Current Social and Economic Issues
GA 332b
13 March 1920, Stuttgart
Automated Translation
Prospectus for the Issue of 5% Loan Certificates
totaling M. 10,000,000 of the company “Der Kommende Tag”, a joint-stock company for the promotion of economic and spiritual values.
The joint-stock company THE COMING DAY was established by articles of association dated March 13, 1920, with its registered office in Stuttgart. The purpose of the company is the operation and financing of purely economic and spiritual-economic business and enterprises of all kinds, which will be oriented towards the anthroposophical world view, both in terms of their objectives and the way they are conducted, and which should be suitable for placing economic life on a healthy associative footing and shaping spiritual life in such a way that justified talents are brought into a position where they can be lived out in a socially fruitful way.
The company will differ from ordinary banking companies in that it will not only serve financial aspects, but the real operations themselves, which are supported by the financial. Therefore, capital will not be made available to other companies in the way that it is in ordinary banking, but rather from the factual points of view that come into consideration for an operation that is to be undertaken. The company will therefore have less the character of the lender and more that of the merchant who is in the know, who can realistically assess the scope of an operation to be financed and make practical arrangements for its execution. It will therefore be the case that the companies to be financed by the company will generally take the form of branches of the company. In this context, it will be important to focus, for example, on enterprises that are currently profitable in order to use their profits to support other enterprises that will only be able to bear economic fruit in the future and, above all, through the spiritual seed that is now being poured into them, which can only come to fruition after some time. The guiding principles for this will have to arise out of an insight into how the view of life that is provided by anthroposophy can be translated into economically fruitful action.
The leadership of the Society will start from the realization that economic activity can develop branches that may temporarily produce favorable results for the individual entrepreneur, but that have a destructive effect in the context of the social order. Many recent enterprises were oriented in this way. They were capitalized, and it was precisely this capitalization that undermined the social order. Such enterprises must be confronted by those that arise from healthy thinking and feeling. These can be integrated into the social order in a truly fruitful way. But they can only be supported by a social way of thinking that is inspired by anthroposophically oriented spiritual science. There is no doubt that enterprises such as those characterized here will initially only be able to overcome the social-technical and financial crises; on the other hand, they will face social difficulties as long as these, as the actual workers' question, still take the form that comes from the old mode of production, which is doomed to crisis. The workers who have a share in the new enterprises will, for instance, behave in exactly the same way towards 'wage' differences as they do towards enterprises of the old type. But in such matters, one must not underestimate how soon, under proper management, an enterprise of the kind characterized here must also have favorable social consequences. This will be seen. And the example will have a convincing effect. If a venture of this kind falters, then the workers who are involved in it will have their convictions with them when they are brought back into influence. For it is only by bringing the manual workers into line with the intellectual leaders of enterprises through a way of thinking that affects all classes of people that the forces of social destruction can be counteracted.
The company will endeavor to invest the capital at its disposal in productive values and in products for which there is a constant demand. It hopes that this will minimize the effects of financial crises.
The board of directors consists of the businessmen Konradin Haußer, Hans Kühn and Wilhelm Trommsdorff, all of Stuttgart; they are appointed by the supervisory board.
The Supervisory Board consists of Dr. Rudolf Steiner, Dornach, as Chairman, Emil Molt, Stuttgart, as Deputy Chairman, Emil Leinhas, Stuttgart, as Secretary, Jose del Monte, Stuttgart, and Dr. Carl Unger, Stuttgart. The members of the Supervisory Board perform their duties on a voluntary basis.
The founders of the company are:
Konradin Haußer, Stuttgart
Hans Kühn, Stuttgart
Director Emil Leinhas, Stuttgart
Count Otto von Lerchenfeld, Köfering near Regensburg
Councillor of Commerce Emil Molt, Stuttgart
Manufacturer José del Monte, Stuttgart
Count Ludwig von Polzer-Hoditz, Gutau, Upper Austria
Dr. Rudolf Steiner, Dornach near Basel
Factory owner Dr.-Ing. Carl Unger, Stuttgart
With regard to net profit, the statutes stipulate that 5% of this be allocated to the statutory reserve fund until it reaches one tenth of the share capital; the supervisory board is authorized to order further reserves of any amount. Thereafter, a dividend shall be paid on the share capital, which shall represent an appropriate interest rate on the nominal value of the share capital, in line with the prevailing market conditions. The General Meeting shall decide on the remaining profit.
The initial capital stock is set at 300,000 marks, divided into 300 registered shares of 1000 marks each. It is intended to increase the capital stock substantially after the legal authorization has been granted.
Until then, in accordance with the resolution of the supervisory board of March 11, 1920, the issue of loan certificates up to the amount of 100,000,000 marks is planned under the following conditions:
1. The lenders receive loan certificates made out to the joint-stock company “Der Kommende Tag” or its order for a sum of not less than 1,000 marks.
2. The loan certificates shall bear interest at 5% on April 1 and October 1 of each year, be terminable by the lender by special agreement and transferable to third parties by endorsement. The transfer shall become legally binding on the company by entry in its register.
3. The company has the right at any time to convert the loan certificates into shares in any order in such a way that it allocates to the lenders newly issued shares of the same nominal value for the amount of the loan certificate rounded down to the nearest thousand, paying out any excess in cash. These new shares are entitled to dividends on an equal footing with the share capital. The regulation of the relationship between the voting rights of old and new shares is reserved for the General Meeting that will decide on the increase of the share capital.
4. If the loan certificates have not been converted into shares by April 1, 1922 at the request of the company, the company has the right to repay the loans according to a repayment plan to be determined by the general meeting.
The company hereby invites the takeover of loan certificates and requests that the completed and signed subscription form be returned to the joint-stock company “Der Kommende Tag”, Stuttgart, Champignystr. 17 (not registered).
Stuttgart, March 13, 1920.
Konradin Haußer Hans Kühn Wilhelm Trommsdorff
(as members of the board of directors)
Dr. Rudolf Steiner Emil Molt Emil Leinhas
José del Monte Dr. Ing. Carl Unger
(as members of the supervisory board).
Prospekt Über Die Ausgabe Von 5%igen Darlehensscheinen
Im Gesamtbetrage von M. 10.000000 der Gesellschaft «Der Kommende Tag», Aktiengesellschaft zur Förderung Wirtschaftlicher und Geistiger Werte
Die Aktiengesellschaft DER KOMMENDE TAG wurde durch Gesellschaftsvertrag vom 13. März 1920 mit dem Sitz in Stuttgart errichtet. Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb und die Finanzierung von rein wirtschaftlichen und geistig-wirtschaftlichen Geschäften und Unternehmungen aller Art, die im Sinne der anthroposophischen Weltanschauung sowohl nach ihren Zielen wie nach Art ihrer Haltung orientiert sein werden, und die geeignet sein sollen, das wirtschaftliche Leben auf einen gesunden assoziativen Boden zu stellen und das geistige Leben so zu gestalten, dass berechtigte Begabungen in eine Position gebracht werden, durch die sie sich in sozial fruchtbarer Art ausleben können.
Die Gesellschaft wird sich von den gewöhnlichen Bankunternehmungen dadurch unterscheiden, dass sie nicht nur finanziellen Gesichtspunkten dient, sondern den realen Operationen selbst, die durch das Finanzielle getragen werden. Es wird daher die Zurverfügungstellung von Kapital an andere Unternehmungen nicht auf dem Wege zustande kommen, wie dies im gewöhnlichen Bankwesen geschieht, sondern aus den sachlichen Gesichtspunkten, die für eine Operation, die unternommen werden soll, in Betracht kommen. Die Gesellschaft wird also weniger den Charakter des Leihers als vielmehr den des in der Sache drinnenstehenden Kaufmannes haben, der mit gesundem Sinne die Tragweite einer zu finanzierenden Operation ermessen und mit Wirklichkeitssinn die Einrichtungen zu ihrer Ausführung treffen kann. Daraus wird sich ergeben, dass die durch die Gesellschaft zu finanzierenden Unternehmungen im Allgemeinen die Form von Zweigniederlassungen der Gesellschaft annehmen werden. Dabei wird es darauf ankommen, dass z.B. Unternehmungen entriert werden, die augenblicklich gut rentieren, um mit ihrer Hilfe andere Unternehmungen zu tragen, die erst in späterer Zeit und vor allem durch die jetzt in sie zu gießende Geistessaat, die erst nach einiger Zeit aufgehen kann, wirtschaftli‚che Frucht bringen können. Die leitenden Gesichtspunkte hierfür werden sich ergeben müssen aus der Einsicht darin, wie die Lebensansicht, die mit der Anthroposophie gegeben ist, sich in wirtschaftlich fruchtbare Wirksamkeit umsetzt.
Die Leitung der Gesellschaft wird ausgehen von der Erkenntnis, dass die wirtschaftliche Tätigkeit Zweige entfalten kann, die zwar für den einzelnen Unternehmer zeitweilig günstige Resultate liefern, die aber im Zusammenhange der sozialen Ordnung zerstörend wirken. In dieser Art waren viele Unternehmungen der neuesten Zeit orientiert. Man fruktifizierte sie, und gerade durch ihre Fruktifizierung untergrub man die soziale Ordnung. Dieser Art von Unternehmungen müssen solche gegenübertreten, die aus einem gesunden Denken und Empfinden heraus stammen. Diese können sich in wirklich fruchtbarer Art der sozialen Ordnung einfügen. Sie können aber nur von der durch die anthroposophisch orientierte Geisteswissenschaft angeregten sozialen Denkweise getragen sein. Ohne Zweifel werden auch Unternehmungen wie die hier charakterisierten zunächst nur die sozialtechnischen und finanziellen Krisenmöglichkeiten überwinden können; dagegen werden ihnen die sozialen Schwierigkeiten so lange gegenüberstehen, als diese als eigentliche Arbeiterfrage noch die Gestalt an sich tragen, die aus der zu Krisen verurteilten alten Produktionsweise stammen. Die an den neuen Unternehmungen beteiligten Arbeiter werden z.B. in Lohn« ferenzen sich gerade so verhalten, wie sie sich den Unternehmungen alten Stils gegenüber verhalten. Allein man darf bei solchen Dingen nicht unterschätzen, wie bald bei richtiger Führung ein Unternehmen der hier charakterisierten Art auch sozial günstige Folgen haben muss. Das wird man sehen. Und das Beispiel wird überzeugend wirken. Wenn eine Unternehmung dieser Art stocken wird, dann wird man die Arbeiter, die daran beteiligt sind, schon mit ihren Überzeugungen bei dem Wiederinflussbringen haben. Denn nur dadurch, dass man durch eine auf alle Menschenklassen wirkende Denkungsart die Handarbeiter mit den geistigen Führern von Unternehmungen zu einem Interesse bringt, kann den sozialen Zerstörungskräften entgegengearbeitet werden.
Die Gesellschaft wird bestrebt sein, das ihr zur Verfügung stehende Kapital in produktiven Werten und in Erzeugnissen anzulegen, für die ein ständiger Bedarf vorhanden ist. Sie hofft, dadurch von den Wirkungen finanzieller Krisen möglichst wenig berührt zu werden.
Der Vorstand besteht aus den Herren Kaufmann Konradin Haußer, Kaufmann Hans Kühn und Kaufmann Wilhelm Trommsdorff, sämtliche in Stuttgart; er ist vom Aufsichtsrat ernannt.
Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren Dr. Rudolf Steiner, Dornach, als Vorsitzender, Kommerzienrat Emil Molt, Stuttgart, als stellvertretender Vorsi zender, Direktor Emil Leinhas, Stuttgart, als Schriftführer, Fabrikant Jose del Monte, Stuttgart, und Fabrikant Dr. Carl Unger, Stuttgart. Die Mitglieder des Aufsichtsrates üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus.
Gründer der Gesellschaft sind die Herren
Konradin Haußer, Stuttgart
Hans Kühn, Stuttgart
Direktor Emil Leinhas, Stuttgart
Graf Otto von Lerchenfeld, Köfering bei Regensburg
Kommerzienrat Emil Molt, Stuttgart
Fabrikant José del Monte, Stuttgart
Graf Ludwig von Polzer-Hoditz, Gutau, Oberösterreich
Dr. Rudolf Steiner, Dornach bei Basel
Fabrikant Dr.-Ing. Carl Unger, Stuttgart
Bezüglich des Reingewinnes bestimmen die Satzungen, dass von demselben 5 % dem gesetzlichen Reservefonds zugeführt werden, bis dieser den zehnten Teil des Aktienkapitals erreicht hat; der Aufsichtsrat ist befugt, weitere Rücklagen in jedem Umfange anzuordnen. Sodann wird auf das Aktienkapital eine Dividende gewährt, die eine den jeweiligen Zeit-Verhältnissen entsprechende, angemessene Verzinsung vom Nennwert des Aktienkapitals darstellen soll. Über den alsdann noch verbleibenden Gewinnrest beschließt die Generalversammlung besonders.
Das Grundkapital ist vorerst M. 300000.-, eingeteilt in 300 auf Namen lautende Aktien zu je M. 1000.-. Es ist in Aussicht genommen, das Grundkapital nach Erteilung der gesetzlichen Genehmigung wesentlich zu erhöhen.
Bis dahin ist, gemäß dem Beschlusse des Aufsichtsrates vom 11. März 1920, die Ausgabe von Darlehensscheinen bis zu einem Betrage von Mk. 10000000.unter folgenden Bedingungen vorgesehen:
1. Die Darlehensgeber erhalten auf die Aktien-Gesellschaft «Der Kommende Tag» oder deren Ordre lautende Darlehensscheine im Betrage von nicht unter M. 1000.-.
2. Die Darlehensscheine sind zu 5 % auf den 1. April und 1. Oktober jeden Jahres zu verzinsen, seitens des Darlehensgebers nach besonderer Vereinbarung kündbar und durch Indossament an Dritte übertragbar. Die Übertragung wird der Gesellschaft gegenüber durch Eintrag in deren Register rechtskräftig.
3. Die Gesellschaft hat jederzeit das Recht, die Darlehensscheine in beliebiger Reihenfolge derart in Aktien umzuwandeln, dass sie den Darlehensgebern für den auf tausend abgerundeten Betrag des Darlehensscheines neu zur Ausgabe gelangende Aktien im gleichen Nennwert zuteilt und den etwa überschießenden Rest bar ausbezahlt. Diese neuen Aktien sind im Dividendenbezug gleichberechtigt mit dem Grundkapital. Die Regelung des Verhältnisses des Stimmrechts alter und neuer Aktien wird derjenigen Generalversammlung vorbehalten, die über die Erhöhung des Grundkapitals beschließen wird.
4. Soweit die Darlehensscheine bis 1. April 1922 auf Wunsch der Gesellschaft nicht in Aktien umgewandelt sind, steht der Gesellschaft das Recht zu, die Darlehen nach einem von der Generalversammlung festzusetzenden Tilgungsplan heimzuzahlen.
Die Gesellschaft lädt zur Übernahme von Darlehensscheinen hiermit ein und bittet um Rücksendung des ausgefüllten und unterzeichneten Zeichnungsscheines an die Aktiengesellschaft «Der Kommende Tag», Stuttgart, Champignystr. 17 (nicht einschreiben).
Stuttgart, 13. März 1920.
Konradin Haußer Hans Kühn Wilhelm Trommsdorff
(als Mitglieder des Vorstandes)
Dr. Rudolf Steiner Emil Molt Emil Leinhas
José del Monte Dr. Ing. Carl Unger
(als Mitglieder des Aufsichtsrates).