The Fateful Year of 1923 in the History of the Anthroposophical Society
GA 259
16 September 1923, Stuttgart
Translated by Steiner Online Library
Conclusion to Man in the Past, Present and Future, Lecture III
See GA 228
...that tomorrow a discussion will begin here that will make itself felt within the Anthroposophical Society, that there is a real desire to shape this society in such a way that there is a very lively consciousness in this society of what the fully human being should be, the fully human being who must correctly understand himself as the human being of the future. For these three are also one. And what man has been in the past, is in the present, and will be in the future, that will only be, I might say, before the divine order of the world, embrace the whole Anthropos. But it will have to be striven for in such a way that an enthusiastic, wholehearted grasp of anthroposophy leads to the right, true Anthropos, the total human being, the full human being.
Den dritten der drei Tagungsvorträge (in GA 228) schloß Rudolf Steiner mit den Worten:
...daß nun morgen eine solche Diskussion hier beginnt, daß innerhalb der Anthroposophischen Gesellschaft etwas zu'merken ist davon, daß wirklich jetzt gewollt werde in solcher Weise diese Gesellschaft zu gestalten, daß in dieser Gesellschaft gerade ein recht lebendiges: Bewußtsein vorhanden sei von dem, was der Vollmensch sein: soll, der Vollmensch, der sich richtig verstehen muß als der: Mensch der Zukunft. Denn diese drei sind auch eins. Und dasjenige, was der Mensch in Vergangenheit gewesen ist, in Gegenwart ist, was er in Zukunft sein wird, das wird erst einmal, ich möchte sagen, vor der göttlichen Weltenordnung umfassen den ganzen Anthropos. Aber er wird angestrebt werden müssen dadurch, daß eine enthusiastisch; mit vollem Herzen ergriffene Anthroposophie hinleitet zu dem rechten, wahren. Anthropos, dem totalen Menschen, dem Vollmenschen.