The Rudolf Steiner Archive

At the close of yesterday's exposition we indicated the intention to consider next the cardinal issue within the Christ impulse: the Death on the Cross and its significance. But before turning to a delineation of the death of Christ, and thus to the climax of this study cycle, we must discuss today the true meaning and significance of much that we find in the John Gospel itself, as well as its relation to what the other Gospels offer. In the last few days we have been endeavoring to comprehend the Christ impulse and to establish it as an actual event in human evolution by means of quite a different source: by clairvoyant reading of the akashic record; and in a sense we referred only to those passages in the Gospels which appear to confirm what clairvoyant research justifies us in stating as truths.

Today, in order to follow up our studies, we shall consider the John Gospel itself and characterize this important document of mankind from a certain aspect. We said yesterday that the theological research of our time, in as far as it is affected by materialism, can find no points of contact with this John Gospel, is unable to see its historical value; but regarded with the vision of spiritual science this Gospel proves to be one of the most marvelous documents possessed by the human race. It is not too much to say that not only as a religious document but—to use a profane expression—among all purely literary works in existence it is one of the greatest. Let us now approach it from this literary angle.

From the very first chapters—if rightly understood and if one knows what all lies concealed in the words—this Gospel of St. John shows a rounded beauty of style equal to any in the world, although a superficial study does not reveal this fact. What superficial observation discloses first is that in enumerating the miracles the writer of the John Gospel, whose back-ground we now know, mentions precisely seven up to the Lazarus event proper. (The significance of the number seven will be treated in the following lectures.) What were these seven signs?

1. The sign in connection with the Marriage in Cana in Galilee.

2. The sign given in the healing of the nobleman's son.

3. The sign given in the healing of the man who had lain sick for thirty-eight years by the Pool of Bethesda.

4. The sign given in the Feeding of the Five Thousand.

5. The sign given in the vision of Christ walking on the sea.

6. The sign given in the healing of the man born blind. And finally:

7. The greatest of the signs, the initiation of Lazarus, the transformation of Lazarus into the writer of the John Gospel.

These are the seven signs. But now we must ask ourselves, What about these signs, this question of miracles? If you listened attentively to a number of things that were told you in the foregoing lectures you will remember having heard that the state of human consciousness has kept altering throughout the entire course of evolution. We cast our gaze back to remote times and found that men did not issue from a merely animalistic stage of development, but from a form in which they possessed the power of clairvoyance as a congenital endowment. People of that time were clairvoyant, even though their consciousness still lacked the ability to say “I am”. The capacity for self-consciousness was something they had to acquire gradually, and for this they had to forfeit their old clairvoyance. In the future the time will come again when all men are clairvoyant, but without loss of self-consciousness, of the “I am”. Those are the three stages which humanity has in part passed through, in part still has ahead of it.

In Atlantis men still lived in a sort of dream consciousness, but this was clairvoyant. Then they gradually achieved self-consciousness, outer objective consciousness, in exchange for which, however, they gave up the old gift of dim clairvoyance. And finally, what man will have in the future is clairvoyant consciousness coupled with self-consciousness. Thus man traverses the path from an ancient dim clairvoyance through an opaque objective consciousness, finally ascending to conscious clairvoyance.

But in addition to consciousness, everything else about man has changed as well. The belief that conditions must always have been as they are today is due to nothing but human shortsightedness. Everything has evolved. Nothing has always been as it is today, not even men's relation to each other. You have already gathered from intimations in the last lectures that in older epochs—up to the time when the Christ impulse entered human evolution—the influence of soul upon soul was much stronger. Such was human disposition at that time. A man did not merely hear what was told him in externally audible words: in a certain way he could feel and know something that the other felt and thought vividly, livingly. Love meant something quite different from what it does today, albeit in those times it was largely a matter of blood ties. Nowadays it has taken on more of a psychic character, but it has lost its strength. Nor will it regain this until the Christ impulse shall have entered all human hearts. In olden times active love possessed at the same time a healing property, a powerful balm, for the soul of its recipient.

Coincident with the development of the intellect and of cleverness, qualities that came into being only gradually, these ancient direct influences of soul upon soul dwindled away. The gift of acting upon the other's soul, of causing one's own soul force to stream into it, was unquestionably peculiar to the older peoples; and you must therefore imagine the force that one soul could receive from another as much greater, the influence one soul could exert upon another as much stronger, than is the case today. The external historical documents may report nothing of all this, the tablets and monuments may not mention it; but clairvoyant study of the akashic record nevertheless discloses the fact that in olden times the healing of the sick, for example, was extensively accomplished through a psychic influence passing from the one to the other. And the soul possessed many other powers as well. Though today it sounds like a fairy tale, it is a fact that in those times a man's will, if he so desired and had specially trained himself for the purpose, had the power to act soothingly upon the growth of a plant, to accelerate or retard it. Today but scanty remnants of all this are left.
Human life, then, was very different at that time. No one would have been surprised—given the right mutual relationship—at the passing over of a psychic influence from one person to the other.

It must be kept in mind, however, that two or more are needed if the exercise of a psychic influence of that sort is to take effect. We could imagine the possibility of a man imbued with the power of Christ entering our midst nowadays; but those with the requisite faith in him would be very few in number, so that he would not be able to achieve all that can be accomplished by the influence of one soul upon another. For not only must the influence be exerted: someone must be present who is sufficiently developed to be affected by it. Remembering that formerly those who could receive such influences were more numerous, we should not be surprised to learn that for the healing of the sick there indeed existed the means by which psychic influences could take effect; but also, that influences which today can be transmitted only by mechanical means were at that time applied psychically.

We should keep in mind that the Christ event entered human evolution at a very special point in time. Only the very last remnants, so to say, of those soul currents that flowed from man to man were left as a heritage of the old Atlantean age. Humanity was about to descend ever deeper into matter, and the possibility for such psychic currents to be effective constantly diminished. That was the moment at which the Christ impulse had to enter, the impulse which in its nature could accomplish so very much for those who were still sufficiently receptive.

Those who are really familiar with evolution as it applied to mankind will therefore find it quite natural that the Christ Being, having once entered the body of Jesus of Nazareth in about the thirtieth year of His life, could unfold very special powers in this sheath, for the latter had been developing since time immemorial. We mentioned yesterday that this individuality of Jesus of Nazareth had in one former life been incarnated in ancient Persia, and then, passing through one incarnation after another, had continued to rise in its spiritual development. That is why the Christ could dwell in such a body, and why this body could be sacrificed to Him. This the Evangelists knew well, hence they presented the entire narrative in such a way as to be wholly comprehensible for spiritual research. Only, we must take everything in the Gospels literally—that is, we must first learn to read them. As has been said, the deeper meanings of the miracles we shall learn in due time; but here we can ask, for example, why, precisely in the first of the miracles, it is specially emphasized in dealing with the Marriage in Cana of Galilee that this took place in Cana “of Galilee”. Seek as you will, you can find in old Palestine within the radius then known no second Cana; and in such a case it would seem superfluous to specify the locality. Why, then, does the Evangelist tell us that this miracle occurred in Cana "of Galilee"? Because the important point to be stressed was that something occurred which had to take place in Galilee. It means that nowhere else but in Galilee could Christ have found just those people whose presence was indispensable. As I said, an influence implies not only the one who exerts it, but the others as well—those who are appropriately fitted to receive it. Christ's first appearance would not have been possible within the Jewish community proper, but it was possible in Galilee with its mixture of many different tribes and groups. Just because members of so many peoples from various parts of the world were assembled in one spot, there was far less blood relationship, and above all, far less faith in it, than in Judea, in the narrow circle of the Hebrew people. Galilee was a heterogenous racial mixture.

But what was it to which Christ, in view of His impulse, felt Himself particularly called? We have said that one of His most significant utterances was,

Before Abraham was, was the I am

;

and the other,

I and the Father are one

.

By this He meant: among those who cling to the old forms of life the ego is entrenched in a system of blood relationships. The words I and Father Abraham are one aroused a very special feeling in the true confessor of the Old Testament, a feeling nowadays very difficult to share. What a man calls his own self, circumscribed by birth and death, he sees as transitory. But one who had true faith in the Old Testament, who was influenced by the widespread teachings of that time, asserted—not allegorically, but as a fact: As regards myself I am isolated; but I am a member of a great organism, of a great living whole reaching back to Father Abraham. Just as my finger can remain a living member only as long as it is part of my body, so my memory is contingent upon my feeling myself a member of the great folk organism that goes back to Father Abraham. I am part of the great complex, exactly as my finger is part of my body. Cut off my finger and it ceases to be a finger: it is safe only as long as it is part of my hand, my hand part of my arm, and my arm part of my body; it ceases to have meaning if severed from my hand. And in like manner, I myself have meaning only when I feel myself a member of all the generations through which the blood flows down from Father Abraham. Then I feel sheltered. My individual ego is transient and fleeting, but not so this whole great folk organism way back to Father Abraham. When I sense and feel myself wholly embraced by it I conquer my temporally transient ego: I am sheltered in one great ego, the ego of my people that has come down to me from Father Abraham through the blood of the generations.

That represents the conviction of the Old Testament adherents: all the great events narrated in the Old Testament, everything that today seems miraculous, occurred through the power of the inner experience contained in the words, I and Father Abraham are one. But the time came when men were destined to relinquish this state of consciousness for another, hence it gradually disappeared. That is why Christ could not address those who, on the one hand, had lost the magic power of influencing by means of blood ties, and on the other, still believed only in the common bond with Father Abraham. Clearly, among these Christ could not find the faith necessary for enabling His soul to flow actively into other souls; and for this purpose He had to turn to those who, owing to their mixed blood, no longer clung to this old belief: to the Galileans. That is where His mission had to commence. Even though the old state of consciousness was generally on the wane, still He found in Galilee a medley of peoples that stood at the beginning of the era in which blood became mixed. From all quarters tribes assembled here that had previously been governed solely by the forces of the old blood ties. They were on the point of finding the transition. They vividly retained the feeling that their fathers were still endowed with the old consciousness states, that they possessed the magic powers which act from soul to soul. Among these people Christ could inaugurate His new mission, which consisted in endowing man with an ego consciousness no longer bound to blood relationship; an ego consciousness which could say, It is within myself that I shall find the connection with the spiritual Father Who, instead of letting His blood flow down through the generations, radiates His spiritual force into each individual soul. The ego which is within me, and which is in direct communion with the spiritual Father, was before Abraham was. It is for me, then, to infuse into this ego a force that will be strengthened through my being aware of my connection with the spiritual Father force of the world. I and the Father are one. No longer I and Father Abraham—that is, a physical ancestor.

Such were the people to whom Christ turned, people who had arrived at the point of understanding this, people who, having broken away from the blood ties by intermarriage, needed to find the strong force—not in consanguinity, but in the individual soul: the force that can lead men gradually to express the spiritual in the physical.—Do not ask, Why do we not see things happening today as they happened then? Aside from the fact that he who has the will to see them can see them, we must remember that men have emerged from that state of consciousness and descended into the world of matter; that the period in question represented the boundary line; and that Christ used the last representatives of the previous epoch of human evolution in whom to demonstrate the power of spirit over matter. The signs that were done while the old state of consciousness was still present, but disappearing, were intended as an example and a symbol—a symbol of faith.

Now let us turn to this Marriage in Cana of Galilee itself. If I were to develop in detail all the implications indicated in the John Gospel, in the entire Gospel content, fourteen lectures would certainly not suffice: several years would be needed. But such a literal development of the subject would only serve to confirm what I can suggest in brief elucidations.

The first thing we are told in connection with this first sign is:

There was a marriage in Cana of Galilee

.

Here we must stop to realize that the John Gospel contains not one word that has not a definite meaning. Well, then: why a marriage? Because a marriage brings about on a single occasion what the Christ mission effects with such far-reaching results: it brings people together. And then, a marriage “in Galilee”? It was in Galilee that the ancient blood ties were severed, that mutually alien bloods came to mingle. Now, Christ's task was intimately connected with this mixing of blood, so we are here dealing with intermarriages having the object of creating progeny among people who are no longer related by blood.

What I am now about to say will seem very strange to you. What would people have felt in such a case in very old times when there still prevailed the close or endogamous marriage, as one is inclined to call it in the spiritual-scientific sense? We must realize that the transformation of this close marriage into a distant or exogamous marriage is very much a part of human evolution, and that what I have already said explains what an endogamous marriage means. Among all people of ancient times it was contrary to law to marry outside of the tribe, away from consanguinity. People related by blood, members of the same tribe, intermarried; and this custom of marrying within the tribe, within blood relationship, resulted in the marvel of engendering intense magical force. This can be verified at any time by means of spiritual-scientific research. The descendants of a blood-related tribe possessed, as a consequence of such intermarriage of relatives, magical powers that permitted one soul to act upon another.

Let us imagine that in ancient times we had been asked to attend a wedding, and that the customary drink—in this case, wine—had given out. What would have happened? Provided the right relations existed among the blood-related members of this wedding party, it would have been possible, through the magical power of love arising out of consanguinity, for the water—or whatever was offered later in place of wine—to be sensed as wine as a result of the psychic influence of the people present. Wine is what they would have been drinking if the right magical influence had been exerted by the one person on the rest. Do not tell me this wine would still have been but water! A sensible person would reply to that: For the human being, things are of the nature in which they communicate themselves to his organism: they are what they become for him, not what they look like. I believe that even today many a wine lover would like water if, by means of some influence or other, it appeared to be changed into wine; that is, if it tasted like wine and produced the same effect in his organism. Nothing else is necessary than that a man should take water for wine.—What, then, was required in olden times to render possible such a sign as that of the water in the vessels becoming wine when it was drunk? The magical power deriving from blood relationship, that is what was required. And furthermore, those assembled at the Marriage in Cana of Galilee possessed the psychic capacity for sensing that sort of thing. Only, a transition had to be brought about.

The story continues in the John Gospel:

And the mother of Jesus was there: and both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

And since they lacked wine, the mother of Jesus drew attention to this, and said to Him:

They have no wine.

I said that a transition must be effected if such an event is to take place: the psychic force had to be assisted by something. By what, then? Here we come to the utterance which, as it is usually translated, is really a blasphemy; for I believe it will strike any sensitive person as offensive when, to the statement “they have no wine”, Jesus replies: “Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.” From any angle it is impossible to accept that in a document of this sort. Imagine the ideal of love, as the Gospels describe the relations between Jesus of Nazareth and His mother, and then try to imagine Him using the expression, "Woman, what have I to do with thee"! It is not necessary to say more: the rest must be felt. But the point is, these words are not in the text. Examine this passage in the John Gospel and then look up the Greek text. This contains nothing more than the words employed by Jesus of Nazareth in indicating a certain event:

Woman, this passeth over from me unto thee.

What He referred to was that subtle, intimate force which passed from soul to soul, from Him to His mother; and that is what He needed at this moment. Greater signs He was as yet unable to perform: for this the time must gradually ripen. Therefore He says: My time—the time when I shall work through my own force—is not yet come.—For the present, that magnetic psychic union between the soul of Jesus of Nazareth and His mother was still indispensable.

“Woman, this now passeth over from me unto thee.” Otherwise—well, after an utterance like “Woman, what have I to do with thee?” why would she turn to the servants and say, “Whatsoever he saith unto you, do it”? She had to possess the old forces of which nowadays people can have no conception; and she knew that He referred to the blood tie between them, to the bond that should then pass over into the others. Then she knew that something like an invisible spiritual force held sway, capable of effectuating something.—And here let me beg you to read the Gospel—really to read it. I ask how anyone can come to terms with the Gospel who believes that something happened at that wedding—I really don't know what—that six ordinary jars stood there “for the purifying of the Jews”, as we are told; and that according to ordinary observation—without reference to anything such as we have just been considering—the water turned into wine. How could such a thing have come about externally?

What is the meaning of this miracle? And what is the belief in it held by him who stands before you—in fact, the only faith anybody can have in a miracle? Can it be that here one substance was transformed into another for the benefit of those present? No ordinary interpretation will get us far.—We must assume that the jars which stood there contained no water, for nothing is said about their being emptied. But it says they were filled, so if they had been emptied and then refilled—assuming the water had really been changed to wine as by a sleight of hand trick—one would really have to believe that the water which had previously been in the jars had been turned into wine. You see, this does not help: nothing squares.

We must understand that the jars must obviously have been empty, because a special significance attached to the filling of them. “Whatsoever he saith unto you, do it,” the mother had told the servants. What sort of water did Christ need? He needed water fresh from the sources of nature; and that is why it was necessary to specify that the water had just been drawn. The only water suitable for Christ's purpose was such as had not yet lost the inner forces that are inherent in any element so long as it is united with nature. As has been said, the John Gospel contains not one word that is not fraught with deep meaning. Freshly drawn water had to be used because Christ is the Being Who had but recently approached the earth and become associated with the forces that work in the earth itself. Now, when the living forces of the water work, in turn, with “that which flows from me unto thee”, it becomes possible for the event described in the Gospel to take place. The governor of the feast is called, and he is under the impression that something unusual has occurred. He does not know what this was—it is specifically stated that he had not seen what happened—only the servants had seen it; but under the influence of what has taken place he now takes the water for wine. That is stated clearly and distinctly, so we know that through psychic force even an outer element—that is, the physical component of the human body—was affected.

And what did the mother of Jesus of Nazareth herself have to possess in order that at this moment her faith might be sufficiently great to produce such an effect? She needed just what she did indeed possess: the realization that He Who was called her son had become the Spirit of the Earth. Then her strong force combined with His, with that which acted from Him upon her, developed so mighty an influence as to produce the effect described.

Thus we have shown, through the whole constellation of conditions surrounding this first sign, how the unison of souls which results from blood ties produces an effect even in the physical world. It was the first sign, and the Christ force is shown at its minimum: it still needed the intensification resulting from contact with the mother's psychic forces, as well as the additional strength residing in certain forces of nature that remained intact in the freshly drawn water. The active force of the Christ Being is here shown at its least; but what is stressed as especially important is its influence upon the other soul and its calling forth from it an activity which the latter is fitted to perform. The essential point is that the Christ force had the power to render the other soul capable of exerting influences: it engendered in the wedding guests as well the ability to taste the water as wine.—But every real force increases through its own exercise, and the second time it is called upon it is already greater. Just as any ordinary force increases with exercise, so is especially a spiritual force strengthened when it has once been successfully applied.

The second of the signs, as you know from the John Gospel, is the healing of the nobleman's son. By what means was he healed? Here again the right answer will be found only by reading the Gospel in the right way and by concentrating on the crucial words of the chapter in question. In the fiftieth verse of the fourth chapter, after the nobleman had told Jesus of Nazareth his story of distress, we read:

Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth.
And the man believed the word that Jesus had spoken
unto him, and he went his way.

Again we have two souls in accord, the soul of the Christ and that of the boy's father. And when Christ said, Go thy way, thy son liveth, what effect did this have? It enkindled in the other soul the force to believe all that Christ's words implied. These two forces worked together. Christ's utterance had the power so to kindle the other soul that the nobleman believed. Had he not believed, his son would not have recovered. That is the way one force acts upon another: two are needed. And already here we find a greater measure of the Christ force. At the Marriage in Cana it still required the support of the mother's force in order to function at all. Now it has progressed to the point of being able to impart the kindling word to the nobleman's soul. We behold an intensification of the Christ force.

Passing to the third sign, the healing at the Pool of Bethesda of the man who had lain sick for thirty-eight years, we must again seek the most important words that throw light on the whole subject. They are these:

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

Speaking of his being forced to remain prone, the sick man had previously said that he could not move:

Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

But Christ spoke to him—and it is important that it was on the Sabbath, a day of general rejoicing and great brotherly love—clothing His injunction in the words, Rise, take up thy bed, and walk. This utterance we must take in conjunction with the other equally important one in which He tells him:

Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

What does that mean? It means that there was a connection between the man's sickness that had persisted for thirty-eight years, and his sin. We need not enquire at the moment whether the sin had been committed in this life or in a former one. The point is that Christ infused into the other's soul the force to accomplish something that reached right down into his psycho-moral nature. Here again we see an intensification of the Christ force. Previously, all that was involved was something intended to produce only a physical effect; but here it is a question of a sickness of which Christ Himself said that it had to do with the man's sin. At this moment Christ was able to intervene in the sick man's very soul. The previous sign still required the presence of the boy's father, but here the Christ force acts directly on the sick man's soul.

A special magic is lent this event by reason of its having been enacted on the Sabbath. Present-day man no longer has any feeling for such things, but the fact that this happened on the Sabbath meant something to a believer in the Old Testament: it was something out of the ordinary; hence the reason why the Jews were so indignant at the sick man was that he carried his bed on the Sabbath. That is an extraordinarily significant detail—people should learn to think when they read the Gospels. They should not consider it a matter of course that the sick man could be cured, that one now walked who for thirty-eight years had not been able to walk. What they should do is ponder a passage such as the following:

The Jews therefore said unto him that was cured, it is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

What struck them was not that the man had been cured, but that he carried his bed on the Sabbath.

So it was an integral part of the healing of this sick man that the whole scene should play on the hallowed day. Christ Himself harbored the thought, If the Sabbath is indeed to be dedicated to God, the souls of men must enjoy special strength on this day by virtue of the divine force.—And it was by means of this force that He worked upon the man before Him; that is, it was transmitted to the sick man's own soul. Hitherto the latter had not found in his soul the force that would overcome the consequences of his sin, but now he has it as an effect of the Christ force. Another intensification.—As I have said, the essential nature of the miracles will be dealt with later, and for the moment we will pass on.

The fourth sign is the Feeding of the Five Thousand. Again seeking the most significant passage, we must bear in mind that an event of this sort should not be viewed in the light of present-day consciousness. Had those who wrote about Christ at the time the John Gospel was written believed what our materialistic age believes today, their narratives would have been very different, for quite other things would have struck them as important. In this case they were not particularly surprised even at the phenomenon of five thousand being fed from so small a supply; but what is most important and specially emphasized is the following passage:

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed them to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

Just what is it that Christ Jesus does here? In order to bring about what was to take place He makes use of the souls of His disciples, of those who had been with Him and had by degrees matured to the level of His stature. They are a part of the procedure. They surround Him; and in their souls He can now evoke the power of charity: His force flows forth into that of the disciples. Of the manner in which this event could take place we will speak later, but here we must again observe an increase in the Christ force. At the previous sign He infused His force into the man who had lain sick for thirty-eight years, whereas here it acts upon the force of His disciples' souls. What is active here is the intensification of forces that proceeds from the soul of the master to the souls of the disciples. The force has expanded from the one soul to the souls of others: it has grown.

Already at this point, then, there dwells in the disciples' souls the same principle that dwells in the soul of Christ. Anyone inclined to ask what happens as a result of such an influence should observe the facts, should consider what actually occurred when Christ's powerful force acted not alone but kindled the force in other souls, so that it then worked on. There are none today with such living faith: they may believe theoretically, but not with sufficient strength. But not until they do so will they be able to observe what occurred there. Spiritual research knows very well what occurred.

So we observe a step-by-step increase of the Christ force.—The fifth sign, told in the same chapter, begins:

And when even was now come, his disciples went down unto the sea, and entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. And the sea arose by reason of a great wind that blew. So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

Modern publishers of the Gospels assign to this chapter the highly superfluous title, “Jesus walks on the sea”—as though that were stated anywhere in this chapter! Where does it say, “Jesus walks on the sea”? It says, “The disciples saw Jesus walking on the sea.” That is the point. The Gospels must be taken literally. It is simply a case of the Christ force having again increased in strength. So powerful had it become as a natural result of its exercise in the previous deeds that not only could it now act from one soul upon another—not only could the soul of Christ communicate itself, in its force, to other souls—but the Christ could live in His own form before the soul of another who was ripe for it.

The event, then, occurred as follows: Someone who is absent possesses so great a force that it acts upon men at a distance, far away. But the influence of the Christ force is now so powerful that it does more than set free a force in the disciples, as had been the case with those who had sat with Him on the mountain: there the force had merely passed over into the disciples in order that the miracle might be performed. Now, although their physical sight could not reach the Christ, they had the power to see Him, to behold His very form. Christ could become visible at a distance to those with whose souls His own had united. His own form is now sufficiently advanced to be seen spiritually. At the moment when the possibility of physical vision disappeared, there arose in the disciples all the more intensely the ability to see spiritually—and they saw the Christ. But the nature of this seeing at a distance is such that the image of the object in question appears in the immediate vicinity.—Again an increase of the Christ power.

The next sign is the healing of the man born blind; and this narrative, as it appears in the John Gospel, is again particularly distorted. Doubtless you have often read the story:

And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. And his disciples asked him, saying, Master, who did this sin, this man, or his parents, that he was born blind? Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents; but that the works of God should be made manifest in him.

And then He healed him.

We need only ask, could any Christian attitude interpret the matter as follows? Here is a man born blind; his blindness is not a result of his parents' sin, nor of his own; but he was rendered blind by God in order that Christ might come and perform a miracle for the glory of God. In other words, in order that a miraculous act might be ascribed to God, God had first to make the man blind.

The original passage was simply not read correctly. It does not say at all that “the works of God should be made manifest in him”. If we would understand this miracle we must examine the old usage of the word “God”. You can do this most readily by turning to another chapter in which Christ is positively accused of asserting of himself that He and God were one. How does He reply?

Is it not written in your law, I said, Ye are Gods?

What Christ meant by this answer was that in the innermost soul of man there is the potential nucleus of a God: something divine. How often have we not pointed out that the fourth principle of the human being is the potential human capacity for the divine! “Ye are Gods.” That is, something divine dwells in you. It is not the human being but something different, not the person of a man as he lives on earth between birth and death; and it is different also from what man inherits from his parents. Whence derives this element of divinity, this human individuality? It passes through repeated earth lives from incarnation to incarnation: it comes over from an earlier earth life, from a previous incarnation. Hence we read, not the man's parents have sinned, nor has his own personality—the personality one ordinarily addresses as “I”; but in a previous incarnation he created the cause of his blindness in this life. He became blind because out of a former life the works of the God within him revealed themselves in his blindness. Christ Jesus here points clearly and distinctly to karma, the law of cause and effect.

What principle in man had to be worked upon if this kind of sickness was to be healed? Not upon what lives as a transitory ego between birth and death: the forces must penetrate deeper, must enter the ego that continues from one life to another. Again the Christ force has increased. Hitherto we have seen it influencing only what is directly before it; now it acts upon the principle that survives human life between birth and death, that continues from life to life. Christ feels Himself the representative of the I Am. As He pours His force into the I Am—as thus the exalted God of Christ communicates Himself to the God in man—the blind man receives the force enabling him to heal himself from within. Now Christ has penetrated to the innermost being of the soul. His force has acted upon the eternal individuality of the sick man and strengthened it by causing His own force to appear in this individuality, thereby influencing even the consequences of former incarnations.

What intensification still remains for the Christ force to achieve? None but the ability to approach another and awaken in him the capacity for enkindling the Christ impulse in himself, so that his whole being is saturated with it and he becomes another, a Christ-permeated man. And that is what occurred in the Raising of Lazarus, where we find still another increase in the Christ force. It has progressed step by step throughout.

Where else in the world could you find a lyrical document of such glorious composition? No other author has mastered composition on such a plane. Who would not bow down in reverence when reading the marvellous step-wise upbuilding in the narrative of these events! Even contemplating the John Gospel only as an artistic composition we cannot but feel deep reverence. It all grows step by step and rises steadily.

One point remains to be elucidated. We have pointed out a number of isolated features tending to show the intensification in the sequence of signs, of miracles; but the narrative embraces a great deal in between, and we must examine the organization of the whole. Tomorrow it will be our task to show that, in addition to the admirable intensification in the miracles, there is definite purpose in the way all the connecting links are embodied: we realize that these could not possibly have been filled in better than was done by the writer of the John Gospel. Today we have considered its artistic composition and found it unthinkable that a work of art could be more perfectly or beautifully composed than is the John Gospel up to the description of the Raising of Lazarus; but only one who can read aright and knows what is essential senses its great and mighty meaning. It is the mission of anthroposophy to bring this meaning before our souls. But this John Gospel contains more. Our expositions of it will be followed by others imbued with a wisdom loftier than ours; but this wisdom will in turn serve to find fresh truths, just as during the past seven years our wisdom has served to find what cannot be found without anthroposophy.

We have arrived at an important point in our studies—a sort of climax—hence we may expect to encounter various difficult passages in elucidating the Gospels. I may therefore be permitted at the beginning of these expositions, to preface the continuation of what was said yesterday with a short survey of the salient features thus far treated.

We know that the nature of mankind's development was essentially different in remote times from what it is today, and we know that the human being shows an increasingly different form as our retrospect reaches farther and farther back to earlier conditions. It has already been mentioned that from our own time, which we may call the Central European cultural epoch, we can look back successively to the Greco-Latin time, to the Egypto-Chaldean period, and then to the era in which the ancient Persian people was led by Zarathustra. Beyond that we arrive at the remote Indian civilization, so very different from ours; and that brings us to a period of cultural evolution that followed immediately upon a great and mighty catastrophe. This cataclysm, running its course in tempestuous events in the air and in the water element, led to the disappearance of that continent which mankind had inhabited before the Indian civilization—ancient Atlantis, situated between Europe-Africa, and America—and to the migration of its people, westward to America and on the other side to the lands of Europe, Asia, and Africa, which had gradually taken on their present configuration. This Atlantean age, especially in the early part, produced human beings who were very differently constituted in respect of their soul from present-day mankind; and what interests us primarily in human evolution is precisely what pertains to the soul, for we know that everything corporeal is a result of psychospiritual development.

What was the nature of the soul life in this ancient Atlantean age? We know that at that time human consciousness was very different from what it became later, and that in a certain respect man had an archaic clairvoyance, but that he was not yet capable of any pronounced self-consciousness, of ego-consciousness. This is achieved only by learning to distinguish oneself from outer objects, and people of that time were not quite able to do this.

Let us imagine for a moment what would happen in our time if we were unable to distinguish ourselves from our surroundings—let us consider the matter in a concise way. Nowadays we ask, Where are the confines of my being? And with a certain justification we answer, from our present-day standpoint, The confines of my human entity are where my skin divides me off from my surroundings. People imagine that they consist only of what their skin encloses, and that everything else is made up of outer objects which they perceive and from which they distinguish themselves. They believe this because they know that if some part is removed from within their skin they are no longer a complete human being, nor can be. From a certain standpoint it is quite correct to say that if you cut off a piece of a man's flesh he is no longer a whole human being.

On the other hand, we also know that we inhale air with every breath; and to the question, where is this air, the answer is, all around us—everywhere where our environment makes contact with us: that is the air we will have within us in the next moment. Now it is outside us, now in us. Cut off this air, remove it, and you can no longer exist. You are less whole than you would be if the hand within your skin were cut off. So the truth of the matter is that we are not bounded by our skin. The surrounding air is part of us, it enters and leaves us, and we have no right arbitrarily to fix the skin as our boundary.

If people would come to understand this—it would have to be arrived at theoretically, as perception provides no means of observing it—it would lead them to ponder on matters not forced upon their attention by the outer world itself. If a man were at all times able to see the air current passing into him, spreading, being transformed, and passing out again, it would never occur to him to say, This hand is more a part of me than the air I inhale. He would count the air as part of himself, and would suspect hallucinations if he fancied himself an independent being capable of existing without his environment.

No such delusion could exist for the Atlantean, for his observation clearly showed him a different state of affairs. He saw the objects in his environment not in sharp outline, but surrounded by colored auras. He did not see a plant as we see it, but more as we see the street lamps on a foggy autumn evening: everything was surrounded by a great colored aura. That was because there is spirit—spiritual beings—in and among all things of the outer world, which the dim clairvoyance still existing at that time enabled the Atlantean to perceive. As the fog fills the space between the lights, so there are spiritual beings everywhere in space. The Atlantean saw these spiritual beings just as you see the fog, hence they constituted for him a kind of vaporous aura investing all outer objects. These themselves were indistinct; but because he saw the spirit he also saw everything of a spiritual nature that streamed in and out of him. And for the same reason he saw himself as a component of his whole environment. He saw currents flowing into his body from all sides, currents you cannot see today. Air is merely the densest substance that enters us: there are far more tenuous ones. Man has lost the power of discerning spirit because he no longer has the old dim clairvoyance; but the man of Atlantis saw the spiritual currents streaming in and out, just as your finger, were it conscious, would see the blood coursing through it and would know that it must wither if it were torn off. Just as the finger would feel, if conscious, so the Atlantean felt himself to be a member of an organism. He felt the currents streaming in through his eyes and ears, and so forth; and he knew that if he were to force himself out of their reach he could not remain a human being. He felt as though poured out into the whole outer world.

The man of Atlantis saw the spiritual world, but he could not distinguish himself from it: he lacked anything like a strong ego sense—self-consciousness in its present meaning. The opportunity to develop this was provided by the fading from his view of all that had emphasized his dependence upon his environment. The cessation of that awareness enabled him to develop his self-consciousness, his egoity, and to do this was the task of post-Atlantean man. After the great Atlantean catastrophe people were organized in such a way that the spiritual world receded from their consciousness, and that they gradually learned to see the outer physical world of the senses ever more clearly and distinctly. But nothing that evolves in the world takes place all at once, but step by step; it proceeds slowly and gradually; and thus the old dim clairvoyance vanished slowly and by degrees. Even today, under given conditions, it is still found as an old heritage in certain people and in mediumistic natures. Something that had reached its climax in a certain era gradually becomes extinct. In the earliest period of postAtlantean times, ordinary people still retained a great deal of the gift of clairvoyance; and what these people saw in the spiritual world was continually supplemented, expanded, and animated by the initiates who were guided to the spiritual world by the methods described in an earlier lecture, and who thus became the messengers of what in former times had been seen to a certain extent by all men.

Better than any external historical research, legends and myths—especially those linked with the oracle sanctuaries—have preserved for us what is true of those old times. In the oracle temples specially selected people were thrown into abnormal states—a dream state, or mediumistic state, as one might say—by reducing them to a consciousness state duller and darker than the ordinary waking state. They were in a condition of diminished consciousness, where they were surrounded by outer objects which, however, they did not see. This was not clairvoyance as it had once existed, but an intermediate state, half dreamlike, half in the nature of clairvoyance. Now, if information was sought concerning certain particular circumstances in the world, or the right mode of procedure in some special matter, the oracles were consulted; for in them was to be found the dim clairvoyance as a heritage of the ancient faculty.

At the beginning of his evolution, then, man was endowed with wisdom: wisdom streamed into him. But this wisdom gradually dwindled away: and even the initiates in their abnormal states—of for they had to be led into the spiritual world by the withdrawal of however, those who were not only initiated in the old sense, but who had advanced with the times and were prophets of the future, realized that a new impulse was indispensable for humanity. An ancient heritage of wisdom had been bestowed upon mankind when it descended from divine-spiritual heights, but it became ever more obscured. In the beginning all men possessed it, then but the few who were thrown into special states of consciousness in the oracles, then only the initiates, and so forth.

The day must come—thus spoke the old initiates who knew the signs of the time—in which this ancient heritage will have dwindled to the point where it is no longer capable of leading and guiding humanity; and this would mean that man would fall a prey to uncertainty and doubt in the world. It would express itself in his willing, his acting, and his feeling. And with the gradual dwindling of wisdom men would become their own unwise leaders: their ego would wax increasingly strong, so that with the recession of wisdom every individual would seek truth in his own ego, would develop his own feelings and will—every man for himself—and men would become ever more isolated, more alienated from each other, and they would understand each other less and less. Since each wants his own thoughts—thoughts that no longer flow out of a unified wisdom—none can understand the other's thoughts; and human feelings, no longer guided by universal wisdom, must eventually come into mutual conflict, as must also human actions. All men would act, think, and feel in opposition to each other, and ultimately mankind would be split up altogether into an aggregation of quarrelling and fighting individuals.

And what was the outer, physical sign that appeared as the expression of this development? It was the transformation mankind experienced in the blood. In very ancient times, as we know, endogamy was customary: people married only within the blood-related tribe. But this custom yielded increasingly to exogamy: the blood of mutually alien tribes became mixed; and that explains the decrease, the dwindling, of the heritage deriving from a remote past.

Let us once more recall Goethe's words which we quoted yesterday:

“My father gave my build to me,
Toward life my sober bearing.
From mother comes my cheerful heart,
My joy in storytelling.”

We connected this assertion with the fact that what the etheric body comprises derives from the maternal element, as handed down from generation to generation, so that every man bears in his own etheric body the legacy of the maternal element, and in his physical body, that of the paternal element. Now, by reason of consanguinity the inheritance, perpetuating itself from etheric body to etheric body, was very potent, and from it derived the old faculty of clairvoyance. The offspring of endogamy inherited with the related blood the old capacity for wisdom in the etheric body. But as blood became more and more mixed—as a result of increasing intermarriage among tribes—the possibility of handing down the ancient wisdom diminished; for as we said yesterday, human blood gradually altered, and the mixing of different bloods obscured the ancient wisdom more and more.

In other words, the blood—bearer of inherited maternal attributes—became ever less fitted to transmit the old faculty of clairvoyance. It simply developed in such a way that people became ever less able to see into the spiritual world. Physically considered, therefore, human blood altered in a manner to render it increasingly incapable of bearing the old wisdom that once had guided man so surely, falling instead more and more into the opposite extreme, becoming the bearer of egotism—that is, of a quality that leads men, as egos, to individual isolation and mutual antagonism. And for the same reason it gradually lost its power of uniting men in love.

We are, of course, still involved in this process of deterioration taking place in the human blood because, in as far as it has its origin in an ancient epoch, it will follow its lingering course to the end of Earth evolution. Therefore an impulse was needed in humanity capable of counteracting this condition. Through consanguinity men would have been led into error and misery, as the old wise men tell us in legends and myths, Men could no longer rely on the legacies of an ancient wisdom: even the oracles, asked for information and advice, divulged only what led to savage conflicts and quarrels. The oracle had foretold, for example, that Laios and Jocasta would have a son who would kill his father and wed his mother. Nevertheless, in the face of this legacy of oracle wisdom, nothing could at that time prevent the blood from falling more and more a prey to error: Oedipus does kill his father and does wed his mother. He commits parricide and incest.

What the old sage meant was this: Once upon a time men possessed wisdom; but even had it been preserved, the development of the ego must inevitably have proceeded, and egotism would have grown so strong that blood would rage against blood. Blood is no longer fitted to lead men upwards when it is guided only by the ancient wisdom. And thus the clairvoyant initiate who gave us the original picture of the Oedipus legend wished to set up a warning for mankind, saying: That is what would happen to you if nothing came to supersede the old oracle wisdom.—And in the Judas legend there is preserved even more clearly an indication of what the old oracle wisdom would have led to. Judas' mother, too, was prophetically told that her son would kill his father and wed his mother, thereby conjuring up untold misery; and it all came to pass in spite of the foreknowledge. This means that the primeval, inherited wisdom is not capable of saving man from the abyss into which he must fall unless a new impulse reaches mankind.

If we now look more closely into the causes of all this we must ask, Why was it inevitable that the ancient wisdom should become unfitted to dominate humanity? The answer to this question can be found by examining nature carefully the origin of the old wisdom in its relation to mankind I have already indicated that in the old Atlantean age a connection existed between the physical body and the etheric body of man that differed greatly from the later relation. In regard to two of the principles of man's nature it can be said that the physical and etheric bodies are so related that they approximately coincide, especially in the region of the head; but this is only the case in our own time. Looking back to the Atlantean period we find the etheric head protruding far beyond its physical counterpart: the etheric body extended past the physical body, particularly in the head region. Now, in the Atlantean epoch human evolution proceeded in such a way that the outline of the physical and of the etheric body became more and more coincident, especially in the head: the etheric body kept withdrawing into the physical body, thereby naturally altering this member of the human being.

That, then, is the essential feature of this phase of human evolution: the etheric body of the human head withdraws more and more into the physical aspect of the head until the two come to coincide. Now, as long as the etheric body was outside the physical head it was subject to conditions quite different from the subsequent ones: it was in touch, on all sides, with currents, with other spiritual beings; and the substance of what thus streamed in and out provided the faculty of clairvoyance in Atlantean times. So the capacity for clairvoyance was due to the incomplete coincidence of the physical and etheric bodies in the head region, a condition admitting from all sides currents endowing the etheric head with clairvoyance. Then followed the time when the etheric body withdrew into the physical body. In a certain way—not completely—it tore itself away from these currents; it began to cut itself off from the currents which had provided the capacity for clairvoyantly penetrating the wisdom of the world. Conversely, when in the old initiations a man's etheric body was withdrawn, his etheric head became interpermeated once more with the surrounding currents, and clairvoyance set in again.

Now, had this contact between the etheric body and the outer world been severed at one stroke, in the middle of the Atlantean age, the old clairvoyance would have vanished far more rapidly than was actually the case. No remnants of it would have remained for the post-Atlantean time, nor would mankind of a later age have retained any recollection of it. As it occurred, however, man preserved a certain contact with the outer currents. And something else took place as well: this etheric body that had cut itself off from the currents of its environment retained, nevertheless, certain remnants of the former capacity for wisdom. Keep well in mind that at the end of the Atlantean epoch, after man had drawn his etheric body into himself, there remained in it a sort of fund, the residue of what had once come to it from without—a small saving, if I may use the term: as if a son had a father, the father is earning money, and the son draws upon him according to his needs. In the same way, man drew upon his environment for all the wisdom he needed, up to the time when his etheric body severed the connection. Keeping to our simile, let us now assume that the son loses his father, there remains for him but a certain portion of his father's money, and he earns nothing to add to it. In time he will come to the end of it and have nothing left. That is the position in which the human being found himself. He had torn himself loose from his father-wisdom, had added nothing to it through his own endeavor, and subsisted on it into the Christian era—indeed, even now he is still living on his inheritance, not on anything he has earned. He lives on his capital, so to speak. In the earliest part of post-Atlantean development a bit of the capital was still left, though without his having himself earned the wisdom: he lived on the interest, as it were, and occasionally requested an additional sum from the initiates. But ultimately the coin of ancient wisdom lost its currency; and when it was given to Oedipus it no longer had any value: this old wisdom did not save him from the most frightful transgression, nor did it save Judas.

That is what took place in the course of human evolution. How did it come about that man gradually exhausted his capital of wisdom? Because in the past he had given access to two kinds of spiritual beings: the Luciferic beings, and later, as a consequence of these, the Ahrimanic or Mephistophelean beings. These prevented him from adding, by his own labor, to the store of old wisdom, for they acted upon his being as follows: the Luciferic beings tended to corrupt his passions and feelings, while the Ahrimanic, the Mephistophelean beings were more concerned with outwardly distorting his view of the world. Had the Luciferic beings not intervened in Earth evolution, man would have developed no such interests in the physical world that drags him down beneath his true status; and if, as a result of the Luciferic influence, the Mephistophelian, the Ahrimanic, the Satanic beings had not taken a-hand, man would know, and would always have known, that underlying every object of the senses there is spirit, and he would look through the surface of the sense world upon the spirit. But Ahriman infused into human observation something like a dark smoke cloud that prevents penetration to the spiritual. Through Ahriman's agency man is enmeshed in lies, in maya, in illusion.—These are the two beings that prevent man from earning any increment to the store of ancient wisdom once bestowed upon humanity; and as a consequence, this heritage has dwindled away and gradually become wholly useless.

Nevertheless, in a certain other respect evolution held to its course. During the Atlantean time the human etheric body merged with the physical body; and it was man's misfortune, so to speak—his fate—to be forced to experience the influence of Lucifer and Ahriman in his physical body in this physical world just at a time when he was God-forsaken, as it were. The result was that the old heritage of wisdom became useless precisely by reason of the influence of the physical body, of living in the physical body. How did this happen? Formerly man did not live in the physical body: he gathered his wisdom from his father's treasury, so to speak—from the ancient fund of wisdom. His source of supplies was outside his physical body, because he himself was outside it in respect of his etheric body; and this source finally dried up. In order to augment his fund of wisdom, man would have needed a treasury in his own body. But this he did not have; and consequently, in default of an inner source of wisdom, there remained less and less of it in his etheric body every time he abandoned his physical body at death. After every death, every reincarnation, the sum of wisdom in his etheric body was less: the etheric body became ever poorer in wisdom.

But evolution advances; and just as in the Atlantean age evolution was such that the etheric body withdrew into the physical body, so future development will proceed in such a way that man will gradually emerge again from his physical body. Whereas in a former age the etheric body kept drawing into the physical—ever deeper, up to the coming of Christ—the time then arrived in which the course of evolution changed. At the moment in which Christ appeared the etheric body began to retrace its course; and already in our present time it is no longer as closely bound to the physical body as it was when Christ was present on earth. And as a result the physical body has become even denser than before. The human being, then, is moving toward a future in which his etheric body will increasingly protrude, and in time it will extend as far as it did in the Atlantean epoch.

Here we can pursue our simile a bit further. If the son, who had formerly lived on his father's fund, spends it all and earns nothing additional, his prospects will become increasingly dismal. But if this man now has a son of his own—that would be the grandson—the latter will not be in the same position as his father. The father at least inherited something and could go on spending, but there remains nothing at all for the grandson, nor does he inherit anything: for the time being he is left with nothing whatever. And in a certain way that describes the course of human evolution. When the etheric body entered the physical, bringing along a supply of divine wisdom from the treasury of the Godhead, it still provided wisdom for its physical body. But the Luciferic and Ahrimanic spirits prevented all augmentation of this wisdom in the physical body—contrived that none should be added. When now the etheric body begins to emerge again it takes nothing with it from the physical body, and the consequence is that if nothing else had intervened man would be heading for a future in which his etheric body, though belonging to him, would contain no vestige of wisdom or knowledge. And with the complete desiccation of the physical body the etheric body would be destitute as well, for nothing could be drawn from the dried-up physical body. Therefore, if the physical body is not to desiccate in that future period, the etheric body must he provided with strength, with the strength of wisdom. Before emerging from the physical body the etheric body should have been endowed with the power of wisdom. Within the physical body it must have received something it can take out with it. Then, when it emerges—provided it has acquired this wisdom—it can react on the physical body, giving it life and preventing its desiccation.

The future evolution of humanity can take one of two courses, of which one is as follows: Man develops without Christ. In this case the etheric body could bring with it nothing from the physical body, because it had received nothing from it: it emerges empty. But conversely, the etheric body cannot animate the physical body, having nothing to give: it cannot prevent the attrition, the withering, of the physical body. Man would gradually forfeit all the fruits of his physical life: they could furnish nothing out of his physical body, which he would therefore have to abandon. But the very purpose for which man descended to earth was to acquire a physical body in addition to his other principles. The germ of the physical body originated in an earlier period, but without its actual formation man would never fulfill his mission on earth. But the influences of Lucifer and Ahriman have entered the picture; and if man acquires nothing in his physical body, if his etheric body withdraws again with nothing to take with it—having even used up the old store of wisdom—then the earth's mission is doomed: the mission of the earth within the universe would fail of fulfillment. Man would carry over nothing into the future but the empty etheric skull which had been abundantly filled when he originally brought it into earth evolution.

But now let us suppose something were to occur at the right moment which would enable man, as his etheric body emerges again, to provide something for it, to animate it, to penetrate it with wisdom as of old: the etheric body would continue to emerge just the same; but now, endowed with new life, new strength, it could employ these for vitalizing the physical body. It could send power and life back into it. But the etheric body itself must first possess these: it would first have to receive this strength and life; and if it succeeds in this the fruits of man's earth life are saved. The physical body will then not simply decay, but rather, this corruptible physical body will assume the configuration of the etheric body, the incorruptible; and man's resurrection, with the harvest reaped in his physical body, is assured.

An impulse had thus to come to the earth through which the exhausted treasure of ancient wisdom might be replenished, through which the etheric body might be endowed with new life, thus enabling the physical element—otherwise destined to corruption—to put on the incorruptible and to become permeated by an etheric body capable of rendering it immortal, of rescuing it from Earth evolution. And that is what Christ brought mankind—this pervasion of the etheric body with life. The transformation of the human physical body that would otherwise be doomed to death, its preservation from corruption, its ability to wear the incorruptible—all this is connected with the Christ. Life was infused into the human etheric body by the Christ impulse—new life, after the old had been spent. And looking into the future, man must tell himself: When my etheric body will ultimately have emerged from my physical body, I should have developed in such a way that it is wholly saturated by the Christ. The Christ must live in me. In the course of my earth development I must by degrees completely permeate my etheric body with the Christ.

What I have just described to you are the deeper processes that elude outer observation. They constitute the spiritual principle underlying the physical evolution of the world.

But what outer form did all this have to take? What was it that entered the physical body through the Luciferic and Ahrimanic beings? The tendency to decay, to dissolution—in short, the tendency to die. The germ of death had entered the physical body. Had no Christ come, this death germ would have developed its full power only at the end of Earth evolution, for then the etheric body would be for all time powerless to reanimate man; and at the completion of Earth evolution, that which had come into being as human physical body would fall into decay and the earth's mission itself would end in death. Whenever we encounter death today we can discern in our present life a portent of the universal death that would occur at the end of Earth evolution. Mankind's ancient heritage dwindles but slowly and gradually, and the possibility of being born again and again, of passing from incarnation to incarnation, is due to the life fund originally given man on his way. As regards his purely external life in the successive incarnations, the possibility for life to exist would not be fully exhausted before the end of Earth evolution; but as time goes on the gradual extinction of the race would manifest itself. This would occur piece by piece, and the physical body would continually wither. Had the Christ impulse not come, man would perish member by member as Earth evolution approached its termination.—At present the Christ-Impulse is but at the beginning of its development: only by degrees will it make its way among men; and only future epochs will reveal—and continue to reveal to the very end of Earth evolution—the full significance of Christ for humanity.

But the various human activities and interests have not all been affected alike by the Christ impulse. There are today many such that have not been touched by it at all, that must await a future time. I will give you a striking example of one whole sphere of human activity which at present has not been influenced by the Christ impulse at all. Toward the end of the pre-Christian epoch—say, in the 6th or 7th Century before our era—the primeval wisdom and power were on the wane in so far as human knowledge was concerned. In connection with other phases of life that wisdom long retained a fresh, young forcefulness; but it declined most noticeably in the matter of knowledge. From the eighth, seventh, and sixth centuries B. C. there remained something that may be termed the remnant of a remnant. Were you to hark back even to the Egypto-Chaldean wisdom, not to say that of ancient Persia or India, you would find this wisdom everywhere permeated by true spiritual vision, by the fruits of primeval clairvoyance; and for those endowed to a lesser degree with this faculty the reports of the clairvoyants were available. Such a thing as science other than one based on clairvoyance never existed in the Indian and Persian epochs, nor in still later times; even during the early Greek period there was no science without a basis of clairvoyant research. But then the time approached when this fading clairvoyant research was lost to human science, and for the first time we witness the rise of a human science devoid of clairvoyance—or at least, a science from which clairvoyance was gradually cast out.

Clairvoyance vanishes, as does faith in the revelations of clairvoyants; and during the 6th or 7th Century before the appearance of Christ we see established something we can call a human science, from which the fruits of spiritual research are increasingly eliminated. And this becomes ever more the case: in Parmenides and Heraclitus, in Plato and even in Aristotle—everywhere in the writings of the old naturalists and physicians—you can find ample confirmation that what is known as science was originally permeated by the results of spiritual research. But spiritual science steadily deteriorated and decreased. In connection with our psychic capacity, our feeling and willing, it still endures; but as regards our thinking it is vanishing.

Thus with respect to human thinking, to thinking in terms of science, the influence of the etheric on the physical body had already begun to wane when Christ appeared. Everything of that sort comes about gradually, step by step. Christ came and gave the impulse; but naturally not everyone accepted it at once, and particularly was it rejected in certain spheres of activity. In others it was received, but in the field of science it was positively spurned. Examine for yourselves the science that prevailed in the time of the Roman empire. Look it up in Celsus, where you can read all sorts of rubbish about Christ. This Celsus was a great scholar, but he understood nothing whatever about human thinking as affected by the Christ impulse. He reports:

“There is said to have lived at one time in Palestine a couple known as Joseph and Mary, with whom the sect of Christians originated. But what is told about them is all superstition. The truth is that the wife of this Joseph was once unfaithful to her husband with a Roman captain named Panthera; but Joseph did not know the identity of the child's father.”

That was one of the most popular accounts of the time; and if you follow our contemporary literature you will realize that certain people of the present have not advanced beyond the standard of Celsus. Certainly there are fields in which the Christ-Impulse can take root but slowly, but among those now under discussion it has to this day found no foothold at all. There is one part of man we see withering: it is in the human brain; but when it shall have been influenced by the Christ-Impulse it will revive science in a very different form. Strange as that may sound in this age of scientific fanaticism, it is nevertheless true. That part of the brain assigned to scientific thinking is moving toward a slow death. This illustrates the gradual disappearance of the ancient heritage from scientific thinking. Aristotle still possessed a relatively large store of it, but we see science gradually being drained of it; and science, by reason of the accumulation of external data, will become God-forsaken in respect of its thinking, having nothing left of the old fund. And we see further how it is possible that, no matter how powerfully we experience the Christ, we can no longer establish any contact between the Christ-Impulse and what mankind has achieved in the way of science.

We have tangible evidence of this. Suppose that a man of the 13th Century had been profoundly affected by the Christ-Impulse and had said: We have the Christ-Impulse; like a flood of mighty new revelations it streams to us from the Gospel, and we can permeate ourselves with it.—And suppose further that this man had made it his mission to create a connecting link between science and Christianity: even as early as the 13th Century he would have found nothing in the current science that could have been used for the purpose. He would have had to hark back to Aristotle. Only by collaborating with Aristotle, not with 13th-Century science, would he have been able to interpret Christianity. Science simply became increasingly incapable of making any contact with the Christ principle; hence the 13th-Century scholars had to revert to Aristotle, who still possessed something of the old legacy of wisdom and could thus provide concepts capable of correlating science and Christianity.

But as science grew richer in data and observations it became ever poorer in ideas, until finally the time came when all concepts emanating from the old wisdom disappeared from it. Even the greatest men are, of course, children of their era as far as their scientific activity is concerned. Galileo, for example, could not think from an absolute background, but only as his age thought; and his greatness consists precisely in his having established God-forsaken thinking as such—pure mechanistical thinking. An important revulsion in thought set in with Galileo: the most commonplace phenomena treated by modern physics had quite a different explanation after Galileo's day from what they had previously. Say, someone throws a stone. Today we are told that the stone retains its motion until the latter is counteracted by the influence of another force, the force of inertia. Before Galileo's time a different opinion was held: people were convinced that if the stone was to keep moving it would have to be propelled—something active must be behind it. Galileo taught people to think in an entirely new way, but in a way implying that the world is a mechanism; and the ideal striven for today is a mechanical, mechanistic explanation of the world with the complete elimination of all spirit. And the reason for this is that those portions of the human brain, of the thought apparatus, which constitute the organ of scientific thinking, are already so shrivelled as to be no longer able to infuse new life into concepts, with the result that the latter become more and more poverty-stricken.

One could easily show that science, for all the isolated facts it keeps accumulating, has not enriched the life of mankind by a single concept. Note well that observations are not concepts! Do not imagine that such things as Darwinism and the like have provided humanity with concepts. That is something that others have done—not the scientists, but men who tapped quite different sources. Goethe was such a man: he enriched man's fund of ideas from altogether different sources; and consequently the scientists consider him a dilettante.

The fact is that science has not grown richer in ideas. Far more alive, loftier, grander are those of antiquity. The Darwinian concepts are like squeezed-out lemons: Darwinism merely collected the results of observation and then linked them with poverty-stricken concepts. This trend in science points clearly to the process of gradual death. In the human brain there is a part that is withering, and this is the part that in our time functions in scientific thinking. The reason for this is that the portion of the human etheric body which should animate this shrivelling brain has as yet not grasped the Christ-Impulse. No life will flow into science until the Christ impulse enters the portion of the human brain that is intended to serve science. That is a fact based on the great cosmic laws. If science continues in this way it will become poorer and poorer in concepts, and gradually these will vanish. And increasingly numerous will be the scientists who keep lining up their data, and who will be frightened out of their wits when someone begins to think. Nowadays it is a sore trial for a professor to discover a bit of thinking in a doctor's dissertation submitted to him by some candidate.

But we now have an anthroposophy, and this anthroposophy will increasingly clarify the Christ-Impulse for mankind, thereby imbuing the etheric body with ever more life—with such a wealth of it, in fact, that the etheric body will be able to restore flexibility to that rigid portion of the brain which is responsible for the present trend of scientific thinking. That is an illustration of the manner in which the Christ-Impulse, having in time laid hold on mankind, will reanimate the dying members of the body. The future of the race would see the withering of more and more members; but the flowing in of the Christ-Impulse will increase proportionately with the dwindling of each part; and by the end of the Earth evolution all the parts that would otherwise have perished will be revivified by the Christ-Impulse, which will have saturated the whole etheric body: the human etheric body will have become one with the Christ-Impulse.

The first impetus for this gradual revitalization of mankind, for the resurrection of humanity, was given at a particular moment during a scene most beautifully described in the Gospel of St. John. Think of the Christ as coming into the world a wholly universal Being, and commencing His great work by means of an etheric body completely saturated with His spirit—for the transformation brought about in the etheric body of Jesus of Nazareth enabled it to animate even the physical body. At the moment in which the etheric body of Jesus of Nazareth, in Whom the Christ now dwelt, became completely a life giver for the physical body, the etheric body of Christ is seen transfigured. And the writer of the John Gospel describes this moment:

Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered.

What is said is that those who stood by heard thunder; but nowhere does it say that anyone who had not been duly prepared had heard it.

Others said, An angel spake to him.

Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.

Why? That what had taken place might be understood by all who were near. And Christ clarifies the event:

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

In that moment Lucifer-Ahriman was cast out of the physical body of Christ. There stands the great example which in the future must be realized by all mankind: through the Christ-Impulse the obstacles placed by Lucifer-Ahriman must be cast out of the physical body; and man's earth body must be so vitalized by the Christ-Impulse that the fruits of the earth's mission may be carried over into the time that is to follow this earth epoch.

In connection with what I said yesterday about our Appeal, I should like to emphasise again that in man's present conditions of life everything depends upon arousing, in as many people as possible, a right social understanding. You must not forget that the way the relations in life have recently developed has brought a great part of the civilised world into a state of chaos such as is only occasioned by what arises out of human souls. As the situation is at present, external means cannot greatly help mankind, whether this is in the form of laws or in the form of outward administration of the economic life. In individual States it is possible, of course, that for a time things may go on, but it would be a mistake to think conditions in these individual States can permanently remain as they are in the midst of the developing social upheavals encompassing all mankind. Help can come only when an understanding of the social relations is cultivated in men's souls.

What I have put in rather a complicated form can also be said more simply. We may say that what is now a striving for disorder will first take an orderly direction when men show themselves capable of producing order. They will be so only when they arrive at a real social understanding from which man today—of whatever party—stands very far removed. It is the most imperative task to spread this understanding. It is a fact of the utmost importance that what is agitating the souls of many millions of the proletariat is something very different from what lives in the souls of their leaders. The leaders have for the greater part inherited the bourgeois attitude to life, which they try to apply to the conditions of proletarian life adorned with a few flourishes of the agitator. This is an essential fact with which we act in accordance only when deciding to work above all for social understanding. Even when external conditions of life have to be recognised as being in still greater confusion and error than formerly, nevertheless the assumption that something can be attained by muddling through would be false. What modern man lacks is social understanding. And this lack is due to the whole of human thinking, feeling and willing having developed in recent times without being applied to this understanding. It is remarkably limited even in the many people today whose social impulses are strong.

Do not think that this social understanding needs some specially comprehensive and far-reaching knowledge for its development. That is not of any consequence; the point is that in contemporary mankind there is lacking even the elementary basis for such an understanding. People's thoughts are very different from those needed for grasping the most primitive social questions.—It is quite right today that attention should be given above all to finding a way to avoid the abstract sentimental concepts at present pacifying so many. It is widely believed that it is possible today to deal with the social problem from some kind of ethical or religious standpoint. This possibility does not exist. Today one cannot just preach religion or ethics, however excellent. This may just warm the feelings and, in an egoistic sense, have some effect. Concepts, however, must be made capable of gripping hold of the everyday affairs of human beings.

Infinitely much depends today on acquiring this understanding. I have said that men today in whom social impulses are flashing up have very often only primitive concepts. Many in leading circles as well as among the proletariat imagine that a simple reassortment of social levels can bring about real change;—for example, if those who were at the top, ministers and secretaries of State were to fall and those who were formerly proletarians were to rise, in effect, if there were a re-levelling. It would be quite a mistake to fancy that things could be changed thus. Many have this idea however much they may protest. Befogged by the outlook of some party or another they are unconscious of holding these views. It is a question, however, of coming quite simply to a clear understanding of the threefold social organism, often dealt with here and also in many public lectures. It is a question of every detail in social measures being so developed that they comply with the necessity inherent in the threefold order. Whether measures have to be taken to build a railway, either under a private company or the State, or a decision is to be made about the ways and means for paying an undertaking on some occasion (I am not speaking of labour-power but of undertakings) it is always a matter of carrying out the measures in the threefold direction, in accordance with the independence of the spiritual life, of the political life of rights and of the economic life. You can of course ask how this or the other should happen. But at the stage where the matter now stands those are for the most part the wrong kind of questions. The spirit living in the threefold order can perhaps be described like this, to take an example: What is the best system of taxation? Now today the important thing is not to think out a system of taxation but to work towards the threefold order. When this threefold membering of the social organism becomes more and more an actuality the best system of taxation will arise through this threefold activity. It is a matter of establishing the conditions under which the best social organisation can originate. Someone or other ruminating over what would be best is not of importance and is not in accordance with reality. But imagine that one of you were a genius, such a genius as has never before been seen in human evolution, and were therefore in a position to think out the best possible system of taxation. But what if you were to stand alone with your magnificently thought-out system and the others refused it, wanting perhaps something less good but anyhow not yours? You see it is not a matter of thinking out the best, but of finding what men as a whole would accept as a basis on which to do their best.

It is true that you may say here: One must begin somewhere. The threefold State must be set up even though men appear unwilling to accept it. That is something different, for there it is not a matter of what men can wish for or not, such as a system of taxation, but of what fundamentally all men would want were they to understand it. If you find the right way you can make it intelligible to them, for subconsciously men want it to be realised during the coming decades throughout the civilised world. That is not merely thought-out, but seen to be what men are wanting. And it is not because they lack the desire that countless men reject it, but because being still full of prejudices, they work in opposition to this matter, which in future will be fully realised. The essential thing is to pay heed to what is primary. The primary is that for which, in a longer or shorter period, understanding can be awakened when once the hindrances to this understanding have been removed. Naturally there are always leading personalities who stand in the way. These personalities are not to be convinced; they must first break their heads against the obstacles they meet. And there will be many such obstacles. On this account if at first the affair does not go as one had imagined, it need not be labeled a failure. Things of this sort must be prepared for. Something must be there when what is now brought about in a mistaken way will have led to an absurd situation, when much that now appears in the world is no longer there—just as the German princes are no longer there, who in 1913 never dreamed they would have disappeared by 1919—when what so many people now applaud is gone, then something on which they can fall back must at least be there in people is heads and hearts. Preparation must be made, the ground must be ready. When once you have penetrated long and deeply enough into this threefold membering of the spiritual life, the economic life and the political life, then the need will arise in you to have a more fundamental understanding of all this. This understanding is absolutely essential, otherwise even when spoken with all possible goodwill what is said will have no connection with reality. The social organism is subject to definite laws in the same way as the natural human organism. You gain nothing by acting against these laws even on grounds of principle. You can at best lead men into a blind alley.

Now do not say: Where is human freedom when man finds himself in a social organism with fixed laws? You might as well ask whether a man can be free when daily he has to eat. It does not make him free to refrain from eating. Things subject to certain laws—even men themselves—have nothing at all to do with the problem of freedom, just as little as our not being able to grasp the moon has to do with our freedom.

To gain a social understanding it is advisable for us to be in the position to go back to fundamentals, to primaries, rather than let our understanding remain bogged in secondaries or tertiaries, which are subsequent phenomena. We may give this example from a certain condition of life—a man needs a definite minimum, let us say in money—since we have converted our values into money—in order to support life. This subsistence minimum can be spoken of as referring to some special condition of life. But we can so speak of it that we say something apparently extremely obvious on the one hand, on the other, what is complete nonsense. I will try to make this clear to you by an example. Taking given conditions of life in any part of the world you may perhaps say with feeling that a manual worker needs so and so much as a subsistence minimum, otherwise he would be unable to live in the particular community. This can seem quite an obvious idea. But how is it then, in accordance with what has been assumed here, when this is not realisable within a certain social organism? The question that must first of all be answered is: What then if the realisation of this is impossible?

To reflect upon the matter thus is not the primary thinking I have represented. Thought out in the abstract, the subsistence minimum demanded does not lead us to fundamentals but ties us down to what is secondary, what appears as a mere consequence. To attain social understanding we have to be in a position to enter into fundamental things. It is fundamental to cultivate a practical view as to how there can be a subsistence minimum in accordance with conditions of life in the social organism. In this case I mean by ‘practical’ such a view that would result in humanly possible social conditions and social community life. This is the primary.

And now one comes to certain conceptions very unpopular with a great part of present-day mankind, because the basic teaching that should work towards such things, and really guide them in this direction, has been neglected. Men need to realise that even to be half-educated one should not merely know that three times nine is twenty-seven; one should also know, for example, what it is that we call ground-rent. I ask you, how many people today have any clear idea of what ground-rent is? But without considering the social organism in connection with such things, no human progress can be made.

The wrong-headed conceptions men hold today are due to confusion in this sphere. Ground-rent, which can be reckoned according to the productivity of a piece of land in a certain district, yields a certain sum for a State-bounded area. The land tapes its value according to its productivity, that is, in accordance with the way or the degree in which it is put to rational use in relation to the whole economy. It is very difficult today for anyone to gain a clear concept of this simple land value, since in the modern capitalistic economic life interest on capital, or capital in any form, has confused the whole picture of ground-rent, and the true concept of its economic value for the people has been blurred by phantoms in the form of mortgage law and the system of stocks and shares. Strictly speaking, everything has been forced into conceptions that are impossible and false. Naturally a true conception of ground-rent cannot be acquired in the twinkling of an eye. But think of it simply as the economic value of the land in some territory, with regard to its productivity. Now there exists a necessary relation between this ground-rent and subsistence what I have referred to as a subsistence minimum. There are many social reformers and social revolutionaries today who dream of the wholesale abolition of ground-rent, who believe, for example, that ground-rent will be done away with by all land being nationalised or communalised. Essentials, however, are never changed by a mere change of form. Whether a whole community owns the land or it is owned by a number of individuals makes no difference to the existence of ground-rent. It is simply obscured and takes on other forms. Ground-rent as I have defined it is always there. Take the ground-rent of a certain district and divide it up among the individual inhabitants, then you will get as quotient the only possible subsistence minimum. This is a law as definite and unalterable as a law of Physics. It is a primary fact, something fundamental, that in a social organism in reality no one deserves more than is yielded by the ground-rent being divided among the total population. What can be earned further arises through coalitions and associations in which conditions are established where one individual can acquire more value than another. But not a whit more can pass into the movable property of an individual man than what I have here indicated. From this minimum, which really exists everywhere even though the real conditions are obscured, arises all economic life in so for as it applies to an individual's movable property. It must have arisen from this basic fact. Hence it is that one starts not from something secondary but from this primary fact. This primary fact may be compared to any other, for example to a primary fact also valid for the economic life, that on a certain territory there is only a certain amount of raw product. Naturally you may think it desirable to have more of this raw product and to be able just to reckon how much more might be had from this land. But the raw product does not allow of any arbitrary increase; that is a primary fact. And it is a primary fact in the same way that, in a social organism, in reality nothing more can be earned through work—however hard this work may be—than can be yielded by the quotient I mentioned. As I said, all surplus is acquired through human coalition.

The social and political administration can be in contradiction to these facts. Therefore it is necessary to bring all organising thought into the direction that facts take. Man can find satisfaction only when these things are thoroughly understood. Then the organising factor, the thinking that has taken on reality, is brought into line with what the nature of the social organism demands, and other thinking adjusts itself to it, so that it cannot happen that one thinking considers itself prejudiced by the other. That is what lies as a law at the basis of the true life of the social organism. Right thinking, realistic concepts on such matters can be gained—as I showed by the example of the relation of a subsistence minimum to ground-rent—only when you make your start on the basic principles of the threefold order. For only under its influence is it possible for men to create measures by which human life in common on any given territory can be developed really productively. Life will develop most productively when it goes in a direction that accords with law and not in the opposite direction. Thus it is a matter of living in time with the social organism.

It is necessary to be quite clear about this—that you will never gain insight into the fundamentals of the Threefold Order by observing life externally, any more than observation of any number of right-angled triangles will give you the Pythagorean theorem. But once known it can be applied to any real right-angled triangle. It is the same with these fundamental laws. Once grasped correctly in accordance with reality, they can be of universal application. And in addition you have from the basis of Spiritual Science the opportunity to grasp the necessity of the Threefold Order. Consider what can be given through it—the life of earthly spirituality, if I may so call it, art, science, religion and also, as already mentioned, civil and criminal law; that is one sphere. The second is the political association of men and is concerned with man's relation to his fellows. And the third is the economic life, concerned with man's relation to the lower man, what man needs in order to raise himself to his true manhood. The Threefold Order has to do with these three spheres. Man should be established in the social organism in accordance with these three members; he must be so established. For the three members have each a quite distinct origin in regard to the human being as such. All life of the spirit on earth—and what I now say counts for our own age—is a kind of echo of what man lived through in the life before his descent through birth into physical existence. In that life the human being lived as a spiritual individual in a spiritual relation to the higher hierarchies, with those disembodied souls who were in the spiritual world and not at the time incarnated on earth. What man develops here as spiritual life, be it in devotion to religious practice or life in a religious community, be it in activity in the arts, or as a judge passing sentence on those of his fellowmen found guilty, everything lived out in this spiritual life has its origin in the forces acquired by man when, before he entered physical existence through birth, he lived with the higher hierarchies in the spiritual worlds. Here you must distinguish between life lived in common with other men in accordance with individual destiny, and that lived with others in accordance with what I have just described. In earthly existence we come into individual relations with one or other of our fellow-men. These relations depend upon our individual karma, and either trace back to earlier lives on earth or point to those coming later. But among these individual relations between human beings you must distinguish those, for example, that arise from belonging to a certain religious community. For in a religious community you think or feel as a number of other men do. Or suppose a book is published. Men read the book, take up thoughts from the book, and thus enter into a community. Spiritual life on earth, whether having to do with the bringing-up of children, education, or anything else of the kind, consists in our coming into relation with people and developing a life in common with them, in order thereby oneself to make spiritual progress. All that, however, is experiencing relationships in which, before descending into spiritual life on earth, we were in a quite different form. It has nothing to do with individual karma but with what was prepared during life in the spiritual world in the time lived through between death and a new birth. Thus, one has to seek the source of what I have called the spiritual sphere, in the life passed through by man before he prepared to descend. through birth into earthly existence.

Then there comes what is experienced simply by living on earth between birth and death. We grow into this life by degrees. When as an infant we enter into this existence through birth, we still bear—if I may make a foolish comparison—much of the egg-shell of the spiritual world around us, though it is not hard. The child is very spiritual in spite of its main task being the development of its physical body. In its aura there is much of the spiritual; what it brings with it is very nearly akin to the spiritual life on earth. Gradually, however, it enters more and more deeply into the life that belongs entirely to the time between birth and death.

Now the sources of the life of the political state are found in this life not chiefly concerned with the spiritual. The political state has to do only with what man experiences between birth and death. Therefore nothing should be involved in it save what concerns us as beings between birth and death in our mutual relations as man to man. If the state involved itself in anything other than what concerns the public life of rights between birth and death, if it spread its wings over Church and School, for example, well—in the places where there were people with a faculty for judging such things it used to be said: “There the Prince of this world holds his unjust sway!” Nothing belongs to all that is the object of state-organisation except what has to do with the life between birth and death.

The third member is the economic. This economic life, which we are obliged to lead because we eat and drink, clothe ourselves and so on, forces us as human beings to descend into the subhuman. It chains us to something beneath the level of our full humanity. By having to concern ourselves with life economically, by having to dive down into economic life, we experience something which, when observed socially, has more in it than is usually thought. In so far as we stand in the economic life we cannot live in the spiritual nor in the life of rights, but must plunge below the human level. But just by this plunging into the subhuman we take into ourselves something that thus has an opportunity to develop. Whereas in the economic life we are active and higher thoughts must be silent and even the human mutual relations play in only from another sphere, there is worked in our subconscious then what we then carry with us into the spiritual world through the gate of death. Whereas in the spiritual life on earth we experience the echo of what we lived through before our descent to earth, and in the life of rights of the political state experience only what lies between birth and death, in the economic life, into which we cannot enter with our higher self, something is being prepared that is also spiritual and carried by us through the gate of death. People would like the economic life to exist only for the earth. But this is not so. Just through our plunging down into the economic life something is prepared for us as human beings that is again connected with the supersensible world. Therefore no one should think of holding the economic life too lightly. However strange and paradoxical it may seem, this external materialistic life has a certain connection with the life after death. So that in actual fact, for anyone who knows man, the three spheres fall asunder—the purely spiritual sphere points to life before birth; the political sphere of the State points to life between birth and death; the economic life points to life after death. It is not in vain that we cultivate fraternity in the economic life. In all that we develop as brotherliness in the economic sphere lie the foundations and preliminary conditions of life after death. I am giving you only a first brief indication of how the threefold membering of the nature of the human being gives the spiritual scientist in these three distinct spheres the differentiation necessary for social life.

It is a particular characteristic of Spiritual Science that, when we come to deal with it, we find it directly practical. It sheds light on the life around us, and at the present time men have no other possibility of getting light on the real relationships of life than by in some way accepting spiritual knowledge. Thus it is desirable that those who are interested in the Anthroposophical Movement should let the light of their understanding ray out to others; for the Anthroposophist it is relatively easier to penetrate these things with insight. He knows something of life both before and after birth, for example, from the standpoint of Spiritual Science, and this shows him the necessity for the threefoldness in life from this point of view. This necessity can indeed be seen today. But we shall gain a deeper, more comprehensive insight if we have the anthroposophical basis of which I have been speaking here.

In the course of the last centuries how much has been spoken in a sentimental way, when men have held forth, for instance, about universal moral teaching and the like, and religion has been kept as far as possible apart from external daily life. We are now at a point of time when we have to develop concepts that can penetrate right into daily life and do not just extend to the promise of salvation or to the demand “Children love one another”. They do not do it in any case when they do not have to or when other business is on hand. The concepts we develop must have sufficient driving force to enable us really to understand our present-day complicated economic life. Thus, simply through knowledge of the nature of man we are shown the necessity for the sound social organism to be threefold.

It must become clear to as many people as possible today that this is the very foundation-stone of a new structure. just to prate about the spirit is, as I was saying yesterday, perhaps more harmful just now than the materialism which, beginning in the middle of the nineteenth century, has up to now continued to spread. For mere talk of the spirit, mere sighing after the spirit, mere worship of the spirit, no longer meet the needs of our epoch. In our epoch it is fitting that we realise the spirit, that we give the spirit the possibility of living in our midst. Today it does not suffice just to believe in the Christ; it is essential that men should now manifest the Christ in their deeds, in their work. This is the important thing. If man develops sound thinking and perceiving in this sphere, these sound thoughts and perceptions will flow into another sphere as well. Consider how a great many of the present official representatives of one or other of the Christian faiths speak today of Christ. But if asked: Why is He whom you call Christ, the Christ? they can give only a fictitious answer, what is indeed an inner lie. Many modern theologians talk of Christ, but were you to ask them: How does your concept of the Christ-being differ from your concept of the Jahve-God, the one God, weaving and creating throughout the universe? they would have no answer to give.

The great theologian Harnack, in Berlin, has written a book on The Being of Christianity. What he describes as the Being of Christianity is the Jehovah of the Old Testament, with all Jehovah's characteristics. It is inwardly a lie to describe Jehovah as Christ, And it is thus with hundreds, nay thousands, of those preaching Christianity today; they are simply preaching God in general, the God of Whom we can say ex Deo nascimur. Christ is discovered only when one has experienced a kind of new birth. We need only be healthy human beings to have to recognise the God of Whom we say ex Deo nascimur; for to be an atheist is in reality to be ill. But one can speak of the Christ only when in the life of soul one has experienced a kind of re-birth, in the way this happens in the present cycle of human evolution. For this, it is not enough that man is simply born as a human being.

Man as he is born today is necessarily full of prejudices; that is the nature of present-day man. And if we remain as we are born we carry these prejudices with us through life; we live in one-sidedness. We can save ourselves only by having inner tolerance, by being able to enter into the opinions of others even when we think them wrong. If we can bring a deep understanding for the opinions of other souls even when considering them mistaken, if we can take what the other thinks and feels in the same way as we take what we think and feel ourself, if we adopt this faculty of inner tolerance, we may overcome these prejudices due to the human cycle in which we were born. We then learn to say: What you have understood in this the least of my brethren, you have understood of me. For Christ did not speak to men in this way only at the time when Christianity began, but has made good His word “Lo, I am with you always even unto the end of earthly time”. He still continues to reveal Himself. Once Be said: “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren ye have done it unto Me”. Today He tells men: What you understand with inward tolerance in the least of your brothers, even when he is mistaken, you have understood of Me, and I will let you overcome your prejudices when you convert those prejudices into tolerant reception of what others think and feel.—That is one thing; that, in regard to thinking, is the way to come to Christ. Then Christ can so permeate us that we not only have thoughts about Him but Christ can live in our thoughts. This, however, is only achieved in the way I have just described.

And secondly, in regard to the will. In youth the human being is sometimes idealistic. This is an inherent idealism and we have it simply by being born as human beings. Today, in this era, this idealism belonging to mankind is not enough. We now need a quite different kind—an idealism to which we educate ourselves; we do not have it simply by becoming human beings but by making an effort. It is this kind of idealism we need. We need the idealism we have ourselves acquired. It then becomes the idealism that will not vanish with youth, it will keep us young and idealistic throughout our life. If through training we make an idealism our own, then, on the basis not of logical law but of the law of reality, we bring to bear the driving force to place ourselves actively into the social organism in accordance with the very purport of this organism, instead of acting egoistically as an individual man. No one today who does not train himself to this self-acquired idealism will gain a true social understanding. The ex Deo nascimur is innate. The way to Christ is found on the one hand through supersensible thought, on the other hand through the will. It comes through the thought by our being convinced beforehand that nowadays we are born as men full of prejudice and must overcame our prejudice by tolerantly listening to the opinions of others, thus gaining right judgment. Where the way of the will is concerned, this will only be fired socially in the right way today when we have this self-acquired idealism, the idealism we drive into ourselves through our own activity. That is re-birth. And what we have found when we as men have gained it for ourselves leads us to the Christ. Not the God of Whom we say Ex Deo nascimur may we describe as Christ, for that is inwardly untrue. That God was known in the Old Testament. When we as men shall have transformed ourselves in life in the two directions mentioned, we shall clearly see the distinction between the God Who is pure Father and the God Who will then speak to us. For this God is the Christ.

Modern Theology actually speaks very little about this Christ. This Christ must eater men as a social impulse. What many people say today of Christ is intrinsically untrue. Now such things are not to be looked into as people today subtly present them, taking them logically, point by point. As I once told you recently, there is an understanding in accordance with reality different from one that is merely external and logical. But when man has developed in himself what I have called a re-birth, then human thinking will be brought near Christ, and we shall learn to think and feel as we must think and feel if, for the benefit and salvation of man, we are to place ourselves into human society. We shall also learn to think and feel rightly in other matters by thinking and feeling rightly on these fundamental things. From this, however, the spiritual life of modern mankind has travelled terribly far. And the reason is that this spiritual life has been absorbed by the political State. Man's spiritual life must be freed from the political State to become fruitful and full of impulse for human evolution. Otherwise all thinking will be dislocated and from this dislocation false realities will be created.

I have already referred to Wilson's definition of freedom. For anyone who has some understanding of philosophy it is not very important how a statesman of the day defines freedom. It is important, however, as symptom of what lives in a men when he has thoughts about freedom. Now Wilson says: We call free what adapts itself to certain conditions so that it can still move freely. Thus we say when in a machine the piston can move freely, when it does not knock against anything but can move without impediment—we say the piston runs free. Or a ship moves forward freely which is so built that it runs before the wind. If it run against the wind it is hampered and not free. So man is free when he fits in with the conditions of the social mechanism. There, then one can only speak of the social mechanism.

It is not very important that thoughts such as these live in a head and are realised; the importance lies in what is realised being experienced in such thoughts. Then one knows whether this is sound or the opposite of sound. The thinking is quite dislocated; and why? Now you need only reflect on the following with the experience you have gained from Spiritual Science: when you fit into the external conditions of your life, when your life is running according to this adapting oneself to conditions without impediment, then you are free, free as a ship is free when running with the wind. But man does not stand thus in the whole world: For if indeed the ship running before the wind does run freely, it must, however, sometimes also be able to stop. And that is just what is very important for man—that he can sometimes turn round and take his stand against the wind, so that he not only fits in with circumstances but can also adapt himself to what is within him. One cannot think of anything more foolish, more absurd, than Wilson's definition of freedom, for it is opposed to human nature and the very reverse of what lies at the basis of true freedom. If we compare a man with a ship running freely before the wind, we must also compare him with a ship that having run in a certain direction and not needing to go further, can turn to face the wind. For if a man has to proceed only in accordance with external conditions, he is naturally free in them but not in himself. We have completely lost sight of the human being today in our observation of the world and of life. He has dropped out of our considerations concerning life and the world. But he must once more be given a place in the world. [ Note 01 ]

This has its exceedingly serious side; here it is seen only as a symptom but it has a most serious side. For today the human being is placed into the social organism in such a way that really he is only running with the wind, and the capitalist ordering of economy has particularly destined the proletariat only to run with the wind, never to be able, as a rest, to stop and face the wind. In a public lecture in Basle I said that within the capitalist. economic system the capitalist uses only the labour of the workers; in a healthy social organism the capitalist must use the workers' leisure also. Abstract capitalistic capital needs only labour-power. Capital that, under the threefold order, will give back to men their purely human driving force will also use the leisure of the workers, the leisure indeed of all mankind. For that, capital must be placed into the social organism, it will know how it is to be sustained by the social organism and how it must in return sustain the organism.

It is a question of the proletariat being able to save their labour-power so as to be capable of taking part in the spiritual life; and it is a question of the will being there to allow the worker sufficient leisure, to leave him sufficient labour-power, that of himself he can join in this spiritual life. The bourgeois economic order has allowed a deep cleft gradually to arise. What it produces spiritually is valid only for this bourgeois order and is out of touch with proletarian life.

Capitalism has brought things to the point where only labour-power is considered and not the leisure of the proletariat. Today these matters still seem abstract. It should be so no longer, for upon understanding these things rightly depends the sound human evolution both of the present and the future.

Now I have once again given a few indications as to the relation to social life of some of the fundamental tenets of Anthroposophy. It would be very desirable if such a spiritual movement as ours should, as a little social organism in itself, cease this unhealthy separation—developed to man's hurt by appalling bourgeois concepts—of the economic life from the spiritual, and should seek health by permeating the concepts of practical life with the concepts of Spiritual Science. The social organism must so organise its different members that there will no longer be men who cut off coupons and in this coupon-cutting become nothing less than slave-drivers, since for the coupons they cut off, a number of people, with whom they have no connection, have to perform hard work. Afterwards the coupon-cutters go to Church and pray God to be saved, or they go to a meeting and talk theoretically about all sorts of beautiful things; but they have no conception of the foolishness of living such an abstract spiritual life that they can seek, on the one hand, a connection with a God, and on the other hand share in slave ownership and the exploitation of labour by this coupon-cutting. They separate these things in a way that is not salutary by not attempting to discover the salutary. This is what is in question, what has been neglected and what must be changed: this separation between the religion and ethics that float in a cloud-cuckoo-land, and the external life thoughtlessly pursued in the form given it today by an unsound social organism. Above all it must be recognised that the misfortunes of the present-day have come about through this separation by the bourgeoisie of the abstract from the concrete. If efforts are made to drive out all that shows itself in an unsound and sectarian form, it is in just such a movement as ours that there can be a first setting-up of a kind of small social organism that is sound. In our Anthroposophical Movement there is nothing from which we have had to suffer more than the repeated appearance of a tendency towards sectarianism. Without noticing it people strive towards some kind of separation. But Anthroposophy must be the reverse of sectarian. It will then meet the subconscious and unconscious contemporary demands which truly do not run to creating sects, but cultivate something that develops out of the whole man for all men and out of all men for the whole man.

Just consider how you, in your own souls, can get away from sectarianism. In countless souls today sectarianism lives like something atavistic, an unhealthy inheritance, because the will does not exist to carry the true life of the spirit into the conditions of external life. Only through such sectarian sentimentality could it happen that the Appeal of which I spoke yesterday should meet with the reproach that it was just from this direction that mention of the spiritual had been expected! But I have never been able to refer to the spiritual in the sense of these enthusiasts. When, in the beginning of the nineties, there spread in America the Adler-Unold Ethical Movement, I opposed it with all my might, because a movement for ethical culture was to be founded based on nothing, and connected with nothing in life, but a desire to give out ethical maxims. The understanding of life, life in its fundamentals, is what contemporary men need, not the fashioning of phrases as to how things should be done. In regard to the social organism, the threefold order is above all something to be studied fundamentally, investigated and given consideration, something to be taken deeply to heart, so that it may be mastered in the same way as the multiplication table is mastered.

Notes:

1. See lecture 13.1.23 (Anthr.Qtly VI.1.)

Also known as The Present Crisis in Man's Development and The Science of the Spirit, Education, and the Practical Life. From: Lectures on Spiritual Essence and Its Working. Lecture 13 of 18 from the volume: Man's Responsibility for World Evolution through His Spiritual Connection with the Planet Earth and with the Stars Above.

The times in which we live are so earnest that at present it is not in any way appropriate to think of personal matters. Allow me, first of all, to express briefly my heartfelt thanks to your esteemed president for her kind words and then to pass on to what I believe I must tell you, for it is a long time since we saw one another in Holland.

The times in which we live and its conditions are much more earnest than most people of the present are consciously aware of.

Here we can speak of these conditions of our times from those standpoints which result from a long study of the spiritual science of Anthroposophy. We know that we live in an epoch whose characteristic peculiarity began to be evident in the 15th century. It was then that it slowly began to develop its peculiarities. Those who are initiated into the spiritual conditions of human evolution and can therefore have an insight into this course of development, know that the second half of the 19th century indicates a specially low point of human evolution in the modern and particularly in European culture. This low point may be characterised as the rise of a particular inthrust of egoism in all branches of civilised humanity, an egoism of a kind that was never there before. This wave of a special course of development then sent its ramifications into the 20th century, and now these ramifications undoubtedly continue to hold mankind under their spell.

In saying that a wave of egoism came over the whole modern civilisation, I do not speak trivially of what one generally defines as egoism, but I speak of egoism in a special sense, into which we shall penetrate a little in the course of this morning's considerations, and in a way that will be evident to those who are initiated in the true mysteries of more recent human evolution.

We already know the members constituting human nature. We know that the soul-members of human nature have been engaged for a long time in a special process of transformation, in a special course of development. We know that when we go back to very ancient times of human evolution we have to do with a particular forming of man's etheric body, during a very old time of development in India; a particular forming of the astral body then began, and a certain intermediate course of development took place during that epoch of European development which began about the year 747 in the south of Europe and which closed in the first thirty years of the 15th century. That time was the beginning of that epoch of human evolution in which we are still living. In the year 747 before the Mystery of Golgotha, began that phase of human evolution in which the so-called intellectual and understanding soul (Verstandes und Gemütsseele) unfolded. Everything that humanity still prizes to-day as Greek culture; developed through the fact that at that very time the intellectual or understanding soul was in an ascending line of development. However, while the wonderful Greek culture was unfolding, that which we call intellectual or understanding soul was in an ascending line of development. It had not yet reached its climax. For such points are always in a certain way times of probation for the evolution of humanity. For the sake of their development, the Greeks had to pass through what one might call the youthful freshness of the intellectual or understanding soul. The Greek culture, so much admired by posterity, came into being out of this youthful freshness of an intellect that was not yet permeated by egoism, out of this youthful freshness of the human understanding. Of the characteristics pertaining to the intellectual soul, the Latin and Roman culture then took over something that was in a descending line of development and decadent. Those who have a deeper comprehension for that which lived in Roman culture know: There the intellect already reaches its culmination; there the intellect rises to a high point. On that account the Romans developed such abstract ideas; on that account the Romans developed something that did not as yet exist in the whole ancient East, that did not even exist, in the sense known in Europe, in the Greek culture: The Romans developed the ideas of jurisprudence, the juridical concepts.

To-day we consider the world very superficially and we translate our thoughts on “Jus”, on jurisprudence, which, in reality are the outcome only of the Roman intellectual soul, into something which we assume to have already existed in the ancient East, for instance in Hammurabi, and so forth. But that is not the case. The Decalogue, the Ten Commandments as well as the contents of other documents of that time, were, after all, something quite different from that which constitutes our modern juridical concepts. These are something abstract, something that is no longer so close to the human soul. Everything that thus constitutes the development of the intellectual soul reached its climax during a period in the civilisation of Europe which has really been studied very little from an external historical standpoint, although it is extraordinarily important and significant for those who wish to study human evolution in the meaning of spiritual science.

That striking year to which we can draw attention as being specially significant for European development is the year 333 after the Mystery of Golgotha. The year 333 after the Mystery of Golgotha is the middle of the fourth post-Atlantean epoch. It is that point of time when a fluctuating knowledge of the universe lived in Europe simultaneously with a fluctuating knowledge of humanity. These had nothing of the penetrating character of the knowledge of the universe that the Greeks still possessed and no proper comprehension of man's inner world.

We find instead that man sways either towards the longing for an extensive knowledge of the universe, or towards the longing for self-knowledge, knowledge of his own self. The human soul of the European peoples indeed passed through a great deal during the fourth post-Atlantean epoch. Roman life was then entering into its decay; it bequeathed to European humanity nothing but its language; it left behind its more or less fundamental material of culture. The life of humanity thus entered the second half of the fourth post-Atlantean epoch, lasting up to the 15^th century, when our present epoch began.

From the preceding epoch, in which most of us in some way passed through one or more earthly lives, we brought over—partly through physical heredity, but particularly through the fact that we ourselves formerly were those incarnated souls—into the fifth post-Atlantean epoch the inheritance of the fourth post-Atlantean epoch, and we took over this inheritance. This inheritance of the fourth post-Atlantean epoch lives in everything that constitutes our present civilisation.

We worked the intellect, the thinking, into our consciousness soul. That means a great deal. At the beginning of the fifth epoch, the consciousness soul enabling man to really permeate, really grasp his ego, first took hold of his thinking, his life of representations and his intellect. Humanity thus became intelligent and clever, but clever within the consciousness soul; within the evolution of humanity, this implies the finest possible elaboration of EGOISM.

We should not only rebuke this epoch of egoism, we should not only fall upon it with criticism, but in spite of the fact that it brings with it so many temptations and leads man into great soul-dangers and even into external danger, we should recognise this age of egoism as the one in which ego-consciousness comes to the fore with special incisiveness.

Man can thus take into himself a real feeling of freedom. This feeling of freedom is something that none of us possessed in our previous incarnations, in the earlier epochs of human evolution. We had to pass through egoism, that presents so many temptations, in order to reach that longing for freedom which is the prerogative of modern humanity. One of the most important things in Anthroposophy is the knowledge that we had to take in something in order to climb over an important stage in human evolution: the stage leading to the DEVELOPMENT OF FREEDOM. For this very reason we should be aware that this crossing over is connected, with many temptations, with many dangers of humanity, both soul-spiritually and bodily. A knowledge going in the direction of Anthroposophy must enable us to take in fully the feeling of freedom, but at the same time to ennoble it, to permeate it again with a spiritual knowledge of the universe, which—in spite of the now existing mature ego-feeling, mature ego-consciousness—induces mankind to solve tasks that are not only egoistic tasks, but tasks pertaining to the whole evolution of humanity, indeed to the evolution of the whole earth, to the evolution of the whole universe.

In this connection we are now facing a great turning point in the whole civilisation of more recent times. The time of probation has indeed come! Great tasks confront mankind. But the recognition of these tasks is extremely difficult and is rendered still more difficult through the fact that we have just passed through the age of the great egoism.

We say that we sleep from the moment of falling asleep to the moment of waking up. That is right. We are then in a state of dulled consciousness. Most of you know sleep only in its negative aspect, that it dulls consciousness. Yet we do not judge the waking state in the same way. The time of being awake, the time from the moment of falling asleep to the moment of waking up, was really quite different in the fourth post-Atlantean epoch. To-day people believe that they are awake in the same way in which, for instance, the people living about the time of the Mystery of Golgotha were awake. That is not the case. Their whole soul-constitution was different. Man was then awake in a different way. He was much more strongly conscious of his body.

You see, modern man really knows very little indeed of his bodily processes. The Greeks, not the Greeks of a later time, but the Greeks of the pre-Socratic and pre-Platonic times, still knew a great deal of the processes of their own body. For example, the really cultured Greek looked up to the sun. From the sun he received the light. He received at the same time a feeling that he was drawing in something etheric, that the light was being led on into his inner being. And when he was thinking, he said: The light, the sun thinks within me. The Greek of pre-Socratic times still felt this in a living way. He did not think so abstractly about thinking as we do to-day. He thought: The sun thinks within me: it allows its light to be drawn in by me. The light that shines upon the things outside, that makes the things outside visible, is active within me, by reflecting itself, as it were, within its own being, so that thoughts spring up in me. For the Greek, the thoughts within him were the light of the sun. At the same time, they were for him that element which lived in the macrocosm thanks to the influence of divine-spiritual beings. At the same time, they were for him that which really raised him to the Divine, above his ordinary dignity as a human being. He felt himself lifted above the earthly, when he thus experienced the sun's light within him as thinking. And when a particularly cultured Greek ate, he indeed considered his food, in which he took in something that he did not receive directly from the sun, but that came from the earth, as a necessity of life, yet at the same time he felt himself changing into the food, that became he himself, as it passed through his mouth, his oesophagus and digestive organs. He felt that he was one with the food, in the same way in which he felt that he was one with the sunlight. While he was digesting, he felt the earth's gravity. He felt, as it were, similar to the serpent, that he did not as yet highly appreciate, but that he still observed rather timidly—the serpent that twists away from the earth and digests in a particularly visible way, after having swallowed its food. That is how the Greek experienced what went on in his body: whether he experienced what was thinking within him as the sun's bright light, or whether he experienced within himself what chained him to the earth; i.e. the taking in of food. Through the intimate way in which his understanding was connected with his body the Greek felt with particular energy that which also lived within him as physical human being. You may also deduce this from the following:

When we paint human beings to-day in the ordinary way, as numerous painters of the present generation have done year after year, decade after decade in painting portraits, we really lie. We look at people outwardly and believe that then we bring forth something of what we experience. It is not true at all that we can experience something in that way! We could experience it only if we were able to conjure up within us the whole way of identifying ourselves feelingly with the whole of Nature as human beings, as it was the case with the Greeks. First of all, we must learn this anew, along an entirely different path than that of the Greeks.

Since the middle of the 15th century, we have acquired in an abstract-theoretical way a soul-constitution that no longer allows us to really penetrate livingly into our body, but that lives instead in concepts that do not stand visibly before us, because we have conquered thinking for the egoity, for the ego. We should realise this. And we should realise that we must once more take in spirituality from an anthroposophical spiritual science, so that the ego may once more be filled with something, and so that that which really lives within us may once more—but now in a different way—enter our life: that which the Greeks experienced in an immediate, elemental way; but that could not continue.

When the Greek walked, he walked as if led by a necessity of Nature, like the lightning flashing through the clouds, or the rolling thunder! He knew nothing whatever of freedom, but he knew man! Indeed, he knew more about man than we think he did. For instance, he knew how to coin words clearly indicating that man still knew something of the connection between the soul-spiritual and the bodily-physical. The Greek words, or those derived from the Greek, indicate even to-day far more than those based on our therapeutic or pathological conceptions, that are no longer able to understand anything. Hypochondria for instance, means cartilaginosity of the abdomen. It is a name that the Greeks found through their full knowledge of the fact that in hypochondric people the activity of the soul-spiritual gives rise to cartilaginous formations in certain parts of the body. These names mean far more than modern men suppose, and more than can in any way be grasped through modern medicine, with its abstract way of thinking, even though it experiments, dissects, etc. We must first take up again everything that is real, that once more enables us to have an insight into the world! It is the task of a spiritual scientific deepening to reach once more real facts, realities.

You see, during the fourth post-Atlantean epoch, in which the human beings passed through what constitutes, as it were, a physical self-knowledge, an insight into the human body, during that time—one might say approximately, during the first third of that time, occurs the greatest event of the earth's evolution: the Mystery of Golgotha.

What is the condition of the time in which the Mystery of Golgotha occurred?—The further we go back, the more we find in ancient times—in the Greek epoch, the Egyptian-Chaldean, the Persian and the ancient Indian epoch—this immediate knowledge of the whole human being. Then, this knowledge of the whole human being disappears. The last remains of that knowledge may be found at the time when the Mystery of Golgotha appeared. Something of that instinctive, ancient knowledge of man still existed at that time. For instance, the personalities described in the Gospels as the Apostles, or the Disciples of the Lord, still possessed something of that old instinctive knowledge, which lived in their souls altogether instinctively, not clearly. Others too possessed such a knowledge. At that time it was to a great extent decadent, but at any rate it still existed. It was dying away, burning out, but enough remained of that ancient knowledge to enable a great number of men of that time to grasp the Mystery of Golgotha accordingly. This is particularly evident when the apostle Paul entered the evolution of the times, the apostle Paul who was initiated by divine powers and to whom the spiritual world became visible.

All this gave rise to conditions of time which still enabled man to understand the Mystery of Golgotha in a certain naive, instinctive way. Many people had already entered a later phase of development. Particularly the cultured Greeks and the cultured Romans had concepts that were already far too abstract in order [to] grasp the Mystery of Golgotha in a really living way. Yet certain people had preserved the last remains of an old clairvoyant knowledge, particularly clairvoyant traditions, and they were still able to grasp that a super-earthly power, the Christ, had connected Himself with an earthly man, Jesus of Nazareth.

The year 333 after the Mystery of Golgotha, was, as it were, the year in which last stragglers of those who were still able to have a real understanding of the Mystery of Golgotha could be found in Europe. But these stragglers could not understand it, for instance, through our anthroposophical spiritual science, for this did not, of course, exist at that time. They grasped it through an old knowledge that had remained from the Gnosis, and such like. A certain spiritual knowledge still existed. An ancient human inheritance lived in the human soul and this enabled man to grasp the Mystery of Golgotha.

What has remained of the Mystery of Golgotha? Intellectual traditions!—The Gnosis became theology, a mere logical way of grasping the divine. Theo-Logy: a mere logical way of grasping the divine, no longer a contemplation of the divine!

Since the year 333, the capacity of contemplating the Mystery of Golgotha in a direct way became more and more decadent, until the fateful time of the 9th century, when, in the year 869, the Eighth General Oecumenic Council at Constantinople gave out the dogma that man does not consist of body, soul and spirit, but that it is instead a Christian's duty to acknowledge that man consists only of body and soul, and that the soul possesses a few spiritual qualities. At that time, the trichotomy, as it was called, the only possible knowledge of the human being, according to which man consists of body, soul and spirit, was done away with dogmatically, and a dogma was enforced, according to which a Christian who truly believes must acknowledge that man only consists of body and soul.

Modern philosophers frequently state that their philosophy is based on an unprejudiced knowledge, and they speak on the one hand of the body, and on the other of the soul. They speak of the spirit in a very phraseological manner at the most, for they do not know the spirit. They would only know it, if they recognised the spiritual science of Anthroposophy. The “impartial philosophy” that is now being taught to such an extent—what is it, in reality?—It is the result of the dogma pronounced by the Eighth Oecumenic Council in the year 869.

We must see through this. We must be quite clear that when the modern civilisation arose, and even in the second half of the fourth post-Atlantean epoch, it was considered as dangerous to speak of the spirit and to draw attention to it. But at the present time it is necessary that we should draw mankind's attention to the spirit,—the spirit that has been declared to be the devil for a long, long time, within the civilisation of Europe! After the year 333, nothing but traditions remained of the old Christological knowledge—nothing but traditions!

Everything that constitutes art shows us even more clearly that it has remained tradition! Observe, for instance, Cimabue's paintings; there you will see a world that took on a completely different aspect in Giotto's paintings. In Cimabue's paintings lived something that may also be seen in Dante, something that could no longer be experienced by the human beings of a later time! Later on, this living within a spiritual world, that may still be seen in Cimabue, ceased. Later on, it was a hypocrisy to paint a golden background, but for a Cimabue this was quite natural. And now observe a Russian icon; it is not in any way painted after a model, for it is something in which the old traditions are still alive, traditions that come from a clairvoyance still existing at the time of the Mystery of Golgotha and enabling man to understand the Mystery of Golgotha.

Then came the time in which the traditions were maintained by using external instruments of power. And then came the 19th century, in which the ordinary soul-activity that brought forth such significant results in natural science and technology, was also applied to theology. But what became of theology through this? Christ-Jesus, the incarnation of a Being that does not belong to the earthly became “the simple man of Nazareth,” looked upon indeed as the most perfect man, but not as the bearer of a super-earthly Being. Theology became naturalistic. The more our modern theologians look upon Jesus of Nazareth as a human being, the less they feel induced to pursue Christological ideas, and the happier they are! Even in theology they do not wish to rise beyond the description of the man, Jesus of Nazareth, they do not wish to rise to an understanding of Christ as a super-earthly Being that dwelt in the man, Jesus of Nazareth.

To-day, those who have an insight into world-events from a spiritual standpoint, must see many things differently from the way in which they are judged by people who only see them outwardly. Central Europe, that is now passing through such a tragic destiny, was able—among other things which cannot be discussed here—to accept Adolf Harnack as a great scientist; the very man who reached the point of saying that God the Son should not be included in the Gospels! They should be read, he says, in such a way as to find in them only the man, Jesus of Nazareth, and this man's teachings concerning God the Father. Harnack's theology was intended to do away with our feelings of reverence for the spirituality of Christ. The theology which Harnack established in Central Europe really signifies the negation of Christianity, the denial of Christianity; it signifies the setting up of a world-conception clearly stating that we do not wish to have anything to do with the spirituality of Christ. It is significant to observe what has thus swept over modern humanity, with the result that the most distorted views now exist concerning the most important ideas of human life.

To-day we know what sleep is, from the moment of falling asleep to the moment of waking up. Yet we do not, as a rule, observe the other kind of sleep, in which we live from the moment of waking up to the moment of falling asleep, when we walk about in our everyday life, steeped in illusions and dreams in regard to its most important facts. Indeed, in these modern times, we do not only sleep when we lie in our bed at night (this is actually the better kind of sleep), but we are also asleep in the sphere of egoism, when we lock ourselves up in our inner being, unwilling to know our human body and, at the same time, unwilling to progress to a spiritual self-knowledge. We sleep another kind of sleep during the time from falling asleep to waking up.

In order to understand this, we must indeed observe the nature of sleep from the moment of falling asleep to that of waking up. What does then take place with the human being? Why does the modern intellect believe that as far as the human constitution is concerned sleep is the same for modern man as it was for the ancient Greeks?—The Greeks were not awake in the same way as we, and the Egyptians even less so, nor did they sleep as we do. This soul-constitution in particular should be studied for every epoch of time.

When, during sleep, the human soul, that is to say, the ego and the astral body, loosens itself from the physical and etheric bodies that remain lying on the bed—where does the soul, that is the ego and the astral body, really dwell while we are asleep?

Superficial explanations that a cloud may be seen hovering over the physical body (which is quite true, as far as an altogether external form of clairvoyance is concerned), do not suffice. This is not sufficient, for we must observe what takes place inwardly. We must observe what the soul really experiences from the moment of falling asleep to the moment of waking up. In these modern times, the human soul then passes through experiences that are also lived through by the souls that are not as yet incarnated on the earth. Consider the following: Take a case that came to my notice just now, before I began my lecture: A daughter was born to an anthroposophist; one year ago, this little girl lived in the spiritual world as body and soul, and has since then made the endeavour to descend to the physical world. All those decades, that make us so much older than this little newly born girl, during all those years it lived in the spiritual world. And while we were asleep, we lived from the moment of falling asleep to the moment of waking up, in the world in which the little girl dwelt before conception, or birth. That is the world in which we dwell, when we are asleep, and there, the souls that are not yet incarnated pass through many experiences. While we are asleep, we pass with them through the fifth post-Atlantean age and through events resembling their own experiences.

From the moment of waking up to the moment of falling asleep, we live, on the other hand, in a world that we sleep away during our waking life; we live in everything that we inherited from our past earthly existences. We live together with what has remained behind from ancient India, Persia, or Egypt; we live with what we have experienced spiritually here on earth, and this is cramped together egoistically in our inner being. We bring it along with us into our present incarnation. During the day, we live with all these things, and sleep away the present. Indeed, the present contains many things that can only be grasped spiritually. We cramp ourselves egoistically in ideas that come from the past and adhere to them obstinately even in our language, in our speech. Languages contain a great store of ancient crystallized wisdom. Yet we rebel against any kind of influence that may be exercised upon our souls by this ancient store of wisdom. For instance, to-day we use the words “Messer”, knife, or “Schere”, scissors. When we use the word “Schere”, scissors, we do not as a rule think that it comes from a kind of “Scheren”, or shearing, that is announced in every barber's shop! And when we use the word “Messer”, knife, we do not think that it is really based on a moral idea, for it is connected with “Maass”, measure, and “Zumessen”, to mete out, or cut to measure. When a knife was used in ancient times, it was really used to “mete out” a gift for someone. A store of wisdom lies crystallized in the words we use, and this ancient spiritual life that is contained in the words now uttered so thoughtlessly, lives in the depths of our being. Whenever we speak, we really experience the life of ancient epochs.

Spiritually, we pass through ancient epochs of the earth, from the moment of waking up to the moment of falling asleep, but we pass through them in a sleeping condition. And from the moment of falling asleep to the moment of waking up, we pass through events that are connected with the descent of human souls to their life on earth.

You see, these are realities, these are truths. These realities should be well impressed upon us, if we do not only wish to become acquainted with the forces of decay, but also with the forces of growth and progress. It would be so much better if, before going to sleep in the evening, a greater number of people were to do other things than those which they are accustomed to do! Consider what many people generally do, as last thing, before they go to bed! Yet a modern man should say to himself: I wish to enter the world that contains the forces of growth and progress, it is the world in which I can experience those forces that lead the human souls down to the earth, a world in which I can experience those forces spiritually.

From the moment of falling asleep to the moment of waking up we experience the forces pertaining to the future. For that reason, we should have a kind of craving for the teachings that speak of a spiritual world and that enable us to be conscious of the experiences of souls that are in a condition (but consciously) resembling that of souls who are asleep here on earth. The impulses for the progress of civilisation, for the healing of civilisation, must come from that world! The spiritual, political and economic impulses that should unfold as healing powers for our civilisation must come from that world! It is necessary, at the present time, that we should once more acquire the possibility of grasping the Mystery of Golgotha, of grasping it in a spiritual way.

What is the essential, or let us say, one of the essential things (for there are, of course, many essential things in it), in the Mystery of Golgotha?—That a God, a super-earthly Being, took up His abode in the man, Jesus of Nazareth. Beings of His kind have one characteristic quality: they cannot die. All those Beings of the higher Hierarchies, described in my “OCCULT SCIENCE”, the Angels, Archangels, etc. up to the highest Beings, the Cherubim, Seraphim, etc. do not die (read the description of their life's course in my books), they do not die as men die. What did Christ take upon Himself, Christ Who came from the higher Hierarchies?—He died within a human body. You see, here we have significant forces that pass over into the evolution of humanity upon the earth, Christ died in a human body; he passed through the experience of death, an experience unknown to the other gods who are connected with the earth. Up to the year 333, it was still possible to grasp this truth to a certain extent. Now we must learn to grasp it anew! We should grasp anew that a super-earthly Being shared with us the experience of death, thus passing over into the development of the earth. Yet at the same time we should have the great modesty of recognising that the experiences of this Being highly surpass what can be experienced through the soul-constitution of a human being.

The Christ descended from worlds where death is unknown. What Beings serve the Christ?—Among those who serve Him, there is not one who could make the same sacrifice, not one who could have come down to the earth, in order to pass through death. Beings that belong to the hierarchy of the Angeloi, right up to the higher Hierarchies, Beings connected with the evolution of the earth, are Christ's servants. We cannot perceive them, if we do not rise to a super-earthly knowledge of the higher Hierarchies. Through a knowledge of the spiritual worlds we should seek that which leads us to Christ. Spiritual science is needed above all in order to attain a new knowledge of Christ. For Christ is here, upon the earth, and He is surrounded by the world of the higher Hierarchies. Man's great temptation in modern times is the modern natural science with its great triumphs and its admission of purely external forces of Nature. Yet behind all these forces of Nature live the spiritual Beings! The assertions of natural science are certainly right, nevertheless the spiritual Beings that serve Christ live behind the forces of Nature, thinking and directing them. Christ lives in everything that constitutes the development of the earth. Super-earthly Beings serve Him—but these super-earthly Beings can only be recognised through spiritual science. Consequently an extremely important task evolves upon spiritual science: the renewal of Christianity.

All this shows you that to-day we cannot pursue spiritual science merely as a personal concern. To-day spiritual science concerns civilised humanity as a whole. Through an inner necessity, spiritual science was from the very beginning pursued in the circle that afterwards obtained the name of “Anthroposophical Society”, in a different way than in the Theosophical Society. The whole constitution of the Theosophical Society had, from the very outset, a sectarian character, something that reckoned with the egoism of modern times. Anthroposophy therefore had the task of taking into account the consciousness of modern times, that which constitutes the external culture of humanity, and of pouring into it the results of a spiritual manner of contemplation. Little differences and strifes are of no importance whatever in the face of such a task. It was essential for me to maintain the purity of a spiritual movement that reckons with the whole science of modern times. Whether this or that person may or may not accept one or the other truth, is of no importance to me. Even though the whole world may abuse spiritual science and criticize it, I do not consider this as essential, for the essential thing is that the spiritual science that I advance should really harmonize fully, with the modern, scientific mentality, with the moral conscience of modern times. For this reason, I had to publish my “Philosophy of Spiritual Activity” before revealing the truths of Karma. I have often listened with great pain to theosophists who said: If this or that man suffers, if he suffers socially and belongs to a lower class or caste, it is his Karma and he has deserved it. This interpretation of the idea of Karma corresponded to the egoistical requirements of men who lived in the 19th and 20th century. Yet they did not think that we do not only live through our present life on earth, but that we shall also live through a future life. To-day we should not always look back on what we once possessed in past lives on earth, but we should also consider that in future lives on earth we shall be looking back on what we are passing through now—and this will then be an entirely new experience. Freedom fully harmonizes with the idea of Karma ... Everything that appears in the account-book of life is karmically connected.

You see, if I reckon up the debit and credit sides of destiny and strike the balance, I obtain life's balance; but this does not entail that the single items are subjected to the necessity of Nature. Just as the single items of a commercial account book do not depend on diligence, and so forth, and finally enable us to strike a balance, so freedom can very well be connected with the idea of Karma. We should not adopt an easy fatalistic idea when advancing the view of Karma as a fully justified idea. Spiritual science should therefore be in full harmony also with the conscience and the moral attitude of modern humanity. For that reason it was necessary to work more extensively with spiritual science, also during the time in which the catastrophe broke out in regard to everything that has been caused by the egoism of modern humanity, both soul-spiritually and physically.

Would it have been honest and straightforward to continue preaching that spiritual science can help mankind, and yet advance no social ideas at a time when social requirements became as urgent as they are to-day? Would human love not have progressed in the direction of a social knowledge? Shall we content ourselves with declamations on human love? Or should we not rather progress to real social impulses?

The fact that we can only see Christ's ministering spirits, clearly when we look into the spiritual world, is a result and a fundamental knowledge of spiritual science, a result of what I have told you to-day concerning waking and sleeping, concerning sleeping wakefulness and the awakening from sleep through spiritual science. Spiritual science will also enable us to grasp once more the Mystery of Golgotha, in accordance with a modern mentality. And as a result, spiritual science must not restrict itself to some sectarian group, but if must be brought out into the world in the best possible way, according to our capacities and to our place in life! The centre at Dornach was not intended to be a sectarian centre, but one that renders fruitful every branch of science and life, social life and artistic life. Anthroposophy and its spiritual science must become a concern of the great masses of humanity, although its most important things and that which penetrates into the innermost depths of our heart, awakening our inner forces, are pursued within the narrower circles of our Groups. There, in those Groups, we gather forces, in order to develop a certain higher knowledge, which we must first take in there. It is a knowledge that must be developed, for to-day we live in a time in which mankind really does not know what it is seeking; it sleeps away the most important things of life. Nevertheless it is a time in which mankind seeks after a new knowledge of the spirit! Let us feel this deeply, as pioneers, I might say, of a spiritual renewal—as Anthroposophists.

For that reason I so warmly wish that also the Groups in Holland might pursue an earnest, diligent and untiring study of the knowledge that can be obtained in our movement, from out the spiritual worlds. I warmly wish that our Groups should study diligently. These studies should constitute the point of departure for bringing out Anthroposophy into the world—and each one must do this in his own way—so that mankind's longings may be satisfied through a spiritual contemplation directed towards Anthroposophy. For that reason, let us grasp the nature of the longings of modern man. Let us not think that we become materialistic, when we spiritualize matter! And let us clearly realise that mankind would face a great misfortune, if it fails to obtain the true knowledge that is able to avert that misfortune.

The Eighth Oecumenic Council of the year 869 drove away from human knowledge the contemplation of the spirit. Those who have an entirely materialistic mentality seek to prepare the next stage: they also wish to eliminate the soul and to establish the general dogmatic knowledge that man only consists of the body. Certain devilish initiates are now excogitating means of educating the human being materialistically, of preparing him materialistically as a body; they seek to attain their end not by means of psychic influences, but by means of ingredients and substances taken from Nature. They plan an experimental psychology and seek to adopt principles that are not those of the Waldorf School (for the Waldorf School principles are spiritual protests against modern materialism), and they already undertake all manner of experiments in order to test man's capacities. This is but a preliminary stage of what they really aim at. The child is no longer to be educated psychically, but with the aid of external, material means, so that its capacities may develop in a bodily way. Thus man would gradually become an automaton, unless we bear in mind at the right moment that the path that led to the elimination of the spirit must not be continued in the direction of the elimination of the soul as well. We must instead follow the opposite direction of the Eighth Oecumenic Council; we must once more follow the path enabling us to find the spirit anew, and to cultivate in human life, in every sphere of practical human life, only what we can discover through the spirit.

This is what I wish to implant into your souls, what I wish to implant into your hearts, my dear friends, after our long absence. Cultivate spiritual science first of all as a concern of the heart, in the way in which it should be cultivated individually, so that we may progress. Cultivate what you have thus taken in, and then bring it out to humanity in every sphere of life, bring out what you have thus taken in! You will then gradually find the path enabling you, in the present difficult and earnest time of probation, to do the right thing for humanity, according to your place in life.

I would like to respond to your kind invitation to speak here this evening by telling you something about how, through unmediated research, one can come to spiritual knowledge, and I would like to explain the educational consequences of that knowledge. At the outset today I would also like to say that I will be speaking primarily about the method for entering and researching super-sensible worlds; perhaps on another occasion it will be possible to impart some of the results of super-sensible research. Everything I have to say today will refer to the researching of spiritual, super-sensible worlds, not to the understanding of super-sensible knowledge. Supersensible knowledge that has been researched and communicated can be understood by ordinary healthy human understanding if this ordinary understanding has not lost its unbiased perspective. A biased view is present when the understanding takes as its starting point the proof or logical deduction appropriate for dealing with the outer world of sense. Because of this hindrance alone it is often said that the results of super-sensible research cannot be understood by anyone who is not a researcher of the super-sensible.

What will be imparted here today is the object of what is known as initiation knowledge. In previous ages of humanity's development this knowledge was cultivated in a form different from the form appropriate for today. As I have already said in other lectures, the things of the past are not to be brought forward again; rather the path of research into super-sensible worlds is to be entered upon in a way appropriate to the thinking and feeling of our age. When it comes to initiation knowledge, everything depends on the individual's ability to undergo a fundamental reorientation or revisioning of his entire soul configuration.

An individual possessing initiation knowledge is distinguished from those who have knowledge in the present-day sense of the word, not merely because his initiation knowledge is a step above ordinary knowledge. Of course, it is achieved on the foundation of ordinary knowledge; this foundation must be present; intellectual thinking must be fully developed if one wants to acquire initiation knowledge. However, a fundamental reorientation is then necessary. The possessor of initiation knowledge must come to see the world from a point of view altogether different from the way it was seen without initiation knowledge.

I can express the fundamental difference between initiate and ordinary knowledge in a simple formula: In ordinary knowledge we are aware of our thinking; indeed, we are altogether aware of the inner soul experience through which we, as the subject of knowing, acquire knowledge. For example, when we think and believe that we know something through thought we think of ourselves as thinking human beings, as subjects. We are looking for objects when we observe nature or human life or perform experiments. We always look for objects. Objects are supposed to present themselves to us. Objects should surrender themselves to us so we can encompass them with our thoughts, so we can apply our thinking to them. We are the subject and that which comes to us is the object.

With a man who strives for initiation knowledge an entirely different orientation comes into play. He must become aware that as a human being, he is the object; then, for this object, this human being, he must seek the subject. A situation exactly the opposite of ordinary knowing must occur. In ordinary knowledge we experience ourselves as subject and look for the object outside of us. In initiation knowledge we ourselves are the object, and we seek the corresponding subject; in other words, genuine initiation knowledge leads us to find subjects. But that would be the object of a later knowledge.

It is as though the mere definitional concepts already force us here to see that in initiation knowledge, we must actually flee from ourselves; we must become like the plants and stones, like thunder and lightning, which are, for us, objects. In initiation knowledge we slip out of ourselves, so to speak, and become objects that seek the corresponding subjects. If I may express myself somewhat paradoxically, I would like to say that from the point of view of thinking the difference is as follows: In ordinary knowing we think about the things; in initiation knowledge we seek to discover how we are being thought by the cosmos.

This is nothing more than an abstract guiding principle. But you will find that this abstract guiding principle is followed everywhere in the concrete methods of initiation. To begin with, if we want to receive initiation knowledge appropriate for today we must proceed from thinking. The life of thought must be fully developed if we want to come to initiation knowledge today. This life of thought can be especially well schooled through an immersion in the natural scientific development of the last centuries, the nineteenth century in particular.

People react in different ways to natural scientific knowledge. Some listen to the pronouncements of science with what I would like to call a certain naïveté. They hear, for example, how organic beings have developed from the simplest, most primitive forms up to the human being. They think about this development but have little regard for their own involvement in these ideas. They do not stop to consider the fact that they themselves unfold something in the seeing of external processes, something which belongs to the life of thought.

But someone who receives natural scientific knowledge with critical consideration of his own involvement must ask himself: What does it mean that I myself can follow the development of beings from the imperfect to the perfect? Or he could say to himself: When I do mathematics I create thoughts purely out of myself. Properly understood, mathematics is a web spun out of myself. I then apply this web to the outer world and it fits. Here we come to the great question, I would like to say the really tragic question: How do things stand with respect to thinking itself—this thinking that is involved every time I know something?

No matter how long we think about it we cannot find out how things stand with thinking; for thinking remains always stuck in the same place. We merely spin, so to speak, around the axis we have already built for ourselves. We must accomplish something with our thinking. With our thinking we must carry out what I described as meditation in my book Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment.³⁰

We should not think mystically about meditation but then neither should we think of it lightly. It must be completely clear what meditation is in the modern sense. It also requires patience and inner energy of soul. Above all there is something else that belongs to meditation, something that no one can ever give to another human being: the ability to promise oneself something and then keep that promise. When we begin to meditate we begin to perform the only really fully free act in human life. We always have the tendency toward freedom within us. We have also attained a good measure of freedom. However, if we stop to think about it, we will find we are dependent upon our heredity, our education, and our present life situation.

To what extent are we in a position to suddenly leave behind all we have acquired through heredity, education, and life? We would be confronted with nothingness were we to suddenly leave that all behind.

Although we may have decided to meditate mornings and evenings in order gradually to learn to see into the spiritual world, we can, in fact, on any given day, leave this undone. There is nothing to prohibit this. And experience teaches us that most people who approach the meditative life, even those with the best intentions, soon leave it again. In this we are completely free. Meditation is an essentially free act.

If we are able to remain true to ourselves despite this freedom, if we promise ourselves, not another but ourselves, that we will remain faithful to this meditation, then that is, of itself, an enormous power in the soul.

Having said that, I would like to draw your attention to how, in its simplest form, meditation is done. I can only deal with the basic principles today. This is what we are dealing with: An idea or image, or a combination thereof, is moved into the center of our consciousness. Although the content of this thought complex does not matter, it should be immediate and not represent anything from our memory. For this reason it is good if the thought complex is not retrieved from our memory but rather given to us by someone experienced in such things. It is good for it to be given to us, not because the one who gives the meditation wants to exercise any suggestion but because we then can be certain that what we meditate is, for us, something entirely new.

We could just as well find a passage for meditation in any old book that we know we have not read. What is important is that we not pull a sentence out of our subconscious or unconscious, which would then overwhelm us. We could never be absolutely certain about a sentence like that. All kinds of things left over from past feelings and sensations would be mixed in. It is essential that the meditation be as transparent as a mathematical equation.

Let us take something very simple, the sentence: “Wisdom lives in the light.” To begin with, the truth of this sentence cannot be tested. It is a picture. But it is not important for us to concern ourselves with the content in any other way than to see through and understand it. We are to dwell upon it with our consciousness. In the beginning we will only be able to dwell in full consciousness upon such a content for a very short period of time. But this period of time will get longer and longer.

What then is essential? Everything depends upon our gathering together our whole life of soul in order to concentrate all our powers of thinking and feeling upon the content of the meditation. Just as the muscles of the arm become strong as we work with them, so too soul forces are strengthened by focusing them on a meditative content again and again. If possible the content of meditation should remain the same for months, perhaps for years. For genuine super-sensible research the forces of the soul must first be strengthened, empowered.

If we continue practicing in this way, the day will come, I would like to say, the big day, on which we make a very special observation. Gradually we observe that we are in a soul activity entirely independent of the body. We notice that whereas previously we were dependent upon the body for all our thinking and feeling—for our thinking upon the nervous system, for our feeling upon the circulatory system, and so on—now we feel ourselves in a spiritual-soul activity that is fully independent of any bodily activity. And we notice this because we are now in a position to cause something in our head to vibrate, something that had remained entirely unconscious previously. We now discover the strange difference between sleeping and waking. The difference consists in this: when man is awake there is something vibrating throughout his entire organism—except in his head. What is otherwise in movement in all the rest of the human organism is, in the head, at rest.

We will better understand what we are dealing with here if I draw your attention to the fact that, as human beings, we are not these robust solid bodies that we usually believe ourselves to be. We are actually made up of approximately 90 percent fluids; and the 10 per cent solid constituents are immersed in the fluids, they swim around in the fluids. We can only speak of the solid part of the human being in an uncertain way. We are, if I may put it this way, approximately 90 per cent water; and to a certain extent, air and warmth pulsate through this water.

If you can imagine the human being this way—to the least extent solid body and to a greater extent water and air with warmth vibrating therein—then you will not find it so difficult to believe that there is something even finer and more rarefied within us. This finer element I will call the etheric body. This etheric body is more rarefied than air. It is so fine that it permeates us without our being aware of the fact—at least in ordinary life. This etheric body is what is in inner movement when we are awake—in a regular movement throughout the entire human body, except in the head. In the head the etheric body is inwardly at rest.

In sleep it is otherwise. Sleep begins and then continues when the etheric body also begins to be in movement in the head. So that in sleep the whole human being—the head as well as the rest of the human being—has an etheric body that is in inner movement. When we are dreaming, for example, just upon awakening, we are then still just able to perceive the last movements of the etheric body. They present themselves to us as dreams. We are still able to perceive the last etheric movements in the head; however, when we awaken quickly that cannot happen.

Someone who meditates for a long time in the fashion I have indicated arrives at a stage where he can form pictures into the etheric body which permeates the head when it is at rest. In the book Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment. I have called these pictures Imaginations. These Imaginations, which can be experienced in the etheric body independently of the physical body, are the first super-sensible impressions we can have. They bring us to the place where, entirely without regard for our physical body, we can behold, as in one picture, our life in its movement and its actions. What has often been described by people who were submerged in water and about to drown—that they have seen their lives backward in a series of moving pictures—that vision can be developed here systematically so that everything that has happened in our present earth life can be seen.

The first result of initiation knowledge is a view of our own soul life. This turns out to be entirely different from what one usually expects. We usually abstractly suppose this soul life to be woven from ideas and mental images. When we discover it in its true form we find that it is something creative and, at the same time, that it is what was working in our childhood, what shaped and molded our brain, what permeates the rest of the body and brings about a plastic form-building activity within the body as it enkindles and supports our waking consciousness, even our digestive activity. We see this inner activity in the organism as the etheric body of the human being. This is not a spatial body but a time body. For this reason you can describe the etheric body as a form in space only if you realize that what you are doing is the same as painting a bolt of lightning. When you paint a picture of a lightning flash you are, of course, painting only a moment of its existence. You are holding the moment in place. The human etheric body also can only be captured as a spatial form for a moment. In reality we have a physical body in space and an etheric body in time, a time body, which is always in movement. And it is only meaningful to speak of the etheric body if we speak of it as a body of time which we can behold. From the moment we are in a position to make this discovery we see it extending backward all the way back to our birth. This is, to begin with, the first super-sensible ability we can discover in ourselves.

The development of the soul, brought about through processes such as I have described, shows itself above all in a change of the entire soul mood and disposition of those people who strive for initiation knowledge. Please do not misunderstand me. I do not mean that someone who arrives at initiation knowledge suddenly becomes an entirely transformed and different human being. On the contrary, modern initiation knowledge must leave a man standing fully in the world so that he is able to continue his life, when he returns to it, just as he once began it. But when super-sensible research is carried out man has become, through initiation knowledge, for those hours and moments someone different than he is in ordinary life.

Above all I would like to emphasize an important moment that characterizes initiation knowledge. As a person penetrates further into experience of the super-sensible he feels more and more how his own bodily nature disappears. That is, it disappears for him with respect to those activities in which this bodily nature plays a part in ordinary life.

Let us consider for a moment how our judgments in life come about. We grow up and develop as children. Sympathy and antipathy become solidly set in our lives—sympathy and antipathy for the things that appear to us in nature and for other people. Our body is involved in all of this. Of course, this sympathy and antipathy that, to a large extent, actually have their foundation in the physical processes in our body, are then placed and located in the body. In the moment when people about to be initiated rise into the super-sensible world, they live into a world in which, for the duration of the time spent in the super-sensible, the sympathies and antipathies connected with their bodily nature become increasingly foreign to them. They are lifted above that with which their bodily nature is connected. When they wish to take up ordinary life again they must again fit themselves, so to speak, into their usual sympathies and antipathies—something which otherwise occurs by itself.

When we awaken in the morning we fit into our bodies, develop the same love for things and people, the same sympathy and antipathy we had before. This happens by itself. But when we stay for a while in the super-sensible and then wish to return to our sympathies and antipathies, then we must exert an effort to submerge ourselves into our bodily nature. This condition of separation from our own bodily nature is a phenomenon that shows that we are really making progress. The appearance of wide-hearted sympathies and antipathies is, altogether, something that an initiate gradually makes a part of his being.

There is one thing that shows the development toward initiation in a particularly strong way: the working of the memory during initiation knowledge. We experience ourselves in ordinary life. Our memory is sometimes a little better, sometimes a little worse; but we acquire a memory. We have experiences and later remember them. This is not the case with what we experience in super-sensible worlds. We can experience greatness, beauty, and meaning, but after it has been experienced it is gone. And it must be experienced again if it is to stand before the soul again. It is not imprinted in the memory in the usual sense. It is imprinted only if we bring into concepts what we have seen in the super-sensible, only if we can also bring our understanding along with us into the super-sensible world. This is very difficult. We must be able to think just as well on the other side but without the body helping with this thinking. For this reason our concepts must be strengthened beforehand; we must have become proper logicians before, so that we do not always forget when we look into the super-sensible world. It is just the primitive clairvoyants who, although they can see quite a bit, forget their logic when they are over there. It is just when we want to share super-sensible truths with someone else that we notice this change in our memory with respect to these truths. From this we can see how our physical body is involved in the exercise of memory, not in thinking, but in the exercise of memory, which always plays into the super-sensible.

If I may be permitted to say something personal, it is this: When I myself hold lectures it is different from the way lectures are usually held. People often speak from memory, they often develop from memory what they have learned, what they have thought. Anyone who really presents super-sensible truths actually must always produce them in the moment when he presents them. I can hold the same lecture thirty, forty, fifty times, and for me it is never the same. Of course, that would be so in any case, but it is even more so with this independence from memory that comes into play when a higher stage of memory is reached.

I have already told you about the ability to bring forms into the etheric body of the head. This then makes it possible to see through the time-body, the etheric body, all the way back to birth. It also brings the soul to a very special mood with respect to the cosmos. One loses one's own bodily nature, so to speak, but feels oneself living into the cosmos. Consciousness expands, as it were, into the widths of the ether. One can no longer look at a plant without becoming immersed in its growth. One follows it from the root to the blossom. One lives in its juices, in its blossoms, in its fruits. One can steep oneself in the life of animals according to their forms, but especially in the life of other human beings. The slightest gesture encountered in another human being leads one, so to speak, into the entire soul life of the other person. One feels as though one is no longer in oneself, but is out of oneself during this super-sensible knowing.

But it is necessary that we be able to return again and again, otherwise we are lazy, nebulous mystics, dreamers, and not knowers of super-sensible worlds. We must be able to live in super-sensible worlds while simultaneously being able to return at any time to stand firmly on our two feet. For this reason, whenever I explain such things about super-sensible worlds, I must stress that it is far more important for a philosopher to know how a shoe or a coat is made than it is to know logic, that he must really stand in life in a practical way. Actually no one should think about life unless he really stands in it in a practical way. This is even more so the case for someone seeking super-sensible knowledge. Knowers of the super-sensible cannot be dreamers or fanatics or people who cannot stand on their two feet; otherwise they would lose themselves, for one must, as a matter of fact, get outside of oneself. But this “getting outside of oneself” must not lead to the loss of one's self. The book Occult Science—an Outline was written out of knowledge such as I have described here.

Then it is important that we penetrate further into this super-sensible knowledge. This happens when we further develop our meditations. With our meditations we rest upon certain ideas or mental pictures or a combination thereof, thereby strengthening the soul life. But this is not enough to bring us fully into the spiritual world. It is also necessary that we practice the following: Beyond dwelling with our meditations upon ideas, beyond concentrating our entire soul upon these ideas, we must be able, at will, to cast them out of our consciousness. Just as, in the life of the senses, we can look at something and then away from it whenever we want, so too, in the development of super-sensible knowledge we must learn to concentrate on a content of soul and then be able to cast it out of the soul again.

Even in ordinary life this is not easy. Just think how little we have it in our power to drive our thoughts away at will. Sometimes they will pursue us for days, especially if they are unpleasant. We cannot get rid of them. This becomes much harder after we have become accustomed to concentrating on the thoughts. A thought content we have concentrated upon eventually begins to get a firm grip on us; then we really have to work hard to remove it. When we have practiced for a long time we can manage the following: We can remove, we can cast out of our consciousness, this entire retrospect of our life from birth onward, this entire etheric body, as I have called it, this time body.

This is, of course, a stage to which we must develop ourselves. We must first become mature for this step by ridding ourselves of this colossus, this giant being in our soul. The whole terrible specter that embodies life between the present moment and our birth is standing there before us. This is what we must do away with. If we can get rid of it then something will appear for us that I would like to call a more wakeful consciousness. Then we are merely awake without anything in the waking consciousness. Then it begins to fill. Just as air streams into lungs that need it, so too the real spiritual world now streams into the consciousness that has been emptied in the way described.

This is Inspiration. Now something streams in that is not a finer, more rarefied matter. It is related to matter as negative is related to positive. The opposite of matter now streams into the human being who has become free of the ether. This is the most important thing we can become aware of. It is not true that spirit is merely an even finer, more etherealized form of matter. If we call matter the positive (it really does not matter if we call it positive or negative; these things are relative), then in terms of the positive we must call spirit negative. It is as if I had the vast fortune of five dollars in my wallet. If I give one away then I will have four left. But say, alternatively, that I accumulate debts. If I owe one dollar then I have less than no dollars.

If through the methods described I have removed the etheric body then I come, not into a still finer ether, but into something that is the opposite of ether, in the same way debts are the opposite of assets. Now I know from my own experience what spirit is. Through inspiration the spirit comes into us and the first thing we experience is what surrounded our soul and spirit before our birth, that is before conception, in the spiritual world. That is, the preexistent life of our soul and spirit. Previously we had seen into the etheric realm back to our birth. Now we look back beyond birth, that is conception, into a world of soul and spirit and reach the point where we can perceive how we were before we descended from spiritual worlds into a physical body taking on a line of heredity.

For inspiration knowledge these things are not thought-out philosophical truth. They are experiences, but experiences which must only be acquired after a preparation such as I have indicated. So the first thing that comes to us when we enter the spiritual world is the truth of the preexistence of the human soul, that is, of the human spirit. We learn now to see the eternal directly.

For many centuries now European humanity has considered eternity from one side only, from the point of view of immortality. Europeans have asked only: What becomes of the soul after it leaves the body at death? Of course, it is the egotistical right of human beings to ask such a question. They are interested in what will follow after death for egotistical reasons. We will presently see that we too can speak about immortality, but immortality is usually discussed for egotistical reasons. People are less interested in what happened before their birth. They say: We are here now. What went on before has value only as history. But knowledge of history that has any value is only possible if we seek knowledge of our existence before birth, that is, before conception.

We need a word in modern languages that makes the eternal complete. We should speak not only of immortality but also of unborn-ness. For eternity consists of both immortality and unborn-ness; furthermore, initiation knowledge discovers unborn-ness before it discovers immortality.

A further stage of development in the direction of the spiritual world can be reached if we strive to free our soul and spiritual activities still further from the support given by the body. We can achieve this freeing by guiding our exercises, meditations, and concentration more in the direction of will-exercises. As a concrete example I would like to describe a simple will exercise that will allow you to study the principle under consideration. In ordinary life we are accustomed to think along with the flow of the world. We let the things come to us as they happen to come. What comes to us first we think first, what comes to us later we think later. And even if in more logical thinking we are not thinking along with the flow of time, still in the background there is the effort to stick with the external, “real,” flow of events and facts. In order to exercise our soul and spiritual forces we must get free from the external flow of events. And a good will exercise is this: We try to think back through the experiences of the day, not as they occurred, from the morning to evening, but backward, from evening to morning, paying attention to the details as much as possible.

Suppose we come to the following in this backward review: We walked up a set of stairs. First we picture ourselves on the top step, then at the one before the top, and so on down to the bottom. We descend the stairs backward. In the beginning we will only be able to visualize backward the episodes of the day's experiences in this way, say from six o'clock to three o'clock, or from twelve to nine, and so on, back to the moment of waking. But gradually we will acquire a kind of technique by means of which, as a matter of fact, in the evening or the next morning we will be able to let a tableau of the day's events, or the events of the day before, pass before our soul in reverse order.

When we are in a position (and everything depends on our achieving this position) to free ourselves entirely from the three dimensional flow of reality, then we will see how a powerful strengthening of our will occurs. The same effect can be achieved if we are able to hear a melody backward or if we can picture a drama of five acts running backward from the fifth, fourth, and so forth back to the first. We strengthen our will inwardly with all of these means, and outwardly we tear it free from its bondage to events in the world of the senses. Other exercises that I have mentioned in previous lectures can be added. We can take stock of ourselves and our habits. We can take ourselves in hand, apply iron will in order, in a few years, to acquire another habit in place of the old. As an example, I mention the fact that in his handwriting everyone has something that reveals his character. Making the effort to acquire another handwriting, one which is not at all similar to the former, requires a powerful, inner strength. Of course, the second handwriting must become just as habitual as the first. That is a small thing. There are many such things through which we can alter the fundamental direction of our will through our own energetic efforts.

In this way gradually we are able to do more than just bring the spiritual world as inspiration into us. With our spirit freed from the body we are really able to immerse ourselves in the other spiritual beings outside us. Genuine spiritual knowing means that we enter into spiritual beings around us when we behold physical things. If we want to know spiritual things we must first get out of ourselves. I have described this freeing of ourselves from the physical. But then we must also acquire the ability to sink ourselves again into spiritual things and beings.

We can only do this after practicing the kinds of exercises just described; then, as a matter of fact, we are no longer disturbed by our own bodies but can immerse ourselves in the spiritual side of things; then the plants no longer merely appear to us, but we are able to dive down into the color itself. We live in the process whereby the plant colors itself. By not only knowing that the chicory growing alongside the road is blue, but by being able to enter into the blossom inwardly and participate in the blue we dwell intuitively in this process. From this point we can extend our knowledge more and more.

From certain symptoms we can tell we have really made progress with such exercises. I would like to mention two, but there are really many. The first symptom consists in this, that we acquire entirely different views concerning the world of morality than we had before. For the pure intellect the moral world is something unreal. Certainly, if he has remained a decent person during the age of materialism, a man feels himself obligated to do what the old traditions prescribe. Yet even if he does not admit it, he thinks to himself that doing the good does not make something happen that is as real as what happens when lightning flashes or when thunder rolls through space. He is not thinking of reality in this sense when he thinks of morality. But when he lives into the spiritual world he becomes aware that the moral order of the world has not only a reality such as is found in the physical world, but actually a higher reality. He gradually comes to understand that this entire age, with its physical ingredients and processes, can decay and be dissolved; but the morality that flows forth from our actions continues to exist in its effects. He becomes aware of the reality of the moral world. The physical and moral worlds, being and becoming are then one. He really experiences the truth that moral laws are also objective laws of the world.

This experience intensifies our sense of responsibility with respect to the world. It gives us an altogether different consciousness, a consciousness much needed by modern humanity. Modern humanity looks at the beginning of the earth, how it was formed from a primal plasma in space, how life, man, and—much like a fata morgana—the world of ideas arose out of this primal matter. Our present-day humanity looks at the cold grave of the universe that entropy will bring us to. According to this materialistic idea, everything in which human beings live will again sink into a great graveyard. Humanity needs knowledge of the moral order in the world, the knowledge that can be achieved through super-sensible sources. This I can only touch on in this lecture.

Another symptom of our progress must be mentioned: the intensified suffering that we experience. We cannot come to intuitive knowledge, to this submerging of ourselves in things external to ourselves, without having gone through an intensified suffering. This suffering is intensified compared with the pain involved in imaginative knowledge, the pain that always arises when we must find our way again into our sympathies and antipathies. The great effort required to find our way back always hurts. The pain now becomes a cosmic co-experiencing of all the suffering that rests upon the ground of existence.

It is easy to ask why the gods, or God, created suffering. Suffering must exist if the world is to arise in its beauty. We have eyes because, to begin with, in a still undifferentiated organism something organic was, so to speak, “dug out” and transformed into the power to see and, then, into the eye. If we were still able today to perceive the tiny, insignificant processes that go on in the retina when we see, then we could perceive that even those processes represent a pain that rests upon the ground of existence. All beauty rests on the foundation of suffering. Beauty can only be developed out of pain. We should be able to feel this pain, this suffering. We can only really find our way into the spiritual by going through pain. To a lesser degree this can already be said for a lower stage of knowledge. Anyone who has acquired even a little knowledge will admit to the following: I am grateful to my destiny for the happiness and joys life has brought me, but my knowledge has only been achieved through my pains, through my suffering.

If this is felt with respect to more elementary knowledge, it can then become an even greater experience when we overcome ourselves, when we find our way through the pain that is felt as cosmic pain to a neutral experience in the spiritual cosmos. We must struggle through to a co-experiencing of the events and essential nature of all things; then intuitive knowledge is present. We are fully within an experience of knowledge that is no longer bound to the body. We can then return to and live again in the sensible world until death but with full knowledge of what it means to be real, to be real in the soul-spiritual outside the body.

If we grasp this experience of intuitive knowledge, then, in a picture, we have knowledge of what happens when we leave the physical body at death, then we know what it means to go through the gate of death. The reality we encounter, that the soul and spirit go over into a world of soul and spirit when they leave the body behind—we experience this reality beforehand when we have ascended to intuitive knowledge. That is, we know what it is like in a world where there is no body to provide support. When we have then brought this knowledge into concepts, we return to the body. But the essential thing is that we learn how to live without a body and acquire thereby the knowledge of what it will be like when we can no longer use our body, when we lay it aside at death and step over into a world of soul and spirit. Once again, this is not a question of philosophical speculation concerning immortality based upon initiation knowledge. It is, I would like to say, an experience, a pre-experience of what is to come. We know what it will be like. We do not experience the full reality of dying, but we experience immortality. This experience also becomes a part of our knowledge.

I have attempted to describe how you can rise through Imagination, Inspiration, and Intuition and how, through this development, you can learn to know yourself in your full reality as a human being. In the body we learn to know ourselves for as long as we are in the body. But we must free our soul and spirit from the body, for only then can the whole human being be free. What we know through the body, through our senses, through thinking based on sense experience and bound up with the body's nervous system—with all this we can know only one part of us. We only learn to know the whole human being if we have the will to ascend to the knowledge that comes from initiation science.

Once again, I would like to stress that once the research has been done, then the results can be understood—just as what astronomers and biologists say about the world can be understood and tested—by anyone approaching them with an unprejudiced mind, with ordinary, healthy human understanding. Then you will find that this testing is the first step of initiation knowledge. Because man does not seek untruth and error but truth, we must first get an impression of the truth in initiation knowledge. Then, as much as destiny makes it possible for us, we will be able to penetrate further and further into the spiritual world.

In our day, and in a higher sense, the words which stood inscribed above the Greek temple as a challenge must be fulfilled: “Man, know thyself.”

Those words certainly did not mean that we should retreat into our inner life. They were, rather, a challenge to search for our being: to search for the essence of immortality, which is found in the body, to search for the essence of unborn-ness, which is found in the immortal spirit, and to search for the mediator between earth, time, and spirit which is the soul. For the true human being consists of body, soul, and spirit. The body can only know the body, the soul can only know the soul, and the spirit can only know the spirit. Therefore, we must try to find the spirit active within us so that the spirit can also be recognized in the world.

• 30. Rudolf Steiner, Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment, vol. 10 in the Collected Works, repr. (Spring Valley, NY: Anthroposophic Press, 1983).

To-day we will go rather further in outlining the connections we have tried to understand in the course of our recent studies.

The present time, with its many diverse currents, spiritual and material, is extremely difficult to understand; and the effort ends only in perplexity unless we make up our minds to recognise the causes as lying far, far back in the womb of history. Let us look back, as students of Spiritual Science, at the so-called fourth post-Atlantean period.

This begins, as we know, somewhere about the year 747 before the Mystery of Golotha, and closes with the beginning of the fifteenth century, about 1413 A.D. (The figures are of course to be taken approximately, as always in matters of this kind.) Within this period, as we observe it, we can perceive certain forces, connected with and related to each other, but differing fundamentally from all others working in previous and subsequent epochs. This period, in which the development of the Intellectual or Mind-Soul in man's being took place, can be divided into three smaller ones: the first, between the year 747 B.C. (which is the real date of the founding of Rome), ends about 27 B.C.; the second runs from 27 B.C. until about the end of the 7th century; (693 A.D.); the third and last from 693 to 1413 A.D. Since this date, since about 1413, we have the time which brings forth, in its own characteristic way, soul-forces already known to you to some extent. Just as this fourth Post-Atlantean epoch can be clearly distinguished from the three preceding ones (the ancient Indian, Persian, and Egypto-Chaldean) and must also be sharply distinguished from what followed it and what is still to come, so within it the growth is marked by noticeable moments, if we consider its progress through these three shorter periods.

From 747 to 27 B.C. the peoples inhabiting the countries around the Mediterranean come chiefly into prominence. We see a distinct form of soul-life developing among them. History hardly mentions it, because history has no neans of creating the ideas and conceptions which would fit it to deal with the really characteristic features. This epoch, which I have marked off, can be characterised by saying that it is the time when, for inner reasons of human evolution as a whole, the souls of men emancipate themselves from their connection with the universal Spiritual world. If we look back into Egyptian and Chaldean times, during the epoch of the Sentient-soul, we find in human consciousness a decided sense of kinship of the soul with the Cosmos. The Sentient-Soul in man's nature was then able to perceive that man is a member of the whole cosnos. We cannot rightly estimate what is characteristic of the Egyptian, Chaldean or Babylonian stages, unless we take into account the fact that man at that time actually experienced a feeling of kinship with the spiritual Cosmos. Just as the fingers on our hand feel themselves part of us, as it were, so the Egyptian or Chaldean felt himself to be a member of the spiritual Cosmos. A crisis, a veritable catastrophe, overtook mankind in the 8th century before Christ, and in respect of this feeling of kinship with the Cosmos human souls had owed their former feeling of belonging to the Cosmos to the atavistic, dream-like clairvoyance. They did not perceive as we do to-day. In the act of sense-perception they also perceived what profane science ignorantly calls “Animism”—the spiritual, the divine; and through this they felt themselves as belonging to the Spirit of the universe.

This relationship disappeared. The consequences were, on the one hand, numerous phenomena of decadence, but on the other, the whole marvellous culture of Greece, whose civilisation was founded on what man experiences when, as man, he begins to stand alone in the universe. We owe this civilisation to the fact that man no longer felt himself a member of the cosmos, but a totality as man, a being complete in himself. He had in a sense taken his own place in the cosmos, had begun to live a life of his own. If Greek civilisation had retained the soul-constitution for instance, of the Ancient Indian period, with its feeling of connection with the cosmos, it is impossible to imagine that this beautiful Greek civilisation could ever have arisen. All the splendour and glory displayed by Greek civilisation, unequalled elsewhere, developed in the time between the eighth and the first centuries before Christ. Humanity had withdrawn into the citadel of the soul, of the human soul in the true sense. This was the time when humanity began to move towards the Mystery of Golgotha. We must not forget that there is always something in the Mystery of Golgotha which cannot entirely dawn on human understending, even super-sensible understanding. There will always be something unconprehended. It is beyond the power of human conceptions, human feelings, human experiences, fully to grasp what was achieved by the entrance of the Christ into earthly evolution. Therefore the Mystery had, in a sense, so to take place that while it was in progress, human civilisation was not ready fully to share in it; it had to tale its course separately, side by side with ordinary human experience. That is fairly evident, even from history. How much did human civilisation around the Mediterranean notice of what happened in the far-off Jewish province of Palestine, with regard to Christ Jesus? How little did it enter into the consciousness of civilised humanity, even that of Tacitus, who was writing only a century after the Mystery of Golgotha!

On the one hand we have the current of human civilisation, and on the other the stream which brought with it the Mystery of Golgotha: the two run their course side by side. This could happen only because man, civilised man, at the time of the Divine Event, was severed from the Divine, was living a life which had no direct connection with the Spiritual. Thus on the earth itself there took place a spiritual event, which went its way side by side with human civilisation. Such a juxtaposition of outer civilisation with a Mystery-Event is unthinkable in any earlier period. It never had happened before, because in earlier times human civilisation knew and recognised itself as being in connection with happenings in the realm of the Divine-Spiritual. It is very distinctive, very rremarkable, that the secular culture which ran parallel with the Mystery of Golotha was remote from it; man had severed himself from it.

In the second period, which lasted from about 27 B.C. to 693 A.D., mid-European civilisation was not of a kind to enable secular culture to come to an understanding of the Mystery of Golgotha. This may sound very strange, considering that Christianity had made itself at home in this secular culture and had spread over the civilisation of mid-Europe; but its expansion took place in the way I have described. The Mystery of Golgotha was isolated, was alone. Certainly, it was accepted as outer dogma to this extent: Christ had come, had called Apostles, had accomplished this or that for humanity, had said this or that about man's relation to the Divine. All this was readily accepted in its outer application by secular culture, but this outer recognition does not alter the fact that in reality all those who accepted Christianity in these early centuries were far removed from an inner understanding of the Mystery of Golgotha. With the help of the Gnosis, or of all that had been carried over as treasures of wisdom from the ancient pagan world, they might have come near to facing the question: “What really happened in the Mystery of Golgotha?” They did not do so. They declared everything heresy which might have led to an understanding of it, and tried to accomplish the impossible, to put into trivial forms what never could be confined within such forms, what could be the object only of wisdom's highest aspiration—the Mystery of Golgotha.

Hence the organisations fostered during the early centuries of Christianity were not such as to help people to unite theyeselves with the Mystery; their effect was to encourage in the human soul something very remote from a genuine inner feeling of understanding and partaking in it. The “Church” was an organization rather for the non-understanding of the Mystery of Golgotha. Anyone who follows up what the various councils, and more especially the intrigues of the Church, strove to accomplish, will find that all thse efforts went towards getting certain dogmatic ideas accepted, and towards inducing people co think of everything connected with the Mystery of Golgotha as law in no real relationship to the life of the human soul. All this led up to a certain point, which can be described, somewhat radically, in the following way. Men tried to accommodate themselves, here on earth, to certain ideas concerning the Mystery of Golgotha and its effects; but the most important thing was not the extent to which they could come to know about it and to absorb it into their souls. It was that they should be able to adopt this belief: “We grasp the fact that the Mystery of Golgotha was accomplished on its own account, independently of us, and Christ will take care that we are saved!” This tendency gained ground until the reality of spiritual events was relegated to a region quite outside the soul; sacred, spiritual events were not to be thought of as connected with what took place in any human breast; the two were to be as widely separated as possible. Within, this tendency lay the germ of a purpose—unexpressed of course, but active subconsciously—which emerged clearly for the first time at the Council of Constantinople in 869. The aim was to keep the human spirit away from any individual, personal concern with the spiritual, (which was restricted to the Mystery of Golgotha), and therefore from any inclination to understand the Mystery in terms of personal experience. It was to remain incomprehensible. So the Church was able to include more and more people of a purely secular frame of mind, who came to believe that the super-sensible was beyond the range of the human soul, and that human thinking should confine itself to the objects and activities of the physical world. No forces were to be developed out of the human soul which could lead to an independent understanding of the Mystery of Golgotha. In certain decrees of this eighth Council of Constantinople it is clearly stated that European humanity might not—because the forces of the human soul were not equal to it—reflect on the realm wherein the life appertaining to the Mystery of Golgotha had taken its course.

In this middle period of the fourth Post-Atlantean epoch, lasting from 27 B.C. until 693 A.D. something was accomplished which may be described as the confirming of humanity in the belief that all human knowledge and experience is adapted, only for the palpable “this life”; the impalpable, supersensible realm the “beyond” as it is called, must be always withdrawn from their ken, inaccessible to direct perception. The entire history of those centuries can be understood only by keeping this cardinal fact in mind: The whole policy of the Catholic Church was directed to bringing men to the belief: “The soul can know only the things of this life; as regards the super-sensible, thou must approach this in a way which has nothing to do with thy intelligence or personal knowledge”. The effect of this was that after the close of this epoch, in the eighth and ninth centuries, a sort of obscurity descended on European humanity as regards the connection of the human soul with the super-sensible. And certain later phenomena, among which that of Bernard of Clairvaux is typical, can be explained only by the fact that such men remained in a sense beyond the physical, in “the other world”, their souls absorbed in what is inaccessible to rational human understanding. This enthusiasm for something which undoubtedly lies beyond all human comprehension must be seen in the entire disposition of soul in a Bernard of Clairvaux, if he is to be understood. In his personality we find many traits which are great and powerful in the it effects, for what is capable of a more or less distorted activity is equally capable of a beautiful, great and glorious one. Bernard had characteristics which clearly show him to be a product of that disposition of soul which developed in Western civilisation in the way I have described, during these particular centuries. Many other men resembled him; he is just a typical figure—as, for instance, when he spoke to his followers (who were very numerous) of all that would be bestowed on humanity by the “Crusade” he contemplated. Then came the failure of the whole attempt. How did this devout man speak of the failure? Somewhat this way: If everything, everything goes wrong, may the blame be on me alone, not on the Divine, which must be always right. Even when such a man was convinced of his connection with what he conceived of as the Divine-Spiritual power behind events, he separated the one from the other and said: “Lay the sin at my door: Providence is something that takes its own course in a realm beyond and apart from that of the human soul.

So, at the beginning of the third period of the fourth post-Atlantean epoch of civilisation, something akin to a darkening descended on humanity—best expressed by saying; that man's horizon no longer extended to the idea of a connection with spiritual currents and impulses. In philosophy of the centuries between the eighth and 15th one finds always the same aim—to prove that human ideas and concept should in no case attempt to grasp the course of spiritual reality, that spiritual reality can only be, and must be, a matter of Revelation, left to the teaching office of the church.—this was reduced to a convenient formula!

Thus had the power of the Church been built up. This power of the Church did not derive purely from theological impulse, but from the fact that man was banished to the physical life of the senses as regards the use of his own forces of knowledge and mental powers, and was not allowed to think of a knowledge of the super-sensible. Hence arose a conception of belief which was not in existence in the early centuries (although it is sometimes antedated), but developed later. It took this form: “Concerning the Divine-Spiritual only faith is possible—not knowledge.” This division between the “truth of Faith” and the “truth of knowledge” was actually made against certain significant historical backgrounds, which should be studied in connection with the things I have indicated.

We have been living since the 15th century, approximately since 1413 A.D., during a period (this will become evident in the third millennium), in which we are concerned in part with the heritage of all that has happened under such influence as I have described. On the one hand stand of the legacies from those days; on the other we have to deal with something coming to view in this, the fifth post-Atlantean period—something entirely new. In the fourth period, when we look back at it, we see that there was then a kind of severance of the human soul from the Divine-Spiritual, a banishment to purely external physical sense-transactions. That was the new thing in the fourth period. It did not exist in the Egypto-Chaldean epoch, as I have already pointed out. We now have to deal with an analogous novelty in our own epoch, and humanity's task,—having entered on an age in which self-consciousness must play an ever greater and greater part—is to distinguish between what is a legacy from time past, and what is newly added to it from our own time. Let us first look at the inheritance, legacy.

We have seen that it consists in man having been constrained to develop his soul-life apart from the super-sensible. Moreover there is another result of this, the more clearly to be seen the closer the events of history are surveyed; indeed, a searching review shows the facts to be unquestionable, admitting of no doubt whatsoever. This fact is that man, confining his soul-force to the sense-perceptible, was willing to be severed from the super-sensible, and finally—since the 15th century—arrived at rejecting the super-sensible altogether. The eighth Council of Constantinople in 869, is characterized by the wish to keep man and a super sensible apart; and from this separation, sponsored deliberately by the Church, spraying the rejection of the super-sensible—the believe arose that the super-sensible might be only a matter of imagination and have no reality. If one investigates the Genesis of modern materialism from an historical, psychological point of view, the Church must be held responsible for it. Of course the Church is only the outer expression of deeper forces working in man's evolution, but to notice how one thing arises from another enables one to understand the course of events. In the fourth post-Atlantean age, the orthodox man would say: “The human faculty of knowledge is adapted only for understanding what is connected with the realm of the senses. The super-sensible must be left to revelation, which may not be contested; to speak against revelation is heresy and can lead only to delusion.”

The modern Marxist, a modern Social Democrat, true scion of this view—which is nothing but the consequence of the Catholicism of earlier centuries—says: “All knowledge worthy of the name is concerned only with sense-perceptible, physical events; there is no ‘Spiritual Science’ because there is no such thing as spirit. ‘Spiritual’ Science is, at best, Social Science, the science of human communities”. Of course this tendency has come to fruition differently in various parts of the civilized world, but the differences are no more than nuances.

Hence, from the ninth century onwards, in the central and western countries of Europe, it becomes necessary to ensure that human soul-life should occupy itself with the super-sensible by “believing” in it, but should know of it only through revelation. The races and peoples of Central Europe were such that they had to be handled carefully; they could not be treated in the same simple way. To say to people: “Your human capacities are limited to eating and drinking and things of the outer world; the super-sensible is beyond you”—that could not be done in Western Europe; but it was done in Eastern Europe, and that is the reason for the cleavage between the Eastern and Western Churches. In Eastern Europe, people really were confined to the sense-world; that was where their capacities had to unfold. That which finally led to the Orthodox religion was to be developed in the Heights of Mystery-experience, quite untouched by anything to do with the senses. What man brought forth out of his human nature was set sharply apart from the true spiritual world, which lived only in the ritual that hovered loftily above mankind.

What was it that had to develop there? In varying shades, the point of view, the perception, better reality belonged only to the physical world of the senses. One might say that forces towards which man adopts an attitude of repression, do not develop, but atrophy. If, then, humanity was restrained for centuries from spiritually grasping the super-sensible, the power of doing so was bound in the end to disappear completely. It is what we find in the modern socialistic views of life, whose misfortune consists—not in their Socialism!—but in the fact that they entirely reject the spiritual-super-sensible, and are therefore obliged to confine themselves to a social structure which takes account only of the animal side of man's nature. This was prepared for by the paralyzing of man's super-sensible forces; hence it follows that men are driven into saying: “Care for our salvation shall not in any way make us unite our soul's knowledge experience with the stream that lives a life on its own—The stream which includes the Mystery of Golgotha”.—With what is this connected?

With the fact that in the fourth post-Atlantean epoch the Luciferic forces were especially active. They severed man from the cosmos, because their aim is invariably to isolate man in selfishness, to cut him off from the whole spiritual universe, as well as from the knowledge of his connection to the physical one. Hence, when this severance was at its height, there were no natural sciences. This was Lucifer's doing. The activity which separated sense-knowledge from dogma regarding the super-sensible, was therefore a Luciferic one. Over against it stands the Ahrimanic influence; and these two are the great adversaries of the human soul. The fact that the super-sensible forces of humanity have been allowed to atrophy—leading to a purely animal form of Socialism, now due to break over humanity in a devastating and destructive way—is to be traced to Luciferic forces. The new influence, developing in our age, is of a different nature, more Ahrimanic. The Luciferic element would isolate man, cut him off from the spiritual-super-sensible, and lead him to experience the illusion of being a totality in himself. On the other hand, the Ahrimanic element inspires man with fear of the spiritual, keeps him away from it, fosters in him the illusion that the spiritual cannot be attained by mankind. The Luciferic keeping away of man from the super-sensible might be described as of a more educational, cultured kind, whereas the Ahrimanic, founded on fear of the spiritual, is more ‘natural,’ arising in the age which began with 15th century. And as the Luciferic severance from the spiritual came especially to expression under the cover of Orthodox Christianity of the East, so the Ahrimanic fear, the holding back from the spiritual, makes itself felt especially in the culture of the West, and particularly in the element of American civilization.

Such truths may be unpalatable today, but they are truths nevertheless, and we get very little farther by generalizing—however mystically or theosophically—about the connection of the human with the Divine, or whatever it may be called. We can progress only by recognizing the reality as it is. We can reduce our chaos to order only if we recognize the true characteristics of the different currents running side-by-side. These various currents, springing from their several assumptions, spread out locally, and so everything is confused in the hodgepodge called “modern civilization”. What I am now speaking of as “Americanism” (as collective concept, not applying to individual Americans), is fear of the spiritual, the longing to live only on the physical plane, or at most in what improves into that plane as coarse Spiritualism and such-like, which is not in the real sense, spiritual at all. The mark of Americanism is fear of the spiritual; it is by no means confined to America, but there it lives as a social characteristic, not simply a human one. Above all it is predominant in all science. Science has increasingly been founded on “fear of the spiritual”. Nothing in science is called “objective” unless it excludes as far as possible living conceptions engendered in the inwardness of the soul. No idea, no conception, engendered in the inwardness of the soul, is permitted to intrude into the observation of nature. This is allowed to embrace only what is dead, not the living that is spirit-inwoven. If, in the manner of Hegel, Shelling or Goethe—those genuine representatives of Mid-European thought—anyone introduces the “concept” into observation of nature, he is at once thought to be on the road to uncertainty, for no objective reality is ever expected to be attained through spiritual comprehension or experience. It is assumed that this means bringing in personal bias; that an experiment ceases to be objective directly anytime anything subjective enters into it. That is Ahrimanic. Science is universally “American” in so far as it clings to the fundamental axiom, “Everything subjective must be banished from an observation of Nature” . This is the fundamental result of the earlier severance from the spiritual in the fourth post-Atlantean period.

Thus a new element is added to this legacy—a new element which will make itself felt more and more as a destructive force alongside all that has to develop fruitfully—and consciously—in the future. It is essentially of an Ahrimanic nature; it is fear of the spiritual, and it brings havoc and disintegration into human civilization.

At the transition from the fourth to fifth post-Atlantean epoch, and during the fifth epoch, these impulses became more and more noticeable. With the discovery of America, and the transplantation into America of European ways, fear of this spiritual life appeared there, too; but on the other hand there arose what might be called a tension in human souls, for the native forces of the people in Europe were such that they could not fail to some extent to trace their own connection with the spirituality of the universe. A tension arose at the passing of the forth into the fifth post-Atlantean epoch of civilization, during the centuries in which what is known as “modern history” takes shape. Then came this tension caused by the suppressed spiritual element in the breast of man. Certain people decided that a barrier had to be put up against it, partly because they understood very well what was left of the old inheritance, and partly because they had a very pertinent grasp of the newly approaching Ahrimanic element. This was the genesis of that spiritual current—a much more influential one than most people think, as I mentioned from a different point of view in my last lecture—which tries to perpetuate this keeping of the human soul at a distance from the super-sensible: in other words Jesuitism. Its inner principle is to do everything possible in human evolution to keep man at a distance from any real, conscious connection with the super-sensible. Naturally, this was facilitated by presenting the super-sensible dogmatically as a realm into which human knowledge could not penetrate. But the Jesuit movement knows very well how to reckon with the other side; it wants no such inner relation between modern science and Americanism. In that respect Jesuitism is great: it recognizes the importance of physical science and makes a deep study of it. Jesuits are great spirits in the round of physical, material science, for Jesuitism reckons with the elemental tendency of mankind to fear the spiritual, a fear which must be overcome by leading human nature towards the spiritual world; and accounts on being able to impose this fear on society by saying to people, in so many words: “You cannot and shall not approach the spiritual; we are trustees of the spiritual and we will purvey it to you in the proper way.”

These two currents of thought, Americanism and Jesuitism, play into one another, as it were. This is not something to take casually; and all such matters we must look for the deeper impulses which are active in human evolution. If we try to identify the forces which have brought about the present catastrophe, we shall find it remarkable cooperation between Americanism—in a sense here given—and Jesuitism. And from a wider point of view we see, on the one hand, how the inheritance from earlier times still influences our mental life, and on the other, the advent of something new. If we specify these two impulses as the Luciferic and Ahrimanic, we describe precisely the opposition towards that which must be introduced into the development of mankind for its salvation as true spiritual life. Anyone who approaches with inner sympathy such a figure as Bernard of Clairvaux, who in a certain sense inclines towards the Luciferic, will take account of the following attitude: “Human knowledge is after all directed only towards the physical-material; therefore we direct the soul to seek the divine-spiritual in the fervor of elemental experience.” This is what kindles enthusiasm in a temperament of that kind. We might say that what lives in human souls as a tendency towards this virtual side, lives on in our own time, but there is also the other tendency—towards the dark and somber side. The 12th century had its Bernard of Clairvaux: ours have such figures as Lenin and Trotsky; as in the former century there was an active inclination towards the super-sensible, so now we find hatred for it, although expressed in different words and substance. That is the dark reverse side of those times: there the pouring of the human soul into the Divine mould, here the pouring of man's being into an animal mould, on which alone the social structure is to be built.

These matters can be understood only if one has a clear grasp of one fact, which is far away from present-day comprehension. Our time is credulous in respect of theories, taking the content of ideas and programms as gospel, as I have often remarked. It is reality that counts, not theories and programms. The modern follower of Marx, at the turn of the 19th and 20th centuries, before the world-war, would of course have said: “This is what Marx teaches, Engels teaches, Lassalle teaches, and that is all one needs for salvation.” He was concerned only with the “content” of ideas and programms. In reality it is never a question of that, for ideas are never carried into life in accordance with their content, but by means of forces which are quite distinct from it. No one knows the truth unless he knows that ideas often have so little to do with reality that may arise independently of their content. A splendid programme can be devised, established on a sound scientific basis, fervently longed for as the Marxists longed for theirs, but all to no purpose. For an age as unspiritual as ours, this is playing with fire. Men believe that they are working to realize the content of their ideas, but anyone who knows how things happen in life knows that the reality is quite different. If ideas are not derived from spiritual knowledge they may enter into cultural life as sheer monstrosities—and this applies to the ideas of Marx, which are intended to banish the spirit. However find they may be, they become abortions. It is no use asking in the morning: “Why has it grown light through what has happened on the earth?” One has to turn away from abstract ideas and say: “Daylight has come because the sun is shining”. In going out beyond the Earth one sees the reason for the daylight. Similarly, if we want to understand “to-day”, we must look away from what is happening in the immediate present to what took place in a time long past. Bolshevism cannot be understood except by recognizing it as an after-the fact of the Eighth Ecumenical Council of 869 A.D. You cannot understand it except as a result of the atrophy of the forces which man once had for apprehending the super-sensible world. In order really to understand the happenings of the outer world, in order to confront them, we must perceive this inner connection. For anyone observing the relations of events in history it is the most fearful thing to see how movements which set out to reform the world are concerned only with the “subject-matter” of ideas, and refuse to reckon with their reality, which exists quite independently of whether there content is beautiful or not. Suppose a child is born, a beautiful child; his mother may be charmed. Mothers are sometimes charmed, even when their children are not beautiful! He becomes a good for nothing, a ne'er-do-well, perhaps even a criminal. Is it therefore untrue to say that he was a beautiful child? Have people no right to say that he was? Does his childish beauty contradict the unforeseen things in his life? Just so there have been in many circles men with admirable ideas through which they wanted to reform the world, and these men were admired; yet the ideas became abortions! For ideas themselves are but dead things; they must be animated by being received into the vigorous life of the Spirit.

In reading modern socialistic publications one finds—if certain differences are left out of account—a great similarity between them and writings which express the standpoint of the Catholic Church, although the latter are differently expressed and deal with different realms. For instance, I recently read to you out of a certain brochure. Notice the kind of thought it expresses, it's thought-forms; compare what is said there with the rabid tendencies, whether cultured or not, which led gradually to Bolshevism; compared with the beginning of a publication byKautsky or Lenin; you'll find the same thoughts. One is the development of the other. Nowhere does one get a stronger feeling of Catholicism than in reading certain dogmatic socialist utterances. But something which Catholicism forbids—philosophizing about certain things—has become a passion, a principle: the principle of declaring that all learning comes from the bourgeoisie, and all spiritual development from class-warfare. This principle is the effect of the Catholic principle. Bolshevism may perhaps, in the form of its inception, have only a short existence: but all mankind will have to reckon long enough with what stands behind. Anyone who knows how it all hangs together would not be surprised that Bolshevism should have donned in the place where this way of thinking, in the bestial course it is followed, proceeded under cover of the Orthodox religion, so that the two streams were entirely separate.

We must fathom all these things if we want to be conscious of the necessity for approaching the spiritual life in the right way. Mystical talk about it is out of place to-day. What is needed to-day is to apply spiritual knowledge so as to look into reality and to discover the connections belonging to it; because from such knowledge alone in the correct grasp of the world's events arise; never from a past inheritance, or from fear, or from this elementary new thing I have described, which can but lead deeply into chaos. In this animalised Socialism we see displayed one result of what developed in the fourth post-Atlantean epoch. It has a Luciferic element in it; the Luciferic “Original Sin” is within it. But what is now developing is the penalty for that general incapacity of human faculties for turning to the super-sensible. These faculties have become truly impotent, and hatred and rejection of the super-sensible arise in their place. There is not merely hatred and original sin, but punishment for the forsaking of the super sensible. (This applies to much that is happening today).

The impulses active in human evolution take on various nuances, and events can be understood only in this light. The peoples of the Italian and Spanish peninsulas have come under the sway of Christianity, in the course of its expansion, as well as the peoples of modern France and the British Isles. We know something of what has been unfolded amongst them. We know that on the Spanish and Italian peninsulas the Sentient-Soul has blossomed forth, on French soil the Intellectual or Mind-Soul; here in Mid-Europe the Ego; and in Eastern Europe in the same way a civilization of the Spirit-is to be looked for, to be active only in the future and at present existing in germs which are now entirely hidden. Good mankind but look at Western Europe and understand its riddles through Spiritual Science. For instance, the characteristics of Italian regions (not those of single individuals, which of course grow out everywhere beyond the common norm) develop differently from those of French or British humanity. This last is so constituted that the nature of the people has a special connection with the Consciousness-Soul. Through living in the Consciousness-Soul man is banished to the physical plane, although not so strongly in the British Isles as in America. The result is that man, caught off first from the super-sensible by ecclesiastical developments, will be led back to union with the Cosmos; but it is only to the outer Cosmos that he is led by the Consciousness-Soul. Therefore the British people, as Britons, find their union with the cosmos only through economic principles. British thought is essentially economic, framed on economic lines. Anyone who grasps the connection of the Consciousness-Soul with the physical world will see this necessity; also that the French national character (not that of individuals), having an affinity with the Intellectual or Mind-Soul, develops chiefly political thinking and feeling; while the Italian and Spanish in the same way have the sensuous side of the mind developed, because the Sentient-Soul is directly connected with the nature of the people. I can only outline this, but it gives an idea of what lies in the characters of the peoples themselves.

If we look on the German essence, developing as it has in the midst of such a tragedy, we see that the Ego dwells within it. The whole of German history becomes clear if we consider this fact, which is disclosed from the super-sensible world. The Ego of man is the principle that is least externally developed; it has remained a man's most spiritual member. Thereby the German, inasmuch as he is connected through the Ego with the spiritual world, is linked with it in the most spiritual way. He cannot achieve any connection with the cosmos economically, politically, or sensuously; he can achieve it only in so far as it manifests in the soul-life of single individuals—as the Ego invariably does—and is then poured out over the people. It comes to expression most characteristically in what may be discerned as the essence of Goethe's genius, of Herder's and Lessing's, as something detached, a state higher than the physical-sensible. Hence comes a certain estrangement from the latter realm, a feeling of not really belonging to matter, when the physical-sensible alone is in question; hence the great amount of “Americanism”, and of the elements which I prefer not to particularise, poured out over Germany during the last decades, have alienated it from the original activity destined for its national Soul.

In a yet higher way Eastern Europe will be connected with the spiritual through its national characteristics—and will develop a still higher civilization and a spiritual sense, as a reaction from what is now taking shape there. But that is a matter of the future; it is not yet in evidence and must first evolve out of the animal character in which it is still confined.

The Western countries of Europe are directly connected by a lawful inheritance, so to speak, with the fourth post-Atlantean epoch. Something more recent, but opposed to “Americanism”, lies hidden in the German nature; a certain relation to the spiritual world, sought inwardly in the spiritual itself. The German Soul following its own peculiar nature, has no fear of the spiritual; rather an inclination towards it, such as is to be found, albeit in a higher form, in Goetheanism.—This is plain speaking, of course; but you know that these things are brought forward from knowledge—not from Chauvinism, nor said to please anyone here. You saw in the last lecture that I understand how not to speak flatteringly. One thing, however, must be said: within the German soul—though this is often forgotten in Middle Europe, there is a dormant relation of the human spirit to the super-sensible world which must be cultivated, and which is the exact opposite of everything else now manifesting on the earth. Could we but have recognized this, if only, alas, the last decades had not brought Americanism and Russian thoughts into this realm, how differently the impulse of science in Middle-Europe would have developed! You know for my other lectures that a science of soul and spirit might have flowed from Goetheanism—but it remained a disregarded impulse! Has it really been grasped at all? Not yet—although within its depths lies the true being of Germany, which is, as you will have gathered, a stranger to the others, for they are still to a great extent animated by the legacy of the old, as well as by the new. In Middle-Europe alone has something developed which has more or less emerged from the old and the new.

By many indications we see that Goetheanism is untouched by materialistic science. (Goethe is praised, of course, but an ex-finance Minister—Kreuzwendedich—is made President of the Goethe Society!) What exists in the true, inner element of the German nature will be experienced in other realms as a continual reproach. The easiest way to protect oneself against what by nature one cannot acknowledge, is to slander it. We must look frankly at this. Such a living reproach can be invasively described as “delinquency”. This is a subjective way of escaping from the reproach. Here we touch upon an important psychological fact. The slander will spread further and further, rooted in the uncomfortable feeling that the special relationship of this Ego to the Spiritual does exist. It is necessary, however, to see clearly in these domains, not to shun a clear view of them, as is done to-day. Had we not so much conventionalism and Americanism amongst us, we should discern that German Goetheanism and Americanism are two opposite poles, and we should know that to regard these two currents of the present day with an unprejudiced mind is the only correct attitude to maintain. We should reject all exaggerated patriotism and look facts fully in the face.

Then we should abjure the apotheosis of Americanism in which we have so long and old son, and perceive that this particular element will become more and more active is a real, deep-seeded evil, because fear of the Spiritual is its main characteristic. Those who say otherwise are short-sighted, not judging things in their real setting. Everything arising from the political attitude of the French, from the economic rigidity natural to the British, or from the elemental sensationalism—the so-called “sacred egoism”of the Italian people—all this, in view of the great events now playing their part, is but trivial compared to the especially evil element arising from Americanism.

There are three currents which through their inward relationship had the greatest power of destruction in human evolution, due to their having absorbed the inherited and the new, in different ways. First among them is what I call Americanism, which tends to produce greater and greater fear of the spirit, making the world a mere opportunity for living in the physical. It is quite different when Britain wants to make the world into a kind of commercial mart. Americanism would make it a physical dwelling equipped with all possible comfort, in which man can lead an agreeable and wealthy life. That is the political creed of Americanism, and whoever does not detect it is blind to the facts and merely shuts his eyes and ears. Man's connection with the Spiritual is bound to die out under such an influence. In these forces of Americanism lies what must actually bring the earth to an end, destruction dooming it at last to death , because the Spirit will be shut out from it.

The second destructive element is not only that of Catholicism, but all Jesuitism, which in essence is virtually allied to Americanism. If the latter is the cultivation of the impulse to build up fear of the spirit, so the former seeks to awaken the belief that one should not seek contact with the spirit, which it deems impossible; it wishes Spiritual blessings to be dispensed by those who are called into the teaching office of the Catholic Church. This influence seeks to atrophy forces in human nature which incline to the super-sensible.

The particular indications of the third stream can be seen arising in a terrible form in the East: a social state based on a purely animal, physical socialism. Without plastering it with dogmas, we call it “Bolshevism”, and it will not easily be overcome by mankind.

These are the three distinctive elements in the modern development of humanity. To bring knowledge to bear upon them, so that the events of the present day may be met in the right way, it is possible only through Spiritual Science.

You will have seen in the last lecture that efforts were directed towards presenting certain conceptions (which we can make our own out of Spiritual Science), in such a way that they can be of service to us in grasping what surrounds us, daily and hourly, in present-day civilisation. If We want to add yet another to these considerations, as a final one, it can be summed up only thus: significant characteristics of our present time have been selected and brought into connection in various ways with what has sounded forth as the keynote of these studies.

If we determine to keep in mind what seems to stand out particularly in our time, we shall find that of all the limiting and hindering factors to-day, the worst is that the mode of thought and comprehension evolved during the recent centuries leads men to have little foresight of coming events. This is shown by the fact that most events come as a surprise, in the most curious way, and it is quite impossible to gain credence for anything that is foreseen. It is considered inevitable that remarkable events should take people by surprise. Speak of what is to come, and people are astonished , or they make ironical remarks about the apparent longing for some sort of prophecy. Suppose that anyone wished to call attention to conclusions such as may result from hypotheses like those we have lately brought forward here—for instance, what now looms over the world from the Far East—he would at present encounter little understanding or belief, although the fact already throws its shadow all too clearly before it. Far too little need is felt for a clear view into things. Connected with this is man's disinclination to admit the truths which, within the only circles open to them, point to future events.

Of course there is no question here of any kind of “soothsaying”; or of any sort of prophecy in the bad sense, but always an earnest, scientific method of thought and conviction derived from Spiritual Science. If we wish to ruminate upon the causes of this trend of the present day characteristic just mentioned, we may perhaps have to go far afield for them. Man as a rule is absolutely unconscious how far the causes of the thing lie from what appears as its effects . He generally looks for the causes much too near at hand.

If we are to look for causes of what has just been described, they must be sought in a tendency deeply ingrained in the human soul at the present time—a tendency towards dead conceptions and ideas devoid of life and vigor. It should be comprehensible that to think of the future, the imminent, with the same ideas as on the past, the determined, is impossible; but at the present time, value is attached only to what, in the current phrase can be “proved” and this question of proof is tied down to the special kind of proof which is popular today. Anyone who rightly understands this kind of proof knows that it applies only to truths connected with things in the universe which are in the process of dying. Therefore the only science or knowledge desired in the present age is concerned with what is dying and perishing—especially so in the case of those who claim to be the most enlightened. They welcome only a will bent in that direction. If we are not conscious of this, we are really preferring—in the widest sense of the words—to deal only with what is passing away. We lack the courage to think in terms of growing, becoming, for what is growing refuses to be grasped with the narrow, limited conceptions capable of being “proved”, which are suitable for what is passing away. So people protect themselves against the reproaches which are really implicit in what I have just pointed out.

To speak against these things, as one must do, involves the danger of incurring the reproach of frightful fantasy, dilettantism, or perhaps even worse. Conceptions are sought which protect people from the obligation of thinking about anything fruitful, or endowed with seeds of life for the future. One idea, according to this view, must be received by those who hold themselves to be among the really intelligent leaders of thought: the idea of “the conservation of matter and energy” as understood at the present time. Quite comprehensibly, everyone is adjudged to be a duffer who does not admit this indestructibility of force and matter to be a truth underlying the whole of science. Yet it is a fact that if we sound the depths of a real view of the universe, what we call matter and force are perishable and transitory; and all science, all knowledge attainable on the subject, our investigations into the transitory. Because it is insisted that science has to be concerned with that, and that only, it is dogmatically asserted that something solid, something permanent and there must be: either matter—In spite of its being transitory—or energy. This law of the permanence of matter and energy plays a great part even for those who are not concerned to analyze it scientifically; such a part that is clothes everything with mystery. Our scientific education is such that the dregs of opinion on the subject of the conservation of matter and energy penetrate our popular literature and are treated by the ordinary reader as something obvious.

Now we know, through a cold science, of the Saturn, Sun, Moon and Earth-developments. Nothing of what is now called matter and energy will pass beyond the Venus evolution. Hence the most lasting kind of matter, that which reaches Venus, will then come to an end. We have just passed the middle of our world-evolution, as we view it, and are in the fifth period of the earth-evolution, beyond the middle of that; and we are already living in the setting.: that is, in the time of devolution, in which the vanishing of matter and energy comes to pass. The right you take as we studied physics and chemistry would be this—that the knowledge acquired through these sciences bears only upon the transitory, which at latest will disappear from the universe with the Venus-stage. In the whole purview the present-day science there is nothing which deals with the permanent; because by means of the ideas and concepts that can be “proved” in a manner favored today, it is impossible to discover only what in this sense is transitory. Man moves only in the transitory.

An essential reform is necessary in our ideas concerning this most essential sphere, and those who consider themselves particularly scientific have the most to learn before they can replace their current notions with correct ones.—Now why am I saying this, seeing that the matter in its general bearing may not perhaps seem particularly important?

It really is important, because according to the concepts which men assimilate in the way I have described, other concepts are formed in conformity with which they will; they direct their will-power. From the mode of thought thus acquired are begotten social and political concepts. These latter shape themselves in accordance with the characteristic use made of such forces—a use consisting in this, that only the transitory is dealt with in such conceptions, and this habit spreads into ideas concerned with the living. This crops up in a particularly striking way as we look at the main points of the programms put forth by many who confidently regard themselves as the very last word in advanced thought. For instance, the schemes of many Socialists, very much in the public eye nowadays, all more or less adopt the theory of Karl Marx as a starting-point. This theory is the calamity of Russia two-day, because—for reasons I explained last time—what happens there according to historical premises can ensue elsewhere from Marxism. This way of looking at things is an extreme form of the determination to deal only with transitory. Anyone who familiarizes himself with the ideas of this school knows that the fanatical adherents of Marxism imagine themselves to be possessed of the ideas of the future, whereas they have only such as are directed to the transitory. This stands out naïvely in the so-called socialist view of life, for throughout it refuses admittance to ideas with a fruitful bearing on the future. It preaches the blessing of having none! The formula is repeated in many different ways:—Get rid of everything at present existing; then, of itself, without any reflection on the matter, something will result from the welter. This is unequivocally stated. But although it comes from the looks of those who have been brought up in Church doctrines for centuries and who do nothing but trace the events of the last centuries according to the Church, they must nevertheless say the following.—In truth this view refuses to entertain ideas with any germ of life in them: the only ones it admits are concerned with what is passing away; and the only effect of these ideas is to complete the process of destruction. Men believe they possess productive thoughts; that is all to no purpose unless the concepts are rooted in reality. These ideas are useless for establishing anything new; all they can accomplish is to turn destruction into an institution. This Socialism seems to me like a lady (a bygone person to-day) who cannot endure a crinoline. She hates the wide skirt and wants to alter it. But what does she do? She pads it out; so that it looks just as before, but is a stuffed out with wadding inside. Just so these Socialists: they never think of fertilizing what history has achieved with new concepts; they leave it alone—and themselves take the place of the former administrators. They hang on to the crinoline, but stuff it out. Look even at extremist views—they are simply a longing to administer what is perishing and dying out! To what is this due?

It is due to the fact that with the concepts of present-day science, concerned merely with things of the senses, based on the intellect, taking account only of material perception, all that one can encounter is the transitory, not the living. Only what is already dying can be grasped; nothing that is seed-bearing, growing. For the germinating, growing element must be grasped at least through Imagination, the first stage of higher knowledge; as described, for instance, in the book, “Knowledge of Higher Worlds.” And to attain to still higher knowledge of the “becoming”—Inspiration and Intuition must be applied. Those who approach such things with the outfit of ideas held hitherto may talk as much as they wish—they are only talking of laws which apply to what is on the way to destruction, unless they let themselves admit what super-sensible knowledge alone can reveal as the “becoming”. Things too-they are on a razor's edge. It is impossible to know anything on certain subjects, and civilization must fall into chaos if we are satisfied to live in it without admitting any vision of the spiritual.

What we need, and what is striven for through Spiritual Science, is a sort of revival of the Mysteries, in a form adapted to the modern mind. Unless we understand the meaning of the ancient mysteries, we shall not fathom the meaning of the epoch which is intermediate between them and what must come as the new form of the Mysteries. Comprehension of all this is necessary. The most startling experience for the pupils of the old Mysteries was to be shown clearly how the old atavistic, clairvoyant, hidden knowledge was doomed to extinction. This could not be grasped by observation, it had to be revealed in the Mysteries, where people were shown that something different from the old clairvoyant vision into the Spiritual World's was destined to become man's possession. There it was disclosed to the pupils of the Mysteries that this old capacity of the human soul, this vision of cosmic expanses in Imaginations, was dedicated to death. This was made them somewhat in the following way.—What can be perceived by physical senses on earth is not the content of the genuine Mysteries of the earth-existence; this is revealed only when the human soul ascends in the clairvoyant contemplation to Mysteries of the cosmos, of the super-earthly, and the cosmic events beyond the sphere of earth, unfold before it.—The ancient seers grasped all that, but not what happened on earth. The pupils of the tapestries were shown depth knowledge of that type, ascending into the Cosmos, would no longer be possible; and still more was disclosed to those who were to penetrate into the Christ-Mystery.

Something like this conception came to them: “Although the old seers did not speak of ‘the Christ,’ their inspirations came from the world in which Christ always was, for He is a Cosmic Being. He dwells in everything Cosmic and universal, in the whole content of man's old atavistic clairvoyant vision; but from the time when the Mystery of Golgotha is due to be enacted, all this will be no longer accessible to mankind in the old way.”

What happened? The Christ descended from the world of the cosmos to the earth. Because the cosmos was no longer accessible to men as in ancient times, because Christ was no longer to be found in the old way, because the kind of knowledge and state of soul with which men had formerly looked at the world was dying out, but Christ had to come down to them. He came to the earth. Everything, therefore, which enlightened spirits had ever known of the spiritual world in ancient times through the pagan tapestries and through pagan Mystery-knowledge, was summed up in the Christ, and could be beheld in Him. The one all-important thing was to recognize the Cosmic Being, Who in Christ descended to the earth from the cosmos. That was one point.

The other was this. Remember that through the intellect and of the senses only the transitory can be observed in all the array of systems, whether of nature, of social structures or of civilizations, and that transitory knowledge will endure no farther than the Venus-existence. But learned men, believing that their ideas point to the future, are very often immersed in what is passing away. And what the senses perceive and the intellect grasps there is no seed of the future; all of it is doomed to perish. If the only knowledge were concerned with that, there would be nothing but knowledge of death; because the actuality which surrounds us is itself doomed to death. Where shall we find the “enduring”? Where is the imperishable which shall outlast this existence, apparently permanent but doomed to die? While Adamson forces, to which materialistic superstition attributes permanence, betray their impermanence and fall to ruin, where is the imperishable to be found?

In man alone! Amongst all the beings, animals, plants, minerals, air, water, and everything that perishes, there is but one thing which will outlast the Earth-evolution and the evolution to follow it—that which lives in man himself. Man alone on earth bears within him an enduring element. One cannot speak of the permanence of atoms, matter, force, but only of the permanence of something in Man. This, however, can be seen only through Imagination, Inspiration and Intuition. All else, perceived by our vision, is fleeting. The material, the physical, is entirely transient; the super-sensible, which outlives it, can be perceived only by super-sensible vision. In man, as he treads the earth, lies all that will be saved out of the entire Earth-existence. If we asked: “Where is the germ of something which will continue to grow on after the Earth, Jupiter, and Venus developments—from the present civilization into the future?” The answer must be: “In nothing external on earth; only in man”. In the part of his being accessible only to super-sensible knowledge, man is the cradle of the seed for the future. Only someone who is willing to include the super-sensible in his view is able to speak correctly of the future; otherwise he must err. Thus the Christ, dissenting from worlds becoming more and more inaccessible to human knowledge, had to unite Himself with Mankind—to take up His abode in Jesus of Nazareth and become Christ-Jesus, so that in a human body there might dwell that which bears within it the future of the Earth-development. So we have in Christ the Cosmic Being, that Cosmic Being whom ancient knowledge alone could grasp directly; and in the Jesus to whom the Christ came, we have what henceforth bears within it, in human will alone, the seed for the future. He cannot be comprehended purely as “Christ”, nor as “Jesus”. To speak of the “Christ” only, is not to comprehend Him; for the “Christ” of—for example—the old Docetics (a certain sect of Gnostics) belongs to the old atavistic clairvoyance and can no longer be laid hold of. And “Jesus” cannot be understood without taking into account the Christ Who drew into him. Unless we give due weight to this fact of the Christ in Jesus, we cannot grasp that only through the human seed on earth can the cosmic be saved for the future.

To understand how far Christ-Jesus is this double Being is a great task; but at the same time many have taken pains to create obstacles to such an understanding. In modern times it has been a question of inducing forgetfulness of indwelling of Christ in Jesus by all sorts of means. On one hand there is the extreme theological teaching which only and always speaks of “the simple man of Nazareth”, the man of physical nature, not of that Man who has in himself the seed for the future. Further, there is the Society founded to combat the Christ, and with that came to set up a false picture of Jesus: the Jesuit Society, which virtually aims at testing out the Christ-concept from the Christ-Jesus concept, and to install Jesus alone as an absolute ruler of developing humanity. We must see the connection of all this, for the different impulses here pointed out work and present-day life more than is supposed, and very intensely. Without open eyes and a longing to understand the concrete events around one, it is impossible not to be taken by surprise by what happens; a clearer view of such things as I have mentioned will be lacking. Our own time is in many respects too indolent to wish to achieve clarity; the concepts of Spiritual Science are too hard to compass, and are stigmatized status dilettante, unscientific, fantastic and the like. They are condemned for the reason, I have mentioned, because of the determination to take no account of what is really significant for the future.

Thus we see around us to-day this dreary waste in the midst of the chaos into which the old religious creeds and currents of thought have led. Within this chaos, which people with curious supposed to call “war” (a work which has ceased to be applicable for a long time now), we see an array of lifeless, barren thoughts and ideas, because fertile ones can come only from comprehension of the super-sensible, the spiritual. Man two-day has to choose between cultivating the vanishing, the dying, ending by becoming a pupil of Lenin—it's taking into account the super-sensible, wherein abides what has to come in the future. I am not referring simply to the London works his mischief now in Eastern Europe—I taken more as a symbol, for we have many such Lenins around us and the whole environment of our daily life, in one domain or another. Yet the world refuses to take in hand anything except what is dying.

Remember something I once pointed out here, ‘the plant lives,’ I said; it can be described as a living being. But what does ordinary science describe as the plant? Not what lives in it, for that of super-sensible; but the dead, literal part of it, which “fills out” the living element. We find nothing else described by modern science but the mineral filling of the living being, which brings death to it. Genuinely fruitful concepts regarding nature are consequently unattainable to-day. The concepts of present-day botany have no life. All that they describe as something filled out with a stony mineral substance, which circulates inside. That can be described equally well in the animal and in man. All three kingdoms become entirely different as soon as one gets away from this circulating mineral substance.

For instance, a certain Herr Uexküll has written an article on “The Controversy about the Animal Soul”. He is possessed by masochistic savagery as regards all knowledge of the soul, or anything that suggests it. I said “masochistic savagery” because in this article he writes: “It is impossible to decide whether a soul exists or not: all that can be decided is that science can settle nothing on the subject”—an ordinary savage kills; but anyone who is masochistically savage, like this Herr von Uexküll, only “probes” the dead and makes sneering remarks. That is thoroughly typical of modern science; but it is not noticed, because nobody wants to admit it. People refuse to breakthrough the dividing wall between themselves and their environment; hence they cannot reach the ideas they really need in order to learn once more how to understand their environment.

We know from spiritual science that the essential being of man, the kernel of his life, descends from the spiritual worlds, and unites itself with what surrounds him as a bodily-material chief between birth and death, or rather between conception and death. The problems of conception, of birth, of embryology, are investigated to-day; but they cannot be truly investigated, because the research is directed only to the dead part of man, which is embedded in the living. This path will never lead to a grasp of what alone can make the human being understandable. When Man the Suns in this way from the spiritual world, he is “received” by father and mother, and goes through all the stages of his embryonic development. Science two-day assumes that the parents give the child existence; and since father and mother are the center of the family, and the family is the foundation of the community, therefore the communities, which are extended families, consider men as their own property. Thus a galling idea is brought into modern life—but it is not really true.

What, then, does the act of conception bestow upon man? What does he gain? A Spiritual Science shows, what he receives is the possibility of becoming a mortal being—of dying. You will see, if you think of what is to be found in my various books, that it is the necessary consequence. With conception there is implanted in man what makes his death possible here on earth. The whole of life from birth is a development towards death, and the seed of death is implanted at conception. What man is as “man”, as a living being, is not by any means engendered at conception; but the possibility of death is thereby grafted onto what would otherwise be immortal. Parents are called to give death of a child! That is the paradox—they give it a opportunity of bearing a mortal body on earth. What lives in that body comes from the spiritual world. This is what makes the organism—the whole mechanism with which man is clothed and which was received by him with seed of death at conception—capable of life. We must learn to recognize man in his most concrete embodiment as a part of spiritual world-development. Then we shall learn not to stand before the loftiest problems with cowardly fear, past present-day science does, but to grasp them positively. If we shrink back from them, we shall fail to understand even our immediate environment.

Round about us to-day, live the most varied peoples. Just think of the incorrect ideas, for example, created by Woodrow Wilson out of his conception of nations and the peoples—a theme with which you are familiar. We must be quite clear that we cannot understand this conception of the people unless we take in the whole of earth-evolution. Whence comes, then, a division of humanity into “peoples”? We know from Spiritual Science of evolution proceeded through a Saturn-embodiment of the Earth, then the Sun-embodiment, with the ancient Moon following that, and then the present Earth-condition; afterwards will come a Jupiter-embodiment, and so forth. The course of evolution, however, was not so straightforward that the old Saturn-body simply changed into Sun, Moon, Earth; at one time a severance of the present Sun from the Earth took place, then a severance of the present Moon, so that we have a continuous evolution, and something which was cut off reunited, and once again severed. A connection with what I have just called “Cosmic Evolution” this severance plates part in the old clairvoyance. And for the old clairvoyance the human seed the future remained “chthonic”, as it was called in the old clairvoyance is, quite unconscious. For what comes from the universe was destined to decay; it was maintained only because it had come under the grip of the Luciferic power. In this way, out of the cosmos reform the many variations in the nations and peoples, but the cosmic forces were impregnated with Luciferic forces. Over against these diverse peoples stand something which was understood in a better time than this—universal humanity. It has a totally different origin. It may be discussed in the abstract, but can be truly spoken of only as one genuinely understands what the seed of the future in humanity is . It has no taint of Nation or peoples; for it is that which did not come down from the Cosmos but which the Christ came to find, and with which He indicted Himself. Christ, unlike the Jehovah-Deity, United Himself with no nation but with universal humanity. He was in the confraternity of those Gods from whom the nations took their rise, but He left that realm when it was ready to pass away; He came to earth and took up His abode in humanity at large. When we say, “Not I but Christ in us”, it is the greatest blasphemy against Christ-Jesus to invoke Him for any need other than that of universal humanity.

A grasp of this fact belongs to the most momentous concepts for the future. We must perceive the connection of Christ Jesus with humanity, and also how everything purely national lies outside the realm of Christ-Jesus, for it is the ancient remains of what was right for extinction at the time of the Mystery of Golgotha. Yet, as we see withered fruit in the orchards, so do all things linger on after their right time. So we were bound to get the science which is concerned only with knowledge of what is on the way to extinction, and which—whether it be natural science or social science—deals and ideas that apply only to the transient, in nature or in cultural life. Often in the history of civilization one can see the conflict between the tendency to cling to what is passing away, and to present as important the dead, abstract ideas connected with it, and the wish to grasp that germinal essence of humanity which alone is pregnant of the future. I have often referred to the significant conversation between Goethe and Schiller when both were in Jena for a conference of a natural history society, at which Batsch the botanist had lectured on plants. As they left, Schiller said to Goethe, “The botanist's outlook dismembers everything; it ignores the connecting links”. Goethe, in a few descriptive sentences, put before Schiller his “Metamorphosis” of plants, but the latter said, “That is not an experience more observation—it is an idea.” To which Goethe answered “Then I see my ideas with my very eyes.” What he had been describing was visible to him, as real as a thing perceptible by physical senses. They confronted one another—Schiller, representative of the mind unable to look up to the spiritual, bemused by dead, abstract ideas; and Goethe, who wished to derive from knowledge of nature what is imperishable, vital for the future, the imperishable in humanity, of which all that is transient is merely an image. He wanted to unite the transient with its archetype, the real. He was not understood, for he looked on the super-sensible, the imperishable, as though it were perceptible to the senses. Thus the urgent need of our time is that Goethe's teaching should be more widely developed and further elaborated in its own sphere. Then things will become clearer, and we shall see that the particular creeds, whether Jewish, or more particularly the Catholic, are only the presuppositions of what is old and outworn, standing out in evolution as parched remnants, supported only from outside; and that side-by-side with these, interpenetrating them, stands Americanism, which wishes to carry the transient into the future. Therein lies the kinship between Americanism and Jesuitism, of which I spoke last time.

Standing in opposition to all this is Goetheanism. By this I do not mean anything dogmatically fixed, for we have to use names for things which far transcend them. By “Goetheanism” I do not mean what Goethe brought up to 1832, but what will perhaps be thought in the next millennium in the spirit of Goethe; which may develop out of Goethe's views, concepts and sentiments. It may be concluded, therefore, that in everything connected with Goetheanism, outworn beliefs sees its particular any. The most extreme paradoxes are to be found in this sphere. It really is a paradox to find that the cleverest book about Goethe whatever may be said to the contrary—has been written by Jesuit, Father Baumgarten. No details concerning him is neglected. The usual distinguishing mark of Jesuit work on the subject is hostility to Goethe: but this is a highly intelligent, painstaking book, not superficially written. Yet it has happened to Goethe to be portrayed as an ordinary citizen of the 18th century, born in 1749 at Frankfort-on-the-Main, who studied at Leipzig, was given a post in Weimar, traveled in Italy, live to be old, was incorrectly called it on both came good to “Johann Wolfgang Goethe;” this was how he was described in the work of a distinguished English Gentleman, Lewes—which was much admired. A book headed “Johann Wolfgang Goethe,” describing him as an ordinary 18th-century citizen, is no real book. A cultural paradox lies in the Jesuit's book on Goethe for the trend of opposing forces in modern times can be seen in it, and where the real ones are to be found.

A small way it shows itself amongst us. So long as we were reckoned a “hidden sect”, Anthroposophy was seldom attacked; but when it began to spread a little, virulent attacks began, especially from the Jesuits; and the Journal, “Voices from Maria Leach”, now called “Voices of the Time”, is not content with one article, but contains a whole series about what I've called Anthroposophy. I must warn you, again and again, attacks come from this side, not to believe that from the point of view of these writers, it is for our good when they say that we “speak of the Christ”, or that we “promote understanding of Christ”. They forbid that everything; it is exactly what must not be done; outside the doctrines of the Church, there must be no assertion about the Christ! No-one in our circles need be so naïve as to believe that by being a good Christian, he can propitiate the Church. Just because he is a good Christian, and does all in his power to advance Christianity, he arrays Catholicism against him as a supreme enemy. It becomes more and more necessary to take care that naïveté in these contemporary matters should disappear from amongst us. We must more and more firmly determined to realize what is active in the forces around us, whether they be in the ascendant or are declining. We must get beyond the longing, present among us in so many forms, simply to penetrate a little way into an imaginative world. I have often said that we must above all be able to place our Spiritual Science alongside modern concepts, and bring keen observation to bear on life as it is in the present age; because to gain true insight into this is possible only from the standpoint of Spiritual Science.

How many people come to me and say, “I have seen this or that”. Well they may well have done so. Imaginations are not so very distant. “Was that the Guardian of the Threshold?” many then ask. A simple yes and no does not answer questions on such matters, because the answers involve the whole of human development. But the answers are given. I am now correcting my Occult Science, for a new edition. I see that in it may be found everything necessary for the answering of such questions. Every precaution, every limitation to be observed is exactly described; the feelings to be developed, the experiences to be undergone, are all set forth. To elaborate the whole content of Spiritual Science would have required 30 volumes. This one must be read carefully, drawing the necessary conclusions—and it can be done. I do not like writing thick books. But read attentively and it will be found that this book indicates clearly that he endeavors to enter the super-sensible world strides towards meeting the Guardian of the Threshold; but the meeting is not so simple a matter as to have a dreamlike imagination. The latter, of course, is the easiest method of entering that world. The meeting with the Guardian of the Threshold is fraught with tragedy; it is a vital conflict as regards all intellectual concepts and laws, all man's connections with this virtual world and with Ahriman and Lucifer. This life-and-death struggle must be endured by him who would meet the Guardian of the Threshold. Should this experience come to a man merely as a dreamlike imagination, it means that, he wants to slip through comfortably, so as to have a dream out of the Guardian of the Threshold as a substitute—nowadays people are fond of substitutes the commission!—for the real thing.

We must think healthily on the subjects; and it will then become evident that healthy thinking can alone provide the basis of a remedy against all superstition, and against all the charges made by superficial opponents of Spiritual Science. Moreover, in this kind of thinking, in this raising oneself to experience on the spiritual, lie all the necessary seeds for finding the real way out of the present world-catastrophe.

The layout must be grasped—not in the realm of the earth and senses, not in institutions which are mismanaged and sucking the life out of what exists. The thing to be grasped does not exist! We must be stirred with burning zeal for the top attention of what does not yet exist!

This non-existent thing can be grasped only according to the pattern given by super-sensible knowledge. It cannot be grasped by looking into the past. Such men as Kautsky prefer to look back into the past, finding and “Anthropology” the ground-plan of mankind. They tried to study conditions at a time when man was hardly yet created in order to understand the social connections of to-day. These two sons of a misconceived Catholicism, such as Kautsky, want to have it so. But one cannot look back to the past, because in the past, those things which have extended into the very latest present, were created by means of atavistic forces, instinctively. In the future, nothing more will be achieved “instinctively”, and if man holds only to the products of ages of instinct, he will never attain to what bears the future within it, and can lead out of this catastrophe. An active, earnest understanding of the present depends entirely upon a right attitude to the spiritual world.

I should have to say much if, continuing in this strain, I were to speak to you about many things closely related to this present time. Yet if, in the weeks while we are separated, you will bring rightly be for your souls what has been said in these lectures, and which should culminate in realizing the necessity for knowledge of the twofold figure of Christ Jesus, you will go far this summer in meditative comprehension of the cosmic Christ and the earthly Jesus; remembering that the cosmic Christ descended from the spiritual worlds because these worlds were henceforth to be closed to man's view, and that man must apprehend what lies within him as the seed of the future. In the cosmic Christ and the earthly human Jesus and their union, lies much of the solution of the riddle of the world—at least of the riddle of humanity. In man lies the seed of future; but it must be fructified by Jesus. If it is not so fructified, it will assume an Ahrimanic form, and the earth will end in chaos. In short, in connection with the Mystery of Christ-Jesus we can find a solution of many, many questions to-day; that we must endeavor so to seek these solutions as not to be lightly contented with what is so often taken for “Theosophy” or “Mysticism”or the like—a “Union with a spiritual”, and “entire absorption in the all”—We must really visualize the true conditions surrounding us, and try to permit them with what we gain from Spiritual Science. We shall then say to ourselves over and over again, with regard to the answers to many questions: truly man today is seeking for something very practical, not merely theoretical; he will find himself in a blind alley in which he can go no further, if he does not go with the spirit. Everything which does not go forward with the spirit will wither away.

This is a weighty question for the future of mankind. Has man the will to journey with the spirit? I would fain impress this on your hearts today as the feeling which can arise from the reflections we have pursued.

Probably we are meeting to-day for the last time in this room, which we used so gladly for years as a place for our studies. It was one of the first to be arranged in keeping with our own taste, and one can only work according to the opportunities that exist. We fitted it up as we did because we were always convinced that endeavors on behalf of spiritual Science ought not to be mere theory but should be expressed in everything wherein we meet as human beings. The room is now to be taken from us and we must look for another. Obviously, under present conditions, we shall not be able to fit it up as we did this room, but we must be content with it. This room has become dear to us, for we have come to regard it as impossible to speak elsewhere of our relations with the spiritual as we can in this place, where in many ways we have tried to do the same things that are being attempted in Dornach on a larger scale. In times gone by we had to try all sorts of arrangements. Perhaps there are still a few here who were present when we had to speak in a beer-shop; I stood there, facing the audience, while behind me the landlord or landlady filled beer-mugs. Another time we were in a room like a stable: we had booked another, but that was all they gave us. In other towns I have lectured in places with no boards on the floor, and that too had to be put up with; it is not exactly what could be wished for as an outcome of our movement, and it would be a misunderstanding if it were said that we would just as soon speak of spiritual things in any surroundings. The spirit's task is to penetrate into matter, and to permeate it completely. That is the sense in which I have been speaking of social and scientific life to-day.

For all these reasons it will certainly be very hard part in a few weeks from this room, which was fitted up so devotedly with the help of our anthroposophical friends; but we must look upon such a parting in the right way, as a symbol. People will be obliged to part from much in the course of the next few decades. They will be taken by surprise, although they do not believe it. One thing will be deeply rooted in those who have grasped the deepest impulse of Spiritual Science. Whatever may be spoken, this cannot be shaken, and that is what we have grasped in the spirit, and what we have determined to do and accomplish in the spirit. No matter how chaotic everything looks, that will show itself to be the right thing.

So many leaving this place is symbol for us. We must move into another, but we carried away with us something of which we know that it is not simply our own deepest inner being, at the deepest inner being of the world, of which man must build if he would build a right. He who stands within Virtual Science is convinced that no one can take away, either from us or from humanity, what we have accomplished through it, and that it must lead to human affairs to a healthy condition ; this he knows, to this he clings. We may not as yet be able to say how we shall accomplish many things; but we may be sure that we shall accomplish them rightfully if we steep ourselves in the knowledge of what Goetheanism signifies for Spiritual Science, and if on the other hand we accept what has recently been mentioned here—that's the world stigmatizes and defames all that is connected with Mid-European civilization of the 18th and early 19th centuries, and that we, bringing all this before our souls, can nevertheless take our stand on our sure convictions: whatever happens, this Mid-European culture will be fruitful for the future of mankind, which indeed depends upon it. To save their own faces, because they have no wish for this feature of mankind, the opponents of this particular culture defame it; but let us grasp it in the spirit, recognize its inner spiritual content, knowing that we can build upon it. Then we shall be sure that though all devilish powers vow its destruction, yet it will not be destroyed! But only that can escape destruction which is united with the genuine spirit!

Let us begin, my dear friends, with the words well known to us that effectively indicate the path into the spiritual, the words which are spoken by the Guardian, as the person comes upon him, that characterize what a person can perceive on the threshold to the spiritual world.

From the wide expanse of the beings of space
Who in the light experience existence,
From the onward tread of the course of time
Which in creating finds itself expressed,
From the depths of the feeling heart,
Where in one's self the world is born anew:

There sounds in speech filled with soul,
There shines in thoughts filled with spirit,
The from godly healing forces
In world shaping powers
Welling working word of existence-awareness:
O Man, know yourself!

At first it is a matter of a person bringing to light in his thoughts the paths to be taken if entrance into the spiritual world is sought. If someone or other brings his thoughts to bear upon what the initiate goes through in reality on entry into the spiritual world, no one can say that a person who meditates, if he lives in his thoughts in sincerity and in earnest, does not experience, even if only in idealistic reflections, that he does not experience the very thing that is ultimately revealed for the soul of a person on real entry into the spiritual world.

Now, one should not say, let us leave entry to the spiritual world to those seeking initiation, to those seeking the ability to stay with their souls in spiritual reality, as a normal person stays with the senses in physical reality. One should say something quite different. Note that a person engrossed in thought, living in thoughts, can actually approach what is denoted here as the way into, the entrance into the spiritual world, can approach the actuality of confronting the spiritual world, but of course not while mired in superficial thoughts, but while fully feeling it, and being engaged in it. So really one should say, that such a person has more than an intellectual understanding of it. Such a person can have some of what rules when he does emerge from the world of appearance, from the world of the senses, and actually enters the spiritual world.

So, what I will be speaking about with you today, my dear friends, is not something merely brought forth good-heartedly, to be used in seeking the personal transformation that leads into the spiritual world, but rather it is something that is brought forth that allows an initial experience of this transformation in one's thoughts. And you all basically desire this, or else you would not be sitting here.

And so, the following must be said. Whenever a person makes observations in the sensory world, and life is made of such observations, whenever a person takes whatever he bumps up against in the sensory world as the cause for engaging his will, whenever he moves on from observation to action, allowing it to work on his heart and mind, in feelings composed of action and observational thoughts together, then a person stands, simply due to his being presently planted as a physical being of earth, a person then stands on a safe and effective foundation. Whoever does not have such a safe foundation will certainly seek it. He seeks everywhere, finding himself believing something or other, for actual facts taught about his belief. He examines experiences that substantiate it somehow. He does not normally take up anything with a will if it has not been substantiated by external experience of some sort. So, a person stands firmly on a foundation, so he says to himself, on the things that are true, that he has seen, on the things that are real, that he has grasped hold of. It is certainly through the world itself, through the orderliness of the world, that certainty is gained in human life. And as these things are certain, so argues the person, as they are actually necessary for normal life between birth and death, they may be used to distinguish truth from illusion, truth from appearance, truth from dreams. In this manner of proofreading life, if such a person cannot verify something, then it is rated as illusion. And in normal life only that which he can rate as truth, as reality rather than illusion, will lead him with certainty through his life.

Now just imagine, my dear friends, going through sensory life in the normal way, making your rounds between birth and death, so that you nearly never can know with certainty whether something or other that you come upon is truth or illusion. You cannot check whether a person that you meet, who speaks to you, is actually a real person or whether he is some sort of semblance, some sort of simulacrum. You cannot distinguish whether any specific incident or happenstance is something you have simply dreamed up, or in interconnected detail is actually in the world. Now just think about what uncertainty, what terrible uncertainty, can come into life.

However, you may get a certain feeling that you are correct in evaluating life at every turn, correct about whether you are dreaming or whether you are actually confronting reality. It is just so when a student initially stands at the portal, at the threshold of the spiritual world; the most significant experience at the threshold of the spiritual world is noticing at once that this threshold is in actuality the spiritual world.

We have seen that at first merely darkness streams out from the spiritual world. But the very thing that wells up here and there, glowing and beaming out on first experiencing it, within which the guardian of the threshold allows his words to sound, as we heard at the last lesson, on first experiencing it can initially in no way be distinguished from all that has been experienced in the physical world of sensory knowledge, through intellectual insight. One cannot distinguish whether the present experience is that of a real spiritual being, a real spiritual actuality, or merely a simulacrum.

That is the very first experience that a person has in regarding the spiritual world, that appearance and reality are intermixed. Distinguishing between appearance and reality is at first quite problematic. Exactly this should most definitely be considered, not in the regular scholarly manner, but rather by means of elemental forces emerging in such things as convulsive events and sicknesses in various ways. Exactly by experiencing such elemental forces as an impression of one sort or another from the spiritual world, exactly this should be well considered, but not judged at the outset as being the actual spiritual world, for it might very well be something presenting as a flash out of the spiritual world that is really a mere illusion. Therefore, the first thing a person must learn, above all, in order to enter the spiritual world in the proper manner, is that what a person experiences in the physical world is quite removed from the real ability to distinguish truth from error, reality from illusion. A person must acquire a totally new way of distinguishing truth from illusion.

In our times, people certainly no longer care very much for the illumination flooding in from the spiritual world. This has been forsaken by people in the common civilization completely and emphatically, in favor of whatever can be grasped in one's hands and what can be seen with one's physical eyes. In these times, in which people wish to remain completely and emphatically within external certainty, as presented in the life between birth and death, in these times it is extremely wearying to attempt to distinguish truth from error, reality from appearance, as one becomes properly attuned to the spiritual world. So, in this undertaking, the very most serious effort is needed.

Now how has this come to be? Try to see what is happening. As a physical person bumping up against the external world, a person formulates thoughts about the external world. With such thoughts in hand, one simultaneously comes upon new impressions of the external world. These impressions of the external world run virtually under and through the thoughts and carry them. You don't need to do much at all in this regard, in order to live in reality. For reality carries you along, insofar as the reality is physical.

In the spiritual world it is very different. In the spiritual world you must first grow into it. In confronting the spiritual world, you first need to acquire a proper sense of true inherent reality. Then by and by you can come to the possibility of distinguishing truth from error, reality from appearance.

If you sit on a stool, exactly at the moment that you fail to fall to the floor, but rather sit solidly on the stool, then you know that the stool is in the physical world as a real stool, and not merely as an imaginary stool. The stool itself arranges that you come to this realization of its reality.

But that is not so in the spiritual world. Now just why is it this way in the physical world? In the physical world, basically, it is so because here in the physical world your thinking, your feeling, and your willing are carried by the physical material body as a unity. You are a three-limbed person in being a thinking person, a feeling person, and a willing person. All these, however, are joined together by the physical body.

In the blink of an eye as a person enters the spiritual world, he immediately becomes a three-parted being. His thinking goes its own way; his feeling goes its own way; his willing goes its own way. This division, this cleavage into three, he undergoes as soon as he gains entry into the spiritual world. And in the spiritual world you can think, can have thoughts, that simply have nothing to do with your will, but then these thoughts are illusions. You can have feelings having nothing to do with your will, but then these feelings are something that contributes to your destruction, not to your advancement.

Such is one's state of being at the instant of approaching the threshold of the spiritual world. It actually happens there, that as your thinking flies off into the depths of space, your feeling is directed back into its memories. Pay attention to what was just said. Try to understand that memory is actually something that presents rigorously on the threshold to the spiritual world. Just think about what you experienced ten years ago. It springs back in memory. The experience stands there. You are content, rightly content within the physical world, if you come upon a right lively memory. Whoever enters the spiritual world, however, for him it is really so, as though he were piercing through memory, as though he were going further than memory reaches. This is most important, that he goes beyond the limits of his memories in the physical world. He goes back beyond birth.

And when someone gains entry into the spiritual world, he feels at once that feeling simply does not stay with him. Thinking at least still goes out into the presented world. It takes off effectively into the world around. Feelings go out into the world, yet one must say to himself, if he wants to traverse with feeling, "Well, just where are you now?" When in life you have become 50 years old, in this manner you have certainly traveled back more than 50 years in time; you have traveled back 70 years, 90 years, 100 years, 150 years. Feeling carries you completely out of the time that you have witnessed from early childhood on.

And willing, if you fasten onto it in earnest, carries you still further back, into previous lives on earth. This is something that occurs, my friends, as soon as you really step in upon the threshold of the spiritual world. The cohesion of physical life ceases. In the abyss you no longer feel encased by your skin, but rather you feel split apart.

A person senses, when his thinking radiates out, thinking previously held together within awareness, when one’s thinking radiates out into the wide reaches and thoughts of the world, a person senses, immediately on entering the spiritual world, a person senses himself going back with his feelings to the time he had undergone between the last death and the present return to life on earth. And a person senses himself in previous earth-lives with his willing.

Directly this fissuring of the human being, which I have written about in my book, How to Know Higher Worlds, directly this fissuring of the human being creates difficulties on entry into the spiritual world, for thoughts spread themselves out. Thoughts that previously were held together now fly all over the world. But at the same time, they no longer can be taken at face value. And so one must acquire the ability to properly discern these thoughts that have so widely outrun themselves.

Feelings are now no longer intermingled with thoughts, since thoughts have departed from them to a certain extent. Your feelings must simply turn in a demeanor of reverence, devotion, and prayer to those beings accompanying a person during the life between death and birth. And if a person has marshaled such venerable feelings toward the spiritual world during his life, that is just what happens.

But in the blink of an eye when a person abandons himself to his willing, and so is carried back to previous earth-lives, then he settles into a great difficulty, for an immense force of attraction to all that is ignoble in his being develops. And working most strongly here, as I have previously said, is that it is difficult to distinguish between appearance and reality. A person develops a real inclination to abandon himself to appearance. I will clarify this.

If and when someone begins to meditate, when with inner devotion he really engages with and practices his meditation, he wants this meditation to proceed in the most care-free manner possible; he does not want to allow the meditation to tear him away from the comforts of life. Now such an effort, to be as quiescent as possible, as far as possible to remain within and not to be torn out of the comforts of life, this effort is a robust carrier of illusion, a robust carrier of mere appearance. For if someone devotes himself with complete honesty to the meditation, then out of the depths of the soul there inevitably emerges the conviction that there is some sort of evil complex within. One will simply not be able, during meditation, during immersion within oneself, a person will simply not be able to avoid really feeling, deeply feeling, that the potential is there to do anything and everything, to perpetrate in actuality whatever he or she is capable of doing. The stark intensity of the effort, just in admitting this to yourself, is such that instead you settle into the illusion, the illusion that in all certainty you are a good and righteous person in your inner complexities.

The correct experience coming out of meditation is quite different. It shows someone how he, as an individual, can be engulfed by all manner of conceit, how he can be engulfed by all manner of self-over-evaluation of his own intrinsic worth and under-evaluation of the intrinsic worth of others, how he can be thoroughly beset by this, by the conviction that people just don't have anything to offer, and that rather than experiencing them as having something to say, he really wants to just bask in other people's esteem. But that is the least of it. Whoever really and truly meditates, will see what sort of impulses are actually living in his soul, in regard to all that he certainly might be capable of. And so, the lower nature of man steps forth starkly before the inner gaze of the soul. And this honesty must be present in meditation. And when this honesty is present there, then reflected back is certainly what is in everyone’s impulses of will, just as it is also certainly reflected back in the words that have already come before our souls. Something is reflected back, chiseled into the words:

Behold the first beast, the crooked back,
The bone-locked head, the withered body,
Dull blunt blue is its skin.
Your fear of spirit-creator-being
Produced this monster in your willing.

And because this is so, because a person through an addiction, so to speak, in surrendering to this sort of illusion, gobbles down this inevitable striking impression in meditation, thence arises the inward impetus, the intention toward mockery of the spiritual world. But only by dealing with this as a counterforce can honest continuance in the spiritual world proceed. And so, the second beast now makes its appearance at the threshold:

Behold the second beast, it bares its teeth,
Contorts its face, and lies in scornful mockery,
Yellow with grayish cast is its body;
Your hatred of spirit-revelation
Produced this weakling in your feeling.

That is the way it is. That is the way it is, if we cannot emerge to pursue world-thoughts, if we remain powerless in rendering the thoughts that we held fast to otherwise in our heads during life on earth. That is the way it is for us, out of powerlessness in soaring with our human thoughts into world thoughts, that the third beast appears:

Behold the third beast, with long-split mouth,
Glazed eye, and slouching attitude,
Dirty red its form appears to you;
Your doubt in spirit-light-dominion
Produced this specter, this ghost in your thinking.

The less we withdraw into an illusion about this trinity, produced by our own being, the more we may enter the state of actually finding within us the nature of a true human being, a true human being who can receive the light coming from the spiritual world, who can henceforth perceive the enigma and comprehend as much as possible on earth of what is given to us in the words, "O Man, know yourself!" For from this self-awareness springs a true awareness of the world, through which you can direct your life in the proper manner. And so this disruption into three, which one experiences as thinking going its way, feeling going its way, and willing going its way, which were all held together through outer existence, is allowed to be referred to by the words which the Guardian of the Threshold speaks, to seekers drawing near:

The third beast’s glassy eye
Is the bad contrary-type
Of thinking, that denies itself
In you and chooses death,
Forsaking spirit powers
That held it before its earth-life
Living in spirit in spirit fields.

The second beast, the mocking face,
It is the bad contrary-force
Of feeling, that hollows-out suitable soul
And in it fashions living emptiness
Instead of spiritual worth, which was
Illuminating it before its earth-existence
By means of spirit’s sunny might.

The first beast, the bony mind,
It is the bad creative-might
Of willing, that estranges suitable body
From your soul's domain
And devotes it to adverse powers,
Who would rob world-existence
Of gods-existence in times to come.

These are the words, the words which will be spoken in admonition by the Guardian, so that we know just how entry into the spiritual world should not be gained. On entry into the spiritual world, we must choose quite another manner, feel in another manner, commit to becoming accustomed to another manner, other than what ruled us in the physical world. And for this it is required that we grapple with this trinity in us, that we turn our gaze strongly within, in order to take note of how thinking presently is, how feeling presently is, how willing presently is, and how they must become so that we can step over the threshold into the spiritual world, even if this happens only within our thoughts. It is so, that the gods in the serenity of absolute knowledge have established this obstacle and demand that it be surmounted.

We may immediately infer from having these daunting, perhaps chill-inducing words coming down from the Guardian, of which I have spoken to you today in recapitulation, that henceforth the Guardian will be adding others, which will tell us what we should do. Right now, the concern is that our first lessons in this class become simple practical means handed down to us, that can be applied in our thoughts and feelings and force of will, so that we may gain entry into the spiritual world in the right manner.

And the clarion call should in turn be three-membered, and as such should stream into us, so that we can live with it. For as we live with it, we launch ourselves along on the way into the spiritual world. So, as we eat and drink, so as we show and share, so should something in us gain dominion through all this, which the guardian of the threshold, who stands before the spiritual world, intones to us in his austere countenance. And he says at once in the first verse:

Look upon your web of thoughts:
World of semblance¹ you experience,
Self-awareness² hides from you;
Plunge beneath appearance:
Ether being whirls in you;
Self-awareness, it should honor³
Your own spirit’s guiding beings.

Let us elucidate this clarion call. A person, living in the sensory world, in the life between birth and death, feels himself to be in his physical body. He knows that his legs carry him through the world. He knows that his circulating blood gives him life. He knows that his breathing awakens him to life. He entrusts himself, in his breath, in his circulating blood, in the movement of the bulk of his limbs, to what carries him through the world. He entrusts and gives himself over to these things. By doing this, by giving himself over to these things, he is a physical being taking part in earth existence. Just so, just as a person entrusts himself to the physical stuff in the physical world that made life on the earth possible in limb movements, in blood circulation, and in breathing, just so a person must entrust himself to, must give himself over in soul to the guiding powers of the spiritual world, if the person would take part in the spiritual world, if he would gain entrance there with awareness.

Just as I had to say for one's health in physical existence, that one’s blood must circulate just so, one’s breath must come with regularity, just so must I advise someone who similarly seeks to remain in health in the spiritual world, that his soul must align with, must be infused with, must be led by his spirit's guiding beings. [The first stanza, "Look upon your web of thoughts" was now written on the blackboard backwards, beginning with the last word of the stanza.]

Your own spirit’s guiding beings

However, my dear friends, you are attached to your blood through the grip of nature, you are attached to the movements of your musculoskeletal system through the grip of nature, and just so for your breathing. You cannot be beholden in this way to your guiding essence in the spiritual world. You must approach it there with inner activity. You do not get hold of it in the way you get hold of breath through the movement of your lungs, you get hold of it insofar as you honor it in reverence, [Over “guiding beings” was now written, "honor", so that what now stood on the blackboard was:]

honor

Your own spirit’s guiding beings

honoring it in reverence with the most profound part that is rooted in you, with the core of your selfhood, your self-aware-presence, your self-awareness. [Before honor was written, "Self-awareness," so that what now stood on the blackboard was:]

Self-awareness honor

Your own spirit's guiding beings

Self-awareness, it should honor
Your own spirit’s guiding beings.

[With the speaking of these two lines the missing words "should" and "your" etc. were added, so that the last two lines now stood complete on the blackboard.] And so we have the facts of the case, the means by which you must stand within the spiritual world, as given in words, in the words spoken by the guardian.

And how do you stand within? You don't stand within in the same manner as when you stand with your legs on the physical surface of the earth. You don't stand within in the same manner as when you infuse the physical warmth of life in your blood. You don't stand within in the same manner as when you draw in your breath. You stand within by feeling the half spiritual ether being, the ether essence that whirls and wafts through you. [The third line from last was now written down.]

Ether being whirls in you;

That is the inner feeling, to stay within the spirit, as if one were oneself a small cloud, wind-blown all over and around by spiritual wind, as if one were taken around and about by this windy blowing back and forth, as when selfhood's core, namely your own true I, reveres, honors the guiding essence of your soul that approaches in this windy whirling wafting from all around. In submersion into this, we will be led. But what happens initially? So long as we simply remain within our meditation in all that I have just highlighted, we live in appearance; we must dive, dive beneath this semblance in full consciousness, diving into the whirling wafting wind with reverence, into the spirit's guiding being that appears as semblance. [The fourth line from last was now written down.]

Plunge beneath appearance:

Why should we do all this? Well, it is true, that in earthly life we initially have an unremarkable feeling in regard to our ego. Self-hood-existence, self-awareness, which we indicate with the word "I", is however an unremarkable, darkened presence, a feeling, that hides itself from us. [The fifth line from the last was written down.]

Self-awareness hides from you;

Of this one knows but little. And the little that one does know, that a person in thoughts, that a person becomes aware of and takes the measure of, is certainly not real world-existence, but is world-semblance. [The sixth line from the bottom was written.]

World of semblance you experience,

All this becomes for us, as we come upon the clarion call of the Guardian of the Threshold, [the seventh and accordingly first line was written down.]

Look upon your web of thoughts:

all this becomes for us our own moving thinking weaving, our thoughts weaving.

At this point we have the first mantric declamation, which should give us strength to approach the clarion call to self-awareness in our thoughts, which at first is spread out before our souls merely as words.

Look upon your web of thoughts:
World of semblance you experience,
Self-awareness hides from you;
Plunge beneath appearance:
Ether-being whirls in you;
Self-awareness, it should honor
Your own spirit’s guiding beings.

There it is, a challenging clarion call to us concerning the retrospection of our own thoughts. If you retire from the outer world and look back upon how thoughts are flowing within yourself, and then you meet the challenge that lies in these seven lines, then you have fulfilled the first of the requirements placed upon us by the Guardian of the Threshold. At this point, we have arrived at what the Guardian has to say about your feelings.

Embrace your stream of feelings:
Where semblance and substance mingle,
Aware-self leans toward semblance;
So plunge beneath appearance:
And world soul forces are in you;
Aware-self should consider well
Inherent in soul the powers of life.

And exactly as we arise in thinking through the first mantric declamation, so we arise through the second into the inner world of feelings. [Now the second stanza was written on the blackboard.]

Embrace your stream of feelings:

Refrain from thoughts and seek within, wending your way back into your own feelings. In thinking, all is mere appearance. If we get down into our feelings, just there is mixed, is mingled appearance and reality. We should realize this at once.

Where semblance and substance mingle,

By itself our "I", the true self, will not go willingly into the reality. It is used to the outward appearance of the senses; it will not go willingly into reality. It is drawn to what seems apparent in the brilliance, it yearns yet for the commotion of the sensory world,

Aware-self leans toward semblance;
So plunge beneath appearance:

into what is present in feelings, present fundamentally in one's life of feelings. It is the apparently real, a brilliant mixture of appearance and reality.

To plunge beneath appearance is the way, the way along which we will feel, if we really give ourselves over to the overall sense of these four lines, the way along which we will feel seriously and solemnly as we plunge into existence,

And world soul forces are in you;

Previously you yourself sought to honor in sinking into your thinking; now the aware-self seeks to consider well. The thought should be carried down under into feeling. We will come upon the following, affirmed for us by existence:

Aware-self should consider well
Inherent in soul the powers of life.

No longer semblance, now there are powers of life. The gods bestow upon us, even though our own essential nature, our "I" would like to lean toward semblance, the gods bestow upon us in the depths of feeling this rock of existence.

Now, if you really want the declamations to become mantras, it is good to keep in mind certain corresponding passages. [Words previously delineated and inscribed were now underlined on the blackboard.] First there is honor, and then consider, and we will see in the third stanza, how this is augmented. First you experience just semblance, then semblance and substance mingle. In the first there are guiding beings, and intrinsic powers of life in the second. In the first there are beings who lead us through the ether, and in the second that are powers of life leading us backward into pre-earthly existence-awareness. In this way we approach the meaning, the feeling. If we wish to make it into a real mantra, however, you must incorporate still something else.

So let us look at the first verse, "Look upon your web of thoughts.” I would like you to appreciate that it is clearly constructed in trochaic rhythm, in the trochaic voice. The emphasis is strong, then weak, and the feeling is emphatic, then retiring. When this proper etheric flow is present in your soul, in which to properly allow the enshrinement of higher beings, then you may be carried over into the spiritual world. [Macron and breve markings to indicate the trochaic rhythm were placed on the blackboard over the beginning of each of the seven lines.]

Lōok ŭpon your web of thoughts:
Wōrld ŏf semblance you experience,
Sēlf-ăwareness hides from you;
Plūnge bĕneath appearance:
Ēthĕr being whirls in you;
Sēlf-ăwareness, it should honor
Yōur ŏwn spirit’s guiding beings.

It is quite different in the second verse, "Embrace your stream of feelings." [Breve then macron markings indicating the iambic rhythm were placed on the blackboard at the beginning the seven next lines, along with the speaking of the corresponding emphasis.]

Ĕmbrāce your stream of feelings:
Whĕre sēmblance and substance mingle,
Ăwāre-self leans toward semblance;
Sŏ plūnge beneath appearance:
Ănd wōrld soul-forces are in you;
Ăwāre-self should consider well
Ĭnhērent in soul the powers of life.

The manner in which these words are taken in by your soul, whether trochaic or iambic, as here [first stanza], where there is a definite trochaic signature, and here [second stanza], where there is a definite iambic signature, the manner in which these words are taken in, gives the soul the proper stride.

Of course, the idea is not to simply achieve some sort of intellectual meaning in the soul, as if the soul could tread the path into the spiritual world merely in thought, but rather the idea is to approach universal existence with the right respiratory pattern and in the right rhythm. If you take up a rhythm that is iambic in your striving for admittance to universal thinking, you have misunderstood the Guardian of the Threshold. If you take up a ceremonious cadence that is trochaic and not iambic for entry into the wider world of feelings, you have again misunderstood the Guardian of the Threshold.

The third into which we must immerse, is the will. And for willing, the Guardian of the Threshold has again given us a ceremonial cadence. And after the first two have passed before our souls, we will be able to understand the last fairly well. [The third stanza was now written on the blackboard.]

Let reign in you the thrust of will:
It climbs from all apparent being,

It is not an article here, but relates to what emerges, to what climbs out when letting willing’s thrusting rule in you.

With autonomous existence⁴ well-equipped; ⁵

Out of the will it burgeons out, manifesting, presiding, fashioning, creating, rising to that, which to its autonomous inherent existence gives substance, meaning.

Turn to this throughout your life:
Filled it is with world-spirit-might;
Your autonomous existence, it should grasp
World-maker-might into spirit-I.

Again, feel the progression. [The appropriate words of the third stanza previously written down were now subsequently underlined.]

honor
consider well
grasp

First one is distant, one looks on, one reveres from outside. Then one comes near with thoughts, and is already walking in. Finally, one grasps. This is the climax; one walks in and takes it. One honors, then considers well, and then grasps:

first Guiding beings
then powers of life, and finally
World-maker-might,

which finally appears as such, in the line's beginning words, corresponding to the reality, the un-ambiguously effective manner of the force of will.

You will have a perception of the three as mantric speech, if you attend to the trochaic here [in the first stanza], the iambic here, [in the second stanza], although here [in the third stanza] you have two equally emphasized syllables. Here you have the spondaic. [Over the beginning of the lines on the blackboard the spondaic rhythmic markings of two macrons were inscribed along the with corresponding spoken intonation.]

Lēt reīgn in you the thrust of will:
Īt clīmbs from all apparent being
Wīth aūtonomous existence well-equipped;
Tūrn tō this throughout your life:
Fīlled īt īs with world-spirit-might;
Yoūr aūtonomous existence, it should grasp
Wōrld-māker-might into spirit-I.

All this is what one should attend to. You must tear yourself away from merely intelligible material, and attend to the trochaic, iambic, and spondaic cadences. In the blink of an eye, as we emerge from a sense of understanding into surrendering to the rhythm, in this blink of an eye we have the possibility of leaving the physical world and really entering the spiritual, for the spiritual does not open up if we turn to a mundane delineated sense of the words, but rather if we grasp the possibility of carrying the rhythm of these meaningfully delineated words out into the full warp and weft of universal life.

In this way the three-faceted rhythmic introspection of thinking, feeling, and willing will be enabled to work on the soul. This will certainly affect the soul in the right way, if the soul experiences this as it experiences eating and drinking in life, as it experiences the circulation of the blood, the breathing, as it experiences here just what can move you within, in the rhythm of the words.

Lōok ŭpon your thinking weaving:
Wōrld ŏf appearance you experience,
Sēlf-ăwareness hides from you;
Plūnge bĕneath appearance:
Ēthĕr being whirls in you;
Sēlf-ăwareness, it should honor
Yōur ŏwn spirit’s guiding beings.

Ĕmbrāce your feelings streaming:
Ĭt mīngles semblance and substance for you,
Ăwāre-self leans toward semblance;
Sŏ plūnge beneath appearance:
Ănd wōrld soul forces are in you;
Ăwāre-self, it should consider well
Ĭnhērent in soul the powers of life.

Lēt reīgn in you the thrust of will:
Īt clīmbs from all apparent being
Wīth aūtonomous existence well-equipped;
Tūrn tō this throughout your life:
Fīlled īt īs with world-spirit-might;
Yoūr aūtonomous existence, it should grasp
Wōrld-māker-might into spirit-I.

At first your blood is just passive in the words. Then as words appear in the corresponding rhythm, your blood is in motion. Seek the sense of the rhythms, let them dwell and live in your souls, and you will see, that you will then be able to approach ever more closely to the initial admonition the Guardian has brought to us, that I conveyed to your souls, my friends, at the first of these lessons.

Where on grounds of earth, color upon color,
Life developing reveals itself,
Where out of stuff of earth, form on form,
All without life takes shape,
Where feeling creatures, strong in will,
Delight in the warm glow of their existence,
Where you yourself, O Man, derive
Bodily life from earth and air and light:

There you enter your own being’s
Deep, night-bedecked, cold inner darkness;
You’d ask within the dark expanse
Never, who you are, and were, and will become.
For your true existence the day dims
To the night of the soul, to darkness of spirit.
And you turn yourself, soul-searching,
Unto the light, that from darknesses strengthens,

And if we will wend our way to the light, that from darknesses appears, we will find it, if we seek it by means of this three-faceted cadence, enthused with this holy blood of life in our souls, which will be present along the way to true knowledge of spirit and of God.

• 1. Schein is subtly different from the English word shine, for it is the sheen of superficial appearance, the semblance, the mere appearance.
• 2. Selbstheitsein is a derivative of Dasein, existence-awareness, and when applied to oneself, it is self-awareness, awareness of one’s intrinsic existence, awareness of one’s self. The word selfhood is archaic and must be used with caution.
• 3. Verehren in the sixth line of the first stanza should not be revere, which is to regard with respect tinged with awe and veneration, but rather to honor, which is to hold in high respect for worth, merit, or rank. Revere is to put at some distance, to still look upon, as in the first line, whereas we want to plunge, to connect, to be part of, to hold dear to us the guiding beings. Plunging beneath is not to revere, but to honor.
• 4. Eigensein (a derivative of Dasein, existence-awareness) is willing that exists in and of its own self, naturally inherent autonomous existence. This follows the usage of Kant in section 3 of his 1785 Groundwork of the Metaphysic of Morals, “Clarity is gained, from most basic to most esoteric usage, by this principle: autonomous existence of willing is the nature of willing, a quality it is equipped with in and of itself, independent of the nature of the objects of willing.” (Es könnte sich um einen Satz aus der Grundlegung zur Metaphysik der Sitte handeln: Autonomie des Willens ist die Beschaffenheit des Willens, dadurch derselbe ihm selbst (unabhängig von aller Beschaffenheit der Gegenstände des Wollens) ein Gesetz ist.)
• 5. Erschaffened auf: The will is well-equipped, constituted, fashioned with Eigensein, autonomous existence that is inherent.

[ 1 ] If we turn our attention to what was said to the Greeks by the teachers and leaders of ancient Egypt about the direction and guidance of the spiritual life of their country, we may trace a remarkable parallel between that which is manifested in the individual life of man, and that which governs human evolution as a whole. It is related that when a Greek once asked an Egyptian, who had guided and led his nation from ancient times onwards, he answered, ‘In the times of yore, the gods ruled and taught us, and only afterwards men came to be our leaders.’ The Egyptians named Menes to the Greeks as their first leader on the physical plane to be recognized as a human leader. That is to say, the directors of the Egyptian people alleged that in earlier times the gods themselves—as Greek records confirm—guided and led the Egyptian nation. Such an assertion, coming down to us from ancient times, must, however, be rightly understood. What did the Egyptians mean when they said, ‘Our kings and great teachers were gods?’

The man who thus answered the question of the Greek meant that if any one had gone back into the ancient times of the Egyptian nation, and had asked those people who felt something within them like a higher consciousness, or wisdom from higher worlds: ‘Who are really your teachers?’ they would have answered: ‘If I wanted to tell you about my real teacher, I should not point to such and such a person and say, ‘That is my teacher,’ but I should first have to put myself into a clairvoyant state (it is known from spiritual science that this was comparatively easier in ancient times than it is now), and then I would find my real inspirer and teacher, who comes to me only when the eyes of my spirit are opened.’ For in ancient Egypt beings who were not incarnated in a physical human body came down amongst men. In those remote ages, it was the gods who still ruled and taught the Egyptians, and by “gods” they understood beings who had preceded man in evolution.

[ 2 ] According to spiritual science, the earth passed through an earlier planetary condition, called the Moon-state, before it became Earth. During this condition man was not yet human in the present sense of the word. On the old Moon were present beings not possessed of the present human forms and differently constituted, who nevertheless were then at the evolutionary stage which man has now attained on earth. We may therefore say, that on the ancient Moon-planet which has perished, and out of which the Earth afterwards originated, there lived beings who were man's predecessors. In Christian esoteric language they are called Angel-beings (Angeloi). The beings immediately above them, Archangels (Archangeloi), were human at a still earlier period. The angels, or angeloi in Christian esotericism, Dhyanic beings in eastern mysticism, were ‘men’ during the Moon-period. Now these beings, during the present Earth-period, are a stage farther advanced than man—those of them, that is to say, who completed their evolution on the Moon. Only at the end of the Earth's evolution will man have arrived at the stage which those beings had reached at the end of the Moon-period.

When the Earth-state of our planet began and man appeared on earth, these beings were not able to appear in an external human form, for the human body of flesh and blood is essentially a product of earth, and is only adapted to the beings who are now human. The beings who are a stage farther advanced than man could not be incarnated in human bodies. They were only able to take part in the government of the earth by illuminating and inspiring those people in primeval times who had attained the stage of clairvoyance. Indirectly, then, through such clairvoyant persons the angels intervened to guide the destinies of earth.

[ 3 ] Thus the ancient Egyptians still remembered a time when the leading personalities of the nation were clearly conscious of their connection with what are called gods, angels, or dhyanic beings. Now what sort of beings were these, who were not incarnated in a human form of flesh and blood, but who influenced mankind in the way we have described? They were man's predecessors, advanced beyond the human stage.

[ 4 ] There is in these days much misuse of a word which may in this connection be applied in its true meaning, the word “Superman.” If we really wish to speak of “Supermen,” it is these beings who may rightly be so called. Human during the Moon-period, the planetary stage preceding our Earth, they had now outgrown humanity. They were only able to appear in an etheric body to clairvoyants. It was thus that they came down to earth from spiritual worlds and ruled here even as late as post-Atlantean times.

[ 5] These beings had, and still have, the remarkable quality of not being obliged to think; in fact, we might even say that they cannot think at all as man does. How then does man think? More or less in this way. He starts from a certain point and says, “I understand this or that,” and from that point he then tries to understand various other things. If this were not the method of human thought, school-life would not be such a difficult period for many. We cannot learn mathematics in a day, because we have to begin at a certain point and go slowly forwards. This takes a long time. We cannot survey a whole world of thought at a glance, for human thought runs its course in time. A system of thought does not enter the mind in a flash. We have to make an effort and have to exert ourselves, in order to find the sequence of thought. The beings described above are without this human peculiarity. A far-reaching train of thought comes into their minds with the same rapidity with which an animal makes up its mind that it will snatch at something which its instinct tells it is eatable. Instinct and reflective consciousness are in no wise distinct in these beings; they are one and the same. Just as animals have instinct at their stage of evolution, in their kingdom, so these dhyanic beings or angels have direct spiritual thought and conceptions. By virtue of this instinctive inner life of conception they are of an essentially different nature from human beings.

[ 6 ] Now we can easily understand why it is impossible for these beings to use a brain or physical body like ours. They have to use an etheric body, because the human body and brain only allow of thoughts in time, whereas these beings do not develop their thoughts in time, but feel the wisdom that is approaching them blaze forth, as it were, spontaneously within them. It is impossible for them to think erroneously in the sense in which man does. The process of their thought is a direct inspiration. Hence the personalities who were able to come into contact with these super-human or angelic beings were conscious that they were in the presence of unerring wisdom, Therefore, even as late as ancient Egyptian times, when the man who was the human teacher or king was in the presence of his spiritual guide, he felt thus the command which he is giving, the truth which he is enunciating, is literally right and cannot be wrong. This was also felt by those to whom the truths were passed on.

[ 7 ] The clairvoyant guides of the human race were able to speak in such a manner that in their words people believed they were receiving exactly what came down from the spiritual world. In short, there was a direct current down from the higher spirit-hierarchies which were directing humanity. [ 8 ] Thus what works on the individual in early childhood may be seen working on humanity at large in the form of the next world of spirit-hierarchies which hovers over human evolution as a whole. This is the next kingdom of the angels or super-human beings, standing a step higher than man, and extending directly into spiritual spheres. They bring down to earth from those spheres what is worked into human civilization. In the child, it is on the formation of the body that the higher wisdom leaves its impress; in human evolution of past ages, it was civilization that was so matured.

[ 9 ] Thus the Egyptians, who described themselves as being in connection with divinity, felt that the soul of humanity was open to the action of spirit hierarchies. Just as the soul of a child opens its aura to the hierarchies up to the time mentioned in the preceding pages, so, through its work, did the whole of humanity open its world to the hierarchies with which it was connected.

[ 10 ] This connection was most important in those teachers whom we call the holy teachers of India, the great teachers of the first post-Atlantean or Indian civilization, which unfolded itself in southern Asia. When the Atlantean catastrophe was over, and the physiognomy of the earth had changed, so that the new conformation of Asia, Europe, and Africa had evolved in the Eastern hemisphere, the civilization led by the ancient great teachers of India began. This was before the time we have mentioned as reported in ancient records. The man of today is apt to get quite a wrong idea about these teachers. If, for example, one of the great Indian teachers were to be confronted with an educated man of the present day, the latter would gaze upon him with astonishment, and perhaps say, “Is that a great teacher? I should never have thought it.” The words “clever” or “learned” in the sense of modern culture could not be applied to the holy teachers of ancient India. They had nothing clever to say. They were simple, homely people, who would have answered even questions of everyday life in the simplest fashion possible. And there were many periods during which scarcely anything could be elicited from them but what would seem, to an educated man of today, insignificant. On the other hand, there were certain times when these holy teachers were revealed as something more than simple, homely men. At these times they were obliged to be together to the number of seven, because what each individual was able to feel had to combine harmoniously with the feelings of the other six teachers, as though in a consonance of seven sounds. For it was then possible for each one to see something according to his particular gift and degree of development. Assuming that we know how to decipher the real occult records, we find that from the harmony of the separate parts which each individual was able to see, there arose the primeval wisdom which comes down to us from ancient times. These records are not the revelations of the Vedas, however much we may admire them. What the Indian holy teachers taught is of much earlier date than the composition of the Vedas, and it is only a feeble echo of their wisdom which lies before us in those mighty works. But when each of these men was in the presence of a super-human predecessor of humanity, was gazing clairvoyantly into higher worlds, and listening clairaudiently to what was being taught through that predecessor, it was as though the sun shone from their eyes. What they were then able to say worked with overpowering force on their environment, so that all who heard them knew that it was not human life or wisdom that was speaking, but that gods, super-human beings, were influencing human civilization.

[ 11 ] The ancient civilizations had their rise in this sounding to mankind of the knowledge of the gods. Only by degrees in post-Atlantean times was the door closed into the divine spiritual world which in the Atlantean period had still been wide open for the human soul. And in the various countries and nations it was felt that man was thrown ever more and more on his own resources. What is revealed in the case of a child appears in humanity in a different way. The divine spiritual world is first diffused into the unconscious soul of a child, and the soul works upon the formation of the body. Then comes the moment at which the child learns to feel itself an ‘ego’ and this is the moment to which its memory goes back in later life. This is what makes it possible to say that the wisest of men may still learn something from the soul of a child. From this point, however, the individual is left to himself. The ego-consciousness comes into being, and everything combines to make it possible for him to remember his experiences.

So, too, in the life of nations there came a time when they began to feel themselves shut off from the divine inspiration of their early forefathers. Just as the child becomes gradually shut off from the aura that floats about its head in its earliest years, so in the life of nations did the divine ancestors withdraw themselves more and more, and mankind was left to its own research and to its own knowledge. When history speaks in this manner, the fact of the guidance of humanity is realized Menes was the Egyptian name of him who inaugurated the first human civilization, and it is at the same time hinted that man thereby became liable to error, for thenceforward he was left to look for guidance to the instrument of his brain. That man was liable to fall into error is symbolically indicated by the fixing of the date of the construction of the labyrinth at the time when humanity was abandoned by the gods; for the labyrinth is an image of the convolutions of the brain as the instrument of man's own thoughts—windings in which the thinker is able to lose himself. The Orientals called man, as a thinking being, Manas, and Manu stands for the first great thinker. The Greeks called the first organizer of the human principle of thought Minos, and with him is associated the myth of the labyrinth, because it was felt that, since his time, mankind had gradually passed from the direct guidance of the gods to a guidance in which the “ego” feels the influence of the higher spirit-world in a different way.

[ 12 ] Besides those predecessors of man, the true supermen, who had completed their humanity on the Moon and had become angels, there are, however, other beings who did not perfect their evolution on the Moon .The beings called dhyanic in Oriental mysticism and angelic in Christian esotericism, consummated their evolution on the ancient Moon, and when man began his earthly career were already a stage higher than he was. But there were other beings who had not finished their evolution on the ancient Moon, any more than the higher categories of Luciferic beings had finished theirs. When the Earth-state of our planet began, man as we have described him was not the only being there. He felt also the inspiration of divinely-spiritual beings; otherwise, like a child, he would have been unable to progress. Accordingly, besides these childlike human beings, and acting through them, there must have been also present on the earth beings who had completed their evolution on the Moon. But between these and man there were yet other beings who had not finished their evolution on the Moon—beings of a higher order than man, because, even as early as the ancient Moon-period, they might have become angels or dhyanic beings. At that time, however, they had not come to full maturity. They were angels in a backward state, yet they far outdistanced man as regards everything which man called his own. Generally speaking, they are beings occupying the lowest grade in the ranks of Luciferic spirits. They hold a middle position between men and angels, and with them begins the kingdom of Luciferic spirits.

[ 13 ] Now it is extremely easy to get an erroneous idea of these spirits. We might ask why did the divine spirits, the regents of good, allow them to fall short, and thereby admit the Luciferic principle into humanity? And it might further be objected on this ground, that surely the good gods turned everything to good. This question is obvious. And another misunderstanding which might arise, is expressed in the idea that these are “evil” spirits. Both ideas are merely misunderstandings; for these spirits are by no means purely “evil,” although the origin of evil in human nature is due to them. Since they stand midway between man and superman, they are, in a sense, more perfect than men. In all the qualities which human beings have to acquire for themselves, these spirits have attained a high standard, and they only differ from man's predecessors described above in being able to incarnate in human bodies whilst man is being evolved on Earth. This is because they did not consummate their humanity on the Moon.

The dhyanic or angelic beings proper, who are the great inspirers of humanity, and to whom the Egyptian referred as being still their teachers, did not appear in human bodies. They could only manifest themselves through human beings. On the other hand, the beings in a mid-position between men and angels were still able, in very early times to incarnate in human bodies. Hence amongst the human race inhabiting the earth in the Lemurian and Atlantean periods, we find people whose innermost soul-nature was that of an angel in a backward state. Not only ordinary people were going about the earth, who through their successive incarnations were to arrive at the ideal of humanity, but beings who only outwardly appeared like them. These had to bear a human body, for the outward form of a human being in the flesh is dependent on earthly conditions. Especially in more ancient times did it happen that beings belonging to the lowest category of Luciferic individualities were present amongst men. And so at the same time that the angel-beings were working on human civilization through man, Lucifer-beings were also incarnated and founding human civilizations in various places. And when in the old folk legends it is related that in some place there lived a great man who was the founder of a civilization we are not to understand that such a Lucifer-being was necessarily the vehicle of evil but rather that human civilization was to receive countless blessings from him.

[ 14 ] Now it is known through occult science that in ancient times, particularly in the Atlantean period, there existed a kind of primitive human language, a manner of speech, which was the same all over the earth, because “speech” in those days came much more out of the depths of the soul than it does now. This may be gathered from the following: In Atlantean times, people felt all outward impressions in such a way that if the soul wished to express anything outward by a sound, it was constrained to use a consonant. What existed in space pressed for imitation in a consonant. The blowing of the wind, the murmur of the waves, the shelter given by a house were felt and imitated by man in consonants. On the other hand, the sorrow or joy which was felt inwardly, or was observed as feeling in another being, was imitated in a vowel. From this we can see that the soul became one, in speech, with outer events or beings. [ 15 ] The following instance is taken from the Akashic Records: A man drew near a hut, which was arched in the ancient fashion and gave shelter and protection to a family. He noticed this, and expressed the protective arch by a consonant; and by a vowel he expressed the fact, which he was able to feel, that within the hut the embodied souls were comfortable. Thence arose the thought “shelter”; “there is a shelter for me—shelter for human bodies.” The thought was then poured forth in consonants and vowels, which could not be otherwise than they were, because they were a direct impression of experience and had but one meaning. [ 16 ] This was the same all over the earth. It is no dream that there was once an original human root-language. And, in a certain sense, the initiates of all nations are still able to feel that language. Indeed there are in all languages certain similar sounds which are the remains of that universal language.

[ 7 ] This speech was prompted in human souls by the inspiration of the super-human beings, man's true predecessors, who had perfected their evolution on the Moon. From this it may be seen that if that evolution alone had taken place, the entire human race would practically have remained one great unity, and there would have been uniformity of speech and thought all over the earth. Individuality and diversity could not have been developed, nor at the same time could human freedom. In order that man might become individual, cleavages had to take place in humanity, and the difference of language in different parts of the world is due to the work of those teachers in whom a Luciferic spirit was incarnated. According as a particular angel-being, who had fallen short in his evolution, was incarnated in a particular race, was he able to instruct its people in a particular language. Thus the ability to speak a separate language is, in all races, traceable to the illuminating presence of these great beings who were angels in a backward state and who stood far above the people of their immediate environment. For instance, the beings described as the original heroes of the Greeks and other nations, and who worked in a human form, were those in whom an angel who had fallen short was incarnated. Therefore these beings must by no means be characterized as entirely “evil.” On the contrary, they brought to man that which predestined him to be a free human being all over the globe, and they differentiated what otherwise would have constituted a uniform whole everywhere on earth. This is not only true of languages but of many other departments of life. Individualization, differentiation, freedom, we may say, come from the beings who fell short in their Moon-evolution. It is true that it was the purpose of the wise rulership of the cosmos to bring all beings in planetary evolution to their goal, but if this had been done in a direct way particular ends would not have been attained. Certain beings were therefore arrested in their development because they were to have a special mission in the progress of humanity. Since the beings who had fulfilled their mission on the Moon would only have been able to educate a uniform human race, beings who had fallen short on the Moon were set against them, and it thereby became possible for these backward ones to turn into good what appeared as a defect.

[ 18 ] This opens up the question, why do evil, wickedness, imperfection, and disease exist in the world? This problem should be looked at from the point of view from which we have just considered the imperfect angel-beings. Everything which at any time exhibits imperfection or backwardness will be turned into good in the course of evolution. It is obvious that this affords no justification for bad actions on man's part.

[ 19 ] Why does a wise Providence allow certain beings to lag behind and not reach their goal? There will be good reason for it at the time following the formation of such a purpose. For it was when nations were not yet able to guide and govern themselves that the teachers of particular periods and individuals arose. And all the different race-teachers, Cadmus, Cheops, Pelops, Theseus, etc, are, in one aspect, angel-beings in the depths of their souls. From this it appears that in this respect also, humanity is really subject to direction and guidance.

[ 20 ] Now at every stage of evolution there are beings who lag behind and do not attain the possible goal. Let us look once more at the ancient Egyptian civilization which ran its course thousands of years ago in the Nile valley. Super-human teachers manifested themselves to the Egyptians, who said that these teachers guided mankind like gods. At the same time, however, other beings were also at work, who had only half or partially attained the angelic stage. Now we must fully understand that the souls of people of the present day had attained a definite stage in the Egyptian period. But it is not only man who gains by letting himself be guided; the beings directing him attain thereby something which furthers their evolution. For instance, an angel is something more after he has guided humanity for a while, than he was before that guidance began. His guiding work helps him to progress, and this is true not only of one who has completed his evolution as an angel, but also of one who has lagged behind. All beings are able continually to advance; everything is in a state of perpetual development; but at every stage beings are left behind. Thus, in accordance with what has just been said, there can be distinguished in the ancient Egyptian civilization the divine leaders or angels, the semi-divine leaders who did not quite attain the angelic stage, and the men. But certain beings in the ranks of the angels again lag behind; they do not bring all their powers into expression when guiding humanity, but remain behind as angels during the ancient Egyptian stage of civilization. Similarly some of the incomplete angels lag behind. Thus while men below were progressing, certain of the beings above, the dhyanic spirits or angels, fell behind in their evolution. When the Egypto-Chaldæic civilization came to an end, and the Graeco-Roman period began, certain guiding spirits from the former period, who had fallen behind in their evolution, were present. But they could not use their powers, for other angels or half-angelic beings had replaced them, and that meant that their own evolution was at a standstill.

[ 21 ] Hence there comes under our notice a category of beings who might have used their powers during the Egyptian period, but did not at that time use them fully. In the ensuing Graeco-Roman period they were not able to use them, because they were replaced by other guiding spirits, and all the conditions of that time made their intervention impossible. But just as the beings who had not reached the angelic stage on the old Moon were, during the Earth-period, once more allotted the task of interposing actively in human evolution, so also the beings who, as guiding spirits in the Egypto-Chaldæic civilization, had stopped short in their development, had lagged behind, later received the mission of intervening again in civilization. We shall be able to watch a later period of civilization in which beings sent to be guides are certainly there to direct the normal progress of evolution, but in which, at the same time, other beings are intervening who were left behind at an earlier stage, and more particularly those who fell behind during the ancient Egyptian period. The civilization to which we are referring is our own. We live at a time when, side by side with the normal directors of humanity, others are interposing who were left behind in the ancient Egyptian and Chaldæic period.

[ 22 ] Now we have to look upon the evolution of events and beings in such a way that occurrences in the physical world must be considered only as effects or manifestations, the true causes of which are to be sought in the spiritual world. On the one hand our civilization is in the main marked by an upward movement towards spirituality, and this tendency of certain people towards spirituality is the manifestation of the spiritual directors of our contemporary humanity, who have attained their own normal stage of development. In everything which tends to lead man up to the great spiritual wisdom-truths transmitted to us by theosophy, these normal guides of our evolution are manifested. But the beings out-distanced during the Egypto-Chaldæic civilization are also affecting the tendencies of our age. They are manifest in much that is being thought and done at the present and will again be manifest in the near future. They are revealed in everything which gives a materialistic stamp to our civilization, and may often be seen even in aspirations after spiritual things. In our age we are virtually experiencing a revival of Egyptian civilization. The beings who are to be looked upon as the invisible directors of that which takes place in the physical world fall accordingly into two classes. The first includes those spiritual individualities who have passed through their own normal course of development up to the present time. They were able to interpose in the guidance of our civilization, whilst the directors of the preceding Graeco-Roman period were gradually finishing their task of guiding civilization during the first thousand years of Christianity The second class, who work simultaneously with the first class of beings, are spiritual individualities who did not complete their evolution during the Egypto-Chaldæic civilization. They were obliged to remain inactive during the ensuing Graeco-Roman period, but are now able to resume their activity because our present age has points of resemblance to the Egypto-Chaldæic period. It thus comes about that many things arise in contemporary humanity which look like a revival of ancient Egyptian forces, but there is also much which is like a materialistic resuscitation of forces which then worked spiritually. To illustrate this, we may point to an example of the way in which ancient Egyptian knowledge has been revived in our days.

Let us think of Kepler. He was quite possessed by the feeling of the harmony of the cosmos, and this idea was expressed in his important mathematical laws of the mechanism of the heavens, the so-called laws of Kepler. These are outwardly very dry and abstruse, but in Kepler they were the outcome of an understanding of the harmony of the universe. We may read in Kepler's writings that in order to discover what he did, he was obliged to go to the sacred Egyptian mysteries, purloin their temple-vessels, and by this means bring knowledge into the world, the importance of which to humanity would only be known in later times.

This utterance of Kepler's is by no means an empty phrase, but contains a dim consciousness of a revival of what he had learned in the Egyptian period, during a former incarnation. We may certainly entertain the idea that Kepler assimilated the ancient Egyptian wisdom during one of his previous lives, and that it reappears in his soul in a new form, adapted to a later age. That a materialistic impulse should enter our civilization through the Egyptian spirit is quite intelligible, for Egyptian spirituality had a strong materialistic tendency, which found expression, for instance, in embalming the physical bodies of the dead. This meant that the Egyptian attached value to the preservation of the physical body. This has come down to us from the Egyptian period in a different form, but in one corresponding to our time. The same forces which had not then run their course, affect our age, but in a different way. The temper of mind which embalmed dead bodies gave rise to that which idolizes the merely material. The Egyptian embalmed dead bodies and thereby preserved what he accounted valuable. He thought that the development of the soul after death was connected with the preservation of the physical material body. The modern anatomist dissects what he sees, and thinks that in this way he understands the laws of the human organism. Thus in our modern science are living the forces of the ancient Egyptian and Chaldæic world. At that time progressive forces, they now lag behind, and must be recognized for what they are if a correct estimate is to be formed of the character of the present time. These forces will injure a man of the present day if he does not know their real significance. If he knows their effect and thereby brings himself into the right relation to them, he will take no harm from them, but will turn them to good account. They must be used, for without them we should not have the present great achievements in technology and industry. They are forces belonging to Luciferic beings of the lowest stage, and the danger lies in the fact that if they are not recognized aright, the materialistic impulses of the present time are thought to be the only possible ones, and the other forces, which lead up to the spiritual world, are not taken into consideration. For this reason any clear diagnosis is certain to discern two currents of thought in the present age. [ 23 ] Now if a wise Providence had not allowed certain beings in the Egypto-Chaldæic period to fall short in their evolution, our contemporary civilization would have been wanting in necessary weight. In that case only those forces would be operative which would bring man into the spiritual world by main force. People would be only too ready to yield themselves up to those forces, and would become dreamers. The only life they would wish to know about would be one which is being spiritualized as fast as possible, and their standard of action would be a view of life showing a certain degree of contempt for what is physical and material. But the present epoch of civilization can only fulfill its mission if the forces of the material world are brought to the fullest perfection, and if thus by degrees their sphere too is won for spirituality. Just as the fairest things may become corrupters and tempters of mankind if pursued in a one-sided way, so if this one-sidedness took root, there would be great danger that all kinds of good efforts would come into manifestation as fanaticism, True though it is that humanity is helped forward by its noble impulses, it is also true that wild and fanatical advocacy of the noblest impulses may bring about the worst of results as far as true evolution is concerned. Only when people strive after the highest modestly and sensibly, not out of wild fanaticism, can anything beneficial to the progress of humanity take place. In order that the work done on earth at the present day may have the necessary weight, and that material beings of the physical plane may be understood, the wisdom which directs the government of the world left those forces behind which would normally have completed their evolution during the Egyptian period; and it is these which are now directing man's attention to physical life.

[ 24 ] It is obvious from the foregoing that evolution takes place under the influence both of normally progressive beings and of those who lag behind. Clairvoyant vision is able to trace the co-operation of both classes of beings in the super-sensible world, and hence is able to comprehend the spiritual events of which the physical facts surrounding humanity are the manifestations.

[ 25 ] We observe that, in order to understand cosmic events, it is not enough to have spiritual eyes and ears opened to the spiritual world by some kind of exercise. This only means that we see what is there, that we are cognizant of spiritual beings and know that they are entities of the soul-world or spirit-sphere. But it is also necessary to recognize what kinds of beings they are. We may meet some being of the soul or spirit world, but we do not necessarily know whether it is progressing in its evolution, or whether it belongs to the category of powers that have lagged behind; whether therefore it is pushing evolution onwards, or hindering it. Those people who acquire clairvoyant faculties and do not at the same time gain complete understanding of the conditions of human evolution which we have described may know absolutely nothing of the nature of the beings whom they meet. Mere clairvoyance must be supplemented by clear judgment of what is seen in the supersensible world. There is urgent necessity for this especially in our own time, but it had not always to be so much considered. If we go back to very ancient civilizations, we find different conditions. If in the most ancient Egyptian times a person was clairvoyant, and was confronted with a being from the supersensible world, the latter had, as it were, written on his forehead who he was. The clairvoyant could not mistake him. Now, however, the possibility of misunderstanding is very great. Whereas humanity in early times still stood very near the kingdom of the spiritual hierarchies and could see what beings it was meeting, it is now very easy to be mistaken. The only protection against being severely injured is the effort to gain ideas and conceptions like those indicated above.

[ 26 ] A person who is able to look into the spiritual world is called esoterically a “clairvoyant,” but merely to be clairvoyant is not enough, for such a man might be able to see well enough although unable to discriminate. He who has acquired the faculty of distinguishing the various beings and events of higher worlds, is called an “Initiate,” Initiation brings with it the possibility of distinguishing between different kinds of beings. It is possible to be clairvoyant in the higher worlds without being an initiate. In ancient times distinguishing between spirits was not specially important, for when the ancient occult schools had brought a pupil so far as clairvoyance, there was no great danger of error. Now, however, this danger exists to a high degree. Therefore in all esoteric training, care should be taken that initiation should be acquired in addition to clairvoyance. In proportion to the extent of his clairvoyance must a man become capable of distinguishing between the various kinds of supersensible beings and events.

[ 27 ] In modern times the powers guiding humanity are faced by the special task of bringing about a balance between the two principles of clairvoyance and initiation. Leaders of spiritual training had necessarily to pay attention to this at the beginning of the modern era. Therefore the esoteric spiritual movement which is adapted to present conditions, always makes a point of maintaining the right proportion between clairvoyance and initiation. This became necessary at the time when mankind was passing through a crisis with regard to its higher knowledge. That time was the thirteenth century. About the year 1250 was the point of time when mankind felt itself most shut out from the spiritual world. A clairvoyant looking back upon that period sees the following: The most eminent minds of that time who were striving after some kind of higher knowledge could only say to themselves: “What our reason, our intellect, our spiritual knowledge are able to find out is limited to the physical world around us. With all our human endeavor and power of perception, we cannot reach a spiritual world. We only know of it by accepting the information concerning it which our forefathers bequeathed us.” This was the time when direct view of the higher worlds was obscured. That this can be said of the era in which scholasticism flourished, is not without significance.

[ 28 ] About the year 1250 was the time when men were compelled to fix a boundary between what they were able to apprehend for themselves, and what they had to believe from the impression made upon them by the traditions which had been handed down. What they could find out for themselves then became limited to the physical world of sense. Afterwards, however, came the time when there was more and more possibility of again winning a view of the spiritual world. But the new clairvoyance was of a different kind from the old, which virtually became extinct just about the year 1250. In the new form of clairvoyance, western esotericism was obliged strictly to uphold the principle that initiation must be the guide of spiritual sight and hearing. This was the special task assigned to an esoteric current which then entered the stream of European civilization. As the year 1250 drew near there arose a new kind of guidance into the super sensible worlds.

[ 29 ] This guidance was prepared by the spirits then standing behind outer historical events, who centuries before had provided for the kind of esoteric training which would be rendered necessary by the conditions prevailing in 1250. If the term “modern esotericism” be not misused, it may be applied to the spiritual work of those very highly evolved personalities. External history knows nothing of them, but what they did is apparent in every form of civilization which has developed since the thirteenth century.

[ 30 ] The importance of the year 1250 for the spiritual evolution of humanity is specially apparent if we look at the result of clairvoyant research given in the following fact: Even those individualities who had attained high stages of spiritual development in previous incarnations, and who were re-incarnated about 1250, were compelled for a while to undergo a complete clouding over of their direct view of the spiritual world. Quite enlightened individuals were as though cut off from the spiritual world, and their only knowledge of it was through their remembrance of earlier incarnations. Thus we see how necessary it was that from that time onwards a new element should be brought into the spiritual guidance of humanity. This element was true modern esotericism. By its means it is for the first time possible rightly to understand how that which we call the “Christ-impulse” may intervene to guide in all eventualities, not alone the individual, but the whole of mankind.

[ 31 ] Between the accomplishment of the Mystery of Golgotha and the beginnings of modern esotericism, lies the first period of the working of the Christ-principle in human souls. During that period, people received Christ to a certain degree unconsciously as far as their higher spirit-forces were concerned, and this caused them afterwards, when they were obliged to receive them consciously, to make all kinds of mistakes, and to lose themselves in a maze instead of understanding Christ. In primitive Christian times we may trace the adoption of the Christ-principle by the lower soul- forces. Then came a new period, in which mankind of today is still living. Indeed, in a certain respect, people are only now beginning to understand the Christ-principle with the higher faculties of their souls. In the further course of this work it will be shown that the decline of supersensible knowledge down to the thirteenth century, and on the other hand its slow revival since that time, coincide with the interposition of the Christ-impulse in human evolution.

[ 32 ] We may therefore take modern esotericism to mean the raising of the Christ-impulse to be the motive power in the guidance of souls desiring to work their way to a knowledge of higher worlds, in accordance with the evolutionary conditions of modern times.

Good morning, gentlemen! Have you thought of a question?

Questioner: Doctor was kind enough to tell us what it is like when the spirit has left the body. The last lecture was very clear to me and my colleagues. But in “Theosophy” there is a sentence that says that when the spirit is separated from the body, the soul still retains desires. That is still a very hard nut for us to crack.

I have another question, something completely different.

Dr. Steiner: Very well, tell me the second question too.

Questioner: By chance I came across a brochure by a Dr. Heuer. I assume that Dr. Steiner has read the brochure, so that we already know that. This Mr. Hauer presents Dr. Steiner as if he were saying nothing new, as if we already know everything that he says about anthroposophy, that we already know all of this. And then, among other things, he says that the most incredible thing about anthroposophy for him is the story of the two Jesus children.

The questioner must also say, however, that this is also incomprehensible to him about the two Jesus children, how the one Jesus child comes from another world.

Dr. Steiner: I also have the brochure, I just haven't cut it open yet.

The questioner continues: If it is not immodest, he would like to ask the doctor to say something about the Jesus family.

Further question: I have been asked by my colleagues in the last few days about the Christ-being. It would be very dear to me if the doctor could say something about the Christ-being.

Dr. Steiner: Is there perhaps another question to be asked so that we can deal with it in context?

Now, I would first like to address the first question about desires. The fact of the matter is this: if you look at what a person experiences differently from how a plant or a stone experiences things, then you will find that a person experiences their world of thoughts. A plant does not show that it has a world of thoughts. Thoughts are there, living in the plant. But to look for conscious thoughts in a plant would be nonsense.

However, something remarkable has come about in the external way in which science partly proceeds today. Today there are all kinds of scholars, and since there are also those who cannot quite believe that there are only physical processes everywhere, that there are only mineral, inanimate processes, they at least assume that there is something spiritual. But since they know nothing about the spiritual itself, they say: the spiritual expresses itself in the fact that some being performs this or that.

There are plants that behave in the strangest ways. For example, there is a plant called the “Venus flytrap” because of the way it behaves. This Venus flytrap has rosette leaves that bear a leaf blade at their broadened stem. It consists of two parts. There are three bristle-shaped outgrowths on both sides of the blade. When an insect alights on the leaf and touches these outgrowths, the two wings of the leaf fold together so quickly that the small insect is trapped. So that is how it is.

Those who only talk about the soul in an external way and know nothing about it, they say: just as there is a soul in a human being, there is also a soul in a plant. I always have only one thing to say to these people: I know a little instrument into which you put a little bacon that has been browned a little: a mousetrap, and when the mouse sips the bacon, the mousetrap closes by itself. So anyone who draws conclusions from such things, as with the Venus flytrap, must assume that there is a soul, and should also say: the mousetrap has a soul because it also closes by itself. It always depends on the reasons for assuming the matter.

You see, that is precisely the characteristic of anthroposophy: it starts from reasons in everything, whereas the others, if they do assume a soul, know nothing about the soul and ascribe a soul to a plant like this, when something similar happens to it as to a mousetrap when an insect comes near it. But in anthroposophy there is nothing of outward appearances that lead to it, but there is the real realization of the soul. Part of this realization of the soul is that man develops desires. It is desire when, for example, he is thirsty. When I am thirsty, I have the desire to drink water or something else. Now, fine; the thirst is satisfied by the water. All of this is desire, where you wish for something from within your organism, want something; that is always desire.

You see, there is something people never think about. They do not think about the mental state that underlies when a person wakes up. Not true, when a person wakes up, now examine the people, how much more carbon dioxide in the blood and so on, that is, they examine only the physical conditions. But the truth is that man wakes up because he has desire for his physical body. When you fall asleep at night, you no longer have any desire for your physical body. It is completely filled with fatigue substances. There is no longer any good in there. The soul, that is, the ego and the astral body, want to recover outside of the physical body. In the morning, when the physical body has recovered, which the soul, which is outside the physical body, notices from the condition of the skin, because it is close to it, the soul goes back into the physical body because it desires to be inside the physical body as long as the physical body is able to live at all. So the soul has the desire throughout life to live inside the body.

Take something else: you cut your finger and it hurts you. There is the finger (drawing $. 202). Now you cut into it, and it hurts you. What has happened? Yes, the physical body is torn a little bit apart. You can cut into the physical body, but not into the astral body. I will now draw the astral body into the physical body. If I draw it large, there is a gap where the astral body is. But it wants to be able to enter the place where the physical body is torn apart as well. It has the desire to be inside the body and cannot do so because the body is torn open. That is what the pain is all about.

Now imagine that if the soul has this desire for the physical body throughout life, then something must happen after death.

If as a child you develop the craving to eat as much sugar as possible, then you develop the craving to get sugar. And if at a certain stage in your life someone finds it useful for you to eat less sugar, you still have the craving for sugar. Let's say you have developed diabetes, and you are therefore no longer supposed to do it – yes, it takes a long time to get rid of that habit! You always have the craving for sugar and have to slowly get rid of it. You know, if someone drinks a lot, he develops a craving for it; he has to slowly wean himself off it. If someone eats opium, as I told you the other day, and they are weaned off it, they will go crazy with desire for the opium.

Now, throughout life, there is a craving for the body in the ego and astral body. After death, the soul always wants to wake up back into the body. First it has to get out of this habit. This process takes about a third of the whole life. In fact, sleep takes a third of the whole life. On the first day after one has died, one wants to go back. You want to do what you did on the last day of your life; on the second day you want to do what you did on the day before that, and so it goes on. So you have to get rid of the desire for this third of your life. So after death you don't have any thirst or hunger cravings, but you do have a constant craving for everything you experienced through your physical body. After death, it is like this: you have grown fond of the area around your hometown all your life. You have always seen that. Yes, you have seen it through your physical body. Only a Turk believes that he has something much more beautiful in terms of meadows and flowers and so on after death than he has here on earth. So you have to get out of the habit of all that. And it is precisely this getting out of the habit that makes it necessary to say that the desires still remain. Is that not understandable? (Answer: Yes!)

So after death, the desires for the physical body and for life in general remain, but not hunger and thirst, because for that you need a stomach; you no longer have that, you put it in the coffin. But after death, you still have the desire to see everything that you saw during your life.

But now something else is added: after death, one can see just as little in the spiritual world, into which one has now entered, as a child here in the physical world can immediately see. One must first acquire this. One must first grow into the spiritual world. So that the first state after death, one third of life, consists of being still blind and deaf to the spiritual world, but still longing for the physical world. That occurs after two or three days, during which, as I have related, the dead person looks back. And only when he has given up that, does he grow into the spiritual world and can then perceive in a spiritual way. Then he no longer has any desire for the physical world. So anyone who can judge the soul's life can also judge what remains of the physical life. And of course it is not only pleasant things that remain. If someone had the desire to constantly beat people, the desire to beat people remains, and then he must slowly get out of the habit of doing so. These are the things that one can see.

Anthroposophy is concerned with recognizing what can actually be seen of the soul, that is, what is actually visible. That is what it is all about.

As for the other question, the question of Christ Jesus, we will deal with it today, so that nothing remains unsatisfied in you. However, I must first say something about history.

I have told you about various conditions on Earth in very ancient times. Now it is like this: we have conditions on earth that are actually no older than about six to eight or nine thousand years, according to scientific observations, so let's say six to nine thousand years. I have already drawn your attention to this. Before that time, you could not go very far from here, because you would enter the so-called glacial region. Switzerland was where you can walk around today, all the way down, covered by glaciers. The glaciers flowed in valleys where the rivers are now; the Aare, the Reuss and so on are only the thin, diluted glacier streams that remain from the distant, distant past.

But this period, in which a large part of Europe was covered by these glaciers, was preceded by a very different time. Because the earth is constantly – you just have to consider large periods of time – rising and falling, rising and falling. If, for example, there is sea here (he draws) and land up there, then this land is floating in the sea. All land floats in the sea. Can you imagine that? It is not that it goes down to the bottom, but that the land, all the lands, float in the sea. There is also sea under the lands.

Now you will say: Why doesn't it float back and forth like a ship? I will tell you something else first. In fact, the countries are floating in the sea, but suppose it were Great Britain, England (it is drawn). England is an island. It actually floats in the sea, but it floats near Europe, and the distance does not change. But even according to scientific views, it was not always the same as it is now, but there were also times when the water went up over it. Then England was under the sea. If you crossed this bit of sea, you naturally came to the ground. So the thing is that there were times when England was under the sea.

Yes, it's even like this: if you examine the soil of England, you will find certain fossilized animals in this soil. But they are not all the same. If you examine a piece of soil from England here and further up, you will find very different fossilized animals, and even further up there are yet again very different fossilized animals and even further up yet again very different fossilized animals. Four successive layers of fossilized animals can be found in the soil of England!

Where do these fossilized animals come from? When the sea floods a land, the animals die. Their shells sink, and the animals are fossilized. If I find four successive layers in a soil, the land in question must have been flooded by the sea four times. A layer was always deposited there. And so it is found that the land of England has been four times above water and four times below. Four times England was above water, it rose again and again.

Now you may ask: Why does such an island, which is actually floating in the water, not go back and forth like a ship? Yes, because it is not held by the earth. If it were only a matter of the earth, it is impossible to imagine how everything would be shaken up! England would soon be dashed against the coast of Norway, then it would be dashed against America and so on, and all the countries would be dashed against each other, if it only depended on the earth. But it does not depend only on the earth, but the constellation of stars in the sky sends out the forces that hold a country in a certain place. So it is not the fault of the earth. It is the star constellation. And you can always prove: when the situation has changed, the star constellation has changed – not the planets, of course, but the fixed stars. Those who do not want to know about this world do the same as people who say that the powers of thought come from the brain alone. If I have the soft ground and just make my footprints, and someone comes down from Mars for my sake and thinks that the footprints come from the earth, the earth sometimes throws up the sand, sometimes pulls it down – it is not at all the case, I pushed in from outside. And so the convolutions of my brain have also come from outside, from mental thinking. It is the same with countries that have come over the earth: they are held by the star constellations. So we must not only see spirit in people on earth, and on earth in general, but in the whole universe.

Such things, gentlemen, just imagine, older people knew them, but in a completely different way than we do today. I will give you a proof. There is a great Greek philosopher who lived several centuries before the birth of Christ, his name was Plato. He knew a great deal. He tells us that one of the wisest of his countrymen, Solon, the lawgiver of Greece, was once a guest at the home of an Egyptian. The Egyptians were the more advanced people at that time; only the Greeks behaved more cleverly than we do. The Greeks revered the Egyptians, as we shall see, but they did not learn Egyptian, the ancient language of the Egyptians. The Greeks did not learn Egyptian! Our scholars must all learn Greek! The Greeks were much cleverer. We do not imitate what they did with it; but we do imitate their language. Our scholars become narrow-minded precisely because they do not grow into what is original to them on earth, but are distracted from what is peculiar to human beings by having to find their way into a very old language. Now, in Switzerland they are fighting against this; but it took a long time. Our boys, if they wanted to become doctors, first had their heads turned by having to learn Greek. I'm not saying this because I also had to learn it, I love the Greek language very much. But that's what some people should learn who want to get something out of it, but not those who want to become doctors or lawyers, and forget it again later in life.

Plato recounts that Solon visited an Egyptian, who told him: “You Greeks may be an advanced people, but you are still children, for you know nothing of the fact that the lands are constantly being pulled out over the sea and submerging again, that upheavals are always taking place.

The ancient Egyptians still knew it; the Greeks no longer knew it. Only Plato still knew it. He knew that there was land out there in the Atlantic Ocean, where ships now sail from Europe to America, that the west coast of Europe was connected to the east coast of America by land. But the old truths have been forgotten. And that was because people had even more unconscious knowledge. We have acquired abstract knowledge. We need that for our freedom. For people in those days were not free; but they knew more. And Lessing, I told you, gave something to the fact that these ancient people knew more than the later.

So we come to say to ourselves: It is the case that there were ancient times when people, through their own nature, knew that there is a spiritual reality everywhere. People have known this for quite a long time.

There is, for example, a Roman emperor, Julian, in the 4th century AD. This Julian was taught by people who still had some knowledge of Asian wisdom. And this Julian said: There is not one, but there are three suns. The first sun is the physical sun, the second is a soul sun, and the third sun is a spiritual sun. The first is visible to us, the other two are invisible. That is what Julian said.

Now something very strange happened. Julianus was vilified throughout history because he did not believe in Christianity. But he believed in what people knew before Christianity. And when Julian once had to lead an Asian campaign, he was suddenly murdered. It was a kind of assassination attempt. But this assassination was carried out by those who hated him because he had appropriated the old knowledge.

You must remember that even in ancient times, things were handled quite differently than they are today. The Egyptians were terribly clever people, as I have already mentioned. But they did not have a writing system like ours, they had a pictographic writing system. The word was always similar to what it meant. And the people who were scribes in Egypt were taught: Writing is something sacred; you must imitate things very faithfully. And do you know what happened to anyone who made a mistake in copying pictographs out of negligence? They were sentenced to death! Well, today people would look on in amazement if someone who made a spelling mistake were sentenced to death because of it. But human history does not go as one dreams it would. Indeed, the ancient Egyptians were wise and cruel in some respects. Of course there is progress in humanity. But just because writing was something so sacred to them, we must not deny that they were wise in other respects and knew things that are only now gradually emerging in anthroposophy, in a completely different way. They dreamt it, and we know it; it was a completely different way.

Well, you see, Julianus was right. It is actually the case that just as you have soul and spirit in your body, so the sun has soul and spirit. That is precisely what the one who knows the soul says. He is not saying that the Venus flytrap has a soul, because it is nonsense to say that everything that moves in some purposeful way has a soul. But he knows that when the light shines, it has a soul, it moves soulfully; because he perceives that. And so it was known: the sun contains a living being.

Now you know that it is said: In Palestine, at a certain time, Jesus of Nazareth was born. You see, gentlemen, Jesus of Nazareth grew up - you can actually verify today what is in the Gospels, so it is true - as a fairly simple boy. He was the son of a carpenter, a joiner. That's right. He grew up as a fairly simple boy. Now he still had a great deal of ancient wisdom. Therefore, it is based on truth that at the age of twelve he was able to answer the scholars very cleverly. It still happens today that a twelve-year-old boy gives more sensible answers than a “disinstructed” scholar! But from this it was clear that he was a very gifted boy. Now he grew up, and when he was thirty years old, something suddenly changed in him. That is a fact; something changed in him all of a sudden.

What changed in him when Jesus was thirty years old? When Jesus was thirty years old, he suddenly realized, prepared by his earlier great knowledge, what was no longer known at the time, which only a few hidden scholars had from an ancient wisdom, of which Julian later found it. He realized through an older knowledge: The whole universe and the sun contain soul and spirit. He was imbued with what lived in the universe by knowing this. If you know it, you have it.

Now in those days, in those times, people had to be taught things in pictures. What I am telling you today can only be expressed in this way from the 15th century onwards. Before that, we did not have these concepts. So it was expressed in such a way that it was said: a dove descended, and he received the Holy Spirit within him. Of course, those who were able to perceive it knew that something had happened to him. That is how they expressed it, and in one gospel it says: “Then a voice from heaven was heard: ‘This is my beloved Son, in whom I am well pleased’.” Translated correctly: “This is my beloved Son, today I have given birth to him.” That means that what happened at the age of thirty was correctly understood as a second birth. With Jesus' birth, only Jesus was born, who was more talented than the others, but who did not yet have this feeling within him. This was felt to be something extraordinarily important. And that is the baptism of John in the Jordan.

There was something that caused me great concern at the time. In science, there are such concerns, gentlemen! You had, as you know, the four Gospels, the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John. Don't you think everyone knows today that these four Gospels contradict each other? If you start reading in the Gospel of Matthew and read about the family tree of Jesus, and compare it with the family tree of Jesus in the Gospel of Luke, they contradict each other. People say: they contradict each other. But they don't think any further about why it contradicts itself. At most, they say: one invented it, the other invented it; one just invented something different from the other, that's why things can contradict each other.

But that is not the case. It is like this: Goethe, for example, says of himself: “I have the stature of my father” — that is, he looked a lot like his father.

From my father I have the stature,
The serious way of life,
From my mother, a cheerful disposition
And the desire to tell stories.

Now, maybe at the age of three, Goethe was not yet able to tell stories; but maybe at the age of nine he could. Then he had to say: “Beautiful, from my mother I have the desire to tell stories, it has been passed on to me from my mother, it has come into me from my mother.

I tell you this because it will help you understand how my concern about the contradictions in the gospels has been resolved.

Now I have taken these two gospels, the gospels of Matthew and Luke. Unless someone carelessly says that it is invented, no one can understand why these two things contradict each other. And I have now examined the spiritual science behind it and found that not just one boy was born, but two Jesus boys were born. Both boys had the name Jesus. There is no need to be surprised about that; for example, if a boy in Austria is named Joseph, then there is no surprise if another boy born at the same time is also named Joseph. There is no need to be surprised if two boys are named Seppl or Franz. So there was no reason to be surprised if two boys were named Jesus at the time. And both lived together until they were twelve years old. And then something strange happened: because they lived together, the gifts that one of them had suddenly appeared in the other. Just as a son can inherit from his mother, so one of the Jesus boys inherited gifts from the other. And the one Jesus boy, from whom the other had inherited the gift, did not live on, he died at twelve years of age, he died soon after. So the one was left and, through the shock that the other perished, had the wisdom of the other shine within him. This is precisely how he was able to shine before the scholars.

His parents could say: Where did he get all that? — If you ascribe it to psychic influences, then that is also explainable. And such psychic influences simply exist. One of the Jesus boys did not have the wisdom until he was twelve; the other died, and the wisdom was transferred to the one Jesus boy, partly because of the shock of his death, partly because they were friendly with each other. And he went through the baptism in the Jordan. Two Jesus boys were born, not one. In the twelfth year, one of them died, and the other was suddenly awakened by this shocking event and gained the wisdom of the other.

And then you find out: the one evangelist, Matthew, described the one Jesus boy for the childhood of Jesus, and the other, Luke, described the other Jesus boy. And so the two agree with each other. I didn't make that up. It was the result of my research. And that's why I'm talking about the two Jesus boys, precisely because of a certain science that the others don't have.

And from this you can see that the same principles that are followed in natural science, that when the causes are there, the effects occur, are also followed in spiritual science. You don't just assume that you say: Well, yes, two people have invented something, the one Jesus child of Matthew is invented, the other Jesus child of Luke is invented. At the time when the Gospels of Matthew and Luke were written, there was no question of such an invention at all. People spoke figuratively; but they did not invent anything, because the things were taken so seriously that a few centuries earlier in Egypt, anyone who wrote down something that was not true was sentenced to death. We cannot be so reckless as to say that people in earlier times invented anything. They expressed things in pictures, but it would never have occurred to them to invent anything. He who says that the Gospels of Matthew and Luke could have been invented is speaking as one who knows nothing. But that is what today's scholars and theologians say. Since they cannot explain the contradictions otherwise, they have to admit that they are contradictory. But the fact that we know there are two Jesus children, one the Jesus child of the Gospel of Matthew and the other the Jesus child of the Gospel of Luke, clarifies the story in the best possible way.

Now Mr. Hauer, who is a private lecturer in Tübingen and also a traveling teacher, has come forward – speaking for anthroposophy does not bring in any money today, but speaking against anthroposophy does – and has come forward against anthroposophy, this Mr. Hauer now comes and finds: That is something strange. — Yes, gentlemen, it is of course something strange because no one has thought of it! It is of course something strange if I claim that there were not one but two Jesus children; one of whom died at the age of twelve. That is of course something strange, of course. There is no need to be surprised that it is something strange. But it is precisely because not everyone said it that it is strange. That is why Hauer finds it strange. This can be found on one page of Hauer's book.

On the other page, you will find: Yes, Steiner says nothing that was not already known. Yes, gentlemen, what Mr. Hauer did not know, he finds strange. He complains about that. On the basis of what he has gleaned from somewhere — because the old wisdom has been had, and today it is of course recorded everywhere — I do not glean it, but he does! — he comes to the conclusion: Yes, Steiner says nothing that others have not already said. So you are at the mercy of these people. Whenever something needs to be said, they say: He says nothing new. If I write a geometry book, I naturally have to include the Pythagorean theorem; it was discovered by Pythagoras 600 years before the birth of Christ. Of course, if I have a number of new things in it, I must also have the Pythagorean theorem in it; today I will prove it somewhat differently, but it is in it. One cannot be reproached for that, that what was already there is rediscovered after it has been forgotten! And so it is that many of the things that spiritual science claims today, in a different way, because it is not the case in the same way, can be found in a different way in the writings of the ancient Gnostics, who are the writers of an ancient time. At the time when Christ was around, there were still such Gnostics, and even later. They wrote down such ancient wisdom, but not out of science, but out of ancient knowledge, not like anthroposophy. Now people compare what anthroposophy says and what the Gnostics say. This is a little bit like what happens with the Gnostics again, because it is true. And then they say: Well, he is saying nothing different from what the others have said! But with the two Jesus children, Mr. Hauer cannot say: Steiner came upon something that the others already knew! Because he has no idea that anyone has ever known that.

I have not yet cut open the whole book, but what I have seen of it is full of such contradictions. It does not make sense at all when you compare one page with another. But that is how today's scholars do it. On the one hand they say: Others have said that many times before. - And on the other hand they say: He is not saying anything new, we already knew all that! Yes, but if they already knew all that, why are they grumbling about it? And on the other hand, when something comes that they didn't know, they find it incredible.

But you see, after I had found this, really found it through spiritual research, of the two Jesus children who lived side by side until the twelfth year, I knew nothing but this, that it is a fact. Then we once saw a picture in Turin. The picture is very strange. It shows the mother of Jesus and two boys, one of whom is not John, because John is known from all the pictures where Jesus and John are together, but there are two boys in it who look quite similar, but still cannot be brothers, because they look alike, and yet not alike. It is quite clear that they are two little friends. Whoever first found that there were two Jesus children would then have to consider what this picture means. This picture was created relatively late in the centuries; but when it was still known that there were two Jesus children, an Italian painter painted the two Jesus children in one picture.

If Hauer had known today that this was still the case from ancient knowledge, he would now say: Steiner simply saw the picture in Turin! He would say that he already knew that anyway. Then he would say at the same point: Steiner is not claiming anything new, he is only claiming the things that have been known anyway. - Such are people!

It is actually quite dreadful when you look into these apparently stupid contradictions with which people today fight anthroposophy. On the one hand, what I say is supposed to be pure invention, invented by me. Now, let us assume that it is invented by me; but then the same person cannot say in the same book: He is not saying anything new! — Because he himself claims that I invented the things I say, and reproaches me for it. And then he says that others have known this all along. It is, in fact, sheer madness what is being done. Whereas if one really approaches the Christ event and investigates it as one otherwise investigates facts, then it becomes clear: this tremendous gift, which the boy Jesus already had, came about through the interaction between the two boys.

I will prove to you that such an exchange can take place, unbeknownst to other people. Let me tell you about such a case. There was once a little girl who already had older siblings; these other siblings learned to speak quite well. This girl did not learn to speak properly at first; but a little later, when the other children learned to talk, she began to talk. But she spoke a language that none of the adults understood. She invented a language for herself. For example, she said “Papazzo,” and when she said “Papazzo,” she meant the dog. And in a similar way, she invented names for all the animals. These are scientific facts. These names are not found anywhere.

Now this girl had a little brother after some time. And the little brother learned this language very quickly from his sister. And they spoke to each other in this language. The little brother died when he was twelve or so, and the sister stopped using this language and also learned the language of the others. She then married later and became a completely ordinary woman who told people that this was the case. She went through it herself. It is so. The two children communicated with each other in this language, talked to each other in this language; no one else understood it. Gentlemen, that can be the greatest wisdom! Only the two of them understood and agreed with each other.

From this you can see how one is influenced by the other. Why should not the one Jesus boy, who died at the age of twelve, have known something that no one understood at all! You still experience that when you know the facts.

So, nothing else is being claimed than what, in the most eminent sense, can also be truly scientific. Now, people who do not accept this as scientific are simply unable to piece together the facts. The person who knows that something like this exists, that two children speak this language that no adult understands and share spiritual things with each other in which the adults do not participate, he who understands this, he understands everything I say about the two Jesus children up to the twelfth year. And that this was an extraordinary event is not surprising. It does not happen every day. And in the form in which it happened, it has only happened once in the history of the earth, that this tremendous enlightenment comes to this man at the age of thirty.

Now, you see, here the story of Christ is transformed into real science, into real knowledge. And you can't help it; it transforms itself through knowledge.

Now you can say: All right, so at the age of twelve, Jesus was already enlightened to a certain extent by the other one who died. But at the age of thirty, yes, he suddenly became a different person again, which the evangelist expresses by saying: A dove flew down and settled on him.

Yes, gentlemen, the fact is that he has become another. What has happened then? I have already explained to you: when a child is born, the germ is there. The spirit of the universe must act on the germ. It is no wonder that the spirit of the universe is at work there when it has even worked on the island of England, as we have seen. What happened to Jesus in his thirtieth year could not be explained from the earth. Just as a human being is created through fertilization, in that one thing influences the other, so at that time the whole universe had an influence on the thirty-year-old Jesus, fertilizing him with soul and spirit, and through this he became Jesus Christ or Christ Jesus, to put it better. For what does it mean? Christ means he who is enlightened. And Jesus is an ordinary name, as it was common in Palestine, just as today in Austria one is called Sepperl, Joseph, or in Switzerland so and so, where one also finds similar names in every house. So Jesus was the name of many, and he was called the Christ because this enlightenment occurred.

Yes, gentlemen, when you read my book “Christianity as Mystical Fact,” you will find it demonstrated there: This enlightenment has been artificially produced in certain people before, only to a lesser extent. These were then called mystery ways. The difference between those who were educated in the highest wisdom in ancient times and the difference between them and Jesus Christ was that these mystery wise men were taught by others in the schools that were called mysteries in those days. With Jesus, it happened by itself. Therefore, it was a different process.

In the ancient mysteries, those who ascended to the highest knowledge simply became “Christ”; just as today you need not be surprised if someone has studied until the age of twenty-five - before that he was the very ordinary Joseph Müller, but now he is suddenly a doctor. That is how one became a “Christ” in the old mysteries, although not in such an innocent, that is, simple way; because of course you can be the biggest idiot and still become a doctor at the age of twenty-five! That was not possible in the old mysteries; there it was a deep, deep wisdom. There you became the 'Christ'. It was a title given to the highest sages, as the title 'doctor' is given today after a certain course of study; only in those days, when it was done properly, it was real wisdom. And with the Christ it just came naturally. But that means that what was otherwise given by the earth, by people, was given from the farthest reaches of the universe. This only happened once. As a result, world history took a different turn. And no one can deny this secret, not even those who are not Christians, that world history has taken a different turn.

The Romans did not take this into account, they did not know it. Christianity was founded in Asia Minor by Jesus Christ. At the same time, the Romans advanced from the old republican state to the empire, and they persecuted the Christians. The Christians had to make themselves catacombs underground. There they reflected on what their Christianity was. What was done above ground? The circuses were built, and people, the slaves, were tied to the pillars and burned as a spectacle for those sitting in the circus. That was above ground. And down in the catacombs, the Christians practiced their religion, which at that time was just for enslaved people. Religion just means connection - religere = to connect -; down there, the Christians practiced their religion.

And what about a few centuries later? The Romans are no longer there in the old way. What they used to watch in the circuses for their own pleasure, the burning people, was gone, because the Christians had taken its place. That is how it is in the world.

And so it will come to pass: those people who today speak as Dr. Hauer, whom you mentioned earlier, will be swept away. And that which today, though not physically but spiritually, must work in the catacombs, will indeed work! But one must only realize how it is a matter of real science; and how those who do not study much today are annoyed that something like this comes out!

When I come back, I will be able to continue with that. But essentially, you will already have understood which path this is taking.