The Festivals and Their Meaning I: Christmas: The Christmas Festival: A Token of the Victory of the Sun
24 Dec 1905, Berlin Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
In those remote ages—and this is contrary to what modern science teaches—certain constellation of Earth, Moon and Sun was in existence. It was not until then that the Sun assumed the significance it now has in the process of man's growth and life upon the Earth and of the other creatures belonging to the Earth—the plants and animals. |
The Festivals and Their Meaning I: Christmas: The Christmas Festival: A Token of the Victory of the Sun
24 Dec 1905, Berlin Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
How many people are there to-day who, as they walk through the streets at this season and see all the preparations made for the Christmas Festival, have any clear or profound idea of what it means? How seldom do we find evidence of any clear ideas of this Festival, and even when they exist, how far removed they are from the intentions of those who once inaugurated the great Festivals as tokens of what is eternal and imperishable in the world! A glance at the ‘Christmas Reflections’ as they are called, in the newspapers, is quite sufficient proof of this. Surely there can be nothing more dreary and at the same time more estranged from the subject than the thoughts sent out into the world on printed pages in this way. To-day we shall try to bring before our minds a kind of summary of the knowledge revealed to us by Spiritual Science. I do not, of course, mean any kind of pedantic summary; I mean a gathering-together of all that the Christmas Festival can bring home to our hearts if we regard Spiritual Science not as a dull, grey theory, not as an outer confession, not as a philosophy, but as a real and vital stream of life pulsating through and through us. The man of to-day confronts Nature around him as a stranger. He is far more of a stranger to Nature than he thinks, far more even than he was in the time of Goethe. Is there anyone who still feels the depth of words spoken by Goethe at the beginning of the Weimar period of his life? He addressed a Hymn, a kind of prayer to Nature with all her mysterious powers: “Nature!—we are surrounded and embraced by her; we cannot draw back from her, nor can we penetrate more deeply into her being. She lifts us unasked and unwarned into the gyrations of her dance and whirls us away until we fall exhausted from her arms ... All men are within her and she in all men ... We are obedient to her laws even when we would fain oppose them ... She (Nature) is all in all. She alone praises and she alone punishes—herself, Let her do with me what she will; she will not cherish hatred for her created work. It was not I who spoke of her, Nay, it was she who spoke it all, true and false. Hers is the blame for all things, hers is the credit ...” Verily, we are all Nature's children. And when we think we are least of all obedient to her, it may be that just then we are acting most strictly in accordance with the great laws which pervade the realm of Nature and stream into our own being. Again, there are so few who really feel the depth of other pregnant words of Goethe in which he tries to express the feeling of communion with the hidden forces common to Nature and to the human being. I refer to that passage in Faust where Goethe addresses Nature, not as the dead, lifeless being conceived of by materialistic thinkers of to-day, but as a living Spirit:
This was the mood of soul which Goethe's knowledge and feeling for Nature awakened in him and these words were an attempt to bring to life again a mood which filled men's hearts in an age when wisdom itself was still organically united by living ties to Nature. And it was as tokens of this ‘feeling at one’ with Nature and the universe that the great Festivals were inaugurated. The Festivals have become abstractions, matters of indifference to modern people. The word as a medium of strife and blasphemy often means more than the Word conceived as the power by which the world itself was created. Yet the alphabetical word ought to be the representative, the symbol of the Word Creative in Nature around us, in the great universe and within us too when self-knowledge awakens, and of which all mankind can be made conscious by those who truly understand the course of Nature. It was for this that the Festivals were instituted and with the knowledge we have gleaned from Spiritual Science we will try to understand what it was that the wise men of old set out to express in the Christmas Festival. Christmas is not a Festival of Christendom only. In ancient Egypt, in the regions we ourselves inhabit, and in Asia thousands and thousands of years before the Christian era we find that a Festival was celebrated on the days now dedicated to the celebration of the birth of Christ. Now what was the character of this Festival which since time immemorial has been celebrated all over the world on the same days of the year? Wonderful Fire Festivals in the northern and central regions of Europe in ancient times were celebrated among the Celts in Scandinavia, Scotland and England by their priests, the Druids. What were they celebrating? They were celebrating the time when winter draws to its close and spring begins. It is quite true that Christmas falls while it is still winter, but Nature is already heralding a victory which can be a token of hope in anticipation of the victory that will come in spring—a token of confidence, of hope, of faith—to use words which are connected in nearly every language with the Festival of Christmas. There is confidence that the Sun, again in the ascendant, will be victorious over the opposing powers of Nature. The days draw in and draw in, and this shortening of the days seems to us to be an expression of the dying, or rather of the falling asleep of the Nature-forces. The days grow shorter and shorter up to the time when we celebrate the Christmas Festival and when our forefathers also celebrated it, in another form. Then the days begin to draw out again and the light of the Sun celebrates its victory over the darkness. In our age of materialistic thinking this is an event to which we no longer give much consideration. In olden times it seemed to men in whom living feeling was united with wisdom, to be an expression of an experience of the Godhead Himself, the Godhead by Whom their lives were guided. The solstice was a personal experience of a higher being—as personal an experience as when some momentous event forces a man to come to a vital decision. And it was even more than this. The waxing and waning of the days was not only an expression of an event in the life of a higher Being, but a token of something greater still, of something momentous and unique. This brings us to the true meaning of Christmas as a Festival of the very highest order in cosmic and human life. In the days when genuine occult teaching was not disowned as it is today by materialistic thought but was the very wellspring of the life of the peoples, the Christmas Festival was a kind of memorial, a token of remembrance of a great happening on the Earth. At the hour of midnight the priests gathered around them their truest disciples, those who were the teachers of the people, and spoke to them of a great Mystery. (I am not telling you anything that has been cleverly thought out or discovered by a process of abstract deduction but was actually experienced in the Mysteries, in the secret Sanctuaries of those remote times). This Mystery was connected with the victory of the Sun over the darkness. There was a time on the Earth when the light triumphed over the darkness. And it happened thus: in that epoch, all physical, all bodily life on Earth had reached the stage of animality only. The highest kingdom upon the Earth had only reached a stage at which it was preparing to receive something higher. And then there came that great moment in evolution when the immortal, imperishable soul of man descended. Life had so far developed that the human body was able to receive into itself the imperishable soul. These ancestors of the human race stood higher in the scale of evolution than modern scientists believe, but the higher part of their being, the divine ‘spark’ was not yet within them. The divine spark descended from a higher planetary sphere to our Earth which was now to become the scene of its activity, the dwelling-place of the soul which henceforward can never be lost to us. We call these remote ancestors of humanity the Lemurian race. Then came the Atlantean race and the Atlantean race was followed by our own—the Aryan race. Into the bodies of the Lemurian race the human soul descended. This descent of the divine ‘Sons of the Spirit,’ this great moment in the evolution of mankind was celebrated by the sages of all times as the victory of the light over the darkness. Since then the human soul has been working in the body and bringing it to higher stages of development but not at all in the way that materialistic science imagines. At the time when the human soul was quickened by the Spirit, something happened in the universe, something that is one of the most decisive events in the evolution of mankind. In those remote ages—and this is contrary to what modern science teaches—certain constellation of Earth, Moon and Sun was in existence. It was not until then that the Sun assumed the significance it now has in the process of man's growth and life upon the Earth and of the other creatures belonging to the Earth—the plants and animals. Before that time, the beings on Earth were adapted to the conditions then obtaining upon the planetary body. Only those who are able to form a clear idea of the process of the development of the Earth and of mankind will understand the connection of Sun, Moon and Earth with the human being as he lives upon the Earth. There was a time when the Earth was still united with Sun and Moon, when Sun, Moon and Earth were still one body, The beings who dwelt upon this planet were different in appearance from those who inhabit the Earth to-day; they lived in forms which were suited to the conditions of existence as they were on the planetary body consisting of Sun, Moon and Earth. The form and essential being of everything that lives upon our Earth is determined by the fact that first the Sun and then, later, the Moon separated from the Earth. The forces and influences of these two heavenly bodies henceforward played down upon the Earth from outside. This is the basis of the mysterious connection of the Spirit of man with the Spirit of the universe, with the Logos in Whom Sun, Moon and Earth are all contained. In this Logos we live and move and have our being. Just as the Earth was born from a planetary body in which the Sun and Moon were also contained, so is man born of a Spirit, of a Soul which belongs alike to Sun, Moon and Earth. And so when a man looks up to the Sun, or to the Moon, he should not only see external bodies in the heavens, but in Sun, Moon and Earth he should see the bodies of Spiritual Beings. This truth is utterly lost to the materialism of the age. Those who do not see in Sun and Moon the bodies of Spiritual Beings cannot recognise the human body as the body of the Spirit. Just as truly as the heavenly bodies are the bodies of Spiritual Beings, so is the human body the bearer of the Spirit. And man is connected with these Spiritual Beings. Just as his body is separate from the forces of the Sun and Moon and yet contains forces which are active in the Sun and Moon, so the same spirituality which reigns in Sun and Moon is contained within his soul. Man has evolved on Earth into the being he is, and he is dependent upon the Sun as the heavenly body from which the Earth receives her light. And so in days of old, our forefathers felt themselves to be spiritual children of the great universe and they said: “We have become men through the Sun Spirit, through the Sun Spirit from Whom the Spirit within us proceeded. The victory of the Sun over the darkness commemorates the victory of the Sun when it shone down upon the Earth for the first time. The immortal soul has been victorious over the forces of the animal nature.” It was verily a victory of the Sun when, long, long ago, the immortal soul entered into the physical body and penetrated into the dark world of desires, impulses and passions. Darkness preceded the victory of the Sun and this darkness had followed a previous Sun Age. So it is with the human soul. The soul proceeds from the Divine but it must sink for a time into the darkness, in order, out of this darkness, to build up the vehicle for the human soul. By slow degrees the human soul itself built up the lower nature of man in order then to take up its abode in the dwelling-place of its own construction. You have a correct simile for the entry of the immortal soul of man into the human body if you imagine an architect devoting all his powers to the building of a house in which he then lives. But in those remote ages the soul could only work unconsciously on its dwelling-place. The descent is expressed by the darkness; the awakening to consciousness, the lighting-up of the conscious human soul is expressed in this simile as a victory of the Sun. And so to those who were still aware of man's living connection with the universe, the victory of the Sun signified the great moment when they had received the impulse which was all-essential for their earthly existence. And this great moment was perpetuated in the Christmas Festival. And now try to think of the course of human life in connection with the harmony of the universe. Man seems to become more and more akin to the great rhythms of Nature. If we think of all that encompasses the life of the soul, of the course of the Sun and everything that is connected with it, we are struck by something that closely concerns us, namely, the rhythm and the marvellous harmony in contrast to the chaos and lack of harmony in the human soul. We all know how rhythmically and with what regularity the Sun appears and disappears. And we can picture what a stupendous upheaval there would be in the universe if for a fraction of a second only the Sun were to be diverted from its course. It is only because of this inviolable harmony in the course of the Sun that our universe can exist at all, and it is upon this harmony that the rhythmic life-process of all beings depends. Think of the annual course of the Sun.—Picture to yourselves that it is the Sun which charms forth the plants in spring time and then think how difficult it is to make the violet or some other plant flower out of due season. Seed-time and harvest, everything, even the very life of animals is dependent upon the rhythmic course of the Sun. And in the being of man himself everything that is not connected with his feelings, his desires and his passions, or with his ordinary thinking, is rhythmic and harmonious. Think of the pulse, of the process of digestion and you will feel the mighty rhythm and marvel at the wisdom implicit in the whole of Nature. Compare with this the irregularity, the chaos of man's passions and desires, especially of his ideas and thoughts. Think of the regularity of your pulse, your breathing, and then of the irregularity, the erratic nature of your thinking, feeling and willing. With what wisdom the powers of life are governed where the prevailing rhythmic forces meet the challenge of the chaotic! And how greatly the rhythms of the human body are outraged by man's passions and cravings! Those who have studied anatomy know how marvellously the heart is constructed and regulated and how wonderfully it is able to stand the strain put upon it by the drinking of tea, coffee and spirits. There is wisdom in every part of the divine, rhythmic Nature to which our forefathers looked up with such veneration and the very soul of which is the Sun with its regular, rhythmic course. And as the wise men of old looked upwards to the Sun, they said to their disciples: ‘Thou art the image of what the soul born within thee has yet to become and what it will become.’ The divine cosmic Order was revealed in all its glory to the sages of old. And again, in the Christian religion we have the ‘Gloria in excelsis.’ The meaning of ‘gloria’ is revelation, not ‘glory’ in the sense of ‘honour.’ Therefore we should not say: ‘Glory (honour) to God in the highest,’ but rather: ‘To-day is the revelation of the Divine in the heavens!’ The birth of the Redeemer makes us aware of the ‘Glory’ streaming through the wide universe. In earlier times this cosmic harmony was placed as a great Ideal before those who were to be leaders among their fellow-men. Therefore in all ages and wherever there was consciousness of these things, men spoke of Sun Heroes. In the temples and sanctuaries of the Mysteries there were seven degrees of Initiation. I will speak of them as they were known in ancient Persia. The first stage is attained when a man's ordinary feeling and thinking is raised to a higher level, where knowledge of the Spirit is attained. Such a man received the name of ‘Raven.’ It is the ‘Ravens’ who inform the Initiates in the temples what is happening in the world outside. When medieval poetic wisdom desired to depict in the person of a great Ruler an Initiate who amid the treasures of wisdom contained in the Earth must await the great moment when newly revealed depths of Christianity rejuvenate mankind—when this poetic wisdom of the Middle Ages created the figure of Barbarossa, ravens were his heralds. The Old Testament, too, speaks of the ravens in the story of Elijah. Those who had reached the second stage of Initiation were known as ‘Occultists’; at the third stage they were ‘Warriors,’ at the fourth, ‘Lions.’ At the fifth stage of Initiation a man was called by the name of his own people: he was a ‘Persian,’ ‘Indian,’ or whatever it might be. For that man alone who had reached the fifth degree of Initiation was regarded as a true representative of his people. At the sixth stage a man was a ‘Sun Hero’ or one who ‘runs in the paths of the Sun.’ And at the seventh stage he was a ‘Father.’ Why was an Initiate of the sixth degree known as a Sun Hero? To reach this level on the ladder of spiritual knowledge a man must have developed an inner life in harmony with the divine rhythms pulsating through the cosmos. His life of feeling and of thinking must have rid itself of chaos, of all disharmony, and his inner life of soul must beat in perfect accord with the rhythm of the Sun in the heavens. Such was the demand made upon men at the sixth degree of Initiation. They were looked upon as holy men, as Ideals, and it was said that if a Sun Hero were to deviate from the divine path of this spiritual harmony, it would be as great a calamity as if the Sun were to deviate from its course. A man whose spiritual life had found a path as sure as that of the Sun in the heavens was called a ‘Sun Hero,’ and there were Sun Heroes among all the peoples. Our scholars know remarkably little about these things. They are aware that Sun myths are connected with the lives of all the great Founders of religions, but what they do not know is that at the Initiation Ceremony it was the custom for the leading figures to be made into Sun Heroes. It is not really so surprising that materialistic research should rediscover these things. Sun myths have been sought for and found in connection with Buddha and with the Christ. The Sun-Soul was the great example for the way in which a man's life must be ordered. How did the ancients conceive of the soul of a Sun Hero who had reached this inner harmony? They pictured to themselves that no longer did a single individual human soul live within him, but that forces of the cosmic Soul were streaming into him. This cosmic Soul was known in Greece as Chrestos, in the sublime wisdom of the East as Budhi. When a man no longer feels himself a single being, as the bearer of an individual soul, but experiences something of the universal Soul, he has created within himself an image of the union of the Sun-Soul with the human body and he has attained something of the very greatest significance in the evolution of mankind. If we think of these men with all their nobility of soul, we shall be able to some extent to visualise the future of the human race and the relation of the future to the ideal of mankind generally. As humanity is to-day, decisions are arrived at by individuals who amid quarrelling and strife finally reach a measure of unity in majority-resolutions. When such resolutions are still regarded as the ideal, this is evidence that men have not realised what truth really is. Where in us does truth exist? Truth lives in that realm of our being where we think logically. It would be nonsense to decide by a majority vote that 2 x 2 = 4, or that 3 x 4 = 12. When man has once realised what is true, millions may come and tell him it is not so, that it is this or it is that, but he will still have his own inner certainty. We have reached this point in the realm of scientific thinking, of thinking upon which human passions, impulses and instincts no longer impinge. Wherever passions and instincts mingle with thinking, men still find themselves involved in strife and dispute, in wild confusion, for the life of instincts and impulses is itself a seething chaos. When, however, impulses, instincts and passions have been purged and transmuted into what is known as Budhi or Chrestos, when they have developed to the level at which logical, dispassionate thinking stands to-day, then the ideal of the ancient wisdom, the ideal of Christianity, the ideal of Anthroposophy will be realised. It will then be as unnecessary to vote about what is held to be good, ideal and right as it is to vote about what has been recognised as logically right or logically wrong. This ideal can stand before the soul of every human being and then he has before him the ideal of the Sun Hero, the ideal to which every aspirant at the sixth stage of Initiation has attained. The German Mystics of the Middle Ages felt this and expressed it in the word ‘Vergöttung’—deification. This word existed in all the wisdom-religions, What does it signify? Let me try to express it in the following way.—There was a time when those whom we look upon to-day as the ruling Spirits of the universe also passed through a stage at which mankind as a whole now stands -the stage of chaos. These ruling Spirits have wrestled through to the divine heights from which their forces stream through the harmonies of the universe. The regularity with which the Sun moves through the seasons, the regularity manifested in the growth of plants and in the life of animals—this regularity was once chaos. Harmony has been attained at the cost of great travail. Humanity stands to-day within the same kind of chaos but out of the chaos there will arise a harmony modelled in the likeness of the harmony in the universe. When this thought takes root in our souls, not as a theory, not as a doctrine, but as living insight, then we shall understand what Christmas signifies in the light of anthroposophical teaching. If the glory, the revelation of the divine harmony in the heavenly heights is a real experience within us, and if we know that this harmony will one day resound from our own souls, then we can also feel what will be brought about in humanity itself by this harmony: peace among men of good-will. These are the two thoughts or, better, the two feelings which arise at Christmastide. When with this great vista of the divine ordering of the world, of the revelation, the glory of the heavens, we think of the future lying before mankind, we have a premonition even now of that harmony which in the future will reign in those who know that the more abundantly the harmony of the Cosmos fills the soul, the more peace and concord there will be upon the Earth. The great ideal of Peace stands there before us when at Christmas we contemplate the course of the Sun. And when we think about the victory of the Sun over the darkness during these days of Festival there is born in us an unshakable conviction which makes our own evolving soul akin to the harmony of the cosmos—light over the darkness had always been commemorated.1 And so Christianity is in harmony with all the great world-religions. When the Christmas bells ring out, they are a reminder to us that this Festival was celebrated all over the world, wherever human beings knew what it signified, wherever they understood the great truth that the soul of man is involved in a process of development and progress on this Earth, wherever in the truest sense man strove to reach self-knowledge. We have been speaking to-day, not of an undefined, abstract feeling for Nature but of a feeling that is full of life and spirituality. And if we think of what has been said in connection with Goethe's words: “Nature! we are surrounded and embraced by thee ...” it is quite obvious that we are not speaking here in any materialistic sense, but that we see in Nature the outward expression, the countenance of the Divine Spirit of the Cosmos. Just as the physical is born out of the physical, so are the soul and the Spirit born out of the Divine Soul and the Divine Spirit. The body is connected with purely material forces and the soul and Spirit with forces akin to their own nature. The great Festivals exist as tokens that these things must be understood in their connection with the whole universe; our powers of thinking must be used in such a way that we realise our oneness with the whole universe. When this insight lives within us, the Festivals will change their present character and become living realities in our hearts and souls. They will be points of focus in the year uniting us with the all-pervading Spirit of the universe. Throughout the year we fulfil the common tasks and duties of daily life, and at these times of Festival we turn our attention to the links which bind us with eternity. And although daily life is fraught with many a struggle, at these times a feeling awakens within us that above all the strife and turmoil there is peace and harmony. Festivals are the commemoration of great Ideals, and Christmas is the birth feast of the very greatest Ideal before mankind, of that Ideal which man must strain every nerve to attain if he is to fulfil his mission. The birth festival of all that man can feel, perceive and will—such is Christmas when it is truly understood. The aim of Spiritual Science is to stimulate a true and deep understanding of the Christmas Festival. We do not want to promulgate a dogma or a doctrine, or a philosophy. Our aim is that everything we say and teach, everything that is contained in our writings, in our science, shall pass over into life itself. When in all that pertains to his daily life man applies spiritual wisdom, life will be filled with it and from all pulpits, far and wide, godlike wisdom, the living wisdom of the Spirit will resound in the words that are spoken to the ‘faithful.’ It will then be unnecessary to utter the actual words ‘Spiritual Science’ at all. When in Courts of Law the deeds of human beings are viewed with the eyes of spiritual perception, when at the bed of sickness the doctor spiritually perceives and spiritually heals, when in the schools the teacher brings spiritual knowledge to the growing child, when in the very streets men think and feel and act spiritually, then we shall have reached our Ideal, for Spiritual Science will have become common knowledge. Then too there will be a spiritual understanding of the great turning-points of the year and the everyday experiences of man will be truly linked with the spiritual world. The Immortal and the Eternal, the spiritual Sun will flood the soul with light at the great Festivals which will remind man of the divine Self within him. The divine Self, in essence like the Sun, and radiant with light, will prevail over darkness and chaos and will give to his soul a peace by which all the strife, all the war and all the discord in the world will be quelled.
|
235. Karmic Relationships I: Lecture VII
08 Mar 1924, Dornach Translated by George Adams, Mabel Cotterell, Charles Davy, Dorothy S. Osmond |
---|
I took the book from the shelves of the Library and found the passage—I knew it and found it at once—where Dühring argues that it is impossible for anyone with genuine knowledge of the material facts of the world to speak of a return of things, a return of constellations which once were there. Dühring tried to disprove any such possibility. At the side of the passage in question was a word frequently written by Nietzsche in the margin of a book when he was using it to formulate a counter-idea. |
235. Karmic Relationships I: Lecture VII
08 Mar 1924, Dornach Translated by George Adams, Mabel Cotterell, Charles Davy, Dorothy S. Osmond |
---|
In the last lecture I spoke of how the forces of karma take shape, and today I want to lay the foundations for acquiring an understanding of karma through studying examples of individual destinies. Such destinies can only be illustrations, but if we take our start from particular examples we shall begin to perceive how karma works in human life. It works, of course, in as many different ways as there are human beings on the earth, for the configuration of karma is entirely individual. And so whenever we turn our attention to a particular case, it must be regarded merely as an example. Today I shall bring forward examples I have myself investigated and where the course of karma has become clear to me. It is of course a hazardous undertaking to speak of individual karmic connections, no matter how remote the examples may be, for in referring to karma it has become customary to use expressions of everyday language such as: “This is caused by so-and-so; this or that blow of destiny must be due to such and such a cause, how the man came to deserve it” ... and so forth. But karma is by no means as simple as that, and a great deal of utterly trivial talk goes on, particularly on this subject! Today we will consider certain examples of the working of karma, remote though they may be from our immediate life. We will embark upon the hazardous undertaking of speaking about the karma of individuals—as far as my investigations make this possible. I am therefore giving you examples which are to be taken as such. I want to speak, first, of a well-known aestheticist and philosopher, Friedrich Theodor Vischer. I have often alluded to him in lectures, but today I will bring into relief certain characteristic features of his life and personality which can provide the basis for a study of his karma. Friedrich Theodor Vischer received his education at the time when German idealistic philosophy—particularly Hegelian thought—was in its heyday. Friedrich Theodor Vischer, a young man pursuing his studies among people whose minds were steeped in the Hegelian mode of thinking, adopted it himself. The absorption in transcendental thoughts that is characteristic of Hegel strongly appealed to Vischer. It was clear to him that, as Hegel asserts, thought is the Divine Essence of the universe, and that when we, as human beings, think, when we live in thoughts, we are living in the Divine Substance. Friedrich Theodor Vischer was steeped in Hegelian philosophy. But he was a person who displayed in a very marked way the traits and characteristics of the folk from which he sprang. He had all the traits of a typical Swabian: he was obstinate, dogmatic, disputatious, exceedingly independent; his manner was abrupt, off-hand. He also had very striking personal peculiarities. To take his outward appearance first, he had beautiful blue eyes and a reddish-brown beard, which in spite of its scrubbiness he wore with a certain aesthetic enthusiasm! I say “aesthetic enthusiasm” because in his writings he minces no words about men who wear no beards, calling them “beardless monkey-faces”! As you see, his language is anything but restrained; all his remarks come out with the abrupt, off-handed assurance of a typical Swabian. He was a man of medium height, not stout, in fact rather slight in build, but he walked the streets holding his arms as if he were forcing a way for himself with his elbows—which is an exact picture of what he did in a spiritual sense! So much for his outward appearance. He had a passionately independent nature and would say just what he pleased, without any restraint whatever. It happened one day that he had been slandered by “friends” in the Stuttgart Council—such things are not unusual among friends!—and he was severely reprimanded by the Council. It chanced that on the very same day a little son was born to him—the Robert Vischer who also made a name for himself as an aestheticist—and the father announced the event in the lecture-hall with the words: “Gentlemen, today I have been given a big Wischer (wigging) and a little Vischer!” It was characteristic of him to speak very radically about things as he found them. For example, he wrote an amusing article entitled: “On the Foot Pest in Trains.” It enraged him to see people sitting in a railway carriage with their feet up on the opposite seat. He simply could not endure it and his article on the subject is really enchanting. What he wrote in his book on fashions, [Mode und Zynismus. Stuttgart, 1878.] about the ill-breeding and lack of adequate clothing at dances and other entertainments, had better not be mentioned here. To put it briefly, he was a very original and forceful personality! A friend of mine once paid him a visit, knocking politely at the door. I do not know whether it is a custom in Swabia, but Vischer did not say “Come in,” or what is usually said on such occasions. He yelled out “Glei”—meaning that he would be ready immediately. While still comparatively young, Vischer embarked on a weighty task, namely that of writing a work on aesthetics according to the principles of Hegelian philosophy. These five volumes are a truly remarkable achievement. You will find in them the strict division into paragraphs which was habitual with Hegel, and the characteristic definitions. If I were to read a passage to you, you would all yawn, for it is written in the anything but popular style of Hegel, all in abrupt definitions, such as: The Beautiful is the appearance of the Idea in material form. The Sublime is the appearance of the Idea in material form, but the Idea predominates over the material form. The Comic is the appearance of the Idea in material form, but the material form predominates over the Idea ... and so on and so forth. These statements are certainly not without interest, but the book goes a great deal further. As well as the abrupt definitions, you have what is called the “small print,” and most people when they are reading the book leave out the large print and read only the small—which as a matter of fact contains some of the very cleverest writing on aesthetics that is anywhere to be found. There is no pedantry, no Hegelian dialectic here; it is Vischer, the true Swabian, with all his meticulousness and at the same time his fine and delicate feeling for the beautiful, the great and the sublime. Here, too, you find Nature and her processes described in a way that defies comparison, with an exemplary freedom of style. Vischer worked at the book for many years, bringing it to its end with unfaltering consistency. At the time when this work appeared,. Hegelianism was still in vogue and appreciation was widespread. Needless to say, there were opponents, too, but on the whole the book was widely admired. In course of time, however, a vigorous opponent appeared on the scenes, a ruthless critic who pulled the book to pieces until not a shred of good was left; everything was criticised in a really masterly style. And this critic was none other than Friedrich Theodor Vischer himself in his later years! There is an extraordinary charm about this critique of himself in his Kritische Gangen (Paths of Criticism). As aestheticist, philosopher and man of letters, Vischer published a wealth of material in Kritische Gangen, and subsequently in the fine collection of essays entitled Altes und Neues (Old and New). While still a student he wrote lyrics in an ironic vein. In spite of the great admiration I have always had for Vischer, I could never help being of opinion that the productions of his student days were not even student-like, but sheer philistinism. And this trait came out in him again in his seventies, when he wrote a collection of poems under the pseudonym “Schartenmayer.” Here there is philistinism par excellence! He was an out-and-out philistine in regard to Goethe's Faust. Part One ... well, he admitted there was something good in it, but as for Part Two—he considered it a product of senility, so many fragments patched together. He maintained that it ought to have been quite different, and not only did he write his Faust, der Tragodie dritter Teil, in which he satirises Goethe's Part Two, but he actually drew up a plan of just how Goethe ought to have written Faust. That is philistinism and no mistake! It is almost on a par with what du Bois-Reymond, the eminent scientist, said in his lecture “Goethe, nothing but Goethe.” He said: “Faust is a failure. It would have been all right if Faust had not engaged in such tomfoolery as the invocation of spirits or the calling up of the Earth-Spirit, but had simply and straightforwardly invented an electrical machine or an air pump and restored to Gretchen her good name ... ” And there is exactly the same kind of philistinism in what Vischer says about Faust. Perhaps it would not be put like this in Wurttemburg, but in my homeland in Austria we should say that he gave Goethe's Faust a good “Swabian thrashing”! Such expressions differ slightly in meaning, of course, according to the districts where they are used. It is these traits that are significant in Vischer. They really make up his personality. One might also, of course, give details of his life, but I do not propose to do that. My aim has been to give you a picture of his personality and with this as a foundation we can proceed to a study of his karma. Today I wanted simply to give you the material for this study. A second personality of whose karma I want to speak, is Franz Schubert, the composer. As I said, it is a daring venture to give particular examples in this way, but it is right that they should be given and today I shall lay the foundations. Here too, I shall select the features that will be needed when we come to speak of Schubert's karma. Practically all his life he was poor. Some time after his death, however, many persons claiming to have been not only his acquaintances but his “friends” were to be found in Vienna! A whole crowd of people, according to themselves, had wanted to lend him money, spoke of him affectionately as “little Franz” and the like. But during his lifetime it had been a very different story! Schubert had, however, found one real friend. This friend, Baron von Spaun, was an extraordinarily nobleminded man. He had cared for Schubert with great tenderness from the latter's earliest youth, when they were schoolfellows, and he continued to do so in later years. In regard to karma it seems to me particularly significant—as we shall find when we come to consider the working of karma—that Spaun was in a profession quite alien to his character. He was a highly cultured man, a lover of art in every form, and a close friend not only of Schubert but also of Moritz von Schwind. He was deeply sensitive to everything in the way of art. Many strange things happen in Austria—as you know, Grillparzer was a clerk in the fiscal service—and Spaun too, who had not the slightest taste for it, spent his whole life in Treasury offices. He was an official engaged in administering finance, dealing with figures all the time. When he reached a certain age he was appointed Director of Lotteries! He had charge of lotteries in Austria—a task that was most distasteful to him. But now just think what it is that a Director of Lotteries has to control. He has, so to speak, to deal at a high level with the passions, the hopes, the blighted expectations, the disappointments, the dreams and superstitions of countless human beings. Just think of what has to be taken into account by a Director of Lotteries—a Chief Director at that. True, you may go into his office and come out again without noticing anything very striking. But the reality is there nevertheless, and those who take the world and its affairs in earnest must certainly reckon with such things. This man, who had no part whatever in the superstitions, the disappointments, the longings, the hopes, with which he had to deal—this man was the intimate friend of Schubert, deeply and intensely concerned for his material as well as his spiritual well-being. One can often be astounded, outwardly speaking, at what is possible in the world! There is a biography of Schubert in which it is said that he looked rather like a negro. There is not a grain of truth in it. He actually had a pleasing, attractive face. What is true, however, is that he was poor. More often than not, even his supper, which he was in the habit of taking in Spaun's company, was paid for with infinite tact by the latter. Schubert had not enough money even to hire a piano for his own use. In outward demeanour—Spaun gives a very faithful picture here—Schubert was grave and reserved, almost phlegmatic. But an inner, volcanic fire could at times burst from him in a most surprising way. A very interesting fact is that the most beautiful motifs in Schubert's music were generally written down in the early morning; as soon as he had wakened from sleep he would sit down and commit his most beautiful motifs to paper. At such times Spaun was often with him, for as is customary among the intellectuals of Vienna, both Schubert and Spaun liked a good drink of an evening, and the hour was apt to get so late that Schubert, who lived some distance away, could not be allowed to go home but would spend the night on some makeshift bed at his friend's house. On such occasions Spaun was often an actual witness of how Schubert, on rising in the morning, would write down his beautiful motifs, as though they came straight out of sleep. The rather calm and peaceful exterior did not betray the presence of the volcanic fire lying hidden in the depths of the soul. But it was there, and it is precisely this aspect of Schubert's personality that I must describe to you as a basis for the study of his karma. Let me tell you what happened on one occasion. Schubert had been to the Opera. He heard Gluck's Iphigenia and was enraptured by it. He expressed his enthusiasm to his friend Spaun during and after the performance in impassioned words, but at the same time with restraint. His emotions were delicate and tender, not violent. (I am selecting the particular traits we shall need for our study.) The moment Schubert heard Gluck's Iphigenia, he recognised it as a masterpiece of musical art. He was enchanted with the singer Milder; and Vogl's singing so enraptured him that he said his one wish was to be introduced to him in order that he might pay homage at his feet. When the performance was over, Schubert and Spaun went to the so-called Bargerstubi (Civic Club Room) in Vienna. I think they were accompanied by a third person whose name I have not in mind at the moment. They sat there quietly, although every now and again they spoke enthusiastically about their experience at the Opera. Sitting with others at a neighbouring table was a University professor well known in this circle. As he listened to the expressions of enthusiasm his face began to flush and became redder and redder. Then he began to mutter to himself, and when the muttering had gone on for a time without being commented on by the others, he fell into a rage and shouted across the table: “Iphigenia!—it isn't real music at all; it's trash. As for Milder, she hasn't an idea of how to sing, let alone bring off runs or trills! And Vogl—why he lumbers about the stage like an elephant!” And now Schubert was simply not to be restrained! At any minute there was danger of a serious hand-to-hand scuffle. Schubert, who at other times was calm and composed, let loose his volcanic nature in full force and it was as much as the others could do to quiet him. It is important for the life we are studying that here we have a man whose closest friend is a Treasury official, actually a Director of Lotteries, and that the two are led together by karma. Schubert's poverty is important in connection with his karma, because in these circumstances there was little opportunity for his anger to be roused in this way. Poverty restricted his social intercourse, and it was by no means often that he could have such a neighbour at table, or give vent to his volcanic nature. If we can picture what was really happening on that occasion, and if we remember the characteristics of the people from whom Schubert sprang, we can ask ourselves the following question. (Negative supposition is of course meaningless in the long run, but it does sometimes help to make things clear.) We can ask ourselves: If the conditions had been different (of course they couldn't have been, only, as I say, the question can make for clarification)—if the conditions had been different, if Schubert had had no opportunity of giving expression to the musical talent within him, if he had not found a devoted friend in Spaun, might he not have become a mere brawler in some lower station in life? What expressed itself like a volcano that evening in the club room, was it not a fundamental trait in Schubert's character? Human life defies explanation until we can answer the question: How does the metamorphosis come about whereby in a certain life a man does not, so to say, live out his pugnacity but becomes an exquisite musician, the pugnacity being transformed into subtle and delicate musical phantasy? It sounds paradoxical and grotesque, but for all that it is a question which, if we consider life in its wider range, must needs be asked, for it is only when we study such things that the deeper problems of karma really come into view. The third personality of whom I want to speak is Eugen Dühring, a man much hated, but also—by a small circle—greatly loved. My investigations into karma have led me to occupy myself with this individual, too, and as before I will give you, first of all, the biographical material. Eugen Dühring was a man of extraordinary gifts. In his youth he studied a whole number of subjects, particularly from the aspect of mathematics, including branches of knowledge such as political economy, philosophy, mechanics, physics and so on. He gained his doctorate with an interesting treatise, and then in a book, long since out of print, followed up the same theme with great clarity and forcefulness. I will tell you a little about it. The subject is almost as difficult as the Theory of Relativity, but, after all, people have been talking about the Theory of Relativity for a long time now and, without understanding a single word, have considered, and still do consider it, quite wonderful. Difficult as the subject is, I want to tell you, in a way that will perhaps be comprehensible, something about the thoughts contained in this earliest work of Dühring. The theme is as follows.—People generally picture to themselves: Out there is space, and it is infinite. Space is filled with matter. Matter is composed of minute particles, infinite in number. An infinite number of tiny particles have conglomerated into a ball in universal space, have in some way crystallised together, and the like. Then there is time, infinite time. The world has never had a beginning; neither can one say that it will have an end. These vague, indefinite concepts of infinity were repellent to the young Dühring and he spoke with great perspicacity when he said that all this talk about infinity is devoid of real meaning, that even if one has to speak of myriads and myriads of world-atoms, or world-molecules, there must nevertheless be a definite, calculable number. However vast universal space is conceived to be, its magnitude must be capable of computation; so too, the stretch of universal time. Dühring expounded this theme with great clarity. There is something psychological behind this. Dühring's one aim was clarity of thought, and there is no clear thinking at all in these notions of infinity. He went on to apply his argument in other domains, for example to the so-called “negative quantities.” Positive quantities (e.g. when something is possessed) are distinguished from negative quantities by writing a minus sign before the latter. Thus here you have 0 (zero), in one direction plus 1, and in the other direction minus 1, and so on. Dühring maintains that all this talk about minus quantities is absolute nonsense. What does a “negative quantity,” a “minus number” mean? He says: If I have 5 and take away 1, then I have 4; if I have 5 and take away 2, then I have 3; if I have 5 and take away 4, then I have 1; and if I have 5 and take away 5, then I have 0. The advocates of negative quantities say: If I have 5 and take away 6, then I have minus 1; if I have 5 and take away 7, then I have minus 2. Dühring maintains that there is no clarity of thinking here. What does “minus 1” mean? It means: I am supposed to take 6 from 5; but then I have I too little. What does “minus 2” mean? I am supposed to take 7 from 5; but then I have 2 too little. What does “minus 3” mean? I am supposed to take 8 from 5; but then I have 3 too little. There is no difference between the negative numbers, as numbers, and the positive numbers. The negative numbers mean only that when I have to subtract, I have too little by a particular amount. And Dühring went on to apply the same principle to mathematical concepts of many kinds. I know how deeply I was impressed by this as a young man, for Dühring brought real clarity of thought to bear upon these things. He displayed the same astute discernment in the fields of national economy and the history of philosophy, and became a lecturer at the University of Berlin. His audiences were very large and he lectured on a variety of subjects: national economy, philosophy, mathematics. It so happened that a prize was offered by the Academy of Science at Göttingen for the best book on the history of mechanics. It is usual in such competitions for the essays to be sent in anonymously. The competitor chooses a motto, his name is contained inside a closed envelope with the motto written outside, so that the adjudicators are unaware of the author's identity. The Göttingen Academy of Science awarded the prize to Eugen Dühring's History of Mechanics and wrote him a most appreciative letter. Therefore Dühring was not only recognised by his own circle of listeners as an excellent lecturer, but now gained the recognition of a most eminently learned body. Along with all the talents which will be evident to you from what I have been saying, this same Dühring had a really malicious tongue—one cannot call it anything else. There was something of the malicious critic about him in regard to everything in the world. As time went on he exercised less and less restraint in this respect; and when such an eminently learned body as the Göttingen Academy of Science awarded him the prize, it acted like a sting upon him. It was quite in the natural course of things, but nevertheless it stung. And then we see two qualities beginning to be combined in him: an intensely strong sense of justice—which he undoubtedly possessed—and on the other hand an extraordinary propensity for abuse. Just at the time when he was stung into abuse and sarcasm, Dühring had the misfortune to lose his sight. In spite of total blindness, however, he continued to lecture in Berlin. He went on with his work as an author, and was always able, up to a point, of course, to look after his affairs himself. About this time a truly tragic destiny in the academic world during the 19th century came to his knowledge—the destiny of Julius Robert Mayer, who was actually the discoverer of the heat-equivalent in mechanics and who, as can be stated with all certainty, had been shut up in an asylum through no fault of his own, put into a strait-jacket and treated shamefully by his family, his colleagues and his “friends.” It was at this time that Dühring wrote his book, Julius Robert Mayer, the Galileo of the 19th Century. And it was in truth a kind of Galileo-destiny that befell Julius Robert Mayer. Dühring wrote with an extraordinarily good knowledge of the facts and with a really penetrating sense of justice, but he lashed out as with a rail in regard to the injuries that had been inflicted. His tongue simply ran away with him—as, for example, when he heard and, read about the erection of the well-known statue of Mayer at Heilbronn, and of the unveiling ceremony. “This puppet standing in the market square at Heilbronn is a final insult offered to the Galileo of the 19th century. The great man sits there with his legs crossed. But to portray him truly, in the frame of mind in which he would most probably be, he would have to be looking at the orator and at all the good friends below who erected this memorial, not sitting with his legs crossed but beating his breast in horror.” Having suffered much at the hands of newspapers, Dühring also became a violent anti-Semite. Here too he was ruthlessly consistent. For example, he wrote the pamphlet entitled Die Ueberschätzung Lessings und dessen Anwaltschaft für die Juden, in which murderous abuse is hurled at Lessing. It is this trait in Dühring that is responsible for his particular way of expounding literature. If you want one day to give yourselves the treat of reading something about German literature that you will find nowhere else, that is totally different from other treatises on the subject, then take Dühring's two volumes entitled Literaturgrössen (Great Men of Letters). There you will find his strictly mathematical way of thinking and his astute perspicacity, applied to literature. In order, presumably, to make it plain how his way of thinking differs from that of others, he sees fit to rechristen the great figures of the German spiritual life. He speaks, in one chapter, of “Kothe” and “Schillerer,” meaning Goethe and Schiller. Duhring writes “Kothe” and “Schillerer” and adheres to this throughout. The nomenclature he invents is often grotesque. “Intellectuaille” (connected with “canaille”) is how he always refers to people we call intellectualistic. The “Intellectuaille”—the Intellectuals. He uses similar expressions all the time. But let me assure you of this: a great deal in Dühring's writings is extraordinarily interesting. I once had the following experience. When I was still on friendly terms with Frau Elizabeth Forster-Nietzsche and was working on unpublished writings of Nietzsche, there came into my hands the material dealing with the “Eternal Recurrence”, now long since printed. [Thus Spake Zarathustra, Part III.] Nietzsche's manuscripts are not very easy reading, but I came across a passage where I said to myself: This “Eternal Recurrence” has some definite source. And so I went over from the Archives, where Nietzsche's note-books were kept, to the Library, and looked up Dühring's Wirklichkeitsphilosophie (Philosophy of Reality), where, as I thought, I was quickly able to find this idea of “Eternal Recurrence”. I took the book from the shelves of the Library and found the passage—I knew it and found it at once—where Dühring argues that it is impossible for anyone with genuine knowledge of the material facts of the world to speak of a return of things, a return of constellations which once were there. Dühring tried to disprove any such possibility. At the side of the passage in question was a word frequently written by Nietzsche in the margin of a book when he was using it to formulate a counter-idea. It was the word: “Ass”! The familiar epithet was written in the margin of this particular page. In point of fact we can find in Dühring's writings a great deal that passed over, ingeniously, into Nietzsche's ideas. In saying this I hold nothing against Nietzsche. I am simply stating the facts as they are. In respect of karma, the most striking thing about Dühring is that he was really able to think only mathematically. In philosophy, in political economy, in mathematics itself, he thinks mathematically, with mathematical precision and clarity. In natural science, too, he thinks with clarity but, again, in terms of mathematics. He is not a materialist, he is a mechanistic thinker. He conceives the world as mechanism. And moreover he had the courage to carry sincere convictions to their ultimate conclusions. For truth to tell, anyone who thinks as he did cannot write about Goethe and Schiller in any other way—leaving aside the abuse and taking only the essential substance of what is said. So much for the fundamental trend of Dühring's thought. Add to this the blindness while he was still young, and the fact that he suffered no little personal injustice. He lost his post as lecturer at the University of Berlin. Well ... there were reasons! For example, in the second edition of his History of Mechanics he cast all restraint aside. The first edition had been quite tame in its treatment of the great figures in the field of mechanics, so tame that someone said he had written in a way which he thought would make it possible for a learned body to award him a prize. But in the second edition he no longer held himself in check; he let himself go and fairly filled in the gaps! Someone remarked—and Dühring often repeated it—that the Göttingen Academy had awarded a prize to the claws without recognising the lion behind the claws! But when the second edition appeared the lion had certainly come into the open! In this second edition there were in truth some astounding passages, for example in connection with Julius Robert Mayer and his Galileo-destiny in the 19th century. On one occasion when Dühring was in a towering rage about this, he called a man he considered to be a plagiarist of Mayer—namely Hermann Helmholtz—so much “academic scaffolding,” “wooden scaffolding.” Later on he enlarged upon this theme. He edited a periodical Der Personalist, where everything had a strongly personal colouring. Here, for example, Dühring enlarges upon the reference to Helmholtz. He no longer speaks about wooden scaffolding, but when the postmortem examination had revealed the presence of water in Helmholtz's brain, Dühring said that the empty-headedness had been quite obvious while the man was still alive and that there was no need to wait for confirmation until after his death! Refinement was certainly not one of Dühring's qualities. One cannot exactly say that he raged like a washerwoman. His way of abusing was not commonplace; neither was there real genius in it. It was something quite unique. And now take all these factors together: the blindness, the mechanistic bent of mind, the persecution he certainly suffered—for the dismissal from the University was not altogether free from injustice, and indeed countless injustices were done to him during his life ... All these things are connections of destiny which become really interesting only when we study them in the light of karma. I have now given you a picture of these three personalities: Friedrich Theodor Vischer, the composer Schubert, and Eugen Dühring. Having outlined the biographical material today, I will speak tomorrow of the karmic connections. |
199. Spiritual Science as a Foundation for Social Forms: Lecture XV
10 Sep 1920, Dornach Translated by Maria St. Goar |
---|
Likewise, these individuals who could read the course of the stars said to themselves, “This or that constellation of the stars signifies to us one or the other intention on the part of those divine spiritual beings who guide and direct everything we may call human destiny.” |
199. Spiritual Science as a Foundation for Social Forms: Lecture XV
10 Sep 1920, Dornach Translated by Maria St. Goar |
---|
If we make a survey of what takes place in the civilized world today, of what is present in it, we actually find—indeed, we may say this after the many explanations which have already been given—that civilization is increasingly falling into ruin. If we understand what spiritual science can tell us about the secrets of the universe, we must realize quite clearly that everything that takes place outside in the physical world has its source in the spiritual world. The causes for what takes place at any time in the historical development of mankind also lie in the spiritual world. Another truth, which cannot be called to mind too frequently, is that in the present moment of time, humanity's condition requires each individual to contribute something toward the reconstruction of culture from his own inner being. We no longer live in an age in which it suffices to believe that the gods will help. In the present time, the gods do not count on human beings recognizing them and their intentions, and much that a short time ago was not yet left to mankind is left to men's decisions today. Such a truth must be grasped in all its gravity, and basically by each one individually. To do this it will be necessary, above all, to understand a number of things that we have outgrown. Gradually, in the course of the materialistic age, one might say that the human being has reached the point of grasping everything from a certain absolute standpoint, a standpoint, moreover, that differs according to the human being's age. When a person is twenty-five years old today, he feels called upon to judge everything. He believes that it is possible to have a final opinion about everything without undergoing any kind of development. Perhaps when he reaches the age of fifty, he may Look down with a certain sense of superiority upon his faculty of judgment twenty-five years ago. At age twenty-five, however, he will in no way feel drawn as a result of his upbringing to seek and reckon with the more mature judgment of a man of fifty. Among the causes underlying our present chaos, the one just outlined is by no means the least important; instead, it is one of the most significant, though admittedly one that had to exercise its influence upon the whole evolution of mankind. Only by man's feeling completely emancipated in a certain sense from the whole world context; by adopting an absolute standpoint not only personally in the life between birth and death, but at any given moment of this life; by assuming the standpoint that he is able to judge everything in a sovereign manner; only because this illusion was added to the many other illusions of life—and in the merely physical world everything is in a sense illusion—the course of human development will gradually lead the single human being toward freedom. We should bear in mind, however, the great difference between our present epoch, which sets out from this standpoint, and the past epochs in which entirely different life impulses lay at the foundation of human existence. We must pay heed to the life impulses of former times, which in turn are intended to become those of the future, to which all efforts in the present should be directed again. Indeed, such earlier life impulses must be observed. They only disappeared slowly and gradually in the course of human evolution, and we underestimate the whole tempo of modern spiritual development if we do not perceive the speed with which, in a few centuries, materialistic impulses have melted away a tremendous amount of the spirituality that once existed. In order to gain some starting points for a real study of the present, which we shall pursue tomorrow, let's turn our minds back to, say, the best period of ancient Egyptian life. Naturally, in the life of ancient Egypt or ancient Chaldea, there certainly existed social institutions in the outer world as well. These social structures were inaugurated and implemented by certain human beings. However, these individuals did not make judgments by pursuing thoughts in their wise heads on how to come up with the best social arrangements, or by following their opinions on what might be right for the communal life of people. Instead, they turned to the initiation centers. In actual fact, the sage who was initiated into the mysteries of the universe in these centers was the actual leading advisor of the highest social rulers, who, depending on their rank and maturity, were in large part themselves initiates into the cosmic secrets. When one was supposed to make provisions concerning the affairs of the social order, one did not consult the clever human brain—in the literal sense of the word—but one consulted those who were capable of interpreting the heavenly signs. For one knew that when a stone falls to the ground this is connected with the forces of the earth; when it rains that has to do with the forces of the air—the atmosphere. If, on the other hand, human destinies should be fulfilled that are supposed to interact with each other, this has nothing to do with any natural laws that can be figured out in the above manner. It has to do with those laws that could be traced in the cosmos by means of what makes the course of the stars evident. So, the course of the stars was read in the same way we read the time of day from a clock. We do not say, “One hand of my clock is down here on the right, the other is on the left.” Rather, we say, “We know that this position indicates that the sun has set so many hours ago, and so forth.” Likewise, these individuals who could read the course of the stars said to themselves, “This or that constellation of the stars signifies to us one or the other intention on the part of those divine spiritual beings who guide and direct everything we may call human destiny.” One beheld the intentions of those accompanying spiritual beings of the cosmos by looking up to the course of the stars. One was clearly aware that not everything that man has to know reveals itself here on earth; indeed, the most important things he has to be aware of, the forces that work in his social life, reveal themselves in manifestations observable in the cosmos outside the earthly sphere. One knew that the concerns of humanity here on earth cannot be managed unless one investigates the intentions of the gods in the realm outside earth. Therefore, everything that was to be accomplished here within the social order was connected with the sphere outside the earth. Where do we find any inclination today to investigate these great signs visible in the cosmos outside the earth, when here or there the belief arises again that some reform movement should be introduced? A far more important symptom than materialism, than anything which has arisen in the form of natural scientific materialism, is the fact that man no longer consults the cosmos outside the earth in regard to his earthly concerns. One does not become spiritual by setting up theories concerning the human being or anything in the universe; one will only become spiritual if one understands how to connect humanity's earthly concerns with the cosmos outside the earth. In that case, however, one has to be convinced, above all, that the affairs of this world do not allow themselves to be arranged according to the judgments acquired by mere natural scientific education. Then, one has to be able to introduce into the whole civilizing education the capacity to connect the sphere transcending the earth with earthly concerns once more. Then, it was necessary, above all, to discern more clearly how this capacity was lost in the course of human evolution, and how we gradually arrived at the point of wanting to judge everything only from an earthly standpoint. Let us consider something that is now prevalent in the world, a component of social agitation. You have all heard of the effort appearing everywhere to introduce compulsory labor—to require a person to work by means of some social order based on the legal decrees of this social order—no longer to appeal merely to what obliges man to work, namely, hunger and other motivations, but in fact to establish compulsory labor legally. We see how, on one side, this compulsory labor is demanded by socialistic agitation. We note how, in Soviet Russia, this compulsory labor has already led to a downright rigid form, with human life taking on the aspect of life in the barracks. We also find that radical socialists enthusiastically uphold compulsory labor. We see also how the sleeping souls of the present receive news such as this, how government officials here or there have even determined to introduce compulsory labor. One reads this like any other news item, and does not pay it much attention. One rises in the morning as one usually does, eats breakfast, has lunch, goes into the country for the summer holidays, returns again and, in spite of the fact that the most important and fundamental events are taking place in the world, one behaves as one has always been accustomed to behave. Yet, mankind should not insist on clinging to old habits. Mankind should take seriously what it is that matters today, namely, having to relearn about all conditions of life. Even when we see that the demand for compulsory labor is being opposed, what are the viewpoints from which these matters are attacked? We have to admit that the opponents are as a rule not much brighter than those who advance these demands. For the most part, they will ask, “Well, can a person still find joy in his work?”—or something like that. All the reasons cited for and against the above are worth more or less the same, because they arise from the same judgments that are limited only to what takes place here between birth and death; they do not originate from a sufficient insight into life. When the spiritual scientist comes and says, “Go ahead and introduce compulsory labor, but in ten years you will have terrible results, for suicides will increase at an alarming rate,” people will view such a statement as fantasy. They will not recognize that this conclusion is derived from an inner knowledge of the relationships existing in the universe. They will not be willing to study spiritual science and to discover the basis from which one can find such a judgment justified. Instead, people will go on living as usual—some getting up in the morning, breakfasting and lunching, traveling into the country for the summer and more of the same, others sleeping away their time in some other manner, refusing to take these questions seriously. Still others will found clubs, social associations, women's associations, and so forth—things that are admittedly quite nice—but when such efforts are not connected to the actual cosmic order, they lead nowhere. Our age is much too conceited to abandon absolute standpoints which assume that, at any age, one definitely has a conclusive judgment about all things. During these days and in the last few weeks I explained the way in which the various branches of the threefold social organism have originated in the different territories of earth evolution. I said that, fundamentally speaking, all our spiritual life is only a transformation of what originated a long time ago in the orient. But when we look into what was described on numerous occasions in the past few weeks from one aspect, and investigate it in regard to the standpoints which I have indicated just now, we find that, insofar as it referred to human destiny, all this knowledge of the Orient was deciphered from the course of the stars, from what exists outside the earth, and the Greek concept of destiny was the last ramification of such extraterrestrial wisdom. Then came the knowledge arising from the Middle region. As we indicated, this was a more juristic knowledge; it was something that man drew more out of his own being. It was not linked with observations of the cosmos outside the earth. I told you that the higher-world outlook of the Occident has been permeated with a juristic element, how the events that run their course in humanity's development were placed under juristic concepts. Punishment is meted out by a cosmic judge just as the human judge hands down a penalty for some external misdeed. It was a juristic view, a juristic manner of conception, that permeated the entirely different form of the Oriental conceptions concerning the spiritual world. This view of the spiritual world was connected with the fact that in the initiation centers those who were found to be sufficiently mature were initiated into the nature of that which was sent down to earth from invisible realms by what was revealed in the visible. Then, the events that were to take place on earth were guided according to the intentions of initiation. Naturally, in the case of such a knowledge it is necessary to take into consideration more than the singular standpoint of any given age, by which one believes oneself able to make an absolute judgment on all sorts of matters. From the viewpoint of initiation, the whole evolution of man must be considered, also what the human being brings into earthly existence through birth, and what can reveal itself to him when, in earthly life, he beholds a revelation of the super-sensible existence. In recent times, something that was basically a science of the heavens has become permeated with a juristic element. This celestial science itself and its fate must be considered a little now. The sacred knowledge of the Orient was something that was cultivated in its purest form in the initiation centers perhaps 10,000 years ago in the Orient. Later on, although no longer in such pure form, it was cultivated in Egypt in a still relatively pure manner. Having become popularized in a certain sense, it was used by swindlers and conjurers on the streets of the later imperial Rome, although transformed into visible magic tricks. This is, after all, the course of world events; something that is sacred in one epoch can turn into the most unholy thing in a later age. While the highest Oriental knowledge belonged to the streets in the later imperial Roman time, juristic thinking was developing out of Romanism itself on the basis of the Tate Egyptianism, and subsequently dominated the world. In the ages that followed, but only slowly and gradually, what had once been brought down from the stars as human wisdom in the Orient grew dim and finally died out. For, even in the thirteenth century, Thomas Aquinas91 still said, “Human destiny, all of destiny occurring in the sublunar world, is guided by the Intelligences of the stars. It is, however, by no means something inevitable for man.” So this Catholic-Christian church father of the thirteenth century does not refer to stars, to planets, merely as physical planets; instead, he speaks of the Intelligences that dwell in these planets who are the actual rulers of what should be called human destiny. What had once arisen in the Orient was really still present in the twelfth, thirteenth, fourteenth centuries, although in its last ramifications, as an aspect of the Christian Catholic Church. It is simply a terrible misrepresentation of the present Catholic Church to withhold these matters from the faithful, so that the church can declare it a heresy, for example, to assume that the individual stars and planets are ensouled and permeated with spirit. By doing this, the Church not only denies Christianity; it even denies its last teachers who still had a more direct connection with the sources of the spiritual life than does the present age in any sense. Therefore, one must point out that it was not so very long ago that the conception was completely abandoned which still pictured the world as permeated with spirit. If people would teach the truth today concerning what still held sway in the spiritual life of the eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries; if, following preconceived opinions, they would not distort what prevailed in those times, then even this would still have a fructifying effect for a spiritualization of the present world-view. The materialism, the natural scientific materialism, or the materialism of the mystics or theosophists, particularly the materialism of the Catholic Church, could not exist. For what is contained in the dogmas of the Roman Catholic Church originated from the purest spiritual science; and this pure spiritual science beheld the spirit everywhere in the universe. All that was beheld as spirit in the universe by the eye of the soul has been discarded. The universe became pervaded with materialism. For that reason, naturally, nothing remains except words of faith. For example, behind the Trinity, the doctrine of the Father, Son and Holy Spirit, stand the most profound mysteries. On the other hand, there is nothing contained any longer in what is taught today as the dogma of the Trinity. On one side, there is the doctrine, the belief of the religious denominations, on the other side, natural science devoid of spirit. Neither can save humanity from the misery into which it has fallen. In order to render rescue possible, it is necessary that a sufficiently large number of people rouse themselves inwardly. For, particularly in the present epoch, the possibility exists in man's inner being to pick up those threads of a soul-spiritual kind which, if their power is inwardly experienced in the proper way, lead to an understanding of what can be gathered from spiritual science for an illumination of the life of nature as well as the social life. One should not wish to retain at all costs the bad habits of one's inner life, however they have developed during the past few centuries. These bad habits are based on the opinion that if one can keep quiet and be passive, the gods will eventually enter into one, reveal everything within, and mystical depth will be illuminated by an inner light, and so forth. The present age is not suited for that. It demands an inner activity of soul and spirit from the human being; it demands that man turn and look at what is trying to reveal itself within. Then, he will find under all circumstances what wishes to reveal itself within, but he must be willing to unfold such inner spiritual activity. One must not believe, however, that much can be gained by some inner pseudomystical doings; above all else, one has to trace the spirit in the external things of the world. I have called your attention to what happened, for example, in the East, in Asia. Once upon a time, so I told you, conditions in Asia were of a kind that the human being felt his heart expand, felt his soul grow warm, when, guided by the thought of the sacred Brahman, he directed his glance to the mighty external symbol of the swastika, the hooked cross. It made his inner life unfold. This inner mood of soul meant a great deal to him. Today, when an Oriental receives an ordinary Russian 2,000 ruble note—which is not worth much, for small change will no longer do for buying anything, only thousand ruble notes—he sees on it the beautifully printed swastika. Those thousand-year-old feelings that once upon a time inwardly beheld the sacred Brahman when the eye was directed to the swastika are certainly stirring. Today, the same emotional qualities arise on seeing the 2,000 ruble note. Do you believe that one has a spiritual view of the world if one does not look at something like that and say to oneself, “Those are the Ahrimanic powers who are at work here; herein lies a super-earthly intelligence, even though it is an Ahrimanic intelligence?” Do you believe that it suffices merely to say, “Oh, that is the external material world! We direct our glance heavenward to spiritual things; we don't pay any attention to things for which people only have words?” If you seek for the spirit, you must look for it even where it turns up in the mighty aberrations of external world evolution itself, for there you can find the starting point for other aspects. It is the tragedy of modern civilization that people believe that only human forces are at work everywhere, forces which arise between birth and death. Actually, our world is permeated all over by super-sensible forces, spiritual powers which manifest themselves in the various events that take place. If one wishes to do something, if one tries to realize intentions so that this or that result may come about, one needs to look to those benign spiritual powers capable of working against other spiritual powers; and the spiritual powers that can oppose the others have to be born in man through his own inner activity. In regard to all this, however, one actually does need to look up into the spiritual world. This is something that is most inconvenient to many people. This is why the great majority of people in the world find even talk of initiation science unpleasant. For there is one thing that initiation science must make clear, under all circumstances, to the human being. Man is organized, in the first place, in the direction of his intellect. Certainly, there are other aspects to his organization such as digestion, metabolism, heartbeat, breathing, and physiological processes. He bears instincts within, hence, soul entities, and so forth. In addition, he bears within him what is termed intelligence, and the present age is especially proud of this intelligence. But where does our intelligence come from? Materialism believes that our intelligence is derived from those processes that occur below in the liver, in the heart; they then become more refined and turn into the processes within the brain. These processes in the brain are just a little different from those that take place in the liver or the stomach, but these same processes produce thinking. We know that this is not so. Those processes that run their course in the brain just as those in the liver or the stomach would cause no thinking at all. Up in the brain something takes place; out of the constructive processes destructive ones are constantly developed. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Here, not only upbuilding, but disintegrating processes are at work; matter is forever falling out into nothingness. Thus, we are not dealing with an upbuilding in the brain. Any constructive process only serves to nourish the brain, not to produce thinking. If you wish to focus on those brain processes that have something to do with thinking, and you wish to compare them to the remaining organism, you must not compare them to the constructive processes, the processes of growth, but to the processes of elimination. The brain is constantly involved in elimination, and, as I said, the processes of destruction, of disintegration, of death, are the accompanying phenomena of intelligence. If our brain were incapable of elimination, we would be unable to think. If our brain would only contain upbuilding processes, we would exist in a dull, instinctive condition; at most, we could attain to quite dir dreams. We arrive at clear thinking precisely because the brain secretes and eliminates substances. Thinking only functions parallel to processes of elimination. It is only because the human organization eliminates what is useless to it that thinking establishes itself out of the spiritual world. Now take the thinking that has developed especially since the middle of the fifteenth century, the thinking of which modern man is so proud. It comes into being because we destroy our brain, because we bring about in it processes of disintegration, of elimination. Suppose that you are Trotsky or Lenin, traveling to Russia—transported there on orders of Ludendorff92 in a sealed railway carriage and escorted by Dr. Helphand93 (it was such a train, going from Switzerland through Central Europe, which brought Lenin accompanied by people like Dr. Helphand to Russia under Ludendorff's protection)—suppose you are such a person and you believe that out of the processes representing intelligence—the only processes from which natural scientific thinking of the past few centuries has emerged—the social order could be developed. What kind of a social order will that turn out to be? It will be a reproduction of what takes place within the brain during the thinking processes. Do not think that what we develop without is different from what we develop within, if the only processes employed are thinking processes! If you try to establish a social order with them, it will be something destructive, just as thinking processes in the brain cause destruction—exactly the same thing. Thinking, applied to reality, destroys. One can gain insight into such matters only when one Looks into the deeper secrets of the being of man and the whole world. This is why humanity needs to pay attention to these things if any sort of valid judgment concerning public affairs is to be rendered. It does no good at all today to base discussions about any social concerns on the suppositions of the past few centuries, for they no longer hold water. It is important here to realize that completely different processes must come to pass in the human spiritual life; again, the science of initiation must step in and draw from spiritual resources what can never be gleaned from mere sources of human intelligence. A social science of the present can only emerge as a consequence of spiritual science. This can and must be grasped from its very foundation. This is what is in fact important for modern man, namely, that he does not attain a relationship with spiritual science merely in some superficial manner, but that he learns to recognize how completely spiritual science is linked to human destiny for the future. In order that a person can gauge something like this, a feeling must develop in the human being for what is asserting itself with profound earnestness out of the spiritual resources. For such a feeling to come about, however, much must be eliminated, above all else the generally prevailing frivolity. Recently, in a lecture that I gave for local teachers, I indicated a Symptom in which such frivolity appears today. One of our friends in London made efforts to arrange a gathering of a number of artists here in August. It was for the purpose of their becoming acquainted with our building and forming a sort of center from which the impulse could go out that is now so necessary if the building is ever to be completed. An English journalist was informed, not one from an ordinary daily paper but from a magazine that calls itself “Architect,” in other words, a publication that wishes to be taken more seriously. The journalist was even given a description in writing of what was intended. This fellow was so flippant and frivolous, however, that he wrote, “A visit to Dornach is anticipated by such and such persons. Dr. Steiner himself has promised to acquaint the visitors with what is going on there, and it is believed that ten days will suffice for this excursion. Of this time, four days will be spent on travel, and during the remaining six days, the visitors will be able to recuperate from the shock they will have experienced following their first impression of Dornach.” So, this frivolous character has no idea what he is supposed to write about, and for his penny-a-line, is only capable of making a stupid joke so that his readers can accordingly continue to maintain a frivolous mood. Things have gone so far that the general mood of people is spoiled from the very outset, spoiled by this kind of journalist; there is no longer any question of anything being accomplished. The only thing such journalists can do is seize the opportunity to make some stupid, frivolous joke. No progress will be made if the earnestness with which such matters should be discussed is not understood. One will get no further if such matters are considered to be insignificant; if, from a certain jaded standpoint, one says, for example, “Oh, one cannot take such a journalist so seriously!” From a certain point of view, one certainly need not give much credit to such penny-a-lining, but it must be evaluated according to what effect is has in the world. These matters are indeed serious and of such a nature that they induce us again and again to say, “This building here is intended to be a Landmark for what should take place for the sake of mankind's ascent!” To be sure, from certain quarters, no effort has been spared to make the building what it is now. Destiny, too, contributed its necessary share. It is, alter all, true that at the outset this building was erected here chiefly as the result of efforts made by the Central European countries. But when Central Europe's financial resources began to touch rock bottom, the neutral countries were ready in a most significant, commendable manner to do something for this building. Those from Central Europe who were able to do something for the building spared no effort throughout the time of the war psychosis, stirred up by hate and opposition, to maintain this site in such a manner that people from every part of the world, from all nationalities, could gather together here. This building was saved and maintained throughout all the years of chauvinism; nobody was denied the opportunity here to encounter others in a spirit of friendship, no matter what part of the world he came from. All this, however, demonstrates the impossibility of completing this building by relying on the earlier resources; it shows the necessity for efforts by those countries that are in a financially favorable position, for they are at the beginning of a period where they are not encumbered by financial disaster and are certainly in a position to do something for the building. One would hope that a message like the following will not one day spread through the world: A landmark for the dawning spiritual life was to be erected. Those people who were swept away by the cataclysmic world events and then perished left behind as a last legacy as much as they could accomplish. Those, on the other hand, who were not swept away, who could have begun the new life, did not realize what those who were doomed left for them.
|
205. Therapeutic Insights: Earthly and Cosmic Laws: Lecture I
24 Jun 1921, Dornach Translated by Alice Wuslin, Gerald Karnow, Mary Laird-Brown |
---|
We also know that the spring equinox moves through the constellations bit by bit each year, so that the point at which the sun rises in spring moves forward in the heavens. |
205. Therapeutic Insights: Earthly and Cosmic Laws: Lecture I
24 Jun 1921, Dornach Translated by Alice Wuslin, Gerald Karnow, Mary Laird-Brown |
---|
After the historical considerations we have undertaken, we shall explore today a few things about contemporary man. This will provide us with the possibility of observing more accurately the place of contemporary man in the whole course of time. We should be clear that in the way the human being stands before us as spiritual, soul, and bodily being, he is differently oriented in three directions. We see this already when we look at the human being purely outwardly. In his spirit, man goes through the world independently of outer phenomena, while in his soul he is not as independent of these outer phenomena. One need only consider certain relationships that are visible throughout life in order to discover how the real soul life has certain connections with the outer world. One can be depressed or uplifted in one's soul. Recall how you have often felt depressed in a dream, and how the root of this mood of depression had to be traced back to the irregularity of the breathing rhythm. One could say that this is merely an elementary example, and yet all soul life is never without a similar connection with the rhythmic life that we go through in the rhythm of our breathing, of our blood circulation, and the outer rhythmic life of the entire cosmos. Everything that takes place in the soul is connected with the world rhythm. Whereas as spiritual beings we can feel highly independent of our environment, we cannot do the same regarding our soul life, for our soul life lies imbedded within the whole world rhythm. Furthermore, we stand within universal world phenomena as bodily beings. Again, at first we may proceed from merely elementary examples. Man, as a bodily being, is heavy, that is to say, he has weight. Other merely mineral beings also have weight. Mineral beings, plant beings, animal beings, and the human being as a bodily being all partake in this universal weightiness, and we must actually lift ourselves above this universal weightiness when we wish to make the body a physical tool of the spiritual life. We have often mentioned that if it were only the physical weight of the brain that mattered, the weight would be so great (1300 to 1500 grams) that all the blood vessels lying underneath the brain would be crushed. The brain, however, is subject to the Archimedean principle, since it floats in the cerebrospinal fluid. It loses so much weight by floating in the cerebral fluid that it actually weighs only 20 grams and therefore presses on the vessels at the base of the brain with only these 20 grams. You can see from this that the brain actually strives much more upward than downward. It counteracts heaviness. It tears itself free of the universal gravity and thereby acts like any other body that is placed in water and loses as much of its weight as the weight of the displaced water. You thus can see an interplay between our whole bodily being and the outer world. With our soul weavings we are not only integrated in a rhythm but are fully enmeshed in the outer physical life. If we stand on a given point of the earth, we press down upon that place; when we move to another point, we press down upon that new place. In our human body, we are as much physical beings as the physical beings of the other kingdoms of nature. We therefore can say that with our spiritual being we are to some extent independent of the outer world; with our soul being we are part of the rhythm of the world; and with our bodily being we are part of the rest of the world as though we were not also soul and spirit. We must consider this distinction carefully, for we do not attain an understanding of the higher being of man if we do not look at this threefold relationship of the human being to his entire environment. Now, let us look for a moment at man's environment. In man's environment (I am now summarizing what we have considered over the course of many months from different viewpoints) we first have all that is ruled by natural laws. Picture the whole universe ruled by natural laws and, included in these natural laws, the totality of this visible, sense-perceptible world. Simple consideration shows that we are dealing here only with the actual earthly world. Only foolhardy and unjustified hypotheses of physicists can maintain that the same natural laws we observe on the earth around us are also applicable in the extraterrestrial cosmos. I have often pointed out to you how surprised the physicists would be if they were able to ascend to the place where the sun is. Physicists regard the sun as something comparable to a large gas oven without walls, more or less like a burning gas. If one arrived at the place in the cosmos where the sun is, one would not find such a burning gas. Instead one would find something totally unlike what the physicists imagine. If this (sketching) encloses the space that normally we picture as taken up by the sun, not only are there none of the substances found on earth, but there is even an absence of what we call empty space. Imagine, to begin with, filled space. On earth you always have a filled space around you. If it is not filled by solid or liquid substances, it is permeated by air, or at least by warmth, light, and so on. In short, we are always dealing with filled space. You also know, however, that it is possible, at least approximately, to create an empty space by extracting the air from a container with an air pump. Imagine we have a filled space that we will designate with the letter A, preceded by a plus sign: +A. Now, as we make this space emptier and emptier, A will become smaller and smaller, but as the space is still filled we continue to use the + sign. We can imagine—although this is not actually possible under earthly conditions, for we can render space only approximately empty—that it would be possible to produce a completely empty space. Then, in this part of space that we have made empty, there would only be space. I will designate this with 0. It has 0 content. Now, we can do with this space the same thing that you do with your wallet: if your wallet is filled with money, you can take more and more out until finally there is nothing in it. If you want to spend more money, you cannot take anything more out of your wallet, as it is already empty. You can, however, go into debt. You have -0 in your wallet if you incur debts. You can think of this space in the same way: it is not only empty but you could say that it exerts suction because there is less than 0 in it: -A. It can be said of this space exerting suction—which is not just empty but has a content, which is the opposite of being filled by matter—that it is occupied by that space which one must imagine as filled out by the sun. The sun therefore has an inward suction; it does not exert pressure like a gas. The sun space is filled with negative materiality. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] I only present this as an example in order for you to see that earthly lawfulness simply cannot be applied to the extraterrestrial cosmos. We must think of totally different relationships in the extraterrestrial cosmos from those we have learned to know in our environment on the earth. We must say that we are surrounded by lawfulness within earthly existence, and into this lawfulness is included the world of substances that is initially accessible to us. Now picture earthly existence. All you need to do is to picture the processes in the mineral world; place them before your soul, and you have that which, in so far as you see it, is completely encompassed by this lawfulness of earthly existence. Therefore we can say that the mineral world is encompassed by this lawfulness; yet something else is also encompassed by it. When we walk around, or even when we are carried around, in short when we act as objects in the physical world, we live in the same lawfulness as the mineral world. In relation to earthly lawfulness, it is immaterial whether we carry a stone around, whether it is moved, or whether a human being is carried around or moves himself; regarding this lawfulness, it is the same thing one way or the other. You need only consider that the only thing that comes into consideration regarding earthly lawfulness is a change in location of man's body, which he may, however, bring about himself. This is connected with other things. If you study only earthly lawfulness, what happens within the skin of man or what takes place in his soul can be quite irrelevant. Only the change in location within earthly space need be considered. We thus can see that in addition to the mineral world there is the human being who has been moved (that is, outwardly moved). The only relationship of the outer world to man, in so far as that world is earthly and confronts our senses, is the relationship to the human being moved outwardly. If we seek any other relationship to man, we must at once refer to something else, and then we come to our extraterrestrial environment, for example, when we study the environment of the moon, that is, whatever emanates from the moon. It is a fact that many people are still aware of something of the effect of the moon on the earth. Many people believe in such effects of the moon on the earth, e.g., the connection of the phases of the moon with the quantity of rainfall. Learned people in our time consider this a superstition. I have told you, some of you at least, of an amusing sequence of events that once took place in Leipzig. The unusual natural philosopher and aesthetician, Gustav Theodore Fechner, went so far as to write a book about the influence of the moon on weather conditions. He was a university colleague of the well-known botanist and natural scientist, Schleiden. Schleiden, as a modern materialist, was convinced, of course, that what his colleague Fechner was advancing about the influence of phases of the moon on the weather could only be based on superstition. In addition to the two scholars at the University of Leipzig there were also their wives, Frau Schleiden and Frau Fechner. At that time, the conditions were still so primitive that rain water needed to be collected for wash day. Frau Fechner said that she believed in what her husband had published concerning the influence of moon phases on the weather. She wanted to reach an agreement with Frau Professor Schleiden, who did not believe in what Fechner maintained, about when was the most efficient time to place out rain barrels in order to collect the most rain. Frau Fechner suggested that Frau Schleiden put out her barrels at different times, since according to Schleiden's opinion she should get just as much water as Frau Fechner. However, despite the fact that Frau Professor Schleiden considered the views of Professor Fechner to be exceedingly superstitious, she still chose to place her rain barrels out at the exact same times as Frau Fechner. Now, the influence of the forces of other planetary bodies is less perceptible to our modern scientific consciousness. However, if one were to study more closely—as is to happen now in our scientific-physiological institute in Stuttgart—the line of growth followed on the stem by the leaves of plants, for example, one would find how each line is related to the movements of the planets, how these lines are, as it were, miniature pictures of the planetary movements. One thus would find that many things on the surface of the earth are comprehensible only when one knows the extraterrestrial and does not merely identify the extraterrestrial with the earthly, that is to say, when one presupposes that a lawfulness exists that is cosmic and not earthly. We therefore can say that we have a second lawfulness within cosmic existence. Only when one begins to study these cosmic influences—and it is possible to do so quite empirically—will one have a true botany. Our plant world does not grow up out of the earth in the way conceived by a materialistic botany; rather it is pulled out by cosmic forces. What is pulled out in this way by cosmic forces in the process of growth is then permeated by the mineral forces that have saturated this cosmic plant structure so that it becomes visible to the senses. We thus can say firstly that the plant world is included in this cosmic lawfulness. Secondly, all that pertains to the inner movement of man—that is, a definitely physical movement, but within man—is included in this cosmic lawfulness (this is not as easy to establish as in the case of the plant world, because it achieves a certain independence from the rhythm of the outer processes; nevertheless, it imitates this rhythm inwardly). The outwardly moved human being, therefore, is included in the earthly lawfulness, but when you look upon your digestion, upon the movement of the nourishing substances in the digestive organs, when you look beyond merely the rhythm to the actual movement of the blood through the blood vessels—and there are many other things that move inwardly in man—you have a picture of what moves inside of the human being regardless of whether he is standing still or walking about. This cannot be integrated into the earthly lawfulness without further consideration but rather must be integrated into the cosmic lawfulness in the same way as are the forms and also the movements of the plants; in the human being, however, these forms and movements proceed much more slowly than they do in the plants. We therefore can say that the inner movements of man are also included in the cosmic lawfulness. Now you could consider taking the cosmos into undefined distances; somehow in this way everything has an influence upon the life that develops on the earth's surface. Yet if these were the only two lawfulnesses that existed—that is, the earthly and cosmic lawfulnesses, in the way I have presented them to you—then nothing would exist on the earth but the mineral and plant kingdoms, for the human being, of course, would not be able to exist there. If the human being were present, he could move outwardly and the inner movements could take place, but this of course would not yet make up a human being. Neither would animals be able to be present on the earth under such conditions; in reality, only minerals and plants could exist. Cosmic lawfulness and cosmic content of being must be penetrated and permeated by something that is no longer a part of space, by something concerning which we cannot speak of space at all. Naturally, everything that is included in the cosmic and earthly lawfulnesses must be thought of as existing in space; now, however, we must speak of something that cannot be thought of as existing in space, although it permeates the whole of cosmic lawfulness. Just imagine how in the human being the movements, that is his inner movements, are connected with his rhythm. To begin with, all that we call the movement of the nourishing substances within us merges into the movement of the blood. However, this movement doesn't take place in such a way that the blood simply flows through the veins as nutritive juice. Not only does the blood itself move rhythmically, but beyond that this rhythm has a definite relationship to the breathing rhythm through the consumption of oxygen by the blood. We have within us this dual rhythm. I pointed out once how the inner soul lawfulness is based upon the 4:1 ratio of the blood rhythm to the breathing rhythm in such a way that meter and verse measure are actually dependent upon it. We thus see that what takes place as inner movement is related to rhythm, and rhythm, as we have said, is related to the soul life of the human being. In a similar way we must bring what we have in the movement of the stars into a relationship to the world soul. We therefore can speak of a third lawfulness within the world soul in which is encompassed: 1) the animal world, and 2) all the rhythmic processes related to the bodily human being. These rhythmic processes within man have a relationship to the whole world rhythm. We have already spoken about this, but I would like to bring it up again in relation to our further considerations here. You know that the human being takes approximately eighteen breaths per minute. Multiply that by sixty and you have the number of breaths per hour; multiply that total by twenty-four and you have the total for one day, approximately 25,920 breaths for the average human being in the course of a day. This number of breaths per day thus forms the day/night rhythm in the human being. We also know that the spring equinox moves through the constellations bit by bit each year, so that the point at which the sun rises in spring moves forward in the heavens. The length of time that it takes the sun to arrive again at its original point is 25,920 years. This is the rhythm of our universe, then, and our own breathing rhythm over twenty-four hours is a miniature picture of it. Hence, with our rhythm we are woven into the world rhythm, with our soul into the lawfulness of the world soul. Now, there is a fourth lawfulness that lies at the basis of the entire universe as well as of the three previously mentioned lawfulnesses, namely, that within which we feel included when we become conscious of ourselves as spiritual human beings. In this process of becoming conscious of ourselves as spiritual human beings, we achieve clarity about these facts. At first we may not comprehend this or that about the world and, in fact, because of today's intellectualism, which has become a universal cultural force, very little indeed is comprehended. At a certain stage in our human evolution, we initially comprehend very little with our spirit. It is inherent, however, in the self-recognition of the spirit that it says to itself that as it evolves no boundaries can be imposed on its evolution. The spirit must be able to develop into the universe through knowing, feeling, and willing. By bearing the spirit within us, then, we must relate ourselves to a fourth lawfulness within the world spirit.
Only now do we arrive at the real human being encompassed therein, for a human being could not really have existed merely within the other three lawfulnesses. Only now do we find the human being, but specifically that part of him that is his nerve-sense apparatus, all of what is, to begin with, the physical bearer of the spiritual life, the nerve-sense processes. When we look at the human being we consider first the entire human being in whom the head is the main bearer of the nerve-sense organs; then we consider the head itself. A human being is human, so to speak, by virtue of the fact that he has a head; the head is the most human part of man. In the human being as a whole and in the head, we already encounter the human being twice. Now, when we consider what I have just described as a summary of what we have discussed in the last few weeks, it gives us to begin with a picture of the human being's connection with his environment; not merely the spatial environment, however, for the spatial world is related only to the first two lawfulnesses; we also have to do with the world that is non-spatial, which is related to the third and fourth lawfulnesses. It has become increasingly difficult for the contemporary human being to conceive that something could exist not within space or that sometimes it is not meaningful to speak in terms of space even when speaking of realities. Without such a conception, however, one can never rise to a spiritual science. If one wishes to remain within the confines of space, one cannot arrive at spiritual entities. Last time I spoke here I told you about the world conception of the ancient Greeks in order to point out how in other eras the human being looked at the world differently from today. This picture of which I have just spoken to you can become evident to the human being in the present era; he arrives at it if, simply and without prejudice—that is undisturbed by the waste products sometimes offered by contemporary science—he observes the world. I must add a few things to what I told you previously about the ancient Greek world conception so that we are able to see its connection with what I wished to present to you with this scheme. You see, if a human being is very clever he may say that the spatial world consists of some seventy-odd elements that have varying atomic weights and so on; those elements, he maintains, enter into syntheses; one can perform analyses on them, and so forth, and, based on chemical connections and chemical separations, one can explain what happens in the world regarding those seventy-odd elements. That they could be traced back to some earlier origin should not occupy us at the moment. In general, those seventy-odd elements are considered valid today in popular science. A Greek—not in a contemporary incarnation, in which he would, of course, think like everyone else today if he were well educated—an ancient Greek, let us say, if he could appear in our present-day world, would be prompted to say, “Well, this is all very well and good, these seventy-odd elements, but one does not get very far with them; they actually tell us nothing about the world. We used to think quite differently about the world; we conceived of the world as consisting of fire, air, water, and earth.” A contemporary person would reply, “That is a childish way to comprehend matters. We are far beyond that. We do, in fact, accept the aggregate states; in the gaseous aggregates we grant you the validity of the aeriform, in the fluid aggregates the watery, and in the solid aggregates the earthy. Warmth, however, does not mean at all the same thing to us as it does to you. We have moved beyond such childish notions. What constitutes the world for us we find in our seventy-odd elements.” The ancient Greek would respond to this, “That is very nice, but fire—or warmth—air, water, earth are something entirely different from what you conceive. You do not understand in the least what we thought about it.” At first our contemporary scholar would be curiously affected by such comments and would have the impression that he was encountering a human being from a more childlike stage of cultural development. The ancient Greek, because he would be immediately aware of what the modern scholar had in his head, would probably say, "What you call your seventy-two elements all belong to what we call earth; it is very nice that you differentiate it and analyze it further, but for us the properties that you recognize in your seventy-two elements belong to the earth. Of water, air, and fire you understand nothing; of those you have no conception.” This Greek would continue—you can see that I do not choose an Oriental from an ancient cultural period but a knowledgeable Greek—“What ,you say about your seventy-two elements with their syntheses and analyses is all very nice, but to what do you believe it is related? It is all related merely to the physical human being once he has died and lies in the grave! There his substances, his entire physical body, undergo the processes that you learn to recognize in your physics and chemistry. What it is possible for you to learn within the structural relationships of your seventy-odd elements is not related at all to the living human being. You know nothing of the living human being because you know nothing of water, air, and fire. It is necessary first to know something about water, air, and fire in order then to know something about the living human being. With what is encompassed by your chemistry you know only what happens to man when he is dead and lying in the grave, the processes undergone by the corpse. That is all you come to know by means of your seventy-odd elements.” If the ancient Greek went any further than this in this discussion he would not be a great success with our contemporary scholar, though he could go to the trouble of clarifying his views in the following way: “Your seventy-two elements are all what we consider earth. We may simply be regarding a general quality, but even if you analyze it further, you arrive merely at a more specific knowledge, and a more specific knowledge will not enable you to penetrate into the depths. If you acknowledged what we designate as water, however, you would have an element in which, as soon as it is weaving and living, earthly conditions are no longer active alone; water, in its entire activity, is subject to cosmic conditions.” The ancient Greek's understanding of water was not limited merely to its physical characteristics but extended to everything that influences the earth as lawfulness from the cosmos, in which the movement of the water substance is encompassed. Within this movement of water substance lives the plant element. In distinguishing whatever is in the living and weaving water element from everything earthly, the ancient Greek saw in this living-weaving element the whole lawfulness of the life of vegetation, which is encompassed by this watery element. We thus can place this watery element schematically somewhere on the earth, but in such a way that it is determined from out of the cosmos. Then we can picture the mineral element, the actual earthly element, sprouting from below upward in a variety of ways, permeating the plants, infiltrating them, as it were, with earthly elements (see sketch). [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] What the ancient Greek thought about the watery element, however, was something essentially new, and it was for him a quite definite perception. The Greek did not view this conceptually; rather, he saw it in pictures, in imaginations. Of course we must go back to Platonic times (for Aristotle corrupted this way of viewing), even to pre- Platonic times, in order to find how the truly knowing Greek saw in imaginations what lives in the watery element and actually bears the vegetation, how he related everything to the cosmos. Now, however, the ancient Greek would continue, “What lies in the grave after a human being has died, what is lawfully penetrated by the structural laws that work in your seventy-odd elements, is inserted between birth—or let us say conception—and death into the etheric life working from the cosmos. This etheric life permeates you as a living human being; you will not understand any of this if you do not speak of water as a separate element, if you do not regard the plant world as being tethered in the watery element, if you do not see these pictures, these imaginations.” “We Greeks,” he would say, “certainly spoke about the etheric body of the human being, but we were not spinning the etheric body out of our fantasy. Rather we said: if one watches in spring the sprouting, greening plant world gradually and variously coloring itself, if one sees this plant world bearing fruit in summer and observes the leaves withering in autumn, if one follows this course of the year in the life of vegetation and has an inner understanding for it, what then appears before the eye of the soul connects with one just as strongly as one is connected with the mineral world by the bread and meat one eats. In a way analogous to eating one connects with what is outwardly visible in the plant world during the course of the year. Then if one penetrates oneself with the perception that everything happening in the course of twenty-four hours is like a miniature-image of this, repeating itself through one's entire life, then we have within us a miniature image of what constitutes the surrounding world out there from the watery, etheric element, from the cosmos. Whenever we regard this outer world with true understanding, we can say that what is out there also lives within us. We say that the spinach grows out there; I pick it, cook it, and eat it, and thereby have it in my stomach, that is, in my physical body; in the same way we can say, out there, in the course of the year, lives and weaves an etheric life, and that I have within myself.” The Greek was not conceiving of the physical water; rather, what lay at the basis of his conception was what he grasped in his imagination and brought into living connection with the human being. Thus he would say further to our contemporary scholar, “You study the corpse that lies in the grave, because you study only the earth—your seventy-odd elements are only earth. We studied the living human being; in our time we studied the human being who is not yet dead, who grows and moves out of an inner activity. That is impossible without rising to the other elements.” Thus it was with the ancient Greeks, and were we to go still further into the past, the airy element and then the fire or warmth element would meet us in full clarity. We will also consider these later. And that is what is so characteristic of our cultural evolution since the first third of the fifteenth century, that the understanding for these connections has simply been lost; thereby the understanding for the living human being was also lost. We study only the corpse in science today. We have often heard that this phase in the history of humanity's evolution had to come, had to come for other reasons, namely, so that humanity could undergo the phase of the evolution of freedom. However, in the process a certain understanding of nature and the human being has been lost since the first third of the fifteenth century. The understanding of natural science up to now has limited itself to this one element, earth, and now we must find the way back. We must find our way back through Imagination to the element of water, through Inspiration to the element of air, through Intuition to the element of fire. What we have seen and interpreted as an ascent in higher cognition—the ascent from ordinary object cognition through Imagination, Inspiration, and Intuition—is fundamentally also an ascent to the elements. We will speak further about this in two days. |
312. Spiritual Science and Medicine: Lecture X
30 Mar 1920, Dornach Translator Unknown |
---|
Man is akin to all extra-terrestrial things through his periphery, as is shown by the efficacy of the mineral substances, which are in turn under the dominion of the planets and stellar constellations. Centrally, as an individual he is related to all earthly things. Through this earthly affinity, most fully expressed in the digestive system, man is also this concrete human individual that has the power to think and is able to evolve as a man. |
312. Spiritual Science and Medicine: Lecture X
30 Mar 1920, Dornach Translator Unknown |
---|
It is natural and obvious that in these lectures we should seek the method by which the study of medicine can be fertilised and quickened, and that we do not lose ourselves here in atomised details which can have a merely relative importance. The methodical study of relationships between external nature and man may well tend to equip every human individual with the means to observe nature independently. So we will cite some concrete examples which may indicate a pathway in a certain sense, to a particular realm. Of course the spiritual-scientific investigation proper in yielding regulative principles, can find out many things which can be verified in the sense pointed out yesterday in Dr. S.'s address. On the other hand, if one applies these principles methodically they prove to be elucidating for many experiences. I should like to put a few illustrative instances before you which can be of great significance. Let us keep to the vegetable world for the moment; and consider the general effect of aniseed (Anisum Vulgare) on the human organism. We shall find its characteristic effects to be the increase and excitation of the secretory functions, primarily in the secretion and excretion of urine, of milk and also of sweat. How is this effect produced? We shall find with this particular plant, that this effect is linked with the minutely distributed portions of iron or iron salts, which aniseed contains. So we can observe, for ourselves, that the curative efficacy of aniseed depends on the fact that it takes away from the blood the forces working normally by means of the iron, and pushes them for a while to the region below the sphere of the blood. The study of certain plants which act preferably upon the middle (rhythmic) system (i.e., between outside and inside, or between the surface of the body and the heart) shows us especially clearly how their effects extend to different regions; and this provides us with guiding threads to find out in a rational way the curative remedies. Study, for instance, a plant which is in this respect an instructor in the realm of nature; Cichorium intybus, the chicory. From this plant we may learn a variety of facts about our human bodies, if we only take the trouble to do so. We find that Cichorium intybus is not only an antidote to digestive weakness but also to weakness in the organs immediately exposed to the external world. Its second beneficial peculiarity is a direct influence on the blood itself, it prevents the blood from being slack in essential processes and prevents it from admitting disturbances in the composition of the blood fluid itself. Finally, and very valuably, the curative effects of Cichorium intybus reach to our periphery and under certain conditions may affect the organs of the head but especially of the throat and chest, and the lungs. This wide range of strong action on every part of the human being makes Cichorium intybus such an interesting subject for inquiry. One finds its effects extending fan-like in so many directions. We may ask, for instance: what is the origin of the counteraction to weak digestion? We shall find that this effect is due to the bitter substance extracted from the plant, which so strongly affects our sense of taste. This bitter extract, which still preserves its nature as a plant substance, has affinity to those substances in man which are not yet properly worked up and are still resembling their original external appearance. We must remember that the substances we take in, are at first comparatively slightly modified in their passage as far down as the stomach. They are then further altered by the intestines, pass into the blood and have their farthest stage of transformation in the human periphery, the skin, as well as in the bone, nerve and muscular systems. All extractive substances are strongly akin to the external raw materials, before they have been transformed. Cichorium intybus contains also alkaline salts, e.g., Potassium. It is here that we must see the source of its effects on the blood. Thus we can watch in this plant how the working forces diverge. The forces situated in the extractive substances are drawn into the organs of digestion by natural affinity. The forces inherent in the alkaline salts, are drawn by natural affinity into the organs related to the blood or the blood itself. Cichorium intybus also contains silicic acid (silicon) to a considerable degree. This substance operates through the bloodstream and beyond it, into the peripheral organs until it reaches the bony structure via the nervous system and the muscle system. So Cichorium intybus really says to us “here am I and I let myself be divided into three, so that I have effect on all three divisions of the human organism.” Such are the experiments of Nature itself, and they are always much more valuable and significant than those made by man; for Nature is far richer in its purposes than we can be, as we put our questions to it in experimental form. Another plant full of interest in this direction is Equisetum arvense (the Horsetail). Here, too, we find strong effects as antidote against weak digestion and also strong effects on the periphery of the human frame. If we ask to what are these peripheral effects due, we again find they are due to the silicon content of the plant. And these two examples can be multiplied many times over, by any thorough study of medicine and of botany. Such comparative study will prove always and everywhere, that all substances which keep close to the plant nature, as extracts, are related to the digestive tract; and that the substances which tend to the mineral kingdom, i.e., silicic acid, work automatically and irresistibly outwards, from the centre of the human being to its periphery, and have their curative effect on that periphery. Another superbly efficacious plant, simple and humble but infinitely instructive, is Fragaria vesca, the little wild strawberry of the woods. Its medicinal properties have only been obscured because it is eaten; and in this case the organisation of the eater masks as it were the plant's effects. But it would be well to test the plant on persons who are still sensitive, susceptible, and do not often eat strawberries. In such persons, the amazing value of the wild strawberry would reveal itself at once. It is on the one hand especially potent in normalising the formation of the blood. It may even be prescribed with benefit in cases of diarrhœa for this reason; the forces in the lower organic sphere which are deflected from their normal course can be, as it were, restored to their proper path, viz., into the blood system itself. Here, then, is, on the one hand, a force which is essentially active in blood formation. On the other hand, the wild strawberry also contains silicic acid, which promotes stimulation of all the periphery. The wood-strawberry is indeed a splendid multum in parvo. It tends, through its siliceous content, to stimulate the action of the periphery in our organism. Then, as this peripheral stimulation means a certain risk, if too much silicic acid is conducted to the periphery that there is not a simultaneous current of nutritive substances in the same direction, and that the bloodstream is not simultaneously sufficiently enriched to nourish these areas stimulated by the silicates—the wild strawberry itself prepares the blood which has to be transmitted. It expresses and manifests in a remarkable form, just what should be done, in order to balance and help the processes activated by siliceous compounds in the periphery of our human organism. Thus nature gives us, in single examples such as this—which could be considerably multiplied—remarkable glimpses of possibilities which may become practice, if we have the intuition to seek Nature aright. From the same point of view, I will call your attention to another example. Study the rather extensive field of action of such plants as—for instance, Lavandula (Lavender). On the one hand, the constituents of lavender are powerful remedies for what I may term “negative conditions of the soul,” appearing as fainting fits, neurasthenia, paralysation etc. Thus, lavender operates towards the human surface and extremities, expelling the astral body which has overpowered the physical. In considering the application of herbal remedies—and in fact all substances—which have proved of benefit in cases of what we may term negative soul states, we should do well to inquire whether opposite negative conditions exist, such, for example, as amenorrhoea in women. It will invariably be found that the same substance is effective in both directions. A plant of this description is Melissa the balm-mint, which is a remedy against vertigo and fainting fits, and at the same time a powerful ecbolic. These examples have been cited in order to show the possibility of following the process occurring in the plant through its resemblance to the internal process in man. We must, however, keep in mind this reservation: the plant is really akin to a part only of the nature of man. I should like to ask all those who restrict themselves (with a certain degree of fanaticism) to plant remedies alone, to bear this in mind. Man is so constituted as to comprise and contain all the kingdoms of nature in himself; in addition to the human kingdom, there has been a kinship during the periods of man's formation, in his evolutionary stages, with all the other kingdoms of nature. Indeed in the course of evolution, we have, so to speak, put these nature kingdoms outside, and are able to reabsorb what is needful for us once more. Yes—it is really a process of reabsorption—of return. And this fact of reabsorption and return is very significant. The elements most recently detached in the course of evolution, must be the soonest reabsorbed in any curative process. We will, for the moment, leave the animal world for later consideration. It is clear that in the course of evolution we have detached the mineral kingdom proper at a later date than the vegetable and therefore it is obvious that seeking the relationships to the plants alone is simply one-sided. Nevertheless the vegetable kingdom retains for us its instructive significance, and not least because if plants heal us, they do so, not only through their essential nature as plants, but also through those ingredients in their composition which appertain to the mineral kingdom. At the same time, we must bear in mind that the plant modifies and transforms a portion of its mineral elements and that the portion thus modified is not curative in such a high degree as the unmodified mineral residue. Thus the Silicic acid (silicon) which has been “overcome” and absorbed into the plant's processes, is not so powerful a remedy as silicon in its mineral form, for in this case the human organism is much more stimulated and requires greater effort in assimilating and taking it into the human unity, than in the assimilation of silicon in its modified vegetable form. It must always be emphasised that man must evolve greater forces to cope with the greater forces he encounters. And the forces inherent in mineral substances, which are to be assimilated and overcome, are incontestably greater than those in vegetable matter. (May I interpolate here the emphatic statement that I am not making propaganda for anything whatsoever, I am only stating facts.) The difference between animal and vegetable diets is based on the principle just stated. If we live on exclusively vegetable food, our own human being has to take over all that portion of the process which the animal performs for us, after it has eaten and assimilated plants, and brought the substance a stage further. We may put it thus: the process brought to a certain stage by the plant itself, is then carried further by the animal. The formative process of the animal organism stops at this point, (see Diagram 18, red) whereas in the plant it stops here (Diagram 18, white). [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] The meat-eater dispenses with the particular digestive process performed within the animal; he leaves it to the animal to do it for him. Therefore the meat-eater does not develop those particular energies that must be and are developed by vegetable substance, which he must lead himself to the necessary point. So the organism has to mobilise quite other forces in order to deal with plant food than is the case with meat food. These forces, these potential forces for overcoming, whether used or not, are there: they exist within us and if not used they recoil, as it were, into the organism, and are active—with the general effect of causing great exhaustion and irritation to the individual. Thus it becomes necessary to emphasise strongly that there is considerable relief from fatigue, if a vegetarian diet is adopted. Man becomes more able to work because he gets used to drawing on inherent sources of energy which he fails to do but makes sources of disturbance by a meat diet. As already made plain, I am not “agitating” for anything. I know that even homeopathic physicians have repeatedly assured me that persons induced to abandon meat food are thereby exposed to consumption. Yes, that may be possible. Nevertheless the stark facts just stated, remain unaffected it is so, beyond all dispute. I will, however, quite freely admit that there are human organisms among us today that cannot tolerate purely vegetable food, that require meat in their diet. This depends on the individual case. When we admit the need for creating a relation to the mineral realm and the mineral forces in the curative process, we are led to consider a further therapeutic requirement. We are led to consider a subject which has been much discussed, but which in my opinion can only be solved—or even really understood—if approached from the viewpoint of spiritual science. In order to grasp the nature of the curative process it is most important, as it seems to me, to deal with the question of the comparative value of prepared, i.e., cooked food and food in its raw state. Again I must ask you—and on this theme most especially—not to take me for an agitator, either for or against either method! But we must examine, in a perfectly unbiased manner, the actual facts of the case. If people eat cooked and prepared food, and assimilate the forces left within it, they are externally performing an office which must be performed by the organism itself in the case of raw food. Man throws upon the process of cooking, in all its forms, something which his organism should do. Moreover man is so constructed, that in our periphery we are interrelated with the whole of outer nature, but in our “centre”—to which our digestion essentially belongs—we separate ourselves from nature and cut ourselves off as individuals. Let us try to represent this difference, in the form of a rough sketch. (See Diagram 19). Through our periphery (green in Diagram), we are closely interwoven with the cosmos, and we individualise ourselves in the digestive process up to the formation of the blood (red in Diagram); so that this digestive tract is the scene of several processes independent of the external processes of nature, in which man maintains his individual entity as distinct from the external processes—at least more so than in the polaric region where man is wholly inserted into the external processes. Perhaps I may make this more comprehensible if I add the following: I have already described how man is included in the whole cosmos through the operation of the formative forces of lead, tin and iron within the regions here colored green. In the regions marked red, the formative forces of copper, quicksilver and silver are active. The equipoise is held by gold, those forces mainly localised in the heart. To refer to man in this way means to look on him somewhat as a finger which is an organ of the whole cosmos. It implies an interaction and integration with the whole cosmos. But in the tract marked here (see Diagram 19) lies the contradiction contained in the fact that man, in digestion and in the allied functions, separates himself from the general world process—and the same is true for the complementary process of thinking and vision, where he once more individualises himself. This is why man tends to display, as it were, obstinate individual requirements in all things appertaining to digestion; and this instinctive self-assertion shows itself in the habit of cooking [i.e., changing] the raw materials of our food. This instinct demands that what is estranged from nature shall be used for human consumption. For were it consumed in the raw state, the average human being would be too feeble to work it up. To use an apparent paradox to eat would be a perpetual process of remedial treatment, if we did not cook our foodstuffs. And so to eat raw foodstuffs is far more of a remedial process than to eat cooked foodstuffs—the latter being much more merely nutritive. In my opinion there is extraordinary significance in the fact that the consumption of raw food is much more a remedial process than the consumption of food that has been cooked. Raw food diet is much more in the nature of specific curative treatment, than cooked food. I may add moreover that all cooked food is somewhat held up in its efficacy and remains within the region marked red in the diagram (see Diagram 19); whereas the substance introduced into the body, in its natural uncooked state, such as fruit, acts beyond the alimentary tract, and comes to manifest itself on the periphery, e.g., causing the blood to bear its nutritive power into the peripheral region. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] You may confirm these statements in the following manner, and indeed such tests ought to be made. Suppose you are attempting curative treatment with siliceous substances; then put your patient for a while on a diet of raw food and you will see how materially the effect of the silicon is increased, because you are contributing further forces to its peripheral operation; you support its formative activity, its tendency to harmonise deformations. Of course I do not allude to gross malformations showing in anatomical deformities, but I mean deformations which remain in the physiological realm. To clear up these is the trend of the silicon, and here you support the trend by the administration of suitable nourishment, while the cure is proceeding. These combinations are what I wish to emphasise in our study of methods, for their operation is so extremely significant and because—as I believe—till now, so little studied and understood. They are studied to some extent it is true, but empirically, without any search for a “ratio”; and therefore we can find so little occasion for satisfaction in considering the work already available in this field. In all these respects, individuality has to be taken into account. That is why I have already taken the opportunity to point out that it is hardly possible to make any assertion, in this field, which is not on the other hand incorrect in some way. But we must take the things referred to as our guiding lines, although in a particular instance we must be able to say; in this case I cannot prescribe raw diet, for it would produce this or that, in that particular individual constitution. Here it is advisable—there again it would do harm. The main lines of cause and effect, however, are as we have here described them. Only through such interactions, is it possible to see deeply into the human constitution as a whole. We must particularly distinguish between the periphery, where man is more embedded into the whole cosmos and can only be affected by the introduction of minerals—which are so remote from man—and, on the other hand, the regions I have designated red. These red regions may be influenced and cured by vegetable remedies, as well as by administering substances which are efficacious because of their inherent saline quality: that is, all the carbonates; whilst all alkaline compounds are as it were the median point and balance between the two. (See Diagram 19, yellow). Thus we have in a sequence: carbonates, alkalis, and silicates, or siliceous acid itself. These, then, are the factors indicating mankind's relationship to nature around us. We visualise man, split into two parts, as it were, and we find a middle region in him, which causes the swing of the pendulum between these extremes. And we must acknowledge that this discrimination between the peripheral man and the more central individualised man, leads us into the depths of nature. Man is akin to all extra-terrestrial things through his periphery, as is shown by the efficacy of the mineral substances, which are in turn under the dominion of the planets and stellar constellations. Centrally, as an individual he is related to all earthly things. Through this earthly affinity, most fully expressed in the digestive system, man is also this concrete human individual that has the power to think and is able to evolve as a man. We may consider the dualism in man as a dualism of the extra-terrestrial, the cosmic elements in him, and those which pertain to earth. There is a distinct cleavage in the human organism between the cosmic and telluric and I have already drawn your attention to how the peripheral, the extra-terrestrial region is mirrored, as it were, in man, in his possessing a spiritual organisation, and at the same time, the polar opposite, a digestive organisation. All that has to do with the elimination of the digestive products and all that has to do with elimination in the brain, and provides the foundation for mental activity—all these things alike refer to the peripheral, the celestial man. However strange and contradictory it may seem—this is the case. On the other hand, all the processes in man, whether fluid or more gaseous in their nature, which are connected with the formation of either urine or sweat—are indications of the terrestrial man as a being which individualises itself. These two polarities of human nature, which strive asunder, must strike us as very significant. So far as I know this particular human duality has not been alluded to or treated, in modern times, in any therapeutically valuable manner. For, as you perceive, all the subjects of our inquiry are intended to bring therapeutics and pathology together; therapeutics and pathology ought not to be two separated domains. For that reason the themes of these discussions have a therapeutic orientation; what is pathologically apprehended makes us think in therapeutical terms. That is the reason for the method of my putting forward things here, and of course objections may easily be made, by those who disregard this therapeutic orientation. For example, anyone who studies the external origin of syphilis must certainly get clear how far there must be infection (approximately at least) in order to develop syphilis proper. Merely to state this abstractly leads us to an emancipation of pathology. Please forgive a somewhat crude comparison—the actual infection or contagion in syphilis is of no more significance than the fact that in order to raise a bump on the head, it is necessary to receive a blow from a stone or some other hard object. Of course, there will be no bump, if there is no blow, nor injury from a falling tile etc.; but this particular statement remains unfruitful regarding treatment. For—to continue our comparison—the circumstances of an injury from stone throwing or so forth, may be of great social importance, but these circumstances mean nothing at all in the examination of the organism with a view to its cure. We must examine the human organism in such a way as to find within it the factors that play a part in therapeutics. In the treatment of syphilis, the factors above mentioned play prominent roles, and throw light on the curative process. What is put before you here and now, is so put before you, not so much for the sake of pathology as for the foundation of the bridge between disease and cure. I assert this, in order to characterise and define our work here, its spirit and attitude; this latter will become more evident with every day that passes. In our age there is a tendency to treat pathology more and more as an isolated subject, and without reference to therapeutics. Therefore thought is deflected from things fruitful and—if followed up in the right way—of great significance in the search for all curative procedures. Think, e.g., of our question: what is the true meaning of this duality in the human organism, between the cosmic-peripheral—so to speak—and the terrestrial or telluric-central man? Both these aspects of man are complexes of forces, manifesting in different ways. All peripheral working manifests as formative powers. And I would even say that the last formative “deed” of this peripheral principle manifests as the ultimate periphery of the human frame and completes our human semblance. Examine, for instance, the relation of human hair to silicic acid; notice how in the peripheral region of man the human formative forces co-operate with the formative forces of silicon. You may actually measure the impact of alien influences which man permits or resists, from the dominance or the reverse—which is allotted to silicic acid in the head formation! Of course we must take the rest of the individual's stature into consideration as well; but if we merely go along the street nowadays, and can “see together” the bald heads, one finds out how far a man is tending to admit or to reject the impact of the siliceous formative process upon himself. This is a result of immediate observation which can be attained, without actual clairvoyance, but by careful investigation of nature's own ways. The forces in question—they are not at work inside the cells but control the total shaping of man—find their last expression in man's structure which of course includes the configuration of the skin together with its greater or small amount of hair growth and so forth. On the other hand, the more centralised region, which is more associated with carbon and carbon dioxide—bears in itself the dispersive forces, those which dissolve and even destroy the shape. We exist as men by virtue of our tendency perpetually to de-form the shape, which in turn is deprived perpetually of its deformations through forces proceeding from the cosmos. This is a duality inherent in man: moulding and deforming. This duality is a continuous organic process. Now, visualise on the one hand, the cosmic peripheral formative forces (See Diagram 20, arrow pointing downwards) which operate on man from outside. In the human heart these forces encounter the telluric forces; and we have already dealt with the equilibrium brought about through the heart. And assume that the peripheral forces acting upon man which reach their tidal mark, so to speak, in the heart, are held back before being dammed up in the heart. (See Diagram 20, arrow pointing to the left). They diverge and form a diverticulum before reaching the great dam of the heart itself. And in so doing they form something within our organism, that testifies, though imperfectly, to the operation of the cosmic formative through the digestive organs and their allies towards the heart, also form a diverticulum before they reach the heart (See Diagram 20, right hand side). Then taking these two diverticulums, we should have here a concentration of all that is both spiritually and physically formative in man, and at the same time associated with all the secretory activities in the head and the intestines; a reservoir of forces that do not come to meet the action of the heart, but creates beforehand a kind of accessory heart that functions alongside the heart. Here, on the other hand, we have a kind of accessory digestive action, formed by a divergence of the forces originating in the earth and its substances and acting in man, deforming and dissolving his shape. Then duality in man would be organically established and expressed; this is how here the female sexual organs, the female sexual principle arises, and there the male principle. (See Diagram 20). Indeed, this gives a possibility to study the female sexual organisation in the light of its dependence on the cosmic peripheral formative forces. And there is the possibility to study the male sexual organisation, even its specific forms, if we regard it as dependent on the telluric forces of shape-dissolution. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] This is the approach for really scientific comprehension of our human constitution down to these regions. Here is also the way of discovery of vegetable remedies, e.g., rich in formative power, which may be found efficacious in restoring paralysed and defective formative forces in the uterus. If you study the formative forces in this way you will find also the formative forces in plants and minerals This will be considered more particularly, but for the present I must outline the relationship on a large scale. If in the future these things will be clearly seen, then we shall really begin to have a science of Embryology. Today we have no such science, for there is no realisation of the strong impact of the cosmic realm at the beginning of embryological development. The cosmic forces are as fertilising in their operations as the male seed itself. The first stages of human embryological evolution must be studied wholly as part of the relation of man to the cosmos. What was, so to speak, injected with the male seed emerges as time goes on, for the formative forces which the cosmos tends to project into the female organism are so deformed by the operation of the male element, that the cosmic tendency towards a total shape is differentiated in the direction towards separate organs. The role of the female organisation goes to the totality of man's structure; the role of the male organisation, through the operation of the male seed, is specialisation, differentiation, i.e., the moulding of the several organs, and thus the deformation of the original uniform whole. We might say: through the feminine forces, the human organisation tends to the spherical or globular form; through the masculine, the human organism tends to specialise this globe, and divide it into heart, kidneys, stomach and so forth. In the male and female element we have before us the polarities of the earth and of the cosmos. And this is again a subject which leads its students to deep reverence for the primary wisdom, and to listen with very different feelings to the legends of Gaea fertilised by Uranus, of Rhea fertilised by Kronos, and so forth. There is something here quite different from vaguely mystical feelings, in the veneration with which we receive these ancient intuitions, in all their significance. At first one is amazed at such a comment as the following, which comes from scientists upon whom these truths dawn: “The old mythologies have more physiology in them than modern science has.” I can understand the shock and surprise; but the remark has its deep core of truth. The further we advance, the more insistently we realise the inadequacy of contemporary methods—that ignore all the interrelations we mentioned—as guides to the understanding of the human organisation. I will take this opportunity of repeating what has already been stated: namely that the contents of these lectures have not been derived from any study of ancient lore. What is here stated, is gained from the facts themselves: occasionally I have alluded to the coincidence with the primary wisdom; but my statements are never gained from it. If you study the processes in question with care, you will be led to those conceptions which remind us of some elements of ancient wisdom. I should never myself consider it admissible to investigate any subject by studying the works of Paracelsus. But I am often strongly inclined to “look up” in his books how a discovery which I have made may sound in his language. This is the sense in which I should like you to receive what I attempt to give. But it is a fact that as soon as we look deeper into human nature from the standpoint of spiritual science, we come to a great reverence for primary wisdom. But that is a question which naturally must be considered in other fields of knowledge than the medical. |
232. Mystery Knowledge & Mystery Centres: The Chthonic and the Eleusinian Mysteries and the Transition from Plato to Aristotle
14 Dec 1923, Dornach Translated by E. H. Goddard, Dorothy S. Osmond |
---|
Now silver, as it exists in the Earth, has arrived at a condition in which it cannot enter directly into man, but the whole sphere that is embraced by the Moon is actually permeated by finely divided silver; and the Moon, especially when its light comes from the direction of the constellation of Leo, works in such a way that man receives through these silver-forces of the Moon the opposite influence to the lead-forces from Saturn, and he is therefore not estranged from the Cosmos, in spite of the fact that he is endowed by the Cosmos with forces of memory. |
232. Mystery Knowledge & Mystery Centres: The Chthonic and the Eleusinian Mysteries and the Transition from Plato to Aristotle
14 Dec 1923, Dornach Translated by E. H. Goddard, Dorothy S. Osmond |
---|
Let us once again recall the deeply significant fact that the knowledge and truths contained in the Mysteries of Hibernia gradually lost force and influence as they moved from the West towards Central Europe and the East; and in place of a knowledge of the Spiritual—even in matters pertaining to religion—physical perception, or at any rate a tradition based upon physical perception, made its appearance. You will remember the picture to which we came at the end of the last lecture. We spoke of the time when the Mystery of Golgotha took place. Over in Hibernia were the Initiates with their pupils; and there, without any means for physical perception of the Mystery of Golgotha and without any possibility of receiving information of the Event, the Mystery was none the less celebrated with all solemnity, because the Initiates knew from their own insight that the Mystery of Golgotha was happening—externally—at that very time. These Initiates and their pupils in the Mysteries of Hibernia were thus under the necessity of experiencing an actual physical reality, an event in the world of the senses, in a spiritual way. But for their peculiar disposition of soul and for the orientation of knowledge then customary in Hibernia, there was no need to have anything more in the physical world than the Spiritual alone. In Hibernia the Spiritual was always predominant. By all manner of secret streams in the spiritual life, what had been begun in Hibernia was carried over to the British Isles and to Brittany, to the lands that are now Holland and Belgium, and finally by way of the present Alsace to Central Europe. Though not recognisable in the general civilisation of the first centuries of Christian evolution it can nevertheless be discovered in all these regions; here and there we find single individuals who are able to understand what had come over from the Mysteries of Hibernia. In order to find these individuals we must set out with a deep and intimate longing for knowledge. In the first Christian centuries they are still fairly numerous, but later on, from the eighth and ninth to the fifteenth and sixteenth centuries, they become very rare. Yet in these centuries too, individuals are still to be found who gather around them, in silent places far removed from the great world and its civilisation, little groups of pupils through whom what had been begun in Hibernia in the West of Europe could be fostered and continued. In general, we find instead all over Europe that for which spiritual perception is not required; people receive readily the historical tradition of the physical events which took place in Palestine at the beginning of our era. From this stream proceeded that element in human history which takes account only of what happens in physical life. Humanity in general was less and less able to perceive the contradiction which lies in the fact that the Mystery of Golgotha, an Event that is comprehensible only by means of the deepest spiritual activity, should be referred to an external phenomenon, perceptible to the physical senses. This line of development became necessary for a time. Fundamentally speaking, it had been gradually prepared over a long period, but it could be realised only because a very great deal of the old Mystery knowledge, even such as still existed in Greece, had been forgotten. Now these Mysteries of Greece were divided into two kinds. One kind was engaged in directing man’s senses towards the spiritual world, towards the actual guidance and ordering of the world in the spirit; while the other investigated the secrets of Nature, all that rules in Nature, and especially the forces and beings connected with the powers of the Earth. Many of the candidates for the Mysteries were initiated into both kinds. Of these candidates it was said that they had knowledge on the one hand of the Mysteries of the Father, the Mysteries of Zeus, and had been initiated into them, and that on the other hand they had also been admitted into the Mysteries of the Mother, the Mysteries of Demeter. When we look back into those times we find a spiritual perception which though somewhat abstract can extend into the highest regions, and side by side with this, a conception of Nature capable of descending into the depths. And as has been said, we also find what is of special significance—the union of the two. Now in this union of the heights and the depths a fact was perceived that today is but little noticed. It is the fact that man has certain external substances of Nature within him, but not certain others. This fact was observed and studied in its deepest meaning in the Chthonic Mysteries in ancient Greece. You know that iron is part of man’s make-up. There are also other metals in him, calcium, sodium, magnesium, and so on; but there are many more metals which are not in him. If we were to try to find these other metals in man by the use of ordinary scientific methods, that is to say, by analysing the substances in him, then by means of this external investigation we should find in him no lead, no quicksilver, no tin, no silver and no gold. That was the great riddle which occupied the Initiates in the Greek Mysteries, eventually finding expression in the question: How does it come about that man carries iron in him, that he carries sodium, magnesium and other substances which can also be found in outer Nature, but does not, for instance, carry lead or tin in him? They were deeply convinced that man is a ‘little world’, a microcosm, and yet it would appear that man does not carry in his make-up these other metals—lead, tin, copper and so on. Now we may truly say that the older students and Initiates in Greece were of the opinion that this was only apparently the case; for they were steeped in the knowledge that man is a real microcosm, which means that everything which reveals itself in the Cosmos, man must also carry in himself. Let us consider for a moment the mood of a man about to be initiated in Greece. He would be instructed somewhat as follows—and here I must, of course, gather together into a few sentences an instruction that extended over long periods. He would be told the following.—Observe how the Earth today carries everywhere in it the iron which is also in man. Once upon a time, when the Earth had not yet become Earth, when it existed in a previous planetary condition, when it was Moon, or perhaps even Sun, and also contained in itself lead, tin, and so on, all the Beings who partook in this earlier form of the Earth shared in these metals and their forces, even as man today shares in the forces of iron. But after the various changes which the ancient form of the Earth underwent, the iron alone persisted in such strength and density that man could permeate his being with it. The other metals named are also still contained in the Earth, but they are no longer of such a nature that man can directly permeate himself with them. They are however also to be found, in an infinitely rarefied condition, in the whole cosmic space which surrounds man.— If I examine a small piece of lead, I see before me the well-known greyish-white metal, which has a definite density. I can take hold of it. But this same lead which appears in the lead ores of the Earth exists in infinitely fine rarity in the whole cosmic space surrounding man, and it has significance there. For it radiates its forces everywhere, even where there is apparently no lead, and man comes into contact with these forces of the lead, not through his physical body, but through his ether body; because outside the lead ores of the Earth lead exists in a rarefied, fine condition such as can work on the ether body of man. And so in this condition of rarity, and spread out over the whole of cosmic space, lead works upon man’s ether body. The pupil of those ancient Chthonic Mysteries in Greece learned that, just as today the Earth is rich in iron—for it is a planet concerning which the inhabitants of another planet could say: that planet is rich in iron, the only other planet rich in iron being Mars—just as the Earth is rich in iron, so Saturn is rich in lead. What iron is for the Earth, lead is for Saturn; and we have to imagine that once upon a time, when Saturn separated from the common planetary body of the Earth (as described in my book, Occult Science), this fine division of lead took place. One can say that Saturn took the lead out with him, as it were, and through his own planetary life-force, through his own planetary warmth, retained it in such a condition that he is able to permeate the whole planetary system to which our Earth also belongs, with this finely divided lead. You must therefore imagine the Earth and in the distance Saturn filling the whole planetary system with finely distributed lead; and then imagine this fine lead substance working in upon man. You can still find evidence that this was taught to those who were to be initiated in ancient Greece, and that they learned to understand how this lead worked. They knew that without it the sense organs, especially the eye, would claim the whole of man’s being, and not allow him to come to self-dependence. Man would be able only to see, and not to think about what he had seen. He would be unable to detach himself from what he saw and say: ‘I see’. He would, as it were, be overpowered with seeing, unless this lead influence were present in the Cosmos. It is this working of lead which makes it possible for man to be independent in himself, placing him as Ego over against that sensitiveness to the outer world which is in him. It is these lead forces which, entering first the ether body of man, and then from the ether body impregnating also, in a sense, the physical body, bestow upon him the faculty and power of memory. It was a great moment for a pupil of the Chthonic Mysteries in Greece, when after having learned all this, he was led on to know what follows. With deep solemnity and ceremony he was shewn the substance of lead, and then his senses were directed towards Saturn. The relationship of Saturn with the lead of the Earth was brought before his soul, and he was told: ‘The lead which you see is concealed in the Earth, for in its present state the Earth is not in a condition to give the lead a form in which it can work in man; but Saturn, with his very different condition of warmth, with his inner life-forces, is able to scatter this lead out into the planetary spaces, and make you an independent human being, possessing the power of memory. For you are a human being only through the fact that today you can recollect what you knew ten or twenty years ago. Think how the human part of you would suffer if you did not carry within you what you experienced ten or twenty years ago. Your Ego-force would be shattered unless this power of memory were present in full measure. The power of memory is due to what streams to you from distant Saturn. It is the force which has come to rest in the Earth in lead, and in this state of rest cannot now work upon you. The Saturn lead-forces enable you to fix your thoughts, so that after a time these thoughts can arise again out of the depths of the soul and you can have continuity in your life in the external world, and not merely live in a transitory way. You owe it to the Saturn lead-forces that you do not merely look around you today and then forget the objects you behold, but retain the memory of them in your soul. You can retain in your soul what you experienced twenty years ago, and can cause this so to live again that your inner life is transformed and becomes again as it was at that time. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] It was a deep and powerful impression that the pupil received. With great and solemn ceremony this knowledge was brought before him. And now he learned also to understand that if these Saturn forces alone were active— giving him the power of the Ego, the power of memory—he would be completely estranged from the Cosmos. Inspired by Saturn with the power of memory, he would become, as it were, a hermit. And then he was told that over against the Saturn force another force must be placed—the force of the Moon. Let us suppose that these two forces act in such a way that the force of Saturn and the force of the Moon approach from opposite sides, and flowing into each other, descend to the Earth and to man upon the Earth. Then what Saturn takes from man, the Moon gives to him. And what Saturn gives to man, the Moon takes from him. And just as in iron the Earth has a force which man can inwardly transmute, and just as Saturn has a corresponding force in lead, so the same force is possessed by the Moon in silver. Now silver, as it exists in the Earth, has arrived at a condition in which it cannot enter directly into man, but the whole sphere that is embraced by the Moon is actually permeated by finely divided silver; and the Moon, especially when its light comes from the direction of the constellation of Leo, works in such a way that man receives through these silver-forces of the Moon the opposite influence to the lead-forces from Saturn, and he is therefore not estranged from the Cosmos, in spite of the fact that he is endowed by the Cosmos with forces of memory. It was a deeply solemn moment when the Greek pupil was led to see this opposition of Saturn and the Moon. In the holy solemnity of night he was told: ‘Look up to Saturn surrounded by his rings. To him you owe the fact that you are an independent being. Look to the other side, to the Moon streaming out her rays of silver. To her you owe it that you are able to bear the Saturn forces without being cut off from the rest of the Cosmos.’ In this way, with direct reference to the connection between man and the Cosmos, teaching was given in Greece which we find caricatured later on in Astrology. In those days it was a true wisdom, for men saw in the stars not merely the points of specks of light above them in the sky; in the stars they beheld living spiritual Beings. And the human being of the Earth they saw to be in union with these living spiritual Beings. Thus they had a natural science which reached up into the heavens and extended right out into cosmic space. Then, when the pupil had received such an insight, when this vision of light had been deeply inscribed into Iris soul, he was led into the real Mysteries of Eleusinia. (You have heard how these things took place in my description of other Mysteries— for instance, the Mysteries of Hibernia.) The pupil was led before two statues. The first of these two statues represented to him a Father Godhead—the Father God surrounded by the signs of the planets and the Sun. It showed Saturn, for example, raying out in such a way that the pupil remembered: Yes, that is the lead radiation of the Cosmos; and the Moon so that he was reminded: Yes, that is the silver radiation of the Moon. And so on with each single planet. Thus in the statue which represented the Father nature, there appeared all the secrets which stream down to Earth from the planetary environment and are connected with the several metals of the Earth, of which man is now no longer able to make use in his inner make-up. Then the pupil was told the following.—‘The Father of the whole World stands there before you. In Saturn He carries lead, in Jupiter tin, in Mars iron—iron which is closely connected also with the Earth, but in a quite different condition; in the Sun He carries radiant gold, in Venus the radiantly streaming copper, in Mercury the radiant quicksilver, and in the Moon the radiant silver. You yourself bear within you only so much of the metals as you were able to assimilate from the planetary conditions through which the the Earth passed in earlier times. In its present condition you can assimilate only the iron. But as an earthly human being you are not complete. The Father who stands before you shows you in the metals that which today cannot exist within you as coming from the Earth but which you have to receive from the Cosmos; and in this you have another part of your being. For only when you look upon yourself as a human being who has lived through the planetary transformations of the Earth—only then are you really a complete human being. You stand here on Earth as a part only of man. The other part of you the Father carries around His head and in His arms; he bears it for you. That which stands here on Earth together with that which He carries forms the real ‘you’. You stand on the Earth, but the Earth was not always as it is today. If the Earth had always been as it is today, you could not be on it as a human being. For the Earth today carries within it, even though in a dead condition, the lead of Saturn, the tin of Jupiter, the iron of Mars (in that other state), the gold of Sun, the silver of Moon, the copper of Venus, and the quicksilver of Mercury. It carries all these things within it. But the condition in which the Earth carries these metals within it today is no more than a memory of the condition in which, once upon a time, silver lived during the Old Moon-existence of the Earth, or gold during the Sun-existence of the Earth, or lead during the Saturn-existence of the Earth. That which you see today in the dense metallic ores of lead, tin, iron, copper, silver, quicksilver— with the exception of the iron as you know it, which is not essentially earthly but belongs to Mars—all these metals, which you now see in dense, concentrated form, once poured from the Cosmos into the Earth in quite different conditions. The metals, as you know them today on the Earth, are the corpses of what they once were; they have remained as the corpse of the metal substance and metal nature which played a part on the Earth in her ancient form—during the Old Saturn period, and later on in a different stage during the Old Moon period. Tin played a part, together with gold, during the Old Sun period of the Earth, in an altogether different condition. And when you behold this condition in the spirit, then this statue becomes for you, in what meets you today, a true “Father statue”.’ And in the spirit—as it were in a real vision—the Father statue of the true Mysteries of Eleusis became alive, and handed to the female figure standing beside it the metals in the state they then were. In the vision seen by the pupil, the female figure received this ancient form of the metals and surrounded it with what the Earth could give out of her own being, when she became Earth. This wonderful process the pupil now beheld. Once upon a time, what the pupil now saw in a symbolic way had actually happened. The mass of metal streamed or rayed forth from the hand of the Father statue; and the Earth, with its chalk and other stones, came to meet that which streamed in, and surrounded these instreaming metals with earthly substance. A hand outstretched in love from the Mother statue came to meet the metal forces coming from the Father statue. This made a deep and powerful impression upon the pupil, for he saw how the Cosmos worked together with the Earth in the course of the aeons; and what the Earth has to offer—that he learned to perceive and understand in the right way. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Look at the metal substance in the Earth today in all its variety! You find it crystallised and surrounded with a kind of crust which is from the Earth. The metal is from the Cosmos; and that which is of the Earth receives with love what comes from the Cosmos. You may see this all around you if you walk about in those parts of the Earth where metals are found, and interest yourself in them. That which came to meet the metal was called ‘Mother’.1 The most important of these Earthly substances which, as it were, placed themselves there before the Heavenly metals in order to receive them, were called the Mothers. And this is also one aspect of the ‘Mothers’ to whom Faust descends. He descends at the same time into those pre-earthly periods of the Earth, in order to see there how the mother-like Earth takes into herself what is given, father-like, by the Cosmos. Through all this a deep inner feeling was aroused in the pupil of the Eleusinian Mysteries. He felt that he was indeed sharing in the life of the Cosmos; he began to know, with a knowledge that is of the heart, the products and processes of Nature upon the Earth. When a man of today observes the products and processes of Nature, it is all dead for him, it is nothing but a corpse. And when we occupy ourselves with physics or chemistry, are we really doing anything else with Nature than what the anatomist does when he dissects the dead body? The anatomist has before him the dead remains of what is made and intended for life. In the same way we with our chemistry and physics dissect a living Nature! A very different natural science was given to the pupil in Greece—a science of what is living, which enabled him to see, for example, our present lead as the corpse of lead. He had to go back into the times when lead was alive. And he learned to understand the mysterious relation of man to the Cosmos, the mysterious relation of man to all that is around him on the Earth. And now, after the pupil had experienced all this and it had been deepened in his soul by contemplation of the Father-like statue and the Mother-like statue, which made present for him in his soul the two opposing forces, the forces of the Cosmos and the forces coming from the Earth—after this experience he was led into the very holiest place of all. There he had before him the picture of the female figure suckling at her breast the Child. And he was introduced to the meaning of the words: ‘That is the God Jacchos who will one day come.’ Thus did the Greek disciple learn to understand beforehand the Mystery of Christ. Those who sought Initiation in Eleusis also had the Christ placed before them; and it was again in a spiritual way. At that time however, men could only learn of the Christ as of One Who was to come in the future, as of One who was still a child, a Cosmic Child, who must first grow up in the Cosmos. Those who were to be initiated were called Tellists—that is to say, those who have to look towards the end and goal of Earth evolution. And now came the great turning-point. Now came the great change which finds such clear and even historic expression in the transition from Plato to Aristotle. It was indeed a remarkable happening. As the fourth century approached in the evolution of Greek culture and civilisation, human thought underwent the first ‘turn’ in the direction of becoming abstract. And then, at a time when Plato was already an old man and near the end of his life’s course, the following scene took place between him and Aristotle. Plato spoke to Aristotle somewhat as follows. (I have to clothe it in words, but of course the whole event took place in a much more complicated way.) ‘Many things that I have said in my lectures have not seemed to you quite correct. All that I have taught to you and the other pupils is however nothing else than an extract from the ancient and holy Mystery wisdom. But a time will come in the course of evolution when human beings will acquire a nature and an inner organisation which will gradually lead them to a stage that is in truth higher than what is now represented in man; at the same time it will become impossible for them to accept natural science as it is current among the Greeks.’ (I have explained to you what this means. ... All this Plato made clear to Aristotle.) He continued: ‘Therefore I intend to withdraw for a time and leave you to yourself. In the world of thought for which you are specially endowed, and which is destined to be the world of thought for humanity for many centuries—in this world of thought try to build up and develop in thoughts what you have received here in my School.’ Plato and Aristotle then remained apart, and in this way Plato fulfilled, through Aristotle, a high spiritual mission. I am obliged, my dear friends, to describe the scene as I have done. If you look in the history books, you will find the same scene described, and I will tell you how it is given there. Aristotle, so runs the story, was in reality always a headstrong pupil of Plato. Plato once said that Aristotle was indeed a gifted pupil, but was like a horse that has been trained and then turns and kicks its trainer. As time went on, the trouble between them led at last to this result, that Plato withdrew from Aristotle, was annoyed, and never again went into the Academy to teach. That is the account given in history books. The one story is in the history books; the other, which I have related to you, is the truth. And it bears within it an impulse of great significance. For the writings of Aristotle were of two kinds. One set of writings contained an important natural science, which was the natural science of Eleusis, and which came to Aristotle indirectly through Plato. The other writings contained the abstract thoughts which it was Aristotle’s task to develop in pursuance of Plato’s instructions—in fulfilment, that is, of the mission that Plato had in his turn received from the Eleusinian Mysteries. Now what Aristotle had to give to mankind, besides being of two kinds, followed also a twofold path. There were his so-called logical writings, which owe their most productive thoughts to the ancient Eleusinian wisdom. These writings, which contained only little natural science, Aristotle entrusted to his pupil, Theophrastus, through whom, as well as through many other channels, they came over to Greece and Rome, and formed throughout the Middle Ages the whole wisdom and learning of the teachers of philosophy in Central Europe, who in those days also participated actively in the civilisation of their time. The development which I described in the last lecture came about because men were destined to reject and turn away from the Mystery wisdom of Hibernia and there was left for them only the tradition of the Event that had taken place in the physical world of the senses at the beginning of our era. With this was now united what had become separated out from the wisdom of Plato, that wisdom which existed still in Aristotle, and which was in reality the wisdom of the Eleusinian Mysteries. The true natural science, bearing within it still the spirit of the Chthonic Mysteries which flowed over into the Eleusinian Mysteries, this natural science which, in order to find an explanation for the Earth, reached out to the Heavens and soared aloft into the wide spaces of the Cosmos—for this the time was past in Greece. Only so much of it was saved as could be saved by Aristotle becoming the teacher of Alexander, who made his campaigns into Asia and did everything possible to introduce Aristotelian natural science to the East. In this way it passed over into Jewish and Arabian schools, whence it came back and across through Africa to Spain, and there, in a diluted form, had a certain influence upon those isolated individuals in Central Europe who, as I explained to you in the last lecture, still carried—within a newer civilisation—something of the impulse of the Hibernian Mysteries. Theophrastus had given his Aristotle to the teachers and fathers of the Church in the Middle Ages. Alexander the Great had carried the other Aristotle over to Asia. The Eleusinian wisdom which in a very much weakened and diluted form had made its way through Africa into Spain, lights up here and there in the Middle Ages; notwithstanding the utterly different general character of the civilisation, it was studied and cultivated in certain monasteries—for example, by Basil Valentine, who is looked upon in our time almost as a mythical personality. It lived on—hidden as it were within the general civilisation, under the surface; while on the surface prevailed that culture of which I spoke in the last lecture, a culture that had no place for such truth as could still be taught in the time of Aristotle. For even then it was taught that the Christ must be known and recognised. The third picture, the female form who carried at her breast the Child, the Jacchos Child, had also to be understood; but it was said that what would bring the understanding of this third figure was still to come in the evolution of humanity. This truth Aristotle made clear again and again to Alexander the Great, although he was not able to write it down. So we see how there lies in the bosom of time the demand to understand in its pristine reality what has been so beautifully put before the world by the Christian painters—the Mother with the Child at her breast. It has not yet been fully understood, neither in the Madonnas of Raphael, nor in the Eastern Ikons. It still awaits understanding. Something of what is necessary to acquire such understanding will be spoken of in the lectures to be given here in the near future. In the next lecture I will describe the path along which many occult secrets travelled, on their way from Arabia into Europe. This will help to place before your souls a certain great historical event; and in the course of lectures 2 which will be given to the delegates at Christmas and are intended to show the occult foundation of the historical evolution of humanity, I shall have occasion to explain to you the full significance of the journeys of Alexander the Great, in their connection with the teachings of Aristotle.
|
233a. Rosicrucianism and Modern Initiation: Hidden Centres of the Mysteries in the Middle Ages
05 Jan 1924, Dornach Translated by Mary Adams |
---|
He did however get so far as to follow the inner attitude or gesture of the human being out into the Cosmos and say, for example: If you look in the direction of the constellation of the Lion (Leo), and then look in the direction of the Balance (Libra), the connection between the two lines of vision will give you A. |
233a. Rosicrucianism and Modern Initiation: Hidden Centres of the Mysteries in the Middle Ages
05 Jan 1924, Dornach Translated by Mary Adams |
---|
Yesterday I began to speak to you of the spiritual-scientific strivings of the ninth or tenth century after Christ. We learnt how such strivings were still seriously followed as late as the end of the eighteenth and beginning of the nineteenth centuries; and I endeavoured to tell you something of the content of these strivings. Today I should like to touch more on their historical aspect. We have to remember that the Mysteries of ancient times were of such a nature and character that in the places of the Mysteries an actual meeting with the Gods was able to take place. I described in the lectures recently given at the Christmas Foundation how the human being who was an Initiate or was about to receive Initiation could verily meet with the Gods. And it was also possible, in the Mysteries, to discover places which by their very locality were expressly fitted and prepared to induce such meeting with the Gods. The preparation of these centres and the adoption of them as the official places—if I may use so crude an expression—is at the foundation of the impulses for all the older civilisations. Gradually, however, knowledge and understanding of these places disappeared; we may even say that from the time of the fourth century it is no longer to be found in its old form. Here and there we can still find survivals, but the knowledge is no longer so strict and exact. Notwithstanding this, however, Initiation never ceased; it was only the form in which the candidates found their way that changed. I have already indicated how things were in the Middle Ages. I have told you how here and there were individuals, living simple, humble unpretentious lives, who did not gather around them a circle of official pupils in one particular place, but whose pupils were scattered in various directions in accordance with the karma of mankind or the karma of some people or nation. I have described one such instance in what I said about Johannes Tauler in my book Mysticism and Modern Thought. There is no need for me to speak about that here. I should like however to tell you of another typical example, one that had very great influence, lasting from the twelfth and thirteenth on into the fifteenth century. The spiritual streams that were working during these centuries are in large measure to be traced to the events of which I would like now to speak. Let me give you first, as it were, a sketch of the situation. The time when these events took place is round about the year 1200 A.D. There were at that time a great number of people, especially younger people, who felt within them the urge for higher knowledge, for a union with the spiritual world—one may truthfully say, for a meeting with the Gods. And the whole situation and condition of the times was such that very often it looked as though a man who was searching and striving in this way found his teacher almost by chance. In those days one could not find a teacher by means of books, it could only come about in an entirely personal way. And often it looked from without like a chance happening, although in reality deep connections of destiny were at work in the event. And it was so in the case of the pupil of whom I am now going to tell you. This pupil found a teacher in a place in Middle Europe through just such an apparently chance event. He met an older man of whom he at once had the feeling: He will be able to lead me farther in that search which is the deepest impulse of my soul. And now let me give you the gist of a conversation between them. I do not of course mean that only one such conversation took place between teacher and pupil, but I am compressing several into one. The pupil speaks to the teacher and tells him of his earnest desire to be able to see into the spiritual world; but it seems to him as though the nature of man as it is in that time—it is about the twelfth century—does not allow him to penetrate to the spiritual worlds. Nevertheless, he feels that in Nature one has something that is the work, the creation of divine-spiritual Beings. When one looks at what the objects of Nature are in their deeper meaning, when one observes how the processes of Nature take their course, one cannot but recognise that behind these creations stands the working of divine-spiritual Beings. But man cannot come through to these spiritual Beings. The pupil, who was a young man somewhere between 25 and 28 or so, felt strongly and definitely that the humanity of the time, because of the kind of connection of the physical body with the soul, cannot come through, it has hindrances in itself. The teacher began by putting him to the test. He said to him: You have your eyes, you have your ears: look with your eyes on the things of Nature, hear with your ears what goes on in Nature; the Spiritual reveals itself through colour and through tone, and as you look and listen, you cannot help feeling how it reveals itself in these. Then the pupil replied: Yes, but when I use my eyes, when I look out into the world, with all its colour, then it is as though my eye stops the colour, as though the colour suddenly turns numb and cold when it reaches the eye. When I listen with my ear to tones, it is as though the sounds turn to stone in my ear; the frozen colours and the dead, hard sounds will not let the spirit of Nature through. And the teacher said: But there is still the Revelation of the religious life. In Religion you are taught how Gods made and fashioned the world, and how the Christ entered into the evolution of time and became Man. What Nature cannot give you, does not Revelation give? And the pupil said: Revelation does indeed speak powerfully to my heart, but I cannot really comprehend it, I cannot connect what is out there in Nature with what Revelation says to me. It is impossible to bring them into relation with one another. And so, since I do not understand Nature, since Nature reveals nothing to me, neither do I understand the Revelation of Religion. And the teacher made answer: I understand you well; it is even so. If you must speak thus, if it is with your heart and soul as you say, then you, as you stand in the world today, will not be able to understand either Nature or Revelation: for you live in a body that has undergone the Fall—such was the manner of speaking in those days—and this “fallen” body is not suited to the earthly environment in which you are living. The earthly environment does not afford the conditions for using your senses and your feeling and your understanding in such a way that you may behold in Nature and in Revelation a light, an enlightenment that comes from the Gods. If you are willing, I will lead you away out of the Nature of your earthly environment, which is simply unsuited to your being, I will lead you away from it and give you the opportunity to understand Revelation and Nature better. And the teacher and the pupil discussed together when this should take place. One day, the teacher led the pupil up a high mountain, whence the surface of the Earth with its trees and flowers could no longer be seen at all—you know how this is so on high mountains—but as the pupil stood there with his teacher he could see below him as it were a sea of cloud, which completely covered the Earth with which he was familiar; up there one was far removed from the affairs of Earth—at all events, the situation suggested this. One looked out into space with its great masses of cloud, and one saw below as it were a sea, a moving, surging sea composed entirely of cloud. Morning mist, and the breath of morning in the air! Then the teacher began to speak to the pupil. He spoke of the wide spaces of the worlds, he spoke of the cosmic distances, of how, when one gazes out into these vastnesses in the night time, one sees the stars shining forth from thence. He told him many things, so that gradually the heart of the pupil, removed as it were far away from the Earth, became wholly given up to Nature and the manner of Nature's existence. The preparation continued until the pupil came into a mood of soul which may be indicated by the following comparison. It was as though, not for a moment only, but for quite a long time, all that he had ever experienced during his earthly life in this incarnation were something he had dreamed. The scene now spread out before him, the rolling waves of cloud, the wide sea of cloud, with here and there a drift rising up like the crest of a wave; the far spaces of the worlds, broken here and there by rising shapes of cloud—and scarcely even that, for there was no more than a glimpse here and there of cloud forms at the farthest end of space—this whole scene showing so little variation, having so little content in comparison with the manifold variety of all his experiences down below on the surface of the Earth, was now for the pupil like the content of his day-waking consciousness. And everything he had ever experienced on Earth was for him no more than the memory of a dream he had dreamed. Now, now, so it seemed to him, he had woken up. And whilst he continued to grow more and more awake, behold, from a cleft in the rock which he had not hitherto noticed, came forth a boy of 10 or 11 years old. This boy made a strange impression upon him, for he at once recognised in him his own self in the 10th or 11th year of his age. What stood before him was the Spirit of his Youth. You will easily guess, my dear friends, that to this scene is due one of the impulses that made me introduce into the Mystery Plays the figure of the Spirit of Johannes' Youth. [Footnote: The Soul's Awakening. Scene 6. Four Mystery Plays.] It is the “motif” alone you must think of, certainly not of anything like photography. The Mystery Plays are no occult romances where you have but to find the key, and all is plain! The pupil stood before the Spirit of his boyhood, his very self. He, with his 15 or 28 years, stood face to face with the Spirit of his youth. And a conversation could take place, guided by the teacher, but in reality taking place between the pupil and his own younger self. Such a conversation has a unique character; you may see that for yourselves in the Mystery Plays, from the style that is there followed. For when a man is face to face with the Spirit of his own youth—and such a thing is always possible—then he gives something of his ripe understanding to the childlike ideas of the Spirit of his youth, and at the same time the Spirit of his youth gives something of his freshness, his childlikeness, to what the man of older years possesses. The meeting becomes fruitful in a spiritual way through the very fact of this mutual interchange. And this conversation had the result that the pupil came to understand Revelation, the Revelation that is given in religion. The conversation turned especially on Genesis, the beginning of the Old Testament, and on the Christ becoming Man. Under the guidance of the teacher and because of the special kind of fruitfulness that worked in the conversation it ended with the pupil saying these words: “Now I understand what Spirit it is that works in the Revelation. Only when one is transplanted, as it were, far away from the earthly into the heights of the Ether, there to comprehend the Ether-heights with the help of the power of childhood—this power of childhood being projected into the later years of life—only then does one understand Revelation aright. And now I understand wherefore the Gods have given to man Revelation—for the reason that men are not able, in the state in which they are on Earth, to see through the works of Nature and discover behind them the works of the Gods. Therefore did the Gods give them the Revelation which is ordinarily quite incomprehensible in the mature years of life, but which can be understood when childhood becomes real and living in the years of maturity. Thus it is really something abnormal, to understand the Revelation.” All this made a powerful impression on the pupil. And the impression remained; he could not forget it. The Spirit of his youth vanished. The first phase of the instruction was over. A second had now to come. And the second took its course in the following way. Once more the teacher led the pupil forth, but this time on a different path. He did not now lead him to a mountain top, but he took him to a mountain where there was a cave, through which they passed to deep, inner clefts, going down as far as the strata of the mines. There the pupil was with the teacher in the deep places of the Earth, not now in the Ether-heights raised high above the Earth, but in the depths, far down below the surface of the Earth. Once again it was for the consciousness of the pupil as though all that he had ever experienced on Earth went past him like dreams. For he was living down there in an environment in which his consciousness was particularly awakened to perceive his relation with the depths of the Earth. What took place for him was really none other than what lies behind such legends as are told, for example, of the Emperor Barbarossa and his life in Kyffhauser, or of Charles the Great and his life beneath a mountain near Salzburg. It was something of this nature that took place now, if only for a short time: it was a life in the depths of the Earth, far removed from the earthly life of man. And again the teacher was able, by speaking with the pupil in a special way, to bring to his consciousness the fact—this time—of his union with the Earth-depths. And now there came forth out of a wall an old man, who was less recognisable to the pupil than the Spirit of his Youth, but of whom he nevertheless felt that after many years he would himself become that old man. He knew that there stood before him his own self in future old age. And now followed a similar conversation, this time between the pupil and his own older self—himself as an old man—once more a conversation under the guidance of the teacher. What resulted from this second conversation was different from what came from the first; for now there began to arise within the pupil a consciousness of his own physical organisation. He felt how his blood flowed, he felt every single vein in his body; he went with it, went with the nerve fibres; he was made aware of all the single organs of his human organisation and the meaning and significance of each for the whole. And he felt too how all that is related to man out in the Cosmos works into him. He felt the inworking of the plant-world, in its blossoming, in its rooting; he felt how the mineral element in the Earth works in the human organism. Down there in the depths he felt the forces of the Earth—how they are organised and how they circulate within his being; he felt them creating there within him, undergoing change, destroying and building substances; he felt the Earth creating, and weaving and being, in man. The result of this conversation was that when the old man, who was himself, had disappeared, the pupil could say: “Now has the Earth, in which I have been incarnated, at last really spoken to me through her beings; now a moment has been mine when I have seen through the things and processes of Nature, seen through them to the work of the Gods that is behind these things and processes of Nature.” The teacher then led the pupil out again on to the Earth, and as he took leave of him, said: Behold now! The man of today and the Earth of today are so little suited to one another that you must receive the Revelation of Religion from the Spirit of your own Youth, receiving it on the mountain high up above the Earth, and you must receive the Revelation of Nature deep below the Earth, in clefts that are far down below the surface of the Earth. And if you can succeed in illuminating what your soul has felt in the hollow clefts of the Earth, with the light your soul has brought from the mountain, then you will attain unto wisdom. Such was the path by which a deepening of the soul was brought about in those times—it was about the year 1200 A.D.—this is how the soul became filled with wisdom. The pupil of whom I have told you was thereby brought verily to Initiation, and he now knew what power he must put forth in his soul to arouse to activity the light of the heights and the feeling of the depths. Further instruction was then given him by the teacher, showing him how self-knowledge really always consists in this:—one perceives on the one hand that which lies high above Earth-man, and on the other hand that which lies deep below Earth-man: these two must meet in man's own inner being. Then does man find within his own being the power of God the Creator. The Initiation that I have described to you is a characteristic example of the Initiations which led afterwards to what we may designate as “mediaeval Mysticism.” It was a mysticism that sought for self-knowledge, but always in order to find in the self the way to the divine. In later times this mysticism became abstract. The concrete union with the external world, as it was given for these pupils who were carried up into the Ether-heights and down into the Earth-depths, was no longer sought for. Consequently there was not the same deep stirring of the soul, nor did the whole experience attain to such a degree of intensity. And yet there was still the search, there was still the inner impulse to seek within for the God, for God the Creator. Fundamentally speaking, all the seeking and striving of Meister Eckhart, of Johannes Tauler and of the later mystics whom I have described in my book Mysticism and Modern Thought owes its impulse to these earlier mediaeval Initiates. Those who worked faithfully in the sense of such mediaeval forms of Initiation were however very much misunderstood, and it is by no means easy for us to find out what these pupils of the mediaeval Initiates were really like. It is, as you know, possible to come a considerable distance along the path into the spiritual world. Those who follow thoroughly and actively what is given in my book Knowledge of the Higher Worlds and its Attainment do find the way into the spiritual worlds. Everything that has been physically real in the past is of course only to be found now by way of the spiritual world—therefore also such scenes as I have now described, for there are no material documents that record such scenes. There are however regions of the spiritual world which are hard of access even for a very advanced stage of spiritual power. In order to research into these regions, we must have come to the point of actually having intercourse with the Beings of the spiritual world, in a quite simple, natural way, as we have with men on Earth. When we have attained so far, we shall come to perceive and understand the connection between these Initiates of whom I have told you, and their pupils, e.g., such a pupil as Raimon Lull, who lived from 1235 to 1315 and who, in what history can tell of him, seems to leave us full of doubts and questions. What you can learn of Raimon Lull by studying historical documents is indeed very scanty. But if you are able to enter into a personal relationship with Raimon Lull—you will allow me to use the expression: perhaps, in the light of all I have been telling you lately, it will not sound so paradoxical to you after all—if you are able to do this, then he shows himself to you as someone quite different from what the historical documents make him out to be. For he shows himself to be pre-eminently a personality who, under the influence and inspiration of the very Initiate of whom I have spoken to you as the “pupil,” made the resolve to use all his power to bring about a renewal in his own time of the Mysteries of the World, of the Logos, as they had been in olden times. He set himself to renew the Mysteries of the Logos by means of that self-knowledge for which so powerful an impulse was working in the twelfth and thirteenth centuries. The so-called Ars Magna of Raimon Lull is to be adjudged from this point of view. He said to himself: When man speaks, then we really have in speech a microcosm. That which man utters in speech is in truth the whole man, concentrated in the organs of speech; the secret and mystery of each single word is to be sought in the whole human being, and therefore in the world, in the Cosmos. And so the idea came to Raimon Lull that one must look for the secret of speech first in the human being, by diving down, as it were, from the speech organs into the whole organism of the human being; and then in the Cosmos, for the whole human organism is to be explained and understood out of the Cosmos. Let us suppose, for example, we want to understand the true significance of the sound A (as in “father”). The point is that the sound A, which comes about through the forming and shaping of the outgoing breath, depends on a certain inner attitude of the etheric body, which you can easily learn to know today. Eurhythmy will show it you; for this attitude of the etheric body is carried over in Eurhythmy to the physical body and becomes the Eurhythmic movement for the sound A. All this was not by any means fully clear to Raimon Lull; with him it was more of a dim, intuitive feeling. He did however get so far as to follow the inner attitude or gesture of the human being out into the Cosmos and say, for example: If you look in the direction of the constellation of the Lion (Leo), and then look in the direction of the Balance (Libra), the connection between the two lines of vision will give you A. Or again, turn your eye in the direction of Saturn. Saturn stops your line of vision, comes in the way. And if Saturn, for example, stands in front of the Ram (Aries), you have, as it were, to go round the Ram with Saturn. And then you have from out of the Cosmos the feeling of O. [Footnote: Readers unfamiliar with the movements in Eurhythmy for the sounds of speech, are recommended to turn to the first three chapters of the book Eurhythmy as Visible Speech (15 lectures) by Rudolf Steiner] From ideas like these, though dimly perceived, Raimon Lull went on to find certain geometrical figures, the corners and sides of which he named with the letters of the alphabet. And he was quite sure that when one experiences a feeling and impulse to draw lines in the figures—diagonals, for instance, across a pentagon, uniting the five points in different ways—then one has to see in these lines different combinations of sounds, which combinations of sounds express certain secrets of the World-All, of the Cosmos. Thus did Raimon Lull look for a kind of renaissance of the secrets of the Logos, as they were known and spoken of in the Ancient Mysteries. You will find it all quite misrepresented in the historical documents. When however one enters little by little into a personal relationship with Raimon Lull, then one comes to see how in all these efforts he was trying to solve once more the riddle of the Cosmic Word. And it is a fact that the pupils of the mediaeval Initiates continued for several centuries to spend their lives in endeavours of this kind. It was an intensive striving, first to immerse oneself in man, and then to come forth as it were, to rise out of the human being into the secrets of the Cosmos. Thus did these wise men—for we may truly call them so—seek to unite Revelation with Nature. They believed—and much of their belief was well-founded—that in this way they could come behind the Revelation of Religion and behind the Revelation of Nature. For it was quite clear to them that man, as he is now living on the Earth, was destined and intended to become the Fourth Hierarchy, but that he has “fallen” from his true and proper nature, and become more deeply involved in physical existence than he should be, thereby at the same time losing the power adequately to develop his soul and spirit. It was from such strivings that there arose, later on, what we know as the Rosicrucian Movement. It was at a place of instruction of the Rosicrucians, of the first, original Rosicrucians, that the scene I have depicted to you today, the scene between the teacher and the pupil, at first upon a high mountain and then down in a deep cleft of the Earth, emerged like a kind of Fata Morgana, came again as it were like a ghost, reflected within a Rosicrucian school as knowledge. And it taught the pupils to recognise how man has by inner effort and striving to attain to two things, if he would come to a true self-knowledge, if he would find again his adjustment to the Earth and be able at last to become in actual reality a member of the Fourth Hierarchy. For within the Rosicrucian School the possibility was given to recognise what it was that had taken place with the pupil when he had seen before him in bodily form the Spirit of his Youth. A loosening of the astral body had taken place; the astral body, that was stronger at that moment than it otherwise ever is in life, was loosened. And in this loosening of the astral body the pupil had come to know the meaning and significance of Revelation. And again, what took place with the pupil in the depths of the Earth was also made clear and comprehensible in the Rosicrucian School. This time the astral body was drawn right back within. It was contracted and drawn together, so that the pupil was able to perceive and apprehend the certainty of man's own inner being. And now exercises were found within Rosicrucianism, comparatively simple exercises, consisting in symbolic figures, to which one gave oneself up in devotion and meditation. The force and power of which the soul became possessed through devotion to these figures, enabled the students on the one hand to loosen the astral body and become like the pupil on the mountain top in the Ether-heights, and on the other hand, through the compression and contraction of the astral body, to become like the pupil in the clefts of the Earth. And it was then possible, without the help, as before, of external environment, simply through performing a powerful inner exercise, to enter into the inner being of man. I have given you here a picture of something to which I have made a slight allusion in my preface to the new edition of the book Mysticism and Modern Thought. I said there that what we find in Meister Eckhart, in Johannes Tauler, in Nicolas Cusa, in Valentine Wiegel and the rest, is a late product of a great and mighty striving of mankind, an earlier, original striving that preceded them all. And this earlier striving in the Spirit, this search for self-knowledge, in connection on the one hand with Revelation and on the other hand with the illumination of Nature—I wanted to show you today how this is one of the currents that take their course in the so-called “Dark Ages.” The man of modern times conjures darkness into the Middle Ages out of his own imagination. In reality there were in those times many enlightened spirits, of such a kind however, that the “enlightened” spirits of today cannot understand their light and consequently remain in the dark. It is indeed characteristic of modern times, that men take light for darkness and darkness for light. If however we can look into what lies behind the literature of those earlier times and are able to see that of which the literature gives only a dim reflection, then we may receive a powerful and lasting impression. Something of this I wanted to show you today: tomorrow we will complete the picture. |
332b. Current Social and Economic Issues: Address at the Staff Meeting of the “Zentrale” of the “Kommende Tag”
22 Sep 1921, Stuttgart |
---|
Benkendörfer, was one of the driving forces behind del Monte's undertaking at the time, and it was a huge sacrifice, both personally and professionally, for the remaining associates of the del Monte company and for Mr. Benkendörfer himself, to bring about the constellation that was necessary for the takeover of the general management of the “Coming Day” by Mr. Benkendörfer. |
332b. Current Social and Economic Issues: Address at the Staff Meeting of the “Zentrale” of the “Kommende Tag”
22 Sep 1921, Stuttgart |
---|
on the occasion of the introduction of Emil Leinhas as general director Rudolf Steiner: My dear friends! The development of conditions in the “Coming Day” makes changes necessary at this present moment in time, which, in my opinion, are of far-reaching significance. First of all, I will take the liberty of presenting these changes to you, so to speak, from their historical necessity, and then I will take the liberty of linking some remarks to them. The conditions in an association such as the “Coming Day” is supposed to be are, by their very nature, initially such that they can only gradually take on a permanent form, that is, a permanent form such that one can count on very firm conditions. And so it has become more and more apparent in recent days that changes are necessary at the present time. You are aware that some time ago the del Monte company joined the “Coming Day”. At the time, del Monte's affiliation with “Der Coming Day” was associated with extraordinary sacrifices on the part of that company. The previous general director of “Der Coming Day,” Mr. Benkendörfer, was one of the driving forces behind del Monte's undertaking at the time, and it was a huge sacrifice, both personally and professionally, for the remaining associates of the del Monte company and for Mr. Benkendörfer himself, to bring about the constellation that was necessary for the takeover of the general management of the “Coming Day” by Mr. Benkendörfer. Now, over time, it has become clear that the del Monte company, which of course is absolutely calculating – and of course this can only be in the interest of the “Coming Day” – is calculating with an extraordinary expansion. It has become necessary for the del Monte company to approach the supervisory board of the “day to come” and make it that Mr. Benkendörfer is absolutely necessary for the future expansion of the del Monte enterprise, which is of course now an integral part of the “Coming Day”; not only for today's circumstances, but because it is in the most vital interest of the “Coming Day” that the necessary and promising expansion of the former del Monte company can take place. The supervisory board of “The Coming Day” could not ignore the fact that this urgent request on the part of the del Monte company must be accommodated; and we found ourselves in the painful position of having to grant Mr. Benkendörfer, who We were painfully obliged to grant Mr. Benkendörfer his resignation as managing director of “Coming Day” and to continue to provide his valuable services to the del Monte company. Mr. Benkendörfer will therefore turn his labor toward del Monte within the framework of the “Coming Day,” in which the del Monte company will certainly remain. Thus, my dear friends, after a relatively short time, we were obliged to fill the post of managing director again, and it must be emphasized that this appointment was only possible under conditions that would have been unthinkable some time ago, for the post of general manager of “Kommender Tag” is one of the most difficult positions imaginable, given the position that “Coming Day” occupies in the world among supporters and opponents. It was only because Mr. Molt could see the possibility of now having to lead Waldorf-Astoria alone under the current circumstances and to do without something that he could not have done without a short time ago - namely, the valuable cooperation of Mr. Leinhas - that it was possible to fill the position of our managing director with an appropriate personality again. And I therefore expressly take this opportunity to emphasize that Mr. Molt, in a far-sighted recognition of the overall interests of “Coming Day”, decided to take on the responsibility of managing the Waldorf-Astoria, thereby giving the supervisory board of “Coming Day” the opportunity to make any progress at all under the current circumstances. So we had the necessity and therefore also the opportunity to fill the position of managing director, and at this moment I am able to introduce Mr. Emil Leinhas, who is well known to all of you, as the future managing director. Well, that is the first far-reaching change that is taking place here in the constitution of the “Day to Come”. And now allow me to tie a few remarks to this presentation of the historical circumstances. The first thing I have to say – and you will believe that it comes from the bottom of my heart – is that I also have to express to you how much all of us, the supervisory board, the board of directors and the entire staff of “The Coming Day” have reason to feel from the bottom of our hearts our sense of gratitude for what Mr. Benkendörfer has done for “The Coming Day” during the time of his general management, and at great personal sacrifice. Mr. Benkendörfer not only took over the “Coming Day” as general director at great sacrifice, but also took it over at an extraordinarily difficult time for the “Coming Day”, and his tasks were such that one can say of them, especially in these months in which Mr. Benkendörfer presided over the “Coming Day”, the tasks were such that they had to weigh heavily on the shoulders of a personality. My dear friends, the person who works in a company, especially one like “Kommender Tag”, often has no idea what worries live in the soul of the person who now has to pull the numerous strings from the inside out, who has to ensure the prosperity, the prosperity and the development of such an undertaking . Mr. Benkendörfer has taken on all these difficult tasks, and I can tell you with the utmost conviction that Mr. Benkendörfer has done something for the whole “Coming Day” that cannot be overestimated, and you will understand that this deeply felt gratitude, of which I have spoken, is also expressed here. I expressed it yesterday at the supervisory board of “The Coming Day”, and it was approved by the entire supervisory and management board of “The Coming Day” in the broadest, most undivided way. It is incumbent upon me to say, following on from this, that it was a matter of course that the connection that Mr. Benkendörfer had with the “Coming Day” through the general management developed a connection that must remain; therefore, the supervisory board of “The Coming Day” felt compelled to ask Mr. Benkendörfer to join the supervisory board – a matter that the next general assembly will have to consolidate. Mr. Benkendörfer will thus continue to work in the bosom of the supervisory board itself, also belong to the board of directors and, as a delegate of the board of directors, take care of the work at del Monte. Thus, to the greatest extent, Mr. Benkendörfer's valuable labor will continue to benefit the “Coming Day.” I have asked that, by decision of the Supervisory Board, all thanks and expressions of hope be incorporated into the minutes of the Supervisory Board of the “Coming Day” as a historical fact. And now, my dear friends, I come to the second part. This is the part that relates to the future. Allow me to make a few remarks about it. The point is that the last few weeks in particular have shown the importance that has been given in the world to that which has grown out of the anthroposophical movement in the most diverse ways. We held an anthroposophical congress in Stuttgart from the end of August to the beginning of September; this anthroposophical congress was attended by 1600 people and went in such a way that any unbiased person must say: Something has happened here that is not happening anywhere else in the world in the same way, and it is precisely one of the signs of the decline of our time that such a fact is not being pointed out to the greatest possible extent in a fitting and appropriate way, that people are not paying attention, that it is being taken for granted in our time, which so urgently needs the opposite. It may be said that, within the framework of this Anthroposophical Congress, what the Anthroposophical movement has been representing in a thoroughgoing way for decades has gone through a kind of fiery trial. At this congress, spiritual achievements were accomplished which, I am firmly convinced, are among those that cannot be found elsewhere at the present time. From the sum of these spiritual achievements, I would like to highlight two that are characteristic of what is happening within the framework of our Anthroposophical Movement – this movement that is so vilified in the world. I do not want to shy away from saying what I believe, because not speaking one's mind is something that many people today already consider their mission. But we will not make any progress if we do not speak the truth, express honest conviction, even where it takes a little courage to do so, and say it where it is needed. There is much that could be said about this conference, my dear friends. What I have emphasized as an example should not be taken as implying that nothing similar could be said about anything else. Perhaps others will do so. It seems to me appropriate to emphasize some examples from the whole range of spiritual achievements of our Anthroposophical Congress. We may say that what actually emerged from the underground of the Anthroposophical Movement is, first and foremost, the Waldorf School, founded years ago by Mr. Emil Molt. The outside world may think what it will of this school, but the fact remains that a large part of the world looks to this school and another part gasps at the impossibility of founding similar schools all over the world. The spirit of the Waldorf school is longed for in the widest circles. I would like to say that in the field of inner work, this spirit of the Waldorf School was also expressed at the congress. We experienced that a teacher at the Waldorf School, Miss Caroline von Heydebrand, gave a lecture on something that is extremely popular in our time and that plays an extraordinary role in today's school system with the well-known name “experimental psychology and pedagogy”. But for anyone who really understands schooling and teaching, the development of this method in the context of human development means nothing other than that it shows how alien the inner human being has actually become to the human being, the educator to the child. At the conference, Fräulein von Heydebrand provided a detailed critique of this modern education system – or, one might say, this modern aberration. She showed that from a higher perspective, it is possible to carry the essence and spirit of education and teaching out into the world from the very field of the Waldorf School. It was a pedagogical and didactic act of the very first order that happened as a result, and as I said, today we must find the courage to say what needs to be said, where judgments are not made about the value of human achievements, to say what must be said without reserve: that here something has been achieved that has a significance for our time and that can only arise from this spirit. It must be mentioned in this circle, because much depends on the progress of the “Coming Day”, that one realizes how human achievements that want to prepare themselves to produce rising forces in the face of the forces of decline must be valued. We must not pass by asleep, otherwise we will be trampled underfoot in world history, no matter how much we want to found. What matters is human judgment. We must be able to understand how to put people in the right place, then the right thing will also happen in social relationships. Now I would like to speak of the second thing. Today we are all obliged to develop a thorough sense of what is to become social. Everything connected with the name of the threefold social organism is based on such a feeling. Most of you will know, my dear friends, that from April 1919 onwards an attempt has been made to make it clear to the world that it is this threefold social organism that can really lead the great social questions of the present to a solution appropriate to our time. It has been tried. What we have experienced is among the most tragic imaginable; we have experienced that what was attempted at that time has reached into the very soul of the proletarian and the depths of the heart. It may have been as imperfect as possible in the beginning - the effect has penetrated into the hearts of the proletarians. We have been able to see that, even if it was imperfect in the beginning, effective forces could gradually develop if all people who are involved - and all people are involved - if all people would work together. In the past, the matter failed in the way it was propagated by us in the most diverse ways, and this word “it has failed” is what should be written in our hearts. In particular, the cause has failed in the proletarian world, and I cannot but mention it truthfully. Now some people come straight from proletarian circles and say: Yes, it was bound to fail because our school education was not such that we could fully grasp the matter. This is a great mistake; the school education would have been quite sufficient; it has also been shown that it was sufficient. What happened at the time was that the terribly domineering proletarian leaders, those who could not or would not understand what it was all about, broke the tip off the whole movement of threefolding. And it will not do to try to overlook, with our inadequate schooling, what is not there, to overlook what could not be broken, the sense of authority towards the established leaders. It is my profound conviction that much of what belongs to the forces of misfortune in the present has arisen from this. And it is likely that precisely those people who have already understood something about the matter will have to feel it deeply and painfully that certain insightful people did not approach the matter more energetically at the time. What is needed in social life today is not to be alone in the individual company, not only to be able to manage the individual company; what is needed is an overview of the economic situation of the whole world. In the last third of the nineteenth century, the idea of world trade was transformed into world economy, and today the world economy is what we need in economic terms, despite the fact that war has created such terrible, insurmountable boundaries that should not actually exist. Nevertheless, the world economy stands as a challenge that cannot be ignored. And basically, no one can work on a large scale – and it must be – on the smallest scale, who does not have an overview of what the world economy requires. Now, university science, often based on minds that are so far removed from life and can only theorize, and political economy, are trying to establish all kinds of things from social events, from which one can know what one should actually do in economic practice. And the work of university professors and their followers over long periods in this field has also given rise to the popular theories — you can check this in my “Key Points” — with which people want to reform the world today and which are nothing more than unworldly theories that have grown out of the ivory towers of professors. Now, at our anthroposophical congress, the following also happened: Mr. Leinhas gave a lecture that ties in with the recently published book of an extremely amiable and, among his colleagues, extremely outstanding university professor of economics. It can be said that the book, in addition to having the various computational and other speculative properties of economics, is one of the most appealing phenomena in the social sphere today because it also has a certain human character. It was therefore extraordinarily fortunate that Mr. Leinhas took this book as his starting point and showed in a very thorough way during his lecture how this book, which has grown out of academic scientific thinking, makes it clear that the whole of university science is of no use in economic life. It can also be of no use if the various party secretaries distill their knowledge from the books of university professors. This does not make the theories applicable to life, so that individual party secretaries can write them down and color them somewhat party-wise, which thrives in the unworldly university rooms of the economists, because that is how things are in this field. Mr. Leinhas' lecture, based on a thorough knowledge of the economic conditions of the present, has torn the mask off the face of all this hustle and bustle, and the achievement of the lecture is that university science with all its offshoots will have to lie on the ground precisely because of the further expansion of what is given in the lecture, and we have shown that in this field one will have to work from a completely different angle. My dear friends, if today, out of unprejudiced human judgment, one were to carry out that which is carried out from the oldest prejudices that still remain today, then the judgments that go out into the world today would be different. Dr. von Heydebrand's lecture on experimental pedagogy and psychology would have to be discussed for a long time in all teachers' circles and at all teachers' conferences as the one that addresses the burning question of the present. What Mr. Leinhas presented would be discussed for weeks in all the most important newspapers, filling entire columns with what was shown. It would be discussed back and forth, pro and contra, in order to evaluate the spiritual results of our time. A different tone must be adopted if one is to characterize the untruthfulness of the world today on the basis of truth. And one would like to hope that among you, my dear friends, there are receptive hearts and minds that are not in a position to have to take out the oldest grist and grain from those people who are supposed to drive the various carts forward. We have indeed had to learn from yesterday to today how, in order to fill one of the most important posts, one of the oldest personalities, who had long since been “dealt with”, had to be resorted to. These are only symptomatic phenomena, because people do not want to form their own judgment about things that are originally created out of life, and then they seek the corresponding positions because they cannot come to any other judgment, out of the oldest prejudices. We must get away from these things if we want to understand how to evaluate things today; and we evaluate them correctly if we say at this moment: It is one of the greatest blessings that the “Coming Day” can have, that in the personality of Mr. Emil Leinhas, who has shown so extraordinarily what he is capable of, that he gets a corresponding leadership in this personality. And I believe it is the duty of everyone who lives and works in the “Coming Day” to be aware of this fact. That is what matters, that we are able to measure true human value. If we are not able to do so, then we will not escape the forces of decline. Mr. Leinhas is not a scholar; he knows the practice of life in all its ramifications, he knows it from reality. And such a personality was needed to criticize what grows out of the party leaders' theories, which are divorced from reality. What is close to my heart today is to tell you that all those who understand something of the tasks of “The Coming Day” must consider it a very special piece of luck that a personality who must now be considered an authority in the field of economics thanks to her achievements during the congress is being placed at the head of the board of directors of “The Coming Day”. In saying this, I am hinting at something, and what I am hinting at is based on my heartfelt feeling that I have to say that the “Day to Come” still has a long way to go before it can achieve the level it needs to reach if it is to emulate the success of the congress held from the end of August to the beginning of September. It is absolutely a matter of discovering a kind of “Columbus' Egg” for the “Coming Day”. Today we are in a position where it is our task to ensure that the whole spirit of our movement can really be brought directly into practical life; and of course we do not achieve that - you must not hold it against me - not by the fact that after all, serious concerns could arise from the inner life of 17 Champignystraße. What is really at issue here is that each and every one of us here be imbued with the new spirit to the very depths of our hearts; and for that we need one thing above all, and I have to say it three times, because these days we have to say things three times: we all need trust, trust, trust among ourselves! And now I ask you, my dear friends, all of you who are present, whether this trust has been present in the necessary way from each person to each person. I ask you most sincerely to develop this out of a full sense of responsibility: Ask a little less whether this trust is present in the right way in the other person or whether you can place it in the other. Try to approach it from the opposite pole; try to ask yourself more often whether trust can be placed in you, whether it can be justified for each individual, but then as he really is, and whether each person is endeavoring to translate this trust into life in the appropriate way. There is no other way of doing it, my dear friends. You can't always see life's circumstances so clearly when you're caught up in today's judgments, which are so superficial. Circumstances are very interrelated and very complicated, and if you really want to develop the trust that is so necessary in business and economic life, then the other thing that I have been talking to you about for a few minutes is also important: the envious recognition of human value, not in order to show it to others, but because you are interested in things moving forward. That this spirit may truly take hold at 17 Champignystraße, that a pure, honest, humane spirit of trust may truly prevail here, which seeks to learn to perceive the value of the human being, depends on whether we can continue to work fruitfully with the “Kommenden Tag” at all, my dear friends. We cannot work today as we are accustomed to working in external matters; we must make progress, even if it is slow. To do that, we need to develop two things: trust and envious recognition of the human value of the person who works alongside us. This can be said to you by someone who was willing to study the circumstances and who knows that we have entered into great social need because, on a large scale throughout the world, trust has gradually been lost. Today we have to say to ourselves: I want, I want, I want to join in trust with the person whom I know can do this or that. I would not speak to you sincerely and honestly if I had not also given you this speech, which some may feel is an epistle; it is meant to be nothing more than truly heartfelt, friendly advice that, if you consider what I have outlined, can be of great significance for the progress of the “Coming Day”. I am convinced that it contains something of the spirit we need and that it was not superfluous to talk about the most fundamental things during this important, most important change in the “Coming Day”. If we try to develop this trust, if we try to recognize the value of the people living beside us, then the “Coming Day” will gradually become something that can be placed in a healthy way next to what has not yet been achieved to perfection, but at least in its beginnings; we have achieved something after all : we have achieved in the general anthroposophical movement that we were able to organize this substantial congress with 1600 visitors, and we have achieved something in the Waldorf school, where after only two years of activity, something of what I just wanted to express with the two main spiritual forces in human nature has been established. There is something in the Waldorf School among the teaching staff that works out of the trust that one has in the other, and there is also something of the recognition of the value of the personality working alongside one. And for this reason it can be said that especially in the Waldorf school, this extraordinarily commendable creation that Mr. Emil Molt has brought into the world, we can see something of what we need in all areas of our lives, my dear friends. At this solemn moment, one would like to express the heartfelt wish that the “day to come” could gradually become what was achieved at the congress from the end of August to the beginning of September, what was achieved in the Waldorf school and what is noticeable there to a certain extent. It is difficult to achieve something like this in economic life, but I can say one thing: we must achieve it through human cooperation. Those who work here, and especially Mr. Leinhas, who has a thorough knowledge of the conditions of economic and business and the people associated with it, you will always find a friend who has an open ear for everything that legitimately comes from the bosom of any part of “The Coming Day” in general or from any individual part of “The Coming Day”. We just need the right feeling in working together, then it will work. For myself, the personality of Mr. Leinhas guarantees that. But I also have something else to say: even the most valuable personality cannot achieve anything if it does not find the appropriate collaborators in the world. One must be able to judge human value, but one must also know that the most valuable personality cannot achieve anything if it does not find the appropriate collaborators. Let me also express the heartfelt wish that all of you may find Mr. Leinha's right co-workers at 17 Champignystraße! The latter is a basic condition; then, at Champignystraße, one will at least be able to try everything that is necessary for prosperity and further development – otherwise not, my dear friends. Otherwise, if this condition is not met by the energetic and willing staff, Champignystraße will gradually degenerate into some backwater that only “quacks” about associative life without being able to carry out the story. I have only given you a rough outline of the conditions necessary for the prosperity of the “Day to Come”. I would like to entrust this to you, now in this solemn moment, when I stand before you as Chairman of the Supervisory Board not only out of duty but also out of the innermost desire of my heart to express my heartfelt thanks to the outgoing General Director, which those who know Mr. Benkendörfer will certainly want to join in. Thank you very much for everything you have done for the “Coming Day”, and rest assured that we hope to see your efforts bear fruit for us in a different field in the future. And you, my dear friend Emil Leinhas, I hereby transfer the office of General Director of “The Coming Day” to you in front of the assembled staff of “The Coming Day”. I have said how I rely on you, and I believe that I can rely on you with the utmost conviction. I am convinced that if you find the appropriate support here from the staff, we will have in you the personalities that we so urgently need for the management of the “day to come”. So, good luck to you and all your staff! May the most blessed things within the “day to come” arise from your work! And so, my dear friends, I have come to the end of my remarks, which were intended to inform you of the changes that have become necessary for the “coming day”.
Rudolf Steiner: My dear friends! I would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks for the expression of trust that the second chairman of the supervisory board has just expressed, and I may well take this opportunity to say that I am deeply convinced that I can only achieve everything I do with my limited strength if I truly have the trust of each and every colleague. In view of this, please allow me to say a few more words. I would now like to address the members of the Supervisory Board, the co-chairman Mr. Emil Molt, and thank you in particular for the trust you have shown me in so many ways, but most of all I would like to address my dear friend Mr. Uehli, who is so closely connected with all that happens here at Champignystraße 17 in his work. Mr. Uehli, my dear friends, also took over his position here in a leading role at a time when the most difficult tasks imaginable had to be placed on his shoulders. It is only thanks to his subtle and at the same time energetic zeal for everything that the anthroposophical movement stands for – a zeal that, precisely because of its nature, it is so easy for colleagues to join and all that is striven for by this zeal —, my dear friends, it is precisely this zeal that must be attributed in the first place to a large extent to the fact that the Anthroposophical Congress in Stuttgart took the course that I have indicated. Therefore, at this moment, I may still say that it is my most heartfelt wish, but also my hope, that the most beautiful collegial relationship will develop between friend Leinhas and friend Uehli here in these rooms. But that will develop, because it has the very best foundations; it will develop, it has been developing for a long time and we can build on it. This cooperative relationship is there, but such things also bear fruit when they are understood. May it be well understood what can develop from the interaction of two such personalities here at 17 Champignystraße, and therefore let me also say my greeting at last to what fills me with very special joy and satisfaction: the prospect of the cooperative interaction of the two friends!
|
348. Health and Illness, Volume II: The Relationship Between the Breathing and the Circulation of the Blood — Jaundice — Smallpox — Rabies
27 Jan 1923, Dornach Translated by Maria St. Goar |
---|
The point where it rises moves constantly and eventually comes full circle. Therefore, if the sun rises in the constellation of Pisces today—the astronomers think it is still in Aries where it was formerly, because they have not yet caught up with their notations—then it must have risen in primordial times in Pisces, too! |
348. Health and Illness, Volume II: The Relationship Between the Breathing and the Circulation of the Blood — Jaundice — Smallpox — Rabies
27 Jan 1923, Dornach Translated by Maria St. Goar |
---|
Dr. Steiner: Good morning, gentlemen. Have you thought of something else you would like to ask me? A question is asked concerning the relationship between human breathing and the pulse. Wouldn't this have been completely different in earlier times? Dr. Steiner: You mean in the human being himself? Well, let's quickly review how things stand today. We have on the one hand the breathing. Man is connected to the outer world through breathing, because he is constantly inhaling and exhaling air. It can thus be said that man today is constituted in such a way that he absorbs the healthy air and expels the air that would make him ill. The expelled air contains carbon dioxide. The circulation of the blood, on the other hand, is an internal process in which the blood flows through the body itself. I shall not discuss whether it is accurate to say that the blood circulates in the body, but the force of the blood circulates through the body. Now, although it varies slightly in each individual, a person takes approximately eighteen breaths per minute. As for the blood, the pulse rate is seventy-two beats per minute. So, one can say that breathing is related to blood circulation in an adult today in such a way that his pulse is four times faster than his breathing. Now, we must be clear what is really involved in the human being when breathing is considered in relation to his blood circulation. First, we must be clear that man breathes chiefly through the lungs—the nose, mouth, and lungs—but this is only his primary way of breathing. Indeed, with the human being, functions primarily carried out by one part of his body are also actually carried out to a lesser degree by his whole body. Hence, air, or particularly the oxygen in the air, is constantly absorbed through the surface of his skin. Man therefore also breathes through his skin, and along with the ordinary breathing process of his lungs one can also speak of his skin's breathing. If, for example, the holes of his skin, called pores, are clogged, the skin absorbs too little air. Something is not right with the skin's breathing. Man's skin must always be in such shape that he can breathe through it. Now, in the case of human beings, all outer processes can, as it were, also be found to exist inwardly. Making a sketch of a human being, we can say that breathing occurs through the entire surface of the skin but most particularly through the lungs in eighteen breaths per minute. All this, however, requires a counterbalance in the human being, and something quite interesting makes its appearance. Man cannot breathe properly through his lungs nor through his skin, but especially not through his skin, if this counterbalance is not present. You know that a magnet has not only a north pole, a positive pole, but also a south pole, a negative pole. If man has his lungs and skin for breathing, then he also needs an opposite, and that opposite is located in the liver. We have already familiarized ourselves with the liver from various standpoints; now we must learn to view it as the opposite of the skin-lung activity; the liver and the skin-lung activity balance each other. One could say that the liver's constant purpose is to bring into order internally what man acquires through breathing in his relation with the outer world. That is what the liver is for. Consider a disorder of the liver that may occur at any time, even in older people. It is quite difficult to diagnose when the liver is not in order, and frequently one is unaware of it because the liver is the organ, the single organ, that doesn't hurt when something is wrong with it. Man can suffer for a long time from a liver ailment without knowing of it. No one can diagnose it, because there is no pain. This is because the liver is related to the most outer aspects of the human being, the skin and lungs. Internally, the liver is really something like an outer world. Man does not sense it within when a chair is broken, nor does he sense it when the liver is being destroyed. It is as if the liver were a segment of the outer world. In spite of this, it is of terrible importance to the human being. Now imagine that the liver malfunctions. When this happens, all the activity of the lungs and skin is also thrown out of balance, and then a specific problem arises. You see, from the heart, the veins reach everywhere into the lungs and the skin. Through quite delicate blood vessels, the blood circulation reaches everywhere into the skin, into the lungs, and also into the liver. The following now takes place. If the liver's function is impaired, the blood cannot flow properly in and out of the liver. If, because of a liver problem, the blood flows into it too strongly and the liver becomes overactive, too much bile is produced and the person becomes jaundiced. Jaundice occurs in man when too much bile is produced, when, therefore, the activity of the liver is too strong. Jaundice therefore results when overactivity of the liver pervades the body. What happens, however, when the liver's activity is too weak? The blood's activity on the surface of the skin is not compensated for. The blood, which flows everywhere, wishes to be compensated, and the blood in the liver investigates, as it were, whether or not the liver is behaving properly. If the liver isn't behaving properly, the blood rushes to the surface of the body to replenish itself there. What happens? Smallpox is the result. This is the connection between smallpox and the blood circulation, which, due to a defective liver, has something wrong with it. The blood reaches everywhere where I have drawn a line in blue (see sketch); there is also a red line signifying that oxygen from the air reaches everywhere. The circulation of the blood rightly makes a point of contact there with the breathing, and whether this occurs in the lungs or the skin really does not matter, because it balances itself out. If the air that enters through the breathing process does not make contact with the blood in the correct way, however, smallpox results. What is smallpox? Smallpox is really the result of the development of too much respiratory activity on the body's surface or in the lungs. A person becomes too active on his surface area, and this activity causes inflammation everywhere. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] What can be done under these circumstances? Well, people already do the only thing that can be done in such cases. They vaccinate with cowpox vaccine. What is really accomplished through cowpox vaccine? The vaccine inwardly permeates the body, because the blood circulates everywhere. Whereas the blood is otherwise compensated for on the body's surface, it now has to cope with the vaccine. The overactivity on the surface thus is prevented. Smallpox inoculation does indeed have a certain significance. The blood, which is not properly engaged by the liver, is now busy with the vaccine. Generally, there is good reason for all methods of inoculation. You have perhaps heard that a large part of our healing is based on inoculation, because an activity occurring in the wrong place can thereby be directed to another part of the human body. Inoculation against rabies is especially interesting. Though rabies comes from something altogether different, it is basically the same response as that I explained concerning smallpox. Imagine that a person is bitten by a rabid dog or wolf. Such an animal has actual poison in its saliva. This poison now enters the victim through the bite, and the person becomes involved in detoxifying the poison. He may be too weak to do it, and he might succumb to the poison, but something else is really the basis for death. You know that a man first develops rabies before he succumbs to the poison. What is the reason for this? Let us assume that I am bitten by a rabid dog. Now I must direct all my inner activities to this spot, and I must let them flow here to use up the poison. This surge of activity is sensed by my spinal cord as though I had received a shock. This is how it affects my spinal cord. Since my body must suddenly develop such extreme activity because of the dog's bite, my spinal cord suffers a shock through which I become ill. What must now be done to offset this shock? You know that when a person freezes in horror, he can be brought to his senses by being slapped a few times. The spinal cord also needs to be slapped, but one must first get to the spine. This can be accomplished by giving a rabbit rabies. It is then killed and its spinal cord removed and dried for approximately twenty minutes at about 20° C. This substance is then injected into the rabid person. Now, oddly enough, all substances have a way of going to specific parts of the body. The dried spinal cord of the rabbit, which retains the rabies poison for a short time—about fifteen minutes—before becoming ineffective, is quickly injected into the human being. It goes into his own spinal cord, which thereby suffers a countershock. It is just as if you shake a person who is paralyzed with fear and he snaps out of it. In the case of rabies, man's spinal cord recovers from the shock by means of an inoculation with the rabid rabbit's dehydrated spinal cord. You see, therefore, that when an activity develops in the human being in the wrong place and he becomes ill, he can be cured if almost the same process is developed in a different place. These are some of the complicated relationships of the human organism. Now, if you consider respiration and the activity of the blood, these two processes are related in today's adult in a ratio of one breath to four pulse beats. The blood stream flows faster; after three pulsations man inhales, and after three more, he inhales again. This is how air goes through his body. The blood moves through the body: one, two, three, and with the fourth we inhale; one, two, three, and with the fourth we inhale again. This goes on throughout our body. All this produces carbon dioxide. Now, most of this carbon dioxide is exhaled, but if all of it were exhaled, we would be the worst dopes. A part of the carbon dioxide must continuously enter our nervous system, which needs carbon dioxide, because it must be continuously deadened. The nervous system requires this deadening carbon dioxide. Through inhaling air it therefore rises up continuously in me and supplies my nervous system. What does this mean? Nothing other than this, that since carbon dioxide is a poison, I continually require a poison in my system for my thinking. This is a most interesting point. Unless a continuous poisoning process took place in me, with which I must continuously struggle, I could not use my nervous system. I would be unable to think. Man is really in the position of having constantly to poison himself by inhaling air, and by means of the poison in the breath, he thinks. Carbon dioxide constantly streams into my head, and with this poisonous air I think. Today, man simply breathes air. The air contains oxygen and nitrogen. Man absorbs the oxygen, omitting the nitrogen. When we study man today, the following is discovered. The human head today requires carbon dioxide. Carbon dioxide is a combination of carbon that is produced in the human body and oxygen. Man omits the nitrogen contained in the air. If one studies the human head today, one discovers that this human head is so organized that it can think quite well because of the absorption of carbon dioxide and therefore of carbon and oxygen. This human head, through the carbon dioxide, which is a poison and rises fleetingly to the human head from the organs, is constantly exposed to damage. It is as if we were always to inhale a bit of carbon dioxide instead of oxygen. You really always inhale a bit of carbon dioxide into your head. This is of great significance, because we constantly take in something that actually destroys life. This is also the reason that we must sleep, that we require a time during which the head does not absorb this minute amount of carbon dioxide as vigorously and thereby is able to restore its organs. Studies of the head show that in its present condition it can make use of this poison, carbon dioxide, by repeatedly sustaining a little damage and then restoring itself through sleep, then again being damaged, again restoring itself, and so on. In very ancient times, however, man did not as yet have a head. It came about through evolution. Man would never have acquired a head if he had inhaled only carbon dioxide. The fully evolved head can tolerate carbon dioxide, but if man had always inhaled carbon dioxide, he would never have acquired a head. Therefore, he must have breathed something else long ago. Now we must ask ourselves what man used to breathe. If all human evolution is studied in detail, one discovers that during embryonic development in the womb, the human being uses something other than mere carbon dioxide. It is an interesting fact that in the mother's womb man is almost all head. The rest of the embryo, if you study it in the early stages, is minute (see sketch) and still is almost all part of the head; the rest is terribly small. The whole embryo is then surrounded by the walls of the womb. You see, man is almost all head, but he must still develop, and for that he requires nitrogen. He requires nitrogen, and this is supplied by the mother's body. If man did not have access to nitrogen in the womb, a substance he later rejects in the air, not allowing it to enter him, it would be impossible for him to develop. We would not acquire a proper head if it were not for nitrogen. In an early stage of evolution, when his head was only beginning to develop, man must not have absorbed oxygen but nitrogen. The essential elements for man must, therefore, have been carbon and nitrogen instead of today's carbon and oxygen. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Just as man inhales oxygen today, he once must have inhaled carbon combined with nitrogen—in other words, he must have absorbed nitrogen. But what is carbon plus nitrogen? It is cyanogen, and when it is present as an acid, it is hydrocyanic acid. This means that conditions must have been such at one time that man did not absorb oxygen from the air but nitrogen, with which he internally produced cyanogen, an even stronger poison. This even stronger poison is what has enabled man to think today with carbon dioxide. At that time he fashioned the organs with an even stronger poison. Going back in time, we come to a point in ancient evolution when, unlike today, man produced cyanogen, and instead of exhaling carbon dioxide as he does today, he exhaled hydrocyanic acid, a much stronger poison. Thus, from man and his present-day respiration, we go back to an ancient condition in which the air was filled with hydrocyanic acid just as it is today permeated with carbon dioxide. In 1906, I gave lectures in Paris, and because of various suggestions from the listeners I was prompted to tell them that even today there are cosmic bodies that possess the ancient cyanogen atmosphere rather than that of the earth. If the earth were viewed from the moon or particularly from Mars, one would be able to perceive traces of carbon dioxide everywhere in the earth's atmosphere by means of the spectroscope. Had the ancient earth been viewed from space when man was only beginning to acquire his head, however, one would have perceived traces of hydrocyanic acid instead of carbon dioxide. To this day there are cosmic bodies that have retained the earth's condition of former ages; these are the comets. The comets are what the earth was like when man acquired his head. Hence, they must contain cyanogen. I said in 1906 that the main characteristic of comets is that they contain cyanogen; if one studies a comet with a spectroscope, one must see lines of cyanogen. Soon after this a comet appeared; they only appear rarely. I was in Norway at the time, and there was much talk about it—curiously enough, people actually observed the cyanogen line. People always say that when anthroposophy becomes aware of something that is based on spiritual insight, one should be able to prove it afterward. There are indeed numerous things that have later been proved. When proof arises, however, people overlook or suppress it. The truth is that, on the basis of this change in the breathing process, I stated prior to its having been observed with the spectroscope that comets contain cyanogen. This is the same substance that man needed in order to acquire his head at a time when the earth was still in a comet-like condition. Now, imagine for a moment that I were to breathe nitrogen instead of oxygen; something other than human blood would naturally arise. As you know, the blood that has become blue combines in the lungs with oxygen and becomes red. Now, when man inhales oxygen he absorbs oxygen into his blood; when he inhales nitrogen, he absorbs the nitrogen into his blood. The way our blood functions today in a healthy person, it never contains uric acid, but if even a little nitrogen is absorbed into the blood, if something is only slightly amiss with the human being, uric acid appears in the blood. In the age when man acquired his head, his blood consisted completely of uric acid, since nitrogen continuously combined with the blood instead of oxygen. His blood was only uric acid. As an embryo today, the human being swims in the amniotic fluid and thus has uric acid readily accessible. Uric acid is everywhere in his environment. In this early state the embryo needs uric acid for its development. In the past, when man was acquiring his head and exhaled hydrocyanic acid, he swam around in uric acid. In other words, he made use of cyanic acid, combining nitrogen and carbon and inwardly producing uric acid. Hydrocyanic acid surrounded him everywhere. The world was once in a condition in which uric and hydrocyanic acids actually played as big a role as water and air do today. Even today, living creatures exist that can survive on something other than oxygen. There are, for example, creatures that are minute, since everything that was formerly large has become small today. The tiniest, smallest living creatures were once giants. But there are living creatures that cannot tolerate oxygen at all. They avoid oxygen and absorb sulphur instead. They are the sulphur bacteria that live by means of sulphur. This shows that oxygen is not the only necessity for life. Likewise, man didn't need oxygen to stay alive in earlier ages but instead required nitrogen, and through that he was formed. Man was fashioned during a comet-like formation of the earth, and the relationship between breathing and the blood was completely different in those earlier ages. Let's now consider what we have learned in connection with the world itself. If we focus on the fact that we take one breath to four pulse beats—one, two, three, breath of air; one, two, three, breath of air—the same rhythm can also be found in nature: spring, summer, fall, winter. One: spring; two: summer; three: fall; four: winter. Here we have the correlation between what's outside in the universe and what you have within man. So we can say, if we behold the entire earth, that our inner rhythm can be found outside on earth as well. People pay no heed at all to these circumstances regarding the earth. You see, there is snow outside now. In summer there is no snow. What does that really mean? What is outside as snow now you find at other times as water. Water is completely dependent on the earth, and man must certainly sense that. The water around here in the Jura mountains contains calcium. Everything within the earth is also in the water. People who are especially sensitive to this develop goiters from what is contained in the water in the Jura region. The water is dependent on the earth. In spring, it begins to become dependent, it is most dependent in summer, and it ceases somewhat to be dependent in fall. In winter—well, gentlemen, the earth does not form the snow! The snow, consisting of myriads of delicate crystals, is formed by the universe, from out of the cosmos. Unlike in summer, the earth in winter doesn't abandon itself to the warmth of the world but rather to the formative forces. The water turns away from the earth in winter and receives the coldness of universal space. So we have discovered an interesting rhythm in the universe. One: spring; two: summer; three: fall; four: winter, and the water no longer directs itself to the earth but to the universe. Again, one, two three—spring, summer, fall; then four: the water follows the universe, no longer the earth. Now compare this rhythm with the blood and the breathing process. One, two, three pulse beats, the blood is directed to the body's interior; four: breath of air, the blood is directed to what is outside. Here you have the same activity with the earth as in the human being. If you compare the blood with the earth's water, the blood directs itself accordingly. The first three pulse beats are inwardly a little like spring, summer, and fall; four, now comes earthly winter, and aha, we breathe, now comes the breath, just as with the earth itself. Inwardly, man is attuned completely to the earth's breathing process. It can therefore be said that what runs its course in one year in the earth takes place quickly, eighteen times in one minute, in man. What takes a year for the earth takes place eighteen times in one minute in man. Man actually is always filled with this rhythm, but it is much faster than with the earth. When we consider the earth in the light of our discussion today, we realize that the condition of the earth was formerly quite different, and it comes to acquire for us a certain similarity to the comets. Now, when a comet disintegrates, the pieces, which contain iron, fall to earth as meteors. An entire comet, which falls to earth when it splinters, therefore contains iron. This is also something that we still contain within ourselves. When our corpses disintegrate, the iron from our blood is left behind. Here we have retained something of our ancient comet nature, and we actually act as comets do. We have iron in our blood through developing the ancient cyanogen activity in ourselves—that is, our external bodies, the blood of which it may no longer enter though it was once allowed to. This means nothing more than that today we withdraw our inner spring, summer, fall, and winter from the outer spring, summer, fall, and winter. Our dependency on the outer seasons has become minimal. You need not go terribly far back into the past, however, to find that things had a totally different character then. Although things are changing now, if one grew up in a country village as I did, one knows that there used to be people who were very dependent on spring, summer, fall, and winter; there are fewer now because everything is becoming more uniform in the world. One could even notice it in their whole life of soul. They were in a totally different mood in summer than in winter. When they encountered you in winter they were always a little outside their beings; they were much more like apparitions than people. They came into their own only in summer and then were really themselves. This means that they were dependent upon the outer spring, summer, fall, and winter. This demonstrates to us what man was like in earlier ages. When he breathed nitrogen instead of oxygen, he was completely dependent on the outer surroundings; he participated in the pulse beat and breathing of his comet body, which in my book, An Outline of Occult Science, I called the ancient Moon. The ancient Moon was a sort of comet-like body, and, as a participant in it, man was a part of a large organism that also breathed. It was as if man today were suddenly to have one pulse beat in spring, one in summer, one in fall, and would then take a breath in winter, and so on. This is the way man was when he breathed nitrogen; he was a member of the entire earthly organism. So, you see, we come from a completely different direction and again reach the point we arrived at earlier when we considered the megatheria, sauria, and so forth. We arrive at the same point by a different path. This is the remarkable thing about spiritual science. Ordinary present-day scientific activity begins at some point and proceeds step by step, trotting along in a straight line without knowing where it is going. That is not the case with anthroposophical science. It can proceed in one or another direction from various points of departure, but just as a hiker always reaches the same summit regardless of where he starts at the foot of a mountain, so anthroposophy always arrives at the same goal. This is what is so remarkable. The more one honestly examines the world, the more the individual considerations fit together into a unity. We have an example of this in exploring your question today. We proceeded from matters quite different from the earlier subjects, yet once again we arrived at the conclusion that man had his rhythm within the entire earthly organism when it was still comet-like; only now has he made it his own. Man existed as part of the earth just as he does today when he is still a germ within his mother. There he also takes part in her pulse and breathing activity. Can it be proven that man today takes part in his mother's pulse and breathing activity? This is proven by what I said before, that smallpox develops from the blood's activity coming into connection with the breathing activity. This is interesting. If man does share the maternal blood and breathing activities while in the womb, a child in the womb should contract smallpox if the mother has it, and it does. When a pregnant woman contracts smallpox, her unborn child already has smallpox in the womb, because the child takes part in everything. In the same way, when the earth was still the mother of the human being—although the earth was then a kind of comet—he participated in all that the earth underwent. His pulse beat and breathing were that of the earth's pulse beat and breathing. It therefore can be said that it is most remarkable when, if we go back into ancient times when human beings knew instinctively and were not clever as they are today, they always called the earth “mother”—Mother Earth and so forth. They spoke of Uranus, meaning the universe, and Gaea, the earth, and they viewed Uranus as the father in the universe outside an11 the earth as the mother. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] So one can say that the part of the human organism in which the child develops, the womb, is really like a miniature earth that has remained behind and is still in the ancient comet-like state. In that ancient comet-like state, man's breathing and that of the earth were together a breathing in the great universe. Not only did man absorb nitrogen, but the whole comet-earth received the nitrogen from the universe. Breathing in that age was also a form of fertilization. Only the process of fertilization in humans and animals remains of that today. In fertilization, therefore, something of the nitrogen breathing process still takes place, because the most important element in the human sperm is nitrogen. This is transmitted to the female organism and, as a nitrogen stimulus, brings about what oxygen could never accomplish, that is, the formation of the organs that must be present later when man is exposed to oxygen. So you see that we actually receive our breathing from the universe. Now, let's try exploring something else. You see, the year's course is followed somewhat in the course of the day: 18 breaths per minute; 60 times that much per hour = 1,080; in 24 hours, one day, we have 24 times that much = 25,920. Hence, we take 25,920 breaths per day. Now let me figure something else for you—the number of days in an average human life. As you know, the year has about 360 days. The average number of years a man lives is between 71 and 72. 72 times 360 makes 25,920. We take as many breaths per day as we have days in our human life. But a day, too, is in a certain sense a breathing. One day is also a breathing. When I go to sleep, I exhale my soul, and I draw it back in again when I awake: exhalation, inhalation. I exhale the spiritual and inhale it again. This rhythm in my breathing I therefore have throughout my life on earth in sleeping and waking. This is most interesting: 25,920 breaths per day, 25,920 days in the average human life. Now we turn and look at the sun. When you observe the sun in spring today, it rises in the sign of Pisces, but it does not rise every year in spring in exactly the same spot. On March 21 in the spring of next year the sun will have moved a fraction. Year by year it moves a little. The point where it rises moves constantly and eventually comes full circle. Therefore, if the sun rises in the constellation of Pisces today—the astronomers think it is still in Aries where it was formerly, because they have not yet caught up with their notations—then it must have risen in primordial times in Pisces, too! When the number of years that it takes the sun to come full circle is calculated, the result is 25,920 years. It is the same ratio. Even the cosmic rhythm harmonizes with the faster rhythms of breathing and blood circulation. Just imagine how man stands with the cosmos! He is born completely from out the universe. His father and mother are originally in the universe. One arrives at a completely different way of viewing man in relation to the universe than when one simply says that God created the world and man—a concept that doesn't require much thinking. But anthroposophy wishes to begin to think something in every instance. This is held against it. Why? Well, it takes no effort to say words that don't require thinking. In anthroposophy, however, one must exert oneself, and this makes people angry. One needn't strain oneself in today's science. All of a sudden here comes this upstart, anthroposophy, and one cannot sit as if in the cinema thoughtlessly watching a movie. People would even like to introduce movies into schools so that children wouldn't have to make an effort to learn. I am surprised that arithmetic has not been made into movies yet! Then along comes anthroposophy demanding that you don't sit around so idly but put your confounded skulls to use! And, that, no one wants to do. |
70b. Ways to a Knowledge of the Eternal Forces of the Human Soul: How Are the Eternal Forces of the Human Soul Investigated?
14 Mar 1916, Stuttgart |
---|
When we survey external material processes, there is the possibility, as you all know, that from certain constellations of the sun and moon today, we can predict that after a certain time a lunar eclipse or a solar eclipse will occur. |
What must lead to the next life on earth is experienced as truly as the future can be foreseen in the present constellation of the sun and moon. [How the future can be foreseen], so is experienced in advance that which must lead to the next earthly life. |
70b. Ways to a Knowledge of the Eternal Forces of the Human Soul: How Are the Eternal Forces of the Human Soul Investigated?
14 Mar 1916, Stuttgart |
---|
Dear Attendees! When any worldview asserts itself – be it a more materialistic-intellectual or an idealistic-spiritual worldview – it can be said that such a worldview has an opponent on the corresponding opposite side, or even just on a side that is more or less turned away from it, and that it is fought from that side. But of the spiritual scientific world view, as I have been developing it from this place for years now, it can be said that it is fought more or less by all of these world views, whether they lean more towards the idealistic-spiritual direction or the materialistic-realistic direction. The fact that it still has opponents from all sides today is largely due to the fact that the most essential basic characteristics of this spiritual scientific worldview are misunderstood and then judged or condemned before one has actually got to know them. This spiritual-scientific worldview is misunderstood not only because of what it asserts, but above all from many sides because of certain fabrications that are made about it, because of certain false ideas that are formed about it. I have often emphasized this here, and I will have to ask you again today to allow me to say things that have already been said in some small details, but which are necessary to tie in so that new points of view can be developed. For example, it is widely believed that spiritual science does not want to stand on the standpoint of firmly established scientific knowledge, which has rushed from triumph to triumph in recent centuries. But this is quite a mistake! For spiritual science, when it is represented from its true foundations, is entirely based on the point of view that says: everything that scientific knowledge has brought us must today be regarded as a first starting point for any, including the spiritual scientific, world view. I have often said here that I would not say a word from the spiritual-scientific point of view if I were not aware that none of the scientifically justified truths would be contradicted by spiritual science. First of all, there are two things to be emphasized if one wants to speak of the opposition of those who say: We stand on the firm ground of natural science, and we must fight against this amateurish intervention from an authoritative, spiritual-scientific point of view. In this connection two things must be considered. Firstly, that such people can either stand on the ground from which they say: everything that can be the subject of scientific observation and that may be taken into account when a scientific world picture is being built up, is the experience of natural science, that is, what natural science has brought. Another direction, which arises from its point of view and is opposed to this humanistic direction, is that which says: Of course, one can admit that behind the facts that natural science establishes for the sensory world, there are still other spiritual facts or spiritual beings to be sought; but the human capacity for knowledge is not at all predisposed to recognize anything of this world of existence hidden behind the sensory world. And from these two points of view, spiritual science is then fought against, as if from its side it itself somehow appeared antagonistic, appeared opposed to these two views, insofar as these two views are positive. But it does not do that at all! That it does not do that at all will be clear from some of the reflections of this evening. On the other hand, however, spiritual science, as it is meant here, also has an opponent, an opponent who often does not present himself as its opponent, but who in many respects is perhaps even an honest opponent, as honest as the one just mentioned. And this other opponent of spiritual science, as it is meant here, is that which is brought into the world in terms of ideas and fantasies in a large number of unclear minds under all kinds of mystical names, and sometimes also under all kinds of mystical fraud. On this side, dear attendees, there are, above all, people who can count on such listeners and confidants who, in blind faith, accept everything that is somehow chattered about the spiritual world, and who accept it all the more willingly when such chatter occurs, usually in an amateurish way, of course, with a judgmental attitude towards strict science, which often appears all the more snobbish the less the person in question has taken in the denier of this strict science into his soul. Then there are those who make all kinds of assertions that are supposed to come from the spiritual world, and who pursue quite different purposes with them, in that they first want to befuddle people with all kinds of assertions from the spiritual world so that they can then use them as tools for whatever purposes they have in mind. Perhaps it will be possible, if time permits, to talk about this kind of opposition to spiritual science at the end of the lecture. This opposition is not harmless because people who are often quite honestly striving for science either lack the opportunity or the ability to engage with spiritual science and therefore lump together true spiritual science with nebulous mystical ravings, superstitious ideas, and the delusions of such ambiguous minds. The question may still be raised as to why spiritual science is being fought by the more or less materialistically colored world view, which also believes that it stands on the firm ground of natural science. This, esteemed attendees, is something that must indeed be seriously considered, considered for a very specific reason. From this side, from the more or less materialistically colored world view, which believes that it is standing on the firm ground of natural science, it will be emphasized again and again that spiritual science claims all sorts of things that cannot be understood, while the materialistically colored world view only says what can be observed everywhere, so to speak, what everyone can understand. Spiritual science, however, does not want to deny the latter; and that is why it is so difficult for it to penetrate precisely against this objection. A materialistically colored worldview, such as the one I mentioned yesterday as that of de La Mettrie in his “Man a Machine”, such materialistic worldviews can be understood extremely easily. Everything about them is extremely plausible, obvious, clear. That is why they find such willing adherents in our time. And then such worldviews often spread the opinion that their clear views are denied by spiritual science. Just as de La Mettrie can be described as the father of the newer, more materialistically-oriented positivism, how can spiritual science appreciate something like what de La Mettrie says in his book 'The Human Machine' to prove how everything of a spiritual nature is dependent on material things, how everything of a spiritual nature is conditioned by material things? De La Mettrie says:
No one with a humanistic worldview would dream of doubting such a palpable truth as is expressed here. And whether such a palpable truth is expressed in a coarse, boorish manner, as here, or whether it is expressed in a somewhat more refined way, is ultimately irrelevant! This same de La Mettrie says, for example: Man's mental qualities, everything he reveals of his soul to the outside world, are so dependent on the mechanism of his body that one can say: If only some little thing in the brain of Erasmus or of Fontenelle – a little thing that cannot even be proved anatomically – had been different, then Erasmus and Fontenelle might have become blockheads instead of geniuses! These things are always mentioned, with the intention of making it appear as if spiritual science could somehow be refuted by them! Spiritual science will readily admit this; it will only have to consider such a crude truth and the somewhat finer truth lying on the same board, as when one says, for example: It could have been much worse; let us assume that Erasmus, the one who should have become Erasmus, had been killed as a five-year-old boy by a bandit, then of course his soul would have been able to develop even less than if only a cog in his brain had been wrong! Or even before he was born, his mother would have been killed by a bandit! All the things that are put forward from that side cannot be refuted at all; they even stand out because they are taken for granted, but it can still remain a small thing to keep mentioning them and to awaken the belief as if the spiritual scientist were so foolish that he could not admit such “tangible” things. But the humanities scholar, he knows, dear attendees, that – [just as] such assertions are true, [just as] well-founded they are – that they are, on the other hand, just as well contestable, of course! – Because that which one can say with regard to the external world, can combine with the mind, can be totally wrong on the other hand! I have often repeated here what the unforgettable Vincenz Knauer said against materialism. He said: Just do the test and lock up a wolf, lock him up. After you can be sure that everything [he had in terms of matter was pure wolf matter], feed him only lamb meat. One will convince oneself that, even though he will have rebuilt his body out of lamb, one will convince oneself that, even though he will have rebuilt his body out of lamb, the wolf will not have become a lamb! It is a matter of the fact that what de La Mettrie says about the influence of a meal on the soul is certainly very true; it is absolutely true. But assertions that are supposed to have the strength to support a worldview are likely to gradually merge into others, or even into their opposite; and that, when viewed from the other side, their opposite can be asserted just as well. I had to presuppose this, especially today, when it will be a matter of entering, from a certain point of view, the path that spiritual scientific research takes. This path is initially characterized by the fact that, in its further pursuit, it leads the spiritual scientist to confirm certain scientific findings even more than the natural scientist himself can confirm them today. Now I have often explained here that the path that spiritual research has to take is an entirely inward one; that although this spiritual science wants to be as scientific, as strictly scientific as any natural science, the path it has to take because it does not deal with the sensory world but with the spiritual, that this path must be a purely inward one. I shall not go into the exact nature of this inner path today; I have done so here often enough, and the same thing cannot be repeated over and over again. I must refer you to what is written in my book “How to Know Higher Worlds”, where it is described in detail what the soul has to do with itself if it wants to go the way that awakens certain dormant powers in it, which can be called spiritual eyes and spiritual ears, to use these Goethean expressions. It describes the development the soul must undergo to acquire such spiritual eyes and ears, in order to be able to see into a spiritual world just as the senses can see into the world of the senses. But when everything that is needed for the soul to find the way that has just been indicated will come, then it will be found that the essential part of it is that thinking, and then imagining, is treated in a different way than this thinking, this imagining, is treated in ordinary life. In ordinary life, man forms ideas about the external world, and he is intent on this – and must be intent on this, for only in this way can he stand firmly in the external world and in practical life – he is intent on this and must be intent on this, in his ideas to have images of what is outside as reality, inwardly awakened images. But something else is also necessary. Not only do the images have to be formed within us, but these images, which the human being forms as representations of reality in his environment, must - if I may use an expression that, although it does not accurately indicate the fact, allows us to communicate - these images must remain in the inner life of the human being: memory and recollection must be present. If the images did not stick, if what we imagine passes by without leaving a trace [in the form of memories], we would not have our continuous ego image, which must accompany us from the time we can remember back to our death and which must remain undisturbed. We only have this idea of self, we can only carry it with us, if the ideas we form are not just momentary, present experiences, but if they remain in our inner life, if they can be brought out of this inner life. Now the essential thing about the first inner undertaking, the first inner activity that the spiritual researcher has to undertake with his own soul, is that this imagining, which is quite right for ordinary outer life, is changed, so that it occurs in the soul in a completely different way than it occurs in ordinary life. So in order to really recognize the spiritual, something must happen to the soul that arranges the life of ideas quite differently than it is in ordinary life. Now, I have often emphasized that the point is for the spiritual researcher, in order to find his way into the spiritual world, to make a plan for himself, that it is a matter of making certain thoughts - the external reality of which is not important at first, they can be pictorial thoughts, symbolic thoughts - present in his soul. This is called 'meditation'; the soul's entire activity is concentrated on a thought-content that is placed arbitrarily in the soul, which one can survey, in which therefore no subconscious feeling, unconscious feeling driving forces can play a part, but a content that one can survey, that one places transparently clearly before the soul, is placed at the center of consciousness, moved to the center of thinking. And then thinking must – this is a long path of practice that must be traversed, which can often take years – thinking must repeatedly return to placing this content at the center of consciousness. In this way, the entire life of the soul is concentrated – certainly, it may only last a short time, minutes during the day, for example – in this content. And in this way, little by little, I am describing what spiritual research really involves, the soul life gradually comes to separate two things that are always linked in ordinary thinking: namely, to separate the inner activity of thinking, of imagining, from the content. One must separate that, dear attendees, which one does when thinking, when visualizing – this inner activity of thinking must be completely separated from the content. So that when you place such a content at the center of your mental life, you gradually become aware: It does not depend on this content; I have only introduced this content so that I can exercise the inner activity of thinking with it. And then I experience inwardly, now not a particular thought, now not a particular content, but the inner activity of thinking. This is less that which one otherwise calls thinking, but rather that which otherwise always remains unconscious in thinking; it is a certain activity of the will that is practiced in other thinking and imagining, a fine activity of the will. In ordinary life, in ordinary thinking, when one is thinking, one does not pay any attention to this at all. One does not pay any attention to the fact that one actually always uses one's will when one thinks, when one imagines; one does not pay attention to this. But now one experiences the fact that one exercises a fine inner will activity there. The soul becomes aware of certain powers within itself, which it otherwise exercises all the time in ordinary life, but to which it does not direct its consciousness and which remain unconscious. So that all the content of meditation can emerge from the imagination, and only this inner movement in thinking, in imagining, is inwardly grasped, so to speak. And that is what matters. Because when you continue to practise in this direction, you will have very definite experiences as you continue your search for the spiritual world. Certain experiences attach themselves to it when you have come to really separate the content and to be able to experience the mere inner activity, the activity in thinking, in imagining. Then you initially have an inner feeling as if you were now in some very vague experience. It is important - I would even say essential - to focus on these fine details if you want to know something about true spiritual scientific research. What otherwise is the resting of thinking in the imagination can initially cease under the influence of such exercises if the goal is to be achieved, and must actually cease for certain experiences if the goal is to be achieved. One enters into an inner experience, into an inner movement. One does not feel external now - only the comparison is linked to the external - one feels as if one is groping spiritually in the darkness all around; one feels completely absorbed in the inner activity of thinking and imagining, which one has grasped. Through inner experience, one now has a certain experience; and that consists in saying to oneself: So, you have now reached the point where you live only in the activity of thinking, in the activity of imagining. First of all, one experiences that with regard to these inner experiences in the activity of thinking, in the activity of imagining, that which is otherwise the power of recollection, that which is otherwise memory, is no longer there. That is no longer there. One notices that one has entered into a completely different inner stream, that one does not experience what one now experiences as thinking activity in the same way as when one remembers something or when one otherwise thinks with reference to external objects or facts; but one notices that one is now developing thinking activity, just as one develops will activity out of habit – not a thinking, but an inner activity out of a certain fine habit, that is what one experiences inwardly now. And this inner experience has only one value, one meaning at that moment – this experience of inner activity has one meaning at the moment when one experiences it. It is also a rough comparison, but I can still use the comparison: what one experiences by separating one's inner thinking activity from one's thoughts now belongs to the momentary experience, just like eating and drinking. It is a rough comparison, but it is a comparison that illustrates everything I want to say. We cannot, when we have eaten yesterday, use yesterday's food or yesterday's drink to nourish the body today, but we have to eat and drink again today. Eating and drinking only have this momentary, present meaning. We cannot say: We eat today; and tomorrow, when we perform this activity, which [...] reminds us of our eating and drinking today, thereby also nourishing us. It is an activity – eating and drinking – that must always be repeated. And so this inner activity of imagination is something, this inner activity of imagination is now something that has no value for a later time, but must always be evoked anew from the experience. You have to acquire the inner ability, not to remember what you have once experienced in this way, so that you can recall it, but so that you can experience it again and again from a now inner, finer habit. So that you realize that what you have now developed as an idea actually flows like dreams. Just as dreams flit by, so does this real sensing, spiritual-soul sensing, which is in an unchangeable mobility, as I have indicated. So what do you actually notice at this moment, dear ones who are present? You notice that which can now have a shattering effect on the soul, as do many things that I have already mentioned on the occasion of the spiritual path of knowledge: you notice what it actually has to do with what we call memory, with what we call the power of remembrance. At first, we cannot use this power of recollection for spiritual knowledge. We have to let go of this power of recollection if we want to gain spiritual knowledge. And now we clearly recognize that the thinking that can be recollected – and that is all everyday thinking and must be all everyday thinking; if it is no longer everyday thinking, then one is no longer spiritually healthy – we recognize that the thinking that can be passed on to memory is directly connected to the physical body. One recognizes that the physical body really does function like a machine, albeit a more delicate one, in contributing to the thoughts we have in our daily lives in such a way that they can evoke memory. You see, esteemed attendees, the spiritual researcher comes through an experience precisely to an affirmation of the trivial truth, which materialism claims as its own, that the thinking that is developed in everyday life is definitely conditioned by the body. Only what we have now peeled away, the inner activity, is not conditioned by the body. [It is not thinking, the activity of thinking, that is conditioned by the body, but the content of the thought is entirely dependent on the body.] The content of the thought is entirely dependent on the body. And when some amateur spiritual scientists, or philosophically nuanced experts, come along and say: Yes, but a thought has an inner quality from which one recognizes that it cannot be absorbed into the body, that it is something other than the body, then one will say, with science that may not yet exist today – but with the ideal of science, which will one day be fulfilled, spiritual science –: there are certain materials that, when exposed to light, absorb it to a certain extent and then continue to radiate it for a while. Will these radiations now be regarded as something that is not based in matter? In the same way, when the external world, the physical, sensory external world, makes an impression on a person, and these thoughts are only retained during our lifetime, when they fluoresce, as it were, out of the physical body, these too should not be regarded as something that is spiritually alone, as something that could have significance for the eternal forces of the human soul. They are phenomena that occur in the physical matter of the human being. Just as electricity occurs in matter. Not in the denial of this justified scientific view, but in the right understanding lies what spiritual science has to do with it. So that all philosophical talk, which is based on the observation of thoughts as they are, will never be able to say anything about the eternal powers of the human soul. Just as the fluorescence of matter, when it is removed as matter, naturally causes the fluorescence to cease, so anyone who is grounded in natural science cannot help but state the truth: when the body decays, its basis for the appearance of thoughts from the body also decays. Only the direct evidence that arises from the fact that the otherwise unconscious thought activity, imagination, has separated itself from the thoughts themselves, has grasped itself inwardly, that initially gives the higher consciousness that one now lives in something that is really outside of the body. With the thoughts of everyday life, one does not live outside of the body. By seizing hold of the activity that one has isolated in the manner described from the content of one's thoughts, one knows that one is living with something in a sphere that is now outside of the body. Thus, dear ones, one can never explore the eternal powers of the human soul from what a person consciously practices in relation to the physical environment and in relation to his outer life; but it is necessary that, from what a person experiences within himself in ordinary physical life, first that which can be inwardly grasped in the manner described is separated. But it is not enough for a person to go through the path just described; for by doing so, he would never come to anything other than to feel, in a sense of eternal departure, as if in a darkness of soul. So that is not enough. What has a person actually achieved in this way? Basically, they have shed the content of thought, the thoughts themselves, and have recognized that these ideas, these thoughts, are bound to the physical, and that only the activity of imagining, the activity of thinking, is not bound to this physical. Therefore, they must now go hand in hand – the exercises, the inner exercises that I have mentioned, in order to train the soul in the right way, must not be followed merely on their own – but they must be accompanied by other exercises. The exercises I have just characterized are actually intended to develop the life of thought, the life of imagination. One separates the activity of the will in imagining from the content of the life of imagination. These exercises must be accompanied by others that relate less to the life of thought and more to the life of the will. And just by practising the meditations – and that is usually enough; you can read more about it in my book 'How to Know Higher Worlds' – just by practising the meditations, by carrying out this daily concentration of thought, which is an inner activity of the will – a fine will activity – one practises the will in a way that is not otherwise used in ordinary life. In ordinary life, one does not do this, that one makes an original decision of the will out of oneself. So there you are already practicing a volitional activity that, so to speak, does not develop as darkly as the impulses that otherwise arise from our desires, from our wishes, or for that matter from all kinds of ideals; but you are practicing a volitional activity for which you must first equip yourself directly, which must arise from the most direct, inner resolve. But that is not the important thing; rather, the important thing is that this activity of the will is now actually practiced with a completely different goal than the activities of the will in ordinary life. The activities of the will in ordinary life are practiced in such a way that one brings about this or that external action, that this or that happens. Isn't it true that when you will something, you want this or that to happen. But outwardly nothing should happen at all if you just want to direct your thinking in a certain direction, in a certain concentration. But inwardly something does happen; inwardly something very essential happens. What happens inwardly is that through such a volitional decision, the human being's I itself, its innermost soul essence, advances, that what is otherwise always, so to speak, the center of all volition, from which all volition emanates, the I, is now itself made the object of volition. Otherwise the I wills this or that; now one wants to transform the I with the will, to make the I into something else: The ego becomes the object, the goal of the will. And that is what matters. These exercises can be intensified and made more effective if one starts out from the point just characterized, saying to oneself: the volition of ordinary life proceeds in such a way that one satisfies one's desires, and perhaps also pursues certain very justified ideals in the outer life. But now I will also take on something besides all that. Of course, the spiritual researcher must not step out of all the justified claims and demands of life step out of the justifiable claims and demands of life, otherwise he would become a crank and no spiritual researcher; but I will also, so to speak, take on things that do not have an external effect, that do not aim at the realization of these or those desires or ideals, but which are aimed at taking my own inner being in hand, at developing my own inner being in a way that would not otherwise develop if I did not take it in hand. For example, after I have poured, I realize that under certain circumstances I would wish for this or that: I want to consider not pursuing these desires, but rather to tame my ego and to steer it in a different direction of desire, and so on, and so on. In short, [the aim is] to develop an inner will that does not start from the ego, but that is directed precisely towards the ego, towards the development, the unfolding of the ego, towards the progress of the ego. A will is developed that runs in the opposite direction to the ordinary will, a will that runs towards the I; while the ordinary will runs from the I. If you continue the practice in this way, after a reasonable period of time – which may be longer for some, shorter for others, and may take weeks for some and years for others, depending on their disposition – you will then you will notice that just as you have discovered the activity of the will in thinking through the treatment of the life of thinking, you will now, strangely enough, discover in the will a hidden consciousness, a real, true hidden consciousness. This is not just a figure of speech, but a statement that corresponds to reality: you discover a hidden consciousness, a constant observer of what actually develops as will activity. One really discovers now that in the self lives a higher self, a real higher self; not just as one often speaks in a figurative way of a higher self, but a real being lives there in the will. You discover this by colliding with the ego through the opposite direction of will, and now the ego becomes so objective to you, so external, so external to you, as it is otherwise always within you. So the second, which must go hand in hand with the development of the life of thinking, and which must likewise discover consciousness, the more comprehensive thinking in the will - as one has discovered the will in thinking through the foregoing -, that is precisely an inner exercise of the will. Both exercises must go hand in hand. And when one speaks of this, what arises in the soul, it appears to the uninitiated, who absolutely wants to remain with the obviously plausible world view with its more materialistic coloration, as a great folly. But it is there, and it can be described as an inner spectator. And what one calls an inner spectator, which speaks from the will when it is treated in the appropriate way – which you can read about in more detail in the book mentioned – is now able to brighten, really brighten, the darkness of which I spoke earlier, this darkness of the soul. And so two inner experiences are drawn together, as it were. The first is this groping experience in the realm of the movable; and the other is the survey, with the higher consciousness that one has now developed within oneself, of that which was at first dark. One illuminates for oneself that which was at first in the dark. And now one recognizes that the refutation of materialism lies in a completely different area than where one usually looks for it! What de La Mettrie says, that some small cog, which anatomy cannot even explore, could perhaps have been just a little bit different in Erasmus, and Erasmus would have become a fool instead of a genius - that is quite right, so right that it is quite self-evident. But that is not the point; rather, the point is that the inner, finer structure of his organism, which made Erasmus Erasmus and a genius out of him, had already been created, had been made under the influence of the soul-spiritual! So that, in our body, we initially carry something like a machine, but this machine has been made by the soul-spiritual, has been made under the influence of this soul-spiritual, which also emerges from the spiritual world and connects with what is inherited from the father and mother, as well as with what is present that has been inherited from the father and mother. Those 'cogs' in Erasmus that truly enabled him to make of his corporeality precisely that which his ingenious thoughts and ingenious creations were, the structure that was in him , these little cogs, were first made by his soul-spiritual individuality, which had descended from the spiritual world to his physical birth, and were first structured there! If you look for the soul, the deeper soul of the human being, alongside the physical, during our physical life, you are quite wrong! You go so far astray that the spiritual researcher himself objects: Yes, what develops during your physical life, for example, as your world of thought, that is entirely dependent on your corporeality. And then, as a spiritual researcher, you are very aware of materialism insofar as it is justified. But that which is our material body is created out of spiritual power! And it is with that, dear ones present, that which has gone before our physical existence and that which will be there after our physical existence has disintegrated, it is with that that one connects through the spiritual research path. And just as it is true that at the moment when the heat that I put into the steam engine is converted into propulsive power, the heat that is converted into propulsive power is no longer present as heat, but rather as propulsive , it is equally true that the power we have as soul and spirit before we have accepted physical existence, that this is precisely what is transformed by organizing the body, by becoming physical. And as long as we are physical, it is absorbed in the physical and can only be regained by spiritual research showing that the soul-spiritual is separated from the physical in the way described and knows itself as such soul-spiritual, living alongside the physical. One can be convinced that there was a spiritual-soul in us before it transformed into the physical – that it will be there spiritually-mentally when we have passed through the gate of death. But it is crude spiritualism, one-sided spiritualism, to believe that on the one hand you have the matter of the body and on the other hand the spiritual, and that the two go side by side like two good comrades between birth and death. The real process is very different. The real process is that this miracle of the human organism is actually created out of the spirit, is structured out of the spirit. And when it is structured, then it can unfold as a body. For just as it develops during ordinary external physical life through a higher fluorescence, so the eternal powers of the human soul are really only discovered through spiritual research. One cannot approach the human being philosophically and say: We point to the thoughts that have grown in the human being, and so on, and show that these thoughts are imperishable. Every sleep shows that they can be extinguished. And why should they not be extinguished as in sleep for all when the human being passes through the gate of death? In this way, one can never develop a proof of the eternal powers of the human soul. But if you want to develop a proof, win, then you have to win it on the way of spiritual research, by separating the will from the thoughts, and connecting this will, separated from the thoughts, with the thoughts that jump out like a higher consciousness from the development of the will. There you have that which goes through births and deaths. Now I know, dearest attendees, that there are countless objections to what I have just said, as there are countless objections to spiritual research in general. And these objections are so self-evident internally, and so seemingly logical, that they must be convincing. And so, for example, someone could also raise the objection and have the opinion: The spiritual researcher is talking nonsense again; he says that the soul must be involved when a person comes into existence physically. As if it were not known through external science how a person comes into existence physically! That happens all by itself; no spiritual activity from spiritual worlds is necessary for that, that happens all by itself; natural science proves that very precisely in the doctrine of generations, in embryology and so on! I will now use a comparison, one that can, of course, be refuted by obvious objections. But anyone who wants to think about this comparison will find it so powerful that it will overcome the purely materialistic objection alluded to here. Let us assume that there are beings who cannot understand anything, perhaps cannot even see anything – of course it is a hypothesis, but it is a hypothesis that can be put forward after all – who cannot see how clocks are made. Let us assume that there are such beings walking around here in Stuttgart who cannot perceive how clocks are made. All the activity of making clocks and watches passes them by; they do not see it. But they see the clocks and watches; they are seen by them. They go into a watchmaker's shop, do not see how the clocks and watches are made, but they see the finished clocks and watches, the clocks and watches that have been created. Since they cannot see the clocks and watches coming into being, they will come to the conclusion that the clocks and watches come into being by themselves! That they will come together from the outside through an inner attraction of their individual parts and so on. These beings would speak in a way that is similar to the way people speak when they say: That which arises in the human being in the continuous succession of generations arises all by itself! Because what is not seen is that the spiritual forces that come from the spiritual world are involved in the deception that takes place here in the physical world. And in these spiritual forces lies that which we discover in ourselves through the paths of spiritual research just discussed. In this way we arrive at a spiritual view of the eternal core of the human being, consisting of soul and spirit, which stands before our soul and of which we know that It inclines down from a spiritual existence and unites as a third with that which the person materially inherits from father and mother. And then one also knows what it is that passes through the gate of death in order to live again in a spiritual world. And now possibilities arise for the spiritual researcher to speak of a structure of the human being, just as he does. You see, dear audience, when the spiritual researcher comes first and says: This person is not just made up of the physical body that the eyes can see and that ordinary science describes and explains – all that ordinary science has to say is readily admitted by spiritual research – when the spiritual researcher says: This person also has an etheric body - the spiritual researcher says: This person also has an ethereal body on them. The term is not important, it could also be called something else, there is no need to be put off by the term “ethereal body”; “ethereal” is meant quite differently from the usual ether in physics. When this is simply stated as an example - when it is said: There is a finer body living inside the coarser body and this gives rise to the idea: Now, the coarser body is just coarse, and a somewhat finer body lives in it, so a finer etheric body is woven into it, and this finer, woven-in body is just the etheric body – so one could indeed say that this is nonsense. But the spiritual researcher does not take this point of view; the spiritual researcher takes the point of view that just imagining, thinking, can be transformed in different ways, that thinking becomes such that the thinking person says: That is nonsense. But the spiritual researcher does not take this point of view; the spiritual researcher takes the point of view that precisely the imagination, the thinking, can be transformed in various ways, that thinking becomes such that the power of memory is woven out of thinking; that thinking is developed such that the imagination becomes such that it is not only experienced instantaneously, as is otherwise the case with coarse eating and drinking. And by living and moving in this thinking, which does not now lead directly to memory, but which must always be newly created, one lives in something other than the physical body; one lives in the etheric body. There the etheric body is pointed to as an experience. There it is pointed out what it is. And spiritual scientific truths are not found by simply showing physical facts in a more refined form, as spiritualism wants to do – this corruption of a true spiritual science – but by showing what the spiritual world is in inner experiences, which, however, also want to be inwardly experienced. And then, when the spiritual researcher also talks about the existence of a so-called “astral body” in addition to this etheric body, well, then the objections come flying in from all sides, spurred on by all the scorn. One can say, as all the fine phrases are already called, one can say: spiritual research aims at man to “astralize” himself – and so on and so on. The people who talk like this do not even notice how the spiritual researcher quite agrees with the most foolish way in which the astral body is often spoken of: But I have to explicitly point out that by developing one's will in the way I have explained, that one then discovers in oneself a more comprehensive , a consciousness that can illuminate what is first experienced in the etheric body, and which soul darkness provides us with; and this consciousness, which is shown to be a reality, is now what is figuratively called the “astral body”, these are the inner realities, but realities that are gained in inner experience! The world is indeed comfortable and would like to have the spiritual world in front of it as one has the material world in front of one; this is called “spirit-matter” so that one can see it with physical eyes. One can then indeed spare oneself the trouble of using one's spiritual eyes! But these ghosts are usually something quite different from real ghosts, even when, as in the majority of cases, there is more than mere fraud. It is precisely this that spiritual science needs to shake off, because it is based on strict inner experience. And in this strict inner experience, the first thing that is achieved is that the human being has the experience of being able to distinguish between another consciousness and another experience in a world of facts, to distinguish this soul from its ordinary corporeality and to live in what its eternal powers are. When he then lives in what his eternal powers are, then he will become aware of what actually builds up his body – or let us say 'helps to build it up' so that it cannot be misunderstood. that this whole life breaks down into lives that are spent in the body between birth – or let us say conception – and death here on earth, and such lives that are spent between death and a new birth [in a spiritual world]. In what the person experiences when he feels the indicated consciousness emerging from his will, he experiences something very special. If I am to characterize what he experiences, then I must show it as a consciousness. And that is what essentially matters – not that one points out that there is something nebulous, monadic – or whatever one wants to call it – contained in man, but that it is a certain consciousness. I have also described it as consciousness; consequently, I can characterize it. When we survey external material processes, there is the possibility, as you all know, that from certain constellations of the sun and moon today, we can predict that after a certain time a lunar eclipse or a solar eclipse will occur. This means that the realization of a future event is already present in the present event. Here we are dealing with an external realization that lives in concepts, in concepts that correspond to the laws of nature. Here we see a future event in the present event. As the soul develops that consciousness out of the will, of which I have spoken, she actually experiences in the present physical body that which must necessarily lead to a next life on earth. What must lead to the next life on earth is experienced as truly as the future can be foreseen in the present constellation of the sun and moon. [How the future can be foreseen], so is experienced in advance that which must lead to the next earthly life. And so it is experienced that what goes through the gate of death, then lives in the spiritual world for a time, and then must come again to a new earthly life. This is experienced. And this must be said as a general characteristic: the insights of spiritual science are not merely hinted at, but are inwardly experienced insights. Mere conceptual inner activity is transformed into direct experience. And things are experienced. There is something important about this, very revered attendees, when we emphasize that what is, so to speak, detached from memory, that this only has a meaning for the moment, that it must be experienced again and again if it is to be there properly. This is how it is in general with regard to the spiritual world. The spiritual world must always be experienced anew. And if someone wants to speak from the spiritual world, to characterize the facts of the spiritual world, then basically he cannot always remember and then recite them, but basically, if what he has to say is to come directly from the spiritual world, he must give it in the moment as his own experience again and again, he must bring it out of his innermost being in that moment. Therefore, what is to be spoken of the spiritual world will have to have a somewhat different character than what is spoken in external science from mere memory. What is spoken from the spiritual world will be directly related to the present insight into the spiritual world, so that it can be described from the spiritual world. But as a result of this, dear attendees, one is also protected from falling into a kind of aberration of spiritual scientific research, namely, that one merely adheres to what has been said. Those who stand on materialistic ground, on self-evident materialistic ground – I must emphasize this again and again – will say: Well, what the spiritual researcher claims to have developed within himself through his special development of thinking, what is it other than what we all know in psychology as hallucinations, visions and so on and so forth? What is it other than that? It is a riding-oneself-into-an-unhealthy-mental-life that is indicated as a spiritual research path! There is another objection, which is just as foolish as it is self-evident and plausible; plausible for anyone who stands on the ground of a materialistic interpretation of psychiatric phenomena, self-evident. It is only through constantly experiencing anew that one actually knows that one is in touch with the spiritual world; because there is nothing to prove. It is not possible to prove that anything is a reality. Those people who believe that one can prove that something is a reality – I have often pointed this out here – do not understand anything about the concept of reality. You cannot prove that a whale is a reality if you cannot show its existence in the external world. Reality can only be experienced, not proven. But in the direct experience of reality, what we need to show something as reality arises vividly. And so, in the direct experience of the spiritual world, what the spiritual world is must always be experienced anew; otherwise, of course, one can indulge in all sorts of fantasies. This relationship between logic and reality even played a trick on Kant, causing a dispute. Kant sought to eliminate the so-called proof of the existence of God by agreeing that conceptually one hundred ordinary dollars, one hundred merely imagined dollars contain exactly the same amount as one hundred real dollars – not a penny less. Of course, in concept, a hundred imagined dollars contain just as much as a hundred real dollars. But in reality, which one reaches not in concepts but in experience, a hundred real dollars mean precisely a hundred dollars more than a hundred merely imagined ones! Everyone can convince themselves of this through life! Now, it is very easy to fall into error by saying: Yes, but does this ordinary consciousness, which is bound to our physical body, as today's explanations have sufficiently shown, does this consciousness, which leads into the spiritual world, have no connection at all? One can have such a connection – and must even have it, and it is important that one has it. It is a very important thing that, while unfolding this higher consciousness, man should always have his quite ordinary rational human being at his side, so that he knows: as he otherwise looks at external objects that are before him and which he can neither imagine nor fantasize, he should look at his quite ordinary human being as he stands in the physical-sensual world; and while one dwells in the spiritual world, one must never for a moment lose sight of the quite ordinary physical man with his memory-producing thinking, with his will, which arises from desires, ideals, and so on. That is the characteristic. And anyone who understands this will immediately understand the truly foolish nature of the materialistic psychiatric objections that speak of an 'unhealthy mental life' in relation to spiritual research endeavors. What happens when you enter into an unhealthy mental life, an abnormal mental life, a morbid consciousness? Then the consciousness, which may have been healthy before – I say “may” have been healthy, if it is not completely healthy but perhaps has certain aptitudes, these will develop the morbid, abnormal consciousness – then they become morbid and can no longer develop the healthy soul life, cannot develop one out of the other. For, to put it trivially, one cannot be a fool and healthy at the same time, otherwise one would no longer be a fool! But what is really necessary for proper spiritual research is that the person, so to speak, really knows himself as a duality, and that he, in his completely rational, healthy human being, equipped with the physical conditions of reality, has worked into all of way of life as it otherwise was, so that when he puts himself in the place of the other consciousness, which can see into the spiritual world, these two consciousnesses do not develop apart, but one must place itself next to the other. And that is the essential thing that must be thrown in more and more if one wants to put together in a dilettantish way that into which the spiritual researcher lives with some form of unhealthy consciousness: it is precisely the most healthy consciousness, because the spiritual researcher not only lives in his otherwise healthy human being, but because he also looks down on him, looks up to him or looks into him, if we want. Now it is self-evident, dear attendees, that in order to start spiritual research, one cannot be a crank or something similar. Otherwise, one can only look at the crosshead, and one must not demand that any other starting point for spiritual research is the right one than that of a person who is in real life, who has a sound judgment for all things of immediate, practical life, who also has the corresponding sense of truth for all things of practical life. Nothing is more unhealthy than being in any way affected by untruthfulness or dishonesty and the like when it comes to the development of spiritual vision. One must even say: that which is achieved on the two paths that have been indicated is achieved precisely by seeking out what is independent of physicality, what is not achieved with the help of physicality. One frees oneself precisely from physicality. Therefore, all things that are bound to physicality – and these are visions, hallucinations, which do not come from the spirit, as they are understood in the ordinary, trivial, superstitious, mystical sense – these have nothing to do with true spiritual research, because they depend on physicality. And they are not in a more spiritual realm than the one we are in when we are in the physical world; rather, they are in a more material realm than the one we are in when we are in the physical world. One can be a visionary because one works with fewer tools on one's physical body than one works in ordinary, external physical life. There one works with the entire healthy body and looks into ordinary reality. The ordinary visions are only a kind of afterimage, are afterimages of what one can also see with the eyes; only that they are pressed out of the physical body. They are based on the fact that certain parts of our organism do not come into effect, and others can only then come into effect; so that we are driven to the undersensory, not to the supersensory in this case, that we see less reality than we see with the ordinary, healthy senses. Spiritual science, when understood in its true basis, is not suitable for reinforcing any kind of superstition. On the contrary, it is precisely that which will eliminate any kind of superstition, of strange mysticism, because it wants to develop a different soul life, not out of a sick person, but out of a healthy one, and because it wants to reject everything that has to do with the ill visions and hallucinations, which must be eradicated root and branch, so that true clairvoyance can arise, leading to the spiritual worlds, on which alone spiritual science can be based! In the way described, dear attendees, the human being discovers the eternal powers of the human soul, he discovers that which goes through births and deaths, he arrives at a certainty of the eternal significance of man. And this is the task of spiritual science: to show, in a scientific way, that what science has produced so gloriously about the external world has a counterpart in the spiritual world of spiritual human development. That is the task of spiritual science. For some centuries now, I would say, natural science has had to educate humanity to a sense of reality that did not exist in the past. The time could come – and it has now come – when, with the same rigor in the development of inner soul forces, man can also speak about the spiritual world. And even if today all the reasons that have already been mentioned are still being objected to this spiritual science – this spiritual science will become as much a part of the spiritual development of humanity as natural science has become a part of it. What is today taken for granted in natural science was, relatively recently, still fought against, fought against in the worst way. That which is fought against today in spiritual science will become a matter of course, like certain achievements in natural science. But then the time will come when people will realize that just as everyone does not have to be an astronomer to understand what astronomy contributes to general knowledge and to convey to the world, so too does not everyone need to be a spiritual researcher. Today, anyone can become one to a certain extent, as can be seen from my book 'How to Know Higher Worlds'. But it is not even necessary. It is just as little necessary as it is necessary, in order to understand a book, to have the gift of writing that book oneself. When the truths about the spiritual world have been brought forth by this spiritual world through this or that spiritual researcher, then ordinary human comprehension is enough to understand what the spiritual researcher says - not just to believe it, but to really absorb it and have it as soul food. So that even in such difficult times as these, when we are surrounded by hundreds and hundreds of deaths every day, we can develop an even greater awareness of the eternal significance of the human soul and the everlasting eternal powers that underlie the human soul. I do not want to say, esteemed attendees, that our time – this time, which is so fateful – is more suitable than any other time to grasp these truths about the immortal powers of the human soul ; but what is happening around us and what we spoke about yesterday can be a pointer to point out to people that we need to reflect on what is happening around us a hundredfold every day, especially in our time. Our fateful time can serve as a pointer, if not as an extension of understanding, for these spiritual truths. The spiritual researcher must speak when he, as I have indicated, looks into the spiritual world, a real, concrete spiritual world; not into the nebulous spiritual world already mentioned yesterday, which is spoken of by pantheism: “Spirit, spirit is behind everything! Spirit, spirit and always spirit again.” Abstract philosophy speaks of this. It is just the same as if one were always to say, “Nature, nature, nature!” and not “lilies”, “tulips” and so on. The spiritual researcher speaks of concrete spiritual facts and entities, with which spiritual life is related in the same way as our body is related to the outer sensory world through its senses. However, when one enters this field, all those who, out of sheer cleverness in our time, have become foolish out of the obvious truths, which the spiritual researcher by no means denies, will rise up. But the time will also come when people will realize that just as there may still be people today who have not learned that there is air in the gap in the transcript, so too is there space. If space is empty, then air is not there. Just as it is a matter of course for someone who has learned something about these things to take the presence of air for granted, and even to consider it indispensable for life, so too will it be recognized as indispensable for the life of soul and spirit, that which constantly flows to us, as air flows to our lungs — flows to us from the spiritual and soul world that surrounds us and in which we live, just as the body lives in the physical and sensory world. A time will come when people will speak of this world, in which we are rooted spiritually and soulfully, just as the senses speak of the sensory world. However, there is still much to be improved, including the way in which spiritual science itself is practised. Today, strict scientists will say, and those who are immersed in and respect science will agree with them: 'Well, let's look at the people who talk about a spiritual world! We need only watch a little to see that some kind of enthusiasm, a morbid consciousness, is what brings it all about. And when you see how superficially this spiritual science sometimes behaves - well, then we have had enough! One can certainly agree with those who, on the basis of their esteem for and application of the strictly scientific method, which is truly to be highly esteemed, come to such a judgment; because, as I have already indicated, that it can all too easily be lumped together with all kinds of amateurish and fantastic reveries and ravings, with starry-eyed nonsense. As true as it is on the one hand that there is a way into the spiritual world, to understand, to convince oneself of the eternal nature of the human soul, of its eternal life, as true as it is on the other hand that precisely this spiritual science, which by no means produces pathological clairvoyance, that this spiritual science must reject the community with all that wants to assert itself as a revelation of the spiritual world in a charlatan-like, twisted mystical way! In our serious time, it is perhaps necessary that at the end such things are pointed out in more detail, dear attendees, so that people in wider circles do not believe that they can simply mix spiritual science, because it does not defend itself, with all kinds of confused stuff, and even worse than confused stuff. And so, because this has already been discussed in the circles of materialistic thinkers, let me, in conclusion, cite a fact, just as a fact, for a reason that will soon be apparent. In 1912, in a yearbook published for 1913 by a person widely revered as a special prophetess who has much to say from the spiritual world, as many you could read in a yearbook that was published in 1912 for 1913, you could read – take note of the timing – you could read with reference to Austria: 'The one who still believes he can govern today will not govern. Instead, a young man will govern who should not yet govern. And the same assertion in a similar way then appeared again in 1913 in the same yearbook for 1914. And then, as we know, in June 1914 there was that assassination attempt on the Austrian Archduke Franz Ferdinand. I just want to put the facts together. Of course, anyone in their right mind would think of something other than the fact that the person in question, who is a highly dubious character in many other ways, prophetically foresaw it! But this becomes even clearer when one makes the following discovery – as I said, these things have also been discussed in a healthy way in the materialistic field, and spiritual science has every reason to show where it stands in relation to such things – the matter becomes even clearer when one considers that as early as 1913 in a Paris newspaper – “Paris-Midi” – the wish was expressed to commit the assassination of Sarajevo; that in this same newspaper it was also expressed, on the occasion of the introduction of the three-year term of service in France, that if there were to be a mobilization in France, Jaures would be killed in the first days of mobilization! Combine these facts with the fact that they are prophetically - seemingly - bandied about among people - prophetically, seemingly from spiritual realms, bandied about among people - then you have the choice of either thinking of something that I don't want to insinuate – some kind of underground connection between this apparent prophecy and what actually happened – or the fact that what actually happened was really foreseen! But spiritual science emphasizes that clear, realistic, healthy thinking is particularly important for it and that it does not want to be mixed with what, especially in our time, people are willing to accept who, through some external evidence, want to have the spiritual realm “proven” to them. Just as little as any materialist will the true spiritual researcher think of the “prophecy” of that dubious personality, but of something else! And there is every reason, esteemed attendees, that now that things are being discussed publicly, it should be pointed out that spiritual science must shake off everything that likes to attach itself to its coattails: all that is charlatan-like, all frauds, and all that speculates on the credulity of humanity to achieve certain ends, which may sometimes be ends reprehensible. And in no other field does charlatanry, nonsense and speculation on the folly and superstition of people flourish more than in the field of striving for the truth about the spiritual worlds with the spiritual-scientific direction and world view. This serious word is especially necessary if one wants to put the sense of truth, which is inseparable from spiritual scientific research, in the right light, and if one wants to draw attention to how everything spiritual must be inward, must be based on the internalization of human must be based on the internalization of human nature, and how it strictly separates itself – when spiritual science also speaks of things that can only be recognized from the spiritual world, even with regard to such things it will not be dismissive – but it will strictly separate itself from all that has just been characterized. This is especially necessary in our serious time, because it is necessary on the other hand that spiritual science incorporates the course of development, the spiritual course of development, as natural science once incorporated the spiritual course of development of humanity. This will only be possible if it is understood how spiritual scientific endeavor is really sought in the sense indicated today, as paradoxical as it may seem, outside of the body and not through physical strength. If it is pointed out that these complicated spiritual scientists are vegetarians, for example, then that is a matter of taste, which has nothing to do with spiritual science as such, and should not be lumped together, just as one should not lump together the fact that some who consider themselves part of the spiritual scientific school of thought , wear short hair, if they are men, long hair, and that they wear these or those clothes and the like; just as little can the spiritual world be “eaten” through a false asceticism, through any mortification of the body - even if it is necessary, of course, to develop a healthy life - just as little can the spiritual world be “eaten” through an unhealthy mortification of the body! You cannot enter the spiritual world by eating or by doing this or that, but only through spiritual and soul forces! I wanted to add this in particular, dear readers, to what true spiritual research is and what true spiritual research often has to face difficulties in asserting its position in the world today, compared to what presents itself as such. One can only ever act from this or that point of view. Of course, much could be said in support of what has been presented today; I just wanted to hint at individual points of view - individual points of view that should once again show how well grounded in human experience, and especially in healthy human experience, the spiritual research direction is. And if this spiritual research direction, esteemed attendees, is still fought today from many a self-evident side – the time will come when people will have worked themselves up in sufficient numbers to that inner activity that makes the spiritual world an immediate knowledge, and when that which is spiritual knowledge will be incorporated into human knowledge, just as the Copernican world view incorporated itself into human knowledge. Yesterday we saw how anchored in Central European intellectual life in particular is the path of spiritual research and how virtually, if also forgotten, a tone of German intellectual life strives towards a real grasp of the spiritual world. Therefore, we may confidently point to what was mentioned yesterday as a faded note of German spiritual life, confidently to that which is effective after all, even if it is not seen today, which will be the germ and root of blossoms and fruits that must develop. What has been prepared in Fichte, Schelling and Hegel and the others mentioned yesterday must come to the fore, what is a preparation for actually stepping into the spiritual world. But this progression will come about just as surely as the plant, if it cannot be prevented, will develop from germ and root to leaf, flower and fruit. And the spiritual cannot find obstacles in the physical if it is well grounded. Therefore, we can look with confidence at the further development of what is in the German spiritual life and may do so - as a special act of self-reflection on the German nation - in this present, serious hour of world history. And we may also say to ourselves: however high and ever higher all the prejudices accumulate, all the prejudices against true spiritual-scientific knowledge, however great the power of those who exclude this spiritual-scientific world view or do not want to allow it to arise for whatever reasons: Looking into the nature of spiritual science, one can say: If spiritual science is truth, it will find the ways that truth has always found. It will develop through clefts and crevices as it has always developed, and so will spiritual truth. Even if many prejudices and opposing forces should pile up, he who is able to examine the relationship between truth and the human soul from a genuinely human, truly human feeling must say to himself again and again: Let it seem to him as if the human soul and truth are connected like sisters. Truth, dear attendees, can be fought as an enemy, but it will always find ways and means. Even if it is suppressed by opposing prejudice in any given time, it will always find ways and means to prevail in the times to come. Those who mock and ridicule spiritual science may be told by those who, as indicated, think about truth and life as indicated: Whatever powers still want to suppress spiritual science today, spiritual science can rely on its own strength. It will find itself in its own strength against all suppression; for one can suppress the truth, but one cannot erase it from the world. Truth and the human soul are related and belong together like siblings, siblings in spirit. And even if human souls that tend towards error, not towards truth, may also diverge to a greater or lesser extent at one time or another, They will always find each other again in brotherly and sisterly love, and let me say this as the final word of today's lecture: these siblings, truth and the human soul, must find each other more and more in the spiritual love that rejects them both to their common origin, in which their brotherhood is rooted. And this origin is the light of the world, from which they both come, the spiritual world, the world of origin, the spiritual world, which is the paternal-maternal principle for truth and soul and to which truth and soul will always strive, embrace each other as siblings, mindful of their common origin in the all-encompassing, world-imbuing and world-interweaving spiritual of the world, in which this world has its true, its only true origin. |