The Rudolf Steiner Archive

One of the great men whose busts stand before you here, the German philosopher Hegel, summarized his conviction of the essence of human development in the words: this development is a progress of humanity in the consciousness of freedom. And with this he wanted to imply that the development of humanity is not a repetition, a succession of the same facts, the same events, but a constant and continuous progress; that from epoch to epoch humanity rises to ever higher and higher levels.

Those who look at human evolution from a spiritual point of view will find a deep truth in Hegel's saying. This is not to say that there are not also temporary epochs of decline within the ascending course of human development; but it means that the great development of our race is viewed from a small point of view if one does not see the continuing ascent on a large scale in the face of temporary epochs of decline. Only those who are unable to see into the depths of the process of development have the idea, which is so frequently encountered today, when we look further back in time or even look ahead into the future, as if everything, man himself in his form or the natural kingdoms around him, were still roughly similar to what they are today. Even when we speak of development, the spirit, which lives only on the physical plane, usually has no conception of the tremendous differences that exist between the individual epochs of the human spirit and advancing culture. It often seems grotesque to the spirit when the great differences between the nature kingdoms in the past epochs are described to it or when one prophetically points to the future epochs.

Only when we observe the differentiated development of humanity does it present us with the configuration of the higher worlds on the physical plane. Only he recognizes his epoch who knows where he stands in the development of humanity. We have to look around a little to see where we stand – which level our present human development corresponds to. What is called occult wisdom teaches us that on a descending path of development, what we call the spirit in the German language is not the other parts of the human being. It is the spirit that has descended the furthest onto the physical plane in our epoch. Since the last third of the 19th century, it has been, as it were, on the way up again, and anyone who recognizes the configuration can only express it by saying that within this epoch the deepest entanglement of spirit with matter has been the characteristic; now it is striving to ascend again. And all who strive spiritually strive to escape from this entanglement.

For a long time such an important crossroads of human development has been in preparation. If one examines occultly how long this has been in preparation for what emerged as an important turning point in the spiritual development of humanity in the 19th century, one comes back to the time when the human spirit descended from those insights that were still more or less born of the astral plane, and one comes to a special mission in the evolution of humanity for the last four to five centuries. We can pinpoint the most important point at which human evolution moved down from the astral to the physical plane and spiritual knowledge passed into the material realm as the time when the old Ptolemaic worldview, which is not nonsense but a projection of astral knowledge onto the physical plane, was brought down to the physical plane by Copernicus. This realization then penetrated more and more into the later stages of development, until in the 19th century it was taken even lower, when people even wanted to grasp the spirit materially. Those who understand the theosophical movement in the right sense do not criticize what has brought humanity so low. That would not be an active theosophical life. The active theosophical life rather asks: How do we get out of the bonds of the physical plan? — and it tries to recognize what purpose this descent into the physical plan served.

We look back to Egyptian wisdom, to the wonderful Chaldean-Babylonian wisdom and ask ourselves: What is the difference between what the Egyptian priest, the servant of Hermes, saw when he looked up at the starry sky, or what the Chaldean astronomer saw in the stars, and what today's science sees? One does not get a proper idea of what was going on in those wise men when they looked up at the vault of heaven through materialistic science, but one does get it through an analogy when one looks at a human being.

We do not look at a person just by looking at the physiognomy of his face. When we see the tears rolling down, we do not just observe how they move downward under the force of gravity – in fact, if an angel were to come from heaven today, we would first calculate its rate of fall – no, through the rolling tears we see the suffering and pain of his soul. And when he smiles, we see in his smiling countenance what lives in his mind as joy. We know that original elementary sensations take place in man.

This seeing through from the material to the spiritual-soul content of the soul is what the Hermes servants meant when they said: “Down below, everything is like up above!” No material thing that is not the outer expression of a spiritual-soul! Just as ice is only water in a different form, so all matter is only spirit in a different form. If someone came and showed us a piece of ice and we said, “This is condensed water,” but he denied it, we would say to him, “You are naive, you are wrong, this ice is only condensed water. It is just something else, new, when we look at the form. So matter is just the transformed, condensed spirit. But it is not enough just to know that; we must absorb all knowledge into our soul. And spiritual life demands that everything that lives in our soul comes into activity; it is not enough what lives in our soul as ordinary thoughts, feelings, and will impulses. But if we awaken an inner life in us, then we can feel how the Egyptian Hermes servant or the Chaldean astronomer looked up at the starry sky: Mars, Venus, the Moon or Mercury, all were only the expression of the spirit living in the star. In times of spiritual life, one did not describe what today's astronomer understands by the stars, but by the name Mercury, for example, the old wise man, who lived in the spiritual life, imagined the soul, the spirit that lives through Mercury, just as the soul lives in your body. And so he taught everyone who listened to his word. Now imagine vividly how a person looks out into space and sees the stars. It is not an abstract but an intimate spiritual life that connects him to the world. It is spirit that he saw, and in the spiritual realm he himself floated and felt that he was a part of the world, just as a finger is only a part of my hand. If you separate his being from the universal spirituality, it dies and no longer exists, like the finger if you cut it off. Compare this with what today's astronomer sees. For him, physical globes fly around. He lacks the living feeling [for their spiritual essence]. But this living feeling is not so easy to achieve. Perhaps he is a spiritualist in theory; but it is more difficult to be a spiritualist of the whole soul, of the whole life, than to be a spiritualist in mere theoretical terms. Now man lives in a purely physical environment; he no longer finds the living harmony between the divine and the physical. But it is right and of great importance that it came to this.

Let us compare the achievements of people on the physical plane with the high spiritual wisdom of the priests. In ancient times, primitive culture prevailed. When we see the endless labor and effort that has gone into making every single object around us a spiritual creature of the last four centuries, let us not forget that this is thanks to the human spirit of the last centuries. But even that could not be there if the spirit had not descended to the physical plane. Thus, each epoch has its task. And because this was particularly the case for the last epoch of world history, those sources from which spiritual life always flows had to send the spirit down to the last epoch of humanity, to those who wanted to receive it in devotional spiritual work.

If we go back four or five centuries before the descent [of the spirit on the physical plane], and then another two centuries for the preparation, we find a current that, despite the descent, has ensured that the spirit can find its way back; to give the spirit, which necessarily had to descend to the physical plane, means to rise again. This current is called the Rosicrucian current. And just as in ancient times people had to be led up to the eternal, so it is that today man must seek the way to the modern, to the Rosicrucian initiation. It is not to be asserted here that there are different truths in the course of human development. Truth is one, like the sun that illuminates the whole of the physical orbit of the earth; but the paths to truth are different. Imagine, for a moment, comparing the point of view you would have attained with the summit of a mountain; at the top, one would have an unobstructed view in all directions, however one came up. But would you not call it foolish if someone were standing down below on the left side of the mountain and could find a way up on the left side of the mountain, and then would go around the mountain to find a way up on the other side that is not on the side where he is standing? So it is with the evolution of humanity. The starting points of the civilizations are like the paths on the mountain; the different peoples have to move up the different paths. The truth - spiritual realization - is one and the same. Only those who believe that the same thing is repeated in different races can claim that the paths of initiation were the same. But just as the human body that is born fifteen centuries from now is different from the human body that is born today, so must the treatment for the student who wants to go up the path be different. And in certain periods, there must be a renewal of methods, an adaptation to the peoples - to what man has become - even if the structural conditions elude the ordinary eye. But occult physiology and anatomy know that the structural conditions of the physical brain had to change if man was to conquer the physical plane. The physical structures are only the lower facts of what is spiritual above. And so today there is a Rose Cross initiation.

Among the various types of initiation, we need only mention the three most prominent ones. People know what is meant when the Yoga path, the Christian Gnostic path and the Rosicrucian path are mentioned. You all know the Yoga path from literature. The Christian-Gnostic path is the one taught in Christian esotericism - in the early days when Christianity was spreading - by Dionysius Arcopagita. Scholarship speaks of him as a pseudo-Dionysius, who is said to have lived in the 6th century and written all the great books. Christian tradition dates this back to the time of the Apostle Paul. Scholarship only asks: When were these scrolls written?, but Christian esotericism knows that this Dionysius Areopagita was a disciple of the Apostle Paul and was specially commissioned by his master to found the esoteric school of Christianity. For countless people, this Christian esotericism has become truth. Today it is hard to imagine the sources from which some of the words of a Christian teacher came to us. This source was the Christian Initiation. To the materialistically-minded, this Christian Initiation appears to be a figment of the imagination. But for people at that time, it was direct and immediate life. We distinguish seven stages in it, which everyone who wanted to achieve the Christian Initiation had to go through. I will only mention the seven names for them:

the washing of the feet
the scourging
the crowning with thorns
the crucifixion
the mystical death
the burial and resurrection
the ascension of the soul.

These are the seven true stages that had to be gone through in the Lehtrstätten, where the Christian initiation was at home. At least two of these stations, the first and the fourth, I will characterize for you to understand.

When the Christian disciple had reached the point where what is called morality in ordinary life had been purified and raised to a higher level, when one could take it for granted that he would no longer stray from this higher morality, then he was received by his master of the Christian initiation, and he should now experience something within himself that I can only describe to you in the form of a dialogue, although it never took place in a dialogue.

After the student had been disciplined in this way, he was told by the teacher:

Take a look at the plant world. It grows out of the mineral kingdom. If it were not for the mineral kingdom, the plant could not flourish, even though it is at a higher level. If the plant could think, it would have to say: You may be lower in the hierarchy of the natural kingdoms than I am, but I could not be without you. In humility I bow down before you!” And then the disciple was led to recognize this humility in all the kingdoms of nature. The animal would have to bow down humbly to the plant and man in turn to the animal and say: Without you I could not be! And man, who stands on a higher level, would have to bow down in humility before those who are not yet so far; for no one can stand higher without the others. When man understands this ladder, he looks down with humility on those below. In this way the disciple learned to understand what it means in the thirteenth chapter of the Gospel of John that the Highest, although the twelve are lower than He, bows down in humility before them and washes their feet. Those who have been educated in this way [to higher morals] in the sense of esoteric Christianity, only then understand the inner meaning of the Gospel of John. The Gospel of John is a book of initiation about the methods of initiation, the apocalypse about the content of initiation.

When the student had progressed so far that this humility had become second nature to him, the thirteenth chapter of the Gospel of John became truth for his soul. Then the teacher could lead him to experience very specific feelings. The student could feel and recognize that he now had the opportunity to ascend to a higher level. He felt - and this was a common feeling of all who had received the Christian initiation - as if his feet were standing in the water, as if the waters of the spirit were lapping at him. And the inner symptom that arose as an image each time was that the disciple, when he was ready, had the image before him, from within, through an inner power, which is presented in the thirteenth chapter of the Gospel of John. This is not just an external-historical, but a spiritual image that anyone can have: on the astral plane, he sees the image of the washing of the feet spread out before him.

Just to make ourselves understood, I will also mention the fourth stage - the crucifixion. When the third stage was over, it was made clear to the disciple that he no longer had to count his body as part of himself. He had to feel his body as an object, as something outside of himself. The ordinary person thinks that his body is his ego. But anyone who wants to reach the fourth stage of Christian initiation must be able to make his body no more precious to him than any chair or table around him. The ordinary person says: I enter through the door. But it is natural for the initiate to say: I carry my body to the door. Then two more symptoms arise: the arbitrary production of the so-called blood sample is the symptomatic expression of the fourth stage of initiation. Exactly at the points of his body called the stigmata, he is able to produce redness of the skin through the inner power of his spirituality. The stigmata appear on the palms of the hands, on the feet and on the right side of the chest. This is accompanied by the inner symptom that the disciple on the astral plane sees himself as on the cross.

One does not speak of the dangers of this development. What matters is the degree of inner development, and then one no longer speaks of dangers in it. But anyone who wants to do this without the advice of a teacher is certainly in danger. But he who patiently and humbly surrenders himself to the leadership will, only by undergoing his martyrdom, be all the more a useful member of human evolution. However, he should not take this upon himself until he feels the obligation within.

Christian initiation was also the foundation and source of the outer Christian life. This Christian initiation had to be passed over into the somewhat different form of the Rose Cross initiation about two hundred years before the descent of the Spirit upon the material plane.

The Rose Cross initiation is not an un-Christian one. It is a further development of the Christian initiation. But the one who receives it does not step out of the physical environment, as the purely Christian initiation demands - at least for a time. Whoever wants to live as a worthy member of human evolution today must take part in the work on the physical plane. It would be sinful to withdraw from the physical world. We must only understand it and be equal to it. If the Christian initiation had retained its earlier form, man would have risen high spiritually and soul-wise, but would have remained weak on the physical plane. Think of the conquest of the physical plane, of the great inventions, the art of printing and so on. What is flooding in from the other planes... [gap in the transcript]. For this, a completely different inner configuration is required. This requires the ability to develop other strong impulses within oneself in order to channel what comes from material development in the right way. The Rose Cross initiation is one that enables people to use all the means of modern culture. It teaches the spirit to grasp in matter, in that man recognizes the connection of even the most material with the spiritual, so that he can let the spiritual flow out into the material.

The Rose Cross initiation is born out of the necessity of the time. It also has seven levels.

The first is what is broadly called study; the second, the acquisition of imaginative knowledge; the third, the acquisition of occult writing; the fourth, the production of the philosopher's stone - that is the technical word for it -; the fifth, the correspondence between microcosm and macrocosm; the sixth, the absorption in the macrocosm; the seventh, beatitude. You must not imagine that each pupil has to pass through these stages in succession, so to speak; but the teacher must select from each chapter that which is suitable for each pupil according to his individuality. First each pupil must study, but then the material must often be organized in quite different ways. And now we will discuss it in detail.

Study in the sense of the Rosicrucians is not what is called study in ordinary life. In the sense of the Rosicrucians it is what should really be called: living in pure thought. What this means is not at all easy to grasp at the outset. Hegel, on the other hand, spent his whole life trying to teach the Germans what it means to live in pure thought. And ten years after his death, what Hegel contributed to the Germans' deepening had been completely forgotten. Today we have not yet reached the point where Hegel would be understood again. And yet his works would be a good means of showing what it means to live in pure, sensuality-free thought. The more recent philosophers, for example Eduard von Hartmann, deny altogether that we can form a thought that is not influenced by sensuality. They swore that nothing is in the intellect that was not in the senses. What is not of the senses is not real. If these words were true, there would be no mathematics. The Gnostics called the life of the spirit a “mathesis,” not because they imagined it to be mathematics, but because on the higher planes there is pure thinking and knowing, as there is in mathematics, in terms of forms, a thinking free of sensuality. This pure thinking does not proceed from objects, but flows from thought to thought. For those who want to immerse themselves in a completely sensuality-free thinking, I tried to write a book like my “Philosophy of Freedom”. It is not a personal work. It has come into being like an organism: it is a thought organism, and a guide to what is called study in the Rosicrucian sense. Certainly, many do not go through something like that. For most people who cannot undergo something like this, the simple Theosophical teaching is enough. It is sensual thought; no one can hear or see it. If you study Theosophy, it corresponds to the first stage of the Rosicrucian training. Theosophy is itself Rosicrucian study if you pursue it in the right way. There is no need to lose yourself in philosophical heights. The humblest soul can immerse itself in it.

Imaginative knowledge is the second step in the Rose Cross initiation. It is achieved when a person learns to transform thought into image. This is a real fact. A man who knew about Rosicrucianism once uttered the words, “All that is transitory is but a parable!” Then one comes away from the physical plane. I would like to show you how this can be achieved by means of two examples. Take the three Logoi. Everything that has been mentioned so far as a study relates solely and exclusively to the physical plane. Only imaginative knowledge lifts us higher. If you describe the three logos schematically, if you speak of projections, then one can form an idea for the physical mind, even if you say that the second logo vibrates differently from the first. But all this is only for the consciousness of the mind. We cannot take with us to the higher planes anything that relates to three-dimensional space, but only that which is not conceived spatially. A “tone or color quality is indeed built into the space, but it is not spatial. The astral space is a flowing sea of color and light. There you will encounter on the astral plane what you have perceived here as a color quality and a tone quality. What is physical here in color and tone, you lift up to the higher planes; only we must purify and cleanse it in order to lift it up. Therefore, the teacher says: Take away the sensual quality for everything you want to see directly; imagine how a color stands out. Then that is the method for developing the imagination. And anyone who wants to achieve this level confronts the outside world in such a way that these isolated images present themselves in such a way that when one speaks, for example, of the three Logoi, one no longer perceives them as quantity but as quality. Then he feels the third Logos as something that resounds through the world – he feels it as sound; the second, insofar as it appears as an astral projection, as flooding light; and the first Logos as the aroma of the world, as an aroma flying through the world, purified to the most perfect purity. This is how the Rosicrucians felt everywhere. These are images, imaginations, not descriptions, for these come from the physical plane.

Another image, which presents us with a more mundane phenomenon, has been preserved in a wonderful myth, the myth of the Holy Grail. This is also an experience for the Rosicrucian disciple, which he perceives as a real fact of his inner soul life. The Master says to the disciple: “Take a look at the plant; it lives with the root in the ground, sends the stem upwards and has its calyx - that which produces a plant again - turned towards the sun. Even the more recent materialistic scholarship has again pointed out that if we compare the plant with the human being, we must compare the root with the head. The plant is, as it were, a human being turned upside down. Evolution consists in the image being reversed: what the plant opens up chastely before the world, is directed downwards in the human being. What the root is in the plant, striving towards the center of the earth, is directed upwards in the human being. In the human being, the head reaches out into the space of the sun. Between the two, on the inside, is the animal world, whose backbone is directed horizontally. Now the pupil was told: Imagine the plant, the animal and the human being and you have the world cross. The cross was the image of the evolution of the world beings up to the human being. The plant only produces when it is touched by the sunbeam, which was called the “holy lance of love”. When it is touched by this, it fulfills its task. Now imagine the human being with the Kama that has seized him; the lower organs must be purified and cleansed and must appear again at a higher level, so that in the course of evolution this chalice opens. When man has transformed himself, when he has purified this chalice, which the plant has at a primitive level, then he will have it in his hand again, that he will be touched by the holy lance of love – then he will have the purification of man in his hand – not only astral or etheric, but even physical. Thus evolution is imaginatively presented. Those who live in this way will have the astral plane revealed to them.

The third is the attainment of occult writing. It is not a writing like our present-day abstract writing. One appropriates the harmony of the qualities. The teacher says to the disciple: “If you ascend higher, until you attain knowledge of occult writing, you will hear what was called the harmony of the spheres in the Pythagorean school. This is a reality for the initiate, not a mere allegory. What today's science has to offer when it speaks of number systems is often as far removed from the harmony of the spheres as if one wanted to describe a symphony as a wave motion in the air. The occult disciple learns to hear the sounds in the spiritual world. Goethe also knew about this when he said: “The sun resounds in the ancient manner in the brother spheres of song.” And in another place: “The new day is born sounding for spiritual ears.” What happens, what is audible to spiritual, not physical ears, are the events of the spiritual plan, are the harmonies of the spheres. And the signs of occult writing are real cosmic forces, and he who knows them feels the stream of cosmic forces in his organism down to the physical organism. I will give you only one example: four numbers. When I tell you, they are somewhat abstract; but if you were to perceive the music spiritually, you would perceive the relationship of the four lower human limbs. These numbers are: 1, 3, 7, 12. This is how the four lower limbs of human nature sound together harmoniously in the spiritual world. This is the secret of Pythagorean number theory: that it can be transformed into spiritual music.

The fourth is the creation of the philosopher's stone. Modern scholarship has turned it into a fairy tale. But in a way it is right, because if it were really as science imagines it, it would be a childish thing. But it is the highest goal to which man aspires. At the end of the eighteenth century, some of the Rosicrucian secrets were revealed. We find something there that we could say: People have heard something ringing there. We find a remarkable passage in a German newspaper! It says about the philosopher's stone: It exists. If you can recognize it in its full value, you possess the secret of immortality. Actually, the vast majority of people know it. Many have it in their hands every day. The man who wrote this had no idea what it was about, but he had received a message that contained something true. We need to consider nothing other than the process that maintains human beings cosmically in this present epoch: the breathing process. We breathe in and out. We breathe in the oxygen of the air and give back to the surrounding world the carbonic acid, a poisonous gas in which we could not live. The plant absorbs it continually, retains the coal from the carbonic acid and builds up its own body from it. But it gives the oxygen back to animals and humans. Thus, plant, animal and human form a whole, as far as we look at the breathing process. Today, humans need plants. The corpse of the plant as black coal, when you dig it out of the earth, or as a transparent diamond, is something we have within us; but we cannot use it. We have to give it to the plants as air for life. The plant builds its body out of carbonic acid itself. It can do something that man cannot yet do today, but will be able to do later. Imagine this process: the plant taking in carbonic acid and emitting oxygen – transferred to the inside of the human being... [gap in the text] Thus, by merging with the plant world and taking it into human nature, we build up within ourselves a pure, chaste body, as the plant does today. Man is on the way to becoming a being who can consciously carry this out; and then he will be able to develop within himself the chalice of the Holy Grail. The breathing process is not a closed one; it is in the process of becoming more perfect and of performing within man that which today takes place outside of man, and of transforming the human substance, which is permeated by Kama, into pure, chaste substance. This is real alchemy. Then man will have mastered alchemy, by means of which he will also learn to transform the cosmos. The symbol for this is the Holy Grail. We must not reject the lofty ideal because it is still millions of years away from us, but must be attained according to the principle: constant dripping wears away the stone. Thus, he who rhythmizes the breathing process will gradually achieve his goal. The philosopher's stone is coal, it is the substance for building the human body in the future. This process of transformation is alchemy in the Rosicrucian sense. Of course, the intimate instructions are given only from teacher to student.

The fifth, the correspondence of microcosm and macrocosm, is the learning of the correspondence of what we have within ourselves with the outer macrocosm. Paracelsus once said: “Let us look at the animals, plants and minerals - everything is in some way also in the human body. Man is like a confluence of everything that is also in nature outside. Nature is, as it were, the dismembered human being. Nature is like the letters, but the human being is the word that is composed of these letters. When this realization dawns on the consciousness, the student sees how the eye was formed from the light. The eye is formed by the light. Our organism emerged from another that did not yet have eyes; but the light brought forth the eye. This state of consciousness has long since ceased to exist. Man today knows nothing more about it, but the seer on the astral plane sees it. There you get to know again what is weaving within the cosmos as in your own nature. Then you get to know the cosmos through your individual limbs: from the eye the light, from the ears the sound, and the other as it can only be given from the teacher to the disciple.

When a person has come so far that he has learned the correspondence between microcosm and macrocosm, then he can ascend to the sixth: to merging with the macrocosm. Then you have a relationship of friendship with every thing in nature. There is then something like a loving relationship with every being in nature, something like what remains in the love between man and woman. The sunflower appears different, the violet different, the lion and the tiger different, this and that different. The whole cosmos appears as differentiated as love between man and woman. Our inner being flows from the inside out, and this is connected with a transformation of the heart: the etheric and astral bodies transform the heart so that it becomes an arbitrary muscle. Here, the occult teaching, if it perfects itself even more, will spread light. Today, the heart is a crux for physiologists. It is an involuntary muscle, but in terms of its striation it is an arbitrary muscle; for it is transversely striated. All voluntary muscles are transversely striated, while the involuntary muscles are longitudinally striated. The heart is transversely striated because it is on the way to becoming an arbitrary muscle. Today it is endowed with the potential to become one. If in the future man is able to create from the spirituality of the cosmos, he will be able to move the heart as he is able to move the hand today. And so I could give you a hundred and a hundred examples where occult science sheds light on what physical science cannot unravel.

When man gradually attains this personal, intimate relationship with the whole of his environment, when he no longer has to use the physical powers of the brain, then, the teacher says, he can only understand what the Rosicrucian calls divinity, where the independence of man is preserved, but the highest is felt.

I have only been able to sketch out a few ideas today; but the Rosicrucian training has much to give here. Much can also be objected to; one can point out the dangers that can arise in the process. Only one thing can be pointed out: if a person does not strive towards the ideal out of egoism, but feels integrated, if he does not feel the urge for development as a desire but as a duty, if he wants to be a servant of evolution, if he purifies everything that needs to be purified, then there is no danger at all. And the Rosicrucian training in particular will also bring about a moral purification. The disciple must have the intention of merging his soul completely in the pure thought, for the pure thought is a mighty moral purification. Then he is prepared for the six steps.

All striving for occult development must proceed under the principle of conquest, which Goethe also expressed in one place. Only when we have conquered ourselves may we develop higher. This must become our fundamental ideal, for conquest is the fundamental ideal of the Rosicrucians:

From the fetters that bind all beings,
The man who overcomes himself is free!

The aim of these lectures is to give a survey of what we are accustomed to call theosophy. Theosophy must become a new impulse of culture in an encompassing way. For a long time humanity has been yearning for it, and from many aspects it is called upon to give an answer to the burning questions now advanced by men. At the present time, however, theosophy is to a great extent something which people not only wish to oppose, but something which they look upon as questionable, even as mad, like the dreams of certain fantastic brains.

Of course, if they were to ask these dreamers what THEY seek through theosophy and what they expect from it, their answer will be a rather wide one. Those who have recognised the vital essence of theosophy, which modern people take to be mere dreams, look upon theosophy as something which in a few decades will have an immense significance for human thought and feeling, and for man' s will and actions.

There is nothing into which theosophy cannot shed its light as an impulse, nothing into which it is not called upon to shine.

It is a well known fact that at the present time there are many problems, hygienic, social or pedagogical problems, or women's suffrage, and even greater is the number of answers supplied to these questions. But if we investigate all these questions and answers in an objective way, we come to the conclusion that modern civilisation puts the questions rightly—for they are determined by the conditions of our time—but that our modern epoch is not able to supply the answers to these questions without further ado. One who shuts his eyes and ears to the problems of our time, will continually encounter obstacles along his path. A time will come when men will realise that they must face many other problems too: these problems arise out of the inner, and outer strife of humanity, out of all the pains and sufferings and out of the shattered hopes in every field. But only theosophy is able to supply an answer.

Ever greater grows the number of people who despondently bow their heads, who fulfil their duty, but do not know the reason for their work and whose nervous state of mind often culminates in despair, and even affects their physical health, ending in neurasthenic conditions.

Let us only allude to these things, for the fundamental idea which should rise up before us is that theosophy is not something which takes hold of the minds of a few lazy people, who have nothing better to do, but theosophy must penetrate into practical life.

During the thirty years of its existence, the Theosophical Society of course had to pass through many things and many an illness of childhood, which made people question its significance! But it will extricate itself from these illnesses and show what it is capable of. Spiritual science must become an all-encompassing concern, a universal task, because it must supply the answer to questions which are, after all, the fundamental questions of all existence, and it must point out the way in which modern men should grasp these questions and why religions and sciences exist at all. Whatever we do, and if art, science and practical activities are to exist at all, we must go back to certain fundamental questions, and these must in some way or other be solved. All religions were attempts to give an answer to such questions, an answer which was always in keeping with the intellectual and cultural stage of different peoples.

Theosophy does not wish to be a religion, it has nothing to do with sects and it does not agitate.

Religion, as you know, is as old as human endeavor. If we gain an insight into the different religions of different nations, we come to the conclusion that all these religions endeavoured to supply an answer to the questions: What is, in the first place, man's essential being? Secondly, what is his task and goal? and thirdly, what reaches beyond physical existence?

In regard to these questions, a strange epoch lies behind modern humanity, one which called into life many a doubt in religion. Let us ask: How many people are there to-day who need religion, but who are not able to have it? Some of us can look back into times when religion was still a truly experienced life, when it still counted far more, indeed in a much higher measure, than is the case to-day with single religiously disposed natures. These natures still possess something of that warm feeling which existed throughout thousands of years. The longing, the need for what we call the spiritual world, or the longing for religion, still exists to-day; indeed, among the most truth-loving natures this longing has even grown. Such a person may say to himself: When I was a child, I still had true faith. But then things changed: I become acquainted with so-called science and with its facts, and since science speaks in quite a different way, for instance, concerning the origin of the world, I seriously began to doubt that which I once believed in my childhood. And there followed a deeply sad mood in life; the soul felt as if it were torn and devastated, and when it looked out into the world, no light was shed upon the inner contrasts. This explains the torn state of mind swaying between religious longing and satisfaction of the soul, and it also explains the tragedy of modern man, But the strife of such souls is perhaps better than the other condition: namely, to ask nothing at all, to lose the habit of asking questions, to become superficial and just allow oneself to be driven along by ordinary life.

Is it the fault of religion that things have come to such a pass? No! It is plainly evident that this is not so, for every religion, even the ancient myths and legends, have means and ways to lead the heart once more towards the spiritual world to reanimate the soul, if the soul is willing.

Who would have thought that such mighty impulses from the ancient myths, which had apparently died out thousands of years ago, leading an almost hidden, unknown existence, could rise to new life, as is the case in Richard Wagner's dramas?

It is not necessary to found a new religion; the time for this has past. What is needed now, is a new attitude towards religion, a new understanding of religion! What has changed, is the human spirit, the human soul, the human heart!

If we immerse ourselves in the development of human souls, we shall find in the course of these lectures, that human souls have already lived many times upon the physical plane, and that they gradually developed, until they reached the present stage, At first, this may sound strange, yet during past lives our souls have frequently heard the deep truths which will be explained in to-day's lecture.

The teaching of reincarnation will, for instance, be advanced; but your souls have listened, as they are listening to me now, to the Druids who lived and taught particularly in this region. These druidic teachers of ancient times already taught the truth of reincarnation to a smaller circle; they cultivated this primordial wisdom concerning the riddles of life. They went out to those whose souls thirsted for a deeper knowledge. But if these teachers of ancient times had spoken as I am speaking to you now, your souls could not then have understood them, for at that time the human spirit had not yet reached the present stage of development. Logical thought did not as yet exist in the human spirit. Man possessed instead the possibility of grasping truths in the form of images. These teachers therefore spoke in the form of images, and these images are known to us to-day in the form of legends and myths. If in the past our souls had not heard these teachings, we could not understand the spiritual truths to-day, when they are taught to us in a new form.

The soul thus makes enormous progresses through thousands of years; it continually takes on a new shape and therefore truth must be presented in a constantly new form; it must ever again be proclaimed anew. Let me give you a second example.

Let us go back into, the evolution of humanity as far as the ancient Egyptians, Chaldeans and Babylonians. When these peoples were the bearers of culture they did not look upon the sun and the stars as mere physical bodies. To-day, when a materialistic astronomer contemplates the heavenly bodies, he only sees in them physical bodies, and nothing besides. Even the earth is to him a physical body in the world's spaces, and man crawls about upon it, like the gnat upon our hand.

But it was otherwise among the ancient Egyptian astronomers. When the ancient Egyptian astrologer looked upon a star, he did not think of a purely physical body, for the star meant to him something quite different than it does to modern men. When he pronounced, for instance, the name of Mercury, he uttered it with veneration. It never passed through his mind to address the physical heavenly body, just as you would not dream of addressing a body made of cardboard. Everything which the eye perceived was at that time the expression of something spiritual. For the ancient astronomer, the physical star Mercury was therefore the expression of the Spirit of Mercury. You must not grasp this intellectually, but with your feeling, for otherwise you cannot understand what lived in the soul of such an astronomer. Everything in the world was to him the expression of something spiritual. He said: Everything is Spirit, and I, as a spirit, am a part of this Spirit.

You should bear in mind this feeling of the sages of ancient times; we should endeavour to understand them, and grasp what they knew concerning the processes which took place in the spiritual spaces. Those who immerse themselves in this feeling, know how immensely superior is this conception to our modern materialistic one! It is necessary to understand the sages of olden times; we should find out what they knew concerning that which took place in the spiritual spaces of the universe, for then we begin to notice the tremendous difference between their conception and our modern one, and the enormous significance of those ancient teachings of wisdom! This may seem ridiculous to the materialistic sense of our time, which is only acquainted with the purely physical conception of astronomy—yet it is so.

How did it come about that man has now lost the understanding for the spiritual life which lies at the foundation of all physical existence? Why had this to occur?

Let us turn our gaze to our immediate surroundings. Were you able to compare man's present environment with that which once surrounded him at every step, you would find that at that time man only possessed the most necessary means of subsistence; but he had, on the other hand, more comprehension for spiritual things. This comprehension for the spiritual world had to withdraw in order to give man the possibility to acquire his present dominion over the earth. Every technical and industrial progress of the present time could only be achieved through a world-conception which had become materialistic, through the fact that the spirit, the super-sensible world, withdrew. At the cost of spiritual contemplation man gained, in the course of the last centuries, his rule over the physical world. It is a primordial, eternal law of humanity that capacities acquired in one sphere, can only be gained by the withdrawal of others upon another sphere. For instance, man could never have called into life the possibilities of travel and communication had other capacities not withdrawn. The sense for spiritual things had to withdraw, in order that everything which now surrounds us might arise. All that once filled the human soul had to withdraw, to render possible the conquest of the physical world.

Thus we see that around the 16th century men lost the vision of the spiritual world, and we see how the materialistic conception took hold of humanity. Those who believe that they themselves do not live in the very midst of such materialism are greatly mistaken.

It is not the task of spiritual science to deny or renounce things; it does not intend to criticise the bad world of to-day; but it wishes to indicate the necessity of man's descent into matter. The great horizon of spiritual life had to withdraw from humanity while this descent took place, and this explains why man lost the old way of comprehending spiritual things. The truths exist in their old, earlier forms. Spiritual science can show how those truths can be rendered accessible to modern men. This is its chief aim. Consequently theosophy is merely the instrument whereby the deepest truths can be rendered accessible to the modern human spirit, in order that they may be grasped in their full depth.

To-day it is once more necessary to draw attention to the Spirit. We should not content ourselves with pointing out the “magnificent progress” of modern times! Spiritual truth is always accessible to us, and we must comprehend it in different ways.

If we turn back to ancient India and Egypt, and to ancient Greece at the time when Christianity arose, we always come across the same ancient truths, in different forms. There were always leaders of humanity who took care that the truths which had paled with the decay of civilisations should, at given times, be communicated anew. All the great founders of religion can be found among such leaders.

Before the dawn of our modern epoch, before the time of Copernicus and the 16th century, care was taken also in Europe to establish the foundation for a new way of proclaiming spiritual truths. Around the 16th century, lived certain people who were able to interpret the signs of the times. As early as 1459, a higher spiritual individuality, known in the external world as Christian Rosenkreutz, founded, with quite a small number of men, an occult school for the cultivation of wisdom, of ancient wisdom, but in a form suited to modern men. This is the wisdom of the Rosicrucians, cultivated for the first time around 1459. As stated, this wisdom is nothing new; it is the ancient primeval wisdom, but in a form suited to modern men.

What is the connection between this Rosicrucian wisdom and Christianity? There is no difference between the genuine Christian teachings and those of the Rosicrucians. If we grasp Christianity in its essence, we obtain the theosophy of the Rosicrucians. It is not necessary to found a new religion, but Christianity should be grasped in the way in which the early Christians grasped it. Only a few people still know something concerning the mysteries of the early Christian development. Even official theology has not the slightest idea of this. We come across St.Paul, as a man who had a deep knowledge of the Christian mysteries, who taught those mighty truths which were to guide humanity throughout thousands of years. At Athens, St. Paul had founded a school, whose leader was Dionysios thc Areopagite. Dionysios was a genuine disciple of St. Paul.

The teachings of Dionysios have always remained alive, and they have always been taught, particularly to those who had to bring Christ's living Word out into thc world. Had men stopped at Dionysios' standpoint, no new form would have been required. But the new era dawned, and with it arose the necessary of proclaiming these truths in such a way that no science could raise any objection against them. This is the aim of the Rosicrucian theosophy. Rosicrucian theosophy is therefore that form of religion which is suited to our time.

Only those who understand Christianity in the right way, can have an idea of its living content.

If we were in the position to hear from every side that which Rosicrucian theosophy had to say in connection with true Christianity, we would discover that scientific facts do not contradict these descriptions. The chief thing to bear in mind is that there should be no contradiction between religion and scientific facts, and that these scientific facts should harmonise with religion.

What does the Rosicrucian theosophy wish to give us? The knowledge of higher worlds, that is to say, of the worlds to which man will belong, when his physical body shall have decayed. It gives him the knowledge of life, the knowledge of the true nature of death and of human development. In this way, it can give him new strength in regard to religious truths and religious life.

No one should say: I stand firmly upon the foundation of the ancient teachings, and these suffice for me ... What do I care for those who doubt!—No opinion can be more selfish or un-Christian that this! It is still possible to-day for a certain number of men to live upon the foundation of old religions, but in a not too distant future this will no longer be possible. Those who have an insight into that which great social upheavals throw up to the surface, cannot judge in this way. They will realise that it is not possible to quarrel over the fact that theosophy must be proclaimed.

Thinking men know that spiritual science exists in order to supply an answer to the most burning questions, and that it is actually able to reply to all these questions. After all, one can prove or disprove anything, but this is not the essential point: It is impossible to quarrel over a REMEDY; the essential point is the success which we achieve with it. It is exactly the same with spiritual science. Humanity needs spirituality as a remedy, and it can only recover from its illnesses if this remedy streams into it. It is an evolutionary factor of our civilisation, and a giver of life.

Our modern way of living does not suffice, for it is directed exclusively towards physical-bodily things. The aim of theosophy is the health and recovery of Soul and Spirit. Spiritual science is nothing arbitrary; our present time and its problems call for it. All that it tells us, constitutes the teaching of those men who were able to make investigations in this sphere.

Spiritual science leads us into higher worlds, into which no physical eye can look, and which contain the causes of the effects to be found in the physical world. It will bring us knowledge of the external part of human nature, of every individuals essential being, the knowledge of the spiritual worlds and their hierarchies.

As we learn to know these, we also learn to know man's mission and significance. What we should endeavour to grasp is the true essence of human nature. We shall learn to know worlds which exist, but which cannot be perceived through our ordinary physical senses. Some might say: What you are telling us is very fine, but we cannot really know anything about it.—Fichte has already supplied an answer to this objection. Imagine that you were to enter a world of blind-born men, as the only one endowed with sight, and that you were to describe colours to these blind men ... These men will say: You are telling us nonsense; colours do not exist. But if the blind could be operated on, so as to give them the power of sight, they would be able to experience this world of colours and of light.

The same argument applies to the above objection. Those who raise it, adopt the same standpoint of the blind. No one should therefore say: Such things do not exist ... For no man has the right to speak of “limits of knowledge”, as did Du Bois-Reymond. As many worlds exist, as there are organs able to perceive them, and this is an infinite number of worlds! We are unable to perceive them to-day, because we still lack the organs of perception. The world is not only spatially infinite, but also intensively infinite: These is a world for every organ of sense. These worlds are still inaccessible to us yet they exist,—they exist, where we ourselves exist. The only thing needed is that our eyes should be opened, for these worlds are in our very midst.

The words of Christ: “Do not seek the Kingdom of God, for the Kingdom of God is in your midst”, should be taken literally. Also spiritual science speaks in this sense of the spiritual worlds. There have always been initiates who knew how to enter these kingdoms of heaven. Every religion speaks of these kingdoms. Spiritual science is but the means of disclosing anew this fundamental truth contained in every religion: Whatever we see and perceive round about us, is but the result and the effect of what takes place in the spiritual worlds. Whatever manifests itself upon the earth, is but the development of that which works and lives in the spiritual worlds.

Official Christianity has long ago lost the capacity of understanding the depths of religious documents. Spiritual science therefore had to take over the task of supplying the key to the forgotten treasures of knowledge, thus offering humanity, which is standing at the parting of thc roads, the remedy which it needs. Yet spiritual science does not know fanaticism; it simply relates and clearly sets forth man's being; it indicates his destiny after death, and how his soul develops outside the physical body. It describes that which takes place in the higher worlds; it speaks of the evolutionary stages of the earth and of the other planets, and it throws light upon the life-path trodden by man so far, and upon his future path. It points to that which man must still pass through, in order that he may reach his goal.

We shall try to grasp man's being and the nature of the worlds from which he comes. This is the sphere of knowledge to which spiritual science leads us.

Now we might object that all this only exists for the so-called clairvoyant seer, who is able to look into the spiritual worlds. Of what use is it to us, for these worlds are not accessible to us!

To this objection we can reply: There are, to be sure, certain methods of training which are only suited to the spiritual investigator, which make the above objection seem justified. But the path of Rosicrucian training is a different one. The clairvoyant eye and the ear of an initiate are of course needed if we wish to penetrate into the spiritual worlds, but our ordinary logic suffices to understand them. All that the spiritual investigator describes to us, is accessible to our logical reason; our sound common sense suffices for the comprehension of such things. Those who cannot grasp them, simply lack logical power. For the discovery of spiritual mysteries the clairvoyant eye of the spiritual investigator is of course needed, but our ordinary logic suffices in order to understand the things described in Rosicrucianism.

Those who cannot understand these things, should not ascribe their lack of understanding to the Rosicrucian training. Their failure does not depend upon the fact that they are not clairvoyant, but because their understanding is not sound and their thought is not consistent. Many people have no idea of logic. There is a modern musician, for instance, who even said that it is a mistake to think over things ... Even our scientists do not think beyond a certain limit. But if we use our understanding in the right way, we are able to grasp spiritual truths and spiritual wisdom, and they can become alive within us. If you keep on asking: Of what use are these things to us? I can give you the following reply:—Nothing can be given to us which is of greater importance than the knowledge of spiritual science! This alone transforms us into real human beings and gives us, even at the present time, a contented heart and a soul that has reached harmony.

With more words we do not proceed far in this field, for the striving after knowledge is an earnest matter and we must immerse ourselves in the necessities and problems of life. We must endeavour to pass on courageously from one sphere of spiritual life to the other, for this will give us an insight into the whole evolution of the universe and of man. The overwhelming greatness of these events will not only take hold of our hearts, but awaken new capacities within us; which render us more capable to face the tasks of everyday life. Direct forces stream out of spiritual science, and these become a treasure which cannot be lost and which transforms us into creative man beings.

You will understand the physical world, only if you learn to know the spiritual world. Spiritual science is not meant for cranks, but for the most practical of the practical!

Every form of life is spiritual. Even as ice is condensed water, so matter is condensed spirit. Mineral, plant, animal, or man—each is a condensed form of the spirit.

In this sense, the Rosicrucian theosophy will lead us to understand the spiritual foundations of the world. It does not change us into brooding egotists, but into lovers of life, for it does not despise ordinary life, nor estrange us from our earthly tasks, but it unites us with them. It stimulates us to diligent activity, for it knows that every action, as well as every Being, is an expression of the Spirit.

Now that we are together again after a rather lengthy summer interval, a few words may be said about what has been happening in our Movement meanwhile, particularly about activities which have by no means been without significance for our work in Middle Europe. You know that from the time we were last together here before the summer interval, preparations were in train for the meeting at Munich, which generally begins with a dramatic performance produced in a form appropriate to the spirit of our Movement. During the last few years we have been able to develop this dramatic work. We began, first of all, by having one such performance before a Course of Lectures in Munich, last year we were able to give two performances, and this year we have been able to attempt three.¹ These performances are always, of course, a somewhat hazardous enterprise, but thanks to the ready self-sacrifice of those who helped with their production, we really have succeeded in making a beginning—the beginning of something which, as it develops, will be a very important impulse in anthroposophical life when we ourselves shall no longer be able to be present in the physical body. But things of this kind—which extend far beyond the narrow limits of personal activity—must have a beginning somewhere, and those who participate in them must realise—in order that they may have the due humility and strength—that they are nothing more than a beginning. These performances, combined as they always are with a Course of Lectures, bring together not only members of our own section but also many friends of the Movement who now come to Munich from all over Europe. Those who try to understand the outer and the inner aspects of these activities may have been particularly struck, this year, by two things. The first is the way in which we are striving to carry the impulse of Anthroposophy, to begin with, into Art. Our aim, of course, is that the spiritual life shall be carried into every branch and sphere of existence. The reason why it seems so important to bring this spiritual life into Art is that Spiritual Science must not remain abstract theory or teaching, but must be made part of actual life, and take practical effect there. It was strikingly evident in these Munich performances that it is not the aim of Spiritual Science to achieve this by external subtlety or cleverness, but that its very life can pour vigour into that of Art. This was proved by the whole-heartedness and growing understanding with which Anthroposophists who were present in Munich threw themselves into the work. It is also evident from the fact that in the year 1909 we gave one dramatic performance, two last year, and this year—in spite of great difficulties—we were able to prepare three performances. If you study deeply enough, a work like The Soul's Probation will indicate to you that occult observations, just as those of external life, can be presented in artistic form. If it were a matter of speaking about the essence of these things, I should have a very great deal to say.

What is particularly striking in these Munich gatherings is the steady increase in the number of those who throng to the meetings, with the result that we are becoming acutely conscious of the lack of space, not only for the performances but also for the lectures. During the Lecture-Course, this lack of space was such that the heat of the hall caused great discomfort to the listeners. The obvious answer would be to take a larger hall. But there is a difficulty there too. As you all know, Spiritual Science calls for a certain intimacy. It would be highly inappropriate to produce one of the old Greek dramas in a circus-stadium. (According to reliable reports, this has been done recently, although nothing but an entire absence of understanding for Art could win for it any general approval or encouragement. One cannot help being astounded that such a thing has been thought possible ... but, after all, it is not to be wondered at when we realise how greatly our age lacks true feeling for Art.) Inappropriate as it would be to produce an old Greek Drama in a circus-stadium—(I do not mean in an actual circus, of course) such premises would be equally inappropriate for Spiritual Science. Ancient Greek theatre might be suitable, but not a vast stadium. I must confess that the size of the Architectenhaus in Berlin seems to me to be the maximum, and instead of taking a still larger hall I would much prefer to give a lecture twice over in the Architectenhaus than once in a still larger hall. These things are so connected with the innermost character of Spiritual Science that they may not be understood today, but it will be different when Spiritual Science finds its way into the many domains and spheres of life.

Now in connection with our activities in Munich ... if through what can be done in one hall, anything worthy of Anthroposophy is to be achieved ... we have, come, inevitably, to the conclusion that we must create our own premises and surroundings. This has led to the idea of erecting a building in Munich which would enable us to have a hall of our own, adequate for the needs of the Gatherings there. The near future will show whether such a project will meet with success. For this much is certain: if we do find the way clear to erect a building in Munich, it must be done soon; otherwise the finest results of our work will be lost, precisely because during the next few years it will be possible to carry on our work adequately, provided only we have the space. That something is really achieved by building our own premises—this we have seen, not only in various small beginnings, but now again in Stuttgart, where the Group has built the first house for Anthroposophy existing in Middle Europe. Those who were present at its Opening will have been amply convinced of what it means to have premises that are dedicated to anthroposophical work, and how completely different it is to go into such a room, compared with other rooms—quite apart from the details of which I spoke at the Opening, in connection with the significance of colour, the shaping of the space, and so on, for the cultivation of spiritual knowledge.

Many ears, hearts and souls are open to receive the deepening for which we are striving in Anthroposophy, and there will be many, many more. We have seen, too—indeed it is constantly forced upon us—how eager people are to acquire knowledge of the spiritual world by an easy path. I believe that as the necessity for a deepening of thought and feeling, a widening of knowledge in the different domains of life, and in the occult life too, is brought home in Course after Course of Lectures, many who have worked with us will already have discovered that in our stream of spiritual life, things are not made too easy. When we think of all the literature that has accumulated through the years—and I am sometimes appalled at the number of Lecture Courses and publications piled on our book tables—literature with which every sincere member desires to make himself intimately acquainted, or at any rate must study to some extent ... when we think about this, we may truly say that we do not make it easy for anybody to reach the spiritual world. And yet as the years go by, it is more and more evident that ears and hearts and souls of human beings are open, whenever we have been able to approach them. Although for strange reasons into which we will not enter now, the Congress of the European Sections of the Theosophical Society in Genoa fell through, our own activities did not cease on that account. When the Congress was abandoned (its cancellation was announced only at the last minute and we will speak of the reasons later on), some people might have thought that we could still have held meetings, but it became evident at once that the time must be put to a different use. And so during the days that had been fixed for the Genoa Congress, lectures² were given in Lugano, Locarno, Milan, Neuchâtel and Berne. We were able, therefore, to work during this time in places which it would have been difficult to visit in the near future. In Neuchâtel a Group was founded, desiring to adopt the name of a great spiritual Individuality, Christian Rosenkreutz, of whom the members were eager to hear more intimate details. (I will shortly give a lecture on this subject here too.) When it is remembered that in order to speak about Christian Rosenkreutz at all, in order to understand this mysterious Individuality, all the occult truths gathered in the course of many years are required and that was a real longing for a more intimate knowledge, then it is clear that understanding of Spiritual Science has been deepened, although it has not been made easy for those who are working with us. And yet, on the other hand, how easy it is made, in reality, for those who sincerely strive for this deepening—how easy it is made! It may be said without boasting that it is made easy for them.

Think, for example, about the following. I have said repeatedly that, in our Movement, the basis of anthroposophical life must be this occult ideal: There is in reality only one true form of occultism. To distinguish between an “Eastern” and a “Western” occultism would make as much sense as to distinguish between Eastern and Western mathematics. But on account of intrinsic characteristics, one kind of problem falls more readily into the sphere of occultism in the East and another into that of occultism in the West. Everything that relates to the great Appearance of which we have been speaking for years as the Appearance of Christ, is the result of the occult investigations pursued during recent centuries in the European esoteric schools, the European centres of occultism. All that has been said concerning the Individuality known to us as “Jesus of Nazareth,” concerning the two Jesus boys, the descent of Christ into the body of Jesus of Nazareth at the time of the Baptism by John in Jordan, concerning the Mystery of Golgotha and now recently, in Carlsruhe, concerning the Mystery of the Resurrection³—all these are truths which could not have been given out today were it not for the occult investigations which have continued in the West from the twelfth century down to the present time. Christianity cannot be understood without knowledge of these truths. Nobody—however great a theologian he may be—can understand Christianity unless he understands the Resurrection, for example. Those who speak like the theologians of today simply cannot understand Christianity—for what can they make of the words of St. Paul: “If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith also is vain”? In short, where there is no understanding of the Resurrection, there can be no understanding of Christianity! On the other hand it must also be remembered that the intellect as such, whether directed to Spiritual or to Natural Science, is incapable of approaching subjects like the Resurrection. A modern thinker will say that he must abandon the whole structure of his thought if he is really to believe in the Resurrection and what is described in the Gospel of St. John. Many people have realised and said as much. It is therefore necessary for light to be shed on these things by occultism in the West. So far as can be known from outside, the trend of occultism pursued in the East does not cover these particular truths, which are connected with the Mysteries of the West, with the Mysteries of Christianity. And why? Over in Asia, with the exception of regions in and around Asia Minor, men are not, and have not been, interested in Christ. They do not feel the need to ask about Him, nor have they done so for hundreds and thousands of years. In India and in Thibet, wonderful occult teachings exist about the Buddha and the Bodhisattvas, but nobody has been particularly interested in occult research concerning the Being of Christ. The Oriental school of Theosophy cannot, therefore, be expected to have any real knowledge of the Christ.

You all know of the tremendous service rendered by H. P. Blavatsky to the Theosophical Movement when it first came into being. Did the greatness of her achievement consist in formulating the three “Principles” of the Theosophical Society which are still printed on our forms of application for membership? It certainly did not lie in the statement that there must be a society for the cultivation of Universal Brotherhood! There are many such societies and every normal, thinking person will approve of the cultivation of Universal Brotherhood. The greatness of H. P. Blavatsky's work lay in the fact that,through her, an untold number of occult truths found their way into the world. Anyone who studies Isis Unveiled and then The Secret Doctrine which appeared years later, will realise that in spite of everything that can be said against these works, they do, nevertheless, contain countless truths, truths of which, until then, nobody except those who had experienced Initiation, had any inkling. Although Madame Blavatsky had an illogical, disorderly mind, although her own speculations are placed, inappropriately, side by side with communications from the Masters (to go into this now would lead too far)—although she was passionate and impetuous and often said things she should not have said (for it is not legitimate in occultism to speak so passionately and illogically)—although it might be considered advisable to get some system and logical sequence into Isis Unveiled, or to eliminate five-sixths of The Secret Doctrine and re-edit the remaining sixth ... yet in the theosophical life we must look at the positive side and say that a great and powerful impulse was there brought into the occult life.

The truth of these matters is that when H.P. Blavatsky wrote Isis Unveiled, she was under a kind of Rosicrucian inspiration. Isis Unveiled contains great Rosicrucian truths—even the shortcomings of Rosicrucianism are included. Everything of real importance in the book is Rosicrucian, I said: “even the shortcomings of Rosicrucianism”—because insight into the truths of reincarnation and karma, for instance, was not possible in the old Rosicrucianism of the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries. It was only later on that they could be recognised in the West. In Isis Unveiled, Madame Blavatsky gave nothing that even approximates to an adequate explanation of reincarnation and karma; in short, she took over all the shortcomings of Rosicrucianism. Then it came about that through circumstances to describe which would lead too far, Madame Blavatsky fell away from the Rosicrucian influences and was enticed into an Oriental form of Theosophy.⁴ The outcome of this was The Secret Doctrine which in regard to everything that is not connected with Christianity contains great truths, but the greatest nonsense in regard to Christianity. Concerning the various religions and system of thought in the world—with the exception of Judaism and Christianity—The Secret Doctrine is very useful, but nothing the book says about Judaism and Christianity is of the slightest value, because H. P. Blavatsky had entered a sphere in which the truths in these two religions had not been cultivated. The whole direction subsequently taken by the Theosophical Movement is connected with this. The Theosophical Movement proved incapable of any real understanding of Christianity. Let me make it clear, by an example that is important for us, how the Theosophical Movement has failed in this respect.

In Oriental occultism—apart from its very highest Initiates who do not speak otherwise than we—the loftiest Individuality is that of the Bodhisattva. One such Bodhisattva was the Individuality who, about five hundred years before our era, rose to the next rank, which again is understood in Orientalism. In his twenty-ninth year, the Bodhisattva who had been born as the son of King Suddhodana became the Buddha. The attainment of Buddhahood, as everyone conversant with Buddhism understands, means that the Being in question, after the physical life during which he has become Buddha, can never again appear on the earth. When the Bodhisattva becomes Buddha he no longer returns to the Earth in an ordinary body, nor is he subject to the laws of reincarnation. But he has a “successor.” When the Bodhisattva received Enlightenment and rose to Buddhahood, he “nominated” a successor to become Bodhisattva. This next Bodhisattva will be born as a human being, a human being towering above others, until he himself ascends to the rank of Buddha. It is known to every true disciple of Orientalism that exactly five thousand years after the Enlightenment of Gautama Buddha under the Bodhi Tree, the Bodhisattva succeeding him will attain to Buddhahood, and will appear as Maitreya Buddha—in three thousand years' time from now. Up to then a Bodhisattva will live in manifold incarnations yet to come; he will appear again and again on the Earth, but will not rise to the rank of Buddha for another three thousand years—and then he will be a great Teacher on the Earth.

This is the highest Individuality recognised by Oriental occultism. Because Madame Blavatsky had been captured, as it were, by the Oriental trend of occultism, such understanding of these things as might have been attained, was limited by Eastern conceptions. At the same time, also, there was the desire to bring to Europeans further light on Christianity; but no real understanding of Christianity was possible by means of Eastern teachings—for they lead only to the Individualities of the Bodhisattva and the Buddha. The consequence of this was that even those who were endowed with clairvoyance could only perceive the Individuality of a Bodhisattva. A Bodhisattva was, however, incarnated in Jeschu ben Pandira, who lived 105 years before our era. He was closely connected with the Essenes and had pupils, among them one who was afterwards responsible for the Gospel of St. Matthew. A Bodhisattva-Individuality, the successor of Gautama Buddha, was incarnated in Jeschu ben Pandira, of whom Oriental Theosophy speaks. And to clairvoyant vision it seemed as though nothing of particular importance happened 105 years after Jeschu ben Pandira had lived. Think of H. P. Blavatsky. She directed her occult gaze to the time when Jeschu ben Pandira was living and saw that a great Bodhisattva-Individuality was incarnated in him. But because her entanglement in an Oriental trend of Theosophy had limited her powers of vision, she was incapable of seeing that 105 years afterwards, the Christ had come. Of Christ she knew only what was said in the West, and from this she conceived the notion that no “Christ” ever lived, that it was all make-believe; but that 105 years before our era there had lived a certain Jeschu ben Pandira, who was stoned and then hanged on a tree—who was not, therefore, crucified. Jeschu ben Pandira was now described as if he had been Jesus of Nazareth. This is a complete confusion. Concerning the real Jesus of Nazareth who was the Bearer of the Christ, nothing is said. Jeschu ben Pandira, who had lived 105 years earlier was said to be “Christ,” because a European name was thought to be desirable.

• See: Jeschu ben Pandira, by Rudolf Steiner.

We, however, are obliged to say that those who stand within that Oriental stream do not perceive Who the Christ Being is. It cannot be denied that the moment attention has to be drawn to a matter like this, we find ourselves in an unpleasant position. And why? Every one who is acquainted with the sciences knows that there are matters which can be disputed; but there are others which cannot be disputed—and there, if someone holds a contrary opinion, it can only be said that he does not understand the point at issue. Now if we say: “You do not understand this”—we may be considered extremely arrogant! We are in this unpleasant position in that we cannot agree with those who speak of Jeschu ben Pandira as the “Christ.” The fact is that they simply have not reached the stage of being able to understand. It is unpleasant to have to say this, but it is a fact. They are really not to be blamed when they speak of the Being, whom they too recognise, as though He could come again and again in the body—for they have no real knowledge of the Christ Being Who could appear only once in the flesh! And now take Esoteric Christianity by Annie Besant, and read it with more care than is usual in theosophical circles. It speaks of an Individuality who lived 105 years before our era; but the mistake is that he is called “Christ” Suppose some person—the authoress of this book, for instance—were now to say that during the twentieth century the Being described in Esoteric Christianity is to appear in some human being in the flesh. Nothing more could be said against this, from our standpoint, than would be said to anyone who might go to India and proclaim that the Buddha will incarnate again. He would be told: “You are an ignorant European! Everyone knows that the Buddha can never appear again in the flesh; you therefore understand nothing about Buddhism”. But we too, in Europe, must be entitled to take the same attitude when it is alleged that Christ will incarnate a second time! Our reply can only be: “You do not understand. True knowledge of the Christ Being reveals that He is a Being Who can appear once, and once only, in a body of flesh.” Let us say that understanding here lies on different levels; then there can be no misunderstanding!

What is the point that might really separate us from an Oriental trend of Theosophy? Do we deny that a man lived 105 years before our era, who was stoned for blasphemy and afterwards hanged on a tree? No, we do not deny it. Or do we deny that a great Individuality dwelt in that being? We do not. Neither do we deny that this being may reincarnate in the twentieth century. We admit it. Is there therefore any real issue concerning which we should have to repudiate the statements made by the other school of Theosophy? Only this, that we are bound to say: “You do not know the Being Whom we call Christ: you call another by His Name. We must have the right to correct this. As for the rest ... it is only a question of nomenclature, except when you expressly ignore matters of which we speak in connection with the beginning of our era. We speak of the two Jesus children, the Baptism by John in the Jordan, the Mystery of Golgotha. Of these, you say nothing! We must be allowed the right to know things of which you are ignorant! Otherwise one would be under the decree: What we do not know, nobody else has the right to know; for what we do not know is all false!” In this connection our position is that we do not make the trouble, and when any is made, it is the others who are responsible for it.

All misunderstandings could very easily be avoided. So far as we are concerned there is no reason for misunderstanding, and none exists. Only we must have the right to bring to theosophical life the results of occult researches of which nothing is known on the other side, and which immeasurably deepen our understanding of the problems of the West. So in one important respect, provided only that good-will exists, it is not in the least necessary for disharmony to arise in the Theosophical Movement. Good-will is necessary—not the attitude that is ready to repudiate some authenticated truth ... for that would not be good-will but denial of truth! Good-will must be accompanied by reason. Why do differences of opinion arise? Is it because some subject is looked at from different standpoints or also, possibly, from different levels? If the latter is the case, the others will not be able to substantiate their opinion. And then it is a matter of realising how the land lies, and of having tolerance.

For us, at any rate, this principle must be established and I had to refer to it on this first occasion when we are together again. I have referred to it as a proof that in our Movement it is very easy to see things clearly, if there is a sincere wish to do so. We ourselves may truly say that there is no need for us to oppose anyone. We can afford to wait until the opposition comes from elsewhere. We can go on working quietly, and this subject would not have been raised or mentioned at all, if friends had not been distressed by the rumour that Theosophists are all at variance among themselves. It is true that ultimately we may find ourselves in the very disagreeable position of being obliged to say: “On the other side they have no knowledge of certain truths.” This may lead to an accusation of arrogance, but we can put up with that, provided we know what real humility is.

During this last year it has been necessary to give expression to the progress—for so it may truly be called—that has taken place in occult investigation since the middle of the thirteenth century. This has been done, for instance, in my book, The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. These developments are hardly mentioned in any Movement other than our own. It may be said, therefore, that we have had to undertake the difficult task of assimilating the most recent results of occult research. It may be regarded as a good augury that at the founding of the Neuchâtel Group, the need was expressed for more intimate knowledge of the greatest Teacher of Christianity—Christian Rosenkreutz—of his incarnations and of the nature of his work. I have spoken as I have today, in order that each of you may know how things really are, when someone on the other side says: “Here we are told that Christ will incarnate again in the twentieth century, but over there it is said that He will appear as a Spiritual Being only. These are two conflicting standpoints.” No, we must not allow this to be said. It must, however, be emphasised—and admitted by the other side, too—that they are speaking of Jeschu ben Pandira, who was stoned 105 years before our era. When, for instance, in Annie Besant's last book, The Changing World, everything is jumbled up and no mention made of the usurpation of the name “Christ,” when sheer contradiction exists between Esoteric Christianity and The Changing World ... these are matters which really must be pointed out, in order to prevent people from being misled into thinking that in her latest book Annie Besant is speaking of the real Christ. If this were so, she would have to repudiate the book Esoteric Christianity and say that its contents are not correct—for that book speaks of a being who lived 105 years before our era, not at its beginning.

Our work is characterised by the fact that the findings of occult investigation cover even the most modern times. From one point of view, therefore, it is a kind of aspersion—although an unintentional one—when outsiders call us “Rosicrucians.” It really is a kind of aspersion: at any rate it reminds me of an amusing incident which once took place in the market of a town in Central Germany.—One man said: “So-and-so is a sluggard.” “What?” said another, “you say he is a sluggard? But I know that he is a butcher, not a sluggard!” The same kind of logic which implies that if a man is a butcher he cannot be a sluggard, underlies assertions to the effect that our Movement is not “Theosophical” but “Rosicrucian.” Why do we cultivate Rosicrucian principles? Because genuine Rosicrucian schools of occultism have existed and because the results of Rosicrucian knowledge must be received into our own Movement—just as we have spoken, without any bias whatever, about Brahmanism, Orientalism, about ancient and modern Christianity. I do not think that in many other theosophical Groups mention has been made, for instance, of the Mexican deities Quitzalcoatl and Texkatlipoka, as has been done among us.⁵ So, in addition to all the other subjects, we have also included the results reached by genuine Rosicrucian investigation—naturally so, since we do not disdain the fruits of genuine occultism. If we have become familiar with a number of symbols derived from Rosicrucianism it is because they have the best influence upon the minds and hearts of modern men. We are “modern” Theosophists precisely because we do not refuse to accept the results of the most modern research. Perhaps someone has heard that I have sometimes used the form of address: “My dear Rosicrucian friends” ... These things occur just because we stand upon the universal foundations of Theosophy. It is, therefore, an unconscious aspersion when the designation “Rosicrucian” is imposed upon our Movement. We must, however, be tolerant about these things.

Our task this winter will be to deepen still further the teachings and truths already received. And so, in order to prepare the ground for speaking about Christian Rosenkreutz here, too, I want to speak about the threefold nature of man and its true basis, in so far as man is a being capable of receiving intellectual, aesthetic and moral impulses. We shall have to search very deeply into the occult foundations of these things, and expand the teachings already received, for instance about the Saturn- Sun- and Moon-evolutions, by studying man as an intellectual, an aesthetic and a moral being.

• 1. The Portal of Initiation and The Soul's Probation by Rudolf Steiner. See “Four Mystery Plays.”
• 2. The Christ Impulse through the Course of History. Lugano, 17.9.11; Locarno, 19.9.11,
  Buddha and Christ. The Spheres of the Bodhisattvas. Milan, 21.9.11.
  Rosicrucian Christianity. Neuchâtel, 27 and 28.9.11. Not yet published in English.
• 3. From Jesus to Christ. (In English translation.) Ten lectures.
• 4. See: The Story of My Life, by Rudolf Steiner. Chap. XXIX.
• 5. See: Inner Impulses in the Evolution of Mankind, by Rudolf Steiner. (Lecture III and Lecture V.) Not yet published in English.

The outer forms of the phenomenal world have, in addition to their outer significance, an inner meaning. They are, as it were, symbols of an earlier phase of development. “All that is transitory is but a parable” to him who looks more deeply. To the psychograph, which looks with astral power into the inner becoming, into the soul of the world, the things of the phenomenal world reveal their inner history. The eye of the Dangma sees the transformations of the Logos in a developmental series. The sacred books of the Vedas and the Rosicrucian Chronicle speak of ten such avatars or metamorphoses of our present Sun Logo. For the clairvoyant, the present-day lancelet (Amphioxus lanceolatus) is the memory sign of an incarnation of the Sun Logo and a parable for the foreshadowing of the vertebrates. This can be imagined when one thinks of the signs Sickle, Scorpio, Fish and so on in the calendar, which symbolize processes in the world of the stars. The vertebrae, from which in succession fishes, amphibians, birds and mammals have developed, were present in the Vorahn only in the first stage, just as in the present-day lancelet the organ of touch is indicated by a single nerve cord, from which in later developments the brain of aquatic animals, of fishes, organized itself.

The first metamorphosis of the Sun Logos is expressed by the Rosicrucian Chronicle in the following words:

The single mother substance of spiritual light dawned upon itself. And from the dawning density of matter, a spiritual peculiarity escaped, empathizing with the dawn of matter.

The World Spirit lives in this feeling as the soul, whose body is the waters.

Indian: Matsya = Fish

First Avatar.

The Solar Logos incarnates as an example and guide in the midst of a new phase of development. Originally, the spirit dawned upon itself, spirit and matter are still undifferentiated in each other. Thus, mollusks and worms today show no separate nervous life; sensation permeates all of the unified substance of which they are composed. In the first avatar, the spirit separated from the egg-shaped astral, fine shell of matter and formed a luminous point within it, permeating it with its rays. All development is polar.

And the spirit light generates within itself an even higher spirituality; it brings forth an even finer mental matter – into which the brain later integrates itself – the sentient astral matter is pushed back, enveloping itself protectively at its outermost pole with an even more solid matter, from which the physical matter later develops. This would be the second avatar, the second metamorphosis of the deity, which the Rosicrucian chronicle expresses in the following words:

And feeling escaped from the body of water, drawing to itself the solidity that slumbers in the waters. The material solidity became the suffering of feeling. Trembling, the garment was adapted to the life of the world soul; the soul created harmony in the trembling garment.

The symbol of remembrance of the second avatar is Kurma, the turtle (amphibian). That is why Paracelsus saw animals in the amphibians that are even closer to the deity in their nature. Second third of the second round.

In the third metamorphosis of the Logos, spirituality withdraws even more into itself, astral matter expands, becomes stronger and more solid, and the developing human being lives completely in its powerful strength and might, while the spirit is in a state of slumber. The astral substance first had to become resistant in full selfhood in order to be overcome again later.

The symbol of remembrance for the third avatar, at the beginning of the third round, is called Varaha, the boar. The Rosicrucian Chronicle says:

The Keide should be firm against the storms of the material: it should be a strong cover for its spiritual Lord, and in

Therefore the soul of the world clothed itself in the garment of strong animality.

In the fourth avatar (first third of the fourth round) this beast-man became ruler. Giant in his power of matter, he drew all spirituality into himself and made himself lord of it, protecting it with his mighty strength. A small part remained as a warner, and united with the All-Soul the Soul was symbolized as a dwarf – the Nara-simha, the man-lion's power.

And the strong animality became the Self, self-power streaming through the loins of matter, repelling the power of the enemy from the tender spirit-self that slumbers as a warner in the strong animality of the man-lion.

But the dwarf of the spirit, Vamana, pours his invigorating power through the limbs of the giant, guides him and makes himself the ruler of the man-lion, just as the giant Goliath was ruled by the dwarf David. And now the warner, too, is drawn completely into the material world and loses the last connection with the universal soul. Man is now completely left to his own resources and has reached the extreme degree of separation. In the beginning this spirit, separated in the material, fights in selfishness and arbitrariness against the other separated spirits; it becomes unrestrained because the Warner is missing and the guidance. It is the physical man, and the fifth avatar reads:

And the Warner became the ruler of the strong beast-like nature of man-lion. The dwarf conquered the giant's mighty strength: and he awakened spirit-life in the beast-like nature's massive limbs.

Now the sixth avatar appears as the first lawgiver, and the law now severely punishes the abuse of the warrior's strength. It is the epoch of Parashu-Rama (father of Rama). He leads the warriors and bends them under the harsh but good law.

Sixth Avatar:

From now on, the body's loins should not stretch without the spirit life's judgment. Such stretching, alien to the spirit, would become evil. The spirit life stepped into the midst of the loin-gifted warriors, and the good law wanted to punish the forces alien to the spirit.

Now, as the seventh metamorphosis of the Logos, Rama, the son of Parashu-Rama, appeared, and he softened the hardness and strictness of the commandments in love, and the warriors loved the law in willing obedience. He was the first legendary ideal king of the Indians and all other peoples.

Seventh Avatar:

The spirit's compulsion was strict and stern. So it gave birth to gentleness within itself. In love, hard law was dissolved.

Now Krishna appeared as the eighth incarnation of the god, teaching people to feel love as bliss and living as an example of bliss:

And the seed of love blossomed and bore the fruit of love, which is called bliss. And bliss itself was human.

Up to this point, the human life was an ascent to the height of Budhi, of bliss, but now the path had to be traveled down again, to learn wisdom and to release Manas through work, through karma, and to connect it with Budhi. And so Buddha appeared as a guide and archetype, so far ahead of human development to show them the way. Thus is the name of the ninth avatar: Buddha.

And Bliss sent her son to Earth, who is called the Embodiment of Wisdom. And she dwelled in the mortal body of the king's son. — Buddha.

The tenth avatar: that is, he who is to come; Kalki, says the Indian. The Rosicrucian Chronicle reads:

But when the times are fulfilled, the eye opens, and the destiny of man becomes luminous within, let the luminous figure choose as guide: then destiny itself becomes law and loving volition. He whose eye opens sees living roses growing from the cross.

For the Rosicrucians, Christ was this coming one, Christ as the ever-evolving crystallization into the shining example of evolving humanity, who as Jesus took upon himself human karma and remains connected to the karma of Christianity through ever new incarnation, guiding and directing it until the end of this race.

All the life legends of the Nirmanakayas, the teachers of humanity, are similar, they follow a certain pattern: life, temptation, sacrificial death and transfiguration, chosen for the common purpose of descending into matter: Zarathustra, Hermes, the Druid teachers, Buddha, Christ. The lives of Jesus and Buddha are the same until the transfiguration; from here on, there is a change, and Christ descends the deepest into matter, for he has been given a special task. When Mahaguru's individuality incarnated as Buddha, his teachings had led to misunderstandings and divisions; he had given too much. Once again, Buddha had to incarnate as Shankaracharya, and it was from him that the Tibetan teachers, the Mahatmas, were then trained. These teachers handed over the teaching of theosophy to the public in part, in order to convey to the various religions the esoteric content that underlies them all, and to raise the fallen spiritual level of humanity. When the individuality of the Mahaguru incarnated in Christ, he did not choose, as was his custom, a virgin embryonic matter, pure and free of karma, but descended lower, in order to bring, in full brotherhood with humanity, the densest matter to spiritual transfiguration, laden with karma, as flesh from their flesh. Thus the mystery of Christ came about: that the Mahaguru took possession of the body of a lower Mahatma, a chela of the third initiation, the thirty-year-old Jesus, whose body had already passed through life and formed karma. From now on, the great teacher of humanity appeared as Christ. Up to the transfiguration, the life of Jesus resembles that of the Buddha, but from here the tragedy of the Christ begins. He was destined to experience death on the cross and resurrection in an exemplary and public way, in his own body, which otherwise were only carried out symbolically in seclusion. Through this sacrifice, he was also to uplift the masses and lead them towards redemption from lower matter. Thus, on the one hand, Buddha stands on a higher level because he remained untouched by the lower matter and only taught, and on the other hand, Christ stands higher because he made the greater sacrifice and, by descending into the densest physical matter, brought it back spiritualized.

Christ did not leave any records like other great teachers of mankind. His task was to live these teachings, which were already present, to live in an exemplary way for humanity and thus to release the mystery teachings in order to bring as much of humanity as possible to a faster spiritual evolution. Thus he made the greatest sacrifice for humanity: his enlightened spirit descended into the darkest matter.

We stand to-day under the sign of a painful memory, and I want to place what we have to take for the theme of our lecture to-day into the sign of that painful memory. The lecture I was able to give exactly a year ago in our old Goetheanum,—those of you who were present will remember how it took its start from descriptions of Nature, of relationships that can be observed in Nature on Earth, and led from these up to the spiritual worlds and the revelations of the spiritual worlds in the writing of the stars. And you will remember how we were able then to bring the human heart, the human soul and spirit in their whole nature and being into close connection with what is found when one follows the path that leads away from the earthly into the distant stellar spaces, wherein the spiritual writes its Cosmic Script. And the words that I then wrote upon the blackboard, writing for the last time in the room that was so soon to be taken from us, bore within them this impulse and this purpose: to lift the human soul into spiritual heights.

So on that evening we were brought into direct and close touch with that to which our Goetheanum in its whole intention and character was devoted. And to-day you will allow me to speak to you again of these things, as it were in continuation of the lecture that was given here a year ago.

In the days preceding the burning of Ephesus, when men spoke of the Mysteries, provided they were men who had some understanding and feeling for them, they spoke of them somewhat in the following manner: Human knowledge, human wisdom has a home and a dwelling place in the Mysteries. And when in those olden times the Spiritual Guides of the Universe spoke of the Mysteries, when the Mysteries were spoken of in the super-sensible worlds—I may be permitted this expression, although of course it is only a figure of speech to describe how thought and influence streamed down from the super-sensible into the sensible worlds—when, therefore, the Mysteries were spoken of in the super-sensible worlds, then it was somewhat in the following way: ‘In the Mysteries men erect places where we Gods can find the men who do sacrifice and who understand us in the sacrifice.’

For in point of fact men of the old world, men of the old world who knew, were conscious that in the places of the Mysteries Gods meet with men; they knew how all that carries and sustains the world depends on what takes place between Gods and men in the sacred Mysteries.

But there is a word,—a word that has come down to us in history and that can speak powerfully to the human heart even in external historical tradition, but that speaks with peculiar force and earnestness when we see it shape itself out of strange and unparalleled events, when we see it written with eternal letters into the history of mankind, though the writing be only visible for a moment in the spirit. I declare to you that, wherever the eye of the spirit is turned to the deed of Herostratus, to the burning of Ephesus, then, in those flames of fire may be read the ancient word: The Jealousy of the Gods.

Among the many and diverse words that have come down to us from olden time, and that were in use in the life of olden times in the manner I have described,—among all the words in this physical world, this word is, I verily believe, one of the most awful: The Jealousy of the Gods. In those times the term God was applied to all beings of a super-sensible nature,—to every form of being that had no need to appear on Earth in a physical body. Many and varied kinds of Gods were differentiated. The Divine-Spiritual Beings who are most closely united with mankind, from Whom man in his innermost nature originated and by Whom he was launched into the stream of time, the same Beings Whom we recognise in the majesty of Nature and in her smallest manifestations, and Whom we discover too in that which lives in our own inmost selves,—these Divine-Spiritual Beings can never be jealous. Nevertheless in that ancient time the ‘Jealousy of the Gods’ was something very real to man. If we study the period of human development that led up to the time of Ephesus, we find that the more advanced members of the human race received into their being much of what the good Gods held out to them in the Mysteries. For it is true to say that an intimate relationship exists between good human hearts and the good Gods, and this intimate relationship was knit closer and closer in the Mysteries. And thus it came to pass that certain other divine Beings, Luciferic-Ahrimanic divine Beings were made aware, that man was being drawn nearer and nearer to the good Gods. And there arose a jealousy on the part of the Gods, a jealousy concerning man. Over and over again in human history we have to hear how a man who strives after the Spirit falls victim to a tragic destiny. In olden times such an event was spoken of as brought about by the Jealousy of the Gods.

The Greeks knew very well that this Jealousy of the Gods exists; they traced back to it much of what took place in the history of man. With the burning of Ephesus it was made manifest that further spiritual evolution was only possible if men became conscious that there are Gods—that is, super-sensible Beings—who are jealous of the further advance of man.

It is this that gives the peculiar colouring to all history that follows the burning of Ephesus,—or I may also say, the birth of Alexander. And it is essential for a right understanding of the Mystery of Golgotha. We have to see a world filled with the jealousy of certain kinds of Gods. Ever since a time that follows soon after the Persian War, the soul-atmosphere of the world was filled with the effects of this Jealousy of the Gods. And that which had to be done in the Macedonian time had to be done in the full consciousness that the Jealousy of the Gods pervades the spiritual atmosphere over the surface of the Earth. But it was done with courage and daring, and in spite of the misunderstandings of Gods and men.

Into this atmosphere, filled with the Jealousy of the Gods, sank then the Deed of Him Who was capable of the greatest Love that can exist in the world. We only see the Mystery of Golgotha in a true light, when we add to all else we have learned concerning it this picture: the dark bank of cloud that hung in olden time over Greece, Macedonia, Asia Minor, Northern Africa and Southern Europe, the dark cloud that is the expression of the Jealousy of the Gods. And then into this cloud-filled atmosphere we behold streaming down the warm and gentle rays of the Love that pours through the Mystery of Golgotha.

But when we come to our own time, then that which in earlier ages was—if I may put it so—an affair between Gods and men, must in this epoch of human freedom be played out below in the physical life of men. We can already describe how it is being so played out. In olden times, when men thought of the Mysteries, it was in this sense that they spoke of them:—In the Mysteries, they said, human knowledge, human wisdom has a home. And when the Mysteries were spoken of among the Gods, it was said: When we descend into the Mysteries, we find the sacrifice done by human beings, and in the sacrificing human being we are understood. The burning of Ephesus marks the beginning of the epoch that saw the gradual and complete disappearance of the Mysteries in their ancient form.

I have told you how the Mysteries were continued here and there—in a sublime manner, for example, in the Mysteries of Hibernia, where the Mystery of Golgotha was celebrated in the ritual at the very time when it was taking place physically over in Palestine. Men had knowledge of it not through physical but through spiritual means of communication. Notwithstanding these survivals, the real being of the Mysteries retreated more and more in the physical world. The external centres which were the meeting places for Gods and men lost more and more of their significance. By the time of the 13th and 14th centuries it had almost entirely gone. For whoever would find the way, for example, to the Holy Graal, must know how to tread spiritual paths. In the olden times, before the burning of Ephesus, man trod physical paths. In the Middle Ages it is spiritual paths that he must tread.

Spiritual paths above all were necessary from the 13th, 14th and especially the 15th century onwards, if one wanted to receive true Rosicrucian instruction. For the temples of the Rosicrucians were hidden from outer physical experience. Many a true Rosicrucian frequented these temples, it is true, but no outer physical eye of man could find them. None the less there were disciples who came to these old Rosicrucians; for in scattered places the true Rosicrucians could indeed be found. They were like hermits of wisdom and of consecrated human action. And any man who was able to perceive the language of the Gods in the gentle radiance of their eyes, would find them so. I am not speaking in mere pictures. I am relating a reality, and a reality which was of cardinal importance for that time. To find the Rosicrucian master the pupil must first attain the faculty to perceive the language of Heaven in the gentle light of the physical eye. Then it was possible to find here and there in Mid-Europe, in the 14th and 15th centuries, these remarkable men, living in the most simple and unpretentious manner—men who were God-inspired, connected in their inner life with the spiritual temples which did indeed exist, albeit the access to them was no less difficult than the access to the Holy Graal, as described in the well-known legend.

Observing in the spirit what took place between such a Rosicrucian master and his pupil, we can hear many a conversation, wherein is shown once again—though in a form that belongs to a more modern age—how the Wisdom of the Gods lives and moves upon Earth. For the instructions of these masters were essentially objective and concrete. There in his loneliness some Rosicrucian master was found by the pupil who had spared no pains to seek him out. Gazing into the gentle eyes of the master out of which spoke the language of the Gods, this pupil would receive in all humility an instruction somewhat as follows:—

Look, my son, at your own being! You carry about with you a body which your physical eyes can see. The centre of the Earth supplies this body with the forces which make it visible. This is your physical body.

But look around you at your environment on Earth. Behold the stones! They can exist on Earth by themselves, they are at home here. And if they have once assumed a certain form, they can preserve this form by virtue of the Earthly forces. Look at the crystal; it bears its form within it. The Earth enables it to keep the form which belongs to its own being. Your physical body cannot do that. When your soul leaves it, it is destroyed, dissolved in dust. The Earth has no power over your physical body. It has the power to form and also to maintain the transparent crystal mountains with their wonderful configuration; but the Earth has no power to maintain the form of your physical body, it must dissolve it in to dust. Your physical body is not of the Earth, it is of high spirituality. To Seraphim, Cherubim and Thrones belongs the form and figure of your physical body. Not to the Earth, but to the highest spiritual powers which are accessible to men, does this physical body of yours belong. The Earth can destroy it, but never build it up.

And now, within this physical body dwells an etheric body. The day will come when your physical body will be received by the Earth for its destruction. Then will your etheric body dissolve in the wide expanse of the Cosmos. The far spaces of the Cosmos can indeed dissolve, but they again cannot build your etheric body. Only the divine spiritual Beings can build it up—the Beings of the hierarchy of Dynamis, Exusiai and Kyriotetes. To them you owe your etheric body.

With your physical body you unite the physical substances of the Earth. But that which is within you transforms these substances into something utterly different from all that is physically present in the environment of the physical body. Your etheric body brings into movement all that is fluid within you, all that is water within you. The saps and fluids in their circulation stand under the influence of your physical body. Behold your blood! It is the Exusiai, Dynamis and Kyriotetes who cause the blood to circulate as a fluid through your veins. It is only as a physical body that you are man; in the etheric body you are still animal, albeit an animal that is inspirited by the second Hierarchy.

What I have here gathered up into a very few words was the substance of a prolonged instruction given by that master in the gentle light of whose eyes the pupil discerned the language of Heaven. And then his attention was turned to the third member of the human being, which we call the astral body. And it was made clear to him that this astral body contains the impulse for the breathing—for all that is airy in the human organism, for all that pulsates as air within this body of ours. Now it is true that for a long time after man has passed through the gate of Death, the earthly nature strives as it were to make disturbances in the airy element, so much so that the clairvoyant vision can observe in the atmospheric phenomena of the Earth for many years, the noising of the astral bodies of the dead. Nevertheless the Earth with its encircling sphere can do no other in relation to the impulses of the astral body too than dissolve them. For these again can only be created by Beings of the third Hierarchy—the Archai, Archangeloi and Angeloi.

And then the master said,—and his words struck deep into the heart of his pupil: In your physical body, inasmuch as you receive within you the mineral kingdom and transform it, you belong to the Seraphim, Cherubim and Thrones. In so far as you are an etheric body, you are like an animal. Here however you belong to the Spirits whom we designated as those of the second Hierarchy—the Kyriotetes, Exusiai, Dynamis. Inasmuch as you live and move in the fluid element, you belong not to the Earth but to this Hierarchy. And as you live and move in the airy element, you belong not to the Earth but to the Hierarchy of Archai, Archangeloi and Angeloi.

When the pupil had received this instruction in sufficient measure, he no longer felt that he belonged to the Earth. He felt forces proceeding from his physical, etheric and astral bodies which united him with the Hierarchies. For he felt how, through the mineral world, he is united with the first Hierarchy; through the water of the earth, with the second Hierarchy; and through the atmosphere, with the third Hierarchy. And it was plain to him that he is an inhabitant of Earth purely and solely on account of the element of warmth that he bears within him. In this way the Rosicrucian pupil came to the perception that the warmth, the physical warmth he has within him, is what makes him ‘man on earth.’ And he learned increasingly to feel how closely related warmth of soul and warmth of spirit are to physical warmth.

The man of later times gradually lost all knowledge of how his physical, etheric and astral content are connected—through the solid, the fluid and the aeriform—with the Divine. The Rosicrucian pupil however knew this well; he knew that what made him earthly was not these elements at all, but the element of warmth.

The moment the pupil of the Rosicrucian teacher perceived this secret of the connection of the element of warmth with his life on earth as earthly man, in that moment he knew how to link the human in him on to the spiritual.

Now the pupils who came to these often-time humble haunts where such Rosicrucian masters lived were prepared before-hand in a way that was frequently quite unsought by them and that appeared no less than marvellous in their eyes. An intimation would come to them, to one in one way, to another in another; often to all outward appearance it came by a mere chance. The intimation would be given to them: You must seek out a place where you may be able to bring your own spiritual nature into contact with the Spiritual of the Cosmos. And after the pupil had received the instruction of which I told you, then, yes then, he was able to say to the master: I go from you with the greatest comfort that could ever be to me on Earth. For in that you have shown to me how earthly man has his own proper element in warmth, you have opened to me the possibility to connect my physical nature with soul and spirit. The hard bones, the flowing blood, the airy breath,—into none of these do I bring my soul nature, but only into the element of warmth.

It was with an infinite peace and rest that the pupils departed from their masters in those days. In their countenance was expressed the great comfort they had received, and from this look of peace developed gradually that mild and gentle gaze whence the language of Heaven can speak. And so we find in those earlier times and on into the first third of the fifteenth century a profound instruction of the soul being given in these humble and secluded haunts. It is indeed unknown as compared with the events of which external history relates. It went on none the less, and was an instruction that took deep hold of the entire human being, an instruction that made it possible for the human soul to link its own nature on to the sphere of the Cosmic-Spiritual.

This whole spiritual atmosphere has disappeared in the course of the later centuries. It is no longer present in our civilisation. An external, God-estranged civilisation has spread abroad over the countries that once upon a time saw such a civilisation as I have just described to you. We stand here to-day bearing within us the memory of many a scene like that I have described, although the memory can only be created in the Spirit in the astral light. And when we look back into the older times, that are so often pictured to us as times of darkness, and then turn our gaze upon our own times, a deep longing arises in our hearts. From out of the spiritual revelations that have been accessible to man since the last third of the nineteenth century, is born a longing to speak to men once more in a spiritual way. But to do so it is not enough to speak with abstract words; to speak spiritually demands the use of manifold signs and symbols; our speech has to be wide and comprehensive. Such a language, my dear friends, such a form of speech as needed to be found for the Spiritual Beings Who have to speak to modern humanity, was given to us in the forms of the Goetheanum that was destroyed by fire a year ago. In very truth, the forms were built and moulded to that end, that what was spoken from the platform in ideas should speak on further in them.

And so in a certain sense we may say that in the Goetheanum we had something that could awaken in an altogether new form a memory of the old.

When the pupil for initiation entered the Temple of Ephesus, his attention was directed to the statue of which I have spoken to you in these lectures, and the statue called to him in the language of the heart with these words: Unite yourself with the Cosmic Ether, and you will behold the earthly from out of the Ether heights.

Many a pupil at Ephesus did so behold the earthly from out of the Ether heights. And a certain race of the Gods was jealous. Centuries before the Mystery of Golgotha took place, brave men were already finding a way to meet this Jealousy of the Gods. They found a way to foster what had come down to them from ancient holier years of mankind's history and had worked powerfully in human evolution up to the time of the burning of Ephesus. True, it was dim now and feeble, but even in this enfeebled form it could still continue to work.

Had our Goetheanum been brought to completion, then as you entered from the West, your glance would have fallen on a Statue that bade man know himself in his cosmic nature, know himself as a being set between the powers of Lucifer and Ahriman, God-maintained in the midst in inner balance of being. And when you looked upon the forms of the columns and of the architrave, these forms spoke a language that was a continuation of the language which was spoken in words from the platform, where it was sought to express the spiritual in ideas. The sound of the words flowed on into the plastically moulded forms. And above in the dome were displayed the scenes which could bring before the eye of the soul the past evolution of mankind. Whoever looked upon this Goetheanum with feeling and understanding could find in it a memory of the Temple of Ephesus.

The memory, however, grew to be terribly painful. For in a manner not at all unlike that which befell Ephesus in earlier time, exactly at the moment in its evolution when the Goetheanum was ready to become the bearer of the renewal of spiritual life, in that very moment was flung into it the burning brand.

My dear friends, our pain was deep and indescribable. But we made the resolve to go forward, unhindered by this tragedy that had befallen us, to continue our work for the spiritual world. For we were able to say to ourselves in the depths of our own hearts: When we look upon the flames that rose from Ephesus, we behold written into the flames these words: The Jealousy of the Gods. That was a time when men were still unfree and must needs follow the Will of the good and the evil Gods. In our day men are marked out for freedom. A year ago, on New Year's Eve, we beheld the destroying flames. The red glow rose to Heaven. Tongues of flame, dark blue and reddish yellow, curled their way up through the general sea of fire. They came from the metal instruments concealed in the Goetheanum; the gigantic sea of fire glowed with all manner of changing colours. And as one gazed into this sea of flame with its swift lines and tongues of colour, one had perforce to read these words, words that spoke pain for the soul: The Jealousy of Man.

Thus are the words that speak from epoch to epoch in human evolution bound together in deepest calamity and unhappiness. In the time when man still looked up to the Gods in unfreedom, but had it as his task to make himself free, there was a word that was significant of the deepest unhappiness and grief to him. He beheld inscribed into the flames: The Jealousy of the Gods. And by a thread of spiritual evolution our own calamity is linked with this word. We live in a time when man has to find in himself the power of freedom, and now we behold inscribed in the flames another word: The Jealousy of Man. In Ephesus the statue of the Gods; here in the Goetheanum the statue of Man, the statue of the Representative of mankind, Christ Jesus. In Him, identifying ourselves in all humility with Him, we thought to attain to knowledge, even as once in their way, a way that is no longer fully understood by mankind to-day, the pupils of Ephesus attained to knowledge in Diana of Ephesus.

The pain does not grow less when one beholds in the light of history what that New Year's Eve brought to us a year ago. When for the last time it was given to me to stand on the platform that was itself built in harmony with the whole Goetheanum, it was my intention and purpose to direct the gaze, the spiritual gaze of those present away from earthly realms to the ascent into the starry worlds where the Will and Wisdom, where the Light of the Spiritual Cosmos are brought to expression. I know well, sponsors were there present at that time,—spirits of those who in the Middle Ages taught their pupils in the manner I have described to you.

One hour after the last word had been spoken, I was summoned to the fire at the Goetheanum. At the fire of the Goetheanum we passed the whole of that New Year night.

One has but to speak these words, and thoughts unutterable surge up in all our hearts and souls. But whenever it has happened in the evolution of mankind that something sacred to that evolution has been torn away, then there have always been a few who have pledged themselves, after the dissolution of the physical, to continue the work in the Spirit, to which the physical was dedicated. And gathered here as we are in the moment that marks the anniversary of the tragic loss of our Goetheanum, we do well to remember that we shall bring our souls into the right attitude for this gathering when we pledge ourselves one and all to bear onward in the Spirit on the advancing wave of human progress that which was expressed in physical form and in physical image in the Goetheanum, and which has been torn away from physical sight by a deed like the deed of Herostratus. Our pain and grief cling to the old Goetheanum. But we shall only show ourselves worthy of having been permitted to build this Goetheanum, if we fulfil the task that yet remains to us, if we take to-day a solemn pledge, each one of us before the highest, the Divine, that he bears within his soul, a pledge to hold faithfully in remembrance the spiritual impulses that have had their outward expression in the Goetheanum that is gone. The Goetheanum could be taken from us: the spirit of the Goetheanum, if so be that in all sincerity we will to keep it, can never be taken from us. It will least of all be taken from us, if in this solemn hour, that is divided by but a short space of time from the actual moment a year ago, when the flames burst forth from our beloved Goetheanum,—if in this solemn hour we not only feel a renewal of our pain, but out of the very pain pledge ourselves to remain loyal to the Spirit to which we erected our Goetheanum, building it up through ten years of work. If this resolve wells up to-day in all sincerity from the depths of our hearts, if we are able to change the pain and grief into the impulse to action, then we shall also change the sorrowful event into blessing. The pain cannot thereby be made less, but it rests with us to find in the pain the urge to action, to action in the Spirit.

Even so let us look back upon the terrible flames of fire that filled us with such unutterable sadness, but let us at the same time feel how to-day, as we dedicate ourselves with solemn vow to the highest divine forces that are within us, a spiritual flame lights up in our hearts. Yea, and the flame in our hearts shall shed new light and warmth on all that was purposed and willed in the Goetheanum, on all that we are now resolved to carry forward on the advancing wave of human evolution.

Let us then, my dear friends, recall at this time and write deeper in our hearts the words that I was able to speak to you over there in the Goetheanum almost in the very same moment of time a year ago. On that night I spoke somewhat in the following words: We are at the eve of a New Year, we must go forward to meet an oncoming Cosmic New Year. If the Goetheanum were still standing, this demand and this call could in this moment be renewed. It is no longer standing. The same call can, however, be uttered again on this New Year's Eve, can be uttered, as I believe, with redoubled power just because the Goetheanum is no longer there. Let us carry over the soul of the Goetheanum into the Cosmic New Year, let us try to erect in the new Goetheanum a worthy memorial to the old!

May our hearts be thus knit to the old Goetheanum, which we had perforce to give over to the elements. And may our hearts be closely knit to the spirit and the soul of this Goetheanum. And with this solemn pledge to the highest and the best that is in us, we will carry our life over not only into the New Year, but into the Cosmic New Year, we will go forward into it, strong for action, upheld and guided in soul and spirit.

My dear friends, you received me by rising in memory of the old Goetheanum. Let us now rise in token that we pledge ourselves to continue working in the spirit of the Goetheanum with the best and highest forces that we have within us. So be it. Amen.

And we will hold to this our solemn pledge, we will be true to it as long as we are able, we will hold to it with our will,—for our will it is that unites these human souls of ours with the souls of the Gods. We will remain faithful to the spirit in which at a certain moment of our life we first sought the Spiritual Science of the Goetheanum.

And let us understand and know how to keep the promise we have made.

My dear friends!

We stand today under the sign of a grievous memory and we shall by all means place what is to be the content of today's lecture within the sign of this grievous memory. Those of you who were present then will remember how the lecture I was permitted to give just a year ago in our former building [Note 75] followed a path which led from the description of earthly, natural conditions upwards into the spiritual worlds and into the revelation of these spiritual worlds out of the starry script. You will remember how it was possible, then, to link the human heart, the soul of man, the human spirit, and all that belongs to it, with all that can be discovered on the path outwards into not only the wide realm of the stars but also into what depicts the world of the spirit through the wide realm of the stars, like a cosmic script. The last thing I was permitted to write down on the blackboard in that hall which was taken from us so soon afterwards, that last thing was intended to raise the human soul up into spiritual heights. On that very evening the link was made with that to which our Goetheanum building was to be dedicated in its whole being. So now, as though in a continuation of that lecture given here a year ago, let me begin by speaking about that to which the link was then made.

If in the times before the burning of Ephesus men spoke about the Mysteries, then those who in their heart and soul understood something of the nature of the Mysteries said, in essence: Human knowledge, human wisdom has an abode, a dwelling place in the Mysteries. And if in those olden times there was talk of the Mysteries among the spiritual leaders of the world, that is if there was talk in super-sensible realms about the Mysteries—allow me to use these expressions even though they describe only figuratively how thoughts are sent down from the super-sensible realms and how the super-sensible works in the sense-perceptible realm—if in super-sensible realms there was talk about the Mysteries, then what was said went, in essence, like this: In the Mysteries, human beings set up an abode where we gods can find those human beings who bring us offerings and who understand us in their act of offering. For indeed those who knew about such things in the ancient world were generally aware that in the Mystery centres gods and human beings encountered one another and that all that carries and maintains the world depends on what takes place in the Mysteries between gods and human beings.

But there are words which have even come down to us in external history. These words handed down through history can deeply move our human hearts, especially when they can be seen taking shape out of very special events, when the shape they take is formed as though in letters of bronze, visible in spirit only for a moment and written into the history of humankind. Such words are always seen when one looks in spirit towards the deed of Herostratos, [Note 76] the burning of the temple at Ephesus. In the flames the ancient words stand out: The envy of the gods.

Among the manifold words that have come down to us from olden times, which can be seen in the life of those times in the manner I have described, I do believe that this is one of the most terrible to be found in the physical world: The envy of the gods. In those olden times the word ‘god’ was used to describe anything that lived as a super-sensible being without ever needing to appear on earth in a physical body. And in those times people distinguished between many and varied races of gods.

But those divine spiritual beings who are so closely linked with mankind that the human being in his inmost nature has come into existence through them and has been sent by them on his journey through the ages, those beings we sense in the majesty and in the minutest appearances of outer nature, those divine spiritual beings cannot become envious. Yet in olden times the envy of the gods denoted something very real. Following the human race in its development up to about the time of Ephesus we find that indeed the more advanced human individuals had taken for themselves much of what the good gods had been glad to give them in the Mysteries. It is quite right to say that an intimate relationship exists between the good human hearts and the good gods, a relationship made ever more close in the Mysteries. Thus the realization came about in the souls of certain other luciferic and ahrimanic godly beings that human beings were being drawn ever closer to the good gods. And thus arose the envy of the gods towards man. Again and again we hear in history that a human being striving for the spirit; if he meets with a tragic destiny, is described as having been a victim of the envy of the gods.

The ancient Greeks knew of this envy of the gods and they traced much of what took place in external human evolution back to this envy of the gods. The burning of the temple at Ephesus made it obvious that a certain further spiritual development of mankind is only possible if human beings realize that there are gods, that is super-sensible beings, who are envious of the further progress of humankind. This has coloured the whole of history since the burning of the temple at Ephesus, or I could say since the birth of Alexander. [Note 77] And a proper conception of the Mystery of Golgotha, too, must take into account that we look into a world that is filled with the envy of certain races of gods. From soon after the Persian wars the atmosphere of soul in Greece had been filled with the consequences of this envy of the gods. And what was then accomplished at the time of Macedonia had to be carried out in full awareness of the envy of the gods reigning over the face of the earth in the spiritual atmosphere. Yet it was carried out courageously, boldly, in defiance of misunderstandings on the part of both gods and men.

And there came down into this atmosphere filled with the envy of the gods the deed of that God who was capable of the greatest love that can possibly exist in the world. We see the Mystery of Golgotha in its true light only if we can add to everything else also the image of the clouds in the ancient world, in Hellas, Macedonia, the Near East, North Africa, Southern Europe; the image of those clouds that are an expression of the envy of the gods. Wondrously warming, gently gleaming, there falls into this cloud-filled atmosphere the love that streams through the Mystery of Golgotha.

This interaction was, if I may describe it thus, a matter which at that time took place between gods and human beings. Now, in our time, in the age of human freedom, it is something that has to take place down below, here in physical human life. And the manner in which it takes place can indeed be described. In olden times, down on the earth, one thought of the Mysteries thus: Human knowledge, human wisdom finds an abode in the Mysteries. But among the gods it was said: When we descend into the Mysteries we find there the offerings of human beings, and in the human being who makes his offering we are comprehended.

The burning of the temple at Ephesus marked the beginning of the age in which the Mysteries in their old form gradually began to disappear. I have told you how they continued to endure here and there, sublimely, for example, in the Mysteries of Hibernia, where the Mystery of Golgotha was celebrated in the divine cultus simultaneously with the actual physical event over in Palestine. They knew of it solely through the spiritual communication that existed between Palestine and Hibernia. There was no physical communication. Nevertheless, in the physical world the Mysteries receded more and more. The external abodes, which were places of encounter between gods and human beings, increasingly lost their significance. By the thirteenth and fourteenth centuries they had lost it almost entirely. Those who wanted to find the way, for example to the Holy Grail, had to know how to follow spiritual paths. In olden times, before the burning of the temple at Ephesus, the paths to be trodden were physical paths. In the Middle Ages the paths were spiritual.

In particular a spiritual path had to be followed by one who sought instruction in the truly Rosicrucian way from the thirteenth or fourteenth century onwards, but even more so from the fifteenth century. The temples of the Rosicrucians were profoundly hidden from any external physical experience. Many true Rosicrucians frequented the temples, but these temples could not be found by any external, physical human eye. But it was possible for pupils to find these aged Rosicrucians who lived here or there like hermits of wisdom, hermits of the holy human deed. They could be found by those who could comprehend the language of the gods speaking out of gently shining eyes. I am not talking figuratively. I do not want to speak in pictures. I am telling you of an actual reality which was extremely significant at the time to which I am pointing. The pupils found their Rosicrucian teacher if they had first gained the capacity to understand the language of the heavens speaking out of gently shining physical eyes. In the fourteenth and fifteenth centuries in Central Europe these remarkable personalities were to be found living in the most modest surroundings, in the most unassuming human accommodation. They were filled with the divine spirit; in their inner being they were linked to the spiritual temples which existed but to which access was truly as difficult to find as was that to the Holy Grail described in the well-known legend.

Looking at what took place between one of these Rosicrucian teachers and his pupil, we can overhear many a conversation that describes in the form appropriate for more recent times the divine wisdom as it exists on the earth. The instruction was profoundly concrete. A Rosicrucian teacher was discovered in his solitude by a pupil who had enthusiastically endeavoured to seek and find him. A pupil gazed into the gently shining eyes out of which flows the speech of gods and, modestly, he received something like the following instruction.

Look, my son, at your own being. You bear with you that body which your external, physical eyes can see. The very centre of the earth sends to this body the forces which make it visible. This is your physical body. But look around you at your own environment on the earth. You see stones; they are permitted to exist on the earth; their dwelling place is on the earth. Once they have taken on a shape, they can maintain it through the forces of the earth. Look at the crystal. It bears a form and through the earth it retains this form of its own nature. Your physical body is incapable of this. If your soul departs from it, then the earth destroys it, it dissolves it into dust. The earth has no power over your physical body. It has the power to shape and to maintain the transparent, wonderfully formed shapes of the crystal; but it has no power to maintain the shape of your physical body; it has to dissolve it into dust. Your physical body is not of this earth. Your physical body is of supreme spirituality. To Seraphim, Cherubim and Thrones belong the form and shape of your physical body. Your physical body does not belong to the earth; it belongs to those spiritual forces which are the highest as yet accessible to you. The earth can destroy it but never build it up.

And within this your physical body lives your etheric body. The day will come when your physical body is taken in by the earth in order to be destroyed. Then your etheric body will dissolve into the widths of the cosmos. The widths of the cosmos can dissolve this etheric body but they cannot build it up. Only those divine, spiritual beings belonging to the hierarchy of the Dynamis, Exusiai and Kyriotetes can build it up. You unite with your physical body the physical substances of the earth. But that which is in you transforms the physical substances of the earth in such a way that within them there is no longer anything resembling whatever is physical in the environment of your physical body. Your etheric body moves everything in you that is liquid or watery. The juices that stream and circulate are under the influence of your etheric body. See your blood: Exusiai, Dynamis, Kyriotetes cause this blood as a liquid to circulate through your arteries. You are human only in your physical body. In your etheric body you are still animal, but an animal enspirited by the second hierarchy.

What I have been saying to you compressed into a few words was the subject of long instruction by that teacher in whose gently shining eyes the pupil heard the speech of heaven. Then the attention of the pupil was drawn to the third member of the human being, which we call the astral body. The pupil was shown how this astral body contains the impulse to breathe and to be involved with everything that is aeriform in the human organism, with everything that pulses as air through the human organism. The earthly realm may endeavour, for ages after the human being has stepped through the portal of death, to rumble about in the aeriform realm. For years the clairvoyant eye can discern the astral bodies of those who have died rumbling about in the atmospheric phenomena of the earth. Yet the earthly realm with all its environment is incapable of doing anything to the impulses of the astral body except dissolve them. The beings of the third hierarchy, Archai, Archangeloi, Angeloi, alone can form it.

Thus, deeply moving the heart of his pupil, the teacher said: In your physical body, by taking in and transforming the mineral kingdom, by taking in the human realm and working on it, you belong to Seraphim, Cherubim, Thrones. In so far as you are an etheric body, you are animal-like in the etheric realm, but you belong to the spirits called the spirits of the second hierarchy, Kyriotetes, Dynamis, Exusiai; in so far as you weave in the fluid element you do not belong to the earth but to this hierarchy. And by weaving in the aeriform element you do not belong to the earth but to the hierarchy of Angeloi, Archangeloi, Archai.

Having undergone sufficient instruction in this way, the pupil no longer felt related to the earth. Going out, he sensed, from his physical, etheric and astral bodies were the forces that joined him through the mineral world with the first hierarchy, through the watery earth with the second hierarchy and through the encircling air with the third hierarchy. It was clear to him that he lives on the earth solely through the element of warmth which he bears within him. Thus the Rosicrucian pupil felt the warmth he bears within him, the physical warmth, to be what is actually the earthly, human element in him. And he learnt increasingly to feel that this physical warmth is related to warmth of soul and warmth of spirit. Human beings living in later times have increasingly forgotten how their physical content, their etheric content and their astral content is related to the divine world through the solid element, the fluid element and the aeriform element. But the Rosicrucian pupil knew this full well. He knew that the warmth element is that which is truly earthly and human. At the moment when the pupil of the Rosicrucian master realized this mystery of the connection between the element of warmth and the human, earthly element, he knew how to link his human element with the spiritual world.

Before entering those often quite unassuming dwellings inhabited by such Rosicrucian teachers, the pupils were shown, usually without their seeking it and in a seemingly miraculous manner—the one in this way and the other in another way, often coincidentally, so outwardly it seemed—they were shown that they must seek to link their own spirit with the spirit of the cosmos. And when the pupil had received from his teacher the instruction about which I have just been speaking, then, yes then he could say to his teacher: I now depart from you having received the greatest consolation possible on earth; by showing me that warmth is truly the element of earthly man you have enabled me to link my physical aspect with the realm of soul and spirit; I take the soul element not into my solid bones, not into my liquid blood, not into my airy breath, but into my element of warmth.

In utmost peace those who had received such instruction departed, in those days, from their teachers. And out of the peace in their countenance which expressed the outcome of that great consolation, out of the peace in their countenance there developed gradually that gentle glance through which the speech of heaven can resound. Thus profound instruction in the realm of the soul was available right into the first third of the fifteenth century, hidden away from those events of which external history tells us. An instruction took place which encompassed the total human being, an instruction that permitted the human soul to link its own being with the sphere of the cosmos and of the spirit.

This spiritual mood has entirely drained away during the course of the last few centuries. It no longer belongs to our civilization. A superficial civilization, estranged from the gods, has spread itself over what were once the dwelling places that saw what I have just described to you. Here one stands today with the memory, which can only be called up in the light of the astral world, of many a scene resembling the one I have described. Hence our basic mood when we first look back to those ages that are often described as being so dark, and then look out into our present time. But when we look back in this way our heart is stirred—through the spiritual revelations that can once more be received by mankind since the final third of the nineteenth century—by a deep longing to speak in a spiritual way once more to human beings. And this spiritual way of speaking is not dependent on abstract words alone; it calls for all manner of signs in order to be all-embracing. And a language needed for those spiritual beings who are to speak to modern mankind, such a way of speaking existed indeed in the forms of our Goetheanum, burnt down a year ago. Truly these forms were to have spoken out into the world the ideas told to the audience from the platform. Thus in a certain way the Goetheanum was something that could, in an entirely new form, remind us of something ancient.

When the one approaching initiation entered into the temple at Ephesus, his glance was drawn to that statue about which I have spoken during these days, that statue which called to him in words of the heart: Unite with the world ether and you shall see the earthly realm from etheric heights. Thus did many a pupil at Ephesus view the earthly realm from etheric heights. And a certain race of gods grew envious. But centuries before the Mystery of Golgotha courageous human beings nevertheless found ways, despite the envy of the gods, to carry forward—weakly, perhaps, but not so weakly that it remained without effect—that which had worked since the days of ancient and holy human evolution right up to the time of the burning of the temple. And if our Goetheanum could have been finally completed, then once again, as we entered from the West, our glance would have fallen on that statue which would have challenged the human being to know himself as a cosmic being placed between the forces of Lucifer and the forces of Ahriman with the inward, divinely sustained equilibrium of his being. And when our glance fell on the forms of the pillars, the architraves, they spoke a language that was a continuation of what was expressed from the platform in the ideas which worked as though interpreting the spirit. The words continued to resound along the sculpted forms. And up above, in the dome, were scenes to be seen, scenes which brought human evolution closer to spiritual sight. In this Goetheanum there was indeed, for those who had a feeling for it, a memory of the temple at Ephesus.

But that memory grew terribly painful when the burning torch was applied to this very Goetheanum in a manner that was not at all dissimilar to ancient times, not at all dissimilar especially as regards the moment of evolution in which the Goetheanum was, of itself, to have become the bearer of a renewal of spiritual life.

My dear friends, our pain was profound. Our pain was inexpressible. But we formed the resolve to continue our work for the spiritual world unhindered by the most sorrowful and most tragic event that could possibly have come upon us. For in our heart of hearts we could say that in the flames rising up from Ephesus was written the envy of the gods, at a time when human beings still had to follow rather more without freedom the will of good or evil gods.

In our day human beings are organized more towards freedom. And a year ago, in the night of New Year's Eve, we saw before us the devouring flames. The red blaze shot skywards. Dark blueish, reddish-yellow lines of flame curled through the seething sea of fire, generated by the metal instruments contained in the Goetheanum, a gigantic sea of flame containing the most varied shades and colours. And gazing into this sea of flame with the coloured lines darting hither and thither one could not but read words which spoke to the pain in one's soul: the envy of human beings.

Thus what speaks from epoch to epoch in human evolution comes together, link by link, even in the greatest of misfortunes. An unbroken thread runs from the words that give expression to the greatest misfortune at a time when human beings still looked up to the gods without freedom, a time when they ought to have been making themselves free of this unfreedom. An unbroken thread of spiritual evolution runs from that misfortune which bore, inscribed in the flames, the words about the envy of the gods. This unbroken thread runs right through to our own misfortune in a time when human beings ought to be finding the strength for freedom, a misfortune in which the flames bore the incription: the envy of human beings. In Ephesus the statue of the goddess; here in the Goetheanum the statue of the human being, the statue of the representative of man, Christ Jesus, into whom, identifying ourselves with him, in all humility, we thought to merge in knowledge, just as in olden times, in their own way, no longer quite comprehensible to mankind today, the pupils of Ephesus merged into Diana of Ephesus.

We do not lessen our pain by viewing in the light of history what took place on New Year's Eve last year. When I was permitted to stand for the last time on that platform that had been set up in harmony with the whole of the building, the intention had been to guide the eyes of the listeners, to guide the eyes of their souls towards the ascent from earthly realms into starry realms that express the will and the wisdom, the light of the spiritual cosmos. Many of the spirits who taught their pupils in the Middle Ages in the manner described just now stood, I know, as godparents at that moment. And an hour after the last word had been spoken I was called to the burning Goetheanum. We spent the night of New Year's Eve last year watching the Goetheanum burning.

The mere utterance of these words, dear friends, conjures up an inexpressible response in all our hearts, in all our souls. When something like this has swept across a hallowed place in human evolution, there have always been a few who have vowed to work on in the spirit devoted to what had once been physical even though whatever it had been was no longer present. And gathered now as we are on the anniversary of that misfortune of the Goetheanum, let us be aware that our souls will be living in the proper mood for this our gathering if we all vow to carry on in spirit through this wave of progress in human evolution that which was present in physical form, as a physical image and a physical shape in the Goetheanum, visible to our physical eyes, before being snatched away from our physical perception by a Herostratos-deed. Our pain attaches itself to the old Goetheanum. We shall only become worthy of having been permitted to build that Goetheanum if today in remembering it we vow, before whatever is best and most divine in each one of our souls, to keep faith with the spiritual impulses that had been given an outer form in that Goetheanum. It was possible for this Goetheanum to be taken from us. The Spirit of this Goetheanum, if our will is truly upright and honest, cannot be taken from us. And least of all will it be taken from us if at this solemn and festive hour, separated by so short a time from the moment a year ago when the flames leapt up from our beloved Goetheanum, if at this moment we not only feel the pain anew but also vow out of this pain to keep faith with that Spirit for whom, over ten long years, we were permitted to build this abode.

Then, my dear friends, when this inner vow flows from our heart in all honesty and uprightness, when we can transform the pain and suffering into the impulse for doing deeds, then shall we transform the sorrowful event into a blessing. The pain cannot diminish because of this, but it behoves us to find out of this very pain the incentive to act, the incentive to do deeds in the spirit.

And so, my dear friends, let us look back to the terrible flames of fire which filled us with such inexpressible sorrow. But let us also, in making that vow before whatever forces are the best and most divine in each of us, feel the holy flame in our hearts, the flame which is to enlighten and warm that which was willed in the Goetheanum, by bearing this will onwards through the waves of progress in human evolution. So now, more profoundly, we repeat those words which I was permitted to speak over there, a year ago almost at this very moment. I said, in essence: We are living on the eve of a new year, let us live towards a new cosmic year. If only the Goetheanum still stood amongst us, we could renew this exhortation at this moment! It no longer stands amongst us. Yet I believe that just because it no longer stands amongst us we are permitted, on this eve of another new year, to renew this exhortation with a force increased many times over. Let us bear the Soul of the Goetheanum over into the new cosmic year, and let us endeavour to build in the new Goetheanum a worthy monument to the body of the old Goetheanum, a worthy memorial!

My dear friends, may this link our hearts to the old Goetheanum which we had to consign to the elements. May it link our hearts also to the Spirit, to the Soul of this Goetheanum. With this vow before whatever is best within our being we want to live on not only into the new year. In strength of deed, bearing the spirit, leading the soul we want to live on into the new cosmic year.

My dear friends, you greeted me this evening by standing in memory of the old Goetheanum. You are living in the memory of this old Goetheanum. Let us stand once more as a sign that we vow to work on in the Spirit of the Goetheanum with whatever best forces we can find in the image of our inner human being. Indeed, so be it. Amen.

Thus let us continue, my dear friends, as long as we are able, in accordance with the will that unites our human souls with the souls of the gods with whom we wish to keep faith in the spirit, in the spirit out of which we sought this faith with them at a certain moment in our lives, at that moment when we sought the spiritual wisdom of the Goetheanum. Let us understand how to keep this faith.

[ 1 ] Throughout Europe, the incorporation of the Spiritual Soul brought about a disturbance in the experiences of religious faith and ritual. A clear sign of the coming disturbance may be seen about the turn of the eleventh and twelfth centuries in the arising of the ‘Proofs of God’ (especially in the work of Anselm of Canterbury). The existence of God now had to be proved by intellectual reasoning. The desire to do such a thing could only arise when the old way of experiencing ‘God’ with the forces of the inner soul was vanishing. For we never set out to prove by logic what we experience in such a way.

[ 2 ] The old way was to perceive with one's inner soul the Beings or Intelligences, up to the Godhead. The new way, arising at this time, was to evolve intellectual thoughts about the Prime Foundations of the Universe. The former way was supported by the forces of Michael in the spiritual realm of Earth. Behind the thought-forces directed to the things of outer sense, the forces of Michael equipped the soul with faculties to perceive divine Being and Intelligence in the Universe. On the other hand, for the second way to find its fulfilment, the inner union of the soul with the forces of Michael must first be developed and accomplished.

[ 3 ] In the sphere of religious ritual, even the central doctrine of the Holy Communion began to totter. We find this happening in far-spread regions of the religious experience of man, from Wycliffe in England (fifteenth century) to Huss in Bohemia.

In Holy Communion man was able to find his union with the spiritual world which was opened up to him through Christ. For he was able to unite his being with Christ in such a way that the fact of the outer sense-union was at the same time a spiritual fact.

[ 4 ] The consciousness of the Intellectual or Mind-Soul was able to form an idea of this union. For the Mind-Soul still possessed ideas, both of Spirit and of Matter, near to one another—so that it was possible for it to conceive the one (Matter) passing over into the other (Spirit). Ideas of this kind, however, cannot possibly be so intellectualistic as to require at the same time proofs of God's existence. Such ideas must still contain something of the living Imagination which enables man to feel, in Matter, the Spirit that is active in it; and in the Spirit, the striving towards Matter. Ideas of this kind have the cosmic forces of Michael behind them.

[ 5 ] Think only how much was beginning to totter for the human soul at that time: how much of what was connected with the innermost and holiest experience of men! Personalities arose—Huss, Wycliffe and others—in whom the existence of the Spiritual Soul shone out most radiantly. Their inner state of soul was such as to unite them with the Michael forces with an intensity that would not come for others till centuries afterwards. From the voice of Michael in their hearts, they proclaimed the worthiness of the Spiritual Soul to rise to the conception of the deepest religious mysteries. They felt that the Intellectuality which was coming with the Spiritual Soul must be able to include in the realm of its ideas that which had been attainable, in older times, by Imagination.

[ 6 ] On the other hand, the historical and traditional attitude of the human soul to these things had in very wide circles lost all its inner force and strength. What history refers to as the evils and abuses of religious life which were dealt with by the great Councils of Reform in the age when the Spiritual Soul was beginning its activity—all this is connected with the life of those human souls who, not yet feeling the Spiritual Soul within them, were on the other hand no longer able to find in the old Intellectual or Mind-Soul a sufficient source of inner strength or certainty.

[ 7 ] Historical experiences of men, such as were laid bare at the Councils of Constance and Basle, may be said to reveal:—in the spiritual world above the down-pouring of the Intellectuality seeking to find its way to men, and in the earthly realm below, the working of the Intellectual or Mind-Soul, no longer in accordance with the time. The Michael forces are hovering between, looking back to their own past union with the Divine-Spiritual, and down upon the human realm. The human realm likewise enjoyed the same union in the past, but it must now pass into a sphere in which Michael will help it from the Spirit, though he may not unite his own inner being with this realm. Absolutely necessary as it is in cosmic evolution—yet signifying, to begin with, a disturbance in the balance of the Cosmos—this striving of Michael underlies that which mankind had to experience in that age even with respect to the most sacred truths.

[ 8 ] We gaze deeply into the characteristic features of that age when we turn our thoughts to Cardinal Nicholas of Cusa. (One may read what I have said about him in the book Mysticism at the Dawn of Modern Spiritual Life ...¹) His personality is like an outstanding monument of time. He wants the affairs of the world directed by points of view, which—instead of fighting the abuses and evils of the physical world by revolutionary tendencies—meet them with healthy common-sense, seeking to restore to the proper channel those things which have become diverted from it. We recognise this tendency in the influence he brought to bear at the Council of Basle, and generally within his ecclesiastical community.

[ 9 ] Thus Nicholas of Cusa is fully inclined towards the great change in evolution which comes with the unfolding of the Spiritual Soul. On the other hand he brings forth thoughts and ideas which reveal in a most radiant way the working of Michael's forces within them. Into the midst of his age he places the good old ideas which, in the epoch when Michael still ruled the Cosmic Intellectuality, led the human soul to the unfolding of faculties to perceive the Beings and Intelligences in the Cosmos. The ‘Learned Ignorance’ of which he speaks is a perception over and above that which is directed to the outer world of sense—a perception which leads man's thinking beyond the intellectuality of ordinary knowledge into a region where, in ignorance or emptiness of knowledge, the Spiritual is taken hold of by a pure, inner experience of seership.

[ 10 ] Thus Nicholas of Cusa is a personality who, feeling in his own soul-life the disturbance of the cosmic balance by Michael, would like intuitively to contribute as much as possible towards the turning of this disturbance to the welfare of humanity.

[ 11 ] Between the things of the spiritual life that came to light in this way there lived something else which remained hidden. Certain individuals who perceived and understood the position of the Michael-forces in the Universe, wished to prepare the forces of their own souls in such a way that they might consciously enter the spirit-realm bordering upon the earthly sphere—the realm in which Michael makes his efforts on behalf of humanity.

[ 12 ] They sought justification for this spiritual enterprise by conducting themselves outwardly in life, in their calling and in other circumstances, in such a way that their life could not be distinguished from that of other men. By lovingly performing their earthly duties in the ordinary sense they were able to turn their inner manhood freely towards the Spiritual which we have described. What they did in this direction was something between themselves and that with which they united themselves ‘in secret.’ As regards what took place in the physical realm, the world was at first apparently quite unaffected by this spiritual striving. And yet all this was needed in order to bring souls into the necessary union with the Michael-world. It was not a question of ‘Secret Societies’ in any bad sense, nor of anything that tried to hide because it feared the light of day, but rather of persons coming together, and in so doing convincing themselves that each one in their circle possessed the true consciousness of the Michael Mission. Those who thus worked together did not speak of their work before others who through lack of understanding could only have disturbed the aims they had set themselves. These aims consisted primarily in working in spiritual streams which flow, not within earthly life, but in the spirit-world next to it, but which nevertheless cast their impulses into earthly life.

[ 13 ] This gives an indication of the spirit-work of human beings who indeed live in the physical world but co-operate with Beings who belong to the spirit-world—Beings who do not themselves enter the physical world or incarnate in it. We are here speaking of those who, with very little reference to the real facts, are named in the world as the ‘Rosicrucians.’ True Rosicrucianism lies absolutely in the line of activity of the Michael Mission. It helped Michael to prepare on Earth the spirit-work which he wished to prepare for a later age.

[ 14 ] We shall be able to estimate what could be achieved thereby if we consider the following.

[ 15 ] The above-described difficulties, nay, impossibilities, for Michael to work into human souls, are connected with the fact that Michael himself, in his essential being, does not wish to come in contact in any way with the physical present of earthly life. He wishes to remain in the nexus of forces which existed for Spirits of his kind, and for human beings, in the past. Any contact with that with which, in present earthly life, man is obliged to come in contact—this Michael could only consider as a pollution of his being. Now in ordinary human life the spiritual experience of the soul works into the physical earthly life, and conversely the latter reacts upon the former. It is a reaction which expresses itself especially in man's frame of mind and in the direction of his soul towards some earthly thing. An interaction of this kind is as a rule the case—though not invariably—especially in persons engaged in public life. Hence the hindrances to Michael's work in many of the Reformers were very great.

[ 16 ] The Rosicrucians overcame the difficulty in this direction by keeping their external life—which consisted in their earthly duties—quite apart from their work with Michael. When Michael, together with his impulses, came in contact with what a Rosicrucian prepared in his soul for him, he found himself in no way exposed to the danger of meeting what was earthly. For, through the state of soul which he purposely cultivated, anything earthly was kept away from that which united the Rosicrucian with Michael.

[ 17 ] In this way the true Rosicrucian striving formed for Michael the path here on the Earth towards his coming earthly Mission.

Further Leading Thoughts issued from the Goetheanum for the Anthroposophical Society (in connection with the above Study of the Hindrances and Helps to the Michael Forces in the Dawn of the Age of the Spiritual Soul)

[ 18 ] 131. In the beginning of the Age of the Spiritual Soul, the Intellectuality now emancipated in man wanted to occupy itself with the truths of religious faith and ritual. The life of the human soul was thereby brought into uncertainty and doubt. Men tried to prove by logic spiritual realities that were formerly a direct experience within the soul. They tried to understand, nay even to determine by logical deduction, the contents of sacred ritual which can only be taken hold of in spiritual Imaginations.

[ 19 ] 132. All this is connected with the fact that while Michael is determined to avoid any kind of contact with the present earthly world, which man must enter; yet at the same time it is still his task to guide in man the cosmic Intellectuality which he administered in ages past. Thus there arises through the Michael-forces a disturbance in the cosmic balance albeit, a disturbance necessary for the further progress of world-evolution.

[ 20 ] 133. Michael's mission was made easier for him by certain personalities—the genuine Rosicrucians—who arranged their outward life on Earth so that it in no way interfered ,with their inner life of soul. They could thus develop forces within them, whereby they worked together in spiritual realms with Michael, without the danger of entangling him in present earthly happenings, which would have been impossible for him.

• 1. Mysticism and Modern Thought

Now that we are once more together after a long summer interval, we may say a few words as to what concerns theosophical life during such an interval—and in particular as to what it has brought to us, which is in no wise without significance to the life limited to Central Europe. You know that from the time we were last assembled here, before separating for the summer, preparations were begun for the gathering at Munich, which generally begins with a dramatic representation carried out in the spirit of our theosophical movement; and in the last few years we have been able to develop these dramatic representations. Some time ago we began by having one such dramatic representation before a course of lectures at Munich, last year two, and this year we have been able to make the experiment of having three. Naturally in many respects a risk is connected with this, but thanks to the self-sacrifice and willingness of those able to take part in this artistic endeavour, we have been able to make a beginning in this direction. For this should not be regarded as anything but a beginning—a beginning of something which will indeed find its continuance as an important impulse of theosophical life when none of us will any longer be able to be present in our physical bodies. But there must always be a beginning to such things, which extend far beyond the narrowest circle of our own personal activity, and above all it is necessary that those who take part in them, should be conscious of the fact that they are working at something new, so that they may have the necessary humility as also the necessary strength. We always connect these representations with a course of lectures, which not only bring together various members of own section but also many friends of our movement, who come to the Munich gathering from every possible country in Europe. Two things will be particularly striking this year to those who take the trouble to look into the matter both from without and from within. The first is the special manner in which we intend to carry theosophical life into Art. For indeed it lies very near to our hearts that theosophical life should be carried into all branches of life and external existence. It appears to us very important to carry out in Art the fact that Theosophy is not a merely abstract theory and teaching, but that it can be carried out into our immediate life, that it can, so to say, act practically. It is particularly remarkable in the Munich representations that Theosophy does not try to bring this about externally by all sorts of clever thoughts and arguments, but that from its own life fresh vigour can be drawn for the active life of Art. This can be observed by the inner devotion and growing comprehension shewn by those of our theosophists in Munich, who took part. It can also be observed in the fact that in the year 1909 we had one representation, that last year we had two, and that this year, in spite of great difficulty we were able to prepare three representations. If you go into the matter itself you will be able to perceive from such a work as The Soul's Probation that occult perception may very well be turned to account in artistic representation in the same way as the external observation of life. I might say a great deal if I were to speak about the inner core of this subject.

What particularly struck us in Munich was the ever increasing thronging to our gatherings, which made the lack of room greatly felt both for the artistic undertakings as well as for the theosophical lectures. In the lectures this lack of space was felt externally by the audience, through the very uncomfortable heat in the room. Now of course it would be quite easy to say, why not take a larger hall? But there is difficulty even in this. Theosophy requires, as you all know, a certain intimacy; and just as little as it would be possible to give the old Greek Dramas in a circus, so it is with Theosophy. (In certain districts this has certainly taken place, though nothing but a lack of all understanding for Art could make it acceptable in larger circles; on the other hand it is not to be wondered at when we know how little artistic our age is, though we must be astounded that such a thing should be thought possible). It might even be cultivated in an ancient Greek theatre, but not in an enormous circus-like hall. The Architectural Hall in Berlin appears to me the maximum size; and instead of passing from that to a still larger one I should prefer to repeat my lecture, rather than give it once only in a still larger room. These things are so related to the inner, more intimate nature of Theosophy that they may perhaps not be understood at the present day, but they will be when everything that Theosophy included passes out into the different departments of life.

Now as regards our work in Munich, it is inevitable—if by means of all that may be done in a small hall anything of a theosophical nature can be attained—that our theosophical life should lead to our creating an inner chamber for ourselves. This led to the thought of constructing a large building in Munich which would really admit of our possessing a house of our own for the requirements of the lectures given there. The immediate future will prove what fortune awaits us in this respect. For it is certain, if we are ever in a position to carry out the idea of a building in Munich it must be done soon, otherwise the fairest fruits of our work will be lost—for the simple reason that the next few years will be the best time possible for carrying out our work in the desired manner, if only we have the proper room to do so. That this may have good results if we are able to construct a Hall for ourselves, we have seen, not only in small beginnings but in Stuttgart, where they have now constructed the first Central European Lodge and house. And those who were present at its opening were amply convinced of how important it is to possess an inner chamber consecrated in the theosophical sense, and how completely different it is to enter such a room when compared with any other—quite apart from the separate details to which I referred when I spoke about the significance of colour, of the limitations of space and so on, as regards the cultivation of occult knowledge in such a room. We have seen that the deepening for which we are striving in the domain of Theosophy has already found numerous ears, hearts and souls, and will apparently continue to find more and more. We have seen, and indeed we have been obliged to see over and over again, how easily in our day the longing may encroach to make the convictions and knowledge of the spiritual world too easy. I believe that when course after course of lectures is followed and the thought, the deepening of feeling and the expansion of knowledge in the separate domains of life—even of occult life—is more and more required, that a great number of those who have worked with us may have already discovered that precisely in that current of theosophical life we call our own, we do not make things too easy. When we consider the great store of lectures and books accumulated as time goes on, on our table here,—(sometimes quite appalling to me to see what has been brought together in the course of the year,—but with which anyone belonging to our movement must make himself intimately acquainted or at any rate must study a little)—when we consider this, we may truly say that we do not make it easy for anyone wishing to enter the spiritual world. And yet, as the years go by it is more and more evident that we are able to find our way to the ears, hearts and souls of people—so far as we have been able to approach them. Although through particular circumstances to which we need not now refer, the Congress of the European Section in Genoa did not take place, we on our part did not abandon our festival on this account. It might have been thought when the Congress at the last minute fell through—that we could not have held our festival, but it became immediately evident how necessary it was to spend this time elsewhere; so that the Lodge lectures were held at the time of the Genoese Congress in Lugano, Locarno, Milan, Neuchatel and in Berne, and we were able during this time to work on a ground upon which it might have been difficult to work in the time approaching. When I reflect for instance that in Neuchatel a Lodge was formed wanting to call itself by the name of a great spiritual individuality, after the name of Christian Rosenkreutz, and that this Lodge longed to hear intimate things about him, upon which I shall shortly lecture here; when I reflect that in order to speak about Christian Rosenkreutz at all, in order to understand this singular individuality, all the truths were necessary which we had collected in the course of the year, and that yet there was an inner need to hear something more intimate about this individuality; it must be said that we have succeeded in deepening ourselves in a theosophical sense, although it has not been made easy for those who work with us. Notwithstanding this, how easy it really is made for those who truly wish to attain this deepening. We may, without exaggeration say that we do make it easy for them.

Reflect, for example upon the fact, that I have again and again emphasised that in our theosophical movement we have to look upon the occult ideal as the basis of our whole theosophic life. There is in reality only one occult truth. There cannot in reality be an Eastern and Western occultism. That would be just as sensible as if we were to distinguish an Eastern and a Western system of mathematics; yet some one or other problem or question can, on account of human peculiarity, be better attended to by occult research in the East or in the West. Hence we must say that what relates to the great Figure that for some years we have designated as the Christ is the result of the occult research of the last century in the European esoteric schools, the European sanctuaries of occultism. Nothing that has been said in the course of years concerning the Individuality we call Jesus of Nazareth, or about the two Jesus children, or the entrance of Christ into the body of Jesus of Nazareth at the time marked by the Baptism of John in [the] Jordan, or of the Mystery of Golgotha, or what has recently been said in Carlsruhe about the Mystery of the Resurrection—could possibly have been announced to-day, were it not that the occult researches of the West had been fostered from the middle of the twelfth century down to the present day. And yet, we could not understand Christianity without possessing these truths. We cannot really understand Christianity, for instance, without understanding the resurrection, however great theologians we may be. Anyone speaking after the manner of the modern theologian cannot understand Christianity; for what could he make of the words of St. Paul, ‘If Christ be not risen, then is our preaching vain and your faith also is vain.’ In short where there is no understanding of the Resurrection, there can be no understanding of Christianity.

But on the other hand, we must also reflect that the external intellect, whether directed to Theosophy or to natural science, has the peculiarity of not being able to approach subjects such as the Resurrection. The modern thinker says: I must draw a line through the whole structure of my thought if I am really to believe in the Resurrection, and what is described in the Gospel of St. John;—the consciousness of many people lead them to say this. It is therefore necessary that occultism should give its conclusions on these facts in the West. It is precisely these facts relating to Christianity, to the Mystery of the West, which the Eastern school of occult thought, in so far as it can be known externally, does not possess. And why? The people in Asia—with the exception of regions in Asia Minor—are not interested in Christ, and never have been. They do not feel any need to ask about His Being, for hundreds and thousands of years they have done without it; so that in India and Thibet there are wonderful occult teachings—for instance, about Buddha or the Bodhisattvas—but no one was particularly interested in meditating about the Being of the Christ, or in making occult researches concerning, It. It is therefore impossible to require of the Oriental school of Theosophy any knowledge of the Christ.

When the Theosophical movement first arose, H. P. Blavatsky, as we all know, accomplished an enormous amount for it. How did she do this? Was it by forming the three fundamental rules of our Society which are still on our card of membership to-day? Certainly not by saying that there must be a Society to cultivate universal love! For there are many such, and every normally thinking person will look upon the cultivation of universal love as something which must be extended. H. P. Blavatsky accomplished so great a work because through her a great number of occult truths have penetrated into the world, and any one who studies Isis Unveiled, or The Secret Doctrine will say that, notwithstanding everything that may be said against these works they contain an immense number of truths.—Truths of which, till now, no one in spiritual life had any conception,—except those who had undergone initiation. We must admit that Madame Blavatsky had an illogical, disorderly mind, and invented things, putting them beside the communications of the Masters where they should not be, (to go into this now would lead us too far) we know she had an impetuous nature and often said what she should not, for it is not right in occultism to speak in so impetuous a manner. Still though we may say that it would be a good thing to take Isis Unveiled and put it into systematic and logical order, or to take five-sixths out of The Secret Doctrine and revise the remaining sixth part in an orderly manner, yet in Theosophical life we must follow the positive and admit that something powerful was brought into occult life through her.

But how does the matter really stand? It is that H. P. Blavatsky, at the time she wrote Isis Unveiled, received a kind of Rosicrucian inspiration? There are great Rosicrucian truths in Isis Unveiled, which even included the errors of Rosicrucianism; the significant thing is that it really is all Rosicrucian. I say deliberately the errors of Rosicrucianism, for ancient Rosicrucianism had not the possibility of an insight into the truths of reincarnation and karma, did not possess these truths in the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries. These were only revealed later to the West. Madame Blavatsky did not give an extensive teaching of reincarnation and karma in Isis Unveiled, indeed she took over all the faults of Rosicrucianism. Then it came about by reason of things of which we have not time to speak to-day, Madame Blavatsky fell away from the influences coming from Rosicrucianism, and fell under those of Eastern Theosophy. From this proceeded The Secret Doctrine, which contains great truths concerning everything not Christian,—but in respect to what is Christian, is the greatest nonsense. With respect to all the religions and conceptions of the world with the exception of Judaism and Christianity,—The Secret Doctrine is very useful. But nothing relating to Judaism and Christianity can be made any use of at all, because Madame Blavatsky entered a domain in which these truths were not cultivated. The whole course taken later by the theosophical movement is connected with this. It became inadequate for the understanding of Christianity. Allow me to make clear to you by an important example, in what way it is inadequate.

The highest individuality in Eastern occultism with the exception of the highest Initiates who even in Orientalism do not speak differently from ourselves—is that of the Bodhisattva. Such a Bodhisattva was that individuality who, five hundred years before our era, ascended to the next dignity, which is also understood in Orientalism; we refer to that Bodhisattva who was the son of King Suddhodana, and who in his twenty-ninth year became Buddha. Becoming a Buddha, as everyone acquainted with Buddhism understands includes the fact that the being in question, the being who has become Buddha, no longer descends into physical life, can never appear again on earth. The Bodhisattva became Buddha; he no longer returns to earth in an ordinary body, in accordance with the laws of reincarnation. But he has a successor. At the moment the Bodhisattva received illumination and rose to Buddhahood, he nominated a successor to become Bodhisattva. This next Bodhisattva will now appear as man, a man towering above his fellows, until he himself ascends to the dignity of a Buddha. Now every disciple of Orientalism regards it as a truth that precisely five thousand years after the illumination of Gautama Buddha under the Bodhi tree, the next Bodhisattva will rise to the dignity of Buddha, and will appear as Maitreya Buddha. That is, three thousand years after our time; so that until then a Bodhisattva will live in the manifold incarnations yet to come, he will descend again and again to the earth, but will only ascend to the dignity of a Buddha three thousand years after our time—and will then be a great teacher on earth. That is the highest individuality to which the Eastern occult teaching leads. And because Madame Blavatsky was in a sense caught by the Eastern school of thought, her understanding of such things was limited by Eastern conceptions. At the same time it was necessary to give to Europeans a mode of understanding Christianity, but it was not possible really to understand Christianity by means of Eastern conceptions. These only lead up to the Bodhisattva and the Buddha individualities, with the consequence that even the old clairvoyants could only see so far as the individuality of a Bodhisattva. One of these was however, present in an individuality who lived 105 years before our era, in Jesus ben Pandira, who occupied a curious relation to the Essenes, who had disciples—and among others him who prepared the Matthew-Gospel. Such a Bodhisattva-Individuality, a follower of Gautama Buddha, was incarnated in Jesus ben Pandira. Eastern Theosophy speaks of this Bodhisattva-Individuality. And to the clairvoyant vision of the East it would appear as though 105 years after Jesus ben Pandira nothing particular happened in the world.—H. P. Blavatsky, for instance, directed her vision to the point of time in which Jesus ben Pandira lived: she saw that in him a great Bodhisattva-Individuality was incarnated; but because her occult vision was limited by her entanglement in Eastern Theosophy, she could not perceive that 105 years later the Christ was there. In short, she only knew of Christ what was said of Him in the West, and from this she formed the idea that Christ had never lived at all, that it was all a delusion, but that 105 years before our era there lived a Jesus ben Pandira who was stoned and hanged upon a tree, and who therefore was not crucified. This Jesus she now described as if he had been Jesus of Nazareth. This is however, a complete confusion of one with another. And concerning the true Jesus of Nazareth nothing at all was said, but that he who was born 105 years before was substituted for the Christ, and because it was wished to give him a European name he was spoken of as Christ.

We however, must adjudge that that school of thought is simply incapable of seeing what the Christ-Being is. The moment we draw attention to such a point as this we are naturally in an unpleasant position; that cannot be denied. And why so? What I must say is that everyone who is acquainted with one or other of the sciences knows that there are points which can be disputed while others are indisputable; regarding these latter, if a man holds a contrary opinion we are compelled to say that he has not grasped the point in question. But if we say, ‘you do not understand this,’ we may be considered extremely arrogant! This is the unpleasant position in which we find ourselves when we cannot agree with those who speak of Jesus ben Pandira as the ‘Christ.’ They are simply not advanced enough to understand it. It is unpleasant to be obliged to say this, but it is true. Therefore we cannot blame them when they speak of the Being Whom they too acknowledge, as though He could again and again appear in the flesh. For they have no conception of that Being Who, as the Christ Being, could only appear once in the flesh!—Now take Esoteric Christianity by Mrs. Besant, and read it with more care than is usual in theosophical circles. You will find an individuality described there who lived 105 years before our era; the only mistake is that he is described as the Christ. Suppose any person,—the authoress of this book for instance,—were now to say that in the twentieth century the being she described in Esoteric Christianity appeared in human fleshly form. Nothing more could be said against this—from our standpoint—than would be said to anyone in India who ventured to say that the Buddha was about to reincarnate. He would be told that he was an uneducated European in the following terms: ‘We all know that Buddha can never appear again in the flesh; you understand nothing of Buddhism.’ We Europeans must have recourse to this too when anyone says that Christ will be incarnated a second time. We must reply, ‘You do not understand, for the true knowledge of the Christ-Being shows us that He is a Being Who could only appear once in a fleshly body!’ Let us say that the understanding of these facts belongs to a different level. Then there can be no misunderstanding.

I ask, to what can we reduce that which separates us from any Eastern theosophical school? Do we deny that a man lived 105 years before our era, who was stoned for blasphemy and hanged upon a tree? No, we do not deny this. Do we deny that in this being a great Individuality was concealed? We do not. Neither do we deny that this being may reincarnate in the twentieth century. We admit that. Is there actually any point at all concerning which we must deny what the other school asserts? Only this: that we must say—’You do not know the Being Whom we all Christ: you call another by His Name, and we must reserve the right to correct this.’ Otherwise it is only a question of nomenclature. People are incorrect when they assert that what we place at the starting point of our era never existed; for there we place our two Jesus children, the Baptism of John in [the] Jordan, and the Mystery of Golgotha! Of this they say nothing! We really must be allowed the right to know something about that of which they are ignorant! Otherwise the decree would go forth: ‘no one must know what we do not know: everything we do not know is false.’ In this respect we take the stand of denying nothing; and if anything be denied, it is by the other side.

In this way all misunderstandings which otherwise arise can very easily be avoided. Here we take the position that in our view there is no room for misunderstanding, and none exists. Only we must have the right to bring to bear on our theosophical life occult researches which immeasurably deepen the problems of the West but which simply do not exist in the East because nothing is known of such. So we see that in one important point, if goodwill is present, it is not in the least necessary that there should be any disharmony in the theosophical movement. But for this, goodwill is certainly necessary—goodwill not dependent on the denial of any truth that may have been recognised as correct, for that would not be goodwill—but denial of the truth. But in so far as we are logical, goodwill must exist. For what is the cause of differences of opinion? Is it the consideration of a subject from different standpoints or perhaps from different heights? If that be the case the opponent would be unable to give a logical reason for his opinion. And then comes the question of understanding the subject and showing forbearance.

This, which must be established so far as we are concerned, is what I had to notice to-day, when for the first time we meet again. I referred to it as a proof of how easy it is to see perfectly clearly into our movement if desired. On this account we may say that we need oppose no one. We can quietly wait till they oppose us. We can calmly go on working, and we should not have mentioned these subjects to-day at all, if our friends had not been confused by hearing it said that theosophists are much at variance among themselves. As soon as things are enquired into we may perhaps come upon a very awkward situation, and be obliged to say, that the other side is not acquainted with certain things. Thus perhaps we may be accused of pride, and sometimes we must take that upon ourselves if we are conscious that we can really be both humble and modest. This made it necessary last year to show in occult work, such for instance, as my book The Spiritual Guidance of Man and of Mankind, the progress that has taken place since the thirteenth century. Such results as have been produced since that time can hardly be observed in any other movement than our own. Hence we may say that we have for once imposed upon our occult movement the difficult task of examining into the most advanced occult conclusions. And we may look upon it as a good result of our summer work that at the founding of the Branch at Neuchatel, the need arose to learn to know more intimately the great teacher of Christianity, Christian Rosencreutz, in his various incarnations and his own peculiar nature.

I myself brought forward what has been said to-day so that each of you may know the real facts of the case and may know what to reply if someone on the opponents’ side should say, ‘Here it is said that that Christ will incarnate again in the twentieth century—and there it is said that He will only appear as a Spiritual Being. These two are conflicting ideas!’ No, we must not allow it to be said that these are two different ideas; we must emphasise, even on the opposite side that the being spoken of there lived 105 years before our era and was stoned. But when for instance, in the last book by Mrs. Besant, The Changing World in which all these things are mixed up and no attention is paid to the fact that the Name of Christ was only usurped, when a complete contradiction is found in her own books Esoteric Christianity and The Changing World these are really things that we must point out, so that no one should believe that in the new book by Mrs. Besant Christ is in question. Otherwise she would have to say that she will draw a thick line through Esoteric Christianity and that its contents are no longer correct. For if they were correct a being is spoken of who lived 105 years before our era—and not at the beginning of our era, as we say of Christ Jesus.

The characteristic of our movement is that we carry the result of our occult researches on to the most modern times. Hence in a certain respect there is a sort of detraction—although an unconscious one, when we are called Rosicrucians not by ourselves but by outsiders. When we are thus spoken of it reminds us of a nice little story of something that took place in the market of a town in Central Germany. One man said that he knew that another was a sluggard. ‘What?’ said somebody, ‘He a sluggard? I am certain that he is a chemist, not a sluggard I’ The same logic that says that if a man is a chemist he cannot be a sluggard, would lead us to say the movement in which we work is not ‘theosophical’ but ‘Rosicrucian.’ Why do we cultivate Rosicrucian principles? Because there have been Rosicrucian Occult Sanctuaries, and because we must accept the Rosicrucian results cultivated there into our theosophical current, just as we have spoken without prejudice about Brahmanism, Orientalism, ancient and modern Christianity. I do not think that in many other theosophical branches the subjects discussed have included, for instance, the Mexican Divinities, Quetzalcoatl and Tezkatlipoka, as has been done here. And so in addition to all the other subjects we have also included the Rosicrucian occult results. That is quite natural unless we refuse to admit what is occult. And if we have some good symbols derived from Rosicrucianism, it is because such things are the best to work on the minds and hearts of modern men. And we are precisely modern theosophists because we do not refuse to admit the results of modern research. Has anyone beard me commence any lectures, ‘My dear Rosicrucian friends?’ It is precisely because we stand upon the common ground of Theosophy that such things occur. For this reason it is an unconscious detraction when our movement is given the name of Rosicrucian as a designation. We must make allowance for these things.

This winter it will be our task to enter more deeply into the teachings and truths we have already received. And so I should like in particular, in order to prepare the ground presently to speak here upon Christian Rosenkreutz, to speak on the threefold principles of man and their true basis, in so far as man is able to take up the intellectual, the aesthetic and the moral impulse. We must seek very deeply in the occult subsoil for these things, and the teaching we have received about Saturn, Sun and Moon evolution will precisely enable us to consider man more deeply, as an intellectual, aesthetic and moral being.

Initiation makes it possible for a person to gain insight into higher worlds. It is a process of development in the inmost soul. Different people take different paths, but the truth is the same for all of them. Having reached the summit of a mountain you have an open view in all directions. But it would be quite nonsensical not to take the path to the top that is nearest to the point where we actually are. And it is the same with initiation. Once we have reached our goal and truly gained an open view, the insight gained will be the same for all.

It is not good, however, for someone to take a route other than the one that suits his nature. There should really be a separate path for every individual. All of them do, however, fall into one of three types—the yoga path, gnostic and Rosicrucian Christian initiation. One of these three different routes may be taken. They differ because there are three kinds of human beings. Only few Europeans can take the Oriental yoga route. It therefore is not right, as a rule, for a European to take that route. People live in an entirely different climate in the Orient, where the light of the sun is completely different. The anatomical differences between Orientals and Europeans are not easily demonstrable, but the difference in soul and spirit is profound, and this must be taken into account, for inner development intervenes deeply in the soul and spirit nature of a person. Anatomists cannot perceive the finer structure of the Hindu brain. But if you were to ask of a European the things that can be asked of an Indian, you would destroy him. An Indian may be asked to do certain things which serve no purpose at all for a European and may even be bad for him. Above all the yoga path makes one basic demand on pupils that has to be met if the path is to be taken at all. It demands the strict authority of a teacher, who is called a guru. To take that path one must accept the guru's directions in every detail of life. Quite apart from that, the Indian yoga route can hardly be taken unless one tears oneself away from the external conditions of life. It is necessary, you see, to make all kinds of external arrangements that will support the exercises one is given. If you experience things that make a deep impression on your feeling life, this will have a profound influence on you as you are going through occult inner development. The Oriental yoga pupil must therefore ask his guru about every detail of his life. To make any change whatsoever in his life, he must first ask the guru for direction. The yoga path therefore requires absolute subjection to a guru. You have to learn to see things through the guru's eyes, and to feel the way he does. It is impossible to follow this path unless there is profound trust, perfect love, combined with utter trust and an unconditional surrender that has precedence over everything else.

For the gnostic Christian path there is only one great teacher, the central guru. What is needed is belief in Christ Jesus himself not only his teachings. A gnostic Christian pupil must be able to believe that the one and only sublime divine individual spirit was incarnated in Christ Jesus, an individual spirit that cannot be compared with any other, not even the highest. All other individuals started at a lower level on earth and then ascended, examples being Buddha, Hermes, Zoroaster and Pythagoras, and their spiritual stature is the result of many earlier incarnations. This is not the case with Christ Jesus. He cannot be compared with any other individual, with anything else on earth. It would be impossible to follow the gnostic Christian path unless one believes this.

A third path is the Rosicrucian Christian one. There the teacher is the counsellor who essentially limits his counsel to the actual measures taken for spiritual development. This spiritual development must be organized in such a way that it has a deep-reaching influence on the life of the individual. A teacher must always be present for initiation. There is no serious initiation without a teacher. Anyone who wants to say there is, would be saying something as silly as someone who thought it was possible for a child to be bom without the two sexes playing a role. Initiation is a spiritual fertilization process which would in fact be harmful if it were not brought about in such a dual relationship between teacher and pupil.

The Indian yoga path is in seven stages. The sequence is not always the same, however. Different stages may be combined, in a way. It is not necessary to go through stages 1 to 7 in that order. It may happen that one is asked to take something from somewhere in the sequence earlier on, and an exercise may be given that relates to another stage. It depends on the individual concerned. A pupil may do this in a few years, or even a few months. Asked how long initiation takes, Subba Row¹⁴⁸ said it may be 70 incarnations or 7, some need 7 years, others may need 7 months, or 7 days, or indeed 7 hours. It depends entirely on the spiritual maturity of the person. Spiritual maturity shows itself sooner in some and needs longer in others. This is a matter of karma. We may well ask why someone may not be outstanding in this respect though he may have reached a very high level of spirituality in an earlier existence. There may be obstacles in his physical or soul nature. The teacher's task is above all to remove such obstacles. The physiognomy of a person in ordinary life has nothing to do with it. An earlier incarnation may lie hidden deep down in the soul and be unable to emerge because of some kind of obstacle or other.

Yama is the first stage of Indian yoga training. It signifies ‘restraint’; or ‘forbearance’. To an Indian this means not to lie, not to kill, not to steal, no dissoluteness, no desires. To enter more deeply into what this means to an Indian, we must consider it in its whole context. Thus we may be vegetarians, but we still have not got out of the habit of killing things. Our life is in fact impossible without this. We actually kill as we breathe, for we exhale carbon dioxide. If the earth's green plant cover did not continually take up the carbon dioxide and give off oxygen, humans and animals would be unable to live. It is part of the yoga exercises to get out of the killing habit. Indians take this very seriously. Many of the connections we have in our life would also come under the heading of stealing for them. Each of us must accept money in some way. Many conditions are involved in our getting this money. When we buy a coat we have no way of knowing if human blood has not been shed for it. People do not give much thought to the fact that they are in a social context and partly responsible for what they do. If we take these things seriously, we must feel responsible for the things that happen because of us.

You help other people most by having few wants. Someone who reduces his wants helps others more than a philanthropist does. Thus if we do not write unnecessary letters this may save some people the effort of having to climb stairs. It is quite wrong to think that you help people by making more demands, thus providing more work. You do not in the least add to the things people need by making work for them. In Europe the situation is so complex nowadays that it is getting more and more difficult to meet the requirements of the Eastern yoga path. This can of course be followed in the proper, strict way in a country where there are no banks and where the cultural situation is clearly apparent.

The 2nd stage is niyana, observance of ritual. The Indian yoga way certainly demands ritual, so that the teachings may be linked with religious rites. It is strictly required that everyone taking the yoga way observes a ritual. Things should be enacted before their eyes. Just as in the case of art it matters that it comes to real expression in objects, so in the case of initiation it is important to have things presented in rituals.

The 3rd stage is asana, body positions assumed to be in accord with specific currents in the cosmos. When people still had a feeling for such things, they would always put the main altar at the eastern end of their religious buildings. Indians are so subtly organized that it matters in which direction they face. The current that goes from north to south is indeed different from the one that goes from east to west. Body positions are important for yoga initiation because the Oriental body is much softer, and taking a particular position leaves much more of an imprint. A European wanting to take the Oriental yoga way would have to do all these things as well.

The 4th is pranayama, bringing rhythm into the breathing process. We can best understand this if we consider that under present-day conditions, the human breath kills things. The teacher instructs the pupil to regulate his breathing according to certain rules he gives him, at least for a time. If we were to examine the breath we would find that the air exhaled by a yoga pupil has quite a different composition, quite a different carbon dioxide content, than the breath of ordinary people. It is therefore true that by regulating the breath the pupil influences the future evolution of the earth. Constant dropping wears the stone. You don't see results from one day to the next. But it all adds up and will have definite significance over long periods of time.

At a particular time, Rosicrucian teachers also get their pupils to bring rhythm into their breathing. What does the breathing process bring about? The physical human being cannot be thought of without the plants. We inhale oxygen which combines with carbon in the lung, and we exhale carbon dioxide. The plant does exactly the opposite. There is a continuous cycle between human beings on the one hand and plants on the other. In far distant times human beings will develop an organ of their own which will take care of the function plants perform today. They will be able to process the carbon dioxide in themselves. Human beings will have an organ able to separate the carbon from the oxygen and make it part of themselves. The principles we take in with our food today to build up our bodies will then be something we consciously do within ourselves. We'll thus change carbon dioxide into oxygen again. This process is indeed helped by making the breathing process rhythmical. This was taught extensively in 14th century Rosicrucian schools. Some of these secrets were betrayed, so that they appeared in the popular literature. In an 18th century work reference is made to the philosopher's stone.¹⁴⁹ The statement is literally true. The author himself probably did not know what this was really about. The whole human being must change if he is to achieve what the plant does for him now. His physical body will then be carbon, but not black coal, nor hard diamond, which after all is only a symbol for the philosopher's stone. The philosopher's stone is meant to be a body which is transparent, with the other organs integrated within it. It will consist of a mass of gel-like carbon, rather like the white of an egg. Man is following a course where he will one day develop into this marvellous glory. The rhythmic breathing which leads to this is called ‘alchemy’. The philosopher's stone is the lapis philosophorum. The man who wrote this did not actually know what it was he was writing.

The 5th stage on the yoga path is pratyahara. It consists in being able to suppress external sensory impressions. We have to know the things that are truly our soul world and leave aside everything that has come to us from outside. Most of the things people think have come to them from outside. When someone is able to give himself up consciously to his inner thoughts and make himself blind and deaf to the world around him, though he is inwardly awake; if he is able to have a thought without reflecting on external things, his sleep will be filled with dreams and he'll be practising pratyahara.

At the 6th stage one needs not only to blot out completely anything the eyes see and the ears hear but also suppress inner ideas rising from the soul itself. Having removed everything from the soul that has come to it from life, one then holds one idea, which the guru has given, in one's inner soul. These may be ideas like those given in the first four rules in Light on the Path. The best soul contents are those a special teacher is able to give us.

Such a soul content is allowed to act for some time before one lets go of it, without losing conscious awareness. One then has the function of the life in mind and spirit, without the thinking content. When this 7th stage has been reached the world of the spirit enters into us. This condition is called samadhi.

The path of Christian gnosis is also in seven stages. This method is designed for a somewhat less subtle body and above all for the world of sentience and feeling. The Christian teacher has to guide the pupil's world of sentience and feeling. The seven stages of Christian initiation are 1) the washing of the feet, 2) the scourging, 3) the crown of thorns, 4) the crucifixion, 5) the mystic death on the cross, 6) the entombment, 7) the ascension to heaven.

It is best to consider these 7 stages by describing the way the teacher works with the pupil. The teacher will say, for instance: ‘Look at the plant. It roots and grows in the world of minerals. Addressing itself to the mineral world it would have to say: “It is to you that I owe my existence, and I am only able to live because of you. Thank you!”’ In the same way the animal should say to the plant world: ‘I owe my existence to you and am only able to live thanks to you.’ Looking at the natural world around him and at the human beings who are at a lower level, a similar feeling should live in his soul. It is never possible to develop and reach a higher level unless there are also lower levels. Because of this, people who are socially at a higher level must also go down to those who are below them and give thanks to them. Christ Jesus suggested this when at the washing of the feet he bent down to his disciples and washed their feet. Someone who is at the first stage of Christian initiation must fill his heart and mind with such a feeling of gratitude to all that is below him. Two symptoms will indicate what he has achieved. He will have an astral vision where he sees himself in the washing of the feet situation. This happens to everyone who goes through this in the right way. Secondly he will have a feeling as if water were washing around his feet.

At the 2nd stage the pupil must learn to bear all the pain and suffering that life brings and which is always present all around him. He must stand up straight, even when he has to suffer the greatest pain. The symptoms will be an astral vision where he sees himself being scourged and he will feel something like needle pricks in different places on his body.

At the 3rd stage the pupil gains the ability to bear it when scorn and derision are poured on things that are most sacred to us. The teacher says to the pupil: ‘If you are able to bear mockery and derision of what is most sacred to you and stand up for it nevertheless, you will be able to wear the crown of thorns.’ The pupil will experience a particular kind of headache when he has reached this level.

At the 4th stage he must learn to consider the body as something wholly external to himself carrying it around the way we carry around an instrument, a hammer or some other tool. In some schools the pupils learn to speak of their body like this: ‘My body goes through the door’—and the like. In his astral vision the pupil then sees himself nailed to the cross. He has Christ's stigmata on his hands and feet and on the right side of the body. Red stigmata appear at the moment of meditation and concentration.

The 5th stage is the mystic death. Here the individual feels as if a veil was placed between him and the rest of the world, like a black curtain. He then comes to know inwardly all the badness there can be in the world. Descent into hell—that is the mystic death. A vision will then show the curtain being torn apart.

At the 6th stage one has a feeling as if everything else were one's own body. You are united with the earth. That is the entombment.

The 7th stage, resurrection, cannot be put into words. Someone who goes through those feelings in his soul gains insight into the world of the spirit.

The third kind of initiation is the Rosicrucian way. It has been known in Europe from the 14th century. It is above all concerned to strengthen and empower the inner will. Where the Oriental school puts the emphasis on thinking, and the Christian school on feeling, the Rosicrucian way aims to develop the will. The stages of this way are 1) study, 2) Imagination, 3) learning the occult script, 4) bringing rhythm into life, 5) coming to understand the correspondence between microcosm and macrocosm, 6) contemplation of or entering into the macrocosm, 7) godliness.

For study, the pupil must have the patience to gain certain ideas concerning the world. He must first of all accept the teaching he is given. Thus he must, for example, devotedly study the teachings of elementary theosophy. He must try and enter as deeply into these as he can. Patient acquisition of ideas is essential for anyone who wants to reach higher levels. This calls for a specific way of training one's thinking, getting used to living and being active in the pure thinking element. Books such as The Philosophy of Spiritual Activity and Truth and Knowledge¹⁵⁰ have been written for those who want to achieve Rosicrucian initiation and train their minds. It is a matter of overcoming the difficulties, which many find insurmountable, of following one's thoughts and perceiving how one thought of necessity arises from another. Oriental training required strict submission to the guru. For gnostic Christian training the pupil must put the Christ at the centre of all endeavour. In Rosicrucian Christian training the teacher is by his side, his friend and counsellor.

We are more apt to take a tumble when we come to the higher regions. It is therefore important to gain inner certainty. In everyday situations life itself puts us right. It will sometimes correct our errors in terrible ways. Such correction is not given when we ascend to the higher worlds. This is why in Oriental training one must see with one's guru's eyes and feel through him. The European teacher is a counsellor. One needs the guidance of another when ascending into the higher worlds. In the astral world, perceptions are entirely different from those we have in the physical world; and in the devachanic world, too, a new world of perceptions opens up for us. The three worlds differ completely in the impressions to be gained. But one thing is the same for all of them, and that is logical thinking. This can be a reliable guide on the astral and devachanic planes. When study has taught us to think logically, we can also manage on the astral and devachanic planes. The logic of the physical plan no longer applies on the buddhi plan, however.

The 2nd stage of Rosicrucian training is Imagination. European pupils should take their time over this, for it is easy to take a tumble. Man must learn to develop a moral relationship to things. All that is transient should be seen as a simile for something that is eternal. If we look at the natural world in this way, the autumn crocus, for instance, becomes the image for us of a solitary spirit seeking to rise upwards in a melancholy way. The violet will be a symbol of something that has its existence in undemanding, calm beauty. Every stone makes us think—it is a simile for something that lies behind it. Our world thus grows richer. Things tells us of their inmost nature. One flower will then be the tear through which the earth gives expression to its pain, another the expression of joy. Looking at a grain of rice, for example, we may observe a small flame arising from it. The small flame becomes an image of what will later be the haulm growing from the grain.

At the 3rd stage a whole world of the spirit arises from all that is. The spiritual reality, the spiritual content of all things floats above them. The whole astral world becomes visible. You then find yourself as if in the waves of the ocean, feeling as if you were floating in the sea. You see the colour of a tulip lifted out of it, as it were, and realize that this is the garment of a spiritual entity. At this third stage the pupil learns the occult script. We must learn this if we truly want to live in the astral world. Thus many things are based on a spiral in this world (Fig. 4).

We see such a spiral in the Orion nebula and in the configuration of life forms. Human and animal embryos are spiral in form at an early stage. One part is an image of the physical aspect, the other part, which winds into it, of the astral. The beginning of a new stage in human history is also symbolized by a double spiral. It is the sign of Cancer in the zodiac. When ancient Atlantis had perished and the post-Atlantean period began, with the ancient Indian race, the sun rose in the sign of Cancer at the beginning of spring. Learning the occult script we gain our orientation in the astral world.

The 4th stage consists in learning the rhythm of life. The pupil is instructed to regulate his breathing in a particular way. In nature, everything goes in rhythms. Every plant will rhythmically flower at the same time. Rhythm may also be seen in the animal world. Thus an animal is only fertile at certain times of the year. In man, however, rhythm becomes chaos. Man must create a new rhythm for his life. Many people only have rhythms that are imposed on them. Generally speaking, people do not have rhythms chosen of their own free will. The Rosicrucian must see to it that his life becomes rhythmical. Rhythm is given to the breathing process according to special instructions given by the teacher.

The 5th stage is getting to know the correspondence between microcosm and macrocosm. A bond exists between human beings and all things around them in this world. Ordinarily this only shows itself as love between the two sexes, the feeling that the one person finds in the other exactly what is familiar and related to him, what belongs to him. Many things are due to this mysterious relationship between world and man. An example is Paracelsus' discovery of the relationships that exist between certain plants and man. Having this ability he also came to know how other substances relate to man.¹⁵¹ He called someone suffering from cholera an Arsenicus, because arsenic will evoke exactly the symptoms in a healthy person which one also sees in a case of cholera.¹⁵² One can have a personal relationship, a loving relationship with all things, one that is wholly of the spirit. This must be practised. You achieve it by following specific directions. If you think of the point that lies between the eyebrows and above the root of the nose in relation to a particular word, insight into a quite specific process in the world will come to you after some time. Thinking of the inner eye you gain knowledge of the sun's nature, of the processes that occurred when sun and earth were still one heavenly body. Another exercise makes it possible to know the moon in its spiritual aspect, or the condition of the earth 18 million years ago.

You then enter deeply into the correspondence between microcosm and macrocosm. Concentration on the point between the eyebrows and above the root of the nose you are able to penetrate into the time when the I entered into the human being. The human being then grows into the macrocosm in his conscious mind. He has to practise this for some time, growing into all things, be they far or near.

The 7th stage is that of godliness, when one grows beyond the limited bodily shell and is able to live with the macrocosm.

Pupils are instructed according to their occult status. When a pupil has gone through these stages as a real experience, he has reached the summit of insight into higher worlds.

• 148. Subba Row (Rao) (1856–1890), Indian scholar. Esoteric Writings, 2nd edition, Adyar 1931.
• 149. Karl Arnold Kortüm (1745–1828) published a treatise on the philosopher's stone in a paper called the Reichsanzeiger on 8 October 1976. Those able to read German may also see Kleeberg L. Wege und Worte 2. Aufl., Fussnote auf Seite 131. Stuttgart 1961.
• 150. Steiner R. The Philosophy of Spiritual Activity. A Philosophy of Freedom (GA 4). Tr. R. Stebbing. London: Rudolf Steiner Press 1989. Steiner R. Truth and Knowledge (GA 3). Tr. R. Stebbing. West Nyack NY: Rudolf Steiner Publications 1963.
• 151. Theophrastus Bombastus von Hohenheim, called Paracelsus (1493–1541), son of a Swiss physician. Studied alchemy and chemistry at Basel, the properties of metals and minerals in mines. Later town physician at Basel, moving to Salzburg in 1541. Revolutionized old medical methods, basing himself on empiricism.
• 152. ‘It arises from this that you shall not say “that is cholera”, “that is melancholia”, but “that is Arsenicus, that is Aluminosum”; and thus also "he is of Saturn, he is of Mars”, not “he is of melancholia, he is of cholera”. Then one part is of the heavens, one part of the earth, mingled together like fire and wood, so that each may lose its name; then they are two things in one.’ From Paragranum, collected medical works in German, edited by K. Sudhoff vol. 8 p. 74. Munich 1922–23.

Yesterday we described the path of Christian initiation and saw how tremendously difficult it is, so difficult that from the first steps it requires a separation from daily life. Therefore, in our time, life is not compatible with that path. Because of this, the occultists of the thirteenth and fourteenth centuries saw the need to create the possibility of making the path of initiation more accessible. Already in the sixteenth and seventeenth centuries, the concepts of humanity had changed, as was particularly evident in the time of Copernicus and Galileo. The path therefore had to be in line with the new ways of thinking, especially with the natural science that was developing at the time. The Rosicrucian path accommodated this necessity. It leaves no question unanswered, be it in the field of religion or in that of science. This initiation reveals to us the deepest depths of biblical wisdom and empowers us to meet all the demands of modern life. This path is named after the founder of the Rosicrucian school, Christian Rosenkreutz, whose true name, however, is known only to the initiated.

The Rosicrucian path is different from the Christian one, although it has the same goal. Let's take a look at what it consists of. It consists of deeds and actions in the innermost part of the soul, so inward that other people need not notice them and they can easily be accomplished between all the ordinary pursuits of life. These are purification exercises that help a great deal, and they are:

1. concentration of thought,

2. initiative of action,

3. balance in joy and in suffering, 4. positivity in spiritual life,

5. impartiality of judgment,

6. carrying out all the above together in harmony.

The main condition is the constant repetition of such exercises. The result is the transformation of the etheric body, which is the carrier in which all our habits, which we owe to repetition, are, so to speak, registered. The plant, for example, which already has an etheric body, shows us this law of repetition by constantly producing new leaves; whereas where the plant's astral body is, this law fails.

The necessity for repetition also applies to human beings in relation to their higher development. Mere intellectual comprehension is not enough to transform the etheric body. This is the basis of the effect of religious exercises, in which repetition is always considered for the esoteric life. That is why, for example, the Lord's Prayer is repeated several times; and it is not enough just to understand it.

[First exercise:] Let us now describe the first exercise, that of concentration. We choose a time and place when our mind is at its calmest and begin to think about some random object. The object must be chosen by ourselves and should preferably be without suggestive properties, that is, be uninteresting, for example, a pin. Our thought must remain fixed on the pin, even when all possible concrete forms of the pin are considered, as are all the concepts that relate to it. Only the image of the pin should be held. This exercise must last five minutes, and the most important thing about it is not the object that is thought of, but the strength with which it is thought. The object of concentration can therefore be different every day, and can even be changed several times in one day.

Second exercise: initiative of action. You decide to perform some action at a certain time of the day; the more insignificant, the better, when you are sure not to be disturbed. For example, you say to yourself: “This time tomorrow, you will put a chair in that corner, and nothing will stop you from doing it.” Repeating such small actions develops a strong will in a short time.

Third exercise: balance and impartiality. The esoteric disciple must be able to control desire and suffering, suppressing the involuntary automatic laughter and crying, and being as little as possible elated or saddened to death. Of course, this does not make one insensitive. On the contrary, the student must become more and more sensitive and understand all levels of suffering and joy, but in everything he must always remain master of himself.

Fourth exercise: The positivity of the soul, that is, the nature of thinking and feeling, to seek in all things that which is good, beautiful and useful, even if it appears to be the opposite. Even in a madman, one can still find the divine spark of reason. To seek the truth in a world of error does not mean to become uncritical, but to take criticism so far as to discover what other people usually miss. In a Persian legend, we have an example of such positivity as understood by Christ. As he was traveling with his disciples, they saw the carcass of a dog in advanced decomposition. The apostles turned away in disgust, talking among themselves about the hideous sight. Christ, on the other hand, stopped in front of the carcass and pointed out to his disciples how beautiful the dog's teeth were.

Fifth exercise: Impartiality of judgment. This means giving up the absolute in personal opinion and always being prepared to change it when it is reasonable to do so. We must always be willing to learn something new, whether it comes from a child or a blade of grass.

[Sixth exercise:] Once you have practiced each of these exercises for a month, you should try to perform all five in harmony during the sixth month. This harmonization, by the way, must already begin gradually in the second month if the performance of the second exercise is not to detract from that of the first. In the third month, one should also do the first two exercises and continue in this way as far as one's daily duties permit. These exercises must act on the astral body; the impression made on it must be so strong that it retains it until the state of sleep when it is separated from the physical body. The training of the Rosicrucian must enable him to think without external stimulus. He must be able to draw the stimulus to think from within himself, so that the thought depends more and more on his will and is not simply produced by circumstances. These exercises gradually enable us to direct our attention to the facts of the supersensible world, the knowledge of which is the main thing in occult teachings. Many regret that Theosophy always speaks of worlds that are not accessible to ordinary perception, while science, on the other hand, proves everything it teaches. However, elementary Theosophy has always had this transcendental character in all occult schools.

Anyone who has understood the theory and tests it in life will see how everything fits together. Incidentally, there is an even higher stage, which is described in my “Philosophy of Freedom”. I apologize for quoting myself. But this book contains a sequence of thoughts, each of which follows from the one before in such a way that you could neither put one in the place of the other nor remove one from it.

The second stage is that you achieve the so-called “imagination” through a very special contemplation of yourself. One imagines pictures in the mind's eye, to which one devotes one's full attention, thereby awakening the imagination or imaginative consciousness. Again, at this point, a conversation takes place between the master and his student. The master says: See how the plant has its root in the earth, how it unfolds leaves and flowers; feel how it grows and how it has its juices within, and then look at the human being and learn to understand the difference. The plant is unconscious; but in man everything is reflected back as pleasure and suffering in varying degrees. In man, the red blood flows as the carrier of passions and instincts, while in the plant the chaste green sap moves, the passionless chlorophyll. Experience this! Then look to the real ideal of the future, when man will have transformed himself and his blood will have become as pure and chaste as the sap of the plant. The rose can serve as a symbol of this transformation, in which that which is green below turns red above without losing its purity and chastity. Feel this development towards ever higher levels! Feel further what is meant by the words: “Die and Become!” All passions must be overcome, and the red blood must become pure again. You see all this in the Rosicrucian symbol: in the black cross the death and in the seven roses the signs of the higher becoming.

In Jesus, the blood had become so pure that, according to legend, when the blood flowed from the five wounds, bees settled on the wound on the side and absorbed the blood, because it had become so pure that honey could be made from it, as from the pure blood of the plant. The main thing is to immerse yourself imaginatively in the imagined image, not just to imagine an image. The same applies to all symbols, for example the Key of Solomon: above is a white flying dragon, below is a black one that dies.

Through conscientious practice, one comes to wake up in the morning with the awareness that one has spent the night in a world of symbols. It is like emerging from the depths of the sea into the light, and the darkness brightens.

Then comes the third stage, the “reading of occult writing”. The images present themselves to the imagination, and it is no longer possible to think of deception. These images are the language of the higher beings: angels, archangels, seraphim, thrones and so on. Thus we experience the world of spiritual beings. From the real image, we learn to distinguish imagination through the effect it has on us. For example, the image of a glowing iron will never burn us like the glowing iron itself; and even though the image of a lemonade makes our mouths water, it will never quench our thirst. Through the imagination exercises, we learn to read the occult writing, and that is a significant step forward.

Then comes the fourth stage: the “preparation of the philosopher's stone”. This term might make you laugh when you think of the many ancient prescriptions that refer to it; but we know what it is about. Let us look at the plant again. Man inhales oxygen, accumulates carbon, and exhales carbonic acid. The plant, on the other hand, inhales carbonic acid, retains the carbon, and releases the oxygen, which man can use again. The breathing process of the plant, although considered unimportant as described in science, is of great importance in occultism. Because everything in the world is determined and ordered according to a law of harmony, the Master prescribes a rhythmic breathing method for the disciple, which we can only hint at because it belongs to the realm of esoteric teaching. The breathing process is arranged in such a way that the person processes carbon, as the plant does, so that here we actually have the purification and transformation of the blood, which is thereby made more plant-like. Carbon is the philosopher's stone. And here we have its preparation in broad strokes: the human being is the retort, learning to become a plant in the higher sense. But only those who can understand it in this higher sense learn it, and not those who would only seek a new source of material benefit in it.

Let us now turn to the fifth step. The Master says to the disciple: “Learn the connection between the microcosm and the macrocosm!” Everything that surrounds the human being in the outer world is contained within him. We can, for example, mention the connection between the eye and the sun. If you abstract from everything external and concentrate solely on one point of the eye or the heart, then you understand the effect of the sun in the cosmos, because the solar substance is found in the eye and in the heart. Thus the disciple learns that the sun gave him the eye and the heart, just as he has different parts of the brain from the moon. In this way, the disciple gradually penetrates into his surroundings.

Now we come to the sixth stage: the disciple no longer thinks, let us say, of the heart, but of the forces that gave it to him, and so he does with all things. In this way one penetrates into the soul of things and experiences their unique life. For example, one would think that if one tore a leaf from a plant, it must feel pain like a body from which a finger is torn. But no, it is not. The plant enjoys being picked or burned or cut with a scythe. Nothing is more beautiful to see with the clairvoyant eye than at harvest time, when plants and flowers voluptuously enjoy the cut of the scythe. On the other hand, the plant suffers when it is pulled out of the earth by its roots. On the other hand, it is a pleasure for a stone to be split apart instead of being walled up with other stones to form a building. For salt, for example, being dissolved in water is a pleasure, whereas the crystallization process is suffering. In ancient times, the whole earth was embedded in water. Gradually it solidified, and it was born as if from the pains of the soul of the stones. We walk on fossilized suffering, as on the other hand, from their spiritualization, their bliss will arise. Paul said: Every created thing must pay for its birth with pain.

We have now reached the seventh stage, that of “bliss, which is inexpressible in human words. It provides the solution to the mystery of Christ.

As we can see, for this upward Rosicrucian path, one need only enter into oneself and at the same time remain in one's everyday life.