Esoteric Lessons
GA 266/I
5 May 1909, Berlin
Translated by Steiner Online Library
Esoteric Lesson
Record A
We want to discuss what effect our meditation life has when we perform the meditations in the right way.
Between morning and evening, our four bodies are united, and the I and the astral body influence the etheric body and the physical body through thinking, feeling, and willing.
For example, we form a mental image of a rose by seeing it, we feel it is beautiful, and we perform an act of will by picking it. Through this mental image, feeling, and willing, we stimulate our etheric body and also our physical body. Through every mental image, feeling, and act of will, we make an impression on the physical body, whether we perceive it or not; this is the case with every normal human being. It is different with animals, but we will not discuss that here.
Above all, it is also different for esotericists. When they immerse themselves in meditation, something else happens. Meditations are designed by the masters of wisdom and harmony of sensations in such a way that they only stimulate the etheric body; the physical body is switched off; only the etheric brain vibrates, while the physical brain remains calm.
This allows the etheric body to retroactively imprint its meditative experiences on the astral body, thereby developing the organs it needs. And this in turn has a healing effect on the physical body.
We can illustrate this with a simple example. When someone focuses their attention on a shiny object, they can also achieve a state of physical disengagement. The etheric body becomes free. But because there is now no meditative material to flow into it, it becomes accessible to all spiritual influences in its environment, both higher and lower, good and evil. This is something rather base, whereas the self-conscious switching off of the physical body through meditation is something noble. Has this always been so?
No, in ancient times the initiator drew the etheric body out of the physical body of his disciple in order to impress upon him the experiences of the supersensible worlds. In all degrees, from simple trance to three-and-a-half-day death sleep, it was always the hierophant who conveyed everything to the consciousness of the disciples, whereas today the disciple himself consciously tears out and lifts out the etheric body and allows the teachings of the masters to flow into himself. Why is this so?
We must remember that different high spiritual beings direct the destiny of the earth at different times. From about the 15th century onwards, the leadership was in the hands of the being we call the Archangel Gabriel. His task was to bring about, through the right direction of births, the gradual formation in human beings of an organ located in the front sinus above the root of the nose. This organ is not directly perceptible physically, but anyone who could examine a corpse from today and one from, say, the 13th century would find differences in the development and convolutions of the brain at the place mentioned. The archangel Gabriel gradually prepared this organ in humans so that they would be able to receive the message of the archangel Michael, who replaced him in 1879.Through this new organ, Michael will impress the message of theosophy upon human beings, not in a direct way, but in such a way that he will allow his wisdom to flow into the etheric bodies of human beings through the great white lodge, and from there it must flow self-consciously into the organ designated for it and then take effect in the etheric body.
Gabriel worked [during his last reign] on humans during the period of conception and birth. The human brain used to be different; it always received fresh impulses, so to speak. It no longer receives these; instead, it has the new organ, which humans are to develop independently. Now, what happens to those who do not do this, who do not want to accept the message of the archangel [Michael]? Those who make themselves receptive to the message are ready to cooperate in the development of humanity and the earth in the right way, and the esotericist should always set this high, ideal goal before his soul in all modesty, but also with all determination, and become more and more conscious of his high and responsible task.The others, who do not use their organ, cause it to dry up, for every organ that is not used degenerates. In doing so, they withdraw from the work they have to do. This work will be done anyway, Archangel Michael will see to that – but in a different way than it would have been done by human beings.
Whenever a person shirks a task, the spiritual world is called upon to perform it. When the earth passes into the Jupiter state, the task assigned to it during this period of development must be completed. Let us unfold the great picture of the future that will present itself when the earth is ripe for the Jupiter state. Through the people who have worked correctly, it will become a whole part of the universe. be spiritualized, and these people will live in a wonderful paradise.
But through the people who have allowed their organs to dry up, a part of the earth, like a small core, so to speak, will harden and shrink, and the people who live on it will not perceive the others; they will not be there for them. They are not ready to enter the Jupiter state independently and will therefore be carried over in the bosom of spiritual beings; and it will then become apparent to them how difficult it is not to have kept pace with development. Human beings have only this earthly period to develop themselves toward freedom and, through it, toward love, and we should draw strength for this work from our meditations. Sooner or later we will come to know the spiritual worlds that surround us, through our meditation; but we must always remember that this should be done with the right attitude, not out of curiosity, which we so readily call thirst for knowledge, but in order to help humanity progress toward freedom and love.
Record B
Since the 15th century, through the archangel Gabriel, an organ has been prepared in the front of the head between conception and birth that enables people of the present time to receive the influences of the spiritual world. This organ is prepared, but it is up to the individual to bring it into action. When they do so, the following process takes place: Through meditation, etc., the etheric part of the head is expelled (as in hypnosis), and this etheric head is influenced by Michael; when it returns, the etheric body acts on the astral body, causing the healing powers of the exercises to flow back to the physical body.
Esoterische Stunde
Aufzeichnung A
Wir wollen besprechen, was unser Meditationsleben bewirkt, wenn wir die Meditationen in der richtigen Weise ausführen.
In der Zeit zwischen Morgen und Abend sind unsere vier Körper vereint, und Ich und Astralleib wirken auf Ätherleib und physischen Leib ein, und zwar durch Vorstellen, Fühlen und Wollen.
Wir machen uns zum Beispiel eine Vorstellung von einer Rose, indem wir sie sehen, wir empfinden sie als schön und führen einen Willensakt aus, indem wir sie abpflücken. Durch dieses Vorstellen, Fühlen und Wollen erregen wir unseren Ätherleib und auch den physischen Leib. Wir bringen durch jedes Vorstellen, Fühlen und Wollen einen Eindruck auf den physischen Leib hervor, ob wir es wahrnehmen oder nicht; es ist so bei jedem Normalmenschen. Bei Tieren ist es anders, doch davon wollen wir hier nicht reden.
Vor allem ist es auch beim Esoteriker anders. Indem derselbe sich in seine Meditation versenkt, geht etwas anderes vor. Die Meditationen sind so eingerichtet von den Meistern der Weisheit und des Zusammenklanges der Empfindungen, daß sie nur den Ätherleib erregen, der physische Leib ist ausgeschaltet; es schwingt nur das Äthergehirn, das physische bleibt ruhig.
Dadurch kann der Ätherleib dann rückwirkend dem Astralleib seine meditativen Erfahrungen einprägen und so die Organe in ihm entwickeln, die er braucht. Und dieses wirkt wiederum gesundend auf den physischen Körper.
Wir können uns dies an einem niederen Beispiele klarmachen. Wenn jemand seine Aufmerksamkeit auf einen glänzenden Gegenstand lenkt, so kann er dadurch ebenfalls erreichen, seinen physischen Körper auszuschalten. Der Ätherleib wird frei. Aber dadurch, daß ihm nun kein Meditationsstoff entgegenkommt, um in ihn einzuströmen, wird er allen geistigen Einflüssen seiner Umgebung, höheren und niederen, guten und bösen, zugänglich. Das ist etwas schr Niederes, während das selbstbewußte Ausschalten des physischen Leibes durch das Meditieren etwas Hohes ist. War dies immer so?
Nein, in alten Zeiten zog der Einweihende den Ätherleib aus dem physischen Leib seines Schülers, um ihm die Erfahrungen aus den übersinnlichen Welten einzuprägen. In allen Graden, von der einfachen Trance bis zum dreieinhalbtägigen Todesschlaf war immer der Hierophant derjenige, der alles vermittelte ins Bewußtsein der Schüler, während heutzutage der Schüler selbst und mit Bewußtsein den Ätherleib herausreißt, heraushebt und die Lehren der Meister in sich einströmen läßt. Warum ist dies so?
Wir müssen uns da ins Gedächtnis rufen, daß verschiedene hohe geistige Wesenheiten zu verschiedenen Zeitepochen die Geschicke der Erde dirigieren. Vom 15. Jahrhundert an ungefähr lag die Leitung in den Händen jener Wesenheit, die wir den Erzengel Gabriel nennen. Der hatte zu bewirken, daß durch richtige Direktion der Geburten ein Organ sich allmählich beim Menschen ausbildete, das in der vorderen Stirnhöhle über der Nasenwurzel sich befindet. Es ist physisch nicht direkt wahrnehmbar, aber wer einen Leichnam von heute und einen zum Beispiel aus dem 13. Jahrhundert würde untersuchen können, würde Unterschiede beim Ausbau und in den Windungen des Gehirns an der genannten Stelle finden. Dieses Organ bereitete der Erzengel Gabriel beim Menschen allmählich vor, damit er imstande wäre, die Botschaft des Erzengels Michael aufzunehmen, der im Jahre 1879 ihn von der Herrschaft ablöste.
Michael wird durch dieses neue Organ dem Menschen die Botschaft der Theosophie einprägen, und zwar nicht in direkter Weise, sondern so, daß er seine Weisheit durch die große weiße Loge in die Ätherleiber der Menschen einströmen läßt, und von da muß der Mensch sie selbstbewußt in das Organ dafür fließen und dann in dem Ätherleib wirken lassen.
Gabriel wirkte [während seiner letzten Regentschaft] auf den Menschen in der Zeit von Empfängnis und Geburt. Das Menschengehirn war früher anders; es bekam sozusagen immer frische Triebe. Diese bekommt es jetzt nicht mehr; es hat stattdessen das neue Organ, das der Mensch selbsttätig ausbilden soll. Bei denjenigen nun, die dies nicht tun, die die Botschaft des Erzengels [Michael] nicht aufnehmen wollen, was tritt da ein? Die sich für die Botschaft empfänglich machen, die sind bereit, an der Menschheits- und Erdenentwicklung in der richtigen Weise mitzuarbeiten, und dieses hohe, ideale Ziel soll sich der Esoteriker stets in aller Bescheidenheit, aber auch in aller Entschiedenheit vor die Seele stellen und sich seiner hohen, verantwortungsvollen Aufgabe immer mehr bewußt werden.
Die anderen, die ihr Organ nicht anwenden, bewirken dadurch, daß es eintrocknet, denn jedes Organ degeneriert, das nicht benutzt wird. Sie entziehen sich damit der Arbeit, die sie zu leisten haben. Diese Arbeit wird trotzdem geschehen, dafür wird der Erzengel Michael sorgen - aber in anderer Weise, als sie durch die Menschen geschehen wäre.
Immer wenn der Mensch sich einer Arbeit entzieht, ist die geistige Welt aufgerufen, sie zu leisten. Wenn die Erde in den Jupiterzustand übergeht, muß die Aufgabe, die ihr in dieser Entwicklungsperiode gestellt war, getan sein. Wir wollen das große Zukunftsbild entrollen, das sich darbieten wird, wenn die Erde für den Jupiterzustand reif wird. Sie wird durch die Menschen, die richtig gearbeitet haben, zu einem Teil ganz. vergeistigt sein, und in einem wundervollen Paradies werden diese Menschen leben.
Durch die Menschen aber, die ihr Organ haben eintrocknen lassen, wird auch ein Teil der Erde, wie ein kleiner Kern sozusagen, sich verhärten, zusammenschrumpfen, und die Menschen, die auf ihm leben, werden die anderen nicht wahrnehmen; sie werden für sie nicht da sein. Sie sind nicht reif dazu, selbständig in den Jupiterzustand einzugehen, und werden deshalb im Schoße geistiger Wesenheiten hinübergetragen werden; und es wird sich dann zeigen an ihnen, wie schwer es ist, nicht mit der Entwicklung mitgeschritten zu sein. Der Mensch hat nur diese Erdenperiode, um sich zur Freiheit und durch sie zur Liebe heranzubilden, und zu dieser Arbeit sollen wir uns Kraft in unseren Meditationen holen. Früher oder später werden wir die geistigen Welten kennenlernen, die uns umgeben, und zwar durch unsere Meditation; aber daß es in der richtigen Gesinnung geschieht, nicht aus Neugierde, die wir so gern Wißbegierde nennen, sondern um der Menschheit zu helfen beim Fortschreiten zur Freiheit und Liebe, dessen sollen wir stets eingedenk sein.
Aufzeichnung B
Durch den Erzengel Gabriel wurde seit dem 15. Jahrhundert vorbereitet in der Zeit zwischen Empfängnis und Geburt ein Organ im Vorderkopfe, das es dem Menschen der Jetztzeit ermöglicht, die Einwirkungen der spirituellen Welt zu empfangen. Vorbereitet ist dieses Organ, es zur Wirksamkeit bringen muß der Mensch selber. Wenn er dies tut, dann geschieht folgender Vorgang: Durch die Meditation etc. wird der Ätherteil des Kopfes herausgetrieben (ebenso wie in der Hypnose), diesem Ätherkopf wird die Einwirkung durch Michael zuteil; kehrt er zurück, dann wirkt der ätherische Leib auf den Astralleib ein, dadurch strömen die gesundenden Kräfte der Übungen dann wieder zurück bis zum physischen Leibe.