The Rudolf Steiner Archive

The kind of truths we passed in review before our souls yesterday cannot be absorbed with an abstract, theoretical understanding. It is not just a matter of knowing that things are like this or like that. All the human consequences of these things must be inwardly comprehended, for they are very significant. Today I will sketch just a few of them. There is, of course, very much more that could be said along these lines, but we have to begin somewhere. At the very least, we must consider the direction in which such factual, spiritual-scientific presuppositions lead our thinking and our will.

Let us review yesterday's conclusions. The zones of the twelve senses can be seen as a kind of human zodiac. Flowing through all these sense-zones are the seven life processes: breathing, warming, nourishing, secretion, maintenance, growth and reproduction. (See drawing, Lecture Seven.)

To understand these things in their entirety we must be clear that the actual truth is very different from what our materialistic sciences teach us. They believe, for example, that the sense of taste and the related sense of smell are confined to the narrow limits of the tongue and the nasal mucous membrane. But this is not how things really are. The physical organs associated with the senses are more like the capital cities governing the realms of those senses. The realms corresponding to the senses are much more extended. I think that anyone who has applied a little self-observation to the sense of hearing, for example, will know that hearing involves much more of the organism than just the ears. A tone lives in much more of the organism than just the ear, and the other senses occupy similarly extended territories. Liver and spleen, for example, are perceptibly involved in taste and the related sense of smell; so they involve a wider area than materialistic science recognises. This being the case, you will also see that the sense-zones are intimately connected with the vital organs and with the life forces they continuously send streaming through the entire organism. It follows that the relationship between the sense-zones and the vital organs has a manifold influence on a person's inner constitution, on his state of being as regards spirit, soul and body. So we are justified in speaking, let us say, of the forces of secretion being in the sphere of the sense of sight, or of their interacting with the sphere of sight, or of an interaction between the spheres of growth and hearing—just as we speak in astronomy of Saturn being in the Ram or of the Sun standing in the Lion. Furthermore, each sense-zone can come into a relationship with one or the other of the life spheres, since the regions of the senses and the regions of life are related differently in different people. So there really are circumstances in the inner human world that reflect how things are out there in the starry heavens of the macrocosm.

You will therefore be right in supposing that the activities called up in us by the senses are relatively static in comparison with what goes on in the life processes and their central organs. Remember how we described the sense regions as a comparatively stable part of the human being. They are stabilised through being organised around a particular physical organ: the sense of sight around the eyes—even though it involves more besides—the sense of hearing around the ears, and so on. And remember how mobile the life processes are as they circulate uninterruptedly through the whole body, reaching every part of it. The life processes move through us.

If we consider what was said yesterday about how our sense experiences on Old Moon were more like life processes, we must conclude that human existence on Old Moon was altogether more mobile than that of our present Earth era. Moon man was more mobile, more inwardly mobile. Earth man really does relate to what he consciously experiences in the way the relatively fixed constellations of the zodiac relate to one another. During the Earth era the outer surface of man has become motionless, still, as the constellations of the zodiac are still. During the Moon phase, the present-day human senses contained a life and mobility such as that displayed by the planets of our present-day cosmos; for our planets' relationship to one another is constantly changing.

Moon man was capable of transformation, of metamorphosis. Now, I have often drawn your attention to the fact that when a person of today achieves the level of initiation that gives him access to imaginative knowledge, his conscious life becomes more mobile than that afforded by normal, earth-bound sense experience. In such cases everything again becomes mobile, but the mobility is experienced through super-sensible consciousness. And this is how the knowledge obtained from this sphere must be understood. I have often put before you the necessity of making our concepts and ideas more mobile in order to be able to enter into what super-sensible consciousness reveals to us. Concepts appropriate to the sensible world are shut up in their own little boxes and everyone likes to have them arranged prettily beside one another. But for spiritual science we need mobile concepts, concepts that can be transformed and metamorphosed, one into the other. In this you can see one of the consequences of the facts we have been describing.

Another consequence is the following: you will be able to see that a sense life that is as unperturbed and still as the zodiac is only possible for a human being living in the Earth sphere. The twelve sense-zones only are meaningful in the context of life as it is lived between birth and death in an earthly body. When it comes to life between death and birth, things are quite different. One remarkable difference is that the senses that are seen as higher, as far as life on earth goes, lose their higher status when we pass over the threshold of death into spiritual spheres. Just recall what I said in Occult Science about how the relationships between people change during the time between death, and a new birth, and how they are mediated in a much more intimate manner than is the case here on earth. There we do not need the ego sense which is essential to us on earth, nor do we need the senses of thought and speech as we need them on earth. On the other hand, we do need the transformed sense of hearing, but in a form that has been genuinely spiritualised. A spiritualised sense of hearing gives us access to the harmony of the spheres. That it is spiritualised is, however, already evident from the fact that over there we hear without the presence of physical air, whereas here the physical medium of the air must be present in order for us to hear anything. Furthermore, everything is heard in reverse, proceeding backwards towards its beginning. It is precisely because our earthly sense of hearing is dependent on the air that it is particularly difficult for us to imagine what it is like to hear things backwards. We run into difficulties trying to imagine a melody backwards. For spiritual perception this presents no problems at all.

Now, the sense of hearing is the borderline sense; in its spiritualised form it is the sense that most resembles the senses of the physical world. When we come to the sense of warmth as it is in the spiritual world, we already have a sense that is very changed; sight is even more altered; and the senses of smell and taste even more so, for they play an important role in the spiritual world. The very senses that here we call lower, play an important role in the spiritual world. But that role has been very, very spiritualised. A significant role is also played by the senses of balance and movement. But then, when we come to the sense of life we find that it is less significant. And the sense of touch has no special role at all.

So we could say that when death leads us over into the spiritual world the sun sets in the region ruled by the sense of hearing. That sense is located on the horizon of the spiritual world. The sense of hearing is more or less bisected by that horizon. Over yonder, the sun rises in the sense of hearing and then proceeds through the spiritualised senses of warmth, sight, taste and smell—all these are especially important for spiritual perception over there. There, the sense of balance not only reveals to us our inner state of balance, it also shows us how we are balanced with regard to the beings of the higher hierarchies into whose realms we are ascending. Thus the sense of balance has an important role to play; it guides us through the expanses of the cosmos. Here, it is hidden away in our physical organism as one of the lesser senses, but over there it has the important role of enabling us to sense whether we are poised in a state of equilibrium between an Archangel and an Angel, or between a Spirit of Personality and an Archangel, or between a Spirit of Form and an Angel. This is the sense that shows us how we are balanced among the various beings of the spiritual world. And the spiritualised sense of movement, which is now directed outwards, mediates between us and our movements—for in the spiritual world we are in constant movement. The sense of life, however, is no longer necessary because we are, so to speak, swimming in the totality of life. Like a swimmer in water, the spirit moves in the element of life.

Just below the horizon are the lower senses, the senses that lead earthly perception to the internal world of the organism. But when we die, the sun of our life descends to the constellations that are below the horizon just as the setting sun enters the constellations below the horizon. And when we are born again, our sun rises in those constellations—in the senses of touch, life, speech, thought, ego—that stand over us now and allow as to perceive this physical world of earthly existence.

And the life processes are even more spiritualised than these lower senses. More than a few persons who claim to represent a particularly lofty mystical point of view speak of the life processes as something ‘lower’. To be sure, they are low here, but what here is low is high in the spiritual world, for what lives in our organism is a reflection of what lives in the spiritual world. This is a very noteworthy statement. Outside us in the spiritual world there are significant spiritual beings whose nature is reflected within us—within the bounds of the zodiac of our senses through which the planets of our life processes move. So we can say: the four life processes of secretion, maintenance, growth and reproduction are reflections of what exists in the spiritual world—as are the processes of breathing, warming and nourishing. The fourfold process of secretion, maintaining, growth and reproduction mirrors a lofty region of the spiritual world. That region receives us after death and there we live and weave, spiritually preparing our organism for the next earthly incarnation. Everything in our physical organism that is comparatively low corresponds to something that is high and can only be perceived through the faculty of Imagination. There is a whole world that can be perceived through Imagination, through imaginative knowledge. This world that is accessible to imagination is reflected from beyond the constellations of the zodiac into the senses of the human organism. To picture this, imagine that

Sun, Venus, Mercury and Moon are reflections of what exists beyond the limits of the zodiac: they have spiritual counterparts that exist there and the astronomical bodies we can observe within the bounds of the zodiac are only reflections of these counterparts.

And then there is yet another super-sensible region. It is beyond the limits of the human senses and perceptible only through the faculty of Inspiration. This is the world of Inspiration. The processes of breathing, warming and nourishing are a reflection of this world, just as Saturn, Jupiter and mars are reflections of their spiritual counterparts from beyond the limits of the zodiac. Moreover there is a profound relationship between what is out there in the cosmos and what, as lower nature, is present in man. These spiritual counterparts of the life processes actually exist. ...And this is how we should mark out the boundaries of the human senses and life processes.

Now we approach that which is higher than life, those true regions of the soul which are the home of human astrality and human egoity, of the I. We leave behind the world of the senses and the realms of space and time and really enter the spiritual world. Now on earth, because there is a certain connection between the twelve sense-zones and our I, it is possible for our I to live in the consciousness sustained by these sense-zones. Beneath this consciousness there is another, an astral consciousness which, in the present stage of human development, is intimately related to the human vital processes, to the sphere of life. The I is intimately related to the sphere of the senses; astral consciousness is intimately related to the sphere of life. Just as our knowledge of the zodiac comes through—or from within—our I, so knowledge of our life processes comes from astral consciousness. It is a form of awareness that is still subconscious in people of today: it is not apparent in normal circumstances, it still lies on the other side of the threshold. In physical existence such a knowing consists of an inner awareness of the life processes. Sometimes, in abnormal circumstances, the sphere of life is included in the sphere of consciousness; it is thrust up into normal consciousness. But for us this is a pathological state. It is an astonishing thing for our doctors and natural scientists to behold when the subconscious intrudes and allows what is normally hidden beneath our twelve-fold sense-awareness to emerge—when eruptions of the subconscious allow the planets to intrude their life into the sphere of the zodiac. Such a consciousness is appropriate when it has been cultivated and developed, really developed in the fashion that is described in Knowledge of the Higher Worlds. But if it has not been developed properly, it is pathological.

Recently, a book written by a doctor who is interested in these things has been published. Since he is unaware of any of the contents of spiritual science, his thinking is still wholly materialistic. But he is so free in his investigations that, especially more recently, he has actually worked his way into this realm. I am referring to Carl Ludwig Schleich¹¹ and his book, The Mechanisms of Thought (Vom Schaltwerk der Gedanken.) There you will find some interesting accounts of his experiences as a doctor. Let us look at one of the simplest of these: it concerns a woman who comes to him for a medical consultation. He suggests she sit down to wait for him. Just at that moment the wheel in a ventilator cover moves. Immediately she exclaims. ‘Oh, that is a huge fly that is going to bite me!’ And almost immediately after she has said this, her eye begins to swell. Soon the swelling has grown to the size of a hen's egg. The doctor calms her, saying the injury is not so bad and can soon be healed.

It is not possible to reach so deeply into the life sphere that something there actually changes, not if one is employing the consciousness that is contained in the human zodiac of the twelve senses. But we do affect the life sphere when the subconscious erupts into our usual daytime consciousness. The concepts and ideas that occupy our normal consciousness do not yet sink deeply enough into us to reach the depths of the life processes. Now and then, however, the life processes are stirred up and occasionally the ensuing wave is very strong. But with today's proper and normal, externally-orientated consciousness it is not possible—thank God!—for a person to affect the life processes, for otherwise people would make a real mess of themselves with some of the thoughts they entertain. Human thoughts are not strong enough to have this kind of effect. But if some of the ideas people harbour today were to well up out of their unconscious into the sphere of life, as did the ideas of the woman we were describing, then you would see some people walking about with extremely swollen faces and some with much worse problems, too. Thus you see that beneath our surface, which is connected with the zodiac, there is a subconscious world that is intimately connected with the life processes and can profoundly affect them in abnormal circumstances. For example, Schleich reports a case in which a young woman comes to the doctor and tells him that she has gone astray. She continues to insist on this, even after the medical examination shows it could not have been so. She will not tell with whom she has gone astray. But in the next few months she begins to show all the external and internal signs of an expectant mother. Later on, at the appropriate time, when the quasi-expectant mother is examined, the heartbeat of a child is discernible alongside her own. Everything proceeds quite normally—except that no child arrives in the ninth month! The tenth month comes and finally it is realised that something else is going on. At last they decide they must operate. When they do, there is nothing there, nothing at all, and there never has been! It was a hysterical pregnancy with all the physical symptoms of a normal pregnancy. Today's doctors are already describing this kind of thing, and it is good that they are doing so, for such things will force people to think of the human being in different terms from those in which they are accustomed to think.

Here is another case: a man comes to Schleich saying that he has stuck himself with a pen while working in his office. There is a slight scratch. Schleich examines it and finds nothing to be concerned about. But the man says, ‘Yes, but I can already feel blood poisoning in my arm and I know I shall die of it unless my arm is amputated.’ Schleich replies, ‘I cannot remove your arm when there is no problem there. It is certain that you will not die of blood poisoning.’ As a precaution, he cleanses the wound and then he dismisses the man. But he was still in such a state that Schleich, who is a good-hearted man, decides to visit him that evening. He finds the man still filled with the thought that he is bound to die. When his blood is tested later, there still is no sign of blood poisoning. Again Schleich reassures him; but later that night the man dies. He really dies! A death from purely psychic causes!

Now, I can assure you that a man cannot die as a result of the thoughts he forms under the influence of his inner zodiac-one certainly cannot die of such thoughts. Thoughts do not penetrate so deeply into the life processes. And the other case I just mentioned—I mean the hysterical pregnancy—cannot be the result of mere thoughts, any more than it is possible to die of the mere thought that you have blood poisoning.

When it comes to this last case, where imagined, but untrue, circumstances seem to have led to death, our present-day science must look to spiritual science for clarification. Perhaps we can look a little at this case and consider what really happened. We have a man who scratches himself with his pen while he is writing and then dies as a result of what he imagines around this event. Actually, something quite different happened. That man had an etheric body, and death was already present in his etheric body before he scratched himself. Death, therefore, was already expressed in his etheric body when he went into his office that morning, In other words, his etheric body had begun to accept into itself the processes that lead to death. But these were only transmitted to his physical body very gradually. And the man would not have acted so strangely if death had not already taken up residence in him. He just happened to scratch himself while this was going on within him, and the scratch was insignificant in itself. But through it, the thought that he was going to die was able to well up out of his subconscious life sphere. The external events were only the trimmings, only the outer show. But because the outer show was there, the whole thing was able to well up into his waking consciousness. So his death had nothing to do with the usual processes of forming imaginations that are part of our day-time consciousness, absolutely nothing; death was already present in him.

Such things as these will gradually force our natural scientists to enter more and more deeply into the substance of spiritual science. We are already dealing with something complicated when we consider the relationship between the planetary spheres and the life processes, or the zodiac and the zones of the senses. But things get even more complicated when we move on to consider the processes of consciousness that relate in various ways to these spheres: the I relating to the zodiac and the astral body relating to the planetary spheres within man, that mobile life-sphere within the human being. But if we continue to think as we think in the everyday physical world, using the powers of the zodiac within us, we shall be unable to approach matters that concern the mobile human life-sphere., nor shall we be able to approach the relationship of the I to the zodiac. Those things can only be approached when we have taught ourselves to think in entirely new ways.

In Knowledge of the Higher Worlds you are advised to imagine things backwards from time to time, to review things backwards. A backwards review involves picturing events as if they proceeded in the opposite direction from that in which they proceed in our normal world. Among other things, this picturing backwards gradually builds the spiritual forces that make one capable of entering a world that is the wrong way round when compared with the physical world. That is how the spiritual world is. It reverses many aspects of the physical world. I have often pointed out to you that it is not simply a matter of abstractly turning around what is in the physical world; among the powers that one needs to develop are the powers connected with the ability to imagine backwards. What is the consequence of this? Those people who do not want to see human culture dry up and who are trying to achieve a spiritually illumined view of the world are eventually forced to imagine a world in reverse. For spiritual consciousness only begins when the life processes or the sense processes are reversed and run backwards. Therefore people need to prepare for the future by getting accustomed to thinking backwards. Then they will begin to take hold of the spiritual world through this thinking backwards, just as they take hold of the physical world by means of thinking forwards. Our ability to imagine the physical world is a result of the direction of our thinking.

So, now that I have guided you through the human zodiac of the twelve sense-zones and through the seven planetary life-spheres, I can only proceed further if I introduce a completely different way of looking at things: a way of thinking that proceeds backwards.

Now, you are aware that our contemporaries are not particularly inclined to devote themselves to spiritual science and really absorb it. They reject it because they are accustomed to materialistic thinking. But for someone who has gone only a little way beyond the threshold of the spiritual world, it is just as foolish to assert that the world only goes forward, never backward, as it is to say that the sun only goes in one direction and can never return! Of course it comes back along this apparent path on the other side. (Steiner illustrated this with a drawing.)

It is easy to imagine that someone who is well and truly frozen into contemporary modes of thought might shrink in horror from thinking backwards and from imagining the world turned backwards. And yet without this world turned backwards there would not be any consciousness at all. For consciousness is already a kind of spiritual science—even though the materialists deny the fact. Consequently, this imagining backwards particularly horrifies our contemporaries. We could picture one of them asking himself, ‘Is it illogical to picture the course of the world backwards as well as forwards?’ And he could also come to the conclusion that it is not really illogical to follow a drama backwards starting from its fifth act, and that it is not illogical to follow the drama of world development backwards, either. Nevertheless, this is a terrible thing with which to confront contemporary habits of thought. Someone who lives entirely in present-day habits of thought, believes it is a fact that one cannot think the world backwards, and that it is a fact that the world does not move backwards. As soon as such a person stumbles across this question he senses that there is something special in it. One can imagine a solitary thinker wrestling with the problem of thinking backwards and drawing particular philosophical conclusions from the impossibility of thinking backwards.

One can make a further assumption. I have already drawn your attention to the fact that thinking backwards is especially difficult to imagine in the constellation in which the sun goes down, in the sense of hearing. Over the course of time, the sense of hearing has undergone some changes, particularly in relation to music. Historians do not usually notice these subtle changes, but they are more important for the inner human life than the grosser changes described in historical accounts. For example, it is of great significance for the transformation of hearing—which is already a relatively spiritual sense as far as the physical world goes—that the octave was experienced as a uniquely pleasant, sympathetic combination of tones during the Greco-Roman period, and that the fifth was particularly loved during the eleventh, twelfth and thirteenth centuries. In those days it was called the ‘sweet tone.’ During the eleventh, twelfth and thirteenth centuries the fifth was experienced in the way people experience the third today. So you see how our inner constitution changes over relatively short periods of time.

On the physical plane, a musical ear listens with deep satisfaction to things going in the one direction. So someone with an especially musical ear might well be repelled by the thought of going backwards, for music is one of the most profound things we have on the physical plane. Of course this could only apply to a time when materialism is at its height. Those who are not so musical will not feel this conflict so readily. But a musical person whose thinking is fundamentally materialistic can easily come to the conclusion that thinking backwards is simply beyond the scope of our human head. In this fashion he will resist the spiritual world. So we can assume that somewhere or other there is bound to be such a thinker.

Strangely enough, a book has been published recently: Kosmogonie, by Christian von Ehrenfels.¹² Its first chapter is called, ‘The “reversion”, a paradox of knowledge’. There, looking at it from many sides, in the fashion of present-day philosophy, Ehrenfels asks what it would be like to see the course of world events backwards—from the other side, the asymmetrical side, so to speak. He actually comes up with the idea of thinking things backwards, really backwards. He tries to deal with this paradox. He attempts to think some particular cases backwards. I would like to show you one of these as an example. He starts with a series of events going forwards, rather than backwards:

In the vertical world of the high mountains, moisture and frost break loose a chunk from a compact mass of rock. When the ice thaws, the chunk breaks free. It falls from the overhanging cliff wall, crashes on to a stony surface and shatters into many pieces. Following one of these pieces, we see it go raging down a lower slope shedding further splinters of stone as it collides with other stones, until it finally comes to rest on a slope. At last it has given up the whole of its kinetic energy in the form of warmth conveyed to the places where it collided with earth and stone, and to the air that resisted its motion.—Now how would this certainly not uncommon event look in the backwards world?

A stone is lying on a slope. Suddenly it is struck by apparently chaotic bursts of warmth coming from the earth beneath it. These combine in such an extraordinary fashion that they propel the stone diagonally upwards. The air offers no resistance. On the contrary, there are a series of extraordinary transactions: the air transmits some of its own warmth to the stone and thus gives it free passage, making way for it and encouraging it, with its accumulation of small but well-aimed gifts of warmth, on its diagonally ascending pathway. The stone collides with an overhanging stone. But this neither causes it to lose any fragment of itself, nor does it cause it to lose any of its enthusiasm for movement. In fact, the contrary is the case. Another little stone happens to arrive at the same place of impact, propelled by a collection of gusts of warmth from the earth. And, behold!—always under the influence of impulses of warmth-this small stone collides with our original stone. Their-apparently accidentally formed—irregular surfaces fit together so perfectly, and they meet with such force, that the powers of cohesion take effect and the two grow together to form one compact mass. Further bursts of warmth from the overhanging mountain with which they have collided direct them further on their upward, diagonal path, which they pursue with increased speed.

The bits of stone that earlier were broken apart are joined together again. The whole stone comes together, lying on the mountain cliff. The energies are brought once more into balance, all goes back into its original place, and so forth. This he describes with great exactitude, thinking the whole event backwards. He describes further examples, which he also thinks through backwards. One can see that he really plagues himself with this; he really strains at the yoke:

On a sunny winter's day, a hare makes its way through the snow, leaving its tracks behind it. In many places the wind immediately blows them away, but they are preserved along southerly stretches of path where the snow thaws in the sunshine during the day and freezes again at night. There they remain visible for many weeks until they disappear in the spring thaw. In the ‘backwards world’ the hare's prints would be the first thing to appear, but only a bit at a time, not all at once. At first they would show up in the frozen snow (more accurately, in the ice which is thawing into snow again), and then, after weeks, during which the imprints gradually get deeper and change into more accurate copies of the hare's paws, the prints also begin to appear on the connecting parts of path as gusts of warmth chase loose flakes of snow together—and the whole track is complete. Then the hare himself appears, tail foremost, head facing behind, and he is not moving along the line of the path—rather he is being dragged along in a direction contrary to the impulses of his muscles by the impact of gusts of warmth (always it is through warmth) and this is done so artfully that his paws always fall into the waiting paw-prints of the tracks. Nor do the wonders cease here: each time a paw comes out of a print, well-directed gusts of warmth fill it with loose snow. So well is this accomplished that the filled print exactly merges with the surrounding snowfield, whose faultlessly smooth surface covers the former tracks of the hare as if it had never been otherwise.

You can see how Schleich exerts himself. Now he goes further, saying: if it is difficult with the hare, how much more difficult will it be with an entire hunt:

It is easy to see that the same sort of unbelievable things occur as in the example from inorganic nature, only intensified to the point of being grotesque and uncanny. And the present organic example of the hare's tracks is relatively simple. Just imagine the tracks left behind in the snow, not by a single hare, but by an entire winter hunting party with all its hunters, drivers, hounds, and numerous deer, foxes and elk—imagine how these tracks would criss-cross and cover one another, and how sometimes one would step in the print of another, leaving untrodden patches in between, and so on. Now one must turn these events around and observe how the same type of gusts of warmth seem to guide each living creature through this chaos of apparently fragmentary tracks so that every foot or paw or hoof falls into a print that exactly matches it—the deer into one, elk into another, every hunter's shoe finding an imprint that exactly matches, and always moved, slid, pressed into it by these extraordinary gusts of warmth that issue from the earth, the air and from within the creatures themselves, so that everything matches perfectly. After all this one begins to get some bare notion of the extent of our concept of ‘leaving tracks’, as it applies to our right-way-up, right-way-round world.

You see how hard the man tries to arrive at the concepts he needs. This effort drags up some things of which people today are not conscious. You can see how naturally spiritual science can come into being, for men are longing for it in their souls. Schleich really struggles to come to some degree of understanding of these processes that run backwards. He really sweats over the matter—spiritually speaking. There truly is a thinker in him, a thinker who will not be denied. He declares that it is entirely logical to picture things in this fashion—logical, but unbelievable. For us, this simply means that he is going against his own habitual thinking and, ultimately, that he is completely unable to conceive of the spiritual world.

Ehrenfels concludes, ‘Let us go even further. Imagine that a backward world is actually forced upon us—that the relentless force of our experience actually compels us to deal with a real situation like our “backwards world”!’ Thus he imagines that he might really see his hare or his hunting party proceeding backwards out there in the physical world—the world which, for him, is the only reality. We are asked to imagine that we have been forced to enter a physical world in which all is really backwards:

How would we respond to such a world, how could we try to interpret it? Even if our experience repeatedly forced us to think, as we tried to think in the preceding pages, of a world in which the shapes of the future are sucked backwards, we would have to reject it as absurd.

This, he says, would be terrible. We would be confronted with a world which we could not and ought not think about! And this terrible world is the world Ehrenfels really would have to see if he were to enter the spiritual world. He imagines that it would be terrible if such a thing were to be forced upon him in the physical world!

Forms would take shape with apparent spontaneity. But we would have no alternative but to view them as only apparently spontaneous—and as actually being the result of teleological, intentional, preconceived combinations of material particles and their movements. And the same would hold for the extraordinary interplay of their paths as they converge and leave us with ever fewer and ever diminishing phenomena.

Thus he thinks the whole thing back to the beginnings of the earth in a Darwinian state of unity.

What could the goal of this creative power that sees ahead and plans ahead, possibly be? Can the sudden appearance of a form and its gradual transition into formlessness be the ultimate goal? No, and no again! The very opposite of this is what the goal of the whole must be.

Then he asks himself, ‘How it would feel to be confronted with such a world, to see such a world?’ To which he answers, ‘This world of experience could only be the grotesque joke of a demonic, cosmic power to whom we must deliver up everything but knowledge.’

At this point he stops himself; he cannot go any deeper into the matter. For the knowledge to which he clings consists simply of his old habits of thought. He can go no further. He feels that a world that has to be seen in reverse must be the grotesque production of some cosmic demon, of the devil; it would be the world of the devil. And he is afraid when confronted with what inevitably must seem to him to be the work of the devil. Here you have an example of how one soul experiences something I have often described: fear is what holds us back from the spiritual world. And Ehrenfels expresses this overtly: if he were to see a physical world that is similar to the spiritual world, he would view it as the paradoxical work of some devilish being. So he shrinks back in fear.

There must be some other, comprehensive, universal law that transcends the bounds of our world of experience! In other words: even if the backward world existed, ultimately we would not use backward principles to understand it.

What would the good Ehrenfels do if he were transported into a backward world that contrived to manifest itself to him physically? He would say, ‘Nay, I do not believe this; I will not allow it to be; I will picture it the other way around.’ And this is just what people do with the spiritual world; they really do not want to admit the existence of things that look different from what is presently in front of them.

We would regard this as an exception, as a special enclave, as a counter-stream to the great stream of all cosmic evolution—and yet we would continue to attribute to the evolution of the world those physiognomic features that we find believable.

Thus one would put one's foot down and say, ‘Nay, even though this world conjures up a demon for us, we will not believe in it. We will think about it in the way in which we are accustomed to think.’ There you see the whole story—of how a philosopher resists what has to come. It is helpful to notice such moments in human evolution. What spiritual science shows us must come, and that, my dear friends, that will most assuredly come. And even though people today resist the spiritual in their normal consciousness, as we have often discussed here, at deeper levels of their consciousness they are beginning to turn toward the spiritual. It is only that people are still pretending; they still deny it is there. It will not be long before it is impossible to continue denying the spirit. Men's thoughts are turning with a virtual compulsion towards the sort of things one can observe in Christian von Ehrenfels' Kosmogonie.

I wanted to talk about this book because it has just appeared and is bound to be discussed frequently in the near future. Even though it is written in a philosophical language that is difficult to understand, it will be discussed frequently. The discussions are likely to be very grotesque because it is difficult to grasp the implications of the book. So I wanted to speak to you here about Christian von Ehrenfel's Kosmogonie in order that what needs to be said about it is spoken about accurately for once. We are dealing with a philosopher who is a university professor and who has lectured in philosophy at the University of Prague for many years. This book appeared in 1915. In the foreword he speaks of his own path of development, acknowledging points on which he is indebted to certain earlier philosophers with whom he is more or less in agreement. At the conclusion of this foreword, having cited his indebtedness for one thing and another to the earlier philosophers, Franz Brentano and Meinong, he says the following:

On the other hand, my greatest burden of thanks lies in a direction that is far removed from what is generally recognised as the domain of philosophy.—Throughout my life I have devoted far more physical energy to becoming inwardly acquainted with German music than I have devoted to assimilating philosophical literature. (As a philosophy professor he presents us with this confession!) Nor do I regret this, looking back from the middle of the sixth decade of my life, (So you see, he is far beyond his fiftieth year) rather I attribute to this one of the sources of my philosophical productivity. (And he has only been productive as a philosopher!) For, even though Schopenhauer's account of music as being a unique objectification of the world of the will must probably be rejected, it nevertheless seems to me that his fundamental intentions go to the heart of the matter. Of all mortal beings, the revelations of the truly productive musician bring him nearest to the spirit of the cosmos. Those other ‘mortals’ who claim to understand this metaphysical language of music experience it as a duty of the highest order to translate this received meaning into a conceptual form that is accessible to the understanding of their fellow men.

If one understands religion to be a spiritual possession that bequeaths trust in the world, moral strength and inner power to its possessor, then you must say that German music has been my religion in a time in which humanity has been beset by agnosticism, the loss of metaphysics, and the loss of belief. This applies from the day—in the year 1880—I definitively separated myself from the dogmas of Catholicism, to those weeks in the spring of 1911 when the metaphysical teachings expressed in this book first began to reveal themselves to me.

And this metaphysics takes as its starting point the paradox of reversibility, the impossibility of reversing our ideas.

Yes, today German music is still my religion in the sense that even if all the arguments of my work were proven false, I would not fall victim to despair. The trust in the world in which this work originated would not desert me and I would remain convinced that I am essentially on the right path. I would remain convinced because German music would still be there, and the world that can produce such a thing must surely be essentially good and worthy of respect.

The music of the B Minor Mass, of the statue's visit in Don Giovanni, the Third, Fifth, Seventh and Ninth symphonies, the music of Tristan, The Ring, Parsifal—this music cannot be proven false, for it is a reality, a wellspring of life. Thanks be to its creators! And a salute to all those who are appointed to quench the thirst for eternity from its wondrous springs! The best that I have been fortunate enough to create—and I hold this present work to be my best—is nothing more than insignificant small change out of the riches that I have ‘received’ from that source—from music.

And I am convinced, my dear friends, that this philosopher's special way of relating to the spiritual world could only be found in a person who has Ehrenfels' spiritual kinship with the music of our materialistic age. There are deep inner relationships between everything that goes on in the human soul, even between things that seem to lie in quite different areas. Here I wanted to give you an example of the special way in which someone who is a believer—not just a listener, but a true believer—in the elements of modern music must relate to the habits of materialistic thinking and how he must allow them to flow through his soul. It is different for someone who is not such a musical believer. For if we are to gradually approach the riddles of life and the human riddles, we must investigate those mysterious relationships in the human soul that introduce so many harmonies and disharmonies into its life.

• 11. Carl Ludwig Schleich (1859 – 1922): Doctor, philosopher and poet. Vom Schaltwerk der Gedanken, Berlin, 1916.
• 12. Christian von Ehrenfels (1859 – 1922): Philosopher. Kosmogonie, Jena, 1916. The cited passages are to be found on pages VII, VIII, 49-56.

It has often been explained that it is not as easy to investigate and describe the realm of the occult as is commonly thought. If one wishes to proceed conscientiously in this domain, one will feel it necessary to make repeatedly fresh investigations into important chapters of spiritual research. In recent months it has been my task, among many other things, to make new investigations into a subject of which we have often spoken here. New aspects emerge as a result of such investigations.

Today we shall deal again with the life between death and rebirth, although it can only be done in outline. This does not mean that what has previously been said has to be changed in any way. Precisely in connection with this chapter this is not the case, but in the study of super-sensible facts we should always consider them from as many points of view as possible. So today we will consider from a universal standpoint much of what has been presented in my books Theosophy or Occult Science more from the aspect of immediate human experience. The facts are the same, but we should not imagine that we are fully conversant with them when they have been described from one point of view only. Occult facts are such that we must move around them, so to speak, and examine them from every point of view. In regard to spiritual science the mistake is all too common that judgments are passed by people who may have heard a few statements about a subject without having had the patience to allow what can be said from other aspects to work upon them. Yet the truths of spiritual research can be understood by sound common sense, as was pointed out in yesterday's public lecture.

Today we shall not pay so much attention to the stage after death where the life in kamaloca begins, but rather consider the point at the end of kamaloca when life in the spiritual proper begins. This period lasts until the soul descends into a new incarnation and re-enters earthly life.

Something can be communicated about these matters because, as you know, clairvoyant vision brings one into the same realm in which a human being dwells between death and rebirth. In initiation one experiences, although in a different way, what takes place between death and rebirth. This accounts for the fact that one can communicate something about this realm.

To being with, I wish to mention two fundamental points of clairvoyant perception that also will help in our understanding of life after death. Attention has often been drawn to the great difference between life in the super-sensible world and life in the physical, material world. For instance, the process of knowledge is totally different in the super-sensible world from what it is on earth. In the physical world objects present themselves to our senses by making impressions of color and light upon our eyes, audible impressions upon our ears and other impressions upon other sense organs. To perceive objects we must move about in the world. To perceive an object at a distance, we must go towards it. Briefly, in the sense world we must move about to perceive things. The opposite holds true for super-sensible perceptions. The quieter the soul, the more everything in the way of inner movement is excluded, the less we strive to draw a thing towards us, the longer we are capable of waiting, the more surely will the perception come and the truer will be the experience we gain from it. In the super-sensible world we must allow things to approach us. That is an essential point. We must develop inner silence. Then things will come to us.

The second point I wish to make is this. The way in which the super-sensible world confronts us depends on what we bring with us from the ordinary sense world. This is important. It may give rise to considerable soul difficulties in the super-sensible world. For instance, it may be exceedingly painful to realize in the super-sensible world that we loved a person less than we ought to have done, less then he deserved to be loved by us. This fact stands before the spiritual gaze of one who has entered the super-sensible world with far greater intensity than could ever be the case in the physical world. In addition, something else may cause great pain to one with clairvoyant consciousness. None of the forces that we are able to draw from the super-sensible world can in any way change or improve a relationship of soul in the physical that we recognize as not having been right. It cannot be made good by forces drawn from the spiritual world. This experience is infinitely more painful than anything we may experience in the physical world. It gives rise to a feeling of powerlessness towards the necessity of karma that can be lived out only in the physical world. These two factors confront the pupil of occult science after only a little progress. They appear immediately in the life between death and rebirth. Suppose that shortly after death we meet a person who died before us. We encounter him, and we feel the total relationships that we had with him here on earth. We are together with the one who died before, at the same time or after us, and we feel that that is how we stood with him in life. That was our relationship to him. But whereas in the physical world when we realize that we have done an injustice to someone in feeling or in deed, we are able to make the necessary adjustment, we are not able to do so, directly, in the life after death. Clear insight into the nature of the relationship is there, but in spite of the full awareness that it ought to be different, we are incapable of changing anything. To begin with, things must remain as they are. The depression caused by many a reproach is due to the fact that one is clearly aware of the way in which a relationship was not right but it must be left as it is. Yet one feels all the time that it ought to be different. This mood of soul should be transposed to the whole of life after death. After death we realize all the more strongly what we did wrongly during our life on earth but we are incapable of changing anything. Things must take their course, regardless. We look back on what we have done and we must experience wholly the consequences of our actions, knowing full well that nothing can be altered.

It is not only with relationships to other human beings, but with the whole of our soul configuration after death, which depends on a number of factors. To begin with, let me portray life after death in the form of Imaginations. If we take the words “Visions” or “Imaginations” in the sense in which I explained them yesterday, no misunderstanding will arise. Man perceives the physical world through his sense organs. After death he lives in a world of visions, but these visions are mirror-images of reality. Just as here in the physical world we do not immediately perceive the inner nature of the rose, but the external redness, so do we not have a direct perception of a departed friend or brother, but encounter a visionary image. We are enveloped in the cloud of our visions, so to speak, but we know quite clearly that we are together with the other being. It is a real relationship, in fact more real than a relationship between one person and another can be on earth.

In the first period after death we perceive a soul through the image. Also after the kamaloca period the visions that surround us, and that we experience, point back, for the most part, to what we experienced on earth. We know, for instance, that a dead friend is there outside us in the spiritual world. We perceive him through our visions. We feel entirely at one with him. We know exactly how we are related to him. What we chiefly perceive, however, is what happened between us on earth. This, to begin with, clothes itself in our vision. The chief thing is the aftermath of our earthly relationship, just as even after the kamaloca period we live in the consequences of our earthly existence. The cloud of visions that envelops us is entirely dependent on how we spent our earthly existence.

In the first period of kamaloca the soul is clothed, as in a cloud, by its Imaginations. At first the cloud is dark. When some time has elapsed after death, Imaginative vision gradually perceives that this cloud begins to light up as if irradiated by the rays of the morning sun. When Inspiration is added to Imaginative cognition we realize that we live, to begin with, in the cloud of our earthly experiences. We are enveloped by them. We are able to relate ourselves only to those who have died and with whom we were together on the earth, or to those still on earth capable of ascending with their consciousness into the spiritual world. What we have characterized for Imaginative cognition as the illumination of the cloud of our visions from one side by a glimmering light points to the approach of the hierarchies into our own being. We now begin to live into the realm of higher spirituality. Previously, we were only connected to the world we brought with us. Now the life of the higher hierarchies begin to shine towards us, to penetrate us. But in order to understand this process, we must gain some insight into the relationships of size perceived through imaginative cognition as the soul draws out of the physical body.

This actually happens as we pass through the gate of death. Our being expands and becomes larger and larger. This is not an easy concept but that is what actually happens. It is only on earth that we consider ourselves limited within the boundary of our skin. After death we expand into the infinite spaces, growing ever larger. When we have reached the end of the kamaloca period, we literally extend to the orbit of the moon around the earth. In the language of occultism we become Moon dwellers. Our being has expanded to such an extent that its outer boundary coincides with the circle described by the moon around the earth. Today I cannot go into the relative positions of the planets. An explanation of what does not apparently agree with orthodox astronomy can be found in the Düsseldorf lectures, Spiritual Hierarchies and Their Reflection in the Physical World: Zodiac, Planets, Cosmos.

Thus we grow farther out into cosmic space, into the whole planetary system, though first into what the occultist calls the Mercury sphere. That is to say, after the kamaloca period we become Mercury dwellers. We truly feel that we are inhabiting cosmic space. Just as during our physical existence we feel ourselves to be earth dwellers, so then we feel ourselves to be Mercury dwellers. I cannot describe the details now, but the following conscious experience is present. We are not now enclosed in such a small fraction of space as during our earthly existence but the wide sphere bounded by the orbit of Mercury is within our being. How we live through this period also depends upon how we have prepared ourselves on earth—on the forces we have imbibed on earth in order to grow into the right or wrong relationship to the Mercury sphere.

In order to understand these facts we can compare two or more people by means of occult research but we will take two. For instance, let us consider a man who passed through the gate of death with an immoral attitude and one who passed through the gate of death with a moral attitude of soul. A considerable difference is perceptible and it becomes apparent when we consider the relationship of one person to another after death. For the man with a moral attitude of soul, the pictures are present, enveloping the soul and he can have a certain degree of communion everywhere with other human beings. This is due to his moral attitude. A man with an immoral attitude of soul becomes a kind of hermit in the spiritual world. For example, he knows that another human being is also in the spiritual world. He knows that he is together with him but he is unable to emerge from the prison of his cloud of Imaginations and approach him. Morality makes us into social beings in the spiritual world, into beings who can have contact with others. Lack of morality makes us into hermits in the spiritual world and transports us into solitude. This is an important causal connection between death and rebirth.

This is true also of the further course of events. At a later period, after having passed through the Mercury sphere, which in the occult we call the Venus sphere, we feel ourselves as Venus dwellers. There between Mercury and Venus, where our cloud of visions is irradiated from without, the Beings of the higher hierarchies are able to approach the human being. Now again it depends on whether we have prepared ourselves in the right manner to be received as social spirits into the ranks of the hierarchies and to have communion with them, or whether we are compelled to pass them by as hermits. Whether we are social or lonely spirits depends upon still another factor. Whereas in the previous sphere was can be sociable only if this has been prepared on earth as a result of morality, in the Venus sphere the power that leads us into community, into a kind of social life, is due to our religious attitude on earth. We most certainly condemn ourselves to become hermits in the Venus sphere if we have failed to develop religious feelings during earthly life, feelings of union with the Infinite, with the Divine. Occult investigation observes that as a result of an atheistic tendency in the soul, of rejecting the connection of our finite with our infinite nature, the human being locks himself up within his own prison. It is a fact that the adherents of the Monistic Union, with its creed that does not promote a truly religious attitude, are preparing themselves for a condition in which they will no longer we able to form any Monistic Union, but will be relegated each to his own separate prison!

This is not meant to be a principle on which to base judgments. It is a fact that presents itself to occult observation as the consequence of a religious or irreligious attitude of soul during earthly life. Many different religions have been established on the earth in the course of evolution, all of them emanating essentially from a common source. Their founders have had to reckon with the temperament of the different peoples, with the climate and with other factors to which the religions had to be adjusted. It is therefore in the nature of things that souls did not come into this Venus sphere with a common religious consciousness, but with one born of their particular creed.

Definite feelings for the spiritual that are colored by this or that religious creed bring it about that in the Venus sphere a man has community only with those of like feelings who shared the same creed during earthly life. In the Venus sphere individuals are separated according to their particular creeds. On the earth they have hitherto been divided into races according to external characteristics. Although the configuration of groups in the Venus sphere corresponds in general to the groupings of people here on earth because racial connections are related to religious creeds, the groupings do not quite correspond because there they are brought together according to their understanding of a particular creed. As a result of experience connected with a particular creed, souls enclose themselves within certain boundaries. In the Mercury sphere a man has, above all, understanding for those with whom he was connected on earth. If he had a moral attitude of soul, he will have real intercourse in the Mercury sphere with those to whom he was related during his earthly life. In the Venus sphere he is taken up into one of the great religious communities to which he belonged during his earthly existence by virtue of his constitution of soul.

The next sphere is the Sun sphere in which we feel ourselves as Sun dwellers for a definite period between death and rebirth. During this period we learn to know the nature of the Sun, which is quite other than astronomy describes. Here again it is a question of living rightly into the Sun sphere. We now have the outstanding experience, and it arises in the soul like an elemental power, that all differentiations between human souls must cease. In the Mercury sphere we are more or less limited to the circle of those with whom we were related on earth. In the Venus sphere we feel at home with those who had similar religious experiences to ours on earth and we still find satisfaction only among these communities. But the soul is conscious of deep loneliness in the Sun sphere if it has no understanding for the souls entering this sphere, as is the case with Felix Balde, for instance. Now in ancient times conditions were such that in the Venus sphere souls were to be found in the provinces of the several religions, finding and giving understanding in them. Because all religions have sprung from a common source, when the human being entered the Sun sphere he had in him so much of the old common inheritance that he could come near to all the other souls in the Sun sphere and be together with them, to understand them, to be a social spirit among them.

In these more ancient periods of evolution souls could not do much of themselves to satisfy the longing that arose there. Because without human intervention a common human nucleus was present in mankind, it was possible for souls to have intercourse with others belonging to different creeds. In ancient Brahmanism, in the Chinese and other religions of the earth, there was so much of the common kernel of religion that souls in the Sun sphere found themselves in that primal home, the source of all religious life. This changed in the middle period of the earth. Connection with the primal source of the religions was lost and can only be found again through occult knowledge. So, in the present cycle of evolution man also must prepare himself for entering the Sun sphere while still on earth because community does not arise there of itself. This is also an aspect of the significance of the Mystery of Golgotha, of Christianity. Because of it human beings in the present cycle of evolution can so prepare themselves on earth that universal community is achieved in the Sun sphere. For this purpose the Sun Spirit, the Christ, had to come down to earth. Since His coming, it has been possible for souls on the earth to find the way to universal community in the Sun sphere between death and rebirth.

Much could be added in support of the universality that is born of the Christ Mystery when it is rightly understood. Much has been said in the course of years, but the Christ Mystery can ever and again be illuminated from new aspects. It is often said that special emphasis of the Christ Mystery creates prejudices against other creeds, and that is advanced because in our Anthroposophical Movement in Central Europe special emphasis has been laid on it. Such a reproach is quite unintelligible. The true meaning of the Christ Mystery has only been discovered from the occult aspect in modern times. If a Buddhist were to say, “You place Christianity above Buddhism because you attribute a special position to the Christ that is not indicated in my sacred books, and you are therefore prejudiced against Buddhism,” that would be as sensible as if the Buddhist were to claim that the Copernican view of the universe cannot be accepted because it, too, is not contained in his sacred writings. The fact that things are discovered at a later date has nothing to do with the equal justification of religious beliefs.

The Mystery of Golgotha is such that it cannot be regarded as a special privilege. It is a spiritual-scientific fact that can be acknowledged by every religious system just as the Copernican system can. It is not a question of justifying some creed that up until now has failed to understand the Mystery of Golgotha, but rather is it a question of grasping the spiritual-scientific fact of Golgotha. If this is unintelligible, it is even more so to speak about an abstract comparison of all creeds and to say that one ought to accept an abstract similarity among them. The different creeds should not be compared with what Christianity has become as a creed, but with the essence that is contained in Christianity itself.

Take the Hindu creed. Nobody is received into this creed who is not a Hindu. It is connected with a people, and this is true of most ancient creeds. Buddhism has broken through this restriction, yet if rightly understood, it too applies to a particular community. But now let us consider the external facts. If in Europe we were to have a creed similar, let us say, to the Hindu creed, we should be obliged to swear allegiance to the ancient god, Wotan. Wotan was a national god, a god connected with a definite racial stock. But what has in fact happened in the West? It is not a national god that has been accepted, but, inasmuch as his external lie is concerned, an alien personality. Jesus of Nazareth has been accepted from outside. Whereas the other creeds essentially have something egoistical about them in the religious sense and do not wish to break through their boundaries, the West has been singled out by the fact that it has suppressed its egoistical religious system—for example, the ancient Wotan religion—and for the sake of its inner substance has accepted an impulse that did not grow out of its own flesh and blood. Insofar as the West is concerned, Christianity is not the egoistical creed that the others were for the different peoples. This is a factor of considerable importance that is also borne out by external happenings. It makes for the universality of Christianity in yet another respect if Christianity truly places the Mystery of Golgotha at the center of the evolution of humanity.

Christianity has not yet made great progress in its development because even now two aspects have still not been clearly distinguished. They will only be distinguished slowly and by degrees. Who, in the true sense of the Mystery of Golgotha, is a Christian? He is one who knows that something real happened in the Mystery of Golgotha, that the Sun Spirit lived in the Christ, that Christ poured His Being over the earth, that Christ died for all men. Although Paul declared that Christ died not only for the Jews but also for the heathen, these words even today are still little understood. Not until it is realized that Christ fulfilled the Deed of Golgotha for all human beings will Christianity be understood. For the real power that flowed from Golgotha is one thing, and the understanding of it is another. Knowledge of who the Christ really is should be striven for, but since the Mystery of Golgotha our attitude to every man can only be expressed as follows. Whatever your creed may be, Christ also died for you, and his significance for you is the same as for every other human being.

A true understanding of the Mystery of Golgotha leads to the attitude that we ask ourselves about each person we meet, “How much has he in him of real Christianity, irrespective of his particular beliefs?” Because man must increasingly acquire consciousness of what is real in him to know something of the Mystery of Christ is naturally a lofty ideal. This will become more widespread as time goes on, and to it will belong the need to understand the Mystery of Golgotha. But this is different from the concept that one may have of the Mystery of Golgotha, of its universality that holds good for all human beings. Here the essential thing is for the soul to feel that this makes us into social beings in the Sun sphere. If we feel enclosed in some creed, we become hermits there. We are social beings in the Sun sphere if we understand the universality of the Mystery of Golgotha. Then we can find a relation to every being who draws near to us in the Sun sphere. As a result of the insight into the Mystery of Golgotha that we acquire during earthly life within our cycle of evolution, we become beings able to move freely in the Sun sphere.

Of what should we be capable during this period between death and rebirth?

We come now to a fact that is exceedingly important for modern occultism. Those human beings who lived on earth before the Mystery of Golgotha—what I am now saying is essentially correct, though not in detail—found the Throne of Christ in the Sun sphere with the Christ upon it. They were able to recognize Him because the old legacy of the common source of all religions was still living in them. But the Christ Spirit came down from the Sun, and in the Mystery of Golgotha He flowed into the life of the earth. He left the Sun, and only the Akashic picture of the Christ is found in the Sun sphere between death and rebirth. The throne is not occupied by the real Christ. We must bring up from the earth the concept of our living connection with Christ in order that through the Akashic picture we have a living relationship with Him. Then it is possible for us to have the Christ also from the Sun sphere and for Him to stimulate all the forces in us that are necessary if we are to pass through the Sun sphere in the right way.

Our journey between death and rebirth progresses still further. From the earthly realm we have derived the power, through a moral and religious attitude of soul, to live, as it were, into the human beings with whom we were together on the earth, and then into the higher hierarchies. But this power gradually vanishes, becomes dimmer and dimmer, and what remains is essentially the power that we derive on the earth from the Mystery of Golgotha. In order that we may find our way in the Sun sphere a new Light-bearer appears there, a Being whom we must learn to know in his primal power. We bring with us from the earth an understanding of the Christ, but in order to develop a stage further so that we may proceed out into the universe from the Sun sphere to Mars, we need to recognize the second Throne that stands beside the Throne of Christ in the Sun. This is possible simply by virtue of the fact that we are human souls. From this other Throne we now learn to know the other Being who, together with the Christ, leads us onward. This other Being is Lucifer. We learn to know Lucifer, and through the powers that he is able to impart to us we make the further journey through the spheres of Mars, Jupiter and Saturn.

We expand ever further into cosmic space, but as we move out beyond the Saturn sphere our state of consciousness is changed. We enter into a kind of cosmic twilight. We cannot call it cosmic sleep, but a cosmic twilight. Now for the first time the powers of the whole cosmos can work in upon us. They work from all sides, and we receive them into our being. So after we have expanded into the spheres, there is a period between death and rebirth when the forces of the whole cosmos stream into our being from all sides, from the whole of the starry realms, as it were. Then we begin to draw together again, pass through the different spheres down to the Venus sphere, contact and become ever smaller until the time comes when we can again unite with an earthly human germ.

What kind of a being are we when we unite with this germ? We are the being we have described, but we have received into us the forces from the whole cosmos. What we receive during the outward journey depends on the extent to which we have prepared ourselves for it, and our karma is formed according to the way we have lived together with the human beings we have met during life on earth. The forces by means of which an adjustment takes place in a new earth life are built up as a result of having been together with those human beings after death. That we appear as a human being, that we are inwardly able to have karma imbued with cosmic forces, depends on the fact that we received forces from the whole cosmos during a certain period between death and a new birth. At birth a being who has contracted to the minutest dimensions, but has drawn into itself the forces of the wide expanse of the whole cosmos unites itself with the physical human germ. We bear the whole cosmos within us when we incarnate again on earth. It may be said that we bear this cosmos within us in the way in which it can unite with the attitude that we, in accordance with our earlier earth existence, had brought with us in our souls on the outward journey when we were expanding into the spheres.

A twofold adaptation has to take place. We adapt to the whole cosmos and to our former karma. The fact that there is also an adaptation to former karma that must be harmonized in the cosmos came to me in an extraordinary way during the investigations of the last few months in connection with individual cases. I say, expressly, in individual cases because I do not wish to state thereby a general law. When a person passes through the gate of death he dies under a certain constellation of stars. This constellation is significant for his further life of soul because it remains there as an imprint. In his soul there remains the endeavor to enter into this same constellation at a new birth, to do justice once again to the forces received at the moment of death. It is an interesting point that if one works out the constellation at death and compares it with the constellation of the later birth, one finds that it coincides to a high degree with the constellation at the former death. It must be remembered that the person is born at another spot on the earth that corresponds with this constellation. In fact, he is adapted to the cosmos, members himself into the cosmos, and thus a balance is established in the soul between the individual and the cosmic life.

Kant once said very beautifully that there were two things that especially uplifted him—the starry heavens above him and the moral law within him. This is a beautiful expression in that it is confirmed by occultism. Both are the same—the starry heavens above us and what we bear as moral law within us. For as we grow out into cosmic space between death and a new birth, we take the starry heavens into ourselves, and then in the soul we bear as our moral attitude a mirror image of the starry heavens. Here we touch upon one of the points where anthroposophy can only develop into a feeling for the moral-universal. What appears to be theory is immediately transformed into moral impulses of the soul. Here the human being feels full responsibility towards his own being, for he realizes that between death and a new birth the whole cosmos worked into his being, and he gathered together what he derived from the cosmos. He is responsible to the whole cosmos, for he actually bears the whole of the cosmos within him.

An attempt has been made to express this feeling in a passage of The Soul's Probation, in the monologue of Capesius, where it is said, “In your thinking world-thoughts are weaving . . .” Attention is drawn to the significance for the soul when it feels that it is man's sacred duty to bring forth the forces that one has gathered out of the cosmos, and it is the greatest sin to allow these forces to lie fallow.

Concrete investigations showed that we take the whole cosmos into our being and bring it forth again in our earthly existence. Of the forces that man carries with him, only a few have their origin on the earth. We study man in connection with the forces that work in the physical, etheric and astral bodies, and in the ego. Of course, the forces that play into our physical body come to us from the earth, but we cannot draw directly out of the earth the forces we need for the etheric body. These forces can only approach us between death and rebirth during the period we are expanding into the planetary spheres. If one takes an immoral attitude of soul into these spheres, one will not be able to attract the right forces during the time between death and a new rebirth. A man who has not developed religious impulses cannot attract the right forces in the Venus sphere, and so the forces that are needed in the etheric may be stultified. Here we see the karmic connection that exists between later and earlier lives. This indicates how the knowledge that we obtain through occultism may become impulses in our life of soul and how the awareness of what we are can lead us to rise to an ever more spiritual life.

What was prepared for by the Mystery of Golgotha is necessary in our present cycle of evolution so that man may live in the right way into the Sun sphere between death and a new birth. Spiritual science has to achieve that the human being shall be in a position to grow out even beyond the Sun sphere with the universal-human, spiritually social consciousness that is needed there. Insofar as the Sun sphere itself is concerned, the connection that is experienced with the Mystery of Golgotha suffices. But in order to carry a feeling and understanding of the human-universal beyond the Sun sphere, we must be able to grasp, in the anthroposophical sense, the relation of the several religions to one another. We must grow beyond a narrowly circumscribed creed with its particular shades of feeling and understand every soul, irrespective of its belief. Above all, one thing connected with the Christ impulse is fulfilled between death and rebirth. It is contained in the words, “Where two or three are gathered together in my Name, there am I in the midst of them.” The gathering of two or three is not connected by Christ with this or that belief. The possibility of Him being among them is provided inasmuch as they are united in His Name.

What has been cultivated for years, through the performances of the Mystery Plays, and especially the last (The Guardian of the Threshold), should provide a spiritual-scientific understanding for what is essential in our epoch. On the one hand, we have to acquire a relationship to the Christ impulse, on the other, to the Powers that stand in opposition to Him—the impulses of Lucifer and Ahriman. We must realize that as soon as we emerge from Maya, we have to deal with Powers who unfold forces in the cosmos. The time is drawing ever nearer in the evolution of humanity when we must learn to discern the essential being rather than the teaching. This is nowhere so apparent as in connection with the Mystery of Golgotha. The Being is essential, not the mere content of the words.

I should like the following to be put quite exactly to the test. In fact, it is easiest to deal with people who put to the test what is said out of occult sources. There is nothing similar in any of the other creeds to the depths that are revealed through the Mystery of Golgotha.

A particular prejudice still prevails today. People speak as if things should happen in the world as they do in a school, as if everything depended on the World Teacher. But the Christ is not a World Teacher but a World Doer, One Who has fulfilled the Mystery of Golgotha, and Whose Being should be recognized. That is the point. How little it is a question of the mere words, of the mere doctrinal content, we learn from the beautiful words uttered by the Christ, “Ye are Gods!” (John 10:34). We learn this also from the fact that He indicated repeatedly that man attains the highest when he realizes the divine in his own nature. These words of the Christ resound into the world, “Be conscious that you are like the Gods!” One can say that that is a great teaching!

The same teaching, however, resounds from other sources. In the Bible, where the beginning of Earth evolution is described, Lucifer says, “Ye shall be as Gods!” The same doctrinal content is uttered by Lucifer and by the Christ, “Ye shall be as Gods!” but the two utterances mean the opposite for man. Indeed, shattering calls sound forth in these words uttered at one time by the Tempter and at another by Him Who is the Redeemer, the Savior and the Restorer of the being of man.

Between death and rebirth everything depends upon knowledge of the Being. In the Sun sphere the greatest danger is to take Lucifer for the Christ because both use the same language, as it were, give the same teaching, and from them both the same words resound forth. Everything depends on the Being. The fact that this Being or that Being is speaking—that is the point, not the doctrinal content because it is the real forces pulsing through the world that matter. In the higher worlds, and above all in what plays into the earthly spheres, we only understand the words aright when we know from which Being they proceed. We can never recognize the rank of a Being merely by the word, but only by knowledge of the whole connection in which a Being stands. The example of the words that men are like the Gods is an absolute confirmation of this.

These are significant facts of evolution. They are voiced not on account of their content—and in this case, too, not so much on this account—but on account of the spirit they carry, so that there may arise in souls feelings that ought to be the outcome of such words. If the feelings remain with those who have absorbed such truths, even if the actual words are forgotten, not so much is lost, after all. Let us take the more radical case. Suppose that there were someone among us who would forget everything that had just been said, but would only retain the feeling that can flow from such words. Such a person would, nevertheless, in an anthroposophical sense, receive enough of what is meant by them.

After all, we have to make use of words, and words sometimes appear theoretical. We must learn to look through the words to the essence and receive this into the soul. If anthroposophy is grasped in its essence, the world will learn to understand many things, particularly in connection with the evolution of humanity. Here I want to quote two examples that are connected outwardly, rather than inwardly, with my recent occult investigations. They astonished me because they showed how a truth which was established occultly corresponds to what has come into the world as a result of inspired men and can be rediscovered in what exists already in the world.

I have occupied myself a great deal with Homer. Lately the fact that nothing can be changed after death, that relationships remain the same, came vividly before my soul. For example, if in life one was in some way related to a person and did not love him, this cannot be changed. If, bearing this in mind, one now reads the passages in Homer where he describes the world beyond as a place where life becomes unchangeable, one begins to understand the depth of these words about the region where things are no longer subject to change. It is a wonderful experience to compare one's own knowledge with what was expressed as significant occult truth by the “blind Homer,” the seer, in this epic!

Another fact astounded me, and though I strongly resisted it because it seemed incredible, I found it impossible to do so. Many of you will know the Medici Tombs by Michelangelo in Florence, with the statues of Giuliano and Lorenzo de Medici and four allegorical figures. The artistic element in these figures is usually overlooked. They are viewed as barren allegories. Now these figures with one exception, were not quite finished, and yet they do not give the impression of being merely allegorical. In the guide books we are told that the statue of Giuliano stands on one side and that of Lorenzo on the other. Actually, they have been reversed. The statue said to represent Lorenzo is that of Giuliano, and that of Giuliano is the statue of Lorenzo. This is correct, but in almost every history of art manual and in Baedecker, the facts are wrongly given. The descriptions would certainly not tally and apparently the statues were once reversed. They no longer stand where Michelangelo had placed them originally. But I want to speak mainly about the four allegorical figures. At the foot of one of the Medici statues we have the figures of “Night” and “Day;” at the foot of the other, “Dawn” and “Dusk.”

As I have said, to begin with I resisted what I am now going to say about them. Let us start with the figures of “Night.” Suppose one immerses oneself in everything one sees, in every gesture (books comment rather nonsensically that this is a gesture that a sleeping person cannot possibly adopt.) If, having studied every gesture, every movement of the limbs, one asks oneself how an artist would have to portray the human figure if he wished to convey the greatest possible activity of the etheric body in sleep, then he would have to do it out of his artistic instincts exactly as Michelangelo did it in his figure. The figure of “Night” corresponds with the posture of the etheric body. I am not suggesting that Michelangelo was conscious of this. He simply did it.

Now let us look at the figure of “Day.” This is no barren allegory. Picture the lower members of the human being more passive, and the ego predominantly active. We have this expressed in the figure of “Day.” If we were now to express in the posture the action of the astral body working freely when the other members are reduced to inactivity, then we should find this in the so-called allegory of “Dawn.” And if sought to express the conditions where the physical body is not altogether falling to pieces, but becomes limp as a result of the withdrawal of the ego and astral body, this is wonderfully portrayed in the figure of “Dusk.” In these figures we have living portrayals of the four sheaths of man. We can readily understand the once widespread legend about the figure “Night.” It was said that when Michelangelo was alone with this figure it became alive, rose up and walked about. This is understandable if one knows that it has the posture of the etheric or life body, and that in such a position the etheric body can be fully active. If this is perceived, then indeed the figure appears to rise up, and one knows that it could walk about were it not carved out of marble. If the etheric body only were really active there, then nothing would prevent it from moving about.

Many secrets are contained in the works of men and much will become intelligible for the first time when these things are studied with sharpened occult perception. Whether, however, we understand a work of art well or not so well, is not connected with the universal-human. What matters is something quite else. If our eyes are sharpened in this way we begin to understand the soul of another human being, not through occult perception, which, after all, cannot help seeing into the spiritual world, but through a perception quickened by spiritual science. Spiritual science grasped by sound human reason develops knowledge in us of what we meet in life, and, above all, of the souls of our fellow men. We shall attempt to understand every human soul.

This understanding, however, is meant in quite a different way from the usual. Unfortunately, in life love is all too often entirely egotistical. Usually a man loves what he is particularly attracted to because of some circumstance or other. For the rest, he contents himself with universal love, a general love for humanity. But what is this? We should be able to understand every human soul. We will not find excellence everywhere, but no harm is done for actually one can do no greater injury to some souls than by pouring blind love and adulation over them.

We shall speak further on this subject in the lecture the day after tomorrow.

In these lectures I have said many things which may, with some justification, be deemed strange and unfamiliar, in view of the materialism of our time. But it is the case that the knowledge which is gained from spheres beyond the Threshold has to do with a region of the universe other than that of the sense-perceptible facts to which science, so called, is alone willing to pay attention.

Let us remind ourselves at this point of the way in which the outer form and figure of man indicates his connection with the cosmos. The head, in its whole shape and form, is a structure which could not have come into being within Earth-existence as such, but is a product of the Moon-forces, and its individual form, in every case, is the outcome of a man's former incarnations. We have also heard that the human body (other than the head) is preparing to become head in the next incarnation. In the form of the human head, therefore, we have an indication of the previous incarnation; in the processes of the human body, we have indications of the next incarnation. In this way the human form is directly connected with the preceding and the following incarnations.

Study of the being of man in this light leads us to a knowledge of great cosmic connections.

It is well known to you that knowledge which is a remnant of the wisdom of ancient times relates the outer form of man to the twelve constellations of the Zodiac.¹ Without speaking the superficial language that is characteristic of most modern astrological lore, it is right to call attention to the fact that behind the connections which are said to exist between the human form and the universe, deeply significant mysteries lie hidden.

Astrology, as you know, relates the human head to Aries; the throat and larynx to Taurus; the shoulders, together with all that comes to expression in the arms and hands, to Gemini; the breast to Cancer, the heart to Leo; the lower part of the trunk to Virgo; the region of the loins to Libra; the sexual organs to Scorpio; the thigh to Sagittarius; the knee to Capricorn; the shank to Aquarius; the feet to Pisces.

There we have the relation of the body, with all its parts, including the head, to the forces reigning in the cosmos and which in a certain way can be pictured or symbolised in the fixed constellations of the Zodiac.

We have spoken of the head as being a transformation of the whole body, the body as it was in the previous incarnation. The organs of sight again are of a twelve-fold constitution.

The whole human body is related, as we have seen, to the twelve constellations but each part of it must also, in turn, be related to all these twelve constellations.

I must point out, too, a certain characteristic of all the great laws of the universe.—Whenever we have a “twelve-hood,” then one member of the twelve-hood, while it belongs to the whole, is at the same time an independent member. The head, for instance, is related to one constellation but is, in turn, derived from all the twelve. Hence in the next incarnation, what to-day is the whole head, will be represented by one sense-organ; what to-day is the larynx (including the neighbouring organs of speech) will be transformed, will undergo a metamorphosis, and in the next incarnation will serve another part of the organism; the arms, another, and so on.

As we stand in the world we may say that our whole body is transformed, metamorphosed to become head in the next incarnation, and in so orderly a way that the twelve-fold constitution of our present body appears again in the next incarnation in the twelve-fold constitution of the head.

It may be asked: where is there any indication that the head is really twelve-fold in its constitution? Most of you will know that twelve main nerves go out from the human head. If these twelve nerves were rightly explained—not in the miserably confused way in which they are mentioned by modern cerebral physiology—we should be able to recognise in them that which, in the previous incarnation, was contained in the whole body. It is not necessary to be puzzled by the strange dictum that, for example, the hands will be transformed into some part of the head. Even in a crude sense we may understand what is meant. Can we not observe in the hands something that points, in germ, to organs of speech? Do not the gestures of hands and arms speak an eloquent language in themselves? Is it then so impossible to imagine them changed into something different, some thing which, at another stage of existence, will appear as a sense-organ of the head? And the idea that what is physically expressed in the knee is preparing (when spread over the whole body) to become the sense of touch, will only be laughed to scorn by those who have no conception of the phenomenon of metamorphosis in life. It is not difficult to conceive that the marvellous structure of the human knee with its knee-cap and peculiar sensitiveness (a sensitiveness different from that of the organ of touch which is spread over the whole body) is preparing to become the organ for the sense of touch in the next incarnation.

The whole of our being undergoes metamorphosis and a study of this metamorphosis opens up deep mysteries before us. But if we are to penetrate these mysteries in the right way, we must not adopt the attitude of the science of to-day which is often that of cynicism. We must have true reverence for existence if we are ever to read its mysteries.

The physical organism of man and technical discoveries.

For some long time now, modern man has brought his dreadful pride and presumption into all his conceptions of the universe. When these qualities are expressed in an extreme form in individual characters, this is not a matter of surprise to those who realise that it is precisely in the intellectual and scientific life of humanity that pride and presumption are the ruling factors, albeit this is unobserved by the majority of men.

In the course of our studies in Spiritual Science it has often been necessary for me to draw attention to this canker that has made its appearance in the more modern phase of evolution. Think of the way in which men write and of what they write about the achievements of the human race. Think of what can be read in school-books or in other works about the genius of discovery, about the invention, let us say, of paper. Paper is something that may well be a cause of regret when we think of the kind of stuff that is printed on it nowadays! Much has been said in praise of that capacity in man which has reached such a zenith of achievement! But as I have said before, a wasp's nest is composed of a substance that is the same as paper. Millions of years ago, the elemental Beings who stand behind the preparation of a wasp's nest, had already forestalled man in this discovery. And the same could be said in a thousand other instances. Take the telescope which can be turned in two directions, upwards-downwards, backwards-forwards. Schmieg, a man who tried in many ways to draw attention to such things, pointed to this very example of the telescope. Just think what it is that man has really achieved here. The twofold movement of the telescope—upwards-downwards, backwards-forwards—is made possible by a double apparatus for rotation: an upper apparatus known in mechanics as a hinge-joint, and a lower apparatus known as a pivot-joint. In this way, provision is made for the double rotatory movement. Now it would be absurd, as can easily be proved in the case of the telescope, to construct it the other way round, putting the pivot in place of the hinge or the hinge below the pivot. This would be quite useless. That such an adjustment of movement has been achieved may be lauded as a deeply significant discovery on the part of man. But in a much more ingenious way—and I use the word ‘ingenious’ in the objective and not in the subjective sense—you all possess this apparatus in your own bodies at the place where the head is poised upon the cervical vertebrae: above—a hinge joint; below—a pivot joint. And because of this you are able to move your heads upwards and downwards and from side to side. You see, therefore, that in the human organism itself we have exactly the same thing.

In the human organism there is to be found everything that man, through his discoveries, has made, or will yet make in the way of mechanical appliances, everything, that is to say, that can really contribute to human evolution. Only such things as can contribute nothing to human evolution are not to be found in man, or are only to be found there inasmuch as they have been inserted into his being by forces quite outside the natural course of his evolution. If, therefore, we look back to very early times, we shall say that there must have been a time when these peculiar joint-mechanisms and a great deal more as well, came into being. They are now in actual existence. We can go further and further back in human evolution (that is to say to phases of evolution when man already possessed the form that is his to-day), and we shall never find these organic arrangements absent. If, moreover, they are said to be the outcome of purely mechanical forces, how can this possibly be explained? Just think how wonderfully suitable for its purpose this particular apparatus is—so much so, indeed that it is possible even to use it on a telescope. No other arrangement would be anything like so suitable. According to a well-known principle of superficial Darwinism (I say ‘superficial’ expressly) it is the fittest who survive. But in this case, of what is the less fit supposed to consist? The less fit would make it impossible for man as he now is, to live at all. He simply would not be able to exist in the way he now exists; it is quite unthinkable that this is a case of transition from the less fit to the fit. Those who know the real truth as opposed to the dicta of superficial students of Darwinism, have always called attention to these things.

How will man in the future gain enlightenment on the subject of his connection with the cosmos? On this matter too, I have already said things that will have seemed puzzling and strange. I spoke of the modern belief that the Heavens are to be explained by the Heavens, and said that this was a mere catchword. The truth is that the secrets of the Heavens which can be investigated—and which by the Copernican school are considered to yield their own explanation—these secrets can explain what exists on the Earth; the mysteries of the Earth in their turn, can explain the mysteries of the Heavens.

Strange as it may appear, in times to come, in order to understand the Heavens, men will study the embryo (as it develops out of the cell) and its environment, up to the point of the existence of man as a complete and finished being. And the observations made will serve to reveal the mysteries of the great universe. The revelations of the Heavens will be explanatory of processes which, on the Earth, take their course in animal, plant and man—above all in embryonic life. The truth is that the Heavens explain the Earth, and the Earth the Heavens. This still seems a paradox to the modern age but it is a principle of real knowledge for the future and one that must be amplified and developed in many directions.

Aberrations in Occultism

Let me now speak again of problems connected with Lucifer and Ahriman. With some justification we look for the manifestations and revelations of Lucifer in human emotions and in the passions and feelings of men. We regard the Luciferic influence as operating more from the inner being. That Eve could set about making herself fair to look upon, could become a being who realised her own beauty and through her beauty proceed to bring about the temptation—this necessitated the help of Lucifer. When the other influence was destined to appear in the course of earthly evolution, namely, that the Sons of the Gods should find the daughters of men fair, i.e., should find the objective world beautiful, the intervention of Ahriman was required. It was necessary for Lucifer to work through Eve in order that she might realise her beauty and through her beauty bring about the temptation. That the objective world should work as beauty and influence the human soul, Ahriman was needed.

The first event fell in the Lemurian epoch, the second in the age of Atlantis.

It behoves us to increase our knowledge and understanding of the Luciferic and Ahrimanic influences. I can, of course, only describe certain details, but these details must then be put together in order to build up a knowledge of the nature of the Ahrimanic and Luciferic influences as a whole.

Some of you are possibly familiar with strange things that are apt to take place in circles where occultism, pseudo-occultism, occult charlatanism and the like, are cultivated. These strange things happen again and again. Suppose, for example, that a Society which likes to call itself an ‘Occult Society,’ numbers among its adherents, certain celebrities. In these so-called ‘Occult Societies’ there are always celebrities whose word is taken for law. Something said or done by these celebrities is immediately laid down as dogma. Suppose it becomes a dogma that one or another of these persons is the reincarnation of some great individuality, has achieved something quite out of the common, has uttered sublime truths, thousands of printed copies of which are sent out into the world. The utterances are considered to be of a lofty order although they may be commonplace in the extreme. That, however, makes no difference! It happens again and again that the most superficial nonsense, if delivered with the necessary veneer of sentimentality, is accepted by thousands of people as the most profound truth.

When something of the kind happens—and I am not now speaking of a particular instance but of typical occurrences—a good many people will be roused, protesting vigorously that they will submit to no dogma that it is all nonsense, that they do not want it, and they will never believe in it. Opposition will immediately be set on foot against them. But then some celebrity comes along and meets one of these rebels. What happens? In a few hours the rebel is converted into the most rabid supporter! Sometimes, indeed, the conversion is effected in less than an hour. Such things happen again and again. People are puzzled, very naturally. They say ‘Yes, but he or she (and it is not by any means always a ‘she’ but quite often a ‘he’)—he or she used to think so clearly about these things. How could one short conversation suffice so completely to change them over that they now believe anything and everything?’

There are people sitting here who know that such things have actually happened. But can it really be said in such a case that true conviction has been brought about? No, indeed! There can be no question of what is known as conviction in ordinary waking life. The occurrence must be regarded in quite a different light and in order to understand it we must consider the character of Ahriman.

One of the main characteristics of Ahriman is that he absolutely ignores the unbiased relationship to truth which is a determining factor in the life of man on Earth. This unbiased relationship to truth, where we strive for truth as the accordance of idea with objective reality, is beyond Ahriman's ken. He neither knows nor is concerned with it. Ahriman's position in the universe makes it entirely a matter of indifference to him whether, in the forming of a concept, this concept agrees with reality. In everything which Ahriman conceives as truth (in the human sense, of course, one would not call it ‘truth’) he is concerned only with effects. What is said, is said not because it fits the facts, but in order to produce an effect. This or that is said in order that some particular effect may be produced. It would therefore be ‘Ahrimanic’ if I were to speak to someone about our Building, let us say, with entire indifference as to its truth, but merely for the sake of inducing the person in question to undertake this or that, knowing that he will acquiesce if I ask him to do so.

I am sure you realise that these things actually happen: that a man may think out some scheme, be utterly indifferent as to whether his ideas are in accordance with objective reality or not, and then make use of them in such a way that they will have a certain effect upon those who listen to him. On a small scale this happens every day and one can think of many examples. Just think of all the things match-making ladies say when they want to bring two young people together, of all they say of the doings of the future couple! The match-makers are quite unconcerned as to the truth of what they say. Their only aim is to bring off the match under the influence of what is said.

That, of course, is a very trivial example and Ahriman himself is above such trivialities. What I mean to convey is that in human life we can find analogies for everything. The point with Ahriman is always the effect that will be produced by what is said and he formulates his utterances in such a way that when it comes to the point of communicating them he can step in to help.

Now it would serve Ahriman's purposes well if there were to arise on Earth a number of human beings who hold such a definite belief as that of which I spoke just now. If a man has been initiated into the mysteries of corrupt occultism and as a result of the initiation he has received has no inclination to place himself in the ranks of true occultism, then he can enter into a pact with Ahriman and declare a truth which in the human sense, of course, is not truth at all but which will produce certain definite effects. There is always some element of this kind at work in events such as I have described: where in an incredibly short time an out-and-out rebel succumbs to suggestion practised by means of Ahrimanic arts. In league with Ahriman a man can easily induce another to believe that some personality is an incarnation of a great individuality. It is merely a question of knowing the art of sowing the seeds where they will find responsive soil—in this case the soil of humanity itself—in such a way that the effects alone, and not the fact of agreement with objective reality, are of importance.

Such things go on in many circles which like to consider themselves ‘Occult.’ In many such circles it is not a question of ideas which accord with reality but of saying things to serve a definite aim and produce definite effects in one direction or another. Certainly, there are people who are so dull-witted and simple-minded that they immediately respond to Ahrimanic impulses quite unconsciously and without any direct application of Ahrimanic arts. But it does actually happen that Ahrimanic arts, that is to say, arts practised in direct association with Ahriman, are applied in human life. In our times, things that are done as an outcome of alliance with Ahriman play a part of great significance. For much of what has been going on for a long time now in human affairs is only to be understood in the light of a knowledge of secrets which have been lightly touched upon here.

We find, therefore, that Ahriman is never concerned as to whether an idea fits the facts but only with the effects produced.

With Lucifer it is not quite the same. Lucifer has other characteristics of which we have often spoken. But one characteristic in particular shall be mentioned here in order to further our knowledge. Like Ahriman, Lucifer is never concerned with the agreement of an idea with actuality. Lucifer is out to cultivate such ideas as will generate in man the highest possible degree of consciousness. Understand me well: I mean by that, cultivation of the most enhanced consciousness, of the widest possible expansion of consciousness. This expanded consciousness in which Lucifer is interested is associated with a certain inner voluptuousness in man. This again is Lucifer’s sphere. You remember perhaps that in speaking of At1antean times I once said that all sexuality was then an unconscious process. Beautiful myths of the different people point to this unconsciousness of the sexual process in ancient times. Only in the course of time was it raised to the realm of consciousness. Lucifer plays an essential part in raising this unconsciousness greater and greater consciousness.Prematurely to induce consciousness in man, that is to say, to call forth consciousness whereas under proper conditions this particular degree of consciousness should unfold at another period of time—this is the aim of Lucifer. Lucifer does not want the attention of men to be directed altogether to externalities. He would like everything that works into the consciousness to work from within. Hence all visionary life—which is, as it were, an exudation of forces in the inner organs—is of a Luciferic nature.

When Lucifer is known—and he must be known because it is a question of keeping him in his rightful sphere and we are here concerned with spiritual forces in the universe—we realise with horror that he has not the very least understanding pf any harmless delight or amusement which a man may take in things of the outer world. Lucifer has not the remotest sympathy for harmless, amused delight aroused by something outside. What he does understand is any emotion that is kindled by the inner being of man. Lucifer well understands when a desire in man awakens voluptuousness and when some process that would otherwise remain unconscious is called in this way into the region of consciousness. But in spite of his wisdom—and Lucifer has, of course, sublime wisdom—he simply cannot understand a harmless joke occasioned by some outer event. This lies outside his province. And one can protect oneself against the attacks which Lucifer is so prone to make, precisely by taking innocent joy and delight in the world outside. Lucifer cannot bear this; it vexes him terribly, for instance, if we take delight in a good caricature.

Such are the connections which are disclosed when we pass from the world of sense to the region lying beyond the Threshold, the region where things are not as they are in the world of sense but where all is Being, living Being. Even in the world of the Elements everything is living.

It is therefore correct to say that both Ahriman and Lucifer are equally unconcerned as to whether ideas agree with actuality. Ahriman is concerned with the effects of what is said; Lucifer's aim is to bring about an enhanced consciousness in man of what, in a particular situation, should really not become conscious.

In these two ways it is possible to achieve ends which could not be achieved if care were taken to ensure absolute agreement between idea and objective reality. And just as an alliance with Ahriman is the aim of corrupt occult circles, for reasons already indicated, so too, attempts are made to enter into a pact with Lucifer, that is to say, efforts are made to influence human beings in such a way that vision is induced as the outcome of inner voluptuousness—vision that is kindled from the inner being.

What is consciously achieved in these corrupt occult circles, namely, a pact with Ahriman on the one side and with Lucifer on the other, enables Ahriman and Lucifer to work into the unconscious regions of man's being. And much of the criticism which must be directed against the character of the fifth Post-Atlantean epoch in the way it is expressing itself in the world, is to be traced to Ahrimanic and Luciferic impulses. That there is so much lying, direct and indirect, that so much is said with utter indifference as to whether it agrees with the objective reality or not but simply for the sake of satisfying some feeling or passion—all these things are directly traceable to the fact that Ahrimanic and Luciferic influences have gripped the world to-day and are causing chaos in human affairs. For at our present stage of evolution we should not be capable of making statements as the outcome of passion without any attempt to discover whether they are really in accordance with reality or not, if we only lent ourselves to the Powers of Good! During the Atlantean epoch and even afterwards—at any rate up to the middle of the fourth post-Atlantean period—the forces in man's own inner being enabled him to ensure agreement between his ideas and the corresponding objective realities. This faculty, as we know, has been lost. And our present phase of evolution is there precisely in order that men may learn to observe the outer world, to investigate it—not to make statements which are merely instigated by their own passions! To-day, when conclusions well up from the inner life and no attempt is made to ensure their agreement with objective reality, a Luciferic influence is mingling with an Ahrimanic influence, the one inducing misplaced consciousness, and the other, lying and untruthfulness. These things are very widespread at the present time. Many souls to-day ignore the necessity of ensuring that an idea shall absolutely accord with objective reality. Moreover, few enough efforts are made in this direction. When they are made they are not understood and cause, to say the least, a considerable amount of surprise! Least of all does one find understanding when one tries to give such characterisations of reality as are supported by what actually exists, simply taking the things of the world as they are and reproducing them in ideas. People do not understand that this is something radically different from things that are done and said as the outcome either of personal or national passion. Here lies the radical difference which is unobserved to-day. Statements are made and conclusions are formed by men in accordance with their own lines of thought and without regard as to whether such statements and conclusions agree with the facts or not. That statements should agree with objective facts—upon this the fate of our age depends. For only so can we hope to pass onwards to an epoch wherein the spiritual world can be perceived in its true nature. Unless we acquire the faculty for the perception of truth in this physical world we shall never be able to unfold it in regard to the spiritual world. The capacity to find our true bearings in the spiritual world must be developed here in the physical world. It is for this purpose that we are placed in the physical world, where it behoves us to seek agreement between idea and objective reality, in such a way that this may become natural to us, may become a habit and a faculty which we then carry with us into the spiritual world.

But in these days there are so many who make statements with utter disregard of their conformity with objective fact, simply out of their feelings and emotions! This tendency is the very reverse of what is needed for the onward progress of humanity. Thinking in accordance with reality has become terribly foreign to our materialistic age under the influences which have here been described. Thinking in accordance with reality is rare in the extreme and when it is honestly striven for it comes into clash with whole world of unreal thinking. A terrible example of this is afforded by the conflicts that arise between our Anthroposophical Movement and unreal thinking;—conflicts which must be spoken of, however unwelcome this may be, because the facts are there and because one cannot be silent about them if one is sincere in regard to the Movement.

These conflicts of thinking that is in accordance with reality with thinking that is inimical to reality (inimical in the sense explained above) are an example of what is at stake when efforts are made really to serve the interests of truth.

In every age the fight with the opposing powers has had to be waged but the particular form this fight assumes in every age and the metamorphosis it undergoes must be recognised and understood. The influence of the Scribes and Pharisees has not died out! It is still working to-day, in a different form. And we shall only make progress with the clarity that is essential when we really understand this difference between thinking that is in accordance with reality and thinking that is inimical to reality.

• 1. See also Cosmic Forces in Man. Christiania, Nov.–Dec., 1921 Anthroposophical Publishing Co.

The task that has been set here in these reflections over the past few weeks has been to place the human being in the universe in an understanding way. Yesterday I tried to indicate how, on the one hand, the human being is part of the cosmic world of thought, from which he is also formed in terms of his entire organization, so that, on the one hand, by looking at that which is not grasped by ordinary consciousness in his sensory perception, his ordinary experience of himself, the human being in relation to this organization of his, he must think of himself as belonging to the cosmos and only in relation to the ordinary life of thinking, which, as I have shown, is situated between, on the one hand, cosmic thinking and, on the other hand, thinking that can be perceived as an undercurrent of ordinary consciousness, must he think of himself as belonging to himself in the sense of his own self. The latter would now also belong to what man, as it were, has to regard as belonging to his own self. Yesterday we tried to throw some light on man in so far as he has a thought experience or is placed in the world of thought.

The more one rises to this view, the more one will learn to place the human being in all world-becoming, in all that makes him appear as a piece of cosmic becoming. And when we become so attentive to that part of the human being that is composed of the ordinary life of thought and of the undercurrent that I characterized yesterday, then we will also understand how the human being, through the possession of this part that has been so to speak set apart from the cosmos, is a free, self-reliant entity.

This consideration of the human being can be taken even further, and today we want to try to place the human being in the context of the other kingdoms of nature. I need only point out that I have said many times how wrong it is to consider the relationship of the human being to the animal kingdom, for example, merely in terms of today's anatomy and physiology. Of course, if we first consider the human being in terms of his overall form, and how this overall form is composed of the individual organs, then we will notice that the human being has roughly the same number of bones, muscles and so on as the higher animals, and that these organs or organ systems have been transformed, metamorphosed. We will be able to include the human being in the animal series. But something quite different arises – and I have often discussed this – when one considers what places the human being in a very special way in the cosmos. It must be noted that the column of the animal's back, the backbone, lies essentially horizontally, parallel to the earth's surface; the human backbone stands upright on the earth's surface. If one does not believe that everything is based on the coarse material, but if one comes to the view that what exists is based in its essence on the whole being placed in a coherent world system, then one will attach a corresponding importance to this special position of the human backbone. As a result, the human head is placed in a completely different position to the entire organization. And if one has only once risen to the view: The cosmos is interwoven and interwoven by thoughts - then, insofar as the cosmos is to be regarded as spatial, one will see in the currents of thought that go through the cosmos, an essential and one will be able to see that it makes a difference whether the current that runs along the spine in humans is aligned with the radial direction of the earth or whether, as in animals, it runs parallel to the surface of the earth.

This being placed of the human being in a certain way in the cosmos must then be looked at with regard to the overall organization, and thus also for the individual organs. Each organ and each organ system is located differently in relation to the cosmos in humans than in animals. This is not affected by the fact that someone might say that the human backbone is horizontal when sleeping. It does not depend on the individual position, but on how the whole growth is assessed, how an organ system is integrated into the whole organism. And if we bear in mind that we have the animal backbone parallel to the earth's surface and the human backbone perpendicular to it, then we shall be able to appreciate in the right way other processes that can be observed in man. And here I would first like to draw your attention to a different system of the soul than the one we looked at yesterday. Yesterday we looked at the thought system; today we want to look at the will system.

We can also look at this will system by becoming aware that the human being's life rhythmically breaks down into the states of sleeping and waking. During waking hours, the human being is completely devoted to his physicality; during sleep, the I and the astral body are outside of physicality, both the physical and the etheric physicality. When we wake up in the morning, I told you yesterday, we bring with us at most a faint memory from the thoughts of the universe. So that we can become aware: In the whole time from falling asleep to waking up, we were immersed in a surging sea of cosmic thoughts. But what we bring with us when we wake up and what then determines us throughout the day while we are awake is the will, that is, emerging from this nocturnal, or let us say, during our sleep, our element-forming thought-sea of the cosmos. We emerge with the will, which, as I have characterized it, introduces logic into our inner soul life. We may still notice, when we wake up, in the dreams that crowd in, what our soul life would be like if this will, which we bring with us when we wake up, did not penetrate it logically.

In a sense, then, this will strikes into what is surging and swirling in the human organism. Let us take a very close look at this impact of the will. Let us become aware of where the will is striking into: It is precisely the chaotic swirling of dream images and also of those dream textures that we have as undercurrents of our ordinary consciousness. So that we can say: While we sleep, this web of thoughts is released from the organic mechanism within us, completely drowned out by the web of thoughts interwoven with logic in the waking state, from waking to falling asleep. It is this chaotic jumble of dream images and dream ideas that the will strikes, which we bring into our organism from the cosmos when we wake up. Let us see what this will initially brings with it.

This will that strikes in initially has the effect that thoughts do not arise as they are in this dreamy chaos. We would get off badly in life if thoughts arose as they do in this dreamy chaos. What must thoughts be like when they arise in normal mental life? They must somehow be connected with our life. They must be able to remember in some way. That is, in a sense, the first thing that the will, which has made an impact, does with our thoughts. It organizes them in such a way that we carry the right memory image within us. We can therefore say: we have, as it were, the chaotic web of thoughts swirling up out of our organism (see drawing, red). It is something that is particularly strong in dreamy natures, who are often not satisfied with indulging in the normal memories of life, who take pleasure and delight when thoughts come together and separate again after allusions and similarities. Dreamy natures are overwhelmed by this chaotic web of thoughts. But even a person who is well aware of himself will always notice, if he lets himself go just a little during waking life, I would say, that this confusion of thoughts is present in the main, underlying current. The will, which strikes there when one wakes up, it strikes this web of thoughts. Where does it come from?

Now, in bed lay the physical body (blue) and the etheric body (yellow). What I have drawn schematically on the board here is basically what we leave in bed when we fall asleep and what we encounter again in the morning. We allow our will to be woven into it. I will characterize this will that is woven into it through these lines here (see drawing, arrows from above). So the first thing that the will has to do is to reshape this chaotic web of thoughts into our normal memory. We can therefore say that, initially, this will that is woven into it shapes the web of thoughts into normal memory. One might say: the etheric body, the physical body, that is what we encounter in the morning, is still very powerful in our memory. These thoughts are reflected back to us. But it is the will that strikes and really has something to do by striking. You can see that. Just try to remember how, when you wake up in the morning, everything swirls up like currents from the soul like an event you experienced at the age of five, at the age of seven, again at the age of six year, again in the fifteenth year, in the sixty-fifth year for all I care, then in the twenty-first, seventeenth year, again in the eighth year, how it all swirls and tumbles in a colorful mess. The will has to strike into this. Then, in a sense, it organizes it all again so that it is a proper memory, so that an event that took place in the ninth year does not get mixed up with what happened in the eighth year and the like. So the will strikes into it, and it forms memory out of this chaotic web of dreams. In memory, you still notice little of the will. Most people will not want to see the will at all in memory. But it is there, it is just that the impact of the will, in so far as it forms memory, is much more unconscious.

The second is something that a person can already recognize as their will. This is what this will, which we bring with us when we wake up, makes out of this surge of thoughts: this is the imagination, this is the fantasy (see drawing). That is the second element. There you can already see that you can move in it with your arbitrariness. While the memory is being formed, you still have to be constrained by your organism; the physical body and etheric body are very influential. In the imagination, this is less so, and you can move about in it with your will. But there is an enormous difference between a person who is imaginative and a person who dreams, who simply surrenders to the surge of arbitrary thought. A person who lets his imagination run wild knows how his will rules in these interweaving images, and he shapes them according to his will.

But now for the third. The third is something that, on the one hand, is really completely given over to the will and, on the other hand, is such that the will does not move as freely as in imagination. It is logical thinking, on which we depend in life and in science. There, in this logical thinking, our will is certainly active; but it surrenders its own freedom and submits to the laws of logic. Yet it is its doing that it submits to the law of logic. So that is the third thing: logical thinking.

Why is logical thinking, on the one hand, absolutely subject to the will? If we did not form our logical thinking out of our own will, it would be obsessive thoughts. We must form our logical thoughts out of our own will. But we form them in such a way that we orient ourselves to the external world, which, after all, is essentially the great teacher of logic in the first place. We imbue the chaotic world of images with the laws of logic. We thus surrender to these laws of logic through our will; in a sense, we surrender to the arbitrary workings of logic. On the one hand, the will is free in thought; on the other hand, it surrenders its freedom in favor of logic. But in these three stages – memory, imagination, logical thinking – the will is active; that will that from falling asleep to waking up does not work in the human physical and etheric organism and that in the morning when waking up into the physical and etheric organism, and which this, I would like to say, indeterminate fire of the etheric and physical body, kindled in the surge of thought, is divided into memory, imagination, logical thinking.

It is already the case in logical thinking that we are no longer completely in control with our will. We are not. When we let our imagination run free, in which we clearly notice our will, then we know how we are within ourselves; when we let our logical thinking run free, we are no longer completely within ourselves. We know that we adapt ourselves completely to the cosmos, but not only to the extra-human cosmos, but to the whole cosmos, which includes the human being. For it is self-evident that logic applies not only to the extra-human cosmos, but also to the cosmos plus the human being. Logic is neither subjective nor objective, but logic is both at the same time.

In a sense, we can see the part that what we bring with us from the world of sleep into our soul life in the morning plays. And we can also know approximately: when what has entered as will withdraws back into the cosmic world of thought, only what rises up from the physical body and etheric body rules in us again.

Now this is one aspect of the will that rules in us. It is, so to speak, the cosmic side of the will, the side that we take out of us in the evening and bring back into us again in the morning. But self-reflection will indeed teach people that not only this will is present in him, of which I have just spoken, because this will expresses itself essentially in the so-called soul life, in memory, in imagination, in logical thinking. But when we walk, when we grasp, when we somehow use an instrument, the will is also active. In these activities, the will is not only active in the soul, as I have just described it; in these activities, the will takes hold of our physical organization and our etheric organization. Therefore, I cannot characterize the will only in these arrows here, but I must also depict the will permeating the physical and etheric bodies (see drawing on page 157, arrows from below). So I have to say: The will is also present in that which remains in the bed during sleep. The will, which must be characterized in this latter sense, comes, as it were, towards the other will, which is not in the physical body of the person during sleep. And this latter will basically becomes an external activity. So this will, which lives in the organs, which lives in the physical and etheric organization, is called upon by the other will coming to meet it. But when we are active as an awake person, we can clearly distinguish these two spheres of will.

Please note that on the one hand there is a will that counteracts the will coming from the other side. We have, so to speak, the interaction of two currents of will. One of these currents of will swirls through the human organism and the whole context shows you that you have to look at it as swirling from bottom to top. The other current swirls from top to bottom. Here the directions in the cosmos come into play, and we notice that it must be different in animals, in that the main direction of their bodily organization is precisely perpendicular to the main direction of the bodily organization of humans. The directions of will are differently integrated into the cosmos. So, too, when we, I would like to say, go into the differentiations of the human being, when we realize how this human being is composed of individual currents, then we notice the importance of the human being's being placed in the cosmos.

Now let us take a closer look at these two currents of will. As with many things in spiritual science, you will not be able to proceed in such a way that you, I might say, derive one from the other as in mathematical derivation, but in spiritual science the way to arrive at the truths is as follows: one truth is juxtaposed with the other and one must then seek the connection. With superficial simpletons this very easily leads to the objection that one does not “prove”. It is just as if someone, when he sees a horse and a cow standing side by side in a field, and they are certainly standing side by side for some reason, were to demand that someone should prove to him from the horse that the cow is standing beside it. Of course, one cannot prove from the essence of the horse that the cow is standing next to it. This is roughly the content of the objection that many people raise with regard to proof in spiritual science.

I would now like to present you with another fact, in addition to the one I have just mentioned, which you must gradually try to put into the appropriate context, based on what I have just discussed.

Everything that is in the soul of a person is also expressed in the physical body, and is imprinted in the physical body. The human being is organized in such a way that he awakens memory, imagination, and logical thinking by waking up, and that he allows them to rest within him, so to speak, while sleeping. This is a kind of rhythm. This rhythm is juxtaposed with another: the stream of will, which I have indicated here as being located in the organs. What confronts each other as two currents, you can, I would like to say, find it depicted in the human being: you can find it by looking at the system that is given by the human breathing rhythm. A few days ago, I already pointed out how the breathing rhythm can really be thought of in connection with falling asleep and waking up. Even if breathing naturally outlasts sleep, one still recognizes the connection in everything that somehow impairs calm breathing during sleep, for example. This connection between breathing and the rhythm of waking up, falling asleep, waking up, falling asleep is not so obvious, but this connection, this relationship is there nevertheless. And when we consider the human being in relation to his upward striving, we have to consider the breathing rhythm as something essential that is connected with this upward striving, the whole respiratory system, also insofar as it is expressed in the speech system. We breathe, we speak as human beings essentially upwards, even if this is transformed by the position of our throat into speaking forwards. There we have one rhythm, a unified rhythm.

We have another rhythm, we have the rhythm of circulation, the rhythm that is given to us in the pulse, and we know that the pulse rhythm is roughly related to the respiratory rhythm as four to one. You need only reflect a little on the anatomical and physiological aspects to realize that the pulse rhythm, the rhythm of circulation, is intimately connected with the metabolic-limb system of the human being. The actual rhythmic system is, I would say, separated out in the respiratory system. The more one engages with a characteristic of the respiratory system on the one hand and a characteristic of the pulse system on the other, the more one notices that everything that is present as an organ for the formation of memory, imagination, logical and that everything else that is connected with the will that flows through the organs can be related to the pulse rhythm by expressing itself upwards. Just as the will that is in our organs coincides with the will that we bring with us from the cosmos when we wake up, so the respiratory rhythm coincides with the pulse rhythm, with the circulation rhythm. And there we have in the interaction of the respiratory rhythm and the pulse rhythm, in a very physical way, what comes up from below and what strikes down from above, but in such a way that what strikes down from above is four times slower than what comes up from below. If I were to take this stroke as the time consideration for the breathing rhythm, I would have to take four for the pulse rhythm.

In fact, everything that man develops in the way of art, of rhythmic art, is based on this relationship between the pulse rhythm and the respiratory rhythm. I have already said this on the occasion of the discussion about the art of recitation. You can go into more detail. You can think that if you base it more on the pulse rhythm, you get: short syllable, long syllable. If you combine the breathing rhythm with the pulse rhythm, you get, for example, the meter of the hexameter, and so on. All meters are based on these relationships of rhythms that are within the human being itself.

Now, when you look at the blood rhythm, you look, so to speak, more at the physical; when you look more at the breathing rhythm, you look at the soul. The breathing rhythm is much more closely related to the soul than the blood rhythm. The breathing rhythm also opens outwards, just as logic and logical thinking open outwards. Now, irregularities in these rhythms are the cause of irregularities in human life. You can well imagine that if there really is such a ratio of four to one or one to four, then it must mean something if, let us say, the breathing rhythm becomes too long or the pulse rhythm too short. And yet this can be the case with humans. It can even be the case in a very insignificant way; then it manifests itself immediately.

Now I will present the radical cases. Imagine a person gets excited. He begins to become passionate. He starts ranting about something. This can go as far as raving. Or a person gets into the state that is described as follows: the thoughts do not want to, they stand still; one cannot think properly, they stay away. Just as the raving was the most radical expression of the process, from becoming passionate through ranting to becoming raving, it is the same with thoughts standing still, gradually leading to a kind of unconsciousness. The former, becoming passionate, becoming emotional, is based on the pulse rhythm becoming too fast. The stopping of thought and the fainting are due to a slowing of the respiratory rhythm.

So you see, the human being is interwoven with the rhythms of the whole world. And how we are within this world rhythm determines how we appear to us physically and mentally. The emotional life also expresses itself physically: the current that flows through the organism from bottom to top becomes too fast, it shakes the organs, and when it comes to raging, you can see how the organs are shaken. The current that flows from top to bottom becomes too slow; thoughts do not want to go from top to bottom. Here again we see how important it is that we can form a picture of man's place in the whole cosmic context, how he fits into it, and how it is mere childishness to count the bones, muscles, etc., and say: Man is only a higher animal formation — and not to take into account that what matters is this placing in the whole cosmic context.

Now I will tell you something that seems very far removed from what I have just explained, but which, in tomorrow's lecture, will nevertheless be linked to what I have just explained to form a whole. Let us now move from human existence to human development. You know that we are now living in the so-called fifth post-Atlantic period, which began around 1415 or 1413 and will continue. It is preceded by the fourth, which began around 747 BC before the Mystery of Golgotha, and this in turn is preceded by the third, which goes back to the 4th millennium.

Now, if we consider these periods, we can form the following schematic picture of their succession. Please imagine that the Atlantean period was preceded by what I called the Lemurian period in my “Occult Science”. I will assume here only the last phases of this Lemurian period, and now draw the seven successive cultural conditions of the Atlantean period: and now we have, in succession, the primeval Indian, primeval Persian, Egyptian-Chaldean, Greek-Latin, and now our fifth period; that would be the last period. I have schematically presented the successive periods to you.

You now also know from my “Secret Science” and from other presentations that I have given that such a period lasts approximately until the vernal point of the sun has completed the entire passage through the zodiac. It is only approximate, but for what we want to consider now, this approximation will have its good meaning. In 747 BC, before the event of Golgotha, the vernal point entered the zodiacal sign of Aries. It remained in this zodiacal sign until the 15th century. Then it passed over and is now in the zodiacal picture of Pisces. Before 747 the vernal point was in the sign of Taurus, so throughout the entire Egyptian-Chaldean cultural period the sun rose in spring in the constellation of Taurus; hence the bull service. Then came the ancient Persian period; the sun rose in the constellation of Gemini. During the time of ancient India, the sun rose in the constellation of Cancer. Then we come back to the Atlantean time and have the seven cultural periods in the Atlantean time. Now I ask you to consider the following and to visualize it as a question that we are initially presenting today.

Let us draw the sequence of the zodiacal constellations. So we have: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces. We will now schematically draw here how it stands with the successive cultural periods. We know that we are now in the Pisces sign at the vernal equinox, and have the fifth post-Atlantic cultural period. We go back (see drawing, page 165, dark hatched): Aries fourth post-Atlantic cultural period, Taurus third post-Atlantic cultural period, Gemini second post-Atlantic cultural period, Cancer first post-Atlantic cultural period. We are now returning to the Atlantean period. The seven periods of the Atlantean period (light shading): Leo the seventh, Virgo the sixth, Libra the fifth, Scorpio the fourth, Sagittarius the third, Capricorn the second, Aquarius the first; and now we are returning to the Lemurian period and we are back to Pisces.

You see, when you consider the important time of the last culture, the last cultural epoch of the Lemurian period, and when you read about this important period of the development of the earth and humanity in my book “Occult Science”, you will be faced with a big question. If you take what I have presented in my “Occult Science in Outline”, especially in the presentations that appeared separately as “Our Atlantean Ancestors”, then you will see how one can actually speak of humanity, insofar as it is humanity today, only from this period onwards, and this period is the one in which the vernal point was in the same zodiacal constellation as it is now. We have, as humanity, gone through a complete cycle around the heavens and, in a certain sense, have arrived back at the starting point.

What I have just said relates to human becoming. We have often tried to show how the human soul life has changed in the time since the Atlantean period. We know how different this entire human soul life was in the time of the ancient Indians, and how it was still different in the Atlantean period. But if you read my writing about the Atlantean ancestors, you will see that we go back to a time in the Atlantean period when the human configuration manifests itself physically in the same way as the human soul was at that time. While in the post-Atlantean period the soul life works essentially differently, during the Atlantean period the whole body is metamorphosed. We thus come back more and more, I would say, from the region which I characterized above as the soul region, to what is here below the bodily region, which is permeated by the other stream of will. And as we go further back in Atlantis, we come back to the metamorphoses that relate to the shaping of the body. So that we can say that during the passage of the vernal point through Pisces, human beings were scarcely present in the bodily form as it is (light shading). Here it is taking on more and more of a bodily form. And here it is only just beginning to take on a soul form, in order to return to the point from which it once emerged in terms of its bodily form. So that you can say, the zodiac signs of Pisces, Aquarius, Capricorn, Sagittarius, Scorpio, Libra, up to Virgo (light shading) correspond to the transformation of the human physical form; and only these upper zodiac signs correspond to the transformation of the human soul for us.

These things must first be considered from the point of view of spiritual science, and it will be seen that only then can concepts and ideas be formed about the essence of the human being. On the other hand, however, it may at least cast a light on what I have often said here, that we live in an important age. For while we have developed as humanity on Earth, the vernal point of the Sun has gone around the whole universe and has returned again in our era. We must therefore fulfill tasks that are, so to speak, guided by the fact that humanity has returned to its starting point, that it must undertake something in its soul life that corresponds to this return to the starting point. Today I only wanted to hint at what can be derived from such a consideration of the importance of the present human period of time. What I have said applies to the most advanced members of civilized humanity; but in the end it is they who are actually important for the development of humanity.

We will continue our discussion tomorrow, and focus on how these things relate to the latter.

Another question has been asked: “What is the relationship between Theosophy and astrology?”

First of all, it must be said that at present very little is known about what astrology really is. For what now often appears as such in handbooks is a purely external compilation of rules, the deeper reasons for which are hardly ever given. Calculation methods are given by which certain star constellations can be determined at the moment of a person's birth, or for the time of another important fact. Then it is said that these constellations mean this or that, without any explanation being given as to why this should be so, or even how it could be so. It is therefore no wonder that people in our day and age consider all this nonsense, a fraud and superstition. For it all appears to be a completely arbitrary, purely made-up assertion. At most, it is generally said that everything in the world must be connected, that it can therefore very well have an effect on the life of a person, how the sun, Venus and the moon, etc., are related to each other at birth, and so on. But real astrology is a completely intuitive science and requires the development of higher, supersensible powers of cognition in those who wish to practise it, which today can only be present in the very fewest people. And even if one wants to explain its basic character, it is necessary to go into the highest cosmological problems in the sense of spiritual science. Therefore, only a few very general points of view can be given here.

The star system to which we humans belong is a whole. And humans are connected with all the forces of this star system. Only gross materialism can believe that humans are alone connected with the earth. One need only look at the relationship between humans, the sun and the moon as determined by the results of the “Akasha Chronicle”. From this it will be seen that there was a primeval development of man in which his dwelling place was a celestial body that still consisted of the sun, moon and earth together. Therefore, even today, man still has powers in his being that are related to those of the celestial bodies mentioned. These relationships also explain the connection that still exists today between the effects of the celestial bodies mentioned and what goes on in human beings. However, these effects are very different from those of a purely material nature, which is all that modern science talks about. For example, the sun has an effect on human beings through something completely different from what science calls attraction, light and warmth. There are also relationships of a supersensible nature between Mars, Mercury and other planets and human beings. From this starting point, those who are predisposed to it can form an idea of a web of supersensible relationships between the celestial bodies and the beings that inhabit them. But to raise these relationships to the level of clear, scientific knowledge, the development of the powers of a very high level of supersensible vision is necessary. Only the highest degrees of intuition that are still accessible to man can achieve this. And not that vague presentiment and half-visionary dreaming that is so often called intuition, but the most pronounced inner sense, comparable only to mathematical thinking.

There have been and still are people in the secret schools who can practise astrology in this sense. And what is written about it in the accessible books has in some way or other originated from such secret teachers. However, everything that deals with these things is inaccessible to common thinking, even when it is written in books. For to understand these, a deep intuition is needed. And what has been written down by teachers who themselves did not understand the real teachings, is of course not exactly suitable for giving people who are caught up in the current way of thinking a favorable opinion of astrology. But it must be said that even such books on astrology are not completely worthless. For the less people understand what they are copying, the better they write it down. They do not then spoil it by their own wisdom. Thus it is that in astrological writings, even if they are of obscure origin, there are always pearls of truth to be found for those who are capable of intuition – though only for such. In general, astrological writings are even better than those of many other branches of knowledge today.

One comment should not be suppressed. The greatest confusion about the concept of intuition prevails today. It should be realized that contemporary science only recognizes the concept of the intuitive in the field of mathematics. However, this is one of our sciences that is based on pure inner perception. But now there is such an inner perception not only for spatial dimensions and numbers, but also for everything else. Goethe, for example, attempted to establish such an intuitive science in the field of botany. His “primordial plant” in its various metamorphoses is based on inner perception. This is reason enough for the fact that contemporary science has no idea at all of what Goethe was getting at in this respect. For much higher realms, theosophy brings about insights through inner perception. Its statements on reincarnation and karma are based on such insights. It is not surprising that people who have no idea of what Goethe is getting at are also completely unable to understand the sources of theosophical teachings. It is precisely the study of such valuable writings as Goethe's “Metamorphosis of Plants”, for example, that could serve as an excellent preparation for theosophy. Of course, many theosophists lack the patience for this. But if one has struggled to grasp the essence of such a vividly intuitive work as the one mentioned, then one will find the way further. — The astrological laws are, however, based on such intuitions, in comparison to which even the knowledge of reincarnation and karma is still very elementary.

These details are certainly very meager, but they may perhaps give a faint idea of a subject of which those who fight against it know nothing, and about which many of those who defend it have quite false ideas. One should not consider the understanding of such things as a worthless, impractical activity, without relation to real practical life. Man grows through his immersion in the supersensible worlds, not only in terms of his knowledge, but above all morally and spiritually. Even a weak idea of the position he occupies in the context of the star system has an effect on his character, on his behavior, on the direction he gives to his whole being. And much more than many people realize today, the further development of our social life depends on the progress of humanity on the path to supersensible knowledge. For the discerning, our current social situation is only an expression of materialism in knowledge. And when this knowledge is replaced by a spiritual one, then the external circumstances of life will also improve.

In recent discussions,¹ I pointed out that certain human functions appearing in early childhood are transformations of functions that man carries out in pre-earthly existence between death and a new birth. We see how, after birth, the child not fully adapted to the earth's gravity and equilibrium gradually develops to the point at which it becomes adjusted to this equilibrium, how it learns to stand and walk upright. The body's adaptation to the condition of equilibrium of earthly existence is something the human being acquires only after life on earth has begun. We know that the form of man's physical body is the result of a magnificent spiritual activity, which man, together with beings of the higher worlds, undertakes in the period between death and a new birth. What man forms in this way, however—that which becomes the spiritual seed, as it were, for his future physical earthly organism—does not yet contain the faculty of walking upright. That faculty is incorporated into the human being when he adapts himself after birth to the conditions of equilibrium and gravity of earthly existence.

In pre-earthly existence, orientation does not refer to walking and standing as it does here on earth. There, orientation refers to the relationship man has with angels and archangels and therefore to beings of the higher hierarchies. It is a relationship in which one finds oneself attracted more to one being, less to another; this is the state of equilibrium in the spiritual world. It is lost to a certain extent when man descends to earth. In the mother's womb, man is neither in the condition of equilibrium of his spiritual life nor yet in that of his earthly life. He has left the former and as yet has not entered the latter.

It is similar in the case of language; the language we speak here on earth is adjusted in every respect to earthly conditions, for this language is an expression of our earthly thoughts. These earthly thoughts contain earthly information and knowledge, and language is adapted to them during earthly existence. In pre-earthly existence, man has a language that does not actually emerge from within, that does not follow the exhalation. Instead, it follows spiritual inhalation, inspiration, something in pre-earthly existence that we can describe as corresponding to inhalation. It is a life within the Word of the universe, the universal language, from which all things are made.

As we descend to the earth, we lose this life within the universal language, and here we acquire the means that serve to express our thoughts, our earthly thoughts, and the human intellect, that is, the intellect among all human beings dwelling on earth. It is the same with the thoughts we have here as with the thinking. Thinking is adapted to earthly conditions. In pre-earthly existence we live within the weaving thoughts of the universe.

If we first focus on the mediating member of man, man's speaking, we can say that an essential part of the earth's culture and civilization lies in speaking. Through speaking, people come together here on earth; speaking is the bridge between two persons. Soul unites with soul. We feel that in speaking we have an essential aspect of life on earth; it is, after all, the earthly reflection of life in the Logos, in the Word of the universe. It is therefore particularly interesting to understand the connection between what man struggles to attain on earth as his language and the metamorphosis of this language found in pre-earthly life. The study of this relationship directs us to the inner organization of man, which stems from the elements of sound and tone. It is especially fitting that at this moment I can add the subject of man's expression through tone and word to the cosmological considerations we have been conducting for weeks. Today we have had the great pleasure of listening to a superb vocal recital here in our Goetheanum. As an expression of inner satisfaction over this gratifying artistic event, let me say something about the connection between man's life in that which corresponds to tone and sound in the spiritual.

If we observe the human organization as it is manifested on earth, it is a reflection of the spiritual through and through. Not only what man bears within himself but everything surrounding him in outer nature is a reflection of the spiritual. When man expresses himself in speech and song, he expresses his whole organization of body, soul and spirit as a revelation to the outside as well as to himself, to the inside. Man is completely contained, as it were, in what he reveals in sound and tone. How much he is contained within this is revealed when one goes into the details of what man is when he speaks or sings.

Let us begin by considering speech. In the course of humanity's historical evolution, speech has emerged from a primeval song element. The further we go back into prehistoric times, the more speech resembles recitation and finally singing. In very ancient times of man's earthly evolution, his sound and tone expressions were not differentiated into song and speech; instead, they were one. Man's primeval speech may be described as a primeval song. If we examine the present state of speech, which is already far removed from the pure singing element and has instead immersed itself in the prose element and the intellectual element, we have in speech essentially two elements: the elements of consonants and vowels. Everything brought out in speech is composed of the elements of consonants and vowels. The element of consonants is actually based on the delicate sculptural formation of our body [Körperplastik]. How we pronounce a B, a P, an L, or an M is based on something having a definite form in our body. In speaking of these forms, one is not always referring only to the apparatus of speech and song; they represent only the highest culmination. When a human being brings forth a tone or sound, his whole organism is actually involved, and what takes place in the song or speech organ is only the final culmination of what goes on within the entire human being. The form of the human organism could be considered in the following way. All consonants contained in a given language are always actually variations of twelve primeval consonants. In Finnish, for example, these twelve primeval consonants are preserved in a nearly pure state. Eleven are retained completely clearly; only the twelfth has become somewhat unclear. [Gap in transcript.] If the quality of these twelve primeval consonants is correctly comprehended, each one can be represented by a certain form. If they are combined, they in turn represent the complete sculptural form of the human organization. Not speaking symbolically at all, one can say that the human organism is expressed sculpturally through the twelve primeval consonants.

Actually, what is this human organization? Viewed from an artistic standpoint, it is really a musical instrument. Indeed, you can comprehend standard musical instruments, a violin or some other instrument, by looking at them fundamentally from the viewpoint of the consonants, by picturing how they are built, as it were, out of the consonants. When one speaks of consonants, one always feels something that is reminiscent of musical instruments, and the totality and harmony of all consonants represents the sculptural form of the human organism.

The vowel element is the soul playing on this musical instrument. When you observe the consonant and vowel element of speech, you actually discover a self-expression of the human being in each word and tone. Through the vowels, the soul of man plays on the “consonantism” of the human bodily instrument. If we examine the speech of modern-day civilization and culture, we notice that, to a large extent, the soul makes use of the brain, the head-nerve organism, when it utters vowels. This was not the case to such an extent in earlier times of human evolution. Let me sketch on the blackboard what takes place in the human head-nerve organism.

The red dotted lines indicate the head-nerve organism. They therefore represent the forces running along the nerve fibers of the head. This is a one-sided view of the whole matter, however. Another activity enters the one generated by the nerve fibers. This new activity is caused by our inhalation of air. Sketching it, we see that the air we inhale passes through the canal of the spinal cord, and the impact of the breathing process unites with the movements taking place along the nerve fibers. The stream of breath (yellow), which pushes upward through the spinal cord to the head, constantly encounters the nerve activity. Nerve activity and breathing activity are not isolated from each other. Instead, an interplay of both takes place in the head. Conditioned by everyday life, man has become prosaic, placing more value on the nerve forces, and he makes more use of his nervous system when he speaks. One could say that he “innergizes” [“innerviert,” makes inward] the instrument that forms the vowel streams in a consonantal direction. This was not the case in earlier epochs of human evolution. Man lived less in his nervous system; he dwelt more in the breathing system, and for this reason primeval speech was more like song. What man carries out in speech with the help of the “innergizing” of his nervous system he draws back into the stream of breathing when he sings today; he then consciously brings into activity this second stream (sketched in yellow), the stream of breathing. When vowel sounds are added to producing the tone, as in the case of singing, the element of breathing extends into the head and is directly activated from there; it no longer emerges from the breath. It is a return of prosaic speech into the poetic and artistic element of the rhythmic breathing process.

The poet still makes an effort to retain the rhythm of breathing in the way in which he formulates the language of his poems. A person who composes songs takes everything back into breathing, and therefore also into the head-breathing. When man shifts from speaking to singing, he undoes in a certain way what he had to undergo in adapting speech to earthly conditions. Indeed, song is an earthly means of recalling the experience of pre-earthly existence. We stand much closer to the spiritual world with our rhythmic system than with our thinking system. It is the thinking system that influences speech which has become prosaic.

When producing vowel sounds, we actually push what lives in the soul toward the body, which serves as the musical instrument only by adding the consonant element. Surely you can feel how a soul quality is alive in every vowel and how you can use the vowel element by itself. The consonants, on the other hand, tend to long continuously for the vowels. The sculptural instrument of the body is really dead unless the vowel or soul element touches it. Many details point to this: take, for instance, the word “mir” (“mine”; pronounced “meer” in high German), and look at how it is pronounced in some Central European dialects. When I was a little boy, I couldn't imagine that the word was spelled mir. I always spelled it mia, because in the r is contained the longing for the a.

If we see the human organism as the harmony of the consonants, everywhere we find it in the longing for vowels and therefore the soul element. Why is that? The human organism while here on earth must adapt its sculptural form to earthly conditions. Earthly equilibrium and the configuration of earthly forces determine its shape. Yet, it is really shaped out of the spiritual, and only through spiritual scientific research can one perceive what actually takes place. I shall try to make this clear for you with a diagram. The soul element (red), which expresses itself in vowels, pushes against the element of consonants (yellow). The element of consonants is shaped sculpturally according to earthly conditions.

If one ascends to the spiritual world in the way described in my book, Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment, one first acquires imagination, imaginative cognition. Meanwhile, one has lost the consonants, though the vowels still remain. In the imaginative world, one has left one's physical body behind along with the consonants, and one no longer has comprehension for them. If one wishes to describe what is in this higher world adequately in words, one can say that it consists entirely of vowels. Lacking the bodily instrument, one enters a tonal world colored in a variety of ways with vowels. Here, all the earth's consonants are dissolved in vowels. This is why you will find in languages that were closer to the primeval languages that the words for things of the super-sensible world were actually vowel-like. The Hebrew word “Jahve” for example, did not have the J and the V; it actually consisted only of vowels and was rhythmically half-sung. Using mostly vowels, the words naturally were sung.

In passing from imaginative cognition to cognition through inspiration—where the direct revelations of the spiritual are received—all the consonants that are here on earth become something completely different. The consonants are lost. (See lower yellow lines in sketch below.) In the spiritual perception that can be gained through inspiration, a new element begins to express itself, namely the spiritual counterparts of the consonants. (See upper yellow lines in sketch below.)

These spiritual counterparts of the consonants, however, do not live between the vowels but in them. In languages on earth the consonants and vowels live side by side. The consonants are lost with the ascent into the spiritual world. You live in a singing worlds of vowels. You yourself actually stop singing; it sings. The world itself becomes universal song. The soul-spirited substance of this vowel element is colored by the spiritual counterparts of the consonants that dwell within the vowels. Here on earth, for example, there is an a tone and a c-sharp tone in a certain octave. As soon as one ascends to the spiritual world, there is not just one a or one c-sharp of a certain scale; instead, there are untold numbers of them, not just of different pitch but of different inward quality. It is one thing if a being of the hierarchy of angels utters an a, another when an archangel or yet another hierarchical being says it. Outwardly it is always the same revelation, but inwardly the revelation is ensouled. We thus can say that here on earth we have our body (sketch on left, white) and a vowel tone (red) pushes against it. Beyond, in the spiritual world, we have the vowel tone (sketch on right, red), and the soul penetrates into it and lives in it so that the tone becomes the soul's body.

You are now within the universal music, the song of the universe; you are within the creative tone, the creative world. Picture the tone here on earth, even the tone that reveals itself as sound: on earth it lives in the air. The scientific concept, however, that the vibration of the air is the tone is a naïve concept indeed. Imagine that here is the ground and that someone stands on the ground. Surely the ground is not the person, but it must be there so that the person can stand on it; otherwise he could not be there. You would not want to comprehend man, however, by the ground he stands on. Likewise, tone needs air for support. Just as man stands on the firm ground, so—in a somewhat more complicated way—tone has its ground, its resistance, in the air. Air has no more significance for tone than the ground for the person who stands on it. Tone rushes toward air, and the air makes is possible for tone to “stand.” Tone itself, however, is something spiritual. Just as the human being is different from the earthly ground on which he stands, so tone differs from the air on which it rises. Naturally it rises in complicated ways in manifold ways.

On earth, we can speak and sing only by means of air, and in the air formations of the tone element we have an earthly reflection of a soul-spiritual element. This soul-spiritual element of tone belongs in reality to the super-sensible world, and what lives here in the air is basically the body of tone. It is not surprising, therefore, that one rediscovers tone in the spiritual world, where it is stripped of its earthly garment, the earthly consonants. The vowel element, the spiritual content of tone as such, is taken along when one ascends into the spiritual world, but now it becomes inwardly filled with soul. Instead of being outwardly formed by the element of consonants, the tone is inwardly filled with soul. This runs parallel to one's becoming gradually accustomed to the spiritual world.

Picture how man passes through the portal of death. Soon he leaves the consonants behind, but he experiences the vowels, especially the intonation of vowels, to a greater degree. He no longer feels that singing is produced by his larynx but that singing is all around him, and he lives in each tone. This is already the case the very first few days after man passes through the portal of death. He dwells, in fact, in a musical element, which is an element of speech at the same time. More and more of the spiritual world reveals itself in this musical element, which is becoming imbued with soul.

As I have explained to you, when man has passed through the portal of death, he passes at the same time from the earthly world into the world of the stars. Though it appears that I am speaking figuratively, this description is a reality. Imagine the earth, surrounding it the planets, and beyond them the fixed stars, which are traditionally pictured, for good reason, as the Zodiac.

From earth, man views the planets and fixed stars in their reflections; we therefore say that earthly man sees them from the front. The Old Testament expresses this in a different way. When man moves away from the earth after death, he gradually begins to see the planets as well as the fixed stars from behind, as if were. He no longer sees these points or surfaces of light that are seen from the earth; instead, he sees the corresponding spiritual beings. Everywhere he sees a world of spiritual beings. Where he looks back at Saturn, Sun, Moon, Aries, or Taurus, he sees from the other side spiritual beings. Actually, this seeing is also a hearing; and just as one can say that one sees Moon, Venus, Aries, or Taurus from the other side, from behind, so one can say that one hears the beings who have their dwelling places in these heavenly bodies resound into cosmic space.

Picture this whole structure—it sounds as if I speak figuratively, but it is not so, this is a reality; imagine yourself out there in the cosmos: the planetary world further away, the Zodiac with its twelve constellations nearer to you. From all these heavenly bodies it sings to you in speaking, speaks in singing, and your perception is actually a hearing of this speaking-singing, singing-speaking. When you look toward the constellation of Aries you have a soul-consonant impression. Perhaps you behold Saturn behind Aries: now you hear a soul-vowel. In this soul-vowel element, which radiates from Saturn into cosmic space, there lives the soul-spiritual consonant element of Aries or Taurus. You therefore have the planetary sphere that sings in vowels into cosmic space, and you have the fixed stars that ensoul this song of the planetary sphere with consonant elements. Vividly picture the more serene sphere of the fixed stars and behind it the wandering planets. As a wandering planet passes a constellation of fixed stars, not just one tone but a whole world of tones resounds, and another tone world sounds forth as the planet moves from Aries to Taurus. Each planet, however, causes a constellation to resound differently. You have in the fixed stars a wonderful cosmic instrument, and the players of this instrument of the Zodiac and fixed stars are the gods of the planets beyond.

We can truly say that, just as man's walk was shaped for earthly conditions out of cosmic, spiritual orientation, so his speech was shaped for earthly conditions. When man takes speech back into song, he moves closer to the realm of pre-earthly existence, from whence he was born into earthy conditions. It is human destiny that man must adapt himself to earthly conditions with birth. In art, however, man takes a step back, he brings the earthly affairs surrounding him to a halt; once again he approaches the soul-spiritual element from which he emerged out of pre-earthly existence.

We do not understand art if we do not sense in it the longing to experience the spiritual at least in the revelation of beautiful appearance. Our fantasy, which give rise to the artistic, is basically nothing but the pre-earthly force of clairvoyance. Just as on earth tone lives in the air, so what is actually spiritual in pre-earthly existence lives for the soul element in the earthly reflection of the spiritual. When man speaks, he makes use of his body: the consonant element in him becomes the sculptural form of the body; and the stream of breath, which does not pass into solid, sculptural form, is used by the soul to play on this bodily instrument.

We can, however, direct toward the divine what we are as earthly, speaking human beings in two ways. Take the consonantal human organism; loosen it, as it were, from the solid imprint, which it has received from the earthly forces of gravity or the chemical forces of nutrients; loosen what permeates the human being in a consonantal way! We may indeed put it like that. When a human lung is dissected, one finds chemical substances that may be examined chemically. That is not the lung, however. What is the lung? It is a consonant, spoken out of the cosmos, that has taken on form. Put the human heart on a dissecting-table; it consists of cells that can be examined in relation to their chemical substances. That is not the heart, however; the heart is another consonant uttered out of the cosmos. If one pictures in essence the twelve consonants as they are spoken out of the cosmos, one has the human body. This means that if one has the necessary clairvoyant imagination to observe the consonants in their relationships, the complete shape of the human body's sculptural form will arise. If one therefore extracts from the human being the consonants, the art of sculpture arises; if one extracts from the human being the breath, which the soul makes use of in order to play on the instrument in song, if one extracts the vowel element, the art of music, of song, arises.

From the consonant element extracted from the human being, the form arises, which we must shape sculpturally. From the vowel element extracted from the human being arises the musical, the song element, which we must sing. Man, as he stands before us, on earth, is really the result of two cosmic arts. From one direction derives a cosmic art of sculpturing, from the other comes a musical and song-like cosmic art. Two types of spiritual beings fuse their activities. One brings forth and shapes the instrument, the other plays on the instrument.

No wonder that in ancient times, when people were still aware of such things, the greatest artist was called Orpheus. He actually possessed such mastery over the soul element that not only was he able to use the already formed human body as an instrument, but with his tones he could even mold unformed matter into forms that corresponded to the tones.

You will understand that when one describes something like this one has to use words somewhat differently from what is customary in today's prosaic age; nevertheless, I did not mean all this figuratively or symbolically but in a very real sense. The matters are indeed as I described them, though the language often needs to be more flexible than it is in today's usage.

The subject of today's lecture was intended by me as a greeting to our two artists² who have delighted us with their fine talents. We shall attend tomorrow's concert, my dear friends, with an attitude to which will be added an anthroposophical mood of soul, something that should inform all our endeavors.

• 1. Refers to Rudolf Steiner's lectures, Man and the World of the Stars/the Spiritual Communion of Man, Anthroposophic Press, Spring Valley, NY. 1982.
• 2. The two artists and the concert refer to the recital by the sisters Svardstrom in the Goetheanum at that time.

At the times when the great festivals of the year approach our souls, it is good ever and again to bring before our inner eye, out of spiritual cosmic connections, the meaning of the festival year. And I should like to do this by setting before you how, under the influence of spiritual insights and over long ages, the festival year has gradually evolved out of the whole constitution of the Earth. If we look at the Earth and its events from such an aspect, we must only make clear that we cannot conceive the Earth as a mere conglomeration of minerals and rocks, as is done by modern mineralogy and geology, but we must rather regard it as a living, ensouled organism, which brings forth the plants, the animals and the physical being of man out of its own inner forces. Then what I shall now set forth will be in agreement.

You know that the Earth, with all the beings belonging to it—consider only the plant covering of the Earth—completely changes its aspect in the course of the year, changes everything with which it looks out into cosmic space as with its physiognomy, so to speak. After a year the Earth has always arrived again at about the same point, as to its appearance, at which it stood a year before. You need only to think how almost everything related to weather conditions, to the budding of plants, to the appearance of animal creatures—how with regard to all this the Earth has arrived again in this March, 1923, at about the same point of development at which it stood in March of the year 1922.

Today we intend to consider this cycle of the Earth as a kind of mighty breathing which the Earth carries out in relation to the surrounding cosmos. We can consider still other processes which take place on the Earth and around it as breathing processes of a sort. We can even speak of a daily breathing of the Earth. But today we want to place before our inner eye the yearly cycle, in the large, as a mighty breathing process of the Earth, in which of course it is not air that is breathed in and out, but rather those forces which are at work for example in vegetation, those forces which push the plants out of the Earth in spring, and which withdraw again into the Earth in fall, letting the green plants fade and finally paralyzing plant growth.

To repeat, it is not a breathing of air of which we speak, but the in-and-out-breathing of forces, of which we can get a partial idea if we notice the plant-growth during the course of the year. We intend today to bring this annual breathing process of the Earth before our souls.

Let us first look at the Earth at the time of the winter solstice, in the last third of December, according to our present reckoning. At this time we may compare the Earth's breathing with the lung-breathing of a man when he has inhaled a breath of air and is working on it in himself, that is, when he is holding his breath within him. In the same way, the Earth has within it those forces which I spoke of as being inhaled and exhaled. At the end of December it is holding these forces. And what is happening then with the Earth I can sketch for you schematically in the following way:

Let us think of this (red) as representing the Earth. We can of course only consider one part of the Earth in connection with this breathing. We shall consider that part in which we ourselves dwell; the conditions are of course reversed on the opposite side of the Earth. We must picture (vorstellen) the breathing of the Earth in such a way that in one region there is out-breathing, and in the opposite region in-breathing; but this we need not consider today.

Let us picture in our minds the season of December. Let us imagine what I am drawing here in yellow to be the held breath in our region. At the end of December the Earth has fully in-breathed and is holding in herself the forces of which I just spoke. She has entirely sucked in her soul element, for the forces of which I have spoken are the soul element of the Earth. She has drawn it completely in, just as a man who has inhaled holds the air entirely in himself.

This is the time at which with good reason the birth of Jesus has been set, because Jesus is thus born out of an Earth force which contains the entire soul element of the Earth within it. At the time of the Mystery of Golgotha the initiates who were still worthy of the ancient initiation connected a deep meaning with the view which placed the birth of Jesus just at this point of the earthly in-breathing and holding of the breath.

These initiates said something like the following: “In the ancient days, when our places of initiation stood within the Chaldean and Egyptian cultures, when a wish arose to know what that Being who represents the lofty Sun-Being had to say to earthly humanity, an idea of his message was formed, not by looking at the sunlight directly in all its spirituality, but rather by observing the way in which the sunlight was rayed back from the Moon.” And when the gaze was turned toward the Moon, they saw—with the help of clairvoyant vision—along with the flooding moonlight the manifestation of the Spirit of the Universe. And the meaning of this manifestation was realized in a more external way when they regarded the constellation of the Moon in relation to the planets and fixed stars.

In this way the position of the stars, especially in relation to the down-streaming moonlight, was observed during the night hours in the Chaldean, and still more in the Egyptian mysteries. Just as a man now reads the meaning of letters on a sheet of paper, in those times meaning was read in the relation of Aries, or of Taurus, of Venus, or of the Sun itself, to the streaming moonlight. From the way in which the constellations and the stars stood in relation to one another, especially from the way they were oriented with the moonlight, there was read what the heavens had to say to the Earth. All this was put into words. And according to the meaning of what was thus put into words, the ancient initiates sought what that Being Who was later called the Christ had to say to earthly man. They sought to interpret what was conveyed by the stars in their relation to the Moon and apply it to the earthly life.

But now as the Mystery of Golgotha drew near, the whole nature of the Mysteries passed through what I might call a great soul-spiritual metamorphosis. Then the oldest of the initiates said to their pupils: “A time is at hand when the stellar constellations must no longer be related to the flooding moonlight. The universe will speak differently to earthly man in the future. The light of the Sun must be observed directly. The spiritual gaze of the knower must be turned away from the revelations of the Moon and toward the revelations of the Sun.”

The teachings given in the Mysteries made a profound impression upon those men who at the time of the Mystery of Golgotha still ranked as initiates of the old order. And it was from this point of view that these initiates formed their judgment of the Mystery of Golgotha. But at the same time they said, “Some Earth event must enter in, which can bring about this transition from a lunar to a solar orientation.”—It was in this way that the cosmic significance of the birth of Jesus dawned on them.

They saw the birth of Jesus as something which gave the impulse out of the very Earth itself, no longer to regard the Moon as the regent, so to speak, of celestial phenomena, but rather the Sun itself.—“The event that brings this about,” so they said to themselves, “must be of an extraordinary kind.” And the nature of this extraordinary event yielded its secret to them through the following: They began to understand the inner meaning of the Earth occurrence that took place in the last third of December, the occurrence which we now call Christmas. They said to themselves: “Everything must now be related to the Sun.”—But the Sun can exert its power on the Earth only when the Earth has exhaled its forces. At Christmas time it has breathed them in; its breath is being held. If Jesus is born at this time, He is born at a time when the Earth is in a certain way not speaking with the heavens, a time when the Earth with its being has entirely withdrawn into itself. Jesus is born, then, at a time when the Earth is rolling along through cosmic space quite alone, when it is not sending out its breath to be welled and woven through by the force of the Sun, by the light of the Sun. At this time the Earth has not offered its soul-being to the cosmos; it has withdrawn its soul being into itself, has sucked it in. Jesus is born on the Earth at a time when the Earth is alone with itself, is isolated as it were from the cosmos.

Try to feel for yourselves the cosmic perceiving-feeling (Empfinden) which lies at the basis of such a way of calculating!

Now let us follow the Earth further in its yearly course. Let us follow it up to the time in which we are just now, about the time of the spring equinox, the end of March. Then we shall have to picture the situation in this way:

The Earth (red) has just breathed out; the soul is still half within the Earth, but the Earth has breathed it out; the streaming soul-forces are pouring out into the cosmos. Whereas since December, the force of the Christ Impulse has been intimately bound up with the Earth, with the soul-element of the Earth, we find that now this Christ Impulse, together with the outward-streaming soul element, is beginning to radiate around the Earth (arrows). This which here as Christ-permeated Earth-soul is flowing out into spiritual cosmic space, must be met now by the force of the sunlight itself. And the mental picture arises: While in December the Christ withdrew the Earth-soul element into the interior of the Earth, in order to be insulated from cosmic influences, now with the out-breathing of the Earth, He begins to let His forces breathe out, to extend them to receive the forces of the Sun (das Sonnenhafte) which radiate toward Him. And our schematic drawing will be correct if we represent the Sun force (yellow) as uniting with the Christ force radiating from the Earth. The Christ begins to work together with the Sun forces at Easter time; hence Easter falls at the time of the out-breathing of the Earth. But what happens then must not be related to the light flowing back from the Moon; it must be related to the Sun.

This is the origin of fixing the time of Easter as the first Sunday after the full moon following the spring equinox. And anyone who is sensitive to such things would have to say to himself with regard to the Easter time: “If I have united myself with the Christ force, my soul also streams out into cosmic spaces along with the out-breathing force of the Earth-soul, and receives the Sun force, which the Christ now brings to human souls from the Earth, whereas before the Mystery of Golgotha He brought it to them from the cosmos.”

But here something else enters in. When festivals were established in those times in which whatever was important on Earth was referred to the flooding moonlight, it was done purely in accordance with what could be observed in space: how the Moon stood in relation to the stars. The intent of the Logos, which had been written into space by Him, was thus deciphered in order to determine the festivals. But if you consider the fixing of the Easter festival as we have it now, you will see that it has been established according to space only up to a certain point, that point at which we speak of the full moon after the beginning of spring. Thus far everything is spatial, but we depart from space when we refer to the Sunday after the spring full moon. This Sunday is determined, not spatially, but according to how it stands in the cycle of the year, how it stands in the cycle of the weekdays, where following Saturday come Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and again Saturday, always in periodical succession. We step out of space here, when we cross over from the spatial setting of the Moon constellation to the purely temporal course in the yearly cycle of Sundays.

Thus it was possible still in the old mysteries to perceive in feeling that the fixing of the festivals had formerly been related to cosmic space but that with the Mystery of Golgotha there was a progression out of cosmic space into time, which itself was no longer related to cosmic space. What related to the spirit was as it were torn away from the purely spatial. This was a powerful “jolt” of mankind toward the spirit.

If we carry further our view of the Earth's breathing process during the course of the year, we find the Earth in yet a third condition in June. At this place which we are observing, the Earth has completely exhaled. The entire soul-element of the Earth has been poured forth into cosmic space; it is yielded up to cosmic space and is saturating itself with the forces of the Sun and the stars. The Christ, Who is joined with this soul-element of the Earth, now unites His force also with the forces of the stars and the Sun, surging there in the Earth-soul that is given over to the cosmic All. It is St. John's Day—Mid-summer. The Earth has fully out-breathed. In her outer physiognomy, with which she looks out into the universe, she reveals not her own inherent force, as she did at the time of the winter solstice; instead, the Earth reveals on her surface the reflected forces of the stars, of the Sun, of all that is in the cosmos outside her.

The old initiates, particularly those in the northern regions of Europe, felt most livingly the inner meaning and spirit of this time that is our June. At this time they felt their own souls, along with the Earth soul, given over to the cosmic expanses. They felt themselves to be living, not within the earthly realm, but rather in the cosmic distances. Indeed they said the following to themselves: “We live with our soul in the cosmic expanses. We live with the Sun, we live with the stars. And when we direct our gaze back upon the Earth, which has filled herself with springing and sprouting plants, which has brought forth animals of all kinds, then we see in the springing and sprouting plants, in the gleaming, unfolding colors of the flowers; we see in the insects flitting and creeping hither and yon, in the birds with their multicolored feathers traversing the air; we see gleam back from the Earth as though mirrored, what we take up into our souls just when we abandon the Earth and unite ourselves with the out-flowing breath of the Earth in order to live with the cosmos rather than with the Earth. What appears in world space springing and sprouting from the Earth in thousandfold colors—this is of the same nature. Only it is a reflection, a raying-back force, whereas we bear in our human souls the original force itself.”

This was the feeling of those men who were inspired out of the Mystery places, those men who especially understood the festival of the summer solstice; and so we see the St. John's festival placed at the time of the Earth's great out-breathing into the cosmos.

If we follow this breathing-process still further we come finally to the stage that makes its entry at the end of September. The out-breathed forces begin their return movement; the Earth begins once more to inhale. The soul of the Earth which was poured out into the cosmos now draws back into the interior of the Earth again. Human souls perceive this in-breathing of the Earth-soul element, either in their subconscious or in their clairvoyant impressions, as processes of their own souls. Those men who were inspired by initiation knowledge of these things could say to themselves at the end of September: “What the cosmos has given us and what has united itself with our soul force through the Christ Impulse—this we now allow to flow back into the earthly realm, into that earthly sphere which throughout the summer has served only as a reflection, as a kind of mirror in relation to the extraterrestrial cosmos.”

But a mirror has the property of not permitting anything that is in front of it to pass through it. Because the Earth is a mirror of the cosmos in the summer, it is also opaque in its inner nature, impermeable by cosmic influences and therefore, during the summer time, impermeable by the Christ Impulse. (See drawing). At this time the Christ Impulse has to live in the exhaled breath. The Ahrimanic forces, however, establish themselves firmly in this Earth which has become impervious to the Christ Impulse. And when the human being returns once more with the forces which he has taken up into his own soul through the Earth's out-breathing—including the forces of the Christ—he plunges into an Earth which has been ahrimanized.

However, it is so, that in the present cycle of Earth evolution—since the last third of the nineteenth century—from spiritual heights there comes to the aid of the descending human soul the force of Michael, who, while the Earth's breath is flowing back into the Earth itself, contends with the Dragon, Ahriman.

This was already foreseen prophetically by those in the ancient Mysteries who understood the course of the year spiritually. They knew that for their time the Mystery had not yet approached which would reveal Michael coming to the help of descending human souls. But they knew that when the souls should have been reborn again and again, this Michael force would enter, would come to the aid of earthly human souls. This was the meaning they saw in the cycle of the year.

Hence it is out of ancient wisdom that you will find written in the calendar on September 29, a few days after the fall equinox—Michael's Day, Michaelmas. And Michaelmas is for simple country people an exceedingly important time. But because of its position in the cycle of the year, Michaelmas is an important time also for those who want to grasp the whole significance of our present earth epoch. If we want to take our place in the present time with the right consciousness, we need to understand that in the last third of the nineteenth century the Michael force took up the struggle with the Dragon, with the Ahrimanic powers, in just the way necessitated by our time. And we must insert ourselves into this intention of earthly and human evolution by taking part in the right way with our own consciousness in this cosmic-spiritual battle.¹

We may say that up until now Michaelmas has been a festival for peasants—you know the sense in which I use the word—a festival for simple folk. But once the significance of the yearly breathing process that takes place between the Earth and the cosmos is recognized, Michaelmas will be more and more called upon to form a very real supplement to Easter. For mankind, who will understand earthly life again also in a spiritual sense, will eventually have to think in this way.

While the summer out-breathing occurred, the Earth was ahrimanized. Woe if Jesus had been born into this ahrimanized Earth! Before the cycle is completed again and December approaches, which brings about the birth of the Christ Impulse in the ensouled Earth, the Earth must be purified by spiritual forces, from the Dragon, from the Ahrimanic forces. And the purifying force of Michael, which subdues the evil Ahrimanic forces, must unite itself, from September into December, with the in-flowing earth breath, so that the Christmas festival may approach in the right way, and the birth of the Christ Impulse take place in the right way, so that it will then mature up until the beginning of the out-breathing at Easter time.

We can therefore say: “At Christmas time the Earth has drawn its soul-element into itself, the Earth has taken its soul-being into itself in the great yearly respiration. In this Earth-soul element which has been drawn into the Earth, the Christ Impulse is born in the inwardness of the Earth. Toward spring it flows out into the cosmos with the out-breathing of the Earth. It views the star world and enters into reciprocal action with it, but in such a way that its relation to the stars is no longer spatial, but temporal, so that the temporal is withdrawn from the spatial.”

Easter is on the first Sunday after the spring full moon. Within the full out-going breath man rises up with his soul-being into the cosmic world, permeates and saturates himself with the quality of the stars, takes in the breath of the cosmos with his earthly breath, thus permeating himself with the Easter spirit, and by St. John's Day he is most strongly imbued with that with which he began to permeate himself at Easter. He must then return to the Earth, with the Earth soul and his own soul-being, but he depends upon Michael's standing by him, so that he may penetrate the earthly world in the right way after the Ahrimanic element has been overcome through the Michael forces.

And ever more and more, with the strength of the indrawn breath, does the soul-element of the Earth retire into the Earth itself, up to Christmas time. And today we celebrate Christmas time in the right way if we say to ourselves: “Michael has purified the Earth, so that the birth of the Christ Impulse can occur at Christmas time in the right way.”

Then the out-flowing into the cosmos begins again. In this outflowing Christ takes Michael with Him, in order that Michael may again gather to him out of the cosmos those forces which he has used up in his struggle with the earthly Ahrimanic forces. At Easter time Michael begins again to immerse himself in the cosmic world, and is most strongly interwoven with the cosmos at St. John's time.

And a man in the present who comprehends in the right sense what unites him as man with the earthly, says to himself: “The age is beginning for us in which we see the Christ Impulse aright when we know that it is accompanied by the force of Michael in the course of the year; when we see the Christ flowing down into the earthly and rising up into the cosmos, accompanied by Michael, who at one time is contending within the earthly, at another gathering strength for the fight in the cosmic spaces.” (See lemniscate)

In the Easter thought we have an image of utmost grandeur which has been implanted into earth existence in order to bring enlightenment; namely, the image of Christ arising out of the grave in victory over Death. We can grasp this Easter thought in the right way in our time only if we understand that we must add to it today the Being of Michael, at the right hand of Christ Jesus. For while the force of the Earth's breath is becoming woven through with the force of Christ during the breathing process of the Earth in the course of the year's cycle, Michael accompanies Christ.

If we as Earth men would understand how to make the Christ thought alive in ourselves at each of the four great festivals of the year, including Easter, as indeed we must do, we need to be able to place this thought in the right way and in full consciousness into the present time. The hope that was focused on the coming of the Michael force in the service of the Christ force animated those who understand the Christ Impulse in the right way up to our time.

The obligation arises for us, especially in the modern age, to permeate ourselves with the Christ Impulse in the sense of the Michael thought. We do this in the right way when we know how to link the Resurrection thought with the active Michael thought which has been implanted into human evolution, in the way I have often explained.

• 1. This is the first occasion on which Rudolf Steiner spoke in a broader sense of the importance of celebrating Michaelmas today. His first allusion to the subject at all had been in a brief reference three months earlier. (The Spiritual Communion of Mankind, December 24, 1922)

If we follow the entire development of man, we will remember that initially we are dealing with Pitris, who come from the lunar epoch, because the Pitris are the actual people who came over in the seed and form the disposition to the earth. They have already shed the three realms, and we are dealing with moon Pitris.

That is the first factor. The second is where the Pitri are to incarnate, which comes from the earth itself, because the lunar forms are gone. There is a second current that must connect with the first. And the third is the one that came during the Lemurian epoch as manasic fertilization.

The soul comes from the moon, the body from the earth, it is formed from the earth. And the spirit comes from above as a divine impact. Thus the three limbs are composed.

These three currents are the representatives of three entities:

1. Human entity
2. Superhuman entity
3. Subhuman entity. We call the superhuman “divine entities”; the mystic also calls them “heavenly gods”. The second current from which the souls come, we call “star gods” or “planetary or sidereal gods”.

[gap in transcript]

Three groups, from which the body is built, we call elemental spirits. Thus we may say that man is built according to his body from elemental, underground spirits. They have gradually formed the bodies of minerals, plants, animals and humans to the point where he is glowing from the planetary [gap in the transcript] spirit. Only at the end of his development will he be spirit or logos.

We must also understand other characteristic features. We can characterize the elemental beings by saying that they have will, mind and thought in a single center. If we study all the elemental spirits that create in our evolution and ask, “What do you want?” there is no sense in it. For the common spirit has the will, the elemental spirit is the doer. Likewise, it has a common consciousness - you cannot ask, “What do you feel?” Like the hand in humans. Therefore, the activity of the elemental spirits appears in the form of necessary natural laws. They appear to be without feeling and will as necessities because consciousness is at the center of the whole macrocosm.

Now we come to the sidereal entities. When they have reached the highest level, they have their feelings for themselves and their thoughts for themselves, but not yet their will for themselves. When man has arrived at the end of the earth's development as a planetary Logos, he will be able to think and feel everything, but not to will. That will only come when he has spiritualized the next three planets. Then we are all-feeling and all-willing beings, but not yet all-powerful beings. However, the human being is now gradually acquiring will. The will element is what gradually emerges and has been developing freedom since the middle of the Lemurian period. An elemental being is not free, neither in relation to [gap in the transcript] plan. The Logos is free in relation to his thoughts when he has reached the highest point, and in relation to feeling; and a divine spirit being is free in relation to thought, feeling and will. This also explains why Christian esotericism does not ascribe free will to man, only to man to a limited extent. Angels carry out the will of God, are messengers. They see that thought and feeling are in balance in the mid [gap in transcript] sidereal beings. The two are not yet mastered by the will, therefore still in conflict;

They will bring them into full harmony through the will on the next planet. So that these planetary spirits in particular, which enter our earth, maintain balance in thought and feeling, thus still fluctuating back and forth, are not yet stable – hence Kama-Manas.

The third degree of divine beings has stable equilibrium through the will that holds them in balance. If you follow this, you will say to yourself: At the beginning of the first planet, we only see elementary beings at work, because the Pitris are still children. Then, in the middle of planetary development, the influence of the sidereal beings begins and continues, and from the middle to the end, the influence of the divine beings sets in.

From the beginning, therefore, we have only one center consciousness for the planetary cosmos; then a sidereal consciousness begins to develop, and then a heavenly one. In the beginning one is conscious, and at the end all partake of the consciousness of the one; in the beginning unity consciousness, in the end multiplicity consciousness. Now, we call the end product of such a being, endowed with consciousness, “Atm”. And the unity consciousness in the beginning we call “Ishwar”, so that we have to imagine the whole evolution as a transition from the unity consciousness, the Ishwara, to the unity consciousness of the <“Atwar”. He keeps giving until symphony is achieved.

If you now imagine the development, you have to say to yourself: We are dealing with an undivided Ishwara consciousness at the beginning, which has divided somewhere until the dull ego consciousnesses emerge. This point is esoterically and astrologically referred to as Libra. So you can say: The esoteric meaning of the statue of Libra is the emergence of Atma from Ishwara.

And now an important moment in evolution occurs: that the being from which the I emerged is a duality; for it is, after all, a macrocosmic being. The microcosm is the Atma embryo and the macrocosm is what acts from the outside as Ishwara consciousness. So, after the constellation of Libra, where they then diverge, you have the duality: the virginal soul, Virgo, and what comes in from outside, the powerful. This can also be called will, Leo. And now we have already reached the point where Leo and Virgo, which previously only asserted themselves in the natural kingdoms, gradually come together in man, the hermaphroditic human being, Gemini. Of course, between Leo and Virgo and Gemini, the reversal must take place; what was on the outside must come inside, that is what Cancer means. We have now assessed it in the hermaphroditic human being, the duality that is now emerging on the other side. What used to be higher nature becomes lower nature: Taurus. And now the ascent begins again, it goes up to Aries. What was lower nature becomes the representative of justice - the Jason saga.

The next thing is that justice does not remain external, but takes hold of the inner being: Kama, the water. We have the constellation of Pisces. Present moment. The theosophical movement [gap in the transcript]

Then it continues. Future: Aquarius, Sagittarius, Scorpio, and then again Libra.

New cycle from God to man. That which takes place between Libra and Aries – Virgo, Leo, Cancer, Gemini, Taurus, Pisces – is the openly apparent human development of our Earth.

On the other hand, we have the hidden development in the deity. It lies between Libra and Pisces. So everything that lies on the other side, externally visible development, can be seen through G/gap in the transcript]. Everything else lies on the outer side when developing internally - night, southern half. The one, the visible, is in a comprehensive sense the content of science. The other half is the content of the mysteries. Of course, only the full science illuminates the whole. Therefore, the theosophical development is the unveiling of the other side, the actual night that becomes day for those who enter into it. Therefore, at Christmas, the sun rises in Virgo and rises higher and higher; at Easter, there is the rebirth from Taurus man to Aries ram; and then it goes through Pisces to the full height of the sun.

By Ehrenfried Pfeiffer, M.D. (HON.)^*

In 1922/23 Ernst Stegemann and a group of other farmers went to ask Rudolf Steiner's advice about the increasing degeneration they had noticed in seed-strains and in many cultivated plants. What can be done to check this decline and to improve the quality of seed and nutrition? That was their question.

They brought to his attention such salient facts as the following: Crops of lucerne used commonly to be grown in the same field for as many as thirty years on end. The thirty years dwindled to nine, then to seven. Then the day came when it was considered quite an achievement to keep this crop growing in the same spot for even four or five years. Farmers used to be able to seed new crops year after year from their own rye, wheat, oats and barley. Now they were finding that they had to resort to new strains of seed every few years. New strains were being produced in bewildering profusion, only to disappear from the scene again in short order.

A second group went to Dr. Steiner in concern at the increase in animal diseases, with problems of sterility and the widespread foot-and-mouth disease high on the list. Among those in this group were the veterinarian Dr. Joseph Werr, the physician Dr. Eugen Kolisko, and members of the staff of the newly established Weleda, the pharmaceutical manufacturing enterprise.

Count Carl von Keyserlingk brought problems from still another quarter. Then Dr. Wachsmuth and the present writer went to Dr. Steiner with questions dealing particularly with the etheric nature of plants, and with formative forces in general. In reply to a question about plant diseases, Dr. Steiner told the writer that plants themselves could never be diseased in a primary sense, “since they are the products of a healthy etheric world.” They suffer rather from diseased conditions in their environment, especially in the soil; the causes of so-called plant diseases should be sought there. Ernst Stegemann was given special indications as to the point of view from which a farmer could approach his task, and was shown some first steps in the breeding of new plant types as a first impetus towards the subsequent establishment of the biological-dynamic movement.

In 1923 Rudolf Steiner described for the first time how to make the bio-dynamic compost preparations, simply giving the recipe without any sort of explanation—just “do this and then that.” Dr. Wachsmuth and I then proceeded to make the first batch of preparation 500. This was then buried in the garden of the “Sonnenhof” in Arlesheim, Switzerland. The momentous day came in the early summer of 1924 when this first lot of 500 was dug up again in the presence of Dr. Steiner, Dr. Wegman, Dr. Wachsmuth, a few other co-workers and myself. It was a sunny afternoon. We began digging at the spot where memory, aided by a few landmarks, prompted us to search. We dug on and on. The realer will understand that a good deal more sweating was done over the waste of Dr. Steiner's time than over the strenuousness of the labour. Finally he became impatient and turned to leave for a five o'clock appointment at his studio. The spade grated on the first cowhorn in the very nick of time.

Dr. Steiner turned back, called for a pail of water, and proceeded to show us how to apportion the horn's contents to the water, and the correct way of stirring it. As the author's walking-stick was the only stirring implement at hand, it was pressed into service. Rudolf Steiner was particularly concerned with demonstrating the energetic stirring, the forming of a funnel or crater, and the rapid changing of direction to make a whirlpool. Nothing was said about the possibility of stirring with the hand or with a birch-whisk. Brief directions followed as to how the preparation was to be sprayed when the stirring was finished. Dr. Steiner then indicated with a motion of his hand over the garden how large an area the available spray would cover. Such was the momentous occasion marking the birth-hour of a world-wide agricultural movement.

What impressed me at the time, and still gives one much to think about, was how these step-by-step developments illustrate Dr. Steiner's practical way of working. He never proceeded from preconceived abstract dogma, but always dealt with the concrete given facts of the situation. There was such germinal potency in his indications that a few sentences or a short paragraph often sufficed to create the foundation for a farmer's or scientist's whole life-work; the agricultural course is full of such instances. A study of his indications can therefore scarcely be thorough enough. One does not have to try to puzzle them out, but can simply follow them to the letter.

Dr. Steiner once said, with an understanding smile, in another, very grave situation, that there were two types of people engaged in anthroposophical work: the older ones, who understood everything, but did nothing with it, and the younger ones, who understood only partially or not at all, but immediately put suggestions into practice. We obviously trod the younger path in the agricultural movement, which did all its learning in the hard school of experience. Only now does the total picture of the new impulse given by Rudolf Steiner to agriculture stand clearly before us, even though we still have far to go to exhaust all its possibilities. Accomplishments to date are merely the first step. Every day brings new experience and opens new perspectives.

Shortly before 1924, Count Keyserlingk set to work in deal earnest to persuade Dr. Steiner to give an agricultural course. As Dr. Steiner was already overwhelmed with work, tours and lectures, he put off his decision from week to week. The undaunted Count then dispatched his nephew to Dornach, with orders to camp on Dr. Steiner's doorstep and refuse to leave without a definite commitment for the course. This was finally given.

The agricultural course was held from June 7 to 16, 1924, in the hospitable home of Count and Countess Keyserlingk at Koberwitz, near Breslau. It was followed by further consultations and lectures in Breslau, among them the famous “Address to Youth.” I myself had to forgo attendance at the course, as Dr. Steiner had asked me to stay at home to help take care of someone who was seriously ill. “I'll write and tell you what goes on at the course,” Dr. Steiner said by way of solace. He never did get round to writing, no doubt because of the heavy demands on him; this was understood and regretfully accepted. On his return to Dornach, however, there was an opportunity for discussing the general situation. When I asked him whether the new methods should be started on an experimental basis, he replied: “The most important thing is to make the benefits of our agricultural preparations available to the largest possible areas over the entire earth, so that the earth may be healed and the nutritive quality of its produce improved in every respect. That should be our first objective. The experiments can come later.” He obviously thought that the proposed methods should be applied at once.

This can be understood against the background of a conversation I had with Dr. Steiner en route from Stuttgart to Dornach shortly before the agricultural course was given. He had been speaking of the need for a deepening of esoteric life, and in this connection mentioned certain faults typically found in spiritual movements. I then asked, “How can it happen that the spiritual impulse, and especially the inner schooling, for which you are constantly providing stimulus and guidance bear so little fruit? Why do the people concerned give so little evidence of spiritual experience, in spite of all their efforts? Why, worst of all, is the will for action, for the carrying out of these spiritual impulses, so weak?” I was particularly anxious to get an answer to the question as to how one could build a bridge to active participation and the carrying out of spiritual intentions without being pulled off the right path by personal ambition, illusions and petty jealousies; for, these were the negative qualities Rudolf Steiner had named as the main inner hindrances. Then came the thought-provoking and surprising answer: “This is a problem of nutrition. Nutrition as it is to-day does not supply the strength necessary for manifesting the spirit in physical life. A bridge can no longer be built from thinking to will and action. Food plants no longer contain the forces people need for this.”

A nutritional problem which, if solved, would enable the spirit to become manifest and realise itself in human beings! With this as a background, one can understand why Dr. Steiner said that “the benefits of the bio-dynamic compost preparations should be made available as quickly as possible to the largest possible areas of the entire earth, for the earth's healing.”

This puts the Koberwitz agricultural course in proper perspective as an introduction to understanding spiritual, cosmic forces and making them effective again in the plant world.

In discussing ways and means of propagating the methods, Dr. Steiner said also that the good effects of the preparations and of the whole method itself were “for everybody, for all farmers”—in other words, not intended to be the special privilege of a small, select group. This needs to be the more emphasised in view of the fact that admission to the course was limited to farmers, gardeners and scientists who had both practical experience and a spiritual-scientific, anthroposophical background. The latter is essential to understanding and evaluating what Rudolf Steiner set forth, but the bio-dynamic method can be applied by any farmer. It is important to point this out, for later on many people came to believe that only anthroposophists can practise the bio-dynamic method. On the other hand, it is certainly true that a grasp of bio-dynamic practices gradually opens up a wholly new perspective on the world, and that the practitioner acquires and applies a kind of judgment in dealing with biological—i.e. living—processes and facts which is different from that of a more materialistic chemical farmer; he follows nature's dynamic play of forces with a greater degree of interest and awareness. But it is also true that there is a considerable difference between mere application of the method and creative participation in the work. From the first, actual practice has been closely bound up with the work of the spiritual centre of the movement, the Natural Science Section of the Goetheanum at Dornach. This was to be the source, the creative, fructifying spiritual element; while the practical workers brought back their results and their questions.

The name, “Bio-Dynamic Agricultural Method,” did not originate with Dr. Steiner, but with the experimental circle concerned with the practical application of the new direction of thought.

In the Agricultural Course, which was attended by some sixty persons, Rudolf Steiner set forth the basic new way of thinking about the relationship of earth and soil to the formative forces of the etheric, astral and ego activity of nature. He pointed out particularly how the health of soil, plants and animals depends upon bringing nature into connection again with the cosmic creative, shaping forces. The practical method he gave for treating soil, manure and compost, and especially for making the bio-dynamic compost preparations, was intended above all to serve the purpose of reanimating the natural forces which in nature and in modern agriculture were on the wane. “This must be achieved in actual practice,” Rudolf Steiner told me. He showed how much it meant to him to have the School of Spiritual Science going hand in hand with real-life practicality when he spoke on another occasion of wanting to have teachers at the School alternate a few years of teaching (three years was the period mentioned) with a subsequent period of three years spent in work outside, so that by this alternation they would never get out of touch with the conditions and challenges of real life.

The circle of those who had been inspired by the agricultural course and were now working both practically and scientifically at this task kept on growing; one thinks at once of Guenther Wachsmuth, Count Keyserlingk, Ernst Stegemann, Erhard Bartsch, Franz Dreidax, Immanuel Vögele, M. K. Schwarz, Nikolaus Remer, Franz Rulni, Ernst Jakobi, Otto Eckstein, Hans Heinze, and of many others who came into the movement with the passing of time, including Dr. Werr, the first veterinarian. The bio-dynamic movement developed out of the co-operation of practical workers with the Natural Science Section of the Goetheanum. Before long it had spread to Austria, Switzerland, Italy, England, France, the north-European countries and the United States. To-day no part of the world is without active collaborators in this enterprise.

The bio-dynamic school of thought and a chemically-minded agricultural thinking confronted one another from opposite points of the compass at the time the agricultural course was held. The latter school is based essentially on the views of Justus von Liebig. It attributes the fact that plants take up substances from the soil solely to the so-called “nutrient-need” of the plant. The one-sided chemical fertiliser theory that thinks of plant needs in terms of nitrogen-phosphates-potassium-calcium, originated in this view, and the theory still dominates orthodox scientific agricultural thinking to-day. But it does Liebig an injustice. He himself expressed doubt as to whether the “N-P-K” theory should be applied to all soils. Deficiency symptoms were more apparent in soils poor in humus than in those amply supplied with it. The following quotation makes one suspect that Liebig was by no means the hardened materialist that his followers make him out to be. He wrote: “Inorganic forces breed only inorganic substances. Through a higher force at work in living bodies, of which inorganic forces are merely the servants, substances come into being which are endowed with vital qualities and totally different from the crystal.” And further: “The cosmic conditions necessary for the existence of plants are the warmth and light of the sun.” Rudolf Steiner gave the key to these “higher forces at work in living bodies and to these cosmic conditions.” He solved Liebig's problem by refusing to stop short at the purely material aspects of plant-life. He went on, with characteristic spiritual courage and a complete lack of bias, to take the next step.

And now an interesting situation developed. Devotees of the purely materialistic school of thought, who once felt impelled to reject the progressive thinking advanced by Rudolf Steiner, have been forced by facts brought to light during research into soil biology to go at least one step further. Facts recognised as early as 1924-34 in bio-dynamic circles—the significance of soil-life, the earth as a living organism, the role played by humus, the necessity of maintaining humus under all circumstances, and of building it up where it is lacking—all this has become common knowledge. Recognition of biological, organic laws has now been added to the earlier realisation of the undeniable dependence of plants upon soil nutrient-substances. It is not too much to say that the biological aspect of the bio-dynamic method is now generally accepted; the goal has perhaps even been overshot. But, important as are the biological factors governing plant inter-relationships, soil structure, biological pest-control, and the progress made in understanding the importance of humus, the whole question of energy sources and Formative forces—in other words, cosmic aspects of plant-life—remains unanswered. The biological way of thinking has been adopted, but with a materialistic bias, whereas an understanding of the dynamic side, made possible by Rudolf Steiner's pioneering indications, is still largely absent.

Since 1924 numerous scientific publications that might be regarded as a first groping in this direction have appeared. We refer to studies of growth-regulating factors, the so-called growth-inducers, enzymes, hormones, vitamins, trace elements and bio-catalysts. But this groping remains in the material realm. Science has progressed to the point where material effects produced by dilutions as high as 1:1 million, or even 1:100 million, no longer belong to the realm of the fantastic and incredible. They do not meet with the unbelieving smile that greeted rules for applying the bio-dynamic compost preparations, for these—with dilutions ranging from 1:10 to 1:100 million—are quite conceivable at the present stage of scientific thinking. Exploration of the process of photo-synthesis—i.e. of the building of substance in the cells of living plants—has opened up problems of the influence of energy (of the sun, of light, of warmth and of the moon); in other words, problems of the transformation of cosmic sources of energy into chemical-material conditions and energies.

In this connection we quote from the book Principles of Agriculture,¹ written in 1952 by W. R. Williams, Member of the Academy of Sciences, U.S.S.R.: “The task of agriculture is to transform kinetic solar energy, the energy of light, into the potential energy stored in human food. The light of the sun is the basic raw material of agricultural industry.” And further: “Light and warmth are the essential conditions for plant life, and consequently also for agriculture. Light is the raw material from which agricultural products are made, and warmth is the force which drives the machinery—the green plant. The provision of both raw material and energy must be maintained. The dynamic energy of the sun's rays is transformed by green plants into potential energy in the material form of organic matter. Thus our first concrete task is the continuous creation of organic matter, storing up the potential energy of human life.” And still further: “We can divide the four fundamental factors into two groups, according to their source: light and heat are cosmic factors, water and plant food terrestrial factors. The former group originates in interplanetary space...”

Or again: “The cosmic factors—light and heat—act directly on the plant, whereas the terrestrial factors act only through an intermediary (substance).”

We see that the author of this work rates knowledge of the interworking of cosmic and terrestrial factors as the first objective of agricultural science, while ranking organic substance (humus) second on the list of objectives of agricultural production. This is what was published in 1952. In 1924 Rudolf Steiner pointed out the necessity of consciously restoring cosmic forces to growth processes by both direct and indirect means, thereby freeing the present conception of plant nature from a material, purely terrestrial isolation; only through such restoration would it be possible to re-energise those healthful and constructive forces capable of halting degeneration. He said to me, “Spiritual scientific knowledge must have found its way into practical life by the middle of the century if untold damage to the health of man and nature is to be avoided.”

Our research work began with the attempt to find reagents to the etheric forces and to discover ways of demonstrating their existence. Suggestions were given which could only later be brought to realisation in the writer's crystallisation method. Then it was our intention to proceed to expose the weak points in the materialistic conception and to refute its findings by means of its own experimental methods. This meant applying exact analytical methods in experimentation with physical substances, and even developing them to a finer point. We proposed to work quantitatively as well as qualitatively. During my own years at the university, for example, it was my regular practice to lay my proposed course of studies for the new term before Rudolf Steiner for guidance in the choice of subjects. On one occasion he urged me to take simultaneously two—no, three—main subjects, chemistry, physics and botany, each requiring six hours a day. To the objection that there were not hours enough in the day for this, he replied simply, “Oh, you'll manage it somehow.”

Again and again, he steered things in the direction of practical activity and laboratory work, away from the merely theoretical.

Suggestions of this kind were constantly in my mind during the decades of work which arose from them. They led me not only to work in laboratories, but also to apply the fundamentals of this new outlook to the management of agricultural projects, both in a bio-dynamic and in an economic sense. Dr. Steiner had insisted on my taking courses and attending lectures in political economy as well as in science, saying, “One must work in a businesslike, profit-making way, or it won't come off.” Economics, commercial history, industrial science, even mass-psychology and other such subjects were proposed for study, and when the courses were completed, Dr. Steiner always wanted a report on them. On these occasions he not only showed astounding proficiency in the various special fields, but—what was more surprising—he seemed quite familiar with the methods and characteristics of the various professors. He would say, for example, “Professor X is an extremely brilliant man, with wide-ranging ideas, but he is weak in detailed knowledge. Professor Z is a silver-tongued orator of real elegance. You needn't believe everything he says, but you must get a thorough grasp of his method of presentation.”

From these and many other suggestions it was clear what had to be done to promote the bio-dynamic method. There was the big group of practising farmers, whose task it was to carry out the method in their farming enterprises, to discover the most favourable use of the preparations, to determine what crop rotations build up rather than deplete humus, to develop the best methods of plant and animal breeding. It took years to translate the basic ideas into actual practice. All this had to be tried out in the hard school of experience, until the complete picture of a teachable and learnable method, which any farmer could profitably use, was finally evolved. Problems of soil treatment, crop rotation, manure and compost handling, time-considerations in the proper care and breeding of cattle, fruit-tree management and many other matters could be worked out only in practice through the years.

Then there was the problem of coming to grips with agricultural science. Laboratories and field experiments had to provide facts and observational material. I was now able to profit from the technical and quantitative-chemical education urged upon me by Dr. Steiner. This was the sphere in which the shortcomings and weaknesses of the chemical soil-and-nutrient theory showed up most clearly, and where to-day—after more than thirty years—one can see possibilities of building a bridge between recognition of the existence of cosmic forces and exact science.

The first possibility of breaking through the hardened layer of current orthodox opinion came through discoveries that cluster around the concept of the so-called trace elements. Dr. Steiner had pointed out as early as 1924 the existence of these finely dispersed material elements in the atmosphere and elsewhere, and had stressed the importance of their contribution to healthy plant development. But it still remained an open question whether they were absorbed from the soil by roots or from the atmosphere by leaves and other plant organs. In the early thirties, spectrum analysis showed that almost all the trace elements are present in the atmosphere in a proportion of 10-6 to 10-9. The fact that trace-elements can be absorbed from the air was established in experiments with Tillandsia usneodis. It is now common practice in California and Florida to supply zinc and other trace elements, not via the roots, but by spraying the foliage, since leaves absorb these trace elements even more efficiently.

It was found that one-sided mineral fertilising lowers the trace-element content of soil and plants, and—most significantly—that to supply trace-elements by no means assures their absorption by plants. The presence (or absence) of zinc in a dilution of 1:100 million decides absolutely whether an orange tree will bear healthy fruit. But in the period from 1924-1930 the bio-dynamic preparations were ridiculed “because plants cannot possibly be influenced by high dilutions.”

Zinc is singled out for mention here not only because treatment with very high dilutions of this trace element is especially essential for both the health and the yield of many plants, but also because it is an element particularly abundant in mushrooms. A comment by Rudolf Steiner indicates an interesting connection which can be fully understood only in the light of the most recent research. We read in the Agricultural Course: “... Harmful parasites always consort with growths of the mushroom type, ... causing certain plant diseases and doing other still worse forms of damage. ... One should see to it that meadows are infested with fungi. Then one can have the interesting experience of finding that where there is even a small mushroom-infested meadow near a farm, the fungi, owing to their kinship with the bacteria and other parasites, keep them away from the farm. It is often possible, by infesting meadows in this way, to keep off all sorts of pests.”

Organisms of the fungus type include the so-called fungi imperfecti and a botanical transition-form, the family of actinomycetes and streptomycetes, from which certain antibiotic drugs are derived. I have found that these organisms play a very special rôle in humus formation and decay, and that they are abundantly present in the bio-dynamic manure and compost preparations. The preparations also contain an abundance of many of the most important trace elements, such as molybdenum, cobalt, zinc, and others whose importance has been experimentally demonstrated.

Now a peculiar situation was found to exist in regard to soils. Analyses of available plant nutrients showed that the same soil tested quite differently at different seasons. Indeed, tests showed not only seasonal but even daily variations. The same soil sample often disclosed periodic variations greater than those found in tests of soils from adjoining fields, one of which was good, the other poor. Seasonal and daily variations are influenced, however, by the earth's relative position in the planetary system; they are, in other words, of cosmic origin. It has actually been found that the time of day or the season of the year influences the solubility and availability of nutrient substances. Numerous phenomena to be observed in the physiology of plants and animals (e.g. glandular secretions, hormones) are subject to such influences. The concentration of oxalic acid in bryophyllum leaves rises and falls with the time of day with almost clock-like regularity. Although in this and many other test cases the nutrients on which the plants were fed were identical, the increase or decrease in the plant's substantial content varied very markedly in response to varying light-rhythms and cycles. Joachim Schultz, a research worker at the Goetheanum whose life was most unfortunately cut short, had begun to test Dr. Steiner's important indication that light activity acts with growth-stimulating effect in the morning and late afternoon hours, while at noon and midnight its influence is growth-inhibiting.

When I inspected Schultz's experiments, I was struck by the fact that plants grown on the same nutrient solution had a wholly different substantial composition according to the light-rhythms operative. This was true of nitrogen, for example. Plants exposed to light during the morning and evening hours grew strongly under the favourable influence of nitrogen activity, whereas if exposed during the noon hours, they declined and showed deficiency symptoms. The way was thus opened for experimental demonstration of the fact that the so-called “cosmic” activity of light, of warmth, of sun forces especially, but of other light-sources also, prevails over the material processes. These cosmic forces regulate the course of material change. When and in what direction this takes place, and the extent to which the total growth and the form of the plant are influenced, all depend upon the cosmic constellation and the origin of the forces concerned. Recent research in the field of photosynthesis has produced findings which can hardly fall to open the eyes even of materialistic observers to such processes. Here, too, Rudolf Steiner is shown to have been a pioneer who paved the way for a new direction of research. It is impossible in an article of this length to report on all the phenomena that have already been noted, for they would more than fill a book. But it is no longer possible to dismiss the influence of cosmic forces as “mere superstition” when the physiological and biochemical inter-relationships of metabolic functions in soil-life, the rise and fall of sap in the plant, and especially processes in the root-sphere are taken into consideration.

In an earlier view of nature, based partly on old mystery-tradition and partly on instinctive clairvoyance—a view originating in the times of Aristotle and his pupil Theophrastus, and continuing on to the days of Albertus Magnus and the late mediaeval “doctrine of signatures”—it was recognised that relationships exist between certain cosmic constellations and the various plant species. These constellations are creative moments under whose influence species became differentiated and the various plant forms came into being. When one realises that cosmic rhythms have such a significant influence on the physiology of metabolism, of glandular functions, of the rise and fall of sap and of sap pressure (turgor), only a small step remains to be taken by conscious future research to the next realisation, which will achieve an experimental grasp of these creative constellations. Many of Rudolf Steiner's collaborators have already demonstrated the decisive effects of formative forces in such experiments as, the capillary tests on filter paper of L. Kolisko and the plant and crystallisation tests of Pfeiffer, Krüger, Bessenich, Selawry and others.

Rudolf Steiner's suggestions for plant breeding presented a special task. Research in this field was carried out by the author and other fellow-workers (Immanuel Vögele, Erika Riese, Martha Kuenzel and Martin Schmidt), either in collaboration or in independent work. Proceeding from the basic concept of creative cosmic constellations, one can assume that the original creative impetus in every species of sub-type slowly exhausts itself and ebbs away. The formative forces of this original impulse is passed on from plant to plant in hereditary descent by means of certain organs such as chromosomes. One-sided quantity-manuring gradually inhibits the activity of the primary forces, and results in a weakening of the plant. Seed quality degenerates. This was the initial problem laid before Rudolf Steiner, and the bio-dynamic movement came into being as an answer to it.

The task was to reunite the plant, viewed as a system of forces under the influence of cosmic activities, with nature as a whole. Rudolf Steiner pointed out that many plants which had been “violated,” in the sense of having been estranged from their cosmic origin, were already so far gone in degeneration that by the end of the century their propagation would be unreliable. Wheat and potatoes were among the plant types mentioned, but other such grains as oats, barley and lucerne belong to the same picture. Ways were sketched whereby new strains with strong seed-forces could be bred from “unexhausted” relatives of the cultivated plants. This work has begun to have success; the species of wheat have already been developed. Martin Schmidt carried on significant researches, not yet published, to determine the rhythm of seed placement in the ear, and to show in particular the difference between food plants and plants grown for seed. According to Rudolf Steiner, there is a basic difference between the two types, one of which is sown in autumn, nearer to the winter, and the other nearer to the summer. Biochemists will eventually be able to confirm these differences materially in the structure of protein substances, amino-acids, phosphorlipoids, enzyme-systems and so on by means of modern chromatographic methods.

The degeneration of wheat is already an established fact. Even where the soil is good, the protein content has declined; in the case of soft red wheat, protein content has sunk from 13% to 8% in some parts of the United States. Potato growers know how hard it is to produce healthy potatoes free from viruses and insects, not to mention the matter of flavour. Bio-dynamically grown wheat maintains its high protein level. Promising work in potato breeding was unfortunately interrupted by the last war and other disturbances.

Pests are one of the most interesting and instructive problems, looked at from the bio-dynamic viewpoint. When the biological balance is upset, degeneration follows; pests and diseases make their appearance. Nature herself liquidates weaklings. Pests are therefore to be regarded as nature's warning that the primary forces have been dissipated and the balance sinned against. According to official estimates, American agriculture pays a yearly bill of five thousand million dollars in crop losses for disregarding this warning, and another seven hundred and fifty million dollars on keeping down insect pests. People are beginning to realise that insect poisons fall short of solving the problem, especially since the destruction of some of the insects succeeds only in producing new, more resistant kinds. It has been established by the most advanced research (Albrecht of Missouri) that one-sided fertilising disturbs the protein-carbohydrates balance in plant cells, to the detriment of proteins and the layer of wax that coats plant leaves, and makes the plants “tastier” to insect depredators. It has been a bitter realisation that insect poisons merely “preserve” a part of moribund nature, but do not halt the general trend towards death. Experienced entomologists, who have witnessed the failure of chemical pest-control and the threats to health associated with it, are beginning to speak out and demand biological controls. But according to the findings of one of the American experimental stations, biological controls are feasible only when no poisons are used and an attempt is made to restore natural balance. In indications given in the Agriculture Course, Rudolf Steiner showed that health and resistance are functions of biological balance, coupled with cosmic factors. This is further evidence of how far in advance of its time was this spiritual-scientific, Goethean way of thought.

The author is thoroughly conscious of the fact that this exposition touches upon only a small part of the whole range of questions opened up by Rudolf Steiner's new agricultural method. He is also aware that other collaborators would have written quite differently, and about different aspects of the work. These pages should therefore be read in accordance with their intention: as the view from a single window in a house containing many rooms.

• *. Contributed by Dr. Pfeiffer to the German symposium, Wir erlebten Rudolf Steiner, of which a complete English translation, “Rudolf Steiner, by his pupils,” was published as a special number of The Golden Blade, 1958. This translation is used by permission of The Golden Blade and the Verlag Freies Geistesleben G.m.b.H., Stuttgart, publishers of the book, Wir erlebten Rudolf Steiner.
• 1. Translated from the Russian by G. V. Jacks, Director of the Commonwealth Bureau of Soil Science (London, 1952).

The secrets of space and time. The Moses and Hermes Wisdom. Comparison of the Turanians and the Hebrews.¹

In the opening lines of the Gospel of Matthew emphasis is laid on the descent of the physical nature of the Jesus of this Gospel from Abraham. The fact of most importance to the spiritual scientist is that by inheritance throughout thrice fourteen generations this individual bore within him an extract of the whole race of Abraham. He is the same individual who is spoken of as Zoroaster or Zarathustra.

In the last lecture we described the external conditions in which Zarathustra worked. Something must now be said of the opinions and ideas that obtained in his immediate circle.

In that district where in very far-off ages Zarathustra worked, conceptions and ideas flourished that, in their broad outlines, were of profound importance. It needs but a few extracts from what since earliest times has been regarded as the teaching of the first Zarathustra to show how deeply these affected the thought of the whole post-Atlantean period. Even external history relates how the teaching of Zarathustra proceeded from two principles, which we describe as the principle of Ormuzd, the beneficent Being of Light, and Ahriman, the dark Being of Evil. At the same time historical descriptions of this religious system trace the origin of these two principles back to a single common principle Zeruane Akarene. It is customary to translate Zeruane Akarene as ‘Uncreated Time.’ It may, therefore, be said that the teaching of Zarathustra leads back to an original principle, in which we have to recognize quiescent Time, Time flowing on in its universal course. The very meaning of the word shows us that it is unnecessary to question further as to the origin of this Time, this revolution of Time.

True, the external abstract thinking of man will hardly ever refrain from inquiring again and again after the cause of this cause, forever driving his conceptions back, forever seeking the primal cause. But the spiritual scientist realizes through deep meditation that questionings about the beginnings of things must cease somewhere. To continue them beyond a certain point is merely to play with thinking, as is shown clearly in Occult Science. It is stated there that when wheel tracks are seen on a road it may well be asked whence they came. The answer will probably be that they were caused by the wheels of a carriage. A query as to the reason for the wheels on the carriage may produce the information that they were needed to enable it to travel along the road. A further inquiry as to the cause of this may bring the reply that someone wished to travel along the road. Ultimately we arrive at the resolve of the man which led him to travel along the road. Here it is advisable to stop, for further inquiries would inevitably lead to losing one's way in a maze of questions.

It is the same as regards great universal questions—a halt must be made somewhere; made at what lies at the fountain of the teaching of Zarathustra; at Time, calm, onflowing Time. Then, according to Zarathustra, there proceeded from Time, Ormuzd, the principle of Light, and Ahriman, the evil principle of Darkness. The profound meaning underlying this Iranian or old Persian idea is that the wickedness in the world, all that in its physical form is described as darkness, was not originally wicked, dark and evil. In the same way the wolf was originally good, but when left to itself it degenerated so that Ahrimanic forces could be active in it. To the Iranians or Persians evil came to pass through something that at one time—a time suited to it—was good, retaining its form on into a later age with which it was out of harmony. To them, all that was black and evil arose through a form which was good in one age, continuing on into a later age, instead of adapting itself to change. Through the clashing of such forms of being with the more advanced ones of a later time, the struggle between good and evil arose. Evil is therefore not absolute evil, but misplaced good, something that was good in an earlier time. There, where earlier conditions did not as yet come into collision with later conditions, enduring Time rolled on, Time that was undifferentiated, not yet separated into individual moments.

Such is the very important point of view expressed in Zarathustrianism; and this should be recognized as the fundamental principle of the teaching of Zarathustra among the earliest post-Atlantean peoples, and must be associated with the facts given in the first lecture. The people influenced by him had, above all, insight into the necessity for the birth of this duality from out the uniform stream of Time, and for the coming of opposition, which opposition would only be overcome in the course of time. We see the necessity that the new should arise and the old remain behind; that in the balance between the old and the new, the goal of the universe, and especially the goal of the Earth, will gradually be attained. It is this point of view that lies at the root of all that higher development which has sprung from Zarathustrianism.

The impression made by the influence of Zarathustra on subsequent ages was strong and deep. It was possible through the fact, that having reached the highest summit of initiation attainable at that time, he had also trained two pupils. These pupils I have spoken of before. To one he taught everything connected with the mystery of Space as it is spread around us, and therewith the mystery of all things contemporaneous. To the other he imparted the mystery of the flight of Time, the mystery of development and of evolution. I have also already indicated that at a definite point of time of such a discipleship as existed between these two great disciples and Zarathustra, something quite especial enters: the teacher can sacrifice part of his own being to his disciples. And Zarathustra, as he was in his Zarathustra-age, gave up to his pupils something of his own being, he sacrificed his own etheric and astral bodies. His individuality, his own inmost being, he retained for future incarnations; but his remarkable astral ‘garment,’ in which he had lived as Zarathustra in the earliest post-Atlantean periods, which had attained such a degree of perfection, and was so permeated by his whole being that instead of dispersing like that of an ordinary man, it remained intact—he gave this to another. The depth and power of the individuality of this great Initiate made this possible, and this is why the astral body of Zarathustra persisted. Similarly his etheric body remained also intact.

According to occult investigation, one of these pupils, the one who had received knowledge concerning the mystery of Space, of all that fills space contemporaneously, reincarnated as that personality known to history as Thoth, or Hermes of the Egyptians. Hermes had not only to establish in himself what he had received from Zarathustra in an earlier incarnation, but he had to establish it more firmly; this he was able to do in the Holy Mysteries, because he had received into himself the astral sheath of the great Initiate. Permeated by the teaching of Zarathustra, and filled by his astral nature, the individuality of this pupil was born again as Hermes, the inaugurator of the civilization of Egypt. We have, therefore, a direct member or principle of the being of Zarathustra in the Egyptian Hermes. With this principle, and with what he had brought with him of the teaching of Zarathustra, Hermes was able to give the impulse for all that was best and of greatest moment in Egyptian civilization. Naturally, a suitable race was necessary in order that the work of the messenger of Zarathustra might be effective. A race promising a fruitful soil for the development of this work could only be found among those Atlantean wanderers who had taken the more southern way and had settled in East Africa and had retained much of their old clairvoyance. The essential soul-nature of this race was quick to receive the wisdom of Hermes, and in this way Egyptian civilization arose. It was a very special type of civilization. You must try to realize how all that is included in the mysteries of contemporaneous things, of that which exists side by side in space, was contained in the wisdom of Hermes—all this had been entrusted to him as a precious gift from Zarathustra, so that in his own being Hermes possessed the most important teachings that Zarathustra had to impart.

It has often been stated that the most characteristic teaching of Zarathustra referred to the external sunlight and the external physical light-body of the Sun as the outer sheath of an exalted Spiritual Being. What was confided to Hermes was the mystery of that which as Being, underlies all Nature, all space and everything contemporaneous, yet which advances ever in time from epoch to epoch, and reveals itself in certain epochs Hermes knew what comes from the Sun, and what through the Sun continues to develop. This knowledge he implanted in the souls of the Egyptians, who retained a memory of the Atlantean Sun-Mysteries, and were, therefore, specially adapted to receive his teachings. All this, within the advancing line of evolution, was in the soul of Hermes, as well as in all those souls ripe to absorb his wisdom.

The mission of the second of Zarathustra's pupils was very different. Upon him had been bestowed the secrets of the passing of Time. He had to experience within himself the conflict between the old and the new, how in evolution something was active as opposition, as polarity. As already stated this pupil had also received part of the being of Zarathustra; on reincarnating he could therefore receive the sacrifice of Zarathustra.

Thus, while the individuality of Zarathustra remained intact, his sheaths were separated from him, they endured and were not dispersed for they were held together by such a mighty individual. This second pupil—to whom was imparted the wisdom concerning Time in contradistinction to that concerning Space—received at a specific moment of his reincarnated existence the etheric body of Zarathustra, which had been sacrificed in the same way s his astral body. This reborn pupil was none other than Moses. Moses received in quite early childhood the fully preserved etheric body of Zarathustra.

Our religious documents which are really founded on occultism contain all this, though in a veiled form. In them we find suggestions of the secrets revealed through occult investigation. As Moses was the reincarnated pupil of Zarathustra and had received his etheric body, something quite unusual had to take place in him. This is recorded in the Scriptures. Before he could receive the ordinary impressions from his surroundings like another human being, before he could descend with his individuality so as to receive impressions from the external world, there had to percolate into his being that which he was to receive as a marvellous inheritance from Zarathustra. This fact is expressed in the symbolic legend which relates that Moses was placed in a casket and lowered to the river. This should be accepted as indicating a remarkable initiation.

Initiation consists in a man being withdrawn from the world for a certain time, during which he slowly absorbs what has been given to him. While thus withdrawn, Moses was able to be united at the right moment with the etheric body of Zarathustra that had been preserved for this purpose. The wonderful wisdom concerning Time, the gift of Zarathustra in an earlier period, was then able to blossom within him; he gave this wisdom to his people in a series of pictures fitted to their understanding. Hence from Moses we have those mighty pictures of Genesis, those imaginations dealing with the wisdom of Time, of the ages as they succeed one another, received from Zarathustra. This was a re-born knowledge—a re-born wisdom—received by him, and was firmly established in his inner nature since he had received the etheric sheath of Zarathustra himself.

An initiate is not only needed as inaugurator of a new civilization for the advancement of the human race, but he must have a suitable medium in which to work, a race fitted to receive the germ of this new civilization. To understand the folk-soul, the folk-germ in which what had been received by Moses from Zarathustra was to be planted, it would be well to consider more exactly the peculiar wisdom of Moses.

In a former incarnation, Moses as Zarathustra's pupil had received the wisdom concerning Time, and that secret which we referred to as the ‘opposition between the earlier and the later’ that arises in every age. If the wisdom of Moses was to enter human evolution it had to be established as a polarity to that other wisdom, already in existence, the wisdom of Hermes. And this took place.

Hermes had received direct Sun-wisdom from Zarathustra: that is to say, through his astral body he had gained knowledge of the Being dwelling mysteriously within the outer physical sheath of Light—the body of the sun. With Moses it was otherwise. Moses, whose wisdom was connected with the denser etheric body, received the Sun-wisdom less directly. His was not that wisdom which looks up to the Sun asking: “Does not everything come forth from the Being of the Sun?”; but he was the recipient of a contrasting knowledge, the wisdom that understood earthly things, things that had become dense and fixed, and appeared old, though not degenerate—Earth-wisdom in contrast to direct Sun-wisdom. Earth-wisdom was indirect Sun-wisdom. It derived its life from the Sun, yet was of the Earth. Moses declared the mystery of the Earth's origin, of the formation of the solid Earth after the withdrawal of the Sun, and told how man evolved on it. This is revealed to our inward, not our outward, vision; and now we see how and why the teaching of Hermes presents such a vivid contrast to that of Moses.

There are certain people to-day who consider all such problems on the principle that in the night all cows are grey. They can only see resemblances, and are enchanted when, for instance, some likeness between the Hermetic and Mosaic teachings is discovered; here they find a trinity, there a trinity, there a quaternary, and here a quaternary. This leads nowhere. It is like someone training a botanist by pointing out the likeness between a rose and a carnation, but omitting the differences. Through Spiritual Science we learn in what way both beings and forms of knowledge differ. The wisdom of Moses was quite different from that of Hermes, even though both proceeded from Zarathustra. As unity divides and manifests itself in various ways, so Zarathustra imparted to his two pupils revelations of a very different kind.

When we are steeped in the influences streaming from the wisdom of Hermes, we become aware of all that fills the world with Light, of the origin of the world, and how this was affected by the Light; but we do not learn from him how, in all development, the earlier influences the later; how this brings about strife between past and present, and the opposition of Light to Darkness. Earthly wisdom, the wisdom concerning the development of the Earth and of man after the separation from the Sun, is nowhere to be found in the teaching of Hermes. But it was the special mission of Moses to make the development of the Earth, after its separation from the Sun, comprehensible to man. Hermes brought us Sun-wisdom; Moses Earth-wisdom. Moses, with his Zarathustrian inheritance, taught of the dawn of earthly existence and of the earthly evolution of man. He starts from the things of earth, but these earthly things, though separated from the sun, still contained, if weakened, something of the nature of the sun. Therefore the Earth-wisdom of Moses had to encounter the Sun-wisdom of Hermes in concrete existence. These two streams of wisdom had to meet. This is shown most wonderfully in the initiation of Moses in Egypt, where he came in contact with the Hermes-wisdom. In the birth of Moses in Egypt, in the sojourning of his people there, in the conflict between them and the Egyptians, who were the people of Hermes, is seen the reflection in external life of the clashing of the Earth-wisdom with the Sun-wisdom. Both had originated with Zarathustra, and though they followed entirely different courses of evolution they had to work together and to coincide.

There is a certain kind of knowledge, one closely connected with the profound secrets of human and earthly existence, which in accordance with the methods of the Mysteries, is always expressed in a special way. This was referred to in Munich in the lectures on the Biblical Secrets of Creation. There it was shown how unusually difficult it is to speak in ordinary language of such mighty truths, truths comprising not only the deepest mysteries of man but of the universe. We are often hampered by words, for they have their precise meaning determined by long usage; and when endeavouring to express the mighty facts revealed inwardly to the soul, we often find ourselves in conflict with the feeble instrument of speech which is really in a certain respect so extraordinarily inadequate.

The greatest triviality of the newer culture in general that has been uttered in the course of the nineteenth century, is that every truth can be expressed simply, and that the mode of expression is the criterion of whether someone possesses this truth or not. Such a statement only shows that those who use it are not in possession of absolute truth, but only of those truths which, in the course of centuries, have been communicated in words, the form of which they only alter a little. For such people words suffice: they are quite unaware of the great struggle which must sometimes be carried on with words. This struggle becomes apparent whenever the soul strives to express what is grand and exalted. I spoke in Munich of how in the Rosicrucian Mystery Drama, The Portal of Initiation, at the end of the scene in the room provided for meditation, there was for me a very great difficulty with language. What the Hierophant had to say to the pupil could only be expressed in a most restricted way through the feeble instrument of speech.

Within the Holy Mysteries, however, the most profound secrets had to be expressed. There the inadequacy of speech to call up the images of reality was felt most strongly. Hence the age-long effort in the Mysteries to find other means to express the inner experiences of the soul. These feeble means of expression—words—have for centuries been reserved for external intercourse, but the pictures and images seen when men turned their gaze towards the heavenly spaces have proved far more suitable. The constellations, the rising of a star at a certain time, the occultation of a certain star by another at a definite time—such pictures were used to express experiences within the human soul.

Let us suppose that someone desired to say that a great event was to take place at a certain time, because at that particular moment a human soul would be sufficiently ripe to receive a great experience and to pass this on to his people; or that some nation, or a large part of mankind, having reached a certain high stage of ripeness, a certain individuality could appear among them, coming perhaps from a quite other direction. In such a case the climax of development of the individual would coincide with the highest point of development of the folk-soul. No words are sufficiently exalted to convey the full meaning of such an event. Therefore it was expressed in this wise: The coincidence of the climax of power of an individual, with the climax of power of a folk-soul, is as when the sun is in the constellation of Leo and thence sends us its light. The constellation of the Lion is here chosen to represent, in a pictorial way, something that had to be expressed as taking place with utmost power in human evolution. What could be seen thus outwardly in cosmic space was used as a means of expressing something taking place in humanity. Certain expressions found in human history have arisen in this way; they are taken from the movements of the heavenly bodies, and are the method used to denote spiritual facts.

When it is stated, for example, that the sun is in the sign of Leo, or that through some event in the heavens, such as an eclipse of the sun by a certain constellation, a fact in human evolution is symbolically expressed, it may very well happen that people reverse this and suppose, in a trivial way, that all the events relating to mankind's history were myths clothed in the motions of the stars; whereas the truth is that incidents in the life of humanity were expressed by means of images taken from the constellations.

This connection with the cosmos ought to fill us with certain feelings of reverence towards all we are told concerning the great events of human evolution, when we find these expressed in images taken from cosmic existence. But there is, nevertheless, an intimate connection between the existence of the whole cosmos and the life of man this is, that events taking place on earth are a reflection of cosmic events. Thus the meeting of the Sun-wisdom of Hermes with the Earth-wisdom of Moses in Egypt is, in a certain way, a reflection of cosmic activities. Picture to yourselves that certain forces streaming from the sun to the earth meet others streaming from the earth into cosmic space. It is not a matter of indifference where these two forces meet; but according as the meeting be near or far, the result of the outgoing and incoming forces is different.

Now the contact of the wisdom of Hermes with that of Moses was pictured in the Mysteries of ancient Egypt as representing something that, according also to Spiritual Science, had previously taken place in the cosmos. We know that early in evolution the sun separated from the earth, leaving the moon for a period within the earth. Later a part of this globe separate from the earth, and remained as the present moon. Thus the earth sent a portion of itself; as moon, into universal space, towards the sun. We may think of the remarkable occurrence of the meeting of the Earth-wisdom of Moses with the Sun-wisdom of Hermes as comparable with this streaming forth of the Earth-forces towards the sun. One might say: The wisdom of Moses, in its further course, after separating from the Sun-wisdom of Zarathustra, developed as the wisdom of the earth and of men in such a way that it drew again towards the sun, absorbing and filling itself with direct solar wisdom. The earth was destined to receive direct Sun-wisdom only to a certain extent, then to develop further alone and independently. The wisdom of Moses, therefore, only remained in Egypt until it had absorbed sufficient for its needs. Then came the Exodus of the children of Israel from Egypt, in order that the Sun-wisdom taken up by the Earth-wisdom might be assimilated and brought to greater self-dependence.

The wisdom of Moses was two-fold. One part was developed under the sheltering wing of the Hermes-wisdom which it continually absorbed from every side, then, after the exodus from Egypt, it separated from this development, continued further within itself, and later passed through three stages. Towards what should this wisdom evolve? What is its task? Its ultimate task was to find its way back from the earth to the sun. It had become earthly wisdom. Moses was born with all he inherited from Zarathustra, as a wise man of earth. He was to find the way back, and he sought it in three stages, the first being that in which he absorbed the wisdom of Hermes. These stages are again best expressed in the images drawn from cosmic events. When what takes place upon the earth streams back in space from the earth towards the sun, it first encounters what is of the nature of Mercury (in ordinary astronomy the Mercury of astronomy is the Venus of Occult Science), then that of Venus, and ultimately that which is of the nature of the sun. The soul of Moses had to develop his Zarathustrian inheritance in inner experiences in such a way that he might return and find once more what appertained to the Sun. In order to do this he had to attain a certain degree of development. The wisdom Moses had implanted in western culture had to develop according to the way he gave it to his people. The wisdom he had gained from Hermes and which came to him like the direct rays of the sun, he had to develop anew, and reflect it back again in a changed form, after he had absorbed some part of it.

Now we are told that Hermes, who was later called ‘Mercury,’ brought to his people science and art, that is, external knowledge and art, in a form suitable to them. But it was in a different and almost opposite way that the wisdom of Moses attained to the Hermes-Mercury standpoint. Moses had himself to develop the wisdom of Hermes further. This is shown in the progress of the Hebrew people up to the age and reign of David. David, who is presented to us as the royal singer of Psalms and holy prophet, who as a man of God worked both as warrior and harpist, is the Hermes, or Mercury, of the Hebrew people. That stream of the Hebrew folk had now so far evolved that it had developed an independent form of Hermetic or Mercury wisdom. At the time of David the wisdom received from Hermes had reached the Mercury sphere, or Mercury stage, on its return journey. It then continued to the region of Venus. This came to pass for the Hebrews when the Moses-wisdom, or rather that version of it which had endured as his wisdom for hundreds of years, had to unite with an entirely different element, with a stream issuing from another direction.

Just as that which streams back in space from the earth towards the sun encounters Venus, so the wisdom of Moses encountered an Asiatic wisdom that came from another direction during the Babylonian Captivity. The Moses-wisdom came in touch with the weakened form of another wisdom in the Mysteries of Babylon and Chaldea. Like a wanderer who, having acquired knowledge of the earth, leaves it for the Mercury sphere, and thence passes on to Venus desirous of experiencing the sunlight as it is felt there, so the Moses-wisdom, having received the direct Sun-wisdom from the holy teachings of Zarathustra, passed over in a weakened form to the mystery schools of Chaldea and Babylon. The wisdom of Moses experienced this weakening during the Babylonian captivity, where it united with all that had penetrated into the lands of the Tigris and Euphrates. Here something else happened.

In the sanctuaries which the wise men among the Hebrews were obliged to frequent during their captivity, the wisdom of Moses was directly impregnated with the qualities of the Sun-wisdom. For at this time Zarathustra was himself incarnated and taught in the mystery schools of the Tigris and Euphrates, and was known to the learned among the Hebrews. He who had relinquished part of his wisdom so that he might receive it back again, was himself teaching at this time. He had frequently reincarnated, and in this incarnation in which he was known as Zarathos or Nazarathos, he taught the captive Jews in Babylon.

Thus in the course of its further progress, the wisdom of Moses came in touch with what Zarathustra had himself become after he had withdrawn from the more distant Mystery Sanctuaries and had entered those of Asia Minor. Here he became the teacher of the initiate Chaldean disciples, as well as teacher of the Hebrews. They now received a fructification of their Mosaic wisdom by a stream they were now fitter to encounter, because what had once been given to their ancestor Moses by Zarathustra came to them now directly from himself, in his incarnation as Zarathos or Nazarathos. This was the destiny through which Mosaic wisdom passed. Originally it sprang from Zarathustra, but was then transplanted into an alien land. It was as if a Sun-being with bandaged eyes had been brought down to earth, and now, on its backward journey, had to seek all it had lost. Such a wanderer was Moses, the pupil of Zarathustra. His destiny had placed him within Egyptian civilization, so that all the wisdom given him at one time by Zarathustra might be quickened and illuminated in his inner being. He was cut off, as it were, from the sun on the fields of earth, where unaware of the source of his illumination he moved unconsciously towards what once was sun. In Egypt he was attracted towards the wisdom of Hermes, which brought to him direct Zarathustra-wisdom, not an indirect reflection like his own. After absorbing sufficiently of this, the wisdom of Moses continued its development in a more direct way. Having founded an Hermetic wisdom at the time of David, and a science and art of its own, it turned again towards the sun from which it had originally come forth, though in a way that had at first to appear veiled.

In the ancient Babylonian schools of learning where, among others, Zarathustra taught Pythagoras, his teaching was restricted by the type of physical body of the period. If Zarathustra was to give full expression to his Sun-nature through a form suited to those times, as he was able to do in that earlier incarnation when he had passed it on to Moses and Hermes, he would require a bodily instrument fitted to the new age. Restricted by a body such as could be produced in ancient Babylonia, he was only able to convey such wisdom as he passed on to Pythagoras, to the learned Hebrews and wise men of Chaldea and Babylon, who in the sixth century before Christ, were ready and able to hear it. In respect of this teaching it was exactly as if the sunlight were first taken up by Venus and prevented from shining directly on the earth; as if his teaching could not shine with its original splendour but only in a weakened form. Before the Sun-wisdom of Zarathustra could shine forth once more in its pristine power, a body suited to him must first be provided, and in a very special way. This will now be described.

In the first lecture, we told of the three folk-souls of Asia, the Indian in the South, the Iranian, and the Turanian to the North, and we described the connection of these with the Atlantean migrations into Asia. Where the northern stream which came from Atlantis met the southern stream which passed through Africa, an extraordinary mixture of races occurred. From this admixture a race developed from which later the Hebrew people sprang.

Something unusual occurred in the development of these ancestors of the Hebrews. The lower astral-etheric clairvoyance which had become so decadent among certain races because it was the last phase of external perception, had in those people who developed into the Hebrew race, turned inwards and manifested as an organizing force. That which we have described as being externally decadent, as having remained behind in certain races as a last phase of declining clairvoyance, and as being permeated somewhat by the Ahrimanic element, had progressed among the Hebrews in the right direction by becoming an actively organizing force within the human body. Through this, bodies became more perfect. What among the Turanians was decadent worked constructively and progressively in the Hebrews. Within the physical nature of the Hebrews, as propagated from generation to generation in the close bond of blood relationship, all those forces were active which had accomplished their mission in developing external sight. These were no longer required to provide external sight, so could enter on another sphere of action, thus passing into their right element. That which had given to the Atlantean the power to gaze spiritually into space and into spiritual realms, that had run wild in the Turanians, appearing as a last relic of clairvoyance—all this force worked inwardly in the little Hebrew nation. What in the Atlantean had been spiritual and divine, worked inwardly in the Hebrew race to form certain organs. It worked constructively in the body and could therefore flash forth in the blood of this people as and inward divine consciousness. With the Hebrew people it was if all the Atlantean had seen when directing his clairvoyant vision into space was turned inwards, as if it constructed inwardly an organ of consciousness which was the Jahve-consciousness—the consciousness of God within him. This people felt the God Who filled all space to be united with their blood, felt they were filled, impregnated with Him, and that He lived in the pulsation of their blood.

As in the last lecture we contrasted the Iranians and the Turanians we have now considered the Turanians and the Hebrews, and have seen that what in its further progress and in its essence had become decadent in the Turanians, pulsated later in the blood of the Hebrew people. All that the Atlantean had seen, lived on in the Hebrew as an inward feeling, and could be comprised in a single word: Jahve or Jehovah. The consciousness of God lived throughout the generations of Abraham, Isaac, and Jacob concentrated as into a single point, invisible but inwardly felt. The God Who had revealed Himself to the Atlantean clairvoyance behind all living things was now the God dwelling in the blood of Abraham, Isaac, and Jacob, and led the generations of their race from destiny to destiny. The outward had thus become inward it was experienced, no longer seen; it was no longer described by different names, but by one single name ‘I am the I am!’ It had taken on an entirely different form. Whereas for the Atlantean this was found where he was not—in the external world—it was now found by man in the centre of his own being; in his ego; he was conscious of it in the blood that coursed through the generations. The mighty God of the Universe had now become the God of the Hebrews; the God of Abraham, Isaac and Jacob, and flowed through the generations as the blood of the race.

It was in this way that the race was founded whose special inner mission for humanity we shall consider in the next lecture. We have thus far only been able to indicate the very earliest stage of the composition of the blood of this people, in which was concentrated everything that in the age of ancient Atlantis, humanity had allowed to be impressed upon it from without. We shall see later what mysteries were fulfilled in that which had here its beginning, and shall learn to recognize the peculiar nature of that people from which Zarathustra could take his body to become the being we call Jesus of Nazareth.

• 1. In a footnote to this lecture the reader is recommended to study these early lectures in conjunction with the author's lectures on St. Luke, in order to understand the events in the life of Christ Jesus.