On the Astral World and Devachan
Part IV
GA 88
18 October 1903, Berlin
Automated Translation
17. Occult Research into History
Rudolf Steiner's lecture
Dr. Rudolf Steiner spoke on this topic at the annual meeting of the German Section of the Theosophical Society on October 18, 1903. A very brief summary of the lecture is given here.
The founder of the “Theosophical Society” gave us the “Secret Doctrine”, in which the foundation for a solution to the great riddles of existence is laid on two sides. In a comprehensive theory of the origin of the world (cosmogenesis), the plan is shown according to which the scene has developed out of the spiritual primal powers of the universe, on which man is responsible for his earthly change. From a second volume (Anthropogenesis) we see the stages through which man himself has passed until he has become a member of the present race. It will depend on the development of the theosophical movement, on when it will have reached a certain state of maturity, in which time the same spiritual forces that have given us the great truths of the first two volumes will also give us the third. This will contain the deeper laws for what the so-called “world history” offers us on the outside. It will deal with “occult historical research”. It will show how the destinies of nations are fulfilled in the true sense, how guilt and atonement are linked in the great life of humanity, how the leading personalities of history arrive at their mission, and how they fulfill it.
Only someone who understands how the great trinity of body, soul and spirit is interwoven with the wheel of becoming can see through the development of humanity. Above all, one has to realize how physical existence in the broadest sense is conditioned by the great cosmic natural forces, which take on a particular form in racial and national characters and in what is called the “spirit” of an age. One will understand how the material basis comes about, which expresses itself in the fact that people represent certain types (peoples, ages), in which they resemble one another. The generic characters will be more clearly illuminated here, which they cannot receive from the cultural history that is focused on the merely superficial. It will be understood how the influence of the soil, the climate, the economic conditions, and so on, actually takes place on people.
Then the role that the personal element plays in history will be examined. The drives, instincts, feelings and passions come from this personal element. And they can only be understood by knowing the influence of the world that we call astral or psychic (soul-like) on that which takes place before our physical senses and our minds. This part of occult history will help us to understand what is usually attributed to the arbitrariness of individual personalities. And we will understand the interaction of individual personality, nation and age. The enlightening light will be cast into world history from the astral field.
Thirdly, it will be learned how the total spirit of the universe intervenes in human destinies, how the life of this total spirit pours into the higher self of a great leader of humanity and in this way, through channels of this higher life, is shared with all humanity. For that is the way this higher life takes: it flows into the higher selves of the leading spirits, and these share it with their brothers. From embodiment to embodiment, the higher selves of human beings develop and learn more and more to make their own selves into missionaries of the divine plan of the world. Through occult historical research, one will recognize how a human leader develops to the point where he can take on a divine mission. One will see how Buddha, Zarathustra, and Christ came to their missions. The lecturer illustrated these general statements by suggesting some examples of how one might think about the development of great leaders of humanity through their reincarnation.
Report (probably by Richard Bresch)
At half past five, Dr. Steiner gave the announced lecture on occult historical research, which was attended by an audience of 40-50 people. The speaker said something like the following:
After the Theosophical Society was founded in 1875, H. P. Blavatsky, with the help of her teachers, began to work on the mighty work that we know under the title “The Secret Doctrine” and in which a treasure of the deepest knowledge has been bequeathed to us. This work consists of two parts, the cosmological and the anthropological, the first of which deals with the development of the universe and the second with that of man. In the course of time, this work will be supplemented by a third part, which will deal with what profane science calls “history”. History, whether it likes it or not, must be content with the facts that take place on the physical plane; Theosophy, on the other hand, which goes directly to the causes, finds the answer to all those questions that secular science has so often and so vainly tried to solve.
If we follow the historical facts, we encounter three things: just as the acting human being is enveloped in a threefold system - the physical, the soul and the spiritual being - so too are historical facts subject to such a threefold division. The external actions that take place before our senses are in the physical; in the soul lies the center where pleasure and displeasure, sympathy and antipathy prevail, and in the spiritual we find the realm where the events of history arise. Here we have to look for the true causes of everything that happens on earth, here the leading figures of history consult eye to eye with the great and invisible leaders of humanity. Only when we explore the intention that drove them to act do we understand the often inexplicable facts of history.
For example, in the 15th century there lived a Cardinal Nicholas of Cusa (Cusanus), who had profound scientific insights. Long before Copernicus, he had recognized and taught the double movement of the earth, without being understood by his contemporaries. It was a kind of preparation for what Copernicus (born 1473) was able to communicate to a more insightful generation (16th century). Occult students now teach unanimously (and H. P. Blavatsky also openly stated this and hinted at it in the third volume of The Secret Doctrine) that Copernicus was none other than Cardinal Cusa reincarnated, who thus brought his work to completion. Thus are tasks set and solved; the soul that prepares something great comes back later to fulfill and complete its mission.
The speaker gave two more examples to show how occult historical research works in its difficult field, how it connects seemingly unrelated facts in an explanatory way; and with these examples, he also gave a picture of the supplement to The Secret Doctrine that was once to be expected: rounds and races were the subjects of the parts published so far; the third part, the occult research into history, will deal with reincarnation.
Finally, Dr. Steiner spoke at length about the Theosophical movement. This, he emphasized, is also an enormous necessity in the occult sense; there are many reasons for this, one of the most important of which is as follows:
A secret is handed down to each human race; we are in the fifth race and with the fifth secret, and although the latter cannot be pronounced today, we are gradually living into it. Paul, who was an initiate, already hints at what it is, but it will only be revealed in the course of our race's development. Premature divination of this secret by purely intellectual abilities would mean an indescribable danger for humanity. Since such divination has almost occurred twice already and will happen again in the foreseeable future, the great teachers of humanity have brought about the theosophical movement. Humanity is to be prepared for the great truth. Theosophy is working towards a certain point in time; a core is to be formed that understands this truth when it emerges undisguised one day – a core that grasps it correctly and uses it not as a curse but as a blessing for humanity. The earlier races were formed from an already existing one, by selecting suitable individuals or families and continuing them through the Manu in suitable deserted landscapes. This procedure is no longer feasible, given the extent of today's global traffic, but it is no longer necessary either; it has been replaced by education through the cosmopolitan International Theosophical Society, of which this core is a part.
Postscript by the editors:
On November 14, 1903, Günther Wagner of Lugano, who had heard this lecture, wrote to Rudolf Steiner as follows:
”... I would be very grateful if you could give me some specific information: the suggestion about a mystery that every race has to solve was completely new to me; I found nothing about it in ‘Secret Doctrin®’. Would you be able to tell me the four riddles that the first four races (apparently did) solve? I would also like to read H. P. B.'s allusion to it; perhaps you could give me the exact place.
Rudolf Steiner replied to him on December 24, 1903:
Dear Mr. Wagner: Page 73 of the (German edition) “Geheimlehre” reads with reference to verse 1,6 (Dzyan): “Of the seven truths or revelations, only four have been handed down to us, since we are still in the fourth round.” When you were in Berlin, I hinted to you, in the sense of a certain occult tradition, that the fourth of the seven truths mentioned above goes back to seven esoteric root truths, and that of these seven partial truths (the fourth regarded as the whole) one is delivered to each race, as a rule. The fifth will be revealed in full when the fifth race has reached its goal of development. Now I would like to answer your question as best I can. At present, the situation is such that the first four partial truths form meditation sentences for the aspirants of the mysteries and that nothing more can be given than these (symbolic) meditation sentences. From them, then, through occult channels, much that is higher emerges for the meditator. I therefore set out the four meditation sentences here, translated into English from the symbolic sign language:
I. Sense: how the point becomes a sphere and yet remains itself. When you have grasped how the infinite sphere is only a point, then come again, for then the infinite will seem finite to you.
II. Sense: how the seed becomes an ear of corn, and then come again, for then you will have grasped how the living
in number.
III. Sense: how light longs for darkness, heat for cold, how the male longs for the female, then come again, for then you will have grasped what countenance the great dragon at the threshold will show you.
IV. Ponder: how one enjoys hospitality in a strange house, then come again, for then you have grasped what befalls him who sees the sun at midnight.
Now, if the meditation was fruitful, the fifth secret arises from the four. For the time being, let me just say that Theosophy - the partial theosophy that lies, for example, in the “Secret Doctrine” and its esotericism - is a sum of partial truths of the fifth. You will find a hint as to how to go beyond this in the letter from Master K.H. [Kuthumi], quoted by Sinnett, which begins with the following words: “I have read every word...” In the first (German) edition of “Occult World,” it appears on pages 126 and 127.
I can only assure you that almost the entire fifth secret is hidden in an occult way in the sentence in which K.H. writes (page 127), “When science has learned how impressions of leaves originally came about on stones...”.
That is all I can say for the present about your questions. More perhaps in answer to further questions.
The four sentences above are what are called living sentences, i.e., they germinate during meditation and sprouts of knowledge grow out of them.
[...]
17. Okkulte Geschichtsforschung
Autoreferat Rudolf Steiners
Über dieses Thema sprach Dr. Rudolf Steiner am 18. Oktober 1903 auf der Jahresversammlung der deutschen Sektion der «Theosophischen Gesellschaft». Es soll hier eine ganz kurze Inhaltsangabe der Ausführungen gegeben werden.
Durch die Begründerin der «Theosophischen Gesellschaft» ist uns die «Geheimlehre» geschenkt worden, in welcher nach zwei Seiten hin die Grundlage gelegt wird für eine Lösung der großen Rätselfragen des Daseins. In einer umfassenden Weltentstehungslehre (Kosmogenesis) wird der Plan gezeigt, nach dem sich aus den geistigen Urmächten des Universums heraus der Schauplatz entwickelt hat, auf dem der Mensch seinem irdischen Wandel obliegt. Aus einem zweiten Bande (Anthropogenesis) ersehen wir, welche Stufen der Mensch selbst durchgemacht hat, bis er zu einem Gliede der gegenwärtigen Rasse geworden ist. Es wird von der Entwicklung der theosophischen Bewegung abhängen, davon, wann sie einen gewissen Zustand der Reife erlangt haben wird, in welcher Zeit uns dieselben geistigen Kräfte, die uns die großen Wahrheiten der beiden ersten Bände beschert haben, uns auch den dritten geben werden. Dieser wird die tieferen Gesetze für das enthalten, was uns, der Außenseite nach, die sogenannte «Weltgeschichte» bietet. Er wird sich mit der «okkulten Geschichtsforschung» beschäftigen. Er wird zeigen, wie sich im wahren Sinne die Geschicke der Völker erfüllen, wie im großen Menschheitsleben sich Schuld und Sühne verketten, wie die führenden Persönlichkeiten der Geschichte zu ihrer Mission gelangen, und wie sie dieselbe erfüllen.
Nur derjenige, welcher weiß, wie die große Dreiheit: Körper, Seele und Geist eingreift in das Rad des Werdens, der kann die Entwicklung der Menschheit durchschauen. Da hat man, vor allem, einzusehen, wie das körperliche Dasein im weitesten Sinne bedingt wird von den großen kosmischen Naturkräften, die in Rassen- und Völkercharakteren und in dem, was man den «Geist» eines Zeitalters nennt, eine bestimmte Gestalt annehmen. Man wird einsehen, wie die materielle Grundlage zustande kommt, welche sich dadurch ausdrückt, daß die Menschen bestimmte Typen (Völker, Zeitalter) darstellen, in denen sie sich gleichen. Es werden hier die Gattungscharaktere ihre hellere Beleuchtung erfahren, die sie nicht erhalten können durch die auf das bloß Äußerliche gerichtete Kulturgeschichte. Man wird begreifen, wie die Einwirkung des Bodens, des Klimas, der wirtschaftlichen Verhältnisse und so weiter in Wirklichkeit auf die Menschen stattfindet.
Dann wird auseinandergesetzt werden, welche Rolle das im eigentlichen Sinne persönliche Element in der Geschichte spielt. Die Triebe, Instinkte, die Gefühle, die Leidenschaften kommen aus diesem persönlichen Element. Und sie kann man wieder nur verstehen, wenn man das Hereinwirken derjenigen Welt, die man astral oder psychisch (seelisch) nennt, in diejenige kennt, die sich vor unseren physischen Sinnen und unserem Verstande abspielt. Ein Verständnis wird durch diesen Teil der okkulten Geschichte darüber aufgehen, was man gewöhnlich der Willkür der einzelnen Persönlichkeiten zuschreibt. Und man wird das Zusammenwirken verstehen von Einzelpersönlichkeit, Volk und Zeitalter. In die Weltgeschichte wird von dem astralen Felde herein das aufklärende Licht geworfen werden.
Zum dritten wird man erfahren, wie der Gesamtgeist des Universums eingreift in die Menschengeschicke, wie in das höhere Selbst eines großen Menschheitsführers sich das Leben dieses Gesamtgeistes ergießt und auf diese Weise durch Kanäle dieses höhere Leben sich der ganzen Menschheit mitteilt. Denn das ist der Weg, den dieses höhere Leben nimmt: es fließt in die höheren Selbste der führenden Geister, und diese teilen es ihren Brüdern mit. Von Verkörperung zu Verkörperung entwickeln sich die höheren Selbste der Menschen und da lernen sie immer mehr und mehr, ihr eigenes Selbst zum Missionar des göttlichen Weltplanes zu machen. Durch die okkulte Geschichtsforschung wird man erkennen, wie sich ein Menschheitsführer zu der Höhe entwickelt, auf der er eine göttliche Mission übernehmen kann. Man wird einsehen, wie Buddha, Zarathustra, Christus zu ihren Missionen gekommen sind. Diese allgemeinen Sätze erläuterte der Vortragende durch Andeutungen über einige Beispiele, wie man sich die Entwickelung großer Führer der Menschheit durch ihre Wiederverkörperung hindurch zu denken hat.
Bericht (vermutlich von Richard Bresch)
Um halb sechs Uhr hielt Herr Dr. Steiner den angekündigten Vortrag über okkulte Geschichtsforschung, zu dem sich eine Zuhörerschaft von 40-50 Personen eingefunden hatte. Redner führte ungefähr folgendes aus:
Nachdem im Jahre 1875 die Gründung der Theosophischen Gesellschaft erfolgt war, begann H. P. Blavatsky mit Hilfe ihrer Lehrer an dem mächtigen Werke zu arbeiten, das wir unter dem Titel «Die Geheimlehre» kennen und in welchem uns ein Schatz von tiefstem Wissen hinterlassen ist. Dieses Werk besteht aus zwei Teilen, dem kosmologischen und dem anthropologischen, von denen der erste die Entwicklung des Weltalls, der zweite die des Menschen behandelt. Im Laufe der Zeit nun wird diese Arbeit eine Ergänzung erfahren, und zwar in einem dritten Teile, der sich mit dem beschäftigen wird, was die profane Wissenschaft «Geschichte» nennt. Die Geschichtsforschung muß sich wohl oder übel mit den Tatsachen begnügen, die sich auf der physischen Ebene abspielen; die Theosophie dahingegen, die direkt auf die Ursachen zurückgeht, findet die Anwort auf alle jene Fragen, mit deren Lösung sich die profane Wissenschaft so oft und so vergeblich geplagt hat.
Wenn wir die geschichtlichen Tatsachen verfolgen, tritt uns dreierlei entgegen: Geradeso wie der handelnde Mensch in ein dreiteiliges System eingehüllt ist — die physische, die seelische und die geistige Wesenheit -—, so unterliegen auch die geschichtlichen Tatsachen einer solchen Dreiteilung. Die äußeren Handlungen, die sich vor unseren Sinnen abspielen, sind im Physischen; im Seeliischen liegt das Zentrum, wo Lust und Unlust, Sympathie und Antipathie herrschen, und im Geistigen finden wir das Gebiet, wo die Ereignisse der Geschichte entstehen. Hier haben wir die wahren Ursachen für alles Geschehen auf Erden zu suchen, hier beraten sich die leitenden Personen der Geschichte Aug’ in Auge mit den großen und unsichtbaren Führern der Menschheit. Erst wenn wir die Absicht erforschen, die jene zum Handeln trieb, begreifen wir die oft unerklärlichen Tatsachen der Geschichte.
So zum Beispiel lebte im 15. Jahrhundert ein Kardinal Nikolaus von Cusa (Cusanus), der tiefe wissenschaftliche Einsichten hatte. Lange vor Kopernikus hatte er die doppelte Bewegung der Erde erkannt und gelehrt, ohne daß er von seinen Zeitgenossen verstanden wurde. Es war eine Art der Vorbereitung zu dem, was Kopernikus (geb. 1473) einer einsichtsvolleren Generation (16. Jahrhundert) mitteilen konnte. Die okkulten Forscher lehren nun übereinstimmend (und auch H. P. Blavatsky hat es offen ausgesprochen und im III. Band der «Geheimlehre angedeutet), daß Kopernikus niemand anders war als der wiederinkarnierte Kardinal Cusa, der auf diese Weise sein Werk zur Vollendung brachte. So werden Aufgaben gestellt und gelöst; die Seele, die etwas Großes vorbereitet, kommt später wieder, um ihre Mission zu erfüllen und zu beenden.
Noch zwei andere Beispiele führte der Redner aus, um darzutun, auf welche Art die okkulte Geschichtsforschung auf ihrem schwierigen Gebiete arbeitet, wie sie uns die scheinbar zusammenhanglosen Tatsachen erklärend verbindet; und mit diesen Beispielen gab er gleichzeitig ein Bild von dem einst zu erwartenden Ergänzungswerke der Geheimlehre: Runden und Rassen waren die Gegenstände der bis jetzt erschienenen Teile; der dritte Teil, die okkulte Geschichtsforschung, wird sich mit der Reinkarnation beschäftigen.
Zum Schluß kam Dr. Steiner eingehend auf die theosophische Bewegung zu sprechen. Dieselbe, betonte er, sei auch im okkulten Sinne eine gewaltige Notwendigkeit; dafür ließen sich vielfache Gründe anführen, von denen einer der wichtigsten folgender sei:
Jeder Menschenrasse wird ein Geheimnis ausgehändigt; wir sind in der fünften Rasse und bei dem fünften Geheimnis, und zwar kann letzteres heute noch nicht ausgesprochen werden, wir sind aber dabei, uns allmählich in dasselbe hineinzuleben. Welcher Art es ist, deutet schon Paulus, der ein Initiierter war, an - kundgegeben wird es erst im Laufe der Entwicklung unserer Rasse. Ein vorzeitiges Erraten dieses Geheimnisses durch rein intellektuelle Fähigkeiten würde eine unbeschreibliche Gefahr für die Menschheit bedeuten. Da nun schon zweimal ein solches Erraten beinahe erfolgt ist und in absehbarer Zeit wieder bevorsteht, haben die großen Lehrer der Menschheit die theosophische Bewegung herbeigeführt. Die Menschheit soll vorbereitet werden auf die große Wahrheit. Die Theosophie arbeitet auf einen gewissen Zeitpunkt hin; ein Kern soll gebildet werden, der diese Wahrheit versteht, wenn sie dereinst unverhüllt hervortritt — ein Kern, der sie richtig erfaßt und nicht zum Fluche, sondern zum Segen der Menschheit verwendet. Die früheren Rassen wurden aus einer schon bestehenden, durch Auswahl geeigneter Individuen oder Familien und Fortführung derselben durch den Manu in geeignete menschenleere Landschaften gebildet. Dies Verfahren sei bei dem heute über den ganzen Erdball gehenden Verkehr nicht mehr tunlich, aber auch nicht mehr notwendig; an seine Stelle trete heute die Erziehung durch die kosmopolitische internationale Theosophische Gesellschaft, welche diesen Kern bilde.
Nachbemerkung der Heransgeber:
Am 14. November 1903 schrieb Günther Wagner aus Lugano, der diesen Vortrag gehört hatte, an Rudolf Steiner folgendes:
«... Lieb wäre es mir, wenn Sie mir eine spezielle Auskunft geben möchten: Die Andeutung über ein Rätsel, das jede Rasse zu lösen habe, war mir vollständig neu; in der «Secret Doctrin® habe ich nichts darüber gefunden. Würden Sie mir die vier Rätsel nennen können, die die vier ersten Rassen (anscheinend doch) gelöst haben? Auch H. P. B.s Andeutung darüber würde ich gern lesen, vielleicht geben Sie mir die genaue Stelle an.»
Rudolf Steiner antwortete ihm am 24. Dezember 1903:
Verehrter lieber Herr Wagner! Seite 73 der (deutschen Ausgabe) «Geheimlehre» steht mit Bezug auf Strophe 1,6 (Dzyan): «Von den sieben Wahrheiten oder Offenbarungen sind uns bloß vier ausgehändigt, da wir noch in der vierten Runde sind.» — Ich habe nun — als Sie in Berlin waren - im Sinne einer gewissen okkulten Tradition darauf hingedeutet, daß die vierte der oben gemeinten sieben Wahrheiten zurückgeht auf sieben esoterische Wurzelwahrheiten, und daß von diesen sieben Teilwahrheiten (die vierte als das Ganze betrachtet) jeder Rasse eine - in der Regel - ausgeliefert wird. Die fünfte wird ganz offenbart werden, wenn die fünfte Rasse ihr Entwickelungsziel erreicht haben wird. Nun möchte ich Ihrer Frage entsprechen, so gut ich es kann. Gegenwärtig liegt die Sache so, daß die vier ersten Teilwahrheiten Meditationssätze für die Aspiiranten der Mysterien bilden und daß nichts weiter gegeben werden kann als diese (symbolischen) Meditationssätze. Aus ihnen geht dann für den Meditierenden auf okkultem Wege manches Höhere hervor. Ich setze also die vier Meditationssätze - in deutsche Sprache aus der symbolischen Zeichensprache übertragen - hierher:
I. Sinne nach: wie der Punkt zur Sphäre wird und doch er selbst bleibt. Hast du erfaßt, wie die unendliche Sphäre doch nur Punkt ist, dann komme wieder, denn dann wird dir Unendliches in Endliches scheinen.
ll. Sinne nach: wie das Samenkorn zur Ähre wird, und dann komme wieder, denn dann hast du erfaßt, wie das Lebendige
in der Zahl lebt.
III. Sinne nach: wie das Licht sich nach der Dunkelheit, die Hitze nach der Kälte, wie das Männliche nach dem Weiblichen sich sehnt, dann komme wiieder, denn dann hast du erfaßt, welches Antlitz dir der große Drache an der Schwelle weisen wird.
IV. Sinne nach: wie man in fremdem Hause die Gastfreundschaft genießt, dann komme wieder, denn dann hast du erfaßt, was dem bevorsteht, der die Sonne um Mitternacht sieht.
Nun ergibt sich, wenn die Meditation fruchtbar war, aus den vier Geheimnissen das fünfte. Lassen Sie mich vorläufig nur so viel sagen, daß die Theosophie - die Teil-Theosophie, die etwa in der «Geheimlehre» und ihrer Esoterik liegt - eine Summe von Teilwahrheiten des fünften ist. Eine Andeutung, wie man darüber hinauskommt, finden Sie in dem von Sinnett angeführten Briefe des Meisters K.H. [Kuthumi], der mit folgenden Worten beginnt: «Ich habe jedes Wort zu lesen ...». In der ersten (deutschen) Ausgabe der «Okkulten Welt» steht er auf Seite 126 und 127.
Ich kann Ihnen nur die Versicherung geben, in dem Satze K.H.s (Seite 127) «Wenn die Wissenschaft gelernt haben wird, wie Eindrücke von Blättern ursprünglich auf Steinen zustande kommen ...», in diesem Satze liegt fast das ganze fünfte Geheimnis auf okkulte Weise verborgen.
Das ist alles, was ich zunächst über Ihre Fragen zu sagen vermag. Weiteres vielleicht auf weitere Fragen.
Die vier obigen Sätze sind das, was man lebendige Sätze nennt, d.h. sie keimen während der Meditation und es wachsen aus ihnen Sprossen der Erkenntnis.
[...]