The Rudolf Steiner Archive

(The German transcript has been slightly abbreviated)

The information revealed by the “Fifth Gospel” sheds new light upon the great steps taken, as it were in the whole Cosmos, in preparation for the Mystery of Golgotha. Spiritual Science conceives the Mystery of Golgotha to be a kind of interim culmination of other happenings with which it is connected in the streams of world-realities.

We have heard that the Jesus boys were born in preparation for the Mystery of Golgotha. One of them was the “Solomon Jesus Child” who bore within him the Ego of Zarathustra. The age of the two boys was approximately the same and when they were twelve years old, the Zarathustra-Ego passed over into the body of the other Jesus boy who had descended from the “Nathan line” of the House of David. Then—from the source of the Fifth Gospel—it was possible to give details of the life of Jesus of Nazareth. His three bodily sheaths were those of the Nathan Jesus Child and the Zarathustra-Ego was present these three sheaths until Jesus of Nazareth reached his thirtieth year. You have also heard of the conversation with the mother which then took place and how, as he poured his very Self—his Ego—into the words, the Zarathustra-Ego departed from the bodily sheaths. Then, at the Baptism by John in the Jordan, the Christ Being descended into the threefold bodily sheaths of Jesus of Nazareth.

This conception of the Being Christ Jesus gives us an infinitely deeper and grander impression than is possible to those who draw only upon the sources of hitherto existing knowledge and the information contained in the Gospels.

Thee Event which, together with the “Crucifixion” and the “Resurrection” we call the Mystery of Golgotha, followed three other Events as a kind of culmination.

One of these other Events had taken place in very ancient Lemurian times; the second in the early period of the Atlantean epoch, and the third towards its end. These first three Events, however, transpired in the spiritual worlds, not on the physical plane. We have therefore to turn our eyes to four Events, of which the last only—the Mystery of Golgotha itself—took place on the physical plane. The three others were Events in the spiritual world, as it were in preparation for the fourth.

I have told you that the altogether unique character of the Being we know as the Nathan Jesus was revealed in that immediately after his birth he spoke certain words—albeit in a language unintelligible to everyone except his mother, who in her heart and feeling was able to discern what the words implied. It must be realised that the Nathan Jesus boy was not an ordinary human being; unlike the Solomon Jesus boy who bore within him the Zarathustra-Ego and, as other human beings, had passed through many earthly lives, the Nathan Jesus boy had no earthly incarnations behind him for the whole of his previous existence had been spent in the spiritual worlds.

I have spoken of this in earlier lectures by saying that when, from the Lemurian epoch onwards, human souls were coming down to earthly incarnations, something was as it were kept back in the spiritual worlds and incarnated for the first time in the Nathan Jesus. Jesus of Nazareth therefore was not the bearer of a human Ego in the ordinary sense, for the “human Ego” passes on from one earthly incarnation to another, whereas the previous existence of this Being had been spent in the spiritual worlds. And only the Initiates in the ancient Mysteries who were able to see into the spiritual worlds knew that this Being—who would eventually be born as the Nathan Jesus and become the bearer of the Christ—had been connected with certain previous Events in the spiritual worlds. In order to understand the nature of these Events we must remind ourselves of the following.

Most of you will remember that in lectures on Anthroposophy given here some years ago, I spoke of the human senses. I emphasised then that in reality man possesses twelve senses—the five usually enumerated forming only a part of these twelve. We will not enter into this in greater detail to-day but speak of something else, namely, that the senses of man, the senses in the physical body, would have suffered a fate portending ill for human nature had not the first Christ Event taken place in the spiritual worlds during the epoch of ancient Lemuria in preparation for the Mystery of Golgotha. In the Lemurian epoch the foundations of the senses were actually present in man's bodily structure. But we know, too, that in this same epoch the Luciferic powers began to operate in human evolution and influenced the whole organism of man. If in the Lemurian epoch nothing else had happened than the descent of man to earthly incarnations and the onset of the Luciferic influence, the senses would not have developed into the organs they are to-day. They would have been hypersensitive, over-sensitive. We should have gone about the world with ‘untempered’ senses. The colour red, for instance would have affected the eye so strongly as to cause actual suffering; other impressions too would have caused pain to the senses. For example: the eye would have felt as if it were being drawn away, sucked away by the colour blue. And it would have been the same in all the other senses. The human being would have been obliged to go about the world with senses over-susceptible to pain or to immoderate, and therefore unhealthy, sensations of pleasure. Sensory activity would have been stronger and more intense than is healthy; the senses would have been affected by every single impression coming from the world outside. This would have been the outcome of the Luciferic influence, and it was averted from humanity not by anything that transpired in the physical world but by the first of the three Events which took place in preparation for the Mystery of Golgotha. In the Lemurian epoch, the same Christ Being Who later on, at the Baptism in the Jordan, came down into the body of Jesus of Nazareth, united at that time with a being still living in the spiritual world—the being subsequently born as “Nathan Jesus boy.”

If we say of the Event in Palestine that the Christ Being then united with a body, of this first Event we must say that in the spiritual world, during the Lemurian epoch, He “ensouled” (verseelte sich) a Being who in a later epoch came down to the Earth as the Nathan Jesus boy.

Thus there was present in the spiritual worlds a Being of soul-and-spirit Who through this union with the soul of the later Jesus of Nazareth and through all the consequences of this Deed, averted the calamity that would have befallen the human senses. It was as though this Being radiated His light from the spiritual worlds upon humanity in order that the senses might be saved from the suffering attendant upon over-sensitiveness. The first Event in preparation for the Mystery of Golgotha was for the well-being and salvation of the senses. The fact that we can go about the world with senses functioning as they now do, is due to this first Christ Event.

A second Event took place towards the beginning of the Atlantean epoch. The same being—the later Jesus of Nazareth—was again “ensouled” by the Christ Being, with the result that another evil was averted from human nature. Although the first Christ Event had brought salvation to the senses, the Luciferic and, later on, the Ahrimanic influences had so affected the seven life-organs of man that if the second Event had not taken place, human life in the world could not have been as it now is; man would have vacillated between wild, inordinate desire (in certain limits this is what we not call ‘sympathy’) and utter disgust for what he imbibes through his life-organs, for his means of nourishment. In the lectures on “anthroposophy” I also spoke of these seven life-organs. In the physical body they are vesicular organs, but what underlies them is actually a certain formation of the etheric body. Moreover for everything that found its way to his organs of breathing, too, man would either have felt inordinate desire or deepest loathing. Therefore the seven life-organs too would have become over-active as a result of the influence of Lucifer and Ahriman. The second Christ Event took place—again in the supersensible worlds. And this Event brought ‘moderation’ into the life-organs, enabled them to function with a certain restraint. Just as our senses would never have been able to face the world “in wisdom” if the first Christ Event had not taken place in the Lemurian epoch, so our life-organs could never have functioned with temperance and moderation if the second Christ Event had not transpired at the beginning of the Atlantean epoch.

But man was faced by yet another evil. This third evil threatened the astral body, in connection with thinking, feeling and willing and their due fields of activity. A certain harmony is maintained to-day in man's thinking, feeling and willing, and when this harmony is upset, the healthy life of the soul is disturbed. When thinking, feeling and willing do not interact in the right way, a man falls into conditions of extreme hypochondria, melancholy or actual insanity. As a result of the Luciferic and Ahrimanic influence, therefore, men's thinking, feeling and willing would have lapsed into utter disorder if, towards the end of the Atlantean epoch, the third Christ Event had not taken place. Once again the Christ Being united with the “Nathan-Jesus soul” in the supersensible worlds, bringing order and harmony into the soul-powers of thinking, feeling and willing.

These three Events all worked upon man from the spiritual worlds; they were not Events of the physical plane. But memories of the third Event in particular, have been well preserved in myths and legends; and as in many other cases, spiritual knowledge leads us to a much deeper understanding of the wisdom they contain.

We are all familiar with imagery often used for the portrayal of supersensible beings; the Archangel Michael, or St. George overcoming the Dragon, vanquishing death. This is a pictorial presentation of the third Christ Event: St. George or the Archangel Michael is inspired by the Christ Being; and the ‘Conquest of the Dragon’ indicates the overcoming of those elements in the desire-nature of man which would bring confusion and disorder into thinking, feeling and willing.

There is deep meaning in these pictures; they have not been created for the intellect but for the feeling, in order that what eludes intellectual understanding may be presented to the human soul in the form of visible symbols.

In earlier lectures we have heard how in its world of Gods and Spirit-Beings, Greek culture preserved the shadow-images of the Divine Spiritual Beings who in the Atlantean epoch had been present, in all their reality, in the sphere immediately above the world of men. The Greeks had preserved definite consciousness of the third Christ Event, the Event that is portrayed elsewhere as St. George or the Archangel Michael overthrowing the Dragon.—In their Apollo the Greeks portrayed the Christ Being permeating the soul of the later Jesus boy. And we may say with truth that in ancient Greece, St. George and the Dragon are real beings, cosmic beings. The Greeks had their Castalian fountain on Parnassos; vapours arose from a gorge in the earth and these vapours, winding around the mountain like snakes, were a picture of those wild tumultuous passions of men which cast thinking, feeling and willing into confusion and disorder. At the place—it was the abode of Python—where these curling, snake-like vapours issued from the gorge, the Greeks erected the sanctuary of the Pythian Oracle. Sitting there on her tripod above the gorge, she was transported by the rising vapours into a state of visionary consciousness and her utterances were conceived to by the words of Apollo himself. Those who sought advice addressed themselves to the Pythian Oracle and received it from Apollo through her mouth.

In Greece, therefore, Apollo was a real and living Being. We know now that he was the Being who was ensouled by the Christ and later on became the Nathan Jesus boy. This being was known to the Greeks as “Apollo.” He eliminates the effects of the Luciferic and Ahrimanic influences from what rises out of the earth into the soul of the Pythian Oracle. And because the Luciferic and Ahrimanic influences no longer creep into her soul with the vapours which had been purified by Apollo, the forces issuing from her no longer bring thinking, feeling and willing into confusion but into order and harmony on the Earth.

And so we perceive in the figure of Apollo the idea that the God whom we in later time call Christ sent His influence into the thinking, feeling and willing of men.—He was the God Who sacrificed Himself at that time by uniting with the soul of the later Nathan Jesus, in order that harmony and order might prevail in the thinking, feeling and willing of the human soul, instead of the confusion wrought by the influence of Lucifer and Ahriman.

In the supersensible worlds, therefore, three Christ Events take place in preparation for the Event of Golgotha.

What was actually achieved by this Event? What is it that would have fallen into chaos and disorder if the Event of Golgotha had not taken place?

In the Fourth post-Atlantean epoch, the Greco-Latin epoch, humanity was ready for the development of the ‘I’. The first peoples who were ready for this were those who inhabited the lands stretching from Western Asia across Southern Europe and into Middle Europe. The encounter between the Roman peoples and the Germanic peoples in Middle and Southern Europe was to give a strong impetus to this development of Ego-consciousness. The ‘I’, the Ego, was to develop in the fourth post-Atlantean epoch—but something would have gone wrong with this development had not the Mystery of Golgotha taken place in that same epoch. Just as the senses would have been impaired in the Lemurian epoch if the first Christ Event had not taken place; just as irregularity would have crept into the development of the seven life-organs if the second Christ Event had not taken place at the beginning of the Atlantean epoch; just as thinking, feeling and willing in man's life of soul would have been cast into disorder if the third Christ Event had not taken place towards the end of the Atlantean epoch... so, too it would have been with the development of the ‘I’, if the fourth Christ Event—the Mystery of Golgotha—had not taken place in the Greco-Latin epoch. For as we know, in this fourth post-Atlantean epoch men had reached the stage of Egohood, of ‘I’-consciousness.

For human beings not belonging to this particular phase of evolution, a different kind of revelation was given. The characteristic difference between the Buddha revelation and the Christ revelation is that the Buddha revelation was given to human beings not destined to unfold consciousness of the ‘I’ which passes through the series of incarnations. Without understanding what this implies, it is not possible to have a true conception of Buddhism. I have often spoken of a simile employed in a later phase of Buddhism, to the effect that the true Buddhist likens what passes over from one incarnation to another to the fruit of the mango which, when it is laid into the earth, produces a new tree upon which new fruit grows; the new mango fruit has in common with the old only ‘name’ and ‘form.’ The ‘form’ alone remains, the individual entity disappears and nothing that has real being passes on. Buddhism teaches nothing about the transmission of the Ego—for the reason that the Eastern peoples had not yet reached full consciousness of the ‘I’. And to this very day we find that when adherents of purely oriental teachings endeavour to understand Western thought and philosophy, they come to a standstill at the point where Egohood becomes an essential and basic factor. The Ego was destined to come to birth in the peoples of the West.

The time for the birth of the Ego was the Fourth post-Atlantean epoch, but if nothing had intervened, irregularity would have set in. This is indicated by something that made its first appearance in the fourth post-Atlantean epoch, namely Greek Philosophy. Greek philosophy is a significant sign of the birth of the Ego, but side by side with Greek philosophy we find the Sibylline soothsayers. Unlike the Pythia under the influence of Apollo, the Sibyls were women whose life of soul lacked order and harmony, who allowed the revelations they received to work chaotically in their thinking, feeling and willing. Great and sublime truths were often contained in these Sibylline revelations which began to play a part from about the eighth century B.C. and continued right on into the Middle Ages.—But the wisdom was confused and chaotic, fraught with all kinds of extravagance. Sibylline ‘wisdom’ is a striking example of he fact that the birth of Ego-consciousness (just as would have happened to the twelve senses in the Lemurian epoch, the seven life-organs in the earthly Atlantean epoch and the three soul-faculties at the end of the Atlantean epoch had it not been for the first three Christ Events. In the fourth post-Atlantean epoch, disorder would have crept into the development of Ego-consciousness if the Mystery of Golgotha had not taken place.

The Mystery of Golgotha comes down as it were by stages, from those lofty heights of Spirit where the Christ Event had taken place in the Lemurian epoch, to the physical plane itself—as our earthly Mystery of Golgotha.

Here again we have an indication of the supreme significance of this unique Event in Earth-evolution, prepared for as it had been by great and momentous happenings in the spiritual worlds. The connection with the sublime Sun Being we know as the Christ is revealed, too, in the Greek Apollo, for Apollo is the ‘Sun God.’

I have spoken in bare outline only of matters which help me to realise the significance of the Mystery of Golgotha. All these things could be expounded in detail and would reveal the untold Cosmic significance of this Event.

We have been considering the Mystery of Golgotha from the aspect of the Cosmos; but it is possible, too, to make a different approach.

A human being passes into the spiritual world through the Gate of Death or through initiation, but we will think now only of one who enters the spiritual world through death. He lays aside his physical body and this outermost sheath is given over to the earthly elements through burial or through cremation. Suppose that after death a man looks back from the spiritual world upon what is happening to his physical body as it passes over through decay or through cremation into the physical elements of the Earth.—What he beholds in the processes here taking place can be called a ‘happening of Nature’, like any other, in which no moral concepts, for example, are involved—for we do not apply moral concepts when clouds form, when lightening strikes from one cloud to another, and so forth. Man looks at his physical body in process of dissolution, just as he looks at these phenomena of Nature. But for a few days, as we know, his connection with the ether-body remains and then the second separation, the separation of the ether-body from the astral body and Ego takes place.

As man looks back upon the discarded ether-body, the processes in which it is involved are not of the same character as those operating in the discarded physical body. After death we can by no means look at what the ether-body is and what is becoming of it, as if it were a ‘phenomenon of Nature’. The ether-body reveals its own individual character, coloured by the feelings and sentiments we have harboured during life. The whole gamut of our feelings—good or bad—is revealed to us by the ether-body. The temper and tenor of our soul is stamped into the ether-body and becomes visible to us after death. Then by a complicated process it dissolves into the universe of ether, is absorbed into the other world.

Looking back in this way upon what becomes of our ether-body, we have before us an image of what we ourselves were in earthly life. And this image tells us: ‘If your feelings were good, if you were truly devoted to the spiritual worlds, then you have given over to the universe of Ether something that is good and beneficial; if your feelings were unrighteous, if you turned a deaf ear to information concerning the spiritual worlds, then you have given over to the Cosmos of Ether something that is injurious and harmful.

In the spiritual world it is part of the destiny of our soul, that is to say of our astral body and Ego, to behold ourselves in the fate of the ether-body—which cannot be changed once the separation from the physical body has taken place. It is a moment of paramount significance after death when we realise that just as in the world of sense we saw clouds and mountains, so now, after death, we see, as a kind of background, all that we ourselves laid into our ether-body through our feelings and tenor of soul. The picture expands as the ether-body dissolves, becomes as it were a “firmament” against which everything else stands out in relief. After death, therefore, man sees what is happening to his ether-body.

Something else is revealed as well, namely, two different kinks of properties, or forces, in the now dissolving ether-body: one of these properties gives rise to an impression that must always weigh heavily upon the soul after death. The best way to understand what this means is to think of the destiny confronting the physical Earth.

The destiny of the physical Earth is recognised to-day even by the physicists, who rightly speak of the “Wärmetod” (equilibration of heat and cold) to which the physical Earth will succumb. The relation of heat to the other physical forces is such that as scientific calculations already show, a time will come when all temperature will be reduced to a dead level. No life or existence in the physical kingdom of Earth will then be possible; the whole physical Earth will perish.

Materialists are bound to assume—for otherwise they would be inconsistent—that this equilibration of temperature, the Wärmetod, also entails the end of everything know to them as culture, the end of all human thinking, reflection, aspiration, endeavour, in short the disappearance of all human existence.

Those who understand the conditions as revealed by Spiritual Science know what this means, namely, that the physical Earth will fall away from the Spiritual like a corpse, just as the physical corpse falls away from that part of a man's being which passes onwards through the Gate of Death. At death, the corpse is discarded and as a being of soul-and-spirit, man lives through an intermediate period between death and a new birth, passing over from one state of existence to another. In the same way the spiritual part of the Earth will pass over to the ‘Jupiter existence’ when physical existence comes to an end. This ‘Jupiter existence’ will be a further embodiment of everything that is connected spiritually with the Earth.

And so when we are able after death to look back at the ether-body, we realise that in very truth one part of the ether-body has to do with everything in the realm of Earth that will ultimately perish. Certain forces in our ether-body have to do with the process by which the Earth is led onwards to its end. But the ether-body contains other forces too, quite different forces. We can picture the relation of these forces to the physical Earth by thinking of the seed of the plant surrounded by substance out of which the next plant arises. Similarly, we perceive in the ether-body, forces which have only to be active as long as the Earth exists, until the Earth comes to an end with the Wärmetod. But there are other forces too, ‘young’, fertile forces, and these are connected with everything that makes the Earth capable of germination in the Cosmos, of passing over to its next embodiment. This ‘fertile’ part of the ether-body can only be perceived—and here we come to another significant secret disclosed by Spiritual Science—when the human being has established a certain relationship with the Christ, the Christ Impulse. For this part of the ether-body is permeated with the Christ Forces which since the Mystery of Golgotha have poured into the sphere of the Earth. It is these Christ Forces in the ether-body which enable the ‘fertile seed’ in the human soul, too, to pass over to the Jupiter embodiment of the Earth. Our connection with the Christ Impulse therefore, enables us to perceive the fertile seed, the seed of the future within our ether-body. And this brings the certain knowledge that the power of the Mystery of Golgotha has flowed, in very truth, into the Earth-sphere and that this power was responsible for quickening the spiritual forces of the Earth with which we ourselves, as human beings, are inwoven. When a human being who has attained Ego-consciousness in the real sense—as is the case in the West to-day—gazes upon his ether-body after death, he must not find this ether-body devoid of the forces flowing from the Christ Impulse. For it means a life of unblessedness after death if the vista of the ether-body reveals that ether-body is not permeated by the Christ Impulse.

I have said many, many times that Christ has come to the Earth as a Real Being and that even those who in their surface-consciousness to-day resist the Christ Impulse... they too will gradually find their way to it, although perhaps one or two incarnations later than the peoples of the West. Man's blessedness after death depends upon the realisation that the Christ Impulse is present in the ether-body; whereas he is doomed to tribulation if he can perceive in the ether-body only that which must inevitably perish with the Earth. A man belonging to Western civilisation, born as he is with the clear Ego-consciousness to which the Oriental peoples have not yet attained, is doomed to a state of unblessedness if, after death, he must look back upon an ether-body lacking the‘substance’ of the Christ Impulse and containing only those forces by which Earth-evolution is finally led to its end. When a man cannot perceive the young, fertile forces of the Christ Impulse in his ether-body, it is rather like having to live after death under the constant impression of an earthquake or a volcanic eruption.

These young, fertile forces of the Christ Impulse... what are they?

Of one aspect I have spoken many times, namely, of the part played by the blood in the physical body of Christ Jesus. The blood is, of course, one of the physical components of the body, and in the case of an ordinary human being it dissolves away at death in the physical Elements. This did not happen to that part of the blood in the body of Christ Jesus which flowed from the wounds on Golgotha. This blood was ‘etherised’, was actually taken up into the etheric forces of the Earth. The blood that flowed from the wounds on Golgotha became Ether-Substance. And perceiving this Ether-Substance gleaming and glistening in the ether-body after death, man knows it to be the young, fertile life by which he is borne onwards into the future.

These quickening, freshening life-forces pour into the human ether-body from yet another source. Contemplation of the Fifth Gospel reveals—it is a deep and solemn impression—that after the body of Christ Jesus had been laid in the Grave, a certain happening led, in actual fact, to the scene described with such marvellous exactitude in the Gospel of St. John: the clothes lay scattered around the empty Grave. The Fifth Gospel reveals that it was indeed so. An undulating earthquake had produced a rift in the earth and into this rift the body of Christ Jesus fell. The rift then closed again and, as described in St. John's Gospel, the clothes in which the body had been shrouded were hurled about the empty sepulchre by the tempest. When these things are revealed to one from the Fifth Gospel, it is a deeply moving experience to find them confirmed in the Gospel of St. John.

And so something else too flowed into the human ether-body. What had been received into the rift in the earth poured through the blood now agleam in the Ether, making this gleaming blood visible in the human ether-body. As I said before, the ether-body expands after death and man sees it as a ‘firmament’ against which everything else stands out in relief. And the feeling arises: The body of Christ Jesus, empty of blood, spreads through the expanding ether-body like a basic substance. The body which had fallen into the chasm passed into the Earth, and the etherised blood now reveals itself in the tableau of the human ether-body, filling the tableau with life. And from this revelation arises the certainty: Mankind does not perish, but lives on as the spiritual essence of Earth-existence when the Earth falls away, just as the corpse falls away from the indwelling spiritual being on man. True, the ‘I’ and astral body guarantee freedom and immortality for man; but he would live on only for himself, he would pass over to Jupiter only to find himself in an alien world if the forces poured by the Christ Impulse into the Earth-sphere were not carried over to Jupiter.

If individual human beings were not rooted within an Earth-sphere that has been pervaded by the Christ Impulse, they would pass over to Jupiter in ‘poverty of soul’, with faculties hardly richer than those belonging to the Lemurian epoch. And this ‘poverty of soul’ which would give the conviction that earthly life is doomed to perish would betoken a state of unblessedness for man between death and rebirth; whereas realisation of what the Christ Impulse has wrought for the spiritual part of the Earth brings blessedness to the soul in the life between death and rebirth.

Since the Mystery of Golgotha, every experience by which the human soul is quickened and enriched comes from what was poured into the spiritual aura of the Earth by the Christ Impulse.

Today we want to listen to a recitation from the poetry of Friedrich Lienhard and Wilhelm Jordan. Then I will add something of an anthroposophical literary consideration to it about the present time and its tasks. This will conclude our evening, but first I would like to say a few words by way of introduction.

Friedrich Lienhard is one of those poets of the present time of whom we are able to say that as far as his own striving in a certain connection, he comes near to the striving of spiritual science. On October 4, 1915, he celebrated his 50th birthday and we at Dornach joined others from all sides in sending our congraulations to this spirit-filled poet. We can look in a certain way into the actual artistic content of the poetical nature of Friedrich Lienhard who in a certain sense has been very friendly to our movement. He himself, says that he originated from the French Alsace Lorraine region where he had to pass through many difficulties in order to attain what he calls his world conception. He tried to develop out of the European German nature so as to bring to effectiveness the actual beating in of the waves of this Central European German being. We can say how there lives within him above all that which I have just attempted to characterize, an element that can perhaps only be evaluated correctly when we realize its worth as we approach it from the spiritual artistic point of view which is fostered in the science of the spirit. In Lienhard's poetry we have, above all, the wonderful description of nature, lyric nature, but put in a very special way when he attempts to bring human beings into speech with nature. Also there is something of the nature of the human being which actually proceeds directly out of the natural way and shows its spirit in nature existence. Now, what does all this come from?

It comes from something that one can perhaps only correctly notice with Friedrich Lienhard when one attempts to evaluate art today which one should always do—so as to realize that there is something which has been completely extinguished from the consciousness of mankind: people no longer are able to evaluate artistic representations. Today they focus completely upon the content of the art, on its representation characteristics and allow that to work on them, but they fail to realize that the important thing is the formal element, the artistic formal element of what is being attempted, not the content so much but how the ideas and the feeling come together, how they undulate in waves and then dissipate. It is very important to see how the poetic language comes into existence in the actual undulation of the waves. In Lienhard you can see quite readily how in the poetical expression of his experiences there is a swaying of the ruling of elemental spirituality, a sort of participation of the poetic soul with that which we would characterize as something which lives in an elementary way in the ether world behind the pure sense existence when the etheric element is brought to manifestation in a natural way as, for example, in the expression of the soul life of young children. If you follow the words of Friedrich Lienhard in a literal way, it appears as if the elementary spirits want to move on further through these words, they sort of ripple through, warm through, weave through all this natural phenomena and this rippling, this warming, this living, this weaving through of elementary beings in relationship to nature continues itself with such a poet who understands how to really live with the spirit of nature.

A further element of Friedrich Lienhard is that precisely through his ability to grasp the great connections of mankind and of the world, with which, I might say, he with his feelings is inwardly connected without anything of the narrow chauvenistic nationalistic spirit entering into these feelings, you can find in him the driving, working forces and beings of the folk life; and again the folk life not out of the details of the accidental individuals, but from the whole weaving and swaying of the priciple of the Folk Soul itself and being able to grasp all that and to place the single personalities into the great spiritual connections in which they are able to stand within the life of the folk. Through that fact Freiedrich Lienhard is in a position of being able to represent such a figure as that of the priest Oberlin of the Alsace Steinthal who was spiritualized by a kind of atavistic clairvoyance. He was able on the one hand to present Oberlin in a real plastic three dimentional way and on the other hand to grasp him in an extraordinarily intimate soul way. Out of these impulses, Lienhard was able to call forth into the present time the divine figures of antiquity, not in the way of these ancient hero sagas, but he took not only the content of it but also attempted in present day speech to find the possibility of again reawakening that which as a beating in of the waves lived through this ancient time and to be able to realize it can still beat into our present age. Lienhard was able to awaken all this and therefore we can say in a certain sense, as it were, that Friedrich Lienhard is one of the most superior poets of the present age, because other poets of this age have attempted to transpose themselves more into the naturalistic, the realistic aspect also rejecting the real artistic spiritual and in that way wanted to create something new. However, the real poet, when he wants to create something new, does not try to use these naturalistic whimsies of our present age, but creates something new by being able to grasp in a new way the stream of the eternal beauty; he grasps that which is eternal in a new way so that art remains art. And real art can never remain real art without being permeated by the spirit. Through this aspect it was possible for Friedrich Lienhard to approach much nearer to that which he called: The Way Toward Weimer. Acutally in his free time he had produced this periodical for a long time which he called Ways Toward Weimer in which he attempted to turn to the ideas and artistic impulses of that great period which began towards the end of the 18th and the beginning of the 19th century, and to recognize that which is in these, precisely much of real worth which existed in that particular period which had been forgotten and had faded away. For that reason, in his later artistic period he attempted again to deepen, to make it more inward, I might say, so that ultimately it was possible for such inward poems to come out as those who relate to personalities such as Odelia and the like. He knew how to unite himself with all that in a true sense with the Christian impulses which weave and undulates through mankind. And it is very noticeable that he, not by the external content of his poetic creation but through the way in which they carry the elementary nature right into the details, that he was able to approach the alliteration aspect of the artistic element which appeared as if it was being lost from the whole of German literature. This allilteration and that which is related to the German nature, has with it the whole central European German Folk substance. Because of Lienhard's ability to do that, that brought him close to Wilhelm Jordan, another peot who partly through his own fault and partly through the fault of our age has been little understood by our present time. We shall attempt to bring Wilhelm Jordan to you later on through recitation.

Precisely through alliteration, Wilhelm Jordan attempted again to renew, as he called it, a way of speaking which belonged to times gone by. He could do nothing else than bring this formal element of the ancient poetry, again into the present time. He attempted to lift it up to great moving impulses out of the smallness of everyday things. One must say that it is literally a calamity, although it is not quite without Jordan's own fault that such a poem as “The Damier” which attempted to bring the world moving spiritual principles into connection with mankind upon the earth, that such a creation as “The Danier” should be passed over without effect in our present time. This is partly his fault, because he allowed himself to be damaged by the natural scientific way of looking at things. Much of this damaged his poem “The Niebelungen”, whereas instead of having the deeper principles which should have been applied in this poem, he allows the naturalistic principle of heredity to dominate it; he allowed the substance transition of the forces of inheritance from one generation to another to dominate instead of the soul aspect dominating. There is too much domination of the blood aspect in a certain sense through that. You can say that Wilhelm Jordan paid his tribute to the natural scientific grasping of the present age. However, on the other hand he has taken away from his poems what perhaps already in an earlier time would have been able to give the great spiritual impulses to the artistic striving of mankind, so that not everything would have had to sink into the inartistic barbarism, which in many cases in the later period appeared in the place of the earlier spiritual principles. We can indeed see how today people want to scoff about that which Wilhelm Jordan wanted to do. But I might say that as far as we are concerned, it is our job to be able, in a certain sense, to allow these great impulses to work upon our soul wherever they might appear, because nevertheless there will come a time when these inpulses will have to fulfill a certain mission in mankind's development.

Certainly the poet, Friedrich Lienhard, will be recognized in wide circles. However, in our circles we should attempt to discover that which perhaps can be found precisely in him, because that will be, above all, what I believe will be able to carry his artistic strivings together upon the waves of the spiritual scientific strivings into the future.

Having said that now we will listen to the poems of Friedrich Lienhard and then to some extracts from the poem “Niebelungen” by Wilhelm Jordan. (The following are the poems recited by Frau Dr. Steiner: “Faith”; “The Morning Wind”; “A Greeting to the Forest”; “TheCreative Light”; “The Lonely Stone”; “Have You Also Experienced?”; “All The Tender FLower Cups”; “Soul Wandering”; “The Dance of the Elves”; “The Summer Night”. “The Songs of Odelian”; “Autumn On the Mount of Odelian”; “St. Odelia” then a recitation from the Niebelungen Song by Wilhelm Jordan.)

It is also good to allow this type of poetic art to work upon us. We have in Friedrich Lienhard a poet who really attempts in the present time to carry in spiritual idealistic soul experiences which are strong enough to unite themselves with nature experiences; and with such things one can detect something which is more appropriate to the ‘how’ in art than to the ‘what’ in art. How wonderful is that which draws itself to the magic in the district around the Mount of Odelian and how beautiful it is, how directly lyrical is the perception which streams out of this protective patroness, Odelia, of the Cloister of Mount Odelian. The fact that Odelia was once persecuted by her horrible father, that she was blinded and precisely through the loss of her eye sight, she achieved the mystical capacity of healing the blind, making them see, this is the saga around which all the rest gathers itself. All that which in truth gathers itself around this saga in deep mysticism is lyrically united with the nature which is around the Alsacian Mount of Odelian and it finds itself precisely within these poems by Friedrich Lienhard which have been recited to you. You can find in these poems that he gives the real opportunity for, I might say, the swinging in of an elemental nature which weaves itself in the form of his poems much of which reminds you of the forgotten Wilhelm Jordan. From this small sample which we have been able to hear today you will be able on the one hand to realize how very much this poet attempted to place these figures from the great spiritual weaving of life before us to create them out of this spiritual weaving of life and to allow us to realize that the weaving of the spiritual world works in the external world. You can experience precisely through Wilhelm Jordan, I believe, how the poetic soul can unite itself with a world historical streaming so that in that which confronts us in a poetic artistic form, there actually lives the striving of a spiritual stream which works through the development of the world.

When we were together last Tuesday, I had to ask the question: What would be the outcome of the development of mankind on earth if it were not possible for a spiritual beating-in to find its way into that which exists in the pure external physical existence. Not only in the external realm of scientific knowledge, of the social life and so on, but also in the realm of art, the fact that confronts us and comes to meet us very strongly is that we live in a very critical age, an age which is filled with crises, because if that which is living in spiritual science is not able to take hold of human soul life, then art itself would gradually disappear from mankind, because it cannot exist without the spirit. This art is trying to disappear from such figures as Wilhelm Jordan. However such figures as Friedrich Lienhard have attempted to hold fast to that which tried to disappear—the spiritual aspect—from Wilhelm Jordan. Today people do not see much of the threatening danger of the artistic decay, because in many connections, intoxication also dominates in this realm of dream life of which I spoke Tuesday, of which one can really only perceive if one has an organ to grasp it. I can only wish that more and more people were actually able to realize from a spiritual scientific perception what it means for the ... is an indication of what is going to come into art if this rejection of all spirtual life, of spiritual perception, still continues. One of the great tragedies of the modern times is that such a large nunber of people are able to consider art as all that which is represented by Rheinhard. When one receives a real artistic perception from Spiritual Science, then one will be able to see clearly the so-called rubbish involved in Rheinhard, because that which in modern life appears in the artistic domain is nothing other than a distorted world. When one really attempts to grasp the life of the present time, one can, I might say, indicate the actual places where a life which has been eaten up by materialism affects the art of our age and causes it to fall into a morass. You can see how everything of what art really is is forgotten. In order for a real artistic sense to continue itself into the development of mankind, it is necessary that that which comes to us from earlier times, which, for example, lives also in Lienhard's poetry and which in a certain way is a kind of nature pantheism and a kind of spirit pantheism can develop from that into something more concrete, so that human beings are able to learn to understand the manifoldness of life so that they can see the etheric, astral and the spiritual by the side of the physical sense aspect. Without seeing these things mankind remains blind, blind precisely in relationship to the artistic. As far as the artistic perceptions is concerned, the world as it is today is predisposed to only take in the quite solid external sense aspect, to look on it exactly as it is and to describe it as it is; and that is not art.

One can also experience this nonsensical unclear staggering and wabbling, this frenzy we find with reference to the phenomena of life as it is regarded by people who are called fine psychologists. It often makes your heart sad to see that so few people are strongly adapted enough to perceive what is happening in this realm, to see it in such a way as to be able to rebel against it. Contemplate human beings as they confront us. The artist must indeed look upon them in so far as he is able to place them into the deeper life of the world. If one looks upon people with that particular soul organ which the evolutionary development of mankind has already brought into existence, then we need the possibility of saying the following. There is a person; he is configured in such and such a way. He has experienced this or that thing. We know that this person is more inserted into his physical life, another is more inserted into his ego, another more into his astral body. We must have a living feeling for the fact that the characteristics of mankind can divide themselves in so far as they are taken hold of more by the physical in one case, another more by the etheric, another more by the astral and another more by the ego aspect; and if one is not able to do this in our present time and still wants to describe people artistically in poetry, etc, then one gets the sort of staggering which today is regarded as art.

You must, I might say, take hold of the significant phenomena of our age in order to obtain a real understanding of what is actually happening. For example, one can meet four people who, shall we say, have been brought together by karma. Then one can understand how they are brought together in certain connections through karma when we see them together, how the stream of karma also flows in the progress of the world and how these human beings precisely in a certain way, through their karma, wanted to insert themselves into the world. One will never be able to understand things from the standpoint which is possible today if one is not able to see such karmic connections. Let us take the four brothers, Dimitri, Ivan, Alyosha and Smerdyakov in Dostoevski's novel The Brothers Karamazov. When you are really able to see them with the eye of the soul, you actually see in these four brothers four types which you can only understand through the way they are carried by karma. Thus one knows the following. The four brothers carry a stream of karma into the world in such a way that they must be the sons of a typical scoundral of the present age who has these four brothers as his sons. They are carried in in so far as they have selected it through this karma. They are placed one by the side of the other so that one sees how they differ from each other, and this can only be understood when one knows the following. In Dimitri Karamazov there is an overpowering by the “I”; in Aloysha Karamazov there is an overpowering by the astral body; in Ivan Karamazov there is an overpowering by the etheric body and in Smerdyakov there is a complete overpowering by the physical body. A light of understanding falls upon these four brothers when one is able to consider them from this standpoint.

Now, just think how a poet with Wilhelm Jordan's gift and with a spiritual grasping of the world as it must be in accordance with our modern age, how such a person would place these four brothers side by side, how he would grasp their spiritual and fundamental conditioning. How would Wilhelm Jordan do it?

Let us consider Dostoevski; how does he grasp the situation? He grasps it in no other way than that he places these four brothers as the sons of a quite typical drunken man in a certain stagnated society of the present age. Let us take the first son, Dimitri, the son of a half adventurous, half hysterical woman who after she first elopes with the drunken sop, Fyador Karamazov, beats him and finally cannot endure him anymore and leaves him with his son, Dimitri, the eldest son. Everything is now placed only an inheritance, it is so placed that one has the impression that here the poet describes something like a modern psychiatrist who only focuses upon the coarsest principle of heredity and has no inkling of the spiritual connections, and wants to bring before us the sin of heredity. Now we have the next two sons, Ivan and Aloysha. They come fron the second wife. Naturally the sin of heredity will work differently with these two sons. They come from the so-called screaming Liza, who, because she is not half hysterical but completely hysterical has spasms of screaming. Whereas the first wife soundly thrashed the old drunkard, now the old drunkard thrashes the screaming Liza. Now we have the fourth son, who, I might say, is overpowered by everything which is in the physical body have Smerdyakov, a kind of mixture of a wise, thoughtful and idiotic man, someone who is quite imbecilic and also a partly clever man. He is also the son of the old drunkard and has been begotten with a deaf person who was regarded as the village idiot, namely, the stinking Lizaveta who is seduced by the old drunkard. She dies in childbirth and it is obvious that he does not know that Smerdyakov is his son. Smerdyakov then remains in the house and now all the scenes which occur between these personalities are played out.

As far as Dimitri is concerned it is understandable that he is influenced by his heredity. He is a man in whom the quite unconscious ego flows and pushes him further in life so that he acts out of the unconscious, but of the thoughtlessness and he is so delineated to us that, in the main, you realize that you are not dealing here with a healthy spiritual person, but with someone of a more hysterical nature. Therefore you will find the effect of all that from the nature evolution of the present, that present which will not permit itself to be influenced by that which comes from the spiritual world conception. All the unclear instincts which can actually just as well develop themselves into the best sort of mysticism as well as the most external criminality, in all that you can find the transition from the unconscious, all that Dostoevski deliniates in Dimitri Karamazov. He wants to depict as Russian, because he always tries to describe the true Russianness.

Ivan, the other son, is a Westerner, they call him the Wesler because he wants to familiarize himself with the culture of the West; whereas Dimitri knows very little of the culture of the West but prefers to function out of the Russian instincts. Ivan was in Paris. He studied all sorts of things. He has taken up the Western world conception; he argues with people; he is completely filled with the materialistic world conception of the West modified however by the brooding of the Russian. He argues with all types of people using all sorts of thoughts about how the modern spiritual culture can enter into the midst of the instincts: Should a person be an athiest? Should a person not be an athiest? Can you assume that there is a God? Can you say that there is no God? Can you arrive at an assumption of God? Yes, I accept God, but I do not accept the world. That is the sort of discussion that goes on and on. This is how it is with Ivan.

Now, the third son, Aloysha, becomes a monk early. He is the one in whom the astral body has the superior powers but it also shows that all sorts of instincts work in him, the same instincts as his older brother had developed in him developed through mysticism. Dimitri, who comes from another mother, actually is predisposed to criminality which manifests itself as with other people, but in the case of Aloysha it manifests itself differently, he becomes a mystic. You can say that criminality is only a special development of the same instinct which on the other hand prays for self-emulation—the belief in divine love which goes through the world. Both of them come out of the lower instinctive nature of men, but they develop themselves in different ways. We are not objecting to having these personalities in art, because anything which is real can be the object of art. The important part is not so much the content but how it is presented—is there a weaving of the spiritual in it?—that is the important point.

In Russian culture you have a certain spirituality which is a further development of natural relationships which I have described in my previous lectures as a contrast of spiritual relationships. From the very beginning Dostoevski was a hater of Germany. He had his task of instinctively letting none of West European culture flow into his soul. Because of his being a true Russian, Dostoevski did not come out of the real soul aspect, but that which comes from his subconscious nature arose, all the brooding in the inner human being, that sort of worked itself out and developed itself in the art with the exclusion of all spirtual aspects.

Now we have in Dostoevski's Brothers Karamazov that remarkable episode of the great inquisitor in front of whom the reincarnated Christ appears. And being a true orthodox Christian of his time, this priest knows that he has to put Jesus Christ in prison. That is the first thing that he does. Then he gets the inquisition to give him a hearing. The great inquisitor who develops religion in the sense of the Christianity of our age says to himself: “Ah, yes, Christ has come back. You are indeed the Christ. However, you cannot enter into Christianity as it is now with our priests of the holy order, because you do not understand these things. Take what you yourself have performed. Has it done anything to make people happy? We had to put right what was impractical in your approach. If Christianity as you know it came among people, it would not have the sort of salvation which we have brought to the people, because when you really want to bring salvation to people, you have to bring them a teaching which actually works upon human beings. Now, you believe the teaching also must be the truth. However, you cannot begin to confront human beings with such things. Above all, human beings have to believe the teachings we have given to them; they have to be forced to accept those teachings. We have done better than you. We have established authority. Therefore the only thing that can be done is to take this reincarnated Christ over to the inquisition.” In the case of Dostoevski you see that there is nothing at all spiritual; you see Christ appearing externally in the physical body and then His being broken up by the-great inquisitor.

It is very necessary that we understand the characteristics of our present age where you get books entitled: Jesus, A Psychopathical study; another entitled: Jesus Christ Considered from the Psychiatric Standpoint. Here you have the standpoint of modern evolution which is the pathological situation of Jesus Christ. A well known psychiatrist—people run after this—writes epoch making works about psychiatry; he gives talks to students and colleagues not only about Goethe, Schiller, Nietzsche, all sorts of people, then he also talks about Jesus Christ.

Now if we just sit down and listen to Anthroposophy with a sort of lust for sensation or some mystical sensation, we cannot move forward; that is not good enough. This Spiritual Science must become living, it must become living impulses within us. We are not anthroposophists because every week we learn about the elementary spirits, about the hierarchies, and so on. No, we really become spiritual scientists if we are able to carry our ideas into all the single details of life and Anthroposophy gives us the sort of mood which will enable us to actually feel a disgust for many things that are going on at the present time. But let us not be fooled by the sort of standpoint which the Theosophists think they are duty bound to follow, the idea of universal human love. Because we believe in universal human love, we avoid all the disgusting things that are happening all around us, we avoid giving them the right names because we are filled with universal love. People today are not inclined to keep their eyes open. Now this is not the guilt of a single people; it is the guilt of the whole spiritual life of the present. Before we come to any judgements about anything, it is necessary that we make sure that we know all that we need to know so that a judgement can be formed. Let us consider Tolstoy, for example. Now everyone who has listened to me for any length of time knows how I see the greatness which is in Tolstoy; nevertheless we must not forget the other aspects of his personality. Here we have a great spirit of the East filled with bitter hatred for what comes fron Germanism. People did not know about that, because the translators of Tolstoy into German left out these very reprehensible passages. Therefore they presented literature with a false Tolstoy. The so-called critics of our age consider Goethe and Schiller and then they put Dostoevski side by side with them without realizing the vast difference. Whereas Goethe and Schiller had some spiritual motivation in them, Dostoevski was thoroughly absorbed by our modern culture; he reflected it. Now, these things must be brought out in order that one can get a perception of the significance of our anthroposophical striving.

I wanted to add this sort of anthroposophical literary consideration to the recitation which you heard today.

Only if it is regarded as a time of trial and testing can anything propitious emerge from the period of grave difficulty through which humanity has been passing. I cannot help thinking to-day of the lectures given in this very town many years ago, before the war, and those of you who have studied what was then said, will have realised that certain definite indications were given of the terrible times ahead. The lectures dealt with the Folk-Souls of the European peoples (The Mission of Folk-Souls. Eleven lectures, Christiania 7th—17th June, 1910), and as a reminder of them—in order, too, that you may realise their purport more clearly—I would like, by way of introduction, to speak of a certain interesting episode.

In the year 1918 I had a conversation in Middle Europe with someone who in the autumn of that year played a brief but significant part in the catastrophic events which were then assuming a particularly menacing form. Those who were able to follow the course of events, however, realised already in the early months of that year that this particular man would be in a key position when matters came to a point of decision. As I say, I had a talk with him in the month of January, 1918, and in the course of our conversation he spoke of the need for a psychology, for teaching on the subject of the Folk-Souls of the European peoples. The chaos into which humanity was falling would make it essential—so he said—for those who desired to take the lead in public affairs to understand the forces at work in the souls of the peoples of Europe. And he expressed deep regret that there was really no possibility of basing the management of public affairs upon any knowledge of this kind. I answered that I had given lectures on this very subject and I afterwards sent the volume to him, having added a foreword dealing with the situation as it then was—in January, 1918. I tell you this merely in order to indicate the real purport of the lectures. Their aim was to give true guiding lines for counteracting the forces which were leading straight into confusion and chaos. And it was for the same reason that I again made use of them in the year 1918, in the way I have indicated. But it was all quite useless, in spite of the preface dealing with the necessities of the situation that had later arisen, because ripeness of insight was required to understand the strength of the forces leading to decay, and although this ripeness of insight would have been within the reach of many leading men, they were not willing to strive for it.

And it is the same to-day. People are still terribly afraid to envisage, in their true form, the forces that are leading straight into chaos. Instead of facing these forces of decay, they prefer to spin all kinds of fantastic notions, believing that if they take refuge in them, life will go on quite peacefully. But those who will have nothing to do with this kind of thinking and who face the realities of the situation, hold no such belief. Far from it.

Precisely here in Norway destiny made it necessary to speak of the relations between the European Folk-Souls, and indeed I have been speaking of the same theme, with its different ramifications, more or less in detail for many years. I have said more than once that a time will come in European affairs when much will depend upon whether Norway can count among its people, men who will range themselves on the side of true progress and devote their powers to furthering it. The geographical position of Norway renders this imperative and indeed possible. Up here there is a certain detachment from European conditions and this can help many things to ripen. But this ripeness must unfold, gradually, into fruit—into a true and quickened spiritual life.

In the years that have passed since we were last together, you yourselves have had many experiences in connection with the great European War, but only those who lived in the very midst of things were able to realise their full significance. It is difficult to find words of human language that can give any adequate idea of the awful catastrophes. One is tempted to use the word ‘senseless’ about it all, because nearly everything, in the domain of the public affairs of Europe up to the beginning of the twentieth century resulted in some form of senselessness. What went on between the years 1914 and 1918 was a kind of madness, and since then matters have not greatly improved although it may perhaps be said that the senseless actions of the materialistic world are not so outwardly patent as they were during the actual years of the war.

To-day it ought to be realised much more fully than it is, that Europe is bound to come to grief if attention is not turned to the spiritual foundations of human life, if merely for purposes of convenience men brush aside all that is said with the intention of helping humanity to emerge from the chaos of anti-spirituality. The fact that my lectures on Folk-Psychology were ignored by one who held a leading position during this period of senseless action, seemed to me to be deeply symptomatic. And it is still the same to-day. Everything is brushed aside by those who have any influence in public life.

It is a pity that the significance of certain words spoken by an Anglo-South African statesman has not been grasped in Europe. The words were not spoken from any great depth, but none the less they indicated a certain feeling for the way in which affairs are shaping at the present time. This statesman said that the focus of world-history has shifted from the North Sea to the Pacific Ocean—that is to say from Europe in general, to the Pacific Ocean. And this too may be added:—That for which, up till now, Europe was a kind of centre, has ceased to exist. We are living in its remains. It has been superseded by great world-affairs as between the East and the West. What is going on now, all unsuspectingly in Washington, is nothing but a feeble stammering, surging up from depths where mighty, unobserved impulses are stirring.

There will be no peace on the Earth until a certain harmony is established between the affairs of East and West, and it must be realised that this harmony has first to be achieved in the realm of the Spirit. However glibly people may talk in these difficult times about disarmament and other ‘luxuries’ of the kind—for luxuries they are, and nothing more—it will amount to no more than conversation, as long as the Western world fails to discover and bring to light the spirituality that is indeed contained, but allowed to lie fallow in the culture which has been developing since the middle of the fifteenth century. There is a store of spiritual treasure in this culture, but it lies fallow.

Science has acquired a magnificent knowledge of the world and we are surrounded on all hands by really marvellous technical achievements. It is all splendid in its way, but it is dead—dead as compared with the great currents of human evolution. And yet in this very death there lies a living spirituality which can shine into the world even more brilliantly than all that was given to man by oriental wisdom—although that must never be belittled. Such a feeling does in truth exist in all unprejudiced observers of life.

We do right to turn to the great wisdom-treasures of the East—of which the Vedas, the wonderful Vedanta philosophy and the like are but mere reflections; and we are rightly filled with wonder by all that was there revealed from heavenly heights. It has gradually fallen into a certain decadence, but even in the form in which it still lives in the East, it arouses the wonder and admiration of anyone who has a feeling for such things.

In vivid contrast to this there is the purely materialistic culture of the West, of Europe and America. This materialistic culture and its equally materialistic mode of thinking must not be disparaged, yet it is, after all, rather like a hard nutshell—a dying nutshell. But the kernel is still alive and if it can be discovered its radiance will outshine all the glory of oriental wisdom that once poured down to man. Let there be no mistake about it—as long as the dealings of Europeans and Americans with Asia are confined to purely economic and industrial interests, so long will there be distrust in the hearts of Asiatics. People may talk as much as they like about disarmament, about the desirability of ending wars... a great war will break out between the East and the West, in spite of all disarmament conferences, if the people of Asia cannot perceive something that flows over to them from the Spirit of the West. Western spirituality can shine over to Asia and if it does, Asia will be able to trust it, because with their own inherent, though somewhat decadent spirituality, the Asiatic peoples will be able to understand what it means. The peace of the world depends upon this, not upon the conversations and discussions now going on among the leaders of outer civilisation.

Everything depends upon insight into the Spirit that is lying hidden in European and American culture—the Spirit from which men flee, which for the sake of ease they would fain avoid, but which alone can set the feet of humanity on the path of ascent. People like to put their heads in the sand, saying that things will improve of themselves. No, they will not. The hour of a great decision has struck. Either men will resolve to bring forth the spirituality of which I have spoken, or the decline of the West is inevitable. Hopes and fatalistic longings for things to right themselves are of no avail. Once and forever, man has passed into the epoch when he must manipulate his powers out of his own freewill. In other words: it is for men themselves to decide for or against spirituality. If the decision is positive, progress will be possible; if not, the doom of the West is sealed and in the wake of dire catastrophes the further evolution of humanity will take a course undreamed of to-day. Those who would strive for true insight into these matters should not, nay dare not, neglect the study of the life of soul in mankind at large and in the different peoples, especially of East and West.

In these preliminary remarks I have tried to convey that if in this particular corner of Europe, qualities to which the Scandinavian Spirit is peculiarly adapted, can be unfolded, insight can ripen and work fruitfully upon the rest of the Western world. Indeed it will only be possible for a spiritual Movement to be taken seriously when with inner understanding men are prepared to ascribe to it a mission of the kind here indicated.

Modern thought studies everything in the universe beyond the Earth in terms of mathematics and mechanics. We look at the stars through telescopes, examine their substance by means of the spectroscope and the like, reducing these observations to rules of calculation, and we have finally arrived at a great system of ‘world-machinery’ in which our Earth is placed like a wheel. Fantastic notions are evolved about the habitableness of other planets, but no great significance is attached to them because we fall back upon mathematical formulae when it is a question of speaking of extra-terrestrial space. Man has gradually come to feel himself living on Earth just as a mole might feel in his mound during the winter. There is an idea that the Earth is rather like a tiny mole-hill in the universe. There is also a tendency to look back with a certain superciliousness to ‘primitive’ periods of culture, for instance to the culture of ancient Egypt, when men did not speak of the great mechanical processes in the Universe but of divine Beings outside, in space and beyond space—Beings to whom man was known to be related just as he is related to the beings of the three kingdoms of Nature on Earth.

The ancient Egyptian traced the origin of the spirit and soul of man to the higher Hierarchies, to super-sensible worlds, just as he traced the origin of his material, bodily nature to the mineral, plant and animal kingdoms. In our age, people speak of what is beyond the Earth out of a kind of weak and ever-weakening faith that much prefers to avoid scientific scrutiny. Science speaks only of a great system of world-machinery which can be expressed in terms of mathematics. Earthly existence has finally come to be regarded as confined within the walls of a little mole-hill in the universe.

Yet there is a profound truth, namely this: When man loses the heavens, he loses himself. By far the most important elements of man's being belong to the universe beyond the Earth and if he loses sight of this universe he loses sight of his own true being. He wanders over the Earth without knowing what kind of being he really is. He knows, but even then only from tradition, that the word ‘man’ applies to him, that this name was once given to him as a being who stands upright in contrast to the quadruped animals. But his scientific view of the world and technical culture no longer help him to discover the true content of his name, for that must be sought in the universe beyond the Earth, and this universe is considered to be nothing but a great system of machinery. Man has lost himself; he has no longer any insight into his true nature.

A feeling of sadness cannot but overtake us when we realise that the heights of culture to which the West has risen since the middle of the fifteenth century have led man to wrench himself from his true nature and to live on the Earth divested of soul and spirit.

In the lecture to educationists yesterday, I said that we are prone to speak of only one aspect—and even that merely from tradition—of the eternal being of man. We speak of eternity beyond death but not of the eternity stretching beyond birth, nor of how the human being has descended from spiritual worlds into material, physical existence on the Earth. And so we really have no word which corresponds, at the other pole, to ‘deathlessness’ or immortality. We do not speak of ‘unborn-ness’ (Ungeborenheit) but until it becomes a natural matter of course to speak of deathlessness and unborn-ness, the true being of man will never be understood.

The meaning attaching to the word ‘deathlessness’ nowadays is very far from what it was in times when men also spoke of ‘unborn-ness.’ Innumerable sermons are preached to-day, and with a certain subjective honesty, on the eternal nature of the human soul. But get to the root of these sermons and see if you can discover their fundamental trend. They speculate strongly upon the egotism of human beings, upon the fact that man longs for immortality because his egotism makes the idea of annihilation at death distasteful to him. Think about all that is said along these lines and you will realise that the sermons are directed to the egotism in the members of orthodox congregations. When it comes to the question of pre-existence, of the life before birth, it is not possible to reckon with human egotism. Nothing in the egotistical souls of men arises in response to teaching about the life before birth, because no interest is taken in it. The attitude is more or less this: If indeed there was a life before birth, we are experiencing a continuation of it. One thing is certain! we are in existence now. What, then, is the object of speaking of what went before? It is, in short, only egotism that makes man hold fast to the teaching that death does not bring annihilation. And so, in speaking of the life before birth, one has to appeal to selflessness, to the quality that is the very reverse of egotism. It is, of course, quite right to speak also of the life after death, although the appeal there is to the egotism of the soul. That is the great difference.

It is clear from this that egotism has laid hold of the very depths of the human soul. The anathema placed upon the doctrine of pre-existence is a consequence of the egotism in the soul. It behoves all who are earnest in their striving for spiritual insight to understand these things. Man must find himself again and be true to the laws of his innermost being. Interest must be awakened in the whole nature of man, instead of being confined to his outer, physical sheaths. But this end cannot be achieved until man is regarded as belonging not only to the Earth—which is conceived as a little mole-hill—but to the whole Cosmos, until it is realised that between death and a new birth he passes through the world of stars to which here on Earth he can only gaze upwards from below. And the living essence, the soul and the spirit of the world of stars must be known once again.

The first thing we observe about a human being is his outer, physical structure, but the essential principle, namely its form, is generally disregarded. Form, after all, is the most fundamental principle so far as physical man is concerned. Now when we embark upon a theme like this—which has been dealt with from so many angles in other lectures—it will be obvious at once that only brief indications can be given. Knowing something of the spiritual teachings of Anthroposophy, however, you will realise that what I shall now say is drawn from a deeper knowledge of the world and is something more than a series of unsubstantiated statements.

The human form is a most marvellous structure. Think, to begin with, of the head. In all its parts, the head is a copy of the universe. Its form is spherical, the spherical form being modified at the base in order to provide for the articulation of other organs and systems. The essential form of the head, however, is a copy of the spherical form of the universe, as you can discover if you study the basic formation of the embryo.

Linked to the head-structure is another formation which still retains something of the spherical form, although this is not so immediately apparent—I mean the chest-structure. Try to conceive this chest-structure imaginatively; it is as if a spherical form had been compressed and then released again, as if a sphere had undergone an organic metamorphosis.

Finally, in the limb-structures, we can discover hardly anything of the primal, embryonic form of man. Spiritual Science alone will make us alive to the fact that the limb-structures too, still reveal certain final traces of a spherical form although this is not very obvious in their outer shape.

When we study the threefold human form in its relation to the Cosmos, we can say that man is shaped and moulded by cosmic forces but these forces work upon him in many different ways. The changing position of the Sun in the zodiacal constellations through the various epochs has been taken as an indication of the different forces which pour down to man from the world of the fixed stars. Even our mechanistic astronomy to-day speaks of the fact that the Sun rises in a particular constellation at the vernal equinox, that in the course of the coming centuries it will pass through others, that during the day it passes through certain constellations and during the night through others. These and many other things are said, but there is no conscious knowledge of man's relationship to the universe beyond the Earth. It is little known, for example, that when the Sun is shining upon the Earth at the vernal equinox from the constellation of Aries, the solar forces streaming down into human beings in a particular part of the Earth are modified by the influences proceeding from the region in the heaven of fixed stars represented by the constellation of Aries. Neither is there any knowledge of the fact that these forces are peculiarly adapted to work upon the human head in such a way indeed, that during earthly life man can unfold a certain faculty of self-observation, self-knowledge and consciousness of his own Ego.

During the Greek epoch, as you know, the Sun stood in the constellation of Aries at the vernal equinox. In the Greek epoch, therefore, Western peoples were particularly subject to the Aries forces. The fact of being subject to the Aries forces makes it possible for the head of man to develop in such a way that Ego-conscious-ness, a faculty for self-contemplation, unfolds.

Even when the history of the zodiacal symbols is discussed to-day, there is not always knowledge of the essentials. Historical traditions speak of the zodiacal symbols—Aries, Taurus, Gemini, and so forth. In old calendars we frequently find the symbol of Aries, but very few people indeed realise the point of greatest significance, which is that the Ram is depicted with his head looking backwards. This image was intended to indicate that the Aries forces influence man in the direction of inwardness—for the Ram does not look forward, nor out into the wide world—he looks backwards, upon himself; he contemplates his own being. This is full of meaning. Once again, and this time in full consciousness not with the instinctive—clairvoyance of olden times—once again we must press forward to this cosmic wisdom, to the knowledge that the forces of the human head are developed essentially through the forces of Aries, Taurus, Gemini and Cancer, whereas the forces of the chest-structure are subject to those of the four middle constellations—Leo, Virgo, Libra, Scorpio. The human head receives its form from the in-working forces of Aries, Taurus, Gemini and Cancer—forces which must be conceived as radiating from above downwards, whereas the zodiacal forces to which the chest-organisation of man is essentially subject (Leo, Virgo, Libra, Scorpio), work laterally.

The other four constellations lie beneath the Earth; their forces work through the Earth, not directly down upon it as those of Aries, Taurus, Gemini, Cancer, nor laterally as those of Leo, Virgo, Libra, Scorpio, but from below upwards. They work upon the limb-structures, and in such a way that the spherical form cannot remain intact. These are the constellations which in the instinctive consciousness of olden times, man envisaged as working up from beneath the Earth. When the constellations lie beneath the Earth, they work upon the limb-structures. And in days of yore there was consciousness of the fact that the forces by which the limbs are given shape are connected with these particular constellations.

The spherical form of the head—this was known to be connected with Aries, Taurus, Gemini, Cancer; the forces working in the limbs were also conceived of as fourfold. Now it must be remembered that this knowledge was the outcome of ancient clairvoyance, hence the terms employed are concerned with conditions of life prevailing in those days. Thus, according to the wisdom of the stars, a man might be a hunter—one who shoots; the constellation which stimulated the corresponding activity in his limbs, making him a hunter, received the name of Sagittarius, the archer. Or again, a man might be a shepherd, concerned with the care of animals in general. This is implied in Capricorn, as it is called nowadays. In the true symbol, however, there is a fish-tail form. The Capricorn man is one who has charge of animals, in contrast to the hunter, the Sagittarius man.

The third constellation of this group is Aquarius, the water-carrier. But think of the ancient symbol. The true picture of this constellation is a man walking over hard soil, fertilising or watering it from a water-vessel. He represents those who are concerned with agriculture—husbandmen. This was the third calling in ancient times when there was instinctive knowledge of these things: huntsman, shepherd, husbandman.

The fourth calling was that of a mariner, In very early times, ships were built in the form of a fish, and later on we often find a dolphin's head at the prow of vessels. This is what underlies the symbol of Pisces—two fish forms intertwined—representing ships trading together. This is symbolical of the fourth calling which is bound up with activities of the limbs—the merchant or trader.

We have thus heard how the human form and figure originate from the Cosmos. The head is spherical; here man is directly exposed to the forces of the heavens of the fixed stars or their representatives the zodiacal circle. Then, working laterally, there are the forces present in the chest-organisation which only contains the human figure in an eclipsed and hidden form—Leo, Virgo, Libra, Scorpio. And lastly there are the forces which do not work directly but by a roundabout way, via the earthly activities, through the influence upon man's calling. (For example, the archer—Sagittarius—is also portrayed as a kind of centaur, half horse, half man, and so forth).

Again in our time we must strive for a fully conscious realisation of man's place in the Cosmos. The form and shape of his physical body are given by the Cosmos. The upper part of his structure is a product of the Cosmos; the lower part a product of the Earth. The Earth covers those constellations which have a definite connection with his activities in life. Not until man's connection with the whole Cosmos is thus recognised and acknowledged will it be possible to understand the mysteries of the human form and its relation to earthly activities. And at the very outset the human form leads us to the zodiacal constellations.

This teaches us that to work as a husbandman, for instance, is by no means without significance in life. In the following lectures we shall hear how these things apply in modern times, but we shall not understand them until we realise that just as in earthly life between birth and death, man belongs to the powers of the Earth, so between death and a new birth he belongs to the Heavens; the powers of Heaven shape his head and it is left to the forces of Earth to shape and mould his limbs.

In the same way too, we may study man's stages or forms of life. For think of it—in the life of man there are also the same two poles. There is the head-life and the life that expresses itself in his activities, through the limbs more particularly. Between these two poles lies that part of his being which manifests in the rhythms of breathing and the circulation of the blood. At the one extreme we find the head-organisation; at the other, the limb-organisation.

The head represents the dying part of man's being, for the head is perpetually involved in death. Life is only possible because through the whole of earthly life, forces are continually pouring from the metabolic process to the head. If the head were to unfold merely its own natural forces, they would be the forces of death. But to this dying we owe the fact that we can think and be conscious beings. The moment the pure life-forces flow in excess to the head, consciousness is prone to be lost. Basically speaking, then, life makes for a dimming of consciousness; death pouring into life makes for a lighting-up of consciousness. (See Fundamentals of Therapy, by Rudolf Steiner and Dr. Ita Wegman, Chapter I, pages 14—15.) If only very little of what is rightly located in the stomach, for example, were to pass up to the head, the head would be without consciousness—like the stomach. Man owes the consciousness of his head merely to the circumstance that the head is not permeated with life in the same way as the stomach. Lowered consciousness means that the forces of nourishment and of growth are acting with excessive strength in the head. On the one side, man is a dying being; on the other, a being who is continually coming to birth. The dying part—which, however, determines the existence of consciousness—is subject, in the main, to the forces working down upon the Earth from the outer planets: Saturn, Jupiter, Mars. That man is an integral part of the universe is not only due to the working of the fixed stars, but also to the working of the planetary spheres.

Saturn, Jupiter, Mars—the so-called outer planets—contain the forces which work chiefly towards the pole of consciousness in man. The forces of the inner planets—Venus, Mercury, Moon—work into his metabolic system and limb-structures. The Sun itself stands in the middle and is mainly associated with the rhythmic system.

Moreover the three first-mentioned are the three stages of life which rather represent the damping-down and suppression of life which is necessary for the sake of consciousness. Through this, we, in our earthly life, are liken to heaven, related to more distant planetary realms beyond. On the other hand, through the essentially thriving principle of life itself in us—that is through the forces of metabolism, the motor forces of the limbs—we are related to the nearer planets: Mercury, Venus and Moon. The Moon, after all, is directly connected with the most thriving, with the most rampant life of all in man, namely the forces of reproduction.

When we study the human form, we are led to the spheres of the fixed stars, that is to say, to their representatives, the zodiacal constellations. When we study the life of man, to discover where it is a more thriving and where a more declining life, we are led to the planetary spheres.

In the same way we can study man's being of soul and of spirit. This shall be done in the following lectures. To-day I only wanted to indicate very briefly that it must become possible for man once again to regard himself not merely as an earthly being, connecting his form and his life simply and solely with earthly forces of heredity, digestion, the influences of autumn, spring, wind, weather and the like. He must learn to relate both his life and his form to the universe beyond the Earth. He must find what lies beyond the earthly realm—and then he will discover his true being, he will find himself.

It would augur dire misfortune for the progress of Western humanity if the conception of the Cosmos as a great system of machinery to which the scientific view of the world since the middle of last century has led, were to remain, and if man were to wander on Earth knowing nothing of his true being. His true being has its origin and home in the Universe beyond the Earth, therefore he can know nothing of himself if he sees only what is earthly and thinks that what is beyond the Earth can be explained in terms of mathematics and mechanics. In deed and truth, man can only find himself when he realises his connection with the universe beyond the Earth and incorporates its forces into his moral and social life—indeed this must be, if moral and social life are to thrive. No real wisdom can arise in moral and social life unless a link is forged with cosmic wisdom. And that is why it has been imperative to infuse something of Anthroposophy into the domain of moral and social life too, for we believe that these impulses can lead away from the forces of decline to the forces of upward progress.

May main concern yesterday was to show that the human soul is an active being, that she permeates the human organism with creative activity. When contemplating the soul one must always keep in mind that, provided one grasps the human organism in its totality as it appears to external sight, it reveals itself as an expression of the soul. And insofar as the organism is mobile and in constant transformation, it must also be seen as the soul's creation. However, this is only one side of soul life; today we shall begin to investigate the other side.

Let us look for a moment at man in relation to his environment, bearing in mind what was said in the first lecture of this course. The first thing that one notices in this relationship is that man's life of soul is separate, is external to the beings and objects which surround him. It cannot be said that we are within the chair on which we sit or within the table at which we stand. We see the outside of these things, and we are outside of them even with our soul life. In fact, we are just as much outside part of our own organism.

To fully realize this, you need only think through what has often been mentioned in regard to our will impulses: the fact that we first have the thought, the mental picture that we want to lift an arm, then after the thought has disappeared somewhere into the organism, we have the phenomenon of the lifted arm. But what goes on in the organism after we first had the thought, up to the moment when the arm movement is seen—we cannot even say after the thought has worked, for the effect of the thought does not enter our consciousness—lies outside the awareness of the human soul

to begin with. It is, in fact, as much outside the soul as the table or chair. Just as I do not penetrate the chair so do I not penetrate into what takes place within me when a will impulse is carried out. However, as soon as man attains higher, supersensible cognition he becomes aware of what actually takes place. For ordinary consciousness the situation is that man, through his senses, perceives the outside of things: color, sound, warmth and so on. This aspect of things then continues within him; i.e., he forms mental pictures of them. That is the situation when man's attention is directed towards the external world.

When man looks within himself he becomes aware first of all that he retains mental pictures of the things he has observed. These can be called up again, or at least that is how it appears; we have seen that the situation is somewhat different, but for ordinary consciousness that is how it appears. The mental pictures are saturated with feelings which, dream-like, well up from our human nature. In short, we also see a world when we turn our attention inwards; this world presses towards us from within as much as do color and sound from without. In a certain sense we are as much outside of what meets us there as we are outside the things that meet us in the external world.

However, this situation changes both in regard to the external as well as the internal world when we ascend to higher knowledge in the way that has often been described in lectures and in my book Knowledge of the Higher Worlds and its Attainment. The first to be attained is imaginative cognition, then inspired cognition. This may be well known to you. When this happens then the situation that can be called “the-standing-outside-of-things” becomes different.

Through imaginative cognition of the external world we first attain pictures. When these are dealt with appropriately they become pictures of what surrounds us as an external spiritual world. Already at this point inspired cognition must step in. Through inspired cognition we attain insight into an external spiritual world which surrounds us, just as the sense world of color, sound, warmth and so on, surrounds us. When we stand before this whole world, which is now an external spiritual world, we must constantly be aware that it is something which is apart from ourselves. In this spiritual world we discover elemental beings and also beings of the higher hierarchies. All this is something other than what we are ourselves. We do learn to know ourselves ever more as spiritual beings, but we also learn to distinguish ourselves from all other beings.

While we carry out exercises which lead us to knowledge of the external spiritual world, we also make progress in the inward direction. What we first discover is that, from the viewpoint of the soul, we come to value our head with its knowledge rather less. By contrast, we become very aware of that knowledge which is more concentrated in the heart, not so much in the physical heart as in the etheric and astral heart. At this point something of the greatest significance becomes crystal-clear knowledge.

Let me make a drawing of what it is that man discovers when he progresses in the inward direction: Imagine this to be the heart (see drawing, red lines) and above the heart all that which man prizes so highly on the physical plane—his thoughts. This web of thoughts man feels to be located in his head and when without higher knowledge he contemplates his being as a whole, he feels the thoughts to be—what shall I say—the more aristocratic part of human nature. But thoughts themselves do not care particularly about the person as such. Let us say we think of a triangle; we have to devote ourselves to the thoughts concerned with the triangle. His lordship, the thought, does not care whether I have a headache or a stomachache. To him it makes not a scrap of difference what condition I am in. Nor does he care whether I am sad or cheerful, whether something is painful or enjoyable. Within the consciousness of my head the thought of triangle rules supreme with a certain nonchalance, not caring about my subjective well-being. This is the reason why people, whose main concern is their subjective wellbeing, fall asleep when one mentions thoughts that have no concern for their subjective state.

Well, the life of thought is, in a certain sense, a distinguished world, unconcerned about subjective states. However, when man sends his subjectivity into this distinguished realm, thus making it feel closer to his human nature, then his feelings pass through his heart. Rays from the head shoot, as it were, down into the lower part of man and from there well up again (see drawing, arrows). But what is it that wells up?

From below there arise feelings, instincts, urges, passions; everything active in man's nature bursts forth (red arrows). Within all this subjectivity, which is part of man, wells up also the effect of everything that seethes in the organism itself. The effects of whatever processes that are taking place in the stomach or intestines or in any other bodily function burst forth and come up to meet him together with the instincts and passions, so that one can indeed say that there, above, a distinguished world exists. Distinguished it may be but, as it has no concern for subjectivity, it contains no soul life. Thoughts in themselves are not subjective; for them it is quite immaterial whether Smith thinks of a lion or a triangle or whether Jones thinks of them. Thoughts are not concerned about subjects. The soul aspect only becomes evident when out of man's inner being there well up feelings or instincts which saturate the thoughts. Subjectivity only enters when, for example, Smith, being a hero, thinks of a lion and there well up within him feelings of a kind that make him unafraid of a lion; whereas when Jones, being a coward, thinks of a lion, he immediately wants to flee. The thought “lion” is universal; it contains no soul element, it is spiritual. Soul comes into it when it meets the instinctive element within man. That is what imbues the thought “lion” with a soul content which in Smith's case makes him think of some instrument with which to attack the lion and defend himself, come what may; or in Jones' case makes him think of how fast he can run, and so on. In ordinary life thoughts are imbued with soul because in one way or another the soul element always rays into the spiritual.

However, when the ascent has been made first to imaginative cognition, and then to inspired cognition, things become different. At first there is a great struggle to beat back the instincts and desires which are now all the more in evidence for being undisguised. They must not be allowed expression; they must be vanquished completely. However, something else rises towards the heart, which has now become a wonderful sense organ—a great etheric sense organ as large as the whole blood system. Towards this heart there now rise, not what lives in instincts and passions but another kind of thought complex (white arrows). These thoughts come up to meet the thoughts which have their origin in the external world and have made the head their abode in such an aristocratic manner. But the thoughts now rising through the heart to meet them are mighty pictures which do not in any way express what otherwise rises up within the organism. They express what man was before birth.

Man learns to know himself in his existence within the spiritual world before he was born (or conceived) on earth. That is what comes up to meet him. He is transported into his existence in the spiritual world before he descended into physical embodiment. This occurs, not through what lives in his passions and desires, but through what meets him when he has attained imaginative and inspired cognition. As he learns to know his own being within the spiritual world, he also learns to distinguish himself from what, to imaginative and inspired cognition, otherwise surrounds us as an external spiritual world. In that world we learn to know elemental beings, angels, archangels and so on. Out of the wisdom itself we learn to know our own being, now widened beyond earth existence.

This also leads to a significant insight into the working of the soul. We gradually come to recognize that the soul is completely poured out within the head. It has shaped the head in its own image (see drawing, blue) and organized it for the external world, so that the latter can imprint itself and become mental pictures which we retain in memory, whereas within the rest of the organism, as I indicated yesterday, the soul life does not unite so intensely with the physical; it remains more separate. Therefore, when the heart becomes sense organ we can look down into the flaming, scorching, burning emotions, desires and passions on the one hand, but also into that which lives alongside them, yet never unites with them: our eternal being.

It now becomes clear that as far as the head is concerned our soul is buried within it; there the soul rests. The head is essentially an external organ, organized for reflecting the physical environment; in the head we grasp the external physical world. We grasp ourselves when we look through the heart into the depth of our being. For ordinary consciousness the waves of emotions are all that are thrust up from that depth. When we gain more insight through higher knowledge then our eternal being comes up to meet us. Then our soul learns to unite itself with that spiritual being which is ourself. We are not part of the spiritual environment which we see outside. We are that which we behold through our heart when it has become sense organ. The path which otherwise led only to the experience of our soul's external side, its urges and desires, now leads us into the eternal soul within us, which is saturated with spirit. The eternal soul is as spiritual as the spiritual environment. We have come into a sphere where soul and spirit are one.

No matter how much you seek within the brain, only what is physical is to be found there; in the head you are yourself physical. Yet the brain is the main field of research for modern psychology. It is said that psychology investigates the soul, but only the brain is investigated. This can be done because the brain is an expression of the soul which lies entombed within it. The soul rests like a corpse within the brain and this corpse is the subject of modern psychology. The soul itself is beneath the heart where it is united with the spirit. Only its external aspect unites with the instincts and desires; the soul's inner being does not.

Now we discover something else. Let us look once more at a sense organ, at the eye; to begin with you look around you with physical sight. Let us for the moment disregard the fact that we usually come together under artificial light. It can easily be proved, in a roundabout way, that that, too, has something to do with sunlight; but for the moment we will disregard this kind of light. Let us imagine a lecture given on a beautiful morning in an open field, where instead of this dreadful light we should have sunshine. Something like that is, after all, a common enough experience. There we would have the sun everywhere, for the sun is more than just the disc or sphere up there, for it radiates everywhere. When its rays fall on a flower they are reflected back to us. The sun penetrates our eyes, and it is thanks to the sun that we see the flower and form a mental picture of it. Everywhere we see objects because of the sun. It is easy enough to recognize that insofar as we see objects illumined it is the sun which, via the eyes and brain, is the mediator of the external physical knowledge we gain of these objects. However, it is not only through our eyes that the sun mediates knowledge of the external world. There is a deep element of truth in the words heard in “Faust target=_blank>Faust”: “The sun-orb sings in emulation mid brother spheres his ancient round.”*¹ This cosmic harmony is indeed present and insofar as it manifests in our atmosphere it is also ultimately a reflection of the sun. Thus, sound, too, comes in a certain roundabout way from the sun. Everything that is perceptible in the external physical world comes from the sun: warmth, sound, everything, only not as directly as light.

And now I must say something which no doubt sounds surprising when first heard. It may, to begin with, be difficult to understand, but not after it has once been thought through as we are accustomed to do in Anthroposophy: We are, in reality, within the sun. We are within the external physical-etheric aspect of the sun in all that which we externally perceive because of the sun's presence, and our senses' inner connection with what the sun enables us to perceive.

However, when we attain imaginative and inspired cognition—that is, when through the heart we penetrate further into our own being—then we experience the sun differently. At a certain point, when inspired cognition begins and we are within a world of pictures which at the same time are realities, we become aware, as if through a sudden jolt of soul and spirit, that we have arrived within the sun.

This is an experience of immense significance. On earth the sun shines on us; as human beings we perceive things around us because they reflect the sunlight. But the moment we ascend to inspired cognition, when for us the heart becomes a sense organ, we suddenly experience ourselves within the sun. We no longer look up and see the sun move in its orbit—I am taking into account only the sun's apparent movement—rather do we feel that with our heart we are within the sun and moving with it. For us the heart is in the sun and the sun becomes our eye with which we behold what begins to appear around us. The sun now becomes our eye and our ear and our organ of warmth. We no longer feel that we are outside the sun; rather do we feel transported into the sun and existing within the light. Formerly we were always outside the light, but now that we have plunged with our being into the heart we have the feeling that our relation to the world is such that we are within the light, that our being is light. Within the undulating, weaving light we touch the spiritual beings with the organs of light which we now possess. We are now, in our soul being, akin not to the world outside the sun, but to the world within it. And I want to emphasize that our being becomes linear, so much so, that we feel we are within the sun's linear path. When we advance just a little further in higher cognition we feel ourselves to be not only within the sun but also to a certain extent beyond it (see drawing). Formerly we were tiny human beings there below and we looked up at the sun. But now that we have come into the sun we feel we are, with our soul being, within the sun and the world which was formerly around us is now within us (see drawing, green).

Only when this insight has been reached do we begin to understand that this is where our soul being goes when in ordinary life we sleep. We are then where, in order to perceive, we must look through the sun. The reason we see nothing is because we go as souls into a world that can only become understandable to us when it reflects the sun. We have to get further out beyond the realm of the sun sphere; this can be achieved only through inspiration and intuition. Not until we are beyond the sun sphere do we perceive anything; this is because we, as human earth beings, press through all kinds of objects belonging to the earth when we go out of our physical and etheric bodies. We do this from falling asleep till waking. At first, we do not see ourselves. When we have attained spiritual sight, we perceive other beings. We can only perceive ourselves when through schooling we come out into the realm where we were between death and a new birth.

What is it that separates us from the realm in which we live between death and rebirth? There is only one answer: the sun. As human beings we are born into the physical world. Before conception—that is, before we came down—we had no connection with the external physical sun, only with the spiritual behind the sun. We then descended into the physical world, where the sun shines everywhere. And here we take into our thoughts—that is we form mental pictures of—what the sun makes physically visible. The physical sun prevents us from seeing the spiritual. And when, after falling asleep, we are out there among the physical objects which the sun made visible, then we are too weak to see beyond the sun's domain. And we see nothing within its domain because during earthly life we are adapted to our physical body but not to beholding the beings that surround us in the external world—elemental beings and spirits of the higher hierarchies.

So you see from this aspect, too, it is clear that the soul as such can be known only to a consciousness higher than the ordinary one. It also makes it clear that the soul has a deep inner kinship with all that makes up the world. It is intimately bound up with the whole world evolution. When we inhabit our body, then it is the sun that makes the external world visible, audible and so on; but it also prevents us from beholding the spiritual world. When we ascend to the spiritual world we come, in a certain sense, to the other side of the sun. In physical life we are this side of the sun's being, and when we advance to the spiritual world we come to the other side. Our consciousness, in the transition from this side of sun life to the other side, is as I have just described it: We feel ourselves to be within the sun, making with it the passage through the cosmos. Thus, we cannot learn to know the soul without relating it intimately to the whole being and evolution of the world.

Our physical body places us alone, isolated, as it were, at a particular spot on earth. The physical body is adapted to the external sun and prevents us from uniting our soul with the cosmos. Our isolation is due to our organism. In reality, man lives within the sun's radiance. Viewed purely externally we know that sunlight mingles with moonlight. Externally, the sun illumines the moon; on moonlit nights the moon reflects the sunlight. The sun's light then comes to us from the moon. When the sun's light comes from the moon there is a kind of shadowing or dimming of light. This has an effect on everything coming into the world under the influence of the moon.

From the moon comes more than the silvery light which, when reflected by objects, gives them such hazy outlines compared with their sharp contours in daylight. More than reflected sunlight reaches us from the moon; its influence is active in all the beings on earth who are capable of propagation. The moon is active in all reproductive and hereditary forces.

If man were under the influence of the sun only, he could still be man on earth, but he could not bring forth another human being. If sunlight alone were always present the earth would be in a state of permanence, of duration. No being would perish, no new one arise. Neither heredity nor propagation would exist. One can say that the sun is the primordial physical force on earth. It expels soul life from the head and makes everything into pictures. In the ordinary life of soul, we become real human individuals only through our instincts and emotions. In our higher soul life, we attain reality when through the heart we behold the spirit, and when we come outside the sun's domain. In order to prevent the primordial sun force from being all powerful and enduring, and in order to prevent plants, animals and also man from permanence, but enabling them to die away after bringing forth new life, there is intermingled, in the course of world evolution, the moon element with that of the sun. Thus, the moon element, too, is incorporated into man.

When a new human being enters the world, moon forces are always active. The sun forces then do not merely reach the surface but enter right into man's inner being and exclude him from a certain sphere. Thus, we have, on the one hand, the mighty sun power and, on the other, excluded from it, a certain aspect of our external evolution because there the moon element enters.

To illustrate this, I must draw man's being as a diagram with the moon element inserted (drawing, orange). In this part the sun influence is excluded insofar as it is active in man's being as a whole. There the moon influence asserts itself. So, you see that in the external physical world something is taken away from the primordial sun influence. Therefore, what in propagation is under the influence of the moon cannot develop in the external world. That in which the moon forces are most active is withdrawn from the external world—except in the lowest animals, where a part of the process takes place externally in that their eggs are laid in the sun to be hatched.

However, this moon influence is counter-balanced: what on the one hand is taken away from the sun, to enable earthly propagation and heredity to occur through the moon's influence, is given back to the sun on the other. And in that this is given back the sun is not just the physical entity of which external science speaks. To the sun belongs a spiritual sun, a kind of higher sun (see drawing, orange). This higher sun acts as much on man as does the moon, which is a kind of lower sun. In our age not much that makes sense is known about the moon's influence in earth evolution; but nothing whatever is known about the higher sun. While the moon has a powerful influence on man's physical nature, the higher sun has a powerful influence on his soul nature.

This was known in earlier times through instinctive clairvoyance. It was known that not only can man physically extend his being, as it were, by bringing forth another human being; he can also extend his being on the spiritual side of his nature. This was indicated in the case of especially spiritual people, people gifted with receptivity for true spirituality, in that they were depicted with halos. This was to indicate that they were under the influence of the spiritual sun, that they were therefore more than the result of the influence coming from sun and moon. Just as man in his ability to bring forth his kind extends, on the physical side, beyond the limits of his physical body, so does his being extend also on the spiritual side. Through the higher sun he extends beyond that part of his soul that is bound up with the body. He towers into the spirit and he therefore, in the view of people in earlier times, wore a halo. In later times when halos were indicated they were invariably depicted as caps set on the head, because there was no longer any knowledge of the true connections with man's being. A halo is not a cap, it is something that man attains through the higher sun. It is a widening into the spirit of his own soul to the extent that it becomes visible in the etheric.

When we learn through Anthroposophy to understand why ancient atavistic clairvoyance depicted the halo we not only gain a deep insight into man's soul and spirit, but also into what could be known through the dreamlike clairvoyance. It gave access to true reality, and modern man is very foolish when he suggests that halos were given certain people merely out of fantasy. That was not the case; they were to indicate that those who wore them were predominantly influenced by the higher sun, the soul-spiritual aspect of the sun. So you see that, on the one hand, man is excluded from the physical aspect of his being where the moon exerts its influence in propagation and heredity. On the other hand, the sun regains in the higher sun what it lost for the earth through the moon; and insofar as man partakes of the higher sun he already, in his etheric body, reaches into the spiritual.

These things must be presented to indicate how intimately the soul of man is connected with the evolution of the world. One simply cannot speak about man's soul without speaking also about world evolution. The moment insight is gained into the true nature of the human soul, insight is also gained into the nature of the sun. Man has an impulse towards physical evolution through his inherent hereditary characteristics; this connects him strongly with matter. On the other hand, through permeating his corpse-like, lifeless head-spirituality with the forces of the higher sun, thus ensouling it, he is connected with the spiritual world. Man's soul nature continually projects into his mental pictures. We saw that in the case of Smith, in whom, because he was a brave fellow, courageous feelings arose into his mental picture of a lion; whereas in Jones, who was cowardly, there arose feelings urging flight. We see here how thoughts become ensouled by what arises out of man's organism; for, in the last resort, what thus projects into man's thought life, arises from the processes going on in his organism. But equally, there streams in from the other side, from the spiritual sun, not urges and passions, but the World Soul.

This is a point on which we must be quite clear: There streams into man's life of thought the outcome of his instinctive animal life. This ensouls the thoughts and mental pictures, which would otherwise remain cold and prosaic (see drawing, red lines). But, equally, what streams into his life of thought from the spiritual aspect of the sun also ensouls his thoughts (yellow lines). It is simply prejudice to maintain that someone who does not live merely in emotion, but is able to receive into his thoughts what streams in from the higher sun, is as dry and prosaic as someone who lives merely in abstract thoughts.

People are afraid of the spiritual in its pure cosmic aspect. They feel that as far as their thought life is concerned they are already sufficiently cold and arid. They are afraid that if they also take in universal thoughts they will become quite stiff. But the very opposite is the case. One becomes just as inwardly warm; one is filled with just as much enthusiasm—albeit pure, spiritual warmth and enthusiasm—as one does from what rises into the life of thought through instincts and cravings harbored in the animal organism.

In my book, Goethe's World Conception, I have drawn attention to the fact that it is possible to bring warmth into the life of thought by other means than through instinctive life. Certainly passions and cravings make thoughts warm with animal warmth. However, another kind of warmth exists which comes from the world, from the higher sun. It makes one glow, not with animal warmth, but with warmth of the higher hierarchies above man. This I could at least indicate in Goethe's World Conception when I spoke about how wrong it is to regard someone as a dry stick who is filled with thoughts and ideas permeated with a purer warmth, and even be afraid of becoming a dry stick oneself by entertaining such thoughts. This fear stems from the fact that it happens all too often to those who occupy themselves with the arid ideas so prevalent today.

I have tried to describe the nature of the soul in connection with world evolution. Tomorrow we shall look at some special aspects of the life of soul.

• 1. Bayard Taylor's translation. “Sun-orb sings ...,” “Faust I,” Prologue.

Yesterday and the day before, I tried to explain how necessary it is for the future development of humanity that people come to a real self-knowledge, that is, to a knowledge of humanity. But how it is impossible to come to a knowledge of humanity without finding the connection of the human being with the extra-terrestrial worlds. Of all that the human being carries with him in his essential being through his journey through life, the physical organization is only the smallest part. But only this physical organization, as it is found in the human being today, is fundamentally an earthly product. That which otherwise belongs to the human being's essential being is not an earthly product in the sense that I have discussed it from a certain point of view in these two lectures.

But the present physical human organization already indicates that man as such is a being that points beyond the immediate present. Although the physical organization certainly points to the earthly, in the earthly, man's physical organization points us beyond the immediate world-historical moment into the past and into the future. Among the abilities of man, we have had to emphasize cognitive abilities: sensory activity, intelligence, memory, and we have had to emphasize feeling, desire and will: abilities that are more of a nature of desire.

Now, when we ask ourselves: What must man have in his physical organization in order to develop cognitive abilities? — we must turn our attention to the human head organization and everything connected with it. It is only in the way I explained it yesterday and the day before — but in that way — that the main organization is necessary to develop cognitive abilities for the ego, for earthly human consciousness. It is wrong to believe that the eye is the absolute creator of the visual sensation; but it is right to know that the eye is the mediator of the visual sensation for the consciousness of the I. And the same applies to the other senses, especially the higher ones.

In this way, and with many variations, the human bodily organization points to the earthly; but at the same time it points beyond the present moment, so that we can say: The human being, as we see him before us in his head organization, points to the previous earth life. Just as our intelligence points to the distant, very distant past solar life, so our present physical head organization, with the earthly nature of the cognitive abilities, that is, for the organization of the cognitive abilities towards the I-consciousness, points back to our earlier earth course. I have already pointed out what the human head actually is. You can say the following schematically: The human being consists of the head and the rest of the organization. — Let us say (see drawing), this is the present course of life (center), this is the previous course of life (left), this is the following course of life (right). So we can say: the head of our present life originated through the metamorphosis of our remaining bodily organization in the previous life, and we have lost our head from the previous life. — Of course, I do not mean the physical organization — that is obvious — but the forces, the formative forces that the physical organization really has. What we now carry in us, as the rest of the human organization, the trunk with limbs, in addition to the main organization, the carrier of the cognitive abilities for the I, will become the main organization of our future life on earth.

You already carry within you the powers that will be concentrated in the head in your later life on earth. What you accomplish today with your arms, what you accomplish with your legs, will become part of the inner organization of the head in your next life on earth. And the powers that emanate from your head in your next life on earth will become your karma, your destiny for that life. But that which will be your fate in your next life on earth will pass indirectly through the rest of your organization, through which you will enter into human life today, into your future life as a head.

If today, let us say, you behave lovingly towards another person through an earthly walk, then that is something that your extra-head organism has carried out. That will be a head power that your destiny brings about in your next earthly life. So then, our head with its abilities always points to the earlier course of earthly life, namely to the organization of the limbs. Man is subject to this great metamorphosis. His head is a metamorphosed organism from a previous incarnation, and his present trunk and especially limb organization underlies the organization of the head in the next life on earth.

This is something that must, in a sense, have practical significance in the coexistence of people. For when a person knows that he is integrated into the development of humanity, only then does he feel that he is truly standing in this earthly life, and he will understand many things that are otherwise incomprehensible. We now live, as I have often explained, in the fifth post-Atlantic period. It began in the middle of the 15th century, that is, in the middle of the 15th century, new conditions of existence were given for European civilization with its American extension, insofar as it arose later. But the consequences of these new conditions of existence have not yet occurred. The people of the civilized countries often live in habits, even in thought-habits, which correspond more to the earlier, the fourth post-Atlantic period. We have educated our intelligentsia not in the things that belong to the present, but we have had them learn Latin and Greek and so on. A Greek would have had different views in this regard. He would have looked askance at the time when Greek culture was at its zenith if his son had been taught Egyptian or Persian or something similar instead of Greek. But the time when this was still permissible, when we could still cling to the remnants of the Greco-Latin period, is past. For people born after the mid-15th century are all rebirths, in essence, of those physical human beings who lived in the Greco-Latin period. What did they bring with them, these people? The heads of the bodies they had in the Greco-Latin period. So if someone was born, let us say in the 16th or 17th century, he came into the world with a head, that is, with cognitive abilities, insofar as the head is the mediator of cognitive abilities for the sense of self, which arose from his body from the Greek-Latin period. Therefore, he still came into the world with tendencies that originated in this Greek-Latin period. But this is now partly exhausted or is in the process of being exhausted. Very soon not many people will be born with minds from that time, but more and more people will be born who had their previous embodiment in the fifth post-Atlantic period, not all of them, but many, especially those who set the tone, or at least those who, towards the end of the fourth post-Atlantic period, lived with their bodies doing completely different things than those in the prime of the fourth post-Atlantic period.

This must be taken into account if we want to consciously place ourselves in the development of humanity: you have your head from your previous incarnation and you have your body so that you can prepare a later head for the following incarnation. And the time must come when the lack of awareness of this connection with previous and subsequent incarnations is just as much a sign of stupidity in people as it would be stupidity if one did not know how old one was, if one believed that he was only born last week, although he is already an adult, or if he believed or was made to believe, when he is a ten-year-old boy, that he would always remain a ten-year-old boy, that he would not even become an old man. Today man only lives selfishly in his one life on earth. At the most, he believes that there are a number of earth lives, but it becomes faith, it does not become practical wisdom of life, as this feeling of being in between the incarnations must be; as it must become practical wisdom of life when one has reached the age of forty, that one knows that the forty-year period is the continuation of childhood and youth and is the beginning of growing old and becoming an old man. What human consciousness encompasses must expand. It will not expand in a living way if it is not fertilized by insights from spiritual science. Otherwise it remains a mere abstract belief, otherwise people will continue to say: Yes, I know, I have already been on earth countless times, and I will come back to earth countless times again. But this belief does not matter; only the living feeling of being part of the development of humanity, the feeling: With your head you are actually quite an old fellow, because that is only the fully grown body of a previous incarnation, with the rest of your physical organization you are a baby, because that will only grow into a mature head in the next incarnation – this feeling of the human being as a real duality placed in time is something that must become a part of living consciousness. And just as today one tries to determine, by means of all kinds of skull measurements and similar interesting stuff, how the individual human beings, human nations, human races differ on earth, so in the future, according to soul-spiritual knowledge, which, however, cannot be gained without such foundations as we have developed in these days, one will have to recognize the people who inhabit the earth in their differentiation. We will have to ask about the spiritual and psychological peculiarities of humanity scattered across the earth. And salvation cannot come until our university sciences in particular are completely imbued with the kind of attitude and approach that we have come to know in these days. Our universities will ride humanity into decline if they are not fertilized in all their parts by that cosmic knowledge that can only be gained today through spiritual science. Likewise, in the future, people's religious feelings must be based on what man can know about the spiritual and soul. Otherwise we will not get ahead. For if we direct our attention to the spiritual and soul life, we shall become accustomed to characterizing human groups throughout the world according to their own soul and spiritual qualities, and not merely according to their physical characteristics, as is often done in present-day anthropology. Anthroposophy must take the place of mere anthropology. But the matter has a very serious, practical side. Certain things that are happening in the present, that underlie the serious events of this present, cannot be understood at all if one does not have the opportunity to focus one's attention on the spiritual qualities of the members of humanity. And here I would like to draw attention to something that seems to me to be extraordinarily important. During these terrible war events, well-meaning people have often emphasized one thing for Europe, and actually Ernest Renan, the French writer who described the “Life of Jesus” and the apostles, emphasized this one thing for Europe as early as 1870; during this war period it has been repeated many times. Renan said that for the salvation of Europe it is absolutely necessary that a peaceful coexistence should occur between the French nation, the English state and the German people. In particular, this has often been emphasized during the war by many well-meaning and unbiased people who have not been beguiled by what was officially commanded as opinion or what was spread as opinion by people interested in this or that cause. Now one can say: the development of Europe in recent decades has been so contrary to what reasonable people must regard as a basic condition for the progress of civilization in Europe. Without this peaceful cooperation, these unbiased people said, Europe cannot continue. But this peaceful cooperation never really came about in recent years; at most, a semblance of such peaceful cooperation emerged.

Now, if we look at European conditions from the outside – but also with a mind to examine the spiritual and soul – we can see the essential differences between these three parts of humanity. We must not forget that since the beginning of the fifth post-Atlantean period and then during the course of that part of the fifth epoch that has just expired, Europe has developed and the French nation has increasingly become a unified nation whose members felt themselves to be a unified nation. One could say that the entire spiritual life of the French nation was directed towards feeling itself to be a unified nation, towards bearing in consciousness something of the feeling: I am a Frenchman. One can study how, in the course of the centuries, what is summarized in the four words: I am a Frenchman, has gradually come about. If one is attentive to such a thing as the development of: I am a Frenchman! we must look at the parallel phenomenon within the German development. For example, the expression “I am a German” did not develop in the same way within the now defunct German Empire, nor could it always be expressed with: “I am a German”! — To say “I am a German” with full intensity “I am a German!” meant imprisonment and incarceration. It was the worst political crime. People have forgotten. The worst political crime was to feel German. Because in this Germany, the territorial principality had engulfed everything, and it was forbidden, forbidden internally as a way of thinking, to perceive the territory inhabited by Germans as a single entity. It was only in 1848 that the idea arose among some people that those who belong to the German people could somehow be regarded as a unity. But even then it was still considered something heretical, it was seen as heretical. And then it happened that actually only the people who were historically linked to the development of the German people felt it as something very intimate, that they regarded it as their intimacy. Read about how people like Herman Grimm, who really thought about and talked about such things, looked back on their own youth, which still fell in the years before the 1950s, and how they describe how they had no way of expressing the judgment of feeling, the judgment of the mind: I am a German. There is a huge difference here. But look at this huge difference inwardly. Consider the fact that, although it was a political and police crime to call yourself a German as late as the first half of the 19th century, the unified spiritual culture of Germany had long been established by then. Goetheanism, with all that belonged to it, was there; one did not read Goethe, but he had worked; one did not understand Goethe, but he had said great things for all Germans. But these “all Germans” were never allowed to admit to the outer life that they somehow belonged together. At least it could not be a thought that could lay claim to reality, that is, something lived in the German people, as in the depths of consciousness, which of course had no external political reality. In its historical development, everything that the French felt inwardly, that which constituted their unity, became an external state reality. In Germany, everything that existed in the form of external institutions was in contradiction to the inner spirituality of the German people. This is a very significant distinction that exists between Central Europe and Western Europe. If you take that and describe these things in detail, you would get the history of the 19th century. And if these details were to live in the minds of the people of Europe, who are dependent on living and feeling together, then the feelings of horror that led to today's decline would very soon come to an end. But it will not be possible to develop such feelings in an international way without considering the human being in his entirety and knowing how to look at him in terms of his knowledge and his ability to desire; for it is only by directing human consciousness to these mysteries of the human existence that one becomes aware of the need to engage in such reflections. For these reflections, which we have now undertaken, only then teach the right thing, the thing that matters. Why has the French people become such a compact mass, in which everyone feels French, as it was forbidden for the Germans to do until the German Reich of Bismarckian coloration came into being? What is the reason for this? It is because in France the old Latin-Roman nature has been preserved, the nature which I described to you here weeks ago as being that which is primarily the juridical-national nature. From Egypt, through Romanism, the national-juridical nature entered into Latin. The French nation has taken it over. No other nation on earth understands better than the French people, from their own feelings, what the legal system is and what the state is. But if one really wants to find the right way to penetrate through that, one might say, oppressive thing that the German development still has in the 19th century, this contradicting of the external state development, which made it necessary to be imprisoned if one felt German and not Prussian, not Württemberg, not Bavarian or Austrian, if one looks closely at what , and if one studies it in detail, one really does not study it in the way that the unscrupulous school tradition today inculcates in people, which has become German intellectual life from the turn of the 18th to the 19th century. One studies how Goetheanism flows into the great spirits, who are no longer even mentioned, while the spiritual antipodes are celebrated as great celebrated as great men, one studies how Goetheanism flows into people like Troxler, like Schubert and so on, then one finds out that it was precisely the lack of talent for the state, the drowsiness for the state, the danger of being imprisoned if one wanted to be a citizen of German coloration that now predestined the German people to develop a good understanding for the spiritual, for the life of the mind. It has only been repulsed for the time being by the industrial and commercial development that has taken place since the 1870s. This has thoroughly dispelled the German spirit in Germany, and, as an invasion from abroad, has taken away all that was left of German spirituality. Goetheanism has been forgotten. The fact that a mind like Leibniz's lived among the Germans, for example, is something that high school students should know better than what Cicero wrote, but they hardly know that Leibniz lived.

These are things that come into consideration and that are deeper than anything that is cited today for the differentiation of the European center from the European West. And when one speaks of the need for peace between the European center and the European West, one must be clear about the fact that the whole historical development shows that such a peace can only come about when the Germans themselves feel: they are not predisposed for the external legal state life, they are predisposed to cultivate spiritual life. But it must be made possible for them; today it is made impossible for them, today they also no longer have any responsibility for it. One must know that the actual state people is the French people, because they understand best how the individual human being feels as a citizen. Thus we have spread the spiritual life and the legal and state life over the main civilization of Europe. These things are at the same time, I might say, distributed among the peoples as gifts. And economic life, the actual field of the more recent development of humanity, has been given to the English-American people. All that belongs to the understanding of economic life has therefore found its best expression in England and America. The French understand nothing of economics; they are better as bankers. The Germans have never understood economics; they have no talent for it. And when they have tried to manage the economy in recent decades, always talking about an upswing and a “place in the sun” or something similar, it meant that they were talking about something that was completely beyond their abilities and which they were failing to grasp. Because even all that emerged as economic parliamentarism in the second half of the 19th century originated in England. Those who were good parliamentarians in the economic sense are England's disciples as far away as Hungary. If you look at the people who have best mastered the art of parliamentarism in parliaments, such as in the Austrian parliament for a while, but especially in the Hungarian parliament for a long time, and if you look at where these people have learned, then you will see: In England they have learned economic parliamentarism. — And if you ask: Where did German Social Democracy come from? — then you will find: Marx and Engels had to go to England in order to distill from English economic conditions that which was then theoretically incorporated into German intellectual life and worked through to its logical conclusion. And where are the very first roots of Leninism and Trotskyism? They are to be found in English economic ideas; except that the English will take care not to think through these economic ideas of theirs to their ultimate consequences.

Thus these three fields, which I have often said must be compatible with each other, stand in a threefold relationship: German, spiritual; French, state-legal; and English, economic. How can we find a way to achieve international cooperation? By pouring the threefold structure over all these fields. For then what one person is talented for can be passed on to the other, otherwise there is no way. This is the historical impulse. This is actually how history should be studied, especially in the 19th century.

You cannot study history if you are only taught what is taught in today's schools. This history is only there to be forgotten, because you cannot use it in life. History teaching only makes sense if you can use it in your life. But you will only develop such history teaching if you understand the whole nature of the human being. And so it is with the other branches of our higher education today. The way in which these are cultivated at universities today leads to destruction. Only the fertilization of spiritual science can lead up to a new beginning. What is to happen today has in fact already been prepared by historical circumstances. But do not think that these historical circumstances can be properly understood by anyone who does not first know enough about anthroposophy to become familiar, for example, with something like the three 'beautiful' figures (see drawing on p. 229) in their mutual relationship, or with what we developed here yesterday and the day before. For only by soaring to such thoughts can one then consider the other in its deeper essence. Otherwise one has no interest in this other, otherwise one is satisfied with what school science gives one. And if one is satisfied with what school science gives one, then one is compelled to spend one's free time on the things that today's people spend their free time on.

Such things should truly be known far and wide today, so that there would be a sufficiently large number of people who would have an understanding for these things. Because today it really can't be about anything else but finding a sufficiently large number of people who, to begin with, have an understanding for such things. Until there is a sufficient number of people who have an understanding for such things, nothing can be done with them. One cannot go directly to institutions, one cannot immediately cultivate new institutions, but it is a matter of finding as many people as possible in whose cognitive abilities these things are present, then one will be able to form institutions with these people. But then even the opposing powers will never be able to resist.

Today, one discovers something remarkable when one looks at what people think about European life, about the way in which this European life should unfold from person to person. I must always share with you the details of what is happening. Today I would like to give you just a small sample of what we have had to deal with as important matters. Mr. Ferriere, who I told you about, who spread the defamation that I was the advisor of the former German Emperor, was even called the “Rasputin” of the German Emperor and the like, has been exposed by Dr. Boos has been shown up in an “open letter”, and in a parenthesis in this letter from Dr. Boos, I also stated what I once explained here about my relationship - or rather, lack of relationship - to the German Kaiser. Now the man had to admit that he had lied. But he confesses in a very peculiar way, and this way is characteristic. I will try to reproduce the French sentences in German as clearly as possible. I am actually quite happy to reproduce them in German, because it is only through this that they acquire a certain character that I would like to give them. So, after Dr. Boos's letter, it says here:

“We [the editorial staff] have communicated the above letter from Dr. Roman Boos to our correspondent” — that is, Mr. Ferrière —, “who answers us as follows: 'The above document is typical of the psychologist. Here it shows what Latin irony becomes under Germanic eyes. Truly, these people' — he means those who have Germanic eyes — 'take everything seriously. But my readers, they, they have not been put off! My article contains jokes — de la plaisanterie — but no malice — méchancetés. And if I was badly informed — I declare this as my fault, in the conviction that my interlocutor will not hold it against me. — Elegantly, it is assumed that 'he will not hold it against me'! — 'By interlocutor, I mean the sociologist, of whom I spoke as a sociologist [Dr. Steiner], and not the signatory of the above letter, whose name I did not mention in my article [Dr. Boos]. In fact, au fait, what can you do about this affair?"

So a man is capable of apologizing with such uselessness after not just lying, but slandering in the worst possible way. But one exposes oneself to the danger of being taken 'klobig' again if one takes things so 'seriously', if one maintains that slander is not a 'plaisanterie' but a 'méchanceté'.

Then it continues, and now comes something particularly beautiful:

"At the time I wrote my article, I knew Mr. Rudolf Steiner only from his printed works. Since that time, I have come to know him through people who know him well. My opinion has changed completely, and I had prepared an article in which I express my respect for the moral significance of his personal work. I admit that the letter from M. R. Boos has somewhat cooled my ardor.

Cute, isn't it? Very cute! He would have written the most beautiful article of praise if he hadn't been given such a telling-off! But I cannot bring myself to agree that this is a characteristic of the Latin race (compare “Germanic” above), because it would be somewhat insulting if lying and slander were considered something elegant and praiseworthy in the Latin race, something that is only “plaisanterie”. It cannot be a peculiarity of the Latin race... Now the gentleman continues:

"I could answer this letter a lot of things, but what would be the use of that? - à quoi bon? - One of the Latin qualities is to be brief. I was wrong to leave the terrain of verifiable facts. I withdraw my erroneous assertions and I conclude that the rumors that are circulating, even if they come from several different sources and from people who are well informed, may be false. I take note of this.

So, firstly, the man is so naive that he believes he has to believe all the rumors that are going around, because he is only now taking note of them. But secondly – yes, one again exposes oneself to the danger of being “clunky” in one's thinking or, as Ferriere says, “Germanic”: if one tries to think such “elegant” thoughts through, it is impossible, because, one is obviously not allowed to do so, otherwise one belongs to those people of whom it is said here: “Vraiment, ces gens-là prennent tout au sérieux.” But you just can't help but wonder: so the man is taking action to ensure that people don't believe all the rumors that are going around; but if people are like him, then they are precisely the ones who spread the rumors the most into the most diverse milieus. Only, you can't look for the thought behind the words in the case of such people.

They see from such a document that it is truly not a matter of teaching such people reason. One has only to make the other public aware of what kind of disgraceful people are walking around in the world and writing articles and slandering. Because it is not at all a matter of refuting these people, but merely of rendering them harmless, because the fact that these people exist is the harm.

If nothing is done on the part of spiritual wisdom, we shall go more and more rapidly towards the time when such a mentality will spread more and more. For in the end the materialists of all colours and all environments will say more and more of those who take things spiritually: Oh, those people, yes truly, they take everything so seriously! — It will soon be serious to even speak of the spirit. It is serious, yes; but one should not be serious! As long as such an attitude spreads - and it is spreading - there will be no ground for improvement in Europe. These are the people who have made Europe what it is. But we must work to ensure that a sufficiently large number of people develop an understanding for the need for change. Today, this should really be obvious, at least to those who have in some way come into contact with humanities.

Next Friday I will speak in particular about the development of imperialism in the world, that is, I will give an episodic lecture, a historical consideration of the development of imperialism from the earliest times, from Egyptian imperialism up to today's imperialisms. I would like to give a brief overview of the historical development of imperialism.

The Mystery of Golgotha is the most difficult of all Mysteries to understand, even for those who have already reached an advanced stage of occult knowledge. And of all the truths within the range of the human mind it is the one that can most easily be misunderstood. This is because the Mystery of Golgotha was a unique event in the whole evolution of the earth; in the evolution of mankind on the earth it was a mighty impulse which had never before been given in the same way and will never be repeated in a similar form. The human mind always looks for a standard of comparison by means of which things can be understood, but what is incomparable defies all comparison and because it is unique will be very difficult to comprehend.

In the Anthroposophical Movement we have endeavoured to describe the Mystery of Golgotha from many different points of view, but new aspects and new features of this momentous event in the evolution of humanity may continually be presented.

One aspect will be presented today and attention directed particularly to what may in a certain sense be called the renewal of the Mystery of Golgotha in our own age.

The Mystery of Golgotha should not be regarded as an event quite separate from the evolution of humanity, as coming into consideration only during its duration of three or thirty-three years; we must remember that it occurred in the fourth post-Atlantean epoch, in the Greco-Latin civilisation-epoch, and remind ourselves that preparation was made for it during the whole period of the development of the ancient Hebrew people. What happened in humanity during the fourth post-Atlantean epoch was of the utmost importance in connection with the Mystery of Golgotha; so too was the worship of Jehovah which was practised among the ancient Hebrews. It is therefore essential to consider the nature of the Being who revealed himself in those times under the name of Jahve or Jehovah.

The man of the modern age brings his intellect to bear upon everything; he wants to comprehend things from the standpoint of the intellect. But the moment a man crosses the threshold leading from the world of the senses into the super-sensible worlds, at that moment the possibility of grasping reality by means of the intellect alone, ceases. The intellect can render good service on the earth, but directly a man enters the super-sensible worlds, although it can still be considered a useful instrument, it is no longer in itself a means of acquiring knowledge.

Intellect likes, above all, to make distinctions and requires definitions in order to understand things. Those of you who have often followed my lectures will have noticed the almost complete absence of definitions—because realities cannot be grasped by their means. There are, of course, good and bad definitions—some are comprehensive, others less satisfactory. In order to understand the things of the earth, definitions may be helpful; but when it is a matter of understanding realities—above all super-sensible realities—one cannot define, one must ‘characterise’; for then it is necessary to contemplate the facts and the beings from every possible vantage-point. Definitions are always one-sided and remind one who has studied logic of the old Greek School of Philosophy where endeavours were once made to define a man. The following definition was given: ‘A man is a two-legged creature without feathers.’ The next day someone brought in a plucked fowl and said: ‘This is a two-legged creature and has no feathers; it is therefore a man.’ We may often be reminded of this when definitions are demanded for something that is so many-sided and profoundly philosophical that definitions are inadequate and all that can be done is to characterise. In order to be able to distinguish the different beings in the super-sensible worlds, people would like above all to have definitions. They ask: ‘What exactly is this or that being?’ But the more deeply one penetrates into the super-sensible worlds, the more do the beings there merge into one another; there is no longer any demarcation and consequently it is very difficult to distinguish the one from the other.

Above all, the factor of evolution must not be left out of account when thinking of the name of Jahve or Jehovah, especially in connection with the name of Christ. Even in the New Testament you will find—and in my books I have often referred to it—that in Jehovah the Christ revealed Himself, to the extent that was possible in times before the Mystery of Golgotha.

If it is desired to make a comparison between Jehovah and Christ it is well to take sunlight and moonlight as an illustration. What is sunlight, what is moonlight? They are one and the same, and yet very different. Sunlight streams out from the sun but in moonlight is reflected back by the moon. In the same sense Christ and Jehovah are one and the same. Christ is like the sunlight, Jehovah is like the reflected Christ-light in so far as it could reveal itself to the earth under the name of Jehovah, before the Mystery of Golgotha had come to pass. When contemplating a Being as sublime as Jehovah-Christ we must seek in the very heights of the super-sensible world for His true significance. In reality it is presumption to approach such a Being with everyday concepts.

The ancient Hebrews endeavoured to find a way out of this difficulty. In spite of inadequacy, human thinking made efforts to form an idea of this sublime Being. Attention was not turned directly to Jehovah (a name that in itself was held to be inexpressible), but to the Being to whom our Western literature refers by the name of Michael. Naturally, a great deal of misunderstanding may arise from this statement, but that is unavoidable. One person may say, ‘This will evoke the prejudices of Christians’; another will have nothing to do with such matters. Nevertheless the Being whom we may call Michael, and who belongs to the Hierarchy of the Archangels—whatever name we may give him—this Being does exist. There are many Beings of the same hierarchical rank, but this particular Being who is known esoterically by the name of Michael is as superior to his companions as the Sun is to the planets—Venus, Jupiter, Mercury, Saturn, and so on.

He—Michael—is the most eminent, the most significant Being in the Hierarchy of the Archangels. The ancients called him the ‘Countenance of God’. As a man reveals himself by his gestures and the expression of his countenance, so in ancient mythology Jehovah was understood through Michael.

Jehovah made himself known to the Hebrew Initiates in such a way that they realised something they had never, with their ordinary powers of comprehension, previously been able to grasp, namely, that Michael was verily the countenance of Jehovah. Hence the ancient Hebrews spoke of Jehovah-Michael: Jehovah the unapproachable, unattainable by man, just as a person's thoughts, his sorrows and cares, lie hidden behind his outward physiognomy. Michael was the outer manifestation of Jahve or Jehovah, just as in a human being the manifestation of his Ego is to be recognised in his brow and countenance.

We can therefore say that Jehovah revealed himself through Michael, one of the Archangels. Knowledge of the Being described above as Jahve was not confined to the ancient Hebrews, but was far more widespread. And if we investigate the last five hundred years before the Christian era, we find that throughout this whole period revelation was given through Michael. This revelation can be discovered in another form in Plato, Socrates, Aristotle, in Greek philosophy, even in the ancient Greek tragedies, during the five centuries before the event of Golgotha.

When with the help of occult knowledge we endeavour to shed light upon what actually took place, we can say that Christ-Jehovah is the Being who has accompanied mankind through the whole course of evolution. But during the successive epochs Christ-Jehovah always reveals Himself through different Beings of the same rank as Michael. He chooses a different countenance, as it were, to turn towards mankind. And according as one or the other Being from the Hierarchy of the Archangels is chosen to be the mediator between Christ-Jehovah and humanity, widely different ideas and conceptions, impulses of feeling, impulses of will, are revealed to men. The whole period which surrounded the Mystery of Golgotha can be described as the Age of Michael, and Michael may be regarded as the messenger of Jehovah.

During the period which preceded the Mystery of Golgotha by almost five hundred years and continued for several decades afterwards, the leading form of culture bore the stamp of Michael. Through his power he poured into mankind what was destined to be imparted at that time. And then came other Beings who equally were the Inspirers of mankind from the spiritual worlds—other Beings of the rank of the Archangels. As has been said, Michael was the greatest, the mightiest, among them. Therefore an Age of Michael is always the most significant, or one of the most significant, that can occur in the evolution of humanity. For the Ages of the different Archangels are repeated; and a fact of supreme importance is that every such Archangel gives to the Age its fundamental character. These Archangels are the leaders of the different nations and peoples, but because they become leaders of particular epochs, and because they were also leaders in bygone Ages, they have become in a certain sense also the leaders of mankind as a whole.¹

As regards Michael, a change has taken place; for Michael himself has attained a further stage of development. This is of great importance, for according to occult knowledge we have again, within the last few decades, entered an epoch inspired by the same Being who inspired the Age during which the Mystery of Golgotha took place. Since the end of the nineteenth century, Michael may again be regarded as the leader.

To understand this we must consider the Mystery of Golgotha from another point of view and ask ourselves: What, in this Mystery, is of chief importance? The fact of supreme importance is that the Being who bears the name of Christ passed through the Mystery of Golgotha and through the gate of death at that time. Never, throughout the evolution of the earth, could one speak of the Mystery of Golgotha without considering the fact that the Christ passed through death—that is the very core of the Mystery.

And now think of the laws of Nature. A great deal can be understood by studying them and in future time much more will be learnt, but we must be mere dreamers if we do not realise that the understanding of life as such is an ideal attainable only through actual development, never through the mere study of these laws. True, there are dreamers today who believe that through scientific knowledge a fundamental understanding of the principle of life will eventually be achieved, but this will never be the case. In the course of the earth's evolution many more laws will be discovered through the use of the senses, but the principle of life as such can never be revealed to the world in this way.

Hence life appears to us to be something which here on the earth is inaccessible to science, and just as life is inaccessible to human knowledge so is death to the true knowledge that is attained in the super-sensible worlds. In the super-sensible worlds there is no death—we can die only on the earth, in the physical world—and none of the Beings of an hierarchical rank higher than that of man have any knowledge of death; they know only different states of consciousness. Their consciousness can for a time be so diminished that it resembles our earthly condition of sleep, but it can wake out of this sleep. There is no death in the spiritual worlds, there is only change of consciousness; and the greatest fear by which man is possessed—the fear of death—cannot be felt by one who has risen into the super-sensible worlds after death. The moment he passes through the gates of death his condition is one of intense sensibility, but he can only exist in either a clear or a dimmed state of consciousness. That a human being in the super-sensible world could be dead would be inconceivable.

There is no death for any of the Beings belonging to the higher Hierarchies, with the one exception of Christ. But in order that a super-sensible Being such as Christ should be able to pass through death, He must first have descended to the earth. And the fact of immeasurable significance in the Mystery of Golgotha is that a Being who in the realm of His own will could never have experienced death, should have descended to the earth in order to undergo an experience connected inherently with man. Thereby that inner bond was created between earthly mankind and Christ, in that this Being passed through death in order to share this destiny with man. As I have already emphasised, that death was of the greatest possible importance, above all for the present evolutionary period of the earth. A Being of unique nature who until then was only cosmic, was united with the earth's evolution through the Mystery of Golgotha, through Christ's death. At the time of the Mystery of Golgotha, He entered into the very process of the earth's evolution. This had not been the case before that event, for He then belonged to the cosmos alone; but through the Mystery of Golgotha, He descended out of the cosmos and was incorporated on earth. Since then, He lives on the earth, is united with the earth in such a way that He lives within the souls' of men and with them experiences life on the earth.

Thus the whole period before the Mystery of Golgotha was only a time of preparation in the evolution of the earth. The Mystery of Golgotha imparted to the earth its meaning and purpose.

When the Mystery of Golgotha took place the earthly body of Jesus of Nazareth was given over to the elements of the earth, and from that time onwards Christ has been united with the spiritual sphere of the earth and lives within it.

As already said, it is extremely difficult to characterise the Mystery of Golgotha because there is no standard with which it can be compared. Nevertheless we will endeavour to approach it from still another point of view.

For three years after the Baptism in the Jordan, Christ lived in the body of Jesus of Nazareth as a man among men of the earth. This may be called the earthly manifestation of Christ in a physical, human body. How, then, does Christ manifest Himself since the time when, in the Mystery of Golgotha, He laid aside the physical body?

We must naturally think of the Christ Being as a stupendously lofty Being, but although He is so sublime, He was nevertheless able, during the three years after the Baptism, to express Himself in a human body. But in what form does He reveal Himself since that time? No longer in the physical body, for that was given over to the physical earth and is now part of it. To those who through the study of occult science have developed the power to see into these things, it will be revealed that this Being can be recognised in one belonging to the Hierarchy of the Angels. Just as the Saviour of the world manifested Himself during the three years after the Baptism in a human body—in spite of His sublimity—so, since that time, He manifests Himself directly as an Angel, as a spiritual Being belonging to the hierarchical rank immediately above that of mankind. As such, He could always be found by those who were clairvoyant, as such, He has always been united with evolution. Just as truly as Christ, when incarnated in the body of Jesus of Nazareth, was more than man, so is the Christ Being more than an Angel—that is His outer form only.

But the fact that a mighty, sublime Being descended from the spiritual worlds and dwelt for three years in a human body also includes the fact that during that time this Being Himself progressed a stage further in His development.

When such a Being takes on a human or an angelic form, He Himself progresses. And it is this that we have indicated in speaking of the evolution of Christ-Jehovah. Christ has reached the stage where He reveals Himself henceforth not as a human being, not through His reflection only, not through the name of Jehovah, but directly. And the great difference in all the teachings and all the wisdom that have streamed into the evolution of the earth since the Mystery of Golgotha, is that through the coming of Michael—the Spirit Michael—to the earth, through his inspiration, man could gradually begin to understand all that the Christ Impulse, all that the Mystery of Golgotha, signifies. But in that earlier time Michael was the messenger of Jehovah, the reflection of the light of Christ; he was not yet the messenger of Christ Himself.

Michael inspired mankind for several centuries, for almost five hundred years before the Mystery of Golgotha, as was indicated in the old Mysteries, by Plato and so forth. Soon, however, after the Mystery of Golgotha had taken place and Christ had united Himself with the evolution of the earth, the direct impulse of Michael ceased. At the time when the old documents we possess in the form of the Gospels were written—as I have said in my book Christianity as Mystical Fact—Michael himself could no longer inspire mankind; but through his companions among the Archangels men were inspired in such a way that much soul-force was received unconsciously through inspiration.

The writers of the Gospel had no clear occult knowledge themselves, for the inspiration of Michael came to an end shortly after the Mystery of Golgotha. The other Archangels, the companions of Michael, could not inspire mankind in such a way as to make the Mystery of Golgotha comprehensible. This accounts for the divergent inspirations of the various Christian teachings. Much in these teachings was inspired by the companions of Michael; the teachings were not inspired by Michael himself but bear the same relation to his inspirations as do the planets to the mighty sun.

Only now, in our own age, is there again such an influence, a direct inspiration from Michael. Preparation for this direct inspiration from Michael has been going on since the sixteenth century. At that time it was the Archangel nearest to Michael who gave mankind the inspiration that has led to the great achievements of natural science in modern times. This natural science is not attributable to the inspiration of Michael but to that of one of his companions, Gabriel. The tendency of this scientific inspiration is to create a science, a world-picture that promotes understanding of the material world alone, and is connected with the physical brain.

Within the last few decades Michael has taken the place of this Inspirer of science, and in the next few centuries will give to the world something that in a spiritual sense will be equally important—indeed more important, because it is more spiritual—immeasurably more important than the physical science which has advanced from stage to stage since the sixteenth century. Just as his companion Archangel endowed the world with science, so will Michael in the future endow mankind with spiritual knowledge, of which we are now only at the very beginning. Just as Michael was sent as the messenger of Jehovah, as the reflection of Christ, five hundred years before the Mystery of Golgotha in order to give that era its keynote, just as then he was still the messenger of Jehovah, so now, for our own epoch, Michael has become the messenger of Christ Himself. Just as in the times of the ancient Hebrews, times which were a direct preparation for the Mystery of Golgotha, the Initiates among the Hebrews could turn to Michael as the outer revelation of Jahve or Jehovah, so we now are able to turn to Michael—who from being the messenger of Jehovah has become the messenger of Christ—in order to receive from him during the next few centuries increasing spiritual revelations that will shed more and more light upon the Mystery of Golgotha. What happened two thousand years ago could only be made known to the world through the various Christian sects and its profundities can only be unveiled in the twentieth century when, instead of science, spiritual knowledge—our gift from Michael—will come into its own. This should fill our hearts with deep feelings for spiritual reality in our present time. We shall be able to realise that within the last few decades a door has opened through which understanding can come.

Michael can give us new spiritual light which may be regarded as a transformation of the light that was given through him at the time of the Mystery of Golgotha; and the men of our day can receive that light. If we can realise this we can grasp the significance of the new age that is now issuing from our own; we can be aware of the dawn of a spiritual revelation that is to come in the next few centuries into the life of humanity on the earth. Indeed, because men have become freer than in former times, we shall be able, through our own wills, to progress to the stage where this revelation may be received.

Reference shall now be made to the event in the higher worlds which has led to this altered state of affairs, to this time of a renewal of the Mystery of Golgotha. When we look back we remember what came to pass at the Baptism by John in the Jordan, when Christ revealed Himself in a human form, visible on the earth among mankind. Further, we will fill our souls with the thought of how, as regards His outer form, Christ then united Himself with the Hierarchy of the Angels and has since that time lived invisibly in the sphere of the earth.

Let us remember what has been said—that in the invisible worlds there is no death. Christ Himself, because He descended to our world, passed through a death similar to that of human beings. When He again became a spiritual Being, He still retained the remembrance of His death; but as a Being of the rank of the Angels in which He continued to manifest Himself outwardly, He could experience only a diminution of consciousness.

Through that which since the 16th century had become necessary for the evolution of the earth, namely the triumph of science at higher and higher levels, something which has significance also for the invisible worlds entered into the whole evolution of mankind. With the triumph of science, materialistic and agnostic sentiments of greater intensity than hitherto arose in mankind. In earlier times too there had been materialistic tendencies but not the intense materialism that has prevailed since the sixteenth century. More and more, as men passed into the spiritual worlds through the gate of death, they bore with them the outcome of their materialistic ideas on the earth. After the sixteenth century more and more seeds of earthly materialism were carried over, and these seeds developed in a particular way.

Christ came into the old Hebrew race and was led to His death within it. The angelic Being, who since then has been the outer form assumed by Christ, suffered an extinction of consciousness in the course of the intervening nineteen centuries as a result of the opposing materialistic forces that had been brought into the spiritual worlds by materialistic human souls who had passed through the gate of death. This onset of unconsciousness in the spiritual worlds will lead to the resurrection of the Christ-consciousness in the souls of men on earth between birth and death in the twentieth century. In a certain sense it may therefore be said that from the twentieth century onwards, what has been lost by mankind in the way of consciousness will arise again for clairvoyant vision. At first only a few, and then an ever-increasing number of human beings in the twentieth century will be capable of perceiving the manifestation of the Etheric Christ—that is to say, Christ in the form of an Angel. It was for the sake of humanity that there was what may be called an extinction of consciousness in the worlds immediately above our earthly world, in which Christ has been visible in the period between the Mystery of Golgotha and the present day.

At the time of the Mystery of Golgotha something took place in a little-known corner of Palestine, something that was the greatest event in the whole evolution of humanity, but of which little notice was taken by the people of that day. If such a thing could be, need we be astonished when we hear what conditions were like during the nineteenth century, when those who since the sixteenth century had passed through death, confronted Christ?

The ‘seeds of earthly materialism’ which were increasingly carried into the spiritual world by the souls who went through the portal of death since the sixteenth century, and which caused more and more darkness, built the ‘black sphere of materialism.’ Christ took this black sphere into being in the sense of the Manichean principle for the purpose of transforming it. For the angel being in which the Christ had manifested himself since the Mystery of Golgotha the black sphere caused a ‘death by suffocation.’ This sacrifice by Christ in the nineteenth century is comparable to the sacrifice on the physical plane through the Mystery of Golgotha and can be called the second crucifixion of Christ on the etheric plane. This spiritual death by suffocation, which brought about the extinction of the consciousness of the angelic Being is a repetition of the Mystery of Golgotha in those worlds that lie immediately behind our world. It took place to make possible a revival of the Christ consciousness which was earlier hidden in human souls on earth. The revival becomes clairvoyant vision of humanity in the twentieth century.

Thus the Christ-consciousness may be united with the earthly consciousness of men from our time on into the future; for the dying of the Christ-consciousness in the sphere of the Angels in the nineteenth century signifies the resurrection of the direct consciousness of Christ—that is to say, Christ's life will be felt in the souls of men more and more as a direct personal experience from the twentieth century onwards.

Just as the few who once were able to read the signs of the times and in contemplating the Mystery of Golgotha were able to realise that Christ had descended from the spiritual worlds to live on the earth and undergo death in order that through His death the substances incorporated into Him might pass into the earth, so are we able to perceive that in certain worlds lying immediately behind our own a sort of spiritual death, a suspension of consciousness, took place. This was a renewal of the Mystery of Golgotha, in order to bring about an awakening of the previously hidden Christ-consciousness within the souls of men on the earth.

Since the Mystery of Golgotha many human beings have been able to proclaim the Name of Christ, and from this twentieth century onwards an ever-increasing number will be able to make known the knowledge of the Christ that is given in Anthroposophy. Out of their own experience they will be able to proclaim Him.

Twice already Christ has been crucified: once physically, in the physical world at the beginning of our era, and a second time spiritually, in the nineteenth century, in the way described above. It could be said that mankind experienced the resurrection of His body in that former time and will experience the resurrection of His consciousness from the twentieth century onwards.

The brief indications I have been able to give you will gradually make their way into the souls of men, and the mediator, the messenger, will be Michael, who is now the ambassador of Christ. Just as he once led human souls towards an understanding of Christ's life descending from heaven to the earth, so he is now preparing mankind to experience emergence of the Christ-consciousness from the realm of the unknown into the realm of the known. And just as at the time of the earthly life of Christ the greater number of His contemporaries were incapable of believing what a stupendous event had taken place in the evolution of the earth, so, in our own day, the outer world is striving to increase the power of materialism, and will continue for a long time to regard what has been spoken of today as so much fantasy, dreaming, perhaps even downright folly. This too will be the verdict on the truth concerning Michael, who at the present time is beginning to reveal Christ anew. Nevertheless many human beings will recognize the new dawn that is rising and during the coming centuries will pour its forces into the souls of men like a sun—for Michael can always be likened to a sun. And even if many people fail to recognize this new Michael revelation, it will spread through humanity nevertheless.

That is what may be said today about the relation of the Mystery of Golgotha which took place at the beginning of our era and the Mystery of Golgotha as it can now be understood. From time to time other revelations will be given and for these our minds must be kept open. Should we not be aware that it would be selfish to keep these feelings exclusively for our own inner satisfaction? Let us rather feel that the solemn duty we have recognized through Anthroposophy is to make ourselves into willing instruments for such revelations; and although we are only a small community in mankind which is endeavoring to comprehend this new truth about the Mystery of Golgotha, to grasp this new revelation of Michael, we are nevertheless building up a new power that does not in the least depend upon our belief in this revelation but simply and solely upon the truth itself. Then we shall realize that only a few of us are adequately prepared to declare the following to the world, in so far as the world is willing to listen.

From now onwards there is a new revelation of Christ; we will be ready to acknowledge it; we will belong to the few who will help it to become more powerful, to become lasting; we will base ourselves upon the inner strength of such a revelation, so that it may spread among mankind, for this knowledge will gradually be shared by all.

This is what we call wisdom and some may call folly. To stand firm we need only remind ourselves that this is the time of the second Michael revelation, and remember what was said by one of the early Initiates at the time of the former Michael revelation: What often seems folly to man, is wisdom in the eyes of God.

Let us try to draw strength from feelings and spiritual knowledge which must in many respects seem folly to the outer world. Let us have the courage to realize that what appears to be folly to those who depend upon the senses for knowledge, to us may be wisdom, light, and clearer understanding of the super-sensible worlds towards which we will strive with all the power of our souls and of our conviction.

• 1. See Karmic Relationships: Esoteric Studies, Vol. III, Lecture VII: The New Age of Michael.

The ideas which we have drawn from various sources concerning man's inclination to the Luciferic nature on the one hand, and to the Ahrimanic on the other hand, have shown us how essential it is for him to find a balance between them. Both tendencies, the Ahrimanic and the Luciferic, are false paths and man must find the equilibrium. Now a question may arise which is a difficult problem of knowledge and conscience for modern humanity. The question is this: how does one find this equilibrium, this state of balance, so that one need not succumb to the Luciferic danger or to the Ahrimanic?

The answer to this question must be given in different ways for the differing periods of human evolution; for we must know how in a particular epoch men are drawn more to the one or the other side. We have a general idea of what attracts man to the Luciferic tendency or the Ahrimanic, but we must bring it once more definitely to mind in relation to our own age.

Since the beginning of the Fifth post-Atlantean period, that is, since the fifteenth century, both the intellectual life and the social life among civilised peoples have essentially changed in comparison with earlier times. Intellectual life has increasingly acquired a character where the human being himself is definitely excluded from a world-conception. Man examines nature, and the greatest progress has been made by modern mankind in natural science. But the characteristic element is this, namely, that the actual knowledge of the human being has not only made no advance through the knowledge of nature, but has in a certain sense been cast out of human knowledge. Man has an excellent knowledge of everything else in the world, but he no longer knows himself. He has studied the stages in the animal kingdom, has founded his evolutionary theory on this, and believes that he understands how the different orders have evolved from the most elementary to the more perfect. He then adds man to the sequence, applying to the human being all that he has learnt about the animals. People arrive at nothing new that would explain the being of man, they seek the elements of explanation within the animal world and simply say: Man is just the highest stage. Nothing particular is said about the human being; he is just the highest stage. And this includes all human characteristics and is said with an instinctive obviousness. The result is that there is absolutely no real knowledge of man.

This particular sort of knowledge prevails not only in the various sciences but has already become accepted in the widest circles throughout the world. It has become something that the man of today absorbs with his newspaper reading. And if he does not absorb it with his newspaper, then in some other way, for in fact it is already inoculated into children at school. This character of modern science has more and more become general property and it fills people with ideas and concepts that constitute their general state of mind. Man reaches a certain consciousness of the world but in this consciousness he himself is omitted, That is the one thing.

The other is modern social life. You need only study the social life that obtained in times that preceded the fifteenth century. The world was filled, so to say, with judgments that were derived from an ancient and honoured social wisdom, and were the property of all men in common. One did not judge for oneself what was good or bad. Nor had one any doubt about it, for one grew up in a social order that possessed a common judgment on good and bad, whether it had reference to the people or to religion. Man decided whether he should do this or that out of this common judgment, out of something hovering authoritatively over the social order.

Much of what was at one time far more intensely established in the social order of humanity, we have today merely in our language, and since our language has in many respects become phrases we have it in the phrase. Just recollect in how many cases and to what an extent people are accustomed to use the little word “one”—“one” thinks so, “one” does this, “one” says this, and so on, although in most cases it is merely a phrase and means nothing at all. The little pronoun “one” really has meaning only in the speech which still belongs to a people in which the separate member has not become such a strong individuality as in our time, in which the words of a single person express with a certain right a common judgment.

The contents of the human soul which are gradually being given by the character of modern science and which have led man to forget himself in his world-conception, lead to the Ahrimanising of mankind in our age. And in social life that which leads man out of a life in common, which, for example, in industry has led him from the old interdependent life of the Guilds to the modern free economy, this leads to the Luciferising of man. Yet both are entirely necessary; both had to arise in the evolution of humanity. For in the earlier knowledge which man gained and which formed the constitution of his soul, man himself was always contained. In earlier times one could not gain knowledge of nature, for example, without at the same time gaining knowledge of man. One could not gain knowledge about Mars without at the same time getting to know in what way Mars has significance for human life. One could not gain knowledge about gold without gaining certain facts about man.

All that was human at that time has been thrust out. In this way one came to a pure concept of nature, freed from everything pertaining to man. This concept of nature had then to be the foundation for modern technics.

Modern technics can only furnish the great triumphs of recent times when it contains nothing but what a man can survey with his pure intellect. Look at any machine, look at any organisation of modern technical life, apart from the actual social life, and you will see that everything is organised in such a way as to exclude the human being from what is actually involved. Modern technology had therefore to have recourse to the expedient, although not conscious of it, of using merely the corpse of nature.

When we construct a machine, we break up the material that will form it, just as nature breaks up the human being when it makes a corpse out of the still animated organism. Everywhere in our mechanism we have the corpses of nature's existence. But man is not born from this corpse of nature of which our mechanical world consists, the world we have gradually produced as technics. He is born out of the nature that lives, that is alive even to the mineral kingdom. To this nature we have added in modern technics another nature, a corpse of nature, After the geological strata of the earth have been formed (see diagram, blue, orange) we have, as it were, superimposed a topmost geological stratum (green) over them, which consists of our machines and no longer contains anything of living nature. We work in the dead part of nature inasmuch as we have added modern technics to what was formerly there.

This is something that makes a shattering impression on a man who considers it in its full extent, particularly when he realises how detached modern mankind has made life, not only through external mechanical technics, but through the technical mode of thought.

Consider something like the end of the war which took place between China and Japan towards the close of the nineteenth century. What took place after the conclusion of peace as the necessary settlement? The Chinese Minister wrote an immense sum in millions on a cheque. This cheque was taken to a bank. Some subordinate official accepted it and purely through Banking procedure the cheque was the occasion by which the Japanese envoy in China received the vast sum of millions which the Chinese Minister wrote upon the cheque. Something took place there in a corpse-like—externally of course—one might say, in a shadowy corpse-like manner. Nothing else has been brought about by it except that the credit of millions which the Chinese Empire up to then had had at the Bank of England had passed over to Japan through the writing and delivering of the cheque. What would it have meant if one had wanted by old procedure to pay these millions of war-damages which were simply credited to Japan through a cheque from China? I will even take the mildest form—paying in cash. What would it have meant if the whole of this money, supposing Chinese money to be what it is now, or was a short time ago, had had to be sent over from China to Japan? Thus, where one still has to do with realities the simplest form shows one what modern life has become relatively rapidly in the last third of the nineteenth century. Man's whole mode of thinking has been taken hold of by such things and has familiarised itself quite naturally. Intellectualism, which in fact Ahrimanises humanity, has become a matter of course.

On the other hand, man has had to experience in social life what has been experienced. Just as he could not have come to pure natural science without intellectualism, he would not have come to the consciousness of his freedom without what he has gone through in the social life. Man has been hollowed out through the nature of modern science. He no longer knows anything of himself, he cannot understand the being of man. But on the other hand there has arisen in him the greatest strain and tension, the great demand upon his being to act from his own original impulse, for man is to act as a free being.

If one wants a symbol for what has really come about one can only say this: Man has increasingly lost the fulness of his being and become a total cipher, a blank in his own eyes. For modern natural science contains nothing of man. He has become gradually a total cipher and now in the cipher the impulse of freedom must stream out (see diagram).

That is the discord in modern man. He is to be free, that is, find the impulses of his nature and his actions within himself, but when he tries to penetrate to where these impulses are to arise and understand them, he finds a blank, a cipher, he is inwardly hollowed out. It is necessary for this to have come about, but it is also a necessity for modern humanity to come out beyond it again. For in this freedom lies the Luciferic danger unless one finds the equilibrium, and in the modern scientific life lies the Ahrimanic danger if one does not reach the state of balance.

How does one come to the state of balance? Here we must indicate something that might be called “the Golden Rule” of modern Spiritual Science—that is good. Science had to arise in modern evolution, but it must be widened. It needs a knowledge of the human being, and this can alone be brought through Spiritual Science. It is no knowledge of man to dissect him and take the brain and the liver and the stomach and the heart, for then one only gets what is also to be found in the animal kingdom but in a somewhat other form. All that is of no real value for the knowledge of man as such. Only the knowledge of man gained from Spiritual Science has value. The moment one knows that the human being with his actual ego is rooted in the will, that his will-filled ego represents his actual earthly spirituality and that this in the earthly realm makes use of the metabolism, one has an essential fact from which one can proceed to study the human metabolism and its specification throughout the organism. One comes from the spiritual element to an understanding of the human bodily nature. One must learn to know the rhythmic system and how it is expressed in the shaping of the course of the breath, the course of the blood, and one must break with the superstition that the heart is a pump which somehow drives the blood through the organism like a flood. One must learn that the Spirit is at work in the blood-circulation and that therefore rhythm there lays hold of the metabolism, causes the blood-circulation and then, in the course of human development, in the very embryo, plastically moulds the heart out of the blood-circulation, so that the heart is formed out of the blood-circulation, out of the spiritual. If one then learns to know how in the nerves-senses-system the life of concepts breaks down again the metabolic process, if one recognises the nerve as something that is left behind from the conceptual life, then one sees into the human being in a way in which one cannot penetrate the animal, for in the animal all these things are quite different.

The materialist imagines that here is a nerve (see diagram, red) and this nerve produces something as a picture. No, that is not the reality. In reality the conceptual life proceeds, and while it proceeds it destroys the organic matter, creates, as it were, a groove of waste matter within the nerve (black). That is a deposit created by the life of concepts, something excreted from the organism. And the nerve is the excretory organ for the conceptual life.

In the materialistic age people have used a materialistic comparison—that the brain excretes thoughts as the liver excretes gall. That is nonsense, for the reverse is true. The brain is excreted by the thoughts, separated off continually and continually replaced by the metabolic organism. A modern scientific man will not be able to find anything right in such an idea; he will say that it all refers equally to the animal, the animal has a brain and such and such organs, and so on. This shows. however, an ignorance of himself; anyone who speaks like this of man and animal makes the same mistake as a legislator would make if he had all the razors to be found at all the barbers of a town carried to the restaurants, since he connected with a knife solely the idea of eating and concluded that an instrument formed in a certain way could only have one purpose.

The important point is to recognise that the organ in man does not fulfil the same service as in the animal; moreover the whole mode of observation which I have just employed in its most elementary elements has not at all a similar meaning in the case of the animal. It is precisely the knowledge of what man possesses out of the spiritual as material organs that is so immensely important; this concrete self-knowledge is the essential point. All the idle talk and chatter of the various mysticisms of today which proclaim that man must grasp himself inwardly, all this dreaming is nothing; it leads not to a real self-knowledge but only to an inner pleasant feeling of wellbeing. Man must study with patience and industry how his different organs are plastically formed out of the spirit. Genuine science must be based on the spiritual. One must take man as he stands before us and imitatively model him plastically, as it were, out of the spirit. That is the one thing.

While humanity lives today as it does, letting authoritative sciences issue from the various establishments, there exists in the spiritual worlds a sacred decree; external science must be supplemented by the science of the knowledge of man' It will be disastrous for mankind if it receives only external science, The Mysteries existed in ancient times in order not to let anything harmful approach man, but that is not compatible with the modern spirit. Mankind therefore in its conscious members must care for what was formerly cared for by outside powers. Those personalities who have come to understand something of these things must take care that the different sciences cannot cast their shadows, by confronting the shadows, which would darken humanity, with the light of a real, genuine, concrete self- knowledge of man. Sciences without this self-knowledge are harmful, for they Ahrimanise humanity-, Sciences with the counterpart of human self-knowledge are beneficial, for they lead mankind in reality to what it must reach in the immediate future. There should be no science which in one respect or another is not brought back to the human being. There should be no science which is not followed up right into the inmost being of man, where, if it is thus followed up, it first acquires its true meaning.

Thus, through this actually concrete self-knowledge one arrives at the equilibrium that the sciences have destroyed. Present-day man is for the most part not in the least interested in what sort of being he is in the world. If he wants to be particularly profound he lets himself “prattle” about being some sort of little god or the like—without having any real idea of the god. It is of little interest to him, however, how his individual human form is formed out of the whole universe.

The social life becomes Luciferic if it leads purely to the promotion of freedom inside that which has become nil, blank. Man will not be a nil to himself if he comes to a real self-knowledge, for then he will know how the whole structure of the universe creates an image of itself in what is within his skin, how every human being carries inside his skin a product of the whole world, The impulse of freedom is brought to equilibrium in the social life if we learn what underlies the world as spirit, if we get beyond the merely material view of the world which is characteristic of the development of knowledge during recent centuries.

Man has been lost. The outer world has become empty of man. In external astronomy we observe the sun, the planets, the fixed stars, the comets; they seem to pass through space as some kind of objective bodies. We seek their laws of motion. There is nothing there of man. Read my “Occult Science” and bring before your mind the description given there of world evolution. Directly you read of Old Saturn you are reading nothing described by modern astronomy, but at once you read of what appears as the first rudiments of the human being. In the description of Saturn is contained all that existed as the first rudiments of humanity during the Saturn evolution. With the history of world evolution you follow at the same time the whole of human evolution. Nowhere do you find there a world devoid of man. What you yourselves are is to be found described stage for stage in the evolution of the world itself.

What is the consequence? If you go into what modern science gives you about some sort of ancient mist which then conglomerated into a ball from which our present world is supposed to have arisen, but in which the human being cannot be found, you have nothing human in it at all, it all remains purely intellectual. You find something there that can interest your head, but it does not grip your whole nature. Your whole human being can only he gripped by a knowledge which contains this human being. In fact it is only the indolence of modern man, who, when he takes in something, is not at all accustomed to develop feelings and will-impulse as well. If someone reads this evolution of Saturn, Sun, Moon to the Earth and then further reads the perspective for the future, it is indolence if, in spite of its all being given in pure concepts, he does not feel stimulated in his feelings, if he does not feel; There I stand in the world, there I am together with this whole world, there I know myself to be one with this whole world!

This knowledge of oneself as being one with the world distinguishes the knowledge of the world given through Spiritual Science from the view of the world that obtains today. But let that permeate the men of today in whom it is lacking, let men be filled with the consciousness of belonging to the whole world, then a social spirit can emerge that can lead men forward. Whereas what has arisen and could indeed lead to the claiming of freedom, but gives no feeling of responsibility, this has only brought men to the point of producing the chaos in which we are now living. Luciferising can only be prevented if men recognise their position in the cosmos, if they penetrate not only the physical nature of the cosmos, that which is given to the senses, but the spiritual element as well, feel themselves as spirit in the spirit of the universe. This realisation of man's connection with the spiritual world gives rise to real social feeling, it enables man to fructify the social life on earth.

What the feeling of freedom has produced in man's social life has led above all to Luciferising, though modern men may feel nothing of it. But in the spiritual world in which we are all the time rooted, there stands again a sacred decree which proclaims to man: You must not allow the impulse of freedom to remain without a feeling of the cosmos! Just as the knowledge of man must be added to the external sciences, so must cosmic feeling be added to what has evolved as social life in our time.

These two, knowledge of humanity and feeling with the whole universe, give man equilibrium. And this he can find if in the most modern sense he really grasps the Christ-Mystery, grasps it as Spiritual Science can give it to him. For there we speak of the Christ as a cosmic Being Who has descended to earth out of the infinities of the universe. We learn to feel cosmically and must only seek to give this feeling a content. This we can do only through Anthroposophy, otherwise the Christ-concept too is empty for us. The Christ-concept becomes phrase unless it becomes something through which we understand the cosmos itself, humanly.

Just feel how from a universe that contains the Sun described by modern Astronomy and the spectral-analysis described by modern Physics—feel how from such a universe the Christ could not have descended to earth. One who adheres merely to this description of the cosmos as knowledge, can attach no meaning at all to any true, real Christ-Being. Such a Christ remains empty or becomes such as Harnack imagines. To learn to know and to feel the Christ today as Cosmic Being one needs the history of evolution that looks for man through the Saturn, Sun, Moon periods. There, where the human element is within the cosmos, one finds also the knowledge which permits the Christ to come forth from the cosmos. And if one learns to know how man's material part, what lies within his skin, is created out of the spiritual, then one learns to know him in such a way that one learns to know the Mystery of Golgotha, the incarnating of the Cosmic Christ in the individual man. Such a human being as modern science—from mathematics to psychology—can describe would find it impossible to imagine that the Christ had in any way incorporated in him. In order to understand this one must come to real self-knowledge. There is no Christianity today which can be accepted by the modern mind except through the self-knowledge and the cosmic knowledge of man which are given by Spiritual Science.

The nature of these connections can be discovered throughout our anthroposophical literature, and they should be compared with what is essential in our time for the progress of mankind. What people have received up to now in various ways from education and custom, they like to have on the one hand as a sort of shadowy abstract knowledge for Sunday, but would then prefer to regard the rest of life as quite apart from this knowledge—not basing their life on it. Any deeper need of the soul is met by the Sunday pulpit, any external requirements, by the State. Both are accepted traditionally and no thought is given as to where one must come if this traditional acquiescence were to continue.

I have constantly and from very many aspects pointed out the gravity of our time. Today I wished to indicate how the whole course of scientific life must not be pursued further unless every science is illumined by self-knowledge, and how social development must not be tolerated unless a cosmic feeling is introduced, a conception of the universe in which the human being is present in the conception itself. It is characteristic of Anthroposophy that when we study it we perceive the whole universe in the single human being and when we contemplate the world we find that everywhere it contains man.

Such things are no doubt reminiscent of Inspirations and Imaginations which humanity has had in the past, but they are not renewals of an external kind, they are drawn forth from the consciousness to which mankind is actually summoned today out of the spiritual world itself. What man sees around him in this physical world does not simply happen of itself. Man is standing within the spiritual world just as he stands as physical organism within the physical world. And something is happening, something is going on in this spiritual world in which he stands. According to what man is has he a meaning for the events of the spiritual worlds.

Let us suppose that someone only considers what goes on around him in the physical world; at most he pays a certain heed to a traditional faith which, however, has no relation to the world and only talks abstractions, and that this man now engages in traditional science, He can pursue this science, empty as it is of man, he can fill his soul with it as millions and millions today cram themselves with it more or less consciously. In this way, however, men stand likewise in a world of the Spirit, for cramming ourselves full with this science is of significance too for the spiritual world. What significance has it for the spiritual world? If that goes on in the same way then Ahriman reaps his reward. For he is the spirit who slinks eagerly round modern educational establishments and would like to keep them as they are; for that serves his interests. The Ahrimanic being, this cold ossified, bald-pated Ahriman—to speak figuratively—slinks round our modern educational centres and would like them to remain as they are. He will certainly lend his assistance if it is a matter of destroying something like this Goetheanum.

On the other hand, in the social life in which men establish their earthly claims without a feeling of the cosmos, and inasmuch as they only speak of these earthly claims without being penetrated, inflamed and inspired with the cosmic consciousness—here actually the Luciferic beings come into their own. There we see how Lucifer lives. I cannot here use the picture, which is a picture but yet is born actually from genuine Ahrimanic concepts, the picture of the ossified, slinking, bald-pated Ahriman, who slinks round educational institutes and wants to preserve them as they are. This picture would not apply to the nature of Lucifer. But another picture would apply: Let opinions be expressed out of mere egoism, with no feeling of the cosmos, even with good will and well-meant social intentions, then the true nature of Lucifer breaks out from what is being expressed. With the social demands that are promoted in the world without cosmic feeling, man spits out of himself what then becomes the beautiful Lucifer. He lives in men themselves, in their stomachs, ruined through the social mis-instincts—understood spiritually—in their ruined lungs, there lives the Luciferic source. It wrests itself free, man spits it out of his whole being and hence our spiritual atmosphere is filled with this Luciferic nature—filled with social instincts that do not feel the connection of man with the cosmos. The bald Ahriman, lanky, skeleton-like, haggard, slinking round our abstract culture on the one hand, on the other hand that which extricates itself slimily out of man himself and assumes the semblance of beauty by which man is deluded, these are pictures—but they are the realities of our time. And only through self-knowledge and only through a feeling of the connection of man with the cosmos does man find the balance between the ossified and the semblance of beauty, between the bony Being and the slimy Being, between that which slinks round him and that which wants to extricate itself out of him. And this equilibrium must be found. The fruit of the culture, the civilisation of modern times, is, in fact, nothing else than what one could call the marriage between the bony and the slimy. Man is living his life in such a way that civilisation is entering on the Spengler-prophesied downfall. As a matter of fact, Spengler could only describe the world in the way he does, for he has before him the world that has arisen out of the marriage of the bony with the one covered with slime. But man must find the equilibrium.

The times are grave, for man must become man. He must learn how to get rid of the bony as well as the slimy and become man, become man in such a way that the intellect is permeated by the heart and the heart warmed through by the intellect. Then he will find the equilibrium. And then in fact man will neither sink into—speaking spiritually—slimy mysticism nor bald-pated science, but will open himself to what is man, what I perhaps may call, after having characterised it, the Anthroposophical. That stands in the middle, the truly human, the Anthroposophical, it stands really in the midst between these two opposites into which civilisation has gradually come. The Anthropos is in truth when he really manifests his being, neither the ossified nor the slimy; he is the one who holds the balance between the intellect and the heart. That must be sought for.

What must be grasped today out of the very depth of human and cosmic existence, you will understand when you think over the two pictures which I have set before you, purely as pictures. They are meant as pictures, but as pictures that point to true realities.

We will speak further of this.

From the different considerations we have brought forward, you can see—even though this, may not be externally noticeable—that an inner connection exists between the chief beings who dwell in a planetary-cosmic body at a given time, and that cosmic body itself. From the most diverse points of view this connection between man and the entire earth life can be studied, with all that belongs to it. We will keep this in mind to-day from one particular point of view, and from that form certain ideas concerning the real being of man.

We know that man has passed his life on earth in a succession of incarnations. These successive incarnations bring him to a far more inward connection with his own planet, as such, than do the epochs of time which lie between his death and re-birth. The times which man passes between death and re-birth are for him times of a more Spiritual existence, and during such times he is himself more withdrawn from the Earth than the times between birth and death.

To be withdrawn from the Earth or to stand in a more intimate connection with the Earth, signifies also certain relationships with other beings, because, my dear friends, that which we call the external, sensible, perceptible sphere of the Cosmos is finally merely the expression of certain relationships between Spiritual beings. Although to physical vision the Earth appears as it presents itself to the Geologists, in such a way that they regard it simply as a stony mass surrounded by an atmosphere, that fundamentally is simply an external illusion. What appears thus as this stony mass is simply the body for certain Spiritual beings. And again, that which appears to us as being outside the Earth, that which shines down on to our Earth as the world of the Stars, even that, as it appears to our external sense perception, is merely the external sensible expression of a certain relationship of Spiritual Beings, of the Hierarchies. What appears to us as the Earth filled with gravity,—that which approaches us very closely because it forms the firm basis on which we develop our life between birth and death,—through what is presented to us as the external physical Earth we develop especially our life between birth and death. Through everything which shines down to us from cosmic space, and with which we seem to have far less connection, with that which shines down to us from the world of Stars, with that we are more closely related between death and re-birth. We can even say it is more than a picture, it is a reality of the deepest significance when one says:—that man descends out of the starry worlds to physical birth in order to fulfil his existence between birth and death. Only we must not imagine that the reflection of the Universe which we see when we speak of the starry world from the earthly point of view, is also the view presented to our super-sensible perception between death and re-birth. That which appears simply externally to us here on Earth as the starry world, then reveals itself in its inner nature, in its Spiritual being. We have then to do with the inner aspect of what, while we are on Earth, simply reveals its external aspect. Indeed we must admit that both when we look down on the Earth as well as when we look up to the Cosmos, in so far as we are dealing with a sense-impression we always have a sort of illusion before us; and we only come to the truth when we can penetrate to those Beings who lie at the bottom of this illusion, with their various degrees of Cosmic self-consciousness.

Whether man looks up or down, I must therefore call it illusion; the truth, the Being, lies behind this illusion. That illusion which reveals itself both above and below is connected with the fact that on the one hand our life between birth and death and on the other our life between death and re-birth, is subject to the possibility of being drawn out of the path of complete human development. Here on Earth between birth and death we may become too allied to the Earth; we can, as it were, develop in ourselves the instinct, the impulse to become too much related to the earthly powers, just as in the life between death and re-birth we can also develop too strongly the impulse to become too closely related to the Cosmic powers outside the Earth. Here on Earth we stand too close to the external, pictorial expression of certain Beings that veil themselves in sensible materialities, here we are in a sense too far removed from the inner Spirituality. When we develop between death and re-birth, we are fully in Spirituality, we share the life of spirit, and then the possibility again threatens us of drowning ourselves, of dissolving in this Spirituality. And so whereas here on Earth the possibility threatens us of hardening in Physical existence, when we are living between death and re-birth the possibility threatens us of being drowned in Spiritual existence.

Both these possibilities depend on the fact that besides those powers which one has in mind when one speaks of the normal Hierarchies, such as the elementary Beings in the three kingdoms of nature, or man himself, or the Hierarchies next to him, when one speaks in the sense of true Spiritual Science of these who are in their right cosmic ages, besides these, there are other Beings, who seek to develop their nature at the wrong time, inopportunely. These are the Luciferic and Ahrimanic beings of whom we have often spoken and of whom you will already have formed the idea that the Luciferic beings as such, present themselves as they do because they now reveal themselves as they should have revealed themselves in an earlier Cosmic age; and the Ahrimanic beings are those as such who ought not to have revealed themselves as they now reveal themselves until a later Cosmic epoch. The Luciferic beings are backward, retarded cosmic spirits; the Ahrimanic beings are the opposite;—they are premature cosmic beings. The Luciferic beings are those who rebelled in a sense against sharing all the time allotted them for their evolution; they did not evolve so far, because they rebelled against fully sharing that evolution. So when they reveal themselves to-day, they appear at an earlier stage of existence.

The Ahrimanic beings, on the other hand, if we may so express it, could not wait for a later age to become that which they were intended to become, they could not wait for the development of what was laid down in them. They want to be that now. Therefore, they harden themselves in present existence, and show themselves now in that form which they should rightly attain only in a later development of cosmic life.

We look out into the space of the Cosmos at the “tout ensemble” of the Stars;—what is their appearance? Why have they this appearance?—We only have that special vision of the Stars, of the Milky Way, of the Heavens bedecked with the Stars, because it is the revelation of the Luciferic nature of the Cosmos. That which shines down to us, which surrounds us so radiantly, is the revelation of the Luciferic nature of the Cosmos. It is that which is as it now is because it has remained behind at an earlier stage of its being, and when we turn away from the Cosmos to the earthly soil upon which we walk, this soil is rigid and hard because, rolled up together within it, as it were—are the Ahrimanic beings, those beings who now reveal artificially the stage which they ought only to show at a later stage of their development. Hence, we are confronted with the possibility, that whenever we give ourselves to the sense world, then, through our vision of the heavens, we make ourselves more and more Luciferic. Thus if, in the life between birth and death, we have a special inclination to give ourselves up to the vision of the heavens that signifies nothing immediate or direct, but simply something which remains to us as an instinct belonging to the time we pass before our physical birth or conception. It is an instinct remaining to us from the time we passed through in the Spiritual world, when we lived with the Stars between death and rebirth. We then entered into too close a cosmic relationship with cosmic worlds, we became too similar to them, and from those worlds there has remained to us that inclination which indeed does not express itself as any very strong inclination in humanity, but simply as a desire which has remained, to give ourselves utterly up to that sense-vision of the starry world. We develop that inclination if, through our karma which we fulfil here between birth and death, we develop such a tendency that between death and rebirth we sleep too strongly, if, in the Spiritual world we develop too little inclination to have a full consciousness there.

Now on the other hand, being entirely devoted to the life on Earth, is a state which we directly develop here between birth and death. That is the real Ahrimanic possibility in the life of humanity. The Luciferic possibility is connected with what we prepare in ourselves through too close a relationship with the Spiritual world of vision, and the Ahrimanic relationship we assimilate here on Earth, if between birth and death we develop too strong an inclination for what surrounds us as the external world of sense.

If we grow too strongly into the Earth, if, as it were we grow so strongly into the Earth that we have no tendency to guide our soul towards the super-sensible, then we enter into an Ahrimanic relationship.

Now all this has a deeper significance for the entire evolution of the human being. For as between death and rebirth we can sink, drown in the Spiritual World, and thus become something which here on Earth can no longer find the right equilibrium between the Spiritual and material world, and because we can develop too strong a relationship to this super-Earth, thereby as these things increase in number more and more in our soul, we can become foreign to our Earthly existence. We are now approaching that epoch of time when such things are lying within the sphere of man's own decision, and already, under certain circumstances in our next incarnation, unless we can find the right equilibrium between the Spiritual and material world, we can come in to an incarnation in which we cannot grow up, cannot grow old. That is even now a possibility which stands before us as a certain danger,—that we may be unable to grow old. We may be re-born but the Luciferic beings can hold us back at the childhood stage. They can suspend something over us, so that we cannot mature. Those human beings who give themselves up so willingly to a nebulous mysticism, who have such a horror of sharp clearly defined thinking, who rebel against forming clear concepts of the world, and those persons also who rebel against developing their inner soul-powers, the inner activity of their soul, who want more or less to dream through life, those persons in their next incarnation will be exposed to the danger of not being able to grow up, of remaining childish in the evil sense of the word. That is a Luciferic impulse which will come to mankind in this way. That means, of course that these human beings will not be able in their next incarnation to enter fully into the life on Earth; they will, as it were, not be able sufficiently to draw themselves out of the Spiritual world to enter properly on the Earth. The Luciferic powers, who once entered into a union with our Earth, endeavour to find such instincts in man that his development on Earth will reach such a stage that human beings will remain children, and will not be able to age. The Luciferic powers would like to bring it to pass that at a certain stage in the future, there shall be no old people on the Earth, but only human beings who pass through life in a certain delusion of youth. In this way, the Luciferic powers would be able to bring the entire Earth into ONE body as it were, one body having a common soul, in which all the individual souls of humanity will be dissolved. One common soul-element of the Earth, united with one common body of the Earth; that is what Lucifer is striving for in the evolution of mankind; to make the Earth a great organic being endowed with one common soul, in which the separate souls of humanity lose their individuality.

If you remember, my dear friends, I have often told you that the important thing in earthly development does not lie in the mineral, plant, or animal kingdoms. All those are simply “wind-falls” of evolution; they are not the essential point of evolution, for that plays its part within the limits of the human skin. There are forces in the organisation of man himself which are the forces of development of our planet. If you recollect this, you will understand that what is finally to become of our Earth is not to be grasped by physical conceptions; our physical conceptions have but a limited interest. We only gain ideas concerning what the Earth is to become, when we know the human being himself. But this human being can enter into a union with those Luciferic powers which have united themselves with the Earth, and this brings it about that the Earth, as it were, carries beings who are too little individualised. It may thus become a common being, an indefinite communal being, with a common soul-quality. That is what the Luciferic powers are striving for, and if you take that picture which so many nebulous mystics regard as the most desirable future, which they always describe as a merging oneself into universal being, a kind of longing to disappear into a pantheistic whole, in such things you can perceive what already lives as a Luciferic tendency in many a human soul.

On the other hand, the Ahrimanic beings have also united themselves with the Earth; but they have the opposite tendency. They work above all through those forces which can draw our organism to themselves between birth and death, and permeate our organism through and through with cleverness, with intellectuality, fill us more and more with understanding; for our waking-intelligence depends upon the union of the soul with the physical body, and if that intelligence hypertrophies and becomes too strong, we become too closely related to physical existence, and then too, we lose our equilibrium. Then appears the inclination in man which hinders him from oscillating in the right way in the future between Earthly life and Spiritual life, between death and rebirth.

What lies in the striving of Ahriman is, to hold man back in such a way that he cannot in his next incarnation pass in the right way through earthly life and super-earthly life, Ahriman wants to keep humanity back from undergoing any future incarnations. He wants to make man of such a nature in this incarnation that he already experiences everything which he can possibly experience on earth. That can only be done intellectually—one cannot do it with one's full humanity. But it is absolutely possible for man to become so clever that in his cleverness he can form ideas for himself of everything which can possibly exist on the Earth. That is the ideal of many human beings» to get into their minds an idea of everything which can possibly be on the Earth, but one cannot have those experiences which one will only have in future lives; one cannot get those beforehand. One can only, in this life get the images intellectually, pictures which then harden in the physical body and then one also gets a deep disinclination to undergo future incarnations, it seems a kind of bliss not to desire to appear again on the Earth.

In this decadent life in the East (I have often told you how this Eastern civilisation came to its decadence)—in this decadent life in the East Ahriman can especially produce this confusion. In the East, the people are more ruled inwardly by the Luciferic powers, therefore Ahriman can attack their being from outside; and just because they are inwardly governed by Lucifer, therefore Ahriman can fill them with a desire to conclude their life on Earth in a particular nation, no longer wanting to appear within a physical body. That can be put forward as an ideal by certain teachers of humanity—of course, those who work in the service of Ahriman—the ideal that man should strive to finish with the Earth in one incarnation, before the Earth has attained its goal, and from that time no longer have to appear again in physical existence.

You know, my dear friends, that amongst all the Theosophical teachings which have been slavishly borrowed from the modern decadent life of the East, something appears which has never been taken over into our Anthroposophical view—i.e. to regard it as a special grade of perfection in a man when he no longer wants to appear in life on Earth. That is an Ahrimanic application, and through this something terrible is produced. Through this Ahrimanic idea, the Earth might become,—no longer one great organism with a unified common soul, (which Lucifer desires to bring about), but will follow the opposite path, by becoming super-individualised: Human beings would then reach such a stage of Ahrimanic evolution that, although they would indeed die, yet the terrible thing would occur that after death they would be like the Earth, they would cling to the Earth, and the Earth itself would simply be an expression of these single individual human beings. The Earth would be a colony of these separate individual human souls.

That is what Ahriman is striving for with the Earth—to make it simply an expression of this intellectuality, to completely intellectualise the Earth. Humanity must begin to recognise to- day that the fate of the Earth itself depends on the will of the human beings. The Earth will become that which man himself makes of it, not that which the physical forces are making of it. Those physical forces will fall away and be of no significance for the future of the Earth; but the Earth itself will simply be what man himself makes of it.

We are now living in that decisive hour of human evolution in which man can undertake one of three things:—One, to pass his life in a nebulous mysticism, in dreaming, he can be ensnared by physical existence in a brooding inner life, (and what is the life of sense but such a brooding). He can live in a nebulous mysticism, in a dream-condition, in which he can no longer form clear concepts of life. That is one thing which may become the inclination of humanity.

The second possible inclination of man is, to permeate himself utterly with intellect and understanding, to scrape together everything which the intellect can accumulate, to despise everything which poetry or fantasy pours over Earth-existence, and simply to turn to what is mechanical and pedantic. Human beings are now faced with the decision—either to become Spiritual voluptuaries entirely absorbed in their own existence, (Because, my dear friends, whether one spends their existence in a nebulous mysticism or in sensible lusts, these are simply two sides of one and the same thing); or, on the other hand, to absorb themselves in dry, barren thinking; dividing and separating everything up according to rule. These are two possibilities.

The third it to seek the balance between the two. One cannot speak of equilibrium in the same definite way as one can speak of either of those other two extremes. The balance must always be striven for, so that one can look both to the right and the left, without being drawn too strongly towards either; and pass through life holding both in equilibrium, regulating and ordering the one through the other.

This Cosmic Hour of Decision stands to-day before the human soul. Man can decide to follow the Luciferic temptation and not allow the Earth to complete its development, but to let it remain behind like the Old Moon,—to make it what I might call a caricature of the Old Moon, to turn it into a great organism having an individualised dreaming soul, in which human souls are contained, as in a great common Nirvana. Or, on the other hand, men can decide to pass over into that super-intellectual stage, to abandon the community of Earth, to wish to have nothing in common with one another, but to allow their bodies to ossify and harden by pouring too much intellect and understanding into it. A nebulous mysticism and voluptuousness will turn the body into pulp; while super-intellectuality and understanding will turn it into stone. Our modern humanity is tending not to desire equilibrium, but wants either the one or the other of these two.

We can see already on the one hand, how more and more the Western instincts are developing, which run towards intellectualism, understanding and pedantry, which judge everything in such a way that man thereby forces his intellectuality too strongly into his body. On the other hand, from the East we see the other danger threatening for man to kindle and consume his body. We see that in the views of the decadent East; and we can see in developments in Eastern Europe the same things appearing, only in another aspect, in the terrible social struggles now going on there. Already the Hour of Decision has come to humanity, and humanity must resolve to find that equilibrium. You see that what is put before humanity as a task to-day can only be recognised out of the depths of the knowledge of Spiritual Science. We must assimilate those ideas which can draw our attention to the possibilities of human development on one side or the other. On the one side is the dissolution in Nirvana, which has already become a holy doctrine of the East, but which today has grown far away from the ancient idea of Nirvana which then was a striving towards an Equilibrium based on the ancient clairvoyance. That which the decadent Oriental understands to-day by Nirvana is simply the world under the sway of Lucifer. And that which increasingly strives to come about from the efforts made in the West, from those strivings which develop out of our modern civilisation in so far as that is not permeated with Spiritual knowledge, simply means the mechanising of the world; an effort to make the processes of human existence more and more mechanical. An Ahrimanisation on the one side, and a Luciferisation on the other.

If the things described from a certain point of view in the last lecture, as the chaotic life of recent times without any sense of guidance, be continued into the future,—then, without a shadow of doubt, you will see the Ahrimanisation of Mankind. This can only be checked if, into this super-intellectual life, this super-individualised existence of mankind, this existence of man to-day which is being more and more permeated by egoism, there is brought a perception of the Spiritual world. Everywhere we need this perception of the Spiritual world. Above all it is necessary that into different sciences this Spiritual impulse should come, for otherwise, in time to come they will rule as an abstract authority over humanity, and it will be dominated entirely by these various sciences, which would batten them down with authoritative power, and Ahrimanise them. It is especially important in our modern times, when the social riddles of life beat in strongly on human evolution, especially now is it important to elevate one's perception to that which can reveal the connection of man with his planetary life.

The old ideas of man's relationship with a Spiritual world contained in the different creeds, have been crippled in various directions, crippled on the one side and reduced to a merely abstract intellectual understanding such as threatens to happen for instance in the Evangelical Confessions, or, on the other to an external principle of power, as happens in the Roman Confession. These are but different expressions of what threatens man to-day. What is really necessary is, that man should find his inner orientation, that he should attain an inner impulse in order to have a free vision, so that he can look up to that which unites him with his planet, and through his planet with the whole Cosmos. He must feel to-day:—Geology is not knowledge of the Earth; that vision of a stony colossus, on which are oceans of water, and surrounded by air.—that is not the Earth; and what surrounds us as the Milky Way and Suns, is not the Cosmos. The Universe consists of Ahrimanic beings below, and Luciferic beings above, which shine through the external sense illusion. And then we have the beings of the normal Hierarchies, to whom man can elevate himself when he can break through both sense-illusions and come to the truth; for the real beings do not appear in this external sense-illusion, they only reveal themselves, as it were shining through this external sense-appearance.

Man of to-day must recognise: “I can perceive the Earth. If I am able to see that what appears below on the Earth appears as the outflow of Spiritual beings, then I can perceive what lives in the Seraphim, Cherubim, and Thrones. But if I am not able to present to myself Spiritually what lives on the Earth, I yield to the illusion of what appears to me physically on the Earth. If I remain a Geologist, I cannot raise myself to Geosophy—and then my being is Ahrimanised. If I look up to the world of the Stars and form ideas only about what I can see sensibly, I Luciferise myself. But if I am in a condition to take what appears in the external illusion, and break through that to the spirit, then I can say: `Yes, I can see the Stars, the Milky Way, Suns appear to me. But they announce to me Kyriotetes, Exusiai, Dynamis, Spirits of Wisdom, Motion and Form.' Then only do I find equilibrium.”

There is no question of our speaking of Cosmic beings as better than Earthly beings, it is a question of our being able everywhere to penetrate through that sense-illusion to the true essence, to the real beings behind, with whom we as human beings are actually connected. Sense-appearance as such does not deceive us, for if we can take that sense-appearance in the right way and interpret it, the Spiritual beings are there. Then we have them. Sense-appearance as such, is not deceptive; it is only our interpretation of sense-appearance which can be deceptive; our too strong relation with the Earth on the one side: and the Super-earth, what is outside the earth, on the other, when we traverse it between death and re-birth.

Man to-day, hardly experiences anything of such ideas, if he only turns to what has gradually developed within our civilisation. The fact that all that was once different, has been utterly and entirely forgotten by civilisation to-day. People certainly do read with a certain curiosity what has been written about the things in Nature in the 12th, 13th centuries, but they do not read it with sufficient understanding. If they did, they would see that the time in which men began to think as they think now, is really only a few centuries ago—that in the 11th, 12th, 13th, and even 14th centuries, they thought quite differently about the things of the external world. They did not merely see stone in the stony, and Earth in the earthly, but they saw the Stony and Earthy as the body of Divine Spiritual beings; in the Stars they did not see merely what is seen to-day, but the revelation of the Divine Spiritual. It is only in the last century that man was first reduced, to having Geology and a Cosmology, instead of a Geosophy and a Cosmosophy. Now through his Cosmology man would become Luciferic, through Geology he would become Ahrimanic, unless he can struggle to equilibrium through a Cosmosophy and Geosophy, and Anthroposophy alone combines them because man is fundamentally born of the entire Cosmos. Anthroposophy consists of these two “sophies,” Cosmosophy a wisdom of the Cosmos, and Geosophy, a wisdom of the Earth; and so on. We only understand man aright when we know how to bring him into Spiritual relation with the Universe. Then we shall not seek him one-sidedly only in his relationship with the LIGHT; that would be working for the Luciferic being; nor shall we seek him one-sidedly only in relationship with GRAVITY; that would be working for the Ahrimanic being; But we shall endeavour to pour an impulse into the will, which will give him the power henceforth to find the equilibrium between Light on the one hand and gravity on the other; between the tendency to the Earthly and the tendency to become Luciferic. Man must attain this equilibrium, and he can only do so when he can add the supersensible to his sensible concepts.

Now, my dear friends, in conclusion, something quite paradoxical. Just place before your souls, that of which it has been said that man needs to know it, so that thereby he can face a decision in this Cosmic age. Just consider that we must really speak of a possible Ahrimanising or Luciferising of the world. Place that before your souls, and consider it is an important affair of humanity, and then, my dear friends, take what you can read in the ordinary literature of to-day—that which comes to you as Spiritual life out of the lecture rooms, and the other Educational Institutes. Just consider the great cleft between these, and you will realise what is necessary for man so that he can rise above the decadence of his modern life. What is so urgently necessary is Earnest labour in Spiritual spheres. One can only begin that, if one is resolved to take earnestly such ideas as those we have considered to-day

And of these same things we will speak further in the next lecture.

Today we’ll give some consideration to the way human beings relate to the world in body, soul and spirit. We have seen that experiences gained through the whole cosmos between death and rebirth become part of our inner life when we are on earth. We have seen that experiences that were like “outside” experiences before birth, or conception, come into their own by being active in our internal organs. Today, the intention is to consider the other side of the human being’s relationship to the world, that is, how the experiences gained between birth and death are taken through the gate of death and become experiences we live through in a further life between death and rebirth.

We must distinguish between the inner life we have during life on earth and the kind of outside life which we put out into the world. In the first place, we can consider the inner life to include all the feelings and inner responses we go through between birth and death. The feelings we have about impressions gained of the outside world, about our own inner experiences, and also about the approval or objections that meet our actions, actions which arise out of the will—all this is something we more or less settle for ourselves, letting others get a glimpse, perhaps, but essentially dealing with it on our own.

Our experiences based on sensory perception do not reflect reality—this has been the subject of recent lectures; an unreal world extends all around us. It is a world which in essence is neither inner nor outer; we are involved in it and really only make it our inner world by having thoughts about it, developing feelings about it, and we are stimulated by it to take particular actions. Basically our attitude to it arises from faculties we bring with us when we are born into this world. Our approach to the outside world, and also the place where we are, the nation into which we are born, and so on, is always determined by earlier lives lived on earth and in the spirit. These things hark back and do not take us forward.

We also need to consider another way in which we relate to the outside world. Our actions, which have their origin in the will, become part of the outside world. Every action we take changes that world. The least thing we do adds something to the outside world and therefore changes it.

Thus we are able to say that the outside world created by our own actions has its origin in our will intent. The quality of its relationship to us is therefore the same as that of events which occur during sleep. Our everyday conscious mind is no more able to gain insight into the deep-down world of the will than into the conditions that exist during sleep. The real events in the world of the will are not accessible to the conscious mind. As I have said many times before, when we move an arm, or a hand, the conscious mind has no awareness of the whole will-driven process, of the power that develops and is active in the moving arm or hand. We merely see the changes we have wrought. When we move an object from one place to another, our senses make us aware of the change we have made. We are therefore able to say that sensory perception makes us aware of the effect we have through the will. Our will impulses and their effects flow into the world we perceive with the senses, as it were.

Let us recall something we have been considering in recent lectures. We said: First of all we have the human physical body (white in Fig. 1); and the human ether body (red).

Between them is the actively moving world of thoughts—in so far as it is part of the organism. Between the ether body and the astral body (green) lies the world of our feelings, and between the astral body and the enveloping I (blue) the world of the will.

In ordinary consciousness, the world of the will cannot be distinguished from the human I, being completely bound up with it. But not everything that goes on in the I when it is acting out of the will comes to conscious awareness in a direct way. It is at a level that is below ordinary conscious awareness, as I said, like the events that occur during sleep. The sense organs in our physical body perceive anything our will brings to expression. Something arising out of the I and the world of the will is thus perceived with our eyes and ears. In this way, sensory perception, which is the most outside part of us, connects with the things we do out of will and I (arrow Fig. 1).

When the I makes us take just a few steps, we have no conscious awareness of the life of the will, nor of anything that goes on deep down in the human organism and makes our legs move. Yet when we have taken those steps we see the world from a different point of view. In ordinary consciousness, sensory perception provides us with an idea, an image of something that really lies in the depths of waking sleep. Gathering up the powers of the I in an act of will, letting will impulses become actions, we know about our actions through the changes perceived with the senses, irrespective of whether these actions involve walking, taking hold of something, or some kind of work. It is important to realize that through the will we really belong to the world which the senses perceive around us. This is something to remember: In our will we belong to the outside world. Developing ideas about anything we observe concerning the way the will comes to expression will not help us to enter into our true inner nature. Despite the fact that the will flows from the deepest part of the inner life, doing so continues to be an external process for the conscious mind, or rather a sum of such processes in the body.

In the inner life we have first of all the mobile world of thoughts. In outer terms, and of no real interest in the present context, its life consists in bringing some degree of logic and order into the things perceived through the senses. We classify objects, putting plants or animals that are similar to each other into the same class, and we look for other laws of nature. It is part of the body of knowledge which is common to all humanity, but it is not really part of our inner life. On the other hand we cannot really say that everything we have by way of thought is outside our inner life. Just remember a magnificent landscape you may have seen, for instance, and thought about. You can recall it from memory at any time, though it may have faded a little. Thoughts developed in connection with the outside world therefore become part of your inner world. Anything that comes to us from the outside world and is transformed into thoughts thus becomes part of the inner world.

Initially these thoughts enter into the ether body but they then also connect with our feelings and the astral body. All this is inner process. This inner part of the life of thought and with it, the world of feelings, are the true inner life. We really cannot look to the outside world for any of the things we experience in the inner aspect of the life of thought and in our feelings, but only inside ourselves. As I said, we can talk to people and choose to let them see something of what lives in us, but essentially it is indeed an inner life. We are now able to distinguish clearly between the outside life that develops because human beings are constantly taking their inner life into the outside world, and our true inner world.

If we get on a train and travel through the night from the eastern to the western part of Switzerland, we are in a completely different will environment in the morning and we are able to perceive this with the senses. We have taken our inner life with us; it is the same wherever we may be, though it may have been modified by thoughts which have touched us inwardly and become part of the inner life. If we want to we can therefore make clear distinction between the inner life—which in soul is woven out of thoughts and feelings and in body is woven out of the interacting rhythms of ether body and astral body—and the world which in a sense is “outside world”. The soul aspect of this “outside” world is woven out of will content and sensory perception content, the bodily aspect out of I and physical body. For we take our physical body with us and observe it, and it enters into a different situation in the environment. We can distinguish between inner and outer in the way I have just shown.

This is most important when we come to consider the life which human beings take with them through the gate of death. Putting it briefly, the relationship of inner to outer after death is like this:

The outer becomes inner.
The inner becomes outer.

That is the tremendous change which comes with death. The outer becomes inner. We can bring to mind the way the inner life of the soul is made up of interweaving thoughts and feelings and that this is what we mean when we say “I”. After death everything our senses have perceived with regard to our actions becomes our inner life, which is then gathered in a point or, better, a sphere: a view of everything we have done on earth. We take with us through death our whole life on earth, like an inner memory, and this becomes our inner life. There has been a complete reversal: everything the senses previously perceived to be our actions outside us will then be our inner life. Now we live in our inner responses and feelings; then we’ll live in our actions, which will have become our inner life. So if you have done a kindness to someone or you have done something bad, after death you yourself will actually be the good and bad things you have done. You mustn’t be abstract about this and imagine some vague I slipping through death and then being something else, or a bit different. No, we ourselves will be our past actions, in every detail. We shall be every one of our actions and experiences and call all of this “I”.

The inner on the other hand will become the outer. The whole world of our thoughts and feelings becomes something outside us. Here and now we have the sun and the clouds around us, or the starry heavens and their movements during the night. After death our present thoughts and inner responses will be our external environment. Things that are in our innermost heart will become part of the outside world after death and appear in mighty images. The heavens, where now the sun is shining, will then be shining with the inner life that we have here and now.

This may be described in more detail as follows. I said that we shall feel our actions to be like a sphere that is our inner life. We’ll be going through everything we achieved on earth, over and over again, following every path that we took before. After death, then, we are something which experiences its own actions as a sphere that is growing bigger and bigger (blue in Fig. 2).

And we’ll always look back to the earth (green). Now we look out into space to see the stars and the sun; then we’ll be looking back to the earth. And the earth will be surrounded by the images of what used to be our inner life (arrows Fig. 2). Not that we’d experience our inner world as mere maya; we’ll experience everything that used to be our inner world shining out from the place we have left behind and this will be like cloud formations, starry constellations, and so on, streaming out from that place. We shall feel ourselves to be in the world which previously was at the periphery, and the earth on which we used to stand will have become our central outside world. We’ll be looking towards it. We ourselves move in orbit then, and the earth will be at the centre and we’ll look towards it and see mighty images of the whole of our inner life unfold before us.

The outer becomes inner.
The inner becomes outer.

This will be true in every detail.

Looking back to the earth from the sphere which is growing ever wider, we shall see all the feelings and inner responses we had for other people streaming back towards us from the earth. Inner experiences that did not relate to human beings will appear more as cloud formations, but the inner responses we had to people will be like stars. The actual people whom we saw as figures during life on earth then become experiences based on our actions, and in this way anyone with whom we have had anything to do will become part of our inner world.

This is, of course, entirely mutual. Now every human being has feelings inside, and also a heart and a stomach. Between death and rebirth we shall have the form of the other human beings in us and with them everything that took place between them and us in physical space and in other ways. If two people had a connection, one of them, A, will have the image of B in him, and B the image of A. The outer becomes inner; the inner—feelings we have experienced—becomes outer, cosmic content. Anything we felt for others and anything they have been to us shines out after us from the earth.

That is how we actually become the creators, in a way, of the world that is around us after death. In life it is like this: I think you’ll agree that we always are at a particular point in the world—I don’t just mean the ordinary fact that we are in Basle or in Dornach—but altogether we have a particular standpoint, both in the physical and the moral sense. We see the world from that standpoint, which gives us our perspective. This is something subjective, for others have their own standpoints.

It is different after death. Human beings then have the sphere in common. Yet they have all had different inner lives. The earth therefore shines in a different way for each—different clouds and different stars. It is as if all human beings had one and the same standpoint on earth, but one would be seeing one image at one time, and a different one at another. That is more or less how I can give you a picture of the situation after death.

We put aside our physical body when we die. It is dissolved by the realm of earth itself, as I have shown in the lectures of these last few weeks [Vol. 1]. There remains the tissue that results when our sensory perceptions follow the actions we have performed out of the will. Think of all the distances you have covered on earth, crawling when you were an infant, then walking, later going on long trips—all kinds of things—all this becomes inner life, though only the outermost skeleton of it.

Everything you have done combines to form a tissue; this expands into a sphere and becomes the inner life. By becoming inner life it ensures that the human being will have an I during life on earth, for we have our I from the earth, or through the earth. Everything we have done on earth is woven into a vast image of remembered sensory perceptions, and we are thus able to take our “I” through death. Our inner experiences are relived for a short period after death, for the ether body only dissolves away a little later. It dissolves out into the universe and in consequence everything woven out of thoughts and feelings, from the ether body, but also with an astral element to it, becomes the cloud formation, or constellation of stars that surrounds the earth. Our inner and outer aspects drop away in two directions, towards the earth and out into space, as it were, as we go through life between death and rebirth.

Try and really see in your mind’s eye the kind of world in which you will be between death and rebirth. The actions that arose from your will are then your inner life. Your present life of feelings and thoughts will be the cosmos outside you. The difference is that you’ll not be looking out into the cosmos but inward from the cosmos to the earth which reflects your inner thought aspects back to you. When we live on earth between birth and death we have, on the one hand, the life of the sun. The sun is out there; we are on earth and look at the sun. After death the sun immediately disappears, for we ourselves are then the sun, and we do not see something which we ourselves are. We simply move on into the life of the sun, and it is this transition which I have been describing to you. The fact that our actions become ourselves is connected with this. And as we move away from the earth, the things we have experienced through the earth become something we look at.

Here we are on earth and look to the sun. We see the earth beneath us, which is due to the physical, material nature of the earth. The sun does not exist in material form. As I have said before, the things physicists are saying about it are mere fantasy. When we ourselves are in the sun and look back, we have the whole world of the spirit with all the hierarchies behind us. Here on earth we look down and see solid matter. Between death and rebirth we have the world of the hierarchies behind us. Thus we will be sun and see the true sun, which is of the spirit. The earth may be called sky then; it will be the sky we create out of our inner experiences. This will also be the future life on Jupiter. I have given you a clear picture of it all. Everything human beings weave around the earth with their feelings and thoughts will remain. The physical earth of today will perish. When we are between death and rebirth today we can see what is woven in the inner life. Later, when the earth is coming to an end, this will be the reality of a new earth; the old earth will melt away, and everything human beings have inwardly lived through will be the future of the earth.

This is how the metamorphosis will come about in real terms. It is superficial and abstruse to say: “Earth will become Jupiter”. We only gain insight into the process if we know that the physical substance of the earth will melt away into cosmic space; it will turn to dust. The tissue woven around it out of our feelings will be the future earth; it will grow denser and denser and become the true Jupiter planet.

Today, geologists dig down into the deeper layers of the earth and uncover strata that evolved a long, long time ago. In future, on Jupiter, it will be possible to investigate the layers that have evolved there. All kinds of strata formed of human feelings and thoughts will be found. A Jupiter geologist will clear away one layer after the other, for instance, and just like a geologist on earth will say: “This is the Lower Permian; these are Tertiary strata”, so our Jupiter geologist will say: “Ah, here is a layer going back to the early 20th century, as they called it on earth. It is the layer produced by the thoughts and feelings of all the racketeers who lived almost everywhere on earth then.” Just as we speak of the Silurian system today, for instance, they will be able to speak of the “racketeer system” in time to come. There will be other layers as well, of course, and these things are absolutely real.

We are not permitted to let our inner experiences pass away. They are world in the becoming. All that human beings are able to see even now in conscious awareness between death and rebirth is this substance of a future world. When we are here on earth we look at many things around us and also at the moon. This is part of our world in a quite specific way, for it reflects the light of the sun. We only see the moon’s surface in so far as the sun weaves a garment for it. Thus it is really the sun which is shining for us when the moon shines; except that the sun’s rays take a roundabout route. Being an earth satellite, the moon has quite a special relationship to us.

In life between death and rebirth we have first of all our inner world, the effects of all our actions that have arisen out of the will; this is the sphere of our inner world, a central core surrounded by our feelings and thoughts radiating out into cosmic space. But there is also something which is like the moon. I’d say we see the moon from the other side. This life in the sphere has different laws of perspective than life here on earth has, and some things connected with those laws are difficult to express because the laws on earth are so different. Between death and rebirth we are, in a sense, not outside the moon but inside it. We always have a certain connection with the moon and are inside it, as it were. Here on earth we always see the reflected sunlight. Between death and rebirth we always see the inside of the moon.

The different perspective can perhaps be more clearly understood if I put it like this.

Let us assume this is the earth (drawing; white); the moon orbits around it (red). For the situation we have after death, of course, we have to consider not just this spherical body but the whole sphere in which the moon orbits. We perceive this from inside. At first we move away from the earth within this sphere, remaining within it for a long time—here, and here, and so on. Later we come to be outside the moon sphere, however, and then, of course, we cannot see it from inside. But we do not see it from the outside either. It ceases to be visible or perceptible for us, but remains as a memory.

Moving out of the moon sphere we see a vision on its inner wall; the memories we retain of this we retain as the effects an earlier life on earth has had on our later life on earth. This moon actually preserves the events of one life on earth as something that comes into effect in a later life on earth. The way the contents of one life on earth live on from one earth life into those that follow is connected with the moon and the whole of its mystery within the cosmos.

When we are on the earth and look out into cosmic space we have one particular view; it is the view we have between birth and death. Between death and rebirth we have a different view, for we are inside the sphere and look back to the central core. We then have a world that in a sense is the opposite of our present world. Yet the things which the moon preserves, concentrates and so on, are carried through both worlds. In its own way, the moon is a heavenly body that is immensely important to us, for it mediates between different lives on earth. It is not, of course, the cinder we see as a shining light when we are here on earth but the moon in the full mystery of its cosmic reality.

You see the way in which the life of an individual human being unites with the life of the whole cosmos. When we are here between birth and death we see, in a sense, what is left over from earlier worlds, from the Saturn, Sun and Moon phases of earth existence. We see it surrounded with the glory of the phenomena that are all around us. All this points more or less to the past. But everything we bear inside us and everything we ourselves do here on earth, points to the future. In a sense, we already see this future casting its reflection on the present as we go through the experiences between death and rebirth, where the inner becomes outer, and the outer becomes inner.

If you take the full meaning of what I have been saying here in recent weeks about the way human beings carry their life between death and rebirth into this life on earth, you’ll find that it is really very similar. I told you that anything we experience outwardly with regard to the outer cosmos, all the way to the constellations of the planets, reappears in our internal organization, whilst everything that was then our inner life has become outer life. After death we have a similar situation: The outside world created out of ourselves becomes our inner part; our inner experiences—gained from the environment or, as I said, as satisfaction or self-reproach in response to our actions—are an inner world which then becomes outside world, like a firmament that looks out towards us from the centre, out into cosmic space.

Another way of putting it, providing people do not misunderstand, is to say that our outer life becomes our inner life, our sun life, for we then dwell in the sun; our inner life, in so far as it was experienced on earth, will be the heavens, except that we now see heaven beneath us. Earth is heaven, sun is earth in the life between death and rebirth.

It really is true to say: This other aspect of the world must be something we truly see and it must be added to the view of the world which the intellectual human beings of today consider to be the only one. Then and only then will we have a complete image of the world. And we’ll feel ourselves to be in the world in quite a different way. This other image of the world is exactly what I am always talking about in anthroposophy. Unlike the passive image we gain from external observation this is an active image, something in which we must be actively involved. To read books on anthroposophy you have to let your thoughts become mobile. People who are only used to things the way they generally are today are not willing to do this; they want to have everything presented smoothly, so that their thoughts may be quiet, passive images of what has been given and they can, in a way, be a little bit asleep in relation to the world around them.

In life between birth and death, human beings have a physical body, ether body, astral body and I. The I may be called the highest principle here on earth. When we go to live on the sun after death, the I is really the lowest principle; there follow, from below upwards, the spirit self, and then the life spirit and spirit human being which will only come into physical existence in later periods of evolution, though human beings develop them in spirit when they are between death and rebirth. It is in fact the spirit self which radiates into cosmic space as an image of earth. The I lives in the sun, and the light of the spirit self is reflected by the earth. The other elements are higher ones that come to human beings from the cosmos and to begin with have nothing to do with their inner life. The light that shines out towards human beings will appear in a new life and become life spirit. Into the actions of the human being enters a high spiritual substantiality, shivering through them—the spirit human being. This is something given and received from the cosmos when we are out there. When we come down to earth at birth we receive our physical and ether bodies.

When we have gone through the gate of death we receive our life spirit and spirit human being; they are given to us as garments. But the I we shall have will be truly our own—I have given you an outline of this. And the spirit self which shines out from the earth truly is a finely woven planetary existence between death and rebirth, something that is like a transformed earth for us on which we look back and on which we continue to weave from life to life. When the earth will have come to the end of its present development, human beings will go on with it to Jupiter. Thanks to the substance we have woven we shall be able to develop a physical spirit self on Jupiter, having laid the foundations for this through our own inner activity during life on earth.

That is truly the way evolution proceeds. You see, we need not put words together in an outer sense—earth existence, Jupiter existence—and describe these things in an external, abstract way, for if we grasp the human being as a whole, it is perfectly possible to describe the transition from one to the other. We have to be able to develop the ideas that enable us to grasp visions like this: Our feelings and thoughts, spreading out inside us, shine out from the earth like planets and stars into the cosmos where we then live; or this: The people with whom we have been connected will then be carried inside us. Human life is complex. People who want to stake out a few ideas and develop a whole philosophy of life on that basis have little perception of the real situation. This can only be developed if we consider the whole of life. Yet even the life of the smallest beetle is highly complex, and it would be quite wrong to imagine that the life of the macrocosm, to which the human being relates as microcosm, is such that we can grasp it with a few simple ideas.

We’ll continue with this tomorrow.

If we want to give its proper place among familiar things of life to what we come to know as stages on the road into the spiritual world, it is important first to have the right conception of the three states of our ordinary human consciousness. These three states – waking, dreaming, sleeping – we have described over and over again.

And we know how the human being is fully awake only in his thinking, in his conceptual faculty; how feeling, although its experience appears to differ from that of dreams, in the whole mood of its relation to a man is yet of the same nature. In ordinary consciousness feelings are experienced in just as vague a way as are dreams – not only that, but they seem to be connected in a similar manner.

The dream produces picture after picture without any regard for connections in the external world. It has its own connections. On the whole the same is true of the world of feeling. And anyone whose world of feeling in ordinary consciousness is of the same kind as his conceptual world, is terribly prosaic, dreadfully dried up and frigid. In the conceptual world when we are fully awake we must have an eye to what in the ordinary sense is logical; but we should never get anywhere in real life were we to feel in the way we think.

Then – as we have often said – there rises up from a man’s hidden depths, the will. It is possible to have some conception of it, but its essential being, how it works and weaves in the human organism, is something of which a man remains as ignorant, or as unconscious, as of his dream experience. It would be profoundly disturbing for him were he to experience what his will is actually doing.

In reality the will is a burning, consuming process. And for a man throughout his waking life always to be perceiving how in his willing he actually consumes his organism and, by food or sleep, has to replace what is thus consumed, would in ordinary consciousness certainly not conduce to his comfort.

Now, with regard to their pictures, we can to a certain extent compare a man's feeling world in his waking state, in his waking dreams, with the dream-world when he is either in deep sleep or halfway there. In this way we find that a man does not perceive these pictures as belonging to his ego but as part of the external world. While dreaming, he has so strong an impression of the action of the dream-picture being the world outside, that, at times, he can even perceive himself in the picture.

Today the following should be of particular interest to us. We go through ordinary life having one experience after another, and our dreams shake up all these experiences together, paying little heed to the connection between them which holds good for a man when awake. The dream becomes a poet developing the strangest tendencies.

A philosopher, describing his own experience, once said that he constantly dreamed he had written a book. He had not really written it but when dreaming thought he had, thought too that it was a better book than any of his others. But he dreamed the manuscript was lost. It was mislaid and he could not find it. In his dream he hurriedly searched everywhere, without success. A terribly uneasy feeling grew upon him that the manuscript of his best book might be irretrievably lost. In the midst of his discomfort he woke up. In the particular case of this philosopher this was a natural experience, for he had published a great many books. So great was their number that once when I went to see him, and his wife happened to be in the room, she told me he had written so many that the success of one was detrimental to the others.

In this philosopher’s house you always felt a remarkably practical atmosphere. On another occasion, when I called on him with a publisher, wanting to discuss an epistemological problem, this rather annoyed me. I had insisted on the publisher coming in with me – or, rather, he had insisted upon it himself – and the moment the philosopher saw him, he began: As an expert can you tell me how many copies of my book (I cannot remember which) are to be found in second-hand bookshops? – You see what a sense of the practical there was in this philosopher's house! I have no wish to be scornful; I am merely giving you a characteristic example. Others, too, may have had dreams in which their experiences appeared in fanciful guise.

Everybody knows that in dreams things do not take the same course as in our ordinary experience; the connections in them are different. On the other hand, it is easy to see how intimately related the dream is to the characteristics of the dreamer. It is a fact that many dreams are actual reflections of what is going on within our body, and we move about in our dreams as if in a perfectly familiar element.

Little by little we become aware that the dream has its own way of grouping experiences. By thinking clearly we gradually learn how we actually live in our dreams; we live there when on the point of leaving our physical and etheric bodies or at the moment of return. It is always on the transition from waking to sleeping, or from sleeping to waking, that the dream really takes place. I have frequently given you examples showing that even our dreams of greatest import take place when we are either waking up or on the point of falling asleep. Among these examples you may remember the dream of a student: how he dreamed that two students were standing at the door of a lecture-room, when one of them said something to the other which, according to the students' code in Germany, demanded satisfaction, and how it came to a duel. The whole dream was very vivid – the setting out for the scene of action after the due appointment of seconds, and so on, up to the very moment of firing. The dreamer hears the report which, as he now wakes up, changes into the noise of a failing chair that he himself has overturned. By this time he is fully awake, for the fall of the chair has cut short the dream. Thus the dream has taken place at the very moment of waking, containing within it its own time, not the time of its actual duration. According to their own inner time dreams often last so long that no one would ever sleep to that extent. Yet the dream maintains a close connection with what the sleeper is inwardly experiencing – the experience going right into his physical body.

The men of old knew quite well about such things, and a certain kind of dream was said by the old Jews to be God's punishment of a man "in his reins". Thus there was known to be a connection between the functioning of the kidneys and certain dreams. On the other hand, you have only to read a book like "The Seer of Prevorst" to find there how out of dreams people described what was wrong with their organs. Such men have a special gift for perceiving, symbolically in mighty pictures, any defective organs, so that beside it the cure can be seen. In those days this was made use of to encourage the sick person himself, out of the explanation of his dream, to prescribe his own remedy. On this point we should also study what was the authorised practice in the Temple-sleep.

When we consider the relation of the dream to our ordinary experience, the dream must be said to be a protest against the laws of nature, the laws according to which we live from the moment of waking till we go to sleep. The dream pays no heed to those laws – it makes them appear foolish. And what for the external, physical world is found to be natural law is no law for the dream, which is in itself a living protest against it. If we ask of nature on the one hand what the facts are, she will answer in accordance with natural law; but if we ask the same question of the dream, the answer will be different. Anyone who judges the course of a dream in accordance with natural law will say there is no truth in the dream – which is so, indeed, in the ordinary sense. But the dream approaches the supersensible, the spiritual, in a man, even though its pictures belong – to speak in the abstract – to his subconscious. We shall not judge correctly unless we realise that the dream has to do with a man's inner spiritual reality.

Now this is something people are slow to admit; they want to make an abstraction of the dream, to judge it only according to its fantastic character. They refuse to recognise it as something connected with the inner nature of man. And if the dream has this connection and it protests against nature’s laws, surely this is a sign that man's inner nature does the same itself.

I beg you to grasp the importance of this – that, when we come to the real man, what is within him protests against the laws of nature. Now what does this signify?

Today natural law is studied from nature around us, in the scientific way customary in the laboratory, and we find the same world-outlook extended to the investigation of man himself. He is treated as if natural law held good within him – as if it continued to do so inside his skin. But that is not by any means the case. The dream with its rejection of natural law is far nearer to what is within a man than the natural law itself. The inner human being does not act according to natural law. The dream, which in its composition is an image of what is within man, is evidence of this. Anyone who understands this is bound to call it nonsensical to believe that within the heart, within the liver, the same laws hold sway as those in nature outside. Logic belongs to external nature; to what is within man belongs the dream. And whoever calls the dream fantastic should also speak of man's inner nature in the same way. This can be actually perceived. For in the course it takes during earthly life, between birth and death, when sickness arises in one part, well-being in another, the inner nature of man is far more like a dream than like ordinary logic. Our present mode of thinking, however, has no such approach as this to what a man has within him, but is utterly given up as people are to their observations of nature outside or in the laboratory; and what they observe in this way they would like to find repeated in human beings.

It is of great importance in this respect to realise for example, how science today often treats what has a part in a man's physical make-up. Albumen is known to play a part in his life, fats, carbohydrates and salts – in essentials, naturally. That is well-known. Now what does science do? The scientist analyses the albumen, finding in it a certain percentage of oxygen, a certain percentage of nitrogen, a certain percentage of carbon and hydrogen; he analyses the fats, carbohydrates and so on. He then knows how much of all these the man contains. But from such an analysis scientists never learn what effect, for example, the potato has had upon European culture. There is hardly any mention of the influence that potatoes in the diet have had on the cultural life of Europe. For this analysis, by which you simply discover the various amounts of oxygen, nitrogen and so on, in one food or another never shows you how, for instance, rye is digested mainly by the lower bodily forces whereas the digestion of potatoes calls upon forces which are right up in the brain. This means that anyone who consumes an undue amount of potato has to use up his brain in the process of digestion, and thus partly deprives his thinking of brain-force.

Such matters as these show that neither our materialistically-minded science nor a more theological outlook arrives at the truth. When science gives an account of our food it is as if I were to describe a watch by saying: The silver is procured from a silver mine, in such and such a way; it is then loaded up and conveyed to various towns, and so on. – But when it gets to the watchmaker there is a full-stop; and what goes on in his workshop does not come into the picture. Perhaps the porcelain dial may be described, how porcelain is made, but again nothing is said of what goes on in the workshop. This is how food today is treated by science; it is just analysed. For what science tells us is actually worthless as regards the effect of the various nutriments on the human organism. In spite of any analysis there is a great difference between eating the fruits, say of rye or wheat, and eating tubers – as in the case of potatoes.

In the human organism there is quite a difference between the absorption of tubers and that of fruits or seeds. It can really be said of our present mode of thinking that it no longer goes to the heart of material existence. Materialism is therefore a world-conception with absolutely no knowledge of the working of matter, and we have to gain that knowledge by the light of spiritual science. Therefore those whose attitude is that of materialistic science say: Anthroposophy is spiritual to a fantastic degree. On the other hand, theosophists or theologians are content with abstract spirit that is never actively creative and does not show any real connection with material activity; and these call Anthroposophy materialistic because it extends its knowledge to what is material.

Thus we find ourselves caught up between two factions: those who treat everything ideally, in the abstract, and those who deal with everything materialistically. The former learn nothing about the spirit, the latter never know anything about the material. On these lines today, a way of thinking is developing which is quite unable to approach man himself.

Now recently in our spiritual evolution something most remarkable has appeared. At least the nocturnal side of spiritual life can no longer be denied – unless people want to be pig-headed. It is characteristic of the way people steeped in natural science react when they meet the darker side of spiritual life – or something else I am going to discuss – which they are unable to deny.

A noteworthy example of this is a book by Ludwig Staudenmaier – the (translated) title of which is "Magic as an Experimental Science". One might almost say: The nightingale as a machine. – Anyway this book is characteristic of our time.

How, then, does this man go to work? In his case the peculiar feature is that his very way of life led him to experience magic in himself. And the day came when he felt impelled to start certain experiments on himself – which might be said to reveal the darkness of his destiny. He was unable to deny after these experiences of his that there is such a thing as automatic writing. You know that I never recommend anything of the kind, always describing it as dangerous. But when it comes to what these people have actually done, then we are faced by something exceedingly strange, and need all our critical faculty to distinguish the true from the false. Now this committing to writing of things never previously entering the writer's head, this automatic writing, became for Staudenmaier a problem on which to experiment. Accordingly he set himself down with a pencil, when, lo and behold, things burst forth to which he had never even given a thought, and what he wrote was indeed most peculiar! Just imagine how surprising it must be to a scientific thinker when, on taking up a pencil, he turns himself into an automatist, believing all the while that it cannot be done. But the pencil suddenly takes command, guiding his hand to write quite astonishing things. That is what happened to Staudenmaier.

Now his greatest surprise was when the pencil began to show temper, as dreams do; it wrote what was very far from his thoughts. Thus remarks appeared such as "You're a silly fool!" – and it can be gathered from this how completely the pencil was now in control.

These indeed are things this gentleman would never have thought! After repeated remarks of this kind, and the pencil had written the craziest things, Staudenmaier asked who was really the writer. The answer came: "Spirits are writing." In his view this again was not the truth, since for a scientific writer spirits do not exist. Whatever was he to say? Certainly not that it was spirits who were lying; so he said that his subconscious was always telling lies. For how terrible for a man if his subconscious suddenly convinces him that he is a silly fool, and moreover records it in writing, so that – as the expression goes – it is there in black and white.

However he continues to behave as though spirits were speaking and asks why they do not tell the truth. To which comes the reply: Oh – that is just our way; we are spirits who have to lie, for it's part of our very nature.

This was a most apt description. Here begins a sphere where things are certainly very questionable, for, you see, when it appears that truth has its home above while below it is always being contradicted, this naturally creates an awkward situation. But if anyone is entirely at the mercy of a scientific world-conception, in a case such as this he can but conclude that the liar is in him. Staudenmaier, therefore infers that it is not objective spiritual beings speaking but his own subconscious – and in such general terms anything can be summed up.

Now it is quite typical of such spirits that they did not make use of Staudenmaier's hand to write down any new way of proving some mathematical problem, or a solution in the realm of natural science; characteristically they always said something of a different sort.

There was indeed every reason for Staudenmaier to be upset, and a medical friend of his advised him to go out shooting. Advice of that kind is popular with the medical profession; for example, doctors are very fond of recommending marriage. In Staudenmaier’s case, however, the advice was to go shooting, to shake off this foolishness by diverting himself.

But just imagine! In spite of setting out to shoot magpies in the way he described, here too everything was delusion, for all kinds of demon-like forms peeped from the trees instead of magpies. Sitting on the branches were creatures, half-cat, half-elephant, making long noses at him and putting out their tongues. And when he looked down he did not see hares, for example, on the ground but all manner of fantastic figures up to every sort of trick.

Thus it was not only that the pencil was scribbling nonsense, but now things became still more fantastic; so that instead of magpies appearing it was demons, with all their ghoulishness – in fact, more delusion.

Actually all he saw was as it is in a dream and, if his will had remained intact, he might have shot instead of a magpie some kind of horror, half-cat, half-elephant. By the time this came to the ground it would certainly have changed into something else – perhaps half-frog, half nightingale, with a devil's tail. It would certainly have changed in falling.

In any case we may say that our experimentalist gained access to a world resembling that of dreams; a world which also protested against anything to do with the laws of nature.

For what would have been the natural course of events? On lowering his gun after shooting a magpie, Staudenmaier would have found a magpie on the ground. It was not this, however, that happened, but what I have just described; which was another protest against natural law on the part of the darker side of the spiritual world into which the man was plunged. Had he kept consistently to his idea of the subconscious, he should at least have admitted: If all this is in my own subconscious then this subconscious is evidently protesting against the laws of nature. For what was this subconscious actually telling him? As I have described, it conjured up all kinds of demons; and these told him quite different things about himself from what he had ever thought. Thus, he could but conclude: If the world were organised entirely in accordance with natural law, what now constitutes my inner being could not exist – as a man I should not be able to exist. For when what is within me speaks, this has nothing to do with natural law. Within a man, therefore, an entirely different world holds sway from the one where there are laws of nature – a world that in its very conditions reject these laws.

That is the one interesting point about this maker of experiments in magic, about the magician who with his experiments impressed so many people. It shows how – even though in a different way – a man can in fact come to the perception of a world which, in its connections, is like the world of dreams we so frequently meet in life.

This leads us, through a right conception of ordinary human existence to recognise that, bordering on this ordinary world that is interwoven by natural law, there is another world where these laws are no longer valid.

If these matters are looked at rightly, we can only infer that, adjoining the world ruled by the laws of nature of which we make a study, there is another world independent of these laws and ruled by quite different ones of its own. By sinking into the world of dreams in a realistic way we come to a world where natural laws are no longer effective. That the human being, with his ordinary consciousness, perceives this world as fantastic, is due to his inability to understand the conditions he meets there. He himself introduces the fantasy. But what weaves and lives in it belongs to an altogether different world-sphere, and it is this sphere into which a man sinks in his dreams.

This leads us on directly to another thing. If we talk to somebody wedded to the usual world-conception of today, he will say: I study what law it is that governs the fall of a stone, and discover the law of gravitation. Then I go further out into the universe and apply the same law to the stars. – And this is what thinks: Here on earth I discover the laws of nature; there outside is the cosmos (drawing is made). The laws I have discovered for the earth I imagine still to be valid for the nebula of Orion, or anything else.

Now everyone knows that, for example, the force of gravity diminishes in proportion to the square of the distance, becoming weaker and weaker; and he knows that light too decreases. I have already told you that the truth of our natural laws also diminishes. What down on earth is true as regards them is no longer true in the cosmos; it is true only for a certain distance. Beyond that distance, out in the cosmos, the same law begins to hold sway which we meet with in our dreams. Hence we should be clear that, looking out at Orion with its nebula and in order to understand it, we must not think in accordance with the experimental method of physics, but begin to dream – for Orion shows its conformity with dream-law.

It can be said that various details of such things have actually been known in the past, and in later times an inkling of them has still been preserved, especially by those thinkers capable of genuine concentration.

Such a thinker was Johannes Müller, the natural scientist who lived not, it is true, in the second, but in the first part of the 19th century. He it was who taught Haeckel. He could at any time really concentrate, and lived absolutely in what he undertook. By being able to live thus entirely in what he was doing, a man may sometimes discover a great deal, though – as I will show you – in certain respects this may have its disadvantages. For instance, Johannes Müller, on being asked a question during a course of lectures he was holding in summer, replied: I only know about that during the winter-course – not in the summer. – During the summer-course he was so completely engrossed in the subject of the lectures he was actually giving, that he openly admitted it would only be when winter came that he could turn his thoughts to a different matter.

Another very interesting thing was admitted by Johannes Müller – that he could spend a long time dissecting bodies to discover something he wanted to know without success; but that afterwards he often dreamed about these experiments, when he would see far more deeply into the matter, and it became quite clear. This was in the first half of the 19th century, and in those days anyone, even a famous scientist, could own up to such eccentricities.

In his dreams, therefore, a man is in a quite different world with quite different laws. And weighing the matter rightly, it must be presumed that, if we want to follow in the steps of Johannes Müller, we must not think of Orion and its nebula in the way customary in observatories and other astronomical centres – we have to dream. Then we learn more than by thinking things over. This reminds us of the shepherds of old, who, sleeping in the fields at night, had dreams about the stars, thus getting to know more about them than the people who lived later. That is really so.

In short, whether we enter man’s inner nature and approach the world of dreams, or go out into the wide cosmos, we meet – as was said in olden days – beyond the circle of the Zodiac a world of dreams.

Then we reach the point of understanding what was meant when the Greeks – who still had knowledge of such things – used the term "chaos". I have seen every possible explanation of chaos but not one anywhere near the truth. For what had a Greek in mind when he spoke about chaos? He was thinking of the law concerning which dreams give us some notion, or which we must suppose to hold good in the outermost regions of the cosmos. This law that differs from natural law was ascribed by a Greek to chaos. He said indeed that chaos begins where natural law is no longer to be found, where another kind of law holds good. A Greek considered the world to have been brought forth out of chaos, out of a condition, that is, not yet in accordance with natural law, but as it is in dreams or, as is it still today, in the far reaches of the cosmos – in the Dog star near the constellation of Orion and so on. There we come to a world which still makes itself known to man in the fantastic but living land of dream-imagery.

If here we have the physical world of nature (a drawing was made), when we sink into the land of dreams we come, as it were, to a second stream. Then beyond the dream world there is a third stream without any immediate relation to natural law. The world of dreams protests against this law; but in the case of this third world it would be nonsensical to say it was guided by them at all. It absolutely opposes these laws – even boldly – for it has more to do with human beings, whereas the dream still appears as living pictures, this third world comes to expression chiefly in the moral world-conception through the voice of conscience.

If next to one another we had, on the one side, the world of nature, on the other the world of morality, there would be no bridge to connect the two. The bridge, however, is formed by the world of dreams, or by that world experienced by our friend who made experiments in the realm of magic, where things were said to him having nothing to do with natural law.

Between the world in which nature weaves her laws and the world from which the voice of conscience streams to us, there lies for ordinary consciousness the dream-world. Since this is the waking world, while this is the dream-world, and this is the world of sleep, we are led to conceive that during sleep the gods actually speak to man – not of what has to do with nature but of what is moral; and when man wakes, this remains within him as the divine voice, as conscience.

In this way the three worlds are merged together, two things becoming clear: on the one hand, why the world of dreams protests against natural conditions; or the other hand, the extent to which the dream-world is a bridge to a world the reality of which is hidden from ordinary consciousness – that is, the world out of which moral perceptions arise.

If we make our way into this world we find the further spiritual world that is no longer comprehensible in accordance with the laws of nature, a world with spiritual laws. In dreams the two are mingled – spiritual law with natural law, natural law with spiritual law – because the world of dreams is a stream connecting the two.

Thus we have thrown light from yet another aspect on how the human being is an essential member of these three worlds.