The Rudolf Steiner Archive

It is easy to see how the conceptions of spiritual science that have been voiced for some years within our circle, and in the German section generally, are spreading more and more in the world, that understanding of them is beginning to find its way into the hearts and souls of our contemporaries. It is naturally not possible, although it might be a help to present day understanding, to speak casually of introducing the ideas, feelings, and knowledge of our spiritual movement into the modern world. Many of you might be glad to know how the spiritual nourishment you have received has affected other souls at the present time. It is only on certain occasions that we can speak of the spread of our spiritual ideas, but it may fill you with a certain satisfaction to know that we can see again and again how in different countries and in different hemispheres the spirit which inspires us is gaining a footing—more in one place, less in another. When I was in Triest a short time ago trying to arouse some comprehension of our point of view, I could see how the ideas we hold were gaining ground. And when from that southern city I passed northwards to Copenhagen, where, in a recent course of lectures, I tried to arouse some interest in the hearts of my hearers, it could be seen there also how the spirit we cherish under the symbol of the Rosy Cross is entering into them more and more. Taking together these separate facts one sees that a need and a longing for what we call “spiritual science” does exist at the present time.

That we should not carry on any agitation or propaganda is a fundamental principle of our spiritual movement; we should rather listen attentively to what of the great wisdom of the world the hearts and souls of the men of to-day required, so that they may have both the possibility and the certainty of life. We may therefore add to the thoughts put forward in a general lecture like this, one more—that we consider it a kind of duty at the present time to make of these spiritual. thoughts nourishment for other souls. This depends upon the whole manner in which we enter into the life of our time.

You have doubtless already accepted sufficient of the great law of Karma to know that it is not a matter of chance when an individual feels constrained at a certain point of time to assume a physical body and come down in the physical world. All the souls gathered here have felt a longing to assume a physical body at the turn of the nineteenth and twentieth centuries, because they desired to experience in their own souls all that was being prepared and carried out in their physical environment at this time.

Let us now consider our own age as it appears spiritually to souls, which, like our own, are born in it. Things were very different in the spiritual world, as well as in the external world, at the turn of the nineteenth and twentieth centuries to what they were even fifty or sixty years earlier.

The person who is making progress—and you are all in this position—is trying to learn something of the spirit, and of the spiritual guidance of the world; of what fills surrounding space as the creatures of the different kingdoms of nature, and of what enters into our own souls. For the past half century souls longing for the spirit found extraordinarily little true spiritual nourishment where they hoped to find it. This longing for the spirit exists deep within the souls of all men, it is easily silenced for it does not speak loudly, but the longing is there, and each one whatever he is, or does in life, can receive true spiritual nourishment. Whatever department of science people take up to-day, they only learn from it external material facts which serve to further the progress of civilisation in a bright and clever way, but they learn nothing of what is revealed to man through the spirit. Whether he works as an artist or in some practical walk of life he finds little of what he has need, nothing that can enter his soul, his head, or his hands, to give him power and impulse for his work, and also assurance, solace, and power in life. At the beginning of the nineteenth century people had already come to the conclusion that in the near future little of this would be found. Many a one said to himself in the first half of the nineteenth century when some remnants of the old life still remained even if in another form:—“There seems to be something in the air; it is as if the ancient treasures of the spirit that have come down to us from olden times were disappearing. It is as if the expected advance in culture of the nineteenth century had entirely wiped out the spiritual communications that have been handed down to us from ancient times.” Many such voices were,heard,in the first half of the nineteenth century. To show what I mean I will mention but one example. There was a man living at that time who knew the old kind of Theosophy well; he knew also that this old form would completely disappear in the course of the nineteenth century, yet he was firmly convinced that a future was coming when the old Theosophy would surely return. The passage I am about to read was written in the year 1847, when the first half of the nineteenth century was drawing to a close. He who wrote it was a thinker such as is no longer met with to-day, for he was still conscious of the last echoes of those ancient communications which have long since been lost to us:—

What Theosophy really desires is often difficult to discover from the older theosophists, and this is even less clear to-day, because on its present path theosophy can attain to no scientific existence, and therefore cannot have any great results. It would be most premature to conclude from this that it is a passing phenomenon without scientific justification. History loudly proclaims the opposite. It tells how it can never get to the bottom of this mysterious phenomenon which breaks out unnoticed again and again, and whose changing forms are preserved by the links of a never-dying tradition. At all times there has really been little that has connected this vital, speculative need, with vital religious needs. It is only for these last that theosophy exists. The main thing is, if it might one day become really scientific, and produce clearly defined results, so that it would become popular and come to be accepted generally, and in this way bequeath these truths to others who are unable to travel the path on which alone they could discover them for themselves. But all this rests within the womb of the future which we have no wish to anticipate; for the present we are thankful for the beautiful writings of Oetinger, which can certainly reckon on a large circle of sympathisers.¹

From this we see how the theosophic spirit was regarded in 1847 by a man like Richard Rothe of Heidelberg.

What kind of spirit is the theosophic spirit really?

It is a spirit without which true culture would never have taken place. When we think of what is greatest in this, we think of the spirit without which there would have been no Homer, no Pindar, Raphael or Michelangelo, without which there would have been no deep religious feeling in man; neither spiritual life nor external culture. Everything a man creates must be created by the spirit; if he thinks he can produce anything without it, he is unaware that his whole spiritual endeavour would in that case fail for a certain time. The less spiritual the source from which anything comes the sooner it dies. Anything having enduring worth must have its source in spirit. The smallest creative act, even in everyday concerns, has an eternal value and connects us with what is eternal; for everything done by man is under the guidance of spiritual life. We know that theosophical life as cultivated by us is founded in Rosicrucianism, and it has often been explained that since the eleventh, twelfth and thirteenth centuries the Masters of Rosicrucian wisdom had been preparing what has come to pass since the end of the nineteenth century and will go on further into the twentieth. What was indicated by Rothe as a “future” he hoped and longed for, has already become “present” for us to-day, and will continue to become so more and more. This had long been in preparation by those who allowed this spiritual influence to pour, at first unconsciously, into mankind.

What in a special sense we have called the “Rosicrucian path” has been consciously accepted within our theosophical movement since the twelfth, thirteenth and fourteenth centuries, and what the spirit has imprinted as science on the people of Europe, has since then flowed into our hearts.

Can we form an idea from what has taken place in our civilisation of how this spirit works?

I have said that since the eleventh, twelfth, thirteenth and fourteenth centuries it has “worked” as the true Rosicrucian spirit, but it was always there, and has only assumed this last form since the dates mentioned. This spirit that is active at present as the Rosicrucian spirit goes back to very early ages of humanity. Its mysteries existed in Atlantis. The activity it has recently developed, becoming ever more and more conscious, streamed not so very long ago in an unconscious way into the hearts and souls of men. Let us try to form some idea of how this spirit entered man unconsciously.

We meet together here, and our studies show us how the human soul has developed in this or that, till it has gradually attained to a region where it understands spiritual life, where it may even perhaps see spiritual life. Many of you have striven for years to fill your souls with thoughts and ideas which can set the spiritual life before your eyes. You know the way we regard the secrets of the world. I have often explained the different stages of development the soul passes through, and how it rises to higher worlds. You know that we have to distinguish a higher from a lower part of the self; that man has come over from other planetary conditions and has experienced the Saturn, Sun and Moon evolutions. During these his physical body, etheric body and astral body were formed; he then entered on his earthly development. You know that something dwells within us that passes through its training here so as to rise to higher conditions. You have heard that certain Beings remained behind on the Moon as Luciferic Beings, and these later approached the human astral body as tempters, giving to humanity in this way what they had to give. Then we have often spoken of how man has to overcome certain things in his lower self, that he has to conquer them before he can enter those spheres to which his higher self belongs—that in order to reach these higher regions he has to fulfil the saying of Goethe:—

Und so lang du das nicht hast
Dieses Stirb und Werde,
Bist du nur ein trüber Gast
Auf der dunklen Erde.

“So long as thou hast not experienced death and becoming, thou art a gloomy (sorry) Guest upon a dark earth.”

We have also said that the human evolution possible to-day, and that can give us power, certainty, and real content in our lives, is only to be attained when we learn, for instance, of the manifold natures of man, and that this man is not put together in any chaotic manner, but consists of physical body, etheric body, astral body and ego. This must not be accepted merely as words, but by describing different temperaments, by studying the education of man, we have presented clear conceptions of these things, showing how up to his seventh year he is concerned with the development of the physical body, up to his fourteenth year with that of the etheric body, and up to his twenty-first year with the astral body. And we learnt from our studies dealing with the mission of truth, of devotion, of anger and so on that what we describe as physical body, etheric body, and astral body, feeling-soul, rational-soul and consciousness-soul are no abstract ideas, but that they impart life to our whole mental outlook, making everything around as clear and full of meaning.²

It is possible by such ideas to gain understanding of the secrets of the world. And if there are many who consciously or unconsciously persist in their materialistic opinions, there is also a certain number of souls who feel it as a necessity of existence to listen to such statements as we are able to give. Many of you would not have shared in what has been practised herefor years if it were not a necessity of your life. Why are there souls present to-day who understand the views and ideas evolved here, and who conduct their lives in accordance with them? Because, as you have been born into the world with longings such as I have described, so your forefathers (which means many souls present here to-day) were born in past centuries into other surroundings and into another world than that of the nineteenth century. Let us look backwards to the sixth and seventh, or to the twelfth and thirteenth centuries, when many who are here now were incarnated, and let us see what these souls experienced at that time.

There was no theosophical society in those days where people discussed things as we do here, but souls then heard something quite different from the people about them. Let me try to call up before you what these souls heard. They did not travel from place to place in order to hear lectures on spiritual science, but they heard rhapsodists who passed from village to village, from place to place, declaring things concerning the spirit. What did these people say? Let us recall a single instance of this. People did not then say:—“We have a Theosophy, a teaching concerning the lower and higher ego, that deals with the different members of man's Being and so on,” but rhapsodists travelled through the land, men who were called by the spirit to declare somewhat as follows:—(I am now repeating some of the things that were spread abroad through Middle and Eastern Europe at that time).

There was once a king's son. He rode forth and came presently to a deep ditch, he heard moaning proceedi.ng from it. He followed the course of the ditch to discover the cause of the moaning, and there he found an old woman. He left his horse, descended into the ditch, and helped the old woman out. He then saw that she could not walk for she had injured her leg, so he asked her how this accident had come about. She then told him:—I am an old woman and I must rise early soon after midnight in order to go to the town to sell eggs. On the way I fell into this ditch.” The king's son said:—“Thou canst” not now reach thine own dwelling. I will set thee on my horse and take thee there.” This he did. The old woman said:—“Although of noble birth thou art a kind and good man, and because thou hast helped me, thou shalt receive a reward from me.” He now guessed that she was something more than an old woman. Then she said:—“Because of the kindness thou hast shown me thou shalt receive the reward that thy good soul deserves. Dost thou desire to marry the daughter of the Flower-Queen?” “Yes,” he said. Then, she continued:—“To do so thou hast need of what I can easily give thee.” And she gave him a little bell, saying:—“When this is rung once the king-eagle will come with his hosts to help thee, whatever the position in which thou mayst be, when thou ringest twice the king of the foxes with his pack will come to help thee, wherever thou art, and if thou ringest thrice the king of the fishes will come with his hosts and will help thee wherever thou art.”

The king's son took the little bell and returned home and said that he was going to seek the daughter of the flower-queen, and rode forth. He rode a long, long time and no one could tell him where the daughter of the flower-queen dwelt. His horse was by this time worn out and broken down, so that he had to pursue his wanderings on foot. He met an old man and asked him where the dwelling of the flower-queen's daughter was. “I cannot tell thee,” said the old man, “go on further and ever further, and thou wilt find my father, and he will perhaps tell thee.” So the king's son went on further, and at last found a very ancient primeval man of whom he asked if he could tell him where the flower-queen dwelt with her daughter. Then the old man said to him:—“The flower-queen dwells afar in a mountain that thou canst see in the distance from here. She is, however, watched over by a savage dragon. Thou canst not reach her, for the dragon never sleeps in these days; there is only a certain time in which he sleeps, and this is his waking time. But thou must go still further to another mountain, there lives the dragon's mother. Through her thou will reach thy goal.” Courageously he went on. He reached the first mountain, then the second mountain; there he found the dragon's mother, the archetype of all ugliness. But he knew it depended on her whether he would find the daughter of the flower-queen or not. He then saw near the first, seven other dragons who all desired to watch over the flower-queen and her daughter, who had long been held prisoners and who were to be liberated by a king's son. He said to the dragon's mother:—“O, I know that I must be thy bondsman if I am to find the flower-queen!” “Yes,” she answered, “thou must be my bondsman,” and thou must do me a service that is not easy. Here is a horse, thou must lead him out to pasture the first day, the second and the third day. If thou bringst him home safe then on the third day perhaps thou mayst attain thy desire. But if thou doest not bring him safe home the dragon will eat thee—we shall all eat thee.” The next morning he was given the horse. He tried to lead it to the pasture, but soon the horse escaped from him. He sought it but could not find it, and was most unhappy. He remembered the little bell the old woman had given him. He drew it forth and rang it once. Then many eagles appeared led by the king-eagle. They found the horse, and he was able to lead it back to the mother dragon. She said:—“Because thou hast brought it back I will give thee a mantle of copper; with it thou canst take part in the ball that is to be given tonight in the circles of the flower-queen and her daughter.”

On the second day he was again to take the horse to the meadow. It was given to him, but soon it escaped again, and nowhere could he find it So he drew forth the little bell again and rang it twice. Immediately the king of the foxes appeared with a large following. They found the horse, and he was able to restore it to the dragon's mother. She then said to him:—“To-day thou shalt receive a silver mantle with which thou canst again attend the ball that takes place tonight in the circle of the flower-queen and her daughter.” At the ball the flower-queen's daughter said to him:—“Demand on the third day a number of these horses, with them thou canst rescue us and we shall be united.” On the third day the horse was again handed over to him so that he could take it to the pastures. At once it escaped again, for it was very wild. He drew forth his little bell and rang it three times. The fish-king then appeared with his following. They found the horse and he took it back a third time. He had successfully performed his task. The dragon mother then gave him as recompense a mantle of gold as his third covering; with it he could take part on the third day at the ball at the flower-queen's dwelling. Besides this he was able to bring as a fitting present to her those horses that he had taken care of. With them he could carry the flower-queen and her daughter to their own fortress. And round this fortress which all the others wished to steal from her they allowed a thick hedge of bushes to grow so that the fortress could not be taken.

Then the flower-queen said to the king's son:—“Thou bast won my daughter, thou shalt have her by and by, but only on one condition. Thou shalt only have her for half the year, the other half she must withdraw from the surface of the earth so that she may be with me; only thus is it possible for thee to be united with her.”

In this way he won the daughter of the flower-queen and lived with her always for half the year; during the other half she was with her mother. This and other stories entered into very many souls. They listened to them, but did not interpret them allegorically after the manner of the strange theosophists of recent times; for these things have no value as symbolic or allegoric statements. No! people accepted them because they found pleasure and joy in them, they felt warm life flow through their souls when they listened to such tales.

There are many souls living now who heard such tales and accepted them with joy. And when received in this way they continued to live within these souls, they turned into thought-forms, into feelings and perceptions, thus they became something different than they were before. This produced results, it imparted powers to such souls, and these powers were changed, they were transformed into something else. Into what were they changed?

They were changed into that which lives in men's souls to-day as longing for a higher elucidation of these same secrets, a longing for theosophy. The rhapsodist did not tell of people who strove towards their higher self, and to attain it must conquer the lower self which held them down, but they told of a king's son who, as he rode forth through the world, found an old woman in distress, and did a good and kindly deed! To-day, we say:—People must do good deeds, deeds of love and sacrifice. At that time men spoke in images. To-day we say:—Men must feel within such sympathy for the spirit that they divine something of the spiritual world, something that connects them with it, and enables them to develop forces that can put them in touch with it. In earlier times men were told in parables of the old woman who gave the king's son a bell. To-day they are told:—Man has taken all the other kingdoms of nature into himself, what lives scattered in them is united harmoniously in him. But he must understand how something lives in him which lives in all surrounding nature, that he can only overcome his lower nature when this is brought into right relationship with himself so that it can help him.

We have often spoken of the evolution of man through the Saturn, Sun and Moon epochs, how he left the other kingdoms of nature behind him, retaining the best out of each, so that he might rise to something higher. By what means has he evolved? By means of that which Plato uses as a symbol—the horse; on this he rides forward from incarnation to incarnation. At that time the image of the bell was used; it was rung to summon the kingdoms of nature through their representatives—the Eagle-king, Fox-king, and Fish-king—so that he who was to become the ruler of these kingdoms might be brought into right relationship with them.

The soul of man is untamed, and only when love and wisdom control it is it brought into the right relationship. At one time this was brought to man's notice in pictures; his soul was guided so that he could understand what to-day is told us differently. At that time he was told:—When you ring the bell once the Eagle-king comes, when you ring it twice the Fox-king comes, and when you ring it three times the Fish-king; these brought back the horse. This means the storms which rage in the human soul must be recognised, and when we recognise them we can free it from the lower disturbances and bring it into order.

Man must learn to know how his own passions, anger and so on, are connected with his development from one seven years to another seven; he must learn to know the threefold nature of the human sheaths. In former days we were presented with a wonderful picture. Every time the king's son rang the bell (that is when by his own power he had subdued one of the kingdoms) he acquired a covering, a sheath.

To-day we say:—We study the nature of the physical body; at that time an image was used, the dragon-mother gave the man a mantle of copper. To-day we say:—We study the nature of our etheric body; then it was said:—The dragon-mother gave him a silver mantle. Again we say:—We learn to know our astral body with all its surging passions. At that time they said:—The dragon-mother gave him on the third day a golden mantle.

What we learn to-day concerning the threefold sheath-nature of man was brought to people at an earlier day through the image of the copper, silver, and golden mantles. And to the souls that then received the thought-form of the copper, silver, and golden mantles, we say to-day:—What brings you understanding of the dense physical body, is related to the other bodies as copper ore is to silver and gold. To-day we say:—Backward Luciferic Beings of seven different kinds remained behind on the moon and worked upon the human astral body. The rhapsodists said:—When the king's son came to the mountain where he was to be united with the flower-queen's daughter, he met seven dragons who would have devoured him if he had not accomplished his day's task. We know that if our evolution is not carried out aright it is owing to the power of the seven different kinds of Luciferic Beings. To-day we say:—In carrying out our spiritual development we find our higher self. Formerly, people were presented with a picture. The king's son they were told united himself with the flower-queen's daughter. We say:—The human soul must attain to a certain rhythm.

In one of the earlier lectures in this course I said:—When an idea rises in a man's soul he must allow it time to mature, he will then observe a certain rhythm. After seven days the idea has entered deeply into his soul; after fourteen days, the idea now being more mature, is able to lay hold of the outer astral substance, and to allow itself to be “baptised by the universal spirit”; after twenty-one days it has matured still further, and only after four times seven days does it reach the stage where he can give it to the world as his own personal gift. What I have described is an inner rhythm of the soul.

A man can only create successfully when he has no desire to impart hurriedly to the world what has chanced to come to him, but knows that the orderliness of the external universe must enter in his soul. We must live so that we repeat the macrocosm microscopically in ourselves.

These pictures which were told everywhere—and hundreds of them could be cited—stimulated the powers of the human soul by means of thought-forms, so that such souls are to-day ripe enough to listen to the other form of instruction, the form cultivated in spiritual science. But the longing for this had first to become very strong. All the conscious striving of men's souls had first to disappear from the physical plane. Then with the coming of the second half of the nineteenth century materialistic culture arose, and all was desolation as regards spiritual life. But the longing, on the other hand, grew ever greater and greater, the more the ideal of a future spiritual movement grew. There were but few remaining in the first half of the nineteenth century who felt, as in a faint memory, and experienced in silent martyrdom, how the ideas which were once perceived, discussed, and developed, still existed; but were in decline.

In 1803 a man was born in whose soul some echo of the wisdom of an earlier day still remained. Something dwelt in him that was closely related to our theosophical ideas. His soul was filled with longing to solve the secrets of spiritual science—his name was Julius Mosen. His life could only be preserved by spending the greater part of it in bed. His soul no longer suited his body, for owing to the way he had grasped these things, yet was unable spiritually to enter further into them, he had drawn his etheric body out of his physical body, and consequently he had become an invalid. He had, however, risen spiritually to considerable heights. In the year 1831 he wrote a remarkable book called “Ritter Wahn.” He knew of a wonderful legend in Italy about the Knight Wahn, and when studying it he said to himself:—Something of the spirit of the universe lives in this legend, this saga has arisen in the way it has, these pictures have been formed as they are, because those who formed them were filled with the living spiritual guidance of the world. What was the result? In 1831 he wrote a most wonderful dramatic work. It has naturally been forgotten—as everything is that originates in this way from greatness of spirit. Ritter Wahn sets out to conquer death. On the way he meets with three old men. It occurred to Julius Mosen strangely enough to translate the name of one of the old men, it Mondo, as Ird (earth), for he knew something special lay in translating it thus into German. The name of tile three old men whom Ritter Wahn met when he set out to conquer death were Ird, Zeit, and Raum—earth, time and space. The three could not help him for they were subject to death. Ird (earth) is that which is subject to the laws of the physical body, and therefore to death; Zeit (time), the etheric body, is transient; and the third, the lower astral body, which gives us the impression of space, is also subject to death. Our individuality passes from incarnation to incarnation, but that by which we are fixed within our three sheaths according to this Italian legend is Ird, Zeit and Raum (earth, time and space). What is the Ritter Wahn?—Illusion.

We have often spoken of what enters us as Maya. We ourselves are it; we who go on from incarnation to incarnation look out on the world, and are confronted with the great illusion. Each one of us is a “Ritter Wahn” and each one goes forth, if we live in the spirit, to conquer death. In this life we meet the three old men, our sheaths. They are very old. The physical body has existed since the age of Saturn, the etheric body since the Sun-age, the Astral body since the Moon-age, and that which dwells in man as the “I” has been united with him since the coming of the Earth-age. Julius Mosen represents this in such a way that the soul, by which Ritter Wahn would conquer death, first storms out into the world as a rider, thus employing the Platonic image which was prevalent all over Central Europe and far beyond it. So Ritter Wahn rides forth, and would conquer heaven with the aid of materialistic thoughts—as people do who trust to the senses—thereby remaining entangled in delusion and Maya.

But when at death they enter the spiritual world, what happens is beautifully described by Julius Mosen—life is not exhausted, souls long to return to earth to carry out their further development. Ritter Wahn comes down to earth again. And as he sees the beautiful Morgana, the soul as it is stirred by everything earthly—just as was the flower-queen's daughter—and revealing its union with everything that can only come to man through earthly schooling, there when united with the beautiful Morgana, when again united with the earth, death falls away from him. This means he passes through death in order to raise his own soul (represented by Morgana) ever higher, to purify and develop it further in each incarnation.

From images like these, which bear the stamp of many centuries, ideas enter into man and are aided by artists like Julius Mosen. They sprang in his case from a soul too great to live healthily in a body belonging to the age of materialism that was approaching, therefore, owing to the greatness of his glowing soul, he suffered a silent martyrdom. This was in the year 1831. All these thoughts lived in the soul of a man in the first half of the nineteenth century. They must rise again, but now so that they will kindle human powers, human forces. Yes, they will rise again This gives us some understanding of what is meant when we speak of a theosophical spirit, the spirit of Rosicrucianism which must enter into mankind.

We now divine that what is cherished in our movement has existed always. We fall into the illusion of Ritter Wahn if we imagine anything can prosper without active co-operation of this spirit.

Whence came the Rhapsodists of the seventh to the twelfth century; the men wandered through the world giving rise to thought-forms so that souls might comprehend things somewhat differently.

From what centre did they come? Where had they learnt how to present such pictures to the souls of men They learnt this in those temples, which we recognise as the schools of the Rosicrucians. The Rhapsodists were pupils of the Rosicrucians. Their teachers told them:—You cannot go forth to-day and speak to mankind in ideas as will be done later; to-day you must speak to them of the king's son, of the flower-queen, of the three mantles. By this means thought-forms are built up which will live in men's souls, and when these souls return they will understand what is necessary for them for their further progress.

Spiritual centres are continually sending their messengers out into the world, so that in every age that which lives in the depths of the spirit may be brought near to the souls of men.

It is a trivial point of view when people think they can construct such tales as I have been describing from fancy. Ancient legends which express the spiritual secrets of the world arise because the men who compose them have harkened to and been purified by those who impart these secrets; the whole form of the legends is constructed in accordance with these spiritual secrets. The spirit of all humanity—both of the Microcosm and the Macrocosm—lives in them.

The Rhapsodists were sent to spread their meaningful legends through the world from the same temples whence originates the special knowledge of to-day; knowledge that entering into men's hearts and souls makes the culture they demand possible. In this way the spirit that is deeply implanted in humanity passes on from epoch to epoch. And in this way the great Beings, who in pre-Christian times instructed individualities within the holy temples concerning the things they had brought over with them from earlier planetary conditions, strengthened this teaching by introducing into it the Christ so that their work might continue in accordance with this superlative Being—the Christ who had now become the great leader and guide of mankind!

When I tell you that the tales which have endured for so many centuries and called forth thought-forms in Western culture came from the same source, and expressed the same things—only in pictures—that we tell the world to-day concerning the Christ; you will realise how in the time following the Mystery of Golgotha the spiritual guides of humanity did in fact further arid support the teaching of Christ in their centres of learning. All spiritual guidance is connected with the Christ. When we are aware of this connection we catch a glimpse of the light we must have, and must make use of, more especially in respect of the things our souls longed for when they came into incarnation in the nineteenth century. If we allow those forms to affect us which can inform us regarding the longings of earlier days, we feel we can rely upon our souls and can say—those others waited so that we might accomplish what they longed for. What spirits like Julius Mosen had longed for, because they felt within them all that the messengers of the Holy Temples had related in countless pictures, so as to prepare souls for times to come; what these souls longed for is set forth in the words of Richard Rothe, who, when speaking of theosophy in 1847 at Heidelberg, says:—“Would that one day it might become really scientific, and produce clearly defined results, so that it might become popular and be generally accepted; for only in this way can it bequeath those truths to others who are unable to travel the path on which alone they could discover them for themselves.”

In those days Rothe felt this longing—not only for himself but for his contemporaries—he found resignation in saying:—“All this lies as yet within the womb of the future which we have no wish to anticipate!” Those who knew the secrets of the Rosicrucians did not speak in 1847 so that these could be perceived in an external way. But what rests within the womb of the future comes to life when a sufficient number of souls are found who realise that knowledge is a duty. We dare not give back our souls unevolved to the Spirit of the Universe, for in that case we would have deprived the Spirit of something He had implanted in us. When souls are found who realise what they owe to the Spirit of the Universe because of their strivings to solve the secrets of the world, they will have fulfilled the hopes cherished by the best men of an earlier age. These men looked to us who were to come after them and said:—“Once this knowledge becomes scientific it must become popular and lay hold of men's hearts.”

But such hearts must first exist, they must be there I This depends on those who have joined our spiritual society realising:—“I must gain spiritual illumination, I must learn the secrets of existence I” It depends on each separate soul within our society, whether the longing I have described is to be but a vain dream of those who hoped for the best from us, or a worthy dream that we can realise for them.

When we perceive the emptiness in modern science, in art, and in social life, we feel there is no need to be lost in this desert, we can get out of it. An age has once more come round in which the Holy Temples speak, not now merely in images and parables, but in truths, which, though still regarded by many as theoretical, will become ever more and more a source of life, and will pour living sap into the souls of men.

Each one can determine with the best powers of his soul to receive this living sap into himself.

These are the thoughts we would impress on your souls at the present time, being the sum of all we have received concerning the true meaning of the spiritual guidance of mankind. When we allow such thoughts to work within our souls we have a lively stimulus for future endeavour, and we see how much of constructive force they contain that is quite independent of the actual words with which these thoughts have been expressed.

However imperfect my words may be, it is the reality that matters, not the way the thoughts are expressed, and this reality can live in every soul. For the sum of all truth dwells in each separate soul like a seed which can blossom when this soul accepts it.

• 1. From the introduction by Richard Rothe to “The Principles of Theosophy according to Frederick Cristopher Oetinger,” Tubingen, 1847.
• 2. “Metamorphoses of the Soul Volume One,” and “Metamorphoses of the Soul Volume Two,” (see Book Catalogue).

Yesterday's lecture will have enabled you to see what I meant when I said at the outset of this course that the Greeks thought of the whole of Nature as permeated by Spirit; they had no such conception of nature as we have today. You will have realised this from the way I tried to show the position of the three great gods, Zeus, Poseidon and Pluto in Greek spiritual life. We see that we have to think of the microcosmic forces found in man's astral body as transplanted into cosmic space. If we think of the sovereign ruler of these powers, their controlling centre, as superpersonal, superhuman, we have what Greek feeling associated with the name Zeus. Similarly, if we think of the forces of our ether bodies transplanted into cosmic space, we have what the Greeks associated with Poseidon; if we think of the forces of our physical bodies as transplanted into space, we have what the Greeks associated with Pluto.

Now it will certainly occur to you to ask: ‘What about the fourth member of our human being?’ For in our time we have of course to regard the whole man as consisting of physical, etheric, astral, and also of the ego or the ego-bearer. Now it is obvious that because this ego is in such a peculiar position in relation to the other members of the human being, the forces of the universe corresponding to the ego must also be in a peculiar position. One can say of the forces of the physical body that transplanted into the world of space they are governed by the central power of Pluto; similarly the forces of the ether body come into the sphere of Poseidon, and the forces of the astral body into the sphere of Zeus. But when we consider the ego itself, we find that it is closely bound up with all that is happening around us. Indeed with our egos we are right inside the world. Upon what goes on in the world around us our whole destiny, our happiness or unhappiness, depends. Very little reflection upon the matter leads us to feel that the forces of our ego must be very different from the forces of Pluto around us in space. Just as the destiny of the ego is closely connected with the environment, so too we must think of the forces of this ego as also connected with the divine-spiritual forces outside in space which are their counterpart, just as the other divine-spiritual forces correspond to soul-forces within us. Think how closely the experiences of our ego are bound up with our environment! How different our ego feels if we raise our eyes and allow it to plunge into the star-strewn heavens, or to gaze, at dawn or dusk, upon the rising or the setting sun! How little can we detach our egos from all this! How intimately we are bound up with the macrocosm out there! With our egos we are as if emptied out into our environment. What radiates into us from without, the golden rays of the sun, the majestic world of the stars, at one moment is something objective outside in the macrocosm, at another, an idea within the human soul, within the microcosm; in actual life we can scarcely distinguish between the two, they merge into one another. From the way the Greek had of experiencing the world and its wonders directly, we may expect him to think of the divinity who represented to him the ego-forces holding sway outside in space as far more closely related, far more closely bound up with the human being than the other gods—whom he really thought of as quite remote from human nature. Hence we find, as the representative of the ego-forces in the world outside, a divine figure with a certain affinity with human nature, so to say, one whose destiny, whose whole life, seems in a way quite human. That god is Dionysos. Just as we have to look upon Pluto as representing the forces of the physical body, Poseidon as representing the forces of the ether body, and Zeus as representing the forces of the astral body, transplanted into the universe, so we have to regard Dionysos as the macrocosmic representative of the soul-forces which live in our ego. The way in which the Greeks looked upon Dionysos, that figure which stands before our ego at last in such a remarkable way in the Mystery of Eleusis, will only become fully clear to us if first we learn a little about the way spiritual powers and spiritual beings in general work into our earthly existence, into the wonders which constitute our own human existence.

Much of what I am now about to say by way of parenthesis you will find in the little book I have just completed and which in essentials reproduces lectures that I gave a short time ago in Copenhagen. It is called The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. I shall have to refer to certain passages in this little book which have a bearing upon our purpose in these lectures. First we have to reflect that humanity, as it evolves on the earth, determining its own destiny, little by little shaping the epochs of its own civilisation, is guided by Beings whom we must call super-human, Beings not accessible to human sense-perception, but to be found in the main in a super-sensible world, and attainable only to clairvoyant sight. If we turn to the category of Beings concerned with the guidance of mankind which is nearest to man, we find those who in eastern mysticism are called Dhyani, in Christian terminology Angels, Angeloi. We have often spoken of these superhuman Beings of the first category, and you know the relationship in which they stand to us. We know that, under quite different conditions of life, they too were once human; that was during the Moon evolution, at the time when our present Earth was passing through its previous embodiment. At that time these Angel Beings, who today take part in the guidance of humanity, were themselves passing through their human stage; thus at the commencement of the present evolution of the Earth they had got so far that today they stand one stage higher than humanity; at the end of Earth evolution that part of humanity which reaches the goal of the present Earth evolution will be as far advanced as the Angels were at the end of the Moon evolution. Hence these Beings are particularly fitted to be responsible for this guidance at the point where it is nearest to man. They are at work within our human evolution.

Now we invariably find in evolution that one thing, one epoch, is never exactly like another, and when we say that the Angels were the leaders nearest to men, that is not to be taken as of universal application. Thus no one should say, ‘then Angels were leaders of humanity in the first postAtlantean culture-epoch, in the Persian epoch, in the Egypto-Chaldean epoch, and so on.’ To do so would be to think in a very abstract way. Things are not like that in the real world; there are all sorts of distinctions. As a matter of fact, there are only two post-Atlantean epochs in which the Angels have the direct and in a way, independent guidance of humanity—the third, the Egypto-Chaldean, and our own, the fifth epoch. In the Egypto-Chaldean epoch it was Angels who were the actual leaders of the epoch. How did they carry out their leadership?

On this point we may quote the Greek historian Herodotus. Once when the ancient Egyptians were asked who were their great leaders they answered, ‘the gods’. In the language of olden time ‘the gods’ meant these Angelic Beings, and the ancient Egyptians who were instructed in such things said quite seriously that at that time those who were the leaders of mankind were not normal men, but Beings of a superhuman nature, Beings who had already completed their human stage during the Moon evolution. But these leaders of humanity in the Egypto-Chaldean culture-epoch were unable to appear directly in human bodies. The physical bodies which we men have are an Earth product, wholly dependent upon earthly conditions of existence; and only beings who are going through their human evolution on the Earth—that is to say, only men—have a constitution of soul able to live out their lives in this sheath of the human physical body. Because the Angels went through their human stage on the Moon, it is impossible for them to clothe themselves in such a sheath as the human physical body. Thus they could not descend into incarnation in physical, fleshly bodies. These leaders of the Egypto-Chaldean epoch did not tread the Earth in human form. There were however men gifted with clairvoyance who were susceptible to inspiration from the spiritual worlds. In moments when they were specially open to these inspirations they were able to see before them those guiding Beings and to permeate themselves with their substance. These old clairvoyants offered up their bodies to the guiding Beings, they said to them, as it were, ‘Behold my body; enter into it, permeate it with spirit, inspire it.’ Thus in the Egypto-Chaldean epoch there walked on Earth an ordinary man, but one who was clairvoyant; what he said and did and what he taught was spoken and enacted in him and through him as the instrument of a higher Being, one who had completed his human development on the Moon. This was how the Egypto-Chaldean epoch was guided, and this guidance endeavoured above all to direct humanity along the straight line of evolution, to further its unfettered development towards the goal of the Earth. Thus Angels—Angeloi—who had completed their human stage on the Moon, inspired the loftiest seers of the Egypto-Chaldean epoch, and through their instrumentality became kings and priests, the leading personalities of the period.

Side by side with these individualities there were yet others. One would have sought in vain for the leading individualities in human bodies. But there were others in a different position. They were Angel Beings in the lowest stage of Luciferic development, Angel Beings who had not completed their evolution on the Moon, who had not attained the goal of lunar humanity, thus Beings who, when the Earth evolution began, were themselves not so far advanced as men will be at the end of Earth evolution, if they reach their full development. These Beings too instilled their forces into the Egypto-Chaldean civilisation; but just because they had not fully completed their human stage, they were able to tread the Earth in human fleshly bodies. They incarnated in human bodies and mixed with the rest as real men. Legends are to be found among all peoples of such individualities, not only in Chaldea and Egypt, but among all the peoples of that time; they tell us of men who dwelt on Earth, but who were really in their inner soul-nature backward Angel Beings from the Moon. It was these individualities that the Greeks were referring to, when they spoke of their Heroes—for example, Cecrops and Cadmos. None of the great leaders of civilisation were actually men (I am not now speaking of the ones who only inspired men, but of those who really dwelt among men in physical bodies); their human form was maya, they were in truth backward Moon Beings. These individualities were the Heroes, superhuman Beings who were in the lowest of the Luciferic ranks. What then was the actual task of these Beings? It is wisely decreed in the plan of universal evolution that not only those Beings who guide evolution along its line of direct advance have legitimate tasks; if man were only subject to the spiritual guidance of those normally developed Beings, he would push forward in his evolution too swiftly, with too little weight, too little gravity. Evolution has need of hindrances in order that the right tempo can be maintained. Evolution needs a certain weight. The progressive forces gain strength only by meeting with resistance. Those Beings who by the wise guidance of the world lagged behind during the Moon evolution have the task of imparting weight to evolution.

I said that it would be wrong if one were to apply what I have just described for the Egypto-Chaldean epoch to all the culture-epochs. Things were different in the Persian epoch. There it was not the Angels who played the outstanding part in the guidance of humanity; there humanity was much more directly subject to the Archangels or Archangeloi. One may say that the Persian, the Zarathustra culture, was guided by Archangels just as the Egypto-Chaldean culture was under the direct guidance of Angels. And just as the Egyptian clairvoyant kings and priests were inspired by Angels, so Zarathustra and his pupils were inspired by Archangels, Amshaspands. If we go right back to the first post-Atlantean epoch, to the civilisation of which we still get a faint echo in the Vedas, we come to the great teachers of India, who are called the Holy Rishis. The Holy Rishis were inspired by a still higher hierarchy, they were inspired by the Spirits of Personality, the Principalities, the Archai, who of course used the Archangels and the Angels as their instruments, but who at that time intervened far more directly than they did later.

Thus we have to record a continuous progress of humanity from the first post-Atlantean epoch through the succeeding epochs, inasmuch as ever lower ranks of hierarchies intervene in the spiritual guidance of mankind. First in the Indian epoch the highest rank, the Archai or Spirits of Personality, then in the Persian epoch the next lower hierarchy, the Archangels, and in the Egyptian epoch the Beings who are next above man, the Angels. In the Greek period quite special conditions prevailed. At that time the leaders of humanity were the Beings who, of all superhuman Beings, had the greatest need themselves, so that those leaders of the Greco-Latin time gave men the greatest independence and freedom; for they were hoping to attain as much for themselves through their leadership as man could attain through them. Hence in Greco-Latin times we have the remarkable phenomenon that mankind seems to be thrown upon its own resources, seems to be self-sufficient. There has been no epoch of civilisation since the Atlantean catastrophe during which man was thrown so entirely on his own resources, or in which so much depended upon his expressing his own peculiar self as in the Greco-Latin time. Hence we see too how everything in this epoch tends to bring to expression in its purest form the human individuality. It could be said that this was so because the guiding hierarchies slackened the reins, because at this time men were most left to themselves.

In our own epoch, which follows the Greco-Latin time, we again find something very distinctive. Hence the same Beings who were the leaders of humanity in the Egypto-Chaldean time intervene again. If in clairvoyant consciousness we lift ourselves into the presence of the leaders of humanity, the same Beings appear to us as our spiritual leaders who were the leaders of the Egypto-Chaldean time, both those who at that time only inspired men, those Angels who had reached their full goal on the Moon, and also the Heroes, the leaders who took on fleshly form, that is to say, those who had not reached their full development on the Moon, the Luciferic Beings. They all appear again. But we must bear in mind that they have all undergone a further development of their own. Just as man today is at another stage than he was in the ancient Egyptian time, so also with these Angels and Luciferic Angels. Their achievement in guiding humanity in the EgyptoChaldean epoch raised them to a higher stage of evolution. If we turn with the eye of seership to the Akasha Chronicle and see how these leading Beings looked during the EgyptoChaldean epoch, we find that at that time they had reached a certain level of development. Now they emerge again from the twilight of existence and intervene anew in human evolution, having meanwhile reached a greater degree of perfection. But there is one difference.

Let us for a moment ignore the Beings who at that time were Luciferic Angels, and turn our attention to the normal Angels, those who during the Egypto-Chaldean epoch directed evolution in the straight line of advance. During that epoch some of them reached the normal goal of their own development, but there were also among them a number who lagged behind. Thus there are some who, although they had attained their normal development on the Moon and thus entered into the evolution of our present Earth as Angels, nevertheless, during the Egypto-Chaldean epoch failed to achieve all that they could have achieved on Earth. At that point they lagged behind. Thus among those Beings who were still in the line of normal development during the Egypto-Chaldean time there arose once more two classes, and there is really an enormous difference between these two classes of Angels. This difference has to do with the loftiest mystery of human evolution, and it is of paramount importance that we should understand it. I have already referred to it in the book The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. In order to give an account of this difference we have to introduce the name of Christ, the Christ who is so very closely bound up with the whole range of Earth evolution.

We know that as far as concerns Earth-development on the physical plane Christ was incarnated for three years in the body of Jesus of Nazareth. We know that that incarnation took place once for all, that there had been no previous incarnation, and that there will be no other like it. What the Christ did by dwelling for three years in a human body was necessary for human beings on the Earth, it was necessary for men as earthly beings of sense to have the Christ also among them once as an earthly being of sense. But in His essential nature the Christ is not restricted to His life for three years in the sheaths of Jesus of Nazareth; He is also the leader of all the Beings of the higher hierarchies. He is an all-embracing, cosmic, universal Being. Just as through the Mystery of Golgotha He entered into human evolution, so for the Beings of the higher hierarchies corresponding events took place. That means that as time went on Christ brought something about for all these Beings of the higher hierarchies. How did this happen?

During the Egypto-Chaldean epoch, as I have already said, the Angels went through an evolution which has enabled them to take over the leadership of mankind today as more highly developed Beings. What made it possible for them to reach a higher stage of evolution? It was because they themselves, while they were guiding human souls in the Egypto-Chaldean epoch, became pupils of Christ in the spiritual, super-sensible world. During the Egypto-Chaldean epoch Christ was the teacher of the Angels. His impulse flowed into them during that epoch, and it is because of this, because they have meanwhile been permeated by Christ that they now appear at a higher stage of development. Thus if at the time when the Greco-Latin age begins we were to look at those Beings who had been the spiritual leaders of the Egypto-Chaldean epoch, we should say that by the beginning of the Greco-Latin age the most highly developed of them, those who were the best prepared to play a leading part in our fifth epoch, had received into themselves the Christ Impulse, which formerly they did not have, and that as Christ-filled Beings they now influence mankind from the higher worlds. In the same way the Archangels, who when they acted as the inspirers of Zarathustra and his pupils had not yet been ‘Christ-ened’, have meanwhile absorbed the Christ Impulse, and in the sixth culture-epoch, the epoch following our own, they will be the spiritual leaders of mankind. But in contradistinction to what they were in the Persian epoch, in the sixth epoch they will appear as Christ-filled Beings. The Archai, the Spirits of Personality, who were the inspirers of the Holy Rishis in the Indian epoch, have also meanwhile absorbed the Christ Impulse, and they will be the spiritual leaders of the seventh post-Atlantean epoch. Then everything which was once proclaimed to mankind by the voice of the Holy Rishis will come to pass in great glory and majesty; but in the most advanced men of the seventh culture-epoch it will all be illuminated, inflamed, set on fire by the Christ Impulse. The Holy Rishis will rise again in the splendour of the Christ Sun in the seventh culture-epoch of post-Atlantean humanity.Thus we see that for the Beings of these four hierarchies—not only for man, but also for Angels, Archangels and Archai—the Christ-event signifies the very highest experience of which we in our cosmic evolution can speak.

Why was it that certain Beings lagged behind? It was because they rejected the Christ Impulse. Thus we now have one class, one category, of guiding Beings who have accepted the Christ, but in the action upon our own epoch of another category, the backward Angelic Beings, there is no trace of the Christ Impulse to be found. They have not been ‘Christened’. Whereas the Angels who since Egypto-Chaldean times have been filled with the Christ Impulse now imbue human evolution with forces which lead them upwards to a spiritual life, the other Beings, those who rejected the Christ Impulse, seek to give to humanity for their inspiration everything which we can call materialistic culture and materialistic science. Hence the confusion prevailing in our time between the inspiration derived from the purest Christ Impulse, which should guide humanity upwards to spirituality—and it is to this which we devote ourselves when we follow strictly the goal of Spiritual Science—and the other inspirers who have turned away from the Christ and are concerned to introduce the material element into human civilisation. These two tendencies intermingle in our time. We can only understand our own epoch if we are aware that these two currents of spiritual leadership dominate it. So long as we cannot distinguish between them, and so long as we fanatically uphold one or the other of them, we are not in a position to understand clearly the course of our civilisation. Today under the guidance of the Angels who have rejected the Christ Impulse we have a science which is quite abstract, entirely unspiritual. We have the urge to rise to spirituality because the other Angels whom I have described are gaining an ever stronger hold upon the guidance of humanity. All the great spiritual Beings who lead humanity forwards, whether as Angels, Archangels or Archai, have at some time since Atlantis been open to the Christ Impulse, just as at the lowest level man was open to it through the Mystery of Golgotha. That is what the intervention of the Christ Impulse means in human evolution.

Of course we have to be quite clear that the Beings who were pressing forward towards spirituality with the greatest intensity could not become incarnated in human physical bodies even in the Egypt-Chaldean epoch. Even less so can this happen in our own time. Even today we have to seek for the outstanding spiritual leaders of humanity in the spiritual world through the eye of seership, through spiritual-scientific knowledge; to expect to find the highest leaders of humanity, the really progressive authoritative leaders, incarnated in human bodies would be quite wrong. From the universal rule that the real, guiding individualities do not incarnate during Earth evolution in human bodies, the Christ in a certain respect forms an exception, since He was incarnated for three years in a human body. What is the reason for this? It is because the Christ Being in all His forces, in all His impulses, is an essentially higher Being than any of the individualities of the hierarchies we have described—an Individuality even higher than the Archangels and the Archai, a Being of whose full greatness we can only be dimly aware. These stronger forces and impulses enabled this Individuality to fulfil a purpose that we shall come to understand more closely; they enabled Him to assume a human fleshly sheath as a sacrifice for three years. But something else is connected with this assumption of human bodily sheaths by the Christ which then led to the Mystery of Golgotha—something which it is important for us to understand.

It is only when we reflect upon this other factor that we are able to grasp not only the nature of Christ Himself, but also the nature of another figure, of whom we know that he plays a very considerable role in human evolution, a figure of whom we have already often treated in our lectures, but who can only gradually be fully characterised—I mean Lucifer. Let us consider these two individualities, Christ on the one hand and Lucifer on the other, and let us take to begin with only one characteristic of the Christ—that He once descended to Earth so far as to incarnate in a human physical body, that He dwelt for three years in such a body. What then is the consequence of the event which culminated on the physical plane in the Mystery of Golgotha?

The consequence was that now the etheric and astral spheres of the Earth became substantially permeated by the Christ Being. Whereas previously the Being whom we know as Christ was not there, now the etheric and astral spheres have become permeated through and through by Him. This is hinted in the words spoken by Theodora in my Mystery Play The Portal of Initiation. Anyone who becomes clairvoyant in the manner of St. Paul sees into the etheric sphere of the Earth and perceives there the Christ—something which at an earlier time was not possible even for the most advanced clairvoyant, something which was first made possible by the Mystery of Golgotha. You know that it is actually in the twentieth century, actually in our own time that a number of men will repeat this event of Damascus and recognise the Christ. Through their further development men will raise themselves ever more and more to a recognition of the etheric Christ. This shows you that it is an essential feature of the evolution of Christ that after the Mystery of Golgotha, search as we may in the physical realm, we shall not find the Christ substance as such incarnated there. Nevertheless the Earth is saturated by the Christ substance, because it reaches right down to the etheric sphere of the Earth, and will be able to be found there for all time, though it could never condense to the physical in a body of flesh. Today what is physical upon Earth is like a snail shell, which one day when the Earth has reached the goal of its evolution will fall away from the totality of human souls, just as the physical body now falls away from the individual soul at death. There will be a death of the Earth when it has reached the goal of its evolution. Just as today the individual soul throws off the physical body and enters a spiritual realm when man passes through the gate of death, so at the death of the Earth the totality of human souls will pass over into a spiritual sphere, and will cast off as dross, as husk, what today constitutes the physical element of the Earth. Where will be the Christ-substance when the Earth has undergone its earthly death? It will permeate the totality of human souls, who will rise out of the corpse of the Earth, out of the earthly dross. The Christ Being, together with the totality of human souls, ascends further into the spiritual realms, in order later to come to the next incorporation of the Earth, which in Spiritual Science we call Jupiter. That is the essence of the Christ Being, that in a wholly spiritualised form He continues to lead mankind in its development; He does not enter into any kind of physical manifestation, but for the time being remains close to the physical, but only until the death of the Earth; He remains close to the physical inasmuch as it is permeated by the etheric, but when the Earth has reached the goal of its evolution, the physical will be cast off as a corpse. Since the Mystery of Golgotha the Christ has retained absolutely nothing which could arouse in Him a desire to assume any kind of physical body. His renunciation of all physical substance is absolute.

That is the great secret connected with the Mystery of Golgotha, that by the sacrifice of His three years passed in a physical body, the Christ Being brought it about that nothing of Him will be left behind in the Earth-husk which will fall away at the death of the Earth. Because, though the Christ does indeed permeate the Earth's physical substances, He does not since the Mystery of Golgotha unite Himself with them, nothing remains in His nature which could look back with longing towards the cast-off husk at the death of the Earth. This husk will be cast off, it will shine from afar like a star. It will be seen by Beings then dwelling upon the outer planets as they gaze outwards into the heavenly spaces.

Will not only the Christ and those belonging to Him, but all other Beings, cease to have any connection with this star which will be cast off as dross at the death of the Earth? Not at all. I have just been speaking, for instance, of those Beings who rejected the Christ Impulse in the Egypto-Chaldean epoch. Some of them will go on rejecting Him. In certain circumstances even in time to come these Beings may incarnate in physical bodies and walk the Earth as men. They will be the ones who will yearn in a way after the star cast off at the death of the Earth, which will radiate in splendour out there in space. After the death of the Earth all those souls who belong to the Christ will in the future admire this star, but they will not hanker after it, they will not say, ‘That star is our home’. Neither these souls nor the souls of the Beings of the higher hierarchies will yearn after this star, any more than souls on the Earth hanker after Mars. They raise their eyes to Mars, receive its beneficent influence, but they do not yearn after it.

What then would have happened if the Christ Being had not entered into Earth evolution? There would have been a tremendous difference in the destiny of humanity. Suppose for a moment that the Christ had not entered human evolution; the Earth would still undergo death, human beings and the higher hierarchies would still continue their development in the spiritual worlds, but they would carry into those worlds the perpetual longing for that star which, as the husk of the Earth, would radiate with wondrous brilliance into the universe. Human beings without the Christ would look down from Jupiter with tragic longing towards the star formed of earthly dross, and not only would they admire it, but longingly they would say: ‘That is our home, it is grievous that we have to be here, grievous that we cannot be in our true home upon that star.’ That is the difference it would have made in the course of evolution if the Christ Impulse had not united itself with the Earth. To liberate men from the Earth, to make them free and independent for evolution that is to come in the future, that was the mission of Christ upon Earth. We see the immensity of the Christ-event, we see that it is because Christ has dwelt upon the Earth that humanity will become mature enough to evolve towards the future structure of our planet.

Is there any instance of Beings working on another planet who yearn after some other heavenly body as if it were their own true home? Yes, there are such cases; let us take one of them and compare him with the Christ. During the Moon evolution there were powerful Beings, exalted Beings, who however in a certain respect did not reach the goal of their Moon evolution. Among these exalted Beings was a host under its own leader which, when the Moon evolution came to an end and the evolution of the Earth began, had not attained the goal of its own evolution. Now this host of Beings entered into Earth evolution, and participated in the guidance of humanity, but always with this tragic longing for a cosmic star which had been cast out of the Moon evolution in the way I have described in the book Occult Science. Within the spiritual evolution of the Earth are mighty, highly significant Beings, with their leader, who, because they had to quit the Moon and go on to the Earth without having reached their full development, really feel this yearning for a star outside in the cosmos which they regard as their true home, but to which they cannot attain. These hosts are the hosts of Lucifer. Lucifer himself takes part in Earth evolution with the perpetual longing within him for his true home, for the star Venus outside in the cosmos. That is the salient feature of the Luciferic nature seen from the cosmic aspect. Clairvoyant consciousness comes to know just what the star of Venus is by entering into the soul of Lucifer, thus experiencing from the Earth Lucifer's tragic longing, like a wonderful cosmic nostalgia, for the star Phosphorus, Lucifer or Venus. For what Lucifer cast off as a husk, what at the death of the Moon was cast out of the Luciferic beings, as the physical body is cast off by the human soul at death, shines down from heaven as Venus.

I have now put before you from the cosmic aspect something about our Earth and about its neighbouring planet Venus. This was of course not experienced by the Greeks quite in the way I have expressed it, but it nevertheless lived in their sensations and feelings. When a Greek turned to the stars, especially when he turned to Venus, he sensed in his soul the inner connection between such a star and certain beings who inflame and inspire the earthly realm. When the ancient Greek felt what Lucifer was to the Earth, when he said to himself, as it were ‘The Luciferic principle wafts through our earthly existence’, he looked up to the star Venus and said: ‘There is the wandering point in the heavenly spaces towards which Lucifer's longings perpetually tend’.

This gives you the Greek sense of one of the ‘wonders of the world’, and it brings out very clearly that the Greek was far from gazing into space as do our modern astronomers, describing Venus as a purely physical globe. What then was Venus to the Greek soul? It was that region of space which he came to identify by observing clairvoyantly the spiritual content of Lucifer's soul; for in the soul of Lucifer he detected the great longing which reaches out as a living bridge from the Earth to Venus. This longing which the Greek soul recognised as being Lucifer's, he also felt to belong to the substance of Venus. The Greek did not see just the physical planet, he saw something which had been severed from the Luciferic Being, just as the physical body is severed from man when he goes through the gate of death, and as the corpse of the Earth will be severed when the Earth has reached the goal of her evolution. But there is this difference. The physical body of man is destined to disintegrate, whereas the body of a Lucifer is destined, when it falls away from the being of soul, to shine as a star in the heavenly spaces. In what I have just said about Venus, I have at the same time described what in the spiritual sense stars are. What are they to a quickened insight—those wonders of the world, those wonders of Nature—but the bodies of gods? What has gone forth into space from the bodies of the gods has become star. Looking up into the starry worlds, this is how the Greek saw the planets and the fixed stars. He said to himself: ‘The spiritual beings whom we revere as gods were once upon a time out there in space. They have undergone development. When they reached that point which for them corresponds with what for man during earthly existence is death, then their physical substance left them and became star.’

Stars are the bodies of gods, gods whose souls work on in the world in another way, independently of those bodies—just as Lucifer became independent of his body and continues to work in our Earth evolution. To grasp this is to have a spiritualised conception of nature and of the world. This of course has nothing in common with the wishy-washy pantheism which gives out that all Nature is permeated with a uniform divinity. Such a statement is inadequate; stars cannot simply be defined in this abstract way, as bodies through which the gods manifest themselves; when one looks up to those far-distant worlds one has to understand that the stars are bodies which the gods have abandoned, having progressed to other stages of evolution. But in this we find the difference between all the planetary gods and the Christ. As I have explained, the Christ leaves no such physical star at the death of the Earth, no residue still unspiritualised, but passes over entirely into the spiritual world, and as spirit goes over with the human soul into the Jupiter existence. That is one of the essential differences between the planetary spirits and the Christ-Spirit. It is of supreme importance to bear this distinction in mind for it shows that the whole meaning of the Mystery of Golgotha would be lost if, after that event, He whom we rightly call the Christ could once more incarnate in a physical body. For if, after the Mystery of Golgotha, the Spirit to whom we rightly give the name of Christ were again to incarnate in a physical body, this physical substance would furnish the first germ to which other substance would attach itself to form a star which in the future would remain behind, and the profound significance, the profound purpose of the Mystery of Golgotha would fail to be attained. The Christ would only have to incarnate in some physical body to belie Himself, and to annul the Mystery of Golgotha. He would then create a point of attraction of a material nature to which other material would attach itself. There would then have to be other incarnations of the same Being. In this way a star would be created towards which man would yearn for all time. Such a nostalgia may not be brought about by the Christ Being. Hence, after the Mystery of Golgotha, no one is justified in associating any incarnation in a body of flesh with the name of Christ. To do so implies either an abuse of the name of Christ, or a complete lack of comprehension of the Mystery of Golgotha.

It is extremely important that these things should be understood. For only so is it possible to bring the universal nature of the Christ into a right relationship to human evolution. The forces which will be produced in a part of the human soul through the obliteration of the longing for the Earth, these forces, like all others, have to be strengthened by opposition. Hence it must necessarily be brought about by the wise guidance of the world that again Beings are left behind who, as was the case with the leading Angels of the Egypto-Chaldean time, with the Archangels of the Persian epoch, and the leading Archai of the Indian epoch, do not permeate themselves with the Christ Impulse, and therefore will continue to guide evolution without it. In future evolution they will be the element through which there will still admittedly be a certain longing and even a certain union with what as planetary residuum, as stars, will be out there in the universe and will be seen from Jupiter, just as our Venus, our Mars and our Jupiter are seen from the Earth. Thus it is really a different stream of humanity and a different stream of the higher hierarchies which will continue to hanker after the influence exerted upon the humanity of Jupiter from its future planetary neighbours. One must clearly distinguish these two things, then the greatest truth will throw light upon the lesser ones. Everywhere these two streams intermingle. Everywhere we see the progressing Christ Being, Who will guide men upwards to a higher vision of Himself; on the other hand we see the forces of hindrance, to which we must not give the name of the Christ, forces which even incarnate in human bodies; they too can acquire knowledge of the Christ, but they cannot acquire a Christ Impulse such as have the Angels who completed their evolution in the Egypto-Chaldean epoch; they are Beings who even in future times will be able to descend to fleshly embodiment.

We must clearly distinguish the one from the other. All the materialistic thought of our time comes from the Spirits who hinder, who hold progress back. To expect the salvation of mankind solely from individualities who could in the future incarnate in the flesh is a thought which comes from these Spirits of hindrance, for it is a materialistic principle. It deflects men from their upward course towards the vision of the spiritual. It concentrates their attention upon individualities incarnated in physical bodies upon whom they rely just because they can be seen by the physical senses.

Pre-Christian Greece had no clear insight into all that I have been saying about the Christ, because the Mystery of Golgotha had not yet taken place; but it had a spiritual perception of Lucifer and of his connection with the planet Venus, and of the connection of other gods with other stars. All these sensations and feelings which the Greeks derived from an archetypal wisdom, are a preparation for the ideas, the feelings, the impulses of soul which awoke in the informed Greek when the name Dionysos was spoken. Hence what has been said today has been a necessary preparation to enable us tomorrow to enter into those wonders of the world, those marvels of Nature, of which the Greeks thought when they spoke of Dionysos. This will serve to build a bridge to something which concerns man more closely, this will lead us to his inner nature, to the ordeals of his soul.

Wherever we, as human beings, have striven for knowledge, whether as mystics or realists or in any way at all, the acquisition of self-knowledge has been demanded of us. But as has been repeatedly emphasised on other occasions, self-knowledge is by no means as easy to achieve as many people believe—anthroposophists sometimes among them. The anthroposophist should be constantly aware of the hindrances he will encounter in his efforts. But the acquisition of self-knowledge is absolutely essential if we are to reach a worthy goal in world-existence and if our actions are to be worthy of us as members of humanity.

Let us ask ourselves the question: Why is the achievement of self-knowledge so difficult? Man is a very complicated being. If we mean to speak truly of his inner life, his life of soul, we shall not begin by regarding it as something simple and elementary. We shall rather have the patience and perseverance, the will, to penetrate more deeply into the marvellous creation of the Divine-Spiritual Powers known to us as Man.

Before we investigate the nature of self-knowledge, two aspects of the life of the human soul may present themselves to us. Just as the magnet has North and South poles, just as light and darkness are present in the world, so there are two poles in man's life of soul. These two poles become evident when we observe a person placed in two contrasting situations. Suppose we are watching someone who is entirely absorbed in the contemplation of some strikingly beautiful and impressive natural phenomenon. We see how still he is standing, moving neither hand nor foot, never turning his eyes away from the spectacle presented to him, and we are aware that inwardly he is picturing his environment. That is one situation. Another is the following: a man is walking along the street and feels that someone has insulted him. Without thinking, he is roused to anger and gives vent to it by striking the person who insulted him. We are there witnessing a manifestation of forces springing from anger, a manifestation of impulses of will, and it is easy to imagine that if the action had been preceded by thought no blow need have been struck. We have now pictured two contrasting situations: in the one there is only ideation, a process in the life of thought from which all conscious will is absent; in the other there is no thought, no ideation, and immediate expression is given to an impulse of will. Here we have examples of the two extremes of human behaviour. The first pole is complete surrender to contemplation, to thought, in which the will has no part; the second pole is the impelling force of will without thought. These facts are revealed simply by observation of external life.

We can go into these things more deeply and we come then into spheres in which we can find our bearings only by summoning the findings of occult investigation to our aid. Here another polarity confronts us—that of sleeping and waking. From the elementary concepts of Anthroposophy we know that in waking life the four members of a man's being—physical body, etheric body, astral body and ego—are organically and actively interwoven, but that in sleep the physical and etheric bodies remain in bed, while the astral body and ego are outpoured into the great world bordering on physical existence. These facts could also be approached from a different point of view. We might ask: what is there to be said about ideation, contemplation, thinking—and about the will and its impulses on the one hand during waking life and during sleep on the other?

When we penetrate more deeply into this question it becomes evident that in his present physical existence man is, in a certain sense, always asleep, Only there is a difference between sleep during the night and sleep during the day. Of this we can be convinced in a purely external way, for we know that we can wake in the occult sense during the day, that is to say, one can become clairvoyant and see into the spiritual world. The physical body in its ordinary state is asleep to what is then and there happening and we can rightly speak of an awakening of our spiritual senses. In the night, of course, we are asleep in the normal way. It can therefore be said: ordinary sleep is sleep as regards the outer physical world; daytime consciousness at the present time is sleep as regards the spiritual world.

These facts can be considered in yet another light. On deeper scrutiny we realise that in the ordinary waking condition of physical life, man has, as a rule, very little power or control over his will and its impulses. The will is very detached from daily life. Only consider how little of all you do from morning to evening is really the outcome of your own thinking, of your personal resolutions. When someone knocks at the door and you say “Come in!”, that cannot be called a decision of your own thinking and will. If you are hungry and seat yourself at a table, that cannot be called a decision made by the will, because it is occasioned by your circumstances, by the needs of your organism. Try to picture your daily life and you will find how little the will is directly influenced from the centre of your being. Why is this the case? Occultism shows us that in respect of his will man actually sleeps by day, that is to say he is not in the real sense present in his will-impulses at all. We may evolve better and better concepts and ideas; or we may become more highly moral, more cultured individuals, but we can do nothing as regards the will. By cultivating better thoughts we can work indirectly upon the will but as far as life is concerned we can do nothing directly to it, for in the waking life of day, our will is influenced only in an indirect way, namely through sleep. When we are asleep we do not think; ideation passes over into a state of sleep. The will, however, awakes, permeates our organism from outside, and invigorates it. We feel strengthened in the morning because what has penetrated into our organism is of the nature of will. That we are not aware of this activity of the will becomes comprehensible when we remember that all conceptual activity ceases when we ourselves are asleep. To begin with, therefore, this stimulus shall be given for further contemplation, further meditation. The more progress you make in self-knowledge, the more you will find confirmation of the truth of the words that man sleeps in respect of his will when he is awake and sleeps in respect of his conceptual life when he is asleep. The life of will sleeps by day; the life of thought sleeps by night.

Man is unaware that the will does not sleep during the night because he only knows how to be awake in his life of thought. The will does not sleep during the night but it then works as it were in a fiery element, works upon his body in order to restore what has been used up by day.

Thus there are two poles in man, the life of observation and ideation, and the impulses of will; and man is related in entirely opposite ways to these two poles. The whole life of soul moves in various nuances between these two poles, and we shall come nearer to understanding it by bringing this microcosmic life of soul into relation with the higher worlds.

From what has been said we have learnt that the life of thought and ideation is one of the poles of man's life of soul. This life of thought is something which seems unreal to materialistically minded people. Do we not often hear it said: “Oh, ideas and thoughts are only ideas and thoughts!” This is intended to imply that if someone has [a piece] of bread or meat in his hand it is a reality because it can be eaten, but a thought is only a thought, it is not a reality. Why is this said? It is because what man calls his thoughts are related to what thoughts really are as a shadow-image is to the actual thing. The shadow-image of a flower points you to the flower itself, to the reality. So it is with thoughts. Human thinking is the shadowing forth of ideas and beings belonging to a higher world, the world we call the Astral plane. And you represent thinking rightly to yourself when you picture the human head thus—it is not absolutely correct but simply diagrammatic. In the head are thoughts but these thoughts must be pictured as living beings on the Astral plane. Beings of the most varied kinds are at work there in the form of teeming concepts and activities which cast their shadow-images into men, and these processes are reflected in the human head as thinking.

As well as the life of thought in the human soul, there is also the life of feeling. Feelings fall into two categories: those of pleasure and sympathy and those of displeasure and antipathy. The former are aroused by good deeds, benevolent deeds; antipathy is aroused by evil, malevolent deeds. Here there is something more than and different from, the mere forming of concepts. We form concepts of things irrespectively of any other factor. But our soul experiences sympathy or antipathy only in respect of what is beautiful and good, or what is ugly and evil. Just as everything that takes place in man in the form of thoughts points to the Astral plane, so everything connected with sympathy or antipathy points to the realm we call Lower Devachan. Processes in the Heavenly World, or Devachan, are projected, mainly into our breast, as feelings of sympathy or antipathy for what is beautiful or ugly, for what is good or evil. So that in our feelings for the moral-aesthetic element, we bear within our souls shadow-reflections of the Heavenly World or Lower Devachan.

There is still a third province in the life of the human soul which must be strictly distinguished from the mere preference for good deeds. There is a difference between standing by and taking pleasure in witnessing some kindly deed and setting the will in action and actually performing some such deed. I will call pleasure in good deeds or displeasure in evil deeds the aesthetic element as against the moral element that impels a man to perform some good deed. The moral element is at a higher level than the purely aesthetic; mere pleasure or displeasure is at a lower level than the will to do something good or bad. In so far as our soul feels constrained to give expression to moral impulses, these impulses are the shadow-images of Higher Devachan, of the Higher Heavenly World.

It is easy to picture these three stages of activity of the human soul—the purely intellectual (thoughts, concepts), the aesthetic (pleasure or displeasure), and the moral (revealed in impulses to good or bad deeds)—as microcosmic images of the three realms which in the Macrocosm, the great Universe, lie one above the other. The Astral world is reflected in the world of thought; the Devachanic world is reflected in the aesthetic sphere of pleasure and displeasure; and the Higher Devachanic world is reflected as morality.

 Thoughts: Shadow-images of Beings of the Astral Plane (Waking) Sympathy and Antipathy: Shadow-images of Beings of Lower Devachan (Dreaming) Moral Impulses: Shadow-images of Beings of Higher Devachan (Sleeping) 

If we connect this with what was said previously concerning the two poles of the soul-life, we shall take the pole of intellect to be that which dominates the waking life, the life in which man is mentally awake. During the day he is awake in respect of his intellect; during sleep he is awake in respect of his will. It is because at night he is asleep in respect of intellect that he is unaware of what he is happening with his will. The truth is that what we call moral principles, moral impulses, are working indirectly into the will. And in point of fact man needs the life of sleep in order that the moral impulses he takes into himself through the life of thought can become active and effective. In his ordinary life today man is capable of accomplishing what is right only on the plane of intellect; he is less able to accomplish anything on the moral plane for there he is dependent upon help coming from the Macrocosm.

What is already within us can bring about the further development of intellectuality, but the Gods must come to our aid if we are to acquire greater moral strength. We go to sleep in order that we may plunge into the Divine Will where the intellect does not intervene and where Divine Forces transform into the power of will the moral principles we accept, where they instill into our will that which we could otherwise receive only into our thoughts.

Between these two poles, that of the will which wakes by night and of the intellect which is awake by day, lies the sphere of aesthetic appreciation which is continuously present in man. During the day man is not fully awake—at least only the most prosaic, pedantic individuals are always fully awake in waking life. We must always be able to dream a little even by day when we are awake; we must be able to give ourselves up to the enjoyment of art, of poetry, or of some other activity that is not concerned wholly with crass reality. Those who can give themselves up in this way form a connection with something that can enliven and invigorate the whole of existence. To give oneself up to such imaginings is like a dream making its way into waking life. Into the life of sleep you know well that dreams enter; these dreams in the usual sense, dreams which permeate sleep-consciousness. Human beings need also to dream by day if they do not wish to lead an arid, empty, unhealthy waking life. Dreaming takes place during sleep at night in any case and no proof of this is required. Midway between the two poles of night dreaming and day dreaming is the condition that can come to expression in fantasy.

So here again there is a threefold life of soul. The intellectual element in which we are really awake brings us shadow-images of the Astral Plane when by day we give ourselves up to a thought—wherein the most fruitful ideas for daily life and great inventions originate. Then during sleep, when we dream, these dreams play into our life of sleep and shadow-images from Lower Devachan are reflected into us. And when we work actively during sleep, impressing morality into our will—we cannot be aware of this actual process but certainly we can of its effects—when we are able to imbue our life of thoughts during the night with the influence of Divine Spiritual Powers, then the impulses we receive are reflections from Higher Devachan, the Higher Heavenly World. These reflections are the moral impulses and feelings which are active within us and lead to the recognition that human life is vindicated only when we place our thoughts at the service of the good and the beautiful, when we allow the very heart's blood of Divine Spiritual life to stream through our intellectual activities, permeating them with moral impulses.

The life of the human soul as presented here, first from external, exoteric observation and then from observation of a more mystical character is revealed by deeper (occult) investigation. The processes that have been described in their more external aspect can also be perceived in man through clairvoyance. When a man stands in front of us today in his waking state and we observe him with the eye of clairvoyance, certain rays of light are seen streaming continually from the heart towards the head. Within the head these rays play around the organ known in anatomy as the pineal gland. These streamings arise because human blood, which is a physical substance, is perpetually resolving itself into etheric substance. In the region of the heart there is a continual transformation of the blood into this delicate etheric substance which streams upwards towards the head and glimmers around the pineal gland. This process—the etherisation of the blood—can be perceived in the human being all the time during his waking life.

The occult observer is able to see a continual streaming from outside into the brain, and also in the reverse direction, from the brain to the heart. Now these streams, which in sleeping man come from outside, from cosmic space, from the Macrocosm, and flow into the inner constitution of the physical body and etheric bodies lying in the bed, reveal something remarkable when they are investigated. These rays vary greatly in different individuals. Sleeping human beings differ very drastically from one another, and if those who are a little vain only knew how badly they betray themselves to occult observation when they go to sleep during public gatherings, they would try their level best not to let this happen!

Moral qualities are revealed distinctly in the particular colouring of the streams which flow into human beings during sleep; in an individual of lower moral principles, the streams are quite different from what is observable in an individual of noble principles. Endeavours to dissemble are useless. In the face of the higher Cosmic Powers, no dissembling is possible. In the case of a man who has only a slight inclination towards moral principles the rays streaming into him are a brownish red in colour—various shades tending toward brownish red. In a man of high moral ideals the rays are lilac-violet in colour. At the moment of waking or of going off to sleep a kind of struggle takes place in the region of the pineal gland between what streams down from above and what streams upward from below. When a man is awake the intellectual element streams upwards from below in the form of currents of light, and what is of moral-aesthetic nature streams downwards from above. At the moment of waking or of going off to sleep, these two currents meet, and in the man of low morality a violent struggle between the two streams takes place in the region of the pineal gland. In the man of high morality there is around the pineal gland as it were a little sea of light. Moral nobility is revealed when a calm glow surrounds the pineal gland at these moments. In this way a man's moral disposition is reflected in him, and this calm glow of light often extends as far as the heart. Two streams can therefore be perceived in man—the one Macrocosmic, the other, Microcosmic.

To estimate the significance of how these two streams meet in man is possible only by considering on the one hand what was said previously in a more external way about the life of the soul and how this life reveals the threefold polarity of the intellectual, the aesthetic and the moral elements that stream downwards from above, from the brain toward the heart; and if, on the other hand, we grasp the significance of what was said about turning our attention to the corresponding phenomenon in the Macrocosm. This corresponding phenomenon can be described today as the result of the most scrupulously careful occult investigation of recent years, undertaken by individuals among genuine Rosicrucians. These investigations have shown that something similar to what has been described in connection with the Microcosm also takes place in the Macrocosm. You will understand this more fully as time goes on.

Just as in the region of the human heart the blood is continually being transformed into etheric substance, a similar process takes place in the Macrocosm. We understand this when we turn our minds to the Mystery of Golgotha—to the moment when the blood flowed from the wounds of Jesus Christ.

This blood must not be regarded simply as chemical substance, but by reason of all that has been said concerning the nature of Jesus of Nazareth it must be recognised as something altogether unique. When it flowed from His wounds, a substance was imparted to our Earth, which in uniting with it, constituted an Event of the greatest possible significance for all future ages of the Earth's evolution—and it could take place only once. What came of this blood in the ages that followed? Nothing different from what otherwise takes place in the heart of man. In the course of Earth evolution this blood passes through a process of “etherisation.” And just as our human blood streams upwards from the heart as ether, so since the Mystery of Golgotha the etherised blood of Christ Jesus has been present in the ether of the earth. The etheric body of the Earth is permeated by the blood—now transformed—which flowed on Golgotha. This is supremely important. If what has thus come to pass through Christ Jesus had not taken place, man's condition on the Earth could only have been as previously described. But since the Mystery of Golgotha it has always been possible for the etheric blood of Christ to flow together with the streamings from below upward, from heart to head.

Because the etherised blood of Jesus of Nazareth is present in the etheric body of the Earth, it accompanies the etherised human blood streaming upwards from the heart to the brain, so that not only those streams of which I spoke earlier meet in man, but the human blood-stream unites with the blood-stream of Christ Jesus. A union of these two streams can, however, come about only if a person is able to unfold true understanding of what is contained in the Christ Impulse. Otherwise there can be no union; the two streams then mutually repel each other, thrust each other away. In every epoch of Earth evolution understanding must be acquired in the form suitable for that epoch. At the time when Christ Jesus lived on Earth, preceding events were rightly understood by those who came to His forerunner, John, and were baptised by him according to the rite described in the Gospels. They received baptism in order that their sin, that is to say, the karma of their previous lives—karma which had come to an end—might be changed; and in order that they might realise that the most powerful Impulse in Earth evolution was about to descend into a physical body. But the evolution of humanity progresses and in our present age what matters is that people should recognise the need for the knowledge contained in Spiritual Science and be able so to fire the streams flowing from heart to brain that this knowledge can be understood.

If this comes to pass, individuals will be able to receive and comprehend the event that has its beginning in the Twentieth Century: this event is the appearance of the Christ as an Etheric Being in contradistinction to the Physical Christ of Palestine. For we have now reached the point of time when the Etheric Christ enters into the life of the Earth and will become visible—at first to a small number of individuals through a form of natural clairvoyance. Then in the course of the next three thousand years, He will become visible to greater and greater numbers of people. This will inevitably come to pass in the natural course of development. That it will come to pass is as true as were the achievements of electricity in the nineteenth century. A number of individuals will see the Etheric Christ and will themselves experience the event that took place at Damascus. But this will depend upon such men learning to be alert to the moment when Christ draws near to them. In only a few decades from now it will happen, particularly to those who are young—already preparation is being made for this—that some individual here or there has certain experiences. If he has sharpened his vision through having assimilated Anthroposophy, he may become aware that suddenly someone has come near to help him, to make him alert to this or that. The truth is that Christ has come to him, although he believes that what he saw is a physical man. He will come to realise that what he saw was a super-sensible being, because it immediately vanishes. Many a human being will have this experience when sitting silent in his room, heavy-hearted and oppressed, not knowing which way to turn. The door will open, and the etheric Christ will appear and speak words of consolation to him. The Christ will become a living Comforter to men. However strange it may as yet seem, it is true nevertheless that many a time when people—even in considerable numbers—are sitting together, not knowing what to do, and waiting, they will see the Etheric Christ. He will Himself be there, will confer with them, will make His voice heard in such gatherings. These times are approaching, and the positive, constructive element now described will take real effect in the evolution of mankind.

No word shall be said here against the great advances made by culture in our day; these achievements are essential for the welfare and the freedom of men. But whatever can be gained in the way of outer progress in mastering the forces of nature, is something small and insignificant compared with the blessing bestowed upon the individual who experiences the awakening soul through Christ, the Christ who will now be operative in human culture and its concerns. Men will thereby acquire forces that make for unification. In very truth Christ brings constructive forces into human culture and civilisation.

If we look into early post-Atlantean times, we would find that men built their dwelling places by methods very different from those used in modern life. In those days they made use of all kinds of growing things. Even when building palaces they summoned nature to their aid by utilizing plants interlaced with branches of trees and so on, whereas today men must build with broken fragments. All the culture of the external world is contrived with the aid of products of fragmentation. And in the course of the coming years you will realise even more clearly how much in our civilised life is the outcome of destruction.

Light itself is being destroyed in this post-Atlantean age of the Earth's existence, which until the time of Atlantis was a progressive process. Since then it has been a process of decay.* What is light? Light decays and the decaying light is electricity. What we know as electricity is light that is being destroyed in matter. And the chemical force that undergoes a transformation in the process of Earth evolution is magnetism. Yet a third force will become active and if electricity seems to work wonders today, this third force will affect civilisation in a still more miraculous way. The more of this force we employ, the faster the earth will tend to become a corpse and its spiritual part prepare for the Jupiter embodiment. Forces have to be applied for the purpose of destruction, in order that man may become free of the Earth and that the Earth's body may fall away. As long as the earth was involved in progressive evolution, no such destruction took place, for the great achievements of electricity can only serve a decaying Earth. Strange as this sounds, it must gradually become known. By understanding the process of evolution we shall learn to assess our culture at its true value. We shall also learn that it is necessary for the Earth to be destroyed, for otherwise the spiritual could not become free. We shall also learn to value what is positive, namely the penetration of spiritual forces into our existence on Earth.

* See also the section at the end of the text, containing answers given by Dr. Steiner to questions.

Thus we realise what a tremendous advance was signified by the fact that Christ lived for three years on the Earth in a human body specially prepared in order that He might be visible to physical eyes. Through what came to pass during those three years men have been made ready to behold the Christ who will move among them in an etheric body, who will participate in earthly life as truly and effectively as did the Physical Christ in Palestine. If men observe such happenings with undimmed senses they will know that there is an etheric body that will move about in the physical world, but is the only etheric body able to work in the physical world as a human physical body works. It will differ from a physical body in this respect only, that it can be in two, three, nay even in a hundred, a thousand places at the same time. This is possible only for an etheric, not for a physical form. What will be accomplished in humanity through this further advance is that the two poles of which I have spoken, the intellectual and the moral, will more and more become one; they will merge into unity. This will come about because in the course of the next millennia men will become aware of the presence of the Etheric Christ in the world; more and more they will be influenced in waking life too by the direct working of the Good from the spiritual world. Whereas at the present time, the will is asleep by day, and man is only able to influence it indirectly through thought, in the course of the next millennia, through the power which from our time onwards is working in us under the aegis of Christ, it will come about that the deeds of men in waking consciousness too can be directly productive of Good.

The dream of Socrates, that virtue can be taught, will come true; more and more it will be possible on Earth not only for the intellect to be stimulated and energized by this teaching but for moral impulses to be spread abroad. Schopenhauer said, “To preach morality is easy; to establish it is very difficult.” Why is this? Because no morality has yet been spread by preaching. It is quite possible to recognise moral principles and yet not abide by them. For most people the Pauline saying holds good, that the spirit is willing but the flesh is weak. This will change, because the moral fire streaming from the figure of Christ will intensify recognition of the need for moral impulses. Man will transform the earth by feeling with ever-increasing strength that morality is an essential part of it. In the future, to be immoral will be possible only for individuals who are goaded in this direction, who are possessed by evil demons, by Ahrimanic, Asuric Powers and more-over aspire to be so.

In time to come there will be on Earth a sufficient number of individuals who teach morality and at the same time sustain its principles; but there will also be those who by their own free decision surrender themselves to the evil Powers and thus enable an excess of evil to be pitted against a good humanity. Nobody will be forced to do this; it will lie in the free will of each individual.

Then will come the epoch when the Earth passes into conditions of which, as in so much else, Oriental Occultism and Mysticism alone give some idea. The moral atmosphere will by then have gathered strength. For many thousands of years Oriental Mysticism has spoken of this epoch, and since the coming of Gautama Buddha it has spoken with special emphasis about that future condition when the earth will be bathed in a “moral-ether-atmosphere.” Ever since the time of the ancient Rishis it was the great hope of Oriental Mysticism that this moral impulse would come to the Earth from Vishva-Karman or, as Zarathustra proclaimed, from Ahura Mazdao. Thus Oriental Mysticism foresaw that this moral impulse, this moral atmosphere, would come to the Earth from the Being we call the Christ. And it was upon Him, upon Christ, that the hopes of Oriental Mysticism were set.

Oriental Mysticism was able to picture the consequences of that event but not the actual form it would take. The mind could picture that within a period of 5,000 years after the great Buddha achieved Enlightenment, pure Akashic forms, bathed in fire, lit by the sun, would appear in the wake of One beyond the ken of Oriental Mysticism. A wonderful picture in very truth: that something would happen to make it possible for the Sons of Fire and of Light to move about the Earth, not in physically embodiment but as pure Akashic forms within the Earth's moral atmosphere. But then, so it was said, in 5,000 years after Gautama Buddha's Enlightenment, the Teacher will also be there to make known to men what the nature of these wonderful forms of pure Fire and Light are. This teacher—the Maitreya Buddha—will appear 3,000 years after our present era and will speak of the Christ Impulse.

Thus Oriental Mysticism unites with the Christian knowledge of the West to form a wonderfully beautiful unity. It is also disclosed that he who will appear three thousand years after our era as the Maitreya Buddha will have incarnated again and again on the Earth as a Bodhisattva, as the successor of Gautama Buddha. One of his incarnations was that of Jeshu ben Pandira, who lived a hundred years before the Christian era. The being who incarnated in Jeshu ben Pandira is he who will one day become the Maitreya Buddha, and who from century to century returns ever and again in a body of flesh, not yet as Buddha, but as Bodhisattva. Even now there proceeds from him who later on will be the Maitreya Buddha, the most significant teachings concerning the Christ Being and the Sons of Fire—the Agnishvattas—of Indian Mysticism.

The indications by which the Being who is to become the Maitreya Buddha can be recognised are common to all genuine Eastern mysticism and to Christian gnosis. The Maitreya Buddha who, in contrast to the Sons of Fire, will appear in a physical body as Bodhisattva, can be recognised by the fact that in the first instance his early development gives no intimation of the nature of the individuality within him. Only those possessed of understanding will recognise the presence of a Bodhisattva in such a human being between the ages of thirty and thirty-three, and not before. Something akin to a change of personality then takes place. The Maitreya Buddha will reveal his identity to humanity in the thirty-third year of his life. As Christ Jesus began His mission in His thirtieth year, so do the Bodhisattvas, who will continue to proclaim the Christ Impulse, reveal themselves—in the thirty-third year of their lives. And the Maitreya Buddha himself, as transformed Bodhisattva, speaking in powerful words of which no adequate idea can be given at the present time, will proclaim the great secrets of existence. He will speak in a language that has first to be created, for no human being to-day could formulate words such as those in which the Maitreya Buddha will address humanity. The reason why men cannot be addressed in this way at the present time is that the physical instrument for this form of speech does not yet exist. The teachings of the Enlightened One will not stream into men as teachings only, but will pour moral impulses into their souls. Words such as will then be spoken cannot yet be uttered by a physical larynx; in our time they can be present only in the spiritual worlds.

Anthroposophy is the preparation for everything that the future holds in store. Those who take the process of man's evolution seriously resolve not to allow the soul's development to come to a standstill but to ensure that this development will eventually enable the spiritual part of the Earth to become free, leaving the grosser part to fall away like a corpse—for men could frustrate the whole process. Those who desire evolution to succeed must acquire understanding of the life of the spirit through what we to-day call Anthroposophy. The cultivation of Anthroposophy thus becomes a duty; knowledge becomes something that we actually feel, something towards which we have responsibility. When we are inwardly aware of this responsibility and have this resolve, when the mysteries of the world arouse in us the wish to become Anthroposophists, then our feeling is true and right. But Anthroposophy must not be something that merely satisfies our curiosity; it must rather be something without which we cannot live. Only then are our feelings what they ought to be, only then do we live as building stones in that great work of construction which must be carried out in human souls and can embrace all mankind.

Anthroposophy is a revelation of world-happenings which will confront the men of the future, will confront our own souls whether still in the physical body or in the life between death and a new birth. The coming changes will affect us, no matter whether we are still living in the physical body or whether it has been laid aside. Understanding of these events must however be acquired during life in the physical body if they are to take effect after death. To those who acquire some understanding of the Christ while they are still living in the physical body, it will make no difference, when the moment comes for vision of the Christ, whether or not they have already passed through the gate of death. But if those who now reject any understanding of the Christ have already passed through the gate of death when this moment arrives, they must wait until their next incarnation, for such understanding cannot be acquired between death and rebirth. Once the foundation has been acquired, however, it endures, and then Christ becomes visible also during the period between death and the new birth.

And so Anthroposophy is not only something we learn for our physical life but is of essential value when we have laid aside the physical body at death.

This is what I wished to impart to you today as a help in answering many questions. Self-knowledge is difficult because man is such a complex being. The reason for this complexity is that he is connected with all the higher Worlds and Beings. We have within us shadow-images of the great Universe and all the members of our constitution—the physical, etheric, astral bodies and the ego—are worlds for Divine Beings. Our physical body, etheric body, astral body and ego form one world; the other is the higher World, the Heaven world. Divine-spiritual Worlds are the bodily members of the Beings of the higher spheres of cosmic existence.

Man is the complex being he is because he is a mirror-image of the spiritual world. Realisation of this should make him conscious of his intrinsic worth. But from the knowledge that although we are reflected images of the spiritual world we nevertheless fall far short of what we ought to be—from this knowledge we also acquire, as well as consciousness of our worth as human beings, the right attitude of modesty and humility towards the Macrocosm and its Gods.

Rudolf Steiner's Answers to Questions at the End of the Lecture

Translated by George Adams

Question: How are the words used by St. Paul, “to speak in tongues” (Cor. I: 12), to be understood?

Answer: In exceptional human beings it can happen that not only is the phenomenon of speaking present in the waking state, but that something otherwise present in sleep-consciousness only, flows into this speaking. This is the phenomenon to which St. Paul refers. Goethe refers to it in the same sense; he has written two very interesting treatises on the subject.

Question: How are Christ's words of consolation received and experienced?

Answer: Men will feel these words of consolation as though arising in their own hearts. The experience may also seem like physical hearing.

Question: What is the relation of chemical forces and substances to the spiritual world?

Answer: There are in the world a number of substances which can combine with or separate from each other. What we call chemical action is projected into the physical world from the world of Devachan—the realm of the Harmony of the Spheres. In the combination of two substances according to their atomic weights, we have a reflection of two tones of the Harmony of the Spheres. The chemical affinity between two substances in the physical world is like a reflection from the realm of the Harmony of the Spheres. The numerical ratios in chemistry are an expression of the numerical ratios of the Harmony of the Spheres, which has become dumb and silent owing to the densification of matter. If one were able to etherealise material substance and to perceive the atomic numbers the inner formative principle thereof, he would be hearing the Harmony of the Spheres.

We have the physical world, the astral world, the Lower Devachan and the Higher Devachan. If the body is thrust down lower even than the physical world, it comes into the sub-physical world, the lower astral world, the lower or evil Lower Devachan, and the lower or evil Higher Devachan. The evil astral world is the province of Lucifer, the evil Lower Devachan the province of Ahriman, and the evil Higher Devachan the province of the Asuras. When chemical action is driven down beneath the physical plane—into the evil Devachanic world—magnetism arises. When light is thrust down into the sub-material—that is to say, a stage deeper than the material world—electricity arises. If what lives in the Harmony of the Spheres is thrust down farther still, into the province of the Asuras, an even more terrible force—which it will not be possible to keep hidden very much longer—is generated. It can only be hoped that when this force comes to be known—a force we must conceive as being far, far stronger than the most violent electrical discharge—it can only be hoped that before some discoverer gives this force into the hands of humankind, men will no longer have anything un-moral left in them.

Question: What is electricity?

Answer: Electricity is light in the sub-material state. Light is there compressed to the utmost degree. An inward quality too must be ascribed to light; light is itself at every point in space. Warmth will expand in the three dimensions of space. In light there is a fourth; it is of fourfold extension—it has the quality of inwardness as a fourth dimension.

Question: What happens to the Earth's corpse?

Answer: As the residue of the Moon-evolution we have our present moon which circles around the Earth. Similarly there will be a residue of the Earth which will circle around Jupiter. Then these residues will gradually dissolve into the universal ether. On Venus there will no longer be any residue. Venus will manifest, to begin with, as pure Warmth, then it will become Light and then pass over into the spiritual world. The residue left behind by the Earth will be like a corpse. This is a path along which man must not accompany the Earth, for he would thereby be exposed to dreadful torments. But there are Beings who accompany this corpse, since they themselves will by that means develop to a higher stage.

Reflected as sub-physical world:

Astral World—the province of Lucifer
Lower Devachan—the province of Ahriman
Higher Devachan—the province of the Asuras

The First Sign

In a consideration of the Gospel of St. John, we should never lose sight of that most important point which was brought out in the lecture yesterday namely, that in the original writer of the Gospel we have to do with the “Beloved Disciple,” initiated by Christ-Jesus Himself. One might naturally ask if, aside from occult knowledge, there exists, perhaps, some external proof of this statement by means of which the writer of this Gospel has intimated that he came to a higher order of knowledge about the Christ through the “raising,” through the initiation which is represented in the so-called miracle of the raising of Lazarus. If you will read the Gospel of St. John carefully, you will observe, that nowhere previous to that chapter which treats of the raising of Lazarus is there any mention of the “Disciple whom the Lord loved.” In other words, the real author of the Gospel wishes to say: What precedes this chapter does not yet have its origin in the knowledge which I have received through initiation, therefore in the beginning you must disregard me. Only later does he mention the “Disciple whom the Lord loved.” Thus the Gospel falls into two important parts, the first part in which the Disciple whom the Lord loved is not yet mentioned because he had not yet been initiated, and that part which comes after the raising of Lazarus in which this Disciple is mentioned. Nowhere in the document itself will you find any contradictions of what I have presented in the previous lectures. Naturally, anyone who considers the Gospel only superficially will easily pass this by, will not notice it and at the present time when everything is popularized, when all manner of knowledge is forced upon us, we can often experience as an extraordinary spectacle much of a very doubtful character in this knowledge.

Who would not consider it a blessing if all kinds of knowledge could be brought to the people through such inexpensive literature as the Reclam'sche Universal Bibliothek. Among the last volumes, one has appeared on the Origin of the Bible. The author entitles himself a Doctor of Theology. He is, then, a theologian! He believes that throughout all the chapters of the Gospel of St. John, from the 35th verse of the 1st Chapter, John, the author of the Gospel, is the one referred to. When this little book came into my hands, I really could not believe my eyes and said to myself: there must be something very extraordinary under consideration here that repudiates all previous occult points of view that the Beloved Disciple is not mentioned before the “raising of Lazarus.” Still, a theologian ought to know! In order not to pass judgment too quickly, take up the Gospel of St. John and see for yourselves what stands there: “Again the next day after, John stood and two of his disciples.” Here John the Baptist and two of his disciples are spoken of. The most generous point of view that one can take toward this theologian is that his consciousness was filled with an ancient exoteric tradition which declares that John, the author of the Gospel, is one of these two disciples. This tradition is supported by Matthew IV 21. But, the Gospel of St. John cannot be explained by means of the other Gospels. A theologian therefore was responsible for introducing into popular literature a very harmful book. And if one knows how such a thing which is brought to the people in just this way continues to spread, it is possible to measure the harm which arises out of it. This is just an interpellation, in order that a certain protective wall may be erected against all kinds of objections which might perhaps be brought forward in refutation of what has been said here.

Now let us hold in mind that what preceded the “raising of Lazarus” is a communication of weighty matters, but that the writer has reserved the most profound matters for the chapters subsequent to that event. Nevertheless, he wished throughout to indicate that the content of his Gospel is something which will be thoroughly understood only by one who has attained a certain degree of initiation. Therefore he indicates in various passages that what is communicated in the first chapters has to do with a certain kind and degree of initiation. You already know that there are different degrees of initiation. For example, in a certain form of oriental initiation, seven degrees can be distinguished and these seven degrees were designated by all sorts of symbolical names. The first was the degree of the “Raven,” the second that of the ”Occultist,” the third of the “Warrior,” the fourth that of the “Lion.” Amongst different peoples, who still felt a kind of blood relationship as the expression of their group-soul, the fifth degree was designated by the name of the folk itself; thus among the Persians, for example, an initiate of the fifth degree was called in an occult sense, a “Persian.” When we understand what these names signify, then the justification of these titles will soon be evident.

An initiate of the first degree is one who constitutes an intermediary between the hidden and the outer life, one who is sent from place to place. In this first degree the neophyte must devote himself with complete resignation to the outer life, but what he ascertains there, he must bring back into the Mystery Places. One speaks of the “Raven” when words have something to communicate to the inner world of the Mystery Places from the world outside. Just call to mind the ravens of Elias, or the ravens of Wotan, even the ravens of the Barbarossa Saga, that had to discover when it was time to come forth. The initiate of the second degree stood fully within the occult life. One who was of the third degree was allowed to defend occult knowledge. The degree of the “Warrior” does not mean one who fights, but one who defends occult teaching, what the occult life has to give. One who is a “Lion” embodies the occult life within himself in such a way that he defends occultism, not only in words, but also in acts, that is, with deeds of a magical sort. The sixth degree is that of the “Sun-hero” and the seventh that of the “Father.” The fifth degree is the one we shall now consider.

The human being of ancient times was especially a part of his community and therefore when he was conscious of his ego, he felt himself more as a member of a group-soul than as an individual. But the initiate of the fifth degree had made a certain sacrifice, had so far stripped off his own personality that he took the folk-soul into his own being. While other men felt their souls within the folk-soul, he took the folk-soul into his own being, and this was because all that belonged to his personality was of no importance to him but only the common folk-spirit. Therefore an initiate of this kind was called by the name of his particular folk.

Now we know that in the Gospel of St. John it is said that Nathaniel also was one of the first disciples of Christ-Jesus. He was brought before the Christ. He is not so highly developed that he is able to comprehend the Christ. The Christ is, of course, the Spirit of all-inclusive Knowledge which cannot be fathomed by a Nathaniel, an initiate of the fifth degree. But the Christ could fathom Nathaniel. This was shown by two facts.

How did Christ designate him? “This man is a true Israelite!” Here we have the designation according to the name of the folk. Just as among the Persians, an initiate of the fifth degree is called a Persian, so among the Israelites, he is called an Israelite. Therefore Christ calls Nathaniel an Israelite. He then says to him: “Even before Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee!” That is a symbolical designation of an initiate like the Budha sitting under the Bodhi Tree. The fig-tree is a symbol of Egyptian-Chaldean initiation. He meant with these words: I well know that thou art an initiate of a certain degree, and canst perceive certain things, for I saw thee! Then Nathaniel recognized Him: “Rabbi, Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel!” This word “King” signifies in this connection: Thou art one who is higher than I, otherwise thou couldst not say, “I saw thee when thou sattest under the fig-tree.” And Christ answered, “Thou believest in me because I said that I saw thee under the fig-tree: thou shalt see greater things than these.” The words “verily, verily” we shall speak about later. Then He said: “I say unto you, ye shall see the angels of Heaven ascending and descending upon the Son of Man.” Yet greater things than they had already seen would be seen by those who were able to recognize the Christ. Again, one may ask: What significant words are these?

In order to make this clear, let us call to mind what the human being really is. We have said that he is a different creature by day than by night. During the day his four human members, physical body, ether body, astral body, and ego are bound closely together. They react upon each other. We may say that when the human being is awake during the day, in a certain way his physical and etheric bodily parts are permeated and cared for by his astral and ego spiritual parts. But we have also shown that something else must be active within the etheric and physical bodily parts in order that the human being be able to exist at all in his present phase of evolution. For we have called attention to the fact that every night he draws out those members which care for this physical and ether body, namely, the astral body and ego, thus leaving his physical and ether bodies to their own fate. You all, as astral body and ego, faithlessly desert your physical and ether bodies every night. Hence you will see that Spiritual Science points out with a certain correctness that divine-spiritual powers and forces stream through the physical and ether bodies during the night so that they are, as it were, invested by these divine-spiritual forces and beings. We have also pointed out that when the astral body and ego were outside the physical and ether bodies in those periods which we call the Jahve or Jehova epochs, that Jehova was active as an inspirer. But it was the true Light, the Fullness of the Godhead or of the Elohim, the Pleroma, that was also constantly radiating through the physical and ether bodies. However, the human being, not having yet received the necessary impulse from the Christ-principle before the appearance of this Principle upon the earth, was not able to recognize it. Those principles which are to come to expression in the physical body, dwell in the higher spiritual regions of Devachan. The spiritual beings and powers which work upon the physical body are at home in the higher heavenly spheres, in higher Devachan, and those powers which work upon the ether body are in their own sphere in the lower heavenly realms. So we may say that in this physical body there are constantly active, beings from the highest regions of Devachan and in the ether body, beings from the lower devachanic regions are active. Men can recognize them only after having received the Impulse of the Christ into themselves. “If you truly understand the Son of Man, you will perceive how the spiritual forces descending from and ascending to the heavenly spheres work upon mankind. This you will know through the impulse which the Christ gives to the earth.”

What now follows, was mentioned in the lecture yesterday. The Marriage at Cana in Galilee is often called “the first of the miracles”—it were better to call it “the first sign” which Christ-Jesus made. Now in order that we may understand the stupendousness of the significance of the Marriage at Cana, we shall need to consider as a whole, much of what we have been hearing in the last lectures.

In the first place we have here a marriage—but why a marriage in Galilee? We shall understand why it is a marriage in Galilee if we call to mind once more the whole mission of the Christ. His mission consisted in bringing to mankind the full force of the ego, an inner independence in the soul. The individual ego should feel itself fully independent and separate, existing completely within itself and people should be united in marriage because of a love which they freely and voluntarily bestow upon one another. Through the Christ-Principle there should come into the earth-mission a love that would rise ever higher and higher above the material and constantly mount toward the Spirit. Love had its beginning in its lowest form which was bound up with the senses. In the earliest periods of human evolution, those who were bound together by the tie of blood loved each other and they made a great deal of the idea that love was based upon this material blood relationship.

The Christ came in order to spiritualize this love; in order, on the one hand, to loosen the bonds in which love had been entangled through the blood-relationship and on the other hand to give force and intensity to spiritual Love. Among the followers of the Old Testament we still see expressed most completely what we may call membership in the group-soul acting as the foundation of the individual ego within the Universal Ego. We have seen that the expression “I and Father Abraham are one” had a definite meaning for the adherents of the Old Testament. It meant that they felt themselves safe in the consciousness that that blood which ran through the veins of Father Abraham flowed on down even to themselves. Therefore they felt themselves secure within the whole and only those were considered members of the whole who came into being through human propagation maintained by means of this blood relationship. In the very beginning of human evolution upon the earth, marriage took place only within very narrow circles, within families related by blood. Endogamy, (marriage within the tribe) was closely adhered to. Then the narrow blood-circle gradually widened and men began to marry outside the family, but not yet within other peoples or folk. The folk of the Old Testament held fast to the idea that the folk blood relationship should be maintained. One is a “Jew” who in his blood is a Jew.

Christ Jesus did not advocate this principle. He appealed to those who had broken this principle of mere blood relationship, and the important thing He had to demonstrate, He demonstrated not in Judea, but outside in Galilee. Galilee was the region where peoples of every race and tribe had mixed together. The term Galilean means “mixed-breed,” “mongrel.” Christ Jesus went to the Galileans, to those who were most mixed. Out of a human reproduction such as this, brought about by a mingling of blood, something arose that was no longer dependent upon a physical basis of love. Therefore what He wished to say, was said at a marriage. But why at a marriage? Because at the time of a marriage reference can be made to the reproduction of human beings. And what He wished to demonstrate, He did not wish to show at a place where marriage took place within narrow boundaries, within the blood-bond, but where it was entered into independently of the tie of blood. Therefore what He had to say was said at a marriage—and at a marriage in Galilee. If we wish to understand what is expressed here, we must again turn our attention to the whole of human evolution.

It has often been said that for the occultist there is no such thing as the merely external, the purely material. All materiality is for him the expression of something of a soul-spirit nature, and just as your face is the expression of something of a soul-spirit nature, so too is the light of the sun the expression of a soul-spirit light. All that occurs apparently only in the material physical world is at the same time the expression of deeper spiritual processes. Occultism does not deny matter. For it, even the grossest matter is the expression of a soul-spirit something. Thus material facts correspond to the spiritual evolutionary processes of the world, always running parallel with them.

If in spirit we look back over human evolution to the time when mankind still lived upon an ancient Continent lying between Europe and America, upon ancient Atlantis, passing over from there into the later post-Atlantean period, we can see how generation after generation has at last led right up to ourselves. If we consider from the standpoint of race the whole significance of human evolution from the 4th to the 5th Root-race, we can see, as it were, that out of an Atlantean humanity, wholly or completely immersed in the group-soul, the individual ego of the human personality gradually evolved and slowly matured in the post-Atlantean period. What the Christ brought spiritually through His powerful spiritual impulse had to be prepared gradually through other impulses. What Jahve did was to implant the group-soul ego in the astral body and by gradually maturing it, prepare it for the reception of the fully independent “I AM.” But men could only comprehend this “I AM” when their physical body also became a fit instrument for sheltering It. You can easily imagine that the astral body might be ever so capable of receiving an ego, but if the physical body is not a fit instrument for truly comprehending the “I AM” with a waking consciousness then it is impossible to receive it. The physical body must also always be a suitable instrument for what is imprinted upon it here upon the earth. Therefore when the astral body had been matured, the physical body had to be prepared to become an instrument of the “I AM,” and this is what occurred in human evolution. We can follow the processes through which the physical body was prepared to become the bearer of the self-conscious, ego-endowed human being.

Even in the Bible it is pointed out that Noah who, in a certain sense was the progenitor of his race in the post-Atlantean period, was the first wine-drinker, the first to experience the effect of alcohol. Then we come to a chapter which may be really very shocking for many people. In the post-Atlantean period an extraordinary cultus arose; this was the worship of Dionysos. You all know that this worship was connected with wine. This extraordinary substance was first introduced to human beings in the post-Atlantean period and produced a certain effect upon them. You know that every substance has some effect upon the human creature and alcohol had a very definite action upon the human organism. In fact, in the course of human evolution, it has had a mission. Strange as it may seem, it has had the task, as it were, of preparing the human body so that it might be cut off from connection with the Divine, in order to allow the personal “I AM” to emerge. Alcohol has the effect of severing the connection of the human being with the spirit world in which he previously existed. It still has this effect today. It was not without reason that alcohol has had a place in human evolution. In the future of humanity, it will be possible to see in the fullest sense of the word that it was the mission of alcohol to draw men so deeply into materiality that they become egoistic, thus bringing them to the point of claiming the ego for themselves, no longer placing it at the service of the whole folk. Alcohol performed a service, the contrary of the one performed by the human group-soul. It deprived men of the capacity to feel themselves at one with the whole in the spirit world. Hence the Dionysian worship which cultivated a living together in a kind of external intoxication, a merging into the whole without observing this whole. Evolution in the post-Atlantean period has been connected with the worship of Dionysos, because this worship was a symbol of the function and mission of alcohol. Now, when mankind is again endeavouring to find its way back, when the ego has been so far developed that the human being is again able to find union with the divine spiritual powers, the time has come for a certain reaction, an unconscious one at first, to take place against alcohol. This reaction is now taking place and many persons today already feel that something which once had a very special significance is not forever justified.

No one should interpret what has been said concerning the mission of alcohol at a special period of time as, perhaps, favoring alcohol, but it should be understood that this has been stated in order to make clear that this alcoholic mission has been fulfilled and that different things are adapted to different periods. In the same period in which men were drawn most deeply into egotism through alcohol, there appeared a force stronger than all others which could give to them the greatest impulse for re-finding a union with the spiritual whole. On the one hand men had to descend to the lowest level in order that they might become independent and on the other hand a strong force must come which can give again the impulse for finding the path back to the Universal. The Christ indicated this to be His mission in the first of His signs. In the first place He had to point out that the ego must become independent; in the second place, that He was addressing Himself to those who had freed themselves from the blood relationship. He had to turn to a marriage where the physical bodies came under the influence of alcohol, because at this marriage wine would be drunk. And Christ Jesus showed how His mission had to proceed in the different earthly epochs. How often we hear extraordinary explanations of the meaning of the changing of water into wine. Even from the pulpit one hears that nothing else is meant than that the insipid water of the Old Testament should be superceded by the strong wine of the New. In all probability it was the wine-lovers who always liked this kind of an explanation, but these symbols are not so simple as that. It must be kept constantly in mind that the Christ said: My mission is one that points toward the far distant future when men will be brought to a union with the Godhead—that is to a love of the Godhead as a free gift of the independent ego. This love should bind men in freedom to the Godhead while formerly an inner compelling impulse of the group-soul had made them a part of It.

Let us now grasp in accordance with the prevailing thought of that time what men then experienced. Let us especially understand the thoughts that they held. It was declared that people were at one time united with the group-soul and felt their union with the Godhead. Then they developed a downward tendency and this was considered as an entanglement in matter, as a degeneration, a kind of falling away from the Divine, and the question was asked: whence came originally what the human being now possesses? From what has he fallen away? The further we go back in earthly evolution, the more we find the solid, earthly matter passing over into a fluidic state under the influence of warmer conditions. But we know that when the earth was much more fluidic than it became later on, human beings also existed, but they were much less detached from the Godhead than at a subsequent period. To the degree that the earth hardened, human things became materialized. At the time the earth was in a fluidic condition, the human being was contained within the watery element, but he could only walk about upon the earth after it had already deposited solid portions. Therefore, people felt the hardening of the physical body and could say: the human being was born out of the earth when it was still in its fluidic state, but at that time he was still wholly united with the Godhead. All that brought him into matter defiled him. Those who are to remember this ancient connection with the Divine were baptized with water. This was its symbol: Let yourself become conscious of your ancient union with the Godhead, conscious that you have become defiled, that you have descended to your present condition.

The Baptist also baptized in this way in order to bring mankind into a closer union with the Godhead. And this is what all baptism signified in ancient times. It is a radical expression, but one which brings to our consciousness what is meant. Christ Jesus had to baptize with something different. He had to direct men, not to the past, but to the future through the development of a spirituality in their inner being. Through the “holy,” the undimmed and undefiled Spirit, the human spirit could be united with the Godhead. Baptism by water was a baptism of remembrance, that of the Holy Spirit is one of prophecy pointing to the future. That relationship which has been wholly lost, and which baptism by water recalls to mind has also been lost in all that was expressed in the symbol of the wine, of the sacrificial wine. Dionysos was the dismembered God who was drawn into the individual souls, separate parts no longer knowing anything of one another. Humanity was split into many pieces and thrown into matter through what alcohol has brought to the world, alcohol the symbol of Dionysos. In the Marriage at Cana, a great principle was preserved, the instructive principle of evolution. There are, to be sure, absolute truths, but they cannot at all times be revealed to men without preparation. Each age must have its special function, its special truths. Why is it that we can speak today of reincarnation, etc.? Why are we able to sit together in such an assembly as this and foster Spiritual Science? We can do so, because all of the souls which are present within you today have been incarnated upon the earth in so and so many bodies and so and so many times. Very many of the souls which are within you now lived at one time in the Germanic countries where the Druid priests walked among you and brought to your souls Spiritual Wisdom in the form of myth and saga. And because your soul received it in that form at that time, it is now in the position to receive it in another form, the Anthroposophical. At that time it was in the form of pictures—today it is in the form of Anthroposophy. But then it would not have been possible to impart truth in its present form. Do not imagine that the ancient Druid priest would have been able to impart the truth in the form in which it is presented today. Anthroposophy is the form befitting the humanity of the present or of the immediate future. In later incarnations truth will be proclaimed, and men will work for it in quite different forms, and what is now called Anthroposophy will be related as something remembered, just as we now relate the Sagas and Fairy-tales. Anthroposophists should not be foolish enough to say that in ancient times there existed only stupidities and childish ideas, and that we alone have advanced the world so gloriously. Those, for example, who pretend to be monists do this. But we are working in Spiritual Science in preparation for the next epoch. For if our present age were not here, the next would likewise not come. No one should, however, make the future an excuse for present conduct. Much nonsense is indulged in also in respect of the teaching of Reincarnation. I have met people who said that in their present incarnation they did not need to be respectable human beings, because for this they had time enough later on. If, however, one does not begin with it today, the consequences will appear straightway in the next incarnation.

So we must understand clearly that there is nothing absolutely fixed in the forms of truth, but that what corresponds to a particular epoch of human evolution, always becomes known. That greatest impulse of evolution had, as it were, to descend even into the life customs of that time. For it had to clothe the highest truth in language and functions befitting the understanding of the particular period in question. Therefore by means of a kind of Dionysian rite or wine sacrifice, the Christ had to tell how mankind could raise itself to the Godhead. One should not fanatically ask why Christ changed the water into wine. The age should be taken into consideration. Through a sort of Dionysian rite, Christ had to prepare for what was to come.

Christ goes to the Galileans who are jumbled together out of all kinds of nationalities that were not bound by the blood-tie and there He performed the first Sign of His mission and He adapted Himself so fully to their habits of life that he turned water into wine for them. Let us hold clearly in mind what the Christ really wished to say by this: Those who have descended to the stage of materialism, symbolized by the drinking of wine, will I also lead to a union with the Spirit.—So He will be there, not alone for those who can be raised by means of the symbol of baptism, by water. It is very significant that we are shown at once that here are six vessels of purification. We shall return to this number. Purification is what is accomplished by means of baptism. If in those epochs in which the Gospel had its origin one wished to express the fact of baptism, it was spoken of as a purification. The word “baptism” was never actually used, but they said “to baptize,” and what resulted through baptism was called “purification.” Never will you find in the Gospel of St. John the corresponding ΒαπτιζΩ, except in verb form. But when it is used as a noun, it is the cleansing that is always meant, the process through which the human being is reminded of his state of purification, his relationship with the Godhead.

Even to the symbolical vessels of the rite of purification, Christ-Jesus undertook the Sign through which He indicated His mission as far as it was possible at that time. Thus in the marriage at Cana in Galilee, something of the profound mission of the Christ is expressed. He said: “My time will come in the future, it is not yet come. What I have to accomplish here has to do in part with what must be overcome through My mission.” He stands in the present and at the same time points to the future, thereby showing how He works for the age, not in an absolute but in a cultural, educational sense. It is the mother, therefore, who besought Him and said, “They have no wine.” But He replied: “What I have now to accomplish has still to do with ancient times, with me and thee, for My proper time has not yet come when wine will be transformed back again into water.” How could it have had any meaning at all to say, “Woman, what have I to do with thee?” when He then complied with what the mother had asked! It only has a meaning if we are shown that the present condition of humanity has been brought about because of the blood relationship and that a Sign has been performed in accordance with ancient usages which still needs the employment of alcohol in ordcr to point to the time when the independent ego shall have risen above the tie of the blood; it has a significance only when we are shown that for the present we must still reckon with ancient times which are symbolized by wine, but that a later time is coming which will be “His time.”

And chapter after chapter of the Gospel reveals to us two things. First it shows that what was communicated was for those who, in a certain way, were able to comprehend occult truths. In our times, exoteric Spiritual Science is presented in lectures, but at that period spiritual-scientific truths could only be understood by those who had been in a certain way actually initiated into this or that degree. Who were those who were able to understand something of what Christ-Jesus was saying about profound truths? Only those who were able to perceive outside of the physical body—those who could withdraw from the body and become conscious in the spirit world. If Christ-Jesus wished to speak to those who could understand Him, it had to be to those who were in a certain way initiated, those who could see spiritually. When, for example, He speaks of the re-birth of the soul in the chapter concerning His conversation with Nicodemus, we see that He is revealing these truths to someone who perceives with spiritual senses. You only need to read the following words:—

But there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews; the same came to Jesus by night.

Let us accustom ourselves to accuracy in dealing with words. We are told that Nicodemus came to Jesus “by night;” this means that he received outside of the physical body what Christ-Jesus had to communicate to him. “By night” means that when he makes use of his spiritual senses, he comes to Christ-Jesus. Just as in their conversation about the fig-tree, Nathaniel and Christ-Jesus understood one another as initiates, so too a faculty of understanding is indicated here also.

The second thing shown us in the Gospel is that Christ has always a mission to perform that has nothing to do with the mere blood tie. That is very clearly shown by His approaching the Samaritan woman at the well. He gave her the instructions which He gave those whose ego had been lifted above the common blood tie:

Then cometh He to a city of Samaria which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

Now Jacob's well was there. Jesus, therefore, being wearied with His journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, “Give me to drink,” for His disciples were gone away into the city to buy meat.

Then saith the woman of Samaria unto Him, “How is it that thou, being a Jew, asketh drink of me, which am a woman of Samaria, for the Jews have no dealings with the Samaritans.”

Here is indicated that it was something very strange that Christ should go to a people whose egos had been withdrawn, uprooted from the group-soul. That is the important thing.

In the narrative about the nobleman, we read further that the Christ not only breaks the bond of blood that binds men together in a marriage within the folk, but he breaks also that bond that separates them into classes. He came to those whose ego had been uprooted. He healed the son of the nobleman who, according to the interpretation of the Jews, was a stranger to Him. Throughout the Gospel it is pointed out that Christ is the missionary of the independent ego which is present in every human individual. Therefore, He could say:—“When I speak of Myself in a higher sense, of the I AM, I do not at all refer to my own ego residing within me, but to a being, to something which everyone possesses within himself. My ego is one with the Father, but in general the ego present in every personality is also one with the Father.” That is also the deeper meaning of the instructions which the Christ gave to the Samaritan woman at the well.

I should like to call your attention especially to a passage, which if rightly understood will enable you to come to a deep understanding. It is the passage from the 31st to the 34th verse of the 3rd chapter which naturally must be read so that the reader is conscious of its being John the Baptist who speaks these words:—

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly and speaketh of the earth; he that cometh from heaven is above all. And what he hath seen and heard, to that he testifieth: and no man receiveth his testimony.

But he that hath received his testimony hath set his seal that God is true.

For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

I should like to meet anyone who understands these words according to this translation. What a contradiction! “He whom God hath sent, speaketh the word of God, for God giveth not the Spirit by measure unto him.” What is the sense of these words?

In countless utterances, Christ says: “When I speak of My Ego, I speak of the Eternal Ego in men which is one with the spiritual foundations of the world. When I speak of this Ego, I speak of something which dwells in the innermost depths of the human soul. If any man hears Me (and now He is speaking only of the lower ego which feels nothing of the Eternal) he receiveth not My testimony. He understands nothing of what I say, for I can speak of nothing that flows from Me to him. Otherwise he would not then be independent. Every one must find within himself as his own eternal base, the God which I proclaim.” A few verses back we find the passage:—

And John also was baptizing in Enon near to Salim, because there was much water there: and they came and were baptized.

Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purification (this means about the form of baptism).

When such a question was raised in these circles, they were always speaking of the union with the Divine and of the submersion of humanity into matter and of how, according to the old idea of God, union with the Divine took place through the group-soul. Thus others came and said to John: “Jesus also baptizes!” And John had to make it clear to them that what had come into the world through Jesus was something very special and this he did by saying that Jesus does not teach that union symbolized by the ancient form of baptism, but teaches how men will be their own guides through the free gift of the now independent ego. And each individual must discover the “I AM,” the God, within himself. Only in this way is he in the position to find the Divine in his inner being. If these words are read thus, then the reader will be aware that He, the “I AM,” was sent from God. He who was sent from God, who was sent to enkindle the Divine in this way, also preached God in the true sense, no longer according to the blood tie.

Let us translate these passages according to their true meaning, for we have now the basis for such a translation, if we understand how the teachings of the ancients were presented. They were poetically portrayed in many books. We need only recall the Psalms of the Old Testament where in beautifully constructed language, the Divine was proclaimed. At that time the ancient blood-relationship was spoken of only as a relationship with a God. This could all be learned, but all that was learned through it was nothing more than that one was related to this ancient divinity. But, if there was a desire to comprehend the Christ, then all the ancient laws, all the ancient artificialities were unnecessary. What the Christ taught could be understood to the degree that men understood the spiritual ego within themselves. At that time, it is true, it was not possible to have full knowledge of Divinity, but one could understand what was heard from the lips of Christ-Jesus. The preliminary conditions for understanding were there. The Psalms were not then necessary, nor all the poetically constructed teachings, for all that was needed was the simplest means of expression. One needed only to speak in halting words to become a witness of God. Even in the simplest, stammering words it was possible to become a witness of the Divine; it need be only single words without metre. Anyone who felt in his ego that he was sent from God, even though he were halting in his speech, could understand the words of the Christ. Anyone knowing only the earthly relationship with God speaks in the poetic measure of the Psalms, but all his metre leads him to nothing but the ancient gods. However, anyone who felt himself deeply rooted in the spirit worlds is above all, and can bear witness of what has been seen and heard in those worlds. But those who accepted a testimony only in the accustomed way did not accept His. If there were those who accepted it, they showed by their acceptance that they felt themselves sent from God. They not only believed, they understood what the other one said to them, and through their understanding they bore witness of their words. “He who feels the ego, reveals even in his stammering words the Word of God.” This is what is meant, for the spirit here referred to does not need to express itself in metre, in any form of syllabic measure, but it can declare itself in the simplest, halting manner. Such words can easily be taken as a license for folly. But whoever refuses wisdom just because, in his opinion, the most sublime mysteries should be expressed in the simplest form possible, does so, although often quite unconsciously, merely from an inclination toward psychic ease. When it is said, “God giveth not the spirit by measure” (metre), it only means that the “measure” or metre does not help towards the spirit. But where the spirit really exists, there also is “measure.” Not everyone who has “measure” has the “spirit;” but one who has the “spirit” will come most certainly to “measure” or metre. Naturally, certain things cannot be reversed. It is not an evidence of possessing the “spirit” if one has no “measure;” nor is the possession of “measure” a proof of the “spirit.” Science is certainly no sign of wisdom, nor is a lack of science a proof of it.

So we are shown that Christ appeals to the independent ego in every human soul. “Measure” you must consider here as metre, poetically constructed speech. Then the foregoing sentence will read: “He who finds God in the ‘I AM, bears witness of Divine Speech or God's language, even in his stammering words”—and he finds the way to God.

The reversing of Egyptian remembrance into material forms by way of Arabism. The harmonizing of Egyptian remembrance. The Christian impulse of power in Rosicrucianism.

In the previous lectures wide reaches, both of human evolution and also of world evolution, were brought before our souls. We saw how mysterious connections in the evolution of the world are reflected in the civilizations of the different nations belonging to the post-Atlantean period. We saw how the first epoch of earthly development is reflected in the civilization of ancient India; the second, during which the separation of the sun from the earth took place, is reflected in the Persian civilization; and we have endeavoured, as far as time permitted, to sketch the various events of the Lemurian epoch—the third in the course of the earth's development—in which man received the foundations of his ego, which is reflected in the civilization of Egypt. It was pointed out that the initiation wisdom of ancient Egypt was a kind of remembrance of this, which was the first period of earthly evolution in which man participated. Then, coming to the fourth age, that in which the true union between body and spirit is so beautifully presented in the art of Greece, we showed it to be a reflection of what man experienced with the ancient gods, the beings we have described as Angels. Nothing remained that could be reflected in our age—the fifth—the age now running its course. Secret connections do, however, exist between the different periods of post Atlantean civilization; these we have already touched on in the first of these lectures.

You may recall how it was stated that the confinement of the people of the present day to their own immediate surroundings, that is, to the materialistic belief that reality is only to be found between life and death, can be traced to the circumstance of the Egyptians having bestowed so much care on the preservation of the bodies of the dead. They tried at that time to preserve the physical form of man, and this has not been without an effect on souls after death. When the bodily form is thus preserved the soul after death is still connected in a certain way with the form it bore during life. Thought-forms are called up in the soul, these cling to the sensible form, and when the person incarnates again and again and the soul enters into new bodies these thought-forms endure.

All that the human soul experienced when it looked down from spiritual heights upon its corpse is firmly rooted within it, hence it has not been able to unlearn this, nor to turn away from the vision which bound it to the flesh. The result has been that countless souls who were incorporated in ancient Egypt are born again with the fruits of this vision, and can only believe in the reality of the physical body. This was firmly implanted in souls at that time. Things that take place in one age of culture are by no means unconnected with the ages that follow.

Suppose that we represent here the seven consecutive cultural periods of post-Atlantean civilization by a line. The fourth age, which is exactly in the middle, occupies an exceptional position.

We have only to consider this age exoterically to see that in it the most wonderful physical things have been produced, things by which man has conquered the physical world in a unique and harmonious way. Looking back to the Egyptian pyramids we observe a type of geometric form which demonstrates certain things symbolically. The close union of spirit—the formative human spirit—and the physical form had not yet been completed. We see this with special clearness in the Sphinx, the origin of which is to be traced to a remembrance of the Atlantean etheric human form. In its physical form the Sphinx gives us no direct conviction of this union, although it is a great human conception; in it we see the thought embodied that man is still animal-like below and only attains to what is human in the etheric head.

What confronts us on the physical plane is ennobled in the fourth age in the forms of Greek plastic art; and the moral life, the destiny of man, we find depicted in the Greek tragedies. In them we see the inner life of the spirit played out upon the physical plane in a very wonderful way; we see the meaning of earthly evolution in so far as the gods are connected with it.

So long as the earth was a part of the sun, high Sun-Spirits were united with the human race. By the end of the Atlantean epoch these exalted Beings had gradually faded, step by step, along with the sun, from the consciousness of man. Human consciousness was no longer capable of reaching up after death to the high realms where vision of the Sun-Spirits was possible. Assuming that we are at the standpoint of these Beings (which we can be in spirit), we can picture them saying: We were once united with humanity but had to withdraw from them for a time. The divine world had to disappear from human consciousness so as to re-appear in a newer, higher form through the Christ-Impulse.

A man who belonged to Grecian civilization was incapable as yet of understanding what was to come to earth through the Christ; but an Initiate, one who, as we have seen, knew the Christ aforetime, could say: That spiritual form which was preserved in men's minds as Osiris had to disappear for a time from the sight of man, the horizon of the Gods had to be darkened, but within us dwells the sure consciousness that the glory of God will appear again on earth. This certainty was the result of the cosmic consciousness which men possessed and the consciousness of the withdrawal of the glory of God and of its return is reflected in Greek tragedy.

We see man here represented as the image of the Gods, we see how he lives, strives, and has a tragic end. At the same time the tragedy holds within it the idea that man will yet conquer through his spiritual power. The drama was intended as a presentation of living and dying humanity, and at the same time it reflected man's whole relationship to the universe. In every realm of Greek culture we see this union between things of the spirit and things of the senses. It was a unique age in post-Atlantean civilization.

It is remarkable how certain phenomena of the third age are connected as by underground channels with our own, the fifth age. Certain things which were sown as seed during the Egyptian age are re-appearing in our own; others which were sown as seed during the Persian age will appear in the sixth; and things belonging to the first epoch will return in the seventh. Everything has a deep and law-filled connection, the past pointing always to the future. This connection will best be realized if we explain it by referring to the two extremes, those things connecting the first and the seventh age. Let us turn back to the first age and consider, not what history tells us, but what really existed in ancient pre-Vedic times.

Everything that appeared later had been first prepared for; this was especially the case with the division of mankind into castes. Europeans may feel strong objections to the caste system, but it was justified in the civilization of that time, and is profoundly connected with human karma. The souls coming over from Atlantis were really of very different values, and in some respects it was suitable for these souls, of whom some were at a more advanced stage than others, to be divided in accordance with the karma they had previously stored up for themselves. In that far off age humanity was not left to itself as it is now, but was really led and guided in its development in a much higher way than is generally supposed. At that time highly advanced individuals, whom we call the Rishis, understood the value of souls, and the difference there is between the various categories of souls. At the bottom of the division into castes lies a well-founded cosmic law. Though to a later age this may seem harsh, in that far-off time, when the guidance of humanity was spiritual, the caste principle was entirely suited to human nature.

It is true that in the normal evolution of man those who lived over into a new age with a particular karma came also into a particular caste, and it is also true that a man could only rise above any special caste if he underwent a process of initiation. Only when he attained a stage where he was able to strip off that which was the cause of his karma, only when he lived in Yoga, could the difference in caste, under certain circumstances, be overcome. Let us keep in mind the Anthroposophical principle which lays down that we must put aside all criticism of the facts of evolution and strive only to understand them. However had the impression this division into castes makes on us at the present time, there was every justification for it, and it has to be taken in connection with a far-reaching and just arrangement regarding the human race.

When a person speaks of races today he speaks of something that is no longer quite correct; even in Theosophical handbooks great mistakes are made on this subject. In them it is said that our evolution runs its course in Rounds, that in each Round there are Globes, and in each Globe, Races which develop one after the other—so that we have races in each epoch of the earth's evolution.

But this is not the case. Even in regard to present humanity there is no justification for speaking of a mere development of races. In the true sense of the word we can only speak of race development during the Atlantean epoch. People were so different in external physiognomy throughout the seven periods that one might speak rather of different forms than races. While it is true that the races have arisen through this, it is [in]correct to speak of races in the far back Lemurian epoch; and in our own epoch the idea of race will gradually disappear along with all the differences that are a relic of earlier times. We still speak of races, but all that remains of these today are relics of differences that existed in Atlantean times, and the idea of race has now lost its original meaning. What new idea is to arise in place of the present idea of race?

Humanity will be differentiated in the future even more than in the past; it will be divided into categories, but not in an arbitrary way; from their own spiritual inner capacities men will come to know that they must work together for the whole body corporate.

There will be categories and classes however fiercely class-war may rage today, among those who do not develop egoism but accept the spiritual life and evolve toward what is good a time will come when men will organize themselves voluntarily. They will say: One must do this, the other must do that. Division of work even to the smallest detail will take place; work will be so organized that a holder of this or that position will not find it necessary to impose his authority on others. All authority will be voluntarily recognized, so that in a small portion of humanity we shall again have divisions in the seventh age, which will recall the principle of castes, but in such a way that no one will feel forced into any caste, but each will say: I must undertake a part of the work of humanity, and leave another part to another—both will be equally recognized.

Humanity will be divided according to differences in intellect and morals; on this basis a spiritualized caste system will again appear. Led, as it were, through a secret channel, the seventh age will repeat that which arose prophetically in the first. The third, the Egyptian age, is connected in the same way with our own. Little as it may appear to a superficial view, all that was laid down during the Egyptian age re-appears in the present one. Most of the people living on the earth today were incarnated formerly in Egyptian bodies and experienced an Egyptian environment; having lived through other intermediate incarnations, they are now again on earth, and, in accordance with the laws we have indicated, they unconsciously remember what they experienced in Egypt.

All this is re-appearing now in a mysterious way, and if you are willing to recognize such secret connection of the great laws of the universe working from one civilization to another, you must make yourselves acquainted with the truth, not with all those legendary and fantastic ideas which are given out concerning the facts of human evolution.

People think too superficially about the spiritual progress of humanity. For example, someone remarks about Copernicus that a man with such ideas as his was possible, because in the age in which he lived a change in thought had arisen regarding the solar system. Anyone holding such an opinion has never studied, even exoterically, how Copernicus arrived at his ideas concerning the relationship of the heavenly bodies. One who has done this, and who more especially has followed the grand ideas of Kepler, knows differently, and he will be strengthened even more in these ideas by what occultism has to say about it.

Let us consider this so that we may see the matter clearly, and try to enter into the soul of Copernicus. This soul had lived in the age of ancient Egypt, and had then occupied an important position in the cult of Osiris; it knew that Osiris was held to be the same as the high Sun-Being.

The sun, in a spiritual sense, was at the centre of Egyptian thought and feeling; I do not mean the outwardly visible sun; it was regarded only as the bodily expression of the spiritual sun. Just as the eye is the expression for the power of sight, so to the Egyptian the Sun was the eye of Osiris, the embodiment of the Spirit of the Sun. All this had been experienced at one time by the soul of Copernicus, and it was the unconscious memory of it that impelled him to renew, in a form possible to a materialistic age, this ancient idea of Osiris, which at that time had been entirely spiritual. When humanity had sunk more deeply within the physical plane, this idea confronts us again in its materialistic form, as the Copernican theory.

The Egyptians possessed the spiritual conception and it was the world-karma of Copernicus to retain a memory of such conceptions, and this conjured forth that “combination of bearings” that led to his theory of the solar system. The case was similar with Kepler, who, in his three laws, presented the movement of the planets round the sun in a much more comprehensive way; however abstract they may appear to us, they were the result of a most profound conception. A striking fact in connection with this highly gifted being is contained in a passage written by himself and which fills us with awe when we read it. Kepler writes: “I have thought deeply upon the Solar System. It has revealed to me its secrets; I will carry over the sacred ceremonial vessels of the Egyptians into the modern world.”

Thoughts implanted in the souls of the ancient Egyptians meet us again, and our modern truths are the re-born myths of Egypt. Were it desired, we could follow this up in many details; we could follow it up to the very beginnings of humanity. Let us think once more of the Sphinx, that wondrous, enigmatic form which later became the Sphinx of Oedipus, who put its well-known riddle to man. We have learnt already that the Sphinx is built up from that human form which on the physical plane still resembled that of animals, although the etheric part had already assumed human form. In the Egyptian age man could only see the Sphinx in an etheric form after he had passed through certain stages of initiation. Then it appeared to him. But the important thing is that when a man had true clairvoyant perception it did not appear to him merely as a lump of wood does, but certain feelings were necessarily associated with the vision.

Under certain circumstances a callous person may pass by a highly important work of art and remain unmoved by it; clairvoyant consciousness is not like this; when really developed the fitting emotion is already aroused. The Greek legend of the Sphinx expresses the right feeling, experienced by the clairvoyant during the ancient Egyptian period and also in the Grecian Mysteries, when he had progressed so far that the Sphinx appeared to him. What was it that then appeared before his eyes? He beheld something incomplete something that was in course of development. The form he saw was in a certain way related to that of animals, and in the etheric head we saw what was to work within the physical form in order to shape it more like man. What man was to become, what his task was in evolution, this was the question that rose vividly before him when he saw the Sphinx—a question full of longing, of expectation, and of future development.

The Greeks say that all investigation and philosophy have originated from longing; this is also a saying of clairvoyants. A form appears to man which he can only perceive with his astral consciousness; it worries him, it propounds a riddle, the riddle of man's future. Further, this etheric form, which was present in the Atlantean epoch and lived on as a memory into the Egyptian age, is embodied more and more in man, and re-appears on the other side in the nature of man. It reappears in all the religious doubts, in the impotence of our age of civilization when faced with the question: What is man? In all unanswered questions, in all statements that revolve round “Ignorabimus,” we have to see the Sphinx. In ages that were still spiritual man could rise to heights where the Sphinx was actually before him—today it dwells within him in countless unanswered questions.

It is therefore very difficult for man at the present time to arrive at conviction with regard to the spiritual world. The Sphinx, which formerly was outside him, is now in his inner being, for a Being has appeared in the central epoch of post-Atlantean evolution Who has cast the Sphinx into the abyss—into the individual inner being of every man.

When the Greco-Latin age, with its after-effects, had continued into the thirteenth and fourteenth centuries we come to the fifth post-Atlantean age. Up to the present new doubts have arisen more and more in place of the old certainty. We meet with such things more and more, and if desired we could discover many more instances of Egyptian ideas, transformed into their materialistic counterpart in the new evolution. We might ask what has really happened in the present age, for this is no ordinary passing over of ideas; things are not met with directly, but they are as if modified. Everything is presented in a more materialistic form; even man's connection with animal nature re-appears, but changed into a materialistic conception. The fact that man knew in earlier times that he could not shape his body otherwise than in the semblance of animals, and that on this account in his Egyptian remembrances he pictured even his gods in animal forms, confronts us today in the generally held materialistic opinion that man has descended from animals. Darwinism is nothing but an heirloom of ancient Egypt in a materialistic form.

From this we see that the path of evolution has by no means been a straightforward one, but that something like a division has taken place, one branch becoming more materialistic and one more spiritual. That which had formerly progressed in one line now split into two lines of development, namely, science and belief.

Going back into earlier times, to the Egyptian, Persian, and ancient Indian civilizations, one does not find a science apart from faith. What was known regarding the spiritual origin of the world passed in a direct line to knowledge of particular things; men were able to rise from knowledge of the material world to the most exalted heights; there was no contradiction between knowledge and faith. An ancient Indian sage or a Chaldean priest would not have understood this difference; even the Egyptians knew no difference between what was simply a matter of belief or a fact of knowledge. This difference became apparent when man had sunk more deeply into matter, and had gained more material culture; but in order to gain this another organization was necessary.

Let us suppose that this descent of man into matter had not taken place; what would have happened? We considered a like descent in the last lecture, but it was of a different nature; this is a new descent in another realm, by which something like an independent science entered alongside the comprehension of what was spiritual. This occurred first in Greece. Up till then opposition between science and religion did not exist; and would have had no meaning to a priest of Egypt. Take, for instance, what Pythagoras learnt from the Egyptians, the teaching regarding numbers. This was not merely abstract mathematics to him; it gave him the musical secrets of the world in the harmony of numbers. Mathematics, which is only something abstract to the man of the present day, was to him a sacred wisdom with a religious foundation.

Man had, however, to sink more and more within the material, physical plane, and it can be seen how the spiritual wisdom of Egypt reappears—but transformed into a materialistic, mythical conception of the universe. In the future, the theories of today will be held to have had only temporal value, just as ancient theories have only a temporal value to the man of today. Perhaps men will then be so sensible that they will not fall into the mistake of some of our contemporaries who say: “Until the nineteenth century man was absolutely stupid as regards science; it was only then he became sensible all that was taught previously about anatomy was nonsense, only the last century has produced what is true.” In the future men will be wiser, and will not give tit for tat; they will not reject our myths of anatomy, philosophy, and Darwinism so disdainfully as present-day man rejects ancient truths. For it is the case that things which today are regarded as firmly established are but transitory forms of truth.

The Copernican system is but a transitory form, it has been brought about through the plunge into materialism, and will be replaced by something different. The forms of truth continually change. In order that all connection with what is spiritual should not be lost, an even stronger spiritual impulse had to enter human evolution. This was described yesterday as the Christ-Impulse. For a time mankind had to be left to itself, as it were, as regards scientific progress, and the religious side had to develop separately; it had to be saved from the progressive onslaught of science.

Thus we see how science, which devoted itself to material things, was separated for a while from things spiritual, which now followed a special course and the two movements—belief in what was spiritual, and the knowledge of external things—proceeded side by side. We even see in one particular period of development in the Middle Ages, a period immediately preceding our own, that science and belief consciously oppose each other, but still seek union.

Consider the Scholastics. They said: Faith was given to man by Christ, this we may not deny; it was a direct gift; and all the science which has been produced since the division took place, can only serve to prove this gift. We see in scholasticism the tendency to employ all science to prove revealed truth. At its prime it said: Men can gaze upwards to the blessedness of faith and to a certain degree human science can enter into it, but to do this men must devote themselves to it.

In the course of time all relationship between science and belief was, however, lost, and there was no longer any hope that they could advance side by side. The extremity of this divergence is found in the philosophy of Kant, where science and belief are completely sundered. In it, on the one hand, the categorical imperative is put forward with its practical postulates of reason; on the other hand, purely theoretical reason which has lost all connection with spiritual truths and declares that from the standpoint of science these cannot be found.

Another powerful impulse was, however, already making itself felt, which also represented a memory of ancient Egyptian thought. Minds appeared that were seeking a union between science and belief, minds that were endeavouring, through entering profoundly into science, to recognize the things of God with such certainty and clarity that they would be accessible to scientific thought. Goethe is typical of such a thinker and of such a point of view. To him religion, art, and science were one; he felt the works of Greek art to be connected with religion, as he felt the great thoughts of Divinity to be reflected in the countless plant formations he investigated.

Taking the whole of modern culture, we have to see in it a memory of Egyptian culture; Egyptian thought is reflected in it from its beginning.

The division in modern culture between science and belief did not arise without long preparation,—and if we are to understand how this came about we must glance briefly at the way post-Atlantean culture was prepared for during the Atlantean epoch.

We have seen how a handful of people who dwelt in the neighbourhood of Ireland had progressed the furthest; they had acquired those qualities which had to appear gradually in the succeeding epochs of civilization. The rudiments of the ego had been developing as we know since the Lemurian epoch, but each stage of selfhood in this small group of people, by whom the stream of culture was carried from West to East, consisted in a tendency to logical thought and the power of judgment. Up to this time these did not exist; if a thought arose it was already substantiated. The beginning of thought that was capable of judgment was implanted in these people, and they bore the rudiments of this with them from West to East in their colonizing migrations, one of which went southwards towards India. Here the first foundations of constructive thinking were laid. Later, this constructive thinking passed into the Persian civilization. In the third cultural period, that of Chaldea, it grew stronger and with the Greeks it developed so far that they have left behind them the glorious monument of Aristotelian philosophy.

Constructive thought continued to develop more and more, but always returned to a central point, where it received reinforcement. We must picture it as follows: When civilization came from the West into Asia one group, that having the smallest amount of purely logical thinking capacity, went toward India; the second group, which traveled towards Persia, had a little more; and the group that went towards Egypt had still more. From within this group were separated off the people of the Old Testament, who had exactly that combination of faculties which had to be developed in order that another forward step might be taken in this purely logical form of human cognition.

With this is associated the other thing we have been considering, namely, the descent to the physical plane. The further we descend the more does thought become merely logical, and the more it tends to a merely external faculty of judgment. Pure logical thought, mere human logic, that which proceeds from one idea to another, requires the human brain as its instrument; the cultivated brain makes logical thought possible. Hence external thinking, even when it has reached an astonishing height, can never of itself comprehend reincarnation, because it is in the first place only applicable to the things of the external sense world that surrounds us.

Logic may indeed be applied to all worlds, but can only be applied directly to the physical world; hence when it appears as human logic it is bound unconditionally to its instrument, the physical brain. Abstract thought could never have entered the world without a further descent into the world of the senses. This development of logical thought is bound up with the loss of ancient clairvoyant vision, and was bought at the cost of this loss. The task of man is to re-conquer clairvoyant vision, adding logical thought to it. In time to come he will obtain imagination as well, but logical thinking will be retained.

The human head had in the first place to be created similar to the etheric head before man could have a brain. It was then first possible for man to descend to the physical plane. In order that all spirituality should not be lost a point of time had to be chosen for the saving of this, when the last impulse to purely mechanical thought had not yet been given. If the Christ had appeared a few centuries later He would have come, as it were, too late, for humanity would have descended too far, would have been too much entangled in thought, and would not have been able to understand Christ. Christ had to come before this last impulse had been received, when the spiritually religious tendency could still be saved as a tendency leading to belief. Then came the last impulse, which plunged human thought to the lowest point, where it was banished and completely chained to physical life. This arose through the Arabs and Mohammedans. Moslem thought is a peculiar episode in Arabian life and thought, which in its passage over to Europe gave the final impulse to logical thinking—to that which is incapable of rising to what is spiritual.

To begin with, man was so led by what may be called Providence or a spiritual guidance that spiritual life was saved in Christendom; later, Arabism approached Europe from the south and provided the field for external culture. It is only capable of comprehending what is external. Do we not see this in the Arabesque, which is incapable of rising to what is living, but has to remain formal? We can also see in the Mosque how the spirit is, as it were, sucked out.

Humanity had first to be led down into matter, then in a roundabout way by means of Arabism, and the invasion of the Arab, we are shown how modern science first arose in the sharp contact of Arabism with Europeanism which had already accepted Christianity. The ancient Egyptian memories had come to life again; but what made them materialistic? What made them into thought-forms of the dead? We can show this clearly. If the path of progress had been smooth the memory of what had taken place previously would have re-appeared in our age. That which is spiritual has been saved as a whole, but one wing of European culture has been gripped by materialism. We also see how the remembrance of those who recalled the ancient Egyptian age was so changed by its passage through Arabism that it reappeared in a materialistic form. The fact that Copernicus comprehended the modern way of regarding the solar system was the outcome of his Egyptian memory. The reason why he presented it in a materialistic form, making of it a dead mechanical rotation, is because the Arabian mentality, encountering this memory from the other side, forced it into materialism.

From all that has been said you can see how secret channels connect the third and the fifth age. This can be seen even in the principle of initiation, and as modern life is to receive a principle of initiation in Rosicrucianism let us ask what this is.

In modern science we have to see a union between Egyptian remembrances and Arabism, which tends towards that which is dead. On the other side we see another union consummated, that between what Egyptian initiates imparted to their pupils and things spiritual. We see a union between wisdom and that which had been rescued as the truths of belief. This wondrous harmony between the Egyptian remembrance in wisdom and the Christian impulse of power is found in Rosicrucian spiritual teaching. So the ancient seed laid down in the Egyptian period re-appears, not merely as a repetition, but differentiated and upon a higher level.

These are thoughts which should not only instruct with regard to the universe, earth, and man, but they should enter as well into our feeling and our impulses of will and give us wings; for they show us the path we have to travel. They point the path to that which is spiritual, and also show how we may carry over into the future what, in a good sense, we have gained here on the purely material plane.

We have seen how paths separate and again unite; the time will come when not the remembrances only of Egypt will unite with spiritual truths to produce a Rosicrucian science, but science and Rosicrucianism will also unite. Rosicrucianism is both a religion and at the same time a science that is firmly bound to what is material. When we turn to the Babylonian period we find this is shown in myth of the third period of civilization; here we are told of the God Maradu, who meets with the evil principle, the serpent of the Old Testament, and splits his head in two, so that in a certain sense the earlier adversary is divided into two parts. This was in fact what actually happened; a partition of that which arose in the primeval, watery earth-substance, as symbolized by the serpent. In the upper part we have to see the truths upheld by faith, in the lower the purely material acceptance of the world. These two must be united—science and that which is spiritual—and they will be united in the future. This will come to pass when, through Rosicrucian wisdom, spirituality is intensified, and itself becomes a science, when it once more coincides with the investigations made by science. Then a mighty harmonious unity will again arise; the various currents of civilization will unite and flow together through the channels of humanity. Do we not see in recent times how this unity is being striven for?

When we consider the ancient Egyptian mysteries we see that religion, science, and art were then one. The course of the world evolution is shown in the descent of the Gods into matter; this is presented to us in a grand dramatic symbolism. Anyone who can appreciate this symbolism has science before him, for he sees there vividly portrayed the descent of man and his entrance into the world. He is also confronted with something else, namely, art, for the picture presented to him is an artistic reflection of science. But he does not see only these two, science and art, in the mysteries of ancient Egypt; they are for him at the same time religion, for what is presented to him pictorially is filled with religious feeling.

These three were later divided; religion, science, and art went separate ways, but already in our age men feel that they must again come together.

What else was the great effort of Richard Wagner than a spiritual striving, a mighty longing towards a cultural impulse? The Egyptians saw visible pictures because the external eye had need of them. In our age what they saw will be repeated; once more the separate streams of culture will unite, a whole will be constructed, this time preferably in a work of art whose elements will be the sequence of sound. On every side we find connections between what appertained to Egypt and modern times; everywhere this reflection can be seen. As time goes on our souls will realize more and more that each age is not merely a repetition but an ascent; that a progressive development is taking place in humanity. Then the most intimate strivings of humanity—the striving for initiation—must find fulfillment.

The principle of initiation suited to the first age cannot be the principle of initiation for the changed humanity of today. It is of no value to us to be told that the Egyptians had already found primeval wisdom and truth in ancient times; that these are contained in the old Oriental religions and philosophies, and that everything that has appeared since exists only to enable us to experience the same over again if we are to rise to the highest initiation. No! This is useless talk. Each age has need of its own particular force within the depths of the human soul.

When it is asserted in certain Theosophical quarters that there is a western initiation for our stage of civilization, but that it is a late product, that true initiation comes only from the East, we must answer that this cannot be determined without knowing something further. The matter must be gone into more deeply than is usually done. There may be some who say that in Buddha the highest summit was reached, that Christ has brought nothing new since Buddha; but only in that which meets us positively can we recognize what really is the question here. If we ask those who stand on the ground of Western initiation whether they deny anything in Eastern initiation, whether they make any different statements regarding Buddha than those in the East, they answer, “No.” They value all; they agree with all; but they understand progressive development. They can be distinguished from those who deny the Western principle of initiation by the fact that they know how to accept what Orientalism has to give, and in addition they know the advanced forms which the course of time has made necessary. They deny nothing in the realm of Eastern initiation.

Take a description of Buddha by one who accepts the standpoint of Western esotericism. This will not differ from that of a follower of Eastern esotericism; but the man with the Western standpoint holds that in Christ there is something which goes beyond Buddha. The Eastern standpoint does not allow this. If it is said that Buddha is greater than Christ that does not decide anything, for this depends on something positive. Here the Western standpoint is the same as the Eastern. The West does not deny what the East says, but it asserts something further.

The life of Buddha is not rightly understood when we read that Buddha perished through the enjoyment of too much pork; this must not be taken literally. It is rightly objected from the standpoint of Christian esotericism that people who understand something trivial from this understand nothing about it at all; this is only an image, and shows the position in which Buddha stood to his contemporaries. He had imparted too many of' the sacred Brahmanical secrets to the outer world. He was ruined through having given out that which was hidden, as is everyone else who imparts what is hidden.

This is what is expressed in this peculiar symbol. Allow me to emphasize strongly that we disagree in no way with Oriental conceptions, but people must understand the esotericism of such things. If it is said that this is of little importance: it is not the case. They might as well think it of little importance when we are told that the writer of the Apocalypse wrote it amid thunder and lightning, and if anyone found occasion to mock at the Apocalypse because of this we should reply: “What a pity he does not know what it means when we are told that the Apocalypse was imparted to the earth 'mid lightning and thunder!”

We must keep in mind the fact that no negation has passed the lips of Western esotericists, and that much that was puzzling at the beginning of the Anthroposophical movement has been explained by them. The followers of Western esotericism never find in it anything out of harmony with the mighty truths given to the world by H. P. Blavatsky. When we are told, for example, that we have to distinguish in the Buddha the Dhyani-Buddha, the Adi-Buddha, and the human Buddha, this is first fully explained by the Western esotericist. For we know that what is regarded as the Dhyani-Buddha is nothing but the etheric body of the historic Buddha that had been taken possession of by a God; that this etheric body had been laid hold of by the being whom we call Wotan. This was already contained in Eastern esotericism, but was only first understood in the right way through Western esotericism.

The Anthroposophical movement should be especially careful that the feeling which rises in our souls from such thoughts as these should stimulate in us the desire for further development, that we should not stand still for a moment. The value of our movement does not consist in the ancient dogmas it contains (if these are but fifteen years old), but in comprehending its true purpose, which is the opening up of fresh springs of spiritual knowledge. It will then become a living movement and will help to bring about that future which, if only very briefly, has been presented to your mental sight today, by drawing upon what we are able to observe of the past.

We are not concerned with the imparting of theoretic truths, but that our feeling, our perception, and our actions may be full of power.

We have considered the evolution of Universe, Earth, and Man; we desire so to grasp what we have gathered from these studies that we may be ready at any time to enter upon development.

What we call “future” must always be rooted in the past; knowledge has no value if not changed into motive power for the future. The purpose for the future must be in accordance with the knowledge of the past, but this knowledge is of little value unless changed into propelling force for the future.

What we have heard has presented to us a picture of' such mighty motive powers that not only our will and our enthusiasm have been stimulated, but our feelings of joy and of security in life have also been deeply moved. When we note the interplay of so many currents we are constrained to say: Many are the seeds within the womb of Time. Through an ever deepening knowledge man must learn how better to foster all these seeds. Knowledge in order to work, in order to gain certainty in life, must be the feeling that pervades all Anthroposophical study.

In conclusion I would like to point out that the so-called theories of Spiritual Science only attain final truth when they are changed into something living—into impulses of feeling and of certainty as regards life; so that our studies may not merely be theoretical, but may play a real part in evolution.

Yesterday, in such words as are possible for these matters, I tried to characterise how the withdrawal from the physical body, and feeling and experiencing oneself in the etheric and astral bodies take place. I pointed out that this experience takes place in such a way that living oneself into the etheric body seems like a flowing out, as it were, into cosmic space, during which one is continually conscious of streaming out into infinity in all directions from one's own body as a central point. Experience in the astral body, however, appears as a springing out of oneself into the astral body. It is at this moment that one begins to feel outside one's physical body in such a way that everything in the physical body that was called oneself is now experienced as something external to one, something existing outside. One is inside something else. I pointed out to you yesterday that the world then confronting us must be called, in conformity with my book, Theosophy, for instance, the spirit-land. It might also be called the lower mental plane. It would be wrong if something derogatory is implied by imagining that when one selflessly and in the right way reaches the point of living in the astral body, one is then in the astral world.

Now there is a great difference between life, observation and experience in sensory existence, and experience in the astral body in face of the spirit-land. In the life of the senses we are confronted with substances, forces, objects, processes and so on. We are also confronted with beings, and besides the beings of the other kingdoms of nature, insofar as we are justified in calling them so, we are confronted in particular with our own fellow beings. In sensory existence we confront these other beings in such a way that we know how they take up into themselves the substances and forces of the world of the senses, permeate themselves with these, and thereby live the life that runs its course by means of external natural forces within the laws of nature. In short, in the life of the senses we must distinguish between the course of nature, and the beings who live out their lives within this natural course and permeate themselves with the substances and forces there. We have, then, the course of nature and also the beings. But when in the astral body we are seeing into the spiritual world, we can no longer make this distinction. In the spiritual world we are confronted with beings alone, but over against these beings there is no such thing as the so-called course of nature. Everything to which you are guided in the way indicated in our last lecture, everything you meet, is being. Wherever there is anything, it is being, and you cannot say as you do in sensory life that there is an animal and here the external substances it is going to cat. There is not this duality there, for whatever is, is being.

I have already told you how you stand with regard to these beings, that this is mainly the world of the hierarchies, and we have often described it from other points of view. You learn to know the world of the hierarchies in their order of succession, from those beings whom you learn to know first as angels, and archangels, up to those who seem to be almost vanishing, so indistinct do they become—the Cherubim and Seraphim. But one thing is possible when you find yourself in these worlds; you can succeed in entering into relation with these beings. Whatever you are in sensory existence you must have left behind you, in the sense of the way we described this before, but, as I have already said, you still bear it in memory. Into these worlds you carry the memory of what you have left behind and, as in physical life we look back into our memories, so you look back from the higher worlds on to what you have been in sensory existence. You still possess it in memory pictures.

Now as you ascend the first steps of initiation into higher worlds, it is good to learn to distinguish between the first step and those that follow. It is not good to neglect this. It really amounts to this, that you will best learn to find your way in higher worlds if, among the first memory pictures you carry across there, which remind you of your sensory existence, you do not have the image of your own physical body and of its form. It is indeed a matter of experience that this is so. Anyone who has to give advice as to the exercises to be undertaken in order to bring about the first steps of initiation will see to it that, after crossing the threshold, after passing the Guardian of the Threshold, the first memory images have nothing to do with the perception of the physical bodily form. They are essentially such as can be included under the heading of a morally intellectual perception of the self. What you should first experience is how to estimate your own moral qualities. You should perceive what moral or immoral tendencies you have, what sense of truthfulness, or superficial feeling, and also realise how to assess your value as a man of soul.

This is what must first be felt. This does not arise in such a way that it can best be expressed in the words we use in physical life. When you enter the spiritual world, experience is far more intimately bound up with you than anything of the kind in sensory existence. When you have done something that does not satisfy you morally, your entire inner life feels that there is something bitter, that there is something as it were poured out into the world to which you have now accustomed yourself, that fills it with an aroma of bitterness—but aroma should not here be understood in the physical sense. You feel yourself soaked through with this aroma of bitterness. What can be morally justified is filled with a pleasant aroma. One might say that the sphere you enter when you are not satisfied with what you have done, is dark and gloomy, but light and clear is the part of the universe into which you come when you can be at peace with yourself. Therefore, if you are to find your way about, this should be the kind of moral or intellectual valuation to which you should submit yourself, that, like the atmosphere, fills for you the world into which you are entering. So it is best to feel this world with your soul, and after having made yourself familiar with this feeling of the soul for spiritual space, only then should the memory arise that may have the very form and shape of your physical bodily form in sensory life, as long as this form comes before you like an interpenetration into your newly acquired moral atmosphere.

What I have here been describing may not, however, only arise out of the midst of daily life, coming like an entrance into the spiritual world when the appropriate steps toward initiation have been taken. It may also occur in another way. However it arises, it depends fundamentally on the karma of the individual human being and on the way he is constituted. It cannot be said that one way of arising is better or worse than the other; it is simply that either one or the other may occur. In the midst of his daily life man may feel himself drawn into the spiritual world, but it may also happen that his experience during sleep becomes different. In the ordinary experience as soon as a man falls asleep he becomes unconscious, regaining his consciousness on re-awaking, and in his life during the day, except for remembrance of his dreams, he has no memory of his sleeping life. He lives through sleep in a state of unconsciousness. Now in the first stage of initiation it may also happen that something else is extended over man's sleeping life so that he begins to experience another way of falling asleep. With the approach of sleeping life another kind of consciousness is then experienced. This lasts, interrupted more or less by periods of unconsciousness, for various lengths of time according to the progress the man has made. Then, as morning approaches it dies away. During this experience, in the first period after falling asleep, there arises what can be called a memory of one's moral attitude, of one's qualities of soul. This is particularly vivid just after going to sleep and it gradually dies away toward the time of waking.

Therefore, as a result of the exercises for the first stages of initiation, the usual unconsciousness of sleep can become lit up and transfused with consciousness. Then one rises into the actual worlds of the hierarchies and feels oneself to belong there. But this living within the world in which all is being, must, as compared with ordinary life in the world of the senses, be described somewhat as follows. Suppose that someone in the sensory world is standing before a pot of flowers and looking at it. The plant is outside, external to him; he observes it as he stands there looking at it. Now the experience in the higher world of which we have just been speaking, can in no way be compared with this kind of observation. It would be quite wrong to imagine that there one went about looking at the beings thus, from outside, placing oneself before them, as one would observe a flowerpot in the world of the senses. It is not so. If you would compare anything in sensory existence with the way in which you stand as regards the world of the hierarchies, it could only be in the following manner. This, of course, will be only a comparison, but it may help you to have a clear idea.

Let us assume that you sit down somewhere and instead of thinking laboriously of some special thing, you set yourself to think about nothing in particular. Some uncalled-for thought may then arise within you, of which, to start with, you were not thinking at all. It may occupy your soul so completely that it altogether fills it; you feel you can no longer distinguish the thought from yourself and that you are entirely one with the thought that thus suddenly arises. If you have the feeling that this is a living thought, it draws your soul with it, your soul is bound up with the thought, and it might just as well be said that the thought is in your soul as that your soul is in the thought, then you have something in sense life similar to the way in which you get to know the beings of the higher hierarchies and the way you behave toward them. The words, “I am beside them, I am outside them,” lose all meaning. You are with them, just as your thoughts live with you. Not that you might say, “The thoughts live in me.” You have rather to say, “A thought thinks itself in me.” The beings experience themselves, and you experience the experience of the beings. You are within them; you are one with them, so that your whole being is poured out into the sphere in which they live. You share their life, all the time knowing quite well that they, too, are experiencing themselves in this. No one must imagine that after the first steps on the path of initiation he will immediately have the feeling of experiencing all that these beings experience. Throughout he need know nothing beyond his being in their presence, as in sensory existence he might be confronted by somebody he was meeting for the first time. The expression, “The beings live and experience themselves within you,” is justified, yet you need know nothing more of them to begin with than you would know of a man on first acquaintance. In this way, therefore, it is a co-experience. This gradually grows in intensity, and you penetrate ever further into the nature of these beings.

Now, something else is bound up with what has just been described as a spiritual experience. It is a certain fundamental feeling that rests in the soul like the actual result of all its separate experiences. It is a feeling that perhaps I can picture to you by means of a contrast. What you experience in the world of the senses when standing at some particular spot looking at what is around you is the exact opposite of this fundamental feeling. Imagine someone standing here in the middle of the hall, seeing everything that is here. He would say that here is this man, there that man, and so on. That would be his relation to the surrounding world. But it is, however, the opposite of the prevailing mood in the world we have just been describing. There, you cannot say, “I am here, there is this being, there that one,” but you must say, “I am this being.” In reality that is the true feeling. What I have just said as regards all the separate beings is felt in face of the world as a whole. You are really everything in yourself. This being within the beings is extended over your whole mood of soul. It is in this mood of soul that you experience consciously the time between falling asleep and waking. When you live through this consciously, you cannot but have a poured out feeling toward all that you experience. You feel yourself within everything to the very limit of the world that you are at all able to perceive.

I once made the following experiment, and I should like to cite it here as an episode—not as anything remarkable, but in order to make myself clear. Some years ago it suddenly struck me that certain more or less super-sensible states come before us in the great poetic works of the world as a reflection, an echo. What I mean is that if a clairvoyant becomes clear about the fundamental mood of his soul in certain super-sensible experiences and he then turns to world literature, he will find that such moods of soul run through certain chapters, or sections, of the really great poetic works. These moods are not necessarily the poet's occult experiences, but the clairvoyant can say to himself that, if he wishes to live over again as an echo in the sensory world what he experienced in this mood of his soul, he can turn to some great poem and find there something like its shadow picture. When in the light of his experience the clairvoyant reads Dante, for instance, he sometimes has the feeling that there in the poem is a reflection, or shadow, that in its original state can only be experienced clairvoyantly.

Now I once made a search for certain states capable of description in poetic works, in order to set up some sort of concordance between experiences in higher worlds and what is present as a reflection of these in the physical world, and I asked myself, “Is it not possible that this particular mood poured out over the soul during fully conscious sleep (that I have described as a being in the higher worlds, but a being to be apprehended in the mood), might not this be found echoed in some mood of soul in the literature of the world?” But nothing came from this direct approach.

When the question was put differently, however, something was forthcoming. Experience shows that it is also permissible to ask, “How would a being who was not a human being—for instance, some other being of the higher hierarchies—feel this mood of soul, this living within the higher worlds?” Or, to put it more exactly, man feels himself within the higher worlds and sees beings of the other hierarchies. Now just as in the world of the senses you can ask, “What does another person feel about something that you yourself feel?” so this same question can be put to a being of the higher hierarchies, and it will then be possible to gain an idea of the experience of some other being. Just as it would be possible for us in fully conscious sleep, we can form an idea, as in the case of man himself, of a definite kind of higher experience in face of life in the higher worlds, but of experience that plays a large part in the soul of man.

One can imagine, therefore, a being belonging to a higher hierarchical rank than man on earth, who is able to feel what human beings feel but in a higher way. If the question is put in this way, if you reflect not on an ordinary but on a typical man, and then picture the mood of soul, it becomes possible to find something in world literature from which one can form this concept, that such a mood is poured out as an echo of what can really only be represented in its original state correctly by translating oneself into the world we have just been describing. But there is certainly nothing to be found in European literature of which it might be said, “One can here trace the mood of what pours itself out over a soul when it feels itself within the spiritual world and all that belongs there.” It is wonderful how you begin to understand in a new way and to feel fresh delight and admiration when you let this mood work on you like an echo coming from the words of Krishna in the Bhagavad Gita. Quite a new light floods these lines of the Gita when you realise that all I have just been describing is contained, not in the words, but in the echo of the mood that fills the soul. I wanted to give this merely as an illustration of clairvoyance; to picture it in such a way that you can now take up this poem and try to discover the mood flowing into it. Starting from that you may get a feeling of the clairvoyant's corresponding experience, when from his daytime existence he is transposed into these worlds in full consciousness, or when his consciousness is extended during sleep.

Something else, however, is mixed with this mood, this basic feeling; something else accompanies it. It is only by means of a concept that I can try to picture what is here experienced in words because one must always have recourse to words in physical life. What is experienced is something of this nature. So far as you feel anything at all of a world, you feel yourself poured out into it. At first you do not really feel anything external anywhere, you only feel the one point in the world in which you were beforehand. That is the only external thing you feel. You find whatever harm you have done and whatever good you have done crowded into that one point. That is external. For the rest, you feel yourself with all that you have achieved in the world poured out over the whole world. You have indeed the feeling that it would be nonsense to apply certain words natural in sensory existence to this experience of your connection with the world. For instance, the words before and after cease to have meaning because as you go to sleep you do not feel that it is before, and that waking comes after. You only feel certain experiences that begin as you go to sleep, and continue to happen. After living through a number of experiences, in a certain respect you are at the same point again, but not in the same way as before going to sleep.

You have rather the feeling, “I have been to sleep,” and the feeling that the word “then” can no longer justifiably be used. There have taken place a number of experiences during which before and after have ceased to have meaning. If I now use the expression after a certain time (though it is not correct)—“after a certain time one again stands where one stood before”—it must be imagined that you are standing opposite yourself, as it were, as though you were out of your body, walking around and looking at yourself. So you stand at about the same point where you stood on leaving the body, but you are now standing opposite yourself; you have changed your direction. Then (again using “then” in a merely comparative sense) events continue to take place, and it is as if you had returned to your body and were inside it once more. You do not experience any before or after, but what you can only describe as a revolving, about which the words “beginning,” “middle” and “end” can only be used together.

In this kind of experience, it is just the same as when you say about any point of the whole circumference of a circle, “Here it begins,” and, having made the whole round, “Here it ends.” You have no feeling of having lived through a period of time, but rather the feeling of making a round, of describing a circle, and in this experience you completely lose the feeling of time that you normally have in sensory existence. You only feel that you are in the world that has the fundamental characteristic of being round, of being circular. A being who has never walked the earth, who has never lived in the world of the senses but has always lived in the world of which we are speaking, would never be struck by the idea that the world once had a beginning and could be coming to an end. He would always think of it as a self-enclosed, round world. Such a being would have no inducement to say that he strove for eternity for the simple reason that everything around him is eternal, that nowhere is there anything beyond which he could look from the temporal into the eternal.

This feeling of timelessness, this feeling of the circle, appears at a certain stage of clairvoyance, or in the conscious experience of sleep. With it is intermingled a certain yearning, a yearning that arises because in this experience in the higher world you are never really at rest. Everywhere you feel yourself in this revolving movement, always moving, never staying still. The longing you have is, “If only a halt could be made, if only somewhere one could enter time!” This is just the opposite, one might say, of what is experienced in sensory existence, in which we always feel ourselves in time while yearning after eternity. In the world of which I have been speaking, we feel ourselves in eternity with this one desire, “If only at some point the world would stand still and enter time existence!” This is what you realise to be the very fundamental feeling—the everlasting movement of the universe, and the longing for time; this experience of eternal becoming, this becoming that is its own surety, and the longing, “Ah, if only one could but somewhere, somehow, come to an end!”

Yes, when the conceptions of the life of the senses are applied to these things one is fully justified in thinking them strange. But we must not let this impede us. That would imply that we do not wish to accept a real description of the higher worlds. If that is really what we want on setting foot in them, all ordinary descriptions of the world of the senses, and everything else besides, must be abandoned. I beg you to look upon this feeling I have just pictured as an experience that one has in oneself and for oneself, and it is important that one should experience this in oneself and for oneself, because that belongs to the first stages on the path to initiation. This feeling may arise in two ways. In one way it may be expressed by saying, “I have a longing for what is transitory, for existence concentrated in time; I do not wish to be poured out into eternity.” If you have this feeling in the spiritual world (I ask you to consider this well) you do not necessarily bring it back with you into the world of the senses. On the contrary, it need not be present there at all when you return; it may only be in the spiritual world. You may say you have this feeling in the spiritual world—chat you would like to experience yourself right within time, you would like to be concentrated in independence at some point of world existence. You would like to do this so completely that you could say, “Why should I bother about eternity that extends itself out in the rest of the universe! I want to make this something independent for myself, and to live in that.”

Just imagine this wish, this feeling, experienced in the spiritual world. We have not yet expressed this exactly, but have still to describe it in another way to make it precise, and then to combine it with something else. If we want to bring this down into human sensory existence, we have to describe it—if we still wish to do so at all—by what is reminiscent of the world of the senses. You will remember that I have just said, “Up above, everything is being and we cannot speak of it in any other way.” But that is not the whole truth. When in the world of the senses some desire takes possession of us we may say, “You feel yourself driven on by some being who works in you and causes you to express this wish to make sure of some particular point.” If one has understood the wish to make sure of one point, the wish to be concentrated in temporal things, as an impulse given by a being of the spiritual world—it can only be such a being—then one has to grasp what influence Luciferic beings have in that world.

Having reached this conception, we may now ask, “How can one speak about being confronted with a Luciferic being?” When, in the world of the higher hierarchies, we feel thus influenced to draw away from eternity to a state of independent concentration in the world, then it is that we feel the working of Lucifer. When we have experienced that, then we know how the forces that are Luciferic can be described. They may be described in the way I have just shown, and only then does it become possible to speak with reality of a contrast that even finds an echo in our world of the senses. This contrast simply arises from the realisation that in sensory existence it is quite natural for us to be placed into the temporal, whereas in the spiritual world that lies—to speak from a transitory point of view—above the astral world, it is natural for us no longer to perceive what is temporal, but only what is eternal. This devachanic experience that appears there as a longing for temporal life is echoed in the longing for eternity. The interplay of actually experienced time—time experienced in the passing moment—with the longing for eternity, arises because of the penetration of our world of the senses by the devachanic world, the world of spirit-land. Just as for ordinary sense perception, the spirit-land is hidden behind our physical world, so the eternal is hidden behind the passing moment. Just as there is no point where we can say, “Here ends the world of the senses, and here begins the spiritual world,” but everywhere the spiritual world permeates sensory existence, so each passing moment, in accordance with its quality, is permeated by eternity. We do not experience eternity by coming out of time, but by being able to experience it clairvoyantly in the moment itself. We are guaranteed eternity in the passing moment; in every moment it is there.

Wherever you go in the world, when speaking from the standpoint of clairvoyant consciousness, you can never say of beings that one is temporal and another eternal. To say that here is a temporal being or there an eternal being has no meaning for spiritual consciousness. Real meaning lies in something quite different. What underlies existence—the passing moment and eternity—is everywhere and forever, and the only way to put the question is, “How comes it that eternity sometimes appears as the passing moment, that the eternal sometimes appears temporal, and that a being in the world assumes a form that is temporal?” It simply comes from this, that sensory existence, wherever it occurs, is interspersed with Luciferic beings, and to the extent that these beings play into sensory existence, eternity is rendered temporal. It must therefore be said, “A being appearing anywhere in time is eternal insofar as it has power to liberate itself from the Luciferic existence, but insofar as it is subject to it, it remains temporal.”

When we begin to describe things in a spiritual way, we leave off using expressions of ordinary life. In ordinary life, if we apply the teaching of religion and of anthroposophy, we should say, “Man has his body as an outer sheath, and within he has his soul and spirit being; his body is mortal, but his being of soul and spirit is immortal and eternal.” This is how it should be expressed, insofar as we are in the world of the senses and want to describe what is there. It is no longer correct if we wish to apply the standpoint of the spiritual world; then it must be put in this way, “Man is a being in whose nature as a whole, progressive, divine beings must work together with Luciferic beings; to the extent that progressive, divine beings are in him, part of his being wrests itself away from all that is Luciferic, and so comes to participate in the eternal. Insofar as divine beings work in man, he shares in the eternal; insofar as the Luciferic world works in him, all that is bound up with the temporal and transitory becomes part of his very being.”

The temporal and eternal thus appear as the working together of diverse beings. In the higher worlds there is no longer any sense in speaking of abstract opposites such as the temporal and the eternal because there they cease to have any meaning. There we have to speak of beings. We speak, therefore, of progressive, divine beings and of Luciferic beings. Because these beings are present in the higher worlds, their relation to one another is reflected in the antithesis of time and eternity.

I have said that it is good if a man, on rising to the world to which we are referring, should at first experience memories of a more moral kind rather than his external physical form. Persevering with the exercises for the first steps in initiation, he should gradually become so clairvoyant that there will then appear the memory picture, too, of his physical form. There is something else, however, connected with the arising of this memory picture of one's physical form, and that is that actually from this time on (and it is right) he feels as a memory not only his life of soul in general, not only in general his good and bad deeds and his moral and his foolish ones, but his entire ego. It is his whole self that he feels as a memory in the moment when he can look back on his body as form. He then feels his being as if split in two. He beholds the part he left behind with the Guardian of the Threshold, and he beholds what, in the sense world, he called his ego. Now, on looking back on his ego, he feels that there also is a cleavage, and quite calmly says to himself: “Only now are you able to remember what you formerly called your ego. You now live in a more highly organised ego that bears the same relation to the former ego that you as thinker bear to memories of life in the world of the senses.” At this stage one sees for the first time what man, earthly man, actually is; one looks down on one's ego-man.

At the same time, however, one is raised to a still higher world that may be called the higher spirit-land or, if you will, the higher mental world; a world that differs somewhat from the others. We are in this higher spirit-land when experiencing the splitting of the ego, and the ordinary ego in memory only. It is here that one is first able to form a true estimate of man on earth. As one looks back one begins to know what man is in his inmost being. There, too, it is first possible to come to an experienced judgement concerning the course of history. Human evolution that has been experienced becomes for us the progress of the soul as an ego being. Standing out from the general progress are the beings who are leaders in the advancement of humanity. Here one actually experiences what I described in the second lecture, that is, the impulses that are continually flowing into human evolution through the initiates, those initiates who, wherever they may be, have to leave the life of the senses and go to spiritual worlds so that they can give out these impulses. When you reach the point of experiencing man as an ego being, you also experience for the first time a true insight into the human being as such. To this there is only one exception.

Let us recapitulate all that has been said. When a man goes through the first stages of initiation, he can raise himself clairvoyantly to the world of the lower spirit-land; he experiences conceptions of what has to do with the soul, of what is moral and what is intellectual. He looks down on all that is going on in souls, even if they do not comprehend themselves as ego beings. This comprehension of one's being as an ego being, together with all the blossoming of spiritual life in the initiates, is experienced in the higher spirit-land with one single exception that is right and good if it can happen as an exception that breaks through the general rule. From the lower spirit-land one sees the whole being of Christ Jesus! So that, looking back in a purely human way, and holding fast to what is present in remembrance, you have a memory of Christ Jesus and of all the events that have taken place in connection with Him, that is, if the other condition of which I spoke in the second lecture has already been fulfilled. The truth about the other initiates, however, you experience for the first time in the higher spirit-land.

There we have a vastly important distinction. When a man rises into the spiritual world, on looking back he perceives what is of the earth. But he sees it first with its soul quality unless he can remember in such a way that, looking back on earthly existence, he remembers physical man and the shape and form in which he goes about. That is a thing he should only experience at the higher point described. It is only Christ Jesus that he may and should see at the first steps on the path of initiation. This he can do when on going forward he sees himself surrounded by nothing but what is of a soul nature, that at first has nothing in it of the ego. But then, within, as a kind of central point, is the Christ Being, fulfilling the Mystery of Golgotha and permeated by the ego.

What I have just told you cannot, of course, be understood as coming from any of the world conceptions of existing Christian religions. I hardly imagine that you would find it described anywhere. You can, indeed, find what may be called the reverse of what I have said in a certain special way that one first lights upon when looking occultly and precisely into the matter, because up to the present, Christianity has not reached the goal it has finally to attain. Perhaps some of you will know that there are many among the official representatives of Christianity who have a mortal dread of what is known as occultism, and look on it simply as the work of the devil that can only do man harm. Why is this so? Why do we repeatedly find, when we speak to the representatives of any particular priesthood and the conversation turns to occultism or anthroposophy that they shy away from it? If you point out to them that the Christian saints have always experienced the higher worlds, and that their biographies tell us so, you get the reply, “Oh yes, that may be so but these things should not be striven after. There is no harm in reading the lives of the saints, but you shouldn't copy them if you want to keep away from the wiles of the devil.”

Now why does this occur? If you take all that I have told you into consideration, you will understand that what here finds expression is a kind of fear, a strong feeling of fear. Ordinary people do not recognise its origin, but the occultist can do so.

As I have said in the second lecture, in the higher worlds there can only be this memory of the Christ when a man has rightly understood Him on earth, in the physical world of the senses. It is important to have this memory of the Christ in the very next world you enter, where you still keep a memory image of the rest of humanity. On the one hand, it is necessary to have the memory image; on the other, you can only have it down here if it has already permeated you. Hence it happens that those who know something of occultism, but have not thoroughly assimilated certain important and outstanding facts, think it is all one whether man, when today he presses on into spiritual worlds, has become acquainted or not with this image of the Christ. They do not consider that what is above depends to any great extent on what has been experienced below, although in other respects they are continually emphasising it.

But the kind of position in which you find yourself with regard to the Christ in the higher worlds does indeed depend on how you relate yourself to Him in the physical world. If in the physical world you do not try to call up the right conception of Him, you are not in a certain respect sufficiently developed for the higher worlds, and in spite of the fact that you should find Him there, you cannot do so. So that if you have not concerned yourself about this matter that is full of splendour and so significant, on rising to higher worlds you may completely miss this image of the Christ. If, then, anyone when still in sensory existence, were to reject the idea of forming a relationship to Christ, he might even become a great occultist and yet, through his perceptions in the higher worlds, have no knowledge of the Christ; he would not find Him there, nor be able to learn anything from Him. There would always be something wanting in his conception of the Christ. That is the significant thing.

I am not here giving out anything that is merely a subjective opinion, but what is the common objective result of those who have made the relevant investigations. Among occultists it can be said objectively that it is so, but in anyone who does not feel impelled to become an occultist, and who is simply a faithful follower of his particular religious creed, the same thing is expressed in that unconsciousness that I have just described as a state of fear. Then if anyone would embark upon the path into higher worlds, this is said to be devil's work; it is thought that perhaps he cannot have found the right relation to Christ, and therefore ought not to be led beyond the ordinary world. In a certain sense this fear is well-grounded. These men do not know the way to Christ, and if they then enter higher worlds, Christ is lost to them. This feeling among certain priestly orders can be understood as a kind of fear, but there is no way of meeting it. I beg you to give this little digression your serious attention, and to go on thinking about it in life. It is interesting as a piece of historical culture, and will help you to understand much that plays itself out in life.

I have shown you different aspects of the Christ from two different points of view, and have tried to throw light on His being. But all that I have previously said would be just as valid and comprehensible without these two points of view. It is necessary, however, to meet the facts objectively and, without the bias of any religious tendency, to grasp them objectively as cosmic facts.

Thus we have tried to throw a certain light on the concepts of the temporal, the transitory, the passing moment and eternity on the one hand, and on the other of mortality and immortality. We have seen how the concepts ‘transitory’ and ‘temporal’ are bound up with the Luciferic principle, and how, bound up with the Christ principle we shall find such concepts as ‘eternity’ and ‘immortality.’ Anyone might believe—at least to a small extent—that this constituted a kind of undervaluing of the Luciferic principle and its rejection in all circumstances because by it we are directed to the temporal, the more transitory, and to the concentration upon one point. For today, I should like just to say this, that in all circumstances it is not right to look upon the ‘Light-bearer’ as one of whom we should be afraid, nor is it right to think that we must turn our back on Lucifer as from one whom we must always escape. If one does that it is to forget the teaching of true occultism, namely, that here in the world of the senses there is a feeling analogous to that in the super-sensible world. In sensory life man feels, “I live in the temporal and yearn after the eternal; I live in the passing moment and crave for eternity.” In spiritual life there is the feeling: “I live in the eternal and long for the passing moment.” If you now turn to the book, Cosmic Memory: Atlantis and Lemuria, was man's development in old Lemurian times a kind of transition from such a state as we have in sleep into a waking state? Follow attentively what happened in Lemurian times, and you can say that since man passed through a transition out of a state of spiritual sleep into the waking state that we have on earth, the whole of evolution passed over at that time from the spiritual into the physical. There is the transition. Since Lemurian times our sensory existence has acquired meaning. Do you think it unnatural that when he gradually slipped away from higher worlds to be seized upon by Luciferic powers, man should have taken with him something like a longing for eternity? Again, in respect to what is Luciferic, you have a kind of memory of a pre-earthly state, a memory of something that man had before he came into sensory existence that should not have been preserved, namely, a longing for the passing moment and for all that has to do with time. How far this takes part in the evolution of man we shall speak of tomorrow.

Yesterday our theme was more connected with the external, exoteric aspect of spiritual science.¹⁷⁴ Today we will have some comments on the inner, esoteric aspect of spiritual science.

When one speaks to a large or also a smaller audience about the discoveries made in spiritual research, which is our mission today, people will soon ask where such knowledge comes from. How can one also come to learn something about the higher worlds oneself? The question is very much to the point. One has to understand, however, that one cannot make one's own observations at a very early stage, and certainly not before one is familiar with the important ideas in the science of the spirit. It is necessary first to make the acquaintance, in a way, of the general ideas and thoughts that are part of the anthroposophical approach. One must have made the effort to gain some idea, and it is possible for everyone to do so, that there is truth in anthroposophy. Finally one must have tried, using human logic, to grasp the inner connections in what is taught in the science of the spirit.

In principle there can be no objection today to someone wanting to ascend through the stages of higher knowledge himself. Yes, people talk a great deal of the dangers and obstacles one meets in occult development—which is the term used for our inner development. There is much talk of hatha-yoga and raja-yoga,¹⁷⁵ but this is really just theory. If the thing is done the right way, if the individual who guides such inner development is also entitled to do so, there is really no danger. It is important to do things the right way, that is what matters. A lecture like the one I am giving today is not designed to give instructions—please let me stress this—for these must always be from person to person. Giving such instructions is a tremendous responsibility, and receiving them one must understand that the chosen individual really deserves one's trust. This trust is absolutely essential.

Occult or inner human development will thus gradually take the individual through the stages of higher knowledge. Let me give you an outline of the essential aspects of this, for information, as I said, not in form of instructions.

When someone has reached the summit of understanding, when someone is up on the mountain top, he has an open view in all directions. That is how it is in physical existence and also in the process of gaining insight. One does not have that open view when one has not yet reached the top but is on the way up. As one climbs higher, one is able to perceive more and more, but a great deal continues to be hidden by the mountain. This image of a mountain is a good one for inner development. Everyone who seeks to ascend to levels of higher insight must start from a point that is right for him. This means, people are different on this earth, also in their physical, etheric and astral constitutions. The outer natures of a Hindu, a person from the Near East, a European or American differ, much more so than someone who does not have occult knowledge may think. Exercises suitable for the inner development of anyone who has the Hindu nature cannot be used in that way for a Western person. It was wrong, therefore, to transfer the Oriental yoga teaching to Europe. This has done much harm. A Hindu's much softer body can be developed in a very different way than a European organism which has grown much harder due to Western civilization. Human natures thus differ much more than you may think. An anatomist cannot tell you anything about this, but someone who is clairvoyant and looks inside knows how tremendously natures differ.

We can divide present-day humanity into three types. There are still those for whom the Oriental yoga initiation is essentially right, others for whom the gnostic Christian way is open, and finally those—and they are by far the greatest in number—for whom the way known as the Rosicrucian way from the 14th century is the right one. Please note, these ways do not lead to different insights, for once you are up on the summit all things are the same. But the ways that lead to the summit are and must be different.

Many things can be achieved by taking the gnostic Christian way, and it is possible to gain the most sublime insights. But the Rosicrucian way is suitable for modern people because they may find themselves in situations where doubts arise and trouble looms because of our present-day way of life, and these must be removed for the sake of the individuals concerned and for their work in the world. This is only possible if one goes through inner training based on the Rosicrucian method, which is the right one for the Western world.

Let me present some aspects of gnostic Christian initiation, so that you may see it as a field about which much can still be learned today. I am then going to go straight on to Rosicrucian training. We'll leave the Oriental yoga way aside for today.

The Christian way is laid down in a text that is little understood outside occult circles. The gospel of John gives a complete outline of the right way of Christian initiation.

John's gospel is one of the most profound texts in the world, but one has to be able to read it in the right way, that is, one should not think that just reading it is enough and the right thing to do. It is a book for life. Above all you have to understand that even the first words are not written just for people to read or for philosophical speculation. They are written for meditation. We have to have them the proper way, however, not in the usual translation. The first verses of John's gospel must be created out of the substance of the language so that one has not only the meaning of the sentences but also their sound quality. The sound quality or value still matters for genuine occult life.

To meditate, we enter deeply into particular formulas, sentences or even words. But meditation as an important means of inner development is not a matter of entering into something we are given by our occult teacher in a philosophical or intellectual way. It is a matter of entering into the actual sound qualities. If you were to think about a sentence your teacher has given you, you could only develop thoughts about it that you already have. You are, however, to have something new. That is the important point. Sentences given for meditation open up the gates to the world of the spirit for you. They are based on experience gained over hundreds of years. Every letter, every turn of phrase is known to have an effect on the soul. You therefore need to meditate those first sentences to the letter. Correctly translated they are:

In the origin was the word, and the word was with god, and a god was the word.

This was in the origin with god.

All things have come into being through it, and except by this, nothing of what has arisen has come into being.

In it was life, and the life was the light of humanity. And the light shone into the darkness, but the darkness did not grasp it.

There came to be a human being, sent by god, his name John.

He came to bear witness that he might bear witness to the light and that through him all might believe.

He was not the light but a witness of the light.

For the true light that enlightens all human beings was to enter into the world.

It was in the world, and the world came into being through it, but the world did not recognize it.

Into individual human beings (all the way to the I-human beings) it came, but the individual human beings (the I-human beings) did not receive it.

Those however who did receive it were able to reveal themselves through it to be god's children.

Those who put their trust in its name have come into being not out of the blood, not out of the will of the flesh, not out of the will of man, but out of god.

And the word came to be flesh and dwelt among us and we have heard its teaching, the teaching of the one son of the father, full of loving devotion and truth.

If we had more time together I could tell you many things about these first sentences. Hundreds and hundreds of people have gone through the things I am now telling you about this Christian initiation. It has become practical experience for thousands. Let me just briefly indicate some stages of Christian initiation.

The pupils would first of all be told: For weeks, months, years you must set some time aside every morning when you let these first lines of John's gospel come alive in your soul. Turn your attention away from everything that is going on around you during this time. You must turn blind and deaf to everything around you, and these words should arise in your soul as though you were hearing them, day by day, over and over again.

This exercise will first of all have a particular effect on the soul. Its magic brings it about that such a person suddenly finds his dreams becoming regular, assuming regular forms. And then a moment will come when the individual knows that he is not in a dream world. Instead he'll know that he has a new reality around him—imaginative astral reality. Just as in ordinary conscious awareness we see tree and shrub around us, so we now see the things experienced in yonder world. Initially like dream images, and then more and more in a living vision seen in the waking state, the pupil will see the first twelve chapters of John's gospel before him.

After this experience the teacher of Christian initiation will say to his pupil: ‘You must now prepare for the experience of the 13th chapter. Imagine a plant. This grows out of the mineral world. If it were able to think and have inner responses it would have to say to the mineral world: “I grow out of you. You may be a lower world than I am, but I could not possibly live without you.” And it would have to bend down to the mineral world in gratitude and say: “I thank you, stone! I owe to you my whole existence.”’ An animal would have to speak in the same way to the plant. And man would have to bend down to the lower worlds of nature and have the same inner response. And everyone who has advanced more on the social scale should bend down before those who are below him and say: ‘Without you I could not have life.’

The pupil has to practice giving himself up to this completely and do so for weeks and months. Then two symptoms will arise, which are the same for everyone. He will first of all experience both the external and the inner symptom as a particular fact. He will see himself as the thirteenth, who washes the feet of the twelve. In washing their feet, Christ Jesus sought to make this great truth apparent to the twelve. This wondrous inner experience comes to the human being in the process of initiation. It also goes as far as external symptoms. He will experience something that feels as if he was dipping his feet in water. Nobody needs to be afraid of this; it will soon pass.

When the pupil has gone this far, the teacher will come and say: ‘Now you must enter into another sphere of inner responsiveness. In life pain and suffering come to us from all directions. You must enter into a condition where you meet all the suffering and all the pain that are coming from all directions in this world as an upright human being, so that they cannot harm you. You must stay with these things for weeks and months.’ Then a time comes when an astral symptom shows itself. He'll see himself in a vision of the scourging, with a sensation rather like it felt all over the body, which will pass; but the result will be that the pupil lets this feeling enter into the whole of his body. With this he has reached a level of maturity where he is able to land upright as life plies its scourge.

For the third stage he is given the instruction: ‘You must now enter into an inner feeling of how things would be with you if you not only had to bear pain and suffering but had scorn and derision poured over all that is most sacred to you. You must be able to stand up, using the powers of your inmost soul, and have a centre in you that enables you to stand erect.’ A new vision will then come, where the pupil sees himself wearing the crown of thorns. The external symptom of this is a kind of headache. This indicates, right down into the limbs, that this great experience has come.

Then comes the fourth station. The earthly body must become an outside thing for the pupil. Most people feel it is their I. The body has to be like a piece of wood, something external. The pupil must learn to say not ‘I am walking through this door’, but ‘I carry the body through this door.’ His body must be very much an object to him. Having lived into this for weeks and months, the pupil will have a vision, an astral experience where he sees himself crucified. That is the fourth station. Stigmata will appear for a brief period during meditation as an external symptom on the hands, feet and in the right side—not the left, as is generally thought. They indicate that this degree of development has also entered into the flesh.

The stages that follow cannot be discussed, for we do not have words for them. The fifth stage is the mystic death, where the pupil will first truly have the experience of a black curtain between him and reality. He will feel lost in a way, utterly isolated, as it were, until insight is gained. It is as if the world of the flesh has vanished, and something like an impenetrable black curtain lies before the eye of the soul. This is a moment everyone must go through on this way to initiation. You encounter all the truly great suffering and pain that may rest deep down in the soul, and all the evil there is in the world. This is the descent into hell. Then it seems to the pupil as if the veil tears apart and he looks into the other world.

There follows the entombment, an experience where one feels at one with the planets, and the seventh level, of which we cannot speak, for the individual has to separate his thinking from his brain to have even an inkling of it. This is ascension into heaven.

My aim in giving you this description of Christian initiation was to help you understand what it is about. It is a way full of renunciation. It may be followed quietly, attracting no notice, and there are people among you who have gone through all this. It happens between the lines in life, as it were, and the more serious it is the less will it be visible on the outside.

People must go through the Rosicrucian initiation to be armed against anything that may come from the outside. Many of the things you read about this in books are apt to make you think that the Rosicrucians are really charlatans, for that is how learned people often describe them.

True Rosicrucians have recognized one another by a secret sign since the 14th century. They must never speak of the true nature of Rosicrucianism to an outsider. But from a particular point in time that came in the 19th century it has indeed become necessary to tell people the elementary aspects of Rosicrucian initiation. Human beings are very gradually growing up and developing the maturity they will need if they are to learn something about these things. We'll not be able to go into the question today as to why it has to be like this and why the more sublime secrets must still remain hidden.

Rosicrucian initiation is also in seven stages. These are 1) study, Rosicrucian study; 2) gaining imaginative perception; 3) learning the occult script; 4) finding the philosopher's stone; 5) living experience of the relationship between microcosm and macrocosm; 6) entering wholly into the macrocosm, and 7) godliness.

Let me say once again that I can only give an outline, and no more.

Study is not the kind of learning we generally know. Instead one has to discover that there is a way of thinking that is still fluid and real, keeping out all sensory perceptions of the world around us. Western philosophers deny the existence of such a way of thinking.¹⁷⁶ They say it is only possible to think if the thought still has a residue of sensory perception in it. Those gentlemen do not know that other people have been able to do this, and they do not wish to believe it because they themselves are unable to think in this way. Man must learn to forget everything, to leave everything aside that influences the senses from the outside, yet without being an empty vessel. This is possible if one enters wholly into a pure thought content that has no sensual connection, as given by the spiritual scientist, and reflects on the thoughts that evolve. I have shown this way in my books, writing them in such a way that one element arises from another, as in a living being, so that one thought follows organically from another. You give yourself selflessly to the thought, and an inner separation results. Anyone who wishes to move to a higher level must read things written out of the science of the spirit in this way. Anyone who does not wish to reach a higher level may read them like an ordinary book. The former is the case because higher perception takes the human being into other worlds. You are now living on the physical plan—plan, not plane, for like the plan of a house it has nothing to do with being level. You thus come to different plans, into different worlds. At first you live here in the physical world, then you enter into the astral, imaginative world. It is a world we may describe as follows. Imagine a plant, green, with a red flower. You do special exercises that enable you not only to see what the senses see but to perceive how a cold flame form arises from the plant, is it were. You perceive floating colours. You thus perceive spiritual entities that you cannot perceive with the ordinary senses. Everything evaporates from the surface of things and becomes the expression of purely astral events. This world is much more real than our sense-perceptible world, for the world of the senses has been created out of that world of the spirit. This physical world has condensed out of the astral world. Matter is condensed spirit to the true occultist, and we can dissolve it again. The whole of our sense-perceptible world is condensed astral reality.

Behind this astral world is yet another world which may best be described by showing you how human beings come to gain living experience of it. When someone does the exercises I have described in my books, his dreams will first of all become regular. Try and enter into the nature of dreams. What is a dream? Let me give you some examples. They are taken from life, for I do not speak of other things.

Someone has dreamt he has caught a tree frog and then finds he has taken hold of a corner of his bed covers. The dream symbolized the occurrence. Another example is someone dreaming that he's in a dark, musty hole of a cellar full of spiders' webs. He wakes up with a headache. Some dreams may involve high drama. A student is standing at the door of the lecture theatre. Another one comes in jostles him, and a duel is fought with pistols. The shot rings out—and the chair next to the bed has fallen over. This minor incident has come to symbolic expression in the whole dramatic story of the dream. A farmer's wife dreams she's going to town and entering a church where the priest's sermon is of sublime things. Just when it gets really sublime, the priest begins to change. It looks as if he is growing wings and then he suddenly begins to crow. At that moment the farmer's wife wakes up and the cock is crowing outside. The cock's crow has been transformed and taken symbolic form in the dream.

Dreams are thus highly creative. Everything is chaotic in them. But life is given to this world and everything becomes harmonious and regular if you gain the certainty, up to a point, that this represents a reality. This is how it first shows itself, and later one takes things perceived in the world of dreams across into everyday life. Something develops which we may call ‘continuity of conscious awareness’.

Human beings also have dreamless sleep. The Rosicrucian pupil next learns to perceive entities and events around himself in a sleep state. The revelations of the spirit world sound forth from the darkness of dreamless sleep. In the Pythagorean schools this was called the world of the music of the spheres. The world of the spirit sounds forth. If you really want to hear something about the devachan, this must be such that it is described to you as a world of sound. Goethe, who had this degree of Rosicrucian initiation, knew of this: ‘The sun proclaims its old devotion in rival song with brother spheres.’ That is either nonsense or a higher truth. The physical sun does not resound, but the spirit of the sun is a real, resounding entity. And Goethe stayed with the metaphor; in part 2 of Faust, he wrote: ‘Resounding now for ears of spirit the new day is already being born.’ He wrote like that because the music of the spheres of which the Pythagoreans spoke was a reality to him. I can only refer to these things briefly. All things will speak to us, a new revelation will come forth.

Those are the stages the Rosicrucian pupil can reach by means of exercises. The worlds are always completely different, and someone who only knows the physical world can have no idea of the things one can learn in other worlds. One thing is the same for all worlds, however, and that is logical thinking. Our perceptions are entirely different in the astral, in the devachanic world, but the laws of thinking are the same in all three worlds. A Rosicrucian pupil must therefore first learn this way of thinking, so that he may keep to the proper path and not lose his way.

The 2nd stage consists in gaining imaginative perception. I can only tell you a few things that should explain what is meant by this. When you see a tear rolling down a cheek, you conclude that the soul is filled with sadness. When you see a cheerful face you conclude that the soul is cheerful. You draw these conclusions in relation to people. When you want to ascend to imaginative perception you must do this in relation to the whole world. The life of plants, animals and stones should express the physiognomy of the world soul for you. Some things must be like our cheerfulness, other things like tears wept by the earth spirit. This must become very real to the person. And much can be experienced in this way. The secret of the holy grail, the ideal of medieval Rosicrucian pupils, is connected with this.

Let us take an example. The Rosicrucian pupil would meet his teacher who would give him an exercise to do. I am going to put this in the form of a dialogue, though it has never been spoken dialogue. But what it conveys was practised and became living experience. It is entirely true and absolutely correct in every detail. The pupil would come to his teacher who would say to him: ‘Look at the plant. It extends its root into the soil, it grows upwards, opening its calyx at the top, and in there are its organs of fertilization and reproduction. Chastely and nobly and in purity it lets the sun's ray kiss it; the light, the sacred lance of love, which penetrates the calyx as a sunbeam and calls forth the potential that lies in the plant's organs of fertilization. You would have the wrong idea if in comparing the plant with a human being you were to think that the root is the head and the flower the lower part. Man is an inverted plant.’

The occultist thus sees the inverted plant in man and the inverted human being in the plant, with the animal between the two. ‘Look at the plant. It is the arm of the cross that goes down, the animal is the horizontal arm, and man the vertical arm.’¹⁷⁷ That is the original significance of the cross. It is the symbol for plant, animal and man as three realms of nature. Plato therefore wrote that the world's soul was crucified on the world's body. And the teacher would go on to say to the pupil: ‘Look at the human being, the human being in the flesh. What is this human flesh? Compare it with the matter contained in a plant. Plant matter is chaste and pure. Human flesh is full of passion and desire. Man is higher up on the evolutional scale, but this also means that he has taken in passion and desire.’ And the occult pupil would begin to intuit a future human being whose flesh would be pure and chaste again, like the chaste calyx of a flower which holds out its organs of fertilization to the sunbeam's sacred lance of love. Then his productive powers would reach out to the spirit just as today the plant reaches out to the lance of love, to the light. Those who sought to achieve this went through a transformation of the flesh. And so the pupil was presented with the great ideal of the human being who one day will be as pure and chaste as the plant. This ideal is called the holy grail. It is one of the images that speak to the heart and the whole soul. The pupil was able to rise higher not through thoughts but through images that influence the whole soul, captivating heart, mind and soul. Only then can imaginative perception be achieved.

The 3rd level involves learning the occult script. Something exists in this world which in occult life is called the vortex. It is to be found everywhere in nature and in the world of the spirit. Imagine you are looking up to the Orion nebula, which is a distinctive spiral. If you were a seer you would see that a vortex emerges like a figure 6, with a second vortex that is darker. The two intertwine. This also occurs in the world of the spirit.

We live in the age that follows the great Atlantean flood. Before that, our earliest ancestors were human beings of a very different kind. People imagine today that in those times human beings were just as they are now. But the physical conditions were completely different then. Atlantis was always in darkness, enveloped in masses of dense fog. It is important for you to know this. Old German mythology holds memories of Niflheim [land of mist] and Nibelungs [creatures of the mist]. Under those conditions the human constitution was very different. The Atlanteans also had a completely different culture. You might get an idea of this if I were to give you details of the way people heard articulated sounds in all things at that time. There were no moral laws. If someone wanted to know how to relate to a neighbour, he could not appeal to some authority or other; he would listen to the waves and then he would know.

It was a culture of which no trace seems to remain. It perished. When did this happen? We can see that in the heavens. About 8 centuries before the Christ was born the sun rose in the Ram. It takes about 2160 years to move through a sign of the zodiac. The sun moved into the sign of the Ram, or the Lamb, about 800 years before Christ. People felt the new constellation had brought them the new fruitfulness of spring, something new and good. We see from this that they felt the Lamb or the Ram to be important. Many things point to this, among them the legend of the Argonauts, in which the golden fleece plays such a role. The Christ himself is called the Lamb of God. The lamb was the symbol for offering veneration. Before that, the sun had been in the sign of the Bull, hence the veneration of the bull in Egyptian and Persian culture. Even earlier the sun passed through the sign of the Twins. In accord with this, duality played a great role in the Persian teachings of Ormazd and Ahriman. Traces of this still persisted in ancient Germanic culture. Before that, the sun was passing through Cancer. This was the period that followed the Atlantean flood. A vortex had occurred in the realm of the spirit.

This constellation with the occult sign of Cancer can still be seen in the calendar today. Many such signs are known to man. In reality this is nothing but a recreation of primal forces of nature. If you train your heart and mind to understand the occult signs you will steel your will with this occult script. You get to know the ways of the spirits that are behind nature. A faint echo remains in symbolic signs such as the pentagram and hexagram. One occult sign you often read about is the swastika.¹⁷⁸ The strange explanations given for it are quite unbelievable. In reality it is nothing but the sign for the astral sense organs, the wheels or lotus flowers, several of which are potentially present in the astral body—in the heart, the larynx, between the eyebrows. Astral vision begins when the last named of these wheels begins to turn. The swastika is the sign for this astral organ of perception.

The 4th level is called preparing the philosopher's stone. This is a reality. At the end of the 18th century someone who had got hold of something, but not exactly the right idea, put quite a good description of the philosopher's stone in a journal. He actually did not know himself how good it was. At that time a number of things from the occult school were wrongly made public, and so someone also described the philosopher's stone. This is actually something familiar to everyone, and many people handle it daily without having an idea. To help you see what this is about, follow me in a brief line of thought. Consider human breathing. We inhale oxygen, which changes our blue blood to red, and we exhale carbon dioxide, which means we are all the time exhaling poisonous matter. Plants on the other hand take up the carbon dioxide exhaled by humans and animals and retain the carbon to build up their bodies. They release the oxygen, so that humans can inhale it again. This is a cycle. Occultists attached great importance to this process. If you dig up a plant form that has become coal today you can see that the plant built up its body of carbon. Humans take in oxygen, changing blue blood into red; plants take in carbon dioxide and return the oxygen which humans then take in again.

Let us try and see what happens when the breathing process is regulated in a particular way in Rosicrucian training. The way in which it is done can only be passed on from person to person, but it is possible to speak of the effect. ‘A steady drip will hollow the stone’, as the saying goes. And that applies with the process I am now describing. The occult pupil is instructed by his teacher on doing his breathing exercises out of the spirit. It is an instruction, therefore, to regulate his breathing process in a particular way and this makes it possible for the human mind to expand a little as time goes on. It is something of which human beings normally know nothing and has to do with something that happens in the plant. The plant now becomes at one with him. Normally human beings exhale carbon dioxide and take in oxygen. The pupil must bring this to mind consciously. In his breathing he consciously experiences the change from carbon to oxygen, blue blood to red blood. He learns to do something in himself that is normally left to the plant. He will then be able to build up his own body. He learns to do so by means of regular breathing. This, then, is a real process in which the human being learns to purify his flesh also at the physical level. The alchemy of the human body lies in this. The human being is transformed into the vehicle for a pure, chaste incarnation that may be compared to a plant. The pupil is aware of something sublime, light and bright. He knows he only had to go through the flesh. That is the transformation of coal into diamond. You'll now understand the significance of bringing rhythm into the breathing in Rosicrucian training and know what was meant by the philosopher's stone. The regulated breathing process is the way to the philosopher's stone.

I am only touching on things lightly, but you'll understand that something profound lies behind the search for the philosopher's stone, something connected with the transformation of the whole of mankind, so that human beings will be different from the way they are today—they and the whole earth. That is how great and strong and firm, morally great, the powers of soul must be if man is to make the flesh, too, part of the process of redemption. We also have to redeem everything that exists around us, all creation.

The 5th level is to enter deeply into the relationship between microcosm and macrocosm. A great occultist of medieval times, someone we must first learn to read, used a beautiful image to show the relationship between macrocosm and microcosm. Paracelsus said: You see there the individual letters. Man is the word made up of the letters. And so we have to see man spread out in the whole of nature, and man himself as a compendium of nature. Paracelsus referred to a cholera patient as Arsenicus, for example, for the powers active in him are the same as those active in arsenic.

But there is more. When someone concentrates really hard on a particular part inside him, the point between the eyebrows—this, of course, is only a reference point—he will have a particular experience in which he is taken into the inner events of the great world. These correspond to the part which in the human microcosm lies between the eyes. And so the correspondence between macrocosm and microcosm has to be experienced bit by bit. Entering deeply into his inner life, the pupil must get to know the outside world.

At the 6th and 7th levels the Rosicrucian pupil comes to be at one with the whole world. He gains true knowledge of the outside world. And his feelings and his whole soul become one with the outside world to the same degree. This is the condition known as godliness. The earth's body is then his body. And the pupil achieves the stage known as being at one with the universe. It is a long road along one particular path. Those who have gone through it become messengers of the spiritual world, speaking from real experience.

It is a road anyone can follow today—certainly in principle. It will take a long time for some, and a shorter time for others. One of the best theosophists, the late Subba Row, said about the time needed, which people ask about so often: ‘It is true that one person needed 70 incarnations, another 7 incarnations, someone else again 70 years or perhaps 7 years; there have been people who achieved it in 7 months, and some in just 7 days, depending on their karma from former lives on earth.’ Setting out on the road one must be patient and persevere, knowing that one will be exposed to great dangers unless one has first gone through character training.

Let me give you an analogy. Take a green liquid produced by mixing blue and yellow. You can separate the blue from the yellow by using a chemical agent. Before that, the individual properties of the two solutions were not apparent. Now they show those properties. And that is how it is with the human being. High and low qualities are mixed. The lower ones are prevented from taking full effect because the higher ones have been added. If you now separate the two by doing the exercises you may find that someone who until now was more or less bearable grows malicious and cunning and also shows a whole lot of other bad characteristics. This is something you have to understand. The danger can definitely be prevented by doing specific preliminary exercises that establish a particular inner morality full of character.

The pupil must first learn to keep strict control of his thoughts. He must practise making one thought the focus of his inner life for a long period, the more intensely so the better. He must stick with it and let all thoughts follow from it. This exercise must be done for at least five minutes every day. The more the better, but one should not overdo it.

2) It is necessary to be able to take initiative in one's actions. This is done by the pupil doing one particular thing on his own initiative every day. It may be something quite small and insignificant, for instance watering one's flowers. After a time one takes up another initiative.

3) One has to gain mastery over pleasure and pain. There must be no more of being on top of the world one moment and down in the dumps the next. This mastery will make you more subtly receptive, but you yourself must be the master, not your inner responses.

4)There is need to be positive. A Persian legend about Christ Jesus will show you what is meant. The Christ was walking with some of his disciples. A dead, partly decomposed dog was lying by the roadside. The disciples turned away and said: ‘How horrible that creature is!’ The Christ stopped, however, and said: ‘Look how beautiful the animal's teeth are!’ You can look for and find something beautiful in the ugliest things, something great in the smallest of things. One must always look for the positive side.

5) One has to learn to be completely unbiased towards anything new. Absence of bias to the highest degree. People tend to say: ‘I've never heard of this before, seen this before; I don't believe it!’ We have to learn in the widest possible sense never to say something is impossible. There should be a place in our hearts where one allows it to be possible, say, that the church tower is at an angle if someone says it is at an angle. We should at least consider it to be possible if we hear such a thing.

The 6th level consists in bringing the 5 qualities into harmony.

The pupil will then have developed such inner strength that he will be protected from anything occult training might otherwise do to him. It would be wrong to set limits to occult training and say: ‘All I want is the ethical value.’ Anyone wishing to enter into the higher worlds must follow the indicated route. The road to the most sublime insights is also the way of greatest compassion. We must gain such compassion from insight, not with phrases. When someone has broken a leg all the people standing around full of compassion will be of no use, only the one individual who knows what to do and does it properly. Merely to preach theosophy is like standing in front of the stove and saying: ‘It is your duty to get the room warm.’ And it is the same if you tell people to practise brotherly love. Just as you have to put wood in the stove and put a match to it, so you have to give people what they need if their souls are to unite in one great brotherhood, and that is insight. True insight is the fuel for the great brotherly union among human beings. Today we have the age of materialism, and because of this people have gone their separate ways.

• 174. Public lecture on spiritual research and its mission given in Vienna on 21 February 1907. Rudolf Steiner spoke on the same subject in Berlin on 11 October 1906 (see Supersensible Knowledge (GA 55); tr. R. Stebbing. Hudson & London: Anthroposophic Press & Rudolf Steiner Press 1987.
• 175. Hatha-Yoga uses mainly external methods such as holding one's breath and special body positions. Raja-Yoga is the 6th to 8th stages on the way to salvation in Sankhya philosophy—concentration, meditation, complete absorption.
• 176. Rudolf Steiner was probably thinking mainly of E. von Hartmann. See note 166.
• 177. Rudolf Steiner often referred to this, e.g. in a lecture he gave in Basel on 22 Nov. 1907 (in GA 100); Typescript notes EN 50 at Rudolf Steiner House Library, London. There he said: ‘You draw the plant vertically, pointing to the earth, the human being also vertically, but pointing away from the earth, and the animal horizontally.’ Also in Berlin on 29 May 1905, in The Temple Legend GA 93); tr. J. Wood. London: Rudolf Steiner Press 1985. This is in contrast to the drawing for the lecture given in Leipzig on 16 February 1907 (in this volume); see note 168.
• 178. The next public lecture Rudolf Steiner gave was the one on 29 April 1906 (in this volume). There followed the fundamental course of lectures he gave on 22 August–4 September 1906 in Stuttgart (At the Gates of Spiritual Science; GA 95).

Human existence is at a number of different levels of consciousness today. The ordinary state is the one in which we are from waking up to going to sleep. In this state we perceive things through the senses and develop ideas based on our sensory perceptions. The physical world exists for us because of this, and our powers of soul, our thinking, feeling, will intent and actions relate to this world.

Two other states of consciousness regularly take the place of the one above—dream-filled sleep and deep, dreamless sleep. These are often referred to as ‘unconscious’, but the term masks the true situation. In reality they are merely different kinds of consciousness. We might call them dimmer forms of consciousness.

Dream-filled sleep does not present objects, the way waking daytime consciousness does, but images which arise in the soul and pass away again. In the light of our ordinary consciousness, these images may seem highly confusing, yet if we gain clarity about their essential nature they can take us more deeply into the nature of the world. The way they present themselves in the soul’s night-time life cannot provide a proper basis for perceptive insight into them. This only arises for someone who develops his higher powers of insight, as described in this book,¹ which will give him insight into the worlds that lie beyond the one perceived by the senses. In this chapter, a description will be given of the true facts relating to those higher worlds. Anyone who follows the way that leads to insight into these regions will then also find these facts to be true.

The first thing to strike one when it comes to the world of dreams is the allegorical character of its images. This can emerge clearly if we pay reasonably subtle attention to the colourful richness and variety of dream events. This world, which passes fleetingly through the soul, offers all intermediate stages from simple allegory to dramatic event. You dream of a conflagration; you wake up and find that you had gone to sleep by the lamp. The light of the lamp was perceived in your dream, not the way it appears to the senses in the ordinary world but as an allegorical conflagration. Or you dream that you hear a group of horsemen ride past. You wake up, and the sound of the horses’ hooves merges into the striking of the clock which has thus found an allegorical form. You dream of an animal scratching the side of your face. You wake up and find that you feel pain in that area; this pain had found its own allegory in your dream. A longer dream might be something like this. Someone dreams he is walking through woods. He hears a sound. As he moves on, someone emerges from some bushes and attacks him. A struggle ensues and the attacker shoots. At that moment the dreamer wakes up and finds that he has just knocked over the chair beside his bed. The chair hitting the floor had been transformed into the allegorical action in his dream consciousness. External events or also internal ones, as in the example of the scratching animal, may be perceived as allegories through the dream. Affects and moods may also take this form. Thus someone may have an oppressive feeling that something unpleasant is going to happen during the next few days. In his dream the feeling comes to expression in that he finds himself in danger of drowning.

The above examples characterize two qualities of dream-level consciousness—an image nature and something creative within this. Our daytime consciousness does not have this creative quality. It presents the objects that surround us the way they are in the physical world outside. Consciousness at dream level adds something which comes from a different source.

What causes this source to open up? Nothing else but that the function of the senses, on which daytime consciousness depends, has ceased in sleep. It has fallen silent, which is evident from the fact that the human being no longer has self awareness. This self-awareness is bound up with the function of the physical senses; when these fall silent, it goes down into an abyss. In the science of the spirit we refer to this by saying that the human soul has withdrawn from the physical world. Unless you want to insist that human beings cease to exist on going to sleep and are recreated on waking up, you will not find it difficult to realize that in their sleep human beings exist in a world which is not the physical world. This world is called the astral world. For the moment readers may take this term to be a name for the world of which human beings get something of an idea through their dreams. Other chapters in this book will give the term its full justification.²

In their dreams, human beings are in the astral world. The realities and entities of this world appear in images. The conscious mind perceives these images; but human beings have no self-awareness. An analogy from everyday life can give an idea of what the situation is. Human beings only perceive the world around them in so far as they have the organs for doing so. If they had no ears there’d be no world of sound for them, nor a world of light and colour without eyes, and so on. If human beings were to develop a new organ in their bodies, something completely new would also appear in their environment, just as light and colour appear as something completely new for someone who was born blind and has had an operation.

Just as the human physical body perceives the physical world through its organs, so does another body—a soul body—perceive the other, astral world through its own organs when we dream. It is merely that there is no self-awareness with this body. self-awareness is outside the human sphere when we are in this state.

If it were impossible for human self-awareness to arise in this state as well, we would never be able to see through the conditions which pertain here. It is however possible with the higher training, also called initiation, which has been mentioned above and is described in this book. With it we learn to develop organs in the astral body when we are in the dream state, and these are similar to the organs our physical body has for the perception of the physical world. Once these organs have developed, a self-awareness arises during the dream which is similar to the self-awareness we have in our waking life. Once this level of existence is reached the whole world of our dreams will also change to a considerable degree. It will lose the confusing richness of variety which it has in the ordinary sleeper, with an inner order and harmony taking its place which is not just the equal of our ordinary physical world but goes well beyond it with regard to these qualities. Human beings then realize that another world has always existed around them, just as the world of light and colour exists around someone who is blind. They merely were not able to see it because they did not have the organs for it, just as a blind person cannot see the world of light and colour before his operation. The significant moment when the astral organs of perception begin to function in a person is called the ‘awakening’ or ‘rebirth’ in occult science.

At this moment of awakening the individual finds himself surrounded by a higher world where things he knew before in the world of the senses have different qualities and, what is more, facts and entities exist that were unknown to him before. He will now also realize that this other world holds the images out of which the objects in the world perceived through the senses take form. It is not a bad idea to compare the way in which the physical world arises from the astral world with the way ice forms in water. Just as ice is transformed water, so the physical world is transformed astral world. And just as water is always in a state of flux, so we have the astral world as a constantly changing world of images which lies behind the physical world. The astral forms do not have the firm definition and contours we know in the ordinary world. Everything is in flux and changing. And a physical object or entity only arises as if such a flowing image were to be frozen, in a way, for a moment. Anyone wanting to apply the ideas of the physical world with its clearly defined outlines to the astral region would merely show that he does not have real insight into this world, which is of a completely different kind.

Just as the entities of the physical world are embodied in a physical body, so are the astral images a reflection of entities which do not enter into the physical world. They come to expression in a different kind of matter than does the human being living in the physical world and coming to expression in flesh and blood.

What is the nature of this astral matter? It is indeed a form of matter which human beings also have in them. It is merely that in waking everyday life it is covered over, as it were, by ideas based on the world of the senses. Human desires, wishes and dislikes, sympathies and antipathies relate to the things perceived through the senses. People desire one object and reject another. It is nowhere else but in these desires, wishes and dislikes that the source must be sought on which the state of consciousness we have in our dreams also draws when objects are transformed into allegories. The self-awareness we have by day gives our desires and wishes the nourishment they require, taking it from perceptions gained in the outside world. If the activities of the outer senses fall silent, a different, creative power comes into play and creates the images from material consisting of wishes and desires. In occult science it is said that the dreaming human being is in an astral body woven of wishes and desires and that the physical body is then without self awareness. As to initiates, or those who have been awakened, they, too, have left their physical bodies, but their self-awareness resides in their astral bodies. Just as the physical body is able to convey perception of physical things because its organs are made of the same material as the physical world, so is the initiate able to perceive the entities of the astral world because he has organs made of the material of the wishes and desires in which those entities come to expression.

The difference between non-initiates and initiates is that the astral world does not become visible to the former as an outside world, whilst it does so for the latter. This astral world remains mere inner world for those who are not awakened; they live it in their wishes and desires; but they do not see them. The initiate does not merely feel a wish; he perceives it as an object in the outside world, just as someone who is not awakened perceives tables and chairs.

The ordinary world of dreams is, however, only a faint echo of the world perceived by the initiate. This is inevitable, as there is no self-awareness involved. Yet where is our self-awareness during a dream? It has withdrawn to a higher world where initially the human being does not exist as such. Our relationship to that world may be shown in an analogy. Think of a human hand and a tool held in that hand. For as long as the hand is holding the tool the two are a whole, as it were. The latter does what the former decides. However, as soon as the hand puts the tool aside, this is left to itself; the movements of the hand merely express the will of the individual to whom the hand belongs. The physical body in daytime waking life should thus be seen as the tool of a limb belonging to a higher spiritual entity. If this extends a limb, as it were, into the physical body, sensory functions and hence self-awareness arise in that body. self-awareness ceases when the limb leaves the body. The inmost essential spirit of the human being, which is capable of self-awareness, is thus a part of a higher spirit which is extended, as it were, for periods of time and clothed in the physical body. We can get an even better idea of this if we consider the extension to go hand in hand with a tying-off process, as if a drop were to separate out from the higher spirit in our waking hours which is then absorbed again during sleep. In their waking hours, human beings are not aware of their connection with a higher spirit; they are thus truly cut off from it. During sleep, they have to be without self-awareness, for it then withdraws into the higher spirit; this absorbs it, and it rests within it.

The world of images vanishes in dreamless sleep. The physical body then seems to be lying there wholly without conscious awareness; in reality, however, its state of conscious awareness is merely one that is dimmer than the one it had in dream-filled sleep. The power to produce images has also left the physical body. Because of this, only the insights gained by individuals who have been awakened can provide insight into this state. Those who have not been awakened lack perceptions of it. For someone who has been awakened, however, the image-producing body, which before this was still loosely connected with the physical body, shows itself to have been lifted out of it. And it is not inactive now but serves to restore the energies of the physical body, which show themselves to have been exhausted when we are tired, doing so to the required level. This explains the refreshing effect of sound sleep. Tired, the physical body falls asleep. At this moment it hands its self awareness over to higher spirits. In the in-between state of dream-filled sleep the soul is still loosely connected with the physical body. The characteristic aspect of this soul is its creative nature. From the moment of waking up, it begins to use its creative powers to make perceptions mediated through the senses part of our inner life. On falling asleep, there are no more sensory perceptions of the outside world. In the in-between state of dreaming the creative element is still active, transforming itself into the allegorical images I have described; then the allegorical images also cease to develop; the soul turns the whole of its creative power to the body, on which it now works from the outside.

Anyone wishing to set the insights presented in occult science aside, would have to realize the nature of the soul’s night-time activity simply from the fact that we feel refreshed when we wake up in the mornings. Daytime life has inharmonious, chaotic qualities. Things from the physical surroundings influence human beings from all sides. First one thing enters into their inner life and then another. This brings the inner creative powers out of the order which is theirs by nature. Order and balance is restored during the night. The soul restores order and harmony. With the life we live by day the physical body gradually comes to look like a body of air with wind currents passing through it from all sides, with different parts of that body of air showing irregular relative movements. On waking up, the physical body may be compared to a body of air set in regular oscillation by the rhythm and harmony of a piece of music. And initiates do indeed perceive the work the soul does on the body during sleep as though it were a penetration with sound. In their sleep, human beings enter into the harmony of the inner life. This is the very harmony out of which they were created. Before the physical body first opened up to the outside world through its sense organs, it was wholly under the influence of this harmony which differentiated it. This is the harmony of soul, the music of the soul, which passes through the whole world. Human beings are surrounded by its sounds just as they are surrounded by the images of which I spoke earlier. This image world is the perceived real environment for those who achieve awakening through inner training, and at an every higher level this is also true for this third world. Sounds begin to arise around them. And in these sounds, the meaning of the world becomes apparent to them. Just as the form of the physical world has arisen from the images, so were these forms given their inner meaning and nature out of the sounds I have described. From this point of view all things are sound become form.

When awake, therefore, the human being is made up of three bodies:

1. the physical body, which perceives the physical world through organs implanted in it from the outside world and which encompasses self-awareness;

2. a body which has an inwardly mobile image character; its images are at the same time the archetypes of the physical body, the firmly defined forms of which have arisen, as it were, by becoming still and frozen out of the continually changing images of the second body;

3. both the physical body and the image body are filled with a harmony of sound, which is a third body. In dream-filled sleep the soul withdraws from the physical body; it remains connected with the other two bodies, sounding throughout the sound body and filling the image body with images. The latter influence the physical body and impart to it dream images that are like shades. In dreamless sleep the soul is connected only with the sound body; the part of it which was in the physical body during waking hours is now outside it and works on it from the outside. This activity which flows from the soul to the physical body produces a level of consciousness which is so dim that the human being does not perceive it.

These in fact are three states of consciousness for the physical body—daytime waking consciousness, the dream state and the dreamless sleep state. The dimness of the last two clears for the initiate; thanks to this he lives in higher worlds just as the unawakened live in the physical world around them in daytime waking life. This gives us five states of consciousness, and in progressive order of clarity they may be listed as follows:

1. the dreamless sleep state
2. the dream-filled sleep state
3. daytime waking consciousness
4. the initiate’s image level of conscious awareness
5. the initiate’s level of conscious awareness in sound

If we consider that initiates reach the last two levels as a stage of higher human development with their training in occult science, we realize that daytime waking consciousness is a level which is higher than the two which lie below it and has therefore developed from them. This is taught in occult science. There we learn that in a far distant past the human being went through a stage of evolution where he had only a dim sleep level of consciousness without any dream images; he then rose to a dim state of dream-filled consciousness before he finally arrived at the daytime waking consciousness he has today. Someone preparing for initiation takes this line of evolution further. He develops the two higher forms of conscious awareness.

There is an even higher level of conscious awareness which an initiate may reach. It is evident from the above that at the level of awareness of sound the soul is still connected with the human body. This connection may, however, cease altogether. The soul can leave the body altogether. An initiate learns to do this. If he still wants to perceive something at that point he must have developed organs of a still higher kind. When that is the case, the meaning of the world comes to direct expression in his environment, without sound to mediate it. This level of awareness, which for the time being we’ll call the highest, is called spiritual awareness, or consciousness in pure spirit. If we go back to the list above, this level would have to correspond to a state for the human being where consciousness is even duller than in dreamless sleep. This is in fact the case, in general terms. Human beings of the present age are not yet able to live out this state in reality. The soul would have to be completely out of the body; a wholly soulless state would have to interrupt dreamless sleep. This would in fact mean that the physical body was completely given over to itself, that is, temporarily dead. This is something to which the physical body must not be exposed lest it run the risk of being no longer capable of receiving the soul into itself.

In evolution, however, this state did indeed precede the level of dreamless sleep consciousness. The complete sequence of human levels of consciousness is thus the following:

1. a low level of consciousness, the dimmest of all
2. the dreamless sleep state
3. the dream-filled sleep state
4. daytime waking consciousness
5. the initiate’s image level of conscious awareness
6. the initiate’s level of conscious awareness in sound
7. spiritual awareness

At the present time, the living human body has only advanced to the fourth level. Initiates can reach the higher kinds of consciousness. These also take them into higher worlds. Human evolution should be thought of, however, as the physical body itself evolving in the first three stages, having now reached a level where it still shows two other forms of conscious awareness in sleep which are remnants of earlier stages. The first stage has become completely obscured in the course of evolution. The three higher stages for initiates cannot yet come to expression in the physical body at the present time because it cannot develop organs for it. They are prophetic advance evidence of forms which the physical body will assume in future.

If we take the above as our basis for getting a real picture of the world as it is today, it is seen to be fourfold—firstly the physical world perceived by the physical senses, then a world of images which surrounds and penetrates this, furthermore a world of sound which is present in every part of those other two, and finally a spiritual world which lies behind it all.

This world was preceded by one in which man lived as in a dream. At that time the condition of his physical body was like the one in which he finds himself in his dream-filled sleep today. His surroundings were like a panorama of shifting images. Nothing was clearly outlined. This condition was at the time interrupted by another which is like our dreamless sleep today, and this in turn gave way to one which can no longer be realized today and was filled with the level of conscious awareness given as the first in the list above.

In a world that existed even earlier, man could not rise to living experience of dream images. The highest level of consciousness was that of dreamless sleep. This condition was interrupted by the lower and most dim consciousness which today has already become obscured; this in turn by a condition which has lost all significance where present-day evolution is concerned.

In the first world of which we hear in occult science, man also did not have the dull consciousness of sleep; the first of the states described above was then the highest; two others which do not come into consideration today, alternated with it.

Thus we look back to evolution in a far distant past; we perceive four stages which the human physical body has gone through. We also look into the future, when the three levels of higher consciousness which today can be reached by initiates will come to realization in the physical world. Our world will yield to a future world where human physical bodies will have organs by which a human being will be able to perceive an forever shifting world of images whilst also having self awareness, and will indeed see himself as such a world. Beyond this we perceive a world where the images will be filled with harmonious sounds expressing their inner nature. Finally we perceive a world that is spiritual by nature but will have poured its spirit out into physical nature.

This is how the evolution of the world is presented in occult science, a world in which humanity goes through its consecutive stages.³ These stages are given names which have also been applied to the planets which surround the world.⁴ The stage of development where man was still at the dimmest level of consciousness is called Saturn evolution; the second stage, when man lived in a dreamless sleep level of consciousness, Sun evolution; the third, when the dream level of consciousness arose, the Moon stage; the fourth, which is the present one, with man having fought his way through to clear daytime conscious awareness, Earth evolution. And the stages for the future, when the levels of higher consciousness which initiates are able to reach now will come to physical expression, are consecutively called Jupiter, Venus and Vulcan evolution.

The distinction between the levels of consciousness initiates have and those which humanity will have during those future Jupiter, Venus and Vulcan evolutions lies in the fact that the former must rise to higher worlds in order to live in those states of conscious awareness, whilst future humanity will have them in the physical world. This is because in the case of present-day initiates appropriate organs of perception are created out of the powers of those higher worlds; in future, organs which will be their equal will arise for physical bodies out of the physical environment. The human being can perceive the world around him which provides the material for his organs. In future the physical environment will have creative powers which at present belong only to the higher worlds. We can therefore see the evolution of the world to be such that higher and higher worlds are physically embodied in succession. The Earth is the fourth embodiment. Its physical differentiation is such that it is able to impress the organs for clear daytime consciousness in the organism. In the terms of occult science it evolved from a different physical state where it was only able to impress organs for dream-level consciousness in the body. This state is given the name ‘Moon’. The Earth thus developed out of this Moon by acquiring a new faculty, and that is to develop the organs for daytime waking consciousness. The ‘Moon’ had arisen from the ‘Sun’. What has now become ‘Earth’ was therefore ‘Sun’ at that time. In occult science the term ‘Sun state’ is used for the state where the cosmic body which is in that state is able to create only the organs for dreamless sleep consciousness in a human body. And before the Earth was ‘Sun’ in this sense, it was at the ‘Saturn stage’.

What gives such a cosmic body the power to create the requisite organs in the human body? It would never be able to do this if it were not that these organs were first created in human beings who were ahead of their time with regard to higher worlds. By developing Jupiter organs in advance, today’s initiates are creating the possibility for the image world around us to assume physical character. Images become rigid and assume physical bodily nature because the forms they will assume exist first of all in the spirit. Initiates thus come to reshape the cosmic body on which they dwell. The creative powers which later on will call the objects of humanity’s physical surroundings into existence shine out from them, as it were.

This is how the initiates of the Moon stage created the physical form of the Earth in the spirit before it became physical earth. They perceived the Earth as their object of a higher world.

In occult science, seven great world cycles or periods are known through which the entity is going which at its fourth level is Earth. Each period has to do with a higher development of the human body. From this insight, occult scientists see 'four-foldness’ as something which characterizes the present stage of world evolution.⁵ This refers, for instance, to the ‘four elements’ known to Pythagoras and his school. Four is the number of the ‘macrocosm’, that is, the world which humanity presently inhabits. This has raised humanity to the fourth level of conscious awareness.

The human being is seen as ‘microcosm’ in relation to this ‘macrocosm’ in occult science. His soul already holds the potential for the future physical ‘macrocosm’. He is therefore in the process of expanding his inner ‘microcosm’ into ‘macrocosm’. The creative womb for the latter lies in him. From this point of view, the soul is seen in occult science as a creative seed for the future, an ‘inner’ principle which seeks to come to realization in something that will be something ‘outer’.

To be able to be creative in the outer world this soul must first grow mature. It must have living inner experience of the things to which it will later give outward form. Before the soul had the ability, for instance, of impressing organs for clear daytime consciousness on the physical body, it had to go through a sequence of developmental stages where it gradually acquired this ability. Thus it had to have living experience of the first state of consciousness in itself before it was able to create it; and the same holds true for the other levels of conscious awareness. These stages of development which precede the creation of the different kinds of conscious awareness in the soul are called levels of life in occult science. There are therefore seven levels of life, just as there are seven levels of consciousness. Life differs from conscious awareness in that the former has inner character, whilst the latter depends on a relationship to the outside world.

With reference to the Earth we can say that before the clear daytime state of consciousness developed on it in the human body, this cosmic body had to go through four states which may be seen as four states of life

The levels of the soul’s living experience are found if we think of the outside world as it is perceived in the states of consciousness, being made part of inner life. First we have the dimmest state of consciousness which comes before dreamless sleep. In the latter, the soul works on the body to harmonize it; the corresponding state of life is harmonization of one’s own inner life. It therefore fills itself with a world of sounding movement. Before, in the dimmest state of living experience, it was within an unmoving inner life of its own. It entered wholly into feeling this in an indifference that knew no differentiation. This lowest state of life is called the first elemental world.⁶ Here, matter is experienced in its original nature. Matter begins to stir and move in all kinds of different directions. Self experience of this mobility is the first level of life and the first elemental world. The second level is reached when rhythm and harmony arise in those movements. The corresponding level of life consists in inwardly becoming aware of rhythm as sound. This is the second elemental world. The third level develops as the movements become images. The soul then lives within itself as though in a world of images that take form and dissolve again. This is the third elemental world. At the fourth level the images assume definite form; individual elements emerge from the shifting panorama. This means that it is no longer only inner living experience, but can be perceived outside. It is the world of outer bodies.

In this world we have to distinguish between the configuration which it has for man’s clear daytime consciousness and the configuration which it experiences within itself. The body truly has living experience within itself of its form, that is, of matter in regular configurations. At the next level, this mere experience of form is overcome; its place is taken by living experience of changing form. Configuration arises and changes. It would be reasonable to say that at this level the third elemental world shows itself in a higher configuration. In the third elemental world the movement from one configuration to another can only be experienced as image; in this, the fifth world, image progresses to becoming a solid external object, but this external object does not come to an end in the form, for it keeps the ability to change. This is the world of growing bodies that reproduce themselves. Its capacity for change shows itself in that very growth and reproduction. In the next world the ability is also gained to have living experience of the way the outer influences the inner. It is the world of sentient entities. The final world to be considered is one with not only inner experience of things outside but of sharing in their inner experience. This is the world of shared inner experience. The sequence for the levels of life is thus as follows:

1. dim living experience of matter
2. living experience of inner movement
3. living experience of inner configuration
4. living experience of definite boundaries
5. living experience of changing form
6. living experience of influence of the outside world as sentience
7. sharing in the living experience of the outside world

The living inner experience of the soul has to be preceded by the creation of this life. For we cannot have living experience of anything unless it exists. If living inner experience is called soul element in occult science, then the creative element is referred to as spiritual. The [physical body] perceives by means of organs; the soul experiences itself inside; the spirit directs creative activity to the outside. Just as seven soul experiences preceded the seven levels of conscious awareness, so do seven kinds of creative activity precede these experiences in the soul. What corresponds to the dim experience of matter in the creative sphere is the creation of matter. Matter is flowing into the world there in an indifferent way. This sphere is called the sphere of formlessness. At the next level matter differentiates and its parts enter into relationship with one another. We then have different forms of matter which combine and separate. This is called the sphere of form. At the third level matter no longer needs to relate to matter itself; instead, forces develop in matter, forms of matter attract or repel one another, and so on. This is the astral sphere. At the fourth level matter is configured by forces around it; at the third level these had merely regulated external relationships, and now they work into the inner aspect of entities. This is the physical sphere. An entity which is at this level reflects the world around it;⁷ the forces of that world work on its differentiation.

Further progress means that the entity not only becomes differentiated inwardly in tune with the forces of the surrounding world but also gives itself an outer physiognomy which bears the imprint of this surrounding world. Whereas an entity of the fourth level was a mirror reflection of its surroundings, an entity of the fifth level expressed this surrounding world in its physiognomy. At the sixth level, physiognomy becomes something that flows out. An entity at this level creates things in its surroundings just as it first created itself. This is the level of configuration. At the seventh level configuration becomes creation. The entity which has reached this level creates forms around itself which are on the small scale what that surrounding world is on the large scale. It is the level of creative work.

The evolution of the spiritual principle thus proceeded like this:

1. formlessness
2. giving form
3. embodying strength
4. configuration in accord with the forces of the surrounding world
5. capacity for physiognomic expression
6. power of configuration
7. creative ability

When Saturn evolution began, the human body was at the level of formlessness. It had to struggle through to creative ability before a soul was able to have its first, living experience of matter in it. This means that the body had to evolve through the seven levels of creative activity; after that, its soul was able to live in all parts of it. The soul then had to reach a point where it can impart its inner movement to the seven forms of the body. The first time the body went through its seven forms it was still quite lifeless itself. It was only at the seventh level, where the body became creative, that its life awoke. And it had to awaken now, for the body expended matter in the process of creation. This the soul had to replace. Then a second cycle started. The matter flowing into the body as a replacement itself went through the seven levels from formlessness to creative ability. Once it had reached that point, the soul no longer limited itself to the living experiences that came with the movement of the matter as it came flowing in but began a new level of life. Having become creative itself, the matter flowing in began to fill the body inwardly. Before, it had always only replaced what had been expended; now it settled in the body. And once again it went through all levels from formlessness to creative ability. It would first be formless when deposited in the body, and then gradually progress to forms, develop powers, configuring structures, giving them physiognomic expression, and so on. During the whole of this cycle the soul went through its third level of life. It harmonized this inner differentiation and made good any disorder that had arisen through the inner processes. Having thus created inner configuration, matter then let the outside world influence it at the fourth level. It was able to do this, for the soul which dwelt in it had now become ready to live with dim awareness in impressions coming from outside and thus restore to order any disorder caused by the outside world. In the next cycle the body no longer just differentiated itself; it assumed a new configuration under the influence of the outside world. The soul had gained the ability to regulate the process of transformation. Then a cycle came where the body perceived the influences of the outside world by being sentient of them. The soul was again the regulator at this level of existence. The body had then reached its final level; it was able to have living experience of the outside world. The soul had reached the point where it anticipated a future level, which would be the next level of conscious awareness in what for Saturn existence was a higher world. It was thus going through the dreamless sleep state in this last Saturn cycle. And in the first Sun cycle it transferred this to the physical body.

It can be seen that during the Saturn period the physical human body went through a physical stage seven times. Each time it arrived at such a stage, the soul had reached a higher level in its living experience. At the seventh stage it went beyond Saturn evolution, so that its inner experience pointed to the Sun stage.

When the Sun cycle began, the physical body had reached the point where it was able to take its own configuration in hand. Before, the soul had regulated configuration; now the body had its own configurer in it. This we call the ether body. The soul was then no longer in direct connection with the physical body; between them was the ether body, acting as a mediator. The soul’s experiences were now the ether body’s, just as before they had become the physical body’s. This ether body now must first of all go through the seven form states from formlessness to creative activity. Working to configure the physical body, the ether body was all the time losing tone. And this was continually regulated by the soul. Sun evolution went through seven physical stages in this way. At each stage, the soul had reached a higher level; at the seventh it began to anticipate a new state of conscious awareness. Still sharing the experience of the ether body as it became the creator of new structures which were in the image of the whole Sun world, it did already sense inwardly a world of images surging up and down within it.

In the first Moon cycle it transferred this world of images to the ether body and this then configured the physical body according to those soul images. Whereas at the Sun level the ether body came between physical body and soul as a configurer, so the body of images I have characterized now found its place between ether body and soul. In occult science it is known as the sentient body. For as human inner sentience of the outside world flows inward, as it were, thus making the contents of the outside world something the inner world possessed, so did the images in the body of images act from the inside to the outside, impressing their contents on the ether body which in turn transferred them to the physical body.

During Moon evolution the human being again went seven times through all the form states, letting the soul mature to a higher level in each of them. During the seventh level the soul had the ability to give its images the more perfect form; it was able to enter into the living experience of everything that happened around it on the cosmic body, and its world of images thus reflected the whole Moon world. At the same time it anticipated experience of the highest level of consciousness which would come at the next level; it began to have vision of solid forms within its changing world of images. This made it ready to influence the ether body so that it was able to develop organs in itself that were of a more lasting nature.

With this, it became possible to make the transition to the first Earth cycle. The physical body now received the solid image forms into itself; they became its organs. A fourth body then began to develop in the human being. Perceptions of external objects came in between image body and soul. In a way, the body had now outgrown the soul; it had become independent. Before that the fruits of the images which the soul had gained from the outside world had developed in it. Now the outside world was bringing out direct perceptions in the body. The inner life of the soul then became a sharing of those perceptions. This independent activity on the part of the body came to be reflected in self-awareness. This, however, only matured slowly. First the human being had to go through a cycle of forms during which only a dim life of matter was sensed in his organs; in a second cycle the influence of matter caused internal movement; the ether body was able to share in the experience of the outside world through this, and it transformed the organs to make them living instruments of the physical body. In a third cycle the image body, too, grew able to recreate the outside world. It stimulated the organs to such effect that they themselves produced images which lived in this, though they were not yet reflections of external things. It was only in the fourth cycle that the soul itself became able to enter into every part of the bodily organs; it thus separated the images from those organs and clothed the external things in them. It then had an outside world with which it came face to face as an inner, independent entity.

Now the time had also come when the organs of the body which the soul was using would from time to time become exhausted. The possibility of being connected with the outside world would then cease. Sleep would come, in which the soul would again act to harmonize the physical body via the image and the ether body, the way it had done before. In occult science, therefore, sleep appears as something left behind from earlier stages of evolution. At the present time, the human being has gone some way beyond the middle of the fourth Earth cycle. This is reflected in the fact that he is perceiving not only external objects, doing so in clear daytime consciousness, but also the laws that are behind them. The soul has begun to experience the inner reconfiguration of things.

During Saturn evolution the human body was at the level of dimmest consciousness. One should not assume, however, that other levels of consciousness did not exist in entities which at that time existed in connection with that early embodiment of the Earth. Above all one entity existing at that time had a form of consciousness equal to the waking daytime consciousness human beings have today. Conditions in the Saturn environment were however very different from those we have on Earth, and this meant that that level of consciousness also had to function in a very different way.

On Earth, the human being has minerals, plants and animals around him as objects for sensory perception. These he considers to be at a lower level, with himself at a higher level than they are. The opposite was the case with that spirit on Saturn. It had three groups of entities above itself and had to consider itself to be the lowest of the entities it was able to perceive. In occult science, those three groups of higher spirits are given different names, depending on the language a people have and the age to which their occult teachers belonged. The terms used in Christian occult science are, going from below upwards: Dominions (Kyriotetes), Mights or Virtues (Dynamis) and Powers (Exusiai).⁸ The fourth and lowest spirit followed, just as on Earth the human being is the highest entity above the mineral, plant and animal worlds.

Conditions being so very different, the nature of perception also differed. An initiate knows this from experience. For it is like the spiritual consciousness he achieves as his third level, going beyond waking daytime consciousness. There it seems that impressions do not come to the senses from external objects but move towards the senses from inside, flowing into the outside world from them and out there coming upon objects and life forms, to be reflected in them and then appear to the conscious mind in the reflection.

This is how it was for that spirit on Saturn. It let its vital energy flow to the things on the planet, and their reflection came back to it from all sides in infinitely many ways. It perceived its own life as mirror image reflected from all sides. And the things which reflected its nature back to the spirit were the beginnings of the human physical body. For the planet consisted of these. Anything else that was perceived appeared not on the planet but in its surroundings. The spirits called Exusiai (Powers) appeared as shining spirits which illuminated the cosmic body from all sides. Saturn as such was a dark body; it received its light not from dead sources of light but from those spirits which dwelt around it and shone out to give it light. Their light was revealed to the perception of that Saturn spirit just as today an animal body makes itself perceptible to the human being. The spirits called Dynamis (Mights) revealed themselves in a similar way from the outer periphery by resounding in spirit, and the Kyriotetes (Dominions) through something called ‘cosmic aroma’ in occult science, a kind of impression which we may compare with an odour today.

Just as the human being on Earth rises beyond perception of external things to ideas which live only within him, so that spirit on Saturn knew not only the above-mentioned spirits, which revealed themselves to it as if from inside, but also others which it perceived from the outside; in Christian occult science these are known as Seraphim, Cherubim and Thrones.⁹ Nothing in the compass of earthly human experience can compare with the sublime characteristics in which they showed themselves at that time.

Finally this spirit on Saturn also knew a third group who also dwelt on the planet. They populated the inner part of the planet. This was entirely made up of human bodies at the level which they had reached at the time. To get an idea of these bodies, we may compare them with automatons consisting of the most subtle etheric matter during the periods when they took physical form. They reflected the life of that Saturn spirit; they themselves were wholly lifeless and had no sentience whatsoever. Two kinds of spirits dwelt in them, however, and these developed their own life and capacity for sentience in them. They needed a basis for such development. For they did not have a physical body of their own and yet were made in such a way that they could only develop their higher faculties in a physical body. They therefore made use of the human physical body.

The bodily, soul and spiritual element was thus present on Saturn in a way similar to the one in which it exists on Earth. Only on Earth it makes up the threefold nature of the human being—his body, his soul and his spirit. Each of these is threefold in turn, with the body consisting of physical, ether and sentient body; the soul of sentient soul, rational soul and spiritual soul; the spirit of Spirit Self, life spirit and spirit human being. On Saturn, the bodily, soul and spiritual elements were not parts of one entity but existed as independent entities, the physical bodily part being the first beginnings of the human body and the actual material basis of the planet itself, the ether body being Angel, the sentient body Archangel; the sentient soul was represented by those Saturn spirits I have characterized, the rational soul by the Powers, the spiritual soul by the Mights, the Spirit Self by the Dominions, the life spirit by the Thrones, the spirit human being by the Cherubim, with the Seraphim above them all.

During the time when it was at its physical level, therefore, Saturn had a differentiated body consisting of subtle ether bodies; Angels and Archangels were active in this just as vital and nerve energies are active in the human body today. And where the latter has its sensory instruments on the outside, so Saturn was covered, as it were, with nothing but senses on its surface; these were not receptive, however, but reflective. They mirrored everything which made an impression in the surroundings of the cosmic body. The luminous Powers shone on to the surface of Saturn, and their light was reflected in many ways by that surface. Sound came to Saturn from the Mights and then went out again into space as a manifold echo; finally the aroma of the Dominions radiated to the Saturn surface, which reflected it in many changed ways. The soul life of that spirit on Saturn consisted in the perception of all those reflections.

We can call that spirit the actual spirit of the planet Saturn. For only one of its kind existed, just as in a human being on Earth there may be a rich variety of parts, senses and so on but only one self-awareness. The whole of Saturn was the body of that planetary spirit.

Saturn evolution proceeded in seven cycles in which soul life unfolded. In each of the seven cycles the planet went through the seven forms from formlessness to creative ability.

In the first cycle the Thrones were the soul element that gave direction, in the second cycle the Dominions, in the third the Mights, in the fourth the Powers and in the fifth the planetary spirit of Saturn itself. This did not have full clear consciousness from the beginning of Saturn evolution but only gained it in the fourth cycle. It was also only then that it was actually able to experience events on the planet as a soul. During the fifth cycle it was then able to be active as soul itself. During that cycle the Archangels developed into an inner life of the soul, the contents of which were taken from Saturn events. They were able to do so by using the human bodies which had by that time developed into appropriate instruments for them. This then enabled them to guide events as independently active souls in the sixth cycle. The same was then the case for the Angels in the seventh cycle.

In the fifth cycle the planetary Saturn spirit would have been unable to be active as soul in the way described if it had remained within the Saturn body. The consistency of that body would not permit this. The Saturn spirit therefore had to leave the Saturn body and act on it from the outside. A separation of Saturn into two cosmic bodies thus occurred in this cycle, though one of them, the one which had gone out, must be called Saturn soul. It was, as it were, a prophetic foretelling of the next planetary embodiment—the Sun. In its fifth, sixth and seventh cycles, Saturn was thus orbited by a kind of Sun, just as Earth is today by its Moon.

Something similar had to happen for the Archangels in the sixth cycle. They left the Saturn mass and orbited it as a new planet, known as Jupiter in occult science. In the seventh cycle something similar happened for the Angels. They withdrew their mass from that of Saturn and orbited it as an independent planet. This is called Mars in occult science.

Similar processes had already occurred during preceding Saturn cycles. In the third cycle the Powers guided soul development. In the fourth, they left the planet and orbited it as a bright, independent planet which is called Mercury in occult science. In the third cycle the same situation occurred for the Powers, who became independent as a planet called Venus. In Sun evolution, the human body which had been automatic came alive in itself. This happened because the light which previously shone on to Saturn from the luminous spirits in the periphery was now being taken up into the constituents of the Sun body itself. The Sun became a luminous planet. The perfected human bodies were developing luminous life. Sound now came in from the surroundings and the cosmic aroma was flowing from the spirits connected with aroma.

A transformation had come for the spirit of the planet Saturn. It had multiplied. One had become seven. Just as a seed is one, and there are many seeds in the ear of corn that grows from it, so did seven scions come from the one spirit of the planet Saturn during the transition to the Sun level. And its life also changed. It developed the ability to gain perceptions of a region that was one level lower. This became possible because a number of human bodies had remained behind in their development, staying at the Saturn level. This made them unable to receive the luminous life of the Sun. They became dark spots within the radiant Sun planet. The seven Sun spirits which had evolved from the spirit of the planet Saturn perceived them as a world of nature which was below them. Thus the seven spirits lived on the Sun’s surface; beneath them they beheld a world with entities which had bodies, only these were one level lower than the human bodies on Sun. The latter, however, gave them the nourishment they needed through the light they radiated. Where the Saturn bodies had only been reflecting the Saturn spirit’s own essential nature back to it, the Sun bodies held the position relative to the Sun spirits which today the Sun with its light holds for the plant world. With regard to bodily organization the human being was at the level of plant nature during Sun evolution. It would not be right to say that he actually went through the plant stage himself at that time. For the kind of plant world we have today could only develop under the specific conditions which we have on Earth. To use an analogy we may think of the Sun human body as a plant form which was turning organs towards its own planet that were similar to those which plants today develop as their flower. And just as today’s plant receives its light from an outside sun, so did the human Sun plant receive its light from its own planet, which, of course, was Sun. Today a plant puts its root down into the soil; on the Sun body this aspect was turned towards the sounds and odours that were coming in; the human being took these in and processed them inwardly. We might call today’s plant a human body which has remained at the Sun level and turned round completely. It is therefore chastely extending its organs of growth and reproduction upwards to the Sun, whilst the human being today hides them and lets them face downwards.

The human body only developed fully in this way during the fourth Sun cycle. The three preceding cycles had been preparatory. The first cycle was really only a recapitulation of Saturn existence. Its seven form levels were seven recapitulations of the levels of life on Saturn. It was only during the second Sun cycle that life flashed up in the human body. This life was not yet so fully developed that the Archangels which on Sun took the place which the planetary spirit had held on Saturn, were able to take satisfaction in it. It was rather the Powers which now sucked the energy which can flow from this life; during the third cycle the seven spirits developed from the Saturn spirit took that place; and during the fourth Sun cycle the Archangels lived in the life of the Earth bodies the way the planetary spirit had been mirrored in the bodies on Saturn. During the fifth Sun cycle the Archangels rose to a higher level of existence, and the Angels took their place on the planet. During the sixth Sun cycle the Angels, too, had developed to a level where they no longer needed the physical parts of the human body; all they still used for their own purposes was the light streaming out and in, and in this they then lived. The human physical body had become an independent entity, a model for the present-day human physical body. It behaved entirely like a physical apparatus at this level; except that it was an apparatus the parts of which were living. It was, as it were, a living instrument for the senses, though it did not take their perceptions into itself, not having the necessary degree of consciousness for this. The body was in a plant-like sleep, as it were, and that was its highest level of consciousness. Any sensory perceptions composed in it went into the consciousness of the Angels, Archangels and so on, depending on the sequence of the different Sun cycles. Those higher spirits were keeping watch over the sleeping human body.

What were the causes, the influences under which Sun evolved from Saturn? We perceive them if we take a look at the final states in Saturn evolution. Let us assume the seventh cycle had reached the fourth form level, which would be the physical one. The human body had developed so far that it was able to serve the Angels as the sense organs which mirror their essential nature for them. These have a kind of human consciousness at this level, though only by using the senses of the human body. They successively developed the higher levels of conscious awareness. The moment the Angels, too, developed to such higher forms of conscious awareness they could no longer use the human body. They therefore left it. It had to die. This meant, however, that that physical Saturn body disintegrated before the physiognomic form of the seventh cycle developed. This physiognomic level was therefore not the least bit physical any more. The planet existed only as a soul planet then. The physical form went down into the abyss. In the soul planet the Angels lived in an image consciousness that was beyond the physical. And the higher spirits were working on it with correspondingly higher forms of consciousness. At the point in time where the Angels, too, had grown beyond image consciousness, the soul planet also had to disintegrate. Its place was taken by another, where the configuring form was developed. It only floated in the world in which an earthly initiate is when he has entered into higher consciousness connected with sound. For the same reasons another planet evolved from this one at the end of the seventh Saturn cycle and this belonged to a yet higher world. The creative form of existence had been brought to realization in this.

It has been shown that as the higher spirits rose to corresponding forms of conscious awareness, satellites of Saturn always separated off and these had to float in higher worlds, for the main form of Saturn was unable to accommodate such forms of conscious awareness. Then, however, Saturn itself rose to such higher worlds. The consequence was that each time it arrived in such a higher world it would unite with whichever satellite was in that world. By the end of the seventh Saturn cycle, Jupiter, Mars, Venus, Mercury and Sun had therefore reunited with Saturn. All was one world again.

In that one world, the creative form of Saturn’s vital energy existed. Through it, the world, which had become spiritual in the way shown, was taken down again to the lower levels of existence. This was what happened as the Sun evolved. In the course of its cycles the planets that had originally developed on Saturn emerged again. Each was now, however, closer by one degree to physical existence.

If a human observer gifted with senses in their present form were able to follow the evolution of the planet I have described, he would see the cosmic body emerge from the darkness at certain times, disappearing again from the sight of such an observer for long intervals. During these, it would only be perceptible to an observer whose consciousness was able to be present in higher worlds. Distinction is thus made between twilight or night-time states of planetary existence in physical terms. Do not think, however, that the planet and its spirits grow inactive during those intervals. It merely falls into higher worlds then and thus comes to expression in an existence which is much more real than mere physical existence.

When Sun had completed its seven cycles, a time came when the human body had developed so far that it was not only able to receive the incoming light into itself and be enlivened by it, but gained the ability to let the world of sound created from the Mights continue to influence it and also to reproduce it in sounds. At this level of existence, which is called Moon evolution, the human body itself produced sounds. At the Saturn level, a sound reflected to the surrounding world by the planet was merely an echo of its surroundings; now the sound had changed as it went out into those surroundings. It had changed to such effect that it reflected in a wide variety of ways what was happening in human bodies. These human bodies had thus made the sentient body fully part of their essential nature as a third body. For it was their inner nature, their world of feelings, which was expressed in sound.

The seven spirits which had evolved out of the Saturn spirit during Sun evolution had now become seven times seven. The world surrounding them had become such that they had living experience of their own world of feeling in the sentient bodies which had developed. They then felt themselves surrounded by two worlds which were at a lower level and one which was above them. The world above them made itself felt as cosmic aroma coming from cosmic space; they experienced themselves as entities giving sound, and the two realms which were at a lower level had arisen because a region of human bodies had remained at the Saturn level and another at the Sun level. These Moon spirits were thus surrounded by entities that were like automatons and were continuing their Saturn maturation on Moon under conditions which were very different from those which existed on Saturn, and also by plant-like Sun bodies which were in a similar position.

Three kinds of entities were thus present in the actual Moon mass. The entities which were like automatons, dark in themselves, had still retained the ability from Saturn to let life shine out around them. They were not lifeless the way today’s minerals are. There was no mineral basis on Moon like the one we have on Earth. Instead there was a basis consisting of those entities. You can get an idea of them if you think of them endowed with a life that is present in every part of them, so that the mineral soil of our fields would have been a living, porridge-like mass on Moon; woody parts in this mass were like the rock masses found in softer mineral matter here on Earth. In this living basis, the parts of which may be called vegetable minerals, the Sun entities I have characterized who were at a level between present-day animals and present-day plants, had taken root. The freely moving entities dwelling on Moon were the human bodies, developmentally halfway between animal and human. They provided dwelling places for the scions of the planetary spirit of Saturn. This spirit would not have been able, however, to develop waking daytime consciousness in them. The entities always had to go out of the body to live in such a consciousness. When in the body and therefore sharing its life, they only had a consciousness filled with dream images. In this state of consciousness they would not see anything of their physical surroundings, but they let their inner experiences go out into the surrounding world in sound. The passions and desires of the Moon entities were then coming alive as sound during their sleep.

To consider just one example of this living experience, it should be noted that what we call our love life today, which is the basis of procreation, happened during dream-filled sleep on Moon. Waking daytime life was free from desire and, it has to be said, also loveless, given wholly to vision of the surrounding world. The human ancestor on Moon knew nothing of sexual relationships as yet in his daytime life. The place of the feelings people have in sexual love today was taken by dream images which only showed today’s factual reality in allegorical form.

On Moon, therefore, it was not the human ancestor who lived in the world of images when awake but the spirits who came immediately above human beings—the Angels. The dream world of the human being was clear daytime reality to them, as it were. They watched over the dreaming human world just as the Archangels had been watching over the Sun world when it was in plant-like sleep.

The first two Moon cycles were recapitulations of the preceding states of evolution. The seven forms of the first cycle recapitulated the seven Saturn cycles, and the seven forms of the second the seven Sun cycles.

During the third Moon cycle the human body had developed so far that the spirits which were at the Archangel level were able to experience its dream images as their environment; in the fourth cycle this was then the case for the Angels. The scions of the spirit of the planet Saturn were able to use the human body during this cycle to such a degree that enveloping it from outside they were able to use it to gain clear daytime consciousness. By the fifth cycle these spirits had risen to a level where they no longer had need of the physical human body; this then perceived its environs for itself but only reached a lower level of consciousness for these perceptions. Those spirits only had need of the ether body and the sentient body during this time. In the sixth cycle they also left the ether body to itself and in the seventh the sentient body.

The Moon was a re-embodiment of the Sun planet. At the time when the stage of Sun evolution was recapitulated on Moon, that is, in the second cycle, the Sun body separated from the Moon mass. This separate Sun body was inhabited by the spirits which had assumed a level of consciousness and of life, the conditions for which could not be found on the Moon itself. During the second cycle these spirits were the Powers; they had shared the life of the physical human body during Sun life. Now, on Moon, this Sun level had a limited, retarded existence in the above-mentioned animal-plants. The Powers could not live in them. Instead they gave those animal-plants life from outside by sending the light they needed to them from the Sun. During the third Moon cycle the scions of the Spirit of the planet Saturn had also reached a level where they could no longer exist on Moon. The Archangels therefore left the Moon in the fourth cycle, and in this space of time this was also the dwelling place of the Angels, as the Earth was later to be in its fourth cycle for human beings.

The other planets had emerged step by step during Sun evolution and did the same now during Moon evolution. Only they were closer to physical existence by another level now, when the Moon was at the height of its evolution, that is from the physical form of its fourth cycle onwards. With the fifth cycle, Mars, then inhabited by the Angels, reached a subtle, etheric and physical form; with the sixth cycle this happened for Jupiter, dwelling place of the Archangels. Finally in the seventh Moon cycle the same also happened for Mercury. Mars and Jupiter had grown even denser by then, the density of the former being such that it became possible to develop heat by moving its constituents and letting it flow out into cosmic space.

Earth evolution received the fruits that had ripened on Moon. The human body had by then gone through three levels of evolution. At the first it was able to be like a physical instrument that served as an organ of perception for spirits which had advanced so far at Sun level that they could dispense with any such apparatus. They were spirits already able to dedicate their work as creators to the Sun planet from outside. The spirits of the planet Saturn had had their bodily organization not in the Sun planet but in the creative powers that maintained Sun life.

On Moon, the Archangels had become the creative powers. The Angels of the Moon, which had clear daytime consciousness at the time, were able to look up to their creators and admire their bodily organization.

These three levels of planetary evolution were first of all recapitulated in the first three Earth cycles. This was to prepare the human body so that it could gain living experience in itself of the images which had evolved during Moon consciousness. It had to grow able to have not only a life and an image body in itself but also to reflect the surrounding world inwardly in its images. On the Moon it had come so far that the Angels were able to behold its images. The human Moon body was the world surrounding the Angels. And they had also advanced themselves in beholding the Moon human being; they had won through to a point where they were able to do at a higher level what they had been perceiving on the Moon. Apart from the two worlds which were below them, they also had spirits who were their equal around them. When Moon evolution had come to an end, they were able to impress the nature of those spirits into the human body. Earthly human beings were then able to see in their physical environment, whilst they dwelt in their bodies, what the Angels had only been able to behold on Moon when they rose to a higher world—those of their own kind.

The human body could only be guided upwards to this ability in stages. And this happened during the three Earth cycles. In the first, the human being was able to perceive himself as he had been on Saturn, in the second as on Sun, in the third as on Moon. During the first Earth cycle other human beings were nothing but walking automatons to him; during the second they appeared as plant-like entities; during the third they had animal character.

When the fourth cycle began, the human being was able to perceive the creations of the Angels, of his own kind, around himself. The Angels were three levels of consciousness above him. They were able to create what he perceived.

The human body now had four parts—the physical [body] which became a mirror for the surrounding world, the living [body] which was able to transform things perceived in the surrounding world into inner movement, the image body which was able to transform the inner movements and give them the character of allegories, and finally the body which became the bearer of clear daytime consciousness. This harmonized the inner images with the impressions gained of the surrounding world and thus made the connection between inner experience and the events outside.

Clear daytime consciousness was, however, limited to the physical outside world; vital processes and the images of the image body were inwardly enlivened but not perceived as outside world. The human image body remained the object of the Angels, at the next higher level, and the human life body actually that of the Archangels. All things connected with the human life body, the laws governing its growth and reproduction, were thus hidden from the human being; with regard to them his conscious awareness was at the level of dreamless sleep. For the Archangels, on the other hand, these processes were objects in their outside world on which they acted, which was like the situation a human being faces with regard to working on a physical machine. Everything connected with image consciousness, the laws which are more of a mystery to the human being, giving a particular character and mien to his countenance, specific form to his walk, and so on; everything which came to expression in his character, temperament and so on, was thus governed by the Angels. Only the things he brought about in his outer environment were subject to his own laws.

The human being developed into an entity which we may characterize like this in the fourth Earth cycle.

The Angels, having developed to creative consciousness at the Moon level, were no longer able to find a place for themselves on Earth when the image body began to belong to the human being himself, that is, from the time when the second cycle had passed its midpoint. They then withdrew to a higher community with new conditions of life; the Sun again separated from the Earth and from then on sent its powers to it from the outside.

In the third Earth cycle, the human bodies which had not reached the point in the second cycle where they could have their image body cared for by the powers gathered on the Sun had to fall into a lower form of existence. They went down from the animal and human to the purely animal level. Where could they now find the powers needed for their image body? They were not open to the Sun powers of the perfected Angels. Entities do, however, lag behind in their development at every level. Up to the third cycle, Angels had fallen behind in their evolution which were then unable to find a place on the Sun. During the second half of the third Earth cycle they were not yet able to find the capacity to ascend to the Sun. Yet they also were not able to continue to influence the image bodies of human beings who were advancing in perfection. They therefore withdrew from the Earth mass to become our present-day Moon. This is therefore a cosmic body representing an earlier part of Earth evolution in something of a hardened state. It is the dwelling place of spirits who did not want to be creators of the perfect human body. We find them active in the image bodies of animals; yet they do all the time also direct their attacks against the image body of the human being—though this is a region that has grown beyond them. As soon as the human being deviates just a little from being dedicated to his higher nature, which comes to him through impressions gained through the senses, as soon as he becomes subject to powers that influence his image body, those spirits will be able to influence him. Their activities are evident in dissolute dreams which reflect the animal desires that come from lower human nature.

When the third Earth cycle had passed its midpoint, the Earth having grown physical for the third time, conditions did not exist for a form of the physical human body that was able to take in perceptions from the outside. The physical died off. The result is that the laggard Angels’ sin of omission was no longer felt to be so painful by the entities that had ascended into Sun existence. The Moon was therefore incorporated into the Earth’s body again. When the whole Earth had gone beyond image existence and into a higher world as the cycle continued, it also united with the Sun again. The powers in the human body which in the third cycle were only able to see the image-enlivened body in the surrounding world then gained creative ability. This enabled them to enter into the fourth cycle. There they were initially still in the world which is only perceptible to spiritual awareness, but were descending to progressively lower worlds in stages. Finally the human body had developed so far that it was able to develop organs for the perception of others of his own kind; these had a subtle etheric form. The physical body thus gained the abilities for its earthly form. This was also the time when Earth could no longer be the arena for the perfected Angels; the Sun separated from the Earth with them and shone on it from outside. The physical body continued to develop. The images of the image body developed a liveliness they did not have before; the organs of the physical body provided nourishment for them in the reflected images of external objects. The time had come when the outer Earth environment was taking these images away from the Angels that had lagged behind. These then had to draw the part of the Earth that would be their dwelling place out of the Earth. The Moon once more separated from the Earth, orbiting it as a satellite.

How far had the human body come by this time? It had developed its fourfold nature. Its organization was such that it could support an ether or life body and give a home to an image body. Its sense organs also allowed the earthly surroundings to be reflected in those images. The human physical body had therefore reached a completely new level. It reflected inwards, just as on Saturn it reflected the essential nature of the Spirit of the planet Saturn to the outside. Because of this, the part of that spirit which was then its lowest principle was now able to live in it. This principle had become tied off from the spirit of the planet Saturn; it had lost the ability to receive the revelations of the upper realms and becomes the vehicle for human self awareness. The human being learned to see himself as an ‘I’. From now on he had the nature in which the planetary spirit on Saturn had revealed like an outer environment of the planet.

The human being had thus reached a level where the Archangels revealed themselves in his ether body, the Angels in his image body, and the planetary Saturn spirit in his self awareness. He was then able to advance to the level where the Saturn spirit in him would be able to relate to the image body in a way similar to the way the Saturn spirit itself did when it gradually grew out of its own planetary existence and became an inhabitant of Jupiter. The human being continued to inhabit the Earth, however, and because of this such powers could only influence him from outside. It means that the Earth came into the sphere of influence of Jupiter powers. A similar process occurred at a later level with regard to spirits which were then at a level where they only influenced the ether body from outside, from Mars.

When Sun, Earth and Moon were still one body, the human body was made of a material on that planet which was like air. Apart from human bodies, only the descendants of the human-animals from Moon were present in bodies which were in a fluid state. The descendants of the Moon creatures which had lived there as plant-minerals had reached the solid state. Apart from the liquid human-animals, there were also animal plant-like creatures [at that time] which had evolved from the lunar plant-animals. Yet whilst the former were more watery in appearance, the animal-plant-like creatures consisted of a dense porridge-like mass which when it grew more substantial came close to the material of which mushrooms are made today.

When the Sun withdrew its substance from the Earth, so that the latter had only the Moon mass in it, all conditions changed on the planet. The material of which human bodies were made condensed to become a liquid form of matter which may be compared to our blood today. Creatures which before had been liquid became solid, and the solid plant-minerals had a very dense consistency. Before the Sun separated, the life of the human body consisted essentially in a kind of breathing, taking in and giving off air-like matter. After the separation a form of nutrition evolved out of the liquid surroundings. And reproduction was also connected with this nutrition. The viscid human body was impregnated out of the reproductive material in its surroundings and divided under the influence of that impregnation. Whilst the Moon substance was still within the Earth, the development of the body was such that semi-solid parts developed in the liquid mass, gaining cartilage-like density. It was not yet able to develop solid, bone-like limb inclusions, for the Earth mass was not suitable for this for as long as it still had the Moon in it. It was only when the Moon departed, with the most substantial form of matter removed, that the beginnings of solid skeletal structures developed in the human being.

This was also the time when it became no longer possible to take impregnation material from the surroundings. With the departure of the Moon mass, Earth substances had also lost the ability to impregnate the human body. In the time that had gone before, the human body did not have two genders. The human being was female by nature, with the male principle present in its earthly surroundings. The whole Moon Earth was male in character. When the Moon departed, some of the human bodies changed into bodies of male character. They thus took the impregnating powers into themselves which before had been present in the sap of Earth itself, as it were. The female nature of the human body underwent a transformation which made it possible for the male, which had now arisen, to impregnate it.

All this happened because a form of double-sexed human body changed to become single-sexed. The earlier human body had impregnated itself with substances it took in. Now the one kind of human body, the female one, only had power to let the impregnated principle ripen. The way this happened was that the male power in this body lost the ability to prepare impregnating substances. This power remained only for the ether or life body, which had to effect the ripening process. The male kind of human body lost the potential of doing something with the impregnating material inside itself. Its female principle was limited to the ether body. This is why in present-day human beings the situation is such that in males the ether body is female, whilst in females it is male.¹⁰ A solid bony skeleton developed at the same time.

Another important process came first, however. When the human body changed from airy to liquid consistency, the first beginnings of an organ started to develop which would take in airy matter. This was the beginning of respiration as a separate process. At the time, substances which would later separate out from the general mass and be liquid and solid were still airy, they were part of the air. And when the liquid form of matter began to develop, the human body was not living on solid ground but in a fluid element. Its locomotion was a swimming kind of floating. And the air which was above the fluid element was much denser then. It contained not only everything which later came to be water, but many other substances were dissolved in it. The whole human breathing apparatus was therefore also different.

Before the Sun departed, the function of the whole breathing process was still different. It was to receive and give off heat from and into the environment. We may say that the warmth which human beings still prepare in themselves with their blood circulation was at that time inhaled and exhaled from and into the environment. Once the Sun had departed the process changed so that air will only produce warmth through its activity in the body after it has been inhaled. By breathing air the way it does today, the human body came to generate warmth internally.

This major change in the human body was connected with a cosmic event which in occult terms is called the withdrawal of Mars from the Earth. Mars is the planet which before that withdrawal had with the powers inherent in it brought about the process in the human body that was later taken over by the blood circulation. With the blood taking over the Mars activity in this way, the spirits concerned were able to go outside the Earth, and the influence of Mars on the human being was then such that it influenced him from outside. The way it happened physically was that iron became an important constituent of the blood; iron is the form of matter on which Mars powers have a specific influence. Respiration as it is today thus has to do with the withdrawal of Mars. All this gave the human being something which we may call the inner power of the blood. Ensoulment had become possible. The human being did indeed breathe in his soul when he breathed air.

For as long as Earth was connected with Sun, it was the Sun’s power which regulated the other influences in the human body. In the Sun’s power lay the principle which acted as male and at the same time female principle in the human body. Under its influence, law and order also came into the Mars process of taking in and giving off of heat. When the Sun had departed some human bodies changed and became infertile. These were the precursors of future male bodies. For as long as Moon powers were still connected with the Earth, the rest were still capable of self-fertilization. They lost this when the Moon departed. From then on the Sun took effect, with the spirits that dwelt on it influencing the capacity for reproduction. The male’s ether body came under the influence of these Sun spirits. The female’s ether body, being male, retained its relationship to the spirits who had made the Moon their arena. The female physical body was correspondingly under the influence of the Sun powers. It had developed the form it now had when the Sun was already shining on the Earth from outside. The male physical body on the other hand came under the Moon influence because under the influence of that planet when it was still united with the Earth it had assumed a form which with regard to reproduction was infertile. While all this was going on, the senses also developed, bringing the sentient body’s image world under the influence of the earthly environment and thus the human being under the influence of the scions of the planetary body of Saturn. The pulsating power of the blood also evolved in the body, this led to ensoulment and made it possible, with sensory perceptions available, to develop an inner life and sympathy and antipathy towards the surrounding world.

The human being had reached this level when the Earth emerged as an independent physical planet in its fourth cycle, having separated from sun, moon and mars.

By that time human beings had achieved the division into two sexes. They looked into the surrounding world through the senses. They knew sympathy and antipathy with regard to their surroundings. And by distinguishing themselves from those surroundings they were endowed with the beginnings of self awareness. The human body had become fourfold. And inwardness of soul had arisen in the fourth principle of that body through the blood, for this allowed mars powers to come in.

Human beings had thus developed everything they were able to have as the fruits of the first three levels of planetary evolution. A fourth principle had arisen in their bodies because other influences, which could not play a role in its development, had withdrawn from the Earth.

In occult terms this humanity is called the third main race on Earth.¹¹ We can really only speak of races developing from this time onwards. For it was only then that human reproduction existed and hence also differences within humanity brought about by human beings influencing one another. The principle we may call heredity or blood relationship developed. The Earth as the fourth planetary form of evolution did not yet have an influence. Perceptions of the surrounding world had first taken hold of the images in the sentient body. The ether body was not yet under the influence of the earthly surroundings. The fourth planet did not yet influence hereditary conditions. Only the first three did so. This is why the race where this was the case is called the ‘third’.

It was followed by the fourth, and here the earthly environment began to influence the ether body itself. This could only happen if spirits were able to influence the human being whose evolution was at a level where they did not have the creative ability to influence the ether body to the effect of impregnating it, yet had nevertheless gone beyond merely receiving impressions from the perception of the physical surroundings. These were spirits who had not advanced to creative ability on the Moon, that is, during the Earth’s previous embodiment, which would have enabled them to populate the Sun; yet they had gone beyond the level where inner life depended wholly on the images of the human body. Within Earth evolution they do have the ability to perceive things through the human being’s senses, but not the ability to create those senses. There these spirits can ... the human being ... [manuscript ends here]

• 1. This was not included in the fragment. Instead, a series of essays on ‘How to Know Higher Worlds’ (published in book form in 1909) began to appear in Lucifer Gnosis in June 1904; the inner training is also described in Occult Science.
• 2. Those other chapters were never written.
• 3. Conscious awareness - life - form. These three basic principles, each in 7 stages or metamorphoses, were mentioned here for the first time. See also Cosmic Memory. Atlantis and Lemuria (GA 11), and lectures and lecture courses in the years that followed, up to 1907/08. In a lecture given in Dornach on 27 August 1915, Rudolf Steiner referred to them as follows: ‘Very early on, I drew attention to the fact that to gain an overview of world evolution one must above all consider seven states of conscious awareness—I listed them at the time—as well as seven states of life and seven states of form. There are questions relating to life which can be answered by merely considering changes in form; there are questions we can answer by considering just the metamorphosis of life; but some phenomena, certain facts of life, cannot be answered except by rising to a point where one considers the different states of conscious awareness which apply’ [see Chance, Providence and Necessity, tr. M. Spock; New York: Anthroposophic Press 1988]. See also the lectures given at the end of December 1918, in which the principles of conscious awareness - life - form as shown as stages of initiation. Rudolf Steiner also referred to the way in which the attempt was made to show this in the forms of the First Goetheanum [How Can Mankind Find the Christ Again? tr. 0. D. Wannamaker, F. E. Dawson, G. Hahn; New York: Anthroposophic Press 1984],
• 4. These terms are taken from Rosicrucian occultism. See lecture given in Munich on 20 May 1907 in Bilder okkulter Siegel und Saeulen. Der Muenchner Kongress Pfingsten 1907 und seine Auswirkungen (English in Anthroposophical News Sheet 1948; 16:19-22). In the Theosophical Society people spoke only of seven spheres, rounds and globes. See also Note 18.
• 5. See Special Note (follows), also lecture given in Berlin on 28 January 1907 (in GA 96; The Lord’s Prayer, tr. A. M. W., rev. M. Cotterel; Anthroposophical Publishing Co. 1958).
• 6. See chapter on the physical world and its connection with soul land and spirit land in Theosophy, also lecture given in Berlin on 11 November 1903 (in German) in Über die astrale Welt und das Devachan (GA 88) and lecture given in Munich on 4 December 1907 (GA 98; Engl.: The Elemental Kingdoms publ. in Anthroposophical News Sheet 1946; 4: 13-16).
• 7. The image of the mirror (see also lecture given in Cologne on 29 December 1907, publ. in German in GA 101) is one of the most important symbols of the spiritual world. It is used many times in the whole of Rudolf Steiner’s works.
• 8. The terms go back to Dionysius the Areopagite (1st century AD) who is mentioned as a disciple of Paul in Acts 17: 34. Treatises On the Heavenly and Ecclesiastical Hierarchies appeared in Syria in his name in the 5th century; John Scotus
• 9. Middle English cherubin and seraphin later became cherubim and seraphim. The early plural in -ins later became -im (= Hebrew plural). Cherub and in analogy to it seraph, was introduced by Wyclif. Rudolf Steiner used different spellings, often side by side.
• 10. See Steiner’s autobiography (GA 28), chapter 37.
• 11. The Lemurian age. Concerning the term ‘race’, Rudolf Steiner wrote in essays published in 1904 - 1908 (in GA 11, see Cosmic Memory. Atlantis and Lemuria; Tr. K. E. Zimmer; New York: Rudolf Steiner publications 1971), chapter on the life of the earth: ‘We have to be utterly clear about it that the evolutional forms of the far distant past and those of the future are completely different from those of the present time, so much so that the terms we use at present may only serve as emergency solution and really lose all meaning when it comes to those distant ages. Basically we can only begin to speak of ‘races’ when evolution had more or less reached its second third in the third main state (Lemurian). Only then did the principle we call ‘race’ today begin to develop. ... Yet very soon now, at the end of our fifth age, the word ‘race’ will lose all meaning again. Humanity will in future be differentiated into groupings we will no longer be able to call ‘races’. The usual theosophical literature has caused a great deal of confusion in this respect.’ See also lecture given in Berlin on 9 November 1905 (in German) in Die Weltraetsel und die Anthroposophie (GA 54).

The Truth About Anthroposophy and How to Defend It Against Untruth

Dear attendees, I would like to say at the outset that this lecture truly gives me no satisfaction. It is perhaps one of those that are least likely to give me satisfaction – none of those that I desire to hold – but it has been provoked in a certain way by events that have been taking place for quite some time here in the immediate vicinity. And I may also say that it has increasingly become the case in the movement in which I stand that I have been given the task of developing the spiritual current in question, and that I am fully occupied with this development in the most diverse directions. Therefore, I truly have neither the time nor the inclination to undertake these or those attacks against the outside world. On the other hand, the attacks that others are making on this movement have recently increased in a quite monstrous way, not only in number, but above all in content. I will endeavor to keep today's lecture as objective as possible. Unfortunately, the abundance of material will force me to proceed more or less aphoristically. But I would like to divide my remarks into two parts. In the first part, I would like to present, so to speak, the historical development of the spiritual movement that I call anthroposophical, and in doing so, I will only cast a few highlights on what has aggressively asserted itself against this anthroposophically oriented spiritual science from here or there. In the second part of the lecture, I will then go into more detail, summarized more or less into types, and mention only very individual cases where it is absolutely necessary.

First of all, I would like to note that there is truly the most perfect right to call the spiritual movement in question, of which this structure is supposed to be a representative, the “anthroposophically oriented” one. And not only is there every right to do so, but also to describe this spiritual movement as a completely independent one in relation to all other spiritual movements of the present day. Both, ladies and gentlemen, are being disputed. The justification of the term “Anthroposophy” is disputed in a way that is truly recognized immediately as impossible if one makes even the slightest effort to look at the whole matter historically. You must forgive me if today I have to pepper what is objective with all manner of seemingly personal observations. But in this case these seemingly personal observations are also objective and belong to the matter at hand. Anyone who wants to see the truth and follows my writings, who follows what I have written since the beginning of the 1880s in connection with Goethe's scientific writings, will find that the spiritual path is already hinted at everywhere in terms of its method, which then, as is natural, has been further developed over time (it has now been four decades since then). What from here on out will be called Anthroposophy can be distinguished in two directions. One is the way of presenting, the way of seeking, of researching; the other is the content, the results of this research, insofar as they have been able to be developed to date. It would, of course, be a poor testimony to the anthroposophical school of thought if, after four decades, we had to say that nothing had been achieved over this long period of time, but that we were merely repeating the same things that had been discussed in the publications of the 1980s.

But, ladies and gentlemen, anyone who considers the direction of thought, the direction of research, or, if I want to express myself more eruditely, the method that is considered here, will find that everything that comes into consideration was already expressed as a preliminary stage in the 1880s; I would even go so far as to say that the basic nerve of what is called spiritual science here was already hinted at then. It was natural that this spiritual research, which I mentioned in the 1880s, should first deal with that which set the particular tone for the heights of modern spiritual development. And that was the scientific world view. I had nothing but a dispute with the scientific world view in mind, which of course also made a dispute with contemporary philosophy of the time necessary. Anyone who believes otherwise misunderstands the content of what I wrote until the 1890s. There they will find little consideration of any religious beliefs or the like; but they will find repeated efforts to spiritualize the prevailing scientific direction.

Now it was self-evident that a critical examination of certain dominant factors of scientific thought at that time was necessary. But how was this examination carried out? I would like to present only the facts that, in my opinion, come into consideration. First of all, it was the case that, especially at the beginning of the 1880s, what could be called Darwinism, Haeckelism, or Darwinist Haeckelism, was, so to speak, the prevailing trend in certain scientifically minded circles. At that time, Haeckel was a factor that had to be reckoned with. Not long ago – I am now talking about the beginning of the 1890s – he had given a lecture that caused a sensation in educational circles at the time and had it published: “Monism as a Bond between Religion and Science”.

Dear attendees, the following may serve to illustrate how I have engaged with such movements. I gave a speech in Vienna – which was the nearest platform to which I had access before I went to Weimar – which is, in the most eminent sense, the rectification I undertook of what at the time could be called Haeckelism. I opposed materialistic monism with spiritual monism. A few weeks before I delivered this speech, a movement was spreading across wide areas of the educated world that was then called the “Movement for Ethical Culture”. This movement aimed essentially to treat ethics separately from world-view, to spread moral views among people as something that should exist without religious or other world-views. I opposed such a view because an ethics without a foundation seemed impossible to me. Today I can only report; the evidence will be found if one ever studies my writings historically in sequence. The essays to be mentioned today will soon be published in order, according to the year of publication, so that everyone can see how things are. I objected because, according to my insights, I could not assume that ethics, the doctrine of morals, could be anything other than that which is based on a worldview. I discussed the subject in question at the time in one of the first issues of “Zukunft”, which was just being launched. It was then that Haeckel - I had been in Weimar for quite some time when I wrote this essay and had passed Haeckel by, had not concerned myself with Haeckel, who was in Jena in the immediate vicinity - turned to me after this essay on ethical culture. I answered him at the time and later sent him a copy of my lecture in Vienna, which essentially consisted of opposing spiritual monism to materialistic monism. I never made any attempt to offer myself to any contemporary direction in any way. And if there was any kind of rapprochement with Haeckelism, it was because Haeckel approached me first; and it was also natural that a discussion with natural science took place.

Dear attendees, anyone who can read will see from all that is written in my “World and Life Views in the 19th Century”, which is dedicated to Ernst Haeckel, and from a certain reverent feelings for this courageous personality, who, despite all his downsides, was a man of great vision. It will be seen that I agreed to nothing more than could be agreed to on account of the scientific significance of Haeckel's findings. It can never be inferred from that book that I agreed with Haeckel philosophically or in terms of the highest worldview issues. On the contrary, I may relate a personal experience here. I was once in Leipzig with Haeckel and told him that it was actually a shame that he evoked in so many people the very thing he did not actually want, namely the opinion that he completely denied the spirit. He said: Do I do that? I just want to lead people to a retort and show them what happens in the retort when this and that occurs, how everything starts moving.

One could see that Haeckel imagined nothing of the workings of the spirit other than the workings of movement; but in his naivety, he could not help it. He saw matter coming to life and called that “spiritual” manifestation. He was basically naive about everything that is called spirit and the like. This gives a judgment of what I wrote in the nineties up to the small writing “Haeckel and his opponents”. Anyone who can really read will have to find, in the face of this writing, how I insert at a crucial point what a scientific foundation can never offer. Everyone will see that at that time in the 1890s I was seeking nothing more than a discussion between what I had indicated in the general direction in my Goethe writings in the 1880s, which I then further expanded in the 1897 publication “Goethe's World View,” and the scientific direction of the time.

Now, my dear audience, nothing less than a straightforward continuation of all that was at stake at the time is then given in the writing “Mysticism in the Dawn of Modern Spiritual Life and its Relationship to Modern Worldviews”, which was written almost simultaneously with “World and Life Views”. It was simply a matter of the straightforward progress of serious research that the path had to lead from the natural scientific presuppositions to what was tackled in this writing. I believe that one cannot emphasize this orientation more strongly and clearly than it was done in the preface to this writing 'Mysticism in the Dawn of Modern Spiritual Life'. One consequence of this writing was that it was translated into English in a short time. It appeared in an English journal. I had first presented the content of this writing in the form of lectures in Berlin, at the invitation of a group of Berlin Theosophists. That was in the winter of 1900 to 1901.

Dear ladies and gentlemen, consider what it means when you now put two facts together: two facts that are, of course, put together quite differently today. I was invited in the winter of 1900 by a group of Theosophists to give them these lectures, which are now available in print. These lectures are delivered solely from the intentions that were mine, before a group of Theosophists, at whose invitation, after I had written three years earlier:

I would advise anyone who meets a Theosophist to begin by putting themselves completely in a state of faith and to try to hear something of the revelations that such an enlightened person, steeped in Oriental wisdom, experiences within himself. One hears nothing, nothing but phrases borrowed from Eastern writings, without a trace of content. The inner experiences are nothing but hypocrisy.

Now, my dear audience, it cannot be said that I predicted flattery to those who then invited me to speak before them. I once hinted at the fact at issue here in a lecture given here in the vicinity. I said at the time: When I gave my lectures in Berlin during the first years, and also in other places, I had not read any of Blavatsky and Besant's writings. I had not read them either. And above all, the lectures on “Mysticism in the East” were spoken and written before I had even decided to read anything by Blavatsky and Besant. And today, for example, it is said that I claimed not to have even known the names of Blavatsky and Besant fifteen years before the Liestal lecture. I had not read anything by them. It is a peculiar way in which polemics are conducted from some quarters. While I said – and it is important to draw attention to such things from time to time, because such things are used to throw dust in people's eyes – while I said that I had not read the writings of Besant and Blavatsky, and what is quoted is what I said, a few lines later it is said that I claimed that fifteen years ago I did not even know the name Blavatsky and Besant. — So my attackers are in stark contradiction to the facts, to their own statements made a few lines earlier.

Indeed, I wonder how many readers of the attacks that appear here, for example, will not even notice that they are being fobbed off in this way. Of course I am familiar with Blavatsky and Besant by name and I have known enough of their followers personally. But, ladies and gentlemen, it is said with a certain leathern irony that I said on the one hand that I did not know Blavatsky and Besant by name, but would have nevertheless passed this damning judgment on the Theosophists; that would be a contradiction. — Well, my esteemed audience, I never passed judgment on Blavatsky and Besant, I passed judgment on Theosophists who were their followers and whom I knew all too well. You will admit that it was nothing more than that those people, whom I had addressed in such an unflattering way, invited me to lecture to them. The lectures were so successful that, as I said, they were translated into English and I was invited by the same group, which had now grown in number, to give them another series of lectures the following winter.

I have to insert something here. In the meantime, I had also given another series of lectures to a different group, one that I had belonged to for a long time and that had been founded by my friend Ludwig Jacobowski. I had given a whole series of lectures to this circle, which called itself the “Kommende” (Upcoming), under the title “From Buddha to Christ”, in which I had already presented essentially the same main content as in my present talks: the tremendous upsurge that has taken place in the development of the earth from Buddha to Christ, and how Christ Jesus cannot be compared with anyone else who has appeared in the field of earth development. It was essentially an apology for Jesus Christ, in which sounded that which I then held before a society of worldlings, of worldlings who were more inclined to make fun of such a subject than to accept it with faith. For me, it was not a matter of whether people made fun of it or not, but rather a matter of saying what seemed true to me about something that I felt needed to be said.

As I said, I was asked to give a second cycle before the circle of Theosophists, which in the meantime had grown to include all sorts of other people, and this second cycle was essentially the content that is now in my book 'Christianity as Mystical Fact'. It so happened that the first lectures I gave along the lines one might call theosophical or anthroposophical contain a vindication of Christianity. In my series of anthroposophical lectures, I started from a vindication of Christianity. From the very beginning, in answer to the accusation of oriental hypocrisy (for that is what it was), everything I have said and written on this theme has been that the whole ancient mystery religion was a preparation for the Christ event. I did not call my book “The Mysticism of Christianity”; I consciously called my book “Christianity as a Mystical Fact” to suggest that no one can understand the fact of the event of Golgotha who does not - for my part call it mystical or call it spiritual or anthroposophical, it does not matter - who does not, in a spiritual way, in a kind of meta-history, meta-history, grasp the course of world history. And what has been emphasized as something radically different from the old mysteries is what I called the Mystery of Golgotha. And if it is said today that I have ever presented the matter as if the Mystery of Golgotha were a transformation of the old mysteries, then this is an objective untruth, a hair-raising objective untruth.

The two lecture series led to me being asked by the Theosophical Society to represent within its ranks what I had to represent. No one there was left in any doubt that I would never say a word that had not arisen from my own research. I did not concern myself with any of the Theosophical Society's regulations, because I did not approach the Theosophical Society – it approached me. This must also be said, not out of immodesty, but because of today's untrue attacks. And I was faced with the fact that I had to present what I personally had to say to people who wanted to hear it, regardless of whether they were Theosophists or not. And when in Berlin the people who had, as it were, provided me with an audience from their ranks, founded the German Section of the Theosophical Society, I gave a lecture from my then cycle on 'Anthroposophy' on the same day that this German Section of the Theosophical Society was founded. That is to say, I spoke about anthroposophy on the day the German Section of the Theosophical Society was founded. And I gave a lecture at the Berlin Giordano Bruno Bund before the founding of this German Section, in which I said: there is no connection to all the stuff that existed in the Theosophical movement. But I said, one should read Immanuel Hermann Fichte, the son of the philosopher Johann Gottlieb Fichte, the definition of 'theosophy', which will give my efforts direction.¹

So I have left no one in any doubt about the exact definition and exact objective involved, neither in relation to the examination of Christianity nor in relation to what else I want to present. And to anyone who claims that I have presented anything that is not based on my own research, I can say without hesitation: they are telling an objective untruth, a hair-raising objective untruth. This untruth is all the more hair-raising, dear attendees, since I may be the one who has truly told the Theosophical Society the densest truths, that is, who has given it the densest denials, even during the time when I was, so to speak, lecturing to it. Perhaps no one has had to take as much abuse as I have from the Theosophical movement that calls itself that. And not just before I became General Secretary, but also while I held the position. My dear attendees, is it then a possible approach to put together a selection of the most stupid things that can be found not in my writings but in the writings of theosophists, and to put that on my account today? Is that a fair and honest approach? Everyone should ask themselves that. And I ask that of every person who has a sense of truth.

Dear attendees, I then wrote my “Theosophy”. I ask whether anyone who writes a book under any title and defines the title exactly, whether he can be named after a single title of a book. If someone writes a theory of cockchafers, for example, can he then only be called a cockchafer man for the rest of his life? I wrote a book about Theosophy because the content of this book corresponds to the title “Theosophy”. Just as one gives a book on chemistry a certain title and a book on physics another, so I gave the title 'Theosophy' to a book that was devoted to this particular part of general spiritual science. And anyone who says that there has been any change of flag is lying.

So that, ladies and gentlemen, is what I have to say about assertions such as those recently made by the Protestant pastor and theologian Traub: that in 1897 I wrote against the Theosophists, and that in 1902 I myself was one of their number. No, ladies and gentlemen, the fact is this: in 1897 I wrote what I thought was right, and in 1902 I said exactly the same thing to those who wanted to hear it. I always said the same thing. And in 1902 I was not in the ranks of the Theosophists, but in 1902 the Theosophists were standing before me and wanted to hear what I had to say to them. On the other hand, I never reflected on anything the Theosophists had to say, which those who had joined the Theosophical movement glued together.

Now, with the book “Theosophy”, I began to present the content of what I had to say in a spiritual scientific direction in a literary way. In this book, 'Theosophy', which was first published in 1904, I stated exactly why I called the book 'Theosophy', and no one is entitled to use the word 'Theosophy' in relation to me in any other sense than the one I defined at the time. For in this book from 1904 there is nothing about my wanting to use the word “theosophy” in the sense of the nonsensical theosophical movement, but it says: “The highest that man is able to look up to, he designates as the ‘divine’. And he must connect his highest destiny in some way with this divine. Therefore, the higher wisdom that reveals to him his nature and thus his destiny may well be called “divine wisdom or theosophy.”

I would like to ask those who harp on about the word theosophy whether they do not know, for example, that Dante called his poem the “Commedia” and that “Divina” is an epithet. The “Divine Comedy” is merely intended to express how this poem is appreciated. From the definition I gave at the time, everyone can see how I took the word from the literary usage of the world. But I did not take it according to any complicated ideas that people here or there might have about it. But such complicated ideas arise everywhere. They arise here in a way that we will discuss in a moment, at least in a few examples. They do appear in a peculiar formulation. Regarding this formulation, ladies and gentlemen, I would just like to say the following right here. This formulation is such that I cannot decide for the time being to believe the rumor that is circulating here, that the man who is named is really the author of the Spectator articles. Until this rumor is proven to me, I do not want to believe it, because to me these articles appear to be devoid of any education, devoid of any moral conscience. And so I cannot assume anything other than that the “Katholisches Sonntagsblatt” had these articles written by a completely uneducated person who had never been touched by academia. As I said, I could never bring myself to believe that the man who would have to be academically educated to write these articles, which many people attribute to him, could have written them, because they make the most uneducated impression on me, I can actually only imagine.²

In my “Theosophy” of 1904, however, I also said:

Out of the spirit hereby implied, an outline of a theosophical world-view is sketched in this writing. The one who has written it does not want to represent anything that is not a fact for him in a similar sense as an experience of the external world is a fact for the eyes and ears and the ordinary mind.

I wanted to suggest at the time that I set myself the task – others may set themselves other tasks – that I set myself the task of saying nothing but what I myself could vouch for with my whole person as something I had investigated. When a mathematician presents a particular area of research, he occasionally has to repeat in his presentation what the ancient Euclid wrote, for example. Then those who are completely devoid of historical sense might come and say: he is not offering anything new, because he is just copying the ancient Euclid. It is quite natural that in the presentation one takes from history what has already been said; but nothing has been said by me that has not been carefully checked. Everything that I could not carefully check myself has been eliminated, so that all the talk of borrowing, whether it comes from Protestant or Catholic theologians, is nothing more than objective untruths. Not just errors, but objective untruths, ladies and gentlemen. For anyone can see that although a man like Leadbeater, who is often mentioned in theosophical circles, copied almost every line of his nonsensical book about Christianity from Iamblichus, no one who proceeds with real scientific conscientiousness can accuse my books of borrowing. Everything that refers to such is talk, albeit a talk that occurs in a strange way. It was mentioned, for example, among those things that were supposed to influence my anthroposophy: Buddhism, Nagazena, the Upanishads, the Egyptian Isis Mysteries, the Mysteries of Eleusis , Gnosticism, Manichaeism, “Apollinaris of Tyna” — literally —, Islam; and that from which I am said to have mainly copied is the Akasha Chronicle.

Now, dear attendees, I do not know how the writer of the article found out that I had said before how strange it is to say that anthroposophy is copied from this Akashic Chronicle. This Akashic Chronicle does not exist as an external book. The Akasha Chronicle is something quite different from any external book. What is it? If we apply the methods, which I will say a few words about in a moment, but which I always discuss in all public lectures, we can acquire a kind of meta-historical picture of the processes not only of human development but also of the cosmos. One can spiritually survey in intuitions — in corresponding images, of course — what has happened and is happening on earth or in the cosmos. Today, of course, I cannot give you all the reasons for accepting such a view, because that would take hours, but these can be found in my books. I also mention them every time I talk about the principles of anthroposophy in public lectures. So this Akashic Chronicle is something that only exists in the spirit. This Akashic Chronicle does not exist as some old book that could be compared to the Upanishads or to the yoga philosophy literature of the Indians and so on. No, this Akasha Chronicle is something purely spiritual. The person who wrote these articles, which are distributed here in the area, has no idea that he is talking about something that only exists in the mind as if it were an actual book.

Now the following has happened: I have not objected to this so far because I assumed that it was a printing error. The person in question, who is so well informed about the Akasha Chronicle, also writes or has printed or is printed instead of “Akasha” Chronicle “Akasha” Chronicle. That could be a printing error. But what happens? Isn't it true that the person who claims that anthroposophy copied from the Akasha Chronicle, since this Akasha Chronicle does not physically exist, has obviously lied, because he is leading people to believe that he has the Akasha Chronicle in his library or that other people have it in their library. Dr. Boos, in order to pick up the gauntlet, wrote: That is a deliberate untruth. — It is, of course, a deliberate untruth, because you have to know that you cannot find the Akasha Chronicle in any bookcase, because it cannot be had as a physical document. It does not exist as such. So if you claim that it is there like the Upanishads, you are telling a deliberate untruth. How is Dr. Boos now polemicized against? It is said: Dr. Boos has avoided the fact by harping on the misprint “Akasha” Chronicle. But the attacker does not indicate that Dr. Boos said that there was a deliberate untruth. And then the talk continues about the Akasha Chronicle as a real old writing that is said to have been found in a country called Atlantis. Strangely enough, according to the articles that are in circulation here, this country of Atlantis is said to have been situated between Australia and Asia and at the same time between Europe and America. Now, my dear audience, there are truly many reasons why the person who wrote these articles cannot really be considered an academically educated man; nor can he be considered a man who can think.³

The attacks that have come from a certain quarter in Munich, from a Jesuit priest born in Switzerland and living in Munich, are directed against the method, and I must, because I must speak about the whole character of the attacks, also go into these remarks about the method of spiritual research to some extent. I would just like to say this beforehand: the same man who undertook this attack on the method and later also on the content of anthroposophy claimed a few years ago that I was a runaway priest. Now this is, of course, an unscrupulous untruth, because I would never have been able to enter any monastery, which is clear from the fact that I never had a grammar school education, but only acquired the necessary grammar school education later, when I needed it. I attended a secondary modern school and did my studies at the Technical University in Vienna, so that my whole education naturally speaks against the fact that I could ever have been considered for a priestly career. So what is being said in this regard is also an unscrupulous untruth. What did the priest in question do when it was pointed out to him from some quarter – not from mine, because I cannot engage with someone who proceeds in such an unscrupulous manner unless it is necessary – what did the priest in question do when it was pointed out to him from some quarter that he had told an untruth? He could find no other way than to say in his newspaper: This is something that was claimed earlier, which can no longer be maintained today. Well, my dear audience, I was always somewhat impressed by what Deputy Walterskirchen threw in the face of an Austrian minister at a certain moment: Once a liar, never believed, even when telling the truth. One must understand what it means that there are people who spread such shameless untruths, built on nothing, plucked out of thin air, and then believe they are justified when they say: the matter can no longer be maintained.

The same man – and I would not go into his arguments, for the reasons I have now sufficiently explained, but others take up things and spread them around, because today the public reads with a sleepy soul – he attacks the method and says that one must consider this method to be something that, from a Catholic point of view, must not be, and fights against the particular way in which I describe how, through a certain development of human thought, one comes to recognize a spiritual world alongside the physical-sensual one. Nor can I go into the special characteristics of this spiritual vision here. The necessary points have often been explained in my public lectures. I now have to deal only with the question: Does someone who takes the standpoint, and really takes it, of Catholic research methodology have the right to turn against this method of research in anthroposophy?

Dear attendees, anyone who is familiar with Catholic philosophy knows that a distinction is made within it between two types of inner abilities. Every person can aspire to one type of inner ability if they organize their lives accordingly. Of course, in Catholic teaching, it is called a grace when the person in question rises to such a level. But what a person can rise to, to immerse themselves in a spiritual world, to the point of living with the deity – I am explicitly mentioning the latter – Catholic teaching calls this the “gratiae sanctificantes”. The Catholic Church carefully distinguishes these gratiae sanctificantes, as effects of grace within the soul of man, which can be granted to every man who rises to them through work, from the gratiae gratis datae. These are the effects of grace to which only individual people can rise through a special influence from the spiritual world. Such is the meaning of the matter in the writings of Catholic teachers of old. I remark this first, regardless of whether, because progress has taken place, things have to be described differently today. According to the writings of Catholic teachers such as John of the Cross or Thomas Aquinas, that is, according to the most orthodox Catholic theology, for the Catholic himself, if he does not contradict his Catholic teaching method, what is presented in my book “How to Attain Knowledge of Higher Worlds?” should be presented as a special case of the ‘gratiae sanctificantes’, not of the ‘gratiae gratis datae’, so that from the Catholic point of view the matter is absolutely incontestable with regard to the method. You can read about it in John of the Cross and Thomas Aquinas, and you will find that they say that the one who wants to do spiritual research rises up into a spiritual world, so that he experiences something there that does not just arise from his inner being as a kind of haze, but that it is as objective an external reality in the world as the sensual world is in its own way. That is why Thomas Aquinas characterizes what is bestowed on man in this way with the words: “Inspiratio significat quandam motionem ab externo.” These inspirations do not come from within, but from without. There is no other fact here than that which has only been given in a correspondingly advanced form for the 20th century in my book “How to Know Higher Worlds?” What is the situation here?

Simply this, my dear audience: that anyone who works towards what Thomas Aquinas defines as inspiratio is considered a heretic today. Read my Theosophy. You will find it written in such a way that no one who does not come into discord with his own Catholic method of teaching can dispute what is presented there as a method. What is presented there as a method in the sense of the present is what Catholic theologians have correspondingly recognized and called “contemplation” for earlier centuries. In this way one arrives at the results presented in this book “Theosophy”. And so exactly does this correspond to the correctly understood old description that in the whole book the Divine Being is not spoken of in such a way as to give a theory about the Divine. And now read the definitions that can be found in canonized Catholic theologians, and you will see: According to their view, one can come not only to a definition, but to a coexistence with the deity, if one really practices that which can be bestowed on every human being. That is, someone once dared to make real that which has been preached by the Catholic Church for so long until this Catholic Church has taken on a different character for the present time. Nothing else has happened. And anyone who today does not want to admit that through the special method of contemplation, man today comes to results that may be erroneous in the details, but which on the whole are correct, as I have presented them in my books, he must prohibit the method of Catholic contemplation; he must forbid his faithful by force of measures to do that which the fathers and theologians of earlier centuries have presented as something entirely in line with the Catholic Church.

If I had ever needed to agree with anyone – which goes without saying, even today – I would be able to prove that, for example, what is referred to as the method of being oriented towards the present day does not contradict the teachings of Thomas Aquinas or John of the Cross in any way. It is not methods that the Catholic Church is entitled to dispute, for these methods are nothing other than a further development of something that the Catholic Church itself once held to be true. The fact that this method, when applied correctly, leads to different results from those of the scholastics today is what is causing offence. But then one should not claim to represent scholasticism, but to have left it within the church.⁴

Now, anyone who has the necessary seriousness and conscientiousness to deal with factual matters - but, ladies and gentlemen, in our time it is a strange thing about this objectivity and this conscientiousness - anyone who, for example, reads my little Truth and Science, written at the end of the 1980s and published at the beginning of the 1990s, anyone who reads it will see that it steers in an epistemological direction towards what later became anthroposophy. At the time, I had to do away with all the epistemological prejudices associated with Kantianism. And anyone who has followed my writing throughout the decades, insofar as it is philosophical, can see that the rejection of Kant's philosophy is an organic part of what I wanted. Everything I have to say is based on a rejection of Kant's philosophy. Such are the facts. Nevertheless, in our time it is possible that someone - because I, who have devoted my whole life, among other things, to refuting Kantian philosophy, had to discuss the contrast between Thomism and Kantianism in the Whitsun lectures on Thomas Aquinas that I gave here - that someone dares - I cannot use any other expression - to say that this was done for contrast. That characterizes the level of those bushes from which anthroposophy is viewed today.

And how many people are inclined to examine things on the basis of the facts? How many people are inclined to look at how it was taken for granted that when absurdity triumphed within the Theosophical Society in 1912 and anthroposophy was declared a heresy – after all, things have been declared heresy before – that the long-prepared became a fait accompli, namely that all those who believed that I had something to say about these things turned their backs on the Theosophical Society. Nevertheless, it is possible that, for example, the following will be printed:

Annie Besant's claim that a new Christ was on the horizon in the form of Krishnamurti, a thirteen-year-old Hindu boy whose previous lives, starting with a monkey existence, Besant had clairvoyantly researched, also contributed to the split. National sensitivities also played a role. During the war, the Englishwoman Besant is said to have conducted anti-German propaganda. She is said to have stated in a proclamation: “The chosen people of God (meaning the Germans) stink in the nostrils of Europe. This embryo world empire, conceived by hatred and formed in the womb of greed, must never be born. It is the new barbarism, the opposite of everything that is noble, compassionate and human.”

Now, ladies and gentlemen, this is what Annie Besant said during the war. What was said before: that anthroposophy was thrown out by the Theosophical Society, that was before these national events took place. Nevertheless, it continues here:

Steiner founded a separate society with a so-called “separate” doctrine and gave it the proud name of “spiritual science” with its “university” in Dornach. The Swiss lodges joined him.

Dear attendees, the belief is created that the separation of the Anthroposophical and Theosophical Societies had something to do with these national sensitivities. So a smorgasbord of objective untruths is written up to refute Dr. Boos' claim that 23 lies have been spread; the lies are left behind, and the defense is conducted in such a way. 23 objective untruths about anthroposophy are stated. This fact is characterized by Dr. Boos in an appropriate way, although not very delicately – but it would truly have been a sin to be delicate in this case. Now, my dear audience, it has often been demanded by those who are attacked as anthroposophists that they should refute all the stuff that is hurled at them as untruths. I ask: Where in the world is there such a thing that it can be demanded that the one about whom untruths are asserted is obliged to provide the proof of truth? The attacker has to prove; otherwise one could throw anything at anyone and he would have to prove that the assertion was untrue. Those who have spread the 23 untruths have to prove them, not those to whom they have been thrown. What do these attackers do instead of proving? They write objective untruths again, and the 23 original untruths are not touched. That is the method of those who speak about anthroposophy here.

Yes, as I said in the introduction, what I have to say today does not give me any satisfaction. I would much rather be working on the building than compiling these things, and basically I don't have time to follow all these absurdities and defamations. For, you see, my dear ladies and gentlemen, even when people of some intelligence come up with such things – and Professor Traub is certainly more intelligent than certain others – then one has to say: strange views indeed! This Professor Traub, who wrote the book 'Rudolf Steiner as Philosopher and Theosophist', who – I will not touch on the rest – finds it appropriate to say: Yes, Steiner claims things that cannot be verified. – But, ladies and gentlemen, Steiner does not claim any different things from those that can be verified by someone who uses the same methods as he does and who has publicly stated them. That is to say, anyone who procures the means to do so – although he must be diligent and have good will – can verify the matter.

But what does Professor Traub say? He says:

I may have to become a historian, physicist, chemist, in order to be able to check independently.

He admits that if he doesn't understand a thing about chemistry, then of course he can't talk about chemistry, and if he doesn't understand a thing about history, then of course he can't talk about history. He admits all of this. But now, my dear audience, he continues:

The theosophical truths, on the other hand, I cannot verify if I am not clairvoyant.

But I cannot verify the chemical truths either if I am not a chemist. Yet Traub says:

I can only check them in a negative way, ...

— that is, he can only say that he does not know them —

... I can determine whether they contradict logic.

It is interesting that anthroposophy is supposed to be different from physics, history and so on. For chemistry, Professor Traub claims that you have to be a chemist to test what it says; for history, he claims, you have to be a historian, and so on. For anthroposophy, he claims that he has to be able to test it, even though he has never bothered with its methods. He then says quite naively:

The question is whether they

— he prints this in bold letters —

... have been or can be verified by me, and that, apart from the formal-logical criticism, I must deny.

I believe that he cannot verify them! But it does not mean anything if some person who has never sniffed around a chemical laboratory and has not studied a chemical book cannot verify chemical truths. But you see what is being demanded and what people are saying about formal logic when they use such logic.

Some time ago, there were attacks from the Protestant side, and as a result of these attacks, some Protestant pastors and theologians became aware of anthroposophy. Now, if I wanted to talk in detail about the matters at hand here, I would have to characterize the development of the entire Protestant theological movement in the 19th and 20th centuries. But it is well known that within Protestant theology, not only a strong skepticism but also a strong nihilism has taken hold. And one day things were so that a whole number of Protestant theologians said to themselves: From the side of anthroposophy, a fertilization can come for theology. Something could come that would lead people back to Jesus Christ in a way that theology can no longer do today. And so it came about that a number of followers emerged among Protestant theologians, which of course terribly annoyed the majority of Protestant theologians. Then, gradually, those who approach it from today's Catholic theological perspective came forward. This was despite the fact that for a long time, and out of a certain prejudiced notion, it has been said that anthroposophy is Catholic and that therefore those who think in an evangelical way cannot find any favor in it.

I have already dealt with some of the ways in which people approach it. But first I would like to highlight two examples as really quite interesting details. Everything that I have presented since 1900, since my lectures 'From Buddha to Christ' to the 'Kommenden' in Berlin, was such that no one can say that there is no fundamental difference between what emerged as the culmination of earthly development in the Mystery of Golgotha and what is a teaching for many other people, Buddhism. At the time, I characterized the current from Buddha to Christ and pointed out that no one who stands on an anthroposophical point of view must confuse what appeared in Christ and what only allows for a single appearance in the world with what is seen as the ever-recurring Buddhas. I then repeatedly pointed this out in lectures given only to members. Nevertheless, the following is asserted today:

Buddhism speaks of transmigration of souls, ...

- I have never spoken of transmigration of souls, but always of repeated lives on earth.

... Steiner of reincarnation. Both are the same.

Dear attendees, transmigration and repeated earthly lives, as I represent them, are as different as black and white. It is further said:

Whether one says: such and such a person reincarnates or such and such a person's earthly life repeats itself, it comes out the same.

So please, now consider the logic that prevails here. First it is said that transmigration of souls and reincarnation, repeated lives on earth, are the same. Transmigration of souls is understood to mean that after death, human souls migrate into various animals. I have never even hinted at such nonsense in any way. The repeated lives on earth mean something quite different. They are what follows from spiritual-scientific foundations, just as the theory of evolution in the physical world follows from physical research foundations.

According to this theory...

- it is said -

... Christ is nothing more than a reincarnated Buddha or a re-appeared Buddha.

A blatant objective untruth of the boldest kind, because every time I have spoken about Christ and Buddha, I have said the opposite, and because anyone who wanted to listen must clearly have known that what I am being imputed here was rejected every time, firmly rejected.

The whole long argument reveals Steiner's sophistry and his alleged “scientific” approach.

Now I would like to know where the sophistry is. Admittedly, the sophistry that is revealed on that page is already one of the moral evils, not just one of the logical ones.

Furthermore, in those lectures that were only given to members - for a very simple reason, which I will discuss in a moment - it is expressly emphasized from all the sources that are only accessible to me that a certain forerunner of Christ Jesus was Jeshu ben Pandira. It is pointed out there as clearly as possible that the physical earth personality, spirit and soul, is also something quite different with that Jeshu ben Pandira than with the Christ Jesus. Nevertheless, my dear attendees, we read in that attacker:

This small example shows how far Steiner is removed from the true Christ impulse, proving that for him Christ is not a divine master (the way, the truth and the life), but only the “Sage of Nazareth” or, in theosophical language, a Jeshu ben Pandira or a Gautama Buddha, in German a re-embodied Buddha.

So the opposite of what I have said countless times is trumpeted out into the world as my opinion.

My dear attendees, when teaching elementary school students, you call every child into the elementary school; when teaching at the gymnasium, those who are to come to the gymnasium must have attained a certain level of maturity. When people are accepted into the medical or philosophical faculties, they are required to pass the school-leaving examination. No other principle underlay the fact that certain lecture cycles were printed only for a narrower circle of people who were sufficiently prepared, just as those who listen to higher mathematics must be prepared by lower mathematics. Anyone who wanted to listen to a lecture on elliptic functions without knowing the lower mathematics would naturally understand nothing of it and would have to mistake the whole thing for cabbages if he wanted to judge it according to what he could think. Nothing else was the basis for this selection of the one for a limited circle, which presupposed the foregoing. All that was presupposed has been presented by me again and again in public lectures for decades, and has been presented almost every year since 1907 in Basel.

I ask you: could anyone have expected that the Basel lectures, which have been held publicly in Basel for this same world view since 1907, would be discontinued after the construction in Dornach began, or that something other than anthroposophy would be done here in this building? What is it other than foolish talk when it is claimed that propaganda is now being done when it was said that no propaganda would be done? Nothing else is being done than what has been done in Basel since 1907, of course on a smaller scale.

Nor has anyone been attacked in the way that I am now. Go through everything I have ever said or written – I was never the first to attack anyone in this way. Everything I have ever written against anyone was always provoked. Check the facts. And it must be said that the attack that is taking place here, for example, was provoked. For no one here has attacked these attackers. Nevertheless, one of the articles is emblazoned with the title: “Defense and reply to the omissions of the theosophist lawyer Dr. Boos,” in order to throw dust in people's eyes in bold letters, to awaken in them the belief that the other side is defending itself, while we are truly being showered with buckets of foul-smelling objective untruths here, to our great dissatisfaction. We are not to make a sound, while we know full well what these objective untruths are intended for.

And, ladies and gentlemen, the fact that they do not just mean that they want to refute something with honest weapons – the last statement from the side of these attackers can prove that to you. From the statement that has just appeared, I would like to read you just a few sentences that begin:

Have you never walked past a swamp at night? You saw will-o'-the-wisps there. They appeared and disappeared. Such will-o'-the-wisps mainly appear after great catastrophes, also in the spiritual realm in world history. Be it Protestantism in and during the unfortunate Peasants' War, in the era of the Thirty Years War, be it the Kulturkampf during and after the Seven Years War. Today, the Jew, the Freemason and the Theosophist are emerging as the main opponents. ... The Church is a militant church.

Dear attendees, yesterday I read a new encyclical of the current Pope, where he calls for love and unity, where he says that the church strives to reconcile people and not to quarrel. Here we read:

The church is a militant church.

But then it is said – so the Church is a militant Church:

This time is today, when the triumvirate, the Jew, the Freemason and the Theosophist, is attacking the Church. Let us look the three in the face. The Jew, Judaism is old. Judaism fought against our Savior from the beginning. It was guilty of the deicide at Golgotha, it was guilty of the persecution of Christians...

— and so on and so on. And further it is said:

Another worse opponent has risen today, the theosophist. We do not hide the fact that Theosophy, based in Dornach, is perhaps the greatest danger for Switzerland, greater than Bolshevism, greater than any other danger. Theosophy is well enough known. Every believer could be educated in our newspaper.

Yes, let yourself be instructed, my dear audience, as one does when disregarding any factual material. That one wants something completely different than merely fighting against insights or supposed insights for my sake, you can see from such an omission. Well, I have presented you with some examples of what the “spirit” of these attacks is: the polar opposite of what one can hear here at the Goetheanum at least once a week is claimed outside that it is being said here. That is the fact. The polar opposite of what is actually said here is presented to the people in the local area as the opinion held here, as an explanation of Theosophy or Anthroposophy – the name is not important. For example, they talk about an interpretation I have given of the Lord's Prayer. Well, my dear audience – yes, things are very strange – for example, a tidbit is served up, a few verses of mine that only have a meaning if you know them in their full context:

It speaks to the universe,
Forgetting itself
And mindful of its origin...

- but the article of attack says “his emergency”. My dear audience, this continues line by line in terms of truth and accuracy. What is said with regard to my interpretation of the Lord's Prayer goes beyond anything imaginable in this direction.

As the most typical and practically instructive example of Steiner's exegesis, we mention his interpretation of the Lord's Prayer. First, the theosophical text. Or is there a new anthroposophical one? The improved “theosophical” Lord's Prayer reads: “Our Father, who permeates the universe! Your name resound! Your kingdom of peace come to us! Thy will be done on earth! (Theosophists do not believe in a heaven.) Give us all your bread of life! In you we forget our sins and forgive our brothers their faults. Lead us through the trials! Deliver us from all error! For yours is the kingdom and the power and the glory from eternity to eternity! Amen.

The person who wrote the following and the following, namely, counts on the fact that no one from his readership will pick up my little booklet about the Lord's Prayer, because everything he writes here is not in it, because I give the text that Catholics pray every day for themselves - I hope at least - at home and every Sunday in church. No other text is interpreted than this. They are counting on the fact that this little booklet will not be picked up, that this check will not even be carried out.

The fact that they are not dealing with a highly educated person can be seen from another sentence. For example,

Just as light expresses itself in the world in seven colors, the fundamental tone in seven tones, so the seven-part nature of man (spirit self, life spirit and spirit man, physical body, etheric body, astral body and I) is expressed in the seven petitions of the Lord's Prayer. Listen!

This “Hear!” is a phrase we read again and again in these articles. We know why. It is fair to say that even people who have read my booklet on the Lord's Prayer but have only superficially thought about it do not immediately realize how subtly the objective untruth is expressed here. For it is clever to say that I had claimed that the seven-part nature of man is expressed in the seven petitions of the Lord's Prayer. That is simply not true. I stated something quite different. I tried to show that seven qualities of feeling arise in one who experiences the seven petitions one after the other, and that these point to seven nuances of feeling in the soul. And in these seven nuances of the soul there is a certain indication of the seven-part nature of man. So I did not say that the seven petitions of the Lord's Prayer indicate the seven parts of man's nature, but that the seven petitions of the Lord's Prayer represent seven nuances of feeling, and these seven nuances of feeling point to the seven-part nature of man.

If the article of attack had been written by a Catholic theologian – and I can tell you, I know Catholic theology very well, and I appreciate the strict logic that it used to have and still retains to some extent – he would have had to notice what the insertion of a link in the conclusion means. I cannot believe that a real theologian would write such a thing, unless I am proved wrong.⁵ Only someone who deals with my Father Our Exegesis with very clumsy logic can write something like that.

We must focus on how it has come about in recent times that such things have become possible at all. What is emerging here is basically only an imitation of what can be observed in many circles today. I avoid it, even though it is an absolute objective untruth to lump me together with all the excesses and aberrations of the Rosicrucians and the like, that it is nonsense to forge the sentence that I am dependent on Blavatsky and to prove it with the words:

Steiner also draws from Blavatsky's Theosophy. He supplements it...:

– all in the same breath! –

... 'We work best...

– now my words are quoted –

... if we bring what was closed to Blavatsky.

This is quoted as my words, as proof that I am bringing what Blavatsky brought! They claim that Blavatsky brought it, and as proof they quote a line from it that I want to bring what was closed to Blavatsky. Such is the logic of the attackers. One would like to understand, from a certain larger context, how such things are even possible.

Now I can only talk about this in aphorisms. I can only point out that around the middle of the 19th century, but especially at the beginning of the last third of this century, Catholic theology did absorb genuine spiritual-scientific seeds which, if they had been further developed, could have worked to the benefit of humanity. Perhaps, if such things as Möhler attempted in his Symbolik had met with progress instead of retrogression, something might have come of it that would have resembled the emergence of a spiritual-scientific school. Even if it had not come to the recognition of the truths of repeated earth-lives and of the fate of man's life conditioned by repeated earth-lives, which, objectively and scientifically, can be proved (as you can see in my books), there might still have been a certain progress in the direction of spiritual science. But no, Catholicism has broken with a very well-known world policy for the sake of what was moving in the indicated direction.

These are things that have become very clear to me, who have had a lot of contact with Catholic theologians and have come to know the ways of thinking of tolerant and educated Catholic theologians very well. It means a lot, for example, that the philosopher Franz Brentano was a Catholic priest before taking off the cassock and leaving the Catholic Church just after the declaration of the dogma of papal infallibility.⁶ He examined — and those who are familiar with this remarkable work will know this — certain truths concerning the Incarnation and the Trinity. He came up with quite different things that did not correspond to the infallibility dogma, as they are, on which one must indeed come, at least if one does not consider very specific formulations, for example that in 1773 a Pope has abolished the Jesuit order as harmful to humanity and in 1814 another Pope has reinstated it. Well, these are the things that lie on the surface. But also the very subtle things about the Trinity and the Incarnation, which 19th-century minds were also very much concerned with, they remained a mystery to someone like Brentano in the version of certain Catholic theologians. And in particular, it remained a mystery to him how the most diverse dogmas on these matters could have been established and recognized by the popes. It has always been a Catholic principle that only that which is generally recognized in Catholic Christendom may be established as a dogma. The Immaculate Conception was not, yet it was made into a dogma. And it is a straight ascent from the Immaculate Conception to the encyclical of 1864 and the Syllabus and further to the declaration of the infallibility dogma. Then it was natural for a man as great and in some respects as important as Leo XII to issue the encyclical Aeterni Patris. This then led with logical consistency to the demand for the anti-modernist oath from all those who were allowed to teach in Catholicism.

All you have to do, dear attendees, is go through the literature that has been published as a result of this anti-modernist oath and you will soon come across some amazing things, of which I can only mention a very few today, as time is running out. The following is characteristic, for example. There is a very learned doctor, the theology professor Simon Weber at the University of Freiburg im Breisgau. He has to justify that the freedom of science is perfectly compatible with swearing the anti-modernist oath, which, for example, also contains a paragraph stating that anyone who represents Catholic doctrine, whether as a theologian or as a pulpit orator, should never believe that anything can be proven through history that has not been recognized by the Church as correct doctrine. He does not merely have to swear that he has not yet recognized anything that testifies to such a contradiction, but he must swear that it is his opinion that he will never be able to come to studies that could somehow represent a contradiction to what has been established by the teaching authority of the Roman Catholic Church. In order to justify the fact that there is a given body of teaching, a body of teaching that is simply commanded to be believed and that must be sworn to be believed, and in order to reconcile this with the freedom of scientific teaching, very strange views had to be put forward. Among other things, a view had to be adopted that is very strangely presented in the book “Theology as a Free Science” by Weber. If one proceeds conscientiously, one can conduct strange examinations of these things. There is now the Catholic scholar theologian who is obliged to prove that, as a mathematician, one must also teach the correct mathematics and yet not violate the freedom of science; so one must also be able to teach the teaching material ordered by Rome. He writes that it would not violate the freedom of science if a scholar were expected to test his new findings by refuting conflicting findings and not expecting any indefinite acceptance of his findings without this refutation, nor claiming them to be absolutely true. We will deal with this first sentence less now. But now comes the other sentence:

Furthermore, is it against the freedom of science as a path to truth if, on the basis of proven findings and results, the disciple of science is encouraged to take the starting point of his studies from the ground of such findings and results? I believe that one should not affirm the first question, nor deny the second.

That is what it said in this book. Now, my dear audience, let us read the second question again:

Furthermore, is it against the freedom of science as a path to truth if, on the basis of proven knowledge and results, the disciple of science is encouraged to take the starting point of his studies to the ground of such knowledge and results?

That is to say: is it contrary to the freedom of science to make a theologian swear that he may only teach a very specific body of doctrine? Then he can do whatever he wants, but he must always come back to this body of doctrine. The author then says:

I believe that one cannot affirm the first question, nor deny the second.

One could now believe that this is the case. But you see, the good Professor Simon Weber wrote these two questions one after the other, and he got so tangled up in a knot that he then wrote with a single logical thread:

I believe that one should not affirm the first question and deny the second.

People are very happy to grant him that you can't say no to the second. He just couldn't hold on to the thread – he only noticed that once the book had already been published, which is why there's a thick, black line stamped over the second “not”! You see, these sentences are written in such a way that they are not very consistent or logically coherent. Only when perhaps a friend of his came afterwards and said: Hey, what have you written there! All modernists agree on the “not”, and you have sworn the anti-modernist oath! - Now a thick line had to be printed over the “not” in every copy here with the stamp.

You see, you have to be more conscientious than our opponents are if you want to get at the facts of the matter. But the general public does not go in for such things; you can throw a lot of dust in their eyes. One of the sentences in which the freedom of science is justified as compatible with the fact that one has to teach a very specific, firmly and dogmatically defined body of teaching is the following. It says: Does it violate the freedom of the soldier, who has sworn to be with his regiment at a certain point in time, if he is given the freedom to choose whether to travel by coach or by passenger train or by express train? That is entirely up to him. It is the same with the Catholic theologian. He has sworn to arrive at his teaching material. He must prove it, no matter how he proves it, he must prove it, because whether he travels by express train or by passenger train or by coach is irrelevant. And this is the style in which the whole of “Theology as Free Science” is written.

Dear attendees, I have tried hard in my lecture, which I gave in Liestal, “Human Life from the Point of View of Spiritual Science”, to prove that it is impossible, if one really further development of Thomism, not to extend what Thomas Aquinas regards as the Präambula fidei to what is asserted through anthroposophy on the basis of truly attainable human spiritual powers. But what use is all that? Such matters are not taken into account. And what is compiled column by column is such that it runs directly counter to objective facts everywhere.

Summarizing what has been presented here today in aphoristic form, I may say: Catholic teaching, if it engages with its own method, has no right to say anything against anthroposophy, because it has no right to oppose the method of contemplation. But if it has no right to oppose the method of contemplation, then it must also leave untouched that which, from the points of view offered by today's human development, results from this method of contemplation.

Furthermore, I must summarize some of what has been said in such a way that for decades I have been careful to create something that should stand alongside scientific knowledge as spiritual-scientific knowledge. Everything I have envisaged has been envisaged with a view to elevating natural science to the spirit. Whatever has been done in this way has always been done with the intention that people who want to be enlightened about Christianity from a point of view that corresponds to the present day should be able to receive such enlightenment from the sources that spiritual science can provide. Therefore, everything that is undertaken by the attackers of Anthroposophy is merely rash. No cause has been given for it. When I hear these attacks, a word that Cardinal Rauscher, one of the first church princes in Europe, spoke to me about some progress resounds again. This word sounded to me when I came to Vienna as a very young student. It was still at that time, in which the great Catholic reaction had not yet fully taken effect, but was just beginning to assert itself. Then I heard the word that Cardinal Rauscher spoke in the Austrian House of Lords through his virile voice in the face of some progress that was also being attempted at the time by Catholic theology: The Church knows no progress.

No matter how hard I try, I cannot find anything other than the facts that I described here at Pentecost in my Thomas lectures: that in the time of high scholasticism, in the time of the scholastic realism of an Albertus Magnus and a Thomas Aquinas, a magnificent logic was present, but that nothing remains of it - as with many modern philosophers, so also within Catholic thought. The training that one can have, if one knows how to carefully distinguish between substance, hypothesis, essence, nature, person and so on, has also escaped from Catholic theology. More recent philosophers, such as Wundt, for example, polemicize against the substance of the soul because they know nothing of a substance. Therefore, they say, it does not exist at all – according to the principle: What I know nothing about does not exist. But precise thinking, which was highly developed in scholasticism, has not been resurrected from the encyclical Aeterni Patris either. Instead, there was the contortion of thought that was necessary to prove the anti-modernist oath.

If one must prove such a thing, my dear audience, then one cannot have much time for what one can learn through the strict logic of high scholasticism. And then it may well be said, as I have said here in the Whitsun lectures: Yes, in spiritual science there is a real continuation of what high scholasticism strove for in the 13th century. But is it not the case that Thomas Aquinas could not, of course, deal with natural science? It did not exist at that time. But anthroposophy wanted to engage with natural science. If one were to enter into such an engagement, a truly fruitful work would unfold from a spiritual scientific treatment of nature. I attempted such a thing here in the physicians' course, which wanted to carry methodically into the medical, into the therapeutic science, what can be carried in from the anthroposophical point of view. In Stuttgart, when the Waldorf School was founded, an attempt was made to illuminate education from an anthroposophical point of view. My dear audience, anthroposophy wants to do positive work; it has never wanted to attack anyone. Anyone who says otherwise is objectively speaking untruthfully. And anyone who acts as if they had been attacked and needed to defend themselves against any attacks is telling an objective untruth. Anyone who acts as if this were the case, as is happening now, against anthroposophy, anyone must start the reasons for attacks.

I was obliged to speak some harsh words today. Now, I believe that, in view of the attacks in question, the words I have spoken are not too harsh, for among the various attacks that have been made here, there are some that do not even address what I have said, but instead achieve the incredible feat of attributing to me the Theosophical nonsense that has been put forward here and there, and which I myself have always opposed. But my attackers lack the courage to discuss my views; they only have the courage to defame the person who champions anthroposophy. And among the many things that have come up, there is, for example, the claim that I am demonstrably Jewish. Well, ladies and gentlemen, here sits the man who presented the photograph of my baptism certificate from the lectern in Stuttgart, which shows how I was baptized immediately after my birth, out of a Catholic family, was baptized Catholic; and everyone was invited to see for themselves when the baptism certificate was shown. What was done about it? Just one example of the way they are fighting at present: they wrote all kinds of letters to my Austrian hometown to find out whether I really was a Jew or not. And after even the pastor of that Austrian hometown testified that I was an “Aryan,” as he put it, they did indeed find the objection that Jews are also Aryans. But leaving that aside, ladies and gentlemen, they did not shy away from having the following printed: Yes, of course, the baptismal certificate is available, the siblings also testify and the people of the hometown that he is descended from Catholic parents, but what prevents us from assuming that he is an illegitimate child, that he a Jewish father, who was unknown to his real father, was born out of wedlock to the mother, which neither his siblings nor the local pastor need know.

My dear attendees, today even such things are not shunned. Such things have become possible in the world in which we have come so gloriously far. I ask you: can we still hope to achieve anything by revealing the opponent's facts? — No. It is precisely the facts that are most unpleasant to the opponents. Therefore, they do not rely on the facts, but on what is objective untruth in every line they themselves have invented. And that is what they call “enlightenment of the people”.

Never would anyone have heard me say a word of attack, as I had to say today – seemingly attacking, however, only if each of these words were not challenged ten times as a defense. I would never have used such words in my defense if they had not been challenged in such an outrageous way. Because, ladies and gentlemen, what I am supposed to represent, what I have tried to explain to you today in a positive way through the historical events, what I have tried to explain to you in the spirit in which it arose from the underground from which it really emerged, as the polar opposite of what is being served up by the attackers, is something that I believe I have recognized as the truth that is appropriate for our present era. And anyone who has grown together in his soul with the search for truth will not let anything stop him from this search, but he also feels obliged to express this truth to everyone who wants to hear it from him. Therefore, when those people whom I characterized in 1897 as I have repeated to you today demanded the truth from me in 1902, I was obliged to present it to them. That is what matters: the inner connection with a real, honest striving for truth.

Anyone who, after having put forward such arguments as have been characterized today, can still find words like these:

Another even worse opponent has risen today, the theosophist. We do not hide the fact that Theosophy, based in Dornach, is perhaps the greatest danger for Switzerland, greater than Bolshevism, greater than any other danger....

- and so on, he may perhaps achieve something for some time. It may be that when those who are friendly towards Anthroposophy sleep, such opponents, who do not shy away from such outrageousness, may achieve much of what they want to achieve. But I have often said, as the words of a deceased Catholic theologian friend of mine, who was a professor of Christian philosophy at the University of Vienna, still ring in my ears - I have also had quite dogmatic discussions with many theologians, right down to the most intimate details - that a Christian never has to fear that the glory of God or of Christ will be diminished by gaining more knowledge about their creation. I have often said that those who admit this show more courage for Christianity than those who, at every opportunity, when new truths arise, even if only supposed ones for my sake, complain about the endangerment of Christianity – and now even about the endangerment of being Swiss. I have always said that to me a Christian and Catholic who speaks constantly of dangers seems a pusillanimous person, while to me a true Christian seems to be someone who says: No matter how many billions of new insights are gained, Christianity stands so firmly - and this has been said countless times on anthroposophical ground - that it cannot be shaken by anything. I would like to know who in truth is the better Christian.

But as I said, those who boldly dare to tell humanity that what they pass off as Theosophy and what has nothing to do with Anthroposophy is a greater danger than Bolshevism, in order to frighten people, and who speak many objective untruths to do so, may achieve something in the short term. But untruthfulness cannot be effective in the long run. My dear audience, from here, as long as it is possible, the truth that is meant as anthroposophy will be sought and taught. But nothing will be taught that is presented by those attackers as the view taught here through defamation. No matter what success may be achieved on their side, I shall at least see to it that an Anthroposophy be taught here that is in keeping with the demands of the present time. I have repeatedly endeavored to characterize such an Anthroposophy in my public lectures. I declare it to be an objective and very audacious untruth that I would ever have referred to Mahatmas for that which I personally stand for; this, like everything else in the attacks that have prompted today's words, is also untrue. This anthroposophy is, of course, also a human work. And even if it were a mistake, which would be incomprehensible to me, I know that in the universe only truth will ultimately triumph. Then the opposite truth will triumph over the error here, and then anthroposophy would meet the fate it deserves, for errors can never achieve lasting victories. Therefore, if it were an error, anthroposophy could not harm the truth, it would be refuted. But if it is the truth, then for some time and perhaps quite a long time, those who dare to pursue it, as I have had to characterize today, may achieve their goal through the persecution of individuals. But in the long run, my dear audience, the laws of the world will not speak differently than that in the end truth must triumph, not untruth.

Roman Boos: After the last lectures by Dr. Steiner on Thomas Aquinas, which were held here at Pentecost, a review in a newspaper criticized the fact that there was no opportunity for discussion. Anyone who wishes to enter into a discussion about today's lecture should be aware that the following things are available, which I would like to record for the record:

There is material here for a discussion. I have brought it with me physically in these four pages of the “Katholisches Sonntagsblatt”, where at least two full pages were devoted to each of the topics presented to you. Anyone who, like the reviewer of the last lectures, is present today, may pick out any point from these lectures and may demand that this point be discussed and accounted for. And then, when it is discussed, he may form his own opinion. This is a topic that has been put forward for discussion. The discussion will begin in a few minutes in such a way that? the opportunity will be given to ask oral or written questions or to take the floor.

Break

Roman Boos: For the discussion to be conducted in a formally correct manner, in accordance with the rules of procedure, those who wish to speak orally and not just to ask a brief question are asked to come to the front and speak from there. Furthermore, it is requested that those who speak here state their names. It goes without saying that the form of decency must be maintained in every respect.

Who would like to have one of these four numbers or all four for review in order to pick out points on which he wants to demand accountability? - Who would like to claim on a single point that what has been said today in opposition to what has been written down in those four long articles does not correspond to the truth? Who would like to claim that the other corresponds to the truth? Who would like to claim that a single one of those twenty-three whopper lies that I nailed in the “Tagblatt für das Birseck-, Birsig- und Leimental” is not a lie? Who would contradict the assertion that people who do what has happened here and write what is now being written Sunday after Sunday in the “Katholisches Sonntagsblatt” of the Canton of Baselland, edited by Father Arnet in Reinach, that such people are grossly abusing their priestly duty? Who would object to this?

I state: I have publicly accused Father Arnet of Reinach of having seriously violated the trust placed in him as a Catholic clergyman by those who read his newspaper. I have to state: Not a single assertion has been proven. Then another paper, the Spektator, came to his aid and claimed that it would provide proof of the accuracy of the allegations that Arnet had made in his paper. I declare that it is therefore right and justifiable that Father Arnet in Reinach has gravely and grossly violated the duties assigned and imposed on him as a Catholic clergyman. I declare that he continues to declare his solidarity with the content of the Spektator articles and that I therefore personally call him a slanderer and moral poisoner. I ask anyone who wants to contradict me to please tell Mr. Arnet.

Karl Sauter: Mr. President, esteemed attendees! You also requested that anyone who wishes to take part in the discussion go to the podium. I only have one sentence to say for the time being, so I will remain here. I object to the fact that such a meeting at the Goetheanum is considered public. A public meeting would be when the gentlemen, the friends of this direction, came down to Arlesheim and asked to present their case in the community hall. That is public. And then you also have to expect an opposition not only from one speaker, which may serve the truth in the sense of the public. But up here, the matter is not satisfied if you transplant the discussion up there - that is not public. I have closed for the time being.

Rudolf Steiner: I can only say in response what I have already said this evening: when someone is confronted with twenty-three lies, it is the duty of the person who has told these twenty-three lies to prove them. And it is impossible to ask those who are being confronted with these twenty-three lies to chase after the liars and tell them, wherever the liars wish, that they have lied. That is a strange way of demanding that those who have been attacked in this way chase after their attackers.

Karl Sauter: You cannot oblige the speaker, nor oblige Catholics, to go up there to speak up to the word. You are certainly given the freedom to take part in the discussion orally or in the sense of the press, and it is certainly an honor for us Catholics that you are scrutinizing the “Katholisches Sonntagsblatt” in this way. It is not finished; development continues. That is why neither I nor you can finish speaking this evening. Come down to Arlesheim next time, and we will meet again.

Rudolf Steiner: That is a strange way to behave. Just when one has said that one has no reason to go down to Arlesheim, then to say that we should come.

But I would like to say the following in conclusion: Just consider that it has been said again that we should go down to Arlesheim to do I know what. From that side, twenty-three objective untruths have been spread in the world. These objective untruths were identified as such by us. This was done very much in public. In response, four articles have been published to date. None of these articles addressed any of the twenty-three points, but new untruths were added to the old ones. This is how things develop, this is how they progress. Now, my dear audience, in almost every article you will find the phrase that has just been spoken again: we should just wait until the last article comes. Well, ladies and gentlemen, until the last one comes! But it is not possible for anyone to demand that those to whom twenty-three lies have been thrown in the face should run after the other, so that the other can say new untruths in his own way before an audience that is willing to listen. Everyone is free to come up here and hear the truth from us. We only want to spread the truth from here.

Dear attendees, just think about the logic behind this. We are told: you said you don't do propaganda. — We have, I said this evening, not built this building to merely stage musical comedies in it, but to do anthroposophy. We did not agree to somehow carry down to Arlesheim what we have to say here, what we want to say here, but we said it here. What has been attacked has been presented here. And I must describe it as an outrageous audacity when what has only been presented here is embellished with lies. They demand that we should now go down to Arlesheim to clear up the untruth there. Or is this perhaps another cunning trick, so that they can later say: Now they are even starting their propaganda down in Arlesheim!

Roman Boos: Does anyone wish to speak? Please, Mr. Hartwig.

Walther Hartwig: Dear attendees! Allow me to say a few words. This evening you have heard what can be done against the spiritual good that we strive for. I can only add a few things: From this evening it can only follow that we must pull ourselves together and stand firm, each one of us like a rock, and do what we can to undermine this brood of liars. Roman Boos: I would still like to make one more observation. It was just stated by the teacher Sauter that the matter is not finished, but will continue. I will always insist that the matter started with the twenty-three whoppers, and that what is continuing is just a continuation of what started there. And that is why, above all, it will be important to allow something to take its course that does not have such a starting point. Would anyone else like to take the floor?

Curt Englert: Dear attendees, it is also about time that we Swiss said a word here. So far, Dr. Steiner has been speaking and he has presented his case. He could not speak as he might have done if he had been Swiss. And so it is the duty of those people who adhere to anthroposophy and are Swiss to say publicly what they have to say about what is going on from up here. I am Swiss and not a paper Swiss, but from good Swiss blood. And everywhere in our country, since the agitation began, we have always been accused: From Dornach, there is Pan-German spiritual imperialism represented, there Switzerland is contaminated with ideas from the “great canton”, as it is popularly called; Swissness, the Swiss way of life is in danger of being overwhelmed and destroyed by German spiritual imperialism. These reasons are given by all parties, both by the Catholic side, which stirs here, and by the nationalists, who stir and make their machinations.

In response to this, it should be said that purely in what is represented here, no national matters are ever represented. On the contrary, Dr. Steiner says that every people and every nation has its own value and its own task to help in the spiritual development of humanity. And if you are asking how it is that those who rail against foreigners here in Switzerland, and in particular against what comes from here, how is it that they get their instructions? Who listens to Rome? Is that Swissness, to listen to Rome? Or do those people in Switzerland who joined the League of Nations on May 16 still have the right to speak of Swissness? No, they no longer do. And it is our task, we who are free Swiss, to take up the thoughts of humanity in their true form and not to represent any group of nationalities. Therefore, we are Swiss and we will remain Swiss without giving up a single iota of Swissness. On the contrary, our nationality can only remain Swiss if we ennoble and deepen it from the depths of our spiritual science. And if our nation perishes from foreignness, if it is not healthy and strong enough to resist all foreign influences, then it is worthy of perishing.

Roman Boos: Mr. Sauter has the floor.

Karl Sauter: I would like to ask the assembly whether it has been unpleasant for her to have heard a different voice on the matter for a change. That is the first fact. And secondly, it is clear – I want to acknowledge this at the end – that this direction is one of those that have helped and are helping to dematerialize the spirit of the times, and also science. I am happy to admit that today. And I am not the one who would have wanted to start a fight on this matter; but you are calling for the discussion, and I have taken the liberty of using this. It will not be finished by tonight. I can believe you, and you will believe us, and it is perhaps good that the discussion is also being promoted among the general public through the press, be it from the left or the right, from above or below. So there will probably be clarity in the course of this year, and then next year we can talk about what remains. So in this sense I would like to conclude.

Roman Boos: Isn't Mr. Sauter perhaps the “Catholic teacher” who made the comment in the “Volksblatt”: “No opportunity was offered for a discussion”?

Karl Sauter: There was no discussion about that either.

Roman Boos: That was registered there in the sense that Catholics who would have liked to speak were not allowed to do so by us. That is why the opportunity was offered today. And now it is being said that we are challenging a discussion. If this is to be continued, this tactic will probably become more entrenched. Before a reasonable discussion can take place, the first thing to do is to clean up and remove the dirt, otherwise it could happen that a party with so much dirt on its weapons could cause an explosion. For it is by no means certain that victory must be on that side. It now depends on whether our Swiss people still have so much decency and inner feeling for cleanliness that they also judge by whether or not the weapons are clean. Does anyone else wish to speak?

A number of written questions have already been submitted before the lecture. Perhaps Dr. Steiner will be able to address them. This is meant in the sense of a final word, after which no further discussion will take place.

Rudolf Steiner: The questions that have been asked, my dear attendees, were asked before the lecture. First:

How is it that your science ascribes so much power to evil, since God is almighty and no power exists besides him?

Well, my dear attendees, that means positing a proposition that is, to begin with, extremely vague, because it is said: How is it that your science ascribes so much power to evil? — how much, then? But then the question here is only in the sense of how far one can comprehend evil, which after all represents a power, despite the fact that certain creeds speak of the omnipotence of God. I would like to hear someone who ascribes sole power to God and recognizes no other power besides him and who then identifies God only with what is not evil, I would like to hear that person explain how he reconciles the existence of evil with the existence of God. From our point of view, from what is advocated here at the Goetheanum, one can only say that the obligation is felt to explain the existence of evil despite the divinity of the world. Secondly:

Does reincarnation lead all people to the divine-spiritual? What about the sentence: Many are called, but few are chosen?

Now, dear assembled ladies and gentlemen, I actually spoke about the sentence, “Many are called, but few are chosen” – in its most abrupt form, in the form in which Augustine advocated it in his Whitsun lectures. And what is said here can now be linked to another question that was asked here, even before the lecture:

Why did Christ die for us after all, since in each person, through many earthly lives, that is balanced out which was incurred in past earthly lives?

Now, my dear audience, you must bear in mind that the Christ, the Christ-act, the event of Golgotha, has to do with humanity, with humanity as such, and you must above all consider what is said here about St. Paul's words: “Not I, but the Christ in me”. By understanding these two things together: that the Christ died for humanity and that the Christ in me – not me – is what is actually effective in the world process, lies the possibility of gaining insight into the difference that exists between the fate of humanity and the fate of the individual human being. Just imagine the consequences if it were proposed that man could remain purely passive and still be redeemed by Christ. But all these things are not at issue; rather, the issue is that spiritual science investigates repeated earthly lives quite independently of everything else, just as, for all I care, the physical sciences investigate mutation or some other process, and that spiritual science simply conquers this knowledge of repeated earthly lives. The question then is to investigate what power the Christ impulse has within world evolution, into which the repeated earthly lives are placed.

The way of thinking that leads to such questions is related to what now arises as a further question:

How does anthroposophy come to speak of the re-embodiment of man, since nowhere in the Bible is this said?

Dear attendees, just consider that the Bible also does not say that America exists - or is it said? I don't think so. Nevertheless, no one will be deterred from recognizing America's existence, even though they stand on the ground of the Bible. There is a big difference between really standing on the ground of the Bible and standing on the ground of people who imagine that they alone are allowed to represent the content of the Bible identically. You see, my dear attendees, in the Catholic Church it was forbidden for a long time to even give the Bible to the faithful to read. And one could tell a lot about what then led to the Bible now also being given to Catholic believers. But all the results of conscientious research would lead nowhere if the discussion were always to be based on the same principles as those we are discussing with. For someone need only glance through my writings to find what I said in my lecture: that a good part of my life has been spent refuting Kant's theory of knowledge. If someone then objects that I have introduced Kant into the lectures on St. Thomas Aquinas merely as a contrast for the sake of contrast, then, my dear audience, it must also be said: Everyone is free to think and express their thoughts as they please in their own circles, but anyone who goes public with their ideas must first convince themselves that they are allowed to make such an assertion before doing so. And one certainly cannot make such an assertion to someone who has been fighting against Kantianism for forty years.

Another question was asked:

Is Christianity the continuation of Oriental, theosophical wisdom? If so, how can the two be combined?

Well, I have already said a good deal about this in my lectures. In my writings, especially in my book “Christianity as Mystical Fact”, you will find a great deal about this, as the literature that comes from me says a great deal about these questions in particular. You see, it has been said that the lectures on Thomism have remained without discussion. Now, my dear audience, if I were to speak again, say, about Scotus Eriugena or, say, about Augustine or, say, about the later nominalism, about the philosophy of Thomas Aquinas and Kant, or if I were to speak about Schelling or Hegel or about Lessing, then, ladies and gentlemen, it must be up to me whether I want to express what I have acquired through decades of research or not, and whether or not a discussion can follow from it. That must be entirely up to me, and I will not allow anyone to take away my right to give lectures in the future, even if no discussion can follow from them. One could really lose all interest in discussions if one had to make the experience of being confronted with such a level in the discussion, as it is when someone says - I don't know from which side it was said, but it was said - when someone who has spent forty years trying to determine the relationship between Kant and other worldviews is told that he is only doing it for the sake of contrast. That is indeed difficult to discuss. When one has fought for every word one utters with one's heart's blood, then, ladies and gentlemen, one also thinks somewhat differently about the value of discussions than those who enter into discussions out of such motives, as I have just characterized them, can think - can I say emphatically. And so I must say once more: I find it at least very strange when someone who takes the side of those who have spoken twenty-three objective untruths against us, who has not yet made even a start at justifying anything of these twenty-three lies, despite four articles - not in the “Bayerischer Vaterland”, one could mistake it for that based on the style confused with it, no, in the “Katholischen Sonntagsblatt” it says - despite these four articles has not even made an attempt to somehow justify any of these twenty-three lies, if this someone says: Just wait and see, the matter will come up.

Well, my dear attendees, the twenty-three assertions that were made at the time are simply untrue, and no subsequent discussion will be able to prove them true. What do you want to discuss? Prove, try to prove, if you want to discuss, a single one of those twenty-three points! Start sometime and don't keep referring us to the end, otherwise you might end up coming to that end only when the matter has actually become too boring for us or when the matter has taken a different turn in some way.

I find it very strange, and others probably do too, that people are being asked to wait for the end when the beginning was done in such a way as it was done. What end should do anything differently from the twenty-three lies at the beginning, which can never be proven as truth? Is the discussion over when someone says, “Wait for the end”? The discussion would at least attempt to justify any of the twenty-three untruths. It would not be successful in any case, because they are untruths.

Roman Boos: This concludes the event.

• 1. Footnote by Rudolf Steiner in the first edition: Anyone who is in a position to allow their views to be dictated by the society or community in which they live can hardly understand the position I have adopted towards the Theosophical Society. I have never allowed it to impose a view on me, but I have presented my views in it, as I do everywhere, where my views are wanted. This seems fully justified to me.
• 2. Footnote by Rudolf Steiner in the first edition: I was able to speak these last sentences at the time because the essays referred to here had been published anonymously; I did not have to believe that they were written by Pastor Kully. They were later published in a collected brochure, and Pastor Kully confessed himself as the author. I leave the sentences as they are so that no one can say that I suppressed anything of what was said. 2
• 3. footnote by Rudolf Steiner in the first print: The crowning achievement of objective untruths in Catholic newspapers in the local area is achieved with the article that has now been published: ‘The stolen threefold social order’. It is printed in the ‘Leuchtturm’ in Lorch. It is claimed that before I began to advocate the threefold social order, I received a written communication from a lady in which this threefold order was already contained. Now, firstly, this is all a lie, because I did not receive anything of the kind, secondly, I advocated the threefold order in front of many people even before the time when I am said to have received that written communication. Thirdly, for me – I received the pamphlet of that lady, which has only recently appeared, a few days ago – what that lady claims about her threefolding is complete nonsense, foolish, amateurish, unclear chatter. But the best thing is that even this lady cannot claim that my threefold order has anything to do with hers. That is why she says that I was familiar with her cause but botched it. The whole thing is too foolish to find it malicious. But the Catholic press thinks it good enough to print it. I advise every reader of this foolish talk to read the writing of that lady in which she accuses me of theft; it is called “3:5,5:8 = 21:34. The secret of being able to pay off the debts in the foreseeable future” and is by Elisabeth Metzdorff-Teschner. If anyone still believes in the stolen threefolding after reading this writing, whose content is as mystical as the title, I would like to know.
• 4. Footnote by Rudolf Steiner in the first edition: It must be admitted that the method of the older church teachers, applied today by people, does not lead to the results that those claim as dogmas who declare anthroposophy to be heresy. But a truly logical way of thinking cannot but reject this slap in the face of logic.
• 5. footnote by Rudolf Steiner in the first : As stated above, it was later proved.
• 6. Footnote by Rudolf Steiner in the first edition: Perhaps, in order to not to give rise to misunderstandings, it is necessary that I should expressly say that by the “Catholic theologians” of whom I have just spoken I do not mean Franz Brentano.

We have been speaking of what hinders modern man from coming to recognition of the spiritual world, as it must be understood through the spiritual knowledge of Anthroposophy, and two things have been indicated as having been the cause of this hindrance. These two things are leak of courage, lack of strength where recognition of the spirit is concerned, and lack of interest about the actual form of the spiritual life. Now today I should like to go into these things from a point of view from which I have touched on them still more lightly. When such things are spoken of it must always be borne in mind that man's ordinary sound intelligence, as I have often said, suffices for understanding and receiving open-mindedly all things concerning Spiritual Science. If I may say so, through the fact that sound human intelligence; when rightly directed, is sufficient for the understanding of the things of the spiritual world today, in a certain sense through merely understanding, through open-minded acceptance, everyone may have all that the investigating Anthroposophist receives from the spiritual world. And with the courage and interest to receive these things with sound human intelligence, man has himself the possibility of rising slowly and gradually, in accordance with what his own karma permits, into the spiritual world. Already today it is necessary, and will become increasingly so for all men, to learn to understand the spiritual world, to learn to understand it with sound human intelligence in the way the spiritual world is spoken of in Spiritual Science. How far man can become ripe to look into the spiritual world himself is quite another question, a question that can be settled only by each individual in his own inmost soul, a question to which each one will settle in the right way in his inmost soul when he seeks to understand the things of the spiritual world simply through his sound human intelligence, and not through intelligence prejudiced by natural science or any thing else.

Now the next question that arises above all about this is why so many people today avoid making their sound human intelligence active so that it may understand, or be prepared to accept, what is derived from Spiritual Science? And something can be learnt about this question by hearing what the things and beings of the spiritual world actually look like when this world is entered by the spiritual investigator. In former times the Initiates were allowed to speak of a great deal about the spiritual world that was different from what has to be given out today. But naturally in those olden days much also could be said of a similar nature to what can still be said now. Thus, for example, it was always given out in a way that today is still right, what actually happens when a man seeks to enter the spiritual world before his soul is ripe to do so. Today this can indeed so happen that the man says to himself: What! Sound human Intelligence?—that is the last thing to bother about if one wants to understand the spiritual world! People are not fond of the effort entailed; they would much rather accept some particular thing through belief in authority. There is really far less liking today for sound human understanding than people imagine, and they would like to get round this need for sound human understanding by penetrating directly to the spiritual world in a way that they imagine to be easier, even though this is an unconscious opinion, namely, through all manner of brooding and things of that kind, which they call meditation. This preference for actually penetrating into the spiritual world without the help of sound human intelligence is indeed very common. Those initiated into such things however were already saying what is right concerning this in past times, and it continues to be repeated by Initiates today. When an attempt is made to penetrate into the spiritual world by anyone who is insufficiently mature in his whole attitude of soul, it happens all too easily that after some time he ruins his whole endeavour, brings it so near complete disaster, that he is left with a feeling like someone who, grasping a red hot piece of coal, is undecided whether to burn himself or let the coal drop. This is an experience arising very often in those who meditate. They do not seek to let their sound human intelligence prevail in the same measure as their zeal for the so-called exercises, which indeed in themselves naturally have their justification. It is always emphasised, however, that sound human understanding may not be excluded, it must be actively, diligently, applied. If for sometime it is sought to make a practice of excluding sound human intelligence and also of excluding the accompanying moral self-discipline that up until then has actually not been acquired, this characteristic feature will appear—that all this will be experienced as if someone were to touch a piece of glowing coal with his fingers, not only touched it but jumped back, thus men would jump away from the spiritual world. As I have said this is always emphasised. It is emphasised because it is an experience made in earlier ages by countless teachers of Spiritual Science in the form this took in atavistic times; it is an experience that can also be very prevalent today. This is emphasised; but today we must find out the reason why there should arise this sensation of touching and recoiling as if from glowing coals.

Now if we seek to understand this fact, we may be able to recall a basic truth of our Spiritual Science perfectly well known to us, namely, how we as men behave when we bear in mind our entire life in its alternating states of sleeping and waking. With the help of the old mode of expression, we might say that while we sleep we leave the physical body and the etheric body lying in the bed whereas with the Ego and the astral body we fly out, if I can put it thus, into the world that otherwise surrounds us; we do not inhabit our body when asleep, we are poured out into the surrounding cosmos. In this way when we are sleeping our consciousness as a man is slight. When the sleeping condition is unbroken by dreams which implies a certain increase in the intensity of consciousness, but when we keep in mind dreamless sleep, then our consciousness is so inconsiderable that we do not become aware of the infinite and important number of experiences gone through in the state between going to sleep and re-awakening. This is just that we really should keep in mind, and not the abstract words: In sleep, with our ego and astral body we are outside the physical body—no, we should bear in mind that our body is tremendously rich between going to sleep and waking up again: (Compare Z-233) we do not know it, however, because our consciousness is then weakened, because our sleep-consciousness is not yet as strong as the consciousness that is able to be united with the instrument of the physical body. In actual fact a tremendously intense experience takes place in ego and astral body within the world where we also are the rest of the time—an intense experience. Man, however, during his ordinary state on earth is protected from the immediate perception of this life, this life developed when we as ego and astral body force ourselves—if I may express it thus—through the same things to begin with in which we are when making use of our physical body and its organs. The life during the state of sleep is one of tremendous richness. But this life does not cease when we wake and plunge down into our physical body and etheric body. We are still connected through our ego and astral body with the world surrounding us in a way that the ordinary consciousness has no inkling of; only this remains quite unnoticed. We can now look at this precise relation more closely. It may be asked what actually comes to expression in this relation of our soul and spirit to our physical and etheric?

You see, for our present state of experience it would be a very bad thing were we henceforth always to have to perceive what in sleep we experience with the things outside in space and in time. We do not indeed do this, but were we to do it we should always have to go on doing it and could not do otherwise. Our body, that is to say, has a certain characteristic where these experiences are concerned. It may be said to weaken these experiences. Our body weakens all that in actual truth we experience with the surrounding world; we perceive only what has been weakened by our body and not our real experiences. Our real experiences are related to what we perceive of our environment through our body—and this is a very pertinent picture indeed because not only is it actually a picture but it corresponds to an occult reality—our body or the experiences of our body are related to our real experiences in the same way as the sunlight, that shines on a stone and is reflected back so that we can see the stone, is related to the actual sunlight streaming towards us from the sun overhead. Look at the stone the sunlight falls upon; you are able to look at the stone, your eyes can bear the reflected, thrown back light. When you turn from the stone to the sun and gaze straight into the sun you are blinded. It is approximately the same with the relation between our real experiences in connection with the world around us, and What we experience through the organs of our body. What we experience in reality with our environment has the strength of the sunlight, and what we experience through the organs of our body has of this strength only the weakened form which the weakened light of an object reflected back to us has of the strength of the real sunlight. In our innermost man we are sun beings, but so far we cannot endure what it entails to be sun beings. Therefore as with our external physical eyes we have to look at the softened down light of the sun because direct sunlight blinds us, we must also perceive our environment through what results in a softened down form from our body and its organs, because we should be unable directly to face what in reality we experience of our environment. As men we are actually as if we were blinded by a sunbeam and what we know of the world and of ourselves has not our real being in it, not as things would be experienced in streaming sunlight but in light thrown back from objects, light that no longer blinds the eyes. You can gather from this that when you wake up in the world that ordinary consciousness cannot endure, you have the feeling you are in sunlight as if you really would live with the sunlight. And in the actual experience, in the actual practical experience there is indeed a very concentrated sunlight.

There you have the facts about what is often said—that people throw away the experience of Spiritual Science as if it were a red hot coal. You come to a region of experience where you have experiences like that of the soul when your finger is burnt. You jump back and do not want to burn it. Naturally you need not twist round what I say. Nobody can come to spiritual experience by having his finger burnt. On that account I say like the soul experience when one burns a finger, for in Spiritual Science things must always be expressed with exactitude.

The real state of affairs is that entrance into the spiritual world is certainly not at first anything providing man with an empty kind of happiness; entrance into the spiritual world is such that it has to be bought with that inner, one might say, unhappiness, experienced when one is burnt by fire. (Naturally there are many other experiences of the same kind). To begin with man experiences spiritually with the things, beings and events of the spiritual world, exactly the same as, for example, when he burns himself. The real experiences of the spiritual world have to be acquired through these painful experiences. What gives happiness from these experiences of the spiritual world, what gives satisfaction to life, is the afterglow in thought. Those who have these experiences imparted to them and grasp them through their sound human intelligence, can have this just as well as anyone who enters the spiritual world. Certain individuals, however, must naturally enter the spiritual world, otherwise it would not be possible for anything at all to be experienced of the spiritual world.

These feats to which I have referred must be borne in mind. Fundamentally it is not very difficult just from the external facts to gather what I have been speaking of. You will find everywhere the spiritual world is spoken of seriously—not in the way of charlatanism but seriously—that the passing over is spoken of not as being made through pleasant but through painful experiences. And you know how often I have said that whoever in life has acquired a little real knowledge of the spiritual world looks back, but not resentfully, on the sorrow, on the suffering of his life. For he says to himself: The joys, the exhilarating moments of life I accept thankfully as a divine gift and I rejoice over the destiny that has brought me these exhilarating moments of joy. But all that I know comes from my pain, my knowledge comes from my suffering. Everyone who has gained actual knowledge of the spiritual world will see this. Only in this way are we allowed to acquire knowledge of the spiritual world while here on the physical earth.

And now you will be able to realise why people Shrink from understanding the spiritual world in spite of the fact that this understanding is to be acquired simply with sound human intelligence. Usually the only thing they do not recoil from in their understanding is what they would not recoil from in external life. Now you would naturally be most stupid and unreasonable if you wilfully burnt your finger just to find out what it was like. Added to which, if you burn your finger you pay so little heed to what your soul is experiencing that you do not gain any real experience of what it is like to burn your finger. Us, there is indeed a psychological fact rightly grasped only when seen in the light flowing from this knowledge. Now in that I am going to say I am not speaking here to you individually, for naturally I am not expecting each of you to do this, I only believe, of Course, that each of you will have heard of such things, you will have heard of them from others and remarked them in others. You will perhaps have remarked that people cry out when they burn their fingers. Now, my dear friends, why do many people cry out on burning their fingers? They cry out for the simple reason that by thus crying out the soul experience may be drowned. People cry out and make a noise at any kind of pain to make things easier for themselves. Ay crying out you will not be able to experience in full consciousness the whole extent of the pain; it is really drowning the suffering, sending it outside. In short, in ordinary life man has not much experience of the things that will be experienced in the spiritual world; nevertheless it is clear that these things can be understood with sound human intelligence because everywhere in the external physical world they have analogies through which we gather our experiences. It is certainly not the case that things of the spiritual world are incomprehensible; we must, however, make up our minds to strengthen certain qualities of our soul, for example, courage. We must have the courage not usually possessed when we do something and then recoil because it is painful. We must have this courage, for penetrating to the spiritual world always means pain. Therefore we have to strengthen certain forces of the soul, this is necessary. But many people today do not,want to strengthen their qualities of soul in the systematic way that is recommended, for example, in my book Knowledge of the Higher Worlds. They have no wish to do this; they have no wish to enhance certain attributes of their soul. Were they to enhance them then in their capacity for forming concepts , in their sound human intelligence, there would easily prevail what is needful for understanding through this human intelligence he experience of the fingers in the spiritual world that, in the sense in which I have described it, is a painful experience. We are actually living in an age in which this strengthening of the human attitude of soul is a necessity, for otherwise mankind cannot reach their goal, and because catastrophe on catastrophe will have to arise bringing us finally to chaos.

Now, however, while discussing these things just at a time when it is particularly necessary, I have placed strong emphasis on something else. This is, that with the weakening of the attitude of soul existing among men today, there can be excellent scientists in the modern sense of the word. For even with the intelligence, that is not sound human intelligence but human intelligence carried to a high pitch through the authority of science, the external part of our physical environment can be particularly well understood. It cannot be understood inwardly, spiritually, but directly understood in its external aspect. What is not possible for people with the concepts given by science, with just what people today are accustomed to when applying their thought, is however to bring order into the social structure of man's cooperative life which is gradually becoming chaotic. To put it differently: Present social demands, and social demands for the near future, will never find their solution through what may be referred to as the thinking about nature and natural phenomena. It is on this very point that our contemporaries have terribly much to learn; in this very point again our contemporaries do not fall in with what must be told them by Spiritual Science out of its most intimate understanding of the being of our universe. Indeed, in spite of all the opposition which today will be forthcoming more and more, Spiritual Science must say just on this point that even with any amount of bungling around and doctoring up in the sphere of social questions no bungling around or doctoring up will lead to anything better; it will lead on the contrary to still greater social confusion than is already present in individual spheres of world existence unless it is recognised that insight into social questions can come only from the spiritual understanding of world existence. Social questions must be solved with knowledge of Anthroposophy—anything else in this sphere is dilettantism.

Thus we must turn to something else if we are to speak about things from a certain point of view. What largely holds men back from pressing forward to Spiritual Science is lack of interest in the spiritual life. This lack of interest in spiritual life is prevalent among modern scientists. They are indifferent about the spiritual life. They deny it or give laws to everything they can observe through the physical senses, everything that allows of investigation by means of microscope or telescope; but they take no interest in what is revealed every time there is real deep observation of nature, namely. that the spiritual holds sway behind all-phenomena of nature, all facts of nature. This lack of interest in the spirit is particularly noticeable today in those who would meddle in social affairs. And again there is a particular reason for this.

Now, my dear friends, from all kinds of things that I have spoken about lately, you will have gathered that when confronting each other as man to man we are in a very special inner life of soul. I have gone quite deeply into what kind of mood of soul we are in when as man we are face to face with another man. I told you that actually standing face to face with another man always has a soporific effect on us. Where the innermost qualities of our human nature are concerned we actually go to sleep in the presence of another man. It is not to be wondered at that outward behaviour deceives us as to this falling asleep. For we certainly see the other man with our eyes, offer him indeed our hand and touch him, do all kinds of things; but still this does not alter the fact that the other man causes us to fall asleep in the depths of our human being. Just as we are asleep to nature at night, something is sent to sleep in us by the presence of another man. When this goes to sleep, however, it does not cease to be active. Thus in social life there are always taking place between men activities about which, just because they are together with their fellows, people are unable to have any clear consciousness. People fail to notice in ordinary consciousness exactly what is of most importance in the social life, because their actual capacity for conceiving the most important things in social life has fallen asleep and they act out of instinct. It is no wonder that as in the forming of conceptions the intellect is most easily lulled to sleep, the most chaotic instincts should be taken as perfectly justified in modern social life because clear thinking about these things is sent to sleep simply by men being together. The moment a man enters the spiritual world, however, what was sent to sleep wakes up, and it becomes clear what is holding sway between man and man. For this reason the solutions can also be found of the so-called social questions and social demands. Thus, as I have already said here, it is possible to find these solutions only beyond the threshold of physical consciousness.

And what mankind will want to have in future through the so-called solving of social problems, if it is to be a real solution, can be found only on the path of Spiritual Science, that is to say, the science of the superphysical, since all the most intimate foundations of human life in co-operation are of a superphysical nature. (cf. Z-234)

But then, if we wish to experience spiritually the things that have to do with man, mankind, and also with the human social structure, into our whole capacity for conception, into everything we experience, we must bring something which you will realise at once is hardly present today in ordinary consciousness. There is just one thing here in the physical world in the way of sensations, of feelings, that each of us must have if he does not want to investigate the social laws, the social impulses, in an unreal but in a fundamental way. This is only found in a limited form here in the physical world, only indeed when an absolutely healthy, absolutely right, relation exists between a father, mother and child, in the interest between father, mother and child. It is not to be found in anything that can be experienced between men anywhere else in the whole round world, Certainly not in ordinary consciousness.

Now while you are getting clear in your mind about, let us say, the mother's love (you can do it too in this fundamental way) about the love developed in the mother immediately she bears a child—this love of the mother for her child which obviously springs from the very sources of nature—try to become clear about this mother love, and then ask whether this mother love is dominant in any scientific investigations ordinarily carried out by the well-informed, even by those who are doing research work in social science. This mother love must be there in the thoughts developed about the social structure if these thoughts are to have reality in them and not unreality. The only form of thought in human life that could be right socially is what is thought out socially and with mother love.

And now take the various social reformers and social thinkers. Try for once to let work upon you such writings, for example, as those of Carl Marx, or people of his ilk, Schmoller or Reacher or anyone else you like, and ask yourself whether these, while thinking out their so-called social and political laws, in this devising of social and political laws, let themselves be influenced by what is there in the mother's love for her child when this love takes a healthy course. This must have attention drawn to it, my dear friends! A sound solution of the so-called social problem is possible only if this solution is forthcoming from thinkers able to develop mother love in solving their problems; you will understand what I mean by this. The solving of present-day social demands depends on this very human matter. It is not a matter of sagacity nor ordinary cleverness nor of belief in what is learned; it is a question of enhancing the capacity for love to the degree to which mother love can be developed, or we might also say the direct, intimate love in the common life of father, mother and child.

Here you will be right in making an objection. You will say: Yes, on earth matters are so arranged that the social structure has in a certain sense the family as its unit, and on earth the family as such is undoubtedly fully justified, yet the whole of mankind cannot be one family! This is an objection that naturally will be forthcoming at once. If we are to think out social laws with mother love, however, the consequence would actually have to be the whole of mankind becoming one family. Naturally that cannot be, Whoever knows what a real thought is, a real thought with nothing of the charlatan or abstract about it, will have to admit that of course nobody is immediately capable of behaving to every child as though it were his own, that every child cannot behave to all other women, all other men, as it would to its mother or father. Thus all mankind cannot become one family. That is perfectly right, my dear friends, but just because that is right another necessity arises for us. As we live here as physical men on the physical earth we should by no means be able to succeed in making all mankind into one family; whoever wanted this would naturally be wanting an absurdity. But we could arrive at it another way and in another way indeed it must happen. As physical men we should not be able to stand in the relation of father, mother and child. But when there takes root in mankind the knowledge that spirit and soul live in every human being, that a divine spiritual being shines forth from the eyes of everyone, and the message of a divine spiritual being rings in his words, when in other words man's immortal soul is no longer recognised simply in the abstract, then, my dear friends, the moment will have arrived, not indeed where physical man is concerned but with regard to what man hides intimately within him as his baling of soul and spirit, when we shall be able to behave to one another as if all mankind were one big family. But this will not happen until people meet each other with immediate feeling and it is recognised: When I look people in the eye the infinite shines towards me; when I hear them speak it is not only physical sound speaking but the divine spiritual being of their soul—if this becomes direct experience, just as we experience any blue or red surface, then we shall feel that man when expressing himself is of a divine spiritual nature, and shall learn not to recognise simply with blind faith that a man has an immortal soul, but we shall directly perceive this immortal soul in what he utters. For in this way we shall be able to enter into connection with the soul and spirit of each human being. This is something that will alone make the solution of the so-called social question possible, the one and only thing. Therefore we find this solution of the social question in the recognition of man's divine spiritual nature, in the recognition that what goes around on the earth as the human physical body, is only the outward expression of what lights up in every man out of the eternal. We can have the same relation to what lights up in every man out of the eternal, as we can have in the right relation of the smallest family unit. This is possible, possible in every sense. When recognising this we can capture that love for all men which is as great as the love of family.

There is naturally no point in the objection, which would be superficial too, if we remarked about things in the following way: Yes, but there are also bad people. There are also bad children, my dear friends, whom we even have to punish, but there is love in our punishment. The moment we see the divine spiritual light up in human beings, when we see it is necessary we shall punish, but punish lovingly; above all we shall learn one thing which might be said to be practised only instinctively, that is, to meet other men as if we both belonged to the same family. When we meet another man in this way we punish but we do not hate the man; even when we punish him we do not hate the human being who is our son, but we hate his wrong doing. We love the man, we hate his misdeeds and his faulty training, and we know how to distinguish in him between the man and what has overcome him. When people have once understood the great, the infinite, difference existing between human love, and hatred of the misdeeds that assail mankind, a right relationship can be established among men. When we fellow our inmost human nature there is never any possibility for our hating anyone. Naturally we have much cause to hate human crimes, misdeeds, human weakness of character, human lack of character. Where we largely go wrong in our social behaviour is as a rule in bringing against the man what should be brought against the misdeed, the crime. We do this today instinctively, but must become conscious that the development of mankind today lies in the direction of distinguishing between hatred for the misdoing and the love that all the some can be felt for the man.

Oh, my dear friends, more would be done to solve the burning social demands of today by recognising truths of this kind than by much else going around the world as social quackery or social theory. In face of the materialism that everywhere employs what is grossly material, it is difficult to make any impression when speaking of such things as these, for the simple reason that people today are largely materialistic in their instincts, which is a more harmful matter than their holding materialist theories. Crime, lack of character, cannot be seen and do not exist materially. But because people want to hate what is material, they associate the material man with their hate and there arise countless misunderstandings.

What arises from this as a bad misunderstanding is that sometimes from some kind of misunderstood sensations and feelings, man is confused with what he does in another direction also. There is carelessness in judging what a man does when it is said: Oh, we do not want to hurt the man, now and then one has to overlook things for sheer love of one's fellows. If a verdict is given in the matter by turning ones's eyes towards the wrong doing and not confounding the man in his inmost life of soul with his misdeed, then indeed the right judgment will be arrived at. It is less trouble on the one hand, if you dislike someone, to mete out so-called justice to him; it is also easy because it suits us to excuse failings which may cause harm in the external world. In the common life of mankind a very great deal hangs on the way we are able to separate what ought to arouse our antipathy from the immediate being of man as man.

My dear friends, I have often emphasised that what is spoken here about these connections is not meant as a criticism of the culture and conditions of the times; it is simply a description of them. Therefore you will also understand when I say that mankind of so-called western civilisation, the people of Europe with their American cousins, for a time must go through the stage not only of taking things materialistically in accordance with science, but also of taking life itself materialistically confounding men with their deeds in the way referred to. This has to do with the education; for the right development of other qualities to be possible, men, must in this sphere, too, pass through the stage of materialism. Men, however, who have remained behind at earlier stages of culture have preserved a great deal of these former cultural stages in which there was still atavistic clairvoyance. And atavistic clairvoyance has since resulted in quite definite trends of feeling and attitudes of soul. We people of Europe can only be a match for what assails us from certain directions, if we reflect upon the arguments put forward today. For let us not forget this—that thinkers looked upon as very enlightened as, for example, Immanuel Kant, speak—not indeed out of a certain basis of Christianity but of the church—a thinker of this ilk speaks of human nature being fundamentally evil. And how widespread is this error—for it may indeed be called so—that human nature in its actual depths is evil: In the civilised world of Europe and its American sister country it is said that if human nature is not under control it is evil. This is actually a European opinion, an opinion of the European Church.

There is a race of men who do not hold this view, who have preserved another view from former times, for example the Chinese people. In the Chinese world-conception, as such, there rules the proposition, there rules the principle, that man is by nature good. Here is a mighty difference which would play a much greater part than is thought in the conflict that will develop between men. To be sure, speaking of these things today, people believe one as little as they would have done had the war we are now engaged in been spoken of in 1900. Yet it is true all the same that a struggle is also being prepared between the Asiatic and European peoples. And then quite other things will play a part than have been played, are played even now or will be played later, in the catastrophic struggle we are in the midst of today.

There is really a great difference in the whole way of experiencing whether the Chinese have the conviction that man is by nature good, or the European holds that human nature is fundamentally weighed down by evil—from the standpoint of the world-conception of the people there is a great difference in which way a man thinks. How a man thinks is expressed in the whole of life's temperament, in the entire attitude of the life of soul. For the most part men have their attention riveted on the outer features of life's conflict and they generally pay little heed to what is lying in the depths of the inner nature.

There is just one thing I should like to mention. You see, the fact that the European, although he may not generally admit it, is always at heart convinced that man is actually bad and has to be made good only through education and restraint, restraint by the State or any other kind, this outlook, from historic necessity, is closely connected with something else. It is connected with—not with the fact itself but with the qualities of feeling underlying the fact—connected with European people having developed through this a certain life of soul in the form we call logic and science. From this you will find it comprehensible that those who really know the Chinese—I don't mean Europeans who know them but those who, Chinese themselves, (cf. The Karma of Vocation) have got to know Europe too, as for example, Ku Hung Ming, often mentioned by me here—that these Chinamen lay stress on there being no equivalent in the Chinese language for logic and science. Thus for what we Europeans call science, for what we call logic, the Chinese have no word at all, since they do not have the thing, because, what Europeans believe to be Chinese Science is something quite different from what we call science and what we call logic, something entirely different from what we Europeans think to be logic in the Chinese soul. So different are men on earth! Attention must be paid to this unless attention is focused on this no discussion of the social problem can bear any fruit. But when heed is paid to such a matter the spiritual horizon becomes wider. And this widening of the spiritual horizon is particularly necessary for the sound understanding of Spiritual Science.

And when many different questions are asked concerning all these things—we have already touched on two today and could still touch on a third—when it is asked why today people in accordance with custom still keep their distance from the truths of Spiritual Science this reason is found among others, that the horizon, the spiritual horizon, of modern man is a very narrow one. However much man may boast of his spiritual horizon today, however greatly, the fact remains that this spiritual horizon is very narrow. Its narrowness is shown in particular by the extraordinary difficulty modern man generally has in getting out of himself where certain things are concerned. And this not only has an effect on his understanding, it influences also his whole life of sympathy and antipathy.

I should like to refer to a fact, a fact well known to quite a number of you, that is to say, the effect of this fact is well known to a number of you; this fact I have already mentioned to you once and should like to mention it again. Now you know that a certain relation existed some years ago between the so-called Theosophical Society and those who today form the Anthroposophical Society. I experienced something remarkable in connection with just those members of the Theosophical Society who were prominent. Already by the beginning of this century, as you know, I had published communications from the so-called Akashic Record, information which I venture to say rested upon personal experience, as does all the rest of what I impart out of the spiritual world. (see Atlantis and Lemuria) When these communications were read by a prominent member of the Theosophical Society people could hardly understand how it arose. I was asked how these communications were received? And it was really impossible to come to any kind of understanding, for the actual methods of anthroposophical research suitable for the present age were totally unknown in that circle. There, more mediumistic methods were used for investigation. Really what was wanted was the name of the medium or medium-like person responsible for these Akashic Record communications. That they were actually the result of the direct observation of a certain human attitude of soul projected into the supersensible, was considered an impossibility! The narrowness of man's horizon speaks in things of this kind. Even in so momentous a sphere, people consider possible only what they are accustomed to, only what is easily understood.

Now I have quoted this instance just because if one is narrow-minded it is really quite im possible to press on to Spiritual Science. In everyday life, however, this narrow-mindedness is the common thing today, always to relate everything back to just the personal, accustomed standpoint. This is what must above all be considered by those very people who are attached to our Movement for Spiritual Science. My dear Friends, I am now going to say something that perhaps there would be no need to say in this way were the things to be said intimately, systematically, but which it is necessary to say when it comes to the external conditions of life. You see, those who take a more particular, active interest in our Movement know indeed how many attacks are made on the sources of this Movement, how bitterly it is persecuted, how many come to hate it who were formerly keen adherents, and so on. Last time indeed I spoke about these things from various points of view. Now it will not be superfluous, from certain aspects, to make clear the reasons for such hostility, such antagonism. I talked to you about the reasons for the antagonism seen here and there last time. Such hostility very frequently becomes particularly strong, however, when appearing among people who also belong, let us say, to some occult society. The hatred that develops in many adherents of one or another society against what is seen here as Spiritual Science, sometimes is really strikingly conspicuous, at times even taking grotesque forms. And it is not superfluous, my deer friends, to pay attention to these things, for we should pay attention to everything that makes us take our membership of this Movement very seriously. It is very true that nowhere is there more charlatanism in the world than where spiritual matters are represented in all kinds of societies. It is easy, therefore, because of so much charlatanism in the world to be suspicious of what arises as a Movement for Spiritual Science. Then those who want to, can easily find support if they say: Yes, once a Society appeared which maintained that it spread abroad all the wisdom of the world—then it was shown up as mere charlatanism! And now another has arisen, again it has proved to be charlatanism'! This must be admitted; there is infinitely much of this charlatanism in the world. Here the capacity for discrimination must come in to distinguish the true from the false.

But another case can arise; something, for example, in the nature of uncertainty may enter the soul. This uncertainty can consist in the following. A man of this kind may come to know what goes on here. Now if he has not an open mind, if he pursues what is personal, he may arrive at the following divided mood of soul. It is possible for him to foresee all manner of danger and to say: Dear me, how is this? I have so often heard of these societies, occult or whatever else they may be; I have never come across in them any knowledge, any real knowledge. It is true, every possible thing is talked of, it is in their books and given out in their ritual, but there is no stream of living knowledge. Now is this Anthroposophy of the same kind or is it something different? And he can find himself in a divided mood of soul. You see, in common parlance, when it is not possible for anyone to go deeply into what is actually living here, it may be said: Is this the kind of swindle that I really find more pleasant since it does not ask so much of one?

My dear friends, the things I give out here are not so unreal as that! Above all they are spoken because I want to point to the necessity for earnestness, dignity, and the capacity for discrimination. I have said this repeatedly, so that the unpleasantness should not arise which very often arises, namely, that the real life of spirit is all around, whereas because it is less trouble people actually prefer to hear it talked about. What calls forth so much antagonism is just the fact of what I have emphasised in my book Theosophy being true here—that only spiritual experiences are spoken of. The antagonism of the Theosophical Society also actually first arose when they noticed our claim to speak of real spiritual experiences. That could not be borne. People are preferred who repeat what has been given in their lectures and repeat it with a certain zeal, but independent spiritual investigation was, fundamentally, the great sin against the Holy Ghost of the Theosophical Society. And this independent spiritual investigation is not as yet to be so easily found in the world today. Once again I have wanted to intimate this at the end of what we have been considering. And it will indeed be necessary for you, my dear friends, really to my heed to these things with a sound mind but also with all earnestness. The times are grave and the remedy for the times that we wish to receive from the spiritual world must also be grave.

We should like to go on speaking of these things tomorrow.