The Rudolf Steiner Archive

Those of you who have been attending these group lectures for years will perhaps have noticed that the themes have not been haphazardly chosen but have a certain continuity. In the course of each winter, too, the lectures have always had a certain inner connection, even if, on the surface, this has not been immediately apparent. Therefore it will obviously be of the utmost importance to follow up the various courses that are being held here alongside the actual group evenings, and which are intended for the purpose of bringing newer members up to the level, as it were, of these group lectures; for various things said here cannot be immediately understood by every newcomer. But there is something else we should note as well, which will gradually have to be taken into consideration in the various groups of our German section. As there is a certain inner thread in the lectures, it is incumbent upon men to form each lecture so that it is part of a whole. Therefore it is not possible to say the things that can be presented to advanced participants in that kind of single lecture in such a way that they are equally suitable for newcomers. We could speak about the same theme in a very elementary way, of course, but that would not do in face of the progressive path we are planning to take in the anthroposophical life of this particular group. This again is connected with the fact that the further we progress the more we can anticipate in the way of wide-spread lecture publications and reporting of lectures from one group to another. For with regard to these lectures I give in the groups it is becoming less and less immaterial whether you hear the one on one Monday and the next the following Monday. It may not be immediately apparent to the audience why the one lecture succeeds the other, yet it is important nevertheless; and when you lend lectures to one another you cannot take this into account at all. One lecture might get read before the other, and then it unavoidably gets misunderstood and causes confusion. I want to make a special point of this, as it is an essential part of our anthroposophical life. Even the inserting of a phrase here or there, or the over or under emphasising of a word depends on the whole development of the life of the group. Only when the publication of the lectures can be strictly supervised so that nothing is published unless it has been submitted to me, can any good come of this duplicating and publishing of lectures.

This is also a kind of introduction to the lectures about to be held in this group. There will be a certain inner connection in the course of this winter's lectures and all the preparatory material will eventually be directed towards a definite culmination with which the course will then close. Last week's lecture was a small beginning, and today's lecture will be a kind of continuation. But it will not continue like a newspaper serial, where the thirty-eighth installment follows on after the thirty-seventh. There will be an inner connection, even though the subject matter will appear to differ, and the connection will consist in the fact that the whole series will culminate in the final lectures. So, with these concluding lectures in view, we will start today by sketching the nature of illnesses, and next Monday we will talk about the origin, historic importance and meaning of the “Ten Commandments”. These could well appear to have nothing in common; however, you will eventually see that it all has an inner connection, and that these lectures should not be taken as separate ones, as is often the case with those given for a wider public.

We would like to speak today about the nature of illness from the point of view of spiritual science. As a rule people are not concerned about illness, or one or another type of illness at least, until they themselves fall sick with it, and even then their interest does not go much beyond the cure. That is, they are only concerned about their recovery. How this cure is effected is sometimes a matter of complete indifference, and the pleasantest thing is not to have any further responsibility for the “how”. Most of our contemporaries content themselves with the thought that the people who carry out the job have been appointed to do so by the authorities. In our time there exists in this sphere a much more rabid belief in authority than has ever existed in the religious sphere. The papacy of medicine, irrespective of its various forms, still makes itself felt with great intensity and will do so to an even greater extent in the future. Laymen are in no way to blame for the fact that this can and will be like this. For they do not think about these matters or care in the least about them unless it affects them personally and they suffer from an acute case that requires treatment. Thus a large section of the population calmly looks on whilst the papacy of medicine assumes greater and greater dimensions and insinuates itself into things in all manner of ways, like the way it is now speaking out and interfering so horribly in the education of children and the life of the schools, and claiming its right to a particular therapy. People do not care about the deeper significance that is actually behind all this. They look on whilst one or another law is instituted. People do not want to have any insight into these matters. On the other hand there will always be people who are personally affected and cannot manage with ordinary materialistic medicine, the basis of which does not concern them, but only the fact of whether they can be cured or not, and then they will apply to the people who work out of occultism—and there again they only care about whether they can be cured or not. But they do not care whether public life as a whole, with its methods and its way of understanding things, completely undermines a deeper method arising out of the spirit. Who cares whether the public prevents any cures being effected in the method based on occultism, or cares whether the one who applies the method is put in prison? These things are not taken seriously enough except when people are personally affected. However it is just the task of a really spiritual movement to awaken a consciousness of the fact that there has to be more than an egoistic desire for recovery; in fact there has to be knowledge of the deeper foundations in these matters, and this knowledge has to be made known.

In our age of materialism it appears to anyone who can see to the bottom of these matters as only too obvious why just the theory of illness in particular comes under the strongest influence of materialistic thinking. However, if we follow this or that slogan, or give special credit to this or that method, merely criticising what is trimmed with materialistic theories, despite the fact that it arises out of a scientific basis and is useful in many respects, we shall be making just as much of a mistake as if we were to go to the other extreme and put everything under the heading of psychological cures and suchlike, and fall victim in this way to all manner of one-sidedness. Present-day mankind must, above all, realise more and more that man is a complicated being and that everything to do with man is connected with this complexity of his being. If there is a kind of science holding the opinion that man consists merely of a physical body, it cannot possibly work beneficially with the healthy or the sick human being. For health and sickness, have a relationship to man as a whole and not to one part of him only, namely the physical body.

Nor must the matter be taken superficially. You can find plenty of doctors nowadays, properly recognised members of the medical profession, who would never admit to being sworn materialists; they profess to one or another religious faith, and they would staunchly deny the accusation of being materialistic. But this is not the point. Life does not depend on what a man says or believes. That is his personal concern. To be effective it is necessary to know how to apply and make valuable use in life of those facts that are not limited to the sense world but have an existence in the spiritual world. So that however pious a doctor is and however many ideas he has regarding this or the other spiritual world, if he nevertheless works according to the rules that arise entirely out of our materialistic world conception, that is, he treats people as though they only had a body, then however spiritually minded he believes himself to be, he is nevertheless a materialist. For it does not depend on what a person says or believes but on his ability to set in living motion the forces behind the external world of the senses. Nor is it sufficient for anthroposophy to spread the knowledge of man's fourfold nature and for everybody to go repeating that man consists of a physical body, etheric body, astral body and ego, even if people can define and describe them in a certain way. The essential thing is not just to know this, but to understand more and more clearly the living interplay of these members of man's being and the part the physical body, etheric body, astral body and ego play in the healthy and in the sick human being and what their interrelationship implies. Unless you make it your business to know what spiritual science can tell you about the nature of the fourth member of man's being, the ego, then however much you study anatomy and physiology you would not know anything about the nature of blood. That would be quite impossible. And you would never be able to say anything of any value about the illnesses connected with the nature of the blood. For the blood is the expression of the ego nature of man. And if Goethe's words in Faust: “Blood is a very special fluid” [see the lecture: Occult Significance of the Blood, e.Ed] are still quoted today, they do in fact say a very great deal. Present-day science has no inkling of the fact that scientists ought to treat blood, even physical blood, in an entirely different manner from any other organ of man's physical body, because these other organs are the expression of entirely different things. If the glands are the expression, the physical counterpart, of the etheric body, then even physically we have to look for something quite different in the composition of a gland, be it liver or spleen, than we have to look for in the blood that is the expression of a much higher member of man's being, namely the ego. And scientific methods must be guided by this if they are to show us how to work with these things. Now I want to say something which will really only be understood by advanced anthroposophists, yet it is important that it is said.

A materialistically-minded scholar of today takes it as a matter of course that when he makes a prick in the body blood will flow out that can be examined in all the known ways. And blood is described according to the method of investigating its chemical composition in exactly the same way as is done with any other substance, such as an acid. One thing, however, is left out of account, although, needless to say, it is not only bound to be unknown to materialistic science, but it is sure to be considered sheer folly and madness, and yet it is true: the blood flowing in the arteries, and sustaining the living body, is not what flows out when I make the prick and take out a drop. For the moment blood comes out of the body it changes to such an extent that we have to admit it is something quite different; and what flows out as coagulating blood, however fresh it is, is no proof of the living essence within the organism. Blood is the expression of the ego, a member of the human being that is at a high level. Even as physical substance blood is something that you cannot examine physically in its totality at all, because when you are able to see it, it is no longer the blood it was when it flowed in the body. It cannot be looked at physically, for the moment it is exposed to view and can be examined by some method similar to X-ray, you are no longer examining blood but something that is the external image of blood on the physical plane. These things will only gradually be understood. There have always been scientists in the world working out of occultism who have said this, but they have been called things like madmen or philosophers.

Everything to do with man's health or sickness really is bound up with man's manifold nature, with the complicity of his being; hence it is only through a knowledge of man arising out of spiritual science that we can arrive at a conception of man in health and in sickness. There are certain ailments in man's organism which can only be understood when we realise their connection with the nature of the ego, and these ailments also appear in a way—but in a limited way—in the expression of the ego, the blood. Then there are certain ailments in man's organism that point to an illness of the astral body and which therefore affect the external expression of the astral body, the nervous system. Now whilst mentioning this second case I shall have to ask you to be somewhat aware of the subtlety of thought necessary here. When man's astral body has an irregularity that comes to expression in the nervous system, the external image of the astral body, the first thing we notice physically is a certain disability in the functioning of the nervous system. Now when the nervous system cannot do its job in a certain area all kind of symptoms can result, affecting the stomach, head or heart. However, an illness that shows symptoms in the stomach does not necessarily point to a disability of the nervous system in a certain area and originate therefore in the astral body, it can come from something entirely different.

Those types of illnesses connected with the ego itself and therefore also connected with its external expression, the blood, appear as a rule—but only as a rule, for things are not so clear cut in the world, even though you can draw clear lines when you want to make observations—these illnesses appear as chronic illnesses. Various other disturbances appearing to begin with are usually symptoms. One or another symptom may appear, which nevertheless originates in a disturbance in the blood, and that has its origin in an irregularity of that part of the human being that we call the bearer of the ego. I could speak to you for hours about the types of illness that are chronic and which originate from the physical point of view in the blood and from the spiritual point of view in the ego. Those are chiefly the illnesses that are in the proper sense hereditary, and these are the illnesses that can only be understood by those people who look at the being of man from a spiritual point of view. Here and there are people who are chronically ill, who are, in other words, never really fit; they always have one or another thing the matter with them. To get to the bottom of this, we must ask ourselves what the actual basic character of the ego is like. What kind of a person is he? If you understand what life really is, then you will know that definite forms of chronic illnesses are connected with one or another basic soul character of the ego. Certain chronic illnesses will never occur in people who have a serious and dignified attitude to life but only in those of a frivolous nature. This can merely be an indication, to show the way these lectures are leading.

As you see, the first thing you have to ask yourself when somebody comes and says he has been suffering from this or that for years, is what kind of person is he fundamentally? You have to know what basic character type his ego is, otherwise you are bound to go wrong with ordinary medicine, unless you are lucky. The important thing in curing people of these, illnesses which are mainly the really hereditary ones, is to consider their whole surroundings, in so far as they can have a direct or indirect influence on the ego. When you have really got to know this aspect of a person, you may have to advise that he is sent to another natural surrounding, perhaps for the winter, if possible; or, if he has a certain job, to change it and encounter a different aspect of life. The essential thing will be to try to find the setting that will have just the right effect on the character of the ego. To find the right cure, you need, in particular, a wide experience of life, so that you can enter into the person's character and can say: For this person to recover, he must change his job. It is a matter of pinpointing what is necessary from the point of view of his soul nature. Sometimes, perhaps, just in this sphere, no recovery can be achieved at all, because it is impossible to effect a change; in many instances it can be effected, however, if people only know of it. A lot can be done for some people, for example, if they simply live in the mountains instead of the lowlands. These are the things that apply to the kind of illnesses that appear externally as chronic illnesses, and that are connected physically with the blood and spiritually with the ego.

Now we come to those illnesses that have their spiritual origin mainly in irregularities of the astral body and that appear in certain disabilities of the nervous system in one or another direction. Now a large part of the common acute illnesses are connected with what we have just mentioned, in fact most of them. For it is sheer superstition to believe that when someone has a stomach or heart complaint or even a clearly perceptible irregularity somewhere, the right treatment is to deal directly with the symptom. The essential thing could be that the symptom is there because the nervous system is incapable of functioning. Thus the heart can be affected simply because the nervous system has become incapable of functioning in the area where it ought to support the movement of the heart. It is quite unnecessary to maltreat the heart or, as the case may be, the stomach, for they may, in principle, have nothing directly the matter with them, for it is only the nerves that provide for them which are incapable of carrying out their job. If in a case like this the stomach complaint is treated with hydrochloric acid, it would be a mistake comparable to tinkering with an engine that is always running late because you think something is the matter with it—yet it still runs late. For you would find, on closer examination, that the engine-driver always gets drunk before driving; so you would do better to deal with the engine-driver, for the train would be punctual otherwise. So it could well be that with stomach complaints we have to treat the nerves that provide for the stomach instead of the stomach itself. In the domain of materialistic medicine, too, you may perhaps hear various remarks to this effect. But it is not just a matter of saying that with stomach symptoms you have to deal with the nerves first. This achieves nothing. You only achieve something when you know that the nerve is the expression of the astral body and seek for the causes in the irregularities to be found there. The question is, what is the main thing?

The first thing to consider in the treatment of this sort of complaint is diet and finding the right balance between what a person enjoys and what is good for him. What matters is his way of life, not with regard to externalities but regarding what has to be digested and worked through by him, and in this respect nobody can possibly know anything on the basis of purely materialistic science. We need to realise that everything around us in the wide world of the macrocosm has a relationship with our complicated inner world of the microcosm, and every kind of food there is has a definite connection with what is within our organism. We have heard often enough that man has passed through a long evolution, and how the whole of outside nature has been built up out of what has been thrust forth from man. Time and again in our studies we have gone back to the ancient Saturn period, where we found that there was nothing in existence apart from man, who, as it were, thrust forth the other kingdoms of nature: the plants, the animals, and so on. In that evolution man built up his organs in accordance with what they thrust forth. Even when the mineral kingdom was pushed out, certain specific inner organs arose. The heart could not have arisen if certain plants, minerals and mineral possibilities had not arisen externally in the course of time. Now what arose externally has a certain connection with what arose within. And only the person who knows of this connection can prescribe in individual cases how the macrocosmic element outside can be used in the microcosm, otherwise man will experience in a certain way that he is taking in something that is not right for him. So we have to turn to spiritual science for the actual basis of our judgment. It is always superficial to follow purely external laws taken from statistics or chemistry when prescribing dietary treatment. We need quite a different basis, for spiritual knowledge has to be active when we deal with man in health or sickness.

Then there are those types of illness, partly chronic and partly acute, which are connected with the human etheric body, and which therefore come to expression in man's glands. As a rule these illnesses have nothing to do with heredity, but a great deal to do with nationality and race. So that in the case of the illnesses originating in the etheric body and appearing as glandular complaints, we must always ask whether the illness is occurring in a Russian, an Italian, a Norwegian or a Frenchman. For these illnesses are connected with the national character and therefore take quite different forms. Thus for example a great mistake is being made in the field of medicine, for over the whole of Western Europe they have a completely wrong view of spinal consumption. Although they have the right judgment of it for the West [Europeans, they are quite wrong about it where the East European population is concerned, because it has quite a different origin there, as even these things still vary considerably nowadays. Now you will realise that the mixture of peoples affords us a certain survey. Only the person who can distinguish differences in human nature can make any judgment at all. These illnesses are simply treated externally today and lumped together with acute illnesses, whilst they really belong to quite a different field. Above all we must know that the human organs that come under the influence of the etheric body, and which can fall sick as a result of irregularities of the etheric body, have quite definite relationships with one another. There is for instance a certain relationship between a man's heart and his brain which can be described in a somewhat pictorial way by saying that this mutual relationship of the heart and the brain corresponds to the relationship of the sun and the moon—the heart being the sun and the brain the moon. So we have to know, if a disturbance occurs in the heart for instance, that in so far as this is rooted in the etheric body it is bound to have an effect on the brain. Just as when something happens on the sun, an eclipse for instance, the moon is bound to be affected. It is no different, for these things have a direct connection.

In occult medicine these things are also described by applying the images of the planets to the constellation of man's organs. Thus the heart is the sun, the brain the moon, the spleen saturn, the liver jupiter, the gall mars, the kidneys venus and the lungs mercury. If you study the mutual relationships of the planets you have an image of the mutual relationships of man's organs in so far as they are in the etheric body. The gall could not possibly ail—and this would show spiritually in the etheric body—without the illness having its effect on the other organs mentioned, in fact if the gall is described as mars, its effect would be similar to the effect of mars in our planetary system. You have to know the interconnections of the organs when there is an etheric illness, and yet these are principally those illnesses—and from this you will see that any form of one-sidedness must be avoided in the field of occultism—for which specific remedies are to be used. This is the place to use the remedies you find in the plants and minerals. For everything belonging to the plants and minerals has a profound importance for everything to do with the human etheric body. So when we know an illness has arisen in the etheric body, and it appears in a certain way in the glandular system, we must find the remedy that can correctly repair the complex of interconnections. Particularly with those illnesses where the first thing you have to look for is obviously whether they originate in the etheric body, and secondly whether they are connected with the national character, and all the organs are interconnected in a regular way, these illnesses are the first ones for which specific remedies can be used.

Now perhaps what you are imagining is that if it is necessary to send a person to another place, you will not be able to help him as a rule if he is tied to a job and cannot move. The psychological method is indeed always effective. What is called the psychological method works best of all when the Illness is actually in a person's ego being. Thus when a chronic illness of this type occurs, one that is in the blood, psychological remedies are justified. And if they are carried out in the right way, their effect on the ego will entirely compensate for what impinges on him from outside. Wherever you look you will be able to see the subtle connection between what a man experiences in his soul when he is habitually working behind a work bench and when he gets the chance to enjoy country air for a short while. The joy that lends wings to his soul can be called a psychological method in the widest sense. Then, if the therapist is carrying out his method properly, he can gradually exercise his own influence in place of this, and psychological methods have their strongest justification for this form of illness and should not be overlooked, because most of the illnesses came from an irregularity of the ego being of man.

Then we come to the illnesses arising out of irregularities of the astral body. Although purely psychological methods can be used, they certainly lose their greatest value, therefore they are seldom used for these. Dietary remedies apply here. The type of illness we described in third place are actually the first in which we are justified in using external medicines to assist the course of recovery. If we see man as the complicated being he is, the treatment of illnesses will also be a broad-minded one, and one-sidedness will be avoided.

The only illnesses left now are those that actually originate in the physical body itself, having to do with the physical body, and these are the actual infectious diseases. This is an important chapter and will be considered in greater detail in one of the coming lectures, after we have first of all dealt with the real origin of “Ten Commandments”. For you will see that this really has a connection. Today, therefore, I can only just mention that there is this fourth type of illness, and that a deeper understanding of these involves knowing the nature of everything connected with the human physical body. The basis of these illnesses is not physical but very much of a spiritual nature. When we have looked at the fourth type we shall still not have finished with all the important illnesses, for we shall see that human karma also plays in. That is a fifth category to be considered.

Let us say, then, that we shall gradually attain an understanding of the five different forms of human illness, that stem from the ego, the astral body, the etheric body and the physical body, and also from karmic causes. The sphere of medicine will not improve until this whole sphere includes a knowledge of the higher members of man's being. Up to now we have not had a medical practice that has really come to grips with what is at stake. Although, as with many another occult insight, these things have to be brought up to date and put in a modern form, you must realise that this wisdom is, in some respects, not new.

Medicine arose from spiritual knowledge and has become more and more materialistic. And perhaps in no other science can we see so clearly how materialism has overtaken mankind. In earlier times people were at least conscious of the fact that they had to have a knowledge of man's fourfold being in order to understand it. There have been instances of materialism before, of course, and even earlier than four hundred years ago clairvoyants observed materialistic thinking arising all around them in this sphere. Paracelsus, for instance, who is taken for a madman or dreamer and not understood at all today, drew full attention to the increasing materialism of medical science centred in Salerno, Montpellier, Paris and also certain parts of Germany. And just because of his responsible position in the world, Paracelsus felt compelled—as we do today—to draw attention to the difference between medicine based on spiritual knowledge or on materialism. Perhaps it is even more difficult nowadays to achieve anything with paracelsian thinking. For in those days the materialistic approach to medicine was not so rigidly opposed to the paracelsian approach as materialistic science is today to any insight into the real, spiritual nature of man. What Paracelsus said about this, therefore, still applies today, though its significance would be less readily recognised. If we look at the opinions held today by the people working at the dissecting benches and in laboratories, and at the way research is applied to the understanding of man in health and in sickness, we could, to a certain extent, react similarly to the way Paracelsus did. It might not be appropriate, though, to add a plea for understanding and forgiveness, too, perhaps, as Paracelsus did to his local contemporaries in the medical sphere—that is, with any real hope of forgiveness. For Paracelsus himself said he was not a man of good breeding, nor had he moved in high circles; he lacked grace and refinement, therefore he would be forgiven if what he said was not always couched in the best language. Whilst discoursing on the nature of the different illnesses Paracelsus said the following about the foreign and also the German medical doctors: “It is a bad business, all those foreign doctors, to name those in Montpellier, Salerno and Paris, who want to have all the credit and pour scorn on everybody else, yet they themselves know nothing and can do nothing, and it is common knowledge that it is nothing but talk and show. They are not ashamed of their enemas and purgatives, and rely on them even if the patient is dying. They boast about all the anatomy they know, and they cannot even see the tartar on people's teeth, let alone anything else. Fine doctors they are, even without spectacles on their noses. What kind of eyesight and anatomy have you got? You can do no earthly good with them, and see no further than your own noses. They work so hard, too, those German swindlers and thieves of doctors and newly-hatched fools, that when they have seen everything, they know less than they did before. So they choke in filth and corpses and afterwards put on holy airs—they ought to be thrown to the rabble!”

It has already been mentioned here that in the group meetings this winter we want to gather together all the threads as it were that will eventually link up to form a deeper understanding of the being of man and various other things connected with man's whole life and evolution that will lead us deeper and deeper into the secrets of the world. Today I would like to remind you of the group lecture the time before last (21st December 1908) and take our start from there. You will remember that we spoke of a certain rhythm existing in the four members of man's being. We want to start there today and find an answer to the question: How can a knowledge of these things help us understand in a deeper way both the necessity and the object of the anthroposophical movement?

Today we shall have to link up two things apparently very far removed from one another. You will remember that there are certain relationships between man's ego, astral body, etheric body and physical body. What there is to say about the fourth member, the ego, is best seen if we bear in mind the two alternating states of consciousness experienced by the ego in the course of the twenty-four hours of the day. One day with its twenty-four hours, during which the ego experiences day and night, sleeping and waking, will be seen as a kind of unity. So when we say that what the ego goes through in a day is based on the number one, we shall have to say that the number that corresponds in a similar way to our astral body is the number seven. Whereas the ego as it is today comes back as it were to its starting-point in twenty-four hours or a day, our astral body does the same thing in seven days. Let us go into this in greater detail.

Think of waking up in the morning; that is, you rise up out of the darkness of unconsciousness, as people say incorrectly in ordinary life, and the objects of the physical sense world appear round you again. You experience this in the morning and again twenty-four hours later, with the occasional exception. This is the regular course of events, and we can say that our ego returns to its starting-point after a day of twenty-four hours. If we look in the same way for the astral body's corresponding rhythm, we have to say that if the ordered regularity of the astral body is really there, then the astral body returns to the same point after seven days. So whilst the ego goes through its cycle in a day, the astral body goes considerably slower, and carries out its cycle in seven days. The cycle of the etheric body, on the other hand, takes four times seven days; after four times seven days it returns to the same point. And now please bear in mind what was said the time before last. With the physical body it is not as regular as with the astral and the etheric bodies. We can, however, establish a rough figure, and say that it goes through its cycle in about ten times twenty-eight days, and then returns to its starting-point. You know of course that a great difference exists and that the female etheric body is male and the male etheric body female. From this we can see that in a certain respect an irregularity is bound to occur in the rhythm of the etheric bodies. But on the whole the numbers 1:7:(4 x 7):(10 x 7 x 4) are the proportional figures that so to say specify the ‘speeds of rotation’ for the four members of man's being. This is of course speaking figuratively, for they are not really rotations but repetitions of the same conditions; rhythm ratios. A fortnight ago I had to point out that phenomena of daily life are comprehensible only when we know things like this that lie behind the sense perceptible world. And in a public lecture I also indicated a remarkable fact which cannot be denied by even the most materialistic scientist or doctor or be ranked among the ‘spectres of superstition’, because it is an indisputable fact. It is something that really ought to make people think, namely that in pneumonia a special phenomena occurs on the seventh day. A crisis arises, and the patient has to be pulled through this seventh day. The temperature suddenly falls, and if the patient cannot be brought through this crisis then in certain circumstances there is no recovery. This fact is known by most people, but as a rule the starting-point of the illness is not always correctly ascertained, and if you do not know which the first day is then as a rule you do not know which the seventh day is either. But the fact remains, so we have to ask why the temperature drops with pneumonia on the seventh day. Why does a special phenomenon occur at all on the seventh day?

Only a person who sees behind the scenes of existence, behind the physical sense phenomena into the spiritual world, knows of these rhythms, and why phenomena like a temperature arise. What actually is a temperature? Why does it occur? The temperature is not the illness. On the contrary, the temperature is something that the organism calls up to fight against the actual process of the illness. The temperature is the organism's defence against the illness. There is some damage in the organism, in the lungs, say. When the human being is healthy and all his inner activities are working harmoniously, these inner activities are bound to fall into disorder if one particular organ of the human body is upset. Then the whole organism attempts to pull itself together and develop the forces within itself to counterbalance the local upset. There is really a revolution going on in the whole organism, otherwise the organism would not need to gather its forces because there is no enemy to fight. The expressing of this massing of forces in the organism is the temperature.

Now the person who looks behind the scenes of existence knows that the various organs of the human body came into existence and developed at very different periods of human evolution. What from the spiritual scientific point of view is called ‘the study of the human body’ is the most complicated matter imaginable, for the human organism is extremely complex and its individual organs came into existence at quite different times. The rudimentary beginnings of these organs were developed further at a later stage of evolution. Everything in the physical organism is an expression or outcome of man's higher members, so that each physical organ expresses the higher Organisation of the higher members. What we call the lungs today have their origins in the astral body and are to a certain extent connected with it. We will eventually come to talk about what the lungs have to do with the astral body, how the very first, archetype basis of the lungs came into man on the predecessor of our Earth, ancient Moon, and how at that time the astral body was as it were planted into man by higher spiritual beings. But today I want you to look at the fact of the lungs being an expression of the astral body. The actual expression of the astral body is of course the nervous system. But man is complicated, and the development of the various parts always runs parallel. The construction of the lungs began at the same time as the development of the astral body and the incorporation of the present-day nervous system. This in a way includes the lungs in the rhythm of the astral body, that rhythm that is governed by the number seven. The phenomenon of a rising temperature is connected with certain functions of the etheric body. Something must be happening in the etheric body if a temperature runs a certain course. The temperature, then, is somehow within the rhythm of the etheric body. Whenever you have a temperature it has this rhythm, but in what way? We shall have to be clear about the following:

The etheric body, which completes its cycle in four times seven days, moves considerably slower than the astral body with its seven day rhythm. So if we relate the rhythmic course of the etheric body to that of the astral body, we can compare them with the hands of a clock. The clock's hour hand goes round once whilst the minute hand, in the same span of time, goes round twelve times. There you have the relationship of 1:12. Now suppose you look at the clock at noon, when the minute hand lies on top of the hour hand. The two hands coincide. Then the minute hand goes round one, and when it returns to the twelve it can no longer coincide with the hour hand, for this has meanwhile moved on to one. It will be roughly another five minutes before the two hands can coincide, so the minute hand does not point to the same place as the hour hand an hour later but after an hour and just over five minutes later. Now you have a similar relationship between the movement of the astral body and the movement of the etheric body. Imagine that your astral body, that is connected the whole time with the etheric body, were to be in a certain position in relation to the etheric body. Now the astral body begins to rotate. When after seven days it returns to its original position, it does not coincide again with the etheric body, for, after seven days, the etheric body has moved round a quarter of its cycle. So seven days later the position of the astral body does not coincide with the same position of the etheric body but with a position that is a quarter of the cycle behind the original one. Now imagine you have a case of the illness in question. A definite position of the astral body is connected with a definite position of the etheric body. And at this moment, with the co-operation of these two positions working together, the temperature appears, as a summons to fight the enemy. Seven days later the astral body covers an entirely different part of the etheric body. Now in the etheric body there must be not only the power to produce a temperature, for in that case, once it had really got going, it would never drop again; so seven days later this point of the etheric body that is now covered by the part of the astral body that produced the temperature seven days previously has the tendency to counteract the temperature and bring it down. If the patient's disorder has been overcome in seven days, then all is well. But if the disorder has not been overcome, and the astral body has not got the tendency now to push the illness out, the patient comes into the unfortunate position in which the etheric body has the tendency to bring the temperature down. It is important to pay good heed to these two points of coincidence. We could discover points like this for all kinds of phenomena in human life. And just through these rhythms, these mysterious inner workings, man's whole being could be understood. The etheric body really has a tendency that expresses itself in four times seven. In the case of other illnesses you will notice that the fourteenth day is of special importance; that is, two times seven. And we can definitely say that with certain phenomena the paroxysm has to be especially strong after four times seven; The point being that if the trouble decreases then, you can definitely hope for recovery. All these things are connected with rhythms of the kind we touched on three weeks ago and have dealt with in greater detail today. With such things as these, which appear difficult but which can nevertheless be understood, we can begin to penetrate a little way beneath the surface of the physical sense world. And we must penetrate further and further. Now let us enquire into the origin of such rhythms.

We have to look once again to the great cosmic relationships to find the origin of such rhythms. We have often drawn your attention to the fact that what we call the four members of man, physical body, etheric body, astral body and ego have evolved through Saturn, Sun, Moon and Earth existence. If we look back to our old Moon we find that it also separated itself from the sun for a certain length of time, though a large part of what is the moon today was then part of the earth. But outside there was a sun, and when such heavenly bodies belong together then their forces, which are the expression of their beings, always have an influence on regulating the life of their creatures. The orbiting of a planet around its sun or of a satellite around its planet is by no means mere chance, nor is it unconnected with life, on the contrary it is regulated by those beings we have learnt about in the hierarchies of spirits. We have seen that it is absolutely untrue that the heavenly bodies rotate by themselves through mere lifeless forces. We have pointed out how grotesquely the modern physicist explains the Kant-Laplace theory by means of his experiment with the blob of fat. A cardboard disc is inserted through the floating blob of farm the direction of the equator and a needle stuck through it from above, and then the whole thing is rotated, whereupon small droplets break off from the large drop and rotate as well. Thus the experimenter shows how a planetary system in miniature arises, and physicists generally draw the conclusion that this is how the large planetary system must have arisen. Although it is usually good to forget yourself, in this particular case it is not. For the good man usually forgets that the miniature planetary system could not arise if he did not turn the handle. It is perfectly permissible to do such experiments, and they are very useful, but you should not forget the most important part. What an infinite number of people fall victim to such suggestions! They overlook the fact that the professor was doing it. There is no gigantic professor out yonder of course, it is the hierarchies of spiritual beings who regulate the rhythms of the heavenly bodies and actually bring about all the ordering of matter in the cosmos, so that the individual planetary bodies revolve around one another. And if we could go into the movements of the planetary spheres that form a correlated system—and a time will come for this—we should recognise the rhythms of our own human members. For the time being, however, we need only point to one thing.

Modern man, with his materialistic mode of thought, laughs at the idea that in earlier times certain conditions in man's life were organised in connection with the four quarters of the moon. Now just with the moon in particular there is in a wonderful way a cosmic reflection of the relationship existing between the astral and the etheric body. The moon moves round its cycle in four times seven days. Those are the positions of the etheric body, and these four times seven positions of the etheric body are exactly mirrored in the four quarters of the moon. It is by no means nonsense to look for a connection between the phenomenon of the rising temperature we described and just these quarters of the moon. Just think, there really is a different quarter of the moon at the end of seven days, just as there is another quarter of the etheric body and the astral body covers a different quarter of the etheric body. Originally the relationship of the human astral body to the etheric body was indeed regulated by spiritual beings bringing the moon into a corresponding orbiting of the earth. And you can see how the things are to a certain extent connected, in that even modern medicine reckons with an ancient heritage of rhythmic knowledge. As the rhythm of the body is ten times twenty-eight and the physical body is as it were back at the same point ten times twenty-eight days later, there are about ten times twenty-eight days between the conception of a human being and his birth, ten lunar months. All these things are connected with the regulating of the great cosmic relationships. Man as microcosm is a true image of the great world relationships, for he is created out of them.

Today we want to turn our thoughts to evolution in the middle of Atlantean times. That was a very important point for earth evolution. Before that time we can distinguish three races in human evolution; the Polarian, the Hyperborean and the Lemurian race. Then comes the Atlantean race. We are now in the fifth race and two races will follow us, so the Atlantean epoch lies right in the middle. The middle of Atlantean times is the most important point in earth evolution. If we were to go back before this time, even then we should have found an exact reflection of cosmic relationships in the relationships of external human life. It would have had a very bad effect on man if he had done the kind of things then that he does now. Nowadays man does not adjust himself very much to the cosmic situation. In town life things often have to be arranged in such a way that people are awake when they would otherwise be asleep and asleep when they ought to be awake. If anything like being awake at night or sleeping in the daytime had occurred in Lemurian times, and man had paid so little attention to the external phenomena that belong to certain inner processes, he would not have survived. Of course such a thing was quite impossible then, because it was a matter of course that man in his inner rhythm conformed with outer rhythm. Man lived as it were with the cycles of the sun and the moon and modeled the rhythm of his astral and etheric bodies on the cycle of sun and moon.

Let us come back to the clock. In a certain respect this also conforms to the great cosmic cycle, when the hour and minute hands coincide at twelve o'clock, that is because there is a certain constellation of the sun and stars. We set our clocks according to this and a clock is unreliable if the two hands do not coincide the following day as soon as this constellation of stars occurs again. In Berlin the clocks are set daily by electricity from the Enckeplatz observatory. So we may say that the movements or rhythms of the clock hands are set every day according to the rhythm of the cosmos. Our clock is correct if it synchronises with the central clock which, in its turn, synchronises with the cosmos. In ancient times man had no need of a clock, for he himself was a clock. His life's course, which he could clearly feel, absolutely conformed to cosmic relationships. Man really was a clock. And if he had not conformed to the cosmic situation, exactly the same thing would have happened to him as happens to a clock if its movement does not correspond to the outer situation: it goes wrong, and he would have gone wrong too. The inner rhythm had to correspond to the outer. And the essential part of man's evolution on earth is that since the middle of Atlantean times the outer situation does not absolutely coincide with the inner one. Something else has come about. Just imagine someone fancying that he could not bear the two hands of his watch coinciding at noon. Supposing he alters them to three o'clock, then when it is one o'clock for other people he makes it four p.m., at two o'clock he makes it 5 p.m., and so on. The inner working of his clock will not have changed, it will only have become displaced compared with the outer situation. Twenty-four hours later he will make it three o'clock again; that it, his clock's movement will not coincide with the cosmic situation but its inner rhythm will still agree with it, for it has only been displaced. Man's rhythm has also been displaced. Man would never have become an independent being if all his activity had remained in cosmic leading strings. The basis of his freedom lies in his having preserved his inner rhythm while severing himself from external rhythm. He has become like a clock that at the nodal points no longer coincides with cosmic occurrences yet is inwardly in harmony with them. Thus in the far distant past a human being could be conceived in one particular stellar constellation only and be born ten lunar months later. This coinciding of conception with a cosmic situation has ceased but the rhythm has remained, just as a clock keeps to its rhythm even though at midday you set it at three o'clock. Of course it is not man's circumstances only though, that have become displaced, the times have become displaced as well. Even if we disregard the last-mentioned cosmic displacement, something very special has occurred in man's inner life, in that he has lifted himself as it were out of the cosmic situation and is no longer a ‘clock’ in the proper sense of the word. He is more or less like a man who has put his clock forward three hours and then, forgetting how much he has put it forward, cannot sort himself out any more. This is what happened to man in earthly evolution once he was free of the situation in which he was like a clock in the cosmos. In certain respects he brought his astral body into disorder. The more the conditions of human life were regulated by the physical, the more the old rhythm was preserved; but the more his life conditions became influenced by thought, the greater the disorder that came into them. I would like to clarify this from another angle.

Men are not the only beings we know of, we also know of beings that are superior to present-day earth man. We know of the sons of life or the angels, and we know that they went through their human stage on ancient Moon. We know of the spirits of fire or the archangels, that went through their human stage on the old Sun condition of the earth, and we also know of the primeval forces, who went through their human stage on ancient Saturn. These beings are in advance of man in their cosmic evolution. If we were to study them today we would find that they are beings of a much more spiritual nature than man. Therefore they live in higher-worlds. But in regard to the particular things we have been mentioning today, their situation is totally different from man's. In spiritual matters they conform absolutely to the cosmic rhythm. An angel would not think in such a disordered way as man, for the simple reason that his thought process is regulated by the cosmic powers which guide him. It is right out of the question for a being like an angel not to think in harmony with the great spiritual processes of the cosmos. The laws of logic for the angels are written in the universal harmony. They need no textbooks. Man needs textbooks because he has brought his inner thought processes into disorder. He no longer knows how to take guidance from the great script of the stars. Angels know the course of the cosmos, and the course of their thought corresponds with the ordered rhythm. When man came on to the earth in his present form he fell out of this rhythm, hence the lack of order in his life of thought and feeling. Regularity still holds sway in the things man has less influence on in his astral and etheric bodies, but in the parts that have been given into man's hands, that is, his sentient soul, intellectual soul and consciousness soul disorder and lack of rhythm have entered in. It is one of the least important matters that in our cities man turns night into day. It is of far greater significance that in his inner life of thought man has torn himself away from the great universal rhythm. The way man thinks all day long is in a certain respect in contradiction to the life of the great universe.

Do not imagine though, that all this is being said to encourage a world conception that will bring man back into this kind of rhythm again. Man had to get away from the old rhythm; his progress depends on this: When certain prophets go around today preaching ‘Back to Nature’, they want to bring life into reverse instead of helping it forward. All this chatter about returning to nature contains no understanding of real evolution. When a movement today recommends people to eat certain foods only at certain times of the year because nature herself indicates this by making foods grow only at certain times, this is the abstract talk of the amateur. The essential thing about evolution is that man grows more and more independent of outer rhythm. But we must not lose the ground from under our feet. It is not the best thing for man's progress and salvation to return to the old rhythm and ask himself how he should live in harmony with the four quarters of the moon. For it was essential in olden times for man to be like an impress of the cosmos. But it is important too that man should not believe he can live without rhythm. Just as his inner life was formed from outside inwards he must now create rhythm from inside outwards. That is the essential thing. His inner life must become rhythmic. Just as rhythm created the cosmos, man has to permeate himself with a new rhythm if he wants to share in the creating of a new cosmos. It is characteristic of our age that it has lost the old, external rhythm and has not yet attained a new inner one. Man has outgrown nature—if we call the outer expression of spirit ‘nature’—but has not yet grown into the spirit. He is still floundering today between nature and spirit. This is just what is characteristic of our time. This floundering between nature and spirit reached its climax in the second third of the nineteenth century. Consequently the beings who know and interpret the signs of the times had to ask themselves at that time: What can be done so that man does not lose all trace of rhythm but acquires an inner rhythm?

What you can see today as the characteristic of mental life is its chaotic nature. Today, when you see something that has been thought out, the first thing that is bound to strike you is its chaotic nature, its inner lack of order. This is the case in almost every sphere. Only the spheres that still possess good old traditions have something of the old order left. In new spheres man has first of all to create a new order. That is why men can see facts today, like the fall in temperature on the seventh day of pneumonia, but their explanation of them is an absolute chaos of thoughts. When the human being thinks about it, then—because he does not think in an ordered way—he piles up a medley of thoughts around the fact. All our sciences take an external fact of the world and stir up a mass of thoughts about it with no inner order, because man has gone astray in a kind of mental abyss. He has no guiding principles of thought today, no inner thought rhythm, and humanity would become completely decadent were they not to acquire an inner rhythm. Look at spiritual science from this point of view.

You will see the element you are in when you begin to study spiritual science. To begin with you hear—and gradually understand—that man has four members of his being: physical body, etheric body, astral body and ego. And then you hear that work is done by the ego, and the astral body is changed into manas or spirit-self, the etheric body into buddhi or life-spirit and the principle of physical man into spirit-man or atma. Now just think how much ground we have covered with this basic formula of spiritual science. Think of the many themes that were really fundamental themes, and how we had to build up our whole thought structure time and again out of this basic scheme: physical body, etheric body, astral body and ego. You know, some people actually get tired of hearing these basic facts over and over again in certain public lectures. But this is and remains a reliable thread on which to string our thoughts: these four members of man's being and their inter-working; and then on a higher level, the transformation of the three lower members: the third into the fifth, the second into the sixth and the first into the seventh member of our being. If you count all the members of man's being that we know of physical body, etheric body, astral body, ego, spirit-self, life-spirit and spirit-man, you have seven. And if you count those that form the foundation of these, namely the physical body, etheric body, astral body and ego, you have four. And you are reproducing in thought the macrocosmic rhythm of 7:4 and 4:7 when you follow this train of thought. You are producing the outer, macrocosmic rhythm again from out of yourself You are repeating the rhythm that was once there macrocosmically in the universe and bringing it to birth again. You are laying down the plan or basis for your system of thought, as once the gods laid down the plan for the wisdom of the world. When we bring the inner rhythm of number to life in us again in this way, then out of the chaos of thought life a cosmos of thought is developed out of the innermost being of the soul. Men have freed themselves from external rhythm. By means of what is truly a science of the spirit we return to rhythm again, creating a cosmic structure from within outwards that is inwardly rhythmic. And if we turn to the cosmos and look at the earth's past, at Saturn, Sun, Moon and Earth, we find four, then the Moon in spiritualised form at the fifth stage as Jupiter, the Sun at the sixth stage as Venus, and ancient Saturn at the seventh stage as Vulcan. Thus in Saturn, Sun, Moon, Earth, Jupiter, Venus, Vulcan our evolutionary phases add up to seven. Our physical body as it is today, has developed through the number four, through Saturn, Sun, Moon and Earth. In the future it will gradually become completely transformed and spiritualised. So that here too, when we look at the past we have the number four, and when we look to the future the number three: again there is 4:3, or if we include the past in the whole of evolution, 4:7.

We are still only at the beginning of our spiritual scientific activity, even if we have been working at it for many years. Today we could only point out what men meant by the ‘inner number’ at the root of all phenomena. And we see that in order to gain freedom man had to fall away from the original rhythm. But he has to rediscover within himself the laws with which to regulate the ‘clock’, his astral body. And the great regulator is spiritual science, because it is in harmony with the great laws of the cosmos beheld by the seer. The future as created by man will have the same great numerical relationships as the cosmos had in the past, but on a higher level. Therefore men have to bring the future to birth out of number, like the gods created the cosmos out of number.

We can see how spiritual science is connected with the course of the macrocosm. When we grasp what is there in the spiritual world behind man, the number four and the number seven, we shall understand why we must look to the spiritual world to find the impulse to carry forward what we know to be the evolutionary course of humanity. And we shall understand why just in an age when men have reached the greatest chaos in their inner life of thought, feeling and will those individualities who have to interpret the signs of the times had to draw attention to the kind of wisdom that enables man to create his soul life in a regulated way from within outwards. We shall learn to think with inner rhythm in a way that is necessary for the future, when we think in accordance with these basic relationships. And man will take into himself more and more from the world of his origins. At present he is acquiring what we can see to be the ground plan of the cosmos. He will go further and feel himself filled with certain fundamental forces and ultimately with fundamental beings.

All this is just in its beginnings today. And we appreciate the importance and world significance of the anthroposophical mission when we regard it not as an arbitrary act of this or that individual, but rather set about understanding it with all the inner force of our very existence. Then we can reach the point of being able to say that it is not a matter of choice whether we take up the anthroposophical mission or not, for if we want to understand our times we must recognise and fill ourselves with the thoughts of the divine-spiritual worlds which are the basis of anthroposophy. And then we must let them flow out of us again into the world, so that our actions and our being acquire, in place of chaos, the stature of a cosmos, like the cosmos out of which we were born.

This lecture is from the lecture series entitled, Answers to Universal Questions and Life Questions through Anthroposophy. It is lecture 9 of 19 lectures given by Rudolf Steiner at various cities throughout Austria and Germany in the years 1908–1909.

As a result of a wish from your chairperson we shall speak today about a theme which sets certain presuppositions to the audience, and is, in a certain sense, aimed at advanced Anthroposophists. We will have the opportunity in the following open lectures to work from the basics of the anthroposophical world view with something which formerly has not been taken into account much, something which perhaps in internal lectures had dared give a solution, and which will at least be partly experienced in an open lecture like this. When we speak about advanced Anthroposophists, don't suppose, my dear friends, it means to have advanced in the spiritual scientific fields, that you have become learned in theory. It doesn't really come to that. What it involves is less of a theoretic world created in the soul, but rather a certain development of our world of impressions, our feeling-world, a certain inclination, we could say, which we gradually acquire when we repeatedly work within anthroposophic circles.

Whoever has worked for many years within these circles, or are inwardly active in such circles, will think back to a time when they had, for the first time, heard something about the anthroposophic occult science of man, and they will remember that some of the first communications not only appeared improbable, but perhaps confused and fantastic—perhaps even worse could be said about them. However, with the passing time you may get used to certain impressions as the anthroposophic world view comes ever closer, and the world of feeling makes it possible to share things which are revealed from Higher Worlds. These revelations become absorbed just like facts on the physical place, taking place in the physical world, they too are taken in. Whatever one can call proof of spiritual statements is not to be sought in the same fields as are the proofs for scientific certainties. With such a line of argument one can't do much. The line of argument which is available for experiences in the anthroposophic world view lies in the complete intimate transformation as experienced within the soul life. Long before we can happily penetrate to perceiving the spiritual worlds through the application of spiritual scientific or occult methods, we can build in ourselves a presentiment, a premonition out of the correctness, from deep legitimacy, that which is shared regarding Higher Worlds. Much of what we can, from an imagination regarding the way we can penetrate the Higher Worlds, how we can with our own spiritual sense organs perceive the Higher Worlds will be brought out in our next lecture: “What is self knowledge?” Today we want to reveal single observations about these Higher Worlds and cultivate the connection between these worlds and our physical world.

You all know by now through anthroposophical work that two other worlds exist beside our own; the so-called astral and devachanic worlds, called, as far as they are known in religion, as the heavenly world, the actual spiritual world. You are familiar with these worlds as areas through which we journey between death and a new birth. You know that after the astral world has been passed through during Kamaloka, you enter the pure spiritual world, Devachan, where you are called again to a new birth, in order to descend again after a certain time into a new earthly life, a life in the physical world.

It's not enough to only imagine the astral and devachanic worlds as distinct areas through which we move between death and a new birth, because these worlds continuously surround us. We live continuously not only in the physical world but also in the astral or soul-world, surrounding us with their beings and truth. We can describe this astral or soul-world as penetrating our physical world just like a sponge is penetrated by water. The only difference between both these worlds as opposed to our physical world is this: our physical world is perceived through the tools of our body, and for us this perception of the Higher Worlds is withdrawn because we haven't developed the organs needed for their perception. As real as they are within our world, just so real their activities play continuously into our world. Much taking place in the physical world can be more easily explained if the spiritual astral and devachanic worlds, behind it all, are made aware regarding beings and realities existing in our surroundings, beings which can't be grasped and understood by our senses. The astral world contains not only realities which play supersensibly into our environment; it contains beings who, if we dare say so, are incorporated in the substance of their world just as we, humans, self conscious beings, are here in the physical world bound to flesh and blood. The distinction of these described beings is namely that they don't possess solid physical bodies which may be seen by our physical eyes. Their major mass is the astral body.

Now we need to immediately make a note when we speak about these beings who have as their lowest member of their organism the astral body, that they are perceptible to whoever has opened their clairvoyant awareness and can also see these beings. They are differentiated substantially from those existing beings on our physical plane which belong to the various kingdoms of nature. We are surrounded by minerals, plants, animals and people. When we determine a single characteristic of all these different kingdoms we conclude that their form is firm, established. When you see a person today, you may well recognize them tomorrow, or even after a year, because their outer form has remained constant. Similarly with the animal, the plant or mineral. This is not at all the situation with the beings which are incorporated on the astral plane. These possess a continuously changing form, a shape which in many of them, from one moment to the next become another, because the form which can be observed in the astral plane is the exact expression of the inner soul experiences and soul activity of these beings.

Just think about yourself, how you may observe your soul in the morning just after you have received a cheerful letter and how the joyful message filled your soul with delight and pleasure and how this feeling lived in the soul. Then think how your soul will express itself in the direct contrary situation, how different the image will be when you receive news of a death in the afternoon, or you are shaken in rage and fear. Consider how your outer expression changes each time as a result of what took place in the soul, then you have an image of what happens on the astral plane. Hence the bewildering scurrying and continuously changing forms of the astral beings. Thus you have to imagine that the clairvoyant awareness, when it is turned away from perceiving the physical plane, is surrounded by the astral image world. Naturally everything that enfolds there can't be depicted; only single sketches can be given.

Life on the astral plane is far richer than on the physical plane. You can imagine light images in the astral world which don't cling to outer objects but flash with a definite form, one moment either light or less luminous, less radiant or misty, changing in every blink of the eye. They are nothing other than expressions for souls, we may call them, which live there on the astral plane. However these light bodies show not mere light and different colour images but also all other physically similar sense impressions, only these are not perceived with outer but with inner spiritual organs of the soul.

There exists a differentiation between the observation of a bright body on the astral plane and a colour or a bright body on the physical plane. In contrast, what meets light there, has an awareness—not a feeling, as if it is beyond that- yet has a sense: “You live in this”.—This is really quite difficult to imagine, because you have to think, that the very moment this clairvoyant awareness rises up in you, you feel something different, as if not only is the space filled with astral truths and beings, but it feels as if it is all growing larger and larger. It stretches your awareness with “This is me”—right over your skin. That is the essential part of clairvoyant consciousness. It senses, as when it spreads itself out into that which is perceived, creeping in, so that it lives within these light bodies and experiences warmth and cold, sensing taste as well.

All these experiences which you know firstly from the sense world and which are integrated in the outer limited body, stream and flash through the realm—and then something else appears. Here in the physical world we have naturally the feeling that all that belongs to a physical being is actually spatially linked to that being. It comes as an extraordinary surprise when some physical being walks into a space and behind him follows another and someone insists the two belong together although no link exists between them. You would insist they are separate beings, because we never consider spatially separate beings as a single being. We would take them as separate beings; because we will never consider separate bodies in the physical world as one being. In the astral world it is throughout applicable that things which in no way connect spatially, comprise one being, and so you have no tool which can help you pin-point a single being when you are within, and has the consciousness, that two quite outstanding members belong to a single being. Confusing it is also, that clairvoyant consciousness is not always the same and that which belong together, can't always be glimpsed again. Yes, it can go further: you could see a single being, which appears to you as a row of separate spheres, here a shining sphere, and far from this a second, then a third, fourth and so on. In conclusion, the astral place basically looks different from here.

Yet there is something which is linked to us and this connection expresses simultaneously all the similarities of the astral world working in us; this is our own astral body. This is the third member of our being, which you experience as having a definite self-contained shape. During our life between birth and death we can definitely see the essential astral body resembling a kind of oval cloud, within which the physical and astral bodies are embedded. A kind of egg shape is this body, the outer boundary existing in a constant surging movement, so that some kind of regularity of form is out of the question. The astral body only appears in a kind of firm, steady form as long as it is contained within the physical body. As long as this is the case, it retains this form. Already at night, when the astral body withdraws, it begins to adapt itself to the soul body. Then you can see how a human being, who lives with evil feelings during the day, appear in quite another form compared with someone who has lived with noble feelings during the day. In general the form of the astral body is steady at night, while the forces of the physical and etheric bodies work very strongly through the night, and the astral body retains its form essentially, but only essentially.

However, when we die, after the end of our physical life, we relinquish our physical body, as well as push away that part of our etheric body which is to be given up, then the astral body takes on a variable form right through the Kamaloka time. This body completely matches its form and image to the soul life, hence a person who has lost a body which had been filled with hateful feelings shows a withered form while a person who died with beautiful feelings, show a sympathetic form as an astral body. It can go so far that people who are totally taken with sensory desires and who can't lift themselves into an exchange towards noble feelings and impulses, after their death for a while really take on the forms of all kinds of grotesque animals—not those living on the physical plane but those who only remind us of animals.

Whoever has had experiences on the astral plane and is able to follow which forms are offered to the clairvoyant consciousness, knows which image speaks nobly and which doesn't contain noble content; they can experience and observe everything from these images. I have already mentioned that these human astral bodies cannot appear in absolute definite inner and outer shape, only within certain boundaries is this the case. Also already in physical life, actually in every part of the body which appear after falling asleep, the astral body matches that which the soul experiences. From here certain images and forms taken up by the astral body can be seen according to what is happening to a person and what he or she is living through.

With regard to some things which the soul may experience, I would like to indicate something to you, namely, how the astral body may be observed. Take for example a person who is a gossip, inquisitive or tend towards temper outbursts or, let's say, similar bad habits. These bad habits will express themselves in a distinct manner through the astral body. If someone is for instance plagued by fury, annoyance and especially if the person is irascible, then we see tuberous formations, thickenings expressed in the astral body. The person becomes polluted. From these thickenings exude evil looking snakelike protuberances, distinguishable in colouring and other substances. Particularly with irascible people this can easily be seen. When a person is talkative, tend to gossip, it appears in the astral body as all kinds of thickenings, which can be characterized by saying the thickenings will exercise pressure in all directions in the astral body. When a person is inquisitive then it shows in the astral body in such a way that folds are created, sections become slack and hang as it were against one another in parts; it shows a general slackness, it seems as if these astral bodies in a certain way participate in the general characteristics of the astral world, matching in form its inner soul experiences.

We discover, on researching the astral world in general, certain beings of which we, who only know the physical, actually can have no inkling. In the physical world these beings appear in quite a different way, than what we have perceived about them before. For example, we find quite extraordinary beings in the group souls of animals. The human being, as he approaches us here, has an individual soul which comes to meet us—a soul for each person, an Ego-Being. The animals don't have the same kind of I or Ego-Being. They have similarly shaped forms, all lions, tigers, all tortoises, which we call a mutual group soul. Just imagine that on the astral plane there is a single I-Being, simultaneously living in the physical animal. All the animals are imbedded in the I-Being, who has a definite personality on the astral plane, and there we can meet this personality, this group soul, just like meeting a person.

An example: take a migration of birds when they all start to move from the northern hemisphere towards the equator. Whoever doesn't consider this extraordinary wise migration superficially, will be amazed how many have what we note as intelligence in such a flight of birds. Various birds come from different regions, one from this, one from another: the danger exists that they land where they need to land. Ordinary physical awareness only sees the massive swarms. The clairvoyant consciousness however, sees the group soul, the action of the personalities who lead and link what is happening. Actually these are such astral personalities who direct and lead. These group souls are the ones we meet as inhabitants of the astral world. The diversity which rules in the group souls of the astral plane, this variegation is endlessly larger. Just to mention aside, the astral plane has space for everything, because there beings interpenetrate; because the law of the impenetrable is only valid on the physical plane. However, there we feel influences, good or bad, when we are penetrated and experience this in our inner life. They could thus go through one another; they can exist in one and the same place. There the law of interpenetration rules.

However, this is only a part of the astral inhabitants, surely one in which we can only fully, in the right sense, understand when we come to grips with it completely. Don't believe that someone already has a concept of a group soul with some or other animal form, how, shall we say, it is observable already in the way it is embedded in the astral world and how this group soul is led into his consciousness. This is not enough. Right here we are reproached vividly by that which is spatially separated but belongs together, so that we, for every animal group soul filled with wisdom and leading the whole, arrive at a counter image, a terrible counter image. Within this exists the animality to which we refer in the astral world, and find, on descending into that part of the astral world where ugliness and adversity rule, where every animal group has a light-form and an ugly form, that which had at one time been separated from the light-form of evil and ugliness, which had been at one time within them, part of them. From this you can see how the old pictures and artworks sprung from a higher knowledge. Today we recognise only that which lives as an individuality. Hence if we want to invoke something higher today, we can only grasp at fantasy. This was not always the case. In the past, most of mankind who worked artistically, had a clairvoyant consciousness or still a remnant of clairvoyance, and they depicted what they actually found in Higher Worlds. Thus they depicted what was known to them in Michael and the Dragon or Saint Georg with the Dragon in a wonderful representation of relationships which the clairvoyant finds as animal forms on the astral plane. The wise lifted them to a higher form, to tower far above the wisdom of people. However the wisdom is acquired through what has been thrown out of the astrality of such beings' ugly side. The ugly side you find in the adverse dragon. When the clairvoyant looks on the living form he sees everything as lively form organised by higher beings who are wise but do not know love. However these expressions of the light soul form can only be acquired through treading the evil qualities underfoot which are in the being's form. Human beings have acquired their current nature through good and bad still being mixed in their karma, while in the animal the moral distinctions of good and bad can't be applied. The concept of light filled being is with an upwards reach while connecting and lifting that which had fallen and had been conquered. Ancient art was mostly produced with meaningful symbols and created through nothing less than with a clairvoyant conscious consideration. They will only be comprehended once we have understood the astral archetypal images.

The plant world also presents something curious on the astral plane. When a clairvoyant considers a plant and how its roots worm their way in the earth and leaves and flower appear, he perceives the plant possessing a physical and ether body. The animal has the astral body in addition. Now the question may surface: do the plants not have any form of an astral body? It would be wrong to hope for this; there is nothing within the plant as there is within the animal. When the plant is looked at with clairvoyant consciousness, the upper part, where the flowers develop, appear as if dipped in an astral cloud, a bright cloud surrounding and wrapping this part of the plant where it blossoms and bears fruit. Thus astrality gradually sinks down over the plant and wraps part of it. The astral body of the plant is embedded in this astrality. What is peculiar is that when the spread of plants cover the earth, it is found that the astral bodies of the plants merge their boundaries and envelop the earth as if by a physical air of plant-astrality. If the plants only had an ether body they would only develop leaves and no flowers because the principle of the ether body is repetition. When a repetition is completed and a conclusion needs to be created, then an astral body must join in.

Likewise the human body may be considered—how the etheric and the astral co-operate. Contemplate how the vertebrae of the spine follow successively. Vertebra upon vertebra they are divided. As long as this happens it is mainly the etheric principle working. At the top, where the bony skull capsule appears, here the astral has the upper hand. The principle of repetition is the principle of the etheric, and the principle of conclusion is that of the astral. The plant would not come to a conclusion in its flower if it's etheric isn't sunk into the astral nature of the plant.

On researching the plant, how it grows through summer and bears fruit in autumn to eventually start wilting, or when the flower starts dying away, the astral withdraws upward from the plant. This is particularly beautiful to observe. While our physical consciousness may experience joy in the blossoms during spring, covering meadow after meadow, yet another joy can be experienced by the clairvoyant. In comparison, when the annual plants die down in autumn, it glows and flashes above it beings, the astral beings withdrawing from the plants, beings which had cared for the plants during summer. Here lies another fact which we discover in poetic images, which are incomprehensible when we can't research this with clairvoyant consciousness. Here we connect to the intimate fields of the astral consciousness. With folk in past times, where clairvoyants with such intimate knowledge were around, these insights existed in autumn. We find in the clairvoyant Indian folk art representations of wonderful phenomena, of a butterfly or a bird flying out of the flower's calyx. Against such an example we see how something of it arises in their art, from a basis of the clairvoyant consciousness since way back; either clairvoyant consciousness of the artist works into it, or inspiration from tradition.

An astral body thus also exists in the plant. An animal has a physical, ether and astral body. The Ego of the animal we find in the group soul. The astral body of the plant we noticed in the beings withdrawing from the wilting plant. Has the plant an Ego? Yes, the same exists for the plants as we called a Group Soul in the animal, only here the extraordinary exists, that the Plant-Ego directs itself towards a single place on earth, namely the centre of the earth. It is as if the earth is being radiated from all sides by the Group Ego of the plant, and therefore the plants grow towards the earth. This Ego however we can't see on the astral plane—here we find the animal group soul. Here we also find every double-being, as we see in the symbol of Michael and the Dragon. We also find what has been depicted, but the plant-Ego will be sought in vain on the astral plane. The actual plant soul, the plant-Ego is only found in the higher, the actual spiritual world, in the greatest, under layers of Devachan, in Rupa-Devachan. Here the plant soul and plant-Ego mingle, their actual centres so intermingled, that they unite in the centre of the earth. Now the question may arise: Surely the physical plane, the astral plane and devachanic plane are within one another, so while the clairvoyant is situated where physical man finds himself, how is one distinguishable from the other? The physical plane is there as long as we can see, hear and taste it and when we develop an inner capability, we can distinguish between the physical and astral worlds. There were such beings entering into our awareness who may not be observable through physical organs, here the astral plane starts. Where then begins the devachanic plane? Now there is the possibility to provide boundaries between the astral and devachanic plane, although they blur into one another; through this is created an outer and inner possibility to recognise the astral from the devachanic plane. The outer possibility is as follows: when you develop a clairvoyant consciousness, you should experience moments in life when you leave the physical worlds to a certain extent. This is already a higher degree of human development when you can so to say simultaneously glance at the physical, then penetrate the astral world, as for example the physical of the animal and the astral body of the animal. This can only be accomplished through specific levels of development, after we have gone through something else, namely that you don't see the physical world when you see the astral world.

This participation of the human being in the development of the astral world from the beginning shows in the following. The human being exists in a certain place. He hears all kinds of things, looks at objects, touches and tastes them. When the human being gradually lives into the astral world, these sensory perceptions start to withdraw further and further away, similar to a sound which moves ever further away until it disappears. Just so it is with sensory perceptions: the human being gradually becomes that which is being touched, not through direct experience but, he or she has a distinct feeling of their body being penetrated as the sensory object senses, stirs into the human body. The same is valid for the world of colour, the world of light: the human being expands, he or she lives into this light world. In this manner the sensory world withdraws from the human being and is replaced by appearances, as mentioned earlier. Next, what has to be observed is what the human being really must go through in the astral world, so to speak the entire perception of tone, of hearing, the world of sound which dissolves tone. This is not available in the astral world for quite a while. The human being must so to speak go through this abyss and live in a soundless world. However it is excellent that through this is found an abundance of impressions in him- or herself, namely a differentiated world of images. When the human being ascends in his development, he or she will meet something which appears as quite new, a spiritual counter-image linked to the world of tone. What is first learnt within the astral world as something new and appears as spiritual hearing. This is of course difficult to describe.

Take for example the following: you see a shining form. Another one approaches, comes closer and merges with it. A third comes, crosses the way and so on. Now, what is appearing before you is not merely seen clairvoyantly, but it evokes in your soul the most diverse feelings. Thus it can happen that these inner feelings tend towards an inclination, then towards reluctance, the most varied feelings appear when you penetrate the being, when you approach or withdraw from them. Thus the acquiring-clairvoyance soul lives into the astral plane cooperation and hence becomes glowing and penetrated by existing or contradictory feelings of a pure spiritual nature. Here spiritual music can be perceived. The moment this happens, you are already in the region of Devachan. Thus Devachan begins its presence from outside, where soundlessness begins to cease, partly a horrific toneless experience on the astral plane. The human being has no idea what it means to live in an endless toneless place where no sound exists but also shows that there is none to be found within. The feeling of hardship in the physical world is trivial compared to feelings in the soul when this impossibility is experienced, that something could sound out of this endless spread out realm. The possibility arises that through cooperation with the Beings and observing their harmony and disharmony, a world of tone is begun. That is Devachan, seen externally through its forms.

The transition from the astral world to Devachan as experienced through the soul can be illustrated in another way. In the physical world we are accompanied in our soul by our character type. One person may pass a picture and experience nothing while another will feel a world filled with bliss as he stands before the image. People pass one another, the one says of the other he could be the right one and sees soul peculiarities that they belong to one another, and experience an enlightening joy. Very soon no more of this will exist in the Higher Worlds. Here the human being demands with inner urgency the experiences of the world of feeling thus not enabling the passing by to have a somewhat cold or sober experience of the astral and devachanic planes, but rather particular experiences demanding dedication, a full penetration, while other experiences are repelled.

Thus if you are not thoroughly prepared it can become dangerous because you experience continuous changes under inwardly disturbing circumstances, inward tearing and as a result undermining your health. Step by step you will realize in which world you find yourself. While you are in the astral world, you will recognise principally two nuances of feeling expressed in a varied manner. The one, which appears most strongly when you enter the astral world directly after death, is the one we call Kamaloka. Here you have, so to speak, not yet freed your feelings from life in the physical and you desire and long for it. Take for example a gourmet, who longs for delicious food. After death and his transition to the astral world he still has desires but no longer the physical organs to satisfy them. Thus he greedily craves for that which only the tongue and palate can provide. As a result he experiences in his soul the most painful sensation, the feeling of deprivation. Deprivation is one of the principal sensations we have when we are in the astral world. Here you become aware, when you have developed your consciousness, not only particular painful feelings of deprivation like in those who have died, but also the feeling of a search for something. The feeling of deprivation will also overtake the clairvoyant when there is no other to balance out the weight. If you enter unprepared or not prepared in the right way for the astral plane, then this applies. Neither rest nor peace will the soul have; anxiety and restlessness shoves the soul from one side to another. To avoid this there is only one possibility: the formation of the opposing nuance of feeling, and in all secret schools this nuance is unanimous: it is renunciation. To prepare yourself for the right existence in the astral world, you need to know that everything, in some way or another, refers to renunciation. When you abstain from the slightest insignificance here, it is totally valid that you are, so to speak, laying a stepping stone in the astral world. The calm observation of the astral world is achieved through your own preparation regarding the feeling world of abstinence. While the feeling of the desire turns the astral world into one of pain and reluctance, the opposite happens through working with renunciation, because the images and beings of the astral world become ever clearer and more distinct to observation and thus you no longer sway between desire and denial. These are the nuances of feelings in the astral plane as long as the foregoing is active in the soul, while you are in the astral plane.

Now new experiences of feeling enter the soul. First of all, at the boundary where the soul crosses into the devachanic world, feelings of bliss and happiness ensue. Even when you enter Devachan in an unworthy manner, through some or other spell or through black magic before death allows this entry, you will soon swim in a sea of happiness in some higher or lower degree. Now you may say it is peculiar that even an unworthy entry of Devachan spoils you with blessedness. Indeed this is the case, but it has certain disadvantages, is the answer. This feeling of outer and inner blissfulness is in the devachanic planes inseparable from something else, namely the loss of self, the power of self consciousness, the inner Ego-force. We will dissolve into it if no other feeling nuance comes to the fore. This feeling is called, in occult science, the feeling of self sacrificing dedication, called the ability to sacrifice.

In the astral plane we find deprivation and renunciation; on the devachanic plane, blessedness and self-sacrifice. It is strange, yet true, that when someone on the devachanic plane doesn't have the feeling:—‘you must dedicate yourself to what surrounds you’—but only wants to enjoy the bliss with the Ego, then he or she will be dissolved by devachanic beings. When he or she however allows the penetrating feeling: ‘I want to offer myself, I will not dissolve into what I've acquired,’—then he or she will be shielded in Devachan from dissolving, passing away. The noblest feeling of love, creative love, must be the second feeling nuance in Devachan. This is something which can be understood in the manner it works in Devachan between death and a new birth. Through the fact that a person coming out of Kamaloka, who lived with deprivation and thus shortened the duration of his sojourn through learning renunciation, upon arrival in Devachan, must immediately begin to work towards his next incarnation. Slowly he builds up the archetypes of his next earthly life. How much better would he create these while experiencing a feeling of blessedness, really entering this bliss, having learnt to add the self sacrificing dedication of his own being to that which surrounds him. In the degree to which he offers himself through his soul, to this degree is the archetype created for his future personality. Should he be unable to do this, then he would either totally pass away or need an enormous length of time until he returns again to an earthly existence. So we see, so to speak, how the soul is formed externally—through transitions from the dumb, radiant astral world into the sounding devachanic world—by finding the boundary; more importantly though is how one lives in this other world within one's soul. Thus we have some indications of the relationships in the Higher Worlds, which one enters through the observation of the ancient Greek words of wisdom: “Know thyself!” Much can still be added, however only a portion of it can be given which is characteristically valid of the Higher Worlds. So we gradually live into that and through the experience, we also start to recognise the working of it into the physical world and hence this world becomes ever more transparent.

This lecture is the thirteenth of nineteen lectures in the lecture series entitled, Answers to Universal Questions and Life Questions through Anthroposophy.

Today we will occupy ourselves with an important document of mankind, although it appears far removed from the realm of our present line of study, yet nevertheless stands in an inner relationship to it. It is the Ten Commandments, which we will strive to illuminate from the basis of spiritual science because perhaps through spiritual science the right light may help clarify our understanding of this document.

From the side of learned theology it is often maintained that these Ten Commandments concur with various laws and commandments of other ancient folk and don't really depict anything extraordinary. They are considered at most only noteworthy as part of a collection in which laws and orders are to be found among various ancient peoples, as for example with Lycurgus of Sparta or the law tablets of Hammurabi.

What we have examined in the developmental route of mankind in the post Atlantic time and having allowed this to work on our souls, can become a specific connecting thread allowing an understanding of the revelation regarding the greatness, the enormity, which struck mankind, in the Ten Commandments given in Sinai. Let's remind ourselves about our contemplation of the evolution of mankind during the post-Atlantic time. We saw how the five cultural epochs - the Indian, Persian, Chaldean-Egyptian-Judaic, the Greek-Roman and Germanic cultural epochs - are a gradual conquering of the physical plane by mankind. Now we stand at the end of the third and at the beginning of the fourth epoch which we could call the “Mission of Moses.” Out of what did this Mission exist?

We will strive to direct our souls more precisely to how inspiration of the Initiates actually occurred in the successive time intervals. Yesterday we spoke about the Rishis, the inspirational ones in the ancient Indian time. The Rishis announced that they were mere common people in ordinary life who became however at specific times an instrument, a mouth piece for the inspirations of higher, spiritual beings. This fact was particularly prevalent in the ancient Indian times and these ancient Rishis, these great teachers of the post-Atlantean time could speak of lofty spiritual truths. We can ask ourselves in which spiritual regions these Rishis moved when they wanted to be permeated and surged through inwardly by higher Beings, who spoke through them? The Rishis were raised up while higher forces lived within them, not only to the astral or lower Devachan planes but above, right to the upper Devachan, so their learning originated in upper Devachan. In these ancient times, shortly after the Atlantic catastrophe, the old Indian bodies still gave mankind possibilities to go out of their bodies, and thus step into a relationship with Beings of Higher Worlds.

Now the cultural epochs continued. In the cultural epoch of Zarathustra, the ancient Persian, the highest initiates certainly knew how to speak about the highest spiritual Beings but their rise could not without further ado reach to the upper parts of Devachan. They could only rise to lower Devachan. Despite that however they could be taught about the higher planes because these elevated beings of the lower Devachanic planes knew about the higher planes.

In the world in which the Egyptian initiates were mainly indigenous, they could usually rise to the astral plane and it was not only a small circle which could still rise up to the astral plane in the old Egyptian time. A relatively large number of people, through their own observation, still knew what was happening on the astral plane. At least in certain in-between conditions of life, between waking and sleeping for instance, many experienced community with these Beings who did not descend to the physical plane but were at home on the astral plane. Thus the ancient Egyptian initiates who could enter and exit the astral plane found it easy to reveal things happening in the Higher Worlds.

The more we approach the later cultural epochs, the more the veil in front of the spiritual worlds drew to a close. The number of people who were capable of making observations in the spiritual worlds diminished ever more, and as a result, from the fourth cultural epoch onwards, a particular form of proclamation was required from the Initiates. One of these Initiates, familiar with all the occult arts of the Egyptian Initiates, was Moses; he moved freely throughout the astral plane. Even his people were chosen to behold certain revelations, and were capable of being something to the people even if they could no longer see into the higher worlds. It required Initiates, although diminished in their numbers, who knew directly or indirectly about the higher worlds, because they could consciously live out of their bodies. The largest part of the people however had to restrict their lives to the physical plane. The task which mankind had to fulfil in this time when the mission of Moses began, was this: those people who were completely dependent on the physical plane were to be given a revelation out of the spirit, which stands behind the physical, according to which they could regulate their lives. How could this Mission of Moses be formulated then? Just consider the necessity to clarify to the people that what is around them, what they can see and touch, is the physical plane - here is nothing spiritual. This was not to be looked at as something representative of the spiritual, but there had to be a clear understanding that the spiritual was to be sought in the spiritual, and only a few could do this spiritual research.

In ancient Indian times, when the holy Rishis spoke out of the upper parts of Devachan, images were given which could be seen as outer symbolic pictures in comparisons and indications coming from Upper Devachan. Images and portraits could be given and it was relatively easy for people to understand: we give you as it were images but because you see the outer world as an illusion, as Maya, these images are nothing more to you than images, reflections of the supersensible world.—In no way was there a danger leading to worship of these images. How could it have been with a people where everything sense perceptible was seen as Maya, illusion? These people could never practice worship. That only came much later. Certainly later in the oriental culture symbols and images of God appeared in some places. It was easy however for the holy Rishis to make it clear to the entire Indian people: that which we revealed, originated out of the higher planes of Devachan, while the visible or physical is a symbol for something so high and serene that it can only be taken in as a symbol.

During the Persian cultural epoch however, the students of Zarathustra couldn't proceed in the same way. They could only establish a kind of relationship between the people and the lower parts of the Devachanic planes. They were only capable of talking of images, spiritual images, of the supersensible. They referred to no sensory image. Above all they spoke amongst their people of an actual, spiritual, good being, who they called Ahura Mazdao, the being who had his outer corporeality in the sun and who connected himself with mankind and against the dark spirit: Ahriman. This was presented in a sensory-supersensory image so to speak, to the people. They had to imagine him for themselves as a spiritual light Being. However, not a finished image, not a portrait should they fashion. At most they could imagine this godly Ahura Mazdao as precursor within fire, for example, and not as a stiff, outer, sensory image. Everything which appeared as sensory pictures or idols came at a much later time. The ancient Persian culture had pictorial precursors which had to reveal the super-sensory. That was the progress.

Now we come to the third cultural epoch which we encounter mainly in the Egyptian time. Here stands the form of Osiris, as we know, at the central point of all religious thought and feeling. We can easily understand what now has to be said. What kind of being is Osiris, mainly in his godly form? Consider what the Egyptian cultural leaders said to the people: when you really fulfil your tasks in the physical world, when you have done everything related to your soul striving towards becoming a worthy person, then you will be united with Osiris after death. - On the other hand they are told: Osiris had only a short life on earth, because he was conquered by his brother Typhon - Seth—and has been living for a time in the worlds which are celestial, above the ground. His lower regions are no longer the physical but the astral plane, he will not descend lower. It is no longer possible for Osiris to step on the physical plane. Therefore people can't meet Osiris in life. After death however, when they have become sufficiently worthy, they will be united with Osiris because then they are within the world in which Osiris stays. A person can therefore meet Osiris, either after they have died or if they enter as an Initiate into the astral plane. Through this the disciples of the Osiris religion were prepared: the supersensible to which you are related, should place before your soul nothing other than pictures which your own soul imagines, ‘soul’ as is imagined under the concept of the astral body. Osiris became considered the ideal human form, possessing all possible virtues, and while desires as well as virtues exist in the astral body, so the human astral being was thus represented as the Being of Osiris.

For the Semites who gradually went through the Egyptian schools and who had to prepare the great event through which the spiritual, the Christ, descended into the physical world - not like Osiris to the astral plane, but like Christ, who came right down to the physical plane - they dared to live with God as a parable, a symbol, just like in the ancient Indian epoch they dared worship a god in a sensory-supersensory image, just like in the Persian culture in images of an astral presence, and in the Egyptian culture, now single and alone beneath the non-sensory imagination of the “I” (Ich). All images, originally given in ancient Indian times with which to imagine the spiritual, were of the physical world, borrowed from the mineral kingdom; they were images in distinct physical-mineral forms. The form through which the Initiates of the Persian culture made the supersensible clear to their people was removed from that which also lives in the human astral body, the lively etheric, because Ahura Mazdao also became visible to them as a result of his etheric form, the sun aura, becoming known to them. Osiris was represented by the Egyptians in an astral form. That divinity however, which the Jewish people proclaimed, had to have no other qualities than the “I,” the fourth member of the human being. Under the “I” we grasp something which only we can call “I.”

This is connected to something else. At this point people had to allow the Mission of Moses to flow into them; he had to be the representative of the image of the “I” of God. From that moment onwards people had to be told: Just as an “I” lives in every person and is the ruler of the members of human nature, so you must imagine the Being who weaves in the world as creative Being, who lives, rules and prevails over everything that's been and is created. Nothing sensory, neither etheric nor an astral image can represent this. Merely under the form of the “I,” only under the name “I am the I-am” should you imagine this highest Being. - In the “I am” itself every person should experience a reflection of the godhead. It was the Mission, the proclamation of Moses to say: Look within ourselves, only there will you find the real image of the pure godhead. - As a result all activity amongst people should from this moment onward only be from one “I” to another “I.” This had to be prepared through the Mission of Moses.

Let's place ourselves once more in the Egyptian culture. Much activity took place but it didn't move from one “I” to another “I” but from one astral to another astral body. What is this called? Just think how one of the gigantic pyramids were built. A great army of people was needed to bring such a pyramid into existence. The construction workers of such pyramids followed the order of the master builder and those were the temple priests, the spiritual guides of culture. Don't believe that these orders were given as they are today, from one “I” to another “I.” That was not the case. You will most easily understand what was happening when the word “suggestion” is implied. Physical powers of nature were employed to guide the masses. The Egyptian priests controlled such powers to a high degree. They didn't work on the “I” by saying: Do this or that - but they controlled the masses by managing their physical powers, so that the people meekly followed the priests who bypassed the “I.” These priests stood as Initiates in lofty service. They were incapable of abusing these powers; they placed themselves in service of the Good. Thus it was inspired, physically inspired, through them working; the freedom of the “I” in opposition to the priests of the temple was not in question. If you understand that, then you will also understand how in ancient India the Holy Rishis applied even higher spiritual powers. With them it was as follows: when they appeared and gave meaningful proclamations from the spiritual worlds, it was self-evident that the entire folk would follow meekly. Just as the hand follows the head, so the masses followed their leaders, the Initiates. This diminished ever more, the further humanity sunk into the physical plane, but in ancient Egypt there was still great effectiveness of these physical forces. To withdraw people from this kind of involvement and the predictive manifestation in the ego-opposition, was the Mission of Moses. For each human being to search for the godly fountainhead, the great World-I, that the realm of the surging, wafting “I” can be perceived as the archetypal image of the individual “I,” that was the great call which is linked to the Mission of Moses.

From these viewpoints we will understand how this great World-”I” had to be proclaimed through Moses. In this way we must translate the announcement of the “I”-Laws into everyday language, in order to really go through what was felt, experienced and thought when for instance the First Commandment was heard at that time. All lexicographic translations give the most inconceivable inaccuracies. Now I want to present the first commandment to you as it really needs to be translated, to bring it to such an expression as people then imagined they had heard.

First Commandment: I am the everlasting Divine, which you experience within yourself. I have led you out of the land of Egypt where you couldn't follow me within yourself. Henceforth you will not place other gods above me. You will not acknowledge gods as higher, who show you an image of something which appears above in the heaven, which works out of the earth or between heaven and earth. You shall not worship what is beneath the divine which is within you. I am the everlasting in you and a continual divinity. If you don't recognise Me within you, I will disappear as the divine in your children, parents and grandparents and their bodies will become stultified. If you acknowledge Me within you, I will live forth in you for up to thousands of generations and the bodies of your people would prosper.

This gives us the indication how the single “I” is within the archetypal “I,” how to recognise the after-image of the archetypal divine “I” and also, the indication of how, through acknowledgement of one's own “I” as divine, the way is given to become free from the opposition experienced between people and their leaders in ancient Egypt. “I have led you out of the lands of Egypt, where you can follow Me within you. The will of the Initiate followed you there, and there you were not free.” These Initiates applied their psychic powers which the people followed. The first dawning of this human freedom, which rose as the freedom of mercy in Christianity, shows itself in this reference: “I led you out of the Egyptian lands where you couldn't follow Me within you.” “Henceforth you shall not place other gods above Me.” Therefore, in order for the Jewish people to become the most prepared people for the proclamation in Christendom, it had to be made clear that all other representatives of the divine, the archetypal images of the “I,” had to fall away. Outer representations of the divine, even the signs of the Zodiac or something else, had to fall away. Nothing was to illustrate the divine, because people had to, in order to become free, find the source of everything within them: everything which was to be experienced regarding the divine had to be after-images of the great World-I and experienced in their “I.” “You should not acknowledge anything higher than the Divine, who appears as an image of something which shines above in the heaven, which originates from the earth or is active between the heaven and the earth.” An image-free divine! The only legitimate expression for this is the human “I,” the image of the “I am the I-Am.” “You shall not worship anything which is beneath the godly which is within you.”

We have emphasized: out of the physical body the image was taken in ancient India, out of the ether body in the Persian culture, out of the astral body with the Egyptians. Those all stand below the “I.” From out of this no image should be taken and called divine. We know that the physical body was formed from mineral nature, the ether body from the etheric in nature, and the astral body from that realm where the animal astral body is also formed. From all which exits in the members of human nature, having originated from the rest of nature, from all that which is below the “I,” nothing should be worshipped. “I am the everlasting in you and a continual divinity.” Here we have an important sentence. This was given to the Jews as a commandment, which was previously a fact. We have already remarked that when common blood flows in any people, a particular awareness runs through the generation, how the son feels bound through the blood with his father and grand-father. Common blood felt like a common “I.” This “I” lived through generations. The god who announced himself primarily as an “I” to the Jews, had to announce Himself by saying the He was this, which worked as God through the generations. “When you really understand Me, then you will understand what continues to work from generation to generation.” This has been translated with: “I am a striving God,” or even “I am an angry God,” while the actual meaning is: “I am the god working continually from generation to generation.”

“Don't seek to find an incorrect imagination of Me, protect the truth within you, as an imagination of Me, then you plant within the blood enduring health from gender to gender.” A real medicinal imagination is linked to that which this commandment gave, linked to the imagination that when the human being has a pure imagination of his relationship to the divine, then a healthy “I”-image will flow through the blood and people will remain healthy from one generation to the next. We don't come to a real understanding of the lively form in which Moses presented this to his people when he announced the laws, if we only think abstractly about what he said. No, it was said under the presupposition that correct thoughts are an active reality. “When you create a false imagination of the Divine, then you will, from gender to gender, bequeath it into an expression of disease and infirmity.” Correct thoughts activate health, false ones, illness. This is in the genuine sense an anthroposophic or occult image. This has to be thought about or otherwise no real understanding can be reached, no real picture formed regarding this First Commandment. The Jewish people were instructed: Don't place your God under false images. When they knelt in front of the golden calf, a false image flowed from the gods into them and this false image of god produced, because it works through the blood and goes down the generations, the effectively continuous sin which translates into illness. “If you don't recognise Me within you, I will disappear as the divine in your children, parents and grandparents and their bodies will become stultified.” You produce children, parents, grandparents capable of surviving, when you take up the correct imagination of the Divine, otherwise that which depends on the blood will die out. By truly acknowledging Me within you, the source of the “I,” the power transmits from one generation to the next because I am a continually effective Divinity. I will disappear from the bodies if I live in you as a false image. This is again quite an occult and medicinal indication. “If you acknowledge Me within you, I will live forth in you for up to thousands of generations and the bodies of your people would be purified and therefore would prosper.” Thus the physical will prosper, in the genuine occult sense, when the human being forms the true spiritual imagination. Through this a simultaneous breath of human freedom is drawn in human development: right at the peak, so to speak, of the continual “I” the human being is placed and then formed with the divine “I.” One can't allow comparisons with any other legislation; it is real dilettantism to place the Ten Commandments beside other legislation and compare it one-sidedly, just because they are outwardly similar in words, they can be seen as the same. The legislation of the Ten Commandments from Sinai is unique and only allows illumination through the unique Mission of Moses. As with this First Commandment, so it is with all the other Commandments when they are correctly translated. It becomes clear to us from the spirit of Moses' Mission, with reference to the “I”-impulse, how this now had to be poured into humanity.

Second Commandment: You will not speak in error of Me in you, because every error about the “I”-in-you will corrupt your body. - Thus the necessity for the correct thought process is established, the actual creator of the real healthy body. Errors about the ruler of the highest divine in you produce sickliness in the body to the fullest degree. It is extraordinarily important to have insight into the content of the Second Commandment: “The error about the “I” in you will be spoilt.” There is a further saying: In a beautiful body lives a beautiful soul. - Modern materialistic humanity now and then interprets it as: if I take good care of my body, then I will have a beautiful soul. - It actually means that a soul is inwardly strong because it has brought something from previous incarnations which has inspirationally worked through the soul and is now the correct creator for the sheath of a healthy, vigorous body. The body does not create the soul, exactly the opposite. So we see that sometimes it doesn't at all come down to stating a precise wording. Every time it is according to impulses in your life to find a different interpretations of the same wording. Depending on how you feel or are disposed, so it is interpreted. Accordingly one doesn't always have the correct proof that you are indicating an equivalent wording, but only through penetrating into the soul of the time and thoroughly seeking understanding for this or that word.

Third Commandment: You shall separate the workday from the festive day, so that the image of Your Being becomes the image of My Being. Because, what lives in you as My “I,” has built the world in seven days and lives within it on the seventh day. Thus your actions and your son's activities and your daughter's actions and your servant's activity and your cattle's actions and everything that is with you, is within the outer boundary of the six days, but on the seventh day your gaze should seek My gaze within you. - This is the kind of absolute translation corresponding to the Third Commandment. Not in outer images should the Divine within people be portrayed as the archetypal-”I,” but through what the “I” does, the archetypal-”I” must be portrayed and how this archetypal-”I” had created the world in six world days and on the seventh day found rest, so mankind must separate workdays and festive days, six days for creation and the seventh day to seek the Divine with the help of the “I.” So we see in what a wonderful way This Third Commandment is the portrayal of the archetypal-”I” in us and is placed there as guiding God.

In these three first Commandments we have indications of how the human being related to divinity, during the time of the Mission of Moses, which was revealing itself in a new way. In the fourth Commandment we go out on to the physical plane. The first three Commandments sets out how the human being can relate in the right way towards the higher Worlds through the activities of his “I.”

The Fourth Commandment says: Work forth with your fathers and mothers in mind, so that you retain possession of the property you acquired through the power which I have built in you.

Here you have the meaningless: “Honour father and mother, that you may fare well and live long on earth.” It is about actual outward action which really sprouts from what had been planted spiritually in the “I” within man, as we have understood, how the divine works medicinally, like a drop. This Fourth Commandment is a practical commandment. It says: Observe your descendants as your ancestors; then you as a descendent stand in contrast to them—a peaceful, beneficial, continual development will never take place. Just as you inwardly convey the “I” through the blood, so also must that, which you posses after your “I” has worked through it, be maintained. The strong “I” that was created, flowed from the one side through the blood in the generations; on the other side however had to, in order for the human being to strengthen the “I,” work in the outer world. What had been founded as a strong “I” had to be preserved and evolve continuously, without interruption. Work forth with the fathers in mind in order to maintain coherence in the work your father and mother did in creating your “I.” - This shows you how also the outer rules of conduct are given in order not to destroy from outside the creation of a new culture, given as an inner impulse.

Now we come to the Commandments where your independent “I” is confronted by the “I” of others, and how this should in fact rule in the social world. This is actually a repeat of what Paul said, which the Bible gives as: Love they neighbour as thyself (Gal.5,14).—See in other people the same “I” as in yourself. - In an extraordinary way this old Hebraic folk received the impulse to pursue the godly right into the weaving of the “I” within the human soul. Therefore this people had to preserve the Commandments, which do not only prescribes the protection of their own “I” but also prescribes respect and protection of the “I” in the other.

Fifth Commandment: Murder not.

Sixth Commandment: Don't break the marriage.

Seventh Commandment: Don't steal.

All three expand on the one commandment: Recognise in your fellow men the “I” which you have in yourself!

In this deed the Jewish people were led from the lands of Egypt, enabling them to also recognise the “I” in others through the evaluation of the other's “I,” for in Egyptian lands one didn't work through the respect of others but through the suppression of the “I” through suggestion. Now further:

The Eighth Commandment: Do not undermine the worth of your fellow men by telling untruths about them. - Not only through deeds could one damage and impair the rights of the “I” within the other, but one should not once in a spoken word diminish the worth of his “I.” One should not state untruths about the “I” of another. Whoever states an untruth about the “I” of another, does not realize that the “I” of the other is the same as your own “I.” So it proceeds systematically with the Ten Commandments. Reference is made [to] what you express damagingly in community of life from one “I” to another “I.” A deed penetrates directly, damagingly into the sphere of the “I” of the other, but a word more secretively. However, if you want to earnestly acknowledge the “I” of the other, then you also do not dare intervene from the basis of your wants and desires into the sphere of your fellow man. [It is] Not only through this that you rob him, but already through also desiring something of his, do you penetrate into his “I”-sphere. You acknowledge the full equal evaluation of the other's “I” through not allowing yourself to desire what he has. Now the two last Commandments:

Ninth Commandment: Do not look grudgingly at what your fellow man possesses as property.

Tenth Commandment: Do not begrudge your fellow man his wife nor the helpers and others through whom he gains his earnings.

The only way to find healthy relationships between one person and another is by not resenting what the other person owns. So a person is placed beside others in order for him or her to notice and venerate the divine image in every “I.” Thus the existence of the single “I” amongst others is regulated. This was one of the biggest spiritual impacts which entered into mankind. Yet, what had to come through Christ was not pronounced, yet lay within the words here, that each one can find the interrelation with the Father-God. “No one comes to the Father but through Me.” At this time the legislation was given in relationship to the communal “I” which flowed through the generations. Yet at the same time the earlier proclamation was given, that the “I” is not only an image of the Divine, but that God Himself is a living Being within this “I.” The “I” is substance and Being identical to the Father. “I and the Father are one.”

So we see how the impulse, conveyed through the world's development, follows one after the other. It is easy to say: In the world's development all causes and effects are connected by a wisdom-filled world guidance and world command but nothing is visible. - When we however look back in world evolution, as we have done in this examination, we arrive at the notion that at the right time the right thing always happens to direct human development further, then, I may say, nothing else is left over than to acknowledge the wisdom-filled directing and guidance in world development.

When one sees through occult research how at the exit of the third cultural epoch into the fourth time period the proclamation of the Ten Commandments took place in order for people to have time to prepare for the greatest event, the Mystery of Golgotha, then one sees exactly what a great expression of wisdom this is within world guidance.

In the entire tone of the Ten Commandments, when we really understand them, we see how the Divine reveals itself in an archetypal way in images in preparation for the moment when the Divine Spirit will really be embodied in an individual. In order for people to be steered towards an understanding of God in the flesh, an incarnated God, they must first learn to grasp God's substance and Being within their deepest, innermost soul. Considering this document of mankind, the Ten Commandments, we notice from the entire tone, that God speaks through it to mankind and that this address throughout is in line with the ever further emergence of people on the physical plane and that this can only really happen when the Divine is grasped in the right way. Repeatedly it is pointed out that bodies prosper when the Divine is properly grasped. Indications are given that to venerate the Divine also brings prosperity to outer things on the physical plane. In the correct way it is pointed out that a gradual, healthy development must ensue, in order for the outer social relationships to prosper.

Through the Mission of Moses it is regulated that the Divine remains protected within the Being of man, while man's conquering of the physical plane can be carried out in the right way in the sense of the post-Atlantic development remaining in harmony with the Divine.

During the last few days, we have spoken about many things connected with the existence of hidden depths in our soul-life; and we should now do well to consider various other aspects of this subject, which may be useful for the Anthroposophist to know. On the whole, it must be said that a complete clarification of these things is possible only when we work them through in the light of what Anthroposophy is able to give.

Now, we have already considered, from the most varied aspects, all that might be termed the organisation of man. Hence, it should be quite easy for each one of us—if we direct our attention in some measure, to the hidden depths of the soul to connect in the right way what thereby appears from a new standpoint, with the organisation of man as it is known to us through the more or less elementary presentation of the Anthroposophical world-conception. It has been repeatedly stated, during the last few days, that everything comprising our conceptual thoughts, our perceptions, the impulses of our will, our feelings and sensations—in short, everything that takes place in our soul during its normal state, from the moment of waking to the moment of falling asleep—may simply be termed the activities, the peculiarities, or the forces, of ordinary consciousness.

Let us now summarise graphically—by enclosing it between these two parallel lines (a—b)—everything that is included in the ordinary human consciousness: that is, everything that a human being knows, feels, and wills, from the time he awakes, till he falls asleep.

We then find—do we not—that our thoughts, and also every one of our perceptions, belong within this sphere enclosed by these two parallel lines. Thus, when we enter into relationship with the external world through our senses, and thereby form an image of this external world through all sorts of sense impressions—an image which is still in connection, or in contact, with the external world—this also forms part of our ordinary consciousness. At the same time, our feeling-life and our impulses of will belong here also—in short, everything that constitutes our ordinary consciousness. We might say that this sphere represented by these parallel lines (a—b), includes everything which the normal, every-day life of the soul makes known to us.

Now, the important thing is that we should know, quire clearly, that this so-called soul-life is dependent upon the instruments of the physical body -- that is upon all those instruments comprised by the senses and the nervous system. If we now draw two other parallel lines beyond the first two, we may say that the sense-organs and the nervous system in our physical organism serve as the instruments of this ordinary consciousness—the sense-organs being the more important, although the nervous system may also be included, to a certain extent.

And, below the threshold of our ordinary consciousness, lies all that may be enclosed between these other two parallel lines (b—c)—and which may be termed the hidden side of the soul's life, or the sub-consciousness. We obtain a clear conception of what is imbedded, as it were, in this sub-consciousness, when we remember, on the one hand, that the human being acquires, as we have learned, through spiritual training, imagination, inspiration, and intuition. Thus we see that, just as we have to include our conceptual thoughts, our feelings, and our will-impulses, in the ordinary consciousness, so we have to include imagination, inspiration, and intuition, in the subconscious life. But we know, also that the sub-consciousness is active, not only when such a spiritual training is carried on, but that it may also become active in the form of an ancient inheritance—as an original primitive state of human consciousness, or a kind of atavism. In this case, something arises which we may call visions; and these visions, arising—let us say—in the naive consciousness, correspond, in this primitive state of consciousness, to the Imaginations acquired by means of the right training. Moreover, forebodings may arise; and these would be the primitive inspirations. A significant example will at once show us the difference between a foreboding and an inspiration.

We have often mentioned the fact that, in the course of the 20th century, an event will occur, in human evolution, which we may call a kind of spiritual return of the Christ; and that there will be a number of people who will experience the influence of the Christ upon our world—when He enters it in an etheric form, from out the astral plane. A knowledge of this fact can be attained if we learn to know, through the right sort of training, just how evolution takes its course, and we then come to see—as a result of this training—that such an event must indeed take place, during the 20th century. It is also quite possible, on the other hand—and indeed this often happens, in our days—that certain people will be gifted with a natural, primitive clairvoyance, a mysterious kind of inspiration, which we may describe as a foreboding of the approaching Christ. These people will not even know, perhaps, exactly what is taking place; yet, nevertheless, an important inspiration such as this may quite well appear as a foreboding, if something takes place within the primitive consciousness which is more than a vision, more than a foreboding. A vision is experienced when the image or counterpart of a spiritual occurrence arises before us. Let us suppose, for instance, that someone has lost a friend—so that the Ego has passed through the portal of death and is now dwelling in the spiritual world. A kind of connection may be established, in this case, between the one living in the spiritual world, and the one dwelling on the earth; and yet, the one who is living in this world may not know, at all rightly, just what the dead friend desires of him—indeed, he may have a false idea of what the departed friend, yonder, is experiencing in his soul. Nevertheless, the very fact of such a condition may be experienced in the form of a vision; and—even if it should be wrong, as far as the picture is concerned—the vision may be based upon the true fact: namely, that the departed friend wishes to establish a connection with the one who is still alive. And this assumes the form of a premonition. Thus, one who has premonitions knows certain things concerning either the past or the future, which are not accessible to ordinary consciousness. Let us suppose, on the other hand, something arises before the human soul in the form of a clear perception (not merely as a vision which may, under certain circumstances, be misleading, but as a clear perception); and let us suppose that it represents either some event which takes place in the physical world—although not in a sphere which renders it accessible to the ordinary senses—or an event taking place in the super-sensible world. Such an appearance is usually designated by occultism as “deuteroscopy,” or second sight. And with this I have described to you something, whether it be described through regular training or whether it appears in the form of natural clairvoyance, that takes place in human consciousness—in the sub-consciousness, to be sure; yet at the same time in the human soul itself.

Now, when we speak of sub-consciousness, in contrast to ordinary consciousness, we find that everything that takes place here in the human soul differs very greatly from all processes in the ordinary consciousness. These processes of ordinary consciousness—with respect to those things with which they are connected—are in reality such, that we must speak of the impotence of this ordinary consciousness. The eye sees the rose; but this eye, which acts, to be sure, in such a way that the image of the rose arises in us, is quite powerless to picture to the ordinary consciousness—even with all its perception and its capacity to imagine the rose—such a thing as the growth, the growing and fading of the rose. The rose grows and dies again through its inherent natural forces; and neither the eye, nor the ordinary consciousness, can go beyond the sphere which is accessible to their perception. This is not the case, however, with the facts belonging to the sphere of the sub-conscious. And this is what we must bear in mind first of all; for it is extremely important. If we perceive something with our eye, during the normal act of vision—whether it be coloured pictures, or anything else—we are not only unable, through our perception, to change anything in the objective facts, but something else indeed arises, if our sight is normal. If nothing else takes place, for the eye, than the mere act of vision, the eye in this case remains unchanged by this process. Only when we go beyond the natural limits, by sometimes passing from a normal light to a blinding light, do we injure the eye. So that we may say: facts and processes of ordinary consciousness do not enable us even to react upon ourselves, if we simply remain in this ordinary consciousness. Our organism is indeed constructed in such a way that facts accessible to ordinary consciousness do not even cause any particular changes within us.

It is quite different, however, with those things which arise in the sub-consciousness. Let us suppose that we form an imagination, or that we have a vision. And let us now suppose that this Imagination, or this vision, corresponds to some good Being. This good Being, in that case, is not in the physical, sense-world, but in the super-sensible world; and let us now suppose that the world, inhabited by these Beings which we perceive through imagination or vision, lies enclosed, here, between these two parallel lines. Let us try to find in this world everything which may become object, or perception, for our sub-consciousness (b—e)—we shall refrain from writing anything in this space, for the time being. On the other hand, if we have an imaginary picture, or a vision, of some sort of evil or demoniacal Being in this super-sensible world, we are not powerless, as far as this Being is concerned, in the way the eye is powerless with regard to the rose. If, during the imagination or vision of an evil Being, we call forth the feeling that it should retreat from us—if we do this while seeing perfectly clearly this visionary, or imaginative, picture, such a Being in this other world, must actually feel as if it were pushed and driven away by a force proceeding from us.

The same thing happens, if we have the corresponding imagination, or vision, of a good Being. In this case, also, if we develop a feeling of sympathy, this Being will feel within itself a force which compels it to approach us and to connect itself with us. All Beings—whatever may be their place in this world—sense the forces of attraction, or repulsion, coming from us, whenever we form visions of them. Our sub-consciousness is therefore in a situation similar to that of an eye that would not only see a rose, but would develop, through the mere sight of the rose, the desire that the rose should approach it—could attract it to itself. Or, if upon seeing something repulsive, the eye were not only to come to the opinion, “This is repulsive,” but could eliminate this repulsive thing through mere antipathy. Our sub-consciousness is therefore connected with a world in which the sympathy and antipathy arising in the human soul can be active. It is necessary to place this quite clearly before our minds.

But sympathy and antipathy—and, generally speaking, all the impulses in our sub-consciousness—are not only active in this sphere, in the way already described; they are also active in what is more especially within ourselves, and which we must now think of as a part of man's etheric body—not only as a part of the etheric body, however, but also as certain forces of the physical body—enclosed, here, within these two parallel lines (b—c). We must imagine here, that is to say, first of all what lives in man as a force pulsating through his blood, or: the force of warmth in the blood. And then, we must imagine within this space still another force: namely, that force which is present in our healthy or unhealthy breathing depending, as it does, upon our entire organism in short, the more or less healthy force of breathing. We may also call it the constitution of the force of breathing. Furthermore, a great part of what we must term man's etheric body belongs to all that upon which the sub-consciousness is actively at work within us. Hence, sub-consciousness, or the hidden forces of the soul-life, work within us in such a way that they influence, in the first place, the temperature of our blood. Since the entire pulsation, the vitality, or lack of vitality of our circulation is dependent upon the temperature of our blood, we can realise that this whole circulation must be connected in some way with our sub-consciousness, Whether or not a human being has a more rapid, or a less rapid, circulation is essentially dependent upon the forces of his sub-consciousness.

Now, if the influence man has on all that exists in that other world, in the form of demoniacal of good Beings, takes place only when there arise out of his sub-consciousness with a certain clearness visions, imaginations, or other sorts of perceptions—that is if, things really stand clearly before him; and if, then, certain forces become as it were magically active in this world, through sympathy and antipathy, this clear way of facing himself, subconsciously, in his own soul, will not be necessary for the influencing of that inner organism which consists of what we have indicated here (b—c). Whether man knows, or fails to know, exactly what imaginations correspond to this or that sympathy within him—in either case, this sympathy works upon the circulation of his blood, upon his breathing-system, upon his etheric body. Let us now suppose that, for a certain period of time, someone is inclined to have only feelings of repulsion. If he were able to see visions, or if he were endowed with imaginative knowledge, he would have the kind of vision, or imagination, described day before yesterday, in the form of perceptions of his own being. These would be projected out into space, to be sure, but they would nevertheless belong only to his own world; these visions and imaginations would reveal what lives within him in the way of forces active in feelings of repulsion. Yet, even if he simply has these feelings of repulsion, so that they live within him—they nevertheless work upon him all the same. And they work in such a way, indeed, that they actually influence the force which warms his blood, and also the force in his breathing. Hence, if we now pass on to the other aspect, we find that the human being has a more or less healthy breathing—depending upon the feelings which he experiences in his sub-consciousness; and that he has a more or less healthy circulation, depending upon his sub-conscious experiences. It is especially the activity of the etheric body, and all its processes, that are dependent on the world of feeling that lives in man.

When the facts of sub-consciousness are really experienced by the soul, we can see, not only that there exists this connection (of the world of feeling—with the breathing, the circulation, and the activity of the etheric body), but that owing to it, there is a continual influence upon the entire constitution of man, with the result that there are certain feelings and sensations which reach down into the sub-consciousness. And because these call forth certain forms in the force of warmth in the blood, and a certain disposition in the force of breathing and of the etheric body, their influence upon the organism is either a furthering one, during the whole of a man's life; or it is one that retards and hinders it. Thus there is always something arising or passing away in man, through these forces which play into his sub-consciousness. He either diminishes his vital forces, or he increases them, through what he sends down into his sub-consciousness out of his ordinary conscious state. If a man takes pleasure in the thought of lies which he has told; if it does not fill him with repulsion—for this would be the natural feeling toward a lie—or if he is lazy and indifferent toward lies, and even takes pleasure in telling them, this feeling which accompanies the lie, is in that case sent down into his sub-consciousness. Whatever enters the sub-consciousness, in this way injures the circulation of the blood, the constitution of breathing, and the forces of the etheric body; and the consequence of this will be that the human being, when he passes through the portal of death with what then remains to him, will be stunted—will become impoverished in his forces—because something has died in him, which would have come to life had he felt abhorrence and repulsion toward lying—in accordance with the normal human feeling. If the feelings of aversion toward lying had dived down into his sub-consciousness they would then have been transferred to those forces indicated here, in our drawing, and the human being would have sent down into his organism something beneficial—something in the nature of forces of birth.

Thus we see how, in the first place, the human being works from out of his sub-consciousness upon his own growth and decay, because of the fact that forces are continually passing from his upper consciousness—from his ordinary consciousness—down into his sub-consciousness. Man, as he is constituted today, however, is not yet strong enough to cause injury through his soul-nature, as it were, to other parts of his organism also—besides his circulation, his breathing, and his etheric body. He cannot harm the coarser and firmer parts of his physical organism, as well. Thus, we may say that man is in a position to harm only a part of his entire constitution. What has thus been injured appears with especial clearness, when that part of the etheric body which has remained (for the etheric body is continually connected with the force of warmth in the blood, and with the constitution of breathing) has been influenced in the way we have mentioned; for in this case it deteriorates through wrong feelings. On the other hand it acquires fruitful, strengthening and beneficent forces through good, normal, true feelings. We may therefore say that what takes place in his sub-consciousness enables man to work directly upon the growth and decay, that is, upon the true processes, the reality, of his organism. He plunges down from the sphere of impotence of his ordinary consciousness, into the sphere where there is constant growth and decay, in his own soul, and consequently in his whole human constitution.

Now we have seen that, through the fact that our soul has more or less experience of our sub-consciousness—knows something concerning it: through this fact, the sub-consciousness also acquires an influence over that world which may be termed (according to an expression which was used for it throughout the Middle-Ages)—the elementary world. Nevertheless, man cannot enter into direct relationship with this elementary world, but only by the circuitous road, of experiencing, first of all in himself, the effects of his sub-consciousness upon his organism. If, after a period of time, the human being has learned sufficient self-knowledge to say to himself: “When you have this feeling within you, and when you send the one or the other result of your conduct down into your sub-consciousness, you destroy certain things in yourself, thereby, and cause them to be stunted; and when you experience other things, and send down certain accompanying experiences, you further your development,” if, for a certain period of time, he experiences within himself this fluctuation between destruction and furthering forces, he will then become more and more mature in self-knowledge. This is, in reality, the true self-knowledge; and it can be likened only to a “picture” with may be obtained as follows:—

Self-knowledge, attained in this way, may actually bring it about—through a lie, and through a wrong feeling toward the lie, which arises in our instincts—that we feel as if a scorpion were biting off one of our toes. We may be sure that, if human beings were to perceive some real effect of this sort, they would never lie as they do. Thus, if we were to experience at once, in the physical world, a crippling of our physical organism this would correspond to what actually happens in connection with things that usually remain invisible—through what we send down into sub-consciousness, out of our daily experiences. Any sort of lazy indifference toward a lie, which is sent down into the sub-consciousness, has the effect of biting off something within us, as it were—taking away something which we then no longer possess, so that we are stunted and must acquire it again, in the later course of our karma. And if we send down a right feeling into our sub-consciousness (of course, we must imagine an infinite scale of feelings which may plunge down in this way) we grow in ourselves thereby, and form new life-forces in our organism. The first thing which appears in a man who attains true self-knowledge is this ability to become a spectator of his own growing and fading.

I have been told that my listeners did not understand quite clearly, day before yesterday, how we may distinguish between a true vision or imagination which forms an objective experience, and one which is merely projected into space and belongs to our subjective life. Now, we cannot say—“Write down this or that rule, and then you will be able to distinguish the one from the other.” Such rules do not exist; on the contrary, we learn only gradually, in the course of our development. And we are able to distinguish between what belongs only to ourselves, and what arises as exterior vision and belongs to a true Being, only when we have passed through the experience of being continually devoured, inwardly, by sub-conscious processes that kill. This will equip us with a kind of certainty, and will be followed also by a state in which we shall always be able to face a vision or an imagination and say to ourselves: “If we can see into the vision through the force of our spiritual sight, the vision will remain; for, if we develop the active force of spiritual sight, this corresponds to an objective fact. If, on the other hand, the active force of spiritual sight obliterates the vision, this proves that it was merely a part of our own self.”

Thus, a human being who is not careful with regard to this may even see thousands and thousands of pictures from the Akasha Chronicle; yet, even so, if he does not apply the test as to whether or not these pictures are obliterated through an absolutely active sight, these Akasha pictures, in that case—no matter how many facts they may reveal—can be looked upon only as pictures of man's own inner life. It might happen, for instance—I repeat, it might happen—that someone who sees nothing more than his own interior, projected in very dramatic pictures, imagines these to be events, let us say, which extend over the entire Atlantean world, through whole generations of humanity. ... And, all the while—no matter how seemingly objective—this might, under certain circumstances, be merely a projection of his own inward being. Now, when a human being passes through the portal of death, it always comes to pass that whatever might hinder his subjective life from being transformed into visions or Imaginations now disappears. In the ordinary human life of our day, as we know, what man experiences within himself sub-consciously, what he sends down into his sub-consciousness, does not always become vision or Imagination. It becomes an Imagination if he undergoes the regular and necessary training; and it becomes a vision if he still possesses an atavistic clairvoyance. When the human being has passed through the portal of death, his entire inner life becomes immediately an objective world, and is there before him. Kamaloka is in its essence nothing else than a world erected around us out of all that we have experienced within our own souls. Only in Devachan does the reverse of this take place. Thus we can easily realise that what I have said regarding the activity of man's sympathy and antipathy, as contained in visions, Imaginations, Inspirations, and also premonitions, etc.—that this activity always, under all circumstances, influences the objective elementary world. And I said, in connection with this activity, that, in the human being who is incarnated in the physical body, only that which he brings as far as vision or Imagination can influence this elementary world. In the case of the dead, those forces also which existed in the sub-consciousness and which always accompany the human being when he crosses the portal of death, are active in the elementary world; so that everything which he experiences after death is in reality exceedingly active in the elementary world.

Just as certainly as we create waves in the river, when we lash its waters—with the same certainty do the experiences of the dead continue to influence the elementary world. Just as certainly, I repeat, as waves arise and ripple out from whatever point we happen to strike, in the water; and just as surely as a current of air continues to create itself, just so surely do these forces continue their influence in the elementary world. Hence, this elementary world is continually filled with forces which have been called into being through what human beings take with them, out of their sub-consciousness, when they cross the portal of death. The important thing, therefore, is always to be in position to create such circumstances as will enable us to see—to perceive—the things in the elementary world. It need not surprise us, when the clairvoyant rightly recognises the things that occur in the elementary world as Beings brought about through the activity of the dead. At the same time—and under certain specific conditions to be sure—we can pursue these activities, resulting from the experiences of the dead (and influencing, first, the elementary world) even as far as the physical world. For, when a clairvoyant has himself passed through all those experiences which I have described, and has attained the ability to perceive the elementary world, he will arrive at the point, after a certain length of time, when he has the most extraordinary experiences.

Let us suppose that a clairvoyant passes through the following process:—To begin with, he looks at a rose, let us say. He looks at it with his physical eye. Now, when he looks at it in this way, he will receive a sense-impression. And let us suppose, further, that this clairvoyant has trained himself to experience quite a definite feeling, with a certain definite nuance, when he sees the colour red. This is necessary; otherwise the process would not go any further. Unless we experience quite definite nuances of feeling, when we see colours, or hear sounds, we cannot progress in a clairvoyance that is directed at exterior objects. Now, let us suppose that the clairvoyant gives away the rose. If he were not clairvoyant, his perception would sink down into his sub-consciousness and would carry on its work, there—making him ill or healthy, as the case might be. If on the other hand, he is clairvoyant, he will now perceive just how his Imagination of the rose works upon his sub-consciousness. That is, he will have a visionary picture—an Imagination of the rose. At the same time, he will perceive how the feelings which the rose called forth in him have either a furthering or a destructive effect upon his etheric body—as well as upon what we have here described as the physical body. He will perceive in everything, the effect upon his own organism. And if he has now formed an Imigination of the rose, he will be able through this to exercise a force of attraction upon that Being which we may call the Group-Soul of the rose, and which is always at work in the rose. Thus, he will be able to look into the elementary world, to see the Group-Soul of the rose, in so far as it lives in that world. Now, on the other hand, if the clairvoyant goes still further—that is, if he has started by looking at the rose; has then given it away; and, finally, has pursued the inner process of his surrender to the rose, and of the effect resulting therefrom; and if he thus reaches the point of seeing something of the rose in the elementary world, he will then see, in the place where the rose appeared to him, a wonderfully luminous sort of picture, belonging to the elementary world. And then, if he has followed the process as far as this point, something new will take place. He may now ignore what is there, before him, and may command himself not to look with the inner eye at what appears before him as a living etheric Being, extending out into the world—he must not see this! An extraordinary thing then takes place: namely, the clairvoyant sees something which goes through his eye and which shows him the activity of the forces that construct his eye—those forces, that is, which build up the human eye out of the etheric body. He sees which are the constructive forces of his own physical body. He actually sees his physical eye as if it were an exterior object.

This is actually what may take place. He may follow the path leading from an exterior object to that point—otherwise a space containing absolute darkness—where, without allowing any other sense-perception to enter, he now perceives what his own eye looks like, in a spiritual picture. Thus he can see the interior organ itself; and he has now reached this region, here)—the region of what is truly creative in the physical world, or the creative physical world. Man perceives it first, by perceiving his own physical organisation. Thus he retraces the path and returns to himself. What is it that has sent into our eye forces which, in reality, cause us to see this eye, as if rays of light went out from it, corresponding completely with the nature of vision? As a next step, we then see the eye surrounded by a sort of yellow luminosity, we see it enclosed within ourselves. All this has been effected by the process of those forces which have brought man up to this stage.

The same course is followed by those forces which may proceed from a dead person. The dead man takes with him, into the world in which he lives after passing through the portal of death, the content of his sub-consciousness. As soon as we reach the interior of our own physical eye, we experience there the forces sent out by the dead, and coming from the elementary world back into the physical world. The one who has died may perhaps experience a special longing for someone he has left behind. This special longing was contained, at first, in his sub-consciousness; but it now immediately becomes a living vision; and through this he influences the elementary world. In the elementary world, what at first was only living vision becomes, now at once, a force. This force takes the path indicated by the longing for the one living on earth; and if it is in any way possible, there will be knocking and other noises in the physical world, in the neighbourhood of the living. One may hear these sounds of rapping, etc., or perceive them, just as one perceives any other physical thing. These very things, which are due to connections and circumstances of this sort, would be noticed far more often in the world than is generally the case, if people would only pay attention to the times most favourable for such influences. And the most favourable times are the moments of falling asleep, and of waking in the morning. People simply do not pay sufficient attention to such things—for, indeed, there cannot really be any human beings, anywhere, who have not, at some time or other, received messages from the super-sensible world, in the transition state between falling asleep and awaking again—messages that come in the form of rapping noises, or even of spoken words.

I wished to allude to this today, my dear friends, because I wished to point out the true reality of the connection between Man and the Universe. What man obtains from the objective sense-world, in his ordinary consciousness, is powerless, and devoid of any real connection with this sense-world. But, as soon as his experiences pass into his sub-consciousness a connection with Reality is established. The impotence of his preceding state of consciousness is transformed into a fine, imperceptible, magic force. And when man has passed through the portal of death, and is unhampered by his physical body, his experiences are such as to play into an elementary world; and, under favourable circumstances they may work down as far as the physical world—where they may be perceived even by the ordinary consciousness.

I have indicated the simplest sort of thing which can take place; because, after all, we must always begin with the simplest things. Naturally, in the course of time—for we have always allowed ourselves time to work out gradually whatever we need to know—we shall pass on to the more complicated things, which may lead us, in turn, into the more intimate connections, so to speak, existing between the Universe and Man.

The changes which take place in the pupil through his occult or theosophical development as regards his muscular system, and especially as regards his senses, his sense organs, lead over, as it were, from man's physical system of sheaths to the etheric-system, the etheric body. With respect to the muscular system, the pupil not only feels this muscular system gradually becoming more mobile—as may also be said with respect to the other physical organs—but, besides becoming more alive, he feels this muscular system permeated by a delicate inner consciousness. It is as though consciousness actually extended to the muscular system. And without inaccuracy, speaking as it were in paradox about this experience, we might say that in the course of his esoteric or theosophical development the student gradually becomes conscious of his several muscles and his muscular system in an inner dreamy way; he always carries his muscular system about with him in such a way that he entertains vague thoughts, dreams of its activity in the midst of his ordinary waking consciousness.

It is always very interesting to grasp the reason of this changing of the physical sheath because in this perception the student has something which informs him that in a certain direction he has made progress. When he begins to feel his several muscles, so that when for example, contracting and extending them he is faintly conscious of what is going on, he has a dim feeling of sympathy which means: something is going on in the muscles. When the movements of his muscles become ideas to him it is a proof that he is beginning gradually to feel the etheric body impregnating the physical body; for what he then actually feels are the forces of the etheric body which are active in the muscles. So that when a man begins to have a shadowy feeling of his several muscles, a dreamy consciousness of himself, as it were, just as in text-books on anatomy one may see the picture of a man whose skin has been removed so that only the muscles appear, that is the beginning of the perception of the etheric body. Indeed, when one begins to perceive the etheric entity, it is in a certain sense like this ‘drawing off one's skin’ and having a shadowy consciousness of one's several members as of a jointed doll.

Less comfortable, but nevertheless present, is the sensitiveness when the bone-system begins to draw upon the consciousness. This is a more uncomfortable feeling, because to become aware of this bone-system is to be forcibly struck by the fact of increasing age. It is not precisely pleasant to notice the faculty for sensation with respect to the bone-system—not usually felt at all in ordinary life; but a man begins to feel his bone-system as something like a shadow within him, when he is developing etherically. And he then realises that the symbolical representation of death as a skeleton was in accordance with a certain clairvoyant faculty of mankind in primeval times, for they knew that in his skeleton a man gradually learns to feel the approach of death.

But much more significant than all this is the experience which the student has during his esoteric or theosophical development with respect to his sense organs. Now we know that these sense organs must really be stripped off when the pupil undergoes an esoteric development; they must be silent, as it were. The physical sense organs thereby feel that during esoteric development they are condemned, as it were, to inactivity; they are disconnected. Now when they are disconnected as physical sense-organs, something else comes in their place. The student first becomes gradually conscious of the sense-organs as distinct worlds which penetrate him. He learns to feel the eye, the ears, even the sense of warmth, as if they had been bored into him. But what he thus learns to feel are not the physical sense organs, but the etheric forces, the forces of the etheric body, which act constructively upon the sense organs. So that when he shuts off the activity of the senses, he sees the nature of these sense-organs appearing as so many etheric organisations penetrating him. It is extremely interesting.

To the extent that during his esoteric development the student shuts off his eyes, for example, and no longer thinks of physical sight, to that extent does he learn to recognise something that penetrates his own organisation like organisms of light, he then really learns to recognise that the eyes have gradually come into being through the working of the inner forces of light upon our organism. For during the time that he withdraws from all the activity of the physical eyes, he feels the field of vision to be permeated by the etheric light-forces which organise the eyes. This is a peculiar phenomenon: when one shuts off the eyes themselves, one learns through them to know the forces of light. All physical theories are nothing as compared to the knowledge of the inner nature of light and its activity which the student experiences when he has accustomed himself to eliminate the physical seeing-power of the eyes, and gradually becomes able, in place of the physical use of the eyes, to perceive the inner nature of the etheric forces of light.

The sense of warmth is at a lower stage, as it were, and it is extremely difficult really to shut off sensitivity to heat and cold; this end is best attained during esoteric development, by trying not to be disturbed during the time of meditation, by any feeling of heat. It is therefore good to perform meditation while surrounded by a temperature which is neither hot nor cold, so that no irritation is produced by either feeling. If this can be done, the inner nature of the heat-ether which radiates through space can gradually be recognised, only then does a student feel himself in his own body as though permeated by the true activity of the warmth-ether. Having no longer the external perception of heat, he can learn the nature of the warmth-ether through himself.

By shutting off the sense of taste—of course, it is shut off during the esoteric exercises—but when he attains the faculty of calling up the sensation of taste as a memory, that becomes the means of recognising the so-called chemical ether, still finer than the light-ether. This also is not very easy, but it can be experienced.

In the same way, by shutting off the sense of smell, one may recognise the life-ether.

The shutting off of the hearing yields an unique experience. For this, however, such a power of abstraction must be attained, that even if something audible is going on around, it is not heard. Everything audible must be shut out. Then come towards one, as if piercing one's organism, the forces in the etheric body which organised our organ of hearing. Thereby a remarkable discovery is made. These matters really belong to the secrets of still higher and higher regions. Therefore, there is no difficulty in stating that it is not possible to understand all at once all that is said regarding experiences with such a sense as that of hearing. We make the discovery that this ear, as man bears it in its wonderful organisation, could not possibly have been formed through the etheric forces which play around the earth as such. The light-forces, the etheric forces of light which play around the earth are inwardly connected with the formation of our eyes; even though the foundations for the eyes were already in existence, yet by the formation of the eye, by its position in the organism, it is inwardly connected with the forces of the light-ether of the earth. In the same way, our sense of taste is connected with the forces of the chemical-ether of the earth, out of which for the most part it is developed. Our sense of smell is connected with the life-ether of the earth; it is organised almost exclusively from the life-ether which plays round the earth. But when our organ of hearing is met with in occultism during esoteric development, it shows us that it owes an infinitesimal part of its being to the etheric forces playing round the earth. It might be said that the etheric forces which play round the earth have given the finishing touch to our organ of hearing; but the latter has been so influenced by these etheric forces that they have really made it—not more perfect, but more imperfect; for they can only work upon the ear by their activities in the air, which continually offers resistance to them. Hence we may say—although a paradox—that our organ of hearing is the degenerate manifestation on earth of a much more delicate organisation previously existing; and at this stage, through his own experience, the developing student will know that he brought the ear, the complete organ of hearing, with him to the earth when he made his way from the ancient Moon to the Earth; indeed, he will find that this organ of hearing was much more perfect on the ancient Moon than it is upon the earth. With respect to the ear, we gradually learn to feel—we are often obliged to make use of paradoxical expressions—that we might be saddened by this thought, because the ear belongs to those organs which, in their entire arrangement, in their entire structure, bear witness to past perfections. And one who is gradually approaching the experience we have thus briefly indicated will understand the occultist who really gains his knowledge from still deeper powers, the occultist who tells him: on the ancient Moon, the ear had much greater significance for man than it has now. At that time the ear enabled him to live entirely, as it were, in the music of the spheres which still rang out, in a certain sense, on the ancient Moon. The ear was so related to the sounds of the sphere-music, which, although weak as compared to what it had been before, still rang out on the Moon; it was so related to these sounds that it received them. On account of its perfection on the ancient Moon, the ear was, so to say, always immersed in music. This music on the ancient Moon was still imparted to the whole of the human organisation; these waves of music still permeated the human organisation on the ancient Moon, and the inner life of man was in sympathy with all the music around him, adapted to the whole musical environment; the ear was the organ of communication, so that the outer sphere-music might be imitated in corresponding inner movements. On the ancient Moon, man still felt himself to be a sort of instrument on which the cosmos with its forces played, and the ears in their perfection were at that time on the ancient Moon intermediary between the players of the cosmos and the instrument of the human organism. Thus the present arrangement of the organ of hearing serves to awaken a remembrance, connected with the idea that by a sort of deterioration of the organ of hearing man has become incapable of hearing the music of the spheres; he has emancipated himself from it, and can only catch the reflection of the sphere-music in the music of the present day, which, however, can, in reality, only play in the air surrounding the earth.

Experiences also emerge with respect to other senses, but they become more and more indistinct, and it would be of little avail to follow the experiences connected with other sense-organs, for the simple reason that it is difficult to explain by means of ordinary human ideas these changes which take place in one through esoteric development. For example, of what use would it be as regards what man can now experience on earth if we were to speak of the sense for language—I do not mean the sense for speaking? Those who heard the lecture on Anthroposophy in Berlin already know that there is a special sense for language. Just as there is a sense for sound, so there is a special sense, which only has an organ inwardly but none externally, for the perception of the spoken word itself. This sense has deteriorated still further, so that to-day there remains but a last echo of what it was, for instance, on the ancient Moon. That which to-day has become the sense for language, the understanding of the words of our fellow-men, served on the ancient Moon to enable a man to feel himself consciously in the whole environment, with imaginative consciousness, to move round the ancient Moon, as it were. There the sense for language dictated the movements to be made, showed how to find the way. A gradual acquaintance with this experiencing the sense for language is made when the student acquires a perception of the inner value of the vowels and consonants, as exemplified in mantric sentences. But what the earthly man generally attains in this respect is but a faint echo of what the sense for language was at one time.

Thus you see how the pupil gradually gains the perception of his etheric body; you see how that from which he turns away in his occult development, namely, the activity of his physical senses, compensates him on the other side, for it leads him to the perception of his etheric body. But it is peculiar that when we experience the perceptions of the etheric body of which we have just spoken, we feel as if they did not really belong to us, but as we have already said—as though they penetrated us from outside. We feel the body of light as though it were drilled into us, we feel something like a musical movement inaudible on the earth penetrating us through our ear; the warmth-ether, however, we do not feel as penetrating but as permeating us; and we learn to feel in place of the eliminated taste the activity of the chemical ether working in us, etc. Thus as compared with what is known as the normal condition, the pupil feels his etheric body transformed, as though other conditions were grafted on to it from outside, as it were.

The pupil now, however, begins to perceive his etheric body more directly. The most striking change that takes place in the etheric body, which many do not appreciate at all, and which is not recognised as a change in the etheric body, although it is such, is that as a result of esoteric or theosophical development it becomes very distinctly evident that the power of memory begins somewhat to diminish. Through esoteric development, the ordinary memory almost invariably suffers diminution. At first one's memory becomes poorer. If the student does not wish to have a less efficient memory, he cannot undergo an esoteric development. Especially does that memory cease to be strongly active which may be described as the mechanical memory, best developed in human beings in childhood and youth, and generally meant when memory is alluded to. Many esotericists have to complain of the diminution of their memory, for it soon becomes perceptible. In any case, this depreciation of the memory can be observed long before one perceives the more delicate things which have just been explained. But as the student, by pursuing correct theosophical training, can never suffer injury in his physical body—in spite of its becoming more mobile—neither will his memory be injured for long. But care must be taken to do the correct thing. As regards the physical organisation, while the external body is growing more flexible, while inwardly its organs are becoming more independent, so that it is more difficult to bring them into harmony than before, inner strength must be sought. This is done by means of the six exercises described in the second part of my book, An Outline Of Occult Science (

Now, as regards the memory, we must also do the correct thing. We lose the memory belonging to the external life: but we need suffer no injury if we take care to develop more interest, a deeper interest in all that affects us in life, more concern than hitherto. We must especially acquire a sympathetic interest for the things which to us are important. Previously we developed a more mechanical memory, and the working of this mechanical memory was fully reliable for a time, even without any particular liking for the things observed; but this ceases. It will be noticed that when undergoing a theosophical or esoteric development it is easy to forget things. But only those things fly away for which one has not a sympathetic interest, which one does not particularly care for, which do not become part of one's soul, as it were. On the other hand, that which appeals to one's soul fixes itself in the memory all the more. Therefore, the student must try systematically to bring this about. The following may be experienced. Let us imagine a man in his youth, before he came to Theosophy when he read a novel he was quite unable to forget it; he could relate it again and again. Later, when he has come into Theosophy, if he reads a novel, it very often vanishes from his mind; he cannot recount it. But if a student takes a book, of which he has been told—or tells himself—that it might be valuable, and reads it through once and then tries directly afterwards to repeat it mentally, and not only to repeat it, but repeat it backwards, the last matters first and the first last; if he takes the trouble to go through certain details a second time, if he becomes so absorbed in it that he even takes a piece of paper and writes brief thoughts on it, and tries to put the question:—what aspect of this subject specially interests me—then he will find that in this way he develops a different kind of memory. It will not be the same memory. By using it, the difference can be accurately observed. When we use the human memory, things come into our soul as remembrances; but if, in the manner just described, we systematically acquire a memory as an esotericist or theosophist, then it is as though the things thus experienced had remained stationary in time. We learn to look back into time, as it were, and it really seems as though we were looking at what we were remembering; indeed, we shall notice that the things become more and more picture-like and the memory more and more imaginative. If we have acted in the manner just described—for instance, with a book—then, when it is necessary to bring the matter to mind again, we need only meet with something in some way connected with it, and we shall look back, as it were, at the occasion when we were studying the book, and see ourselves reading it. The remembrance does not arise, but the whole picture appears. Then we are able to notice that, while previously we only read the book, now the contents actually appear. We see them as at a distance in time; the memory becomes a seeing of pictures at a distance in time. This is the very first beginning, elementary to be sure, of gradually learning to read the Akashic Record. The memory is replaced by learning to read in the past. And very often a man who has gone through a certain esoteric development may have almost entirely lost his memory, yet he is none the worse for it, because he sees things in retrospect. He sees those with which he himself was connected, with special clearness. I am now saying something which, if it were said to anyone not connected with Theosophy, would only make him laugh. He could not help laughing, because he could not form any idea of what it means when an esotericist tells him that he no longer has any memory, and yet that he knows quite well what has happened, because he can see it in the past. The first man would say: ‘What you have is in reality a very excellent memory,’ for he cannot conceive of the change that has taken place. It is a change in the etheric body that has brought it about.

Then, as a rule, this changing of the memory is connected with something else, viz., we form, we might say, a new opinion about our inner man. For we cannot acquire this retrospective vision without at the same time adopting a certain standpoint as regards our experience. Thus when at a later date a man looks back at something he has done, as in the case described above about the book, for instance, when he sees himself in that position, he will, of course, have to judge for himself whether he was wise or foolish so to occupy himself. With this retrospect there is closely united another experience, viz., a sort of self-criticism. The pupil at this stage cannot do otherwise than define his attitude towards his past. He will reproach himself about some things; he will be glad he has attained others. In short, he cannot do otherwise than judge the past he thus surveys, so that, in fact, he becomes a sterner judge of himself, of his past life. He feels within him the etheric body becoming active, the etheric body which—as may be seen by the retrospect after death—has the whole of his past within it; he feels this etheric body as included in himself, as something that lives in him and defines his value. Indeed, such a change takes place in the etheric body that very often he feels the impulse to make this self-retrospect and observe one thing or another, so as to learn in quite a natural manner to judge of his own worth as a man. While in ordinary life one lives without being aware of the etheric body, in the retrospective view of one's own life it can be perceived, and this gradually rouses in the student an impulse to make greater efforts when he undergoes an esoteric development. The esoteric life makes it necessary for one to pay more attention to one's merits and demerits, errors and imperfections.

But something deeper becomes perceptible, connected with the etheric body, something that could also be perceived formerly, though not so strongly: that is one's temperament. Upon the changing of the etheric body depends the greater sensitivity of the earnest Theosophist or esotericist towards his own temperament. Let us note a special case in which this can be particularly observed, namely, in a person of a melancholic temperament, inclined to melancholy, a person of such a melancholic temperament who has not become an esotericist, nor studied Theosophy, and goes through the world in such a way, that many things make him surly and morose, many things draw forth his all too disapproving criticism, and he approaches things as a rule in such a manner that they arouse his sympathy and antipathy more strongly than they would perhaps in the case of a phlegmatic person. When a melancholy person of such a disposition, whether of the intense kind inclining to moroseness, turning away from, despising, hating the whole world, or the milder degree of mere sensitiveness to the world's opinion—for there are many grades and shades between these two—when such a person enters upon an esoteric or theosophical development, his temperament becomes essentially the basis from which to perceive his etheric body. He becomes susceptible to the system of forces producing his melancholy and perceives it clearly within him, and, while formerly he merely turned his discontent against the external impressions received from the world, he now begins to turn this discontent against himself. It is very necessary that in an esoteric development self-knowledge should be carefully exercised, and that the student inclined to melancholy should exercise this introspection, which enables him to take this change quietly and calmly. For while formerly the world was very often odious to him, he now becomes odious to himself; he begins to criticise himself, so that obviously he is dissatisfied with himself. We can only judge these things rightly, my dear friends, when we look at what is called temperament in the right way. A melancholy person is such simply because in him the melancholy temperament is accentuated; for fundamentally every human being has all four temperaments in his soul. In certain things a melancholy person is also phlegmatic, in others he is sanguine, in others again choleric; the melancholy temperament only stands out more prominently in him than the phlegmatic, sanguine, and choleric. And a phlegmatic person is not one possessing no other temperament but the phlegmatic, but in him the phlegmatic temperament is more prominent, and the other temperaments remain more in the background of his soul. It is the same with the other temperaments.

Now, just as the change in the etheric body of the decidedly melancholy person takes the form of turning his melancholy against himself, as it were, so do changes and new sensations appear with respect to the other temperamental qualities. But, through wise self-knowledge, esoteric development can bring about a distinct feeling that the mischief occasioned by the predominating temperament can be repaired by bringing about changes in the other temperaments also, changes which will, as it were, balance the principal change in the predominating temperament. It is only necessary to recognise how the changes in the other temperaments appear.

Let us suppose that a phlegmatic person becomes an esotericist—it will be difficult for him, but let us suppose that he can be brought to be a really good esotericist. The phlegmatic person who receives strong impressions is sometimes powerless against them; so that often the phlegmatic temperament, if not yet too much corroded by materialism, is in no sense a wholly bad preliminary condition for an esoteric development; only it must appear in a nobler form than its usual distorted manifestation. When such a phlegmatic person becomes an esotericist, the phlegmatic temperament then changes in a peculiar manner. The phlegmatic person then has a very strong inclination to observe himself very carefully, and for this reason the phlegmatic temperament to which this process gives the least pain is not a bad preliminary condition for an esoteric development when such can be entered upon, because it is practically adapted to a certain calm self-observation. What the phlegmatic person perceives within him does not disturb him as it does the melancholic person, and, therefore, when he makes self-observations, they as a rule go even deeper than those of the melancholic person, who is positively kept back by his wrath against himself. Therefore, a phlegmatic person is, as it were, the best pupil for serious theosophical development.

Now, as already stated, every man has within him all the temperaments, and in the case of a melancholy person the melancholic temperament predominates. He has also within him, for example, the phlegmatic temperament. In the melancholy person we can always find aspects which prove him to be a phlegmatic individual towards certain things. Now, if the melancholy person becomes an esotericist, while, on the one hand, he will certainly set to work severely on himself, so that self-reproaches are bound to come, if one is able to guide him in any way, his attention should be turned to the things with respect to which he was previously phlegmatic. His interest must be aroused in things for which he previously had none. If this can be accomplished, then the evils produced through his melancholy are to a certain extent paralysed.

The characteristic of the sanguine person in external life is that he likes to hurry from one impression to another, unwilling to keep to one impression. Such a one becomes a peculiar esotericist. He changes in a very peculiar way through the alteration of his etheric body: the moment he tries to acquire esotericism, or another tries to impart it to him, he becomes phlegmatic towards his own inner being, so that under certain circumstances the sanguine person is at first the least promising—as regards his temperament—for an esoteric development. When the sanguine person comes to esotericism or theosophical life—as he very frequently does, for he is interested in all sorts of things, and so, among other things, in Theosophy or esotericism, though his interest may not be serious or permanent—he must acquire a sort of self-observation; but he does this with great indifference, he does not care to look into himself. He is interested in this or that in himself, but his interest is not very deep. He discovers all sorts of interesting qualities within himself; but he is at once satisfied with that, and he speaks enthusiastically of this or that interesting quality, but he has soon forgotten the whole matter again—even what he had observed in himself. And those who approach esotericism from a momentary interest and soon leave it again are chiefly the sanguine natures. In the next lecture we shall try to illustrate what I am now explaining in words by a drawing of the etheric body on the blackboard; we shall then sketch, in addition, the changes in the etheric body through theosophical or esoteric development.

It is different, again, in the case of the choleric temperament. It is almost impossible, or, at any rate, very seldom possible, to make a choleric an esotericist; if the choleric temperament is especially prominent in him as personality, it is characteristic that he rejects all esotericism, he does not wish to have anything to do with it. Still, it may happen through the karmic conditions of his life that a choleric person may be brought to esotericism; but it will be difficult for him to make changes in his etheric body, for the etheric body of the choleric proves to be particularly dense, and can only be influenced with difficulty. In the melancholy individual the etheric body is like an india-rubber ball (this is a trivial comparison, but it will convey what I wish to say) from which the air has escaped: when one presses a dent made in it, it remains for some time; in the choleric, the etheric body is like an india-rubber ball well inflated, filled with air. An attempt to make a dent in it not only produces no permanent effect, but is perceptibly resisted. The etheric body of the choleric is not at all yielding, but knotty and hard. Hence the choleric himself has a difficult task to change his etheric body. He can do nothing with himself. Therefore, from the outset he rejects esoteric development, which is to change him; he cannot lay hold of himself, as it were. But when the choleric realises the seriousness of life, or similar things, or when there is a little melancholic ring in his temperament, then by means of this melancholy he can be led so to develop the choleric note in his human organism that he now works with all the intensity of his force on his resisting etheric body. And if he then succeeds in producing changes in his etheric body he rouses within him a very special quality; through his esoteric development he becomes more capable than other people of presenting external facts in an orderly and profound manner in their causative or historical connection. And one who is capable of judging a well-written history—which is not, as a rule, written by esotericists—a history which really depicts the facts, will always find the beginning, the unconscious, instinctive beginning of that which the choleric esotericist could do as an historian, as a narrator or describer. Men like Tacitus, for instance, were at the beginning of such an instinctive, esoteric development; hence the wonderful, incomparable descriptions given by Tacitus. As an esotericist, who reads Tacitus, one knows that this unique kind of history-writing depends upon the very special working of a choleric temperament into the etheric body. This appears especially in writers who have undergone an esoteric development. Even though the outer world may not accept it, this is the case with Homer. Homer owed his vivid glorious power of delineation to the choleric temperament working into his etheric body. And many other things could be pointed out in this realm which in external life would prove, or at least verify the fact, that when he undergoes an esoteric development the choleric renders himself specially capable of clearly representing the world in its reality, in its causative connections. When the choleric undergoes an esoteric development, his works, even in their external structure, one might say, bear the character of truth and reality. Thus we see that in the changes of the etheric body the life of man is very clearly expressed; the form it has hitherto taken is more perceptible than is otherwise the case in the present incarnation. In esoteric development temperaments become more strongly perceptible, and it is specially important in true self-knowledge to take this observation of temperaments into account. We shall speak further on these matters in the next lecture.

The Christian consciousness of to-day is still aware—or can, at least, still be aware—of two poles, representing as it were the outermost extremes of world-outlook. The two poles to which I refer are the Christmas secret and the Easter secret. To begin with—even if you only compare them outwardly—it will strike you at once that the Christmas secret is really the secret of birth; it represents the birth of Christ Jesus, and therewithal attaches itself to the secret of birth in general, the Easter secret is connected with the secret of death, inasmuch as it is a festival associated with the death of Christ Jesus. Now birth and death are the two boundaries of human life, as it runs its course within the physical body. Thus, in truth, we may say: over against what stands before man as the visible part of his being, birth and death veil from his sight the invisible part; they are the two gateways to the invisible world.

In the festivals of Christmas and Easter, two gateways to the invisible world are thus made the basis of the Christian year; and inasmuch as this is so, the Christian world-conception is indeed connected with the Mysteries of all the World. Wherever we may look—among all peoples and in the most varied regions of the Earth, we find Mysteries everywhere associated either with the secret of birth or with the secret of death, Not that it lies so patently at hand in every case; the inner connections are not always visible at once. Thus, certain Mysteries (I am only referring now to post-Atlantean time) were connected with the secret of birth in a more indirect way. I refer to those Mysteries which place into the very centre of their life what the profane world calls the Sacred Fire; ‘Sacred Fire’ is very different from what the profane world can understand. It is essentially Man himself—the super-sensible Man who underlies the human being of the sense-world. What is it that the profane world knows as the Sacred Fire (or, as we might also call it, the Sacred Warmth)? What is it in reality, when they revere this Fire? It is a symbol of the super-sensible Man. It is that which descends through birth from spiritual heights to grow and evolve in it physical body. It is the invisible or super-sensible Man—perceptible, however, to an old atavistic clairvoyance!

This, then, is the type of the Mysteries which takes its start from the super-sensible Man who underlies the man of the sense-world—the super-sensible Man who passes through birth to clothe himself with a sensely garment. This is the type of Mystery which afterwards passed over into the secret of Christmas; it is essentially the Mystery of birth.

Less hidden, we may truly say, is the other kind of Mystery,—that which belongs to the secret of death. While the former is associated with Fire, this kind of Mystery is associated with the Light. Here too, however, as in the case of Fire, something quite different is meant by ‘the Light.’ ‘The Light’ refers to that which speaks to man at night-time when the star-lit sky sends him its language of Light. All astrological Mysteries in ancient time were in reality Mysteries of Light,—in the times, I mean, before the arrival of the Mystery of Golgotha. Only, here again we must remember that the ancient Astrology was not pursued with the abstract calculations of to-day, but with an atavistic clairvoyant power. Man did not merely observe the mineral-physical world of stars above him; in those most ancient times, he had an organ with which to behold the secret of the constellations. It was, especially, a customary art in certain Mysteries of olden time, to observe the Moon establishing its various positions through the constellations of the Zodiac. They knew that when the Moon was shining from the region of the Pleiades, or from Taurus, it signified something quite different than if it were shining from some other region of the sky. Likewise the other planets in their several constellations were brought home to the consciousness of men. It was, however, a very different consciousness from what has remained to us in this materialistic epoch. They knew, moreover, that the Mystery of human death is connected with what is thus spoken to man by the starry constellations. Throughout the ever-changing association of the fixed stars with the several planets, they saw the expression, as it were, of a language which he who sojourns in the body hears from the Earth, while at the same time the souls of the dead perceive it from the other side. They were clearly conscious of the fact that when a man gives himself up with devotion to the language of the stars, he lives in that element which receives the human being when he passes through the Gate of Death.

They looked on birth as on a Question, in those ancient times; and the old kind of Mysticism—that is, the experience in consciousness of the invisible or super-sensible Man—was intended as an answer to this question. What the stars were speaking through their constellations,—they did not regard it as a mere outer fact, to be summed-up as we are wont to do. No! in the times of the old Mysteries—the Mysteries of the Stars, the Mysteries of Light—they regarded the starry constellations as a Question, and human death as the real answer thereto. (Even as birth was associated with the super-sensible Man, so was death associated with the constellations. Hence we may truly call the ‘Mysteries of Fire’ the Mysteries of Birth, the Christmas Mysteries; and the ‘Mysteries of Light’ the Star-Mysteries—the East Mysteries, the Mysteries of Death. And we may add: those Mysteries which afterwards merged into the real secret of Christmas, are the ones which really underlie all that humanity possessed by way of Mystery secrets, before Golgotha, in ancient India and Egypt. Chaldea and Western Asia was more the soil for Easter Mysteries—that is to say, for a Science of the Stars.

In Western Asia, especially among the so-called Iranian peoples and notably in the 3rd post-Atlantean epoch, the Science of the Stars was well developed. Only we must conceive that in the earliest times man had an exact super-sensible vision of the entity which clothes itself at birth with the physical body, just as he had on the other hand a direct vision and perception of the language of the stars. As I have often said, when ancient charts depict all manner of Beings in the Heavens, such Beings are no mere figment of human fancy. They are the image of what the old atavistic clairvoyance actually saw in the starry sky; for the old atavistic consciousness did really see the human being in connection with the entire Universe. This consciousness was thoroughly aware of the truth that the cosmos is a self-contained organism—in which organism we, as Man, do live and move and have our being.

This consciousness, needless to say, has been lost. It must be regained by mankind in course of the 5th post-Atlantean epoch; and that, in all essentials, by the two streams aforesaid—the streams of Star-wisdom and of Mysticism—finding one another once more. In ancient times they could appear distinct—two separate poles, as it were. In our time it must be possible to unite the Christmas and the Easter Mystery in one; to see them as the two sides of one and the same Being.

When we transplant ourselves into ancient times of human knowledge, we find a clear awareness of the fact that the Zodiac is not only to be found up yonder in the Heavens, but that man too carries within him the same law and principle as is represented for example by the Zodiac,—that is to say, by the farthest circumference of the Universe of the fixed stars.

You know that in olden times not only certain places in the Heavens were thus named, as Aries and Taurus, Gemini, Cancer, Leo, etc., but the human being too was membered thus: head = Aries; neck = Taurus; the two sides of man in their lateral symmetry = Gemini; the chest and ribs = Cancer; the heart as Leo, and so on, Man bears microcosmically within him the several regions which are also the fundamental places of the Heavens. This connection of microcosm and macrocosm was deemed most essential in those ancient times. Man, as it were, bore within him the Heavens of the fixed stars, by virtue of the Zodiac which represents it. It was said, of old time: When a man uses his larynx in speech, there sounds forth from him the same cosmic stream which flows down to us from the cosmos when the Moon is shining from the Pleiades. They felt the kinship of the Light and of that which the Light carries down when the Moon is shining from the region of the Pleiades,—they felt the kinship of this macrocosmic stream with that which issues from man when he makes use of his larynx. So too with the Sun. So too, they felt Man penetrated with the same law and principle that works in the planetary system, yet with this difference:—They knew that the system of the fixed stars corresponds to fixed places in Man, namely, the Ram to the head, the neck to the Bull, and so on. Fixed portions of the human being were thus associated with the heaven of the fixed stars. Those organs on the other hand which represent, as it were, the mobile element in man, sending the saps and fluids throughout man's nature, were connected by them, and rightly, with the planetary system. Man is himself, as it were, a heaven of the fixed stars, and he carries a planetary system within him. Thus in the oldest Mysteries they conceived an intimate relationship as between Man and the whole cosmos.

To perceive the full scope and range of this matter, must, however, also bear the following in mind. In man we have the several constellations like fixed places—Aries the head, Taurus the neck, and so on. Thereby, man stands in a certain relation—a quite individual relation—to the starry heavens. Assume for a moment that a man is born to-day in the Spring, when the Sun rises in Pisces. Pisces will be quite especially determined by his inner system of fixed stars. Now Pisces is associated with the feet,—that is to say, with what man experiences through his feet, inasmuch as he is born in the Spring, when the Sun rises in Pisces, a man is born with that part of his being which corresponds to this particular constellation to the Sun. If he were born at another season of the year, his constellation would be less in accordance with the cosmic constellation. Nowadays, this attunement or non-attunement of the human being is determined according to certain hard-and-fast schemes. In the ancient Mysteries they felt in a very living way the peculiar unison, the sounding-together of the human constellation after birth with the heavenly constellation.

Now you will bear in mind that a very special constellation existed in the age of Aries, precisely in the Mystery of Golgotha. For at that very time the whole of mankind, with that portion of the human being which corresponds to the head, was in harmony with the constellation of Aries in the Spring. Here was another reason why those who knew the Mysteries felt something quite peculiar in this correspondence of the human constellation of the head with the constellation of the Cosmos. Man is related, through the head, not with the Earth but with the Cosmos. Through the head, therefore, he is especially adapted to receive the forces of the Cosmos. With his head—that is to say, with his Aries—he reaches out into the Cosmos. What constellation will therefore be the most favourable one, of all that can exist in the Cycle of 25,920 years in which we are now living? Precisely that, in which the constellation of the Ram is with the rising Sun in Spring. In short, I wish to indicate this fact. They studied Man in his whole being, in his attunement with the macrocosm. They studied this especially because they were well aware how much depended, even for earthly events, on this attunement of Man with the macrocosm.

They perceived the manifold secrets of these constellations of the stars; and they always knew that with every secret of a starry constellation a human secret is connected. More and more, they tried to express how each secret of the stars is connected with an inner secret of Man. It is remarkable how far they got in this direction with their ancient science. We see it in the Pyramids. Even if crudely studied, the structure of the Pyramids proves to contain all manner of secrets. Take the length of the four basic sides, forming the plan of the Pyramid; compare it with the height. It corresponds exactly to the proportion of the diameter of a circle to its circumference. It is a true correspondence to a large number of decimal places. But it not only applies to things like this. Certain sub-divisions in the Pyramids correspond to the Zodiacal sub-divisions of the macrocosm. The weight of the Pyramids—it has only been calculated approximately—is a certain fraction of the weight of the whole Earth. Certain measurements of the Pyramids, multiplied by a power of 18, give you the distance from the Earth to the Sun. In short, such are the measurements of the Pyramids that they can only be the result of a marvellous and intimate knowledge of the relationships of the stars and the Heavens.

These Pyramids were not really the work of the Egyptians, Whenever conquerors came into Egypt from Iranian countries, from Western Asia, they created Pyramidal structures, The Egyptians learned to build Pyramids from these peoples, peoples who possessed Star-Mysteries; their own Mysteries were not Star-Mysteries, but rather a kind of Christmas Mysteries.

The study of the Pyramids had led to this result, even during the 19th century. Men like Carus declared that the pure study of the Mysteries was enough to show us that there was a Science in ancient times which has since been lost, and which is calculated to make the civilisation of to-day blush for shame. These are Carus' own words, not mine. The humanity of to-day are not very prone to believe that there existed in primeval human times a science—acquired by somewhat different means, it is true—but a true science none the less, able to shed its light into deep secrets of the Cosmos.

But the most important thing is not the mere fact that the Wise Men of those Mysteries were acquainted with such distant cosmic measures or secreted them into the structure of the Pyramids. The most remarkable is quite another thing. It was by no means an abstract knowledge which they had, of man's relation to the Universe of stars. It was a very concrete knowledge—a knowledge whereby Man could feel himself within the whole Cosmos. He knew that with his head, which he turns freely to the Cosmos, he is directly related to the Heaven of the fixed stars. All that appeared to the human being as the secret of the head—the Wise Men of the Mysteries perceived it as the secrets of the heaven of the fixed stars. And it is perfectly true the human head is formed by the heaven of the fixed stars. It is but a materialistic prejudice of to-day to suppose that everything is inherited from the ancestors,—that everything comes from the germ. The germ itself—in so far as it is the germ of the head—is informed and filled with forces, within the human mother, by the heaven of the fixed stars. According to his head, Man is connected with the fixed stars. His head is an image of the whole heaven of the fixed stars. You may read of it from another point of view in my booklet, The Spiritual Guidance of Mankind, where I have also touched upon this matter. Likewise on the other side, the rest of the human organism corresponds to all that is connected with the secret of the Sun. Even in this direction, Man is really of a twofold nature; and this was well known to those Wise Men of the ancient Mysteries who were the keepers of the Star-Mysteries, or Easter Mysteries. Man is a twofold nature: his head is assigned to the heaven of the fixed stars; and the rest of his body, with the centre in the heart, to the Sun.

Now these ancient astronomers (or you may call them astrologers, if you will) knew something else as well. When we observe the stars in their relation to the Sun, we see the Sun gradually remaining behind as against the movement of the fixed stars. Thereby the vernal point keeps on appearing at a different place; the Sun is always being left behind a little. The stars seem to go a little quicker in their annual movement than the Sun. And the strange thing is (though for the old astronomers it was not strange at all—it was a deep and significant Mystery for them) that after 72 years the fixed stars in their movement have sped on exactly a day ahead of the Sun—one day in 72 years.

What does this signify, transferred to Man; For the old astronomers it was fraught with meaning, though for the clever people of to-day, no doubt, it may seem nonsense. It meant that among all other things we also have in us this twofold, fixed-star and solar nature. With our head we go quicker than with the rest of our body. And when we have lived for 72 years (these things, of course, arc only to be taken approximately), our head has gone ‘ahead’ of the rest of our body by a whole day of stars. That is why the average—as I have often explained from other points of view—human life lasts for 72 years. It can be much longer, of course, or shorter as the case may be; but on the average, the span of human life is 72 years. All this is connected with the duality between the course of life in the head, and in the rest of the human body. It corresponds exactly to the duality of the movements of the heaven of the fixed stars and of the Sun.

So does Man stand as a microcosm in the macrocosm. In those olden times, Man was indeed able to feel himself within the macrocosm, just as our little finger now feels itself to be part and parcel of the organism as a whole. Man was really able to feel himself a member of the whole.

And they considered this the most important thing: to perceive how human life is connected with the secret of the stars. Therefore especially the Mystery of death, the Easter Mystery, was associated with the Star-Mystery.

The Christian World-conception now had the task of connecting the two together. This must essentially be contained in the concrete development of Christian World-conceptions. The Mystery of birth, the Christmas Mystery, the Mystery of super-sensible Man on the side of birth, must be connected with the Mystery of death, the Easter Mystery, the Mystery of the super-sensible Man on the side of death.

That which is generally known as Science nowadays, concerns itself with birth; that which is generally known as Religion, concerns itself with death. The Religion of to-day lacks any inclination to turn to the super-sensible Man. It sounds a strange thing to say; but the mere fact that Religion still talks of the super-sensible Man does not imply that it has any strong inclination to concern itself with super-sensible Man in any real way. For we can only concern ourselves with the super-sensible Man if we take our start from what was felt most strongly in the ancient Mysteries of Christmas—that is to say, if, taking our start from birth, we find our way through birth into human pre-existence. Therefore the Mysteries of birth laid the greatest stress on the pre-existence—the existence before birth—of super-sensible Man. The other Mysteries—those that then culminated in the Easter Mysteries—laid especial stress on the post-existence, on the existence of Man beyond death. It is to this latter side that the Religions have inclined, at the same time rejecting the Science that is connected therewith, namely the wisdom of the stars. Meanwhile the Science of to-day, which concerns itself chiefly with problems of descent—with all that belongs to birth—has rejected what leads to the super-sensible Man and to the conscious experience of him, which is true Mysticism.

Thus it has come about that Science on the one hand, by rejecting the super-sensible Man, has become materialistic; while on the other hand Religion, by declining to study the super-sensible Man, has become unscientific. In our time the two are standing side by side, without any bridge between them. Those who seem to represent Religion—though in reality, broadly speaking, they only want to “guard their pounds and talents”—those who call themselves official representatives of the religious faiths, are most annoyed when you speak of the pre-existence of the soul, that is, of super-sensible Man in his reality.

Needless to say, I have been speaking of all this only in the briefest aphorisms. I only wished to emphasise how we must try once more to widen out man's vision, beyond what is immediately present in the physical world. Inasmuch as we have pointed to the two directions in the Mysteries, our outlook has indeed been widened in the two directions in which the sense world must he transcended. For on the one hand we must seek again for the true inner Man, who can only be found within us by the path described in Knowledge of the Higher Worlds and its Attainment. That is the one side; and the other is, to seek in a new form for what the stars can say to us. But we shall only find it in its new form if we are able once again to bring into direct relation to the Macrocosm what is there in Man himself. Such is the inner composition a book like Occult Science. Here the attempt is made once more to build the bridge between Man and the Macrocosm. What can be found in man himself, the evolution of man, is connected with that in the macrocosm to which man's evolution belongs. Definite stages in the evolution of man are connected with definite processes in the macrocosm. Thus, in our anthroposophical Spiritual Science we have begun again to look in both directions—to look for the super-sensible man and for the secrets of the Macrocosm. This also means the building of it bridge, once more, between Religion and Science.

Religion has become void of science. Any one who will, can see that it is so. And, that the science of to-day has become void of Religion, is still more obvious. Quite unconnectedly, the two stand side by side in the so-called civilisation of our time. In this way alone was it possible for such strange errors to arise as I described in these lectures,—errors of which the sharp-witted intellectual theories of Dupuis are a particulate example. Dupuis, as I said, considered the ancient Mysteries mere error and deceit. He believed that in those ancient Mysteries certain tales were invented merely in order to delude the people, while in reality they had nothing else in view than the mere movements of the stars. Dupuis made the simple mistake of believing that the Ancients could see nothing else in the star-lit sky than a modern astronomer can see; whereas in reality, what the modern astronomer sees in the star-lit sky is precisely equivalent to what the modern anatomist sees in the human body. Just as the corpse is not the man, so too, the content of modern Astronomy is not the real heaven of the stars. Natural-scientific Astronomy is only in its initial stages; it has experienced no more, as yet, than a mere mathematical, mechanical and summary description of what goes on in the great Universe outside us. Study what is afforded by the Astronomy of to-day; you will find mathematical and mechanical relationships; it is the mere expression of an immense celestial machinery. Meanwhile, all that takes place on Earth (with the exception of the coarsest physical processes), the scientist only seeks to investigate on the Earth itself. Wherever a plant arises, wherever a human being or an animal is born, it is all supposed to be due to “inheritance.” For it goes without saying, you can in no way apply to man what the modern astronomer finds in the stars. But in real fact there is a mutual interplay between the starry Heavens and the Earth. No seed or germ can arise on the Earth—neither the germ of a plant, nor of an animal or man—unless it be prepared and laid down by the whole macrocosm.

What does the scientist of to-day say? Here is the hen, and in the hen, the egg. It goes without saying: from the egg a new hen is derived, and from the hen an egg again, and thence again a hen. Therefore the scientist follows it up from hen to hen. Whereas the truth is: Here are the starry heavens, here is the hen. The whole of the heavens send their forces, from all the constellations, into the hen; and the germ inside the hen is an expression of the entire heaven of the stars.

It is strange to look into the course of evolution in this respect. A science existed, once upon a time, which might well make the people of to-day blush for shame. It has been lost and ruined. We must be conscious that we are living to this day in the age of a lost science. The first beginnings of a science have been planted again in a new form, and they must be developed. What is admired so much, in the progress of science during the last four centuries, can only justly be admired if looked upon as a beginning. It is only when the bridge is built from this beginning to the real Mysteries of Christmas and Easter—only when this bridge is built, at least for human feeling—that something real will have been achieved.

We should make this thought living in our soul, for this thought alone is prone to unite the man of to-day, in his soul, with the Universe. Every seed is united with the macrocosm; the seeds of the Spirit likewise. Man unites himself with the macrocosm when he tries to receive into his soul a macrocosmic science. To begin with at least in the idea, in the intuition thereof, this consciousness of the macrocosmic connections of Man and the Earth needs to be carried into all branches of life. Our time is far remote from such a consciousness. In this respect, our time is indeed in a certain sense in the reverse position, as compared with a certain epoch of the past. For we may ask: How could a primeval wisdom of mankind—so great and so far-reaching that this present time could blush for shame to contemplate it,—how could such a science have been lost? We need not wonder very much that it was lost. We must remember that in the evolution of humanity the positive is most certainly connected with the negative aspect. We have often spoken of the progress humanity has undergone by the spread of Christianity; let us not, however, forget that the spread of Christianity—the positive aspect—is also connected with the negative aspect of the same, namely the laying-waste of an ancient culture. Let us not forget that tens of thousands of works of ancient culture were destroyed while Christianity was being spread abroad. Thousands and thousands of symbols in which the Ancient Wisdom had been handed down, were destroyed. People to-day have little conception of the ruthless work of destruction which culminated in the third and fourth centuries of our era. Julian the Apostate still tried to some extent to stem this work of destruction; but the time was against him. He did not succeed. Humanity to-day ought to be well aware how many things were destroyed and lost and ruined in those centuries.

Precisely from such things, we can learn that evolution, so-called, is by no means simple. Suppose for a moment that Christianity had not gone on its way through the world as an appalling destroyer. Mankind would have had to remain in their old state of un-freedom. For the attainment of freedom is after all, only possible by that Impulse which is also the Impulse of the Mystery of Golgotha.

On the other hand, the negative side must not be allowed to get the upper hand. For there exists a certain spirit which has preserved far more the negative aspect of Christianity. It appears in this form to-day: it wants to destroy—this time, in the soul-life—all that arises towards the re-conquest of the Ancient Wisdom. This ought not to be allowed to happen. To-day, again and again—wherever they have the opportunity—the so-called official representatives of Christianity bring forward this idea: “At the time of Christ,” they say, “in the apostolic age, there were Revelations. To-day no such thing is permissible. Today it is sin or swindle or deceit; it is anti-Christian.” To see clearly in these matters is also one of the tasks of today, for every human being who strives for the truth. The striving for clarity is one of the essential tasks for to-day. Alas! in other matters too, clarity has grown befogged by all manner of feelings which people associate with mere empty phrases. I do believe the healthy feeling of the truth can only be sought and found again along the paths of the Spirit.

Words are terribly misused to-day. Think of all the words that are sounding through the world to-day, and taken seriously as though there were anything contained in the empty words. In this domain, Spiritual Science is no less important as an educator than by its immediate contents. If it claims to be true Spiritual Science, it can never feed men with mere words. Why not? For the very simple reason that you can talk of anything nowadays if you remain at the mere words, if you remain at the mere words, you can talk much about Natural Science. Fritz Mauthner proves, in his dictionary that Natural Science, whenever it claims to become a “Science,”—whenever it goes beyond the mere notification of facts,—becomes a science of mere words. And in the science of History there is nothing else than words, for—as I told you—everything else is passed-through by man in a dreaming condition. And so it is in other spheres. In Politics,—go to work uprightly and honestly, and you will probably find still less behind the words than in the other spheres of life. If you hold to the mere words, you can talk a lot nowadays about Nature and History and Politics and Economics. But you can not talk of the Spirit if you hold fast to the mere words for the Spirit, to-day, is nowhere contained in the words. I mean this in all earnestness. Yet the converse is also true. Namely, in compensation for this, the Spiritual Science of to-day is a real education, for men to grow beyond the prevailing attachment to words.

It is the paramount task of those who believe in Anthroposophy to go beyond the words to the real things; and—as the “thing” of Spiritual Science is the Spirit itself—this means to go beyond the words to the Spirit. This will be fruitful; this will endow us with new purposes and aims in all domains of life One fruit, above all, it will bear. It will liberate—all those who are willing to be liberated—from the belief in authority; from that credulity and superstition which is so widespread in the humanity of to-day—so widespread that they even fail to notice its existence. Alas! many a bitter experience will still be necessary for poor mankind of to-day to find its way, more or less, on to the path to which I here refer.

The poor humanity of to-day!—it prides itself on the very thing which it most lacks, namely, on freedom from faith in authority, freedom from idol-worship. In the eyes of him who knows the Spirit, many an idol of the past is worth more than the idols of the present. As to the idols of the present... The conscious man, no doubt, has fallen out of the habit of prayer; but the unconscious man prays to the idols of the present all the more fervently. For in the eyes of him who sees through the evolution of the world, the Woodrow Wilsons and the rest are far more perilous idols of superstition than any idols of the past. The humanity of to-day is far more attached to its idols and superstitions than ever primeval humanity were attached to theirs. Even the clearest signs will scarcely avail the humanity of to-day. Precisely in these things, they are extraordinarily difficult to bring on to the oaths of truth.

The earnestness of the moment does indeed require it again and again.—Even when we bring forward truths that reach out into such far and wide perspectives, we must conclude with such remarks as I have made just now. It is essential to Spiritual Science to serve real life; and that which claims to be serving life nowadays is serving it least of all.

In a recent lecture held here I spoke of the possible relations of the incarnate to the discarnate human souls—the so-called dead;—relations not only possible but which really always exist. To-day I shall add a few remarks to what I have already said.

From various facts presented to our souls by Spiritual Science, we know that in course of the earth's evolution, the spirit of man passes through an evolution of its own. We know that man can only understand himself by a fruitful consideration of the question: What is man's attitude in any one incarnation, in his present incarnation, to the spiritual world, to the spiritual realms? To what stage of evolution has mankind in general attained in the time when we ourselves live in a definite incarnation.

We know that outer observation of this general evolution of mankind allows of the opinion that in earlier times, earlier epochs, a certain ‘atavistic clairvoyance’ was poured over mankind, the human soul was then, as it were, nearer to the spiritual worlds. But it was also further from its own freedom, its own freewill, to which in our age we are nearer while more shut off from the spiritual world. Anyone who knows the real nature of man at the present time must say: in the unconscious self, in the really spiritual part of man, there is, of course, the same relation to the whole spiritual world; but in his knowledge, in his consciousness, man in general cannot realise it in the same way as was possible to him in earlier epochs, though there are exceptions. If we enquire into the reason why man cannot bring to consciousness the relation of his soul to the spiritual world,—which is, of course, as strong as ever though of a different kind—we find that it is due to the fact that we have passed the middle of the earth's evolution and are now in the ascending stream of its existence, and our physical organisation (although, of course, this is not perceptible to external anatomy and physiology) has become more ‘physical’ than it was, so that in the time we spend between birth or conception and death, we are no longer organised to bring fully to consciousness our connection with the spiritual world. We must clearly understand that no matter how materialistic we are we actually experience in the subconscious region of the soul much more than the sum of our general conscious knowledge.

This goes even further, and here we come to a very important point in the evolution of present humanity. In general, man is not able to think, perceive and feel all that could really be thought, perceived and felt within him. At the present time he is gifted for far more intensive thoughts and perceptions than are possible through the coarse material components of his organism. This has a certain consequence, namely, that at the present epoch of human evolution we are not in a position to bring our capacities to complete development in our earthly life. Whether we die young or old has very little influence upon that. For both young and old it is the rule that, on account of the coarse substance of his organism, man cannot fully attain to what would be possible were his body more finely organised. Thus, whether we pass through the gate of death old or young, there is a residue of unexercised thoughts, perceptions and feelings which, for the above reason, we could not elaborate. We all die leaving certain thoughts, feelings and perceptions unexercised. These are there, and when we pass through the gate of death, whether young or old, these occasion an intense desire to return to earthly life for further thinking, feeling and perceiving.

Let us reflect upon the bearing of this. We only become free after death to form certain thoughts, feelings and perceptions. We could do much more for the earth if we had been able to bring them to fruition during our physical life, but we cannot do this. It is actually true that every man to-day could do much more for the earth with the capacities within him than he actually does. In earlier epochs of evolution this was not so, for when the organism was finer there was a certain conscious looking into the spiritual world, and man could work from the spirit. Then he could, as a rule, accomplish all for which his gifts fitted him. Although man is now so proud of his talents, the above is true.

Because of this, we can recognise how necessary it is that what is carried through the gate of death unused should not be lost to earth-life. That can only be brought about by cultivating the union with the dead under the guidance of Spiritual Science, in the sense often described, by rightly maintaining the connection with the dead with whom we are united by karmic ties, and endeavouring to make the union a conscious, a fully conscious one. Then these unfulfilled thoughts of the dead pass through our souls into the world, and, through this transmission, we can allow these stronger thoughts—which are possible to the dead because they are free from the body—to work in our souls. Our own thoughts we cannot bring to full development, but these thoughts could work within us.

We see from this that what has brought us materialism should also show us how absolutely necessary at the present time and for the near future is the quest of a true relation to the spirits of the dead. The only question is: How can we draw these thoughts, perceptions and feelings from the realm of the dead into our own souls?

I have already given certain hints as to this, and in the last lecture spoken of the important moments which should be well observed: the moment of falling asleep and that of waking. I shall now describe with more detail a few things connected with this.

The dead cannot directly enter this world of ordinary waking life, which we outwardly perceive, in which we act through our will and which rests upon our desires. It is out of their reach, when they have passed through the gate of death; yet we can have a world in common with them if, spurred on by Spiritual Science, we make the effort—which is difficult in our present materialistic age—to discipline the world of our thinking as well as our outer life, and not to allow our thoughts the customary free course. We can develop certain faculties which introduce us to a ground in common with the spirits who have passed through the gate of death. There are, of course, at the present time a great many hindrances to finding this common ground. The first hindrance is one to which I have but little referred, but what is to be said thereon follows from other considerations already discussed here. The first hindrance is that we are, as a rule, too prodigal with our thoughts, we might even say we are dissipated in our thought-life. What, exactly, is meant by this?

The man of to-day lives almost entirely under the influence of the saying: ‘Thoughts pay no toll.’ That is, one may allow almost anything to flash at will through the mind. Just consider that speech is a reflection of our thought life; and realise what thought-life is allowed free course by the speech of most people, as they chatter and wander from subject to subject, allowing thoughts to flash up at will. This means a dissipation of the force with which our thinking is endowed! We continually indulge in prodigality, we are wholly dissipated in our thought-life. We allow our thoughts to take their own course. We desire something which occurs to us, and we drop that as something else occurs; in short, we are disinclined in some respects to keep our thought under control. How annoying it is, sometimes, for instance, when someone begins to talk; we listen to him for a minute or two, then he turns to quite a different subject, while we feel it necessary to continue the subject he began. It may be important. We must then fix our attention and ask ourselves, ‘Of what did we begin to talk?’ Such things occur every day, when subjects of real earnestness are to be brought into discussion, we have continually to keep in mind the subject begun. This prodigality, this dissipation of thought-force, hinders thoughts which, coming from the depths of our soul-being, are not our own, but which we have in common with the universal ruling spirit. This impulse to fly at will from thought to thought does not allow us to wait in the waking condition for thoughts to come from the depths of our soul-life; it does not allow us to wait for ‘inspirations,’ if we may so express it. That, however should be so cultivated—especially in our time, for the reasons given—that we actually form in our souls the disposition to wait watchfully until thoughts arise, in a sense, from the subsoil, which distinctly proclaim themselves as ‘given,’ not formed by ourselves.

We must not suppose that the formation of such a mood is able to appear on swift wings—it cannot do so. It has to be cultivated; but when it is cultivated, when we really take the trouble to be awake and, having driven out the arbitrary thoughts, wait for what can be received in the mind, this mood gradually develops. Then it becomes possible to receive thoughts from the depths of the soul, from a world wider than our ego-hood. If we really develop this, we shall soon perceive that in the world there is not only what we see, hear and perceive with our outer senses, and combine with our intellect, but there is also an objective thought-texture. Only few possess this to-day as their own innate knowledge. This experience of a universal thought-tissue, in which the soul actually exists, is not some kind of special occult experience; it is something that any man can have if he develops the aforementioned mood. From this experience he can say: In my every-day life I stand in the world which I perceive with my senses and have put together with the intellect; I now find myself in a position in which I am as though standing on the shore, I plunge into the sea and swim in the surging water; so can I, standing on the brink of sense-existence, thus plunge into the surging sea of thought. I am really as though in a surging sea. We can have the feeling of a life—or, at least, we have an inkling of a life, stronger and more intense than the mere dream-life, yet having just such a boundary between it and outer sense-reality as that between dream-life and sense-reality. We can, if we desire, speak of such experience as ‘dreams,’ but they are no dreams! For the world into which we plunge, this world of surging thoughts which are not our own, but those in which we are submerged, is the world out of which our physical sense-world arises, out of which it arises in a condensed form, as it were. Our physical world of sense is like blocks of ice floating in water: the water is there, the ice congeals and floats in it. As the ice consists of the same substance as the water, only raised to a different physical condition, so our physical world of sense arises from this surging, undulating sea of thought. That is its actual origin. Physics speaks only of ‘ether,’ of whirling atoms, because it does not know this actual primordial substance. Shakespeare was nearer to it when he makes one of his characters say: ‘The world of reality is but the fabric of a dream.’ Men lend themselves too easily to all kinds of deception in respect to such things. They wish to find a great atomic world behind physical reality; but if we wish to speak of anything at all behind physical reality, we must speak of the objective thought-tissue, the objective thought-world. We only arrive at this when, by ceasing the prodigality and dissipation of thought, we develop that mood which comes when we can wait for what is popularly called ‘inspiration.’

For those who study Spiritual Science it is not so difficult to develop the mood here described, for the method of thought necessary for the study of anthroposophical Spiritual Science trains the soul for such development. When a man seriously studies Spiritual Science he comes to the need of developing this intimate thought-tissue within. This thought-tissue provides us with the common sphere in which are present we ourselves on the one hand, and on the other hand the so-called dead. This is the common ground on which we can ‘meet with’ them. They cannot come into the world which we perceive with our senses and combine with our intellect, but they can enter the world just described.

A second thing was given in the observation of finer, more intimate life-relationships. I spoke of this last year and gave an example which can be found in psychological literature. Schubert calls attention to it; it is an example taken from old literature, but such examples can still often be found in life. A man was accustomed to take a certain walk daily. One day, when he reached a certain spot, he had a feeling to go to the side and stand still, and the thought came to him whether it was right to waste time over this walk. At that moment a boulder which had split from the rock fell on the road and would certainly have struck him if he had not turned aside from the road on account of his thought.

This is one of the crude experiences we may encounter in life, but those of a more subtle kind daily press into our ordinary life, though as a rule we do not observe them; we only reckon with what actually does happen, not with what might have happened had it not been averted. We reckon with what happens when we are kept at home a quarter of an hour longer than we intended. Often and often, if we did but reflect, we should find that something worthy of remark happened, which would have been quite different if we had not been detained.

Try to observe systematically in your own life what might have happened had you not been delayed a few minutes by somebody coming in, though, perhaps, at the time, you were very angry at being detained. Things are constantly pressed into one's life which might have been very different according to their original intention. We seek a ‘causal connection,’ between events in life. We do not reflect upon life with that subtle refinement which would he in the consideration of the breaking of a probable chain of events, so that, I might say, an atmosphere of possibilities continually surrounds us.

If we give our attention to this, and have been delayed in doing something which we have been accustomed to do at mid-day, we shall have a feeling that what we do at that time is often—it may not always be so—not under the influence of foregoing occurrences only, but also under the influence of the countless things which have not happened, from which we have been held back. By thinking of what is possible in life—not only in the outer reality of sense—we are driven to the surmise that we are so placed in life that to look for the connection of what follows with what has gone before is a very one-sided way of looking at life. If we truly ask ourselves such questions, we rouse something which in our mind would otherwise lie dormant. We come, as it were, to ‘read between the lines’ of life; we come to know it in its many-sidedness. We come to see ourselves, so to speak, in our environment, and we see how it forms us and brings us forward little by little. This we usually observe far too little. At most, we only consider the inner driving forces that lead us from stage to stage. Let us take some simple ordinary instance from which we may gather how we only bring the outer into connection with our inner being, in a very fragmentary way.

Let us turn our attention to the way we usually realise our waking in the morning. At most, we acquire a very meagre idea of how we make ourselves get up; perhaps, even the concept of this is very nebulous. Let us, however, reflect for a while upon the thought which at times drives us out of bed; let us try to make this individual, quite clear and concrete. Thus: yesterday I got up because I heard the coffee being made ready in the next room; this aroused an impulse to get up; to-day something else occurred. That is, let us be quite clear, what was the outer impelling force. Man usually forgets to seek himself in the outer world, hence he finds himself so little there. Anyone who gives even a little attention to such a thought as this will easily develop that mood of which man has a holy—nay, an unholy—terror,—the realisation that there is an undercurrent of thought which does not enter the ordinary life. A man enters a room, for instance or goes to some place, but he seldom asks himself how the place changes when he enters it. Other people have an idea of this at times, but even this notion of it from outside is not very widespread to-day. I do not know how many people have any perception of the fact that when a company is in a room, often one man is twice as strongly there as another; the one is strongly present, the other is weak. That depends on the imponderabilities. We may easily have the following experience: A man is at a meeting, he comes softly in, and glides out again; and one has the feeling that an angel has flitted in and out. Another's presence is so powerful that he is not only present with his two physical feet but, as it were, with all sorts of invisible feet. Others do not, as a rule, notice it, although it is quite perceptible; and the man himself does not notice it at all. A man does not, as a rule, hear that ‘undertone’ which arises from the change called forth by his presence; he keeps to himself, he does not enquire of his surroundings what change his presence produces. He can, however, acquire an inkling, a perception of the echo of his presence in his surroundings. Just think how our outer lives would gain in intimacy if a man not only peopled the place with his presence but had the feeling of what was brought about by his being there, making his influence felt by the change he brings.

That is only one example. Many such can be brought forward for all situations in life. In other words, it is possible in quite a sound way—not by constantly treading on his own toes—for a man so to densify the medium of life that he feels the incision he himself makes in it. In this way he learns to acquire the beginning of a sensitivity to karma; but if he were fully to perceive what comes about through his deeds or presence, if he always saw in his surroundings the reflection of his own deeds and existence, he would have a distinct feeling of his karma; for karma is woven of this joint experience. I shall now only point to the enrichment of life by the addition of such intimacies, when we can thus read between the lines, when we learn to look thus into life and become alive to the fact that we are present, when we are present with our ‘consciousness.’ By such consciousness we also help to create a sphere common to us and to the dead. When we in our consciousness are able to look up to the two pillars just described: a high-principled course of life, and an economy, not prodigality of thought,—when we develop this inner frame of mind it will be accompanied by success, the success that is necessary for the present and the future when, in the way described, we approach the dead. Then, when we form thoughts, which we connect not merely with a union in thought with one of the dead, but with a common life in interest and feeling; when we further spin such thoughts of life-situations with the dead, thoughts of our life with him, so that a tone of feeling plays between us—when we thus unite ourselves, not to a casual meeting with him but to a moment when it interested us to know how he thought, lived, acted, and when what we roused in him interested him,—we can use such moments to continue, as it were, the conversation of the thoughts. If we can then allow these thoughts to lie quiet, so that we pass into a kind of meditation, and the thoughts are, as it were, brought to the altar of the inner spiritual life, a moment comes when we receive an answer from the dead, when he can again make himself understood by us. We only need to build the bridge of what we develop towards him, by which he on his side can come to us. For this coming it will be specially useful to develop in our deepest soul an image of his entity. That is something far from the present time because, as we said, people pass one another by, often coming together in most intimate spheres of life and parting again without knowing one another. This becoming acquainted does not depend on mutual analysis. Any one who feels himself being analysed by those living with him, if he is of a finely organised soul, feels as though he received a blow. It is of no moment to analyse one another. The best knowledge of another is gained by harmony of heart; there is no need to analyse at all.

I started with the statement that cultivation of relations with the so-called dead is specially needed to-day, because not from choice but simply through the evolution of humanity, we live in an epoch of materialism. Because we are not able to mould and fashion all our capacities of thought, feeling and perception before we die, because something of it remains over when we pass through the gate of death, it is necessary for the living to maintain the right intercourse with the dead, that the ordinary life of man may be enriched thereby. If we could but bring to the heart of men to-day the fact that life is impoverished if the dead are forgotten! A right thinking of the dead can only be developed by those in some way connected with them by karma.

When we strive for a similar intercourse with the dead as with the living (as I said before, these things are generally very difficult, because we are not conscious of them, but we are not conscious of all that is true, and not everything of which we are conscious is on that account unreal)—if we cultivate intercourse with the dead in this way, the dead are really present, and their thoughts, not completed in their own life will work into this life. What has been said makes indeed a great demand on our age. Nevertheless, it is said, because we are convinced by spiritual facts, that our social life, our ethical religious life, would experience an infinite enrichment if the living allowed themselves to be ‘advised’ by the dead. To-day man is disinclined to consult even those who have come to a mature age. To-day it is regarded as right for quite a young man to take part in councils of town and state, because while young he is mature enough for everything—in his own opinion. In ages when there was a better knowledge of the being of man, he had to reach a certain age before being in any council. Now people must wait until others are dead in order to receive advice from them! Nevertheless, our age, our epoch, ought to be willing to listen to the counsel of the dead, for welfare can only come about when man is willing to listen to their advice.

Spiritual Science demands energy of man. This must be clearly understood. Spiritual Science demands a certain direction; that man should really aspire to consistency and clearness. There is need to seek for clearness in our disastrous events: the search for it is of the utmost importance. Such things as we have been discussing are connected, more than is supposed, with the great demands of our time. I have tried this winter, and many years before this world-catastrophe, in my lectures on the European Folk-Souls, to point out much which is to be found to-day in the general relations of humanity. A certain understanding of what plays its part in present events can be derived from reading the course of lectures I gave in Christiania on ‘The Mission of the Several Folk Souls.’ It is not too late, and much will still take place in the coming years for which understanding can be gained from that series of lectures.

The mutual relations of man to-day are only really comprehensible to one who can perceive the spiritual impulses. The time is gradually approaching when it will be necessary for man to ask himself: How is the perception and thought of the East related to that of Europe—especially of Mid-Europe? Again, how is this related to that of the West, of America? These questions in all their possible variations ought to arise before the souls of men. Even now man should ask himself: How does the Oriental regard Europe to-day? The Oriental who scrutinises Europe carefully, has the feeling that European civilisation leads to a deadlock, and has led to an abyss. He feels that he dare not lose what he has brought over of spirituality from ancient times when he receives what Europe can give him. He does not disdain European machines, for instance, but he says—and these are the actual words of a renowned Oriental: ‘We will accept the European machines and instruments, but we will keep them in the shops, not in our temples and homes as he does.’ He says that the European has lost the faculty to perceive the spirit in nature, to see the beauty in nature. When the Oriental looks upon what he alone can see—that the European only holds to outer mechanism, to the outer material in his action and thought—he believes that he is called upon to reawaken the old spirituality, to rescue the old spirituality of earthly humanity. The Oriental who speaks in a concrete way of spiritual things says: (as Rabindranath Tagore a short while ago) Europeans have drawn into their civilisation those impulses which could only be drawn in by harnessing Satan to their car of civilisation; they utilise the forces of Satan for progress. The Oriental is called upon—so Rabindranath Tagore believes—to cast out Satan and bring back spirituality to Europe.

This is a phenomenon which, unfortunately, is too easily overlooked. We have experienced much, but in our evolution we have left out of account much that might have been brought in if we had, for instance, a spiritual substance like that of Goethe, livingly in our civilisation. Someone might say: The Oriental can look towards Europe to-day and know that Goethe lived in European life. He can know this. Does he see it? It might be said: The Germans have founded a Society, the ‘Goethe Society’. Let us suppose the Oriental wished to be well-informed about it and to look into the facts. (The question of East and West already plays a part, it ultimately depends on spiritual impulses.) He would say to himself: Goethe worked so powerfully that even in 1879 the opportunity presented itself to make Goethe fruitful to German civilisation in an unusual way, so to say, under favourable circumstances. A Princess, the Grand Duchess Sophia of Weimar, with all those around her, in 1879 took over Goethe's library of writings in order to cultivate it as had never been done for any other writer before. That is so. Let us, however, consider the Goethe Society as an outer instrument. It, too, exists. A few years ago the post of President fell vacant. In the whole realm of intellectual life only one, a former Minister of Finance, was found to be elected as President of the Society! That is what is to be seen outwardly. Such things are more important than is usually supposed. What is more necessary is that the Oriental, aflame with spirituality and wise in it, should come to know that there is in European civilisation a Spiritual Science directed by Anthroposophy; yet he cannot know of this. It cannot reach him, because it cannot get through what exists—because the President of the Goethe Society is a retired Minister of Finance. But, of course, that is only one phenomenon symptomatic of the times.

A third demand, we might say, is an incisive thinking bound up with reality, a thinking in which man does not remain in want of clearness, in vague life-compromises. On my last journey someone put into my hand something concerning a fact with which I was already acquainted. I will only give a short extract from a cutting from a periodical:—

‘To any one who has ever sat on a school bench, the hours when he enjoyed the conversations between Socrates and his friends in “Plato” will ever be memorable; memorable on account of the prodigious tediousness of these speeches. He remembers, perhaps, that he found them absolutely idiotic, but, of course, he did not dare to express this opinion, for the man in question was indeed Socrates, the Greek Philosopher. Alexander Moszkowski's book, “Socrates the Idiot,” (publisher, Eysler and Co., Berlin), duly does away with this wholly unjustifiable estimate of the great Athenian. The multi-historian, Moszkowski, undertakes in this small, entertaining book nothing less than almost entirely to divest Socrates of his dignity as a philosopher. The title “Socrates, the Idiot,” is meant literally. One will not go astray in the assumption that scientific discussions will be attached to this work.’

The first thing which strikes a man when he is made acquainted with such a matter makes him say: How does so extraordinary a thing come about, that a person like Alexander Moszkowski should wish to furnish proof that Socrates was an idiot? This is the first impression; but that is a feeling of compromise which does not arise from a clear, incisive thinking, a confronting of actual reality.

I should like to compare this with something else. There are books written on the life of Jesus from the standpoint of psychiatry. They examine all that Jesus did from the standpoint of modern psychiatry and compare it with various abnormal actions, and the modern psychiatrist proves from the Gospels that Jesus must have been an abnormal man, an epileptic, and that the Gospels can only be understood at all from the Pauline point of view. Full particulars are given on this subject.

It is very simple to lightly overlook these things; but the matter lies somewhat deeper. If we take the stand of modern psychiatry, if we accede to it as officially recognised, on thinking over the life of Jesus, we must come to the same conclusion as the authors of these books. We could not think differently or we should be untrue; in no sense a modern psychiatrist. Nor should we be true modern psychiatrists in the sense of Alexander Moszkowski, if we did not regard Socrates as an idiot. Moszkowski only differs from those who do not regard Socrates as an idiot, in that they are untrue;—he is true—he makes no compromise. It is not possible to be true and to take up the standpoint of Alexander Moszkowski without regarding Socrates as an idiot. If a man wishes to be at the same time an adherent of the philosophy of life held by modern science and yet to esteem Socrates without regarding him as an idiot, he is untrue. So, too, is a modern psychiatrist who holds to the life of Jesus. Modern man, however, does not wish to go so far as this clear standpoint, or he would have to put the question differently. He would have to say to himself: I do not regard Socrates as an idiot, I have learned to know him better; but that demands the rejection of Moszkowski's philosophy of life; in Jesus, too, I see the greatest bearer of ideas who has at any time come in touch with earthly life; but this demands the rejection of modern psychiatry; they cannot agree!

The point in question is: clear thinking in accordance with reality, a thinking that makes none of the ordinary idle compromises which can only be removed when one understands life. It is easy to think—or be filled with indignation, if one is asked to allow that according to Moszkowski, Socrates is an idiot; yet it is consistent with the modern philosophy of life to regard Socrates as an idiot. People of this age, however, do not wish to draw these logical conclusions, they do not wish to relinquish anything like the modern philosophy of life lest they come into a still more troublesome position. One would then have to make compromises, and perhaps admit that Socrates was no idiot; but suppose it then appears that—Moszkowski is an idiot? Well, he is not a great man; but if this were applied to much greater men, many and various untoward things might happen!

To penetrate into the spiritual world, a thinking in accordance with truth is necessary. This requires, on the other hand, a clear recognition of how things stand. Thoughts are real entities, and untrue thoughts are evil, obstructing, destructive entities. To spread a veil of mist over this avails nothing, because man himself is untrue if he wishes to give to Moszkowski's philosophy of life equal weight with that of Socrates. It is an untrue thought to place the two side by side in his soul, as the modern man does.

Man is only true when he brings before his soul the fact that he either stands with Moszkowski, at the standpoint of the pure mechanism of pure natural science, regarding Socrates as an idiot, in which he is then true; or, on the other hand, he knows that Socrates was no idiot, and then in order to think clearly, the other must necessarily be firmly rejected. The ideal, which the man of to-day should set before his soul, is to be true; for thoughts are realities, and true thoughts are beneficial realities. Untrue thoughts—however well they may be enwrapped with the cloak of leniency as regards their own nature,—untrue thoughts received into man's inner being, are realities which retard the world and humanity.

In the lectures of last week I pointed out how with the aid of the science of initiation one must strive to press forward from the apparent reality, that is actually around us continually, to the true reality. And I pointed out that the effort which is agreeable to most people, the effort to find a single rational theory of the universe precisely diverts from reality, leads precisely to delusion. I said that much rather must one strive to distinguish two currents of reality, in regard to human knowledge as well, and then in a living manner unite with each other what can be found in these two currents.

Let us briefly recapitulate what we have realised with regard to these two currents in human knowledge and let us then seek to create the necessary requirements for a conception of reality on this foundation. You will remember that I said: The course of human life is actually one in which man can only comprehend in the second half of life what he has thought, what his soul on the whole has gone through in the first half. I said that natural intelligence is active in us from birth to the change of teeth, the intelligent element prevails. What prevails as intelligence and also what we learn in these first years of life, is not yet grasped through our own human forces if we look only at the one current of which we have to speak. If man were simply thrown on his own resources as earthly man, then only in later life at the end of the fifties, the beginning of the sixties, would be able to understand what he thought, felt and willed as a child up to the change of teeth. Thus it is only in later years that one becomes mature, as it were, to self-knowledge of the intimate life of childhood. The forces in man that can grasp what one went through intelligently in the first years of childhood are in fact only born as late as that in human life.

Then we have a second life-period that dates from the change of teeth to puberty. Only think (it is shown in the booklet Education of the Child in the Light of Anthroposophy what the child goes through in thought, feeling, willing, up to puberty, Through his own human earthly forces man would be able to grasp what he goes through then only at the end of the forties, the beginning of, the fifties

And again what we live through from puberty into the twenties: we should only grasp this through our own human forces at the end of our thirties and beginning of our forties. What we devise and develop as ideals we should only grasp in its importance, its value to life, in our thirties if we were left to our human life forces. Only what we experience between the ages of 28 and 35 stands for itself and can be approximately grasped at the time. This middle member of man's lifetime has a certain equilibrium, there we can at the same time develop our thought and comprehend it, but not in the other years of life.

You get a grasp of man's development in a lifetime if you reflect upon what has been brought forward, you see how man evolves as earthly man in time. In so far as we are bound to time, self-knowledge would only be possible if we waited until the right time of life arrived for a comprehension of what we had thought in an earlier period of life. The total human life is interconnected. If we were only earthly man in time we should, as personality, know nothing at all of ourselves, if we did not in age look back to what developed in us in youth.

Now that is the one aspect of man, the one current of human life. As regards this stream man is entirely subjected to time, he can do nothing but wait till the time is ripe. But I have already pointed out to you that the way life is lived through in our maya-existence, is not the true face of human life, it is merely its appearance when we regard it as taking place in time. Yet what one specifies in this way about the time-course of human life is entirely real. For what we normally experience between birth and death—with this, as I have said, we can if necessary, and if one is content to stay on the surface, live, but with it one cannot die. For all our normal knowledge, what we learn from the instruction of others, what one learns from the store acquired through the course of history, in short, what as temporal man one learns in any other way than by looking back in age at youth—that perishes at death, that we do not carry from the one current through the gate of death. Only what we have acquired in conformity with this correspondence do we carry through the portal of death. And do not imagine that you don't do what I have described! Each of you who has come to a later age of life looks back in his subconsciousness to the earlier years of his life. What I have described most definitely takes place, even if it takes place subconsciously. And you would carry nothing from the external temporal course of life through death if it did not so take place. In the age of materialism, however, men pay little heed to this, yet all that the materialistic age can bring to man cannot be taken with him through the gate of death. That alone has significance for the world which you pass through in the sense that you grasp in age what has taken Place in your whole nature in youth. That is the one stream.

The other stream arises through the fact that man is not merely soul and body. As a being of soul and body his existence takes its course in time as we have again shown. But man is also a being of spirit and soul. And through his soul-spirit nature he is not merely in the realm of time which has just been characterised but in the realm of duration. And there again he is very different from what he thinks. There he goes through no development, he is the same being from birth to death, but his thinking, feeling and willing are something very different from how they appear to him. His thinking and also a part of his feeling is a transposing of himself into cosmic regions where the conflict of gods takes place (I described this in a recent lecture [ 15th September 1918 (not translated). ]), and again willing and a part of feeling is the transposing of oneself into another region of the cosmos where the conflict of gods takes place I said to you that to reflect and ponder means transposing oneself into a certain region of spirituality and taking part in certain conflicts of one order of spirits with another; similarly willing means taking part in certain conflicts—even though in one or another case these conflicts may have come to a standstill. It is a profound truth presented in one of the Mystery Dramas, The Portal of Initiation, that while processes of soul and spirit are enacted in us great cosmic events are happening Just as man in the age of materialism will have no notion of his soul-body nature that runs its course in time, so will man know nothing of this spirit-soul element that acts in the realm of duration, but appears quite different from his thinking, feeling, willing in ordinary life and seen in ito reality, takes place as spirit-conflicts, However paradoxical it may sound to the materialistic thinker, when you form a thought it is very different from what it appears to you in maya. Let us suppose that you form a thought, let us say a thought on what we considered in the last lecture—a thought on space. The moment you think about space, even in the abstractness of the modern concept of space, the moment your spirit fills itself with the space-thought, you transpose your soul into a spiritual region where Ahriman is engaged in a mighty fight against hierarchies of a different nature. You could not have the thought of space without living in a region where Ahriman fights against other hierarchies. And when you develop a desire, if you say, for instance, I will go for a walk, even when it is such an insignificant determination as this, as soon as you set this will in action, you place yourself spiritually in a region where the Luciferic spirits fight against spirits of other hierarchies. Seen from the aspect of initiation-science, what takes place in the world is essentially different from its shadowy reflection, which we know in our maya-existence, between birth and death. For, my dear friends, what we perceive thus as maya is nothing more than something that can be compared with the wave-ripples on the surface of the sea. I put the picture before you in the last lecture: the ripples of the waves on the surface of the sea would not be there without the sea beneath and the air above. The forces that produce the ripples of the waves are in the sea, in the air, and the rippled waves are only the image of the forces striking together from above and below, So is our life in maya between birth and death nothing else than a striking together of two forces. On the one hand the spiritual conflicts which in truth take place in the realm of duration when we think, feel, will; on the other hand the course of evolution in time which consists in our comprehending only in later years the thinking life of youth. Our life in fact is a nothingness if we do not look on it from the confluence and conjunction of these two true realities. Behind our life are these two true realties.

Now behind our life there is not only on the one hand the time-course which would cause us to wait and wait in order to grasp something that we conceived formerly, nor is there only the processes in duration that take place our whole life through in a similar way between birth and death but we ourselves stand within this reality, and this too appears to us only in its reflected image. Our whole relation to the world appears to us only in its reflection. To know the truth always demands our strengthening ourselves to know it; truth does not come to us if we want merely to remain passive. To know the truth means that one knows oneself to be standing in the two currents that I have indicated, in the realm of time and the realm of duration. And while we stand within these two realms, and a life goes on which has no other significance with regard to the true forces than has the rippled sea with regard to the storming air and the flood beneath surging up and down, we pass our life between death and birth and then again also between birth, and death. The forces and powers occupy themselves with us while we so pass our life. For mighty forces are ever at hand which endeavour to tear us away from the ordinary earthly life as it takes its course in maya, and similarly other forces are there which are at pains to tear us away from the realm of duration. On the one hand (let us hold fast to this) we have our course of life in time, where we only become mature at a late period to grasp what goes on in us in the future; there are forces and powers which would confine us to what we are as man, which would like to mould us as human beings so that this takes place. That means, however: there are forces and powers that want our earthly life to run its course in maya, so that we experience this or that in childhood, but grasp nothing of it, lead a sort of sleep-life up to the age of 28, then begin somewhat to comprehend the present, and then after the age of 35 begin to comprehend the earlier. There are forces and powers which would like to make us mere temporal beings, beings who for the first half of life would lead more or less a sleeping plant-life and in the second half would look back and understand what took place during this sleep. There are forces and powers which would like to make man for the first half of his life, a dreamer, and in the second half a being who remembers these dreams and thus comes to self-consciousness. If these forces and powers should alone work upon us it would practically mean that our soul would not be born till the beginning of our thirties, or at earliest in our twenty-eighth year. Before that we should go about on earth drunken with sleep.

If that were so, we should become torn free from our whole cosmic past. Our present existence rests upon the fact that we have gone through a cosmic past, through the Saturn, Sun, Moon evolution, as I have shown it in Occult Science. During the passage through the Saturn, Sun, Moon periods, Beings of the higher Hierarchies who have a special interest that human beings should arise in the cosmos. Beings who are the creators of mankind, developed us and established us in earthly existence. In earth-existence we are now such men according to the one stream as I have described. Forces and powers are present which would shape us only as such earthmen; should they conquer, they would tear us away from our Saturn, Sun, Moon past. They would conserve us in earth-life, make us purely men of earth. That is what certain powers are striving for; they are the Ahrimanic powers. Ahriman strives to make us purely temporal men, to loosen our earth-life from our cosmic past. He strives to make the earth utterly and entirely a self-contained entity, to make us entirely telluric, earthly with the earth.

There are other forces and powers which strive for the exact opposite, to tear us from this time-life, to endow us with a thinking, feeling and willing that trickles in, as it were, solely from the region of duration. These beings strive to fill us from childhood on, and with no effort of our own, with a certain quantum of thinking, feeling and willing and then to conserve it for us throughout the whole course of life. Should they conquer, our whole temporal life would dry up. We should finally,—indeed quite soon, it would have happened long ago if these beings had conquered,—lay aside the physical corporeality, the bodily spirit-being, and become pure spirits. But our task, in so far as it comes from our earth-existence, would not have been fulfilled. We should be drawn away from earth-existence. To these beings the earth is too evil, they hate the earth, they would like to get rid of it. They would like to lift man from the earth and give him an existence purely in the realm of duration; they would like him to discard all that takes its course in time in the way I have described. These are the Luciferic beings. They strive for just the opposite of what the Ahrimanic beings desire. The Ahrimanic beings seek to free man together with the whole of earth-existence from the cosmic past and to conserve the earthly. The Luciferic beings strive to thrust away the earth, thrust away from man everything earthly and spiritualize him entirely, so that the forces of the earth cannot work upon him. They would like man to be purely a cosmic being, and would like the earth to fall away from evolution and be cast out into the universe. Whereas Ahriman wants the earth to become an independent entity and man's whole world, the Luciferic beings strive towards the opposite goal. They want the earth to be thrust away from humanity and humanity to be lifted into that realm where they themselves have their existence, the pure world of duration. In order to attain this object the Luciferic beings seek perpetually to make the human intelligence automatic, they endeavour to crush down man's free will. Should intelligence become purely automatic and the free will crushed, then with automatic intelligence and not with our own will, but the will of the gods, we should be able to accomplish what it fell to us to perform. We should become entirely cosmic beings. That is the goal towards which the Luciferic beings strive. They endeavour to make us pure spirits, such as have cosmic intelligence in place of their own, spirits who have no free will, and whose thinking and acting run their course automatically, as among the Hierarchy of the Angels and to a great extent in the hierarchy of the Luciferic beings—but here in another respect. They wish to make us pure spirits and to cast away the earthly impulse. Moreover they want to create an intelligence for us which is entirely uninfluenced by any kind of brain and absolutely untouched by the interweaving of free will.

The beings who flock round Ahriman, the Ahrimanic beings, want on the contrary to cultivate most specially human intellect, to cultivate it to the extent of being increasingly dependent on the whole earth-existence. They want, moreover, to develop intensively man's individual will—that is, precisely all that the Luciferic beings wish to repress. The Ahrimanic beings, or, expressed better, the spirits serving Ahriman, want to develop fully precisely this—we must take that definitely into account. The human being in this way would come to a sort of self-sufficiency. He would, it is true, be a dreamer in his youth, and in later years be extremely clever and understand many things through his own practical experience, yet he would receive nothing as a revelation from the spiritual worlds. Do not let us deceive ourselves about that. Everything through which one is clever in youth has arisen only from revelation, one's own experience enters only in later years. The Ahrimanic beings want to limit us to this personal experience. We should be beings of independent will, but as beings of soul and spirit we should have at most to be born in our 28th year. Just consider: we as human beings, are actually standing in between these two conflicting aims of the spiritual worlds. And in a certain sense we have the task as man so to live our life in the world that we follow neither Ahriman nor Lucifer but find an equilibrium between the two currents.

One can imagine that it is gruesome even to our materialistic age for men to hear what actually takes place at the foundation of human nature. Because it is gruesome it was so arranged in the world-order that in ancient times divine teachers imparted to men a supersensible knowledge, so that they did not themselves need to face this spirit-conflict. The initiates could be silent about the spirit-conflict to the outer world. There have always been men who know, knew, of this spirit-conflict which is enacted in every human being behind the scenes of life. There were always men who had convinced themselves that life is a struggle through a conflict, that it encloses a danger in itself. But the principle also existed not to lead men to the threshold of the spiritual world, not to lead them to the Guardian of the Threshold, so that (forgive the expression but it fits)—so that they did not get the horrors. But the times have passed in which that is possible. For the time will come in future earthly evolution when the separation must take place between the children of Lucifer and the children of Ahriman, either the one or the other. But to know that one stands within it, and in this standing within one must guide one's life with knowledge, that must be said today as a necessity of life for man's future, and it must be understood. There can be no mere science of silence for the future.

Anyone who wishes to get a true knowledge of life must develop cosmic sensitivity. What does that mean? It means that he must learn to look at the world somewhat differently from the customary way of seeing it from the standpoint of maya. When one goes through the world with the science of initiation then feelings arise which are not there as long as one remains merely in the knowledge of maya. Feelings arise which the ordinary person looks on not merely as paradoxical, but as foolish and fantastic, yet which have every possible justification as regards true reality. One who possesses the science of initiation and meets with a human being hovers to and fro between two perceptions. You man (he thinks to himself), you oscillate between two possibilities. Either you fall a prey entirely to the temporal, you become mineralised and stiffened inasmuch as you become solely earth-man and lose your past, or else you evaporate in the spirit to a spiritual automaton, you do not reach your goal as human being in spite of being spirit.—It might be said that in confronting a man there really always come towards one two men, the one who is in danger of petrifying in his form, becoming dense and rigid and growing together with the earth; and the other who is in danger of thrusting out all that tends to the mineralising and the hardening process, and is in danger of becoming quite soft, jelly-like, and finally of dissolving as spiritual automaton in the All. These two beings actually meet those who observe a man through the means furnished by the science of initiation. One always feels anxiety, so to say (one must choose such words as language provides, thus many things sound a paradox when one points to the realm of reality)—one has ever anxiety lest the men who confront one suddenly all become like those remarkable figures sometimes seen on the face of a rocky cliff: a knight on horseback, or other figures in the mountains, sleeping maidens, and so on. Men could become something like this and unite with the rock of the earth and only live on as mineralised form. On the other hand, however, they could thrust out all that leads them to mineralisation and could become jelly-like: those organs that have contracted could swell out the ears, could become gigantic and include the throat, wing-like organs could grow out of the shoulders combined with all this; all as soft as a jellyfish but dissolving as if out of its own surging wave formation.

And such perception, such cosmic sensitivity, so to say, arises not only when one confronts a human being with initiation knowledge, but ultimately one carries over to everything what one receives through this cosmic sensitivity. You have assuredly remarked that the tendency to rigidify, to become rock-like; comes from Ahriman; the tendency to volatilize, become first jelly-like, then dissolving: comes from Lucifer. But this is not confined to man himself, it extends over all the abstraction that one meets. One learns to perceive all straight lines as Ahrimanic; all curved lines as Luciferic. The circle is the symbol of Lucifer; the straight line the symbol of Ahriman. The human head with its tendency (one can see it in the skeleton) to petrify, to ossify in the form given it by the earth and to remain hard, is Ahrimanic formation. If forces that work in the human head were active in the whole man he would acquire the figure of Ahriman as you have him over there in our Group. He would be entirely permeated by headness—so to say he would be entirely his own intelligence; but egotistic intelligence; and entirely his own will so that the will comes to expression in the form itself.

If we look at the rest of man, not the head-man, but the extremities, man in the broader sense; we have the idea: If the forces working in the rest of man worked through man as a whole he would then be formed like the figure of Lucifer in the Group. And wherever we look; whether in the life of nature or in social life, we can look into the Ahrimanic or the Luciferic if we are equipped with the science of initiation. We must only perceive it and to develop this sensitive perception is a necessity in man's future evolution. Man must learn to feel that the Lucifer character prevails throughout the world, it prevails too through man's social life. It wants above all to get rid of everything that pertains to rule and order in the world and the laws that men have established. In man's social life there is nothing, so much hated by Lucifer as anything that smells at all of law.

Ahriman would like to have laws; inscribe laws everywhere. And again human community-life is interwoven with the hatred of Lucifer against law and Ahriman's sympathy for it—and one does not understand life if one does not understand it as a dualism. Ahriman likes all that is outer form, that can stiffen; Lucifer likes—the Luciferic beings like—all that is formless, that dissolves form, becomes fluid and flexible. By life itself one must learn to create the balance between the wanting to stiffen and the becoming fluid.

Look at the forms of our Bau [ The first Goetheanum, destroyed by fire December 31, 1922. ], the straight line led over everywhere into the curved, equilibrium sought; everywhere an endeavour to dissolve the fixed again in the fluid, everywhere rest produced in the movement, but the rest transposed again into movement. That is the whole spiritual element in our Bau. As men of the future we must try to shape something in art and life knowing that there below is Ahriman who would let everything grow rigid, there above is Lucifer who wishes to spiritualize everything; both, however, must remain invisible, for in the world of maya only the wave-ripples may appear. Woe if Ahriman or Lucifer should themselves press into what desires to be life! And so our Bau has become what it is: a state of balance in the universe which is wrested, lifted out, of the realm of Ahriman and the realm of Lucifer. Everything culminates in the central figure of our Group, in this Representative of mankind, in whom the whole Luciferic and Ahrimanic element is to be blotted out. And the fact that this is so, that all is lifted out of what is to remain purely spiritual, comes to expression in the Group, where the Luciferic and Ahrimanic elements are set visibly in balance to each other so that men learn to understand it.

That is the perspective which one must place before men today, so that they may learn to grasp how they must find the state of equilibrium between the Ahrimanic and the Luciferic. The Ahrimanic regulates us always—even in soul and spirit—rectilinearly; the Luciferic brings us always into curving or circular movement and diversifies us. If we have a one-sided tendency to monotheism, if we strive to the whole world as a unity, then Ahriman tugs us by one ear; if we become monadists, one-sided monadists, explaining the world out of many, many atoms or monads only, without unity, then Lucifer is tugging us by the other ear.—In fact, to one who has insight things are like this: when monists dispute with pluralists, monadists, then the man who is actually disputing is generally quite guiltless, for behind him, if he is a monist. Ahriman is pulling him by the ear and whispering all the fine reasons the self-believed logic which he presents for his monism; and if he is a follower of Leibniz or some other monadist,—Lucifer is there and whispers all the fine reasons for the manifoldness of spiritual beings. What must be sought is the state of equilibrium, unity in multiplicity, multiplicity in unity. However, that is less easy and convenient than to seek either the unity or the multiplicity; as it is altogether less comfortable to seek a state of equilibrium than something where one can just rest in laziness. Men become either sceptics or mystics, The sceptics feel that they have fine minds that can doubt everything, the mystics feel that they are permeated by the divine and that with love and knowledge they can embrace all things in their own inner being. The Sceptics are in fact but pupils of Ahriman and the mystics but pupils of Lucifer. For what mankind must strive towards is the state of balance; mystic experience in scepticism, scepticism in mystic experience. It is not the point whether one is Montaigne or Augustine, the point is that what Montaigne represents is illumined through Augustine and what Augustine represents is illumined through Montaigne. One-sidednesses mislead men in the direction of the one or the other stream. What is actually the meaning of “towards the Luciferic”? The Luciferic is really there to make us headless, to take away our own intelligence and free-will. The Luciferic spirits (it is better to say “Luciferic spirits” and to say “Ahriman”, for although there are hosts in the following of Ahriman, Ahriman stands out as a unity, because he strives for unity, and the Luciferic element shows itself as plurality, because it strives for plurality—therefore one expresses it as I have already done in the course of today's lecture)—the Luciferic element really wants us to die at 28, it does not want us to grow old. And if things went entirely according to this Luciferic element we should become children, young men and women, would receive good knowledge trickled in from duration, but at approximately the age of 28 we should get sclerosis and rapidly become cretins. Thus what we could develop as human comprehension would be thrust out just as sclerosis would be thrust out and what we receive in youth could be made automatic and spiritualised. The Luciferic spirits would like to take us at once and not let us first go through the Jupiter, Venus, Vulcan evolution in order then only to become cosmic beings. They do not consider that necessary but strive to take man away from the earth with what he has already evolved through the Saturn, Sun, Moon existence. That is the one stream which wants to hurry on with man as quickly as possible, it is a premature stream. The Luciferic spirits would like to storm in and lead us as quickly as possible into cosmic reality. The Ahrimanic spirits would like to root out our past and make the earth our starting point; they would like to wipe out our past, conserve us on the earth and then set us back to where we were as Saturn-beings. It is a retrograde, retarding movement. Life is ultimately compounded out of a premature and a retrograde movement and the state of equilibrium between them must be found.

Do not say, my dear friends, that these things are difficult, for that is not at all the point. I spoke yesterday of how in early times men had the experience of space and time, of how they experienced them concretely, while we experience them so abstractly. We must learn so to look at our environment that everywhere we experience in balance this interplay of stiffening and evaporating, of deserting and thrusting back, of straight line and curve line. One can sleep with what simply looks at the world. If one looks at it awake, then it threatens to rigidify or evaporate in its whole nature as soon as it comes out of the state of equilibrium. We must develop this feeling and it must become as alive in the men of the future as was the ancient feeling for space and time in the men of the past.

One can have a sensitive perception concerning much in our Group. One can feel in the centre the Representative of humanity with its lines and planes and forms, where everything Luciferic and Ahrimanic is obliterated. The forms are there, but as far as it allows in the human figure the Luciferic and Ahrimanic is rooted out. One can find Lucifer and Ahriman held fast in their forms; one can feel the contrast between the central human being and Lucifer and Ahriman, and can go through the world with this feeling and find its correspondence everywhere. One who is able to assimilate what lives in the feelings that are brought forth by this trinity will absorb much for a certain autopsy of life. Much will be revealed by the world when one contemplates it with the feelings resulting out of the trinity: the central human being or Representative of mankind, Ahriman, Lucifer, And as to the ancient space-feeling the three-foldness was revealed, and to the ancient time-feeling the oneness of the Divine, so must one of the loftiest world-mysteries be revealed to the humanity of the future, in that it is in the position to grasp concretely the stiffening, the evaporating, the deserting, the thrusting back, the straight-lined, the curve, the law-loving, the law-hating, and so on. The recognition of the state of oscillation everywhere in life—that is what matters. For life is not possible unless there is such a state of oscillation, If you have a clock with a pendulum you can of course want to avoid the swinging to and fro and make the pendulum stand still, but the clock will be of no use to you, the pendulum must swing. In life there must be this pendulum condition. That must be noted everywhere.

Like two mighty pillars of the spirit have the annual festivals of Christmas and Easter been placed by the Christian world within the course of the year, itself a symbol of the course of human life. On these spiritual pillars standing before the human soul in its contemplation are inscribed the two great mysteries of mankind's physical existence. We must regard them very differently from the way we regard other events in the course of our physical life.

It is true that a supersensible element reaches into this physical life through our sense observation and our intellectual judgments, through the content of our feeling and will. In certain instances it proclaims itself clearly as supersensible—when, for example, Christian feeling undertakes to symbolize it in the festival of Pentecost. With Christmas and Easter, on the other hand, we must look at two events in earthly life that in external appearance would seem perhaps to be completely physical events; and yet, in contrast to all other physical events, they do not—indeed, they cannot by their very nature—present themselves as simply physical events. We can observe human physical life as we observe nature, perceiving with our senses the external manifestation of the spirit. But we can never observe the two boundary events of human life, not even just their physical occurrence, without confronting through physical perception itself their tremendous riddle, their profound mystery. These are the events of birth and death. In the life of Christ Jesus, and in our thoughts of Christmas and Easter reminding us of it, these two events of man's physical life stand before our soul, addressing the Christian heart.

As we contemplate these two great mysteries in their relation to Christmas and Easter, we find illuminating strength for our thinking, a powerful incentive for our willing, and an uplifting of our whole being. They stand there, these two pillars of the spirit, possessing an eternal value.

In the course of human evolution, however, men's capacities have changed for approaching the sublime conceptions of Christmas and Easter. During the early Christian centuries, when the Event of Golgotha had penetrated and shocked many hearts, men gradually found their way to the thought of a Savior dying on Golgotha. In the Crucified One hanging on the Cross they found the idea of redemption. And they gradually formed the powerful imagination of Christ dying on the Cross. But in later times, especially since our modern age began, Christian feeling has adjusted itself to the materialism rising in human evolution and has turned to the picture of the childlike element entering the world as the newborn Jesus.

One may certainly say that a sensitive person will find European Christianity decidedly materialistic from the way it has concentrated in recent centuries upon the Christmas manger. The desire to fondle the infant Jesus—this is not meant in a bad sense—has become trivial in the course of centuries. And many songs about the Jesus Child that today are still considered beautiful, or—as some people would say—charming, seem to us not serious enough for these grave times.

But the conception of Christmas and the conception of Easter are eternal pillars, eternal monuments of the human heart. One can truly say that this age of new spiritual revelations will cast new light upon Christmas, so that gradually it will be experienced in a glorious, new form. It will be our task to hear the call in present world events for a rejuvenation of many old conceptions, the call for a new revelation of the spirit. It will be our task to understand that a new meaning for Christmas is working its way out of world events for the strengthening and uplifting of the human soul.

The birth and death of a human being, however intently we may observe and analyze them, manifest themselves as events happening on the physical plane but in which a spiritual element prevails. No one who reflects earnestly can possibly deny that they give evidence in the way they occur that man is the citizen of a spiritual world. No physical observation of birth and death will ever find anything in what the senses can perceive and the intellect grasp, other than events in which the spirit is directly manifested in the physical. Only these two earthly events appear in this way to the human heart.

For the event of birth, the Christmas event, the human and Christian heart must develop an ever deeper sense of mystery. One may say that men have seldom looked from a high enough level upon the mysterious nature of birth. Seldom, indeed; but then at such moments its tidings speak to the depths of the human soul.

So it is, for instance, with the images associated with that spiritual genius of fifteenth-century Switzerland, Nikolaus von der Flüe.¹ It is related of him—and he himself told it—that before his birth, before he breathed the outer air, he beheld the physical form that he would have after birth and during the course of his life. Also, he beheld before birth the ceremony of his own christening, with the persons who were present and who were then around him in his early childhood. With the exception of one elderly person whom he did not recognize, he knew all these people because he had seen them before he saw the light of the physical world.

However one may view this story, one cannot but see that it points impressively to the mystery of human birth, which is so magnificently symbolized for world history by the Christmas imagery. The story of von der Flue suggests that there is something connected with our entrance into physical life that only by a very, very thin wall is hidden from our everyday view, a wall so thin that it can be broken through when a karmic situation exists as in the case of Nikolaus von der Flüe. Such moving allusions to the mystery of birth and Christmas still meet us here and there. But one must say that as yet mankind is hardly aware of the fact that birth and death, the two boundary pillars standing there in the physical world, reveal themselves even in their physical appearance as spiritual events that could never occur in the ordinary course of nature, as events in which, on the contrary, divine spiritual Powers actually intervene. This is evident from the fact that both these boundary experiences still remain mysteries, even in their physical manifestation.

The new revelation of the Christ now moves us to contemplate the course of human life—allow me to express it in the following way—as Christ wishes us to contemplate it in the twentieth century. As we try today to grasp the meaning of Christmas, let us recall a saying attributed to Christ Jesus that points truly to the Christmas event: “Except ye become as little children, ye shall not enter the Kingdom of Heaven.” “Except ye become as little children”: this is certainly not encouraging us to strip away all the mystery of the Christmas conception, and to drag it down to the banality of “dear little Jesus,” as many folk songs and other songs have done—the folk songs less than the art songs—during the materialistic development of Christianity. This very saying—“Except ye become as little children, ye shall not enter the Kingdom of Heaven”—impels us to look up to mighty impulses flowing through human evolution. And in our own time, all that is happening in the world can surely be no reason for lapsing into trivial ideas of Christmas, when the human heart is filled with pain, when it must look back upon millions of human beings who have met their death in these last years, must think of countless human beings hungering for food. At this time surely nothing is fitting but to contemplate the mighty thoughts in world history that have impelled and inspired humanity. One can be brought to such thoughts by the saying, “Except ye become as little children.” And one can supplement it by these words: “Unless you live your life in the light of this thought, you cannot enter the Kingdom of Heaven.”

When a human being enters this world as a child, he has come directly from the spiritual world. What happens in physical life, the procreation and growth of his physical body, is only a covering for the event that cannot be described otherwise than by saying: man's central being leaves the spiritual world. He is born out of the spirit into the body. When the Rosicrucian says “Ex Deo Nascimur,” he is speaking of the human being entering the physical world. What first en-sheathes him, what makes him a complete physical being here on earth: this is what is referred to by the words “Ex Deo Nascimur.” If one would speak of the kernel of the human being, his innermost core of being, one must say: he comes down from the spirit into this physical world. Through what takes place in the physical world—which he is able to observe from spiritual regions before his conception and birth—he is clothed with a physical body, in order that he may have experiences that are only possible in such a body. But he has come, in his central core of being, out of the spiritual world. And he reveals—to one who wants to see things as they really are in this world, who is not blinded by materialistic illusions—he reveals in his very first years by his very nature that he has come out of the spirit. One's experiences with a child, if one has insight, are of such a character that one feels in him the after-effects of his recent life in the spiritual world.

This is the mystery that is indicated by such stories as the one associated with Nikolaus von der Flüe. A trivial view and one strongly influenced by materialistic thinking asserts in its simplicity that a human being develops his ego gradually in the course of his life from birth to death, that his ego becomes more and more clearly manifest and more and more powerful. This is a naive way of thinking! If one observes the true human ego that comes from the spiritual world into its physical sheath through birth, one speaks quite differently about the entire physical development of the human being. For one knows that as the human being grows physically in his physical body, actually his true ego slowly vanishes into the body, becoming continually less and less manifest. One knows that what develops here in the physical world between birth and death is only a mirrored reflection of spiritual happenings, a dead reflection of a higher life. One is expressing it properly if one says, the entire fullness of a man's being gradually disappears into the body; it becomes more and more invisible. He lives his life here on earth by gradually losing himself in his body. At death he finds himself again in the spirit. That is what one says who knows the facts. Someone ignorant of the facts will declare that a child is incomplete, that his ego gradually develops to greater and greater perfection, growing out of vague subconscious levels of human existence. A knowledge of what the spiritual investigator sees, causes one to speak differently about these things than is done from today's sense-consciousness, enmeshed as it is in external illusions and materialistic feelings.

Thus the human being enters the world as a spiritual being. His bodily nature while he is a child is still undefined; it has as yet laid small claim to his spiritual nature, which is entering into physical existence as if it were falling asleep. This spiritual nature only seems so empty of content to us because we cannot perceive it in ordinary life, just as we cannot perceive the sleeping ego and astral body when they are separated from the physical and etheric bodies. But the fact that we do not perceive a being does not make it less perfect. This is what the human being has to accomplish in regard to his physical body: that he shall bury himself in it more and more deeply, in order to acquire faculties that can only be acquired in this way. His soul and spirit being must lose themselves for a while in physical existence. In order that we may always remember our spiritual origin, in order that we may grow strong in the thought that we have journeyed out of the spirit into the physical world: it is for this reason that the Christmas festival stands there like a mighty pillar of light within the Christian world.

The Christmas imagination must grow ever stronger in the future spiritual evolution of humanity. It will then become powerful again for humanity. Human beings will once more be able to draw strength from it for their physical life; it will remind them in the right way of their spiritual origin. Seldom in our present time does it have so powerful an effect upon human hearts as it will have in the future. For it is a strange fact, but rooted in the very laws of spiritual existence, that what appears in the world to help mankind forward does not appear at once in its ultimate form. It appears first, as it were, tumultuously, as if it were launched prematurely by unlawful spirits of world evolution. We only understand the historical evolution of humanity properly when we realize that truths are not always to be taken up as they first appear. The right moment must also be considered for their entrance into evolution in their true light.

Among various thoughts that have entered into the evolution of modern humanity—inspired, certainly, by the Christ Impulse but appearing at first in premature form—is that of human equality before God and the world, the equality of all men. This is a profoundly Christian conception capable of ever increasing in depth. But it should not have been presented to human hearts in such vague form as it was given by the French Revolution when it first appeared among mankind so tumultuously. We must realize that human life is involved in a process of evolution from birth to death, and that the chief impulses working upon it are distributed in time. Think how it is with the human being as he enters sense-existence: he is filled with the idea of the equality of human nature in all men. We experience the child nature most intensely when we regard the child as permeated through his whole being by this idea. Nothing that creates inequality among men, nothing that organizes men so that they feel different from other men: nothing of all this enters at first into the child's nature. It is all imparted to him in the course of his physical life. Inequality is created by men's physical existence. They come from the spirit equal before God and the world and their fellowmen. This is proclaimed by the mystery of the child.

This mystery is closely related to our understanding of Christmas, which will be made more profound by new Christian revelations. For these will have to do with the new Trinity: the human being, representing all humanity; the forces of Ahriman; and the forces of Lucifer. As one learns how man is placed in world existence in a situation of balance between Ahriman and Lucifer, one comes to understand the real significance of the human being in external physical life.

Most of all, understanding must come about, Christian understanding, for a certain aspect of human life. Someday Christian thought will announce a fact that has already been put forward by some minds since the middle of the nineteenth century—may I say, in stammering accents, but quite distinctly. When one has first grasped the fact that a child enters his earth life with a consciousness of human equality, then one must go on to the fact that as the child becomes a man, unequal powers develop in him—as if from just the fact of being born—powers that are obviously not of this earth. One is then confronting another great mystery of human existence, one that is in direct contrast to the idea of equality. To see into this mystery will help one to form a true picture of mankind—something that already at this present moment in time has become earnestly necessary for the future evolution of the human soul. One faces the startling fact that human beings begin to differ from one another while they are growing out of childhood, by reason of something that obviously is born in them, something in their blood: that is, their various gifts and capacities.

One meets the question of gifts and capacities that create such inequality among men in connection with the thought of Christmas. Future Christmas festivals will point to the origin of this vast difference throughout the world in human capacities, talents, even genius. A person will only attain balance in his life when he has learnt to know the origin of certain capacities that are distinguishing him from other men. The light of Christmas, of the Christmas candles, must provide an explanation for evolving humanity. It must answer the question: Do individuals suffer injustice between birth and death from the way the universe is ordered? What is the truth about capacities and talents?

Dear friends, many things will be seen in a different light when mankind has become permeated by the new Christian feeling. Particularly, it will be understood why an esoteric knowledge of the Old Testament included special insight into the nature of prophecy. Who were those prophets who appear in the Old Testament? They were individuals who had been sanctified by Jahve and authorized by Him to use special spiritual gifts that reached far beyond those of ordinary men. Jahve had first to sanctify those capacities that are born to men through the blood. We know that Jahve influences human beings in the time between their falling asleep and waking; He does not work in their conscious life. Every true believer of the Old Testament said in his heart: The capacities and talents that differentiate men, rising to the level of genius in the case of a prophet, are indeed born with the individual. But they are not used by him beneficently unless he sinks in sleep into the realm where Jahve guides his soul impulses. Jahve, active from the spiritual world, transforms his talents; otherwise they would only be physical, only part of his bodily organism.

We point here to the deep mystery of an Old Testament conception. But this must die away, including the belief in the nature of a prophet. New conceptions must enter the evolution of world history for the salvation of mankind. The talent that the ancient Hebrew believed was sanctified by Jahve during unconscious sleep must now in this modern age be sanctified by the human being himself when he is awake and in a state of clear consciousness. But he can only do this if he knows that all natural gifts, capacities, talents, even genius, are luciferic endowments, that they work luciferically in the world unless they are permeated and sanctified by all that enters the world as the Christ Impulse. One touches upon a tremendously important mystery in the evolution of modern humanity if one grasps this central fact of the new Christmas thoughts. The Christ must be so felt, so understood that a human being can now stand before Him as a New Testament believer and say: In spite of my childhood sense of equality, I have been endowed with various capacities and gifts. But they can only contribute to the salvation of mankind if I dedicate them to the service of Christ Jesus, if I permeate my whole nature with the Christ, so that they may be freed from the grasp of Lucifer.

A heart permeated by the Christ tears away from Lucifer what otherwise works luciferically in human physical existence. This must be the powerful thought that will pervade the future evolution of the human soul. It is the new Christmas thought, the new annunciation of Christ's activity in our souls, transforming the luciferic influence. Lucifer's power in us is not due to our having come out of the spiritual world, but to the fact that we are clothed by a physical body permeated by blood. We have our talents through heredity. Our individual capacities come to us through the luciferic stream of heredity. They must be mastered and put to use during physical life not through inspirations we receive from Jahve during sleep, but through the Christ Impulse that we can feel working within us in our fully conscious life.

“Oh, Christian,” says the new Christianity, “turn your thoughts to Christmas! lay upon the Christmas altar all the differentiation you have received through your blood! sanctify your capacities, gifts, genius as you behold them illuminated by the light coming from the Christmas tree!”

The new revelation of the spirit must speak a new language, and we must not be dull and unheeding as it addresses us in this extremely serious time. If we remain receptive, then we will find the power that mankind must find for the great tasks that will confront us in this very age. We must experience the meaning of Christmas in all its gravity. Today we must realize in clear waking consciousness what the Christ was really saying when He spoke those words, “Except ye become as little children, ye cannot enter the Kingdom of Heaven.” The sense of equality that is natural to a child is not—if we regard him properly—proved false by these words. For the Child Whose birth we commemorate on Christmas Eve reveals ever new thoughts to mankind in the course of our evolution. He now proclaims that we must place all the distinguishing capacities we possess within the light of the Christ who ensouled this Child. All that our different talents achieve must be brought to the altar of this Child.

Perhaps, stirred by the earnestness of this Christmas thought, you will now ask, “How am I to experience the Christ Impulse in my own soul?” This question is often a burden in men's hearts.

Dear friends, what we may call the Christ Impulse does not become rooted in our souls in a moment, suddenly and tempestuously. It has taken root differently at different periods of evolution. In our present time a human being must take up in full, clear waking consciousness the cosmic truths that have been imparted stammeringly by our anthroposophically oriented spiritual science. As these truths are made known and as he comes to understand them, they will awaken in him the assurance that a new revelation, the new Christ Impulse for this age, has been brought to him. He will perceive the new Impulse if only he is attentive.

Try—in a truly lively way such as is appropriate for this age—to take into yourselves the spiritual thoughts of the cosmic Powers; try to take them up not merely as a teaching, or a theory, but so that they move your souls to their very depths and warm them, illuminate them, permeate them, so that you carry the thoughts living within you! Try to feel them so intensely that they seem to enter your soul by way of your body and change the body itself. Try to strip away from them all abstractions, all theory. Try to realize that they are true nourishment for the soul; they are not just thoughts, they are spiritual life coming from the spiritual world.

Enter into the most intimate inner union with these truths and you will observe three things. First you will observe that gradually—however they may be expressed—they eradicate from your soul something that usually appears so obviously in human beings in this age of the consciousness soul: self-seeking. When you begin to notice that they kill egotism and disarm self-seeking, then you will have perceived the Christ-permeated character of the thoughts of our anthroposophical spiritual science.

Secondly, observe the moment that untruthfulness approaches you, untruthfulness in any form, either when you yourself are tempted to be careless about the truth or when the falseness approaches you from the outside. If at such a moment you can also observe that immediately there is an impulse moving within you, warning you, pointing to the truth, admonishing you and impelling you to hold fast to the truth, wanting to prevent falsehood from entering your life—in contrast to ordinary present-day life, so much inclined to sham—then you are again experiencing the living Christ Impulse. No one will find it easy to lie, or to be casual about sham and pretence, in the presence of the spiritual thoughts of anthroposophy. A sign pointing the way to a sense for truth—apart from all other aspects of understanding: this you will find in the thoughts of the new revelation of the Christ. When you have reached the point where you do not seek a merely theoretical understanding of spiritual science, as is sought for any other science, but where the thoughts so penetrate you that you say to yourself, “Now that these thoughts are united with my soul, it is as if a Power of conscience stood beside me admonishing me, directing me toward the truth”: then you will have found the second aspect of the Christ Impulse.

In the third place, when you feel that something streams from these thoughts even down into your body, but especially into your soul, working to overcome illness, making you healthy and strong, when you sense the rejuvenating, invigorating power of these thoughts, the adversaries of illness: then you will have experienced the third aspect of the Christ Impulse. This is the goal toward which mankind strives through the new wisdom, in the new spirit: to find in the spirit itself the power to overcome egotism and the falseness of life, to overcome self-seeking through love, the sham of life through truth, illness through health-giving thoughts that put us into immediate accord with the harmonies of the universe, because they flow from the harmonies of the universe.

Not all these things can be attained at the present time, for man carries an ancient heritage around with him! There is a foolish lack of understanding, for instance, when such a backstairs politician as Christian Science twists into a caricature the thought of the healing power of the spirit. Even though, due to our ancient heritage, our thinking is not yet sufficiently powerful to accomplish what we long to accomplish—perhaps from a selfish motive—nevertheless thought does possess healing power. But in regard to such things people's ideas are always distorted. Someone who understands may tell you that certain thoughts give you health, and then he is suddenly stricken with this or that illness. It is indeed due to that ancient heritage that we cannot today be relieved of all illness merely by the power of our thought. But are you able to say what illness you would have had if you had not possessed these thoughts? Can you say that you could have passed your life in your present state of health if you had not had these thoughts? Can you prove that a person who has interested himself in our spiritual science and then has died at forty-five years of age, would without these thoughts not have died at age forty-two or age forty? People think the wrong way around! They concern themselves with what their karma cannot bestow upon them and pay no attention to what their karma does bestow upon them. If—in spite of every contradiction in the external world—you will watch and observe through the power of inner trust that you have gained from an intimate acquaintance with the thoughts of spiritual science, you will perceive the healing power that is penetrating even your physical body, the health-giving, freshening, rejuvenating force that is the third element which Christ the Healer brings with His continuous revelations to the human soul.

We wanted to enter more deeply into the thought of Christmas which is so closely related to the mystery of human birth. We wanted to bring in brief outline what is revealed to us today from the spirit as a continuation of the thought of Christmas. We can feel that it gives strength and support to our lives. We can feel that it places us, no matter what happens, in the midst of the impulses of cosmic evolution. We can feel ourselves united with those divine impulses; we can understand them and draw power for our will from this understanding, and light for our life of thought. Humanity is evolving—it would be wrong to deny it. Our only right course is to go forward with this evolution.

And Christ has declared: “I am with you always, even to the end of the world.” This is not just a phrase, it is truth. Christ has not only revealed Himself in the Gospels; Christ is with us; He reveals Himself continually. We must have ears to hear what He is ever newly revealing in this modern age. Weakness will overcome us if we have no faith in these new revelations; but strength will be ours if we have such faith.

Strength will indeed come to us if we accept the new revelations, even if they speak to us from life's seemingly contradictory suffering and misfortune. We journey as individual souls through repeated earth-lives during which our destiny comes to fulfillment. Even this thought, which enables us to sense the spiritual working behind external physical life, even this we can only accept if we take into ourselves in a truly Christian sense the revelations that follow one another. The Christian in this age, the true Christian, when he stands before the candles on the Christmas tree, should begin to work with the strengthening thoughts that can now come to him from the new cosmic revelations, bringing power to his will and illumination to his thinking. And his feeling should support the power and light of his thought in the course of the Christian year, to help him approach that other thought that points to the mystery of death: the Easter thought, which brings the final experience of human earthly existence before our souls as a spiritual experience. We will feel the Christ more and more livingly as we are able to place our own existence in the right relation to His life. The Rosicrucian of the Middle Ages, uniting his thought with Christianity, declared: Ex Deo Nascimur; in Christo Morimur; Per Spiritum Sanctum Reviviscimus. Out of the Divine we have been born, if we think of ourselves as human beings here on earth. In Christ we die. In the Holy Spirit we shall be awakened again. This all pertains to our life, our individual human life. If we look away from our own life to the life of Christ, then we see our life as mirrored reflection. Out of the Divine we are born; in Christ we die; in the Holy Spirit we shall be awakened again. This saying is true of the Christ living in our midst as our first-born Brother. We can so affirm it that we feel it to be the Christ-truth raying forth from Him and reflected in our human nature. Out of the Spirit was He begotten—as it stands in the Gospel of Luke, represented by the symbol of the descending dove—out of the Spirit was He begotten; in the human body He died; in the Divine will He rise again.

We can only perceive eternal truths in the right way if we see them in their contemporary reflection—not in a single, absolute, abstract form—and if we feel ourselves not as abstract humanity but as live, individual human beings whose duty is to think and act in harmony with the time in which we live. Then we will try to understand the Christ, who is with us “always, even to the end of the world,” to understand Him in His contemporary language as He teaches and enlightens and empowers us through the thought of Christmas. We will want to take the Christ into ourselves in His new language. We must become intimately related to Him. Then we will be able to fulfill in ourselves His true mission on this earth and beyond death. In each epoch human beings must take the Christ into themselves in their own way. This has been people's feeling when they have beheld in the right way the two great pillars of the spirit, Christmas and Easter.
That profound German mystic, Angelus Silesius,² expressed it in this way:

“Should Christ a thousand times in Bethlehem be born
And not in thee, then wert thou still forlorn.”

And, contemplating Easter, he wrote:

“The cross of Golgotha must be upraised in thee
Ere from thy sin its power shall make thee free.”

Truly, the Christ must live within us. We are not human beings in some abstract sense, we are human beings of a definite epoch, and the Christ must be born within us in our epoch in accordance with His words. We must endeavor to bring the Christ to birth within us, for our strengthening, for our illumination. As He has remained with us until now, as He will remain with mankind throughout all ages, even to the end of earthly time, so He wills now to be born in our souls. If we try to experience the birth of Christ within us in this epoch, as it becomes a light and a power in our soul—the eternal Light and eternal Power entering into time—then we perceive in the right way the historical birth of Christ in Bethlehem and its image in our own souls.

“Should Christ a thousand times in Bethlehem be born And not in thee, then wert thou still forlorn.”

As He creates the impulse in our hearts today to contemplate His birth—His birth in the course of human events, His birth in our individual souls—so we deepen the thought of Christmas within us. And so let us look toward that “night of consecration” (Weihenacht), which we should feel is bringing a new strength and a new illumination to mankind, to help them to endure the many evils and sorrows they have had to suffer and will still have to suffer.

“My Kingdom,” Christ said, “is not of this world.” It is a saying that challenges us, if we regard His birth in the right way, to find in our own souls the path to His Kingdom where He will give us strength and light for our darkness and helplessness, through the impulses coming from the world of which He Himself spoke, which His appearance at Christmas will always proclaim. “My Kingdom is not of this world.” But He has brought His Kingdom into this world, so that we may always find strength, comfort, confidence, and hope bestowed upon us in all the circumstances of life, if only we will come to Him, taking His words to heart, words such as these:

“Except ye become as little children, ye shall not enter the Kingdom of Heaven.”

• 1. Nikolaus von der Flüe: 1417–1487. Urged arbitration as a method for resolving disputes.
• 2. Angelus Silesius: 1624–1677. See Rudolf Steiner, Mysticism at the Dawn of the Modern Age, GA 7 (Blauvelt, New York, Steinerbooks, 1980).