Lessons for the Participants of
Cognitive-Cultic Work 1906–1924
GA 265a
25 December 1908, Berlin
Translated by Steiner Online Library
Christmas, the Physical Body and Christ Consciousness
Record A by Unknown
People | Elements | Sun Spirits | corresponds to: |
I | fire | light | physical body |
astral body | air | sound | etheric body |
etheric body | water | ether of life | astral body |
physical body |
earth | ardor of desire | ego |
The four elements correspond to the four bodies of man in the manner described above. With the high sun spirits, the order is reversed. The blaze of desire, the highest of the four lower bodies of the sun spirits, is not the same as the state that man undergoes in Kamaloka, but their blaze of desire is directed towards the highest and purest.
These sun spirits emerged from the earth (plus moon) with the sun because human development would otherwise have become
so fast in 1908 that man would have been consumed; he could not yet endure fire and air at that time.
The etheric body of the human being corresponds to water; it has built up the glandular system, the reproductive organs, and the digestive organs of the human being. The astral body of the human being created the nervous system within him.
During the Atlantean times, the sun spirits did not work in the human being at night as they do today. When a person sleeps today, the sun spirits work in his physical body through the embers of desire.
The highest of the sun spirits is the Christ. He prepared the disciples he needed to prepare humanity for his coming. The seven Rishis, mighty entities who, so to speak, sat around the table of the Christ, guided humanity from the Atlantean into the Aryan basic race and the Indian sub-race. Outwardly, they were simple men. Each of them was initiated into the mysteries of one of the seven planets.
One disciple whom the Christ himself had trained was Zarathustra in the Persian race. He saw in the mighty aura of the Christ what he had experienced. He could not reach the Christ himself. He called it Auramazdao, Ormuzd. He saw the mighty battle of the evil beings against the power of the Christ and their defeat.
He had two main disciples who carried his knowledge forward for the benefit of human development. One was Hermes, who founded Egyptian wisdom, and the other was Moses, to whom the Christ, the “I am,” appeared in the burning bush. They were all forerunners of the Christ. Buddha was also one of them and, so to speak, sat at the Round Table of the Christ. He also foretold us of Him until He could appear in the flesh.
When the sun went out the earth, not all its power was lost to mankind. It continued to work from outside and through the moon, which gets its light from the sun. When Yahweh appeared in the burning bush, he appeared as the bearer of the power of Christ.
The forces of the Christ-Sun have been active throughout the ages, most strongly around the time we call Christmas time. On the night of the winter solstice, those who were intensively engaged with these things could ascend to these forces, to union with the Christ. Since the event at Golgotha, it is also possible to do this by completely surrendering to the impression of this event. Then one has mystical moments when one can penetrate and the Christ comes to meet one in the night. It does not have to be Christmas Eve, but any of the nights around then.
Record B by Camilla Wandrey
When the sun and the earth separated, a downward development began for man to the physical body, but for the exalted sun beings it was an upward development. And that which corresponds to what our physical body is for them is light for them: light is their garment, that is, their body. We write “I” for the human being.
Human I | and for the sun beings |
Blood and fire | Light |
astral body | expressed by | nerve-air | sound |
etheric body | expressed by | glandular-water | ether of life |
physical body |
expressed by | earth | passion |
It is written in reverse. Why, that emerges from meditation on it. The high beings of the sun did not separate from our earth at that time, they always influenced everything that happened on earth. They work in light and warmth. Their ruler, the highest being of the sun, the Christ, has always been working.
In ancient Indian culture: the seven holy Rishis were simple people, but when they were in an inspired state, the planetary spirits spoke through them, each through one of the Rishis. Moon, Mars, Mercury, Venus and also the high sun spirit, the Christ. Zarathustra spoke of Ahura Mazdao or the [illegible], that was the Christ, and he taught his disciples. He had two disciples: Hermes and Moses, and to the latter the Christ later appeared in the elements of the earth, in the burning bush and lightning fire of Sinai, for the Yahweh deity is none other than the reflected Christ deity.
Then the Christ-God Himself appeared on Earth and dwelt in the body of Jesus of Nazareth, and a new impulse came into the development of the Earth.
During sleep, the I and the astral body leave the physical body. During sleep, the physical and etheric bodies are nourished by the higher beings of the sun, and in such a way that what is the burning desire of the higher beings of the sun is absorbed. In Atlantean times, this covering of the physical body with the beings of the sun could only take place on one single night during the year; and this night was Christmas night. This gradually disappeared. Through the impulse of Christ, and in accordance with the Mystery of Golgotha, this covering can again take place during the nights around Christmas time and on Christmas Eve itself, but only if the person has prepared for it through meditation. Dating Lessons
Weihnachten, Physischer Leib und Christuswesenheit
Weihnachten 1908 Aufzeichnung A von Unbekannt
Menschen | Elemente | Sonnengeister | entspricht dem: |
Ich | Feuer | Licht | physischen Körper |
Astralkörper | Luft | Ton | Ätherkörper |
Ätherkörper | Wasser | Lebensäther | Astralkörper |
physischen Körper |
Erde | Begierdenglut | Ich |
Die vier Elemente entsprechen in oben angeführter Weise den vier Körpern des Menschen. Bei den hohen Sonnengeistern ist die Reihenfolge umgekehrt. Die Begierdenglut, der höchste der vier niederen Körper der Sonnengeister, ist nicht dem Zustand gleich, den der Mensch im Kamaloka durchmacht, sondern ihre Begierdenglut ist auf das Höchste und Reinste gerichtet.
Diese Sonnengeister gingen mit der Sonne aus der Erde (plus Mond) heraus, weil die menschliche Entwicklung sonst so geworden 1908
wäre, dass sie zu schnell ging, der Mensch wäre aufgezehrt worden, er konnte Feuer und Luft damals noch nicht ertragen.
Der Ätherkörper des Menschen entspricht dem Wasser, er hat das Drüsensystem, die Fortpflanzungsorgane, die Verdauungsorgane des Menschen aufgebaut. Der Astralkörper des Menschen schuf in ihm das Nervensystem.
Zur atlantischen Zeit arbeiteten in der Nacht die Sonnengeister nicht in der Weise wie heute am Menschen. Wenn der Mensch heute schläft, dann arbeiten die Sonnengeister in seinem physischen Leib durch die Begierdenglut.
Der oberste der Sonnengeister ist der Christus. Er hat sich die Schüler vorbereitet, die er brauchte, um die Menschheit auf sein Kommen vorzubereiten. Die sieben Rishis, mächtige Wesenheiten, die sozusagen an der Tafel des Christus um ihn herum saßen, die leiteten die Menschheit aus der atlantischen in die arische Grundund indische Unterrasse hinein. Sie waren äußerlich einfache Männer. Jeder von ihnen war in die Mysterien eines der sieben Planeten eingeweiht.
Ein Schüler, den der Christus selbst ausgebildet hatte, war in der persischen Rasse der Zarathustra. Das, was er erfahren, sah er in der mächtigen Aura des Christus. Bis zu ihm selbst konnte er nicht gelangen. Er nannte es Auramazdao, Ormuzd. Er sah den mächtigen Kampf der bösen Wesenheiten gegen die Christuskraft und ihre Niederlage.
Vornehmlich zwei Schüler hatte er, die sein Wissen zum Heil der Menschheits-Entwicklung weitertrugen. Der eine war Hermes, der die ägyptische Weisheit begründete, der zweite war Moses, dem der Christus, das «Ich bin», im brennenden Dornbusch erschien. Sie alle waren Vorverkündiger des Christus. Auch Buddha war ein solcher und saß sozusagen an der Tafelrunde des Christus, auch er vorverkündigte uns ihn, bis er im Fleische erscheinen konnte.
Als die Sonne aus der Erde herausging, ging deshalb nicht alle ihre Kraft den Menschen verloren. Sie wirkte von außen und sie wirkte durch den Mond, der sein Licht von der Sonne hat. Wenn im brennenden Dornbusch Jahve erschien, so erschien er als Träger der Christuskraft.
In allen Zeiten wirkten die Christus-Sonnenkräfte, am stärksten um die Zeit, die wir die Weihnachtszeit nennen, in der Nacht der Wintersonnenwende konnte der, der sich intensiv mit diesen Dingen beschäftigte, hinaufkommen zu diesen Kräften, zur Vereinigung mit dem Christus. Seit dem Ereignis von Golgatha kann man dies auch, wenn man sich ganz hingibt dem Eindruck dieses Ereignisses, dann hat man mystische Augenblicke, wo man hinaufdringen kann und der Christus einem entgegenkommt in der Nacht darauf. Es braucht dazu nicht gerade die Christnacht sein, sondern irgendeine der Nächte da herum.
Berlin, Weihnachten 1908 Aufzeichnung B von Camilla Wandrey
Als Sonne und Erde sich trennten, begann für den Menschen eine Entwicklung nach abwärts bis zum physischen Leib, für die erhabenen Sonnenwesen aber eine Entwicklung nach aufwärts. Und das, was bei ihnen dem entspricht, was unser physischer Leib ist, das ist bei ihnen Licht: Licht ist ihr Kleid, das heißt Leib. Wir schreiben beim Menschen «Ich».
Mensch-Ich | und bei den Sonnenwesen |
Blut und Feuer | Licht |
Astralleib | ausgedrückt durch | Nerven-Luft | Ton |
Ätherkörper | ausgedrückt durch | Drüsen-Wasser | Lebensäther |
physischen Körper |
ausgedrückt durch | Erde | Begierdenglut |
Es wird umgekehrt geschrieben. Warum, das ergibt eine Mediation darüber. Die hohen Sonnenwesen haben sich aber damals nicht getrennt von unserer Erde, sie haben immer eingewirkt auf alles, was auf der Erde geschehen ist. In Licht und Wärme wirken sie. Ihr Regent, das höchste Sonnenwesen, der Christus, hat immer gewirkt.
In der alten indischen Kultur: Die sieben heiligen Rishis, waren einfache Menschen, aber wenn sie in inspiriertem Zustand waren, dann redeten durch sie die planetarischen Geister, ein jeder durch einen der Rishis. Mond, Mars, Merkur, Venus und auch der hohe Sonnengeist, der Christus. Zarathustra sprach von Ahura Mazdao oder dem /unleserlich], das war der Christus, und er lehrte seine Schüler. Zwei Schüler hatte er: Hermes und Moses, und dem erschien später der Christus in den Elementen der Erde, im brennenden Busch und Blitzesfeuer des Sinai, denn die Jahve-Gottheit ist nichts anderes als die reflektierte Christus-Gottheit.
Dann erschien der Christus-Gott selber auf der Erde und wohnte im Leibe des Jesus von Nazareth, und ein neuer Impuls kam in die Entwicklung der Erde.
Während des Schlafzustandes gehen Ich und Astralleib heraus aus dem physischen Leib; und versorgt werden der physische und ätherische Leib während des Schlafes, wo der eigene Astralleib nicht die Nerven und das eigene Ich nicht das Blut versorgen, von dem hohen Sonnenwesen, und zwar so, dass sich hineinsenkt das, was Begierdenglut der hohen Sonnenwesen ist. In der atlantischen Zeit war es so, dass während des Jahres nur in einer einzigen Nacht diese Deckung des physischen Leibes mit den Sonnenwesen erfolgen konnte; und diese Nacht war die Weihnachtsnacht. Nachher verschwand das immer mehr. Durch den Impuls des Christus, kann fortan nach dem Mysterium von Golgatha in den Nächten um die Weihnachtszeit und in dieser Nacht selber wiederum diese Deckung erfolgen, doch nur, wenn der Mensch durch Meditation sich entsprechend darauf vorbereitet. Datierte Lehrstunden