The Rudolf Steiner Archive

It is of the first importance that there should be in this present time a certain number of people who know where man stands in his spiritual evolution, and know also what must be his next step if civilisation is not to go completely under. For what is happening today? In speaking to you, my dear friends, I can use anthroposophical terminology and say at once that the Ahrimanic forces, which are at work wherever man thinks or acts on a materialistic basis, are in our day trying to chain man to the Earth by gaining possession of his intellect. They are at this moment very powerful, these Ahrimanic forces, and they are searching out all kinds of ways to get access to the souls of men, with the object of enticing them to the adoption of a purely materialistic outlook, a purely intellectual understanding of the world. It is on this account important that there should be, as I said, a certain number of persons who know how the evolution of man has to proceed in order for him to reach his goal.

Let us look back a little into the past. We could go back very much farther, but for the moment we need go no more than three or four thousand years before the Mystery of Golgotha. And then let us follow, from one point of view, the course of man's evolution since that epoch.

In the age of which I want first to speak, a civilisation flourished in the East that in my book Occult Science I have called the Ancient Persian civilisation. The teacher of mankind during the height of this civilisation was Zarathustra, Zoroaster. Not the Zarathustra of whom history tells; he lived later. The Zarathustra I mean is a much more ancient teacher of mankind. In those olden times it was, you know, quite a common custom for the pupils of a great and lofty teacher to continue for a long time to bear his name; and the Zarathustra we read of in history is in reality the last of a succession of pupils of the great Zarathustra. Now, this great teacher of mankind was initiated in a most wonderful and remarkable manner into the secrets of existence, and he could stand before the men of his time and teach them as an eminent and sublime initiate. Zarathustra knew—and it was his initiation that enabled him to have the knowledge—that in that place in the heavens whither our eyes are turned when we look at the Sun, lives a great and all-embracing Spirit. He did not at first see the physical Sun at all; in the place in the heavens where we today with our ordinary consciousness see the physical Sun, Zarathustra beheld a great and omnipresent cosmic Spirit. And this cosmic Spirit influenced him in a spiritual way, whereby he was able to know that with the sunshine, with the rays that fall from the Sun upon the Earth, come also spiritual rays, rays of divine-spiritual grace and bounty, which enkindle in the soul and spirit of man that ‘higher man’ to which the ordinary man in us must continually aspire.

In those olden times initiates were not given names on any external grounds, their names came to them on account of what they knew. And so this sublime initiate of whom we speak was called by his pupils—and he also called himself—Zarathustra, Zoroaster, the Radiant Star; he was named from the radiant Godhead Who sends to Earth the rays of wisdom. The initiation of Zarathustra was, in relation to all initiations that came after him, more lofty and more sublime. When he looked upon the spiritual cosmic Sun, he was looking into the source of all the forces that make the stones on the Earth to be hard and solid, that make the plants to come forth from their seeds and grow, that make the animals to spread abroad over the face of the Earth in their different kinds, and that make man to flourish and thrive upon the Earth. The oldest of the Zarathustra’s, the Radiant Star, had knowledge of everything that took place on the Earth; and he had this knowledge because he was able to experience the Spiritual Being of the Sun.

When came a time when man was no longer able to penetrate so deeply into the Mysteries of the worlds,—the time that I have named, in my Occult Science, after the civilisations of Chaldea and Egypt. Man still looked up to the Sun, but he no longer saw it as radiant, as sending forth rays; he saw it only as shining, as illuminating the Earth with its light. Men spoke in those times of Ra, whose representative on Earth was Osiris; Ra signified for them the Sun that moved round the Earth, giving light. Some of the secrets had been lost; the initiate was no longer able to see with full inner clarity the radiant cosmic God, as had the initiates of an older time. He could only see how the primal astral forces come from the Sun. Zarathustra saw in the Sun a Being, he was still able to see in the Sun a Being. The initiates of Egypt and of Chaldea saw in the Sun the forces that come to, the Earth,—forces of light, forces of movement. What they saw was deeds,—something inferior of Being; spiritual deeds, it is true, but not a spiritual Being. And the Egyptian initiates spoke of One who represents on Earth the forces of the Sun that man carries within him; and they called him Osiris.

When we come to the age of Greece, we find that by the eighth, seventh, fifth century before the Mystery of Golgotha, man had lost all power of looking into the Mysteries of the Sun, he could see only the effect of the Sun's influence in the environment or the Earth. Man beheld the working of the Sun in the ether that fills all the space around the Earth. And this ether, that spreads out around the Earth and permeates also man himself, the Greek initiates—not the people generally, but the initiates—called Zeus.

There have been then these three stages in the cultural evolution of mankind. First there was the stage when the initiates beheld in the Sun a Divine-Spiritual Being; then came a second stage, when the initiates beheld the Sun's forces that are working there; and finally a third stage, when the initiates beheld only the influence of the Sun Being in the Earth's ether.

Now, there was in a later time a man who came as near to the teachings of initiation as it was possible to come in the time in which he lived, and who was acquainted with the teaching of these three aspects of the Sun—the aspect of the Sun according to Zarathustra, the aspect of the Sun that is associated with Osiris, and the aspect of the Sun as seen and understood by Pythagoras and Anaxagoras. I refer to Julian the Apostate. Julian the Apostate was not able himself to behold the Sun in all three aspects, but he knew of the teaching; he knew it as a tradition that had come down in the Mystery Schools. And so impressed was Julian the Apostate by this teaching of the three aspects of the Sun that to him that which Christianity brought seemed small in comparison. For he still knew of the inexpressible glory and splendour into which Zarathustra had gazed; he had learned to know also of the activities of fire and of light, of the cosmic chemical forces, and of the cosmic life-forces, as man had been able to behold them in the ancient Mysteries. Of all this he, Julian, could in his time still learn,—although only by tradition. And the whole teaching seemed to him so sublime, so mighty, that he found himself unable to accept Christianity. The thoughts and purposes of his mind were, in fact, turned in quite another direction. He seized with the desire to impart to mankind the ancient Mysteries into which he had himself been initiated up to a certain degree. And this, my dear friends, was what led at last to the unsheathing of the dagger that brought his life to a violent end. The hand that lifted the dagger belonged to one of those who counted it a sin to communicate the Lofty teachings of initiation to the general run of mankind, and who wanted that people should hear the Sun spoken of in an external manner only,—that is, of course, in such external terms as were customary in that age.

Julian the Apostate declared that the Sun has three aspects: first, the aspect of the Earthly ether; secondly, the aspect of the light of heaven that is behind the Earthly ether,—which is the aspect also of the chemical, the warmth of fire, and the life forces; and lastly, the aspect of pure spiritual Being. For this he was put out of the way. And indeed it must be admitted that the moment had not yet come when mankind in general was ripe to receive such weighty and solemn truths.

A study of history can, however, bring to light something else in this connection, that is of very great significance. A good deal of this threefold teaching of Zarathustra, Osiris, and Anaxagoras—the teaching of the spiritual Sun; of the elemental Sun; and of Zeus, the Sun-flooded ether environment of the Earth—found its way into the external exoteric culture of Greece. And the world would never have had such a sublime Greek art, nor such a wonderful Greek philosophy, would never have had a Plato and an Aristotle, were it not that into the art and philosophy of Greece, streams from this ancient wisdom were able to flow. A time came, however, when the initiation truths that were handed down from past epochs were no longer sufficiently protected from profanation. Many teachings that had their source in initiation wisdom passed into the hands of distinguished Romans, more especially the Romans, more especially the Roman emperors. Among them all, perhaps of Augustus alone can it be said that he still knew how to value the initiation wisdom that was imparted to him. In the Roman world there was, generally speaking, no understanding for the esoteric factor in Greek art and Greek wisdom, no recognition that these contained elements which could be traced back to the very most ancient wisdom teaching, Consequently, the hopelessly prosaic, the semi-barbarous civilisation of Rome took over what we may call the surface brightness, the sheen, of Greek culture, but was quite incapable of handing on, in its true form, to later generations what lived at the heart of this culture. And so when Roman influences began to permeate the Christianity that had, ever since the Mystery of Golgotha, been making its way into the world, there was no possibility for Christianity to receive, along with all that came from Rome, the true essence of the ancient culture.

When I describe historical events in the way I have just been doing, you must not take it as an expression of blame or of criticism. It was necessary for the evolution of mankind that things should happen as they did. It is, however, also necessary that we should not be blind to the fact that because Rome did not know how to value and guard initiation, the genuine initiation truths of earlier times have been prevented from finding their way over to the West. We must realise that we, as human beings possessing the ordinary consciousness of modern times, have been debarred from the sacred truths of olden times because Rome was unable to understand these truths. As we know, it was a man who hailed from Rome that drove out of Europe the last remaining Greek philosophers and obliged them to seek refuge in the East.

I have to call these things to mind; the consideration of the subject we have in hand made it necessary to begin by referring to them—taking our thoughts back, even if only for a brief while, to the far-off time when the spiritual teachers of man could still turn their gaze to the starry heavens and behold up there the threefold Sun. The only remnant of this knowledge that has been left for later generations is the symbol of it in the triple crown worn by the Popes of Rome. The outer symbol remains; the inner reality is lost. But through the new initiation of modern times, a way has, opened once again for man to look back into those earlier epochs of his evolution. This new initiation of which our anthroposophical teaching has to tell enables us to look back and behold how, it was for man, when he looked up from Earth to the Sun and listened to hear what the Sun should teach him of the mysteries of human evolution.

My dear friends, when the pupils of the old initiates looked out into the wide universe and spoke of what they saw living out there beyond the Earth in the workings of the Sun, yes, in the Sun itself,—when they spoke of the sublime Spirit-Being of the Sun as proclaimed by Zarathustra, they were speaking of the very same Being Whom, in these later times, we designate as Christ. So that we are adhering strictly to truth when we say that the initiates of olden times beheld the Christ outside the Earth in the Cosmos, in the Cosmos that has its centre and representative in the Sun. The real essence of the Mystery of Golgotha does not lie in the fact that it teaches of the Christ. The initiates of olden times also knew and taught of Him. Only, they spoke of Him not as living on the Earth, in the forces of the Earth, but as living within the forces of the Sun. It is a mistake to think that the old initiates did not speak of the Christ Being. Christ was spoken of continually before the Mystery of Golgotha,—as a Being who is outside and beyond the Earth. Men have lost sight of this truth and are apt to regard the statement of it as unchristian. But why should such a statement be regarded as unchristian, seeing that the Early Church Fathers undoubtedly held this view? They said: “The wise men of olden times who are often described as heathen are, in a deeper sense, Christian. The Early Church Fathers did not hesitate to speak of the heathen as Christians before the Mystery of Golgotha.”

What took place at the Mystery of Golgotha was really nothing less than that the Being Who, previously, was not to be found on Earth, Whom one could find only outside the Earth when one had been initiated into the Mysteries of the heavens,—this Being incarnated in Jesus of Nazareth, lived on Earth in Jesus of Nazareth, was crucified and laid in the Earth, and appeared to his initiated pupils as Resurrected—as One who has risen in the spiritual body. The great and sublime Sun Being descended from cosmic heights, descended to Earth—that is the event that came to pass in the Mystery of Golgotha. And when He had descended from spiritual worlds and passed through death, and His body had been laid in the Earth, then this same Christ—after His death, after His resurrection—had initiate pupils. And it is important that many should know today what Christ taught at that time to His initiate pupils; it is important that many should know of this teaching of the risen Christ, in order that they may be able to participate in the forces that are now at work for the further evolution of mankind.

Let us look back once more to the initiate of olden times. How did he receive his teaching? All initiates of olden times were instructed by Beings who were outside and beyond the Earth. And the instruction was carried out in the following manner. The pupils of the Mysteries were trained and prepared to be able to see when outside their body, and then through this kind of seeing they came to know Beings. We have spoken of how Zarathustra came to a knowledge of Christ as a sublime Sun Being. The initiates of old came to know also other Beings of the Hierarchies. And the language, the spiritual language that was used by a Being who descended in this way to teach the initiates, was a language by means of which, it was in those times still possible to impart teachings to men.

There were thus in olden time[s] divine teachers. And the Christ,—He was also such a divine teacher. For those to whom He gave instruction after His resurrection He was the divine teacher. And what He was able to teach them was new; it was more than what the earlier divine teachers taught.

The divine teachers of earlier ages spoke to men of the secrets of birth, but they did not speak of the secrets of death; for in the divine world whence the earlier divine teachers descended to teach the initiates of olden time, there were no beings who had undergone death. Death was something that could only be undergone on Earth by man. The Gods looked down and saw man who dies; their knowledge of death was an external knowledge merely. But Christ learned to know death on the Earth. For He did not merely become incorporated, shining forth in some human being at certain times, as was the case with the divine being teachers of long ago. Christ learned to know death inasmuch as He, a God, lived on Earth as a human soul in a physical human body. Thus, He learned to know death in actual reality. He went through death. And He learned also something more.

My dear friends, if the Christ had undergone only what took place from the time of the Baptism in Jordan until the time of the Crucifixion and the Death on the Cross, then, having undergone all this, He would still not have been able to speak of the Mysteries of which He did speak to His initiate disciples after His resurrection. I must explain to you that, to the divine teachers who were able to descend to Earth, and to the initiated teachers in olden times, all Mysteries were open in the whole wide world save only the Mysteries of the interior of the Earth. The initiates knew that down there within the Earth spiritual Beings hold command, of quite another kind than the Gods Who before the Mystery of Golgotha used ever and again to descend to human beings. The Greeks, for instance, were not unaware of the Spiritual Beings in the interior of the Earth; they called them in their mythology the Titans. But Christ was the first of the Upper Gods to learn to know the interior of the Earth. That is an important fact. The Christ, because He was buried in the Earth, brought knowledge to the Upper Gods of a region of which before They had no knowledge. And this secret, that the Gods too undergo evolution—this secret Christ communicated to His initiate pupils after His Resurrection. This secret Paul also learned through the natural initiation that he experienced outside Damascus. What stunned and shook Paul to the depths of his being was the knowledge that the Power that had formerly been sought in the Sun had now become united with the powers of Earth.

For what was the reason why Paul, when he was still Saul, persecuted the followers of Christ? The reason was, he had learned in the old Chaldean initiation that the Christ lives outside the Earth in the Cosmos, and that those who declare that Christ lives in the Earth are in error. But when Paul received enlightenment on his way to Damascus, at that moment he knew that it was he himself who had been mistaken, in that he was ready to believe only what had hitherto been true. For now he saw that what had been true, had become changed; the Being Who dwelt formerly only in the Sun had now descended to Earth and continued to live in the forces of the Earth.

Thus was the Mystery of Golgotha, for the understanding of those who first made it known to men, not an event for Earth alone, but a cosmic event, an event for all the worlds. This was how it was understood in early Christian times. And the true initiates described the event in the following way.

They were deeply initiated, the earliest Christian initiates; and they knew that the Christ, Whom we think of today as the Being Who passed through the Mystery of Golgotha at the beginning of our era,—they knew that the Christ, Who came hither from the Sun, had also descended to the Sun from yet more distant heights. It was in the Sun that Zarathustra beheld Him. Then His power went over into the rays of the Sun. The initiates of Egypt beheld Him in the rays of the Sun. And then His power lived in the environment of the Earth. It was there that the initiates of Greece beheld Him. And now in this present time—so said the earliest Christian initiates—it is given to man to behold Christ as One Who walked on Earth in an earthly body, and Who is seen by us in His true form when we behold Him as the Risen One—the Christ Who is in the Earth, and has seen the Mystery of the Earth and can now bring it about that this Mystery shall gradually flow into the evolution of mankind.

There was a wonderful warmth and glow about the whole way in which this esoteric teaching was communicated, in scattered and lonely schools of initiation, during the first centuries after Christ,—coming over from the East and spreading continually westward by secret channels. Yes, make no doubt of it, there was verily such an esoteric teaching of Christianity. The Early Church Fathers knew more than is known today. But they saw also at the same time the attack that was threatening from the side of Rome. Modern historians have very little idea of the magnitude of that collision between the early Christian impulse and the anti-spiritual world of Rome. What the Roman world did was to throw a cloak of externality over the deepest Christian Mysteries.

The men of old had a living relationship to the powers of the Universe, such as is scarcely possible for us to imagine today with our ordinary consciousness. Men who lived three, four, five thousand years before Christ knew quite well that when they ate this or that substance, it went on working in their body and brought the powers of the Cosmos to manifestation within them. Look, for example, at the kind of instruction Zarathustra gave to his pupils. He used to teach them in the following manner. “You eat the fruits of the field. These fruits have been shone upon by the Sun, and in the Sun lives the high and lofty Spirit Being. The power of the high Spirit Being, coming from the distant Cosmos, enters with the Rays of the Sun into the fruits of the field. You eat the fruits of the field; what the substance brings forth in you fills you with the spiritual forces of the Sun, when you enjoy the fruits of the field, the Sun ‘rises’ in you, I will tell you what you should do at Solemn festival times. Take something that has been prepared from the fruits of the field. Meditate upon it. Remember that the Sun is within it. Meditate upon it until the piece of bread becomes radiant to you. Then eat it, and be conscious of how the Spirit of the Sun has come from the vast Universe, has entered into you and become alive within you.”

What is left of all this? Merely the outer expression of it,—the eating of the bread in the Mass and in the Communion Service. And those who continue to celebrate this rite in the spirit and understanding which Rome has introduced into Christianity are the very ones who oppose most fiercely any suggestion that man needs cosmic wisdom in order to understand the teachings of Paul; for Paul beheld the Radiance, raying inwards from the clouds, of that force which is the Power of the Sun, the super-corporeal Being, the Christ, Who in the Mystery of Golgotha descended to Earth,—the Cosmic Godhead united with the forces of the Sun. In the first three or four centuries of Christian evolution, a good deal was still known of this Mystery. Afterwards the external knowledge of the world gained such a hold upon man that it is hardly possible for us today, when we read the accounts that have come down to us of the first Christian centuries, to recognise from these how deeply spiritual was the early Christian conception of the Event of Golgotha. But now the time has come when it is of the highest importance for man to look back and call up once again in memory the spiritual understanding of Christianity that he had in the first centuries after Christ. Since that time man has gone through a development that has enabled him to attain a wonderful earthly wisdom. Through this he has become a free being. In olden times even the initiates were not free. When they wanted to work out of really deep impulses, they suffered themselves to be guided by the Gods. By the attainment of earthly wisdom, and by that alone, is man able to become free. In the near future this will, however, have the result that the anti-divine, the anti-Christian forces, will be able to seize hold of the souls of men. These anti-Christian forces,—I call them the Ahrimanic forces.

We have in our day a highly developed science, but it is not yet Christianised. We talk a great deal about our civilisation and culture, but no one sees any occasion to Christianise the natural science upon which they are founded. It must, however, be Christianised; otherwise we shall be deprived of all that we stand in need of from the Cosmos. We shall lose it utterly. Long ago, when men were more sensitive, they were able to receive understanding along with the nourishment that they enjoyed. But as time went on, they became more and more estranged from the cosmic life. In the later part of the Egypto-Chaldean epoch of culture, the initiates were still able to speak of the forces of the Gods,—the forces that enter into plant and stone. And so there could arise in this time a science of healing and medicine. And as a matter of fact, our most effective remedies today come from that ancient epoch, little as people suspect it. Yes, in the realm of healing too, we shall have to turn again to the true sources of knowledge, and develop an art of medicine that is based on insight into the deeper forces of the things that are around us. It rests with modern initiation science to find the way. The anthroposophical movement is really there for nothing else than to impart to man that which is attainable for him today. For since 1879, the Dark Age—as the, prophets of old called it—is past and over. All around us is the spiritual world, the living spiritual world that can reveal itself to us; we can perceive it and take cognisance of it. And it is for us to listen and hear what the spiritual world is revealing to us. That is the aim and purpose we have in view in this anthroposophical movement of ours; we want to make men attentive to the revelations of the spiritual world. Verily, that is a task and mission that is no affair of mankind alone, it concerns the cosmic worlds.

My dear friends, when we begin to communicate single, concrete facts from initiation knowledge, we must not be surprised if one or another truth is met with ridicule and even scorn. Remember what I said at the beginning of my lecture,—that there is need today for persons who have clear and detailed knowledge concerning the evolution of mankind, there is need in the world today for persons who have acquired such knowledge from initiation science. And you will, I think, have seen from the descriptions that have been given, how important it is that we should not rest content with the recognition of broad and general truths, but should bring these truths right into the everyday world of humanity, and let them come to life there. This we shall indeed be able to do, for the truths of initiation science have in them the vigour of life and can speak with strength and precision of the life of man on Earth. Let me give you an example.

During the time of one of the later Crusades there was living in a monastery in Italy a young monk, who was remarkably gifted and who devoted himself to a special study of the knowledge that came—not in writings, but handed on by word of mouth—from early Christian times. For such knowledge continued to live on for a long time as tradition, notably in some of the monasteries. An older monk would, for instance, impart it to a younger when they were alone together; and the young monk of whom I am speaking learned a great deal of early Christian knowledge in this very way. He then left Italy and joined the Crusade. He fell ill in Asia Minor, and while he was being tended, met a still older monk who had been initiated into the Mysteries of Christianity. As a result of this meeting, an intense longing was awakened in the young man to come to a real knowledge and understanding of the deeper Christian Mysteries, Then he died, out there in the East. And he was born again in our age, born again as a person in whom the forces that came from his earlier incarnation worked strongly and showed themselves in the following remarkable way. As I said just now, when one begins to speak on the ground of initiation knowledge about practical matters of life, it is really no more than can be expected if people turn it to ridicule. Nevertheless, it is absolutely necessary that this should be done in our day; and the time will come when we shall have the perception to see that things which are discerned spiritually can be spoken of as historical fact with the same directness and assurance with which we speak of the facts of external science. The personality of whom I speak is none other than Cardinal Newman. Follow the course of his life from youth upwards; look at the knowledge he possessed, read his own words. You cannot, I think, fail to see that in Cardinal Newman we have a strong personality imbued with a Christianity that is different from the Christianity of his environment. You will understand why he wanted to get away from the intellectual type of Christianity that he found around him, and dreamed of another kind of consciousness such as had been possessed by the first disciples of the Risen Christ. Follow his life further, note the significant words that he uttered at the time of his investiture, when he declared that there can be no salvation for religion, unless man receives a new revelation. Ponder it all, and it will grow clear to you that this earnest seeking is born of a deep and powerful longing that had come over from former lives on Earth. The man sensed the presence and impulse of those spiritual forces of which I spoke in the second part of my lecture. He felt—if but dimly—that it might be possible in our day, by undergoing special development, to attain a new initiation knowledge to receive a new revelation. And yet he himself ultimately accepted for his understanding of Christianity—a tradition! I need not tell you whither his search led him; you can read the story for yourselves. He strives to reach through the “gloom” to a “light” that is beyond, but remains all the time within the cloud. A deeper knowledge of his being reveals to us that Newman was not really to blame for this, rather was he in this respect a sacrifice, a victim of his age, a victim of the Ahrimanic forces—as I named them just now. These Ahrimanic forces had an extraordinarily strong influence on Cardinal Newman; they fell upon him and took captive his power of thought, which was consequently unable to develop freely and find its way into spirituality. For he who would today unfold his life in freedom must first of all be free in his thinking, must liberate his power of thought from the bondage of the brain.

Ahriman achieves his greatest successes by shortening the second half of man’s life after death. You know how a certain time elapses between death and a new birth. I have described in my Mystery Plays how this time consists of two halves, the second half taking its course after what I have called the Cosmic Midnight. It is this later half—the period from the Cosmic Midnight to the moment of new birth—that Ahriman tries to shorten. And by so doing he gets hold of the human brain and its thinking. With impetuous and savage energy, he fastens on the brain, and tries to hold men spellbound to the Earth. That is how the Ahrimanic forces are working today,—and in ever increasing measure; they try to bring man’s power of thought ever more deeply into the earthly realm, away from the spiritual world. Human beings are thus incarnated one or two centuries too early. This method of attack on the part of the Ahrimanic forces must be overcome with spiritual energy and determination. At the time when Cardinal Newman was still holding the rudder of his life, he was even then incapable, for all his spiritual energy, of freeing his thought sufficiently,—or he would not have spoken as he did of the need for a new revelation, he would instead have found the way to it himself„ We cannot omit from our considerations a person like Cardinal Newman when we are calling attention to the spirituality that can bring man in our age to a new life. For this spirituality will help men, as I have already indicated, to understand the Mystery of Golgotha. It will enable them to summon their fullest human powers to its comprehension; and the Mystery of Golgotha shall then live within them, within their very inmost being. Speaking here in England, I have purposely cited Cardinal Newman as an example. The study of tragic figures such as his can bring home to us very forcibly the need of our time; and you will find many similar instances here in England. That is why it is so urgent that there should be understanding in this country of the need for that spiritual knowledge and spiritual life, from which Cardinal Newman was snatched away by the Ahrimanic forces. Spiritual knowledge and spiritual life must again be made accessible to mankind, if civilisation is to be saved from ruin.

Insight into such connections as we have been considering can stimulate in us the resolve to do all in our power for the furtherance of the spiritual life of mankind. There is really no other possible course for us today. Let us, however, not be blind to the fact that the Ahrimanic powers are very strong. The truth to which we would bear witness has fierce and stubborn enemies, who are inspired by these Ahrimanic powers. Stronger, and ever stronger grow these powers! I want to say this to you today, that you may not be taken aback when you find that as soon as the anthroposophical movement begins to stand forth in the world, it will have to fight continually and increasingly with terrific enemy forces. May my words rouse you, on the one hand to have insight into the will and intention that lies behind all our anthroposophical efforts, and on the other hand to be on your guard against attacks—which will often be grossly slanderous—from enemies who want to stifle this movement in the moment of its birth. Strong as these enemies may be, not a whit less strong must we be,—each one of us in the positive power of his own energy and initiative. The anthroposophical world-conception must be put before the world clearly and truthfully, even if in the way it is put forward it should often meet with misunderstanding, and with an inclination to distrust the aims and purposes of our movement.

It is therefore my earnest desire that there may be many among you who will be stirred and quickened to work unremittingly for the time when this spirituality, in spite of all that is being done to misrepresent and obscure it, shall prevail in the world. That you feel an urge to do so will mean that you are awake to the fact of how urgently necessary this spirituality is for the further evolution of mankind.

If, my dear friends, we have come a little nearer to one another in a common understanding of the inmost nature of the Being Anthroposophia, and of its importance for our age, then will this meeting for which we have had to wait for some years, have borne fruit, borne indeed what I for my part shall be ready to recognise as good and beautiful fruit. Carrying this hope in our hearts, let us then resolve to remain together in soul, even when in terms of space we are far apart.

The Bhagavad Gita, which contains the most sublime teaching of virtue in the Indian world view in poetic form, is a self-contained episode from one of the most famous and oldest of the two great heroic epics of the Indians, the Mahabharata, which means the great war.

What the Homeric poems are to the Greeks and the Nibelungenlied to the Germanic peoples, that is the Mahabharata to the Sanskrit people. Its core is formed by the ancient war songs and heroic sagas from the time of the great migration and the conquest struggles on the Ganges. The origins of this poetry go back to the 10th and 11th century BC and provide a faithful portrait of the mores of this, the most ancient of India's heroic ages. These descriptions are based as much on historical facts and personalities in poetic guise as on other folk songs.

The centerpiece is the struggles of the two related clans of the Kurus and Pandus, which end with the decline of the heroic age of the Kurus. The Bhagavad Gita is the account of a wonderful religious and philosophical conversation between the hero Arjuna and Krishna, the incarnate God. The luminous and exalted wisdom teachings and the extremely finely differentiated capacity for feeling and discernment in the most subtle ethical questions not only suggest that our tribal ancestors had an unrivaled culture in this area, but they also seem like direct revelations of the divine spirit. Wilhelm von Humboldt was so moved by the incomparable beauty and depth of this poetry that he exclaimed enthusiastically: “It is worth living so long to get to know such a poem.” At the beginning, the two hostile armies face each other ready for battle. Arjuna the hero has his golden chariot, drawn by white steeds, steered into the middle of the battlefield to take a closer look at the battle-hungry enemies. But when he discovers blood relatives in their ranks, fathers, sons, grandsons, cousins and brothers, who are about to kill each other in a rage, his noble heart trembles in wild sorrow, and overwhelmed by compassion, his already tensed bow falls away from him. He shudders at the thought of bloodshed, preferring to renounce glory and kingship rather than incur this sin; he would rather die at their hands than be responsible for the death of one of his relatives. But Krishna approaches the fainthearted man and settles the fight within him by explaining to him his duties as a warrior, his dharma. Arjuna the hero is the human being, and his inner being is the battlefield where the hard struggles of the soul are fought. Torn between the earthly and heavenly parts of our mental life, in the conflict of feelings, plagued by anxious doubts, we often do not know where to turn, what our duty is. For every special being has its own special duty, its dharma, which it must recognize.

What does the Indian mean by “Dharma”? Dharma has many meanings, but they are all complementary and interrelated. Dharma is closely linked to karma; they are related to each other like fruit and seed. Dharma is the result of past karma, of past activity, and Dharma is the present creative principle within us, again creating the karma of the future. Dharma is the guiding force of our own thoughts and actions, our own personal truth. It denotes our inner nature, characterized by the degree of development achieved; it is the law that determines growth for the future period of development, the continuous thread of life. Like ring upon ring, incarnation follows incarnation, a continuous chain. Dharma is our past, present and future at the same time and works in us as father, mother and son. The Father as the Overself, as the higher self, as one's truth and law; the Mother as the developing being and the Son as the future. An incarnation is worthless and lost if it does not become a stepping stone to higher development through activity; likewise, striving and desiring perfection that has not been acquired through previous activity is futile. There is no leap in development; we patiently weave our way through the loom of time, garment upon garment. What has been practiced in a past stage becomes a predisposition in a future one, and activity in an earlier period becomes skill in a later one.

It is always difficult for us to find our own dharma, the law of our personal existence, to fulfill the commandment “know thyself”. It takes a long time to become accustomed to being able to immerse ourselves in ourselves, uninfluenced by the things of the sensual world, by our own desires and admired role models, and to listen to the inner voice that shows us the path of our duty, which our position, our relationships, the circle into which we were born impose on us. When we correctly recognize the level of our being, our degree of imperfection, when we become quite clear about what the truth and duty is at our level of development, then self-knowledge does not serve selfishness, but that is Dharma, because Dharma is the observance of the law in the sense of true self-knowledge. We then find our personal note and can make it resound powerfully in the eternal harmony of the world. We must learn to understand our intimate connection with the cosmos, as a part of it; our vibrations must harmonize with the rhythmic movement of the cosmos. Injustice and sin are nothing more than disharmony, when our irregular vibrations cause disruptions and disturbances in the lawful course of cosmic events. The more we feel at one with the cosmos, the more it will reveal to us. Only the spirit speaks to us, which we have learned to understand. According to the extent of our knowledge, divine inspiration is bestowed upon us, the higher self, which is of divine nature, reveals itself to us.

We can only recognize a part of that great, eternal truth, to the extent and magnitude that we have brought it to manifestation in us through our own activity, through our karma. Life after life, this scope increases in our process of development, we progress in knowledge and insight, for it is our destiny to gradually absorb the whole conceptual content of our world, our cosmos, into ourselves. We can never do this without gradually experiencing the whole richness of the world of phenomena. Nature lives in us when we fully grasp it. Calm, peace and contentment with one's life must overcome everyone who clearly recognizes that he has been born into the circle for which he had prepared himself through his past karma and which he must now fulfill with all his loyalty and exhaust in its entirety through his activity. In this way he has gained a field of knowledge through his own life and is now working in his own line to expand it, in order to create higher and better conditions of existence for himself in the future. And so he will also reach out his hand in loving understanding to his brother, who is trying to climb up under him on the ladder of beings, to help him, because he himself was still on the same rung not so long ago, struggling laboriously upwards, stretching out his hands to his brothers who had gone before him.

Thus we see how each of us has different duties, how clearly we must learn to distinguish in order not to be led astray, to maintain our balance, to follow our law. With wise foresight, the high leaders and enlightened kings had divided the Indian people into castes. As cruel as this may seem to us Westerners, who are accustomed to freedom and unrestricted choice, there is a deep meaning behind this strict compulsion. The caste system of the ancient Indians corresponds entirely to the natural division of the human race. Each person is born through his own karma into the caste appropriate to him; he must first fulfill the full range of duties within that caste before he becomes ripe for a new incarnation in the next higher caste. As long as one's judgment is still undeveloped at a lower level, one must learn obedience; one must acquire the virtues of loyalty and devotion through service, and so the caste of the Sudra is the school for unconditional obedience and subordination – these practiced virtues that make one capable of self-conquest, self-determination, and a loving and mild rule.

In the second caste, the Vaisya, man, engaged in agriculture and animal husbandry, will enter into the most intimate relationship with the surrounding nature. He will learn to work the soil with the sweat of his brow, he will sow and reap and thus produce food for his fellow brothers; he will practice all the virtues of a farmer. Then he will become a merchant, engage in trade and industry, accumulate riches and undergo many of the vices of his class. It is only through selfishness and avarice that he will often learn the first wisdom of economics and the proper use of his wealth for the benefit and worship of his fellow citizens. When he has learned his lesson to perfection at this level, he will be born as a Kshatriya in the next incarnation, in the warrior caste. Here he must use his powers to protect and defend his homeland; he must gain strength through courage and bravery and self-denial to be able to face any danger. He can only do this if he is prepared to sacrifice his life to duty at any moment. The warrior must give up his physical life, then his soul acquires the spirit of self-denial and is the creator of an ideal. The body is solely intended to help the development of the inner life; it must disappear when the soul needs a new body, that is, a more suitable garment for its advanced development. War is the school that must be passed through to reach that highest caste of the Brahmins, for whom - at their level of development and knowledge - fighting and killing is a mortal sin. “Kill your enemy” is commanded to the Kshatriya, but he knows that he can never truly kill one of his brothers nor be killed by him, as Krishna says to Arjuna in consolation.

Only by attaining the highest perfection in all the duties of the other castes does one become qualified to enter the Brahmin or priestly caste. The Brahmin must keep away from fighting and quarrelling; he collects and guards the highest goods of humanity, he is its spiritual leader and teacher. He imparts peace and wisdom and knowledge to his weak brothers, and in him rest all the experiences of the past centuries as an ability to guide humanity to its eternal destiny.

Thus we see how each stage of development must fulfill its own dharma. What is considered good at one stage must be avoided as evil at the other stage. Good and evil have their place in the eternal world order; in it they lose the meaning that we attach to them. They are necessary because they are the poles of development, they have emerged from a single origin. Good and evil, action and reaction, condition and complement each other like sleep and waking, like rest and activity, like light and shadow, like brightness and darkness, and they belong to each other like spirit and matter. It is Atma as purest light, the original source of all being, and Aima as its mirror image, darkest point and germinal power in the densest matter, which gives the impetus for the development and refinement of matter in the eternal change of form structures, until the contrariness has risen to the light source of the spirit and reunites with its starting point in Nirvana. From the original unity of world harmony, the eternal reason of all things, being, contrast breaks away – the eternal becoming of matter, which develops out of itself and upwards in countless changing forms to fulfillment, in order to merge from the diversity of appearances, the many, back into a unity, enriched with the countless experiences of the separate units. With Nirvana, the circle closes: the beginning and return to the eternal original spirit.

For the Western world view, which sees the highest goal in the development of the present being, Nirvana means nothingness. However, there is nothing of what is considered a perfect being in Nirvana. Nirvana is the nothingness of karma; no more karma can arise because Dharma has become apparent.

Past worldviews looked at what is not yet, and the present being was an imperfect transition to something higher. They saw every state of activity as an intermediate link between imperfection and absolute perfection in Nirvana. The goal and ideal for them was the state of an entity that has revealed all its dharma and thus burned its karma and enters nirvana.

When one learns Theosophy today, one often feels it to be something completely new. Neither a man who has graduated from the theological, nor one who has graduated from the philosophical faculty, will ever have heard of these relations of man to the rest of nature. Yet there is nothing in our present science that contradicts these teachings. Everything that is taught today only gets a hand and foot when it is built on the basis of Theosophy. The future development will be such that Theosophy will spread over all branches of knowledge. It will not take very long, because the development does not always go at the same speed; at the beginning it goes rapidly, slows down, and when it is past the middle, it goes up again rapidly. This can be proved by following things on the astral plan. From Charlemagne to the eighteenth century, there were many discoveries. Nevertheless, in these thousand years the development does not contain more than in the hundred years that have gone on since the end of this development. However, it is now going ten times as fast as in the time of Charlemagne. From this we can infer that it will not be very long before the Theosophical worldview will draw wide circles around it.

One does not find this knowledge any more with those who are determined "ex officio" to it. It was not always so. In the year 83 a man was born who had a great influence on the development of Christianity. In every line of this man we find a theosophical teaching. Now, however, he was the purest churchman. He saw in the church the purest embodiment of Christianity. From this we see that there was a theosophist as the tone-setting church teacher in those days. If you keep the terms fluid, only then you will understand the different theosophies of the world. It is not the way of expression but the meaning that must be emphasized. The doctrine of the sevenfold constitution of man is found in Augustine. He starts from the soul. It was common at that time to divide man into the well-known three members: Body, Soul and Spirit. These three parts presented themselves to the church father approximately like three liquids, which one mixes together and then can no longer distinguish from each other. Thus Augustine gets seven members out. They correspond to the sevenfold division of the theosophists. By also acquiring such views, our own insight becomes deeper and deeper.

From the scheme we see that we need do nothing but study our own Christianity. Augustine had predecessors: Justin the Martyr; then Origen taught especially clearly. He explicitly taught the pre-existence of the soul. A philosophical foundation for Christianity was needed because Arab philosophers were gradually arriving from Spain. These had thorough knowledge in the occidental philosophy, namely of Aristotle. This also forced the Christian teachers of the Middle Ages to study Aristotle and base Christianity on him. Averroes and Maimonides were the names of the Arab philosophers. Under the compulsion of Aristotle, the initial doctrine of the soul came into Christianity.

The Celtic remnants first seized Christianity with power. The purest and most vigorous Christianity until the tenth century was taught in Ireland, England and Scotland. A beautiful monastic life developed there. The missionaries who spread Christianity in Central Europe were all from this area. Why is it in the Celtic monasteries that Christianity takes its beautiful, powerful form? In the ancient Druidic mysteries there were the same teachings. As a secret service, the teachings of the Druids were still present until the age of Queen Elizabeth. What was taught in the Druid Mysteries was the same as what is in Theosophy and Christianity. They basically got their own teaching, only in different words. Only one thing was new, which gave the great impetus to this wise mission. They had been told: We are there for the preparation of a future religion; our religion will give way to a greater one. As with the prophets of the Old Testament, Christianity was expected, foretold in the Druid Mysteries. Now they had what was expected. In Christianity came what had been predicted for millennia. The tragic train comes because the doctrine of the twilight of the gods exists; the old gods must give way to a new religion.

The teacher to whom the Irish and Scottish monks mainly go back is Beda Venerabilis. With him one finds similar things like the teachings of the carbon. In the Middle Ages one has forgotten this so that one does not understand any more what one reads with the great spirits. All this will revive Theosophy.

Christianity commemorates in three yearly festivals that Being Who, for the Christian, gives earth-life its meaning, and from Whom the strongest force of this earth-life radiates.

Of these three festivals Christmas makes the greatest demand on our feeling, and seeks as it were to make this feeling inward. The Easter festival makes its chief demand on what we call human understanding, human comprehension; and Whitsuntide on what is termed human will.

Basically we only grasp what is contained in the Christmas Mystery through inwardising and deepening of that feeling which makes present to us our entire human being, our worth and dignity as man. Only when we can feel in the right way and with sufficient inwardness what man is in the whole cosmos, are we able rightly to appreciate the mood of Christmas. Only when we can attain to the full understanding of that wonder which is contained in the Easter Mystery—the wonder of the resurrection—shall we rightly value the Easter Mystery; and only when we perceive something in the festival of Whitsuntide which helps to develop our will-impulse, do we perceive in the right light what Whitsuntide should be.

Christ Jesus is related to the Father principle of the world, and this is represented for us by the Christmas festival. Christ Jesus is related to what we call the Son principle, and this is represented by the Easter Mystery; while the relation of Christ to that which undulates and weaves through the world as spirit is made present to us in the Whitsuntide Mystery.

We see nature around us, and we see also that man enters into his physical existence through the forces of this same nature. We know through our study of Spiritual Science that we do not rightly regard nature if we only pay attention to its external physical features. We know that divine forces permeate it and we only become aware of our origin from nature in the true sense of the word when we perceive this divine element that weaves and works within it In this we perceive the Father principle of nature. All that permeates nature as the divine is the Father principle in the sense of the old religions and also in the sense of a rightly understood Christianity—whether it be the flowers of the field that we observe, and how they grow, or the roll of the thunder and the flash of the lightning; or whether we watch the sun in its path across the heavens or gaze upon the shining stars; or whether again we listen to the brooks and the streams rushing along—when we become aware of what is revealed so mysteriously in this external revelation of nature as the origin of all ‘becoming,’ then we are at the same time aware of what places us as men within this world through the mystery of physical birth.

But just in this mystery of physical birth there always remains something inexplicable as regards the nature of man as long as we do not bring it into connection with what may be inwardly experienced in the commemoration of the Christmas Mystery—in commemoration of the childhood which entered into humanity with the Jesus boys.

What does the presence of these Jesus boys say to us? It tells us nothing less than that in order to be fully human it does not suffice merely to be born, that is, merely to be here in the world through those forces which, as the forces of physical birth, bring all beings including man into existence. This holy Christmas Mystery tells us, as we look at the childhood of Christ, that the true human being in us cannot merely be born, but that in the innermost part of the soul it must be born anew; that man must in the course of his life experience something within his soul which alone makes him fully man. And what he should experience can only come to pass when it is brought into connection with that childhood which entered into earth evolution at Christmas time.

As we look upon this Jesus-child we must say to ourselves: “Only through the fact that this Being came down amongst men in the course of human evolution does it first become possible for man to be truly man in the full sense of the word, that is, to connect what he receives through birth with what he can experience above and beyond him as a result of a feeling of devoted love towards that Being Who descended from spiritual heights that He might, through great sacrifice, unite Himself with human existence.”

For many men of the early Christian centuries it was a great experience to gaze on the entrance of the Christ Being into earth evolution. It made evident to them, as it were, man's two-fold origin—his physical and his spiritual origin. It is a birth through which Jesus passes—it is to a little earth-born child the Christian looks when he thinks of Jesus in the world's Holy Night. Yet he says to himself: “What is born here is something different from the rest of mankind, it is a Being through whom the rest of humanity can receive what they cannot receive through physical birth.” Our feeling is deepened when we understand in the right sense and with the right love what is signified in the words: “We must be born twice; the first time through the forces of nature, the second time reborn through the forces of Christ Jesus.”

This is our communion with Christ Jesus; it is this which through Christ Jesus first gives us the full consciousness of our human worth and human character. If we are able, or have the desire, to form a judgment as to the course of development in the centuries, then we must ask the question: “Has this feeling about the birth of Christ Jesus always maintained this depth?” As we look around the world, my dear friends, we cannot say that the same inwardness of feeling concerning the Christmas Mystery is experienced today as it was experienced even five or six centuries ago in Europe.

Think of the Christmas tree—how beautiful it is, and in what a graceful way it appeals to the heart. But the Christmas tree is not something ancient, it is scarcely two centuries old—it became naturalised comparatively quickly within the countries of Europe, but it is only in recent times that it has adorned the Christmas festival What does it actually represent? I might say it represents the beautiful, lovable, more sympathetic side of that which in another way, a way which is less sympathetic and less fair, appears before the soul in modern human development. We may seek ever so deeply to discover the impulses out of which the Christmas tree has originated in what are really quite modern times, and we shall find mysterious and secret feelings out of which the Christmas tree has come, but these secret feelings all tend in the direction of seeing the Christmas tree as a symbol for the Tree of Paradise. What does this signify? It signifies that the feelings which people once experienced as they directed their gaze to the crib and the mystery of the birth of Christ Jesus at the beginning of our era are no longer there, such feelings have become more and more strange to us. It means that for modern humanity, this being born again within the soul has in a sense been lost and modern humanity desires to look back from the Christmas tree that displays the Cross to the origin of earth humanity which knows nothing as yet of the Christ, to the natural starting point of human existence—from Christ back to Paradise, from the festival of Christmas day on the 25th to the festival of Adam and Eve on the 24th day of December. This has become something beautiful, since humanity's origin in Paradise is also beautiful, but it is a diversion from the real birth-mystery of Christ Jesus. This regard for the Christmas tree has preserved all depth and inwardness of feeling and it comforts those who are men of good will as they look at the Christmas tree out of the inwardness of the human heart; it comforts them concerning that other aspect which in modern times has led men away from the Christ mystery to the primal natural forces of birth in human evolution.

Christ Jesus appeared amongst a people who worshipped Jahve or Jehovah, that Jehovah-God who is connected with all that is natural existence, who lives in thunder and lightning, in the motion of the clouds and stars, in the springs and rushing streams, in the growth of plants, animals and men. Jahve is that God who can never, if man is connected with Him alone, give man his completeness, for He gives man the consciousness of his natural birth, with an intermixture of course of a spiritual element which is not merely natural; but He does not give man the consciousness of his rebirth which he must attain through something which cannot be given him by means of natural physical forces. So we see how modern humanity is led away and diverted from Christ Jesus for Whom there is no distinction of class, nation or race, but for Whom there is only a single humanity. We see how the thoughts and feelings of modern humanity have been led aside to that which has already been overcome by the birth of Jesus Christ; to that which lies at the basis of man's origin through the forces of nature and which is connected with the differentiation of men into classes, nations and races. And if it was the one Jehovah that the Jews worshipped when Christ came, then the modern nations have returned to many Jehovahs. For what is worshipped today—even if it is no longer described by the ancient name—the powers to which men do worship when they divide themselves up into nations and make war on each other as nations—they are Jehovahs. We see the nations fighting each other in bloody wars—each at certain moments calling upon the name of Christ—in reality, however, it is not Christ on Whom the nations call, but only Jehovah, not the one Jehovah but a Jehovah. The people have simply returned to him and have forgotten how great a step forward was taken when the Jehovah principle gave place to the Christ principle.

In a beautiful way does the Christmas tree lead us back to man's origin; in an ugly and hateful way does the national Jehovah principle lead us back. In reality that which is only a Jehovah, through an unconscious lie, is often addressed as Christ, and the name of Christ is thus misused. Terribly is the name of Christ misused at the present time, and we shall not acquire the real depth of feeling that is necessary today in order rightly to experience the Christian mystery again unless we see clearly that the way to this feeling concerning Christ Jesus must be sought. We need a new understanding of what has been traditionally handed down about the birth of Christ Jesus.

It was to two kinds of people, my dear friends, who were nevertheless representatives of our ONE humanity, that Christ Jesus was announced at the Christmas festival. First he was announced to the poor uneducated shepherds of the field who had absorbed nothing of culture but were quite simple men both in intellect and heart And then it was also announced to the wise men from the East, that is, from the land of wisdom. To them it was announced through the highest summit of their wisdom, through their ability to read the stars. Thus Jesus Christ was announced to the simple shepherd hearts and the highest wisdom of the three Magi from the East. And most deeply significant is this double contrasted announcement of Christ Jesus. On the one side to the simple shepherds, and on the other side to the wisest of the world.

And how was Christ Jesus announced to the simple shepherds of the field? With the soul's eye they saw the light of the Angel Their clairvoyance and clairaudience were awakened. They heard the deepest words which for them signified the future meaning of earth life: “The Divine is revealed in the heights and there shall be peace among men on earth who can be of good will.” Out of the depths of the soul arose the capacity by which in the Holy Night the poor simple shepherds without any kind of wisdom experienced feelingly what was being revealed to the world; out of the perfection of that wisdom that could reach even to the Mystery of Golgotha, out of the finest observation of the course of the stars this revelation came to the wise men of the East, to the Magi, the same revelation. In the one case it is read within the human heart, the heart of the poor simple shepherd, and it penetrates to the deepest point within the human heart; it is there that they became clairvoyant and the heart reveals to them by its clairvoyant power the coming of the Saviour of mankind. The others looked up to the breadths of heaven, they knew the mystery of the widths of space and the evolution of time; they had attained a wisdom by which they could experience and solve the mysteries of space and time. The Christmas Mystery was revealed to them. Our attention is directed to the fact that what lives in man's innermost soul and what lives in the widths of space flow from the same source. And both, in the way they had been developed up to the Mystery of Golgotha, were already in a declining condition. The clairvoyance that emerged from the quickened human heart, that of the shepherds, to whom we are told the announcement came, was still strong enough to perceive the voice that proclaimed: “The Divine is revealed in the heights, in heaven, and peace shall be on earth among men of good will.” We might say that the last remnants of this clairvoyance through inner piety were still present in the shepherds whose karma, or destiny, had brought them together to that place where Christ was born. And from that primeval holy wisdom which first flourished in the post-atlantean times among the original Indians, then especially among the Persians, and again was transplanted among the Chaldeans, and of which at all events the last remnants were present among those whom we find as the three Magi from the East, out of this primeval holy wisdom which comprehended the world of space and time—out of this wisdom, through its representatives who had raised themselves to the highest point, was the Christmas Mystery again revealed.

For us, however, in the 5th culture epoch, both ways are in decline. For humanity in general, that which led to clairvoyance in the poor shepherds, as well as that which led the Magi from the East to the penetration of the mysteries of space and time is no longer livingly active. We must find the human being, the man who depends on himself. As men we must pass through the being forsaken by God in order—in this forsakenness and loneliness—to find freedom. But we must find our way back to a union with that which on the one side was the highest wisdom of the Magi of the East, and on the other side was announced to the shepherds through a deepened insight of the heart.

All forces, my dear friends, develop further. What has become of that which the Magi of the East understood through the development of their intellect which was still clairvoyant? What has become of their astrology? Their kind of astronomy? We cannot understand human evolution if we do not look into such things. Today it has become cold and gray mathematics and geometry. Today we see the abstract forms that are taught in schools as geometry and mathematics. This is the last remnant of that which in the living radiance of the cosmic light was mastered by that ancient wisdom which led the three Magi of the East to Christ. The outer wisdom has become the inner theories of space and time. And whilst the Magi of the East, through their understanding of the mysteries of space, were able in vision to reckon “In this night will the Saviour be born,” our astronomy, which is the successor to that astrology, can only reckon the future eclipses of the sun and moon and similar things. And whilst the poor shepherds of the field out of the inwardness of their hearts were raised to that which certainly stood in close relationship to them, namely, the vision of the Christmas Mystery, and the hearing of the heavenly announcement, there has only remained to present-day humanity the perception of external nature. This perception of external nature through the senses represents the last transformation of the simplicity of the shepherds, just as our reckoning of future eclipses of sun and moon is the last successor of the wisdom of the Magi.

The shepherds of the field were equipped with something. They were equipped with depth of heart, with deep feeling whereby, through clairvoyance, they came to the vision of the Christmas Mystery. Our contemporaries are equipped with the telescope and microscope. But no telescope or microscope will lead to the solution of man's deepest riddle as did the hearts of the poor shepherds. No foresight through calculation of sun and moon eclipses and so on will lead man to comprehend the necessary course of the world as did the star-wisdom of the Magi of the East. How all human differences flow together into a single human feeling when we realize that what the shepherds of the field, without wisdom, experienced through the piety of their hearts is the same as what stimulated the Magi of the East as the highest wisdom! In a wonderful way both facts are placed side by side in the Christian tradition.

We have practically lost both ways by which an understanding of the birth of Christ revealed itself to man. We have gone back, from the crib and the Holy Night, to the tree of paradise. We have gone back from a Christ Who belongs to the whole of humanity to the national gods which are just so many Jehovahs and no Christ For just as truly as that which reveals itself in the deepest nature of man is something common to all men, so truly is that which is revealed through all the widths of space and the mysteries of time, something common to all men.

My dear friends, there is something in the depths of man's heart that speaks of nothing else than of what is purely human and dissolves all differences. And it is just within these depths that we find the Christ And there is a wisdom which extends far beyond all that can be discovered concerning single spheres of world existence, a wisdom that is able to grasp the world in its unity, even in space and time. And this again is the star-wisdom that leads to Christ We need to have again in a new form that which led on the one hand the shepherds of the field, and on the other hand the Magi of the East to find the way to Christ In other words we need to deepen our external perception of nature through what the heart can develop as spiritual perception of nature. We must learn once again out of the piety of the human heart to approach all that to which in modern times the microscope, telescope, roentgen-rays apparatus and such instruments are applied. Then will the growing plant, the rushing stream, the murmuring spring, the lightning and thunder from the clouds, not merely speak to us in an indifferent way. There will speak to us from the flowers of the field, from the lightning and thunder of the clouds, from the shining stars and the radiant sun, there will, as it were, stream into our eyes and into our hearts, as the result of all our observation of nature, words that proclaim nothing else than this: “The divine is revealed in the heights of heaven, and peace shall be among men upon earth who are of good will.” The time must come when our observation of nature sets itself free from the dry, prosaic, non-human method pursued in the laboratories and clinics of today. The time must come when our observation of nature must be irradiated by such life so that the life which can no longer exist in the way it did for the shepherds of Bethlehem will nevertheless be able to speak to us through the voices of the plants and animals, from stars and springs and rivers. For the whole of nature utters what was uttered by the Angel: “The Divine is revealed in the heavenly heights and there can be peace among men on Earth who desire to be of good will”

What the Magi possessed through an outer observation of the stars we need to obtain by an awakening of our inner life. Just as we must, once more, listen outwards into nature and hear the Angels singing as it were from external nature, so must we be able through Imagination, Inspiration and Intuition to bring forth an astronomy, a solution of the world riddle, out of the inner nature of man. It must be a spirituality, a Spiritual Science created out of the inner being of man. We must found that which is really man's true nature. And the real nature of man must speak to us of the world's ‘becoming’ through the mysteries of Saturn, Sun, Moon, Earth, Jupiter, Venus and Vulcan. We must feel the arising of a whole Cosmos within us. All that man can experience as insight into the deepest mysteries of the world has been reversed since the Mystery of Golgotha.

There is an ancient way of presenting the spheres of heaven, which was already known to the Persian Magi. They looked up towards the heavens and saw with their physical eyes the constellation of the Zodiac which is called the Virgin (Virgo), and by means of spiritual vision they projected into the constellation of the Virgin that which physically is only perceptible in the constellation of the Twins (Gemini). This wisdom has been preserved. It is by this wisdom that man can perceive, can experience, the consonance between the constellation of the Virgin and the constellation standing at right angles to it, in quadrature, the Twins. This was represented in such a way that in place of the constellation of Virgo, the Virgin was depicted not only with the ear of corn, but also with the child. But this child in fact represents the Twins. It is the representative of the two Jesus children. This was an astrological conception especially at the time of the ancient Persians.

Then came a different time, the time of the Egypto-Chaldean development. Then it was the constellation of the Lion that was looked up to in the same way that the Persians regarded the constellation of the Virgin. But now, in quadrature to the Lion stood the Bull, and there arose the Mithras religion, the worship of the Bull, because into the constellation of the Lion was projected that of the Bull.

Then came the time when Cancer, the Crab, played the same role in the Greco-Latin period as the Virgin among the Persians, and the constellation of the Ram was seen in quadrature standing, as it were, within the constellation of the Crab. After that came the reversal After that matters took a different path. Up to the Greco-Latin time, until the Mystery of Golgotha, astronomy was something that could be attained as external science, and human understanding was of such a nature that in gazing out into space and the mysteries of the star-world, the secrets of space and time were discovered; also in experiencing the human inner life through the piety of the heart, a vision of the inner mysteries was possible. In the Greco-Latin time these relations were reversed. That which formerly could be experienced inwardly had ever more and more to be experienced by beholding outer nature.

My dear friends, with respect to nature's revelation we must be as pious as the shepherds were in their hearts. Just as they came to spiritual vision in their inner world, we must come to a spiritual vision in nature. And on the other side we must find the way of Cancer the Crab; we must come to an astronomy inwardly, so that by the inner powers of vision we may awaken the course of the world that leads through the Saturn, Sun, Moon, Earth, Jupiter, Venus and Vulcan periods. An astronomy from within where formerly there was an external astronomy—a piety in the observation of nature where formerly there was the kind of piety possessed by the shepherds of the field. If we can deepen what today is so unspiritual in our observation of nature, if on the other side we can render creative what today is so prosaically experienced in mere mathematical and geometrical pictures, if we can raise mathematics again through inner experience to that glory which the ancient astronomy had, if we can deepen our observation of nature to that heart's depth and piety which the shepherds of the field had, if we can inwardly experience what the Magi experienced from the stars, if in directing our gaze to outer nature we can be as pious as were the shepherds of the field, then, through piety in outer observation of nature and through a loving pursuit of world-events with our hearts, we shall again find the way to the Christmas Mystery just as the shepherds of the field through inner piety and the Magi from the East through an outer wisdom found their way to the crib.

The way must be found again to the Christmas Mystery. We must become as pious with regard to nature as the shepherds were in their hearts; we must in our inward vision become as wise as were the Magi in their observation of planets and stars in space. We must develop inwardly what the Magi developed outwardly. We must in our intercourse with the outer world develop what the simple shepherds of the field developed in their hearts; then we shall find the way, the right way, to a deepened experience of Christ, to a loving comprehension of Christ; and then we shall find the way to the Christmas Mystery. Then we shall be able with right thoughts and with right feelings to place the crib beside the original tree of paradise which does not only speak to us of how man enters the world through nature-forces but of how he can only become conscious of his full humanity by re-birth.

Anyone speaking of the Christmas Mystery today must make a demand upon mankind that reaches into the future. We live in serious times and we must see clearly that we need again to become man in the true sense. We have not yet attained to the inwardness of the Magi wisdom nor to the piety which from the shepherds flowed into the outer world. The social question that confronts humanity is terribly urgent. Fearful things have come about in recent years and the social problem becomes ever more and more threatening; only those who are asleep in their souls can overlook this fact Europe as regards its culture, threatens to become a heap of ruins. Nothing can raise it from its chaotic condition unless men find it possible once again to develop a true, a real humanity in their common life. They will not be able to do this unless their feeling is deepened and made inward by an observation of nature in which they are as pious as the shepherds of the field when through their inner forces they received the Angel's revelation of God above and peace on earth beneath. Only with these forces can the social life be mastered. This will happen when the secrets of space and time are so understood inwardly that men comprehend the nature of the world-spirit as a unity just as the one sun is beheld by the Chinese and by the Americans and by the Middle European. It would be absurd if the Chinese demanded a sun for themselves, the Russians another sun, the Middle European another, the French another, and the English yet another. Just as the sun is a unity, so is the Sun-Being that bears humanity a unity. If we look out into the widths of space we find there the challenge to a unification of humanity. The spiritual that lies open to our view without does not speak of the differentiation of humanity or of discord; neither does what speaks in the inmost depths of our being. To the shepherds of the field, the voice they were able to hear by the power of their hearts announced that the Godhead was revealed in the widths of the world spaces and that by receiving the divine within one's own soul peace can be among men of good will. This must again be proclaimed to modern humanity from the whole circumference of nature. To the Magi from the East, the secrets of the stars told that here on earth Christ Jesus is born. This must be proclaimed to modern humanity from out of what can begin to be revealed in the deep places of the human heart.

My dear friends, we need a new path. Once again the voice sounds to us: “Change your hearts and minds, look in a new way on the course of the world.” When we look rightly on the course of the world and consider the way of the humanity to which we ourselves belong, then we discover the path to that Mystery which could be revealed to the shepherds as well as to the cultured sages, and that will be revealed to our hearts and in our external beholding of the world. When we have sufficiently deepened our inner and outer perception of the world, when we are able to do this and find the inner Magi-wisdom that leads us just as the outer Magi-wisdom led the sages of the East, as well as the outer wisdom that leads us to that piety by which the shepherds of the field were also led, then we shall be able again with the right inner feeling to perceive what lies in this mystery, namely, that for all without distinction—as formerly He appeared among men, put away as it were from humanity, turned out in the solitude—for all, there is born that which thereafter became the Christ.

We must find again the Jesus Christmas Mystery, and we must find it by cultivating all that within ourselves of which we have spoken today. We must find the Christmas light within ourselves as the shepherds did the Angel's light in the field; and as the Magi of the East, so must we find the star through the power of that which is true Spiritual Science. Then will be opened for us the only way to the content of the Christmas Mystery. We shall recognise it again and it will remind us of humanity's rebirth.

Yes, my dear friends, it is for this we must work—that the Christmas Mystery be born again among men. Then we shall rightly understand the mystery of the rebirth of the human being. This is what has been communicated to us in a singular manner. For in a gospel that is not recognised by the Church it is related that the Jesus-child spoke to His Mother immediately after His birth in definite words. We certainly approach the Child in the crib today in the true way when we rightly hear the words which He wishes to speak to us: “Awaken the Christmas light within you, and the Christmas light will then also appear to you and to your fellow-men with you in the world outside.”

If we look into the deepest inner secrets of man, there too we find the same demand.

The Apostle Paul and Theosophy. Dr. Rudolf Steiner, Berlin, spoke on this topic at the Logenhaus on Sögestraße. The speaker's main points were as follows: The source of what we see is to be sought in the spiritual world, and to explore this is the task of theosophy. One of the greatest minds of all times is closely related to our modern understanding of theosophy: the Apostle Paul. He taught the knowledge of God (theosophy) and, through his correct recognition of the Christ Being, he has the merit of becoming the founder of the Christian worldview. The Apostle Paul's conviction is based on a supersensible experience. He looks beyond the world of the senses and recognizes its origins in the spiritual world. Only a worldview that is based on the supersensible can understand him. The theosophical worldview is such a worldview. It recognizes that there are forces in man that can develop in such a way as to enable him to penetrate into the world of the spirit. This was made possible for the Apostle Paul by grace. For modern-day theosophy, the human being is not just an external entity. In all living beings in which the “I” reveals itself, it is the same at its core, but very different in its degree of development. The highest “I” is embodied in Jesus, which was there before all people, and is therefore unique. As an all-encompassing divine being, it triumphs over death. These are also the thoughts of the Apostle Paul. Christ is the fulfillment of the law. He brings about through the impulse of his life what the outward law aims at: the harmony of men among themselves. To the Jews he was an abomination because they were bound by the law; to the Greeks he was foolishness because they believed that they could only attain knowledge of their divine essence through initiation into the mysteries. Paul, a representative of the true Christian philosophy of life, teaches that through union with Christ we are led back to the Father, to the Spirit from which we proceeded. The opponents of this philosophy of life should remember that they have learned the feelings with which they seek to combat Christianity from Christianity.

The Temple of the Mystic League mentioned in the first and second scenes. Here Benedictus, Torquatus, and Trustworthy have the robes and insignia of their office of Hierophant as described in the ‘Portal of Initiation.’ The Eastern altar supports a golden sphere; a blue sphere rests upon the Southern altar; whilst the sphere upon the altar of the West is red. As the scene opens Benedictus and Hilary are standing at the altar in the East; Bellicosus and Torquatus at the altar in the South; Trustworthy at the altar in the West; then enter Thomasius, Capesius, Strader then Maria, Felix Balde, and Dame Balde, and later on the Soul of Theodora; and last of all the four Soul-Forces. [East is here at right of stage, West at left.]

Benedictus:
The souls of all my pupils have received
The spirit-light, each in that special form
Which was appointed for him by his fate.
What they have now achieved each for himself
Each now must render fruitful for the other.
But this can only happen, if their powers
According unto number's rhythmic law
Desire to join within the holy place
To form the higher unity, which first
Can waken to true life what otherwise
Could only stay in solitary state.
They stand upon the threshold of the shrine,
Whose souls must first unite, and then shall sound
In unison according to the rules
Imprinted in the cosmic book of fate:
That harmony of spirits may achieve
What each alone could never bring to pass.
'Twill bring fresh inspiration to the old
Which here hath nobly reigned since Time was not.
To you, ye brethren, I these pupils bring
Who found their way here through the spirit-worlds
And through the strictest proving of their souls.
The holy customs will they treat with awe,
And treasure ancient sacred mystic ways
Which here are seen as powers of spirit-light.
Ye too, who have fulfilled in truest wise
Your lofty spirit-service for so long,
Henceforth will be entrusted with new tasks.
The cosmic plan loth call the sons of men
But for a time unto the sacred shrine,
And when in service they exhaust their strength
It guideth them to other fields of work.
Even this temple had to stand its trial;
And one man's error had to guard it once,
The guardian of the light—from darkness deep,
One cosmic hour big with the fate of worlds.
Thomasius perceived through inward light
Which rules unconscious in the souls of men,
That o'er its threshold he must not pursue
His way unto the holy mystic shrine
Ere he had crossed that other threshold o'er,
Of which this only is the outward sign.
So of himself he shut the door again
Which you would fain have opened wide in love.
He now will as another come again
Worthy of your initiation's gift.

Hilary:
Our souls here humbly offer sacrifice
Unto the spirit by whose power alone
The inner soul of man is fructified.
And we would strive that our own wills may be
A revelation of the spirit-will.
By cosmic wisdom is the temple led
Which unconfused doth guide to future times.
Thou showest us directions which thyself
Hast read within the cosmic book of fate,
What time thy pupils passed their proof severe.
So lead them now within our sacred shrine,
That they may join their work unto our own.

(Hilary knocks within the Temple; then enter Thomasius, Capesius, Maria, Felix Balde, Dame Balde, and Strader. Trustworthy and Torquatus so guide their entrance that when they come to the middle of the Temple, Thomasius is standing in front of Benedictus and Hilary, Capesius in front of Bellicosus and Torquatus, Strader in front of Trust-worthy, whilst Maria is with Felix and Dame Balde.)

My son, the words man utters in this place
Spell guilt which cries aloud to spirit-worlds
Unless the speaker follows truth alone.
great the guilt, so strong too are the powers
Which strike it, and destroy the one who speaks
And proves himself unworthy of his task.
He who is standing here before thee now,
Was conscious of the working of his words
And tried to full extent of all his powers
To render service to the spirit-world
Before this holy symbol of that light
Which shines upon our Earth from out the east.
It is the will of fate that thou henceforth
"Shalt stand and serve within this sacred place.
And he who consecrates thee to the task
And of his office hands thee now the key,
Doth give his blessing also that it may
Prove of good service, in so far as he
Hath served the sacred customs worthily.

Thomasius:
Exalted Master, he would not presume—
This poor weak mortal, who doth dare to stand
Before thee now in body,—e'en to shape
One wish that thy successor he might be
Within this ancient consecrated place.
He is not worthy e'en to place one step
Across the threshold of this mystic shrine,
But what he dares not wish for, for himself,
He must receive in deep humility
Since powers of fate have of necessity
Desired to send this call unto his soul.
It was not I, as I am in my life,
Or as I saw myself a short time back
In spirit, as a wholly worthless soul,
That let me now draw near unto this place.
And yet the man who stands here visible
Hath been, by Benedictus and his friend,
Endowed with second manhood, which the first
Shall henceforth only as a bearer serve.
The spirit-pupilship hath given me
A self that can show forth itself with power
And to the full unfold its own pursuits
E'en when the bearer needs must know himself
Full far removed from lofty aims of soul.
If, in such case, his duty it doth seem
To give this second self that's roused in him
To service in the progress of the Earth
His life must aye observe this strictest rule
To be a light before his spirit-eyes,
That nought from his own self must enter in
Or cause disturbance in that work, which he
Hath not himself arranged or brought to pass
But which his second self must execute.
Concealed within himself he thus will work
That one day he may be what he doth know
To be the future goal of his true self.
Throughout his life he'll carry his own cares
Locked fast in deep recesses of his soul.
I told thee when at first thou called'st me
That I could never tread the temple courts
In mine own human personality.
He who now comes, as though another's life
Had been entrusted to him, sees that fate
Hath laid on him the task of watching o'er
Results of his own work and guiding them
With dutiful attention from this place
For such time as the spirit doth command.

Torquatus (in the South, to Capesius):
Capesius, henceforth 'twill be thy task
To serve the holy temple in this place
Whence love through wisdom shall stream forth to men
As warmly as the sunshine's noontide rays.
He who would to the spirit sacrifice
With understanding of the mystic work,
Must needs face dangers here, for Lucifer
Can in this place draw near with secret tread
To whomsoever faithfully doth try
To carry out the spirit-service here,
And on each word he can impress the seal
That marks the adversary of the gods.
Thou stood'st before the adversary's throne
And saw'st what follows his activities;
So for thine office thou art well prepared.

Capesius:
He who hath viewed the adversary's realm
As powers of fate permitted me to do,
He knows that ‘good’ and ‘evil’ are but words
Which mankind scarce can understand aright.
Who speaks of Lucifer as wholly bad
Might also say that fire is evil too,
Because it hath a power that can kill life;
He might call water evil, since a man
Might in the water easily be drowned.

Torquatus:
Through other things doth Lucifer appear
As evil to thee; not through that which he
Himself, in his own being, signifies.

Capesius:
The cosmic spirit who could bring the light
To souls of men when first the Earth was formed
Must render service to the universe,
In ways which in themselves seem neither good
Nor evil unto spirits who have learned
What stern necessity doth oft reveal.
For good can turn to ill, if evil minds
Make use of it for their destructive ends
And what seems evil may be turned to good
If some good being guideth it aright.

Torquatus:
So dost thou know what thou wilt have to do
So long as thou dost stand within this place.
Love does not weigh by judgment's rote or rule
The forces that the Universe reveals;
She treasures them for what they may bring forth
And asks how she can mould and use the life
Which is created out of cosmic depths.

Benedictus (in the East):
Yet love speaks often with such gentle words,
And needs support within the depths of soul.
Here in this place she will unite with all
That follows cosmic law with threefold will
And is unto the spirit dedicate.
Maria will unite her work to thine.
The vow she took in Lucifer's domain
Is now permitted to ray forth its powers.

Maria:
Of import deep Capesius spake words
Which can reveal the truth if they proceed
From that same spirit which can guide mankind
Towards true love, in progress of the Earth,
But which but error upon error heap
When they are fashioned by an evil mind
And in the soul transform themselves to ill.
'Tis true that Lucifer doth show himself
As bearer of the light to man's soul-sight
When it would seek to gaze on spirit-space.
But then the human soul will always wish
To waken also in its inmost depth
What it should only gaze on and admire.
Although upon his beauty it must look
Ne'er may it fall 'neath Lucifer's fell sway
he should gain the power to work within.
When he, the bearer of the light, sends forth
His rays of wisdom and the worlds are filled
With haughty sense of self, and with full light
Each creature's personality shines forth
A pattern of his own imperious self,
Then may the inmost being of the soul
Build up on this appearance, and rejoice
In all its senses, whilst it radiates
The joy of wisdom, all around, that lives
In its own self and loves to feel alive.
But, more than any other spirit, man
Requires a god who doth not only ask
For admiration when his outward form
Reveals itself in glory to the soul,
But One who radiates His highest power
When He Himself doth dwell within man's soul,
And loving unto death foretelleth life.
A man may turn to Lucifer and feel
Inspired by beauty, or some splendour bright,
And yet so live his life within himself
That Lucifer can ne'er find entrance there.
But to that other Spirit man doth cry,
When he can fathom his own self aright:
‘The goal of love for earthly souls—'tis this
Not I, but Christ, doth live within me now.’

Benedictus (turning to Maria):
But when her soul shall to the spirit turn,
As before Lucifer she vowed it should,
Then to the Temple through her strength, shall beam
The guiding light of Earth's salvation-path.
And Christ will kindle in the hallowed place
Of wisdom warming rays of spirit-love.
What she can thus accomplish in the world
Is done because the course of her own life
Is bound up closely with that knot of fate
Which Karma spins in human lives on Earth.
In some long-past existence, it was she
Who caused the son to leave his father's home;
And now she leads the son to him again.
The soul, which in Thomasius now dwells
In former life was to that one which now
Fulfils itself within Capesius,
As son to father bound by ties of blood.
The father will not now through Lucifer
Demand the debt Maria owes to him,
For by Christ's power, the debt hath been annulled.

Magnus Bellicosus (speaking to Hilary and Benedictus, but frequently turning to Felix Balde and Dame Balde):
Within the holy place doth shine the light
Which flows with power from out the spirit-heights,
When souls can worthily receive its strength.
But yet those lofty powers of wisdom's realm
Which thus reveal themselves in mystic shrines
Have chosen also other paths to souls.
The signs of our own times have made it clear
That all these paths must now lie joined in one.
The temple must unite itself with souls
Who have reached spirit-light in other ways
And yet have been enlightened in good truth.
Now Dame Felicia and her husband too,
Are such as may approach this sacred place
And who can bring to it a wealth of light.

Dame Balde:
I can but tell the fairy-tales that rise
Within my heart quite of their own accord—
I only know about their spirit-source
What oft Capesius hath told to me.
In all humility I must believe,
What he hath told me of my gift of soul;
So also I believe what ye make clear
Why I am called within these temple walls.

Felix Balde:
I followed not alone the outward call
Sent to me by the guardian of this shrine;
But true unto my spirit-pathway's goal
I have applied myself unto the power
Which, as mine inmost guide, doth ever point
In what direction I shall turn my steps,
That I may best be able to fulfil
In life what spirit-powers have foreordained.
This time I saw quite clearly I was meant
To seek that way which Benedictus now
Hath shown his pupils in the spirit-life.
The signs that now I see within this shrine
Appeared to me in vision previously.
For often when my soul did tread the depth
And all self-will had been destroyed in me,
And power and patience could maintain themselves
In that dread loneliness which aye approached
Before I could experience spirit-light,
Then all the universe seemed one with me,
And soon I found myself within that world,
Where life's true purpose was revealed to me.
During such spirit-wand'rings I have been
In many a temple which it seems to me
Resembles that which now my sense perceives,
Just as the writing of the spoken word
Must show a written picture of the speech.

Trustworthy (in the West, to Strader):
Dear Strader, it is now thy destiny
To speak that word henceforth within the shrine
Which will agree with all Thomasius
Makes known to us, as sunset must agree
With that hope-giving glow of morning light.
This word, in its full sense doth seize upon
The working of that Power who showed himself
To thee, when thou wert standing on thy trial.
Thou hadst to stand within that spirit-place
Where thought is strictly ordered to stand still.
For if thine hand should wield a hammer now
And only strike the air, it could not know
The power it hath, unless the blow should reach
Some anvil; even so it is with thought.
It ne'er could really fathom its own depth
If Ahriman were not opposed to it.
All thought within thy life hath cast thee up
On rocks of opposition which have caused
Within thy soul both heavy doubt and pain.
Thus didst thou learn to know thyself through thought,
As light can only gaze upon itself,
Through the reflection of its rays thrown back:
The words of him who serves the temple here
Thus, in a picture, life's reflection show.

Strader:
In truth the light of thought for long time streamed
But through reflection into mine own life;
Yet for full seven years the spirit showed
Itself to me in its bright splendour too,
And did reveal those worlds unto my soul,
In front of which my soul had formerly
Stood ever still in torment and in doubt.
Within my soul this light must grow so deep
That it shall last through all eternity,
If I would find the path to spirit-aims
And make my own creations bring forth health.

Theodora (becoming visible, as a spirit-being, at Strader's side):
I was allowed to win this light for thee,
Because thy power did strive toward my light,
As soon as thy right time had been fulfilled.

Strader:
So too thy light, thou spirit-messenger,
Will stream o'er all the words that in this place
Shall be wrung forth from out mine inmost soul.
For Theodora's self is now with mine
To holy mystic service consecrate.

(Philia, Astrid, Luna, and the Other Philia appear in a glowing cloud of light.)

The Other Philia:
To Earth's primeval source
Mount thoughts of sacrifice
From many a holy shrine;
Let all that lives in souls,
Let all that spirit lights
Soar up from worlds of form;
Let cosmic-powers incline
With graciousness to men,
To kindle spirit-light
Within their powers of soul.

Philia:
From cosmic spirits I
Will beg their being's light,
The soul-sense to uphold;
The sound too of their words,
To loose the spirit-ear,
That what hath been aroused
Upon the paths of soul
May not become extinct
In lives of men on Earth.

Astrid:
The love-streams will I guide
That fill the world with warmth
Unto the souls of men
Who are initiate,
That sense of holiness
May be preserved and kept
Within the hearts of men.

Luna:
From primal powers will
I For might and courage pray,
For these will help to make
Self-sacrifice to grow,
So that it may transform
What now is seen in time
And change to spirit-seeds
For all eternity.

Curtain falls while all the characters, including Theodora, Philia, Astrid, Luna, and the Other Philia are still inside the Temple

We shall begin this study by considering what we call human consciousness. What is human consciousness? In the first place, we can say that in the sleeping state—from the time of going to sleep in the evening until waking next morning—we have no consciousness. Nobody in possession of his five senses, however, doubts that he exists when he goes to sleep, and loses consciousness. If he had any such doubt he would be holding the utterly senseless view that during sleep everything he experiences perishes and must come into being anew the next morning. Anyone who does not hold this senseless view is convinced that his existence continues during sleep. All the same, he has no consciousness.

During sleep we have no mental pictures, ideas, desires, impulses, passions, no pain or suffering—for if pain becomes so intense that sleep is prevented, it stands to reason that consciousness is present. Anyone who can distinguish between sleeping and waking can also understand what consciousness is. Consciousness is what enters a man's soul again every morning when he wakes from sleep. Ideas, mental pictures, emotions, passions, sufferings, and so on—all this enters again into the soul in the morning. Now what is it that specially characterizes the consciousness of man? It is the fact that everything a man can have in his consciousness is accompanied by the experience of the “I.” No mental image of which you could not think, I picture this to myself; no feeling of which you could not say, I feel; no pain of which you could not say I suffer, would be a genuine experience of your soul. Everything you experience must be linked, and indeed it is, with the concept “I.” Yet you are aware that this link with the concept “I” only begins at a certain age in life. At about the age of three, when a child begins to have the experience, he no longer says, “Carl speaks,” or “Mary speaks,” but “I speak.” Knowledge of the “I” therefore is kindled for the first time during childhood. Now let us ask “How does knowledge of the ‘I’ gradually awaken in the child?”

This question shows that apparently simple things are not so easily answered, although the answer may seem to lie very near at hand. How does the child pass out of the ego-filled ideas and mental pictures? Anyone who genuinely studies the life of childhood can understand how this happens. A simple observation can convince everyone how ego-consciousness develops and becomes strong in a child. Suppose he knocks his head against the corner of a table. If you observe closely you will find that the feeling of “I” is intensified after such a thing happens. In other words, the child becomes aware of himself, is brought nearer to a knowledge of self. Of course, it need not always amount to an actual injury or scratch. Even when the child puts his hand on something there is an impact on a small scale that makes him aware of himself. You will have to conclude that a child would never develop ego-consciousness if resistance from the world outside did not make him aware of himself. The fact that there is a world external to himself makes possible the unfolding of ego-consciousness, the consciousness of the “I.”

At a certain point in his life this consciousness of the “I” dawns in the child, but what has been going on up to this point does not come to an end. It is simply that the process is reversed. The child has developed ego-consciousness by becoming aware that there are objects outside himself. In other words, he separates himself from them. Once this ego-consciousness has developed it continues to come in contact with things. Indeed it must do so perpetually. Where do the impacts take place? An entity that contacts nothing can have no knowledge of itself, not, at least, in the world in which we live! The fact is that from the moment ego-consciousness arises, the “I” impacts its own inner corporeality, begins to impact its own body inwardly. To picture this you need only think of a child waking up every morning. The ego and the astral body pass into the physical and etheric bodies and the ego impacts them. Now even if you only dip your hand in water and move it along, there is resistance wherever your hand is in contact with the water. It is the same when the ego dives down in the morning and finds its own inner life playing around it. During the whole of life the ego is within the physical and etheric bodies and impacts them on all sides, just as when you splash your hand in water you become aware of your hand on all sides. When the ego plunges down into the etheric body and the physical body is comes up against resistance everywhere, and this continues through the whole of life. Throughout his life the man must plunge down into his physical and etheric bodies every time he wakes. Because of this, continual impacts take place between the physical and etheric bodies on the one side and the ego and astral body on the other. The consequence is that the entities involved in the impact are worn away—ego and astral body on the one side, physical and etheric bodies on the other. Exactly the same thing happens as when there is continual pressure between two objects. They wear each other away. This is the process of aging, of becoming worn out, that sets in during the course of man's life, and it is also the reason why he dies as a physical being.

Just think of it. If we had no physical body, no etheric body, we could not maintain our ego-consciousness. True, we might be able to unfold such consciousness, but we could not maintain it. To do this we must always be impacting our own inner constitution. The consequence of this is the extraordinarily important fact that the development of our ego is made possible by destroying our own being If there were no impact between the members of our being, we could have no ego-consciousness. When the question is asked, “What is the purpose of destruction, of aging, of death?” the answer must be that it is in order that man may evolve that ego-consciousness may develop to further stages. If we could not die, that is the radical form of the process, we could not be truly “man.”

If we ponder deeply about the implications of this, occultism can give us the following answer. To live as men we need physical body, etheric body, astral body and ego. In human life as it is at present, we need these four members. But if we are to attain ego-consciousness, we must destroy them. We must acquire these members time and time again and then destroy them. Hence many earthly lives are necessary in order to make it possible for human bodies to be destroyed again and again. Thereby we are enabled to develop to further stages as conscious human beings.

Now in our life on earth there is only one member of our being whose development we can work at in the real sense, and that is our ego. What does it mean to work at the development of the “I?” To answer this question we must realize what it is that makes this work necessary. Suppose a man goes to another and says to him, “You are wicked.” If this is not the case the man has told an untruth. What is the consequence of the ego's having uttered an untruth such as this? The consequence is that from this moment the worth of the ego is less than it was before the utterance was made. That is the objective consequence of the immoral deed. Before uttering an untruth our worth is greater than it is afterwards. For all time to come and in all spheres, for all eternity the worth of our ego is less as the result of such a deed. But during the life between birth and death a certain means is at our disposal. We can always make amends for having lessened the worth of our ego; we can invalidate the untruth. To the one we have called wicked we can confess, “I erred; what I said is not true,” and so on. In doing this we restore worth to our ego and compensate for the harm done. In the case where our ego is involved it is still within our power during life to make the necessary adjustment. If, for example, we ought to have acquired knowledge of something but have forgotten all about it, our ego has lost worth, but if we make efforts we can recall it to memory and thus compensate for the harm done. To sum up, we can lessen the worth of our ego but we can also augment it. This faculty to correct a member of our being, to rectify its errors in such a way as to further its development, we possess in respect of the ego.

Man's consciousness does not, however, extend directly to his astral and etheric nature, and it extends far less to his physical nature. Although perpetual destruction of these members is taking place through the whole course of life, we do not know how to rectify it. Man has the power to repair the harm done to the ego, to adjust a moral defect or defect of memory, but he has no power over what is continually being destroyed in his astral, etheric and physical bodies. These three bodies are being impaired all the time, and as we live on constant attacks are being made upon them. We work at the development of the ego, for if we did not do so during the whole of life between birth and death, no progress would be made. We cannot work as consciously at the development of our astral, etheric or physical body as we work at the development of our ego. Yet what is all the time being destroyed in those three bodies must be made good. In the time between death and a new birth we must again acquire in the right form—as astral body, etheric body and physical body—what we have destroyed. It must be possible during this time for what was previously destroyed to be repaired. This can only happen if something beyond our power works upon us. It is quite obvious that if we do not possess magical powers it will not be possible for us to procure an astral body when we are dead. The astral body must be created for us out of the Great World, the Macrocosm.

We can now understand the question, “Where is the destruction we have caused in our astral body repaired?” We need a proper body when we are born again into the new bodily existence. Where are the forces that repair the astral body to be found in the universe? We might look for these forces on the earth with every kind of clairvoyance, yet we would never find them there. If it depended entirely on the earth, a man's astral body could never be repaired. The materialistic belief that all the conditions needed for human existence are to be found on the earth is utterly mistaken. Man's home is not only on the earth. True observation of the life between death and a new birth reveals that the forces man needs in order to repair the astral body lie in Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, that is, in the stars belonging to the planetary system. The forces emanating from these heavenly bodies must all work at the repair of our astral body, and if we do not get the forces from there, we cannot have an astral body. What does that mean? It means that after death, and it is also the case in the process of initiation, we must go out of the physical body together with the forces of our astral body. This astral body expands into the universe. Whereas we are otherwise contracted into a small point in the universe, after death our whole being expands into it. Our life between death and new birth is nothing but a process of drawing from the stars the forces we need in order that the member we have destroyed during life can be restored. So it is from the stars that we actually receive the forces which repair our astral body.

In the domain of occultism—using the word in its true sense—investigation is difficult and full of complications. Suppose a man with good sight goes to some district in Switzerland, climbs a high mountain and then, when he has come down again, gives you an accurate description of what he has seen. You can well imagine that if he goes to the district again and climbs higher up the same mountain, he will describe what he has seen from a different vantage point. Through descriptions given from different vantage points it is obvious that an increasingly accurate and complete idea of the landscape will be obtained. Now people are apt to believe that if someone has become clairvoyant, he knows everything! It is by no means so. In the spiritual world, investigation always has to be gradual—”bit by bit,” as it were. Even in respect to things that have been investigated with great exactitude, new discoveries can be made all the time. During the last two years it has been my task to investigate even more closely than before the conditions of life between death and rebirth, and I want to tell you now about the findings of this recent research.

You will of course realize that true understanding is possible only for those who can penetrate deeply into such a subject, those whose hearts and minds are ready for a study of this kind. In a single lecture it cannot be expected that everything will be proved and substantiated. If what has been said in the course of time is patiently compared and collated, it will be found that nowhere in the domain of the occultism studied here is there anything that does not fit in with the rest.

In the recent investigations of the life between death and a new birth the conditions prevailing during that period came very clearly to light. To the eyes of the spirit it is disclosed that the human being on the earth between birth and death, contracted as he is into the smallest possible space, emerges from it when he lays aside his physical body and expands farther and farther out into the universe. Having passed through the gate of death he grows stage by stage out into the planetary spheres. First of all, he expands as far as the area marked by the orbit of the Moon; the sphere indicated by the position of the Moon then becomes his outermost boundary. When that point has been reached, kamaloca is at an end. Continuing to expand, he grows into the sphere formed by the orbit of Venus. Then as his magnitude increases, his outermost boundary is marked by the apparent course of the Sun. We need not here concern ourselves with the Copernican theory of the universe. We need only picture the surrounding spheres as they were described in the Düsseldorf lectures on the Spiritual Hierarchies. Thus as man ascends into the spiritual worlds he expands into the planetary system, first into the sphere of the Moon, and ultimately into the outermost sphere, that of Saturn. All this is necessary in order that he shall come into contact with those forces needed for his astral body, which can be received only from the planetary system.

A difference becomes apparent when different individuals are observed. Suppose we observe a man after death whose bearing throughout life was morally good and who has therefore taken with him through the gate of death a moral disposition of soul. Such a man may be compared with another, for instance, who has taken with him through death a less moral tenor of soul. This makes a great difference, and it becomes evident when the men in question pass into the sphere of the forces of Mercury. What form does this difference take? With the means of perception at his disposal after the period of kamaloca is over, a man becomes aware of those who were near him in life and who predeceased him. Are these beings connected with him? True, he meets them all. He lives together with them after death, but there is a difference in how he lives together with those with whom he was connected on earth. The difference is determined by whether the man brought with him through death a greater or lesser moral disposition of soul. If he lacked a moral sense in life, he does come together with members of his family and with his friends, but his own nature creates a kind of barrier that prevents him from reaching the other beings. A man with an immoral disposition becomes a hermit after death, an isolated being who always has a kind of barrier around him and cannot get through it to the other beings into whose sphere he has passed. But a soul with a moral disposition, a soul whose ideas are the outcome of purified will, becomes a sociable spirit and invariably finds the bridges and connections with the beings in whose sphere he is living. Whether we are isolated or sociable spirits is determined by our moral or immoral disposition of soul.

Now this has important consequences. A sociable spirit, one who is not enclosed in the shell of his own being, but can make contact with other beings in his sphere, is working fruitfully for the progress of evolution and of the whole world. An immoral man who after his death becomes a hermit, an isolated spirit, is working at the destruction of the world. He makes holes, as it were, in the texture of the universe commensurate with the degree of his immorality and consequent isolation. The effect of the immoral deeds of such a man is for him, torment; for the world, destruction.

A moral disposition of soul is therefore already of great significance shortly after the period of kamaloca. It also determines destiny for the next, the Venus period. A different category of ideas also comes into consideration then, ideas a man has evolved during life and that concern him when he enters the spiritual world. The ideas and conceptions are of a religious character. If religion has been a link between the transitory and the eternal, the life of soul in the Venus sphere after death is different from what it is if there has been no such link. Again, whether we are sociable or isolated, hermit-like spirits depends upon whether we were or were not of a religious turn of mind during life on earth. After death an irreligious soul feels as though enclosed in a capsule, a prison. True, such a soul is aware that there are beings around him, but he feels as though he were in a prison and unable to reach them. Thus, for example, the members of the Monistic Union, inasmuch as with their barren, materialistic ideas they have excluded all religious feeling, will not be united in a new community or union after death, but each of them will be confined in his own prison. Naturally, this is not meant as an attack upon the Monistic Union. It is merely a question of making a certain fact intelligible.

In the life on earth materialistic ideas are an error, a fallacy. In the realm of the spirit they are a reality. Ideas, which here in the physical world merely have the effect of making us shut ourselves off, incarcerate us in the realm of the spirit, make us prisoners of our own astrality. Through an immoral conception of life we deprive ourselves of forces of attraction in the Mercury sphere. Through an irreligious disposition of soul we deprive ourselves of forces of attraction in the Venus sphere. We cannot draw from this sphere the forces we need; which means that in the next incarnation we shall have an astral body that in a certain respect is imperfect.

Here you see how karma takes shape, the technique of forming karma. These findings of occult investigation throw remarkable light on an utterance Kant made as though instinctively. He said that the two things that inspired the greatest wonder in him were the starry heavens above and the moral law within. These are apparently two things, but in fact they are one and the same. Why does a feeling of grandeur, of reverent awe, come over us when we look up into the starry heavens? It is because without our knowing it the feeling of our soul's home awakens in us. The feeling awakens: Before you came down to earth to a new incarnation you yourself were in those stars, and out of the stars have come the highest forces that are within you. Your moral law was imparted to you when you were dwelling in this world of stars. When you practice self-knowledge you can behold what the starry heaven bestowed upon you between death and a new birth—the best and finest powers of your soul. What we behold in the starry heavens is the moral law that is given us from the spiritual worlds, between death and a new birth—the best and finest powers of our soul. What we behold in the starry heavens is the moral law that is given us from the spiritual worlds, for between death and a new birth we live in these starry heavens. A man who longs to discover the source of the highest qualities he possesses should contemplate the starry heavens with feelings such as these. To one who has no desire to ask anything, but lives his life in a state of dull apathy—to him the stars will tell nothing. But if one asks oneself, “How does there enter into me that which is never connected with my bodily senses?” and then raises his eyes to the starry heaven, he will be filled with the feeling of reverence and will know that this is the memory of man's eternal home. Between death and rebirth we actually live in the starry heavens.

We have asked how our astral body is built up anew in the spiritual world, and the same question can be asked about our etheric body. This body, too, we cannot help destroying during our life, and again we must obtain from elsewhere the forces enabling us to build it up again, to make it fit to perform its work for the whole man during life.

There were long, long stretches of time in human evolution on earth when man was unable to contribute anything at all towards ensuring that his etheric body would be equipped with good forces in the next incarnation. Then man still had within him a heritage from times when his existence on earth began. As long as the ancient clairvoyance continued, there still remained in man forces that at death had not been used up, reserve forces, as it were, by means of which the etheric body could again be built up. But it lies in the very essence of human evolution that all forces eventually pass away and must be replaced by new ones. Today we have reached a point when man must do something himself in order that his etheric body may be built up again. Everything that we do as a result of our ordinary moral ideas, whatever response we make to a religion on the earth, limited as it may be to a particular people, with all this we pass into the planetary system and from there draw the forces for building up our astral body. There is only one sphere through which we pass without drawing from it these particular forces—the Sun sphere itself. For it is out of the Sun sphere that our etheric body must draw the forces enabling it to be built up again.

Conditions in pre-Christian times were such that as a man rose by stages into the spiritual world he took with him part of the forces of the etheric body, and these reserve forces enabled him to draw from the Sun what he needed for building his etheric body in a new incarnation. Today this has changed. It now happens more and more frequently that man remains unaffected by the forces of the Sun. If he fails to do what is necessary for his etheric body by filling his soul with a content that can draw from the Sun the forces required for the rebuilding of this etheric body, he passes through the Sun sphere without being affected by it.

Now the influence that can be felt to emanate from one particular religious denomination on earth can never impart to the soul what is necessary in order that existence may be possible in the Sun sphere. What we can instill into our etheric body, what we then need in order that the soul's sojourn in the Sun sphere may be fruitful—this can come only from the element that flows through all the religions of mankind in common. What is this? If you compare the different religions of the world—and it is one of the most important anthroposophical tasks to study the core of truth in the different religions—you will find that these religions were always right in their way, but right for a particular people, for a particular epoch. They imparted to this people, to this epoch, what it was essential for this people and epoch to receive. In point of fact we know most about those religions that were able to serve their particular time and people by clinging egoistically to the form in which they originally issued from the fount of religious life.

For more than ten years now we have been studying the religions, but it must be realized that once there had to be given to humanity an impulse transcending that of the single religions and embracing everything to which they had pointed. How did this come to be possible? It became possible through a religion in which there was no single trace of egoism. The supremacy of this religion lies in the fact that it did not limit itself to one people and one epoch. Hinduism, for instance, is an eminently egoistic religion, for a man who is not a Hindu cannot be received into it. This religion is specially adapted for the Hindu people, and the same applies to other territorial religions; their original greatness lay in the fact that they were adapted to particular earthly conditions. Those who do not admit that the religions were adapted to particular conditions, but maintain that all religious systems have emanated from one undifferentiated source, can never acquire real knowledge.

To speak only of unity amounts to saying that salt, pepper, paprika and sugar are on the table, but we are not concerned with each of them individually. What we are looking for is the unity that is expressed in these different substances. Of course, one can speak like this, but when it is a question of passing on to practical reality, of using each substance appropriately, the differences between them will certainly be apparent. Nobody who uses these substances will claim that there is no different, then just put salt or pepper instead of sugar into your coffee or tea, and you will soon find out the truth! Those who make no real distinction between the several religions, but say that they all come from the same source, are making the same kind of blunder.

If we wish to know how a living thread runs through the different religions towards a great goal, we must seek to understand this thread, and study and value of each religion for its particular sphere. This is what we have been doing for the last ten years in our Middle-European Section of the TheosophicalSociety. A beginning has been made towards discovering the nature of a religion that has nothing to do with differences in humanity, but only with the essential human as such, without distinction of color, race, and so forth. What form has this taken? Can it really be said that we have a “national” religion such as is found among the Hindus or the Jews? If we were to worship Wotan we should be in the same position as the Hindus. But we do not worship Wotan. The West has acknowledged the Christ, and Christ was not a Westerner, but an alien with respect to His lineage. The attitude to Christ that the West has adopted is not an egoistic or nationalistic adherence to a creed. The domain touched upon here cannot, of course, be exhaustively dealt with in a single lecture. It is only possible to speak of particular aspects, and one aspect is that the attitude adopted by the West to its professed religion has been absolutely unegoistical.

The supremacy of the Christ Principle is shown in another way, too. Think of a congress where learned representatives of the different religions have gathered with the aim of comparing the various systems of religion quite impartially. To such a congress I should like to put the question, “Is there any religion on earth in which one and the same saying means something different when made from two different sides?” This is actually what occurs in Christianity. Christ Jesus speaks profound words in the Gospel when He says to those around Him, “In all of you there is Divinity; are you then not Gods?” He says with all power and authority, “Ye are gods!” (John 10:34). Christ Jesus means by these words that in every human breast lies a spark that is Divine. This spark must be kindled in order that it may be possible to say, “Be as the gods.” A different and indeed exactly opposite effect is the aim of words spoken by Lucifer when he approaches man in order to drag him down from the realm of the Gods, “Ye shall be as God” (Genesis 3:5) The meaning here is entirely different. The same utterance is made at one time in order to corrupt humanity at the beginning of the descent into the abyss, and at another time as a pointer to the supreme goal!

Look for the same thing in any other denominational creed, and the one utterance or the other may be found, but never both. Close examination will show what depth of meaning lies in the few words that have just been spoken. The fact that these significant utterances have become an integral part of Christianity shows clearly that what is really important is not the mere content of the words, but the Being who utters them. Why is it so? It is because Christianity is working to achieve the fulfillment of the principle that gives expression to its very core, namely, that there is not only kinship among those related by physical descent, but among all mankind. There is something that holds good without distinction of race, nationality or creed, and reaches beyond all racial traits and all epochs of time. Christianity is so intimately connected with the soul of man because what it can bestow need not remain alien to any man. This is not yet admitted all over the earth, but what is true must ultimately prevail.

Men have not yet reached the stage of realizing that a Buddhist or a Hindu need not reject Christ. Just think what it would mean if some serious thinker were to say to us, “You who are followers of Christ ought not to maintain that all denominations and creeds can acknowledge Him as their supreme goal. In so doing you give preference to Christ, and you are not justified in making such a statement.”

If this were said, we should have to answer, “Why are we not justified? Is it because a Hindu might also demand that veneration be paid only to his particular doctrines? We have no desire whatever to deprecate those doctrines; we honor them as highly as any Hindu. Would a Buddhist be justified in saying that he may not acknowledge Christ because nothing is said to this effect in His scriptures? Is anything essential at stake when a truth is not found in particular writings or scriptures? Would it be right for a Buddhist to say that it is against the principles of Buddhism to believe in the truth of the Copernican theory of the universe, for no mention of it is made in His books? What applied to the Copernican theory applies equally to the findings of modern spiritual-scientific research concerning the Christ-being, namely, that because He has nothing to do with any particular denomination, the Christ can be accepted by a Hindu or an adherent of any other religion. Those who reject what spiritual science has to say about the Christ impulse in relation to the religious denominations simply do not understand what the true attitude to religion should be.”

Perhaps some day the time will come when it will be realized that what we have to say about the nature of the Christ impulse and its relation to all religious denominations and world-conceptions speaks directly to the heart and soul, as well as endeavoring to deal consistently with particular phases of the subject. It is not easy for everyone to realize what efforts are made to bring together things that can lead to the true understanding of the Christ impulse needed by man in the present cycle of his existence. Avowal of the belief in Christ has nothing fundamentally to do with any particular religion or religious system. A true Christian is simply one who is accustomed to regard every human being as bearing the Christ principle in himself, who looks for the Christ principle in a Chinese, a Hindu, or whoever he may be. In a man who avows his belief in Christ is founded the realization that the Christ impulse is not confined to one part of the earth. To imagine it as confined would be a complete fallacy. The reality is that since the Mystery of Golgotha, Paul's proclamation to the region with which he was connected has been true—Christ died also for the heathen. Humanity must learn to understand that Christ did not come for one particular people, and particular epoch, but for all the peoples of the earth, for all of them!

Christ has sown His spirit-seed in every human soul, and progress consists in the souls of men becoming conscious of this.

In pursuing spiritual science we are not merely elaborating theories or amassing a few more concepts for our intellects, but we meet together in order that our hearts and souls may be affected. If in this way the light of understanding can be brought to bear upon the Christ impulse, this impulse itself will eventually enable all men on earth to realize the deep meaning of Christ's words, “When two or three are gathered together in My name, there am I in the midst of them.” Those who work together in this spirit find the bridge that leads from soul to soul. This is what the Christ impulse will achieve over the whole earth. The Christ impulse itself must constitute the very life of our groups.

Occultism reveals that if we feel something of the reality of the Christ impulse, a power has penetrated into our souls that enables them to find the path through the Sun sphere after death and makes it possible for us to receive a healthy etheric body in the next incarnation. We can only assimilate spiritual science in the right way by receiving the Christ impulse into ourselves with deep understanding. Only this will ensure that our etheric body will be strong and vigorous when we enter a new incarnation. Etheric bodies will deteriorate more and more if men remain in ignorance of Christ and His mission for the whole of earth revolution. Through understanding the Christ-being we shall prevent this deterioration of the etheric body and partake of the nature of the Sun. We shall become fit to receive forces from the sphere where Christ came to the earth. Since the coming of Christ we can take with us from the earth the forces that lead us into the Sun sphere. Then we can return to the earth with forces that in the next incarnation will make our etheric body strong. If we do not receive the Christ impulse, our etheric body will become less and less capable of drawing from the Sun sphere the forces that build and sustain it, enabling it to work in the right way here on the earth. Earthly life is really not dependent upon theoretical understanding, but upon our being permeated through and through with the effects of the Event of Golgotha. This is what is revealed by genuine occult research.

Occult research also shows us how we can be prepared to receive the physical body. The physical body is bestowed upon us by the Father principle. It is through the Christ impulse that we are able to partake of the Father principle in the sense of the words, “I and my Father are one” (John 10:30). The Christ impulse leads us to the divine powers of the Father.

What is the best result that can be achieved by spiritual deepening? One could imagine someone among you going out after the lecture and saying at the door, “I have forgotten every single word of it!” That would, of course, be an extreme case, but it would really not be the greatest calamity. For I could imagine that such a person does nevertheless take with him a feeling resulting from what he has heard here, even though he may have forgotten everything! It is this feeling in the soul that is important. When we are listening to the words we must surrender ourselves wholly in order that our souls shall be filled with the great impulse. When the spirit-knowledge we acquire contributes to the betterment of our souls, then we really have achieved something. Above all, when spiritual science helps us to understand our fellow men a little better, it has fulfilled its function, for spiritual science is life, immediate life. It is not refuted or confirmed by disputation or logic. It is put to the test and its value determined by life itself, and it will establish itself because it is able to find human beings into whose souls it is allowed to enter.

What could be more uplifting than to know that we can discover the fount of our life between death and rebirth. We can discover our kinship with the whole universe! What could give us greater strength for our duties in life than the knowledge that we bear within us the forces pouring in from the universe and must so prepare ourselves in life that these forces can become active in us when, between death and rebirth, we pass into the spheres of the planets and of the Sun. One who truly grasps what occultism can reveal to him about man's relation to the world of the stars can say with sincerity and understanding the prayer that might be worded somewhat as follows, “The more conscious I become that I am born out of the universe, the more deeply I feel the responsibility to develop in myself the forces given to me by a whole universe, the better human being I can become.” One who knows how to say this prayer from the depths of the soul may also hope that it will become in him a fulfilled ideal. He may hope that through the power of such a prayer he will indeed become a better and more perfect man. Thus what we receive through true spiritual science works into the most intimate depths of our being.

What I especially tried to stress yesterday was that in that spiritual development of the West which found its expression in scholasticism not only that happens which one can grasp in abstractions and which took place in a development of abstractions, but that behind it a real development of the impulses of western humanity exists. I think that one can look at that at first, as one does mostly in the history of philosophy, which one finds with the single philosophers. One can pursue, how the ideas, which one finds with a personality of the sixth, seventh, eighth, ninth centuries, are continued by personalities of the tenth, eleventh, twelfth, thirteenth centuries, and one can get the impression by such a consideration that one thinker took over certain ideas from the other and that a certain evolution of ideas is there.

One has to leave this historical consideration of the spiritual life gradually. Since that which manifests from the single human souls are only symptoms of deeper events which are behind the scene of the outer processes. These events which happened already a few centuries before Christianity was founded until the time of scholasticism is a quite organic process in the development of western humanity. Without looking at this process, it is equally impossible to get information about that development, we say from the twelfth until the twentieth years of a human being unless one considers the important impact in this age that is associated with sexual maturity and all forces that work their way up from the subsoil of the human being. Thus, something works its way up from the depths of this big organism of European humanity that one can just characterise saying: those old poets spoke very honestly and sincerely who began their epic poems as Homer did: sing to me, goddess, on the rage of the Peleid Achilles—, or: sing to me, muse, on the actions of the widely wandered man.—These men wanted to say no commonplace phrase, they felt as inner fact of their consciousness that not a single individual ego wants to express itself there but a higher spiritual-mental that intervenes in the usual state of human consciousness.

Again—I said it already yesterday—Klopstock was sincere and figured this fact out in a way, even if maybe only instinctively, when he began his Messiah; now not: sing, muse, or: sing, goddess, on the redemption of the human beings -, but he said: sing, immortal soul -, that means: sing, individual being that lives in the single person as an individuality.—When Klopstock wrote his Messiah, this individual feeling had already advanced far in the single souls. However, this inner desire to stress individuality originated especially in the age of the foundation of Christianity until High Scholasticism. In that which the philosophers thought one can notice the uppermost, which goes up to the extreme surface of that which takes place in the depths of humanity: the individualisation of the European consciousness. An essential moment of the propagation of Christianity in these centuries is the fact that the missionaries had to speak to people who more and more strove for feeling the inner individuality.

Only from this viewpoint, you can understand the conflicts that took place in the souls of such human beings who wanted to deal with Christianity on one side and with philosophy on the other side as Albert the Great and Thomas Aquinas did. Today the common histories of philosophy describe the soul conflicts too little, which found their end in Albert and Thomas. There many things intervened in the soul life of Albert and Thomas.

Seen from without it seems, as if Albert the Great who lived from the twelfth to the thirteenth century and Thomas who lived in the thirteenth century wanted to combine Augustinism and Aristotelianism only dialectically on one side. The one of them was the bearer of the ecclesiastical ideas; the other was the bearer of the cultivated philosophical ideas. You can pursue their searching for the harmony of both views everywhere in their writings. Nevertheless, in everything that is fixed there in thoughts endlessly much lives that did not pass to that age which extends from the middle of the fifteenth century until our days, and from which we take our common ideas for all sciences and also for the whole public life.

It appears to the modern human, actually, only as something paradox: the fact that Augustine really thought that a part of the human beings is destined from the start to receive the divine grace without merit—for they all would have to perish because of the original sin—and to be saved mental-spiritually. The other part of humanity must perish mental-spiritually, whatever it undertakes.—For the modern human being this seems paradox, maybe even pointless. Someone who can empathise in the age of Augustine in which he received those ideas and sensations that I have characterised yesterday will feel different. He will feel that one can understand that Augustine wanted still to adhere to the ideas that not yet cared about the single person that just cared about the general-human influenced by such ideas as those of Plotinism. However, on the other side, the drive for individuality stirred in the soul of Augustine. Hence, these ideas get such a succinct form, hence, they are fulfilled with human experience, and thereby just Augustine makes such a deep impression if we look back at the centuries, which preceded scholasticism.

Beyond Augustine that remained for many human beings what the single human being of the West as a Christian held together with his church—but only in the ideas of Augustine. However, these ideas were just not suitable for the western humanity that did not endure the idea to take the whole humanity as a whole and to feel in it like a member, which probably belongs to that part of humanity, which is doomed. Hence, the church needed a way out.

Augustine still combated Pelagius (~360-418) intensely, that man who was completely penetrated with the impulse of individuality. He was a contemporary of Augustine; individualism appears in him as usually only the human beings of the later centuries had it. Hence, he could not but say, it can be no talk that the human being must remain quite passive in his destiny in the sensory world. From the human individuality even the power has to originate by which the soul finds the connection to that which raises it from the chains of sensuousness to the pure spiritual regions where it can find its redemption and return to freedom and immortality.—The opponents of Augustine asserted that the single human being must find the power to overcome the original sin.

The church stood between both opponents, and it looked for a way out. This way out was often discussed. One talked as it were back and forth, and one decided for the middle. I would like to leave it to you whether it is the golden mean. This middle was the Semipelagianism. One found a formula which announced: indeed, it is in such a way as Augustine said, but, nevertheless, it is not completely in such a way as Augustine said; it is also not completely in such a way as Pelagius said, but it is in a certain sense in such a way as he said. Thus, one can say that, indeed, not by God's everlasting wise decision the ones are destined to sin, the others to grace; but the matter would be in such a way that, indeed, there is no divine predetermination but a divine foreknowledge. God knows in advance whether the one is a sinner or the other is someone who is filled with grace.

Besides, we do not take into account when this dogma was spread that it did not at all concern foreknowledge, but that it concerned taking plainly position whether now the single individual human being can combine with the forces in his individual soul life which can cancel his separation from the divine-spiritual being. Thus, the question remains unsolved for dogmatism, and I would like to say, Albert and Thomas were on one side forced to look at the contents of the dogmas of the church, on the other side, however, they were fulfilled with the deepest admiration of the greatness of Augustine. They faced that what was western spiritual development within the Christian current. Nevertheless, still something played a role from former times. It lived on in such a way that one sees it being active on the bottom of their souls, but one also realises that they are not quite aware of it that it has impact in their thoughts that they cannot bring it, however, to an exact version.

One must consider this more for this time of High Scholasticism of Albert and Thomas than one would have to consider a similar phenomenon, for example, in our time. I have already emphasised the why and wherefore in my Worldviews and Approaches to Life in the Nineteenth Century. I would only like to note that this book was extended to The Riddles of Philosophy where the concerning passage could not return because the task of the book had changed. We experience that from this struggle of individuality the thinkers who developed this struggle of individuality philosophically reach the zenith of the logical faculty of judgement.

One may rail against scholasticism from this or that party viewpoint—all this railing is fulfilled with little expertise as a rule. Since someone who has sense for the way in which the astuteness of thoughts comes about with something that is explained scientifically or different, who has sense to recognise how connections are intellectually combined which must be combined intellectually if life should get sense—who has sense for all that and for some other things already recognises that so exactly, so conscientiously logically one never thought before and after High Scholasticism. Just these are the essentials that the pure thinking proceeds with mathematical security from idea to idea, from judgement to judgement, from conclusion to conclusion in such a way that these thinkers always account to themselves for the smallest step.

One has only to mind that this thinking took place in a silent monastic cell or far from the activities of the world. This thinking could still develop the pure technique of thinking by other circumstances. Today it is difficult to develop this pure thinking. Since if one tries anyhow to present such activity to the general public which wants nothing but to string together thoughts, then the biased people, the illogical people come who take up all sorts of things and allege their crude biased opinions. Because one is just a human being among human beings, one has to deal with these things that often are not at all concerned with that which it concerns, actually. One loses that inner quietness very soon to which thinkers of the twelfth and thirteenth centuries could dedicate themselves who did not think much of the contradiction of unprepared people in their social life.

This and still some other things caused that wonderful sculptural, on one side, but also in fine contours proceeding activity of thinking which is characteristic for scholasticism and at which Albert and Thomas aimed exceptionally consciously.

However, please remember that there are demands of life, on one side, which appear as dogmas which were similarly ambiguous in numerous cases as the characterised Semipelagianism, and that one wanted to maintain the dogmas of the church with the most astute thinking. Imagine only what it means to consider Augustinism just with the most astute thinking. One has to look into the inside of the scholastic striving and not only to characterise the course from the Fathers of the Church to the scholastics along the concepts that one has picked up.

Just many semi-conscious things had impact on these spirits of High Scholasticism. You cope with it only if you look beyond that what I have characterised already yesterday and if you still envisage such a figure that entered mysteriously under the name of Dionysius the Areopagite into the European spiritual life from the sixth century on. Today I cannot defer to all disputes about whether his writings were written in the sixth century or whether the other view is right that at least leads back the traditional of these writings to much earlier periods. All that does not matter, but that is the point that the thinkers of the seventh, eighth centuries and still those like Thomas Aquinas studied the views of Dionysius the Areopagite, and that these writings contained that in a special form which I have characterised yesterday as Plotinism, but absolutely with a Christian nuance. That became significant for the Christian thinkers up to High Scholasticism how the writer of Dionysius' writings related to the ascent of the human soul to a view of the divine.

One asserts normally that Dionysius had two ways to the divine. Yes, he did have two. One way is that he asks, if the human being wants to ascend from the outside things to the divine, he must find out the essentials of all things which are there, he has to try to go back to the most perfect ones, he must be able to name the most perfect so that he has contents for this most perfect divine which can now pour itself out again as it were and create the single things of the world from itself by individuation and differentiation.—Hence, one would like to say, God is that being to Dionysius that one has to call with many names that one has to give as most distinguishing predicates which one can find out of all perfections of the world. Take any perfection that strikes you in the things of the world, and then call God with it, then you get an idea of God.—This is one way that Dionysius suggests.

He says about the other way, you never reach God if you even give him one single name because your endeavour to find the perfections in the things, the essentials of the things, to summarise them to characterise God with. You have to free yourself from everything that you have recognised in the things. You have to purify your consciousness completely from everything that you have found out in the things. You must know nothing of that which the world says to you. You must forget all names that you have given the things and you have to put yourself in a soul condition where you know nothing of the whole world. If you can experience this, you experience the unnamed one who is misjudged immediately if you give him any name; then you recognise God, the super-God in his super-beautifulness. However, already these names would interfere. They can serve only to make you aware of that which you have to experience as unnamed.

How does one cope with a personality who gives not one theology but two theologies, a positive one and a negative one, a rationalistic and a mystic theology? Someone who can just project his thoughts in the spirituality of the periods from which Christianity is born can cope with it quite well. If one describes, however, the course of human development during the first Christian centuries in such a way as modern materialists do, then the writings of the Areopagite appear more or less folly. Then one simply rejects them as a rule. If you can project your thoughts, however, in that which one experienced and felt at that time, then you understand what a person like the Areopagite only wanted to express, actually, at which countless human beings aimed. For them God was a being that one could not recognise at all if one took one way to Him only. For the Areopagite God was a being that one had to approach on rational way by naming and name finding. However, if you go this way only, you lose the path, and then you lose yourself in cosmic space void of God. Then you do not find your way to God. Nevertheless, one must take this way, for without taking this way you cannot reach God. However, one has still to take a second way. This is just that which aims at the unnamed. However, if you take one way only, you find God just as little; if you take both, they cross, and you find God at the crossing point. It is not enough to argue whether one way or the other way is right. Both together are right; but every single one leads to nothing. One has to take both ways and the human soul finds that at the crossing point at which it aimed.

I can understand that some people of the present shrink from that what the Areopagite demands here. However, this lived with the persons who were the spiritual leaders during the first Christian centuries, then it lived on traditionally in the Christian-philosophical current of the West, and it lived up to Albert the Great and Thomas Aquinas. It lived, for example, in that personality whose name I have called already yesterday, in Scotus Eriugena. As I have told yesterday, Vinzenz Knauer and Franz Brentano who were usually meek flew into a rage if Plotinus came up for discussion. Those who are more or less, even if astute and witty, rationalists will already rail if they come in contact with that which originated from the Areopagite, and whose last significant manifestation Eriugena was.

A legend tells that Eriugena was a Benedictine prior in England in his last years. However, his own monks stabbed him repeatedly with their styluses—I do not say that it is literally true, but if it is not quite true, it is approximately true—until he was dead because he had still brought Plotinism into the ninth century.

However, his ideas that further developed at the same time survived him. His writings had disappeared more or less; nevertheless, they were delivered to posterity. In the twelfth century, one considered Scotus Eriugena as a heretic. However, this did yet not have such a meaning as later and today. Nevertheless, the ideas of Scotus Erigena deeply influenced Albert the Great and Thomas Aquinas.

We realise this heritage of former times on the bottom of the souls, if we want to speak of the nature of Thomism. Something else is considered. In Plotinism, you can realise a very significant feature that arose from a sensory-extrasensory vision of the human being. One gets great respect for these things, actually, when one finds them spiritual-scientifically again. There one would like to confess the following. There one says, if one reads anything unpreparedly like Plotinus or that which is delivered from him, then it appears quite chaotic. However, if one discovers the corresponding truths again, these views take on a different complexion even if they were pronounced different at that time. Thus, you can find a view with Plotinus that I would like to characterise possibly in the following way.

Plotinus looks at the human being with his bodily-mental-spiritual peculiarities from two viewpoints at first. He looks at them first from the viewpoint of the work of the soul on the body. If I wanted to speak in modern way, I would have to say the following. Plotinus says to himself at first, if one looks at a child growing up, then one realises that that still is developed which develops from spiritual-mental as a human body.

For Plotinus is everything that appears material in particular in the human being—please be not irked by the expression—an exudate of the spiritual-mental, a crust of the spiritual-mental as it were. We can interpret everything bodily as a crust of the spiritual-mental. However, when the human being has grown up to a certain degree, the spiritual-mental forces stop working on the bodily.

One could say, at first, we have to deal with such an activity of the spiritual-mental in the bodily that this bodily is organised from the spiritual-mental. The spiritual-mental works out the human organisation. If anything in the organic activity attains a certain level of maturity, we say, for example, for that activity to which the forces are used which appear later as the forces of memory, just these forces which have once worked on the body appear in a spiritual-mental metamorphosis. What has worked first materially from the spiritual-mental, gets free from it if it is ready with its work, and appears as an independent being, as a soul mirror if one wants to speak in the sense of Plotinus.

It is exceptionally difficult to characterise these things with our concepts. One comes close to them if one imagines the following. The human being can remember from a certain level of maturity of his memory. He is not able to do this as a little child. Where are the forces with which he remembers? They develop the organism at first. After they have worked on the organism, they emancipate themselves and still work on the organism as something spiritual-mental. Then only the real core, the ego lives again in this soul mirror. In an exceptionally pictorial way this double work of the soul, this division of the soul into an active part which builds up, actually, the body and into a passive part is portrayed by that ancient worldview. It found its last expression in Plotinus and devolved then upon Augustine and his successors.

We find this view in a rationalised form, in more physical concepts with Aristotle. However, Aristotle had this view from Plato and from that on which Plato rested. If you read Aristotle, it is in such a way, as if you have to say, Aristotle himself strives for conceptualising all old views abstractly. Thus, we recognise in the Aristotelian system that also continued the rationalistic form of that which Plotinus gave in another form, we recognise a rationalised mysticism in Aristotelianism continued until Albert and Thomas Aquinas, a rationalistic portrayal of the spiritual secret of the human being.

Albert and Thomas knew that Aristotle had brought down that by abstractions what the others had in visions. Therefore, they do not at all face Aristotle in such a way as modern philosophers and philologists do who quarrel over two concepts that come from Aristotle. However, because the Aristotelian writings have not come completely to posterity, one finds these concepts or ideas without being related to each other. Aristotle considered the human being as a unity that encloses the vegetative, lower principle and the higher principle, the nous,—the scholastics call it intellectus agens. However, Aristotle distinguishes the nous poietikos and the nous pathetikos, an active and a passive human mind. What does he mean with them?

You do not understand what he means if you do not go back to the origin of these concepts. Even like the other soul forces these two kinds of mind are active in the construction of the human soul: the mind, in so far as it is still active in the construction of the human being which does not stop, however, like the memory once and emancipates itself as memory but is active the whole life through. It is the nous poietikos. This builds up and individualises the body from the universe for itself in the sense of Aristotle. It is the same as the soul constructing the human body of Plotinus. That what emancipates itself then what is destined only to take up the outer world and to process the impressions of the outer world dialectically is the nous pathetikos, the intellectus possibilis. What faces us as astute dialectic, as exact logic in scholasticism goes back to these old traditions. You do not cope with that what happened in the souls of the scholastics if you do not take into consideration this impact of ancient traditions.

Because all that had an impact on the scholastics, the big question arose to them that one normally regards as the real problem of scholasticism. In that time when humanity had still a vision that produced such things like Platonism or its rationalistic filtrate, Aristotelianism, in which, however, still the individual feeling had not reached the climax, the scholastic problems were not yet there. Since that which we call intellect and which has its origin in the scholastic terminology on one side is just an outflow of the individual human being. If we all think in the same way, it is only because we all are organised equally individually and that the mind is attached to the individual that is the same in all human beings. They think different, as far as they are differentiated. However, these nuances have nothing to do with real logic. However, the real logical and dialectic thinking is an outflow of the general human but individually differentiated organisation.

Thus, the human being stands there as an individuality and says to himself, in me the thoughts emerge by which the outside world is represented internally; there the thoughts which should give a picture of the world are arranged from the inside. There, on one side, work mental pictures inside of the human being that are attached to single individual things, like to a single wolf or to a single human being, we say to Augustine. Then, however, the human being gets to other inner experiences, like to his dreams for which he does not find such an outer representative at first. There he gets to those experiences, which he forms for himself, which are chimaeras as already the centaur was a chimaera to scholasticism.

Then, however, are on the other side those concepts and ideas that shimmer, actually, to both sides: the humanity, the type or genus of lion, the type or genus of wolf, and so on. The scholastics called these general concepts universals (universalia). When the human beings still rose to these universals in such a way as I have described it yesterday, they felt them as the lowest border of the spiritual world. To experience in such a way, it was not yet necessary to have that individual feeling which prevailed then during the later centuries. With individualised feeling, one said to himself, you rise from the sensory things up to that border where the more or less abstract, but experienced things are, the universals humanity, lion, wolf and so on.

Scholasticism understood this very well that one could not say just like that, these are only summaries of the outer world, but this became a problem for it with which it struggled. We have to develop such general concepts, such universal concepts from our individuality. If we look out, however, at the world, we do not have the humanity, but single human beings, not the type wolf, but single wolves. However, on the other side, we cannot regard that what we study as the wolf type or the lamb type, the material that is contained in these summaries as the only real. We cannot accept this just like that, because then we would have to suppose that a wolf becomes a lamb if one feeds it with lambs only long enough. Matter does not do it; the wolf remains wolf. Nevertheless, the wolf type is something that one cannot only equate with the material just like that.

Today it is often a problem, which people do not at all take seriously. Scholasticism struggled intensely with this problem, just in its period of bloom. This problem was directly connected with the ecclesiastical interests. We can get an idea of it if we take into consideration the following.

Before Albert the Great and Thomas Aquinas appeared with their special elaboration of philosophy, already some people had appeared like Roscelin (R. of Compiègne, ~1050-1120, French theologian and philosopher), for example, who asserted and were absolutely of the opinion that these general concepts, these universalia were nothing but that what we summarise from the outer individual things. They are, actually, mere words, mere names.—This nominalism regarded the general things, the universalia, only as words. However, Roscelin was dogmatically serious about nominalism, applied it to the Trinity, and said, if—what he considered right—this summary is only a word, the Trinity is only a word, and the individuals are the only real: the Father, the Son, and the Holy Spirit. Then the human mind summarises this three: Father, Son, and Holy Spirit with a name only.—Medieval spirits expanded such things to the last consequences. The church was compelled to declare this view of Roscelin a partial polytheism and the doctrine heretic on the synod of Soissons (1092). So one was in a certain calamity compared with nominalism. A dogmatic interest united with a philosophical one.

In contrast to today, one felt it as something very real in that time, and just with the relationship of the universalia to the individual things Thomas and Albertus struggled spiritually; it is the most important problem for them. Everything else is only a result as far as everything else got a certain nuance by the way how they positioned themselves to this problem. However, just in how Albertus and Thomas positioned themselves to this problem, all forces are involved which had remained as tradition of the Areopagite, of Plotinus, Augustine, Eriugena and many others. One still knew that there were human beings who beheld beyond the concepts into the spiritual world, into the intellectual world, in that world about which also Thomas speaks as about a reality in which he realises the intellectual beings free of matter that he calls angels. These are not mere abstractions but real beings that have no bodies only. Thomas placed these beings into the tenth sphere. While he imagines the earth circled by the sphere of the moon, then of Mercury, Venus, and sun and so on, he comes via the eighth and the ninth spheres to the Empyrean, to the tenth sphere. He imagines all that absolutely interspersed with intelligences, and the intelligences to which he refers back at first send down what they have as their lowest border as it were in such a way that the human soul can experience it. However, in such a way as I have pronounced it now, in this form which is more based on Plotinism it does not appear from the mere individual feeling to which just scholasticism had brought itself, but it remained belief for Albert and Thomas that there is the manifestation of these abstractions above these abstractions. For them, the question originated, which reality do these abstractions have?

Albert and Thomas still had an idea of the work of the mental-spiritual on the bodily and its subsequent mirroring if it has worked enough on the bodily. They had images of all that. They had images also of that which the human being becomes in his single individual life what he takes up as impressions of the outside world and processes it with them. Thus, the idea developed that we have the world round ourselves, but this world is a manifestation of the spiritual. While we look at the world, while we see the single minerals, plants, and animals, we suspect that that is behind them, which manifests from higher spiritual worlds.

If we consider the realms of nature with logical decomposition and with the greatest possible mental capacity, we get to that which the spiritual world has put into the realms of nature. Then, however, we have to understand the fact that we are in contact with the world by our senses. Then we turn away from the world. We keep that as memory, which we have taken up from the world. We look back remembering. There only the universal like “humanity” appears to us in its inner conceptual figure. So that Albert and Thomas say, if you look back if your soul reflects that to you, which it has experienced in the outside world, then the universalia live in your soul. Then you have universalia. You develop from all human beings whom you have met the concept of humanity. You could live generally only in earthly names if you remembered individual things only. While you do not at all live only in earthly names, you must experience universalia. There you have universalia post res, universals that live after the things in the soul. While the human being turns his soul to the things, he does not have the same in his soul what he has after if he remembers it, but he is related to the things. He experiences the spiritual in the things; he translates it to himself only into the form of the universalia post res.

While Albert and Thomas suppose that the human being is related to something real when he is related to his surroundings by his intellectual capacity, so not only to that what the wolf is because the eye sees it, the ear hears it and so on, but because the human being can think about it, the type “wolf” develops. He experiences something that he grasps intellectually abstractly in the things that is also not completely absorbed in the sensory entities. He experiences the universalia in rebus, the universals in the things.

One cannot distinguish this easily because one normally thinks that that which one has in his soul at last as a reflection is also the same in the things. No, it is not the same in the sense of Thomas Aquinas. What the human being experiences as an idea in his soul and explains with his mind to himself is that by which he experiences the real, the universal. So that the form of the universals after the things is different from that of the universals in the things, which then remain in the soul; but internally they are the same.

There you have one of the scholastic concepts whose clearness one normally does not consider. The universals in the things and the universals after the things in the soul are as regards content the same, different only after their form.

Then, however, something else is added. That which lives in the things individualised points to the intellectual world again. The contents are the same, which are in the things and after the things in the human soul, but they have different form. Again in other form, but with the same contents: are the universalia ante res, the universals before the things. These are the universals as they are included in the divine mind and in the mind of the divine servants, the angels.

Thus, the immediate spiritual-sensory-extrasensory view of ancient time changes into the views which were illustrated only just with sensory pictures because one cannot even name that which one beholds in extrasensory way after the Areopagite if one wants to deal with it in its true figure. One can only point to it and say, it is not all that which the outer things are. - Thus, that which presented itself as reality in the spiritual world to the ancient people becomes something for scholasticism about which just that astuteness of thinking has to decide. One had brought down the problem that was once solved by beholding into the sphere of thinking, of the ratio. This is the nature of the view of Thomas and Albert, of High Scholasticism. It realises above all that in its time the feeling of the human individuality culminates. It realises all problems in their rational logical figure.

The scholastic thinking struggles with this figure of the world problems. With this struggle and thinking, scholasticism stands in the middle of the ecclesiastical life. On the one side, is that of which one could believe in the thirteenth, in the twelfth centuries that one has to gain it with the thinking, with the astute logic; on the other side were the traditional ecclesiastical dogmas, the religious contents.

Let us take an example how Thomas Aquinas bears a relation to both things. There he asks, can anyone prove the existence of God by logic? Yes, one can do it.—He gives a range of proofs. One of them is, for example, that he says, we can only gain knowledge at first, while we approach the universalia in rebus and look into the things. We cannot penetrate by beholding—this is a simply personal experience of this age—into the spiritual world. We can thereby only penetrate with human forces into the spiritual world that we become engrossed in the things, get out the universalia in rebus. Then one is able to conclude what is about these universalia ante res before, he says. We see the world moved; a thing always moves the other because it itself is moved. Thus, we come from one moved thing to another moved thing, from this to another moved thing. This cannot go on endlessly, but we must come to the prime mover. If he were moved, however, we would have to look for another prime mover. We must come to an unmoved prime mover.—With it, Thomas just reached—and Albert concluded in the same way—the Aristotelian unmoved mover, the first cause. The logic thinking is able to acknowledge God as an inevitably first being as the inevitably unmoved prime mover.

No such line of thought leads to Trinity. However, it is traditional. One can reach with the human thinking only so far that one tries whether the Trinity is preposterous. There one finds: It is not preposterous, but one cannot prove It, one must believe It, one must accept It as contents up to which human intellectuality cannot rise.

Thus, scholasticism faces the so important question at that time, how far can one reach with the human intellect? However, by the development of time it was placed still in quite special way in this problem, because other thinkers preceded. They had accepted something apparently quite absurd. They had said, something could be theologically true and philosophically wrong. One can say flatly, it can absolutely be that things were handed down dogmatically, as for example the Trinity; if one contemplates then about the same question, one comes to the contrary result. It is possible that the intellect leads to other results than the religious contents.—This the other problem that the scholastics faced: the doctrine of double truth. Both thinkers Albert and Thomas made a point harmonising the religious contents and the intellectual contents, searching no contradiction between that what the intellect can think, indeed, only up to a certain limit, and the religious contents. However, what the intellect can think must not be contradictory to the religious contents; the religious contents must not be contradictory to the intellect.

This was radical in those days because the majority of the leading church authorities adhered to the doctrine of double truth: that—on one side—the human being must simply think something reasonable, as regards content in one figure, and the religious contents can give him it in another figure. He has to live with these two figures of truth.—I believe that one could get a feeling for historical development if one thought that people were with all their soul forces in such problems few centuries ago. Since these things still echo in our times. We still live in these problems. Tomorrow we want to discuss how we live in these problems. Today I wanted to characterise the nature of Thomism generally in such a way as it lived at that time.

The main problem to Albert and Thomas was how do the intellectual contents of the human being relate to the religious contents? First, how can one understand what the church specifies as faith, secondly how can one defend it against that which is opposite to it? Albert and Thomas were very much concerned with it. Since in Europe that did not live exclusively which I have characterised, but there were still other views. With the propagation of Islam, other views still asserted themselves in Europe. Something of Manichaean views had remained in Europe.

However, there was also the doctrine of Averroes (Ibn Rushed, 1126-1198, Andalusian polymath) who said there, what the human being thinks with his pure intellect does not belong to him especially; it belongs to the whole humanity.—Averroes says, we do not have the intellect for ourselves; we have a body for ourselves, but not everybody has an intellect for himself. The person A has an own body, but his intellect is the same as that of person B and again as that of person C.—One could say, to Averroes a uniform intelligence of humanity exists, in which all individuals submerge. They live with their heads in it as it were. When they die, the body withdraws from this universal intelligence. Immortality does not exist in the sense of an everlasting individual existence after death. What lasts there is only the universal intelligence, is only that which is common to all human beings.

Thomas had to count on this universality of the intellect. However, he had to position himself on the viewpoint that the universal intellect not only combines intimately with the individual memory in the single human being, but that that which during life combines also with the bodily forces form a whole that all formative, vegetative and animal forces, as the forces of memory are attracted by the universal intellect. Thomas imagines that the human being attracts the universal and then draws that into the spiritual world, which his universal has attracted so that he brings it into the spiritual world. Hence, to Thomas and Albert not pre-existence but post-existence can be as Aristotle had assumed. In this respect, these thinkers continue Aristotelianism, too.

Thus, the big logical questions of the universals combine with the questions that concern the world destiny of the single human beings. In the end, the general logic nature of Thomism had an impact on all that—even if I wanted to characterise the cosmology of Thomas and the enormous natural history of Albert. This logical nature consisted of the following: we can penetrate everything with keen logic and dialectic up to a certain border, and then we must penetrate into the religious contents. Thus, both thinkers faced these two things without being contradictory: what we grasp with our intellect and what is revealed by the religious contents can exist side by side.

What was, actually, the nature of Thomism in history? For Thomas it is typical and important to prove God, while he strains the intellect and at the same time, he has to concede that one comes to an idea of God as one had it as Jahveh rightly in the Old Testament.—That is, he gets to that uniform God whom the Old Testament called the Jahveh God. If one wants to get to Christ, one has to pass over to the religious contents; one cannot get to it with that which the human soul experiences as its own spiritual.

Something deeper was in the views of double truth against which High Scholasticism simply had to oppose out of the spirit of time, that one could not survey, however, in the age in which one was surrounded everywhere by the pursuit of rationalism, of logic. The following fact was behind it: those who spoke of double truth did not take the view that that which theology reveals and that which the intellect can reach are two different things, but are two truths provisionally, and that the human being gets to them because he took part in the Fall of Man to the core of his soul.

This question lives as it were in the depths of the souls until Albert and Thomas: did we not take up the original sin also in our thinking? Does the intellect lead us to believe other truth contents than the real truth because the intellect has defected from spirituality?—If we take up Christ in our intellect, if we take up something in our intellect that transforms this intellect, then only it consorts with the truth, with the religious contents. The thinkers before Thomas wanted to take the doctrine of the original sin and the doctrine of the redemption seriously. They did not yet have the power of thought, the logicality for that, but they wanted to make this seriously. They presented the question to themselves: how does Christ redeem the truth of the intellect that is contradictory to the spiritually revealed truth in us? How do we become Christians to the core? Since the original sin lives in our intellect, hence, the intellect is contradictory to the pure religious truth.

Then Albert and Thomas appeared and supposed that it is wrong that we indulge in sinfulness of the world if we delve purely logically into the universalia in rebus if we take up that which is real in the things. The usual intellect must not be sinful. The question of Christology is contained in this question of High Scholasticism. High Scholasticism could not solve the problem: how can the human thinking be Christianised? How does Christ lead the human thinking to the sphere where it can grow together with the spiritual religious contents?

This question shook the souls of the scholastics. Hence, it is,—although the most perfect logical technique prevails in scholasticism—above all important that one does not take the results of scholasticism, but that one looks through the answer at the big questions which were put at that time. One had not yet advanced so far with Christology that one could pursue the redemption from the original sin up to the human thinking. Hence, Albert and Thomas had to deny the intellect the right to cross the steps over which it can enter into the spiritual world. High Scholasticism left behind the question: how does the human thinking evolve into a view of the spiritual world?

Even the most important result of High Scholasticism is a question: how does one bring Christology into thinking? How is thinking Christianised?—Up to his death in 1274, Thomas Aquinas could bring himself to this question. One could answer it only suggestively in such a way that one said, the human being penetrates into the spiritual nature of the things to a certain degree. However, then the religious contents have to come. Both must not be contradictory to each other; they must be in concordance with each other. However, the usual intellect cannot understand the contents of the highest things on its own accord, as for example, Trinity, the incarnation of Christ in the person Jesus and so on. The intellect can understand only so far that it can say, the world may have originated in time, but it may also exist from eternity. However, the revelation says, it originated in time. If you ask the intellect once again, you find the reasons, why the origin in time is more reasonable.

More than one believes, that lives still in modern science, in the whole public life, which was left of scholasticism, indeed, in a special figure. Tomorrow we want to speak about how alive scholasticism is still in us and which view the modern human being has to take of that which has survived as scholasticism.

This is the 8th of 17 lectures given by Rudolf Steiner at various cities, in 1911. The title of this series of lectures is: The Mission of the New Spiritual Revelation. This address was given following a Concert at the Berlin Group of the Anthroposophical Society, at which Mendelssohn's Overture of the Hebrides had been played).

Through the tones and harmonies of this Overture we have been led in spirit to the shores of Scotland, and in our souls, we have thus followed again a path of travel which, during the course of human evolution, has been deeply influenced by the secrets of karma. For, from entirely different parts of the western hemisphere of our earth, as if through a karmic current of migration, various peoples were once transplanted into that region, and its vicinity, to which these tones now lead us. And many strange destinies are made known to us. We are told, both by what Occultism relates as well as by outer historical documents, of what these peoples experienced in very ancient times on this particular part of the earth.

A memory of the mysterious destinies of these peoples arose again, as if newly awakened, when about 1772 the cave on the Island of Staffa belonging to the Hebrides, known as Fingal's Cave, was rediscovered. Those who beheld it were reminded of mysterious ancient destinies when they saw how Nature herself seemed to have constructed something which may be likened to a wonderful cathedral. It is constructed with great symmetry in long aisles of countless pillars towering aloft: above there arches a ceiling of the same stonework, while below the bases of the pillars are washed by the inrushing foaming waves of the sea which ceaselessly beat and resound with a music which is like thunder within this mighty temple. Dropping water drips steadily from strange stone formations upon the stalactites beneath, making melodious magical music.

A spectacle of this kind actually exists there. And those who, upon discovering it, had a sense for the mysterious things which once took place in this region, must have been reminded of the hero who once upon a time, as one of the most famous individualities of the West, guided destiny here in such a strange way, and whose fame was sung by his son, the blind Ossian, who is like a western Homer—a blind singer.

If we look back and see how deeply people were impressed by what they heard about this place, we shall be able to understand how it was that Macpherson's revival of this ancient song in the 18^th Century made such a mighty impression upon Europe. There is nothing which may be compared with the impression made by this poem. Goethe, Herder, Napoleon harkened to it—and all believed to discern in its rhythms and sounds something of the magic of primeval days. Here we must understand that a spiritual world such as still existed at that time, arose within their hearts, and felt itself drawn to what sounded forth out of this song! And what was it that thus sounded forth?

We must now turn our gaze to those times which fall together with the first impulses of Christianity and the few centuries which followed. What happened up there in the vicinity of the Hebrides, in Ireland and Scotland—in ancient Erin, which included all the neighboring islands between Ireland and Scotland, as well as the northern part of Scotland itself. Here we must seek for the kernel of those peoples, of Celtic origin, who had most of all preserved the ancient Atlantian clairvoyance in its full purity. The others who had wandered farther to the East had developed further, and so no longer remained in connection with the ancient gods. The western peoples, however, had preserved for themselves the possibility of experiencing an ancient clairvoyance now entirely immersed in the personality, in the individuality. And they were led to this particular part of the earth, as if for a special mission, where a structure confronted them which mirrored their own music's inner depths and was itself architecturally formed entirely out of the spiritual world, a structure which I have just tried to characterize with a few words—Fingal's Cave. We shall imagine these events rightly if we realize that the cave acted as a focus point, mirroring what lived in the souls of these human beings who, through their karma, were sent hither as to a temple erected by the gods themselves. Here those human beings were prepared who should later receive the Christ Impulse with their full human being and were here to undergo something extremely strange by way of preparation.

Again we shall be able to imagine all this if we realize that here particularly those ancient folk customs were preserved whereby the tribe was divided into smaller groups based upon family. Those who were related by blood felt themselves closely connected, while all others were looked upon as strangers, as belong[ing] to another Group Ego. During the migrations from Atlantis toward the East, all that the Druid priests, who remained behind here in the West, were able to give to the people poured itself out over these individual groups as a harmonizing influence. And what they were able to give still lived on in the bards. We shall only rightly understand what worked through these bards, however, if we make clear to ourselves that here the most elemental passions met together with the ancient powers of sight into the spiritual world, and that those who, with powerful life forces, sometimes with rage and passion, fought as representatives of their clan against other clans, perceived at the same time impulses working out of the spiritual world which directed them in battle.

Such an active connection between the physical and the soul realms cannot be conceived of today. When a hero raised his sword he believed that a spirit out of the air guided it, and in the spirit he beheld an ancestor who had fought upon this same battlefield in former times and who had gone up yonder to help now from over there. In their battle ranks they felt their ancestors actively aiding them, their ancestors on both sides—and they did not only feel them ... they heard them clairaudiently! It was a wonderful conception which lived in these peoples, that the heroes had to fight upon the battlefields and to shed their blood, but that after death they ascended into the spiritual world, and that their spirits then vibrated as tone—sounding through the air as a spiritual reality.

Those who had proven themselves in battle, but had trained themselves at the same time so that they could listen to what sounded out of the winds as the voice of the past, who were blind for the physical world, who could no longer see the flashing of the swords but were blind for the physical plane—these were highly honoured! And one of these was Ossian. When the heroes swung their swords, they were conscious that their deeds would resound further into the spiritual world and that bards would appear who would preserve all this in their songs. This was perceived in living reality by these peoples.

But all this creates an altogether different conception of humanity. It creates the conception that the human being is united with spiritual powers which sound forth out of the whole of Nature. For he cannot look upon a storm or a flash of lightning, he cannot hear the thunder or the surging of the sea without sensing that out of all the activities of Nature spirits work who are connected with the souls of the past, with the souls of his own ancestors. Thus the activity of Nature was at that time something altogether different than for us today. And it is for this reason that the rhythms and sounds of this song are so important, which, after being handed down for centuries through tradition only, were revived by the Scotsman Macpherson so that they create for us again a consciousness of the connection of the human being with the souls of his ancestors and with the phenomena of Nature.

We can understand how this Scotsman had in a certain sense a congenial feeling when he described how a line of battle stormed into the field, sweeping darkness before it, even as did the spirits who took part in the battle. This song is in reality something which was able to make a great impression upon spiritual Europe. The whole character of the description, even though given in a rather free poetical form, awakes in us a feeling for the kind of perception which lived in these ancient peoples. There was active in them a living knowledge, a living wisdom, concerning their connection with the spiritual world and the world of Nature in which the spiritual world works.

Out of such wisdom the finest sons from the different tribes—that is, those who had the strongest connection with the spirits of the past, who more than others allowed these spirits of the past to live in their deeds—were chosen as a picked band. And those who had the strongest clairvoyant forces were placed at its head. This band had to defend the kernel of the Celtic peoples against the peoples of the surrounding world. And one of these leaders was the clairvoyant hero, who has come down to us under the name of Fingal. How Fingal was active in the defense of the ancient gods against those who wished to endanger them—all this was handed down in ancient songs, heard out of the spiritual world—the ancient songs of the bard Ossian, Fingal's son, so that it remained alive even into the 16^th and 17^th Centuries. What Fingal achieved, what his son Ossian heard when Fingal had ascended into the spiritual realm, what their descendants heard in the rhythms and sounds of Ossian's songs with which they ever and again ensouled their deeds, this it was which worked on so mightily even into the 18^th Century. And we shall win a conception of this if we realize how Ossian allowed the voice of his father, Fingal, to sound forth in his songs.

We are told how the heroes find themselves in a difficult position. They are almost overthrown ... when new life fills the band: “The king stood by the stone of Lubar. Thrice he reared his terrible voice. The deer started from the fountains of Cromia. The rocks shook on all their hills. Like the noise of a hundred mountain streams, that burst, and roar, and foam! Like the clouds, that gather to a tempest on the blue face of the sky! So met the sons of the desert round the terrible voice of Fingal. Pleasant was the voice of the king of Morven to the warriors of his land. Often had he led them to battle; often returned with the spoils of the foe.”

“‘Come to battle,’ said the king, ‘ye children of echoing Selma! Come to the death of thousands. Comhal's son will see the fight. My sword shall wave on the hill, the defense of my people in war. But never may you need it, warriors; while the son of Morni fights, the chief of mighty men! He shall lead my battle, that his fame may rise in song! O ye ghosts of heroes dead! Ye riders of the storm of Cromia! Receive my falling people with joy, and bear them to your hills. And may the blast of Lena carry them over my seas, that they may come to my silent dreams, and delight my soul in rest’ ...”

“Now like a dark and stormy cloud, edges round with the red lightning of heaven, flying westward from the morning's beam, the king of Selma removed. Terrible is the light of his armor; two spears are in his hand. His gray hair falls on the wind. He often looks back on the war. Three bards attend the son of fame, to bear his words to the chiefs. High on Cromia's side he sat, waving the lightning of his sword, and as he waved we moved ...”

“Fingal at once arose in arms. Thrice he reared his dreadful voice. Cromia answered around. The sons of the desert stood still. They bent their blushing faces to earth, ashamed at the presence of the king. He came like a cloud of rain in the day of the sun, when slow it rolls on the hill, and fields expect the shower. Silence attends its slow progress aloft: but the tempest is soon to arise. Swaran beheld the terrible kings of Morven. He stopped in the midst of his course. Dark he leaned on his spear, rolling his red eyes around. Silent and tall he seemed, as an oak on the banks of Lubar, which had its branches blasted of old by the lightning of heaven. It bends over the stream: the grey moss whistles in the wind: so stood the king. Then slowly he retired to the rising heath of Lena. His thousands pour around the hero. Darkness gathers on the hill!”

“Fingal, like a beam from heaven, shone in the midst of his people. His heroes gather around him. He sends forth the voice of his power: ‘Raise my standards on high, spread them on Lena's wind, like the flames of an hundred hills! Let them sound on the winds of Erin, and remind us of the fight. Ye sons of the roaring streams, that pour from a thousand hills, be near the king of Morven! Attend to the words of his power! Gaul, strongest arm of death! O! Oscar of the future fights! Connal, son of the blue shields of Sora! Dermid, of the dark brown hair! Ossian, king of many songs!—Be near your father's arm!’ We reared the sunbeam of battle; the standard of the king! Each hero exulted with joy, as, waving, it flew in the wind. It was studded with gold above, as the blue wide shell of the nightly sky. Each hero had his standard, too, and each his gloomy mien!”

Thus Fingal stormed into battle, thus he is described by his son Ossian.

No wonder that this life, this consciousness of a connection with the spiritual world which sank deep into these peoples, into the souls of the ancient Celts, is the best preparation whereby they could spread the personal divine element throughout the West in their own way and from their own soil. For what they had experienced in the form of passion and desire, what they had heard sounding forth in the melodies of the spiritual world, prepared them for a later time when they brought into the world sons who revealed these passions in their souls in a purified and milder form. And thus we may say—it seems to us as if Erin's finest sons were to hear again the voices of their ancient bards singing of what they once heard out of the spiritual world as the deeds of their forefathers, but as if in Erin's finest sons the ancient battle cries had now been formed and clarified, and had become words which could express the greatest impulse of mankind.

All this sounded forth out of olden times in the songs about the deeds of the ancient Celts who fought out many things in mighty battles in order to prepare themselves for further deeds of spiritual life in later times, as we recognize them again today in that which the finest sons of the West have achieved. These were the impulses which flowed into the souls of human beings in the 18^th Century, when these ancient songs were revived. And it is this which was remembered by those who saw again the wonderful cathedral, built as if by Nature herself, and which caused them to say to themselves—“Here is a site, a gathering place, given to man by karma, in order that what the bards were able to sing about the deeds of their ancestors, about all that the heroes did to steel their forces, might sound back to them as in an echo out of this temple which they themselves did not have to build—out of their holy temple which was built for them by the spirits of Nature and which could be an instrument of enthusiasm for all who beheld it.”

So the tones and harmonies of this Overture which we have just heard offer an opportunity which allows us to sense, in our own way at least, something of the deep and mysterious events which do indeed reign in the history of mankind, events which occurred long before our present era on almost the same soil upon which they now continue to live. As we must deepen ourselves in all that lives within us, and as all that lives within us is only a further resounding of what was there in the past, so this feeling, this sense, for what once was and now works further in mankind is of great significance for occult life.

A book that brings back fond memories lies before me. Robert Vischer, the son of the famous aesthete Friedrich Theodor Vischer, has begun publishing his father's works. He calls the book "Beauty and Art", which he has compiled with great effort and care from the papers left behind by the deceased and from the transcripts of his students.

As I read the book, all the ideas I once had about the nature of the arts come back to me. The "once" means eighteen to twenty years ago. At that time, people my age were reading works on aesthetics by Vischer, Weiße, Carriere, Schasler, Lotze and Zimmermann to find out more about the nature of the arts.

These men came from the philosophy that dominated education in the first half of our century. Some relied on Hegel, others on Herbart.

And for these men, art was a philosophical matter.

Goethe, Schiller and Jean Paul also formed their own ideas about the nature of art. They took art itself as their starting point. They expressed what people are forced to think when they allow art to have an effect on them. Their concepts of art were born out of art.

Vischer, Carriere, Weiße, Zimmermann and Schasler did not originally start out from directly living nature. They thought about the totality of world phenomena. And these world phenomena also include the products of artistic creation. Just as they asked about the nature of light, warmth and animal development, they also asked about the nature of art. Their starting points were those of cognitive people, not those of artistically sensitive natures.

Of course, I do not mean that a man like Fr. Th. Vischer should be denied artistic feeling in the highest and purest sense of the word. On the contrary: his relationship to art is the most lively and personal imaginable. But when he speaks about art, he speaks as a philosopher.

For Vischer, the world was a realization of the divine spirit. A representation of the divine spirit in marble, in lines and colors, in words is therefore art for him. How does the artist realize the divine spirit in the sensual material? That was the fundamental question for Vischer. A high, mature philosophical training underlies all his explanations. The language he speaks is only understood by a few today. It could only be understood by those who had the philosophical thoughts of Schelling and Hegel as part of their education. Only they could be interested in the questions that Vischer asked, in the thoughts that he communicated.

Today, few people can read a book by Vischer in the way his contemporaries read it. For contemporary people, it discusses things that are none of their business.

For Vischer, art was ultimately an impersonal matter. It was one of the tasks assigned to people by higher powers. Vischer did not believe in a personal God. But he does believe in a God. In a basic spiritual being that lives itself out in nature, in history, in art. This fundamental being is above man. Our best have given up this belief. For them, the spirit is nothing independent. For them, the spirit is only there insofar as nature has the ability to produce spiritual things from itself. For them, the highest spirit is produced by man, who gives birth to it out of his nature. Only when man creates the spiritual is it there. Vischer believes that the spiritual is there in itself and that man must seize it. Today's people believe that only the natural exists without man, and that the spiritual is only created by man. Therefore, for Vischer, the artist is a person who is filled with the divine spirit and embodies it in his works. For today's artists, the artist is a person who feels the need to do violence to things and give them the imprint of his personality. They do not believe that they should embody a spirit, they want to create things that correspond to their ideas, their imagination.

Vischer says: the sculptor imprints a human form on the marble that does not resemble a real human being because he unconsciously carries within him the image, the idea of all humanity, the archetype of man and wants to embody it. This archetype is the divine in man. The moderns know nothing of such an archetype. They only know that a figure appears before their souls when they look at man, and that they want to realize this figure. They want to give birth to an artificial world alongside the natural one, which their temperament, their imagination gives them. This is a humanly willed world, not one that has sprung from the divine spirit.

Today's people no longer understand it when one speaks of art as a realization of the divine, they can only understand that man has the need to shape things according to his temperament, according to his inspiration.

Modernists want to talk about art in human terms; they no longer want to go into the religious trait that underlies Vischer's explanations.