was written clown in the Vedas was the teaching of the great teachers of ancient India, the holy Rishis, and when we state that the holy Rishis were inspired by the high individuality who guided the peoples of old Atlantis through the Europe of today over into Asia, we are only recording a fact. In a certain way the holy Rishis were the pupils of this high individuality, of Manu. And what did Manu communicate to them? Manu communicated to them the way in which they had at that time attained to the first post-Atlantean wisdom, knowledge and cognition. For our modern methods of acquiring knowledge, whether by observing external nature or by descending into the inner life of the soul in the way that it has become today, would have had no meaning at that time. During the first period of civilisation of the post Atlantean time among the old Indian people, the etheric body was to a far greater extent outside the physical body than is the case today. The old Indian could make use of this etheric body and of its organs if he gave himself up to it, if he did not go out into the external life of the physical body, and as it were forgot that he was in a physical body. When he did this he felt as if he were being lifted out of himself, like a sword out of a scabbard. In this experience he became aware of something which may be described as follows: ‘I do not see with eyes or hear with ears, or think with the physical organ of understanding; I make use of the organ of the etheric body.’ And this he did. Then, however, living wisdom rose before him; not thoughts which men may think or have thought, but thoughts according to which the gods without had fashioned the world. Deeply immersed in spiritual life, the Indian knew nothing about what we today call thought, fabricated as it is by the instrument of the brain. He never thought things out intellectually, or reasoned about them; he rose out of his physical body into his etheric body, and from there he looked all around him at the cosmic totality of the thought of the gods, whence the world sprang forth. He saw in a flash the gift proceeding from the divine world. With his etheric organs he saw the thoughts of the gods depicted in the design of all things. He had no need of logical thinking. Why must we think logically? For the reason that we must find truth through logical thinking, because we might otherwise make mistakes in linking up chains of thought. If we were so organised that right thoughts coalesced of themselves, we should not require logic. The old Indian did not require logic for he looked at the thoughts of the gods, which were right of themselves. He wove around himself an etheric, cosmic net, wove it out of the thoughts of the gods. He looked into this web of thought, which appeared to him like a soul-light pervading the world, and in it saw the primordial, eternal wisdom. This highest stage of perfection, which I have just described to you, was of course only possible for the holy Rishis, and with this vision they could proclaim great world realities. What kind of feeling did their visions arouse? They felt that into this world-web of wisdom, in which everything was written in living prototype, which was entirely woven of and irradiated by the soul of the light, truth and knowledge poured. Just as man of a later time feels something stream into him when he draws a breath, so the old Indian felt that the gods sent out wisdom to him and that he drew it in, even as the air is sent out to us in the breath that we draw in. Soul-light, and moreover soul-light pervaded by spiritual wisdom, it was that the ancient holy Rishis drew in, and this they were able to teach to their disciples. They were justified in saying that everything which they proclaimed was breathed out by Brahman himself. That is the meaning of the deep expression, an expression which is verbally correct: ‘It is breathed out by Brahman and breathed in by men.’ That was the position of the holy Rishis as regards the wisdom of the world, as regards the things which they made known. These were then written down in the different portions of the Vedas, in pictorial form, if the expression may be permitted; yet these forms were but feeble reproductions of the original visions. We must always bear that truth in mind when reading the Vedas today, and not imagine that we are contemplating in its fullness the original sacred wisdom beheld by the ancient Rishis. We must understand that the Vedas are of a different character to other writings. Many documents of many kinds are to be found in the world. Speaking from our particular standpoint, for instance, we may say: ‘We find an inward soul-life pervaded and filled with the Christ in the Gospel of St. John.’ But if we consider the manner in which that Gospel is expressed, if we regard its exterior form, we find it less closely expressive of its contents, than the medium used to embody the wisdom of the Vedas. There is a close connection between the outward expression and the inner content of the Vedas, because that which was breathed in was expressed in the Vedic words simultaneously, as it were; whereas the writer of St. John's Gospel had its deep wisdom imparted to him at one time and wrote it down later; consequently the vision and the expression are further separated than in the Vedas. We must understand these things clearly if we really wish to comprehend the evolution of the world. We must value the Gospel of St. John more highly than anything else but it is also natural that a Christian should not be satisfied with the mere letter, but should penetrate through, as spiritual science does, into the spiritual content of the Gospel according to St. John. It is natural that he should say: ‘It only becomes what it ought to be to me when I pierce through into that of which it is the outer expression.’ But anyone who wishes to adopt the right attitude towards the Vedas must feel as did the man of ancient India that what was to be found in the Vedas was not written down later by any man as the expression of divine wisdom. Therefore the Vedas, especially the Rig Veda, are not only records of something holy, but are themselves sacred to those who perceive what they are. And hence arose the infinite veneration for the Vedas themselves in olden times, a reverence such as is offered to a divine being. That is the fact we must understand. And we must gain this understanding by contemplating the souls of the old Indian people. There are many things to be learned because we are advancing towards an ideal; the ideal of the first period of civilisation at a higher stage, and of its reestablishment. We must learn to understand, for instance, what is said of Bharavadscha, that he studied the Vedas for three hundred years. A man of the present day would think he possessed mighty knowledge if he had studied the Vedas for three hundred years; he would think he knew a good deal even if he had studied them for a much shorter time. Yet it is related that one day the God Indra came to Bharavadscha and said to him: ‘Thou hast now studied the Vedas for three hundred years; see, there are three very high mountains yonder. The first one represents the first part of the Vedas, the Rig-Veda; the second one represents the second part of the Vedas, the Sama-Veda; and the third one represents the third part of the Vedas, the Jagur-Yeda. Thou hast studied these three parts of the Vedas for three hundred years.’ Then Indra took three small lumps of earth out of these mounts, Just so much as could be held in the hand, and said: ‘Look at these lumps of earth; thy knowledge of the Vedas is as these lumps in proportion to yonder towering mountains.’ If what is here said be transposed into a feeling, it is this: that if, in approaching the highest wisdom (whether it be in this or any other form, even in the form in which we find it today when we are called by the Rosicrucian method to seek for it not in books but by observation of what is to be found in the world) we can apply this story, we are taking the right attitude. Hardly anyone can say that he has heard as much about spiritual knowledge as had Bharavadscha about the Vedas; but everyone can make this comparison between himself and Bharavadscha, and he will then have put himself in the right relationship as far as his feelings are concerned, with the all-embracing wisdom of the world. And he will be aware of something infinite of which we can only possess a small fraction. In this way, too, we get the right kind of yearning to go forward and to have patience until another little fraction of wisdom is added. Much may be learned from the ancient wisdom of the East; but among the most valuable things which can be learnt from the Light of the East are those which are connected with our feelings and our perceptions, and something of this can be learned in what the God Indra gave to Bharavadscha by way of instruction as to the right attitude to assume towards the Vedas. Feelings of holy awe and reverence such as were felt in those ancient days must again be acquired by us, if we would advance to an epoch wherein we may once more, through the disclosures made in the newer mysteries, penetrate into that veil of wisdom which is woven of divine and not of human thoughts. These feelings are the very highest we can acquire. But we must not think that we already possess them, we must clearly realise that knowledge alone leads up to these highest feelings. And if we avoid thinking, if we take life too easily and decline to seek the feelings that are to be found on the ethereal heights of thought, we shall experience only ordinary trivial feelings and mistake them for what is obtained by the soul when it steeps itself in contemplation of divinity. Feelings such as were to be found among the old Indians were the essential means of approach to all the wisdom of the first post-Atlantean epoch, and to the ability to assume a right attitude towards the world in that age as well as to perceive that unity which is to be found in the spiritual worlds, whether upon the outward or the inward path. But in each successive civilisation something new must come to light. Whereas the old Indians realised that both paths led to the same goal, the old Persian, the Chaldaic-Egyptian and the Graeco-Latin epochs came to regard the two revelations from within and without as being in different directions. On the one hand we have the revelation coming from outside, and on the other the manifestation from within. This is already observable during the second epoch of the post-Atlantean civilisations. There we have on the one side not only the path of the people, but also the path of the mysteries, leading externally as well as inwardly to the realm of Ahura Mazdao, That which was still a living reality in old Indian thought, the one-ness which was to be found in both the spiritual worlds, had already disappeared from the eyes of the second post-Atlantean civilisation. That unity which had already withdrawn into impenetrable depths of existence could still be dimly sensed, but it could no longer live in the soul. The old Indian felt: ‘Whether on the one side I go outwards or on the other side I go within, I come to the unity.’ The Persian, in so far as he followed the teachings of Zarathustra, in following the outward path said: ‘I come to Ormuzd’; or if he took the inward path, ‘I come to the being of Mithras.’ But in his consciousness these two paths were no longer united. At most he dimly sensed that they must be united somewhere. Therefore he spoke of that being who could then be sensed but dimly, as the Unknown in Darkness, the unknown primeval God. This God then, was a primeval spiritual being whose existence was not doubted, but whom men could no longer find. Zaruana Akarana was the name of this god existing in the darkness. That which could be attained to lay behind the tapestry of the external sense-world and Zarathustra's teaching laid special emphasis upon this phase. It was therefore something deriving from Zaruana Akarana, it was the God Ahura Mazdao, the Lord in the realm of the Sun-spirits, in the realm whence the beneficent influences came down, which in contradistinction to the physical may be designated as the spiritual sun-influences. From this same spirit also did the old Persian civilisation derive its moral precepts and laws, which the initiate—for it was he who by means of initiation raised himself to a knowledge of these precepts and laws—brought through as codes of morality, and as laws for human conduct, for human functions, etc. That was one path, and men who followed it, saw in the very highest region, the spirit of the sun and his rule; they saw the servants of the sun spirit, the Amshaspands, arrayed as it were, around his throne, and who are his messengers. The sun-spirit was lord over the whole realm; the Amshaspands directed the various activities. Beings of a lower order, subordinate in their turn to the Amshaspands, are generally called Izets or Izarads and finally beings of whom it may be said that they correspond in the spiritual world to the thoughts in the soul of man. Thoughts in the human soul are only the shadow-reflections of realities; outside in the spiritual world they are spiritual beings. According to the old Persian conception these beings, called Fravashi (Feruers), were immediately above man. Thus during the old Persian evolution it was conceived that behind the covering of the sense-world there were successive stages of spiritual beings rising higher and higher up to Ormuzd. Now the whole nature of old Persian humanity was different from that of the old Indian. The characteristic of an etheric body which was still to a great extent outside the physical body no longer obtained in the humanity of old Persia; the etheric body had by that time slipped very much further into the physical body. Therefore men of the old Persian civilisation could no longer use the instruments of the etheric body in such a way as did the old Indians. The instruments used by the old Persians were the organs which originally formed part of what today we call the sentient, or astral body. The nine constituent parts of man, as we know, are as follows: Spirit Man, Intellectual Soul, Life Spirit, Sentient Soul, Spirit Self, Astral Body, Consciousness Soul, Etheric Body, and Physical Body. As we have seen, the old Indian made use of his etheric body when he wished to raise himself up to realms of the highest knowledge. The Persian was no longer able to do this; but he could make use of his astral body, and this he did. Because he could no longer perceive through the etheric body the highest unity was hidden from him, but by means of the astral body he had still to a certain extent astral vision. This was the case with many members of the old, Persian people; astrally they saw Ahura Mazdao and his servants because they were still able to make use of the astral body. Now you know from the description in my book ‘Theosophy’ that the astral body is bound up with the sentient soul. When, therefore, a member of the old Persian nation made use of his astral body, his sentient soul also was present; but he could not make use of it because it was still undeveloped. He made use of his astral body in which the sentient soul was always a factor, but he had to take that soul just as it then was. Therefore he felt that when the astral body, developed as it then was, raised itself up to Ahura Mazdao, the sentient soul was there also. The latter, however, was felt to be in some danger, that it would, when revealing its perceptions, send them straight down into the astral body. The old Persian said to himself: ‘The sentient soul will not externalise that which it encounters in the way of old Luciferic temptations, but it will send their influences into the astral body.’ He realised that influences from the sentient soul were working in upon the astral body, presenting, as it were, a reflection from the outer world, of what had been at work in the sentient soul from ancient times. This is called the influence of Ahriman, of Mephistopheles. And so man felt himself to be confronted by two powers. If he looked up to that which could be attained by directing his gaze outwards, he saw the mystery of Ahura Mazdao; if he looked inwards he found himself by the help of the astral body, but through the influence of Lucifer working in it, face to face with Ahriman, the opponent of Ahura Mazdao. There was only one thing which could be any protection to him from the temptations of the Ahrimanic beings, and that was to press onward to initiation and the development of the sentient soul. By developing and purifying it and thus striding in advance of humanity, he took the path leading inwards, that did not lead to Ahura Mazdao, but to Lucifer's realms of light. And that which permeated the human soul upon the inward path was in later times called the God Mithras. Hence the Persian Mysteries which cultivated the inner life were the mysteries of Mithras. On the one side therefore we have the god Mithras whom a man met when he took the inward path and on the other the realms of Ahura Mazdao, which he found on the outward path. Now we will pass on to the next post-Atlantean civilisation, to the Chaldaic-Egyptian period. There is good reason for giving it a double name. For on the one side we have throughout this epoch of civilisation, over in Asia, people belonging to the northern stream of peoples who form the Chaldaic element; on the other side we have the Egyptian element, representing the stream of people who went more to the south. This is an epoch wherein two streams of nations encountered one another. And if we remember that the northern stream developed more particularly external vision, pursuing the reality of beings to be found behind the sense-world, and that the Egyptian peoples sought for the spiritual beings to be found upon the inward path, we shall realise that two streams co-existed during this third epoch. The outward path taken by the Chaldeans and the inward path taken by the Egyptians came in contact. The Greeks were right when they compared the Chaldaic gods with their own Apollonian realms; they sought in their own way in their Apollonian mysteries for that which came to them from the Chaldeans. But when they spoke of Osiris and of that which was connected with him they sought for illumination through the mysteries of Dionysos. At that time people still had a consciousness of spiritual relationships. Now mankind in the course of its evolution develops new members in the constitution of man. In the old Indian period the etheric body and its organs were developed; in the old Persian period men developed and used the astral body, and in the Chaldaic-Egyptian period the sentient-soul, that is to say, an inner member. Whereas the astral body is still directed outward, the sentient soul is directed inward. Hence man drew further away from the divine-spiritual worlds than was formerly the case. He lived an inner life in the soul, and as regards that which is not within him, life was limited to what the senses perceived. On the one side the world of sense grew more and more dominant, and on the other, the soul life established its independence. The development of the sentient-soul belonged to the third epoch. But what the sentient-soul developed during the Chaldaic-Egyptian period was no longer wisdom which could be seen and read as it were from the external environment. It was a process resembling man's present thinking today, but it was much more alive, for the reason that man of today has already attained to the consciousness-soul. Thoughts were then much richer, more full of life than is the case today. Man in these days does not experience his thoughts with the same intensity with which he becomes aware of a taste or a scent. During the Egyptian epoch, while the sentient soul was being intensively developed, thoughts were as vivid in the soul as is today the perception of colour, or scent, or taste. Today they have grown fainter and more abstract. In the Egyptian epoch they were concrete. They were more life visible thoughts; although not thoughts which could be said to take objective shape in the physical world they were nevertheless thoughts carrying with them a conviction that they had not been puzzled out, but rose in the soul like inspirations, surging in suddenly and presenting themselves in a flash. These people did not say that they breathed wisdom in, but that they were permeated by living thoughts, which sprang up out of the soul, which were impelled from the spiritual world into our own. Thus does everything change in the course of time. And so a man belonging to the Chaldaic-Egyptian epoch no longer was conscious of the wisdom of the world spread out as a tapestry of light around him, to be breathed in. He was conscious of possessing thoughts which rose within him as inspirations. And the content of the science thus rising in man's being is Chaldaic astro-theology and Egyptian Hermetic wisdom. That which lives in the stars and moves them in their courses, that which pulsates in all things, could no longer be, as it were, read by man, but it revealed itself to his innermost being in the form of the ancient wisdom of the Chaldaic-Egyptian, period. Moreover old Chaldean men had the following feeling: ‘That which I know is not only my inmost being; it is a reflection of what is taking place externally.’ The old Egyptian felt what thus arises to be a reflection of the hidden gods whom men do not meet between birth and death, but between death and a new birth. Thus did the Egyptians and Chaldeans differ from each other, in that the latter realised through their wisdom what lies behind the world in which we live between birth and death, and the former, the Egyptians, realised through their inspired wisdom the living beings whom man encounters between death and a new birth. Necessarily, however, as may be seen from the whole purpose of this evolution, these inspirations from within, these massed thoughts arising as inspirations, were far removed from the conception of a primordial being in its unity. Men could no longer penetrate as far as during the old Persian period when it was possible still to make use of the astral body. Impressions had all grown fainter; they were not so external, for the outer world had already withdrawn itself considerably. Accordingly man experienced wisdom of the external world within themselves, and no longer experienced the wisdom in the external world itself. Nevertheless those who had learned to appreciate the wisdom of the old Persian epoch in the right manner entertained for it feelings of high respect and deep gratitude. And if we need a short definition of the paradoxical wisdom with which the Chaldeans expressed that which they saw in the spiritual foundations underlying the physical world, we must call these utterances ‘Chaldean Proverbs’; and the collection of Chaldean Proverbs was a very highly valued treasure of wisdom in the old times. World secrets of infinite importance are to be found therein. They were valued as highly as the revelations experienced between death and a new birth; and these were treasured as the source of Egyptian wisdom. But that reality of which during the ancient Indian epoch there had been direct cognition, became shadowy and dim; its deeper essence came to be entirely hidden from the eyes of man. This highest reality was still more shadowy to Chaldaic-Egyptian wisdom than Zaruana Akarana had been to the vision of old Persian seers. The Chaldeans called it Anu; Anu does in a sense express the unity of both worlds, but an unity far above man's knowledge; they did not venture to penetrate even into those regions into which the humanity of the time of Zarathustra looked up, but they turned their visions to spheres which were very near to human thought. Everything, they said, was to be found there, for the highest is to be found even in the lowest; but they also found something there expressive of the reality of a being, a shadowy reflection of the highest. This they named Apason. Apason seemed to them to be as a shadowy reflection of what we today conceive of as substance below Spirit man, substance, as it were, formed out of Life Spirit. To this they gave a name whose nearest equivalent in English sound would be something like Tau-te. There was also a reality to which they gave the name of Moymis. Moymis was approximately that which spiritual science would describe as a world-spirit, a being whose lowest principle is the Spirit Self. Thus the old Chaldeans contemplated a trinity above them, but they were conscious of the fact that this trinity only manifested its real nature so far as its lower members were concerned, and that its higher members were only shadowy reflections of the highest, which had entirely withdrawn from them. And Bel, the god who as creator of the universe was also the national god must be thought of as a descendant of this Moymis who had entered the region of Ego-hood or of Fire Essence. Thus we see how the essential nature of an entire people expressed itself even in the naming of the gods. When a person belonging to the old Chaldaic epoch took the path to his inner being, he spoke of having passed through the veil of soul-life into a world of sub-human or subterranean gods. Adonis is a later name for the beings found by taking the inward path. This path was accessible to initiates only, for it was beset with great dangers for a non-initiate. And when an initiate trod this path, attaining on the one side to the world beyond the senses, and on the other to the world that underlies the veil of the soul world, he experienced something comparable to the experiences encountered in initiation at the present day. Anyone initiated in ancient Chaldea went through two separate experiences, and care was taken to have them take place as nearly as possible at the same time. One experience was that of entering the spiritual world from the outer world, the other was being admitted into it from the inner world; and these two had to coincide as far as possible in order that the candidate might learn to feel that the same spiritual forces were expressing themselves through spiritual life and interaction both without and within. On the inward way he met the spiritual being called Ishtar, who was known to be a beneficent moon divinity, and who stood on the threshold that hides from man the spiritual element standing behind his soul life. On the other side, where the door opening through the outer sense world into, the world of spirit is situated, stood the Guardian Merodach or Mardach, and he stood there with Ishtar. Merodach (whom we may compare with the Guardian of the Threshold, with Michael) and Ishtar were the pair who imparted clairvoyance to the soul and led men by both paths into the spiritual world. That experience is still expressed symbolically today by the saying that ‘The shining cup is given to man to drink from.’ That is, as if by a draught he learns to experience the very first activities of his lotus flowers.1 There after he made further progress. What we must bear in mind is that it was necessary to step across a certain threshold even at that time. In Egypt the procedure was not identical though similar. Then came the epoch which was to prepare for the descent of the cosmic sun god upon the earth. The spirit who previously had been external now had to enter into the human soul, had to be found within it, even as formerly the Luciferic divinities and Osiris were to be found there. The two paths clearly shown in the contrasts between the Chaldeans and the Egyptians had to make one another fruitful. Such an event was essential. How could it take place? It could only occur after a ‘connecting link’ had been created. This proceeded from Ur of Chaldea, as the Bible truly states. It takes up the revelation coming from without then it passes on into Egypt, absorbs that which comes from within and unites the two, so that for the first time in Jahve we have a being heralding the Christ who unites the two paths. Jahve or Jehovah is a divinity to be found on the inward path, but Jahve is not visible in himself. He only becomes visible when illuminated from without. Jehovah reflects the light of Christ. Here we can clearly see the two paths we have been studying so intensely, running side by side and each fructifying the other. And when this begins, quite a new process becomes apparent in human evolution. The outward an the inward fructify each other; the inward becomes the external and that which formerly lived only inwardly and within time now spreads out into space, so that the two paths continue side by side. Consider your own soul life! It does not spread out in ‘space,’ it runs its course in ‘time.’ Thoughts and feelings follow one another (in ‘time’). That which is outside is spread out in space, in simultaneous co-existence. Accordingly an event had to happen which may be called the outflow into space and co-existence of something which till then had only lived in time. And that event duly took place; something which had hitherto lived only in time became from that epoch onward a co-existing life in space. In this manner occurred a change of profound importance and one to which expression was given in an equally profound manner. All previous human spiritual evolution in leading out beyond the external world of space led also into external time. Now everything that comes under the laws of time is regulated by the measure and the nature of the number seven. We learn to understand the evolution of the world by basing it upon the number seven and counting, for example, the seven stages of Saturn, Sun, Moon, Earth (or Mars-Mercury), Jupiter, Venus and Vulcan. In everything which has to do with time we proceed aright by making use of the number seven. In ‘time’ we are everywhere led to the number seven. All the schools and lodges whose teachings lead out of space into time have seven as a fundamental number when they lead to the super-sensible. This number seven is associated with the holy Rishis, and with the holy teachers of other nations down to the seven wise men of Greece. But the fundamental number of space is twelve, and in flowing into space, time is revealed according to the number twelve. At the point where time flows out into space the number twelve dominates. We have twelve tribes in Israel, also twelve apostles at the moment when Christ, Who had previously revealed Himself in time, poured out into space. What is within time occurs in succession. Hence that which leads out of space into time, to gods of the Luciferic realms, leads into the number seven. If we would characterise anything in this realm according to its essence, we find the being by going back to the ancestry. In order to perceive that which develops itself in time we pass from the later back to the earlier, as from child to father. On going into the world of time, in which the number seven obtains, we speak of children and of their origin, of the children of spiritual beings, of the children of Lucifer; when we lead time out into space we speak of beings existing simultaneously, in whose nature, co-existence and also the flowing of souls, the impulses from one to another in space demand our consideration. Where the number seven, through the fact that time pours out into space, changes into twelve, the connotation of ‘children’ ceases to have the same super-sensible meaning and the connotation of ‘brotherhood’ enters, for beings who live side by side are brothers. The concept of sons of gods is changed in the course of evolution into the concept of brothers living side by side. Brothers and sisters live side by side. Beings who descend from one another live after one another. Here we see the transition, at a significant epoch, from the sons or children of Lucifer's kingdom and of his being to the brothers of Christ, a transition of which we shall speak further.
|
113. The East in the Light of the West: The Bodhisattvas and the Christ
31 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
113. The East in the Light of the West: The Bodhisattvas and the Christ
31 Aug 1909, Munich Translated by Dorothy S. Osmond, Shirley M. K. Gandell |
---|
The facts stated at the end of the last chapter cannot but be somewhat unintelligible to persons who encounter them for the first time, for they belong to the secrets of numbers. And the secrets of numbers are those which are in a comparative sense the most difficult to master. It has been stated that there is a certain relation between the numbers seven and twelve, and that this relation has something to do with time and space. Now this profound mystery can, gradually, be understood by everybody, but it must necessarily remain a mere statement to the kind of cognition which today is alone recognised as such. It has to be elucidated, explained. An understanding of the ‘machinery’ of the world may be reached, as I have already indicated, by distinguishing between conditions which are essentially those of space and conditions which belong essentially to time. We understand the world which surrounds us primarily in terms of space and time; but if we do not confine ourselves to speaking of time and space in an abstract sense and endeavour to understand how conditions are regulated in time and how the different beings in space are related to each other, we find a thread leading on the one side through the complicated relations of time, and on the other through the complex conditions of space. In the first place we observe the course of world events in the light of spiritual science. We look back at earlier incarnations of man, of races and civilisations, as well as of the earth itself. We build up within ourselves an idea of what will happen in the future, i.e. in time. And we shall always see our way if we judge of evolution in time from a framework built up by means of the number seven. We must not build and speculate and attribute all kinds of meanings to the number seven; we must only pursue the facts from the point of view of the number seven. In the first place this number seven is only a means of facilitating our task. Take, for instance, a man whose spiritual vision is so far opened that he can examine data of the Akashic Records of the past. He may use the number seven as a guide and realise that what runs its course in time is built up on the basis of the number seven; that which repeats itself in various forms can very well be analysed by using the number seven as a foundation and proceeding from this as a basis. In this sense it is right to say that since the earth goes through various embodiments we have to look for its seven incarnations; Saturn, Sun, Moon, Earth, Jupiter, Venus and Vulcan. Because human civilisations pass through seven incarnations we must seek their connections by once more using the number seven as a basis. Let us for instance consider the civilisations in post-Atlantean times. The old Indian is the first, the second is the old Persian, the third the Chaldaic-Egyptian, the fourth the Graeco-Latin, the fifth our own and we are expecting two more, the sixth and seventh to succeed our own. We can also find our way in the study of the Karma of an individual by trying to look at his three former incarnations. By starting with the incarnation of a man of the present day and looking back at his three former incarnations it is possible to draw certain conclusions concerning his next three incarnations. The three former and the present incarnations, plus the three following make seven again. Seven is a clue for everything that happens in time. On the other hand the number twelve is a clue for all things that co-exist in space. Science, which at the same time was wisdom, was always conscious of this. It said: ‘It is possible to find the right way by connecting the spatial relationship of everything that occurs upon the earth with twelve permanent points in space—the twelve signs of the Zodiac in the cosmos.’ These are the twelve basic points with which everything in space is connected. This declaration was not an arbitrary yield of human thinking; but the power of thought in those early times had learned from reality and so ascertained the fact that space was best understood when it was divided into twelve constituent parts, thus making the number twelve a clue for all spatial relations. But where the question of changes came in, that is to say in the time element, the seven planets were given as a clue by a still older science. Seven is here the clue. Now how does this apply to the evolution of human life? We have said that up to the point of time in human evolution characterised, by the advent of the Christ-impulse, it is a fact that when a man looked into his inner being, when he sought the way to the world of the Gods through the veil of his inner being, he entered—to use a collective name—the Luciferic world. This too was the path upon which, in those olden times, man sought for wisdom, upon which he sought to acquire a higher knowledge concerning the world than he could find behind the covering of the external sense world. His quest consisted in sinking down into his inner world; for in this world the intuitions and inspirations of moral and ethical life originated, even as the intuitions of conscience arose there. And of course all other intuitions and inspirations which pertain to the moral nature, to that which belongs to the soul, arose out of that soul world. Hence those lofty individualities who were the leaders of mankind in ancient times, had of necessity first to contact the inner life of a man if they wanted to give instruction upon that which belongs to the highest in humanity. The Holy Rishis had to contact the soul-life of man, his inner being, that is, as did all the great teachers of humanity in older civilisations. But the soul life of man belongs to time; it runs its course in time. That which surrounds us externally groups itself in space; that which runs its course inwardly, groups itself in time. Hence everything which is to speak to the inner being of man must use the clue of the number seven. How can we best understand a being with a message for the inner life of man? How, for instance, can we best understand those beings with their fundamentally individual characteristics whom we call the Holy Rishis? By relating them to soul life which runs its course in time. Hence in those ancient epochs wherein the great sages spoke, one question above all was asked: ‘Whence have they descended?’ Just as we might ask a son ‘Who are your father and mother?’—so ancestry, the time element, was then the subject of inquiry. On meeting a wise man the primary concern was: ‘Whence does he come?’ Who was the being who preceded him? What is his descent? Whose son is he? Therefore in speaking about the Luciferic world, the number seven had to be taken as basic and the interest was whose child it was who was speaking to the human soul. We speak of the children of Lucifer in this sense when we speak of those who in olden times taught of the spiritual world lying hidden behind the veil of soul life, behind that which belongs to time. But the Christ comes under a different category altogether. The Christ did not descend to earth by the path of time. The Christ came to the earth at a certain point of time, but from outside, from space. Zarathustra saw Him when he directed his gaze to the sun, and spoke of Him as Ahura Mazdao. To the spiritual vision of man in space Ahura Mazdao came nearer and nearer until He descended and became Man. Here therefore the interest lies in the approach through space, not in the time sequence. The approach through space, this advent of the Christ out of the infinitude of space down to our earth has an eternal and not a temporary value. With this is connected the fact that Christ's work upon earth is not carried on only under the conditions of time. He does not bring to the earth anything corresponding to the relationships between father and child, or mother and child, which exist under time conditions, but He brings into the world something which goes on side by side, which co-exists. Brothers live side by side, they co-exist. Parents, children and grandchildren live after one another in time, and the conditions of time express their individual relation to each other. But the Christ as the Spirit of Space brings a spatial element into the civilisation of the earth. What Christ brings is the co-existence of men in space, a condition of increasing community of soul regardless of time conditions. The mission of the Earth planet in our cosmic system is to bring love into the world. In olden days the task of the earth was to bring in love with the help of time. Inasmuch as through the conditions of ancestry and descent, the blood poured—itself from generation to generation, from father to child and grandchildren, those who were connected through time were ipso facto those who loved each other. Family connections, blood relationships, the descending stream of blood through the generations following each other in time, provided the foundation of love in the olden times. And the cases where love took on more of a moral character, were also rooted in the conditions of time. Men loved their ancestors, those who had preceded them in time. Through Christ there came the love of soul to soul, so that that which is side by side, which co-exists in space enters a relationship which was at first represented by brothers and sisters living side by side and at the same time—the relationship of brother love which one human soul is intended to bear towards another in space. Here the condition of co-existent life in space begins to acquire its special significance. Hence in the olden times, it was natural to speak of those who were connected by the rule of the number seven: the seven Rishis, and the seven Sages. But Christ is surrounded by twelve Apostles in whom we see the prototypes of man living side by side, co-existing in space. And this love which, independently of successive ages, is to encompass all that exists side by side in space, will enter social life on earth through the Christ principle. To love what is around us with brother love, that is to follow Christ. If, therefore, we speak in the olden times of the children of Lucifer, the Christ principle is the impulse, which causes us to say: ‘Christ is the firstborn of many Brethren.’ And the brotherhood relationship to Christ, the feeling oneself drawn not as to a father, but as to a brother, whom one loves as an elder brother, but nevertheless as a brother, is the fundamental relationship which men have learned to assume in consequence of the descent of the Christ principle upon the earth. These of course are only instances which illustrate and make clear, although they do not prove, the relation between the numbers seven and twelve. The more, therefore, that the Christ influence shines down into the world, the more allusion is made to the nature and reality of things by grouping them in twelve's, as for instance, the twelve tribes of Israel, the twelve Apostles and so on. In this connection the number twelve has a mystical and secret meaning as regards the evolution of the earth. This may be termed the external aspect, the outer view of the great change which took place in the earth evolution through the infusion of the Christ principle. We might speak at great length about the relation of the number seven to the number twelve and have to leave much that concerns the deep mysteries of our universe still incomprehensible. If what has been said in elucidation of the numbers seven and twelve be taken as clues to the relationships existing in time and in space, we shall be able to penetrate more and more deeply into the secrets of the universe. But for all of us this relation between the numbers seven and twelve should, in the first place, be one which apart from everything else indicates how profoundly momentous the Christ event was for the world, and how necessary it is thenceforth to seek another numerical clue if we are to find our way in it. But there is also an inner relationship of space and time which I can only indicate here in bare outline with which the numbers twelve and seven have something to do. And my illustration shall be made as was usual in the mysteries when the relations of twelve to seven in the cosmos was being portrayed. It has been said that if we do not consider universal space in an abstract sense, but really relate earth conditions to universal space, we must refer those earth conditions to the circle described by the twelve essential points of the Zodiac, viz. Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces. These twelve points of the Zodiac were not alone the real and veritable world symbols for the very oldest divine spiritual beings, but the symbols themselves were thought to correspond, in a certain sense, with reality. Even when the earth was embodied as old Saturn, the forces issuing from these twelve directions were at work upon that ancient planet; so they were later on the old Sun, and on the old Moon, and are now and will continue to be in the future. Therefore they have as it were the nature of permanence, they are far more sublime than that which arises and passes away within our earth existence. That which is symbolised by the twelve signs of the Zodiac is infinitely higher than that which is transformed in the evolutionary course of our planet from old Saturn to old Sun and from that to old Moon and so on. Planetary existence arises and passes away, but the Zodiac is ever there. What is symbolised by the points of the Zodiac is more sublime than what upon our earth plays its part as the opposition between good and evil. In an early chapter I called your attention to the fact that on penetrating into the astral realm we enter a world of change—where something which from one point of view works for good, may from another point of view appear as evil. These differences between good and evil have their meaning in evolution and seven is the key number. That which is the symbol of Gods in the twelve points in space, in the twelve points of permanence is above good and evil. Out in space we have to seek for the symbols of those divine-spiritual beings which considered in themselves and without reference to their effects upon our earthly sphere, are beyond the differences between good and evil. But now let us conceive that which becomes our earth beginning to be active. That can only happen by a division as it were coming to pass in the permanent deities and that which takes place entering into a different relation to these gods of permanence, who are divided into two spheres, into a sphere of good and a sphere of evil. In themselves neither is good nor evil; but inasmuch as it influences the evolution of the earth it is sometimes good, sometimes evil; so that all that belongs to the one may be described as the sphere of goodness, and that which belongs to the other, as the sphere of evil. In order to obtain the correct conception, we must consider the civilisations of the post-Atlantean era, which had gone through the old Indian, the old Persian, the Chaldaic-Egyptian civilisations, and which will also go through the civilisations which are to follow these, up to the next great catastrophe, and beyond it. If we inquire where is there a truer image of what runs through the whole evolution of mankind than can be found in sense perception or in human intellect, we must turn to occult science and ask what is that which is to be discovered in the spiritual world, and which moves more or less as a continuous spiritual stream through all these seven civilisations. In the wisdom of the East a word has been formed for that which runs through all these civilisations; it is—if one considers its real nature—not an abstraction, but something concrete—it is a Being. And if we wish to describe this Being, more intimately, of whom in reality all other beings—whether the seven holy Rishis or even higher beings who do not descend into physical incarnation—are the messengers, we may designate it by a name which has rightly been used by the East. Every revelation and all the wisdom in the world can be traced back finally to this one source, the source of primeval wisdom, under the dominion of a Being who evolves on through each and all the above-named civilisations of the post Atlantean era, who appears in each epoch in one form or another, but who is always One Being, the bearer of the wisdom which has appeared in the most varied guise. When I described in the last chapter how the holy Rishis breathed in this wisdom and took it in concretely, this soul of the light which was spread abroad externally and was breathed in as light-wisdom by the holy Rishis, was the out flowing of that sublime—I cannot go into this fully here—we must understand that what only belongs in minor degree to the sphere of goodness, must also be called good. As soon as that which in the spiritual world (which as I have said is permanent, eternal, having nothing to do with time) passes into time, it divides itself into good and evil. Of the twelve points of permanence there remain belonging to the good, the five actually within the sphere of good and the two on the border, making seven. Therefore we speak of seven as remaining over from the twelve. When we wish to speak of that which is good and which acts as our guide in time, we must speak of seven wise men, of seven Rishis, for this corresponds to reality. Hence also comes the conception that seven signs of the Zodiac belong to the world of light, to the upper world, and that the lower five beginning with Scorpio belong to the world of darkness. This is only a mere indication serving to show that space, when if forsakes its sphere of eternity and takes into itself created things which run their course in time, is divided into good and evil; and in bringing out the good, seven is raised out of the twelve; seven then becomes the true number for temporal conditions. For truths, which belong to time, we must take the number seven as our clue; the remainder, the number five would lead us into error. That is the inner meaning of these things. Do not at the moment imagine that this is very difficult to understand, but realise rather that the world is very profound and that there must be things whose meaning is very hard to fathom. Christ came into the world to sit down even with publicans and sinners. He came in order to take up that which would otherwise have had to be cast out of the world process. In the story of Oedipus the same thing had to be cast out that in the Christ-life was gathered up as a leaven, as was corroborated by the story of Judas. Just as new bread must be leavened with a small portion of the old, if it is to rise and spread; so the new world must take in a leaven made of something which came out of evil. Hence, Judas, who had been cast out from every place, who had even made himself impossible at the court of Pilate, could be admitted where the Christ was working. He Who came to heal the world in such a way that the seven could be changed into the twelve and that which had been represented by the number seven might henceforth be represented by the number twelve. The number twelve is in the first instance represented to us by the twelve brothers of Christ, by the twelve disciples. This must serve as a slight indication of the profound change that thus came into our whole earth evolution. It is possible to elucidate the significance of the Christ-principle, and of its entrance into the evolution of the earth, from many different points of view, and what has just been touched upon is one of them. Now let us once more place before our souls that which is a consequence of all that has gone before. It is felt and recognised by spiritual science, wherever it is truly cultivated that with Christ, something very special entered into the evolution of the earth. Wherever true spiritual science is studied, it is felt and recognised that there is one thing which runs through all the Beings of whom we are now speaking. And what we then described as their wisdom had poured down in other ages (for instance, in that quite different conception which was expressed in the old Persian epoch) from the same one Being, who is the great teacher of all civilisations. The Being who was the teacher of the holy Rishis, of Zarathustra, of Hermes—the Being whom we may designate as the great teacher, who in the different ages manifests Himself in the most various ways—the Being who as is natural, at first remains entirely concealed from external vision—is designated, by means of an expression borrowed from the East, as the totality of the Bodhisattvas. The Christian conception would designate it the Holy Spirit. The Bodhisattva is a Being who passes through all civilisations, who can manifest Himself to mankind in various ways. Such is the Spirit of the Bodhisattvas. All the ages have looked up to the Bodhisattvas. The holy Rishis, Zarathustra, Hermes and Moses looked up to them—it matters not how they named the Being in whom they perceived the embodiment of the Bodhisattva principle. The Bodhisattva can be given this one name, ‘The Great Teacher,’ and to him those individuals looked who wished to receive and could receive the teachings of the post-Atlantean era. This Bodhisattva spirit of the post-Atlantean era has taken human form many times, but one such interests us in particular. A Bodhisattva took on that radiant human form of the Being of Gautama Buddha—it does not for the moment concern us in what other fashion he was also manifest. And it signified an advance of this Bodhisattva when it was no longer necessary for him to remain in the upper spiritual realms, when his development in the spiritual worlds was such that he could master his physical corporeality to the extent of becoming man as Buddha. A Bodhisattva advancing in human existence is Buddha. The Buddha is one of the human incarnations of the all-embracing Wisdom figures underlying the evolution of the earth. In the Buddha we have the incarnation of that great Teacher who may be called the essence of wisdom itself. The Buddha is the Bodhisattva who has become an earth being. And it is unnecessary to believe that a Bodhisattva incarnated in only the Buddha; for one of the Bodhisattvas has incarnated either wholly or in part in other human personalities. Such incarnations are not all similar; it must be quite clear that just as a Bodhisattva lived in the etheric body of Gautama Buddha, so such an one also lived in the members of other human individuals; and because the being of that Bodhisattva who inherited the astral body of Zarathustra streamed into the members of other individualities, for instance, Hermes, we may—but only if we understand the matter in this sense—call other individualities who also are great teachers an incarnation of a Bodhisattva. It is permissible to speak of ever-recurring incarnations of the Bodhisattva, but we must understand that behind all the men in whom the incarnation took place the Bodhisattva stood as a part of that Being who is the personified All-Wisdom of our world. In this sense, then, we gaze upon the Wisdom-element which in olden times was imparted to mankind from the Luciferic worlds. When we gaze upon this we are looking at the Bodhisattvas. Now in post-Atlantean evolution there is a Being who is fundamentally different from a Bodhisattva and not to be confused with the latter, although this Being of Whom we are here speaking, was once incarnate in a human individuality who at the same time received the in-pouring of the Bodhisattva-Buddha being. Because a man once lived in whom the Christ incarnated and because at the same time the radiations of the Bodhisattva entered this human individuality, we must not take the essential thing in this incarnation to be the embodiment of the Bodhisattva in the personality who was Jesus of Nazareth. During the last three years the Christ principle was predominant and the Christ principle and the Bodhisattva principle are fundamentally different. How can we instance this difference? It is exceedingly important for us to know whereby the Christ, Who was once incarnate in a human body—only once, never before and never after—could so incarnate. Since that time He can be reached by the path which leads to the inner essence of the human soul; before then He was accessible if the gaze, as was the case with Zarathustra, was directed outwards. Wherein, then, does the difference consist between the Christ, between that Being to whom we must ascribe such a central position, and a Bodhisattva? It consists in this, that the Bodhisattva is the Great Teacher, the incarnation of wisdom, which pervades all the civilisations, which incarnates in many different ways; but the Christ is not only a teacher—that is the essential point—Christ is not only a teacher of men. He is a Being whom we can best understand if we expand to the sphere where in dazzling spiritual heights we can find Him as an Object of Initiation and where we may compare Him with other spiritual beings. There are regions of spiritual life where, freed of all the dust of earth, we may find the sublime Bodhisattva being in his spiritual essence and where we may find the Christ stripped of all that He became on the earth or in its vicinity. There we find the origin of humanity, the source whence all life proceeds: the primeval, spiritual source. We find not only one Bodhisattva, but a series of Bodhisattvas. Even as there is a Bodhisattva who underlies our seven successive civilisations, so there was a Bodhisattva underlying the Atlantean civilisations, and so on. We find in these spiritual heights a series of Bodhisattvas, who were, for their age, the great teachers and instructors not only of mankind but also of those beings who do not descend into the region of physical life. We find them there as the great teachers there they gather that which they are to teach, and in their midst is One Being Who is great not only because He teaches, and that is the Christ. He is not alone great because He teaches, rather is He a Being Who works upon the Bodhisattvas who surround Him by manifesting Himself to them. He is seen by the Bodhisattvas and He reveals His Glory to them. The Bodhisattvas are what they are through being great teachers; the Christ is to the world what He is, through His own Being, through His own Essence. He needs only to be seen, and the manifestation of His own Being needs only to be reflected in His surroundings, for the teachings to spring forth. He is not only a Teacher; He is Life, a Life that pours itself into the other beings, who then become teachers. The Bodhisattvas are mighty teachers because from their spiritual heights they enjoy the bliss of being able to see Christ. And when in the course of the evolution of our earth we find incarnations of the Bodhisattvas, we speak of great teachers of mankind, because the Bodhisattva principle is the most essential in them. The Christ does not only teach; we learn of Christ in order to understand Him, in order to recognise what He is. Christ is more an object than a subject of learning. The difference between Christ and the Bodhisattvas is that He is to the world what He is, because the world is blessed by sight of Him. The Bodhisattvas are to the world what they are because they are great teachers. Therefore if we wish to look up to the living being, to the life-source of our earth, we must look at the incarnation in which was embodied not a Bodhisattva (in which this fact was the most important feature of the incarnation) but a Being who did not Himself leave any teaching behind, but who gathered round Him those who spread Gospels and teachings concerning Him over the whole world. The point of prime importance is that no document exists written by Christ Himself, but that teachers surround Him and speak about Him, so that He is the object and not the subject of the teaching. It is a remarkable circumstance and one of utmost importance with reference to the Christ event that nothing has been received from Him Himself, but that others have written about His Being. It is therefore not to be wondered at that we are told we can find all the teachings of Christ in other faiths also; for Christ is in nowise merely a teacher. He is a Being who desires to be understood as a Being; He does not wish to sink into us only through His teachings, but through His life. We may gather together all the teachings in the world that are accessible to us, and we shall even then not have sufficient to enable us to understand the Christ. If men of the present day cannot turn directly to the Bodhisattvas, and with the spiritual eyes of the Bodhisattvas look up to Christ, then they must learn from these Bodhisattvas what can eventually make Christ comprehensible. If therefore we wish not only to become participant in Christ, but to understand Him, we must not only look at what Christ has done for us, but we must learn of all the teachers of West and of East, and we must account it a holy thing to become familiar with the teachings of the whole known world; we must devote ourselves to the sacred task of understanding the Christ in His completeness by means of the highest teaching. Now the mysteries always make appropriate preparation for the corresponding duty of mankind. Every age has its special task; and every age has to receive the truth in the particular form needed by that epoch. Truth in its present form could not have been given to the old Indian, or to the old Persian. The truth had to be given to them in the form suitable to their capacities of perception. Therefore in the age, which owing to its other characteristics was best suited to receive the Christ upon earth that is to say the fourth or Graeco-Latin epoch—the truth about Christ and about the world connected with Him was brought to mankind in a form adapted for humanity of that time. To believe that in the age following directly on the Christ-manifestation the whole truth about the Christ was already known, is to be in complete ignorance concerning the progress of the human race. He who believes only the teaching of the first centuries after the Christ event, who considers that which was written and recorded then to be the only true Christian teaching, knows nothing of human progress; he does not know that the greatest teacher of the first Christian centuries could tell him no more about Christ than the people of that time were able to assimilate. And because the men of the first Christian centuries were pre-eminently such as had descended the deepest into the physical world, their understanding permitted them to take in comparatively little of the highest teaching concerning Christ. The majority of the early Christians could understand but little about the Christ Being. We know that in old Indian times men possessed a high degree of clairvoyance in consequence of the relation of the etheric body to the other members; but the time had not then come for this vision to perceive the Christ as anything other than Vishvakarman—a Spirit in distant regions beyond the sense-world. In the time of the old Persian civilisation it was first possible dimly to sense the Christ behind the physical sun. And so it went on. It was possible for Moses to perceive the Christ, as Jehovah, in thunder and lightning that is quite near the earth. And in the person of Jesus of Nazareth the Christ was seen incarnated as man. This is the manner of human progress; in old India wisdom was absorbed through the etheric body, in the old Persian period through the astral body, in the Chaldaic-Egyptian period through the sentient soul, in the Graeco-Latin period through that which we call the intellectual soul. The intellectual soul is bound to the world of sense. Therefore it lost the vision of that which extends far, far beyond the sense-world. Accordingly in the first post-Christian centuries little more of existence was seen than that which lies between birth and death, and that which directly follows as the nearest spiritual region. Nothing was known of that which passes through many incarnations. This was due to the condition of human understanding. Only one part of the life cycle could be made intelligible, man's life on earth, and the fragment of spiritual life which follows it. That, therefore, is what we find described for the mass of the people. But that was not to continue. The outlook of man had to be prepared for an excursion beyond this part of his understanding. Preparation had to be made for a gradual revival of the all-embracing wisdom which man was able to enjoy in the time of Hermes, of Moses, of Zarathustra and of the old Rishis, as well as for offering us the possibility of an ever increasing understanding of Christ. Christ had to come into the world just at a time when the means of understanding were most contracted. The way had to be opened for the revival of the ancient wisdom during the ages to come and for placing it gradually in the service of the understanding of Christ. This could only be accomplished by the creation of Mystery wisdom. Those men who came over into and beyond Europe from old Atlantis brought with them great wisdom. In old Atlantis the majority of the people were instinctively clairvoyant; they could see into spiritual realms. This clairvoyance could not develop further; and withdrew perforce into separate personalities in the West. It was guided there by a Being who once upon a time lived in deepest concealment, withdrawn behind those who had already forsaken the world and who were pupils of the great initiates. This Being had remained behind in order to preserve for later ages what was brought over from old Atlantis. Among the great initiates who had founded mystery places in the West for the preservation of the old Atlantean wisdom, a wisdom that entered deeply into all the secrets of the physical body was the great Skythianos, as he was called in the Middle Ages. And anyone who knows the nature of the European mysteries knows that Skythianos is the name given to one of the greatest initiates of the earth. But there also lived in the world for a long, long time, the Being which in a spiritual sense we may describe as the Bodhisattva. This Bodhisattva was the same Being who after completing its task in the West, was incarnated in Gautama Buddha about six hundred years before our era. This exalted Being who, as Teacher, had by that time withdrawn more towards the East was a second great Teacher, a second great Keeper of the Seal of the wisdom of mankind. There was also a third individuality destined to greatness of whom we have spoken in various lectures.1 It is he who was the teacher of the old Persians, the great Zarathustra. The three great spiritual Beings and individualities known to us under the names of Zarathustra, Gautama Buddha and Skythianos are, as it were, incarnations of Bodhisattvas. That which lived in them was not the Christ. Mankind had now to be given time to experience in itself the advent of Christ Who had formerly made Himself manifest to Moses upon Mount Sinai; Jehovah was the same Being as Christ, though wearing another form. Time had to be allowed to mankind in which to prepare to receive the Christ. That occurred in the epoch in which the comprehension for such things reached the nadir. But preparation had to be made, in order that understanding and wisdom should again grow greater and greater; and this was part of Christ's mission on earth. There is a fourth individuality named in history behind whom for those who have the proper comprehension, much lies hidden—an individuality still higher and more powerful than Skythianos, than Buddha or than Zarathustra. This individuality is Manes, and those who see more in Manichaeism than is usually the case know him to be a very high messenger of Christ. It is said that a few centuries after Christ had lived on the earth, there was held one of the greatest assemblies of the spiritual world connected with the earth that ever took place, and that there Manes gathered round him three mighty personalities of the fourth century after Christ. In this figurative description a most significant fact in connection with spiritual development is expressed. Manes called these persons together to consult with them as to the means of reintroducing the wisdom that had lived throughout the changing times of the post Atlantean age and of causing it to unfold more and more gloriously in the future. Who were the personalities brought together by Manes in that memorable assembly? (It should be remembered that such an event can only be witnessed by spiritual sight.) He called together the personality in whom Skythianos lived at that time, and also the physical reflection of the Buddha who had then appeared again, and the erstwhile Zarathustra who was wearing a physical body at that time. Around Manes was this council, himself in the centre and around him Skythianos, Buddha and Zarathustra. And in that council a plan was agreed upon for causing all the wisdom of the Bodhisattvas of the post-Atlantean time to flow more and more strongly into the future of mankind; and the plan of the future evolution of the civilisations of the earth then decided upon was adhered to and carried over into the European mysteries of the Rosy Cross. These particular mysteries have always been connected with the individualities of Skythianos, of Buddha and of Zarathustra. They were the teachers in the schools of the Rosy Cross; teachers who gave their wisdom to the earth as a gift, in order that through it the Christ Being might be understood. Hence in all spiritual Rosicrucian schools the deepest reverence is paid to these old initiates who preserved the primeval wisdom of Atlantis; to the re-incarnated Skythianos, in whom was seen the great and honoured Bodhisattva of the West; to the temporarily incarnated reflection of the Buddha, who also was honoured as one, of the Bodhisattvas; and finally to Zarathustra, the reincarnated Zarathustra. These were looked up to as the great Teachers of the European Initiates. Such presentations must not be taken in the sense of external history, although they elucidate the historical course of events better than any external description could do. Let me illustrate this statement by saying that there is hardly to be found a single country in the Middle Ages in which a certain legend was not everywhere current, though at that time no one in Europe knew anything of Gautama Buddha, and the tradition of Gautama Buddha had been completely lost. Yet the following story was related (it is to be found in many books of the Middle Ages and is one of the widely disseminated stories of that period): Once upon a time there was a King in India to whom a son was born called Josaphat. Extraordinary things were prophesied about this child when he was born. His father therefore especially guarded him; he was only to know what was most precious, he was to dwell in perfect happiness, he was not to become acquainted with pain and sorrow or with the misfortunes of life. He was protected from everything of that sort. It happened, however, that Josaphat one day went out of the palace and passed in succession a sick man, a leper, an aged man and a corpse—so runs the tale. He returned deeply moved into the king's palace and chanced upon a man whose soul was filled with the secrets of Christianity and whose name was Balaam; Balaam converted Josaphat, and this Josaphat who had experienced all this, became a Christian. It is not necessary to bring the Akashic records to our aid in order to interpret this legend, since ordinary philology suffices to reveal the origin of the name Josaphat. Josaphat is derived from an old word Joaphat; Joaphat again from Joadosaph; Joadosaph from Juadosaph which is identical with Budhasaph—both these last forms are Arabic—and Budhasaph is the same name as Bodhisattva. So the European occult teaching not only knows the Bodhisattva, it also knows, if it can decipher the name of Josaphat, the meaning of that word. This cultivation of occult knowledge in the West by means of legends contained the fact that there was a time when the being who lived in Gautama Buddha became a Christian. Whether this be a matter of knowledge or no, it is none the less true. Just as belated traditions may exist, as men may believe today that which was believed thousands of years ago, and which has been propagated by means of tradition—so they may also believe that it accords with the laws of the higher worlds for Gautama Buddha to have remained the same as he was six hundred years before our era. But it is not so. He has ascended, he has evolved and in the true Rosicrucian teachings the knowledge of this fact has been preserved in the form of the above legend. Within the spiritual life of Europe we find him who was the bearer of the Christ, Zarathas or Nazarathos—the original Zarathustra—appearing again from time to time; in the same way we meet with Skythianos again and the third great pupil of Manes, Buddha, as he was after he had taken part in the experiences of later ages. Thus the European who had some knowledge of initiation looked into the changing ages and kept his gaze fixed on the true figures of the Great Teachers. He knew of Zarathas, of Buddha, of Skythianos—he knew that through them wisdom was pouring into the civilisation of the future-wisdom which had always proceeded from the Bodhisattvas and which must be used in order to promote understanding of the greatest treasure of all comprehension, the Christ, Who is fundamentally a completely different Being from the Bodhisattvas and Whom we can understand only by gathering together all the wisdom of the Bodhisattvas. Therefore in the spiritual wisdom of Europe there is a synthesis of all the teachings that have been given to the world through the three great pupils of Manes and by Manes himself. Even though men may not have understood Manes, a time will come when European civilisation will take such form that there will be a feeling for what is connected with the names of Skythianos, Buddha and Zarathustra. They give to mankind the material whose study will teach us to understand Christ, and through them our understanding of Him will grow more and more complete. The Middle Ages certainly showed a strange form of reverence and worship to Skythianos, to Buddha and to Zarathustra when their names began to percolate through; in certain communities of the Christian religion anyone who wished to be taken for a true Christian had to utter the formula: ‘I curse Skythianos, I curse Buddha, I curse Zarathas!’ But what it was then thought necessary to curse will become the centre for those who will best make Christ comprehensible to man, a central point to which mankind will look up as it did to the great Bodhisattvas through whom the Christ will be understood. Today mankind can at the most bring two things to these teachings of the Rosy Cross—two things which may indicate a beginning of the power and greatness that will appear in the future in the form of the understanding of Christianity, Spiritual science of today will be the means of making one such beginning, by bringing the teachings of Skythianos, of Zarathustra, of Gautama Buddha to the world again, not in their old but in an absolutely new form, accessible to investigation from out its very nature. The elements of what we learn from these three great Teachers must be embodied into civilisation. From Buddha, Christianity had to learn the teachings of reincarnation and of Karma, but in the older religion they are to be found in an ancient guise, unsuited to modern times. Why are the teachings of reincarnation and of Karma flowing into Christianity today? Because the initiates have learned to understand them in a modern sense, just as Buddha himself after his fashion understood them—and Buddha was the great Teacher of reincarnation. In the same way we shall attain to an understanding of Skythianos, whose teaching deals not only with the reincarnation of men but with the powers which rule from eternity to eternity. So shall the central Being of the world, the Christ, be ever more and more understood. In this way the teachings of the initiates gradually flow into humanity. The spiritual scientist of today can only bring two things in as elementary beginnings compared to what must come about in the future spiritual evolution of mankind. The first element will be that which sinks into our innermost being in the form of the Christ-life; and the second will be an increasingly comprehensive understanding of the Christ by the aid of spiritual Cosmology. The Christ life in the inmost heart and an understanding of the world which leads to an understanding of Christ—these are the two elements. We may begin today, for we are only on the threshold of these things, by having the right feeling. We meet together for the purpose of cultivating right feeling about the spiritual world and all that is born out of it, as well as right feeling towards man. And as we cultivate this right feeling we gradually make our spiritual forces capable of receiving the Christ into our innermost being; for the higher and nobler our feelings become, the more nobly can Christ live within us. We make a beginning by teaching the elementary truths of our earth evolution, by seeking that which we owe originally to Skythianos, Zarathustra and Buddha and by accepting it as they teach it in our age, in the form they themselves know it, their evolution having progressed to our present age. We have reached a point in civilisation now where the elementary teachings of initiation are beginning to be disclosed.
|
113. Goethe Celebration
28 Aug 1909, Munich |
---|
113. Goethe Celebration
28 Aug 1909, Munich |
---|
Translated by Steiner Online Library For those who, within the modern intellectual life, like to] remember the leading personalities of the past, the night of August 27 to 28 is an important night of remembrance. August 27 is the birthday of the greatest thinker of modern times, and August 28 is the birthday of the most universal, comprehensive spirit. And so, during this night, our thoughts can touch the memories of the great philosopher Hegel, who has his birthday on August 27, and of Goethe, the universal spirit, who has his on August 28. And then, when our thoughts turn back in remembrance to these two great individuals, many things come to mind that connect with these thoughts. The uniqueness of these two great individuals of modern times comes to mind, and we then look back with pleasure, comparing them with what we otherwise know from intellectual life, to these two representatives of humanity, Hegel and Goethe. And much of what could be said in yesterday's lecture may be linked to these two names. Hegel appears as the one among modern minds who has brought the experience of the inner self to its highest flowering. He appears as the one who can lead man today into the etheric heights, into the light-filled regions of thinking, and for those who can be fertilized by Hegel's crystal-clear trains of thought floating in etheric heights, another spiritual current that has prevailed in humanity also becomes understandable. For Hegel can only be compared if we let our feelings roam through the turning point of the ages, to that oriental spiritual flower that has led most deeply into human spiritual life through pure thought: to Vedanta philosophy. In a certain respect, he is the one who, within our Occident, has renewed the Luciferic starting from India, and yet again in a different form. Whoever can immerse themselves in the Vedanta work of the Orient will revere in it the highest flowering of that thinking which, with unspeakable devotion and with the finest chiseling of every single thought that man can grasp, composes a world-thought system. In the Vedanta philosophy we see synthetic, synthesizing thinking in its highest flowering. And Hegel renews this pure thought, this absolutely sensuous thinking, so that with him thinking itself becomes an organism, where one thought grows out of another. That is why it is so difficult to understand even the slightest thing from the etheral heights of Hegelian thinking without preparation. Those who immerse themselves in Hegel feel, on the one hand, the height to which he carries them, where a fresh air of thought blows, and, on the other hand, the purity that permeates all these thoughts. Thus, we have, as it were, the luciferic principle in Hegel. On the other hand, in Goethe we have the universal spirit, whose gaze is spread over the great carpet of the outer world, but looks everywhere into the deeper spiritual foundations, so that from every plant, from every animal and all human and artistic phenomena, the spirit that reigns behind the phenomena blows out from them for Goethe, so that he is able to awaken the spirit in modern intellectual life from the side of the external world, to stir it into activity. Thus, in relation to us, Goethe stands as the substance of spirit and Hegel as the form of spirit, and we can best find our way into this modern spiritual life if we try to embrace the great spirit and the great soul of Goethe through the instrument of Hegel. Such thoughts arise when one allows the night of August 27th to 28th, Hegel's birthday and Goethe's birthday, to pass before one's soul with the right memories. That is why we want to invite you today to commemorate these two great spirits of modern intellectual life, and we will commemorate them by first presenting Goethe's small cosmic poems, which lead to certain heights of intellectual life, here in a lecture, and then a larger poem by Goethe, which shows how he sought the way and in a certain way was able to find it into intellectual life. This will be followed by a reflection on the nature of Goethe's spirit from a certain perspective, with which we will conclude our celebration today. Marie von Sivers then recites the following poems:
Now follows those Goethean verses that arose from the highest source of spirit when Goethe was about thirty-five years old. Those of you who have heard me lecture often will begin to grasp the spiritual significance of the thirty-fifth year in the normal course of human life. I have often pointed out the great significance that the age of thirty-five had for Dante in relation to the conception of his great poem of the world. That which Goethe wanted to express in the verses he entitled “The Secrets” had matured in his soul during this important period of his life. If we wish to picture to ourselves what it was that moved through Goethe's heart at that time, when he wrote the verses entitled 'The Secrets', we cannot describe it better than by saying that at that time, when he was thirty-five years old, Goethe formulated the symbol of the spiritual-scientific world view. For there is no better program of the spiritual-scientific world view today than Goethe's poem “The Secrets”. And later, in 1816, Goethe was asked what the various images in his poem “The Secrets” meant. He gave a not very detailed explanation after so many years in response to an external request, but in this explanation, too, we find something like a program of our world view. We may say: at the time when Goethe was inspired to write the poem 'The Secrets', that which we today call anthroposophy lived warmly in his soul. And in this poem, the spiritual-scientific call is sent out into the world so powerfully and on such profound grounds that it had to remain a fragment even for a mind as great as that of the great soul that Goethe's body held. The soul that lived in it was, so to speak, too great to be given a poetic body. Thus we have a fragment in the “Secrets”. With a certain inner satisfaction we delve into this fragment, sensing in it a modern spiritual life. We now want to let the verses pass before us and then say a few words about the peculiarity of Goethe's mind and soul, so that through the final reflection we can find the way to approach to some extent the light that shines in the meaningful story that Goethe gave us in his fragment “Secrets” in the thirty-fifth year of his life. Marie von Sivers then recites the poem “The Secrets” . Anyone who allows this Goethean poem to take effect on them cannot fail to recognize that inspiration from higher worlds has flowed into it. And anyone who has even a slight inkling of how the life of the higher worlds has been expressed in significant symbols for people in all ages will recognize in the symbols presented to us here the eternal symbols of the great spiritual proclamations and revelations made to humanity from epoch to epoch. And then the soul, which wants to struggle through Goethe's spirit, probably senses an important revelation for our newer stages of development. When a significant individuality strives into existence through one of its incarnations, then the whole nature and the whole type of this individuality announces itself through many different ways. We must not forget that the spiritual is the creator of the outer physical, of the outer body, and that the soul, which enters into any present incarnation from previous incarnations with a certain state of maturity, prepares itself through this and that the outer physical body, so that it becomes a suitable instrument for its mission of individuality, which has come up from another incarnation. And so, for some individuals, from early childhood their outer life becomes something of a symbol of what the individuality struggles to shape their outer life and their outer body in order to become an instrument for the significant spiritual individuality. Therefore, wherever the essence of Goethe's soul is to be touched upon, we may always recall the childhood event that took place in his seventh year, which has been mentioned many times before by most of you. Even as a seven-year-old boy, he was in many ways unsatisfied by what people could tell him about the nature of the spiritual-divine. The seven-year-old boy already had a different connection to the divine spiritual world than his whole environment, and he also needed a different expression for this soul of his, which had developed from earlier incarnations. One day he took a music stand from his father, placed minerals and plants on it and, with a childlike intuitive soul, saw in them symbols for the outer tapestry of the senses, and indeed, symbols behind which he sensed the spiritual world. And behind all this, he wanted to grasp with his intuitive soul the weaving and ruling of the spiritual behind the tapestry of the sensual. So he, the young seven-year-old boy, placed a little incense stick on top of the desk, waited for the rising morning sun, took a burning glass, collected the rays of the rising morning sun, and the collected rays fell on the little incense stick, so that it was ignited by the fire of the rays of the rising sun. And when the old man related this childlike experience, he could not describe it in other words than by saying that, as a seven-year-old child, he wanted to light a fire at the very sources of nature, of creative nature, in order to make a sacrifice to the great God who spiritually reigns behind the tapestry of the senses. That was Goethe's act of worship when he was a seven-year-old child. What had entwined itself in the physical world grew ever further and further and ever more and more, wanting to enter the spiritual world, which veils itself behind the outer carpet of the senses. And so we see how Goethe, after his arrival in Weimar, spoke those significant words that have come down to us in his 'Prose Hymn to Nature' and which, with such sacred fervor, seek to grasp what, as spiritual life, permeates the outer carpet of the senses and with which the soul can unite when it is prepared for such worship, as the seven-year-old boy had practiced: 'Nature! We are surrounded and embraced by it.... It has brought me in, it will also lead me out... It will not hate its work... Everything is its fault, everything is its merit! You will find great, powerful words in this prose hymn to nature, words that show how the same soul has grown, becoming ever more mature and mature. But for such an individuality, not only what it initially placed on the altar in the seventh year of its life, like the great symbols of nature, becomes symbolum, but also everything it experiences in life from day to day, from hour to hour. Thus, if we follow Goethe's life closely, we see how, as a young student in Leipzig, he immersed himself in the science of nature, already seeking behind everything the spiritual creation. But it was also at that time that something passed by his soul that was in the highest sense of the word suited to inspire this soul, which was so prepared to roam far and wide in order to find God, to sense God in his depths at the same time. At the end of his studies in Leipzig, death passed Goethe by. He had been close to death after a severe illness, and this experience meant an infinite deepening of his being at that time. And then he came back to his hometown, to Frankfurt. There we see him absorbed in the writings of medieval esotericism, that medieval esotericism which is regarded by today's intellectual life as madness, but from which a deeper spiritual life shone for Goethe, so that he felt inspired to practical esoteric exercises himself. At that time, the first ray of what can truly be called inspiration was laid in Goethe's soul. There are inspirations that work in such a way that the soul immediately reflects the result of the inspiration back to the inspirer. But there are also inspirations that work in such a way that the person who is inspired is hardly aware that the seed of inspiration has sunk into his soul. For this germ must lie dormant within, unconsciously, for years, decades, perhaps even centuries, waiting until it can bring forth the fruits that can then overcome and make use of the instrument of the physical body to such an extent that a manifestation and revelation of higher life can shine forth from such a personality. The inspiration that came to Goethe from a mysterious source in Frankfurt was something of this kind. But we can readily see how this inspiration holds sway in Goethe's spirit, how he faces everything in such a way that a secret light shines into his soul from all the events of life. Then innumerable experiences made a deep impression on Goethe, and it would take many hours if I wanted to tell you what all this has done for Goethe's inner being during the following stay in Strasbourg. Just as powerful as what I can mention in the short time available was the effect of many other things that time does not permit us to emphasize today. Only one event that affected Goethe in Strasbourg and sank into the hidden seed of inspiration will be told: it is the meeting with another contemporary personality who was struggling in deepest yearning for what is called anthroposophical thinking today. This personality was Herder, whom Goethe met in Strasbourg. Herder was the one who had immersed himself in the course of human development, who had wanted to get to know the different rays into which the sun of spiritual life is divided when it sends its light into humanity. Herder's mind had penetrated through oriental and occidental religious systems, and before him stood the idea that a common divine must run through all these religious ways of thinking and philosophies of humanity. It was from such ideas that Herder developed what he presented in his book 'Ideas for the Philosophy of the History of Humanity', in which he allows the spiritual life of humanity to pass before his eyes in order to show how religions develop and how a spiritual-divine element lives in everything, developing from the imperfect to the perfect. But then Herder also wanted to extract from what his mind observed that which arises in feelings, in inner experiences for the soul. So Herder wrote later, as an emotional effect of his reflections, but at the same time an appeal to humanity: “This is how you should become if you carry within you that attitude that arises when you see the spirits that live in the religions of humanity united in peace.” Thus he wrote his “Letters on the Advancement of Humanity.” Oh, the word “humanity” in those days in the circle that formed around Goethe-Herder was a word that did not have the abstract sense that it acquired in the nineteenth century. The word “humanity” implied a full and profound life, and when one spoke of “humanity,” humanitas, one's soul was moved by the highest and most beautiful hopes for the future of humanity. All this had a very special effect on Goethe's soul, which carried the seed of inspiration within it. For Goethe, by virtue of who he was, indeed faced all his contemporaries, indeed his entire time, in a very special way. There was something in him that could not be in any of the others. This becomes particularly apparent later, when the unique and wonderful bond of friendship blossomed between Schiller and Goethe; that was the time when Schiller, in a somewhat different way, was also carried to the highest heights of human feeling, as Herder had been in Goethe's time in Strasbourg. We need only delve into the thoughts and ideas of Schiller to ask ourselves: How does the same thing that we find in Schiller affect Goethe's mind? Then we gradually begin to sense something of the peculiarity of the Goethean soul. At the time when the bond of friendship with Goethe developed, Schiller wrestled with the question that can be formulated something like this: How can man achieve the highest development of freedom? How is it possible for a person to develop their inner soul forces harmoniously, so that they can rise above themselves from their innermost being, to develop a higher self, a higher human being — as Schiller says — in the ordinary person? Schiller answered this question, if we briefly recall his excellent work 'Letters on the Aesthetic Education of Man', by saying that when man thinks, when he approaches his surroundings rationally and intellectually, then a compulsion rules in his inner life, the compulsion of logic. From thought to thought he is led; he is a slave to logical rules; he is not free. But when man looks out into the world of the senses, then the sense impressions affect him as currents of stimulation; he can do nothing about them, he is not free; he is a slave to the world of the senses. Thus man is placed between two worlds. He cannot be free. When man becomes more and more entangled in the world of the senses with his passions, his drives and desires, then he descends, and the spiritual withdraws from him. When man loses himself to logical necessity, then he descends into the abstract, and the spiritual withdraws from him as well. He may then become a man of duty, slavishly submitting to a categorical imperative; but he will become the slave of this categorical imperative. But there is one thing, says Schiller, and that is when the soul of man himself unfolds in the way we see the spirit at work in the work of beauty, in the work of art. When we have a work of art before us, we have a sensual thing before us, says Schiller, but through this thing the spirit shines and radiates, having created a form for itself, and we then have a sensual thing and at the same time a spiritual thing; we do not fall prey to the sensual thing, because it is purified and ennobled by the spirit that shines through it. We do not fall prey to the abstract spirit of logic. Here the spiritual comes to us in such a way that it descends. The person who develops his soul in this way comes to do what he should not because it is commanded as a duty, but because he loves what his duty is. And the spirit that develops in this way does not need to flee from sensuality, it does not need to say: Passions and drives are pushed aside. For they have been purified, cleansed, and are the expression of the spirit. This is the beautiful soul that Schiller had in mind, which attains freedom because it leads the spirit down into sensuality, spiritualizing the sensual, which rises from sensuality to the spirit, sensualizing the spirit. Oh, it was a momentous time when the soul of European intellectual life thus delved into the great ideals of humanity. That was what lived in Schiller's soul as he walked alongside Goethe, bound to him in intimate friendship. And how did this affect Goethe? This is characteristic of Goethe's soul: Goethe was extremely attracted by this Schillerian thought; he was completely filled by it. But before his soul stood another. He said to himself: This is merely the thought, this is the ideal of thought. Life is infinitely richer, especially when viewed in the spiritual. — As such a thought, when it is led in a straight line, it is right for him, a highest ideal; but it is too poor for him to express the whole realm of the human soul, which ascends to the heights of spiritual life, to real liberation. What did the thought become in Goethe's soul? It became what meets us after the original germ of inspiration had matured further in Goethe. In reference to Schiller's thoughts just mentioned, Goethe wrote his “Fairytale of the Green Snake and the Beautiful Lily”, in which we can sense the secret revelation of what the Goethean soul strove for. There we have not only two or three names for the soul forces, but a great, mighty tableau of twenty symbolic real figures, headed by the four kings: the golden, silver, brazen and mixed king; there we have the beautiful lily, the stream and so on. In this 'Fairytale of the Beautiful Lily and the Green Snake', you can find a very esoteric description of how the soul forces, which are expressed by these figures, must relate to one another in the developing soul, and how they must work together in the harmony of the spheres in order for the human soul to flourish. That is the secret of this fairy tale, that we understand how everything that is described to us about the relationship between the characters expresses the relationship between the harmonizing soul forces that lead the human being up to the flowering of spiritual life. What Schiller also felt to be a problem was reflected in Goethe's soul with infinite richness. Therefore, we should not be surprised that in the mid-1780s, when Goethe was about thirty-five years old, Herder's more philosophical striving, which had made a great impression on him, did not unfold in abstractions either, but in a rich tableau of the soul. Even earlier, before the “Fairytale of the Green Snake and the Beautiful Lily” was written, Goethe had shown the path of the soul that must lead it to spiritual heights in the “Mysteries”, and he showed it as it resulted from the stimulus of those inspirations that he had received from the mysterious side in Frankfurt. That is why he calls the mysterious personality, who is the leader of the twelve as the thirteenth, Humanus. But at the same time, this Humanus was something much deeper to him than what today's abstract person thinks of when he hears this word. Humanus is a name for primeval man, for the great, all-encompassing human nature, which, combining all its powers, strives to the heights of the soul. Oh, Goethe knew that the soul life is something rich. Today you have heard two sentences that Goethe spoke, and which should be deeply engraved in the minds of those who are always looking for abstract correspondences. One of the poems that has just been spoken, in which the inner essence of things was discussed, ends with the words:
An expression of a cosmic secret, an expression as the human mind leads itself to the soul! The next poem begins after the last line of the previous poem: Because everything must disintegrate into nothingness if it wants to persist in being:
Those who want to judge everything according to the point of view just characterized, and find contradictions here and there, should, above all, write down in their minds how Goethe, when he wanted to elevate himself to the highest heights of cosmic events, had to put two sentences there that say exactly the opposite of each other. Why? Because the life that stands behind the phenomena is great and extensive, and because outer powers of expression are limited, and because if we want to grasp the rich life, we have to describe and look at it sometimes from one side, sometimes from the other. We must look carefully into how that must dissolve which wants to persist in being. On the other hand, we must also be able to show that there is something in spiritual life of which we must say: it can find happiness in being and persistence. The world is infinitely deeper and richer than people usually believe. That is why, in the middle of his life, at the age of thirty-three in his then incarnation, Goethe was seized by the thought: Yes, the most diverse religions are spread over the world; they live here and there, they are called upon to produce blossoms of spiritual existence within themselves. Goethe let the thought pass through his soul: If we fix our gaze on one or the other of the religions, then there is a point in each one where it rises above itself and leads to a point hidden behind all religions. Goethe represents the various religions in the twelve personalities who gather in the mysterious monastery, on which the Rosicrucian cross can be seen, indicating what the Rosicrucian cross has to do, namely to unite the various religions, after they rising above themselves — point to the great unity of spiritual life, which is represented by the Thirteenth, who is the leader and has risen to such perfection that he is described in the most beautiful words, that he is described to us from the outset at the moment when he is touched by death. The poem describes the moment when the thirteenth person is expecting death, when he is to go to the spiritual world, suggesting that what really prevails over these twelve is what radiates from the world views united in love and goes out over the world. That was the thought that stood before Goethe's soul. He wanted to express this thought in an appropriate way. He said to himself: It must happen in a narrative that takes place around Good Friday, around that day that must be the eternal symbol for the great spiritual truth that the spiritual life everywhere overcomes death. A Good Friday poem would have been “The Mysteries” if Goethe had been able to find the body for what was so brilliantly before his soul back then. And if we want to get a sense of the necessity of these thoughts, we may well take this opportunity to recall that on another Good Friday, looking out from Lake Zurich at the burgeoning of nature, the thought occurred to him of what can be linked to Good Friday. For it was on a Good Friday that Richard Wagner sensed the germ of his “Parsifal” within him. When we allow such things to touch our souls, we sense something of the necessity that governs everything that confronts us in the external world of the senses. Goethe wanted to create such a work of poetry. It is not always the fault of the person who can only bring it to the stage of a fragment. Sometimes it is also due to the time, which does not yet provide the means to achieve this or that in it. But now we understand why Goethe presents us with a person in his brother Markus who has developed such an attitude within himself, which has been purified from all that can enter our soul from the external world and contaminate it. That is why Goethe calls the man who has come so far in purifying his soul from all that can defile it from the earth a soul that looks as if from another earth. And so Brother Mark walks along, to experience things about which Goethe himself says in the first two verses: That which must be said will often appear as if this or that side path is taken. One should not think that this is a mistake. The poem contains such greatness that one would do better to think everywhere. One will only mature enough to grasp the infinite depths contained in it, instead of practicing criticism. At the same time, however, we are reminded that what is at stake here is not an experience that can be grasped by the senses, but one that can only be fully grasped by the spiritual soul that has advanced beyond itself. So our brother Markus, this purified soul, is led before the temple, which expresses its essence by the fact that the cross entwined with roses is its symbol, that symbol to which those who developed that attitude out of the spiritual substance of the Occident have always looked, who want to lead the different religions of the world to love and peace and to the elevation of the human soul. The most beautiful and greatest program of our world view therefore lives in this poem. It would take much, much time to go into the details; but even if I make a few suggestions, you will recognize how this poem is created out of the entire Rosicrucian-spiritual, spiritual substance of the West. We are told about the thirteenth one who leads the others, who in his soul can have the tendency that leads the individual worldviews beyond themselves to a great unity. We are told what we are also told about the great leaders of humanity, and what is nothing other than an expression of the great truths. We see not only a symbolum, but the expression of great truths, great realities. A star announces the coming of the soul of the thirteenth child, as a star always announces the coming of another being into physical existence. Remember the stories of the birth of Buddha and of Jesus, and understand from them the high nature in the mystery of the European mystery play that Goethe wanted to suggest to us with his thirteenth child. Still another thing is said: that this thirteenth was a personality who in his earliest youth overcame the viper that coiled around his sister. The viper has always been the real symbol for that astral life that pulls man down and prevents him from reaching the highest heights. From the serpent of Paradise to all snake symbols, you will always find among the many good snake symbols also those that must be overcome. So you see the victor over the lower human nature, which must be cast off, in our thirteenth. Even as a boy he turns to the sister, the sister of the spirit in us, for the spirit in us has its sister in the soul — to the soul he turns and kills the vipers of his own soul. Thus he matures for the higher life to which he is called; he matures in such a way that the outer life becomes for him a life of struggles, as they are described; he matures to the point where he takes this outer life upon him like a cross. Then we are told: This thirteenth leads a group of twelve, and this group sits with him at the love-feasts and spiritual festivals around one table. Above each chair we see a symbol. Above the chair of the thirteenth we see the fundamental symbol of all European spiritual life, the Rose Cross, again. Above each of the other chairs we see other symbols, which show us the spiritual life divided into different rays. And now I will remind you briefly of what was said yesterday, of the two currents of the people. The southern current is concerned with the cultivation of the inner life, from where the spiritual world has been sought in the post-Atlantic period. This current has to struggle in particular with the opponents in one's own soul, with the repulsive hostile astral powers. These powers, which the soul must conquer within itself if it wants to find the realm of the spiritual, which is hidden by the flourishing of the soul world, this realm was symbolically expressed by the fiery dragon, by the dragon in the fire. And a whole series of world views emerged from the fact that the soul ascends into the higher world after conquering the dragon, after conquering the flaming and raging entities in and around man. In northern peoples, we find the penetration through the veil of the outer sensory world. What is effective here is what penetrates into the outer sensory world. We see another symbol emerging. If the human being wants to penetrate through what confronts him in the outer sensory world, he must confront this sensory world strongly. The way in which man must act victoriously against the external sense world, if he wants to penetrate through it into the spiritual, is shown in a poignant way in the image of the old god who sticks his hand and arm into the jaws of the wolf and loses it, so that the old European god of war Ziu is one-handed. This image, which is supposed to represent the victory over the external world, appears in the most diverse ways, in particular in that the esoterically victorious hero puts his hand into a bear's mouth, and that the blood wells out as the surplus ego. The blood is the expression of the ego, and here it is the image of excessive egoism. The dragon is the symbol for the southern view of the world; the hand thrust into the bear's mouth is the symbol for the northern view of the world. Six representatives of the southern world view sat on one side, and six representatives of the northern world view sat on the other. On one side, next to the thirteenth, above the chair was the symbol of the dragon glowing in fire; on the other side, next to the thirteenth, above the chair was the symbol of him who conquers the outer world, who puts his hand into the mouth of the bear so that blood gushes out. This is how Goethe wanted to show each of the chairs. It was a great heroic task to show how the soul, on the one hand, is to penetrate through the pile of the soul's life into the realms behind one's own soul life, and how, on the other hand, the soul is to penetrate through the carpet of the sensory world to the spiritual life outside in the world. That is why you will find these images of the carpet and the pile used here. And so we could go through line by line and find the stages that the human soul must go through to reach the point where one can speak of the human being who has become victorious by rising above himself. The purified soul of Brother Mark is led into this community; he is led into it at the moment when, in the hour of the death of the thirteenth, the twelve are united spiritually and physically. He himself, in his simplicity, should have become the leader of the twelve directions – this is what Goethe wanted to describe. He himself was an initiate who strove towards the unity of religious life, and it was this path that Goethe had set out to describe. But this description could only flourish as far as the forecourt. There, after Brother Mark has allowed the meaningful impressions to take effect on his soul, where he, in a quiet sleep, which is a clairvoyant sleep, finds himself in the world that has been released in him through the meaningful symbols, there he awakens from this clairvoyant sleep. In his awakening, he hears strange sounds, as if the harmonies of the spheres wanted to resound softly. We are given a hint of how the harmonies of the spheres move the bodies in a round dance, in that the symbolized world forces move as in a round dance to the strange music. Then the great vision of the future of humanity dawns. There are three parts to human nature; we call them spirit self, life spirit and spiritual man, or we call them manas, budhi, atma. These are the germs slumbering in our nature, these are the youthful blossoms of the human soul. If we look at them, we can say: they are present today in the germinal stage, and they will unfold in each individuality through the following earthly conditions. Today we see them as slight shadows, as the “young men” in our soul, which will emerge when we are able to look up to where the gaze can see the future of humanity. This future of humanity is before the eyes of Brother Mark. He looks into the future in which the soul forces will develop, which today are the three young men: Manas, Budhi, Atma. They flit by, but they leave behind in the soul that significant sensation which is the germ of the life of spiritual progress. For it is the peculiarity of all spiritual creations of humanity that they leave behind sensations in the soul, and the basic impulse, which represents the germ, is this: I want to participate in the spiritual development of humanity so that the spirit can flow more and more into all external bodies, so that it can descend through the instrument of the human being and inspire the material more and more deeply, then spiritualize it and, as far as it is useful, redeem it. Goethe also wanted to make such a poem of redemption out of his Good Friday poem, which describes the resurrection. Let us try to allow the contemplation of this poem to become a seed within us, through which the highest words can continue to speak in our soul! As anthroposophists, become such souls who take up this program! Each of you, continue to develop what Goethe has sown, has thrown into the evolution of humanity. Then the poem that Goethe wanted and needed to leave behind will be completed in humanity! And that is what matters: not who accomplishes this or that, but that the fruits ripen in humanity that lead man into the spiritual world. |
129. Wonders of the World: The origin of dramatic art in European cultural life
18 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
129. Wonders of the World: The origin of dramatic art in European cultural life
18 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
The opening words of our festival this year were put into the mouth of Hermes,1 the messenger of the gods, and in view of what our own Spiritual Science aspires to be, we may perhaps look upon this as symbolic. For to us Spiritual Science is not just a source of ordinary worldly knowledge, but a ‘mediator’; through it we may indeed rise up into those super-sensible worlds whence according to the ancient Greeks it was Hermes who brought down the spark which could kindle in men the strength to ascend thither. And taking my start from these words of Hermes, I may perhaps be allowed to add to what has resounded during the last few days out of the performances themselves some observations linking them with the lectures that are to follow. These performances have not been given merely as a sort of embellishment of our festival; they should be regarded as deeply integral part of the annual celebration which has been held here for many years, and as the focus of our spiritual-scientific activity here in Munich. This year we have been able to open with a renewal of the drama which is the origin of all western dramatic art, a drama which we can only really grasp by looking beyond the whole historical tradition of dramatic art in the West. This also makes it a worthy introduction to a spiritual-scientific festival, for it takes us back into ages of European cultural development when the several activities of the human mind and soul which today we find separated as science, art and religion were not yet sundered from one another. It carries us back in feeling to the very first beginnings of European cultural development, to times when a unified culture, born directly out of the deepest spiritual life, fired men with religious fervour for the highest that the human soul can reach; it was a culture pulsating with religious life, indeed it may be said that it was religion. Men did not look upon religion as a separated branch of their culture, but they still spoke of religion, even when their minds were directly concerned with the practical affairs of everyday life. That very concern itself was raised to the level of a religion, for religion shed its rays over every experience which man could have. But this archetypal religion was inwardly very strong, very powerful in its particular workings. It did not confine itself to a vaguely exalted religious response to great powers of the universe; its inspiration was so strong that some of those particular workings took forms which were none other than those of art. Religious life overflowed into bold forms, and religion was one with art. Art was the daughter of religion, and still lived in the closest ties of kinship with her mother. No religious feeling in our own day has the intensity which imbued those who took part in the ancient Mysteries and saw religious life pouring itself into the forms of art. But this archetypal religion and its daughter, art, were at the same time so purified, so lifted into the refining spheres of etheric spiritual life that their influence even brought out in human souls something of which today we have a faint reflection, an abstract reflection, in our science and knowledge. When feeling became more intense, became filled with enthusiasm for what as religion overflowed into artistic form, then knowledge of the gods and of divine things, knowledge of spirit-land, was kindled in the soul. Thus knowledge was the other daughter of religion, and she too lived in close family relationship with the archetypal mother of all culture. If we ask ourselves what we are hoping to achieve with today's feeble beginning ... the answer is that we would rekindle in mankind something like a unification, a harmony, between art and science. For only thus can the soul, fired by feeling, strengthened by the best in our will, imbue every aspect of human culture with that singleness of vision which will lead men up again into the divine heights of his existence, while. at the same time it permeates the most commonplace actions of everyday life. Then what we call profane life will became holy, for it is only profane because its connection with the divine source of all existence has been forgotten. The festival we have organised this year is meant to be a direct expression of this feeling, which simply must enliven us if the truths of Spiritual Science are to enter into the depths of human souls. That is why it is in accordance with spiritual science, in the literal meaning of those words, that we should look upon The Mystery of Eleusis as a kind of sun which, shedding its rays in our hearts, can arouse a true perception of what Spiritual Science is. What is generally known as drama, what is recognised in the West as dramatic art and reached its culmination in Shakespeare, is a current of spiritual life originating in the Mystery; it is a secularisation of the ancient Mystery. If we trace it back to its origin, we come to something like The Mystery of Eleusis. We already had all this in mind some years ago, when we produced this very drama at the Munich Congress of the Theosophical Society. I may perhaps mention an incident which may throw light upon our aims, for day-to-day happenings do have a dose bearing upon the spiritual ideal which hovers before our minds. When some time ago we were beginning to prepare for the production of The Children of Lucifer,2 I remembered something which I think greatly influenced the course of our Middle European spiritual-scientifie development. When I myself judged that the time had come for me to bring my spiritual work into connection with what we may call Anthroposophy or Spiritual Science, it was a discussion about this play, The Children of Lucifer, which gave me the opportunity I needed. Following upon that talk we allowed our thoughts about our work to pass through a period of development of seven years; but the seed which had been laid in our souls with the words spoken about The Children of Lucifer meanwhile developed silently in our hearts, according to the law of the seven-yearly rhythm. At the end of the seven years we were ready to produce a German version of The Children of Lucifer at the opening of our annual festival at Munich. In today's talk, which is to serve as an introduction to the lectures which are to follow, I may perhaps be allowed to link this thought with another, which springs from the depths of my heart, out of deepest conviction. The kind of spiritual life which in future will increasingly influence western minds will have to be cast in a specific form. Today it is possible to think of Anthroposophy or Spiritual Science in various ways. Men do not always think in accordance with the necessities of existence, in accordance with the evolutionary forces at work in man, but they think in conformity with their own will, their own sentiment; thus one person may regard this, the other that, as the right ideal. There are many ideals of Anthroposophy, according to the dispositions of men's hearts, according as their sentiments and feelings incline them this way or that. True occultism at a somewhat higher level shows us however that such hankerings after an ideal are always something connected with our own personality. Ideals of this kind are really only what one or another would like to think of as Anthroposophy, something which his own peculiar sentiment and the make-up of his intellect causes him to believe the best. Anthroposophy is not the only thing about which men form their opinions out of feelings and personal motives, but Spiritual Science must learn not to take what springs from our own personal feeling as the standard of measurement. As persons we are always liable to err, however much we may believe ourselves to be cherishing an unselfish ideal. We can only form an opinion about what has to happen in human evolution when we entirely suppress our own personal feelings about the ideal, and no longer ask what we ourselves consider the best way to treat of Spiritual Science. For we can only come to a true opinion if we let the necessities of life speak, quite regardless of our own inclinations, regardless of what particular expression of spiritual life we prefer; we can only arrive at a true opinion if we ask ourselves how European civilisation has taken shape in recent centuries, and what are its immediate needs. If we put the question to ourselves without bias, we get an answer which is twofold. Firstly, if European cultural life is not to dry up, to become a ‘waste land’, the great, the overwhelming need—shown by all that is happening in the life of the mind today—is Spiritual Science. Secondly, it needs a spiritual science suited to the conditions which have developed through the centuries, not in any one of us, but in Europe as a whole. But we shall only be able to give them a spiritual science which meets these conditions if we ask ourselves unselfishly what it is that Europeans have learnt to think and to feel during recent centuries, and what it is that they are thirsting for as a means for the spiritual deepening of their lives. If we put this question to ourselves, then all the signs of the times show us that it cannot be a continuation of the occultism, the mysticism, which has been known for thousands of years, and which has been rich in blessing for diverse peoples. The continuation of this mystic lore as it has always been known, as it has been handed down by history, could not meet the needs of European civilisation. We should be committing a sin against European civilisation and everything connected with it if we were merely to immerse ourselves in ancient occultism; we should be putting our personal preferences above the necessities of existence. However great our personal inclination for some form or other of ancient occultism, let us suppress this, and ask ourselves what it is that men need in the conditions which have come about through centuries of development. The signs of the times make it equally clear that what we call modern science, however high may be the esteem in which it is held today, however great may be the authority which it enjoys, is like a tree that has passed its prime and will bear little fruit in future. When I say that what today is known as physical science is a withering branch in humanity's mental and spiritual heaven, I know that it will be thought a bold assertion, but it is at any rate not an idle one. Science has rendered good service; to throw light upon the conditions of its existence, as I have just done, is not to disparage it. Neither ancient occultism nor modern science will serve to satisfy the deepest need of the humanity of the future, the need to establish a link between the human soul and spiritual revelation. That is what hovered before us, as if inscribed in letters of gold, when we began some years ago to develop the spiritual life on broader lines. And if I may be allowed to say something which is as much a matter of feeling as of conviction, I would say that, considered objectively and without bias in relation to the question I have raised, the work of our esteemed friend Edouard Schuré, Les Grands Initiés,3 steering as it does a middle course between purely historical occultism, which can be read up anywhere from historical records, and the academic learning which is a withering branch of civilisation, is an extremely important literary beginning with the kind of spiritual life which will be needed all over Europe in the future. It is a most significant beginning towards the apprehension of true Anthroposophy, an Anthroposophy which observes life directly, sees how spiritual life at present is a slow trickle, sees how the stream will widen. I pointed this out at the commencement of my lectures here a year ago.4 Anyone who can to some extent see into the future, anyone who sees what that future demands of us, knows that with Les Grands Initiés a first literary step has been taken along that golden middle road between ancient occultism and modern, but decadent, science, and that this beautiful and important beginning which has already been made by that book for all European countries, will assume ever further forms. The book is coloured by a turn of thought which does not impress us sympathetically just because of our own personal preferences for this or that form of spiritual science, but because we see that the necessities of European civilisation, making themselves felt ever more insistently, demanded that such a literary beginning should be made. If you know this book, you know how impressively it calls attention to the Mystery of Eleusis, a subject which Schuré subsequently developed further in Sanctuaires d'Orient.5 What kind of thoughts are aroused in us by these indications—anthroposophical in the best sense—which we find in Les Grands Initiés, and by the reconstruction of the Mystery of Eleusis? If we look back to the original sources of European artistic and spiritual life, we find there two figures, figures which have a deep significance for a truly theosophical grasp of the whole of modern spiritual life—two figures which stand out as symbolical presentations of great spiritual impulses. To those who can look below the surface of the spiritual life of today these figures appear like two beams of prophetic light: they are Persephone and Iphigenia. With these two names we are in a way touching upon what are really two souls in modern man, two souls whose union is only achieved through the severest ordeals. In the course of the next few days we shall see more clearly how Persephone arouses in our hearts the thought of an impulse to which we have often alluded in our spiritual-scientific studies. Once upon a time it was given to mankind to acquire knowledge in a way different from that of today. From earlier lectures we know of an ancient clairvoyance which in primeval times welled forth in human nature, so that clairvoyant pictures took shape in men's souls, as inevitably as hunger and thirst and the need for air arise in their bodies—pictures filled with the secrets of the spiritual worlds. This was the primeval gift of seership which man once possessed, and of which he was so to say bereft by the gradual birth in him of knowledge in its later form. The ancient Greek partly felt that in his own time the rape of ancient clairvoyance by modern knowledge was already taking place and partly foresaw that this would happen more and more in the future—a future which has become our own present. He thus turned his gaze upwards to that divine figure who released in the human soul directly out of elemental Nature the forces which led to that ancient clairvoyance. He looked up to that goddess called Persephone, who was the regent of this old clairvoyance bound up with human nature. And then this ancient Greek said to himself: ‘In place of this ancient clairvoyance another culture will become more and more widespread, a civilisation directed by men themselves and born of them, born of men to whom the ancient clairvoyance is already lost.’ In the civilisation which the ancient Greek associated with the names of Agamemnon, Odysseus, Menelaus, we find the external civilisation which we know today, untouched by forces of clairvoyance. It is a civilisation whose knowledge of nature and her laws is assumed to be as useful for finding a philosophical basis for the secrets of existence as it is for making armaments. But men no longer feel that this kind of mental culture requires a sacrifice—they no longer feel that in order to achieve it they must offer sacrifice in a deeper sense to the higher spiritual Beings who direct the super-sensible worlds. These sacrifices are in fact being made, but men are as yet too inattentive to notice them. The ancient Greek did notice that this external culture which he traced back to Agamemnon, Menelaus, Odysseus, involved sacrifice; it is the daughter of the human spirit who in a certain way has to be sacrificed ever anew. And he represented this perpetual sacrifice demanded by intellectual culture as the sacrifice of Iphigenia, daughter of Agamemnon. Thus to the question raised by the sacrifice of Iphigenia there resounds a wonderful answer! If nothing but that external culture which can be traced back, as the ancient Greek understood it, to Agamemnon, Menelaus, Odysseus, were given to mankind, then under its influence men's hearts, the deepest forces of souls, would have withered away. It is only because mankind retained the feeling that it should make perpetual sacrifice and should single out, set apart from this general intellectual culture, rites which, not superficially, but in a more profound sense, may be called sacerdotal—it is only because of this that this intellectual civilisation has been saved from drying up completely. Just as Iphigenia was offered to Artemis as a sacrifice, but through her sacrifice became a priestess, so in the course of bygone millennia certain elements of our intellectual civilisation have had repeatedly to be cleansed and purified and given a sacerdotal-religious character in sacrifice to the higher gods, so that they should not cause the hearts and souls of men to wither up. Just as Persephone stands for the leader of the ancient clairvoyant culture, so Iphigenia represents the perpetual sacrifice which our intellectuality has to make to the deeper religious life. These two factors have already been alive in European cultural life from the time of ancient Greece right up to the present time—from the time when Socrates first wrested scientific thinking from the old unified culture, right up to the time when poor Nietzsche, in travail of his soul, had recourse to the separation of the three branches of culture—science, art and religion—and lost his balance as a result. Because forces are already working towards the reunification of what for millenia has had to be separated, because the future already lights up the present with its challenge, the present age, through its representatives—men inspired by the Spirits of the Age—has had to realise anew the two impulses just characterised, and to connect them with the names of Persephone and Iphigenia. And if one realises this, it brings home to one the significance of Goethe's action in immersing himself in the life of ancient Greece and expressing in the symbol of Iphigenia what he himself felt to be the culmination of his art. When he wrote his Iphigenia, which in a way brings to symbolic expression the whole of his work, Goethe made his first contact with the spiritual riches of European antiquity. Out of that deed of Goethe's there resounds to us today the secret thought: ‘If Europe is not to be blighted by her intellectuality we must remember the perpetual sacrifice which intellectual culture has to make to religious culture.’ The whole compass of intellectual civilisation furnishes for the higher spiritual life an atmosphere as harsh as King Thoas in Iphigenia. But in the figure of Iphigenia herself we meet gentleness and harmony, which do not hate with those that hate but love with those who love. Thus when Goethe was inspired in presenting his Iphigenia to Europe to testify to the perpetual sacrifice of intellectuality it was a first reminder of all-important impulses for the spiritual life of Europe. We may indeed feel that his soul was enlightened by the spiritual inspirers of modern times. A second reminder was needed, for which we have had to wait a little longer—one which points to an age when the old clairvoyant culture was still alive, the culture associated with the name of Persephone. In that chapter of Les Grands Initiés which rises to a certain climax in the description of the Mystery of Eleusis, one again feels inspirers of European spiritual life working to conjure up out of the glimmering darkness of the age a growing recognition that the old clairvoyant culture represented by Persephone must light up again. One pole of modern European spiritual life was given in the revival of the ancient Iphigenia-figure; the other pole comes with the recreation of the Mystery of Eleusis by Edouard Schuré. And we must regard it as one of the most fortunate of the stars that rule our efforts, that this performance of The Mystery of Eleusis is allowed to shed its light upon our anthroposophical life in the presence of its recreator, who has now for several years rejoiced us by his presence. What I have just said is only partly a matter of feeling. From another aspect it is a thought springing from the most sober and objective conviction. If I have expressed this conviction today, it is because I agree with Goethe that ‘only what proves fruitful is true’—a pearl of wisdom for our whole pursuit of knowledge. If there is any sign of fruitfulness in what we have been doing for years past, we may acknowledge that the thinking which has inspired our work for many years, the thinking which has always been present with us as a hidden guest, as a comrade in arms, has shown itself to be true by its fruitfulness. In the next few days, when we come to talk about ‘Wonders of Nature, Ordeals of the Soul and Revelations of the Spirit’ we shall have much to say in illustration of our theme which will have a bearing upon what I have just said about Iphigenia and Persephone. Here let me preface that as Iphigenia is the daughter of Agamemnon—one of those Heroes to whom the ancient Greek traced the cult of its intellectuality in its widest sense, with the practical and aggressive forms it takes—so Persephone is the daughter of Demeter. Now we shall see that Demeter is the ruler of the greatest wonders of Nature, she is an archetypal form which points to a time when the life of the human brain was not yet cut off from the general bodily life, a time when nutrition by external foodstuffs and thinking through the instrument of the brain were not separate functions. When the crops were thriving in the fields it was still felt at that time that thinking was alive there, that hope was outpoured over the fields and penetrated the activity of Nature's wonder like the song of the lark. It was still felt that along with material substance spiritual life is absorbed into the human body, becomes purified, becomes spirit—as the archetypal mother, out of whom what is born elementally becomes Persephone in the human being himself. The name of Demeter points us back to those far distant times when human nature was so unified that all bodily life was at the same time spiritual, that all bodily assimilation went hand in hand with spiritual assimilation, assimilation of thought. Today we can only learn what things were like then from the Akashic record. It is from the Akashic record that we learn that Persephone is the true daughter of Demeter. It is there too that we learn that Eros, another figure who appears in the reconstruction of the Mystery of Eleusis, represents the means whereby, according to Greek sentiment, the forces of Demeter in the course of human development have become what they are today. When Demeter stands before us on the stage, with the stern admonition of a primeval force, for ever and as if by enchantment permeating all human feeling, the whole marvel of human nature is immediately conjured up before our souls. Something stands before us there in Demeter which speaks throughout all ages of time as an impulse of human nature. When Demeter is on the stage we feel it streaming towards us. She is the mightiest representative of ‘chastity’—as today we abstractly call it—that archetypal force with all its fruitful efficacy when it is not mere asceticism, but embraces humanity's archetypal love. On the other hand what speaks to us in the figure of Eros? It is budding, innocent love. Eros is its ruler ... that is what the Greeks felt. Now the drama unfolds. What are the forces which are at work with supporting life-giving power throughout the whole drama from beginning to end? Chastity, which is at the same time archetypal love in all its fruitfulness, in its interplay with budding, innocent love. This is what holds sway in the drama, just as positive and negative electricity hold sway in the everyday wonders of Nature. Thus throughout the space into which this pregnant archetypal drama is poured, there may be more or less consciously sensed something of the forces which have been at work since the beginning of time and which still permeate our modern life; though those archetypal currents, the Demeter current and the Eros current, will in the future become more and more absorbed in a way by the tendencies represented in the three figures Luna, Astrid and Philia. This will be further elucidated in the next few days. We shall be shown a living relationship between the currents which are those of man's origin—Demeter and Eros with Persephone between them—and on the other hand something which dawns in us today in a form as yet impersonal; it is like a spiritual conscience which as yet calls to us from the unknown and does not venture upon the stage; it is only a voice from without. I am speaking of the three figures Luna, Astrid, Philia, the true daughters of Persephone. I have tried to put before you the feelings which prompted us to give pride of place, at the opening of our studies, to The Mystery of Eleusis in its reconstruction by Edouard Schuré. No doubt the training you have received in recent years will enable you to view our present performances of this important work in the way which should come naturally to us in the anthroposophical Movement. Today it is frightfully easy to taunt us with amateurishness in comparison with what we are given as dramatic art in the world outside; it is easy to point out the mistakes which we all make if with our feeble capacities we tackle such a great work as this Mystery of Eleusis. But we are not trying, or at any rate we ought not to be trying, to represent things in the same manner as is done on the ordinary modern stage. Those today who already have some inkling of the impress our special kind of spiritual knowledge should give to art will know that we are aiming at something quite different. They will also know that performances which will only be able to achieve a certain perfection in the future must make a beginning in all their imperfection in the present. We are not called upon to compete with ordinary stage performances. We do not dream of such a thing, and it is a mistake even to make such comparisons. Let the dramatic critic say what he will about other stage performances, he is a mere amateur as regards what Spiritual Science is aiming at, what it must aim at, even in the realm of art. Those of you who can share the profound gratitude which I feel every time at the opening of our Munich festivals to all who have helped to bring them about will not think it inappropriate or too personal if again this year I express my thanks to them at the close of this introductory lecture. Not only have many hands been needed to make this festival possible, but it has needed souls who have already permeated themselves with what can be the finest fruit of a life of spiritual effort—spiritual warmth. This spiritual warmth is never without effect and always brings a gradually developing skill in its appropriate sphere. Thus, each time we set to work—first the small group of those here in Munich who are the forerunners of the larger community which then gathers here—we find ourselves filled with spiritual warmth, and, even when to begin with everything seems to go very badly, we have faith that our work must succeed. And it does succeed to the full extent of our capacities. This undertaking proves to us that spiritual forces hold sway in the world, that they help us, that we may entrust ourselves to them. And if sometimes it seems as if things are not going well, then we say to ourselves that if we are not successful it is because the powers behind our activity do not intend us to succeed, and not to succeed would then be the right thing. Thus we do what we have to do without giving a thought to the sort of performance which will finally emerge. We think of the spiritual forces, to which we too in the sense of our own time are making our puny sacrifice—the sacrifice of modern intellectuality to the religious deepening of the human heart. It is beautiful to see what spiritual warmth there is in that small group, wonderful to see how each individual in undertaking his or her by no means easy sacrificial task actually experiences something spiritual. It is a fraternal offering which those who participate in it carry out for us. Those who understand this will share the grateful feeling to which I now give expression. Our thanks of course go in the first place to the recreator of the Mystery of Eleusis, and then to my numerous fellow-workers here in Munich. I remember especially those who throughout many years of work in the service of Spiritual Science, permeated with loving spiritual warmth, have felt the call to unite their knowledge and experience with what we here are trying to do. Let me first gratify a heartfelt wish by alluding to the two ladies who have co-operated with me in quite a special way, Fräulein Stinde and Countess Kalckreuth, so that today the beautiful harmony between their spiritual thinking and their purely technical work shines upon us everywhere in this Munich festival. Permit me to mention our good friend Adolf Arenson, who in this as in previous years has composed the music for all three plays. I leave it to your own hearts to judge of these compositions. I myself regard it as a fortunate destiny that our work should have been completed by the musical compositions of our dear friend Arenson. Further I feel it to be a particular mark of good fortune that the stage effects which hovered over the scenes and imbued them with a truly religious spirit should have been carried out so admirably by Baroness von Eckhardstein. To me every flicker of light, be it red or blue, every shade in the scenic effect, be it light or subdued, is important and meaningful, and that the Baroness should feel this is among the things which we should regard as indeed the work of the spirit. I need only call your attention to the scenery contributed by our artists Herr Linde, Herr Folkert and Herr Hass, and in mentioning them I would like you to understand that the spiritual thought which lives in their souls has found its way even into their paint brushes. It is spirituality which you see in the scenery which these three have contributed. Of course in none of the things I have mentioned do we find perfection, but we find the beginning of an aim. I should like you to see in all that is willed here, in all that cannot yet be fully achieved, how one can think of the future development of art. That is why it is so tremendously important too that the dramatic production should only be in the hands of actors who are striving for spiritual knowledge. It is my wish, not out of personal preference but because it cannot be otherwise, that not a single word in our dramatic performances should be spoken by anyone not of our way of thinking, even though those words should be spoken with perfect artistry and the utmost refinement of stage diction. What we are aiming at is something quite different from the customary stage technique. We are not aiming at what people call art today; what we want is that in each of those who stand on the stage his heart should speak out of spiritual warmth, and that such an atmosphere should breathe through the whole performance, be that performance good or indifferent, that we should experience spiritual warmth as art and art as spiritual warmth. For this reason every one who is present at these dramatic festivals which precede our lecture cycles at Munich must feel, ‘there is not a word spoken in this production which is not experienced in the depths of the actor's soul.’ In many respects this results in a certain reserve, a certain restraint, which anyone who has no desire to feel in a spiritual way may regard as amateurish, but it is the beginning of something which is to come, the beginning of something which will one day be regarded as artistic truth in the deepest and most spiritual sense of the words, however imperfect and rudimentary it may seem to you today. Therefore it will never occur to those of you who have understanding to want to cut passages. You will calmly accept all the long passages necessitated by the subject. Nothing is too long for us, nothing too undramatic, in the modern, generally accepted sense of the word, because we are concerned, not with the demands of external ‘theatre’, but with the inner necessities of the subject, and we will never abandon our dramatic convictions. For example, take the fairy-tale you heard yesterday, the fairy-tale that Felicia tells Capesius in the fifth scene of my playThe Soul's Probation. The habitual theatre goer would pronounce it deadly dull. We must never shrink from putting long passages which may seem tedious on the stage, if dramatic truth calls for it. Dramatic truth is the overruling consideration in our productions. Moreover, dramatic freedom demands that every individual who does us the favour of co-operating with us should have freedom of action as regards his own part, so that each one can feel that every action he makes and every word he utters on the stage proceeds from himself. You will never see in our performances an arbitrary stage-production such as is so very fashionable today. In its place you will feel the influence of that spirit which breathes unseen over our production as a whole, even if only in a rudimentary and imperfect way, but which is able to multiply its work in each individual concerned. Hence when one is involved in such an enterprise as this, one feels above all things profound gratitude for the sacrifices made by every single actor. It is not possible to mention each one individually, because so many have helped, but each one has accomplished much. I might continue this catalogue of thanks for a long time. Lastly I might thank you all for having shown understanding for what one day, in the drama of the future, will be regarded as a sine qua non—that what is not seen on the stage must play its part as well as what is seen, that what is merely hinted at must have a place as well as the more material impersonations; that some figures must stand out in the illumination of the footlights, while others have rather to be secretly insinuated in the depths of the human word. What is intended in my Mystery Plays and will more and more be felt as the true meaning of the three figures Philia, Astrid and Luna can only partly be conveyed in the light in which they appear on the stage in bodily form; for with these three figures which are intended to represent important impulses of human evolution, intimate secrets of the soul are also bound up, intimate secrets which one only appreciates rightly by coupling what arrests one's attention by its strong illumination with what is suggested in the intimacy of the spoken word. These three feminine figures working in the silvery moonlight and fashioning from the evanescent forms taken by the spray the chalice which subtly represents what they are aiming at both in their more manifest as well as in their more delicate form—these beings whom we encounter in the silvery moonlight of the fairy-tale, and who show us how they accompany the souls of men as intimate friends, show us how men are formed in childhood, what they look like after thrice three hundred and sixty weeks have gone by—these beings can only be understood when one takes into consideration both aspects, the one grasped by the senses and outwardly visible, seen on the stage in tangible form, and the other aspect, which seems so tedious to the modern theatre goer, communicated through the telling of a delicate fairy-tale ... the only vehicle fit to convey the subtlety of meaning expressed by such figures as Luna, Astrid and Philia. And when one sees that already today there are a number of souls who are capable of pure unprejudiced feeling as regards what is not easily tolerated on the stage, then one can say ... Spiritual Science is grateful to you that you have been willing to train your souls to experience and absorb what has been attempted here in its service. For all these reasons, at the close of this introduction to our forthcoming lectures you will not mind my giving this expression to my gratitude. Thankfulness and joy again and again fill me, not only when I see our fellow workers co-operate and adapt themselves to what is new, but also when I see men like our stage hands working for us so willingly. I feel it is really something to be thankful for, when one of the workmen asks if he too may have a book. I know well that everything is very rudimentary and imperfect, but it is something which will bear fruit, something which will work on. If out of all that we have attempted to do at the opening of our Munich festival one thing is impressed upon us—that Spiritual Science is not meant to be something abstract, a hobby which one pursues, but that it is related to the conditions of our whole life—then the modest effort which we have tried to make, as a beginning only, will have had its effect; something of what we have been aiming at will have been achieved. In this spirit I welcome you at the outset of this cycle of lectures, which is to be devoted to the study of many things we encounter when we direct our gaze into the vast world, and experience what for the ancient Greeks was the origin of all theosophy, all philosophy—when we experience ‘wonder’, from which we derive the German word meaning miracle; when we experience some premonition of those ‘ordeals of the soul’, and when we see what may well be the resolution of all wonder and the liberation from all ordeals which ‘revelations of the spirit’ can effect. What can be experienced from all these three—from the wonders of Nature, from the ordeals of the soul, from the redeeming revelations of the Spirit, this then is to be the subject of our forthcoming studies.
|
129. Wonders of the World: The living reality of the spiritual world in Greek mythology
19 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
129. Wonders of the World: The living reality of the spiritual world in Greek mythology
19 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Yesterday I tried to give you some idea of the way the Greeks thought about the relationship between the human soul and our Earth evolution, laying special emphasis upon two things. I said the Greeks were conscious that in primeval times the soul had been gifted with clairvoyance, and they regarded Persephone, the daughter of Demeter, as the ruler of those clairvoyant powers which played into men's souls from the cosmos. On the other hand I showed how the entire intellectual civilisation of mankind can be traced back to the stream associated with the names of Odysseus, Menelaus and Agamemnon. I tried to make you feel that this civilisation calls for a continual sacrifice. Thus the finest feelings and sentiments of which the human soul is capable, when it comes under the influence of this intellectual civilisation, were offered up to a kind of religious sacerdotal-ism, and the sacrifice of Iphigenia expresses this thought for us. Such views enable us to realise that the tradition, and to a certain extent the actual knowledge, of what we are now endeavouring to regain through Spiritual Science was still very much alive in ancient Greece. We draw attention to the fact that in primeval times the soul had clairvoyant capacities. You can read in my Occult Science—An Outline how in Atlantis men saw into the spiritual world and how cosmic forces appeared to them as actual forms or figures; so that men did not then speak of abstract forces, but of real Beings. Such a figure as Persephone is a relic of this consciousness. Through Spiritual Science we are struggling gradually to come to know again from our modern viewpoint the same living reality in the spiritual world which was familiar to men in primeval times, the same living Beings who lay hid behind the figures of Greek mythology. The more deeply one goes into Greek mythology, the greater is one's respect, one's admiration, for the profound cosmic wisdom which lies behind it. To give you some idea of this, let me just mention one thing. I said yesterday that Greek mythology draws attention to two different trends—to the intellectual civilisation associated with the names of Menelaus, Agamemnon and Odysseus, and so beautifully exemplified in the sacrifice of Iphigenia, and to the other culture associated with Persephone and her mother Demeter. Now a thoughtful person will naturally reflect that such movements do not take their course in complete independence. Despite their apparent separation there must have been a point of contact somewhere. How does Greek mythology express this profound truth? We know that modern scholarship has nothing but a few abstract ideas to offer in this connection. But Greek mythology traces the ancestry of Agamemnon back to a representative of human soul-forces whom we may call Tantalus. According to the Greek legend Tantalus wantonly offered his own son to the gods as food. We know too that the gods recognised the impious nature of this act, and only one—a goddess—partook of a shoulder-blade. That goddess was Demeter. In this remarkable touch of symbolism—Demeter's eating of the shoulder-blade of the son of Tantalus—we find an indication that there is a connection between the two streams. It confirms that Demeter forces enter into the entire modern civilisation associated with the names of Agamemnon, Menelaus and Odysseus. Thus every item of Greek mythology has its correspondence in what we are bringing to light again in the form of modern spiritual wisdom. It is worth while to call attention now and again to such deeply significant features. It brings home to us the fact that the way man looks at the wonders of Nature changes in course of time. Our natural science is proud of its interpretation of Nature. There seems little ground for this pride when we reflect that by representing the force hidden in the depths of Nature as the female ruler of the wonders of Nature, the Greek system of divinities showed a far deeper wisdom than the science of today has any inkling of, or will so much as guess at until Spiritual Science is allowed to penetrate into our civilisation. It can give a considerable spur to our own knowledge, to the knowledge which we have acquired in the course of years, to consider it in relation to the depths of wisdom in Greek mythology. One feature of The Mystery of Eleusis draws attention to an important natural wonder. What is really the crucial event of the drama? Persephone, who represents the ancient clairvoyant forces of the human soul, is carried off by Pluto, the god of the underworld. The whole wondrous action comes alive for you in the Pluto scene of the reconstructed drama; once more we have it before our very eyes ... what does it mean, when we apply what Greek mythology and the Mystery of Eleusis thus express to the nature of man himself? What in terms of Spiritual Science has happened to the old clairvoyant faculty of the human soul? This rape of Persephone has in fact been going on from the earliest times right up to our own day; the old clairvoyant culture has vanished. But nothing in the world ever really disappears, things are really only transformed. Whither, then, has Persephone gone? What is the Regent of the old clairvoyant forces doing today in human nature? In the opening chapters of a little book1 now on the verge of publication, and which virtually reproduces the contents of my recent lectures in Copenhagen, you can read that the human soul encompasses far more than what it knows by way of intellect, by way of reason. A more comprehensive soul-life, a subconscious soul-life, is at work in us—it is better to call it subconscious rather than unconscious—a soul-life which in most modern men does not emerge into consciousness at all. In this subconscious life which is at work today in the human being without his being able to give a reasoned account of it, is Persephone; that is where the suppressed clairvoyant forces have gone. Whereas in primeval times they worked in such a way that the soul could see into spiritual worlds, today they work in the depths of the human soul. They assist in the development and formation of the ego principle, making it firmer and firmer. Whereas in primeval times these forces were dedicated to the task of making man clairvoyant, today they devote themselves to the establishing to the consolidation of our ego. Thus these Persephone forces have been drawn down into the human subconscious, they have been embraced, have so to say been raped, by the depths of the human soul. Thus in the course of the historical development of humanity, the rape of Persephone has been brought about by soul-forces which lie deep in the subconscious, forces which in outer Nature are represented as Pluto. According to Greek mythology Pluto is the ruler of the underworld, of the interior of the earth. But the Greek was also aware that the same forces which are at work in the depths of the earth are also at work in the depths of the human soul. Just as Persephone was carried off by Pluto, in the same way, in the course of human development, the soul was robbed of its ancient clairvoyant capacity through Pluto's intervention. Now Persephone is Demeter's daughter, and so we infer that in Demeter we have a still older ruler, both of the forces of external Nature and of the forces of the human soul. I said yesterday that Demeter is a figure of Greek mythology whom we associate with the kind of clairvoyant vision which belongs to the very oldest endowment of wisdom of Atlantean humanity—for it is in Atlantis that Demeter is really to be found. When an Atlantean man gazed into the spiritual world, he saw Demeter; she really came to meet him. When, out of this spiritual world, this whirling world of constant movement and changing forms, the archetypal mother of the human soul and of the fruitful forces of Nature appeared to him, what did he say? He said to himself, not in full consciousness, but as it were in the unconscious, ‘I myself have done nothing, I have gone through no inner development, as later ages will do, in order to see into the spiritual world. The same forces of Nature which have given me my eyes, my brain, my organism, and are active in me, these very same forces give me also the power of clairvoyance; just as I breathe, so also I have clairvoyant sight.’ Just as man went through no special development to produce breathing, so at that time he did not form his own clairvoyant faculty, but both these things were given to him by the powers of Nature, by divine Beings. When man turned his attention to what was outside him, to what existed all around him, and along with the sensible received the spiritual, he consciously felt: ‘I absorb into myself the substance of the plant kingdom in the world around me (a plant kingdom quite different from our present one), I absorb from outside everything that is growing, but with the substances I take in also the forces active in them.’ The man of that time was not so hopelessly limited in his outlook as to believe that what he took in as food was only physical substance, only something which could be analysed by the chemist; he knew that with the substances he took in the inner configuration of the forces which are active in them, and that it is these forces which construct him, which build up his body again. Atlantean man said to himself: ‘Outside in Nature, forces are at work; through my breathing and through the food I eat they enter into me. What they are outside me is under the control of the great Demeter. But Demeter sends these forces into the human soul, there they are worked upon and transformed into the faculty of clairvoyance.’ (We may call these forces the process of digestion, but the digestion was then a spiritual one.) ‘Through the forces under the control of Demeter, the fecundating goddess of the whole world, the clairvoyant capacity represented by Persephone is born in the human organisation.’ Thus Atlantean man feels that he too has his place among the wonders of Nature. He feels this clairvoyant capacity born in him as the birth of Persephone, he feels that he owes this birth to Demeter, who spreads abroad in the wide cosmos the very same forces which in man develop into the faculty of clairvoyance. Thus the man of old looked up to the great Demeter, and in ancient Greece man was still aware that it had once been so. But you will have already realised from this that the human organism, the entire bodily constitution, has changed since those ancient times. The human body of today, with its organisation of muscle and bone, is substantially denser, more compact, than the bodies of those men who were still able to give birth to Persephone within themselves, since they still had the faculty of clairvoyance. And because this organism of ours has become denser, it can also hold fast the clairvoyant forces in the sub-earthly realm of the soul. The imprisonment of the clairvoyant forces within human nature comes about as a result of the densification of the human body. And when the ancient Greek feels the old, more delicate, rarefied body becoming denser, it is because he is taking in forces which are active in the inner earth, whereas formerly he had been more under the sway of forces connected with the surrounding air, which rendered him in consequence softer, more supple. And what is active in the sub-earthly realm, the realm governed by Pluto, obtained a greater and greater influence on the human body, so that we may say that Pluto obtained an ever increasing hold over man; he densified the human body and in doing so abducted Persephone. This densification went on right into the physical body. For even in the earlier postAtlantean times the human organisation appeared very different from what it does today. It is very shortsighted to think that the human being was always formed as he is today. Thus we see that the rape of Persephone and man's connection with Demeter are really expressions of the wonders of Nature within man himself. They show us how Greek mythology was dominated by the consciousness that man is a microcosm, an expression of the macrocosm, the great cosmos. As Demeter works without in the powerful forces of all that brings forth fruit from the Earth, so also is what comes from Demeter active within us. As the forces represented in Greek mythology by Pluto are active within the Earth and not on the Earth's surface, so does Pluto work in man's own organism. We must be able to blot out entirely the usual way of looking at things today, our own habits and customs, if we want to understand the completely different habit of thought even of people as recent as the Greeks. When the modern man wants to make laws he looks to the government, he looks to his parliaments. This is of course, not a criticism, it is merely a comment. That is where our laws come from today, and a man would probably be considered a fool if he were to put forward the theory that cosmic forces pass through the heads of the sitting members! We will not pursue this any further; it is sufficient that the man of today would find such an idea grotesque. It was not so in prehistoric times, it was not even so in ancient Greece. In those times there was prevalent an idea so wonderful, so impressive, that modern man can scarcely believe it. Think of all that I have told you about the development of the Greek gods. I pointed out how Demeter worked in ancient times, how she instilled her forces into human nature—her forces which were active in the plants and caused her child to be born in that human nature. That is what Demeter did in ancient times. Now there were also other gods working in like fashion both with the forces of Nature and the wonders of Nature. How did they work? Well, when the human being ate and when he breathed, he knew that the forces which he took in from the air and from the plants came from Demeter, and he knew that it was Demeter who gave him his clairvoyant consciousness, but he knew too that it was she who taught him how he had to behave in the world. There were at that time no laws in the later meaning of the term, there were no commandments outwardly expressed, but since man was clairvoyant, it dawned in him clairvoyantly how he ought to behave, what was right, what was good. Thus in those very remote times he saw Demeter, who gave him his food, also as the cosmic power of Nature who, when he took in foodstuffs, so transformed their forces within him that they gave him his morality, his rule of conduct. And the man of old said to himself: ‘I gaze upwards to the great Demeter, and whenever I accomplish something in the world, I do so because forces active in the plant world without are sent into my brain.’ This Demeter of old was a law-giver, giving law which did not flash up into consciousness, but which was self-evident, impelling the soul. And it was the same with other gods. In nourishing human beings, in causing them to breathe, in prompting in them impulses to walk and to stand, they at the same time gave men the impulse for morality, for the whole of their outer conduct. When the gods assumed the forms they had later and of which we have spoken ... when Demeter saw her child Persephone lost in man's nature, saw her raped as it were by the now denser human body so that these clairvoyant forces could henceforth only be used for coarser bodily nutrition. ... When at that point she so to say gave up imparting the moral law directly, what did she do? She instituted a Mystery, thereby providing a substitute, a new form of law, for the old law which worked through the forces of Nature. Thus the gods withdrew from the forces of Nature into the Mysteries, and gave moral precepts to men who no longer possessed a morality drawn from the activity of Nature within them. This was the essence of Greek thought in the matter, that originally the gods bestowed morality upon men along with the forces of Nature; then the forces of Nature more or less withdrew, and later the gods substituted a moral law in a more abstract form through their messengers in the Mysteries. When man became estranged from Nature he needed a more abstract, a more intellectual morality, hence the Greeks looked to their Mysteries for guidance in their moral life, and in the Mysteries they saw the activity of the gods, as previously they had seen their activity in the forces of Nature. For this reason the earliest Greek period attributed the moral law to the same gods who were at the back of the forces of Nature. When the Greeks spoke of the origin of their earliest laws they did not refer to a parliament, but to gods who had come down to men and who had in the Mysteries given them the laws which continue to live in human morality. But as the human body became denser and denser, as it became transformed, what happened to the original Demeter forces? If I may use a very rough illustration, you all know that one cannot do with ice what one can do with water, because ice is in another form. In the same way one cannot do with the solid human body what it was once possible, out of the forces of Nature, to do with the finer body. Into this more rarefied body Demeter had been able to instil, with the products of Nature, the spiritual forces which were in them and thereby to develop clairvoyant forces. What became of the Demeter forces as a result of the solidifying of the human body, or to use the language of Greek mythology, through the rape of Persephone by Pluto? They had to take a back place in the organisation of the human body, they had to become less active; man had to be alienated from the direct influence of Demeter, to become subject to other forces, forces to which I called attention yesterday. What is it that makes the denser human body fresh and healthy? Just as of old it was Demeter, now it is Eros, it is what is represented in the Nature-forces by Eros, who brings this about. If Eros were not working upon the human body, if Demeter had continued to work, the body would be shrivelled and wrinkled throughout life. Today, Demeter forces are not to be found in youthful bodies, in chubby rosy cheeks; they are in the body just when it eliminates the Eros forces, as it does when it becomes older, when it becomes shrivelled and wrinkled. This profound truth is actually portrayed in The Mystery of Eleusis. After the rape of Persephone, Demeter appears before us denuded of her original forces. She is transformed by Hecate, so transformed that she now bears the forces of decline. The rape of Persephone also represents the withdrawal of Demeter from the bodily organisation in the course of the historical development of humanity. How splendidly those ancient wonders of Nature are expressed in the figures of the ancient gods! When in old age Eros begins to withdraw from the human body, then the influence of Demeter begins again. Then Demeter can, once again in a way, enter the body, then forces of fruitful chastity can predominate, while the Eros forces fall into the background. We are touching upon a tremendous mystery in human growth, human development, when we speak of old age, when we speak of the metamorphosis of Eros into Demeter forces. Secrets such as this were hidden deep within the Eleusinian drama, so deeply hidden that no doubt anyone with the usual education of today would regard everything I have just said as fantasy. In fact, however, it is the pronouncements of materialistic science about these things that are fantastic, that is where all the dreaming and the superstition really lie! What is it then that, between the time of Atlantis and our own time, has really changed in human nature? It is that part of man in which his essential being is ensheathed. His essential being is enclosed in three bodily sheaths; it is enclosed in the physical body, the ether body and the astral body; our innermost, our ego, is hidden within these three sheaths. These three have all become different in the course of evolution from the age of Atlantis up to our own time. What is the essential drive which makes these sheaths different? We have to look for this impulse primarily in the ether body. It is the ether body which is the energising influence, which is the really impelling factor. It is the ether body which has made the physical body denser, and which has also transformed the astral body. For these three bodies are not like the rind of a fruit, or the layers of an onion, one outside the other, but their forces mutually interpenetrate, they are in living interplay with one another. The sheath which plays the most important part in this process of transformation, in this historical development of the human being, is the ether body. Let us make a diagram of the three bodies to illustrate this. I will draw them simply as three layers lying one under the other. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] We have to look for the real forces, the effectual forces, especially those of Eros and Demeter here in the ether body; from the etheric they are sent upwards into the astral body, and downwards into the physical body; that is to say, the ether body has an influence both on the astral and upon the physical bodies. During the period I have referred to the ether body makes the physical body definitely denser, more compact; it so transforms the astral body that it no longer develops forces of clairvoyance, but only the intellectual forces of human nature. Because man has been transformed in this way, because the ether body has brought about a transformation in all three bodies, important and fundamental changes have taken place. They have all three been changed. The Atlantean body, even a post-Atlantean body of the first period, was utterly different from a body of the present day. All the relationships and conditions of life were quite different, everything has changed. If we look at the physical body as it develops from the earliest times right up to the present day, we see that through having become denser it has come more under the influence of its physical environment whereas the delicate physical body of old was more subject to the spiritual conditions of existence. Hence certain characteristics of the physical body which did not exist earlier in a similar form have been enhanced; the causes of disease, of illness, in the physical body in particular have become quite different. In olden times what we call sickness and health were due to quite other causes. In those times human health was directly dependent upon conditions in the spiritual world. Today the physical body is bound up with external physical conditions and therefore dependent upon them; today we have to look for the requisite conditions for health more to the external physical environment. Thus, to use the language of Greek mythology, because of the rape of Persephone by Pluto and her captivity in the nether world of human nature, man in his inmost being has become subject, so far as sickness and health are concerned, to external conditions. That is one of the things which has happened to humanity. The second thing has to do with the ether body itself. Besides being the source of the forces of metamorphosis, the ether body has also changed in itself. In primeval times this ether body was so organised that the human being did not get to know the world in the way he does today; but when through the old Persephone clairvoyance he gazed into the spiritual world he saw pictures of spiritual Beings. Man saw around him a world of images. Of course it was the forces of the astral body which called forth these images, but the astral body would not have been able to see them if it had depended upon itself alone. The astral body does not of itself see images. Just as a man does not see himself advancing unless a mirror confronts him, so the astral body would not see the images it produces if its activity were not so to say reflected back by the ether body. Thus it is the ether body which brings to the point of vision, to perception, the images called forth by the astral body. What man perceives of the goings-on in his own astral body is what is mirrored for him by his ether body. If all our inner astral processes were not reflected by our ether bodies we should of course still have the astral body's activity within us, but we should not be aware of it, we should not perceive it. Hence the whole picture of the world which the human being makes, the total content of his consciousness is a reflection of his ether body. Whether a man knows anything of the world depends upon his ether body. This was so in the old clairvoyant days, and it is still so today. What is the secret of the ether body? Its secret is that it is the key to knowledge of the world. What the world brings about in the astral body would not open the door to knowledge of the world were it not for the ether body. The ether body contains all that I have referred to in certain passages of the two Mystery Plays2 of mine which you have just seen performed. The Plays mention the labyrinth of thought, the threads which have to weave our knowledge of the world. We do not come to know the world merely by looking at it. Either, as in the old clairvoyance, we move from picture to picture, or as in modern intellectualism, we move from thought to thought as if through a labyrinth. This association too is brought about by the activity of the ether body. Thus what we may call the key and what we may call the threads which connect the single images of our consciousness when we acquire knowledge of the world have both undergone a change. Thus you see what is dependent on the forces of the ether body and what has to be changed in these forces. Let us now consider the third member, the astral body itself. This is the element in us which is subject to the influences of the world and in which the forces and the skills are formed which are then reflected by the ether body. Knowledge is kindled in the astral body; it is brought to consciousness through the ether body. A thought, an image, is kindled in the astral body; we have these in us because we have astral bodies. But these thoughts and images become conscious in us because we have ether bodies; they would still be in us even if we had no ether bodies, but we should not be aware of them. The torch of knowledge is kindled in the astral body; this torch is reflected as conscious knowledge in the ether body. This torch of knowledge which is kindled in the astral body has changed in the course of the historical development of mankind; in ancient times man had clairvoyant or imaginal knowledge; today he has intellectual or rational knowledge. That is the change which has come about in the astral body. Thus during the course of the historical development of man forces have been at work in his nature which have changed his whole relationship with Demeter. Out of the human body, once so rarefied, Demeter was so to say driven. She was driven out of the astral body with its lost clairvoyant capacities and Eros took her place. In return, as I have shown you today, certain different Eros-free forces in human nature came more under the sway of Demeter. Thus during this period from the time of Atlantis up to the present day a force has been working on the development of human nature in three ways: there is a triple kind of development, of transformation, a triple kind of metamorphosis, emanating from the ether body and working upon the physical body, upon the ether body itself, and upon the astral body. This force of genetic change has been and still is in human nature. It changes us from youth to age by leading over the forces of Eros into those of Demeter. There is in our organisation this threefold development which in the physical body brings about changes in the conditions affecting sickness and health, which causes the ether body to reflect knowledge in a different way, and which transmutes the torch of knowledge in the astral body. How wonderful it is to find these genetic forces represented in Greek mythology, forces which are active in all of us, forces which transform our astral bodies and therefore the nature of Demeter herself. These human etheric forces which work upon the physical body, upon the ether body itself and upon the astral body are represented by the threefold Hecate. Whereas today we say that forces of metamorphosis emanate from the ether body in a threefold way, the Greek spoke of the threefold Hecate. One of Nature's wonders in the genesis of the human organisation is expressed in this threefold Hecate. We there get a glimpse into immense wisdom. You can still see the statue of this ‘triple Hecate’ in Rome today.3 It reveals how one of her aspects has to do with the conditions determining sickness and health, being furnished with the symbols of the † and the serpent (this latter symbol was also assigned to Aesculapius as the representative of medicine). The † represents the external destructive influences upon the human organism. The endowment of one aspect of the threefold Hecate with these emblems indicates forces which act upon the ether body in its development. The second aspect of Hecate had to indicate that in the ether body itself the key to knowledge of the world had changed; what are the symbols shown by this second form? They are the key and the coil of rope, typifying the labyrinth of thought. The third Hecate carries a torch—the torch of knowledge developed in the astral body. We cannot help feeling that the way in which this profoundly meaningful figure is regarded in our materialistic age is one great mass of superstition. What new life such profound and impressive symbols as that of the threefold Hecate will acquire when we know once more what they mean! When the soul steeped in Spiritual Science stands before such a statue, ancient Greece will arise anew in her thought, all the knowledge of the spiritual nature of man mysteriously hidden in such a statue will stream into her again. We should not take these things in an abstract way. Of course we can only express them by clothing them in abstract thought, but all this can become for us living feeling if we permeate ourselves with the consciousness that Hecate has only changed the manner of her activity, that she is in us even today, is at work in every single one of us. The ancient Greek said that not only humanity as a whole but every individual is subject in his development to the forces of Hecate, in the changes undergone by physical, etheric and astral bodies. Hecate works in man in a threefold way. But what was communicated to the soul at that time in pictorial form can also be learnt again today. How is this expressed by the pupil of Spiritual Science, who no longer speaks in this pictorial way? He says that in the course of the development of the individual from birth to maturity his sheaths undergo changes. In the first seven years the physical body is changed, in the second seven years the ether body, in the third seven years the astral body. The forces which you find described in my little book Education of the Child4 without the use of pictures, work in the human organisation in a threefold way. They are the Hecate forces. When Spiritual Science describes for you how up to the change of teeth the human being develops primarily his physical body, it is saying that one form of Hecate is working in him. There we are saying in a modern way what the Greek meant when he represented one part of Hecate with † and serpent; and the second seven years of transformation, when the ether body works upon itself, is represented in the key and the coil of rope; and the third seven years, during which changes take place in the astral body, is represented in the emblem of the torch. Thus long ago I said in modern form what was expressed in the ancient Greek Mysteries by the figure of Hecate. That is also the meaning of the development of our European civilisation. Going back to Greek times, we find in the tradition of Greek mysticism, of Greek mythology, the powerful pictures which were placed before the pupils in order to awaken in them the knowledge which man at that time needed. In a different way the figure of the threefold Hecate awakened the knowledge which we today absorb when we grasp the doctrine of the threefold change which takes place between birth and about the age of twenty. And when we understand such teaching, then we grasp correctly the course which human civilisation has to take. The old clairvoyant form of knowledge had to be buried in the Plutonic region of the human soul, and for a period, from the time of Socrates right up to our own day, men had to remain more or less in ignorance about all these things. Men had to build up, to consolidate, their egos. But under the surface the old knowledge, the knowledge aroused by those impressive pictorial images of the Greeks, still remained. It was buried as it were under the load of intellectual culture. Now it is emerging again from the dark depths of the spirit. What was submerged in the depths of the soul is coming to the surface again for the life of today in the form of Spiritual Science. Today we are again beginning in the way I have described in Education of the Child to recognise the threefold Hecate in a more abstract way. This is preparing the human soul for a future clairvoyance which is already in sight, notwithstanding our intellectualism. The triple Hecate, Demeter, Persephone, and all those other figures of whom Greek mythology tells us, were not in Greek times abstractions as the credulous scholars of today imagine. No, they were living figures of Greek seership! All these figures will appear again to clairvoyant vision, which in the future will press more and more urgently upon man from the spiritual world. And the force which penetrates into human souls in order to lead them up again to clairvoyance—or I could also say in order to bring down clairvoyance to them—is the force which was first prepared as conscious thought in the old Jahve civilisation, and then reached its full development through the coming of the Christ Being, who will become ever better understood by men. And when among the adherents of genuine Spiritual Science it is said that this clairvoyant vision of the Christ, who has been united with the Earth since the Mystery of Golgotha, is already beginning in this twentieth century, it is also made clear that this return of Christ will certainly not be in a physical body, but will come about for etheric vision, as it did for Paul at Damascus.5 The power of the Christ provides all the impulses to enable human nature to rise again and to see all that has been buried in the depths of the soul—such as for instance, the figures of the Greek gods. That will be the greatest event for the future history of the human soul. It is the event for which Spiritual Science must prepare, so that the soul may become capable of acquiring the etheric vision. In the next three thousand years it will lay hold of more and more souls, the next three thousand years will be devoted to kindling the forces in the human soul which will make it aware of the etheric wonders of Nature around it. It will begin to happen in our own century that one here and one there will see with their etheric souls the reappearing Christ, and within the next three thousand years more and more men will see Him. Then will come the fulfilment of the true oriental tradition, a tradition with which all true occultism is in agreement. At the end of three thousand years the Maitreya Buddha will descend, and will speak to humanity in a form which every human soul will understand, and will mediate the Christ-nature to man. That is the secret guarded by oriental mysticism, that about three thousand years after our time the Maitreya Buddha will appear. What can be added as the contribution of western culture is that the cosmic Individuality who has only once appeared in a human body will become ever more visible to the etheric vision of man; you will find this again emphasised in my Mystery Play, The Soul's Probation. The Soul's Probation. Thereby He will become a trusted friend of the human soul. Just as two thousand years ago the Buddha spoke of what was natural to the best human souls of his time, so in words which will thrill the soul, the Maitreya Buddha will be able to proclaim everywhere what today cannot be proclaimed publicly: the vision of the Christ in the etheric world which is to come. That is the greatest event of the twentieth century, this upward development of human nature towards what we may call the recurrence of the vision of St. Paul. In the vision at Damascus it came to one person only; in the future it will come little by little to all humanity, beginning in our own century. Whoever has faith in the progress of human nature, whoever believes that the soul will develop ever higher and higher powers, knows that it was necessary for the soul which had sunk to the uttermost depths of the physical plane, that the Christ too should appear once in a physical body. It was necessary because at that time the soul could only see the Godhead in a body which was visible to the physical eye, to physical organs. But because, after the old Hebrew civilisation had paved the way for it, this event did take place, the soul is being led to ever higher capacities. The soul's heightened capacities will show themselves in that man will learn to see the Christ even when He no longer walks among men in a physical body, when He shows Himself as He is among us now, as He has been since the Mystery of Golgotha, visible of course only for clairvoyant sight. Christ is here, He is united with the ether body of the Earth. What matters is that the soul should develop so as to be able to see Him. Herein lies the great advance in the evolution of the human soul. Anyone who believes in this progress, who believes that Spiritual Science has a mission to fulfil in regard to it, will understand that the powers of the soul must become ever higher, and that it would mean stagnation if in our time the soul were obliged to see the Christ in the same physical form in which He was once seen. He will know that there is a sublime meaning in the old Rosicrucian formula about God the Son, who once, and once only, incarnated in a human body, but Who, beginning from our own century, will become visible as an etheric Being to human souls to an ever increasing extent. This is confirmed by prophecy as well as by our own knowledge. Anyone who believes in human progress believes in this Second Coming of the Christ, who will be visible to those endowed with etheric sight. Those who refuse to believe in this progress may well believe that the powers of the soul remain stationary, and still today need to see the Christ in the same form in which He was seen when humanity was plunged in the uttermost depths of matter. They are the ones who can believe in a Second Coming of Christ in a physical body.
|
129. Wonders of the World: Nature and Spirit
20 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
129. Wonders of the World: Nature and Spirit
20 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
In this course of lectures I hope to be able to give you a survey of some important truths of Spiritual Science from one particular aspect. It is perhaps only towards the end of the course that you will be able to see how the threads all hang together. In the two lectures just given I dwelt a good deal upon the Mystery of Eleusis and upon Greek mythology, and I shall still often have occasion to refer to the performances we have seen. But I also have another purpose, which you will recognise at the end of the course. I want this evening to bring home to you from another direction how Spiritual Science in our day is aspiring towards that mighty archetypal wisdom of which we have caught a glimpse, how it throws light upon those great figures and images and upon the tidings of the Mysteries which have come down to us from ancient Greece. If we are to grasp the whole mission of Spiritual Science today we shall have to recognise that many concepts and ideas which obtain today have to be changed. Contemporary humanity is often very short-sighted, it scarcely gives a thought to anything beyond the immediate future. To evoke a feeling that we must change our very manner of thinking if we are to enter deeply into the mission of Spiritual Science—that is why I draw attention to the completely different view of the world and of life, and of the relation of man to the spiritual world, held by the Greeks. For in all this the Greek attitude of heart and soul was very different from that of modern man. Let me begin today by mentioning just one thing. There is a concept, an idea, very familiar to you all, an idea which not only finds common expression in the vocabulary of all languages, but which has also tended to take on a certain scientific connotation. It is the word NATURE. When the word ‘nature’ is used in any context it at once arouses in modern man a whole number of ideas. We think of nature as the opposite of soul or spirit. Now what the man of today means by ‘nature’ simply did not exist for Greek thought. You have to eliminate altogether what you mean today by the term ‘nature’ if you wish to enter into the thought of ancient Greece. The contrast between nature and spirit which we today experience was unknown to the Greeks. When the Greek directed his eye to the processes which took place in wood and meadow, in sun and moon, in the world of the stars, he did not yet experience a natural existence devoid of spirit, but everything which happened in the world was as much the deed of spiritual Beings as for us a movement of our hand is an expression of our own soul-activity. When we move our hand from left to right, we know that a mental activity lies behind this movement, and we do not talk of an opposition between the mere movement of the hand and our will, but we know that the movement of the hand and our will, as an impulse of movement, constitute a unity. We still feel the unity when we make a gesture which our mind directs. But when we direct our gaze upon the course of sun and moon, when we become aware of the currents of air in the wind, then we no longer see in these things, as the Greeks did, the outer gestures, the moving hand so to say, of divine-spiritual Beings, but we see something outside us which we study according to abstract laws, mathematical-mechanical laws. Such a nature—a nature which is calculated according to purely external mathematical-mechanical laws, a nature which is not simply the physiognomy of divine-spiritual activity—was unknown to the Greeks. We shall hear how the concept ‘nature’ as understood by modern man gradually came to birth. Thus in those ancient times Spirit and Nature were in full harmony with one another. Consequently what we today call a wonder, a miracle, did not bear its present interpretation. Putting aside all finer shades of difference, today we should call it a miracle if we were to perceive an event in the outer world which could not be explained by natural laws already known or of the same kind as those already known, but which presupposed a direct intervention of the spirit. If a man were to perceive directly a spiritual event which he could not understand and could not explain according to the strict laws of mathematics and mechanics, he would say it was miraculous. The ancient Greek could not use the term ‘miraculous’ in this sense, for to him it was obvious that everything which takes place in Nature is effected by Spirit; he did not discriminate between the daily happenings in the ordering of Nature and rarer events. The one kind occurred only rarely, the other kind was habitual, but for him spiritual creation, divine-spiritual activity, entered into every natural event. You see how these concepts have changed. For the intervention of the spirit in events on the physical plane to be regarded as miraculous is essentially a feature of our own time. It is peculiar to our modern way of looking at things to draw a sharp line between what we believe to be governed by natural law and what we have to recognise as a direct intervention of spiritual worlds. I have spoken to you of the harmonising of two streams of culture which I may call the Demeter-Persephone stream and the Agamemnon-Iphigenia stream. It is the mission of Spiritual Science to unite these two streams. We cannot emphasise too strongly how necessary it is for humanity to learn to feel again that the spiritual is active in everyday events as well as in rarer occurrences. But this requires a clear recognition that there are two currents in human experience. Men must be quite clear that there are things which form part of a system of nature, things which follow the laws accepted today by the physicist, the chemist, the physiologist, the biologist, while on the other hand there are also other occurrences which can be accepted as facts, just as the facts which follow the physicalmathematical-chemical laws, but which cannot be explained unless one recognises the reality of a spiritual movement and life behind the physical plane. The whole conflict caused in the human soul by this opposition between Nature and Spirit, and at the same time the longing to resolve it, is discharged in my Rosicrucian Drama The Portal of Initiation in the soul of Strader. There we see how such an event as Theodora's vision, an event outside the ordinary processes of nature, affects someone who is accustomed only to accept as valid phenomena which can be explained by the laws of physics and chemistry ... Strader's character and his inner experiences illustrate how such an event acts upon the heart as an ordeal of the soul. This scene epitomises the sense of conflict which finds expression in countless modern souls. People like Strader are very numerous today. To such people it is a necessity to inquire into the characteristics of the regular, normal course of natural events, events which can be explained by physical, chemical or biological laws; on the other hand it is also necessary that such souls should be brought to recognise other events, events which also take place on the physical plane, but which are classed as miracles by the purely materialistic mind, and hence brushed aside as impossibilities and not recognised for what they are. Thus we can say that today there is a longing to reconcile the opposition between nature and spirit, an opposition which did not yet exist in ancient Greece. And the fact that attempts are made, that societies are established, to examine the activity and nature of laws in the physical world other than purely chemical, physiological, biological laws, is proof that the longing to resolve this opposition is very widely felt. It is part of the mission of our own Spiritual Science to resolve this opposition between spirit and nature. We must set to work out of new sources of spiritual-scientific insight; we must fit ourselves to see again in what is all around us more than meets the eye of the physicist or the chemist or the anatomist or the physiologist. To do this we must start with man himself, who so emphatically demands not only that the chemical and physical laws active in his physical body should be studied, but also that the connection between physical, psychic and spiritual, which for anyone who will look attentively can become visible in an unobtrusive way even to physical eyes, should be investigated. The man of today no longer experiences what I have so far only been able to put before you as the working of the Demeter or the Persephone forces in the human organism. He no longer experiences the important fact that what is diffused over the whole universe without is also in us. The Greek did experience this. Even if he could not express it in modern terms, he experienced a truth, for example, of which modern theology will only slowly become convinced again—a truth which I will try to bring home to you in the following way. Today you look upwards to the rainbow. So long as it cannot be explained it is as much a wonder of Nature, a wonder of the world, a miracle, as anything else. Amid all that is familiar in everyday life there stands before our eyes the marvellous bow with its seven colours ... we will ignore all the explanations of the physicist, for the physics of the future will have quite different things to say about the rainbow too. We say to ourselves: ‘Our gaze falls upon the rainbow which emerges as if out of the bosom of the surrounding universe; in looking at it we look into the macrocosm, into the great world; the macrocosm gives birth to the rainbow.’ Now let us turn our gaze inwards; within ourselves we can observe that out of a vague, unthinking brooding, there emerge specific thoughts relating to something or other—in other words, thought flashes up within our souls. It is an everyday experience, we have only to see it in the right light. Let us take these two things, the macrocosm which gives birth to the rainbow out of the bosom of the universe, and the other thing, that in ourselves thought is born out of the rest of our soul-life. Those are the two facts of which the wise men of ancient Greece already knew something and which men will come to know again through Spiritual Science. The same forces which cause thoughts to light up in our microcosm call forth the outward rainbow from the bosom of the universe. Just as the Demeter forces from without enter into man and become active within, so outside us in the cosmos those forces are active which form the rainbow out of the ingredients of Nature; there they work spread out in space; within, in the microcosmic world of man, they cause thought to flash up out of the indefinite. Of course ordinary physics has not yet come anywhere near such truths, nevertheless, that is the truth. Everything that is outside in space is also within us. Today man does not yet recognise the complete harmony which exists between the mysterious forces at work in himself, and the forces active outside in the macrocosm; indeed he probably regards that as a fantastic daydream. The ancient Greek could not say what I say today about these things, because he could not penetrate the matter with intellect, but it lived in his subconscious, he saw it, or felt it clairvoyantly. If today we wish to express in up-to-date phraseology what the Greek felt, we must say that he felt working within him the forces which caused thought to flash up, and felt that they were the same forces which organised the rainbow without. That is what he experienced. And he said to himself: ‘If there are psychic forces within me which cause thought to flash up, what is it that is without? What is the spiritual force in the widths of space, above and below, right and left, before and behind? What is it outspread there in space which causes the rainbow to flash up, causes the sunrise and the sunset, causes the glimmer and the glory of the clouds, just as within me the forces of the soul bring forth thought?’ For the ancient Greek it was a spiritual Being who gave birth out of the universal ether to all these phenomena—to the roseate tints of sunrise and sunset, to the rainbow, to the glimmer and the glory of the clouds, to thunder and lightning. And out of this feeling, which, as I said before, had not become intellectual knowledge, but was elemental feeling, there arose the intuitive perception, ‘That is Zeus!’ One does not get any idea, still less any sense of what the Greek soul experienced as Zeus, if one does not approach this experience and this feeling by way of the spiritual-scientific outlook. Zeus was a Being with a clearly defined form, but one could not get an idea of him without the feeling that the forces which cause thought to light up in us are also at work in what flashes up externally, such as the rainbow and so on. But today in anthroposophical circles, when we look into the human being and try to learn something of the forces which call forth in us thoughts, ideas—the forces which call forth all that flashes up in our consciousness—we say that all this constitutes what we call the astral body. In this way, having the microcosmic substance, the astral body, we can give an answer in terms of Spiritual Science to the question we have just put in a more pictorial way, and we can say that as a microcosm we have in us the astral body ... we can then ask ourselves what corresponds without in the widths of space to the astral body—what fills all space right and left, behind and before, above and below? Just as the astral body extends throughout our microcosm, so is the universal ether, so are the wide expanses of space, permeated with the macrocosmic counterpart of our astral body, and we can also say that what the ancient Greek pictured to himself as Zeus is the macrocosmic counterpart of our astral body. In us we have the astral body, it causes the phenomena of consciousness to light up; without extends the astrality from which, as from the cosmic womb, is born the rainbow, the sunrise, the sunset, thunder and lightning, clouds and snow. The man of today can find no word to cover what the Greek thought of as Zeus, and which is the cosmic counterpart of our astral body. To continue: Besides what lights up in us momentarily or for a short time as thought, as idea, as feeling, we have our enduring life of soul, with its emotions and passions, with its fluctuating life of feeling, something which is abiding and subject to habit and memory. It is by their permanent soul-life that we recognise individuals. Here we see a man of wild passions, impetuously laying hold of everything in his path; here another who has no interest in the world. That is something quite different from the momentary thought, that is what constitutes the permanent configuration of our inner life, the basis of our happiness, of our destiny. The man of fiery temperament, of strong passions, sympathies and antipathies, may in certain circumstances commit some action which causes him happiness or unhappiness. The forces in us which represent the more enduring qualities, the qualities which turn into memory and habit, must be distinguished from the forces of the astral body—the former are rooted in our ether bodies. You know that from other lectures. Now if we were to put the matter as a Greek would do, we should ask once more whether there is anything outside in the cosmos which has the same forces as we bear in our habits our passions, our enduring emotive attitudes. And once more the Greek felt the answer, was conscious of the answer without undergoing any intellectual process. He felt that in the ebb and flow of the ocean, in the storms and hurricanes which rage over the earth, the same forces are active as are active in us when lasting emotions, when passion and habit pulsate through our memory. When we are speaking microcosmically they are the forces in us which we cover by the term ‘ether body’, and which bring about our lasting emotions. Macrocosmically speaking they are forces more closely bound up with the earth than the forces of Zeus in the widths of space, they are the forces which determine wind and weather, storm and calm, untroubled and raging seas. In all these phenomena, in storm and tempest, in tumultuous or untroubled seas, in hurricane or doldrums, the modern man sees merely ‘nature’, and present-day meteorology is a purely physical science. For the Greeks there was as yet no such thing as a purely physical science comparable to what we have today in meteorology. To talk of meteorology in such terms he would have thought as senseless as it would be for us to investigate the physical forces which move our muscles when we laugh, if we did not know that in these movements of our muscles psychic forces are involved. To the Greeks all these things were gestures without and around us, gestures of the same spiritual activity that is revealed in us, in the microcosm, as lasting emotion, passion, memory. The ancient Greek was still conscious of a figure who could be reached by clairvoyance, he was still conscious of the ruler, the centre of all these forces in the macrocosm, and spoke of him as Poseidon. Today we will go on to speak of the physical body, the densest part of the human being. Microcosmically speaking we have to look upon the physical body as composed of all those characteristics of the human being which have not been mentioned as belonging to the other two bodies. Everything in the nature of transitory thought and idea, thought which arises in us and then disappears, belongs to the astral body; every habitual, lasting attitude of mind, everything which is not merely thought in the sense that it leads its own isolated thought-existence in the soul, belongs to the ether body. And for everything which is not merely a sentiment, an attitude of mind, but which passes over into the sphere of will, for everything which results in an impulse to do something, man needs in this life between birth and death the physical body. The physical body is what serves to raise the mere thought or the mere sentiment to an impulse of will, it is the prime mover behind the deed in the physical world. The will-impulses, the soul-forces which lie behind the will, find their expression in the whole outward aspect of the physical body. The physical body is the expression of will-impulses as the astral body is the expression of mere thoughts, and the ether body of enduring sentiments and habits. In order that will can act through man here in the physical world he must have the physical body. In the higher worlds, activity of will is something quite different from what it is in the physical world. Thus, as microcosms, we have in us above all those forces of soul which bring about our will-impulses, impulses which are needed to make good the claim that the ego is the central governing power of the human soul. For without his will man would never attain to an ego-consciousness. Now when the Greek asked himself what it was, outspread in the macrocosm, that corresponded to the forces in us which call forth the will-impulse—the whole world of will—what did he answer? He gave it the name of Pluto. Pluto, as the central ruling power outspread in macrocosmic space, but closely associated with the solid mass of the planet, was for the Greeks the macrocosmic counterpart of the impulses of will which forced the life of Persephone into the depths of the soul. Anyone who has clairvoyant consciousness, who can see into the real spiritual world, has a self-knowledge which can properly distinguish this threefold nature of his being into astral, etheric and physical bodies. The ancient Greek was really not in a position to examine the microcosm with the precision we apply to it today. Actually it was not until the beginning of our fifth post-Atlantean culture-epoch that man's attention was turned to the microcosm. The ancient Greek was far more conscious of the Pluto, Poseidon and Zeus forces outside him and took it for granted that those forces worked into him. He lived far more in the macrocosm than in the microcosm. Therein lies the difference between ancient and modern times, that the Greek felt mainly the macrocosm and consequently peopled the world with the gods who were for him its central ruling powers; whereas the modern man thinks more about the microcosm, about man himself, the centre of our own world, and thus seeks more within his own being for the distinguishing features of this threefold world. We begin to see how it was that, just at the beginning of our fifth post-Atlantean culture-epoch, there arose in all sorts of ways in western esotericism an awareness of the inner activity of the soul-forces, so that physical, etheric and astral bodies were distinguished. Now that occult investigation in this direction is being pursued with greater intensity, many things to which particular individuals in modern times have borne testimony can be confirmed today. For instance, it has been possible recently to confirm experiences which occurred in the sixteenth and seventeenth centuries as to the ‘clear-tasting’ of one's own being. Just as one can speak of clairvoyance, or clairaudience, so one may speak of clairsipience. This clairsipience can apply to the threefold human being, and I can describe to you the difference between external sensations of taste and the various sensations of taste which a man can have in connection with his own threefold being. Try to imagine vividly the taste you have when you eat a very tart fruit such as the sloe, which contracts the palate; imagine this wry sensation enhanced so that you are completely permeated by the sensation of bitterness, of astringency, of downright pain; try to imagine yourself from top to bottom, right down to the finger-tips and in every limb, permeated by this astringent taste, then you have the self-knowledge which the occultist calls the self-knowledge of the physical body through the occult sense of taste, the spiritual sense of taste. When self-knowledge works in such a way that man feels himself completely permeated by this astringent taste, the occultist knows that he is experiencing knowledge of his own physical body through the occult sense of taste, for he knows that the astral body and the etheric body are bound to taste quite different, if I may so express it. As astral and etheric man, one has a different taste from what one has as physical man. These things are not said out of the blue, but out of concrete knowledge; they are known to occultists in the same way as the laws of the outside world are familiar to physicists and chemists. Now take—not exactly the taste you get from sugar or from a sweet—but the delicate etheric sensation of taste, which most men do not experience, but which nevertheless can be experienced in physical life when, for example, you enter into an atmosphere which you enjoy very much—let us say into an avenue of trees or into a wood, where you feel, ‘Ah, how delicious it is here, I should like to be one with the scent of the trees!’ Imagine this kind of experience, which can really grow into a kind of taste, a taste which you can have when you can forget yourself in your own inwardness, when you can feel yourself so united with your surroundings that you would like to taste yourself into those surroundings ... imagine the experience transferred into the spiritual, then you have the clairsipience which the occultist knows when he seeks the self-knowledge which is possible in respect of the human ether body. It comes if one says, ‘I am now eliminating my physical body, I am shutting off everything connected with the will-impulses, I am suppressing the flashing-up of thought, and surrendering myself entirely to my permanent habits, to my sympathies and antipathies.’ When the occultist acquires the taste of this, when as a practising occultist he feels himself in this etheric body of his, then there comes to him a spiritualised form of taste rather like what I have just described as regards the physical world. Thus there is a clear distinction between self-knowledge in respect of the physical and of the etheric bodies. The astral body can also be recognised by the occultist who has developed these higher faculties. But in this case one can no longer properly speak of a sense of taste. In the case of the astral body the sense of taste is lacking, just as it is in the case of certain physical substances. Knowledge of one's own astral body has to be described in quite different terms. But it is also possible for the practising occultist to eliminate his physical body, to eliminate his ether body, and to relate his self-knowledge solely to his astral body—that is to say, to pay attention only to what his astral body is. The normal man does not do that. The normal man experiences the interworking of physical, etheric and astral. He never has the astral body alone, he cannot experience it because he is incapable of shutting out the physical and etheric bodies. When this does happen to the practising occultist, he certainly gets at first a very unpleasant sensation ... it can only be compared with the sensation which overcomes us in the physical world when there is not enough air, when we have a feeling of breathlessness. When the etheric and physical bodies are suppressed, and self-knowledge is concentrated upon the astral body, there comes a feeling of oppression rather like breathlessness. Hence knowledge of a man's own astral body is first and formost accompanied by fear and anxiety, more so than in the other cases, because it consists basically in being filled through and through with a sense of oppression. It is impossible to perceive the astral body in isolation without becoming filled with dread. That in ordinary life we are not aware of this fear, which is there all the time, arises from the fact that the normal man, when aware of himself, feels a mixture, a harmonious or inharmonious working together of physical, etheric and astral, and not the isolated, separate members of the human being. Now that you have heard what are the main experiences of the soul in self-knowledge as regards the physical body, which represents the Pluto forces in us, as regards the ether body, which represents the Poseidon forces, and as regards the astral body, which represents the Zeus forces, you may want to know how these forces work together; what is the relationship between the three kinds of force? Well, how do we express relationship between things and events in the physical world? It is very simple. If anyone were to give you a dish containing peas and beans and perhaps lentils all jumbled up together, that would be a mixture. If the quantities of each were not equal, you would have to separate peas, beans and lentils from one another to get the ratio between their quantities. You could say, for example, that their quantities were in the ratio of 1:3:5; in short, when you are dealing with a mixture of things, you have to find out the proportions of the component parts of the mixture. In the same way we can ask what is the ratio of the strength of the forces of the physical body to those of the etheric body, to those of the astral body? How can we express the relative magnitudes of physical, etheric and astral bodies? Is there a numerical formula, or any other formula, which can express their relative strengths? The question of this relationship will enable us to acquire a profound insight, first into the wonders of the world, and then into the ordeals of the soul and into the revelations of the spirit. We will begin to speak about it today; we shall be led further and further into the subject. The proportions can be expressed. There is something which shows quite exactly the quantities and the strengths of our inner forces in physical, etheric and astral bodies respectively, and the corresponding relationships between them. Let me make a diagram of it for you. For these relationships can only be expressed by means of a geometrical figure. If we ponder deeply this figure we find that it contains—like an occult sign on which we can meditate—all the proportions of size and strength of the forces of physical, etheric and astral bodies respectively. You see that what I am drawing is a pentagram. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] If we look at this pentagram, to begin with, taken at its face value, it is a symbol for the etheric body. But I have already said that the ether body also contains the central forces of both astral and physical bodies; it is from the ether body that all the forces, the ageing and the youth-giving forces emanate. Because the ether body is the centre for all these forces it is possible to show, in this diagram, in this sign and seal of the ether body, what in the human body is the ratio between the strength of the forces of the physical body, the strength of the forces of the etheric body, and the strength of the forces of the astral body respectively. One arrives at the precise magnitude of these relationships in this way; within the pentagram there is an upside-down pentagon. I will fill it in completely with chalk. That gives us to start with one of the component parts of the pentagram. You get another part of the pentagram if you look at the triangles based on the sides of the pentagon. These I am shading with horizontal lines. Thus the pentagram has been reduced to a central pentagon with its point downwards (blocked out in chalk) and five triangles which I have shaded by means of horizontal lines. If you compare the size of the pentagon with the size of the sum of the five triangles, you can say, ‘as the size of this pentagon is to the size of the sum of the five triangles, so are the forces of the physical body in man to the forces of his etheric body.’ Note well that just as one can say in the case of a mixture of peas, beans and lentils that the quantity of lentils is to the quantity of beans let us say—as three to five, so we can say, ‘the ratio of the strength of the forces in the physical body is to the strength of the forces in the etheric body as the area of the pentagon in the pentagram is to the sum of the areas of the triangles which I have shaded horizontally.’ Now I will draw a pentagon with the point upwards, by circumscribing the pentagram. In this case you must not take only the triangles which complete the figure, but the whole pentagon, including the area of the pentagram—that is to say, including all that I have shaded vertically. Now consider this vertically shaded pentagon around the pentagram. As is the area of this small downward-pointing pentagon to the area of this vertically shaded upward-pointing pentagon, so is the strength of the forces of the physical body in man to the strength of the forces of his astral body. In short, in this figure you find expressed the reciprocal relationships of the forces of physical, etheric and astral forces in man. It does not all come into human consciousness. The upward-pointing pentagon comprises all the astral forces in man, including those of which he is not yet aware, and which will be perfected as the ego transforms the astral body more and more into Spirit-Self or Manas. Now you may wonder how these three sheaths are related to the ego. You see, normally developed man today knows very little of the real ego, which I have called the baby, and which is the least developed of the human members. But all the forces of the ego are already in man. If you want to consider the total forces of the ego in relation to the forces of physical, etheric and astral bodies, you need only describe a circle around the whole figure. I don't want to make the diagram too confusing, but if I were to shade the whole area of the circle, the ratio of the size of its area to the size of the area of the upward-pointed pentagon, to the sum of the areas of the horizontally-shaded triangles, to the small downward-pointed pentagon which I have filled in with chalk ... would give the ratio of the forces of the entire ego (represented by the area of the circle) to the forces of the astral body (represented by the area of the large pentagon), to the forces of the ether body (represented by the sum of the horizontally shaded triangles around the small pentagon), to the forces of the physical body (represented by the area of the pentagon filled in with chalk). If you give yourself in meditation to this occult sign and acquire a certain feeling for the proportional relationships of these four different areas, you get an impression of the mutual ratios of physical, etheric, astral and ego. Thus, you must think with the same attentiveness of the large circle and try to grasp it in meditation. Next you must place before you the upward- pointing pentagon, and because it is somewhat smaller than the circle—to the extent of these segments of the circle here—it makes a weaker impression upon you than the circle. And to the extent to which the impression of the pentagon is weaker than the impression of the circle, so are the forces of the astral body weaker than the forces of the ego. And if as a third exercise you place before you the five horizontally shaded triangles (without the middle pentagon) you have a still weaker impression if you are thinking with the same degree of attentiveness. And to the extent to which this impression is weaker than the impression made by the two previous figures, so are the forces of the etheric body weaker than the forces of the astral body or the forces of the ego. And if you place before you the small pentagon, assuming the same degree of attentiveness, you get the weakest impression. If you can acquire a feeling of the relative strengths of these four impressions and can retain them, as we hold together in our thought the notes of a melody—if you can think these four impressions together in proportion to their strengths, then you have the measure of harmony which exists between the forces of ego, astral, ether and physical bodies respectively. What I have shown you is an occult sign; one can meditate on such signs; I have described more or less how it is done. By thinking of the relative sizes of these areas with an equal attentiveness, one gains an impression of their difference in strength. Then one receives a corresponding impression of the relative strengths of the forces of the four members of the human being. These things are symbols of the true occult script, emanating from the nature of things. To meditate on this script means to read the signs of the great world-wonders, which guide us into the great world-secrets. Thereby we gradually acquire a complete understanding of what is at work in the cosmos as wonders of the world, an understanding of the fact that the spirit pours itself into matter in accordance with definite ratios. I have at the same time evoked in you something of what was really the most elementary exercise of the old Pythagorean schools. A man begins by meditating on the occult signs, makes them real to himself, and then finds that he has seen the truth of the world with its wonders; then he begins to perceive with his spiritual hearing the harmonies and the melodies of the forces of the world. Tomorrow we will go further into this. My main object today has been to place before your souls this occult sign, which will lead us a step further into the nature of man. |
129. Wonders of the World: Dionysos as the representative of the ego-forces
21 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
129. Wonders of the World: Dionysos as the representative of the ego-forces
21 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Yesterday's lecture will have enabled you to see what I meant when I said at the outset of this course that the Greeks thought of the whole of Nature as permeated by Spirit; they had no such conception of nature as we have today. You will have realised this from the way I tried to show the position of the three great gods, Zeus, Poseidon and Pluto in Greek spiritual life. We see that we have to think of the microcosmic forces found in man's astral body as transplanted into cosmic space. If we think of the sovereign ruler of these powers, their controlling centre, as superpersonal, superhuman, we have what Greek feeling associated with the name Zeus. Similarly, if we think of the forces of our ether bodies transplanted into cosmic space, we have what the Greeks associated with Poseidon; if we think of the forces of our physical bodies as transplanted into space, we have what the Greeks associated with Pluto. Now it will certainly occur to you to ask: ‘What about the fourth member of our human being?’ For in our time we have of course to regard the whole man as consisting of physical, etheric, astral, and also of the ego or the ego-bearer. Now it is obvious that because this ego is in such a peculiar position in relation to the other members of the human being, the forces of the universe corresponding to the ego must also be in a peculiar position. One can say of the forces of the physical body that transplanted into the world of space they are governed by the central power of Pluto; similarly the forces of the ether body come into the sphere of Poseidon, and the forces of the astral body into the sphere of Zeus. But when we consider the ego itself, we find that it is closely bound up with all that is happening around us. Indeed with our egos we are right inside the world. Upon what goes on in the world around us our whole destiny, our happiness or unhappiness, depends. Very little reflection upon the matter leads us to feel that the forces of our ego must be very different from the forces of Pluto around us in space. Just as the destiny of the ego is closely connected with the environment, so too we must think of the forces of this ego as also connected with the divine-spiritual forces outside in space which are their counterpart, just as the other divine-spiritual forces correspond to soul-forces within us. Think how closely the experiences of our ego are bound up with our environment! How different our ego feels if we raise our eyes and allow it to plunge into the star-strewn heavens, or to gaze, at dawn or dusk, upon the rising or the setting sun! How little can we detach our egos from all this! How intimately we are bound up with the macrocosm out there! With our egos we are as if emptied out into our environment. What radiates into us from without, the golden rays of the sun, the majestic world of the stars, at one moment is something objective outside in the macrocosm, at another, an idea within the human soul, within the microcosm; in actual life we can scarcely distinguish between the two, they merge into one another. From the way the Greek had of experiencing the world and its wonders directly, we may expect him to think of the divinity who represented to him the ego-forces holding sway outside in space as far more closely related, far more closely bound up with the human being than the other gods—whom he really thought of as quite remote from human nature. Hence we find, as the representative of the ego-forces in the world outside, a divine figure with a certain affinity with human nature, so to say, one whose destiny, whose whole life, seems in a way quite human. That god is Dionysos. Just as we have to look upon Pluto as representing the forces of the physical body, Poseidon as representing the forces of the ether body, and Zeus as representing the forces of the astral body, transplanted into the universe, so we have to regard Dionysos as the macrocosmic representative of the soul-forces which live in our ego. The way in which the Greeks looked upon Dionysos, that figure which stands before our ego at last in such a remarkable way in the Mystery of Eleusis, will only become fully clear to us if first we learn a little about the way spiritual powers and spiritual beings in general work into our earthly existence, into the wonders which constitute our own human existence. Much of what I am now about to say by way of parenthesis you will find in the little book I have just completed and which in essentials reproduces lectures that I gave a short time ago in Copenhagen. It is called The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. I shall have to refer to certain passages in this little book which have a bearing upon our purpose in these lectures. First we have to reflect that humanity, as it evolves on the earth, determining its own destiny, little by little shaping the epochs of its own civilisation, is guided by Beings whom we must call super-human, Beings not accessible to human sense-perception, but to be found in the main in a super-sensible world, and attainable only to clairvoyant sight. If we turn to the category of Beings concerned with the guidance of mankind which is nearest to man, we find those who in eastern mysticism are called Dhyani, in Christian terminology Angels, Angeloi. We have often spoken of these superhuman Beings of the first category, and you know the relationship in which they stand to us. We know that, under quite different conditions of life, they too were once human; that was during the Moon evolution, at the time when our present Earth was passing through its previous embodiment. At that time these Angel Beings, who today take part in the guidance of humanity, were themselves passing through their human stage; thus at the commencement of the present evolution of the Earth they had got so far that today they stand one stage higher than humanity; at the end of Earth evolution that part of humanity which reaches the goal of the present Earth evolution will be as far advanced as the Angels were at the end of the Moon evolution. Hence these Beings are particularly fitted to be responsible for this guidance at the point where it is nearest to man. They are at work within our human evolution. Now we invariably find in evolution that one thing, one epoch, is never exactly like another, and when we say that the Angels were the leaders nearest to men, that is not to be taken as of universal application. Thus no one should say, ‘then Angels were leaders of humanity in the first postAtlantean culture-epoch, in the Persian epoch, in the Egypto-Chaldean epoch, and so on.’ To do so would be to think in a very abstract way. Things are not like that in the real world; there are all sorts of distinctions. As a matter of fact, there are only two post-Atlantean epochs in which the Angels have the direct and in a way, independent guidance of humanity—the third, the Egypto-Chaldean, and our own, the fifth epoch. In the Egypto-Chaldean epoch it was Angels who were the actual leaders of the epoch. How did they carry out their leadership? On this point we may quote the Greek historian Herodotus. Once when the ancient Egyptians were asked who were their great leaders they answered, ‘the gods’. In the language of olden time ‘the gods’ meant these Angelic Beings, and the ancient Egyptians who were instructed in such things said quite seriously that at that time those who were the leaders of mankind were not normal men, but Beings of a superhuman nature, Beings who had already completed their human stage during the Moon evolution. But these leaders of humanity in the Egypto-Chaldean culture-epoch were unable to appear directly in human bodies. The physical bodies which we men have are an Earth product, wholly dependent upon earthly conditions of existence; and only beings who are going through their human evolution on the Earth—that is to say, only men—have a constitution of soul able to live out their lives in this sheath of the human physical body. Because the Angels went through their human stage on the Moon, it is impossible for them to clothe themselves in such a sheath as the human physical body. Thus they could not descend into incarnation in physical, fleshly bodies. These leaders of the Egypto-Chaldean epoch did not tread the Earth in human form. There were however men gifted with clairvoyance who were susceptible to inspiration from the spiritual worlds. In moments when they were specially open to these inspirations they were able to see before them those guiding Beings and to permeate themselves with their substance. These old clairvoyants offered up their bodies to the guiding Beings, they said to them, as it were, ‘Behold my body; enter into it, permeate it with spirit, inspire it.’ Thus in the Egypto-Chaldean epoch there walked on Earth an ordinary man, but one who was clairvoyant; what he said and did and what he taught was spoken and enacted in him and through him as the instrument of a higher Being, one who had completed his human development on the Moon. This was how the Egypto-Chaldean epoch was guided, and this guidance endeavoured above all to direct humanity along the straight line of evolution, to further its unfettered development towards the goal of the Earth. Thus Angels—Angeloi—who had completed their human stage on the Moon, inspired the loftiest seers of the Egypto-Chaldean epoch, and through their instrumentality became kings and priests, the leading personalities of the period. Side by side with these individualities there were yet others. One would have sought in vain for the leading individualities in human bodies. But there were others in a different position. They were Angel Beings in the lowest stage of Luciferic development, Angel Beings who had not completed their evolution on the Moon, who had not attained the goal of lunar humanity, thus Beings who, when the Earth evolution began, were themselves not so far advanced as men will be at the end of Earth evolution, if they reach their full development. These Beings too instilled their forces into the Egypto-Chaldean civilisation; but just because they had not fully completed their human stage, they were able to tread the Earth in human fleshly bodies. They incarnated in human bodies and mixed with the rest as real men. Legends are to be found among all peoples of such individualities, not only in Chaldea and Egypt, but among all the peoples of that time; they tell us of men who dwelt on Earth, but who were really in their inner soul-nature backward Angel Beings from the Moon. It was these individualities that the Greeks were referring to, when they spoke of their Heroes—for example, Cecrops and Cadmos. None of the great leaders of civilisation were actually men (I am not now speaking of the ones who only inspired men, but of those who really dwelt among men in physical bodies); their human form was maya, they were in truth backward Moon Beings. These individualities were the Heroes, superhuman Beings who were in the lowest of the Luciferic ranks. What then was the actual task of these Beings? It is wisely decreed in the plan of universal evolution that not only those Beings who guide evolution along its line of direct advance have legitimate tasks; if man were only subject to the spiritual guidance of those normally developed Beings, he would push forward in his evolution too swiftly, with too little weight, too little gravity. Evolution has need of hindrances in order that the right tempo can be maintained. Evolution needs a certain weight. The progressive forces gain strength only by meeting with resistance. Those Beings who by the wise guidance of the world lagged behind during the Moon evolution have the task of imparting weight to evolution. I said that it would be wrong if one were to apply what I have just described for the Egypto-Chaldean epoch to all the culture-epochs. Things were different in the Persian epoch. There it was not the Angels who played the outstanding part in the guidance of humanity; there humanity was much more directly subject to the Archangels or Archangeloi. One may say that the Persian, the Zarathustra culture, was guided by Archangels just as the Egypto-Chaldean culture was under the direct guidance of Angels. And just as the Egyptian clairvoyant kings and priests were inspired by Angels, so Zarathustra and his pupils were inspired by Archangels, Amshaspands. If we go right back to the first post-Atlantean epoch, to the civilisation of which we still get a faint echo in the Vedas, we come to the great teachers of India, who are called the Holy Rishis. The Holy Rishis were inspired by a still higher hierarchy, they were inspired by the Spirits of Personality, the Principalities, the Archai, who of course used the Archangels and the Angels as their instruments, but who at that time intervened far more directly than they did later. Thus we have to record a continuous progress of humanity from the first post-Atlantean epoch through the succeeding epochs, inasmuch as ever lower ranks of hierarchies intervene in the spiritual guidance of mankind. First in the Indian epoch the highest rank, the Archai or Spirits of Personality, then in the Persian epoch the next lower hierarchy, the Archangels, and in the Egyptian epoch the Beings who are next above man, the Angels. In the Greek period quite special conditions prevailed. At that time the leaders of humanity were the Beings who, of all superhuman Beings, had the greatest need themselves, so that those leaders of the Greco-Latin time gave men the greatest independence and freedom; for they were hoping to attain as much for themselves through their leadership as man could attain through them. Hence in Greco-Latin times we have the remarkable phenomenon that mankind seems to be thrown upon its own resources, seems to be self-sufficient. There has been no epoch of civilisation since the Atlantean catastrophe during which man was thrown so entirely on his own resources, or in which so much depended upon his expressing his own peculiar self as in the Greco-Latin time. Hence we see too how everything in this epoch tends to bring to expression in its purest form the human individuality. It could be said that this was so because the guiding hierarchies slackened the reins, because at this time men were most left to themselves. In our own epoch, which follows the Greco-Latin time, we again find something very distinctive. Hence the same Beings who were the leaders of humanity in the Egypto-Chaldean time intervene again. If in clairvoyant consciousness we lift ourselves into the presence of the leaders of humanity, the same Beings appear to us as our spiritual leaders who were the leaders of the Egypto-Chaldean time, both those who at that time only inspired men, those Angels who had reached their full goal on the Moon, and also the Heroes, the leaders who took on fleshly form, that is to say, those who had not reached their full development on the Moon, the Luciferic Beings. They all appear again. But we must bear in mind that they have all undergone a further development of their own. Just as man today is at another stage than he was in the ancient Egyptian time, so also with these Angels and Luciferic Angels. Their achievement in guiding humanity in the EgyptoChaldean epoch raised them to a higher stage of evolution. If we turn with the eye of seership to the Akasha Chronicle and see how these leading Beings looked during the EgyptoChaldean epoch, we find that at that time they had reached a certain level of development. Now they emerge again from the twilight of existence and intervene anew in human evolution, having meanwhile reached a greater degree of perfection. But there is one difference. Let us for a moment ignore the Beings who at that time were Luciferic Angels, and turn our attention to the normal Angels, those who during the Egypto-Chaldean epoch directed evolution in the straight line of advance. During that epoch some of them reached the normal goal of their own development, but there were also among them a number who lagged behind. Thus there are some who, although they had attained their normal development on the Moon and thus entered into the evolution of our present Earth as Angels, nevertheless, during the Egypto-Chaldean epoch failed to achieve all that they could have achieved on Earth. At that point they lagged behind. Thus among those Beings who were still in the line of normal development during the Egypto-Chaldean time there arose once more two classes, and there is really an enormous difference between these two classes of Angels. This difference has to do with the loftiest mystery of human evolution, and it is of paramount importance that we should understand it. I have already referred to it in the book The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. In order to give an account of this difference we have to introduce the name of Christ, the Christ who is so very closely bound up with the whole range of Earth evolution. We know that as far as concerns Earth-development on the physical plane Christ was incarnated for three years in the body of Jesus of Nazareth. We know that that incarnation took place once for all, that there had been no previous incarnation, and that there will be no other like it. What the Christ did by dwelling for three years in a human body was necessary for human beings on the Earth, it was necessary for men as earthly beings of sense to have the Christ also among them once as an earthly being of sense. But in His essential nature the Christ is not restricted to His life for three years in the sheaths of Jesus of Nazareth; He is also the leader of all the Beings of the higher hierarchies. He is an all-embracing, cosmic, universal Being. Just as through the Mystery of Golgotha He entered into human evolution, so for the Beings of the higher hierarchies corresponding events took place. That means that as time went on Christ brought something about for all these Beings of the higher hierarchies. How did this happen? During the Egypto-Chaldean epoch, as I have already said, the Angels went through an evolution which has enabled them to take over the leadership of mankind today as more highly developed Beings. What made it possible for them to reach a higher stage of evolution? It was because they themselves, while they were guiding human souls in the Egypto-Chaldean epoch, became pupils of Christ in the spiritual, super-sensible world. During the Egypto-Chaldean epoch Christ was the teacher of the Angels. His impulse flowed into them during that epoch, and it is because of this, because they have meanwhile been permeated by Christ that they now appear at a higher stage of development. Thus if at the time when the Greco-Latin age begins we were to look at those Beings who had been the spiritual leaders of the Egypto-Chaldean epoch, we should say that by the beginning of the Greco-Latin age the most highly developed of them, those who were the best prepared to play a leading part in our fifth epoch, had received into themselves the Christ Impulse, which formerly they did not have, and that as Christ-filled Beings they now influence mankind from the higher worlds. In the same way the Archangels, who when they acted as the inspirers of Zarathustra and his pupils had not yet been ‘Christ-ened’, have meanwhile absorbed the Christ Impulse, and in the sixth culture-epoch, the epoch following our own, they will be the spiritual leaders of mankind. But in contradistinction to what they were in the Persian epoch, in the sixth epoch they will appear as Christ-filled Beings. The Archai, the Spirits of Personality, who were the inspirers of the Holy Rishis in the Indian epoch, have also meanwhile absorbed the Christ Impulse, and they will be the spiritual leaders of the seventh post-Atlantean epoch. Then everything which was once proclaimed to mankind by the voice of the Holy Rishis will come to pass in great glory and majesty; but in the most advanced men of the seventh culture-epoch it will all be illuminated, inflamed, set on fire by the Christ Impulse. The Holy Rishis will rise again in the splendour of the Christ Sun in the seventh culture-epoch of post-Atlantean humanity.Thus we see that for the Beings of these four hierarchies—not only for man, but also for Angels, Archangels and Archai—the Christ-event signifies the very highest experience of which we in our cosmic evolution can speak. Why was it that certain Beings lagged behind? It was because they rejected the Christ Impulse. Thus we now have one class, one category, of guiding Beings who have accepted the Christ, but in the action upon our own epoch of another category, the backward Angelic Beings, there is no trace of the Christ Impulse to be found. They have not been ‘Christened’. Whereas the Angels who since Egypto-Chaldean times have been filled with the Christ Impulse now imbue human evolution with forces which lead them upwards to a spiritual life, the other Beings, those who rejected the Christ Impulse, seek to give to humanity for their inspiration everything which we can call materialistic culture and materialistic science. Hence the confusion prevailing in our time between the inspiration derived from the purest Christ Impulse, which should guide humanity upwards to spirituality—and it is to this which we devote ourselves when we follow strictly the goal of Spiritual Science—and the other inspirers who have turned away from the Christ and are concerned to introduce the material element into human civilisation. These two tendencies intermingle in our time. We can only understand our own epoch if we are aware that these two currents of spiritual leadership dominate it. So long as we cannot distinguish between them, and so long as we fanatically uphold one or the other of them, we are not in a position to understand clearly the course of our civilisation. Today under the guidance of the Angels who have rejected the Christ Impulse we have a science which is quite abstract, entirely unspiritual. We have the urge to rise to spirituality because the other Angels whom I have described are gaining an ever stronger hold upon the guidance of humanity. All the great spiritual Beings who lead humanity forwards, whether as Angels, Archangels or Archai, have at some time since Atlantis been open to the Christ Impulse, just as at the lowest level man was open to it through the Mystery of Golgotha. That is what the intervention of the Christ Impulse means in human evolution. Of course we have to be quite clear that the Beings who were pressing forward towards spirituality with the greatest intensity could not become incarnated in human physical bodies even in the Egypt-Chaldean epoch. Even less so can this happen in our own time. Even today we have to seek for the outstanding spiritual leaders of humanity in the spiritual world through the eye of seership, through spiritual-scientific knowledge; to expect to find the highest leaders of humanity, the really progressive authoritative leaders, incarnated in human bodies would be quite wrong. From the universal rule that the real, guiding individualities do not incarnate during Earth evolution in human bodies, the Christ in a certain respect forms an exception, since He was incarnated for three years in a human body. What is the reason for this? It is because the Christ Being in all His forces, in all His impulses, is an essentially higher Being than any of the individualities of the hierarchies we have described—an Individuality even higher than the Archangels and the Archai, a Being of whose full greatness we can only be dimly aware. These stronger forces and impulses enabled this Individuality to fulfil a purpose that we shall come to understand more closely; they enabled Him to assume a human fleshly sheath as a sacrifice for three years. But something else is connected with this assumption of human bodily sheaths by the Christ which then led to the Mystery of Golgotha—something which it is important for us to understand. It is only when we reflect upon this other factor that we are able to grasp not only the nature of Christ Himself, but also the nature of another figure, of whom we know that he plays a very considerable role in human evolution, a figure of whom we have already often treated in our lectures, but who can only gradually be fully characterised—I mean Lucifer. Let us consider these two individualities, Christ on the one hand and Lucifer on the other, and let us take to begin with only one characteristic of the Christ—that He once descended to Earth so far as to incarnate in a human physical body, that He dwelt for three years in such a body. What then is the consequence of the event which culminated on the physical plane in the Mystery of Golgotha? The consequence was that now the etheric and astral spheres of the Earth became substantially permeated by the Christ Being. Whereas previously the Being whom we know as Christ was not there, now the etheric and astral spheres have become permeated through and through by Him. This is hinted in the words spoken by Theodora in my Mystery Play The Portal of Initiation. Anyone who becomes clairvoyant in the manner of St. Paul sees into the etheric sphere of the Earth and perceives there the Christ—something which at an earlier time was not possible even for the most advanced clairvoyant, something which was first made possible by the Mystery of Golgotha. You know that it is actually in the twentieth century, actually in our own time that a number of men will repeat this event of Damascus and recognise the Christ. Through their further development men will raise themselves ever more and more to a recognition of the etheric Christ. This shows you that it is an essential feature of the evolution of Christ that after the Mystery of Golgotha, search as we may in the physical realm, we shall not find the Christ substance as such incarnated there. Nevertheless the Earth is saturated by the Christ substance, because it reaches right down to the etheric sphere of the Earth, and will be able to be found there for all time, though it could never condense to the physical in a body of flesh. Today what is physical upon Earth is like a snail shell, which one day when the Earth has reached the goal of its evolution will fall away from the totality of human souls, just as the physical body now falls away from the individual soul at death. There will be a death of the Earth when it has reached the goal of its evolution. Just as today the individual soul throws off the physical body and enters a spiritual realm when man passes through the gate of death, so at the death of the Earth the totality of human souls will pass over into a spiritual sphere, and will cast off as dross, as husk, what today constitutes the physical element of the Earth. Where will be the Christ-substance when the Earth has undergone its earthly death? It will permeate the totality of human souls, who will rise out of the corpse of the Earth, out of the earthly dross. The Christ Being, together with the totality of human souls, ascends further into the spiritual realms, in order later to come to the next incorporation of the Earth, which in Spiritual Science we call Jupiter. That is the essence of the Christ Being, that in a wholly spiritualised form He continues to lead mankind in its development; He does not enter into any kind of physical manifestation, but for the time being remains close to the physical, but only until the death of the Earth; He remains close to the physical inasmuch as it is permeated by the etheric, but when the Earth has reached the goal of its evolution, the physical will be cast off as a corpse. Since the Mystery of Golgotha the Christ has retained absolutely nothing which could arouse in Him a desire to assume any kind of physical body. His renunciation of all physical substance is absolute. That is the great secret connected with the Mystery of Golgotha, that by the sacrifice of His three years passed in a physical body, the Christ Being brought it about that nothing of Him will be left behind in the Earth-husk which will fall away at the death of the Earth. Because, though the Christ does indeed permeate the Earth's physical substances, He does not since the Mystery of Golgotha unite Himself with them, nothing remains in His nature which could look back with longing towards the cast-off husk at the death of the Earth. This husk will be cast off, it will shine from afar like a star. It will be seen by Beings then dwelling upon the outer planets as they gaze outwards into the heavenly spaces. Will not only the Christ and those belonging to Him, but all other Beings, cease to have any connection with this star which will be cast off as dross at the death of the Earth? Not at all. I have just been speaking, for instance, of those Beings who rejected the Christ Impulse in the Egypto-Chaldean epoch. Some of them will go on rejecting Him. In certain circumstances even in time to come these Beings may incarnate in physical bodies and walk the Earth as men. They will be the ones who will yearn in a way after the star cast off at the death of the Earth, which will radiate in splendour out there in space. After the death of the Earth all those souls who belong to the Christ will in the future admire this star, but they will not hanker after it, they will not say, ‘That star is our home’. Neither these souls nor the souls of the Beings of the higher hierarchies will yearn after this star, any more than souls on the Earth hanker after Mars. They raise their eyes to Mars, receive its beneficent influence, but they do not yearn after it. What then would have happened if the Christ Being had not entered into Earth evolution? There would have been a tremendous difference in the destiny of humanity. Suppose for a moment that the Christ had not entered human evolution; the Earth would still undergo death, human beings and the higher hierarchies would still continue their development in the spiritual worlds, but they would carry into those worlds the perpetual longing for that star which, as the husk of the Earth, would radiate with wondrous brilliance into the universe. Human beings without the Christ would look down from Jupiter with tragic longing towards the star formed of earthly dross, and not only would they admire it, but longingly they would say: ‘That is our home, it is grievous that we have to be here, grievous that we cannot be in our true home upon that star.’ That is the difference it would have made in the course of evolution if the Christ Impulse had not united itself with the Earth. To liberate men from the Earth, to make them free and independent for evolution that is to come in the future, that was the mission of Christ upon Earth. We see the immensity of the Christ-event, we see that it is because Christ has dwelt upon the Earth that humanity will become mature enough to evolve towards the future structure of our planet. Is there any instance of Beings working on another planet who yearn after some other heavenly body as if it were their own true home? Yes, there are such cases; let us take one of them and compare him with the Christ. During the Moon evolution there were powerful Beings, exalted Beings, who however in a certain respect did not reach the goal of their Moon evolution. Among these exalted Beings was a host under its own leader which, when the Moon evolution came to an end and the evolution of the Earth began, had not attained the goal of its own evolution. Now this host of Beings entered into Earth evolution, and participated in the guidance of humanity, but always with this tragic longing for a cosmic star which had been cast out of the Moon evolution in the way I have described in the book Occult Science. Within the spiritual evolution of the Earth are mighty, highly significant Beings, with their leader, who, because they had to quit the Moon and go on to the Earth without having reached their full development, really feel this yearning for a star outside in the cosmos which they regard as their true home, but to which they cannot attain. These hosts are the hosts of Lucifer. Lucifer himself takes part in Earth evolution with the perpetual longing within him for his true home, for the star Venus outside in the cosmos. That is the salient feature of the Luciferic nature seen from the cosmic aspect. Clairvoyant consciousness comes to know just what the star of Venus is by entering into the soul of Lucifer, thus experiencing from the Earth Lucifer's tragic longing, like a wonderful cosmic nostalgia, for the star Phosphorus, Lucifer or Venus. For what Lucifer cast off as a husk, what at the death of the Moon was cast out of the Luciferic beings, as the physical body is cast off by the human soul at death, shines down from heaven as Venus. I have now put before you from the cosmic aspect something about our Earth and about its neighbouring planet Venus. This was of course not experienced by the Greeks quite in the way I have expressed it, but it nevertheless lived in their sensations and feelings. When a Greek turned to the stars, especially when he turned to Venus, he sensed in his soul the inner connection between such a star and certain beings who inflame and inspire the earthly realm. When the ancient Greek felt what Lucifer was to the Earth, when he said to himself, as it were ‘The Luciferic principle wafts through our earthly existence’, he looked up to the star Venus and said: ‘There is the wandering point in the heavenly spaces towards which Lucifer's longings perpetually tend’. This gives you the Greek sense of one of the ‘wonders of the world’, and it brings out very clearly that the Greek was far from gazing into space as do our modern astronomers, describing Venus as a purely physical globe. What then was Venus to the Greek soul? It was that region of space which he came to identify by observing clairvoyantly the spiritual content of Lucifer's soul; for in the soul of Lucifer he detected the great longing which reaches out as a living bridge from the Earth to Venus. This longing which the Greek soul recognised as being Lucifer's, he also felt to belong to the substance of Venus. The Greek did not see just the physical planet, he saw something which had been severed from the Luciferic Being, just as the physical body is severed from man when he goes through the gate of death, and as the corpse of the Earth will be severed when the Earth has reached the goal of her evolution. But there is this difference. The physical body of man is destined to disintegrate, whereas the body of a Lucifer is destined, when it falls away from the being of soul, to shine as a star in the heavenly spaces. In what I have just said about Venus, I have at the same time described what in the spiritual sense stars are. What are they to a quickened insight—those wonders of the world, those wonders of Nature—but the bodies of gods? What has gone forth into space from the bodies of the gods has become star. Looking up into the starry worlds, this is how the Greek saw the planets and the fixed stars. He said to himself: ‘The spiritual beings whom we revere as gods were once upon a time out there in space. They have undergone development. When they reached that point which for them corresponds with what for man during earthly existence is death, then their physical substance left them and became star.’ Stars are the bodies of gods, gods whose souls work on in the world in another way, independently of those bodies—just as Lucifer became independent of his body and continues to work in our Earth evolution. To grasp this is to have a spiritualised conception of nature and of the world. This of course has nothing in common with the wishy-washy pantheism which gives out that all Nature is permeated with a uniform divinity. Such a statement is inadequate; stars cannot simply be defined in this abstract way, as bodies through which the gods manifest themselves; when one looks up to those far-distant worlds one has to understand that the stars are bodies which the gods have abandoned, having progressed to other stages of evolution. But in this we find the difference between all the planetary gods and the Christ. As I have explained, the Christ leaves no such physical star at the death of the Earth, no residue still unspiritualised, but passes over entirely into the spiritual world, and as spirit goes over with the human soul into the Jupiter existence. That is one of the essential differences between the planetary spirits and the Christ-Spirit. It is of supreme importance to bear this distinction in mind for it shows that the whole meaning of the Mystery of Golgotha would be lost if, after that event, He whom we rightly call the Christ could once more incarnate in a physical body. For if, after the Mystery of Golgotha, the Spirit to whom we rightly give the name of Christ were again to incarnate in a physical body, this physical substance would furnish the first germ to which other substance would attach itself to form a star which in the future would remain behind, and the profound significance, the profound purpose of the Mystery of Golgotha would fail to be attained. The Christ would only have to incarnate in some physical body to belie Himself, and to annul the Mystery of Golgotha. He would then create a point of attraction of a material nature to which other material would attach itself. There would then have to be other incarnations of the same Being. In this way a star would be created towards which man would yearn for all time. Such a nostalgia may not be brought about by the Christ Being. Hence, after the Mystery of Golgotha, no one is justified in associating any incarnation in a body of flesh with the name of Christ. To do so implies either an abuse of the name of Christ, or a complete lack of comprehension of the Mystery of Golgotha. It is extremely important that these things should be understood. For only so is it possible to bring the universal nature of the Christ into a right relationship to human evolution. The forces which will be produced in a part of the human soul through the obliteration of the longing for the Earth, these forces, like all others, have to be strengthened by opposition. Hence it must necessarily be brought about by the wise guidance of the world that again Beings are left behind who, as was the case with the leading Angels of the Egypto-Chaldean time, with the Archangels of the Persian epoch, and the leading Archai of the Indian epoch, do not permeate themselves with the Christ Impulse, and therefore will continue to guide evolution without it. In future evolution they will be the element through which there will still admittedly be a certain longing and even a certain union with what as planetary residuum, as stars, will be out there in the universe and will be seen from Jupiter, just as our Venus, our Mars and our Jupiter are seen from the Earth. Thus it is really a different stream of humanity and a different stream of the higher hierarchies which will continue to hanker after the influence exerted upon the humanity of Jupiter from its future planetary neighbours. One must clearly distinguish these two things, then the greatest truth will throw light upon the lesser ones. Everywhere these two streams intermingle. Everywhere we see the progressing Christ Being, Who will guide men upwards to a higher vision of Himself; on the other hand we see the forces of hindrance, to which we must not give the name of the Christ, forces which even incarnate in human bodies; they too can acquire knowledge of the Christ, but they cannot acquire a Christ Impulse such as have the Angels who completed their evolution in the Egypto-Chaldean epoch; they are Beings who even in future times will be able to descend to fleshly embodiment. We must clearly distinguish the one from the other. All the materialistic thought of our time comes from the Spirits who hinder, who hold progress back. To expect the salvation of mankind solely from individualities who could in the future incarnate in the flesh is a thought which comes from these Spirits of hindrance, for it is a materialistic principle. It deflects men from their upward course towards the vision of the spiritual. It concentrates their attention upon individualities incarnated in physical bodies upon whom they rely just because they can be seen by the physical senses. Pre-Christian Greece had no clear insight into all that I have been saying about the Christ, because the Mystery of Golgotha had not yet taken place; but it had a spiritual perception of Lucifer and of his connection with the planet Venus, and of the connection of other gods with other stars. All these sensations and feelings which the Greeks derived from an archetypal wisdom, are a preparation for the ideas, the feelings, the impulses of soul which awoke in the informed Greek when the name Dionysos was spoken. Hence what has been said today has been a necessary preparation to enable us tomorrow to enter into those wonders of the world, those marvels of Nature, of which the Greeks thought when they spoke of Dionysos. This will serve to build a bridge to something which concerns man more closely, this will lead us to his inner nature, to the ordeals of his soul. |
129. Wonders of the World: The merging of the ancient Hebrew and the Greek currents in the Christ-stream
22 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
129. Wonders of the World: The merging of the ancient Hebrew and the Greek currents in the Christ-stream
22 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
At the end of yesterday's lecture I introduced the name of Dionysos, and finished on a note of interrogation as to his nature. As everybody knows, Dionysos is one of the Greek gods, and the question must have arisen in your minds as to the nature of the Greek gods in general. I have already tried to describe in considerable detail such figures as Pluto, Poseidon and Zeus himself. In view of what I said yesterday as to the part played by the higher hierarchies in the spiritual guidance of mankind, you may have wanted to ask to what category of the higher hierarchies the ancient Greeks regarded their gods as belonging. We said yesterday that in contradistinction to conditions prevailing in previous epochs—in the Persian and the EgyptoChaldean epochs—during the Greco-Latin culture the reins of spiritual guidance from above were less tightly drawn. That the Greeks were conscious of this somewhat freer relationship between the divine Spirits and men is quite clear from the way in which they depicted their gods, giving them thoroughly human traits, one might even say human frailties, human passions, human sympathies and antipathies. From this we can infer that they knew that, just as human beings on the physical plane have to strive to make progress, the gods immediately above them do the same thing—they strive to transcend such qualities as they have. In fact, compared with the gods of Egypt or Persia, the Greek gods needed so much to make progress in their own evolution that they could not bother themselves much about men! Hence came that standing-upon-its-own-feet of Greek civilisation which is so truly human. The bond between gods and men was looser than ever before. It was just because they were aware of this that the Greeks could depict their gods as so human. This very fact may well prompt us to ask where in the ranks of the hierarchies the Greeks themselves placed their gods. We can be in no doubt—their very qualities proclaim it loudly enough—we have to put them all without exception into the ranks of the Luciferic beings. If we ask ourselves what these gods were trying to do, what they were seeking to gain by their participation in earthly life, we can have no doubt that they had failed to complete their Moon evolution and that the Greeks knew it, knew that they had to take advantage of Earth evolution just as men had to do. It follows from this that the Greeks knew quite well that all their gods were imbued with the Luciferic principle. The Greek attitude towards their gods is in sharp contrast to that of another people. We know of one nation which had developed to a very high degree a consciousness of being under a divine hierarchy which in its own development had attained the full goal of the Moon evolution. Anyone who heard the course of lectures I gave here a year ago with all that I then said about the Elohim, about the culmination of the Elohim in Jahve, will have no doubt that the Hebrew people knew that the Elohim, that Jahve, belonged to the gods who could not be directly affected by the Luciferic principle on Earth, because they had reached their full development upon the Moon. That is the great contrast between these two peoples, and the singularity of the ancient Hebrew consciousness of God is wonderfully portrayed in that powerful dramatic allegory which sheds its light upon us from remote antiquity, and the profound meaning of which will only gradually be understood once more as Spiritual Science prepares the ground for it. If ancient Hebrew consciousness was utterly filled with the knowledge that every member of the Hebrew nation was under the divine guidance of spirits who had attained the full goal of their evolution on the Moon, how must this have affected its attitude towards man himself? The Hebrew must inevitably have felt: ‘Devotion to this divine world with the whole strength of the soul will lead men upwards to the spiritual in the universe; union with any other forces, union with forces which still belong to the material world, will inevitably lead men away from the spiritual.’ This is the significance of that text, that epigrammatic utterance, which has come down to us from the Book of Job, whose wife says to her suffering husband: ‘Curse God and die.’ There is something magnificent, powerful, in these words, and they can only mean that union with Jahve, as the extract of the Elohim, means life itself to the ancient Hebrew people. Union with the hierarchy of the Elohim is life, and union with any other hierarchy would mean turning away from this progressive principle of human evolution, would mean death to human evolution. To the ancient Hebrews, no longer to be permeated by the substance of the Elohim, or of Jahve, meant to die. This is just an indication that in remote antiquity there was an opposite spiritual consciousness in vivid contrast to the consciousness which we meet later among the Greeks. Greek consciousness brings to maturity the truly human element in earthly life, tries to assimilate into its humanity all that the Earth has to offer and is in consequence under the domination of a hierarchy which is seeking to lay hold of the elements of earthly life for its own development, and which therefore exercises the least possible control over men. The other consciousness, the ancient Hebrew consciousness surrenders itself entirely to the principle of the Elohim, is completely given up to Jahve. Those were the two great poles of civilisation in the past. I said yesterday that the Luciferic beings, or the Angels who during the Moon evolution remained backward, can still incarnate upon the Earth, can still move among men, in contradistinction to those who completed their evolution on the Moon. But we are not told that the Greek gods incarnated directly in human form! There seems here to be an inconsistency. Such apparent inconsistencies are inevitable, for Spiritual Science is extraordinarily comprehensive and complicated. Indeed the paths of spiritual truth are intricate, and can only be trodden by those who patiently wind their way through the labyrinth—as is said in a passage of my Mystery Play The Soul's Probation.1 Such inconsistencies can only be resolved little by little, and anyone who expects a glib solution will not easily penetrate to the truth. The Greeks were certainly aware that in their own time the Beings of their divine hierarchies were not able to incarnate directly upon the earth. But those soul-individualities whom the Greeks regarded as their gods did nevertheless incarnate in physical bodies, and that happened in the time of Atlantis! Just as in the Greek Heroes we have the later incarnations of backward Angels from the Moon evolution, going about the Earth in human bodies, bearing within them knowledge of a Luciferic, a superhuman nature, so in the Greek gods we have beings who underwent their fleshly incarnation in Atlantean bodies. Thus we can say that the Greeks looked upon their gods as true Luciferic beings who had already gone through their human incarnation in Atlantis. We must be clear about this if we wish to understand the whole world of the Greek gods. But another apparent contradiction might occur to you. You might say: ‘All very well, but another time you tell us that Zeus is outside in space as the macrocosmic representative of the astral forces at work in man, Poseidon as the macrocosmic representative of the forces working in the ether body, Pluto as the macroscosmic representative of the forces of the physical body ... so that one has to think of these forces as outspread in the widths of space!’ The objection that these forces are at work outside in space without being gathered together into separate human forms could only be made by someone who has not yet understood how evolution comes about, what is its whole meaning. For a modern consciousness it is somewhat difficult to come to terms with the proper concepts. It is difficult to imagine that what works outside in space as natural law can at the same time walk about the Earth in a human body. Nevertheless it can be so. For the scientist of today naturally it would seem utter nonsense for anyone to say, ‘Take all the forces known today to the chemist, all the chemical forces described in the text-books, all the forces at work in the analysis and combination of substances, and then think of all these laws at some time concentrated in a human body, walking about, making use of hands and feet’ ... a modern man would regard that as sheer madness! Equally little would he be able to imagine that the macrocosmic counterpart of the forces at work in our astral bodies, their counterpart outspread in space ... was once upon a time, exactly in the manner of today, a human soul, centred in a single person, a single person who in Atlantis walked the Earth as Zeus. And the same thing applies to Poseidon and to Pluto. In these Atlantean men to whom Greek consciousness gave the names of Pluto, Zeus, Poseidon, there were incarnated those wonders of the world which are also called laws. Try then to imagine to yourself a real man of Atlantean mould walking about in Atlantis just like other Atlanteans, and imagine an observer endowed with full consciousness looking upon this denizen of Atlantis who was Zeus ... such an observer would have been obliged to say: ‘This soul of Zeus walking about as an Atlantean appears to be concentrated in an Atlantean body, but that is an illusion, that is maya. It only seems to be so. The truth is that this soul is the totality of all the macrocosmic forces which work outside as the counterpart of the soul-forces concentrated in our astral bodies.’ If clairvoyant observation were directed to this Atlantean man who is Zeus, it would acknowledge: ‘As I observe this soul, it becomes larger and larger, it broadens out, it is in fact the macrocosmic counterpart of the soul-forces in the human astral body.’ The same thing applied to the other Atlanteans who were really Greek gods. The world as it meets us on the physical plane is altogether maya. It is because the modern man has no idea of this that it is so difficult for him to conceive of the Being of Christ Jesus Himself. For if we contemplate the soul which was in Christ Jesus after the baptism in the Jordan, we find the same thing. That is made clear in the little book The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. In that book we come to recognise that as long as the clairvoyant, or so long as human beings in general, could think of this soul as confined to one human body, they were the victims of maya. In reality this soul pervades all space, and exercises its influence from the whole of space, though for the mind held captive by the sense-world it seems to work through the body of Jesus of Nazareth. Whereas after the baptism by John we have to see the cosmos as a whole through the body of Jesus, in the Greek gods, during the time they were Atlantean men, we have to see those specific forces which have their place within the cosmos. They actually dwelt on the physical plane, and were, in terms of maya, real Atlantean men. But this will no longer astonish you if you observe the ordinary man of today. At bottom he also is maya, and it is sheer illusion to think that the human soul is confined to the space which encloses his body. As soon as a man attains to knowledge of the super-sensible world he no longer looks upon his physical body as something within which he with his ego is confined; it is something upon which he looks from without, towards which he is focused, and he feels himself, together with his ego, as poured out into cosmic space. He is in fact outside himself, united with the beings of the surrounding world, whom formerly he only looked at; and in a way every soul is spread out over the whole macrocosm, every soul is there within the great universe. Moreover, when man goes through the gate of death and severs his essential soul-nature from his bodily part, as soon as death has taken place, he at once feels himself to be poured out into the macrocosm, he feels himself to be one with the macrocosm, because reality then enters into his consciousness and takes the place of the maya. I have tried to make clear what a consciousness experiences when it has been freed from the body, when so to say it looks upon the physical body from without, when it lives instead in the spiritual world, when it gradually makes itself at home in the macrocosm. ... I tried to make that clear in Scene 10 of my playThe Soul's Probation, in the monologue which Capesius speaks when, after having plunged into the cosmic, the historical form of his previous incarnation, he returns again to ordinary consciousness. In that monologue what he experienced while he was living through his earlier incarnation passes through his soul; it is not just drily recorded that he had seen one of his earlier incarnations, but if you follow the monologue word by word, line by line, you find a true description of what he experienced. You find it all there, quite realistically described. From this monologue you can get an idea of what really takes place when one looks back in the Akasha Chronicle to earlier periods of Earth evolution, in which one has gone through earlier incarnations. It would be a great mistake to overlook a single word of it; it would be a mistake as regards other passages too, but particularly in this monologue it would be a great mistake not to realise that it describes quite realistically, in all detail, actual soul-experiences. You are even told how the human being has to ask himself whether everything out there in space has not been woven out of the stuff of his own soul! Capesius does actually feel as if what he has encountered there outside himself has been made out of the stuff of his own soul. It is very strange to feel oneself to be part of other things, to feel expanded to a cosmos, to feel completely drained, literally starved of one's own being, which has turned into pictures which then stand before one, pictures that one sees just because they are saturated with the stuff of one's own soul. If you take all that into consideration, you will come to understand the assurance with which the Greeks fashioned the pictures of their gods and of the divine world. Thus during the time of Atlantis these gods were human beings, with souls which had a macrocosmic significance and this experience enabled them to make such progess as to fit them to play their part in the fourth post-Atlantean culture-epoch, but during that epoch to hold the reins very loosely in their spiritual guidance of humanity. As gods they no longer needed to be like Cecrops, Theseus and Cadmus, in whom were also incarnated Luciferic souls who had fallen behind during the Moon evolution, for they had finished with what earthly incarnation could give them in their Atlantean incarnations. Yet if we are looking at the matter in the right light we see that however much these Greek gods could still give to men, there was one thing they could not give; they could not give the ego-consciousness which man had to acquire. Why not? You will have gathered from all my earlier lectures that this human ego-consciousness was something which had to come about specifically upon Earth. We know of course that man first developed his physical, etheric and astral bodies during the Moon evolution. On the Moon the ego-consciousness could find no footing. There was no ego-consciousness in anything created on the Moon, or in any knowledge which the Greek gods had acquired there about the principle of creation. They could not give ego-consciousness to men, because that was an Earth product. They could do much for man's physical, etheric and astral bodies, for they had been fully conversant with the laws governing these from the time of the Saturn, Sun and Moon evolutions, in which at a higher level they themselves had participated. But because they were retarded Beings they could not become creators of the ego-consciousness. In this respect they are in marked contrast to the Elohim, to Jahve, who is pre-eminently the creator of the ego-consciousness. Thus the whole of modern mental life has only been able to develop through the intermingling of these two polaric influences in human spiritual development—the ancient Hebrew influence, which had the very strong tendency to arouse all the forces in the human soul leading towards ego-consciousness, and the other influence which poured into the human soul all these forces which the human physical, etheric and astral bodies needed in order that Earth evolution might be rightly carried through. It was only through the intermingling of these two, the Greek and the Hebrew influences, that it was possible for that unified consciousness to arise which was then able to absorb the Christ Impulse, the Christ principle. For within Christianity these two influences are to be found, merged together as the waters of two rivers flow into one. Thus while the life of the soul in modern western civilisation is inconceivable without the impact of Greece, it is no less so without the impulse which was contributed by the ancient Hebrew civilisation. But from the hierarchy to which Zeus, Poseidon and Pluto belonged there was no possibility of man's acquiring his earthly ego-consciousness. The Greeks had a wonderfully clear perception of this, and brought it to expression in their concept of Dionysos. Indeed as regards this figure of Dionysos the Greek soul has expressed itself with such marvellous clarity that we can only contemplate the wisdom of its mythology in reverent amazement. Greek mythology tells us of an older Dionysos, Dionysos Zagreus. This older Dionysos was a figure which the Greeks depicted in such a way as to give expression to their feeling that an old clairvoyant consciousness had preceded the intellectual consciousness man has since acquired. This sentiment they did not of course express outwardly in thought such as ours, it was entirely a matter of feeling. This old clairvoyant consciousness was not constrained by maya, illusion, deception, to the same degree as is the later consciousness of humanity While men were still clairvoyant they did not believe that the soul is enclosed in the body, that it is bounded by the skin; the centre of the human being, so to say, was still outside the body. Man did not believe that he saw through his eyes by means of his physical body, but he knew: ‘With my consciousness I am standing outside my physical body.’ He regarded the physical body as a possession. One might say that modern man is like someone who sits firmly and comfortably on a chair in his house and says: ‘Here am I inside my house and surrounded by its walls!’ The old clairvoyant man did not sit within his house in this way, he was more like a man who walks out through the door of his house, stands outside it and says: ‘There is my house, I can walk round it, I can look at it from various standpoints.’ ... one then has a far wider view of the house than when one is inside it. That is what the old clairvoyant consciousness was like. It circulated outside its own bodily form and looked upon the latter merely as a possession of the consciousness outside it. When we consider the course of earthly evolution from ancient Lemuria through the Atlantean time and on into the post-Atlantean epochs, we know that the development of earthly consciousness has been gradual. During the Lemurian time this human consciousness was in many respects very similar to that of the Moon evolution. Man paid little attention to his body, he was still outspread in space. It was only by slow degrees that he entered with his ego into his body; during Atlantis his consciousness was to a considerable extent outside it. Thus it was only gradually that this consciousness began to enter into the physical body—the whole tenor of Earth evolution shows this, and the Greek too was aware of it. He was sensible of an earlier consciousness, a clairvoyant consciousness which, though it had arisen during Earth evolution, still had a very strong leaning towards the Moon consciousness, towards the consciousness which had developed when man's highest member was his astral body. We ourselves might express this stage of human evolution thus.—At the time the Earth entered upon its present evolution man had developed physical, etheric and astral bodies, man bore in his astral body the Zeus forces; in the course of Earth evolution there was added to this all that went to form the ego. A new element united itself with the astral Zeus forces. Grafted upon the Zeus forces as it were, was something which in earlier times had indeed been vaguely associated with them, but which more and more came to be an independent ego added to the Zeus forces. The independent ego first found clairvoyant, and only later intellectual expression. If we see in the astral and Zeus forces, and if in what then emerges, and is at first clairvoyant, we see what we have called Persephone, then we can say: ‘Before man lost his clairvoyant consciousness there lived in him, side by side with what was in his astral body as the Zeus forces, Persephone.’ Man had brought over this astral body, closely associated with the forces of Zeus, from the Moon. The soul-life which we find personified by Persephone was developed in him on the Earth. And that is what the man who lived in olden times on Earth was like! He felt, ‘I have in my astral body. ... I have within me Persephone.’ In olden times man could not yet speak of an intellectual ego, as we do today, but he was aware of something which arose in him as a result of the co-operation of the Zeus forces in his astral body with the Persephone forces. What came about in him through the union of these two, Zeus and Persephone, that was his very self. He was something only one aspect of which was bestowed upon him by Zeus; to this there had to be added the other thing, upon which Zeus as such had no direct influence. What Persephone as the daughter of Demeter was, was connected with the forces of the Earth itself. Persephone was the daughter of Demeter, a divine Being whose relationship with Zeus was regarded as that of a sister. Persephone was a soul who had gone through a different evolution from Zeus, she was connected with the Earth, and out of the Earth had an influence upon man and thereby upon the formation of his ego-consciousness. Thus from very ancient times man bore in him from the side of Zeus his astral body, from the side of the Earth, Persephone. The ancient Greek was conscious that he bore within him something, the origin of which he could not discover when he looked up to the hierarchies of the upper gods. Hence he ascribed what he bore within him to what were called the sub-earthly gods, to the gods who were connected with the origin of the Earth, in which the upper gods had played no part. ‘I bear something in my being to which I owe my earthly consciousness, something which the world of the upper gods, the world of Zeus or of Poseidon or of Pluto could not directly give me, something with which they could only co-operate! Thus there is upon the Earth something beyond what the macrocosmic forces of Zeus, Poseidon and Pluto are, something which Zeus can only look upon, but which he cannot himself produce.’ For all these reasons Greek mythology has good ground for making the elder Dionysos, Dionysos Zagreus, a son of Persephone and Zeus. In olden times, forces in earthly life which further the development of man's ego-consciousness, looked at microcosmically from within man, constitute the ancient clairvoyant consciousness; seen from the macrocosmic aspect, as they surge through the earthly elements, they are the elder Dionysos. Thus when man had an ego which was not yet the ego of today with its power of intellect, but the forerunner of our present ego, when man had the old consciousness, which has now become subconscious, man looked outward to the macrocosmic forces which cause the ego-forces to flow into us, and called them Dionysos Zagreus, the elder Dionysos. But the Greek had a peculiar feeling towards what the elder Dionysos could give him. He was, after all, already living in an intellectual civilisation, even though one permeated with the living sap of fantasy, one wholly pictorial. Within the pictorial mode his culture was already intellectual. Only the oldest times still bear evidence of a clairvoyant civilisation. Everything to do with Greece which has been handed down historically to later times is intellectual civilisation, however steeped in imagery and fantasy. Thus actually the Greek looked back to an older time, to a time to which the elder Dionysos really belonged, to a time when he infused into human nature the still clairvoyant ego. The Greek had a sense of tragedy when he said to himself, ‘Our Earth can no longer maintain such an ancient ego-consciousness.’ Try for a moment to place yourself livingly within such a Greek soul. He looked back as if in recollection upon those olden times, and said to himself: ‘At that time there was a humanity which lived with its consciousness outside the physical body, a time when the soul was independent of the bit of space enclosed by its skin, a time when it lived outside, lived at one with the world of cosmic space. But those times have gone, they belong to the past. Since then this ego-consciousness has developed in such a way that in fact man cannot do otherwise than feel himself enclosed in the space bounded by his skin.’ This involved something further. Try to imagine for a moment that, by a miracle, it could come about that each one of your souls, now in your physical bodies, were to leave them, were to become outspread in the widths of space ... then your souls would merge into one another, they would not be separate. The several souls could point to their own property at as many different points as there are heads sitting here; but out there above the souls would coalesce and we should have a unity. But if the souls were to withdraw from this exalted consciousness into their respective bodies again ... what would become of this unity? It would be divided up into as many bodies as are sitting here. Picture to yourselves this sensation, think to yourselves that the Greeks knew in their souls that there was a kind of consciousness in which souls were united with one another and formed a unity, a consciousness in which the human psyche drifted over the Earth, and as an egoity none could really distinguish himself from another; then came a time when this egoity lost its unity and each separate soul trickled into a body. Greek fancy represents this moment in an impressive picture, the picture of the dismembered Dionysos. With nice discernment Greek mythology has interwoven into the Dionysos saga the figure of Zeus on the one hand and Hera on the other. We have seen that Zeus is the central power of the macrocosmic forces which correspond to the soul-forces anchored in the astral body. These soul-forces have come over from the Moon evolution. Even Zeus really derives from the Moon evolution, so that he plays a part in the creation of Dionysos, who to begin with, as Dionysos the elder, is a son of Zeus and Persephone. Zeus's part in the creation of Dionysos lies in his representing the element of one-ness, of homogeneity, of Being as yet unfragmented. The figure whom we meet in the feminine Hera has passed through a different development. She has passed through a development considerably more advanced spiritually than that of Zeus—more advanced in the sense that she inclined more towards the Earth, whereas Zeus had remained behind at an earlier stage. Whereas Zeus had remained at the stage of the Moon evolution, had persisted in the Moon stage of development, Hera had gone further and had taken into herself certain motives which could be used upon the Earth. Hera belongs to the category of those Luciferic beings who labour to bring about the separation, the individualisation of men. Hence she is so often represented as jealous. Jealousy can only come about where individuality is well defined. Where consciousness of unity prevails there can be no jealousy. Hera belongs to those gods who further separation, individualisation, isolation. Thus Hera plays an active part in the mutilation of Dionysos ... whereas he is the offspring of the union of Zeus and Persephone. At a time when the human being of old was endowed with clairvoyant consciousness as a universal consciousness, the individualising goddess Hera—a function symbolically expressed as her jealousy—appears and calls upon the Titans, the gods centred in the forces of the earth, to cut into pieces the old unified consciousness, thereby driving it into separate bodies. This is how this universal consciousness, this consciousness of being one, was banished from the world. The ancient Greek looked back with a sense of tragedy to that old clairvoyant consciousness which lived outside the physical body and knew itself to be one with all things in the universe; for he could only look back to it as to a thing of the past. If nothing else had supervened, had there been only the deed of Hera, man would have walked the earth, enclosed within the narrow confines of his own personality. Men would never have understood one another. But neither would they have been able to understand their environment, the elements of the earth, the world. They would have been able to look upon their bodies as their property, to feel themselves shut up within their bodies as in a house; possibly they would have been able to feel the environment in their closest proximity as their own, as a snail feels its shell to belong to it, but further than this the human ego would never have expanded; it would never have expanded to a consciousness of the world. That is what Hera wanted. She wanted to separate men from each other in their individuality. What then saved men from this isolation? Whence comes it that, although men's egos had assumed intellectual form, this later consciousness, no longer clairvoyant but intellectual, is able to form an image of the world through acquiring intellectual knowledge? Whence comes it that the ego can transcend itself, is able to connect one thing with another? Whereas clairvoyant sight encompasses the whole world in one look, intellectual vision is restricted, it has to pass from object to object, to assemble the separate items in its vision of the world in order to make a picture of the whole by intellectual knowledge. It is not only the work of Hera which has continued to develop, but the intellectuality of the ego has been brought to completion, and although man can no longer, like Dionysos Zagreus, live in objects clairvoyantly, he can at least form intelligent pictures of the world, he can picture the world as a whole. To the Greeks the central power behind this world-picture, behind the thoughts and imagery with which we grasp it, was represented by the goddess Pallas Athene. In point of fact it was the intellectual image of the world, the wisdom of the intellect, which rescued the dismembered Dionysos, rescued the old unified consciousness that had withdrawn into human bodies. It directed human consciousness once more outwards. Hence the subtlety of the Dionysos saga, which relates how Pallas Athene, after Dionysos had been dismembered by the Titans at the instigation of Hera, rescued his heart and brought it to Zeus. That is a marvellously subtle and wisdom-filled feature of the story, in full accordance with the ‘world-wonders’ to which Spiritual Science provides the key again today. We contemplate its profundities with reverence and admiration. This story of the dismemberment of Dionysos and the rescuing of his heart by Pallas Athene, who took it to Zeus, is only the macrocosmic counterpart of something which takes place microcosmically in us. We know that the blood which sets the heart in motion is the physical expression of earthly man. What would have happened if the intellectual expansion of the ego to an intellectual conception of the world had not saved it from being imprisoned in the human body? What would have happened had not Pallas Athene rescued the heart of the dismembered Dionysos and taken it to Zeus? Men would have walked about each imprisoned in his own bodily form, each imprisoned in those microcosmic forces of his body which manifest merely the lower egotistic impulses, through which man does in fact tend to cut himself off as an isolated person enclosed in his skin. Of course man does have within him those forces which led to the dismemberment of Dionysos. They are the lower impulses of human nature, those which work in an animal, an instinctive way, and are the basis of human egotism. Those are the impulses from which develop sympathy and antipathy, everything of an instinctive nature, from hunger and other allied instincts to the reproductive instinct, which as such belongs entirely to the category of lower instincts. Had it depended upon Hera alone, had Pallas Athene not intervened to save man, he would only have developed an appetite for food, for the process of reproduction, in short for all the lower instincts. What then happened to enable man to overcome this egotism, concentrated solely upon his lower nature? These lower instincts do constitute egohood, but there is something in human nature which lifts us above them. It is the fact that in our hearts we can still develop a different kind of enthusiasm from the egotistic passions—the hunger that drives us to maintain life and the sexual instinct that drives us to maintain the species. Those appetites, after all, still leave human nature plunged in its egotism. It is only because something else is intermingled with them that their egotistic character can to a certain extent be overcome, that they can be released from the body. There is a higher element connected with the heart, particularly with the circulation of the blood, which develops higher enthusiasms. When our hearts beat for the spiritual world and for its great ideals, when our hearts are afire for things of the mind, when we feel as much warmth for the spiritual world as a man feels in his lower instincts in the erotic life, then human nature is being purified and spiritualised by what Pallas Athene has added to the deed of Hera. Humanity will only become able to understand this tremendous truth in course of time, for at present there is much in human nature to give the lie to it. How often do we hear this sort of thing said: ‘Some people are very queer, they get worked up about all sorts of things which really don't exist, they get as heated over abstractions, over mere ideas, as other men do about real life’—meaning by that the satisfaction of hunger and other lower instincts. But those who are capable of developing so much warm enthusiasm for the super-sensible, for things in no way concerned with the lower instincts, that they can feel the super-sensible world to be a reality, have devoted themselves to what Pallas Athene added to the work of Hera. That is the microcosmic counterpart of the forces holding sway in the universe, of which Greek mythology gives us such a magnificent picture when it tells how Pallas Athene rescued the heart of the dismembered Dionysos and took it to Zeus who hid it in his loins. After the old clairvoyant consciousness had entered into man it merged with his bodily nature; this is wonderfully expressed in the Greek myth in the fact that the Dionysos-nature is concealed in the loins of Zeus; for all that would have sprung from the dismembered Dionysos would have had its microcosmic counterpart in what emanates from man's lower bodily nature. Thus we see how wonderfully what is given in the magnificent pictures of the old Dionysos saga is in agreement with Spiritual Science. However, we are told how the old clairvoyant consciousness, represented by the elder Dionysos, developed further into the younger Dionysos, into the later consciousness, into our present ego-consciousness. For the macrocosmic counterpart of our present ego-consciousness, with its intellectual civilisation, with all that derives from our reason, and from our ego generally, is in fact the second Dionysos, who was born because a love-potion, brewed from the rescued heart of the dismembered Dionysos was given to Semele, a mortal, and resulted in her union with Zeus—with the forces of the astral body. Thus one who as a human being is already different, unites with what has come over from the Moon evolution, and from this union comes the man of today, who has his macrocosmic counterpart in the younger Dionysos, the son of Zeus and Semele. What further are we told about this younger Dionysos? Surely if he is the macrocosmic counterpart of our intellectual ego-forces, then he must be the intelligence which spans the Earth, which is outspread in the widths of space. If Greek feeling is to be in accordance with the truth, it will have to think of the younger Dionysos, the macrocosmic counterpart of our intellectual ego, as the intelligence which encircles the Earth; it will have to think that there moves a being outside in space who is like intelligence passing from land to land! And, wonderfully enough, we do find in Greek mythology the splendid legend of the second Dionysos who travelled from Europe to far-distant India, everywhere teaching men the arts of agriculture, the cultivation of the vine, and so on; we find how he then crossed into Arabia, returning again through Egypt. Every variety of intellectual civilisation stems from the journeys of the younger Dionysos; what we in our abstract dryas-dust way call the spread of intellectual civilisation, the old Greek mythology called the journeys of the younger Dionysos, who taught men agriculture, taught them the cultivation of the vine, besides teaching them science, the art of writing and such things, during journeys which carried him all over the earth. The conceptions of the older and the younger Dionysos fit in wonderfully together; they are pictures of mankind advancing from its older, clairvoyant consciousness, with its macrocosmic counterpart in the older Dionysos, to the younger, intellectual consciousness which has a macrocosmic counterpart in the younger Dionysos. Let us once more turn to the thought which formed the starting point of this lecture, the idea that the ancient Greek gods were Atlantean men. ... The older Dionysos ... you will feel of him that—although the son of Persephone and Zeus has already taken Earth-elements into himself through the Titans, he still has a very close affinity with the gods of the Zeus hierarchy. He is the son of Zeus and Persephone, a super-sensible Being. This elder Dionysos from the very fact that he is still the son of Zeus as well as of Persephone—a super-sensible figure of the post-Atlantean epoch—is in his very nature allied with the Zeus hierarchy. Because of this, ancient Greek consciousness is clear, and the legend makes it clear, that the elder Dionysos, Dionysos Zagreus, like the other Greek gods, lived as a human being in Atlantis, walked the Earth as a man in Atlantis. But when you enter into the spirit of the saga of the younger Dionysos, who is already closely related to man, being born of a human mother, you see that the myth is aware that he is actually more closely akin to man than to the gods. Hence the legend relates what is in fact true, that the younger Dionysos was actually born in Greece in remote antiquity, and lived in a post-Atlantean fleshly body. Just as the forces of Zeus were once to be found in an Atlantean Zeus, in the same way what we recognise as the intellectual civilisation which is spread throughout the world, this mental macrocosmic counterpart of the personal intellectual ego, once lived as a man, as the younger Dionysos, in the post-Atlantean epoch, somewhere in Greek pre-historic times. This Dionysos the younger actually lived, he was one of the Greek Heroes. He grew up in Greece, and travelled to Asia, getting as far as India. This journey really did take place! And much of Indian civilisation—not the part which has survived from the teaching of the Holy Rishis, but another part—derives from the younger Dionysos. Then with his band of earthly creatures he journeyed to Arabia and Libya, and back again to Thrace. This prodigious pre-historic journey really took place. Thus a Dionysos figure who actually lived as a man, accompanied by a remarkable band of followers, described in mythology as sileni, fauns and other like beings, actually made the round journey to Arabia, Libya, Thrace and back again to Greece. When the time came for his death, he poured out his soul into the intellectual civilisation of mankind. Thus one is justified in asking: ‘Is Dionysos the younger alive today?’ Yes, my dear friends. Go where you will, look at what lives in the world as intellectual culture, consider the mental content of what is given to us by modern historians in such a hopelessly dry-as-dust form, and which is called the tradition of history or something equally fantastic—consider this in its concrete reality. Think of this concrete, macro-telluric element which surrounds the Earth like a spiritual sheath, which subsists from epoch to epoch, which is not only in every head, but which as an atmosphere of intellectual culture also envelops all men in their daily lives—therein lives Dionysos the younger! Whether you turn to the teaching of our universities, or to the intellectual training which is applied to technology, whether you look at the kind of thought which has come into the world and forms the mental atmosphere of the banking and financial system throughout the world, in all that there lives the soul of Dionysos the younger. Since the death of the personality of the younger Dionysos who made that great journey, his soul has gradually been poured out into the intellectual civilisation of the entire Earth.
|