Writings on the History of the
Anthroposophical Movement and Society
1902–1925
GA 37
7 January 1913
Translated by SteinerOnline Library
To the Members of the German Section of the Theosophical Society
Dear Friends!
You will be receiving application forms from the Anthroposophical Society in the next few days. Although many members have already registered for this society, and there are bound to be some already registered among you, everyone who seeks admission to the Anthroposophical Society, including those already registered, must complete an application form. On behalf of the Central Executive Council, I kindly request that you take care of this admission formalities. The previous executives of our lodges can carry out such admissions and put their names as trusted third parties in the appropriate place on the form. Those to be admitted who have previously been members of the Theosophical Society are to pay only 2 marks as their first annual contribution and no admission fee upon their admission to the Anthroposophical Society. Those individuals who join the Anthroposophical Society without having previously belonged to the Theosophical Society pay a 5-mark admission fee and a 6-mark annual contribution. A corresponding portion of the latter will be given to the group to which the individual belongs. We are sending the statutes at the same time.
Please send all completed admission forms with the appropriate fees to [Marie von Sivers' handwriting] Marie von Sivers, Berlin W[ilmersdorf], Motzstraße 17; from there the admission tickets will be sent.
On behalf of the Central Council of the Anthroposophical Society
Marie v. Sivers
An Die Mitglieder Der Deutschen Sektion Der Theosophischen Gesellschaft
Liebe Freunde!
Es gehen in diesen Tagen Aufnahme-Formularien der Anthroposophischen Gesellschaft an Sie ab. Obgleich sich bereits viele Mitglieder für diese Gesellschaft gemeldet haben, und solche schon Angemeldete auch in Ihrer Mitte sein werden, ist es notwendig, dass jeder — auch der schon Angemeldete, - welcher Aufnahme sucht in die Anthroposophische Gesellschaft, ein Aufnahme Formular ausfülle. Ich bitte Sie im Namen des Zentralvorstandes, diese Aufnahme-Formalität zu besorgen. Die bisherigen Vorstände unserer Logen können solche Aufnahmen vornehmen und ihren Namen als Vertrauenspersönlichkeit an die entsprechende Stelle des Formulars setzen. Diejenigen Aufzunehmenden, welche bisher Mitglieder der Theosophischen Gesellschaft sind, haben bei ihrer Aufnahme in die Anthroposophische Gesellschaft nur 2 Mark als ersten Jahresbeitrag zu bezahlen und kein Eintrittsgeld. Diejenigen Persönlichkeiten, welche ohne bisher der Theosophischen Gesellschaft angehört zu haben, in die Anthroposophische Gesellschaft eintreten, bezahlen 5 Mark Eintrittsgeld und 6 Mark Jahresbeitrag. Von letzterm wird ein entsprechender Teil der Gruppe, welcher die Persönlichkeit angehört, überlassen. Gleichzeitig senden wir die Satzungen.
Alle ausgefüllten Aufnahme Formularien mit den entsprechenden Gebühren bitte an [Handschrift Marie von Sivers] Marie von Sivers, Berlin W[ilmersdorf], Motzstraße 17 zu senden; von da aus werden dann die Eintrittskarten verschickt.
Im Namen des Zentralvorstands der Anthroposophischen Gesellschaft
Marie v. Sivers