277c. The Development of Eurythmy 1920–1922: Eurythmy Address
12 Dec 1920, Dornach |
---|
This eurythmy is, in addition to being something artistic, also something that could be called soulful gymnastics. And as such it is effective in our Waldorf School, which was founded by Emil Molt in Stuttgart and which I have established and continue to lead. |
And we have already seen, now that we have been at the Stuttgart Waldorf School for more than a school year, how the children feel their way with great love into what is offered to them as the eurythmic art. |
And one can say that of the almost four hundred children we have in the Waldorf School, there were perhaps at most two or three who did not enjoy it as much as all the other schoolchildren. |
277c. The Development of Eurythmy 1920–1922: Eurythmy Address
12 Dec 1920, Dornach |
---|
Program for the performance in Dornach, December 11 and 12, 1920
Dear attendees! Allow me to say a few words in advance of our attempt at a eurythmic presentation – not to explain the content of the presentation (artistic work must speak for itself, and an explanation would naturally be out of place because it would be inartistic itself), but it is necessary to say a few words in advance because what we are calling eurythmic art here draws from previously unfamiliar artistic sources and also makes use of an artistic formal language that is also unfamiliar. You will see a kind of spatial movement art: the individual human being moves on stage, moves in his limbs or also groups of people, groups of people in their mutual relationships, in reciprocal movement and so on. The movements involved are not gestures, they are not facial expressions, so what is presented here as the eurythmic art is not to be understood as anything like dance. And it is precisely a new art that uses the human being as an instrument, and the movements are entirely lawful movements. This conformity to law has come about through the fact that the movements that a person makes in their larynx and other speech organs when they engage in spoken language have been studied through sensual and supersensible observation – to use this Goethean expression. Only: in spoken language, the movements that the larynx and the other speech organs want to carry out – the inner movements, or better said, the movement systems – are stopped in their development and transformed into smaller vibrational movements that carry the sound through the air so that it can be heard. That which still takes place inside the human speech organs is transferred to the whole person or to groups of people. The basis for this is what Goethe's metamorphosis is. Since everything that comes from this spiritual place is in the sense of Goetheanism, so too is this eurythmic art as a detail. Goethe formed the doctrine of metamorphosis out of his universal world view. And if I want to characterize something abstractly – not to develop some kind of theory, but just to explain myself – the simple way in which Goethe applies this doctrine of plant metamorphosis, I would have to say the following: Goethe sees in each individual leaf, as he himself says, a whole plant, so that if everything that is ideally present in each individual leaf really grows out, the whole plant arises. The whole plant is thus a complex leaf, and each individual leaf is a primitive, elementary plant, in idea. What Goethe has expounded for the metamorphosis of organisms – for he extended this to all organisms – can also be applied to the functions and formations of the organism and then transferred to the artistic. If we take what is present in a single group of organs, in the larynx and the other speech organs, in terms of their structure and also in terms of their idea, and transform it into movements of the whole human being, thus making the whole human being or groups of people into a larynx that is vividly moved, we get a visible language. And this visible language is the basis of what our eurythmy art should be. It is only natural that such an art, which makes use of unusual artistic means, will initially meet with resistance. All this resistance will fade away over time. What is being created here is not random gestures, in which, if they are supposed to be mimic gestures, random connections are sought between this or that arm movement and the like and some kind of emotional state. That is not being done here. Rather, just as a certain nuance of sound in spoken language corresponds to a certain process of the soul, as sequences of sounds correspond to processes of the soul, and so on, so it is here with the lawful sequence of movements. That which is otherwise expressed in spoken language, in song, in music in general, is simply represented by a different artistic means, by a different formal language, in eurythmy. Therefore, as you will see at our performance, the very same thing that comes to light in eurythmy can be accompanied on the one hand by music. In this way, what is expressed through the sound is also expressed through human movement. But it can also be accompanied by visible speech, audible speech, recitation, declamation, so that on the one hand the poem is recited, and on the other hand the actual artistic content of the poem is translated into the visible language of eurythmy. This shows how, in our somewhat inartistic times, this eurythmy can in turn have an effect on how we develop artistic feelings, for example, in relation to recitation and declamation. Today, what is considered particularly important in terms of recitation and declamation is the literal content of a poem. Actually, it is not the literal content that is important in a poem, but only that part of it that is either plastic-pictorial or musical. Therefore, the recitation and the declamation, in that they are to accompany the eurythmy, must take this into account, they must particularly emphasize the artistic, rhythm, beat, and inner shaping of the language, and one will again come back to the conception of the art of recitation as it existed in artistic epochs. I need only remind you that Goethe used the baton to rehearse his iambic dramas with his actors, just as one rehearses a piece of music, and thus also emphasized the iambic structure of the verse, not the literal content of the prose. It will also have an effect on the art of recitation, because this art of recitation must accompany the eurythmic, that which underlies the artistic aspect of eurythmy in the first place. You will see, especially those of the honored audience who have seen these performances before, how we are even progressing from month to month. Earlier, we used this visible language of eurythmy to simultaneously present the poetic content during the recitation. Now we are trying to present the entire main content of a poem or the like through preparatory and concluding movements that are given purely through movements, so that the silent, visible language of eurythmy alone can also be shown to advantage now. That, dear attendees, is the artistic element. It is one element of our eurythmy. The second element is what I would like to call the pedagogical-didactic element. This eurythmy is, in addition to being something artistic, also something that could be called soulful gymnastics. And as such it is effective in our Waldorf School, which was founded by Emil Molt in Stuttgart and which I have established and continue to lead. We have introduced eurythmy as a compulsory subject in all classes alongside gymnastics. It must be said that something like gymnastics will be judged differently by more artistically impartial ages than today's [people]. We really do not need to go as far as a famous contemporary physiologist who was here recently, who heard these introductory words and looked at eurythmy, as he said that from his physiological point of view gymnastics is not an educational tool at all, but a barbarism. Well, ladies and gentlemen, I am not saying this, but a contemporary physiologist, whose name would certainly command great respect from people if they heard it. But I do not want to go that far. I want to say that gymnastics is something that is carried out according to the laws of physics and is designed according to the physiological foundations of the human being. If a child is allowed to perform the same movements that are meaningfully revealed in eurythmy, then the body, soul and spirit, that is, the whole person, is engaged. And we have already seen, now that we have been at the Stuttgart Waldorf School for more than a school year, how the children feel their way with great love into what is offered to them as the eurythmic art. They simply feel that these movements are drawn from the human organization itself. And just as it is natural for a child to feel an inner, organic joy when learning to speak, so children between the ages of seven and fourteen or fifteen experience learning these eurythmic movements as something that is rooted in the whole organization, finding their way into this eurythmic. They find their humanity guided in the right direction. And one can say that of the almost four hundred children we have in the Waldorf School, there were perhaps at most two or three who did not enjoy it as much as all the other schoolchildren. So those who, for whatever reason, have found it difficult to get into eurythmy for a short time are a very small number compared to the great majority who take part in these lessons with tremendous enthusiasm. I may also say that this teaching educates the children in such a way that we really need: soul and will initiative, which gymnastics as such cannot do. We will first present individual pieces in the first part of our performance. In the second part - after a short break - we will try to present a scene from one of my “mystery dramas”. Everything that relates to the supersensible, that is, that which means the supersensible reaches into the sensory world, is presented in eurythmy, while that which, I would like to say, takes place entirely in the prose of the day, that is, that which takes place in the sensory world, while that must of course be presented in a naturalistic way in the drama, at least initially. However, I do intend to find a kind of eurythmy for drama as such. But that is still to be created. It will then become clear that the imbalance that still exists today between the eurythmic and the purely naturalistic in drama will be overcome. But these are works that still need to be done. It just so happens that it is precisely this that is being shown – we have also shown, by attempting to present Goethe's “Faust” in such a way that we eurythmized what relates to the supersensible within it – we have shown and it could be seen from this that precisely these supersensible elements of the drama come to full revelation when eurythmy is applied to them. I would just like to say a few words about the second part, which is performed after the interval. It presents a stage in the development of a soul. The soul encounters its own youth, externalized, at a certain point in its development, and other soul forces encounter it. That which otherwise takes place in the human being, not tangibly, is exposed, presented not as a symbolic figure, not allegorically transferred, but actually in such a way that it is presented in direct, supersensible spiritual reality. And for that, because it cannot be thought of in any other way than eurythmically – one cannot think of it in any other way than eurythmically, feel it eurythmically – eurythmy is particularly suitable. From all this, however, you will see that we still have a great need to ask the esteemed audience for indulgence, because we ourselves are the strictest critics of what we are not yet able to achieve today. Eurythmy is still at the very beginning of its development. But as well as we can know that we are only making an attempt at a beginning, we can also still claim, out of our connection with our cause, that as our cause develops, whether through us or probably through others, that eurythmy will become ever more perfect and that one day it will truly stand as a young sister art alongside the older, fully-fledged sister arts and be able to be seen as a fully-fledged young art. |
83. The Tension Between East and West: Individual and Society
07 Jun 1922, Vienna Translated by B. A. Rowley |
---|
In terms of abstract principles, it is true fundamentally to say that what can be stated about the methods of the Waldorf School is also found elsewhere. What is important in the Waldorf School is the immediate life that flows from a conception of the world which creates life and not merely concepts. |
I shall therefore explain what I mean in this way: quite certainly, there are on the staff of the Waldorf School some teachers who are not unusually gifted; we can say this without hurting anyone's feelings. |
But what people often mean by it is simply that they will develop in the child what they think is capable of becoming something individual, but not anything that goes beyond the individuality of the teacher himself. In the Waldorf School, everything is directed towards education in freedom. Man's inmost spiritual element remains essentially undisturbed by the Waldorf School. |
83. The Tension Between East and West: Individual and Society
07 Jun 1922, Vienna Translated by B. A. Rowley |
---|
The lectures that follow will be based directly on the observations I have made already. I do not mean by this that we can say anything of consequence about present-day social life just by thinking out social reforms from first principles, in an abstract and Utopian manner; but rather that the spiritual philosophy expounded here could, if transformed into impulses of the whole man, into a human attitude of mind, provide a framework within which we could understand social life and shape social forces. The succeeding lectures will have to demonstrate that a philosophy of this kind, orientated towards the spiritual, does not remain at the abstract and Utopian level, but instead is peculiarly well equipped to deal with immediate concrete reality. Today, however, I want to establish a link between the lectures I have given already and those I have still to give. Anyone who has taken in the full significance of my lectures so far will agree that what has been expounded has not implied a conception of life for the hermitage, for contemplative existence in a quiet cell. The conception of life proposed has its social side too—it is one that leads not only into spiritual worlds as such, but also into the world of spirit and soul that surrounds us directly in our fellow-men. It is, of course, easier to speak of social questions today if you are identified with a particular political party. Then, you have a platform, you have ready-made ideas, and can say: This is our age! These are its needs! But we here certainly cannot start from any of these ready-made political programmes. In the first place, I am fully convinced that—to speak somewhat sweepingly—there is actually no party that is entirely mistaken in what it asserts. The only thing is that the parties usually fail to recognize the limits beyond which their assertions cannot hold. On the other hand, I do not believe that any party is completely right; in a sense, it must always be mistaken as well. The only thing is that, given the particular way men look at the world, we can understand this mistakenness well enough. A tree, too, can only be photographed adequately from several sides. All the claims normally made by political parties seem like photographs of life from different sides. Yet people treat these various standpoints exactly as if someone were to look at a photograph of a tree, taken from the right, and say: “This picture is completely wrong,” knowing only the view from the left. Thus, all the objections from a certain standpoint to the views put forward here are familiar to me, and if I had to expound them all, it would not, given the philosophy of life I am advocating, prove a very difficult task. I must say this in advance, in order to show that it is only by approaching social life and social problems from the most varied directions, as is attempted in the lectures that follow, that we can form a life-like picture of them. There is much talk nowadays of social needs. Looking back over the history of humanity with an open mind, however, we observe that this has been true for only a relatively short period of man's development. There have, of course, always been social needs and social endeavours. That they should be formulated, almost as an abstract theory, however, is a feature of very recent times alone. And when we try to discover why it is that almost everyone these days is talking about social needs, we realize that there has been no period perhaps with such strong anti-social impulses as ours. When the urgent necessity of life presses and misery knocks at our door, we do meet the challenge to produce positive social impulses. But when people speak of social needs, they really mean something different; they mean man's feeling that he is not simply a separate being, but that he must move among other men, and work among and with other men, and that he exists for his own satisfaction and the good of others. In this respect, the men of earlier epochs were actually much closer to one another, paradoxical as it may sound, than we are today. And this was only natural, because we nowadays live in a historical epoch which, as the preceding lectures have already indicated, has summoned particular powers from the depths of man's nature, especially within the civilized world. These powers are specially adapted to the purposes I have described, but are less well suited to arousing in man the social instincts and social impulses that were present, if in a form no longer appropriate to the present time, in earlier epochs. Looking back over man's development, we see that, in the course of three or four centuries, there has emerged from within the human soul a capacity, a soul-power, which we can regard as intellectual—the power of reason, of a more or less rational view of the world. This view has been splendidly successful in the field of natural philosophy. It can carry men a tremendously long way towards developing their intercourse, their traffic with external nature. But the problem arises whether this power, which represents the glory and triumph, so to speak, of very recent times, is also suited, as it stands, to facilitate the intercourse of man with man. Only a clear view of this problem can, ultimately, throw light for us on the social needs of recent times. These needs, as they are ordinarily formulated, can only express a superficial outlook, symptomatic of something lying much deeper in man. This is what stands out above all for a spiritually scientific approach. Again, when we look with an unprejudiced eye at the way in which social configurations and groupings arose in earlier epochs and indeed, fundamentally, still arise today—right down to cartels and trusts—we must conclude: the dominant forces in them are ultimately not intellectualized ones, not those of a rational attitude to life, but are instincts, unconscious feelings. And if we were to create social configurations by means of the intellectualized power that reveals itself so splendidly in natural philosophy, they would probably have only very slight viability. For, after all, it is not without significance that this power of the intellect has shown itself to be particularly important in the observation of inanimate nature, and that a man who desires only natural philosophy and does not wish to move upward to an outlook on things in accord with spirit, finds himself faced by an insoluble riddle when he has to move over from the inanimate to the animate. It is not surprising that what is of great importance, precisely because of its inner structure, for the inanimate, the dead, is not as powerful and fruitful in relation to something that is not only alive, but must also develop into human social configurations informed by spirit. We can say, therefore: In certain subconscious regions of the soul, the forces that have been formative in social configurations are still present. On the other hand, man owes two of his strongest and socially most effective impulses to the characteristics of the present epoch. And for these he has to find the proper place in social life as a whole. One of the most important social questions of today became apparent to me thirty years ago, when I was trying to look at the problem of man's freedom within his social life. The experience of freedom is really just as old as intellectual life. Only when intellectual life raises man to the apprehension of pure thought, by which he then comprehends natural phenomena, does he become conscious of his freedom. To all mental activity, earlier ages added something that resulted simply from organic processes and had its roots instinctively in the unconscious regions of will or else unconsciously in the life of feeling. To perceive something as clearly as is possible when thinking rises to distinctly apprehended and mathematically formulated laws; to comprehend something so clearly that we are present in it with our entire substance: this has only been possible to man since he raised himself to the pure thinking that inspired Copernicus, Galileo and their successors to modern scientific research. The experience of freedom is thus explicitly connected with something that leads away from the instinctive forces that previously formed society. If we are approaching the problem of freedom with complete seriousness, however, we are cast for a moment, by this discovery, into a kind of emptiness, which we experience with all the terror that emptiness, or rather nothingness, does inspire in men. What we discover is that, in earlier epochs, when mankind was more naive about the life of the soul and had not attained to the consciousness that prevails in modern times, there could exist attitudes that were more imaginal and did not inhabit pure, abstract thought. But we need such imaginal attitudes if we are to take our place within the complicated social life of man. The things that enable us to find our place in the world can never be determined by abstract thought. Now, in the last few days I have shown how the development of spiritual science takes us from abstract, dead thought once again to vital thought, by which in fact we can penetrate not only into inorganic, lifeless nature, but also into the forms of living nature and into the heart of spiritual worlds. By understanding this most modern development, man thus re-approaches, with his consciousness, what in earlier epochs existed in an instinctive way. I know that many people today still shrink back when they are told: that which operated instinctively in earlier epochs, fertilizing the imagination from the unconscious, can be raised into consciousness by a development of the soul such as I have described. Immediately, people suspect that behind this demand there lurks a kind of philistinism and pedantry that would translate naïveté into self-consciousness. People will continue to shrink back from this path into consciousness so long as they do not realize that the naive experience that was originally instinctive to man is to be restored, despite the consciousness of vital thought. But this vital thought then also introduces us to the shifting concepts that play their part in social life. Let me refer to just one example of this today, by way of introduction. People at present talk a very great deal about capitalism and the function of capital in the social order. There are countless definitions of capitalism, often politically coloured. Yet this absence of unanimity obscures another point. We must clearly understand that the function even of something that forms as much a part of the social structure as capitalism cannot be comprehended in sharply delineated concepts. Instead, we require those vital concepts that the nai've, instinctive life of the soul once had and the conscious life of the soul can again acquire today. People need only look, for example, at what capital meant in Central Europe, in Germany, where a particular social development began later than it did in England, and what it means in England itself. In England, simply because of the existence of earlier stages in the country's economic life, when this development did set in commercial capital was available to create something which, in Germany, had to be effected by raising capital in other ways. If we look at the rôle of capital in Central Europe and then in England, we very soon find that our concepts, intended as they are to comprehend social life even in its individual configurations, cannot be sharply delineated. We need, instead, concepts that take hold of immediate reality at a particular point, yet remain elastic, so that they can move on from this point to other configurations of the social structure. And since we live in an age that is specifically educated to intellectualism—which subsists only in sharply delineated concepts—it is necessary for us, if we are to reach an understanding of social needs, to find our way out of intellectualism into the world of vital thought. This in turn can transform itself into social impulses such as arose from instincts in the earlier stages of human development. The philosophy I am here advancing is specifically intended not to be something theoretical. It is often accused of dogmatism; accused, when it has to pronounce on social life, of looking for Utopias (which are also dogmatic). The charge is without foundation. The point of this philosophy is not at all what people mean by any particular concept; it is a definite attitude to life as a whole, physical, mental and spiritual—an attitude directed towards apprehending this life in its individual concrete forms in accordance with reality. Thereby, however, a certain perspective on extremely important social needs of our age is opened up: When we contemplate human life itself by means of a spiritual outlook such as I have been developing, we find that, like the historical development of humanity in general, the life of an individual human being is subject to certain changes. The resulting phases, which are apparent even to a casual observer, reveal their true nature only when we can see into their spiritual ramifications. It then appears, for example, that neither the infant in its first years of life, nor the child of primary school age, nor even the adolescent below the age of twenty, lives fully within the intellectualized mode of thought that has emerged in the course of man's development. In the last analysis, we only comprehend intellectualism with an inner sympathy in the more mature period of our twenties, when we begin to experience it as a kind of mental bone-system. Until then, we actually feel, if only instinctively, as if our life still had to solidify within us along lines which eventually result in this mental bone-system. Yet our entire social life, which understandably is shaped by adults, is permeated by the influence of intellectualism, in spite of the fact that intellectualism itself cannot be socially creative. It floods into areas where the instincts have become uncertain. We thus have in our present-day social pattern an inorganic combination of the instincts, grown uncertain, with an intellectualism that seeks to enter social life but does not really fit into it. The end-result of this is that we form ideas of what is going on in social life which are quite unlike the forces that are really present. Nowadays, we speak in rather inexact terms, for the most part, about what governs society. We, mankind that is, have educated ourselves, in these three or four centuries, to cast everything into intellectualized moulds. As adults we can do this, but not while we are children or while we are young people. Youth develops powers other than intellectual ones. The infant develops first the powers which make it, I would say, a single sense-organ, similar to what I have called a “spirit-organ,” but at a more material level. Its whole being is engaged in perceiving its environment, and it transposes what it perceives into its own movements. It is an imitator. This imitation, which pervades the life of the child's psyche, is quite certainly nothing intellectualized. Next, the child enters an age—say from second dentition to puberty—in which it is called upon no longer to imitate, but to absorb the opinions and convictions proffered by the adults round about. Please do not think that the man who wrote The Philosophy of Spiritual Activity is saying what he has to say now out of any reactionary instinct. What I have to say is in accord with a law of man's development. From second dentition to puberty, the young person evolves from within his being the need to listen to some person of natural authority and to what he or she offers him. Anyone who can look at life impartially will agree how fortunate it was for his inner harmony of soul throughout life if, at this age, he was able to look up to this or that person of authority with a proper respect. He did not now imitate this person; the relation was such that he felt: through this human individual is revealed to me what I myself ought to be and want to be; I listen to what he or she says and absorb the opinion into my soul. The genuine psychologist will even discover something further. People continue to insist that, at this primary school age, a child should only take in what it already understands. In this way, only this one stage in the child's development is catered for. Not only this, but endless trivialities are piled up in an effort to present the child solely with what, it is believed, he “already understands.” The child certainly understands more than many people believe: not through intellectuality, however, but through its whole being. There is another point, too. We may reach the age of thirty, forty, fifty or sixty, and then something shoots up from the depths of our soul which is a reminiscence from our eighth year, let us say. We took it from authority; we absorbed it with respect. At the time, we did not understand it in an intellectual sense; but we came to feel at home in what we thus absorbed with our whole being. It was then drawn down into the depths of the soul. Decades later it reappears. We have become more mature. Only now do we understand it and bring it to life. It is enormously important to us in later years to be able to revive in this way what we have carried with us since childhood. This is something quite different from living among mere memories, untransformed. This, too, then, can result from a vital art of education—one that seeks to give the child of this age, not sharply delineated concepts but vital ones. The former, it is true, have their uses in life. To the child, however, their effect is as if we seized his hand and clamped it so that it could not grow, had to remain small, and could not take on different shapes. We must move forward to an education which transmits vital concepts that will live on with the child as his limbs do, and are accordingly not sharply delineated but have an inner growth. Only then shall we give the child not only the right joy in life, but also the right strength in life. When the child experiences the sort of thing I have just indicated quite naively in his soul, his understanding and comprehension is not intellectualized. He is taking something from a respected authority, something that will instil in him vital powers. Next, there follows an age when, essentially, all we can do is to approach the world with our concepts (which do not immediately take on sharp contours) all informed by the capacity for love. With this, we penetrate into things so as to emerge, sometimes, with quite illusory but all the more potent ideals, which fire our love. Only when we have passed through all these can we move, without damage to our humanity as a whole, into the intellectual phase. Yet the material that in many cases the old generation nowadays presents to the young is really something appropriate only to a later age. It is no accident, therefore, that young people often fail to understand us as teachers: it springs from their very nature. Older epochs developed in social life forces by which the old could be understood by the young in a quite different manner from today. Hence the social gulf that has opened between age and youth. It can be understood by those who comprehend our age as we must if we trace the development over the last three or four centuries. Not only through spiritual profundity, but through the animation of our spiritual life, we must restore the adult's capacity to reach complete understanding with youth. But bridging the gulf between generations is only one side, only a very small area in fact, of present-day social needs. It can be brought about only by an extension of man's whole inner experience. Only those who strengthen the present intellectualized life of the soul by vital thought and spiritual vision, or at least accept the results of such thought and vision—for they too vitalize the whole soul—will regain the ability to look fully into the child's life. They will thus be able to draw out of the child's life itself the powers by which we can reach an understanding with him. But in indicating the gulf that has opened between age and youth in our time, we also indicate the whole series of gulfs separating man and man, man and woman, and class and class in our time. For just as merely intellectualized life separates us from the child, so too it ultimately separates us from other men. Only through vital thinking, which re-approaches certain instinctive conceptions of the cosmos, can we establish our position in the social order as firmly as the man of instinct did, to make social organisms possible for the first time. We find, too, that only through what we achieve with an empty consciousness—when we are inspired from the spiritual world with what spiritual entities reveal—can we really understand other people and see across the gulfs of class and sex. This is the second stage in living together in society. The first is that of discovering imaginatively our own position. The second is that of finding a bridge across to someone else, someone who lives in a different social constellation. Nowadays, this is made very difficult for mankind; for when we take up a position in social life in line with our feelings, our judgment is not ultimately based on reality. In the last analysis, it is precisely when we think that our judgments are most in accord with reality that they are furthest away from it. You can see this by observing how even outstanding personalities today, who take up a position in life and would like to manipulate life, are fundamentally incapable of matching up to reality. Let me give an example—not in order to say anything for or against the person concerned, but simply to characterize the phenomenon. A particularly striking personality among those socially active in recent times was Rosa Luxemburg. In personal acquaintance, you found a woman completely endowed with social graces: measured in movement and mode of speech, restrained in each individual gesture and phrase. A certain gentleness, even, certainly nothing tempestuous, was in her personality. Yet when you heard her speak from the platform, her way of speaking was ... well, I will quote an actual example. She would say, for instance: Yes, there were times when man believed he originated from some spiritual world or other, which had placed him within social life. Today—she said—we know that man once clambered about in the trees like an ape in an extremely indecent fashion, without any clothes on, and that from this ape-man there developed those who today occupy the most varied positions in society. And this was delivered in a manner that was fired, I would say, with a certain religious impulse. Not, indeed, with the fire of immediate personal impact, but in a manner that large proletarian masses can best understand: with a certain measured dryness, so that it could be received too with a certain dryness of feeling and yet call forth, for all its dryness, a certain enthusiasm. This because people felt: at bottom, then, all men are equal and all social distinctions are swept away! But none of this was spoken from an involvement in social life itself. It emerged from theory, though one that believed itself to be true to life. It created a reality that is ultimately no reality, no fruitful reality that is. The standpoint of most people in social life today is like that of Rosa Luxemburg: they speak about society without the power in their words that comes from life itself, from experience of the social aspect of man. To speak of society is possible if, with the old instinctive power of looking at social forms, we can find our own place in life and also a bridge to men in other walks of life, other classes, or other generations, and to individual human personalities. This was achieved in earlier epochs out of extraordinarily deep-rooted human instincts. These powers of cognition become conscious as man develops into the spiritual organism or “sense-organ” he becomes as a human whole, in the way I have described. As a result, he can live by choice, free of the body, in the spiritual world. For sympathy with the other person is always an unconscious or conscious extra-physical experience of his being. It is dead theory to think that we look at someone, see that he has an ear shaped so, a nose, a face shaped so, and, knowing that we too have such a nose and a forehead shaped thus and so on, and that we have a self, assume unconsciously that the other person also has a self. This is not what we do. Anyone whose mind can take in what happens knows that we have an immediate perception of the life of the other person. This immediate perception, we might say, is simply the act of seeing, raised to the spiritual level. Certain theories in present-day philosophy have even discovered this fact. Spiritual science shows that, by bringing the power that operates unconsciously and instinctively up into consciousness, man can project himself into the other human being: only thus can he really place himself within the context of social life. With the intellectualism attained at the educational level in human development to which we have been raised—or rather, with what can grow out of that intellectualism—we can point to this self-spiritualizing development of the human soul; and when this is possible, social perspectives too can be gained. Certainly, it is only by apprehending the spiritual in this way that we can gain the strength to cast aside old fears and achieve an immediate experience of the impulse of freedom in man. Now the soul can only really apprehend this impulse of freedom out of a full human life. That this is so, I should like to illustrate once more with an educational example. What, precisely, is the basis of the Waldorf School in Stuttgart, which was created from a view of life in accord with the spirit? It seeks to act as a social organism in the life of today in a way that present-day forces themselves require. Its aim is therefore certainly not to inculcate a philosophy in any way. It would be an entirely false conception of the principle of the School to think that it sought to impart to the children any particular philosophy of life. A conception of the world and of life that is held to be in accord with the spirit exists in fact for the staff. And what, in this conception, is not theory but life may also come out in the skill and tact of the teacher, and in everything that he does, in all the work of instruction and education. The isolated statements that are often made about the teaching methods at the Waldorf School really miss the point. They may well lead someone or other to say: Of course, there are other methods of instruction and education with the same aim. In terms of abstract principles, it is true fundamentally to say that what can be stated about the methods of the Waldorf School is also found elsewhere. What is important in the Waldorf School is the immediate life that flows from a conception of the world which creates life and not merely concepts. What does this achieve? Well, it is difficult to describe life in sharply outlined concepts. I shall therefore explain what I mean in this way: quite certainly, there are on the staff of the Waldorf School some teachers who are not unusually gifted; we can say this without hurting anyone's feelings. But even if the widest range of physical, mental and spiritual talents were represented in the teacher, we should still have to say: among the children he has before him, there may be some who will at some stage in life develop talents that go far beyond those the teacher himself possesses. We must therefore create educational methods by which we can handle the children at each age not only in such a way that they acquire the talents we have ourselves, but also that they develop any latent talents we do not have at all. Even if no geniuses ourselves, we must place no obstacle in the way of the child's development towards genius. It is all very well to go on declaiming that the child's individuality must be developed, and that “education is a drawing out and not a putting in.” You can say this, and as an idea it all sounds wonderful, and you think of it as something fruitful in life. But what people often mean by it is simply that they will develop in the child what they think is capable of becoming something individual, but not anything that goes beyond the individuality of the teacher himself. In the Waldorf School, everything is directed towards education in freedom. Man's inmost spiritual element remains essentially undisturbed by the Waldorf School. It is not disturbed, any more than a plant placed in the ground and allowed to develop freely in the light and air has all kinds of stakes applied to it, training it into a set shape. A child's spiritual individuality is something completely sacred, and those with a genuine experience of human nature know that it will follow, of its own accord, the influences exerted on it by everything round about. The teacher thus has to set aside what can hinder this tenderly protected individuality in its development. The hindrances, which can result from the physical, the mental and even the spiritual sphere, can be discerned by a genuine knowledge of man, if it is developed on the pedagogic and psychological sides. And when we do evolve such a knowledge, we develop a fine sense for any impediment to the free development of individuality. There is no need for violent interference. Any alien shaping of the personality should be avoided. When we see that there is an impediment we must set aside, we set it aside. The individual will know how to develop through his own power, and his talents may then go far beyond what the teacher possesses. Here is true respect for human freedom! This freedom is what enables man to find within him the impulses that lead and drive him in life. In earlier periods, as he instinctively grew into his social environment, man absorbed from it something that then operated within him as moral and religious impulses. This process has been paralysed, I would say, by intellectualism. What can consciously produce the social impulses that were once instinctively attained, has still to be developed. Two things thus confront modern man. On the one hand, he must now seek his ethical and religious impulses in his own personality, finding them only among his soul's innermost powers. On the other hand, in the course of the last three or four centuries intellectualism has come of age, so much so that it is now regarded as the sole authority. Yet it can afford no such direct spiritual experience, but only observe the life of nature and classify it. We are thus confronted by what we as humanity can achieve—magnificent as it is—within natural processes. And here humanity as a whole is productive. We can see this productive aspect emerging in the last three or four centuries in the splendid instances of co-operation between natural observation and technology. Anyone who can follow what man achieves by understanding nature can also see how he has advanced technologically. You need only look at a straightforward example—how Helmholtz, let us say, a genius in some respects, invented his ophthalmoscope. To appreciate this, you must take into account the fact that his predecessors—as if impelled by scientific progress—were already close to the discovery, and he had only to take the final step. We might say: scientific thinking as such enters into man and leads him onward. Subsequently, he is productive in the field of technology. For what he extracts from nature serves him as an inspiration. Right down to the most recent discoveries, we can follow how, in anyone who becomes a natural scientist, what he absorbs impels his spirit from one technical advance to another, so that the inspiration of nature still goes on. There's inspiration for you! Modern man lacks such inspiration, however, when he comes to the ethical, the volitional, the religious—in short, to everything that starts from the soul yet leads at last to social forms and life. What we need here is a force that will operate in the spiritual sphere as purely natural inspiration does in our external technology. In the latter, we have gone an incredibly long way. What we have achieved there, we, the men of modern times, must pay for in the sense that our purely spiritual life has languished for a while, sustaining itself on old traditions, in the religious as well as the moral and social sphere. Today, however, we need to be able, out of the human personality, to arrive in the full experience of freedom at immediate moral impulses. Because we are faced with this social necessity, I was able, in my The Philosophy of Spiritual Activity, to show that there must be such a thing as moral intuition. And, as I indicated then, the real moral impulses that man can find to give him ethical and moral strength, which operate more individually now in modern life, can only derive from a spiritual world. We are thus forced to rise to spiritual intuitions precisely because in our contemplation of the outside world we do not attain anything spiritually productive. Anyone who can consciously experience the technical age from within is especially inclined to say, on the other hand: faced by the need to stick close to the ground in technology so as to survey its inanimate substance, we cannot, from what technology gives us, gain moral impulses as earlier men could. They beheld the spiritual in storm and wind and stream and star and experienced it as natural forces. We cannot do this, because our knowledge of nature has had all this refined away from it. We can only gain our moral world, therefore, by intuiting it in a directly spiritual and individual manner. For this, however, we require a vital spiritual force within us. And this force can follow, I believe, if we are steeped in the implications of the philosophy of life I have put forward here. As a philosophy, it certainly does not wish to lay down the law in ideas and concepts. It seeks rather to present ideas and concepts only in order that they may become as vital within us, on the spiritual plane, as our life's blood itself, so that man's activity, not only his thinking, is stimulated. A philosophy of life in accord with spirit thus reveals itself as a social as well as a cognitive impulse. In consequence, we may perhaps be justified in saying: present-day social needs, as they are often formulated in public life today, appear, to those who can dispassionately perceive the true nature of our times, to be symptomatic. They are symptomatic of the loss of the old instinctive certainties of social life and of the necessity to establish, consciously, a spiritual life that will give the same impulses as did the earlier instinctive one. Because we can believe that such a stimulation of man's innermost vital powers really corresponds to the social needs of today, we would wish, in this age of severe social tribulation, to speak of the age and its social needs in this sense. Sometimes, today, people feel that the immediate distress of the day, the misery of the moment is so great that, fundamentally, we ought to devote ourselves exclusively to it, and look for wider horizons only when some relief has been afforded close at hand. Of all the objections put to me since, at the instigation of a circle of friends, I have been trying to speak about social life once more and to take an interest in various things connected with it, I have felt most strongly the force of the countless letters sent to me, especially two years or so ago, saying: “What is the point of all these social ideas? Here in Central Europe the most urgent thing is bread.” This objection was made over and over again. We can understand it. But in another sense we must also understand that the earth is incapable of withholding its fruitfulness at any period, if only men can find a social organization that will enable the earth's gifts to flow into society and there be distributed. It is thus, I think, right to believe that to devote oneself to the immediate situation is a loving and noble task—in which no one is impeded by reflections such as I have set forth here. Yet, equally, it must be said: for the moment, what can be done in this way may be good; yet on the other hand, men must gain an understanding of society as soon as possible, in order to prevent the factors that bring men into such distress and misery from recreating themselves. That we cannot get by in the social sphere with the old Utopian and intellectualized formulations should have become apparent to people when many of those who, only a short while before, were speaking with incredible confidence of what social life should be were then called upon to do something. Never was there a greater perplexity in a society than among those who reputedly knew with absolute certainty how social configurations should be organized, if only the old regime could be cleared away as rapidly as possible. Experiment in this direction has indeed created, in Eastern Europe, the most terrible forces of destruction. And for men today to believe that, without fundamental social thought and feeling and experience, simply by continuing the old formulations, they can arrive at anything but destructive forces, is an illusion. The spectre of Eastern Europe gazes threateningly across to the West. Its gaze, however, should not leave us inactive, but should be a challenge to us to seek at every moment for vital social forces and a vital formulation of social needs, now that the abstract and Utopian ones have revealed their unfruitfulness. How this can be achieved will be shown more fully in the lectures that follow. I have tried today simply to provide an introduction showing that, behind explicitly formulated social ideas, there lies something more profound, something that is linked with a transformation of the whole life of the soul. In very recent times, this is beginning to be understood even among a wide circle of the working class. Anyone who looks about him knows that social needs, and in particular our reactions to them, are in the midst of a profound transformation. The unfruitfulness of the old slogans is already more or less recognized. And already it is being emphasized in many quarters that we must move to a spiritual sphere, and that moral and religious impulses must once again pervade social life. We have not yet, however, evolved the life we really need. Our age thinks itself extremely practical and realistic, and does not know how theoretical it is in fact—especially in determining social needs. Our task today, we may perhaps observe in conclusion, cannot really be to set up completely new social or other ideals. We are not short of abstract expressions of ideals. What we need is something different: experience of the spiritual, not merely excogitation of the ideal. What we need is spirit, not in concepts merely, but with such vitality that it goes with us like a human companion in all our doings. In apprehending the spirit as something vital in this way, we shall also be able to rise to something socially effective. On this point, we may say: today, we need not merely a formulation of ideals and social needs. We need something that will give us strength to follow the ideals, and give us inner life to make these ideals incandescent; something that impels our will to wholehearted enthusiasm, fruitful to the world, for ideals and for the life of the spirit. |
311. The Kingdom of Childhood: Lecture Seven
19 Aug 1924, Torquay Translated by Helen Fox |
---|
In order that this may be so we have our Teachers' Meetings in the Waldorf School which are the heart and soul of the whole teaching. In these meetings, each teacher speaks of what he himself has learnt in his class and from all the children in it, so that each one learns from the other. |
There is one thing that is of course difficult in the Waldorf School method. We have to think much more carefully than is usually the case in class teaching, how one can really bring the children on. |
In Central Europe it is customary to give a 3, or a 4. At the Waldorf School we do not give reports like this, but every teacher knows every child and describes him in the report; he describes in his own words what the child's capacities are and what progress he has made. |
311. The Kingdom of Childhood: Lecture Seven
19 Aug 1924, Torquay Translated by Helen Fox |
---|
We will now speak of some further details of method, though of course in this short time I can only pick out a few examples to give you. When we consider the whole period between the change of teeth and puberty we can see that it divides itself again into three sections, and it is these three sections that we must bear in mind when we have to guide the children through these early years of school life. First we have the age up to the point of time which I have described to you here, when the child begins to differentiate himself from his environment and makes a distinction between “subject”—his own self, and “object”—the things which surround him in the outside world; up to this point of time it is essential for us to teach in such a way that everything within the child or without him bears the character of a unity. I have shown you how that can be done artistically. Then, in the second period, we saw how the transition to descriptions of the outside world can be made through our teaching of plant and animal life. You can treat these things in quite an elementary way up till the twelfth year. The third section extends from the twelfth year up to puberty, and it is really only at this time that we can pass on to lifeless nature, for it is only now that the child really begins to understand the inanimate world. We might indeed say that from the seventh year to about nine-and-a-half or nine-and-one-third the child takes in everything with his soul. There is nothing that the child would not take in with his soul. The trees, the stars, the clouds, the stones, everything is absorbed by the child's soul life. From about nine-and-a-third to about eleven-and-two-thirds the child already perceives the difference between the soul quality which he sees in himself and what is merely “living.” We can now speak of the whole earth as living. Thus we have the soul quality and the living quality. Then from eleven-and-two-thirds to about fourteen the child discriminates between what is of the soul, what is living, and what is dead, that is to say, what is based on the laws of cause and effect. We should not speak to the child of Inanimate things at all before he approaches his twelfth year. Only then should we begin to speak about minerals, physical phenomena, chemical phenomena and so on. We must make it clear to ourselves that this is really how things are: in the child between the change of teeth and puberty it is not the intellect but the fantasy that is predominantly active; we must constantly be thinking of the child's fantasy, and therefore, as I have often said, we must especially develop fantasy in ourselves. If we do not do this, but pass over to all kinds of intellectual things when the child is still quite young, then he cannot go through his development rightly even in his physical body. And much that is pathological at the present day arises from the fact that in this materialistic age too much attention has been paid to the intellect in children between the change of teeth and puberty. We should only very gradually introduce the lifeless world when the child is approaching his twelfth year, for this lifeless world must be grasped by the intellect. At this time we can introduce minerals, physical and chemical phenomena and so on. But even here we should connect it up with life as far as possible, not simply start, for instance, with a collection of minerals, but start from the earth, the soil, and first describe the mountain ranges, how they bring about the configuration of the earth; then we can speak of how the mountains are surrounded with soil at their foot, and the higher we go the more bare they become and the fewer plants there are. So we come to speak of the bareness of the mountains and point out that here there are minerals. Thus we start with the mountains and lead on to the minerals. Then when we have given a clear description of the mountains we can show the children a mineral and say: this is what you would find if you were to take this path up the mountain. This is where it is found. When you have done this with a few different minerals you can pass on to speak of the minerals themselves. But you must do the other first, here again proceeding from the whole and not from the part. This is of very great importance. For physical phenomena also it is just as important to start from life itself. You should not begin your teaching of Physics as set forth in the text books of today, but simply by lighting a match for instance and letting the children observe how it begins to burn; you must draw their attention to all the details, what the flame looks like, what it is like outside, what it is like further in, and how a black spot, a little black cap is left when you blow out the flame; and only when you have done this, begin to explain how the fire in the match came about. The fire came about through the generation of warmth, and so on. Thus you must connect everything with life itself. Or take the example of a lever: do not begin by saying that a lever consists of a supported beam at the one end of which there is a force, and at the other end another force, as one so often finds in the Physics books. You should start from a pair of scales; let the child imagine that you are going to some shop where things are being weighed out, and from this pass on to equilibrium and balance, and to the conception of weight and gravity. Always develop your Physics from life itself, and your chemical phenomena also. That is the essential thing, to begin with real life in considering the different phenomena of the physical and mineral world. If you do it the other way, beginning with an abstraction, then something very curious happens to the child; the lesson itself soon makes him tired. He does not get tired if you start from real life. He gets tired if you start from abstractions. The golden rule for the whole of teaching is that the child should not tire. Now there is something very strange about the so-called experimental education of the present day. Experimental psychologists register when a child becomes tired in any kind of mental activity, and from this they decide how long to occupy a child with any one subject, in order to avoid fatigue. This whole conception is wrong from beginning to end. The truth of the matter is as follows: you can read about it in my books, especially in the book Riddles of the Soul and in various lecture courses; all I shall do now is to remind you that man consists of three members—the nerve-senses man, that is, all that sustains man in the activity of his mind and spirit; the rhythmic man, which contains the whole rhythm of breathing, the circulation of the blood and so on; and the metabolic-limb man, in which is to be found everything that is metamorphosed by means of the different substances. Now if you take the physical development of the child from birth to the change of teeth you will find it is specially the head-organisation, the nerve-senses organisation that is at work.1 The child develops from the head downwards in the early years of his life. You must examine this closely. Look first of all at a human embryo, an unborn child. The head is enormous and the rest of the body is still stunted. Then the child is born and his head is still outwardly the largest, strongest part, and out of the head proceeds the whole growth of the child. This is no longer the case with the child between the seventh and fourteenth year. Rhythm of breathing, rhythm of the blood, the whole rhythmic system is what holds sway between the change of teeth and puberty. Only rhythm! But what is the real nature of rhythm? Now if I think a great deal, particularly if I have to study, I get tired, I get tired in my head. If I have to walk far, which is an exertion for my limb organism, I also tire. The head, or the nerve-senses organism, and the metabolic-limb organism can get tired. But the rhythmic organism can never tire. For just think; you breathe all day long. Your heart beats at night as well as in the day. It must never stop, from birth to death. The rhythm of it has to go on all the time, and cannot ever tire. It never gets tired at all. Now in education and teaching you must address yourself to whichever system is predominant in man; thus between the change of teeth and puberty you must address yourself to rhythm in the child by using pictures. Everything that you describe or do must be done in such a way that the head has as little to do with it as possible, but the heart, the rhythm, everything that is artistic or rhythmic, must be engaged. What is the result? The result is that with teaching of this kind the child never gets tired, because you are engaging his rhythmic system and not his head. People are so terribly clever, and in this materialistic age they have thought out a scheme whereby the children should always be allowed to romp about between lessons. Now it is certainly good to let them romp about, but it is good because of the soul qualities in it, because of the delight they have in it. For experiments have been made and it has been found that when the children are properly taught in lesson time they are less tired than when they play about outside. The movement of their limbs tires them more, whereas what you give them in their lessons in the right way should never tire them at all. And the more you develop the pictorial element with the children and the less you exert the intellect, by presenting everything in a living way, the more you will be making demands on the rhythmic system only, and the less will the child become tired. Therefore when the experimental psychologists come and make observations to see how much the child tires, what is it they really observe? They observe how badly you have taught. If you had taught well you would find no fatigue on the part of the children. In our work with children of Elementary School age we must see to it that we engage the rhythmic system only. The rhythmic system never tires, and is not over-exerted when we employ it in the right way, and for this rhythmic system we need not an intellectual but rather a pictorial method of presentation, something that comes out of the fantasy. Therefore it is imperative that fantasy should hold sway in the school. This must still be so even in the last period of which we have spoken, from eleven-and-two-thirds to fourteen years; we must still make the lifeless things live through fantasy and always connect them with real life. It is possible to connect all the phenomena of Physics with real life, but we ourselves must have fantasy in order to do it. This is absolutely necessary. Now this fantasy should above all be the guiding principle in what are called compositions, when the children have to write about something and work it out for themselves. Here what must be strictly avoided is to let the children write a composition about anything that you have not first talked over with them in great detail, so that the subject is familiar to them. You yourself, with the authority of the teacher and educator, should have first spoken about the subject with the children; then the child should produce his composition under the influence of what you yourself have said. Even when the children are approaching puberty you must still not depart from this principle. Even then the child should not just write whatever occurs to him; he should always feel that a certain mood has been aroused in him through having discussed the subject with his teacher, and all that he then himself writes in his essay must preserve this mood. Here again it is “aliveness” that must be the guiding principle. “Aliveness” in the teacher must pass over to “aliveness” in the children. As you will see from all this, the whole of your teaching and education must be taken from real life. This is something which you can often hear said nowadays. People say that lessons must be given in a living way and in accordance with reality. But first of all we must acquire a feeling for what is actually in accordance with reality. I will give you an example from my own experience of what sometimes happens in practice even when in theory people hold the most excellent educational principles. I once went into a classroom—I will not say where it was—where an Arithmetic example was being given which was supposed to connect addition with real life. 14 2/3, 16 5/6 and 25 3/5 for example, were not simply to be added together, but were to be related to life. This was done in the following way: The children were told that one man was born on 25th March, 1895, another on 27th August, 1888, and a third on 3rd December, 1899. How old are these three men together? That was the question. And the sum was quite seriously carried through in the following way: from the given date in 1895 to 1924 [The date of this Lecture Course.] is 29 3/4; this is the age of the first man. The second one up to 1924 is about 26 1/2 years old, and the third, from 1899, as he was born on 3rd December, we may say 25. The children were then told that when they add up these ages they will find out how old they all are together. But my dear friends, I should just like to ask how it is possible that they can make up a certain sum together with their ages? How do you set about it? Of course the numbers can quite well be made up into a sum, but where can you find such a sum in reality? The men are all living at the same time, so that they cannot possibly experience such a thing together in any way. A sum like this is not in the very least taken from life. It was pointed out to me that this sum was actually taken from a book of examples. I then looked at this book and I found several other ingenious examples of the same kind. In many places I have found that this kind of thing has repercussions in ordinary life, and that is the important thing about it. For what we do at school affects ordinary life, and if the school teaching is wrong, that is if we bring such an unreality into an arithmetical example, then this way of thinking will be adopted by the young people and will be taken into ordinary life. I do not know if it is the same in England, but all over Central Europe when, let us say, several criminals are accused and condemned together, then you sometimes read in the papers: all five together have received sentences of imprisonment totalling 75 1/2 years. One has ten years, another twenty and so on, but it is all added up together. This you can find repeatedly in the newspapers. I should like to know what meaning a sum like that can have in reality. For each single prisoner who is sentenced, the 75 years together certainly have no meaning; they will all of them be free long before the 75 years are over, so that it has no reality at all. You see, that is the important thing, to make straight for the reality in everything: you simply poison a child to whom you give a sum like this which is absolutely impossible in real life. You must guide the child to think only about things that are to be found in life. Then through your teaching reality will be carried back into life again. In our time we suffer terribly from the unreality of men's thinking, and the teacher has need to consider this very carefully. There is a theory in this age which, though postulated by men who are considered to be extraordinarily clever, is really only a product of education. It is the so-called Theory of Relativity. I hope you have already heard something of this theory which is connected with the name of Einstein; there is much in it that is correct. I do not want to combat what is right in it, but it has been distorted in the following way. Let us imagine that a cannon is fired off somewhere. It is said that if you are so many miles away, after a certain length of time you hear the report of the cannon. If you do not stand still but walk away from the sound, then you hear it later. The quicker you walk away the later you get the impression of the sound. If you do the opposite and walk towards the sound you will be hearing it sooner and sooner all the time. But now if you continue this thought you come to the possible conception, which is however an impossibility in reality, that you approach the sound more quickly than it travels itself, and then if you think this out to its conclusion you come to the point of saying to yourself: then there is also a possibility of hearing the sound before the cannon is fired off! That is what it can lead to, if theories arise out of a kind of thinking which is not in accordance with reality. A man who can think in accordance with reality must sometimes have very painful experiences. For in Einstein's books you even find, for instance, how you could take a watch and send it out into the universe at the speed of light, and then let it come back again; we are then told what happens to this watch if it goes out at the speed of light and comes back again. I should like to get an actual sight of this watch which, having whizzed away at this speed, then comes back again; I should like to know what it looks like then! The essential thing is that we never lose sight of reality in our thinking. Herein lies the root of all evil in much of the education of today, and you find, for instance, in the “exemplary” Kindergartens that different kinds of work are thought out for the child to do. In reality we should make the children do nothing, even in play, that is not an imitation of life itself. All Froebel occupations and the like, which have been thought out for the children, are really bad. We must make it a rule only to let the children do what is an imitation of life, even in play. This is extremely important. For this reason, as I have already told you, we should not think out what are called “ingenious” toys, but as far as possible with dolls or other toys we should leave as much as we can to the child's own fantasy. This is of great significance, and I would earnestly beg you to make it a rule not to let anything come into your teaching and education that is not in some way connected with life. The same rule applies when you ask the children to describe something themselves. You should always call their attention to it if they stray from reality. The intellect never penetrates as deeply into reality as fantasy does. Fantasy can go astray, it is true, but it is rooted in reality, whereas the intellect remains always on the surface. That is why it is so infinitely important for the teacher himself to be in touch with reality as he stands in his class. In order that this may be so we have our Teachers' Meetings in the Waldorf School which are the heart and soul of the whole teaching. In these meetings, each teacher speaks of what he himself has learnt in his class and from all the children in it, so that each one learns from the other. No school is really alive where this is not the most important thing, this regular meeting of the teachers. And indeed there is an enormous amount one can learn there. In the Waldorf School we have mixed classes, girls and boys together. Now quite apart from what the boys and girls say to each other, or what they consciously exchange with each other, there is a marked difference to be seen in the classes according to whether there are more girls than boys or more boys than girls or an equal number of each. For years I have been watching this, and it has always proved to be the case that there is something different in a class where there are more girls than boys. In the latter case you will very soon find that you yourself as the teacher become less tired, because the girls grasp things more easily than boys and with greater eagerness too. You will find many other differences also. Above all, you will very soon discover that the boys themselves gain in quickness of comprehension when they are in a minority, whereas the girls lose by it if they are in the minority. And so there are numerous differences which do not arise through the way they talk together or treat each other but which remain in the sphere of the imponderable and are themselves imponderable things. All these things must be very carefully watched, and everything that concerns either the whole class or individual children is spoken of in our meetings, so that every teacher really has the opportunity to gain an insight into characteristic individualities among the pupils. There is one thing that is of course difficult in the Waldorf School method. We have to think much more carefully than is usually the case in class teaching, how one can really bring the children on. For we are striving to teach by “reading” from the particular age of a child what should be given him at this age. All I have said to you is directed towards this goal. Now suppose a teacher has a child of between nine and ten years in the class that is right for his age, but with quite an easy mind he lets this child stay down and not go up with the rest of the class; the consequence will be that in the following year this child will be receiving teaching which is meant for an age of life different from his own. Therefore under all circumstances we avoid letting the children stay down in the same class even if they have not reached the required standard. This is not so convenient as letting the children stay in the class where they are and repeat the work, but we avoid this at all costs. The only corrective we have is to put the very weak ones into a special class for the more backward children.2 Children who are in any way below standard come into this class from all the other classes. Otherwise, as I have said, we do not let the children stay down but we try to bring them along with us under all circumstances, so that in this way each child really receives what is right for his particular age. We must also consider those children who have to leave school at puberty, at the end of the Elementary School period, and who cannot therefore participate in the upper classes. We must make it our aim that by this time, through the whole tenor of our teaching, they will have come to a perception of the world which is in accordance with life itself. This can be done in a two-fold way. On the one hand we can develop all our lessons on Science and History in such a manner that the children, at the end of their schooling, have some knowledge of the being of man and some idea of the place of man in the world. Everything must lead up to a knowledge of man, reaching a measure of wholeness when the children come to the seventh and eighth classes, that is when they have reached their thirteenth and fourteenth year. Then all that they have already learnt will enable them to understand what laws, forces and substances are at work in man himself, and how man is connected with all physical matter in the world, with all that is of soul in the world, with all spirit in the world. So that the child, of course in his own way, knows what a human being is within the whole cosmos. This then is what we strive to achieve on the one hand. On the other hand we try to give the children an understanding of life. It is actually the case today that most people, especially those who grow up in the town, have no idea how a substance, paper for instance, is made. There are a great many people who do not know how the paper on which they write or the material they are wearing is manufactured, nor, if they wear leather shoes, how the leather is prepared. Think how many people there are who drink beer and have no idea how the beer is made. This is really a monstrous state of affairs. Now we cannot of course achieve everything in this direction, but we try to make it our aim as far as possible to give the children some knowledge of the work done in the most varied trades, and to see to it that they themselves also learn how to do certain kinds of work which are done in real life. It is, however, extraordinarily difficult, in view of what is demanded of children today by the authorities, to succeed with an education that is really in accordance with life itself. One has to go through some very painful experiences. Once for instance, owing to family circumstances, a child had to leave when he had just completed the second class and begun a new year in the third. He had to continue his education in another school. We were then most bitterly reproached because he had not got so far in Arithmetic as was expected of him there, nor in Reading or Writing. Moreover they wrote and told us that the Eurythmy and Painting and all the other things he could do were of no use to him at all. If therefore, we educate the children not only out of the knowledge of man, but in accordance with the demands of life, they will also have to know how to read and write properly at the age at which this is expected of them today. And so we shall be obliged to include in the curriculum many things which are simply demanded by the customs of the time. Nevertheless we try to bring the children into touch with life as far as possible. I should have dearly liked to have a shoemaker as a teacher in the Waldorf School, if this had been possible. It could not be done because such a thing does not fit into a curriculum based on present-day requirements, but in order that the children might really learn to make shoes, and to know, not theoretically but through their own work, what this entails, I should have dearly liked from the very beginning to have a shoemaker on the staff of the school. But it simply could not be done because it would not have been in accordance with the authorities, although it is just the very thing that would have been in accordance with real life. Nevertheless we do try to make the children into practical workers. When you come to the Waldorf School you will see that the children are quite good at binding books and making boxes; you will see too how they are led into a really artistic approach to handwork; the girls will not be taught to produce the kind of thing you see nowadays when you look at the clothes that women wear, for instance. It does not occur to people that the pattern for a collar should be different from that of a belt or the hem of a dress. People do not consider that here for example (see drawing a.) the pattern must have a special character because it is worn at the neck. The pattern for a belt (see drawing b.) must lead both upwards and downwards, and so on. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Or again, we never let our children make a cushion with an enclosed pattern, but the pattern itself should show where to lay your head. You can also see that there is a difference between right and left, and so forth. Thus here too life itself is woven and worked into everything that the children make, and they learn a great deal from it. This then is another method by which the children may learn to stand rightly in life. We endeavour to carry this out in every detail, for example in the giving of reports. I could never in my life imagine what it means to mark the capacities of the children with a 2, or 3, or 21-. I do not know if that is done in England too, giving the children numbers or letters in their reports which are supposed to show what a child can do. In Central Europe it is customary to give a 3, or a 4. At the Waldorf School we do not give reports like this, but every teacher knows every child and describes him in the report; he describes in his own words what the child's capacities are and what progress he has made. And then every year each child receives in his report a motto or verse for his own life, which can be a word of guidance for him in the year to come. The report is like this: first there is the child's name and then his verse, and then the teacher without any stereotyped letters or numbers, simply characterises what the child is like, and what progress he has made in the different subjects. The report is thus a description. The children always love their reports, and their parents also get a true picture of what the child is like at school. We lay great stress upon keeping in touch with all the parents so that from the school we may see into the home through the child. Only in this way can we come to understand each child, and to know how to treat every peculiarity. It is not the same thing when we notice the same peculiarity in two children, for it has quite a different significance in the two cases. Suppose for instance that two children each show a certain excitability. It is not merely a question of knowing that the child is excitable and giving him something to help him to become quiet, but it is a question of finding out that in the one case the child has an excitable father whom he has imitated, and in the other case the child is excitable because he has a weak heart. In every case we must be able to discover what lies at the root of these peculiarities. This is the real purpose of the Teachers' Meetings, to study man himself, so that a real knowledge of man is continually flowing through the school. The whole school is the concern of the teachers in their meetings, and all else that is needed will follow of itself. The essential thing is that in the Teachers' Meetings there is study, steady, continual study. These are the indications I wanted to give you for the practical organisation of your school. There are of course many things that could still be said if we could continue this course for several weeks. But that we cannot do, and therefore I want to ask you tomorrow, when we come together, to put in the form of questions anything which you may have upon your minds, so that we may use the time for you to put your questions which I will then answer for you.
|
320. The Light Course: Lecture X
03 Jan 1920, Stuttgart Translated by George Adams |
---|
Thus by the practical example of this course, I think I may have contributed to what was said in the educational lectures at the inception of the Waldorf School. I believe therefore that in arranging these scientific courses we shall also have done something for the good progress of our Waldorf School, which ought really to prosper after the good and very praiseworthy start which it has made. |
This realization in our hearts and minds will give the consciousness we need for the Waldorf School. In Physics especially it becomes evident, how many of the prevailing ideas are in decay. |
How many things will have to alter! So may the Waldorf School be and remain a place where the new things which mankind needs can spring to life. In the expression of this hope, I will conclude our studies for the moment. |
320. The Light Course: Lecture X
03 Jan 1920, Stuttgart Translated by George Adams |
---|
My dear Friends, I will now bring these few improvised hours of scientific study to a provisional conclusion. I want to give you a few guiding lines which may help you in developing such thoughts about Nature for yourselves, taking your start from characteristic facts which you can always make visible by experiment. In Science today—and this applies above all to the teacher—it is most important to develop a right way of thinking upon the facts and phenomena presented to us by Nature. You will remember what I was trying to shew yesterday in this connection. I shewed how since the 1890's physical science has so developed that materialism is being lifted right out of its bearings, so to speak, even by Physics itself. This is the point to remember above all in this connection. The period when Science thought that it had golden proofs of the universality of waves and undulations was followed, as we say, by a new time. It was no longer possible to hold fast to the old wave-theories. The last three decades have in fact been revolutionary. One can imagine nothing more revolutionary in any realm than this most recent period has been in Physics. Impelled by the very facts that have not emerged, Physics has suffered no less a loss than the concept of matter itself in its old form. Out of the old ways of thinking, as we have seen, the phenomena of light had been brought into a very near relation to those of electricity and magnetism. Now the phenomena produced by the passage of electricity through tubes in which the air or gas was highly rarefied, led scientists to see in the raying light itself something like radiating electricity. I do not say that they were right, but this idea arose. It came about in this way:—The electric current until then had always been hidden as it were in wires, and one had little more to go on than Ohm's Law. Now one was able, so to speak, to get a glimpse of the electricity itself, for here it leaves the wire, jumps to the distant pole, and is no longer able as it were to conceal its content in the matter through which it passes. The phenomena proved complicated. As we say yesterday, manifold types of radiation emerged. The first to be discovered were the so-called cathode rays, issuing from the negative pole of the Hittorf tube and making their way through the partial vacuum. In that they can be deflected by magnetic forces, they prove akin to what we should ordinarily feel to be material. Yet they are also evidently akin to what we see where radiations are at work. This kinship comes out most vividly when we catch the rays (or whatsoever it is that is issuing from the negative electric pole) upon a screen or other object, as we should do with light. Light throws a shadow. So do these radiations. Yet in this very experiment we are again establishing the near relation of these rays to the ordinary element of matter. For you can imagine that a bombardment is taking place from here (as we say yesterday, this is how Crookes thinks of the cathode rays). The “bombs” do not get through the screen which you put in the way; the space behind the screen is protected. This can be shewn by Crookes's experiment, interposing a screen in the way of the cathode rays. We will here generate the electric current; we pass it through this tube in which the air is rarefied. It has its cathode or negative pole here, its anode or positive pole here. Sending the electricity through the tube, we are now getting the so-called cathode rays. We catch them on a screen shaped like a St. Andrew's cross. We let the cathode rays impinge on it, and on the other side you will see something like a shadow of the St. Andrew's cross, from which you may gather that the cross stops the rays. Observe it clearly, please. Inside the tube is the St. Andrew's cross. The cathode rays go along here; here they are stopped by the cross; the shadow of the cross becomes visible upon the wall of the vessel behind it. I will now bring the shadow which is thus made visible into the field of a magnet. I beg you to observe it now. You will find the shadow influenced by the magnetic field. You see then, just as I might attract a simple bit of iron with a magnet, so too, what here emerges like a kind of shadow behaves like external matter. It behaves materially. Here then we have a type of rays which Crookes regards as “radiant matter”—as a form of matter neither solid, liquid or gaseous but even more attenuated,—revealing also that electricity itself, the current of electricity, behaves like simple matter. We have, as it were, been trying to look at the current of flowing electricity as such, and what we see seems very like the kind of effects we are accustomed to see in matter. I will now shew you, what was not possible yesterday, the rays that issue from the other pole and that are called “canal rays”. You can distinguish the rays from the cathode, going in this direction, shimmering in a violet shade of colour, and the canal rays coming to meet them, giving a greenish light. The velocity of the canal rays is much smaller. Finally I will shew you the kind of rays produced by this apparatus: they are revealed in that the glass becomes fluorescent when we send the current through. This is the kind of rays usually made visible by letting them fall upon a screen of barium platinocyanide. They have the property of making the glass intensely fluorescent. Please observe the glass. You see it shining with a very strong, greenish-yellow, fluorescent light. The rays that shew themselves in this way are the Roentgen rays or X-rays, mentioned yesterday. We observe this kind too, therefore. Now I was telling you how in the further study of these things it appeared that certain entities, regarded as material substances, emit sheaves of rays—rays of three kinds, to begin with. We distinguished them as \(\alpha\)-, \(\beta\)-, and \(\gamma\)-rays (cf. the Figure IXc). They shew distinct properties. Moreover, yet another thing emerges from these materials, known as radium etc. It is the chemical element itself which as it were gives itself up completely. In sending out its radiation, it is transmuted. It changes into helium, for example; so it becomes something quite different from what it was before. We have to do no longer with stable and enduring matter but with a complete metamorphosis of phenomena. Taking my start from these facts, I now want to unfold a point of view which may become for you an essential way, not only into these phenomena but into those of Nature generally. The Physics of the 19th century chiefly suffered from the fact that the inner activity, with which man sought to follow up the phenomena of Nature, was not sufficiently mobile in the human being himself. Above all, it was not able really to enter the facts of the outer world. In the realm of light, colours could be seen arising, but man had not enough inner activity to receive the world of colour into his forming of ideas, into his very thinking. Unable any longer to think the colours, scientists replaced the colours, which they could not think, by what they could,—namely by what was purely geometrical and kinematical—calculable waves in an unknown ether. This “ether” however, as you must see, proved a tricky fellow. Whenever you are on the point of catching it, it evades you. It will not answer the roll-call. In these experiments for instance, revealing all these different kinds of rays, the flowing electricity has become manifest to some extent, as a form of phenomenon in the outer world,—but the “ether” refuses to turn up. In fact it was not given to the 19th-century thinking to penetrate into the phenomena. But this is just what Physics will require from now on. We have to enter the phenomena themselves with human thinking. Now to this end certain ways will have to be opened up—most of all for the realm of Physics. You see, the objective powers of the World, if I may put it so,—those that come to the human being rather than from him—have been obliging human thought to become rather more mobile (albeit, in a certain sense, from the wrong angle). What men regarded as most certain and secure, that they could most rely on, was that they could explain the phenomena so beautifully by means of arithmetic and geometry—by the arrangement of lines, surfaces and bodily forms in space. But the phenomena in these Hittorf tubes are compelling us to go more into the facts. Mere calculations begin to fail us here, if we still try to apply them in the same abstract way as in the old wave-theory. Let me say something of the direction from which it first began, that we were somehow compelled to bring more movement into our geometrical and arithmetical thinking. Geometry, you know, was a very ancient science. The regularities and laws in line and triangle and quadrilateral etc.,—the way of thinking all these forms in pure Geometry—was a thing handed down from ancient time. This way of thinking was now applied to the external phenomena presented by Nature. Meanwhile however, for the thinkers of the 19th century, the Geometry itself began to grow uncertain. It happened in this way. Put yourselves back into your school days: you will remember how you were taught (and our good friends, the Waldorf teachers, will teach it too, needless to say; they cannot but do so),—you were undoubtedly taught that the three angles of a triangle (Figure Xa) together make a straight angle—an angle of 180°. Of course you know this. Now then we have to give our pupils some kind of proof, some demonstration of the fact. We do it by drawing a parallel to the base of the triangle through the vertex. We then say: the angle \(\alpha\), which we have here, shews itself here again as \(\alpha'\). \(\alpha\) and \(\alpha'\) are alternate angles and therefore equal. I can transfer this angle over here, then. Likewise this angle \(\beta\), over here; again it remains the same. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] The angle \(\gamma\) stays where it is. If then I have \(\gamma = \gamma'\), \(\alpha = \alpha'\) and \(\beta=\beta'\), while \(\alpha'+\beta;' + \gamma'\) taken together give an angle of 180° as they obviously do, \(\alpha + \beta + \gamma\) will do the same. Thus I can prove it so that you actually see it. A clearer or more graphic proof can scarcely be imagined. However, what we are taking for granted is that this upper line A'B' is truly parallel to the lower line \(AB\),—for this alone enables me to carry out the proof. Now in the whole of Euclid's Geometry there is no way of proving that two lines are really parallel, i.e. that they only meet at an infinite distance, or do not meet at all. They only look parallel so long as I hold fast to a space that is merely conceived in thought. I have no guarantee that it is so in any real space. I need only assume that the two lines meet, in reality, short of an infinite distance; then my whole proof, that the three angles together make 180°, breaks down. For I should then discover: whilst in the space which I myself construct in thought—the space of ordinary Geometry—the three angles of a triangle add up to 180° exactly, it is no longer so when I envisage another and perhaps more real space. The sum of the angles will no longer be 180°, but may be larger. That is to say, besides the ordinary geometry handed down to us from Euclid other geometries are possible, for which the sum of the three angles of a triangle is by no means 180°. Nineteenth century thinking went a long way in this direction, especially since Lobachevsky, and from this starting-point the question could not but arise: Are then the processes of the real world—the world we see and examine with our senses—ever to be taken hold of in a fully valid way with geometrical ideas derived from a space of our own conceiving? We must admit: the space which we conceive in thought is only thought. Nice as it is to cherish the idea that what takes place outside us partly accords with what we figure-out about it, there is no guarantee that it really is so. There is no guarantee that what is going on in the outer world does really work in such a way that we can fully grasp it with the Euclidean Geometry which we ourselves think out. Might it not be—the facts alone can tell—might it not be that the processes outside are governed by quite another geometry, and it is only we who by our own way of thinking first translate this into Euclidean geometry and all the formulae thereof? In a word, if we only go by the resources of Natural Science as it is today, we have at first no means whatever of deciding, how our own geometrical or kinematical ideas are related to what appears to us in outer Nature. We calculate Nature's phenomena in the realm of Physics—we calculate and draw them in geometrical figures. Yet, are we only drawing on the surface after all, or are we penetrating to what is real in Nature when we do so? What is there to tell? If people once begin to reflect deeply enough in modern Science—above all in Physics—they will then see that they are getting no further. They will only emerge from the blind alley if they first take the trouble to find out what is the origin of all our phoronomical—arithmetical, geometrical and kinematical—ideas. What is the origin of these, up to and including our ideas of movement purely as movement, but not including the forces? Whence do we get these ideas? We may commonly believe that we get them on the same basis as the ideas we gain when we go into the outer facts of Nature and work upon them with our reason. We see with our eyes and hear with our ears. All that our senses thus perceive,—we work upon it with our intellect in a more primitive way to begin with, without calculating, or drawing it geometrically, or analyzing the forms of movement. We have quite other categories of thought to go on when our intellect is thus at work on the phenomena seen by the senses. But if we now go further and begin applying to what goes on in the outer world the ideas of “scientific” arithmetic and algebra, geometry and kinematics, then we are doing far more—and something radically different. For we have certainly not gained these ideas from the outer world. We are applying ideas which we have spun out of our own inner life. Where then do these ideas come from? That is the cardinal question. Where do they come from? The truth is, these ideas come not from our intelligence—not from the intelligence which we apply when working up the ideas derived from sense-perception. They come in fact from the intelligent part of our Will. We make them with our Will-system—with the volitional part of our soul. The difference is indeed immense between all the other ideas in which we live as intelligent beings and on the other hand the geometrical, arithmetical and kinematical ideas. The former we derive from our experience with the outer world; these on the other hand—the geometrical, the arithmetical ideas—rise up from the unconscious part of us, from the Will-part which has its outer organ in the metabolism. Our geometrical ideas above all spring from this realm; they come from the unconscious in the human being. And if you now apply these geometrical ideas (I will say “geometrical” henceforth to represent the arithmetical and algebraic too) to the phenomena of light or sound, then in your process of knowledge you are connecting, what arises from within you, with what you are perceiving from without. In doing so you remain utterly unconscious of the origin of the geometry you use. You unite it with the external phenomena, but you are quite unconscious of its source. So doing, you develop theories such as the wave-theory of light, or Newton's corpuscular theory,—it matters not which one it is. You develop theories by uniting what springs from the unconscious part of your being with what presents itself to you in conscious day-waking life. Yet the two things do not directly belong to one-another. They belong as little, my dear Friends, as the idea-forming faculty which you unfold when half-asleep belongs directly to the outer things which in your dreaming, half-asleep condition you perceive. In anthroposophical lectures I have often given instances of how the dream is wont to symbolize. An undergraduate dreams that at the door of the lecture-theatre he gets involved in a quarrel. The quarrel grows in violence; at last they challenge one-another to a duel. He goes on dreaming: the duel is arranged, they go out into the forest, he sees himself firing the shot,—and at the moment he wakes up. A chair has fallen over. This was the impact which projected itself forward into the dream. The idea-forming faculty has indeed somehow linked up with the outer phenomenon, but in a merely symbolizing way,—in no way consistent with the real object. So too, what in your geometrical and phoronomical thinking you fetch up from the subconscious part of your being, when you connect it with the phenomena of light. What you then do has no other value for reality than what finds expression in the dream when symbolizing an objective fact such as the fall and impact of the chair. All this elaboration of the outer world—optical, acoustic and even thermal to some extent (the phenomena of warmth)—by means of geometrical, arithmetical and kinematical thought-forms, is in point of fact a dreaming about Nature. Cool and sober as it may seem, it is a dream—a dreaming while awake. Moreover, until we recognize it for what it is, we shall not know where we are in our Natural Science, so that our Science gives us reality. What people fondly believe to be the most exact of Sciences, is modern mankind's dream of Nature. But it is different when we go down from the phenomena of light and sound, via the phenomena of warmth, into the realm we are coming into with these rays and radiations, belonging as they do to the science of electricity. For we then come into connection with what in outer Nature is truly equivalent to the Will in Man. The realm of Will in Man is equivalent to this whole realm of action of the cathode rays, canal rays, Roentgen rays. \(\alpha\)-, \(\beta\)- and \(\gamma\)-rays and so on. It is from this very realm—which, once again, is in the human being the realm of Will,—it is from this that there arises what we possess in our mathematics, in our geometry, in our ideas of movement. These therefore are the realms, in Nature and in Man, which we may truly think of as akin to one-another. However, human thinking has in our time not yet gone far enough, really to think its way into these realms. Man of today can dream quite nicely, thinking out wave-theories and the like, but he is not yet able to enter with real mathematical perception into that realm of phenomena which is akin to the realm of human Will, in which geometry and arithmetic originate. For this, our arithmetical, algebraical and geometrical thinking must in themselves become more saturated with reality. It is along these lines that physical science should now seek to go. Nowadays, if you converse with physicists who were brought up in the golden age of the old wave-theory, you will find many of them feeling a little uncanny about these new phenomena, in regard to which ordinary methods of calculation seem to break down in so many places. In recent times the physicists have had recourse to a new device. Plain-sailing arithmetical and geometrical methods proving inadequate, they now introduce a kind of statistical method. Taking their start more from the outer empirical data, they have developed numerical relations also empirical in kind. They then use the calculus of probabilities. Along these lines it is permissible to say: By all means let us calculate some law of Nature; it will hold good throughout a certain series, but then there comes a point where it no longer works. There are indeed many things like this in modern Physics,—very significant moments where they lose hold of the thought, yet in the very act of losing it get more into reality. Conceivably for instance, starting from certain rigid ideas about the nature of a gas or air under the influence of warmth and in relation to its surroundings, a scientist of the past might have proved with mathematical certainty that air could not be liquefied. Yet air was liquefied, for at a certain point it emerged that the ideas which did indeed embrace the prevailing laws of a whole series of facts, ceased to hold good at the end of this series. Many examples might be cited. Reality today—especially in Physics—often compels the human being to admit this to himself: “You with your thinking, with your forming of ideas, no longer fully penetrate into reality; you must begin again from another angle.” We must indeed; and to do this, my dear Friends, we must become aware of the kinship between all that comes from the human Will—whence come geometry and kinematics—and on the other hand what meets us outwardly in this domain that is somehow separated from us and only makes its presence known to us in the phenomena of the other pole. For in effect, all that goes on in these vacuum tubes makes itself known to us in phenomena of light, etc. Whatever is the electricity itself, flowing through there, is imperceptible in the last resort. Hence people say: If only we had a sixth sense—a sense for electricity—we should perceive it too, directly. That is of course wide of the mark. For it is only when you rise to Intuition, which has its ground in the Will, it is only then that you come into that region—even of the outer world—where electricity lives and moves. Moreover when you do so you perceive that in these latter phenomena you are in a way confronted by the very opposite than in the phenomena of sound or tone for instance. In sound or in musical tone, the very way man is placed into this world of sound and tone—as I explained in a former lecture—means that he enters into the sound or tone with his soul and only with his soul. What he then enters into with his body, is no more than what sucks-in the real essence of the sound or tone. I explained this some days ago; you will recall the analogy of the bell-jar from which the air has been pumped out. In sound or tone I am within what is most spiritual, while what the physicist observes (who of course cannot observe the spiritual nor the soul) is but the outer, so-called material concomitant, the movement of the wave. Not so in the phenomena of the realm we are now considering, my dear Friends. For as I enter into these, I have outside me not only the objective, so-called material element, but also what in the case of sound and tone is living in me—in the soul and spirit. The essence of the sound or tone is of course there in the outer world as well, but so am I. With these phenomena on the other hand, what in the case of sound could only be perceived in soul, is there in the same sphere in which—for sound—I should have no more than the material waves. I must now perceive physically, what in the case of sound or tone I can only perceive in the soul. Thus in respect of the relation of man to the external world the perceptions of sound, and the perceptions of electrical phenomena for instance, are at the very opposite poles. When you perceive a sound you are dividing yourself as it were into a human duality. You swim in the elements of wave and undulation, the real existence of which can of course be demonstrated by quite external methods. Yet as you do so you become aware; herein is something far more than the mere material element. You are obliged to kindle your own inner life—your life of soul—to apprehend the tone itself. With your ordinary body—I draw it diagrammatically (the oval in Figure Xb)—you become aware of the undulations. You draw your ether—and astral body together, so that they occupy only a portion of your space. You then enjoy, what you are to experience of the sound or tone as such, in the thus inwarded and concentrated etheric-astral part of your being. It is quite different when you as human being meet the phenomena of this other domain, my dear Friends. In the first place there is no wave or undulation or anything like that for you to dive into; but you now feel impelled to expand what in the other case you concentrated (Figure Xc). In all directions, you drive your ether—and astral body out beyond your normal surface; you make them bigger, and in so doing you perceive these electrical phenomena. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Without including the soul and spirit of the human being, it will be quite impossible to gain a true or realistic conception of the phenomena of Physics. Ever-increasingly we shall be obliged to think in this way. The phenomena of sound and tone and light are akin to the conscious element of Thought and Ideation in ourselves, while those of electricity and magnetism are akin to the sub-conscious element of Will. Warmth is between the two. Even as Feeling is intermediate between Thought and Will, so is the outer warmth in Nature intermediate between light and sound on the one hand, electricity and magnetism on the other. Increasingly therefore, this must become the inner structure of our understanding of the phenomena of Nature. It can indeed become so if we follow up all that is latent in Goethe's Theory of Colour. We shall be studying the element of light and tone on the one hand, and of the very opposite of these—electricity and magnetism—on the other. As in the spiritual realm we differentiate between the Luciferic, that is akin to the quality of light, and the Ahrimanic, akin to electricity and magnetism, so also must we understand the structure of the phenomena of Nature. Between the two lies what we meet with in the phenomena of Warmth. I have thus indicated a kind of pathway for this scientific realm,—a guiding line with which I wished provisionally to sum up the little that could be given in these few improvised hours. It had to be arranged so quickly that we have scarcely got beyond the good intentions we set before us. All I could give were a few hints and indications; I hope we shall soon be able to pursue them further. Yet, little as it is, I think what has been given may be of help to you—and notably to the Waldorf School teachers among you when imparting scientific notions to the children. You will of course not go about it in a fanatical way, for in such matters it is most essential to give the realities a chance to unfold. We must not get our children into difficulties. But this at least we can do: we can refrain from bringing into our teaching too many untenable ideas—ideas derived from the belief that the dream-picture which has been made of Nature represents actual reality. If you yourselves are imbued with the kind of scientific spirit with which these lectures—if we may take them as a fair example—have been pervaded, it will assuredly be of service to you in the whole way you speak with the children about natural phenomena. Methodically too, you may derive some benefit. I am sorry it was necessary to go through the phenomena at such breakneck speed. Yet even so, you will have seen that there is a way of uniting what we see outwardly in our experiments with a true method of evoking thoughts and ideas, so that the human being does not merely stare at the phenomena but really thinks about them. If you arrange your lessons so as to get the children to think in connection with the experiments—discussing the experiments with them intelligently—you will develop a method, notably in the Science lessons, whereby these lessons will be very fruitful for the children who are entrusted to you. Thus by the practical example of this course, I think I may have contributed to what was said in the educational lectures at the inception of the Waldorf School. I believe therefore that in arranging these scientific courses we shall also have done something for the good progress of our Waldorf School, which ought really to prosper after the good and very praiseworthy start which it has made. The School was meant as a beginning in a real work for the evolution of our humanity—a work that has its fount in new resources of the Spirit. This is the feeling we must have. So much is crumbling, of all that has developed hitherto in human evolution. Other and new developments must come in place of what is breaking down. This realization in our hearts and minds will give the consciousness we need for the Waldorf School. In Physics especially it becomes evident, how many of the prevailing ideas are in decay. More than one thinks, this is connected with the whole misery of our time. When people think sociologically, you quickly see where their thinking goes astray. Admittedly, here too most people fail to see it, but you can at least take notice of it; you know that sociological ways of thought will find their way into the social order of mankind. On the other hand, people fail to realize how deeply the ideas of Physics penetrate into the life of mankind. They do not know what havoc has in fact been wrought by the conceptions of modern Physics, terrible as these conceptions often are. In public lectures I have often quoted Hermann Grimm. Admittedly, he saw the scientific ideas of his time rather as one who looked upon them from outside. Yet he spoke not untruly when he said, future generations would find it difficult to understand that there was once a world so crazy as to explain the evolution of the Earth and Solar System by the theory of Kant and Laplace. To understand such scientific madness would not be easy for a future age, thought Hermann Grimm. Yet in our modern conceptions of inorganic Nature there are many features like the theory of Kant and Laplace. And you must realize how much is yet to do for the human beings of our time to get free of the ways of Kant and Konigsberg and all their kindred. How much will be to do in this respect, before they can advance to healthy, penetrating ways of thought! Strange things one witnesses indeed from time to time, shewing how what is wrong on one side joins up with what is wrong on another. What of a thing like this? Some days ago—as one would say, by chance—I was presented with a reprint of a lecture by a German University professor. (He prides himself in this very lecture that there is in him something of Kant and Konigsberg!) It was a lecture in a Baltic University, on the relation of Physics and Technics, held on the 1st of May 1918,—please mark the date! This learned physicist of our time in peroration voices his ideal, saying in effect: The War has clearly shewn that we have not yet made the bond between Militarism and the scientific laboratory work of our Universities nearly close enough. For human progress to go on in the proper way, a far closer link must in future be forged between the military authorities and what is being done at our Universities. Questions of mobilization in future must include all that Science can contribute, to make the mobilization still more effective. At the beginning of the War we suffered greatly because the link was not yet close enough—the link which we must have in future, leading directly from the scientific places of research into the General Staffs of our armies. Mankind, my dear Friends, must learn anew, and that in many fields. Once human beings make up their minds to learn anew in such a realm as Physics, they will be better prepared to learn anew in other fields as well. Those physicists who go on thinking in the old way, will never be so very far removed from the delightful coalition between the scientific laboratories and the General Staffs. How many things will have to alter! So may the Waldorf School be and remain a place where the new things which mankind needs can spring to life. In the expression of this hope, I will conclude our studies for the moment. |
305. Spiritual Ground of Education: Spiritual Disciplines of Yesterday and Today
18 Aug 1922, Oxford Translated by Daphne Harwood |
---|
It seems to me a good fate that not before 1919 did it fall to me to take on the direction of the Waldorf School—founded that year by Emil Molt in Stuttgart. I had been concerned with education professionally before that time; nevertheless, I should not have felt in a position to master so great an educational enterprise earlier to the extent that we can master it now, with the college of teachers of the Waldorf School—(master it, that is, relatively speaking—to a certain extent). |
But at the time this little book was written I should not have been able to undertake such a thing as directing the Waldorf School. For it was essential for such a task to have a college of teachers with a knowledge of man originating in a spiritual world. |
But, much though it grieves me, we have as yet no nursery school preliminary to the Waldorf School because we have not the money for it, and so we can only take children of 6 and 7 years old. |
305. Spiritual Ground of Education: Spiritual Disciplines of Yesterday and Today
18 Aug 1922, Oxford Translated by Daphne Harwood |
---|
To-day I have to add to what I said yesterday concerning old ways to spiritual knowledge yet a further example, namely the way of asceticism as practised in former ages, asceticism in the widest sense of the word. And here I shall be describing a way that is even less practicable in our own times than the way described yesterday. For in our time, in our civilisation, men's thoughts and customs are different from those of the days when men sought high spiritual knowledge by means of asceticism. Hence just as we must replace the way of Yoga to-day by something more purely spiritual and psychic, so must we replace the way of asceticism by a modern way. But we shall more easily apprehend the modern way into spiritual life if we train our ideas in grasping the way of asceticism. Asceticism essentially is a matter of certain exercises. These exercises can extend to spiritual and psychic things, I wish, for the moment, to deal with the use made of these exercises for eliminating the human body in a special way, at certain times, from the sum of human experience. It is just by eliminating the body that experience of spiritual worlds is called up. These exercises consisted in training the body by means of pain and suffering, by mortification, until it was capable of enduring pain without causing too much disturbance to the mind; until the ascetic could bear physical suffering without his whole mind and soul being overwhelmed in the suffering. Mortification and enhanced en-durance were pursued because it was a matter of experience that as the physical was repressed so the spiritual nature emerged, got free and brought about immediate spiritual perception, direct experience. Now it is a matter of experience—notwithstanding that these methods are not to be recommended today—it is yet a matter of experience that in whatever measure the physical body is suppressed in the same measure man is enabled to receive into himself psychic and spiritual being. It is simply a fact that spirit becomes perceptible when the activity of the physical is suppressed. Let me make my meaning clear by an example: Suppose we observe the human eye. This human eye is there for the purpose of transmitting impressions of light to the human being. What is the sole means whereby the eye can make light perceptible to man? Imaginatively expressed: by wanting nothing for itself. The moment the eye wants something for itself—so to speak—the moment the organic activity, the vital activity of the eye loses its own vitality, (if some opacity or hardening of the lens or eyeball sets in)—namely, as soon as the eye departs from selflessness and becomes self-seeking, in that moment it ceases to be a servant of human nature. The eye must make no claim to be anything for its own sake. This is meant relatively of course, but things must be stated in a somewhat absolute manner when they have to be expressed. Life itself will make it relative. Thus we can say: The eye owes its transparency to light to the fact that it shuts itself off from the being of man, that it is selfless. When we want to see into the spiritual world—this seeing is meant of course in a spiritual-psychic sense—then we must, as it were, make our whole organism into an eye. We must now make our whole organism transparent—not physically as in the case of the eye,—but spiritually. It must no longer be an obstacle to our intercourse with the world. Certainly I do not mean to say that our physical organism as it stands to-day would become diseased—as the eye would be diseased—if it claimed life on its own account. For ordinary life our physical organism is quite right as it is, it is quite normal. It has to be opaque. In the lectures that follow we shall see how it is that our organism cannot be an “eye” in ordinary life, how it must be non-transparent. Our normal soul-life can repose in our organism just because it is non-transparent, and because we do not perpetually have the whole spiritual world of the universe about us when we gaze around. Thus, for ordinary life, it is right, it is normal for our organism to be non-transparent. But one can know nothing of the spiritual world by means of it,—just as one can know nothing of light by means of an eye that has cataract. And when the body is mortified by suffering and pain, and by self-conquests, it becomes trans-parent. And just as it is possible to perceive the world of light when the eye lets the light show through it—so it is possible for the whole organism to perceive the spiritual world surrounding it when we make the organism transparent in this way. What I have just described is what took place in ancient times, the times which gave rise to those mighty religious visions which have come down to our age in tradition, not through the independent discovery of modern men; and it is this that led up to that bodily asceticism that I have been attempting to elucidate. Nowadays we cannot imitate this asceticism. In earlier ages it was an accepted thing that if one sought enlightenment, if one wanted tidings of the super-sensible, the spiritual world, one should betake oneself to solitary men, to hermits—to such as had withdrawn from life. It was a universal belief that one could learn nothing from those who lived the ordinary life of the world; but that knowledge of spiritual worlds could only be won in solitude, and that one who sought such knowledge must become different from other men. It would not be possible to think like this from our modern standpoint. Our tendency is to believe only in a man who can stand firmly on his feet, who can use his hands to help his fellow men, one who counts for something in life, who can work and trade and is at home in the world, That solitude which former ages regarded as the pre-requisite of higher knowledge has now no place in our view of life. If we are to believe in a man to-day he must be a man of action, one who enters into life, not one who retires from it. Hence it is impossible for us to acquire the state of mind of the ascetic in relation to knowledge, and we cannot learn of spiritual worlds in his way. Now this makes it necessary for us to-day to win to clairvoyance by psychic-spiritual means without damaging our bodies' fitness by ascetic practices. And this we can do. And we can do it because through our century-old natural-scientific development we have acquired exact concepts, exact ideas. We can discipline our thinking by means of this natural-scientific development. What I am now describing is not something antagonistic to the intellect. Intellectuality must be at the basis of it all, there must be a foundation of clear thinking. But upon the basis of this intellectuality, of this clear thought, there must be built what can lead into the spiritual world. To-day it is exceptionally easy to fulfil the demand that man shall think clearly. This is no slight on clear thinking. But in an age which comes several centuries after the work of Copernicus and of Galileo clear thinking is almost a matter of course.—The pity is that it is not yet a matter of course among the majority of people.—But in point of fact it is easy to have clear thought when this clear thought is attained at the expense of the fullness, of the rich content of thought. Empty thoughts can easily be clear. But the foundation of our whole future development must be clear thoughts which have fullness, clear thoughts rich in content. Now, what the ascetic attained by mortification and suppression of the physical organism we can attain by taking in hand our own soul's development. By asking ourselves, for instance, at some definite stage of our life “What habits have I got? What characteristics? What faults? What sympathies and antipathies?” And when one has reviewed all this clearly in one's mind, one can try imagining—in the case of some very simple thing to start with—what one would be like if one were to evolve a different kind of sympathy or antipathy, a different content of soul. These things do not come as a matter of course. It often takes years of inward work to do what otherwise life would do for us. If we look at ourselves honestly for once we shall concede: “What I am to-day I was not ten years ago.” The inner content of the soul, and the inner formation of the soul also, have become quite different. Now what has brought this about? Life itself. Unconsciously we have given ourselves up to life. We have plunged into the stream of life. And now: can we ourselves do what otherwise life does? Can we look ahead, for example, to what we shall be in ten years' time, and set' it before us as an aim, and proceed with iron will to bring it about? If we can compass all life within the confines of our own ego—that vast life which otherwise works on us,—if we can thus intensify in our own will [Literally—“in the will of our own ego.”] the power which is usually spread abroad like a sea of life,—if we can work at our own progress and make something out of ourselves:—then we shall achieve inwardly what the ascetic of old achieved by external means. [By Translator—It is interesting to read Kipling's “If” in the light of this knowledge.] He rendered the body weak so that will and cognition should arise out of the weakened body, and the body should be translucent to the spiritual world. We must make our will strong, and make strong our powers of thought, so that they may be stronger than the body, which goes on its own way; and thus we shall constrain the body to be transparent to the world of spirit. We do the precise opposite of the ascetics of old. You see, I have treated of these things in my book Knowledge of the Higher Worlds. And what is there described, which differs completely from the old ascetic way, has been confused by many people with asceticism, has been taken to be the old asceticism in a new form. But anyone who reads it carefully will see that it differs in every respect from the way of asceticism in the past. Now this new “asceticism” which does not require that we should withdraw from life and become hermits, but keeps us active in the world—this new way can only be achieved by looking away from the passing moment to Time itself. One has to consider, for instance, what one will be like in ten years' time. And this means that one has to take into consideration the whole span of a man's life between birth and death. Man is prone to live in the moment. But here the aim is: To learn to live in time, within the whole span of life. Then the world of spirit will become visible to us. We do indeed see a spiritual world around us when our body has thus become transparent. For instance, everything described in my book Occult Science, rests entirely on knowledge such as this I obtained when the body is as transparent to spirit as the eye is to light. Now you will say: Yes, but we cannot require every teacher to attain such spiritual cognition before he can become an educator or instructor. But, as I said yesterday in the case of Yoga, let me repeat: This is not in the least necessary. For the body of the child itself is living witness of spiritual worlds and it is here that our higher knowledge can begin. And thus a teacher with right instinct can grow naturally into a spiritual treatment of the child. But our intellectual age has departed very much from such a spiritual treatment and treats everything rationally. So much so that we have reached the stage of saying: You must so educate as to make everything immediately comprehensible to the child at whatever stage he may be. Now this lends itself to triviality—no doubt an extremely convenient thing to those engaged in teaching. We get a lot done in a given time when we put as many things as possible before the child in a trivial and rudimentary form, addressed to its comprehension. But a man who thinks like this, on rational grounds, is not concerning himself with the whole course of man's life. He is not concerned with what becomes of the sensation I have aroused in the child when the child has grown into an older man or woman, or attained old age. He is not taking life into consideration; for instance, he is not considering the following: suppose it is evident knowledge to me that it is advisable for a child between the change of teeth and puberty to rely mainly on authority; and that for him to trust to an example he needs to have an example set: In that case I shall tell the child something that he must take on trust, for I am the mediator of the divine, spiritual world to the child. He believes me; and accepts what I say, although he does not yet understand it. So much of what we receive in childhood unconsciously we do not understand. If in childhood we could only accept what we understood we should receive little of value for our later life. And Jean Paul, the German poet and thinker, would never have said that more is learned in the first three years of life than in the three years at the university. But just consider what it means when, say, in my thirty-fifth year some event or other brings about the feeling: “Something is swimming up into your mind. Long ago you heard this from your teacher. You were only nine or ten years old, may-be, at the time, and you did not understand it at all. Now it comes back. And now, in the light of your own life, it makes sense. You appreciate it.” A man who in later life can thus fetch from the depths of his' memory what he now understands for the first time has within him a well-spring of life. A refreshing stream of power continually flows within him. Such a thing—this swimming up into the soul of what was once accepted on trust and is only now understood—such a thing as this can show us that to educate rightly we must not merely consider the immediate moment, but the whole of life. In all that we teach the child this must be kept in view. Now I have just been told that exception was taken to the image used for showing the child how man partakes of immortality. I was not speaking of “eternity,” but of “immortality.” I said “The image of the butterfly emerging from the chrysalis is there to be seen.” This image was only taken to represent the sensation we can have of the soul leaving the physical body. The image itself refutes this objection; it was expressly used to meet the objection that the emerging of the butterfly is not a right concept of immortality. In the logical sense, naturally, it is not a right concept. But we are considering what kind of concept we are to give the child, what image we are to place before his soul so as to avoid confronting him with logic prematurely. What is thus given in picture form to a child of eight or nine years, (for it was of children we were speaking, and not of introducing things in this way to a philosopher)—what is thus given can grow into the right concept of immortality. Thus it all depends on the what (on what is given)—on having a living grasp of existence. It is this that is so terribly hard for our rationalistic age to grasp. It is surely obvious that the thing we tell the child is different from that into which it is transformed in later years—what would be the sense of calling a child unskilled, immature, “childish” (zappelig) if we were simply speaking of a grown man? An observer of life finds not only younger and more grown-up children, but childish and grown-up ideas and concepts. And to a true teacher or educator it is life we must look to, not adulthood. It seems to me a good fate that not before 1919 did it fall to me to take on the direction of the Waldorf School—founded that year by Emil Molt in Stuttgart. I had been concerned with education professionally before that time; nevertheless, I should not have felt in a position to master so great an educational enterprise earlier to the extent that we can master it now, with the college of teachers of the Waldorf School—(master it, that is, relatively speaking—to a certain extent). And the reason is this: before that time I should not have dared to form a college of teachers consisting so largely of men and women with a knowledge of human nature—and therefore of child nature—as I was able to do that year. For, as I have already said, all true teaching, all true pedagogy must be based on knowledge of human nature. But before one can do this one must possess the means of penetrating into human nature in the proper way. Now,—if I may say so—the first perceptions of this entering into human nature came to me more than 35 years ago. These were spiritual perceptions of the nature of man. Spiritual, I say, not intellectual. Now spiritual truths behave in a different manner from intellectual truths. What one perceives intellectually, what one has proved,—as it is called, one can also communicate to other men, for the matter is ready when the logic is ready. Spiritual truths are not ready when the logic is ready. It is in the nature of spiritual truths that they must be carried with a man on his way through life, they must be lived with before they can fully develop. Thus I should never have dared to utter to other men certain truths about the nature of man in the form in which they came to me more than 35 years ago. Not until a few years back, in my book “Von Seelen Ratzeln” (Riddles of the Soul) did I venture to speak of these things for the erst time. A period of thirty years lay between the first conception and the giving out of these things to the world. Why? Because it is necessary to contemplate such truths at different stages of one's life, they have to accompany one throughout different periods of life. The spiritual truths conceived when one was a young man of 23 or 24 are experienced quite differently when one is 35 or 36, or again at 45 or 46. And as a matter of fact it was not until I had passed my fiftieth year that I ventured to publish these outlines of a Knowledge of Man in a book. And only then could I tell these things to a college of teachers; and give them so the elements of education which every teacher must make his own and use with every single child. Thus I may say: when my little booklet The Education of the Child in the Light of Anthroposophy appeared, I was speaking on education there as one who disagrees with much in modern education, who would like to see this or the other treated more fundamentally, and so on. But at the time this little book was written I should not have been able to undertake such a thing as directing the Waldorf School. For it was essential for such a task to have a college of teachers with a knowledge of man originating in a spiritual world. This knowledge of man is exceedingly hard to come by to-day; in comparison it is easy for us to study natural science. It is comparatively easy to come to see what the final member of organic evolution is. We begin with the simplest organism and see how it has evolved up to man. And man stands at the summit of evolution, the final member of organic development. But we know man only as the end product of organic development. We do not see into man himself. We do not look into his very being. Natural science has attained great perfection and we have every admiration for it and intend no disparagement—but when we have mastered this natural science we only know man as the highest animal, we do not know what man is in his essential nature. Yet our life is dominated by this same natural science. Now in order to educate we need a human science,—and a practical human science at that—a human science that applies to every individual child. And for this we need a, general human science. To-day I will only indicate a few of the principles which became apparent to me more than thirty years ago, and which have been made the basis for the actual training of the staff of the Waldorf School. Now it must be borne in mind that in dealing with children of elementary school age (7-14) we have to do with the life of the soul in these children. In the next few days I shall have to speak also of quite little children. But, much though it grieves me, we have as yet no nursery school preliminary to the Waldorf School because we have not the money for it, and so we can only take children of 6 and 7 years old. But naturally the ideal thing is for children to receive education as early as possible. When we receive them into the primary school, the elementary school, it is their souls that concern us;—that is to say their essentially physical education has been accomplished—or has failed of accomplishment—according to the lights of parents and educators. Thus we can say: The most essential part of physical education (which will, of course, be continuous as we shall see when I describe the particular phases of education), the most essential part belongs to the period ending with the change of teeth. From that time on it is the soul of the child we have to deal with, and we must conduct the development of his soul in a way that strengthens physical development. And when the child has passed the age of puberty he enters upon the age in which we must no longer speak of him as a child—the age in which young ladies and gentlemen come into full possession of their own minds, their own spirits. Thus man progresses from what is of the body, by way of the soul, into the spiritual. But, as we shall see, we cannot teach what is of the spirit. It has to be freely absorbed from the world. Man can only learn of spiritual things from life. Where we have children of primary school age we have to deal with the child's soul. Now soul manifests, roughly speaking, through thinking, feeling and willing. And if one can thoroughly understand the play of thinking, feeling and will—the soul's life—within man's whole nature, one has the basis for the whole of education. To be sure the multiplication table is not the whole of mathematics, but we must learn the multiplication table before we can advance as far as the differential and integral calculus. In education the matter is somewhat different; it is not a wonderfully advanced science that I am now about to set forth, but the elements, the fundamentals. The advanced science here, however, cannot be built up as the differential and integral calculus is built up on elementary mathematics,—it must be founded on the practical use made of these elementary principles by the teachers and educators. Now when people speak of the nature of the human soul to-day, in this materialistic age—if they allow the existence of the soul at all (and one even hears of a psychology, a science of the soul, devoid of soul), but if they allow the existence of the soul, they commonly say: The soul, now, is a thing experienced inwardly, psychically, and it is connected somehow—I will not enter into the philosophical aspect—with the body. Indeed, if one surveys the field of our exceptionally intelligent psychology one finds the life of the soul—thought, feeling and will—related, for the most part, to the human nervous system—in the broadest sense of the word. It is the nervous system which brings the soul to physical manifestation—which is the bodily foundation of the soul's life. It is this that I realised 35 years ago to be wrong. For the only part of our soul life as adult human beings (and I expressly emphasize this, since we cannot consider the child until we understand the man), the only part of our soul life bound up with the nervous system is our thinking, our power of ideation. The nervous system is only connected with ideation. Feeling is not directly bound up with the nervous system, but with what may be called the Rhythmic system in the human being: it is bound up with rhythm, the rhythm of breathing, the rhythm of blood circulation, in their marvellous relation-ship to one another. The ratio is only approximate, since it naturally varies with every individual, but practically speaking every adult human being has four times as many pulse beats as he has breaths. It is this inner interplay and relationship of pulse rhythm and breath rhythm, and its connection in turn with the more extended rhythmic life of the human being, that constitutes the rhythmic nature of man,—a second nature over against the head or nerve nature. The rhythmic system includes the rhythm we experience when we sleep and awaken. This is a rhythm which we often turn into non-rhythm nowadays—but it is a rhythm. And there are many other such rhythms in human life. Human life is not merely built up on the life of nerves, on the nervous system, it is also founded in this rhythmic life. And just as thinking and the power of thought is bound up with the nervous system, so the power of feeling is connected immediately with the rhythmic system. It is not the case that feeling finds its direct expression in the nervous life; feeling finds its direct expression in the rhythmic system. Only when we begin to conceive of our rhythmic system, when we make concepts of our feelings, we then perceive our feelings as ideas by means of the nerves, just as we perceive light or colour outwardly. Thus the connection of feeling with the nerve life is an indirect one. Its direct connection is with the rhythmic life. And one simply cannot understand man unless one knows how man breathes, how breathing is related to blood-circulation, how this whole rhythm is apparent, for instance, in a child's quick flushing or paling; one must know all that is connected with the rhythmic life. And on the other hand one must know what processes accompany children's passions, children's feelings and the loves and affections of children. If one does not know what lives immediately in the rhythmic life, and how this is merely projected into the nerve life, to become idea (concept) one does not understand man. One does not understand man if one says: “The soul's nature is dependent on the nerve-nature”, for of the soul's nature it is only the life of thought, thinking, that is dependent on the nerves. What I say here I say from out of direct observation such as can be made by spiritual perception. There are no proofs of the validity of this spiritual observation as there are proofs for the findings of intellectualistic thinking. But everyone who can entertain these views without prejudice can prove them retrospectively by normal human understanding, and, moreover, by what external science has to say on these matters. I may add to what I have already said that a great part of the work I had to do 35 years ago, when I was engaged in verifying the original conception of this membering of man's nature which I am now expounding, was to find out from all domains of physiology, biology and other natural sciences whether these things could be verified externally. I would not expound these things to-day if I had not got this support. And it can be stated in general with certainty that much of what I am saying to-day can also be demonstrated scientifically by modern means. Now, in the third place, over against thinking and feeling, we have willing,—the life of will. And willing does not depend directly on the nervous system, willing is directly connected with human metabolism and with human movement.—Metabolism is very intimately connected with movement. You can regard all the metabolism which goes on in man, apart from movement proper, as his limb system. The ‘movement system’ and ‘metabolic system’ I hold to be the third member of the human organism. And with this the will is immediately bound up. Every will impulse in man is accompanied by a particular form of the metabolic process which has a different mode of operation from that of the nerve processes which accompany the activity of thinking. Naturally a man must have a healthy metabolism if he wants to think soundly. But thinking is bound up directly with an activity in the nervous system quite other than the metabolic activity; whereas man's willing is immediately bound up with his metabolism. And it is this dependence of the will on the metabolism that one must recognise. Now when we conceive ideas about our own willing, when we think about the will, then the metabolic activity is projected into the nervous system. It is only mediately, indirectly, that the will works in the nervous system. What transpires in the nervous system in connection with the will is the faculty of apprehending our own will activity. Thus, when we can penetrate the human being with our vision we discover the relationships between the psychic and the physical nature of man. The ACTIVITY OF THOUGHT in the soul manifests physically as NERVOUS ACTIVITY; the FEELING NATURE in the soul manifests physically as the rhythm of the BREATHING SYSTEM and the BLOOD SYSTEM, and this it does directly, not indirectly by the way of the nervous system, not through the nervous system. THE ACTIVITY OF WILL manifests in man's physical nature as a fine METABOLISM. It is essential to know the fine metabolic processes which accompany the exercise of the activity of the will, a form of combustion process in the human being. Once one has acquired these concepts, of which I can here only indicate to you the general outline—they will become clear in the next few days in all their detail, when I show their application,—once you have these elementary principles, then your eyes will be opened also to everything which confronts you in child-nature. For things are not as yet in the same state in child nature. For instance the child is entirely Sense Organ, namely, entirely Head; as I have already explained the child is entirely SENSE ORGAN. (Note by Translator: i.e. a baby, or child under 7.) It is of particular interest to see by means of a scientific spiritual observation how a child tastes in a different manner from an adult. An adult, who has brought taste into the sphere of consciousness; tastes with his tongue and decides what the taste is. A child—that is to say a baby in its earliest weeks—tastes with its whole body. The organ of taste is diffused throughout the organism. It tastes with its stomach, and it continues to taste when the nourishing juices have been taken up by the lymph vessels and transmitted to the whole organism. The child at its mother's breast is wholly permeated by taste. And here we can see how the child is—as it were—illuminated and transfused with taste, with something of a soul nature, (Note by Translator: i.e. the sensation of taste.) which later we do not have in our whole body, which later we have only in our head. And thus we learn how to watch a tiny child, and how to watch an older child, knowing that one child will blush easily for one thing or another and another child will easily turn pale for this or that cause, one child is quick to get excited, or quick to move his limbs; one child has a firm tread, another will trip lightly, etc. Once we have these principles and can recognise the seat in the metabolic system of what comes to psychic expression as will, or in the rhythmic system of what comes to psychic expression as feeling, or in the nervous system of what manifests in the soul as thought, then we shall know how to observe a child, for we shall know whither to direct our gaze. You all know that there are people who investigate certain things under the microscope. They see wonderful things under the microscope; but there are also people who have not learned how to look through a microscope; they look into it and no matter how they manipulate it they see nothing. First one must learn to see by learning how to manipulate the instrument through which one sees. When one has learned how to look through a microscope one will be able to see what is requisite. One sees nothing of man until one has learned to fix the gaze of one's soul, of one's spirit, upon what corresponds to thinking, to feeling and to willing. The aim was to develop in the staff of the Waldorf School a right orientation of vision. For the teachers must first of all know what goes on in the children, then they achieve the right state of mind—and only from a right attitude of mind can right education come. It was necessary at the outset to give some account of the three-fold organisation of man so that the details of the actual educational measures and educational methods might be more readily comprehensible to you. |
200. The New Spirituality and the Christ Experience of the Twentieth Century: Lecture I
17 Oct 1920, Dornach Translated by Paul King |
---|
For everything which, in a higher or lower sense, is called a school, we need the frame of mind I have already tried to awaken at the opening of the Waldorf School in Stuttgart.20 I said in my opening speech there: `This is one Waldorf school. |
And thus we have to consider that, up to now, we have stopped at one Waldorf school which cannot progress properly because in the autumn we found ourselves in great money difficulties. |
20. The Free Waldorf School was founded in Stuttgart in the spring of 1919 by Dr Emil Molt for the children, to begin with, of the employees of the Waldorf-Astoria cigarette factory. |
200. The New Spirituality and the Christ Experience of the Twentieth Century: Lecture I
17 Oct 1920, Dornach Translated by Paul King |
---|
In the lectures given here during the course on history1 several things were mentioned which, particularly at the present time, it is especially important to consider. With regard to the historical course of humanity's development, the much-debated question mentioned to begin with was whether the outstanding and leading individual personalities are the principal driving forces in this development or whether the most important things are brought about by the masses. In many circles this has always been a point of contention and the conclusions have been drawn, more from sympathy and antipathy than from real knowledge. This is one fact which, in a certain sense, I should like to mention as being very important. Another fact which, from a look at history, I should like to mention for its importance is the following. At the beginning of the nineteenth century Wilhelm von Humboldt2 appeared with a definite declaration, stipulating that history should be treated in such a way that one would not only consider the individual facts which can be outwardly observed in the physical world but, out of an encompassing, synthesizing force, would see what is at work in the unfolding of history—which can only be found by someone who knows how to get a total view of the facts in what in a sense is a poetic way, but in fact produces a true picture. Attention was also drawn to how in the course of the nineteenth century it was precisely the opposite historical mode of thought and approach which was then particularly developed, and that it was not the ideas in history that were pursued but only a sense that was developed for the external world of facts. Attention was also drawn to the fact that, with regard to this last question, one can only come to clarity through spiritual science, because spiritual science alone can uncover the real driving forces of the historical evolution of humanity. A spiritual science of this kind was not yet accessible to Humboldt. He spoke of ideas, but ideas indeed have no driving force [of their own]. Ideas as such are abstractions, as I mentioned here yesterday3 And anyone who might wish to find ideas as the driving forces of history would never be able to prove that ideas really do anything because they are nothing of real substantiality, and only something of substantiality can do something. Spiritual science points to real spiritual forces that are behind the sensible-physical facts, and it is in real spiritual forces such as these that the propelling forces of history lie, even though these spiritual forces will have to be expressed for human beings through ideas. But we come to clarity concerning these things only when, from a spiritual-scientific standpoint, we look more deeply into the historical development of humanity and we will do so today in such a way that, through our considerations, certain facts come to us which, precisely for a discerning judgement of the situation of modern humanity, will prove to be of importance. I have often mentioned4 that spiritual science, if it looks at history, would actually have to pursue a symptomatology; a symptomatology constituted from the fact that one is aware that behind what takes it course as the stream of physical-sensible facts lie the driving spiritual forces. But everywhere in historical development there are times when what has real being and essence (das eigentlich Wesenhafte) comes as a symptom to the surface and can be judged discerningly from the phenomena only if one has the possibility to penetrate more deeply from one's awareness of these phenomena into the depths of historical development. I would like to clarify this by a simple diagram. Let us suppose that this is a flow of historical facts (see diagram). The driving forces lie, for ordinary observation, below the flow of these facts. And if the eye of the soul observes the flow in this way, then the real activity of the driving forces would lie beneath it (red). But there are significant points in this flow of facts. And these significant points are distinguished by the fact that what is otherwise hidden comes here to the surface. Thus we can say: Here, in a particular phenomenon, which must only be properly evaluated, it was possible to become aware of something which otherwise is at work everywhere, but which does not show itself in such a significant manifestation. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Let us assume that this (see diagram) took place in some year of world history, let us say around 800 A.D. What was significant for Europe, let us say for Western Europe, was of course at work before this and worked on afterwards, but it did not manifest itself in such a significant way in the time before and after as it did here. If one points to a way of looking at history like this, a way which looks to significant moments, such a method would be in complete accord with Goetheanism. For Goethe wished in general that all perception of the world should be directed to significant points and then, from what could be seen from such points, the remaining content of world events be recognized. Goethe says of this5 that, within the abundance of facts, the important thing is to find a significant point from which the neighbouring areas can be viewed and from which much can be deciphered. So let us take this year 800 A.D. We can point here to a fact in the history of Western European humanity which, from the point of view of the usual approach to history, might seem insignificant—which one would perhaps not find worthy of attention for what is usually called history—but which, nevertheless, for a deeper view of humanity's development, is indeed significant. Around this year there was a kind of learned theological argument between the man who was a sort of court philosopher of the Frankish realm, Alcuin,6 and a Greek also living at that time in the kingdom of the Franks. The Greek, who was naturally at home in the particular soul-constitution of the Greek peoples which he had inherited, had wanted to reach a discerning judgement of the principles of Christianity and had come to the concept of redemption. He put the question: To whom, in the redemption through Christ Jesus, was the ransom actually paid? He, the Greek thinker, came to the solution that the ransom had been paid to Death. Thus, in a certain sense, it was a sort of redemption theory that this Greek developed from his thoroughly Greek mode of thinking, which was now just becoming acquainted with Christianity. The ransom was paid to Death by the cosmic powers. Alcuin, who stood at that time in that theological stream which then became the determining one for the development of the Roman Catholic Church of the West, debated in the following way about what the Greek had argued. He said: Ransom can only be paid to a being who really exists. But death has no reality, death is only the outer limit of reality, death itself is not real and, therefore, the ransom money could not have been paid to Death. Now criticism of Alcuin's way of thinking is not what matters here. For to someone who, to a certain extent, can see through the interrelations of the facts, the view that death is not something real resembles the view which says: Cold is not something real, it is just a decrease in warmth, it is only a lesser warmth. Because the cold isn't real I won't wear a winter coat in winter because I'm not going to protect myself against something that isn't real. But we will leave that aside. We want rather to take the argument between Alcuin and the Greek purely positively and will ask what was really happening there. For it is indeed quite noticeable that it is not the concept of redemption itself that is discussed. It is not discussed in such a way that in a certain sense both personalities, the Greek and the Roman Catholic theologian, accept the same point of view, but in such a way that the Roman Catholic theologian shifts the standpoint entirely before he takes it up at all. He does not go on speaking in the way he had just done, but moves the whole problem into a completely different direction. He asks: Is death something real or not?—and objects that, indeed, death is not real. This directs us at the outset to the fact that two views are clashing here which arise out of completely different constitutions of soul. And, indeed, this is the case. The Greek continued, as it were, the direction which, in the Greek culture, had basically faded away between Plato and Aristotle. In Plato there was still something alive of the ancient wisdom of humanity; that wisdom which takes us across to the ancient Orient where, indeed, in ancient times a primal wisdom had lived but which had then fallen more and more into decadence. In Plato, if we are able to understand him properly, we find the last offshoots, if I can so call them, of this primal oriental wisdom. And then, like a rapidly developing metamorphosis, Aristotelianism sets in which, fundamentally, presents a completely different constitution of soul from the Platonic one. Aristotelianism represents a completely different element in the development of humanity from Platonism. And, if we follow Aristotelianism further, it, too, takes on different forms, different metamorphoses, but all of which have a recognizable similarity. Thus we see how Platonism lives on like an ancient heritage in this Greek who has to contend against Alcuin, and how in Alcuin, on the other hand, Aristotelianism is already present. And we are directed, by looking at these two individuals, to that fluctuation which took place on European soil between two—one cannot really say world-views—but two human constitutions of soul, one of which has its origin in ancient times in the Orient, and another, which we do not find in the Orient but which, entering in later, arose in the central regions of civilization and was first grasped by Aristotle. In Aristotle, however, this only sounds a first quiet note, for much of Greek culture was still alive in him. It develops then with particular vehemence in the Roman culture within which it had been prepared long before Aristotle, and, indeed, before Plato. So that we see how, since the eighth century BC on the Italian peninsula a particular culture, or the first hints of it, was being prepared alongside that which lived on the Greek peninsula as a sort of last offshoot of the oriental constitution of soul. And when we go into the differences between these two modes of human thought we find important historical impulses. For what is expressed in these ways of thinking went over later into the feeling life of human beings; into the configuration of human actions and so on. Now we can ask ourselves: So what was living in that which developed in ancient times as a world-view in the Orient, and which then, like a latecomer, found its [last] offshoots in Platonism—and, indeed, still in Neoplatonism? It was a highly spiritual culture which arose from an inner perception living pre-eminently in pictures, in imaginations; but pictures not permeated by full consciousness, not yet permeated by the full I-consciousness of human beings. In the spiritual life of the ancient Orient, of which the Veda and Vedanta are the last echoes, stupendous pictures opened up of what lives in the human being as the spiritual. But it existed in a—I beg you not to misunderstand the word and not to confuse it with usual dreaming—it existed in a dreamlike, dim way, so that this soul-life was not permeated (durchwellt) and irradiated (durchstrahlt) by what lives in the human being when he becomes clearly conscious of his 'I' and his own being. The oriental was well aware that his being existed before birth, that it returns through death to the spiritual world in which it existed before birth or conception. The oriental gazed on that which passed through births and deaths. But he did not see as such that inner feeling which lives in the `I am'. It was as if it were dull and hazy, as though poured out in a broad perception of the soul (Gesamtseelenanschauung) which did not concentrate to such a point as that of the I-experience. Into what, then, did the oriental actually gaze when he possessed his instinctive perception? One can still feel how this oriental soul-constitution was completely different from that of later humanity when, for an understanding of this and perhaps prepared through spiritual science, one sinks meditatively into those remarkable writings which are ascribed to Dionysius the Areopagite.7 I will not go into the question of the authorship now, I have already spoken about it on a number of occasions. 'Nothingness' (das Nichts) is still spoken of there as a reality, and the existence of the external world, in the way one views it in ordinary consciousness, is simply contrasted against this [nothingness] as a different reality. This talk of nothingness then continues. In Scotus Erigena,8 who lived at the court of Charles the Bald, one still finds echoes of it, and we find the last echo then in the fifteenth century in Nicolas of Cusa9 But what was meant by the nothingness one finds in Dionysius the Areopagite and of that which the oriental spoke of as something self-evident to him? This fades then completely. What was this nothingness for the oriental? It was something real for him. He turned his gaze to the world of the senses around him, and said: This sense-world is spread out in space, flows in time, and in ordinary life world, is spread out in space, one says that what is extended in space and flows in time is something. But what the oriental saw—that which was a reality for him, which passes through births and deaths—was not contained in the space in which the minerals are to be found, in which the plants unfold, the animals move and the human being as a physical being moves and acts. And it was also not contained in that time in which our thoughts, feelings and will-impulses occur. The oriental was fully aware that one must go beyond this space in which physical things are extended and move, and beyond this time in which our soul-forces of ordinary life are active. One must enter a completely different world; that world which, for the external existence of time and space, is a nothing but which, nevertheless, is something real. The oriental sensed something in contrast to the phenomena of the world which the European still senses at most in the realm of real numbers. When a European has fifty francs he has something. If he spends twenty-five francs of this he still has twenty-five francs; if he then spends fifteen francs he still has ten; if he spends this he has nothing. If now he continues to spend he has five, ten, fifteen, twenty-five francs in debts. He still has nothing; but, indeed, he has something very real when, instead of simply an empty wallet, he has twenty-five or fifty francs in debts. In the real world it also signifies something very real if one has debts. There is a great difference in one's whole situation in life between having nothing and having fifty francs' worth of debts. These debts of fifty francs are forces just as influential on one's situation in life as, on the other side and in an opposite sense, are fifty francs of credit. In this area the European will probably admit to the reality of debts for, in the real world, there always has to be something there when one has debts. The debts that one has oneself may still seem a very negative amount, but for the person to whom they are owed they are a very positive amount! So, when it is not just a matter of the individual but of the world, the opposite side of zero from the credit side is truly something very real. The oriental felt—not because he somehow speculated about it but because his perception necessitated it he felt: Here, on the one side, I experience that which cannot be observed in space or in time; something which, for the things and events of space and time, is nothing but which, nevertheless, is a reality—but a different reality. It was only through misunderstanding that there then arose what occidental civilization gave itself up to under the leadership of Rome—the creation of the world out of nothing with `nothing' seen as absolute `zero'. In the Orient, where these things were originally conceived, the world does not arise out of nothing but out of the reality I have just indicated. And an echo of what vibrates through all the oriental way of thinking right down to Plato—the impulse of eternity of an ancient world-view—lived in the Greek who, at the court of Charlemagne, had to debate with Alcuin. And in this theologian Alcuin there lived a rejection of the spiritual life for which, in the Orient, this `nothing' was the outer form. And thus, when the Greek spoke of death, whose causes lie in the spiritual world, as something real, Alcuin could only answer: But death is nothing and therefore cannot receive ransom. You see, the whole polarity between the ancient oriental way of thinking, reaching to Plato, and what followed later is expressed in this [one] significant moment when Alcuin debated at the court of Charlemagne with the Greek. For, what was it that had meanwhile entered in to European civilization since Plato, particularly through the spread of Romanism? There had entered that way of thinking which one has to comprehend through the fact that it is directed primarily to what the human being experiences between birth and death. And the constitution of soul which occupies itself primarily with the human being's experiences between birth and death is the logical, legal one—the logical-dialectical-legal one. The Orient had nothing of a logical, dialectical nature and, least of all, a legal one. The Occident brought logical, legal thinking so strongly into the oriental way of thinking that we ourselves find religious feeling permeated with a legalistic element. In the Sistine Chapel in Rome, painted by the master-hand of Michelangelo, we see looming towards us, Christ as judge giving judgment on the good and the evil. A legal, dialectical element has entered into the thoughts concerning the course of the world. This was completely alien to the oriental way of thinking. There was nothing there like guilt and atonement or redemptinn. For [in this oriental way of thinking] was precisely that view of the metamorphosis through which the eternal element [in the human being] transforms itself through births and deaths. There was that which lives in the concept of karma. Later, however, everything was fixed into a way of looking at things which is actually only valid for, and can only encompass, life between birth and death. But this life between birth and death was just what had evaded the oriental. He looked far more to the core of man's being. He had little understanding for what took place between birth and death. And now, within this occidental culture, the way of thinking which comprehends primarily what takes place within the span between birth and death increased [and did so] through those forces possessed by the human being by virtue of having clothed his soul-and-spirit nature with a physical and etheric body. In this constitution, in the inner experience of the soul-and-spirit element and in the nature of this experience, which arises through the fact that one is submerged with one's soul-and-spirit nature in a physical body, comes the inner comprehension of the 'I'. This is why it happens in the Occident that the human being feels an inner urge to lay hold of his 'I' as something divine. We see this urge, to comprehend the 'I' as something divine, arise in the medieval mystics; in Eckhart, in Tauler and in others. The comprehension of the 'I' crystallizes out with full force in the Middle (or Central) culture. Thus we can distinguish between the Eastern culture—the time in which the 'I' is first experienced, but dimly—and the Middle (or Central) culture—primarily that in which the 'I' is experienced. And we see how this 'I' is experienced in the most manifold metamorphoses. First of all in that dim, dawning way in which it arises in Eckhart, Tauler and other mystics, and then more and more distinctly during the development of all that can originate out of this I-culture. We then see how, within the I-culture of the Centre, another aspect arises. At the end of the eighteenth century something comes to the fore in Kant10 which, fundamentally, cannot be explained out of the onward flow of this I-culture. For what is it that arises through Kant? Kant looks at our perception, our apprehension (Erkennen), of nature and cannot come to terms with it. Knowledge of nature, for him, breaks down into subjective views ( Subjektivitäten); he does not penetrate as far as the 'I' despite the fact that he continually speaks of it and even, in some categories, in his perceptions of time and space, would like to encompass all nature through the 'I'. Yet he does not push through to a true experience of the 'I'. He also constructs a practical philosophy with the categorical imperative which is supposed to manifest itself out of unfathomable regions of the human soul. Here again the 'I' does not appear. In Kant's philosophy it is strange. The full weight of dialectics, of logical-dialectical-legal thinking is there, in which everything is tending towards the 'I', but he cannot reach the point of really understanding the 'I' philosophically. There must be something preventing him here. Then comes Fichte, a pupil of Kant's, who with full force wishes his whole philosophy to well up out of the 'I' and who, through its simplicity, presents as the highest tenet of his philosophy the sentence: `I am'. And everything that is truly scientific must follow from this `I am'. One should be able, as it were, to deduce, to read from this 'I am' an entire picture of the world. Kant cannot reach the 'I am'. Fichte immediately afterwards, while still a pupil of Kant's, hurls the `I am' at him. And everyone is amazed—this is a pupil of Kant's speaking like this! And Fichte says:11 As far as he can understand it, Kant, if he could really think to the end, would have to think the same as me. It is so inexplicable to Fichte that Kant thinks differently from him, that he says: If Kant would only take things to their full conclusion, he would have to think [as I do]; he too, would have to come to the 'I am'. And Fichte expresses this even more clearly by saying: I would rather take the whole of Kant's critique for a random game of ideas haphazardly thrown together than to consider it the work of a human mind, if my philosophy did not logically follow from Kant's. Kant, of course, rejects this. He wants nothing to do with the conclusions drawn by Fichte. We now see how there follows on from Fichte what then flowered as German idealistic philosophy in Schelling and Hegel, and which provoked all the battles of which I spoke, in part, in my lectures on the limits to a knowledge of nature.12 But we find something curious. We see how Hegel lives in a crystal-clear [mental] framework of the logical-dialectical-legal element and draws from it a world-view—but a world-view that is interested only in what occurs between birth and death. You can go through the whole of Hegel's philosophy and you will find nothing that goes beyond birth and death. It confines everything in world history, religion, art and science solely to experiences occurring between birth and death. What then is the strange thing that happened here? Now, what came out in Fichte, Schelling and Hegel—this strongest development of the Central culture in which the 'I' came to full consciousness, to an inner experience—was still only a reaction, a last reaction to something else. For one can understand Kant only when one bears the following properly in mind. (I am coming now to yet another significant point to which a great deal can be traced). You see, Kant was still—this is clearly evident from his earlier writings—a pupil of the rationalism of the eighteenth century, which lived with genius in Leibnitz and pedantically in Wolff. One can see that for this rationalism the important thing was not to come truly to a spiritual reality. Kant therefore rejected it—this `thing in itself' as he called it—but the important thing for him was to prove. Sure proof! Kant's writings are remarkable also in this respect. He wrote his Critique of Pure Reason in which he is actually asking: `How must the world be so that things can be proved in it?' Not 'What are the realities in it?' But he actually asks: 'How must I imagine the world so that logically, dialectically, I can give proofs in it?' This is the only point he is concerned with and thus he tries in his Prologomena to give every future metaphysics which has a claim to being truly scientific, a metaphysics for what in his way of thinking can be proven: `Away with everything else! The devil take the reality of the world—just let me have the art of proving! What's it to me what reality is; if I can't prove it I shan't trouble myself over it!' Those individuals did not, of course, think in this way who wrote books like, for example, Christian Wolff's13 Vernünftige Gedanken von Gott, der Welt und der Seele des Menschen, auch allen Dingen überhaupt (Reasoned Thoughts an God, the World, and the Soul of Man, and All Things Generally). What mattered for them was to have a clean, self-contained system of proof, in the way that they see proof. Kant lived in this sphere, but there was still something there which, although an excrescence squeezed out of the world-view of the Centre, nevertheless fitted into it. But Kant had something else which makes it inexplicable how he could become Fichte's teacher. And yet he gives Fichte a stimulus, and Fichte comes back at him with the strong emphasis of the 'I am'; comes back, indeed, not with proofs—one would not look for these in Fichte—but with a fully developed inner life of soul. In Fichte there emerges, with all the force of the inner life of soul, that which, in the Wolffians and Leibnitzites, can seem insipid. Fichte constructs his philosophy, in a wealth of pure concepts, out of the 'I am'; but in him they are filled with life. So, too, are they in Schelling and in Hegel. So what then had happened with Kant who was the bridge? Now, one comes to the significant point when one traces how Kant developed. Something else became of this pupil of Wolff by virtue of the fact that the English philosopher, David Hume,14 awoke him, as Kant himself says, out of his dull dogmatic slumber. What is it that entered Kant here, which Fichte could no longer understand? There entered into Kant here—it fitted badly in his case because he was too involved with the culture of Central Europe—that which is now the culture of the West. This came to meet him in the person of David Hume and it was here that the culture of the West entered Kant. And in what does the peculiarity [of this culture] lie? In the oriental culture we find that the 'I' still lives below, dimly, in a dream-like state in the soul-experiences which express themselves, spread out, in imaginative pictures. In the Western culture we find that, in a certain sense, the 'I' is smothered (erdrückt) by the purely external phenomena (Tatsachen). The 'I' is indeed present, and is present not dimly, but bores itself into the phenomena. And here, for example, people develop a strange psychology. They do not talk here about the soul-life in the way Fichte did, who wanted to work out everything from the one point of the 'I', but they talk about thoughts which come together by association. People talk about feelings, mental pictures and sensations, and say these associate—and also will-impulses associate. One talks about the inner soul-life in terms of thoughts which associate. Fichte speaks of the 'I'; this radiates out thoughts. In the West the 'I' is completely omitted because it is absorbed—soaked up by the thoughts and feelings which one treats as though they were independent of it, associating and separating again. And one follows the life of the soul as though mental pictures linked up and separated. Read Spencer,15 read John Stuart Mill16 read the American philosophers. When they come to talk of psychology there is this curious view that does not exclude the 'I' as in the Orient, because it is developed dimly there, but which makes full demand of the 'I'; letting it, however, sink down into the thinking, feeling and willing life of the soul. One could say: In the oriental the 'I' is still above thinking, feeling and willing; it has not yet descended to the level of thinking, feeling and willing. In the human being of the Western culture the 'I' is already below this sphere. It is below the surface of thinking, feeling and willing so that it is no longer noticed, and thinking, feeling and willing are then spoken of as independent forces. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] This is what came to Kant in the form of the philosophy of David Hume. Then the Central region of the earth's culture still set itself against this with all force in Fichte, Schelling, and Hegel. After them the culture of the West overwhelms everything that is there, with Darwinism and Spencerism. One will only be able to come to an understanding of what is living in humanity's development if one investigates these deeper forces. One then finds that something developed in a natural way in the Orient which actually was purely a spiritual life. In the Central areas something developed which was dialectical-legal, which actually brought forth the idea of the State, because it is to this that it can be applied. It is such thinkers as Fichte, Schelling and Hegel who, with enormous sympathy, construct a unified image (Gebilde) of the State. But then a culture emerges in the West which proceeds from a constitution of soul in which the 'I' is absorbed, takes its course below the level of thinking, feeling and willing; and where, in the mental and feeling life, people speak of associations. If only one would apply this thinking to the economic life! That is its proper place. People went completely amiss when they started applying [this thinking] to something other than the economic life. There it is great, is of genius. And had Spencer, John Stuart Mill and David Hume applied to the institutions of the economic life what they wasted on philosophy it would have been magnificent. If the human beings living in Central Europe had limited to the State what is given them as their natural endowment, and if they had not, at the same time, also wanted thereby to include the spiritual life and the economic life, something magnificent could have come out of it. For, with what Hegel was able to think, with what Fichte was able to think, one would have been able—had one remained within the legal-political configuration which, in the threefold organism, we wish to separate out as the structure of the State17—to attain something truly great. But, because there hovered before these minds the idea that they had to create a structure for the State which included the economic life and the spiritual life, there arose only caricatures in the place of a true form for the State. And the spiritual life was anyway only a heritage of the ancient Orient. It was just that people did not know that they were still living from this heritage of the ancient East. The useful statements, for example, of Christian theology—indeed, the useful statements still within our materialistic sciences—are either the heritage of the ancient East, or a changeling of dialectical-legal thinking, or are already adopted, as was done by Spencer and Mill, from the Western culture which is particularly suited for the economic life. Thus the spiritual thinking of the ancient Orient had been distributed over the earth, but in an instinctive way that is no longer of any use today. Because today it is decadent, it is dialectical-political thinking which was rendered obsolete by the world catastrophe [World War I]. For there was no one less suited to thinking economically than the pupils of Fichte, Schelling and Hegel. When they began to create a State which, above all, was to become great through its economy, they had of necessity (selbstverständlich) to fail, for this was not what, by nature, was, endowed to them. In accordance with the historical development of humanity, spiritual thinking, political thinking and economic thinking were apportioned to the East, the Centre, and the West respectively. But we have arrived at a point of humanity's development when understanding, a common understanding, must spread equally over all humanity. How can this come about? This can only happen out of the initiation-culture, out of the new spiritual science, which does not develop one-sidedly, but considers everything that appears in all areas as a three-foldness that has evolved of its own accord. This science must really consider the threefold aspect also in social life; in this case (as a three-foldness) encompassing the whole earth. Spiritual science, however, cannot be extended through natural abilities; it can only be spread by people accepting those who see into these things, who can really experience the spiritual sphere, the political sphere and the economic sphere as three separate areas. The unity of human beings all over the earth is due to the fact that they combine in themselves what was divided between three spheres. They themselves organize it in the social organism in such a way that it can exist in harmony before their eyes. This, however, can only follow from spiritual-scientific training. And we stand here at a point where we must say: In ancient times we see individual personalities, we see them expressing in their words what was the spirit of the time. But when we examine it closely—in the oriental culture, for example—we find that, fundamentally, there lives instinctively in the masses a constitution of soul which in a remarkable; quite natural way was in accord with what these individuals spoke. This correspondence, however, became less and less. In our times we see the development of the opposite extreme. We see instincts arising in the masses which are the opposite of what is beneficial for humanity. We see things arising that absolutely call for the qualities that may arise in individuals who are able to penetrate the depths of spiritual science. No good will come from instincts, but only from the understanding (that Dr. Unger also spoke of here)18 which, as is often stressed, every human being can bring towards the spiritual investigator if he really opens himself to healthy human reason. Thus there will come a culture in which the single individual, with his ever-deeper penetration into the depths of the spiritual world, will be of particular importance, and in which die one who penetrates in this way will be valued, just as someone who works in some craft is valued. One does not go to the tailor to have boots made or to the shoemaker to be shaved, so why should people go to someone else for what one needs as a world-view other than to the person who is initiated into it? And it is, indeed, just this that, particularly today and in the most intense sense, is necessary for the good of human beings even though there is a reaction against it, which shows how humanity still resists what is beneficial for it. This is the terrible battle—the grave situation—in which we find ourselves. At no other time has there been a greater need to listen carefully to what individuals know concerning one thing or another. Nor has there been a greater need for people with knowledge of specific subject areas to be active in social life—not from a belief in authority but out of common sense and out of agreement based on common sense. But, to begin with, the instincts oppose this and people believe that some sort of good can be achieved from levelling everything. This is the serious battle in which we stand. Sympathy and antipathy are of no help here, nor is living in slogans. Only a clear observation of the facts can help. For today great questions are being decided—the questions as to whether the individual or the masses have significance. In other times this was not important because the masses and the individual were in accord with one another; individuals were, in a certain sense, simply speaking for the masses. We are approaching more and more that time when the individual must find completely within himself the source of what he has to find and which he has then to put into the social life; and [what we are now seeing] is only the last resistance against this validity of the individual and an ever larger and larger number of individuals. One can see plainly how that which spiritual science shows is also proved everywhere in these significant points. We talk of associations which are necessary in the economic life, and use a particular thinking for this. This has developed in the culture of the West from letting thoughts associate. If one could take what John Stuart Mill does with logic, if one could remove those thoughts from that sphere and apply them to the economic life, they would fit there. The associations which would then come in there would be exactly those which do not fit into psychology. Even in what appears in the area of human development, spiritual science follows reality. Thus spiritual science, if fully aware of the seriousness of the present world situation, knows what a great battle is taking place between the threefold social impulse that can come from spiritual science and that which throws itself against this threefoldness as the wave of Bolshevism, which would lead to great harm (Unheil) amongst humanity. And there is no third element other than these two. The battle has to take place between these two. People must see this! Everything else is already decadent. Whoever looks with an open mind at the conditions in which we are placed, must conclude that it is essential today to gather all our forces together so that this whole terrible Ahrimanic affair can be repulsed. This building stands here,19 incomplete though it is for the time being. Today we cannot get from the Central countries that which for the most part, and in addition to what has come to us from the neutral states, has brought this building to this stage. We must have contributions from the countries of the former Entente. Understanding must be developed here for what is to become a unified culture containing spirit, politics and economics. For people must get away from a one:sided tendency and must follow those who also understand something of politics and economics, who do not work only in dialectics, but, also being engaged with economic impulses, have insight into the spiritual, and do not want to create states in which the State itself can run the economy. The Western peoples will have to realize that something else must evolve in addition to the special gift they will have in the future with regard to forming economic associations. The skill in forming associations has so far been applied at the wrong end, i.e. in the field of Psychology. What must evolve is understanding of the political-state element, which has other sources than the economic life, and also of the spiritual element. But at present the Central countries lie powerless, so people in the Western regions—one could not expect this of the Orient—will have to see what the Purpose of this building is! It is necessary for us to consider What must be done so that real provision is made for a new culture that should be presented everywhere in the university education of the future—here we have to show the way. In the foundation of the Waldorf Schools the culture has proved to be capable of bringing light into primary education. But for this we need the understanding support of the widest circles. Above all we need the means. For everything which, in a higher or lower sense, is called a school, we need the frame of mind I have already tried to awaken at the opening of the Waldorf School in Stuttgart.20 I said in my opening speech there: `This is one Waldorf school. It is well and good that we have it, but for itself it is nothing; it is only something if, in the next quarter of a year, we build ten such Waldorf schools and then others'. The world did not understand this, it had no money for such a thing. For it rests on the standpoint: Oh, the ideals are too lofty, too pure for us to bring dirty money to them; better to keep it in our pockets; that's the proper place for dirty money. The ideals, oh, they're too pure, one can't contaminate them with money! Of course, with purity of this kind the embodiment of ideals cannot be attained, if dirty money is not brought to them. And thus we have to consider that, up to now, we have stopped at one Waldorf school which cannot progress properly because in the autumn we found ourselves in great money difficulties. These have been obviated for the time being, but at Easter we shall be faced with them again. And then, after a comparatively short time, we will ask: Should we give up? And we shall have to give up if, before then, an understanding is not forthcoming which dips vigorously into its pockets. It is thus a matter of awakening understanding in this respect. I don't believe that much understanding would arise if we were to say that we wanted something for the building in Dornach, or some such thing—as has been shown already. But—and one still finds understanding for this today—if one wants to create sanatoria or the like, one gets money, and as much as one wants! This is not exactly what we want—we don't want to build a host of sanatoria—we agree fully with creating them as far as they are necessary; but here it is a matter, above all, of nurturing that spiritual culture whose necessity will indeed prove itself through what this course21 I has attempted to accomplish. This is what I tried to suggest, to give a stimulus to what I expressed here a few days ago, in the words 'World Fellowship of Schools' (Weltschulverein).22 Our German friends have departed but it is not a question of depending on them for this 'World Fellowship'. It depends on those who, as friends, have come here, for the most part from all possible regions of the non-German world—and who are still sitting here now—that they understand these words 'World Fellowship of Schools' because it is vital that we found school upon school in all areas of the world out of the pedagogical spirit which rules in the Waldorf School. We have to be able to extend this school until we are able to move into higher education of the kind we are hoping for here. For this, however, we have to be in a position to complete this building and everything that belongs to it, and be constantly able to support that which is necessary in order to work here; to be productive, to work on the further extension of all the separate sciences in the spirit of spiritual science. People ask one how much money one needs for all this. One cannot say how much, because there never is an uppermost limit. And, of course, we will not be able to found a World Fellowship of Schools simply by creating a committee of twelve or fifteen or thirty people who work out nice statutes as to how a World Fellowship of Schools of this kind should work. That is all pointless. I attach no value to programmes or to statutes but only to the work of active people who work with understanding. It will be possible to establish this World Fellowship—well, we shall not be able to go to London for some time—in the Hague or some such place, if a basis can be created, and by other means if the friends who are about to go to Norway or Sweden or Holland, or any other country—England, France, America and so on—awaken in every human being whom they can reach the well-founded conviction that there has to be a World Fellowship of Schools. It ought to go through the world like wildfire that a World Fellowship must arise to provide the material means for the spiritual culture that is intended here. If one is able in other matters, as a single individual, to convince possibly hundreds and hundreds of people, why should one not be able in a short time—for the decline is happening so quickly that we only have a short time—to have an effect on many people as a single individual, so that if one came to the Hague a few weeks later one would see how widespread was the thought that: 'The creation of a World Fellowship of Schools is necessary, it is just that there are no means for it.' What we are trying to do from Dornach is an historical necessity. One will only be able to talk of the inauguration of this World Fellowship of Schools when the idea of it already exists. It is simply utopian to set up committees and found a World Fellowship—this is pointless! But to work from person to person, and to spread quickly the realization, the well-founded realization, that it is so necessary—this is what must precede the founding. Spiritual science lives in realities. This is why it does not get involved with proposals of schemes for a founding but points to what has to happen in reality—and human beings are indeed realities—so that such a thing has some prospects. So what is important here is that we finally learn from spiritual science how to stand in real life. I would never get involved with a simply utopian founding of the World Fellowship of Schools, but would always be of the opinion that this World Fellowship can only come about when a sufficiently large number of people are convinced of its necessity. It must be created so that what is necessary for humanity—it has already proved to be so from our course here—can happen. This World Fellowship of Schools must be created. Please see what is meant by this Fellowship in all international life, in the right sense! I would like, in this request, to round off today what, in a very different way in our course, has spoken to humanity through those who were here and of whom we have the hope and the wish that they carry it out into the world. The World Fellowship of Schools can be the answer of the world to what was put before it like a question; a question taken from the real forces of human evolution, that is, human history. So let what can happen for the World Fellowship of Schools, in accordance with the conviction you have been able to gain here, happen! In this there rings out what I wanted to say today.
|
334. From the Unitary State to the Tripartite Social Organism: Spiritual Forces in Education and in National Life
18 Mar 1920, Zurich |
---|
This Waldorf School does not want to be a school of world view. Those people who say that it wants to be a school in which, instead of old worldviews, anthroposophically oriented spiritual science is already brought into the child are not telling the truth. |
Three quarters of an hour of religion, three quarters of an hour of arithmetic, three quarters of an hour of writing and so on. In the Waldorf school, we try to get everything out of the laws that express themselves in the soul and spirit of the child. |
It was only because there was still a gap in the Württemberg Education Act that it was possible to bring the Waldorf school into this gap as an independent school in which pedagogical and artistic principles can really be applied. |
334. From the Unitary State to the Tripartite Social Organism: Spiritual Forces in Education and in National Life
18 Mar 1920, Zurich |
---|
Yesterday I took the liberty of explaining how three destructive forces are at work in the decline of our time: the world domination of phrase, the world domination of convention, the world domination of routine. And yesterday I tried to suggest how the phrase should be replaced by thought-filled speech, by thoughts imbued with spiritual substance, which can express themselves through language in the social life of people. And in this connection I tried to suggest how the revival of spiritual life must take the place of convention, which can only arise from the living interaction of mature people living together in the democratic sense. And I tried to suggest how the practice of spiritualized life must take the place of mere routine, of spiritless routine. If we initially characterize all these things only from the outside, they actually only seem to touch on the surface facts of our present life. But in truth, they push straight to that which, on the one hand, is rooted in the innermost part of human existence, but which, on the other hand, is also lived out in the most significant, most far-reaching and decisive social facts of life. Yesterday I already hinted at how one of the fundamental causes of our present civilization, which is permeated by so many destructive forces, must be sought in a particular symptom. I pointed out that for three to four centuries it has essentially been scientific knowledge that has provided the basis of our world view, the one that seeks to establish What is otherwise present in our social life are the traditional impulses for a worldview. What has been bearing fruit in a new way, what has really moved people for three to four centuries, is the question: in what way can a worldview flow from the scientific foundations of human knowledge? It is no wonder that, under the urge to found a world view in this way, precisely those forces of the human soul have been developed that are capable of bringing such a world view into being. A very specific kind of thinking and a very specific kind of will has emerged in these last centuries and has reached a certain peak of activity in our present time. Natural science, after all, emphasizes time and again that its conscientious method depends on investigating the world of facts, so that nothing is introduced into what is determined about the facts themselves, that nothing is introduced from the human being, from the human personality itself. In vain have minds such as Goethe's, who realized the one-sidedness to which mere knowledge of nature, separated from man, must lead, pointed out how real knowledge, useful for a comprehensive world view, must not be separated from man, how even the external physical fact must be considered in connection with the man standing in the world. On the other hand, it can be said that this approach, separated from the human being, has in turn celebrated its great triumphs by bringing the world of technology to what it is today. But all this could only come about under the influence of a certain kind of thinking; that thinking which devotes itself either to what nature presents through itself to observation, or to that which we can present in experiment. To understand the language of facts itself, that is the ideal of this thinking. In this thinking, little flows in from that — the one who, in addition to spiritual science, has also conscientiously and methodically dealt with natural science knows what human will is, from what impulsates us as we carry out our task in the outer life, as we come into contact and relationship with other people, as we, in other words, place ourselves in the social being. Yes, the great triumphs of science and technology have only been possible because, to a certain extent, man has learned to think in such a way that his will influences his thinking as little as possible. One could say that a kind of thinking habit has developed under the influence of this fact over the last three to four centuries. Now, with such thinking, one can recognize great things in the mineral world, the plant world, but less so in the animal world, and — as I already hinted at yesterday — nothing at all with regard to the true nature of man. And the reason why no other thinking has been developed alongside this, I might say, unwilled thinking, is to be found in a certain fear of everything that enters our thinking when man, of his own accord, gives this thinking its structure and organization. In this way, fantasy and arbitrariness can enter into thinking through human volition. And again and again it is pointed out how fantastic the worldviews of certain philosophers appear, who have indeed introduced human volition into their thinking, in contrast to the certain results that natural scientists have arrived at, who allowed only what nature itself or the experiment told them. It was simply not known that it is possible to permeate human thinking with the will in such a way that in this well-trained, will-borne thinking, arbitrariness disappears just as it disappears in relation to that thinking which is only concerned with external facts or with experiments. In order to discover such thinking, which is permeated by the will, it requires, however, spiritual exercises performed with energy, care and patience. To this end, a person who wants to become a spiritual researcher, who really wants to penetrate into the spiritual world, from which alone knowledge of man can flow, must repeatedly and repeatedly over long periods of time and with inner soul methodology, hold thoughts in which he develops nothing but inner volition. He must develop such volition in these thoughts as one otherwise only develops in the outer world. In the outer world one loves, one hates, one takes up this or that activity, rejects this or that activity. In the outer world one has to deal with something about which one can only have opinions. One has to deal with something that contains crises. Whatever one recognizes in the outer world through one's will, or against which one is fought, must be carried into the world of one's thoughts if one wants to become a spiritual researcher, and one will gradually notice that these thoughts really become powers carried by the will, imbued with inner conformity to law. You must accept what I have just said in apparent abstraction in such a way that the work that is characterized by it, the inner soul work, is one that takes a long time and is carried out just as methodically, albeit in the spiritual realm, as everything we do with the most precise instruments for our chemical or physical experiments. Just as the chemist or the physicist carries out his experiments with exactitude, so the spiritual researcher carries out that which is the weighing of one thought against another, the effect of one thought upon another. In this way, abstract thinking, which has developed under the influence of natural scientific research in the course of the last three to four hundred years, rises to become an inwardly living thinking, a thinking that is more an image-gazing of a spiritual nature than ordinary abstract thinking. This is one side of it, which must be developed into real knowledge of the human being, because it is impossible to use that abstract thinking for this knowledge of the human being, which must be a spiritual knowledge, a spiritual vision, that celebrates its great triumphs in natural science. But this thinking, which is fully at home in natural science, has certain, I would say impossible results, especially in social life in the broadest sense. The more abstract our thinking becomes, the more dogmatic it becomes in the individual. Certainly, one becomes very critical, conscientious, and methodical when applying the thinking cultivated in the last three to four centuries. But one does become opinionated with regard to one's social integration into all of humanity or into a part of humanity. Just do some research and you will see when you stick to the thinking that has made science great: you get used to always being right — and the other person is right too! And people, that would be the extreme, basically couldn't communicate with each other at all. Are we not living in the midst of this state of affairs? Today, anyone who has gone through a life of trials and tribulations and has struggled with problems for decades, who is compelled by today's education of humanity to present these problems in the accessible, conventional forms of spiritual-scientific concepts, he does not find young people everywhere who come and say, with their one-and-a-half decades of experience at most: This is my point of view, this is what I think, this is what I counter with my rich life experiences. And finally, taken in the abstract, one cannot even disagree with these beginners in life, who can think just as logically as the aged with life experience. scientific knowledge is basically not bound to human development. It is something that one achieves, wherever one finds oneself, and which one finally attains when one has reached a certain degree of adulthood. And so we can say: this abstract thinking, this intellectualism, which has today reached a high degree of perfection, gives everyone something that they actually want to communicate to everyone else, but which the other person already knows from within themselves. They want to communicate in social life. They cannot communicate because the other person is not inclined to receive the message, but at most to counter it with their point of view. What makes science great is inapplicable in social life, because in it man gives, would like to give, something that no one else really wants to receive because he already believes he has it. Whoever really thinks through what the real basic direction of our entire present-day soul life is, will have to see much of what is present in our social life today in terms of destructive forces, which drive people apart instead of bringing them together. He will have to see it partly in what I have now characterized as a peculiarity and social consequence of abstract thinking, which is useful precisely for natural science. Spiritual science will lead beyond this thinking because it cultivates that which remains unconscious in today's thinking, because it pushes the will – that is precisely what remains unconscious – into this thinking, because it develops deliberate thinking. And from deliberate thinking, real knowledge of human nature can follow. But that is only one element. The other element is that, under the influence of this way of thinking, as it has emerged in the scientific world view, man has also come to contrast volition-barren thinking with thought-barren willing. Today's human being basically consists of this duality, of that soul element that cannot be described other than as volition-devoid thinking, and of the other soul element that must be described as thought-devoid willing. Spiritual scientific knowledge, in the same way that it attempts to integrate the will into thinking, seeks to bring the person who wants to become a spiritual researcher to face his own actions, the results of his own will, with an objectivity that is otherwise only applied to external facts. When he sets out on the path of spiritual research, man must become a faithful observer of what he himself does and what he himself wills. In a sense, he must first of all lift himself up ideationally and walk beside himself as in a higher self. And this higher self must observe the human being in everything he does, as one would otherwise only observe when observing external natural facts or conducting experiments. For then one learns to develop thoughts from something that, especially in the last three to four centuries, has been dominated and impulsed by the most personal emotions, particularly in certain radical, extreme circles. One learns to recognize that in thoughts which one otherwise does not see at all, whose thoughts otherwise remain completely unconscious. And because the human being breaks down into these two elements, today we see, on the one hand, abstract scientific knowledge that only deals with the non-human, and social impulses that are only effective as personal instincts. We see how natural science has risen to certain heights, how, for example, in the East — and it will not remain with the East, unfortunately — education, which has been gained from this natural scientific thinking, now wants to gain principles from it for social coexistence , as can be seen in the East, that with scientific social policy one can do nothing but organize the most savage human instincts, organize them in such a way that the organization must drive humanity to its downfall. These things are connected with what has come to prominence in the last few centuries, and must be considered in this context. Only when one cultivates the will in thinking, as I have indicated, then cultivates thinking in willing - the exact description can be found in my books “How to Know Higher Worlds?” and in the second part of my “Secret Science”, and in similar books – only then, when one has founded a spiritual science in this way, which can penetrate into the real being of man, will such a science not stand powerless in the face of the whole human personality. Yes, our present-day science is powerless in the face of the whole human personality, because thinking that is not pulsating with will is an activity of the human head alone; it is intellectualism that has no communicative power for life. Spiritual knowledge, as it gradually forms into a worldview from such foundations, as I could only hint at here, spiritual science is something that not only takes hold of human thoughts, the human intellect, but the whole human personality. Because it has emerged from the will, from volitional thinking, it places this human thinking in the social community, and because it carries thought into the will, it can also inspire thoughts in people that bring forth true life practice, not just routine, but life practice that can only be based on ideas, on spirit-borne will. This spiritual-scientific world view is needed today above all in the field of that spiritual life which is most important for the public, we need it in the field of the art of education. And it is precisely in the art of education that one can explore the inner truth of what I have just characterized as the principles of a spiritual science. In the already mentioned “Waldorf School”, which was established in Stuttgart under the aegis of our friend, Mr. Molt, an attempt has been made to found education as an art on a spiritual-scientific basis. This Waldorf School does not want to be a school of world view. Those people who say that it wants to be a school in which, instead of old worldviews, anthroposophically oriented spiritual science is already brought into the child are not telling the truth. That is not the case with this school, but rather the fact that what is meant here as spiritual science can grasp the will of the human being, can permeate his actions, and that what remains only a thought, an idea, in other worldviews can be methodically formulated in the anthroposophically oriented spiritual-scientific worldview. Therefore, the question at the Steiner Waldorf School in Stuttgart is not what content we want to convey to the children, but rather that our spiritual science becomes method in it, becomes that which provides the basis for the teacher's work, for teaching, for educating, for acting, for willing. However, this does mean that this pedagogy, this art of education, is built on a real knowledge of human nature. A true knowledge of human nature can only be gained through the methods that I have briefly outlined today. Through these methods, one learns to recognize how, above all, certain epochs can be distinguished in the developing human being, based on the inner soul-spiritual. These epochs are often superficially overlooked today, even in science, which thinks it is very exact. Of course, certain processes can be seen in the child when the teeth change around the age of seven. But those who look deeper into human nature also see how, during this time of changing teeth, a complete metamorphosis of the entire soul life takes place in the child. While in the first period, from birth to seven years, everything the child does, everything the child feels inclined and capable of doing, stems from the principle of imitation, from a feeling one's way into everything that those around the child do, the change of teeth marks the beginning of the epoch when, around the age of seven, the child's inner abilities are oriented towards authority. Up to the age of seven, the child will, as a matter of course, imitate the elementary life around him, even in the movements of his hands and the way he forms his speech, doing what the adults around him do. He will completely interweave himself into what emanates even from the imponderables of the directions of thoughts and ideas in his environment. From the seventh year onwards, the child needs to believe in those around him: they know, in a certain sense, what is right; they need authority. No matter how much one may rail against authority today, one should bear in mind that from the seventh year onwards, until around the year when sexual maturity occurs, authority is something that a person must be influenced by if they are to develop healthily. For a second epoch in human childhood is that from the change of teeth to sexual maturity, to about the age of fourteen. About, I say; it is not some kind of number game that is at issue here, but the important stages, the transformations of the life metamorphoses, that are at issue. At about the age of fourteen, the human being becomes sexually mature. A complete transformation of his soul life occurs, and that which inwardly enables him to judge independently occurs, to confront the world with what arises as judgment in his inner being, while from the seventh to the fourteenth year he can thrive if he has the authority to look up to. Now it is precisely the years from the change of teeth to sexual maturity that the child has to be cared for in teaching and education during his so-called primary school years. But even during this time, certain epochs and sub-epochs can still be distinguished. The imitative impulse, which stems from the innermost being of the human being and prevails until the seventh year, extends, in a weakened but clearly recognizable form, beyond the seventh year into the ninth year. And anyone who, through spiritual science, acquires a living sense of how this interplay of imitative ability and need for authority comes to expression in every single child in all their learning and in relation to all education, will be able to see a unique educational problem in every child, even if they have the largest class in front of them. For such a person, as an educator and teacher, cannot be devoted to some standardised pedagogy, not to a pedagogy that in turn sets up abstract principles out of intellectualism: this is how one must educate, or this is how one must educate. No, the person who has become a teacher through spiritual science sees in the developing child something that the artist sees in each individual work that he creates: always something new and ever new. There are no abstract pedagogical principles here, only a living process of finding one's way into the child, of bringing something out of the child, of solving the riddle of what is hidden in the child, what wants to come out through the body as a spiritual-soul element. For it is the peculiarity of spiritual knowledge, which must above all be applied in the art of education, that it leads the human being back to the direct life of the soul. This is not the case with intellectualism, with abstract knowledge. When I have grasped something in the abstract, I have grasped it, and then I carry it further into life. At most, I remember what I have already learned. This is not the case with spiritual knowledge. Anyone who has taken just a few steps in this spiritual knowledge knows that spiritual knowledge does not give you something that you can merely remember. Nor does spiritual knowledge give you something that you can merely remember, like what I ate and drank today can give me something that I can merely remember tomorrow and the following days; you are not satisfied as a person if you are only supposed to remember what you ate four weeks ago. But one is satisfied as a human being who has absorbed an abstract realization when one remembers what one has learned or acquired four weeks ago. It is not the same with spiritual knowledge. Spiritual knowledge is interwoven with the human being, goes down, is digested and must always be revived, thus going into the phenomena of life. If someone were a great spiritual researcher in his forties and did not continue to cultivate a living relationship with what can be known, he would starve in relation to the soul-spiritual content, as someone would starve who stopped eating when he turned forty. Abstract knowledge, as magnified by science, can be satisfied with appearances. It is a one-time conclusion. Spiritual knowledge brings people into a living connection with their environment, and must be constantly renewed if it is not to die away. In life, it becomes similar to eating and drinking in a lower realm. By saying something like this, the world should recognize how radically different this spiritual knowledge is from the one that is believed to be the only possible one today. But imagine that this knowledge of the spirit permeates everything the teacher wants to do, permeating his actions and thoughts when he enters the classroom, just as iron invigorates our blood. Imagine an attitude that comes from a spiritual realization and that knows: you have to approach each individual in a special way, you cannot memorize anything, you have to face each child as a new riddle — only that gives a real pedagogy, a pedagogy full of life. Today there is much talk of educating the individuality. All kinds of fine, abstract principles are also given about it, but nothing will be achieved by this. We will only achieve something in our demanding time by founding a pedagogy as art. This pedagogy as art, which looks into the human being anew each time, forgets the science of knowledge, just as the artist discards all aesthetics and everything when he wants to create positively. What use are all the principles of beauty when we want to shape the clay! Anyone who knows what artistic creation is will agree with me. What use are all pedagogical rules when we begin to unravel and develop what is soul and spiritual in the child? It is a matter of us as educators becoming artists. We can become such artists when spiritual science penetrates our civilization as a living component. Then we will also see how we have to educate the will during the period between the seventh and ninth year, when the sense of imitation balances with the sense of authority. Above all, we must not approach the child in an inartistic way with what is determined by human convention. We must not present to the child as convention that which speaks only to the intellect. This includes the letter forms, and it also includes writing and reading. All of this is based on human convention, as we have it today, because we are no longer in the time of the old pictographic writing. We have to get away from that. That is why we try to develop reading and writing – writing first – from an artistic point of view. We try to draw or paint such forms first, from which the letter forms can then be built; first the artistic, then the intellectual. But in order for what the child's nature actually desires in this age to flourish in the right way, everything must be based on this artistic teaching. And now that we have been teaching at the Waldorf School for only a few months, we can see how it is possible to work from the artistic, how it is possible, above all in music, in song, in eurythmy, in inspired musical art – for that is what eurythmy for the child — how it is possible to give the child something in all of this that his nature demands, that his nature wants, but which at the same time makes the artistic sense pliable, makes the artistic sense inclined to receive the whole world in an artistic way. Then, when the ninth year approaches, when the human being can establish a relationship between the self and the outside world, then one can experimentally steer towards what nature description is, then one can evoke science from the artistic. However, it must always be taken into account – however strange, however trivial it may sound, it must be said – that the human being is human. The so-called timetable, as we often have it today, does not take into account the fact that the human being is human. There is nothing less educational than teaching the child three quarters of an hour of one subject and then three quarters of an hour of something completely opposite. Three quarters of an hour of religion, three quarters of an hour of arithmetic, three quarters of an hour of writing and so on. In the Waldorf school, we try to get everything out of the laws that express themselves in the soul and spirit of the child. It is certainly necessary to do something, for example, arithmetic, for three, four, five to six weeks, without a timetable, and only when a certain amount of work has been done, you move on to something else. This is the concentration of teaching. At the end of the school year, everything that comes into consideration can be summarized by repetition. But the timetable is actually the enemy of every true art of education. And in this way, not only can we achieve something in terms of the educational and teaching guidance of the child, but we can also deduce the necessities of the curriculum from the development of the child itself. When I held the pedagogical course for the teachers of the Waldorf School, which prepared them for their task, I was primarily concerned with developing a curriculum that is actually the mere result of what the child demands . from the sixth, seventh to the eighth, ninth year, from the ninth year to the twelfth year, from the twelfth year to sexual maturity. From what is elementary in the development of human nature, from what should be done, one can see, if one has a sense and understanding of the human being through spiritual science, from year to year, and one can see, when one enters the classroom, with a deep pedagogical sense, from what the faces of the children sitting in front of you tell you. In this way, an attempt is made – I can only sketch it out for you, I cannot describe these things in detail – to bring direct life into one of the most important social areas, into the art of education, through spiritual science. | All abstractions, everything that makes technology great, is not fruitful where it is about bringing people together. The true art of education will have to seek its sources in spiritual science. It will only be able to do so when, in the sense of the threefold social organism, spiritual life is liberated from the state and economic life. It was only because there was still a gap in the Württemberg Education Act that it was possible to bring the Waldorf school into this gap as an independent school in which pedagogical and artistic principles can really be applied. To accept spiritual science, one does not have to become a spiritual scientist. Just as one can accept modern astronomy or modern chemistry and does not have to become an astronomer or a chemist, but only needs common sense, so one also only needs common sense, if one does not allow oneself to be influenced by prejudices, to accept what the spiritual scientific researcher brings from the depths of the soul to the surface. But when one becomes imbued with what is recognized out of will-borne thoughts and out of thought-borne volition, then one also acquires the necessary enthusiasm for life, which today's sleeping humanity lacks and which must come if things are to improve. Until a sufficiently large number of people energetically demand what is necessary for a new beginning, it will not come of its own accord from some corner. Today's development of humanity is predisposed to demand the great goals in life out of will, out of conscious will. We have pursued that policy long enough, which always looks diplomatically at what is there and according to which one says: it will work out again. Today people see how things get worse every day; every day they believe that what has just happened will not happen again. They have not the slightest sense that in decline the power of the rising must be recognized. And so, as in the art of education, we must also look for the forces that can lead to the new building in the life of the nation. There too, only those forces can arise that come from the spirit, from the knowledge of the spirit, from the contemplation of the spirit. How those two soul elements that I have pointed out stand in relation to each other in our social life and in the life of our nation today! Abstract thinking, which every human being actually has – it is quite irrelevant whether one has outgrown the cobbler's workshop, is the son of the cobbler or [gap], if one has brought it to a level of thinking. This thinking is independent of the personal; from this thinking one has one's standpoint. But these standpoints are actually not necessary at all, for every person actually has the right to his own standpoint, and he could actually go through the world as a loner with this standpoint. There is no need to live together at all if everyone has “their standpoint” and no one has anything to say to the other. But the peculiar thing about spiritual knowledge is that it frees us completely from these “points of view”, from this standing on points of view, that it actually becomes something that makes people receptive to life, to a true school. For anyone who becomes acquainted with spiritual science in the sense in which it is meant here as anthroposophically oriented, as it is represented by the Dornach building, every single person they meet in life becomes an interesting problem. The child itself, that is important for the art of education; the child becomes an interesting problem. And just as one feels hunger in relation to the outer nature in physical life, and how one must connect with the outer nature, so as a spiritual scientist one feels the need to constantly engage with what other people mean, what other people think, feel and want. In the broadest sense, spiritual science brings us together with people. Today, the humanities scholar can say, above all, that when he reads other worldviews, he lets them affect him differently than other people. He is less concerned with what is error or truth, because that is usually only one's own point of view that decides this, and I have just expressed my own point of view. But however great the supposed error may be that is produced by this or that person, thinking or acting, what the person presents to us is the complement of our own being if we imbue ourselves with spiritual science. Just as the natural scientist has the need to deal with the experiment, so the spiritual scientist has the need to deal with everything human. If he establishes a world view, it becomes a social impulse because it does not divide people, but brings them together; because it brings individual life into that which is otherwise only an abstract point of view that anyone can have towards anyone else. The spiritual researcher encounters the small child, who perhaps can only babble, perhaps cannot even babble, who can reveal secrets to him through the still completely childlike eye. He receives revelations from all humanity. Through this, what spiritual science has to say, if it is only taken up into human life, becomes an impulse for social togetherness of people. Just as scientific knowledge has extracted the content of thought from human language, just as it has created the phrase, so spiritual science will bring secrets into our language, living spiritual substantiality, and our language will become, through the fact that spiritual science leads man to man, the most important social remedy for the coming time. And precisely because knowledge has become so abstract on the one hand, the will has become dependent on mere emotions, on mere personal instincts, as I have also explained today. By creating its content out of the will borne by thoughts, spiritual science can give people a basis for more far-reaching interests than mere personal feelings or personal egoism can. What has become the decisive factor in social life in the last three to four centuries? The decisive factor has become selfishness. If we cannot rise through knowledge to the human, if the human cannot penetrate us, then we can only assert selfishness in social life. But in the moment when we have spiritual life in its independence, and thereby found that independence in the art of education, which I have outlined today, and in the moment when we permeate our will with ideas, we can find the way in our economic life from person to person, we can form associations out of the various professions and out of the coming together of consumers and producers, and we can build an economic structure into the social organism that is built precisely on what one person can learn from another, what one person can experience from another. As a result, the routine of life will be transformed into the practice of life. The more inwardly one looks at human life, the more one looks at human life itself, the more the necessity of the threefold social organism emerges from every corner. And just as economic life is fertilized by a will imbued with ideas, on the other hand, spiritual life [gap], so that which takes place between human beings - in today's world it actually only takes place as convention, and so that one also wants convention in the form of the League of Nations between peoples - to become a living element in the legal life of the state, which, as an independent link in the threefold social organism, should stand in relation to the other independent links, the independent spiritual life, the independent economic life. But at the same time, you can see from the example of the art of education how spiritual science reaches into the life of the people, into social life, how it must be this spiritual science, on the foundations of which the structure of the threefold social organism must be built. Oh, to what extremes has man come in recent times under the influence of the two soul elements described! On the one hand, we have abstract thinking, which, I might say, reaches beyond all human individuality and is the same in all people who have developed the ability for this logical, abstract, intellectual thinking. Because it is the same, it is also necessary that what man cannot attain as an abstract man, what he wants to acquire in the social community, is built on the subhuman, on mere instincts, on selfish instincts. And so we see how, in the age of Darwinism, when it was noticed that the struggle for existence, which is only valid to a limited extent in the animal kingdom, had come about, natural scientists wanted to become social politicians, social scientists, and now also wanted to establish the struggle for existence as the natural thing in human life. Yes, it is even true that the struggle for existence would rage in human life if only the instincts of egoism could be active in social life. And Lenin and Trotsky also want to stage this struggle for existence; they will only organize egoism. This is known to everyone who can see through human life today. Everything else will be a mask. We can already see the inner falsity of Leninism, which promises people the moon, shorter working hours, and has already arrived at the point of imposing twelve-hour working hours because this turns out to be a necessity within the mechanism that is to be introduced. But never in human life will what is present in him as abstract thinking, what is the same in all people, be able to say yes to this struggle for existence; it will always be dissatisfied with this struggle for existence, it will always strive for harmony, for overcoming the struggle for existence. But if we do not succeed in pouring real spirituality into abstract intellectualism, the world of abstraction will be too weak to eliminate egoism from social life. And on the other hand, egoism will remain brutal if it is not infused with that which only spiritual knowledge, spiritual insight, can bring to man. That which appears dualistically in man today, on the one hand abstract intellectualism, on the other hand the mere rule of instincts, can only find its balance through the fact that both can be permeated by the spirit. When thoughts are spiritualized, they are brought to the individual human being and make this individual human being not only someone who wants to be right, who can give only that which others do not want, but someone who must constantly engage with other people, must constantly engage with other people, so to speak, using the language of thoughts instead of the language of phrases. But this can only be done out of a spiritual life that is not merely built on memory, but that, like hunger and thirst, is built on the daily renewal, on the metamorphosis of life, which must constantly renew itself, even if it has already reached the highest level. This can only happen if the instincts are imbued with those thoughts that arise in the way I have described today. Then, within his economic associations, man will be able to want what goes beyond the individual human being. Then economic life can be spiritualized. It is already the case that wherever one looks into real life today, the necessity for what one can demand as the threefold social order arises. This is not a utopia. Only those who have no sense of reality, who are utopians themselves, describe the threefold social order as utopian, and therefore declare everything that does not fit into their utopias to be utopian. What is offered to the world as the impulse of the threefold social order is taken from the fullness of life. But it also shows that this full life demands today a permeation with what can be grasped in a living vision. This vision is necessary for the human being. And until it is recognized that the human being is not a mere creature of nature, it will not be possible to arrive at a solution to the social problems that are so pressing today. Years ago, when theoretical materialism was at its height, people who could already see through it were indignant against this materialism. But one cannot help saying that after all, the people who became theoretical materialists, like Haeckel and the like, were not clever people. We are confronted with the peculiar phenomenon that truly bright minds have become materialists. Why? They have become materialists because thinking, which over the last three to four centuries has developed as abstract thinking - this is particularly clear to the spiritual researcher - must be explained in materialistic terms. The thinking that makes science great is bound to the tools of the brain, to the tools of the human body. Thought ceases with death. But when we infuse our thought processes with will, when we are not only guided by observation of nature and experiment, when we permeate thought with that which arises out of the will, then something arises that can become free of the body, that is truly soul-spiritual. Materialism was right for the kind of thinking that has become prominent in the last three to four centuries and has reached its peak in the present. This must be explained in materialistic terms. That is why the cleverest people in the second half of the 19th century became materialists, because they were ultimately faced with the great mystery: what about ordinary thinking, which has reached such heights in natural science? This must be explained in materialistic terms. Materialism in its own way is fully justified, and no one can be a spiritualist in the sense of anthroposophically oriented spiritual science who does not know that materialism has a right to exist in its limited field. Anyone who now asks the question: either materialism or spiritualism? — is barking up the wrong tree. For materialism has its domain, and it must be clearly understood that if man wishes to save the soul-spiritual, he must also go beyond the thinking of which he is so proud today. And in the same way, a truly desirable social order will never be able to come about if man wishes to found these social orders only on the basis of ordinary egoistic emotions, for these can only found the struggle for existence, not a social dream à la Lenin. Man can only found a real social order if he incorporates the spiritual and soul aspects, as described today and as it is inspired in him by that world view that comes from spiritual insight, into this social life. Then man will be able to recognize and verify through life what was in Goethe's mind when he turned his gaze to the nature of man and asked himself: What is man's actual relationship to nature? — Goethe said to himself: When we survey everything from the wonderful stars above to all that presents itself in the various realms of nature around us, we must look at man, standing in front of this nature, how he absorbs this nature , how he transforms it, how he gives rise to it as something new within himself, creating a higher nature through the human being in the human being, a higher nature that is spiritual-soul, soul-spiritual. Goethe expresses this so beautifully when he says: “By being placed at the summit of nature, man beholds himself as a whole nature that must bring forth a summit within itself. To do this, he elevates himself by permeating himself with all perfections and virtues, invoking choice, order, harmony and meaning, and finally rising to the production of the work of art, which takes a prominent place alongside his other deeds and works.” And as a complement to this thought is the other, which is in the book about Winckelmann, where the one just mentioned can also be found, when Goethe says: “When man's healthy nature works as a whole, when he feels in the world as a large, beautiful, dignified and worthy whole, when harmonious pleasure gives him pure free delight; then the universe, if it could feel itself, would exult as if it had reached its goal and would admire the summit of its own becoming and being. For what is the purpose of all the effort of suns and planets and moons, of stars and milky ways, of comets and nebulae, of worlds that have come into being and are coming into being, if not, ultimately, for a happy person to unconsciously enjoy their existence?"Out of such an attitude, which leads man through nature, beyond nature, to himself, to the soul-spiritual, only that which is to build up our social life can arise. But it will only arise if man, through his will, directs his gaze to that which the study of spiritual life itself can give him. Therefore, it must be said: It is not in external institutions and their transformation that we should see what can lead us forward. However we may reshape external institutions, it will not lead to a new structure. This can only lead to a new structure if man himself seeks out in his own inner being that which is currently inclined towards destruction within him. For everything external that arises in a person's life is done by the person himself, by the innermost being of the person. Only by relearning, only by rethinking can we make progress. Therefore, it cannot get better sooner than until a sufficiently large number of people muster the courage to rethink, to relearn. And finally, that which may once again come upon humanity as constructive forces must arise out of the courage to elevate the real spirit, so that, as I said yesterday in conclusion, the real spirit may gradually but effectively eliminate the un-spirit. [There follows a discussion.] Closing words Dear attendees! I actually have no particular point of reference from Mr. B.'s remarks to say anything significant in this closing word, because he has provided the example of how to judge from the abstract thinking of the present that which would like to be said from spirit-fertilized thinking. And so I would like to say a few words for those of the honored audience who might have misunderstood, perhaps even with justification, what I said about the curriculum. What I said about the curriculum is that it should work towards concentration. I did not say that there should be no variety. Apart from the fact that one could argue whether this variety should be created after three to five weeks for arithmetic, or whether this is better or that, this is a purely didactic question that cannot be treated agitatorially, but only factually. But apart from that, one has to work on concentration in class, so that a certain workload is processed in such a way that the timetable is not a hindrance. One really works through a workload for three to six weeks, as long as it is necessary, without being interrupted by anything else. Naturally, the child's nature is fully taken into account. So that you do not misunderstand me, I would like to explain to you how it is in some classes at the Waldorf School. Let's take the fifth grade. I could just as easily mention the first. There, the lessons begin a few minutes after eight o'clock in the morning. In the first two hours, the children are taught to concentrate, which is otherwise decentered and scattered throughout the school day by the usual school subjects and the timetable. So in these first two hours, until a few minutes after ten o'clock, the children work in a concentrated way towards what is otherwise viewed as the content of the school subjects. So that, let's say, in a sufficient number of weeks, arithmetic is taught, then language teaching is taught for a number of weeks, and so on. Then comes what makes concentration possible by doing it in a certain way; we teach foreign languages, French and English, to even the youngest children, so that the first classes receive foreign language teaching. And it makes a great impression when you see the little sponges coming to their lessons and see how they have actually made progress with great joy in the few weeks of foreign language lessons. There they are actually working towards using the language. So for five to six weeks in the first class it is already the case; then French is taught until 11 a.m. and English until 12 noon. Then the children go home. And on some afternoons – the children have enough free time, and it is also part of the change that they now come out again – on some afternoons, when they come back, they have singing, music and eurythmy, soulful gymnastics, soulful movement art. In this soulful movement art, the children not only have physiological gymnastics, which is also practiced, but spiritualized movement. They have, as it were, given a mute language in eurythmy. The children find their way into this extraordinarily well. And when there are eurythmy performances on days when the children are called together for special festivities, the children crowd around it, and you can see how it all comes to life. So there can be no question of there being no variety or no consideration for what suits the child's nature. But if it is said: if the children get too bored, something else has to come along – yes, my dear audience, that is precisely the task: to never let the children get too bored! At most, the children may become unruly because something is bothering them, but they would never want the lesson to end because they were bored. And in this short time, since I have attended school for long periods twice and actually always take the lead in teaching, I have been able to see for myself how, in this way, life is actually brought into the whole teaching. My dear attendees, if you want to establish equal rights for all, not through talk but through action, then you really don't have to get worked up in a talkative way about the difference between entrepreneurs and workers, which despite all the talk is still there today; it simply exists as a fact, and if you talk today, you really can't wipe away this difference for the time being. The fact is that in the Waldorf school, the child of the proletarian sits next to the child of the entrepreneur. The children are educated in complete unity, and this is where equal rights for all are established in practice! While all the talk and agitating is going on, the “entrepreneurs” and “workers” do not have to be there, nothing will be achieved, but they must have equal rights. In short, the question cannot be solved with talk; the only way to solve it is to create goals and, above all, to envisage the real solution of the social question. By always interfering with inflammatory phrases when action is required, not a single step towards improvement can ever be taken! That is what matters today: to distinguish between action and talk. If we do not make this distinction between the talkers and those who want to do something, we will not get anywhere. The talkers will talk all social order to death. With fine talk, nothing can be achieved in our time, no matter how much this talk is based on equality. Equality must be established; mere talk of equality achieves nothing. Another question, esteemed attendees: Must not the materially precondition be created for the economically oppressed today, so that the possibility is offered to him to absorb spiritual? I have just written an article in the last or next-to-last issue of the journal for “Dreigliederung des sozialen Organismus” (Threefolding of the Social Organism), which appears in Stuttgart: “Ideas and Bread” - to counter the popular prejudice that, when on the part of the satiated and even today those who can still satiate themselves repeatedly point out: All that is needed to solve the social question is for people to work. That is easy to say! The point is for people to see a goal, a meaning in their work! But on the other hand, it is also not enough to always hear from the other side: First bread must be created for the people, then they will rise spiritually, or then one can ensure that they rise spiritually. It is spiritual work that leads to bread being earned. You have to organize, you have to bring what is being worked on into some kind of structure, into a social one, otherwise the bread cannot be created. If a terrible wave of famine is now spreading across Central Europe, this wave of famine has not come about because bread has suddenly been withdrawn from people, but because people have entered into a social order as a result of the war catastrophe, within which no bread is being earned and within which no ideas are working that earn bread. that bread has suddenly been withdrawn from people, but that people have come into a social order through the catastrophe of war, within which no bread is earned, within which no ideas are at work that make bread earned. The ideas that were worshipped by people until 1914, who were the leaders, have been reduced to absurdity by the last five to six years, they have been dismissed. We need new ideas! And if we do not decide to say to ourselves, “We need new ideas,” then these new ideas will organize the social order, they will create the necessary bread; if we do not decide to do so, then we will not be able to move forward into the future in a healthy way. It is very strange how, I would say, it shows in individual cases that people do not want to admit to themselves how the truth actually lies and works. Until 1914, Prince Krapotkin was certainly one of the most radical. When he went back to Russia, people soon began saying: Yes, if we only get bread from the West, things will get better! — And then they heard that he was writing an 'ethics'. You see, that is what has destroyed us, that people have material life on the one hand, and an abstract spiritual life on the other, and that nothing of the abstract spiritual life spills over into the real material life. The spirit does not show itself by being worshipped; the spirit shows itself by becoming capable of dominating and organizing matter as well. That is precisely the problem: our creeds have come to mean that man has only beautiful things to look forward to when he has finished working, or at most a directive on the first white page of the ledger that says, “With God.” Even if what is processed there in debit and credit does not always justify the statement, “With God!” But therein lie the symptoms of the decline of our time, that we have lost the power to find the transition from what we profess spiritually to material life, that the prevailing attitude is: Oh yes, do not link material life with the spirit! The spirit is something very sublime, it must be kept free from material life! No, the spirit is not there for that, so that it can be kept free from material life, so that when you leave the factory you can only have it as a Sunday afternoon sensation, no matter how noble it may be. The spirit is there for that, so that you can carry it through the factory gate, so that the machines go after the spirit, so that the workers are organized after the spirit. That is what the spirit is for, to permeate material life! And that is what has destroyed us, that this is not the case, that we have an abstract spiritual life alongside a spiritless material life ruled by mere routine. It will not get better until the spirit becomes so powerful that it can rule matter. It is not the spirit that is alien to matter and the world that spiritual science wants to lead to, but the spirit that can rule man, which one finds not only when one is glad to leave the factory, but which one carries gladly and joyfully into the factory, so that every single action is done in the light of this spiritual life. Those who want the spirit in the sense in which it is meant here, they truly do not want an impractical spirit, they want the spirit that really has something to say in the world, not just something to chat about, something that can give pleasure in free hours, but a spirit that, by dominating matter, organizing life thoroughly, can connect intimately with life. Whether we want to continue to drift deeper and deeper into misfortune by denying this spirit or not depends on this spirit and our acceptance of it. Today we must decide on this either/or. The more people who decide to embrace this active spirit, the better it will be for the future of humanity. That is what I wanted to add to what I said today. |
198. Healing Factors for the Social Organism: Man and Nature
18 Jul 1920, Dornach Translator Unknown |
---|
I should like to intersperse something here which I have recently noticed again. We have founded the Waldorf School in Stuttgart. This Waldorf School was founded entirely out of the spirit of anthroposophically oriented spiritual science, that is to say, a pedagogy and didactics was given in lectures to those who were expressly chosen for this school. |
Today it is already even happening—for everything that is founded by us becomes a sensation—that people want to visit this Waldorf School and observe it for a couple of hours, in order to see whether in this couple of hours something or other could be observed that is somewhat different than in other schools—thus, again, only a sensation! However, the spirit of the Waldorf School one can become acquainted with only through anthroposophically oriented spiritual science, not in that one sits down so as to audit the lessons, and disturbs the instruction to a lesser or greater degree. |
198. Healing Factors for the Social Organism: Man and Nature
18 Jul 1920, Dornach Translator Unknown |
---|
Yesterday I attempted to roll out before you the overall significance of the earnestness of anthroposophically oriented spiritual science through the fact that I made the effort to show you what a difference exists between the overly abstract representations and conceptions, and that which also comes about in the soul in the form of representations and concepts—which also takes on the configuration of representations and concepts—but then is reality, effective working. We are concerned with the fact that man has the strong insight, how the human being, in his increasingly materialistic attitude (through the fact that he completely turns away from spiritual concepts) only concerns himself with concepts of the natural realm etc., makes himself evermore similar to the element of matter, how he in fact climbs down into this matter element, so that in the end it is no longer false when he maintains that the matter of his body thinks, his brain thinks—but that that is even correct that man becomes in fact a robot of the universe—and gradually, bit by bit, through the denial of the soul-spiritual element, the actual losing of this soul-spiritual element occurs. I said that this is naturally an uncomfortable view of the world for many people, and that many take to be something that they do not wish to accept for the reason that they believe that the human being, without his own input, will somehow in the long run be able to have his soul-spiritual element saved. This however, is not the case. The human being can also so strongly immerse himself into the material element that he cuts himself off from the soul-spiritual element, that he sinks himself into the Ahrimanic powers and continues on with these Ahrimanic powers in a world stream alien to our world, but without his ego, which indeed cannot belong to the Ahrimanic world, but which can only find its actually intended development when man follows the normal progressive element, that is, when he joins himself to everything that is connected to the Mystery of Golgotha, when he, above all else, recognises that in our time one has to seek the connection to what can be brought to all mankind in the way of spiritual research. In this evolution of humanity that has taken place for the occident since the middle of the 15th century, the period has begun in which the human being, when he looks out into his environment perceives only the sense world. And when he looks into himself since the middle of the 15th century he has been increasingly misled in the direction of intellectualising, abstracting, making thin his inner soul experiences. What we experience today as concepts, what we receive for our view of the world out of the customary official professions, that contains, basically, absolutely no relationship to existence. That also cannot be used to penetrate into the true realities. It is only a prejudice when one believes that the human being, in that he makes the usual abstract thoughts, actually has a life of soul. These abstract thoughts are actually an element alien to reality, they are merely a sum of images; so that we can say: outside himself man sees the sense world, and inside man sees that which, fundamentally is only a world of images which basically has no real connection to existence.—That is actually the destiny of mankind since the middle of the 15th century; to perceive the sense world outside—we shall soon see what significance this sense world has in regard to a universal world view—and to experience “inside” a soul element that increasingly becomes a mere image element. One can raise the question: why is it then that mankind of the civilised world since the 15th century, in regard to soul existence, has become increasingly mere images? That is so, so that man, through this, can ascend to a true freedom. So as to understand that, lets look at our world more closely as it is for us today and as we ourselves stand within it, Let us disregard the human being himself in the whole of the wide world; look upon all that can be found in all the wide world, shall we say as clouds, mountains, rivers, as structures of the mineral, plant, and animal kingdoms, and let us ask ourselves: what is then actually in the whole surrounding, of what one may so describe as I have done it? Let us just schematically sketch what we are concerned about. Shall we say: everything above us, everything spread out around us as the minerals, the plants, and to a certain degree the animals—the human beings we shall disregard, which naturally in reality we cannot do, but which we may do hypothetically - thus we imagine that that is nature without the human being. Here, in this entire nature, without the human being, there are no gods. That is what has to be seen and understood! In this nature devoid of humans the gods do not exist, just as in the shucked oyster shell the oyster does not exist or in a separated snail shell the snail does not exist, This entire world devoid of humans which I have spoken of hypothetically, it is what the divine beings have separated from in the course of development, just as the oyster separates from its shell, The gods, the divine beings are no longer within it, as little as the oyster or the snail are in their separated and shed shells. What we have around us as world as I have described it is in the past. In that we look out upon the nature, we look upon the past of the spiritual element, and upon what has remained as a leftover from the past of the spiritual element, Therefore, there also no longer exists the possibility of truly coming to a religious consciousness merely through looking upon the outer world, for one should by no means believe that in this outer world there is present anything consisting of the actual humanity—creating spiritual divine beings. Elemental beings, certainly: a lower order of spiritual beings, that is another matter; but what the actual creative spiritual beings are that belong to the consciousness of religion as such, that belongs to this world only insofar as it is the shell, the residue, what is left behind. Such things as we have just touched upon are indeed sometimes felt as earnest truths by single outstanding personalities. Truths that arise in the souls of such personalities. The one who, in the spiritual development of the 19th century, felt most deeply how what surrounds man as nature is the remainder of a divine spiritual development is Phillip Mainlaender, who through the overburdening heaviness of this knowledge arrived at his philosophy of suicide, and then also ended his life in suicide. Sometimes it is the destiny of human beings through their karma, to have to go very deeply into such one-sided truths. Then this destiny itself becomes for one incarnation one-sided and difficult, as it did for Phillip Mainlaender, the unfortunate German philosopher. After you have taken that up into yourselves which we had to say about this hypothetical outer nature, you can now ask yourself: indeed, where are then the gods, those gods of which we speak as the actual creative ones? Here I would have to make the schematic sketch a little different, here I have to sketch the human being, and within the human being the gods. If I may put it this way: within the human skin, in the human organs are the actual creative gods. The human beings, in their being, are the bearers of the Divine Spiritual Being at present. Thus the divine-spiritual, that is also the actual creative element in the present, is within the human being. And if today you imagine the entire outer nature, and then imagine a future of several thousand years lying before us, nothing will then exist of these clouds, minerals, plants, and even the animals. Nothing of all that will exist, that now lives outside the human skin. But what gives the inner human organisation its permeating spirit and soul, that will find its continuing development, that will be the future. If I were to sketch this schematically, then I would have to say: if this large outside circle is nature, and the smaller one within it is man, and the smaller kernel within it is the human-divine element, then, in the future nature will be shattered and disbursed (shown by outraying beams). The human being will be expanded into a world, and that which today is his inner core will be his outer surroundings, the nature itself. The insight into the fact that the divine-spiritual, which we have to address as the really creative element in the present, lies within the human skin, is a uniquely serious bit of knowledge. For that lays a responsibility upon the human being in regard to the whole cosmos. This enables the human being to understand such a thing as the Christ word: “Heaven and earth shall pass away,” that is, the outer world, “but my words will not pass away.” And if the word of Paul is fulfilled in the single human being: “Not I, but the Christ in me,” then again the words of Christ live in the single human being: “Heaven and earth will pass away, but my words” in the single human being, that is, what is within the skin and is taken up by Christ, “will not pass away.” But what does what I have said indicate? It indicates that man through his abstract concepts, through what he has intellectualised, has so to speak, made himself empty in his inner being ever since the middle of the 15th century. For what purpose then has he made himself empty? He has made himself empty, just so that he can take up the Christ impulse, that is to take up the creative-divine into his own inner being. We look into the outer world, I said: we look only into the sense element. There we see only the divine past. Among those things that have remained out of this divine past are also the elemental spirits etc. which have remained at a lower stage. We look into our inner being, and in this inner being we see at first the mere imaged abstract concepts that are increasingly intellectualised—which only thereby become something concrete and real, in that the human being takes up the spirit-impulse through spiritual science and joins it to his inner life. Man has the choice—and this choice becomes an ever more serious matter since the middle of the 15th century—either to remain static with the intellectualised abstract concepts, or to take up the vitalising content of spiritual science. If he stays with the intellectual abstract concepts, then he will further develop a brilliant natural science—for these concepts are dead, and he will grasp the dead nature with the dead concepts in a remarkable way. But all that makes a mummy out of him, all that similarises him to the element of matter, all that leads to the fact that he succumbs to the Ahrimanic element, For the continuing progress of earthly affairs, for the progressive continuation of the entire earth development he needs the taking up of the spiritual element—which today does not approach the the human being in an atavistic instinctive way, but rather which has to be worked for, worked hard for, by the human being. Thus the taking up of the science of the spirit is not a theory, but rather is the working out, the working for, of something real. It is the filling out, of the otherwise empty inner soul life, with a spiritual and spiritualised content. With an empty inner life, confronting the past in what is outside, thus will humanity in its mass remain today in that it only wants to give real meaning to thought-logic along with experimentation and does not want to take up what is a vitalising spiritual life. The world today stands not only in danger of succumbing to the Ahrimanic element, but it is also in danger of losing the mission of the earth as a whole. Whoever thinks this through and feels this through will only first properly sense the deep earnestness that is to be connected to the acquisition of spiritual science, And he will then not underestimate this knowledge, which is the knowledge of the human being. The knowledge of the human being does not actually exist within present day natural science or within the old religious traditions. What do the old religious traditions offer? They direct the gaze of the human beings up into abstract, world-estranged heights; they do not speak of how the gods indeed live, organically, in the inner life of man's being, These thoughts they would declare to be heretical to the highest degree. If today one wanted to bring the traditional European and American religious confessions to an understanding that the gods live in human beings, and that this ancient word is a truth: the human body is the temple of the gods - they would rise up in indignation and wrath against such heresy. Thus, this is on the one hand. On the other hand we have a materialistically oriented natural science which, just because it is materialistic, does not understand matter. What does natural science understand about the function of the human brain? What does natural science understand about the function of the heart, etc.? I have often showed you, and have also expressed it publically that material science holds the view, for instance, that the human heart is a kind of pump that pumps the blood in the body. This general heart science taught as university science is simply nonsense, no more or less than simple nonsense. It is really not the case that the heart is a pump that presses the blood out in all directions and again allows it to return, but the actual vitalising element is the circulating of the blood itself. There is in the blood, in the circulating blood itself, there lives what just in human existence is the actual mover of the circulation in the human organism, and the heart is only the expression of this and nothing else, The circulating movement is evident. Whoever says, in the sense of today's natural science that the heart drives the blood into the body he speaks in approximately the same way, as though one would say: when it was ten minutes to nine the one hand was close to nine, and the other hand was over ten, and these hands along with the whole clock works have driven me up here to the podium. But that is, indeed, not so! the clock is only the expression for that which has happened. Just as little is the heart the pump works that brings it about that the blood is driven through the body; it is only the expression for it; it is a concomitent part of this entire blood system, and is the expression for the blood system. Natural science as it is generally practised today also leads just as little into the inner life of the human being; at the very most it makes the inner into something external in that it dissects corpses. However, through this one does not come into the inner life, one comes thereby only to making the inner into something external, for at the moment when one anatomises the interior of the human being, one makes what one achieves into something external. Thus we are concerned with the fact that in the entire spiritual life today there is tendency present to really penetrate into the inner life of the human being. This is just what spiritual science has to bring; here spiritual science has to bring the knowledge of the human being. However, most of our contemporaries are frightened away from this knowledge of man. why, then? Because the religious traditions for centuries have expressly surrounded man in a fear regarding all real striving for knowledge. One needs only to consider what nebulosity, what a swimming in words the traditional confessions have presented to man, which they then bring to a climax in the sermon, that the human being ought not to cognise the super-sensible element, but just believe it, merely feel it in a darkling way. All that bears within it the tendency that man, even out of his arrogance, his having too high an opinion of himself, and yet at the same time out of his tendency to inertia, brings to birth the idea: one does not need to think about the divine, that must rise up out of the depths in dim feelings and instincts. Then, however, there rises up nothing other than the dim miasma of the organic element, which is then transposed into illusions, which then again are transformed by the practioners and theologians (who are working toward comfortably convenient practices) into all sorts of nebulous things. Through many centuries the instinct for knowledge was suppressed which solely and along can bring humanity forwards, on the course of earthly development, and then onwards in the course of spiritual development. Today, human beings downright get gooseflesh when they are to begin to develop real cognition and are to live up into the spiritual world. But to the degree that one gets this gooseflesh, to that same degree one cuts oneself off from the spiritual-soul beings, and similarises oneself to the element of matter. One can say that when such things are to be undertaken seriously, then human beings immediately withdraw in fright, because today everything is considered only externally. I should like to intersperse something here which I have recently noticed again. We have founded the Waldorf School in Stuttgart. This Waldorf School was founded entirely out of the spirit of anthroposophically oriented spiritual science, that is to say, a pedagogy and didactics was given in lectures to those who were expressly chosen for this school. Here we are concerned with spirit that has permeated into this pedagogy and didactics. Today it is already even happening—for everything that is founded by us becomes a sensation—that people want to visit this Waldorf School and observe it for a couple of hours, in order to see whether in this couple of hours something or other could be observed that is somewhat different than in other schools—thus, again, only a sensation! However, the spirit of the Waldorf School one can become acquainted with only through anthroposophically oriented spiritual science, not in that one sits down so as to audit the lessons, and disturbs the instruction to a lesser or greater degree. To take up anthroposophically oriented spiritual science is just more inconvenient and less sensational, than it is to audit -that is to say, basically to make it more convenient and comfortable for oneself. The pedagogy and didactics we are dealing with here reckon with spiritual worlds and above all with the pre-existence of the human being. How is it then with the pre-existence of the human being? Well, we think back to the earthly year of our birth. Let us suppose we were descended to earthly life in this period of time (a short red line is drawn). Children who are born quite a bit later, during this same time, have still been above in the spiritual world (a longer red line above). We were already on the earth during the time when those children were still above. They bring something to us that has been experienced in the spiritual world during the time when we were already down in the physical world. One can see that consciously in the children that are before one, if one instructs with the pedagogy and didactics in such a way as the instruction should be in the Waldorf School. One should vividly place onesself into the spirit of the child, that is, develop the practice in daily life, for the reality of what must be given in representations and ideas from out of anthroposophically oriented spiritual science. But just from such things people were kept away through the traditions of the traditional religious confessions, who above all else, did not want that the inner activity would be more highly developed in human beings, which then also leads to real knowledge of man, and which brings about the deep truth that the location of the gods is itself within the skin of the human being. Let us look upon our planets from outside. In all of what otherwise is in the planets, there is no divine-spiritual element, From out of the human-like beings that are upon them, there radiates the divine element out from the planet. Are the planets thereby diminished, because this radiates out from the bodies of the human beings? You will also become formally friendly with this thought, if you take it away from earthly life and transpose it onto another planet. In that you stand here upon the earth, you will to be sure, find that this thought has something preserved and oppressive about it, the thought that you and your fellow human beings are the bearers of the divine-spiritual element. But if skilfully you direct your gaze to another planet, then you shall more easily be able to conceive the thought, that among those beings who constitute the highest kingdom of nature there, is the location from which the divine-spiritual element gleams down toward you. The thought which we have developed today supplements from a particular side the other earnest thoughts which we have yesterday allowed to appear before our souls. Yesterday we have allowed the thought to appear before our soul, that in the interior of the human being that is developed, which is to bring forth the further reality of the earth development which is to carry the earth development forward, whereas it also lies within the will of the human being to hinder this earth development: to take up the Ahrimanic stream alone. And today we place alongside this the other thought, that actually everything that is around us is transitory outer nature, for it today represents only a leftover of the divine-spiritual creating. Divine-spiritual creating which hold sway in the present and will hold sway in the future: that is what is present within the human skin; so that it appears to be paradoxical, and yet is true, when one says: everything which the eyes see, which the ears hear from out of the human surroundings, that passes away with the earth. That alone which lives in the spaces that are enclosed in the human skin that lives over into Jupiter, that carries earth existence into the future planetary development. One will again receive an urge to really become acquainted with the relationship of the human being to the cosmos, when one places the tremendously serious necessity before one's gaze, to learn the real knowledge about the human being. The human being indeed actually lives between two extremes. We have called these extremes the luciferic stream and the ahrimanic stream. We can also grasp them, I should like to say, in a more elementary way. The philosophers have always spoken of the fact that man cannot actually grasp his being going out from the thoughts. That is also actually true; for, what it is that man has as the feeling of Being; from whence does that actually come? The human being exists in the spiritual world before he enters, through conception or birth, into the physical existence. He comes down out of supersensible worlds into his earthly, physical, sensory existence, Here he experiences, above all, something new that he has not experienced in the supersensible worlds, which actually encompasses when he has descended. That is what one—but only representatively—can call gravity, the attractive force of the earth, which one can call “having weight.” Now, you know: the expression “having weight” is only actually taken from the most important phenomenon of gravity. For what we have, for example, as “being tired” is also something similar to “having weight” and what we feel in our extremities when we exercise them is also something that is related to “having weight.” But because “having weight” is the most representative of these things, we can say: the human being places himself into gravity. And in a concealed way the human being always perceives something of this gravity when he designates something or other on the earth as real. In the opposite sense, if the human being is between death and a new birth, there, just as on earth he is joined to gravity, he is then joined to the light. For light also has a sense: “to the light” is again used in a representative way, for we receive through the eyes most of our higher sense perceptions, when we have vision, and then we speak of light. But that which lives in the sense-feeling of the eyes as light, is the same as what lives as sound for the sensing-feeling of the ear and gives evidence of itself in single tones, as the light gives evidence of itself in single colors, And this it is also for the other senses. Fundamentally speaking it is the stimulation by all the senses which one designates representatively as light, just as one designates gravity in a representative way. We are taken up into the extreme of gravity when we descend to the earth. We are taken up into the extreme of light when we transpose ourselves through death into the world between death and a new birth. And we are always, actually fitted into the middle condition between light and gravity, and every sense-feeling, in that we experience here, is fundamentally half light and half gravity. At the moment when we, perhaps through something pathological or through a dream, experience ourselves without our gravity, we experience the mere spiritual element as just in a bout of fever or in a dream. The bout of fever, in regard to the soul, consists in this, that man has experiences, without being aware of his own gravity while experiencing them. This balance between gravity and light, into which we are spanned, that is, for a great deal of what we experience in the world in that we as men are spiritual-physical beings, just that which is intimately with the world riddles. But neither the world stream that lives itself out in the traditional religious confessions, nor that which lives itself out in the fantasies of natural science, arrives at the break-through from the abstract concepts into the light or form the sense-feelings down into gravity. Human beings have indeed become blind, deaf, and stupid regarding these things. Let us take a crystal; that gives itself its own from. What then is in that as a force? In that is the same force man feels pressing down upon him, the same force that gives form to the entire earth. Just look there where the earth can give form: in the whole surface of the sea, in water; here gravity gives the form. Then the same force gives the crystal the form, only here it works from within. The scientific fantasies move in the direction of saying: what lies behind matter, or in matter, one does not know, that is a world riddle. What lies behind the surface of matter we experience, when we experience our own gravity, for in regard to the whole earth we are placed within the same forces which, for example, work in the small entities and hold the single parts together. One must just be in the position to recognise the great in the small, and the small in the great, and not just speculate what may stand behind matter. What goes beyond matter, the divine-spiritual element that holds sway in the beings, that must be recognised through the fact that one stokes up the fires that can be stoked in the inner element, which brings one to higher inner experiencing, that brings to understanding the concepts and representations that are really related to what dwells in the temple, which is represented by old traditions as being man himself, There is something within old atavistic widsom, as I have often emphasized, which one can experience with deep devotion, In the present, one is called upon again in full consciousness to fetch it up again out of the depths of being, and also to make this a guideline for the spiritual and social actions, and for life. |
308. The Essentials of Education: Lecture Five
11 Apr 1924, Stuttgart Translated by Jesse Darrell |
---|
Living Education In these five lectures my task has been to describe briefly some guidelines for Waldorf education. Here I have not tried to get into details but describe the spirit of this method as a whole, which should flow from anthroposophy. |
Thus—at least in rough outline—we have the foundation for an attempt to bring anthroposophy to fruit in education through Waldorf schools. This education conference should illuminate what has been attempted in this way and practiced for some years. |
At the beginning of today’s lecture, I was addrEssentialEd with loving words from two sides, for which I am heartily grateful; after all, what could be done with impulses, however beautiful, if there were no one to realize them through devotion and selfsacrifice? Therefore, my gratitude goes to the Waldorf teachers who try to practice what needs to underlie this kind of renewal in education. My gratitude also goes out to today’s youth, young men and women who, through their own educational experiences, understand the true aims of Waldorf education. |
308. The Essentials of Education: Lecture Five
11 Apr 1924, Stuttgart Translated by Jesse Darrell |
---|
Living Education In these five lectures my task has been to describe briefly some guidelines for Waldorf education. Here I have not tried to get into details but describe the spirit of this method as a whole, which should flow from anthroposophy. Perhaps even more than details—though they may be important—contemporary humanity needs a complete renewal and strengthening of all spiritual life. Aside from the spiritual substance that is of course necessary, all spiritual callings require a renewed enthusiasm that springs from knowledge of the world—a worldview that has been taken hold of in spirit. Today it is becoming obvious to a wide range of people that teachers—who must be soul-artists—need such enthusiasm more than anyone else. Perhaps people seek along paths that cannot lead to the goal, because people everywhere continue to fear a thorough investigation of spiritual matters. We base our educational method on the discovery of a teaching method—conditions that will make education viable through reading human nature itself; such reading will gradually reveal the human being so that we can adjust our education to what is revealed to every step of the curriculum and schedule. Let’s for a moment go into the spirit of how we read the human being. We have seen that children are naturally completely open—in a religious attitude, as it were—to their immediate human surroundings; they are imitative beings, and they elaborate in themselves through will-imbued perception all that they experience unconsciously and subconsciously from their environment. Children’s bodily nature has a religious disposition, from the moment of entering the world until the change of teeth—of course, not in terms of substance, but in its constitution as a whole. The soul is initially spirit, which reveals itself outwardly as a natural creation. Human beings do not enter the world without predispositions—they do not arrive only with the physical forces of heredity from their ancestors but with forces individually brought from a previous earthly life. Consequently, they may at first be equally open to beauty and ugliness, to good and evil, to wisdom and foolishness, to skillfulness and unskillfulness. Our task, therefore, is to work around children—to the degree that we control our very thoughts and feelings—so that children may become beings who imitate goodness, truth, beauty, and wisdom. When we think in this way, life flows into our interactions with children; education very obviously becomes a part of that life through our interactions with them. Education, therefore, is not something we work at in isolated activities, but something lived. Children develop in the right way in their growth to adulthood only when education is lived with children and not forced on them. Morality and the Child’s Natural Religious Feeling What we have educated in children very naturally in a priestly way—what is really a religious devotion—we must now be able to reawaken at a higher soul level during the second stage of life, between the change of teeth and puberty. We do this by transforming pictorially everything we bring them, by transforming education into an artistic activity; nevertheless, it is a truly subjective and objective human activity. We educate children so that, through their relationship to the teacher, they are devoted aesthetically to beauty and internalize the images. Now it becomes essential that, in place of the religious element, a naturally artistic response to the world arises. This naturally artistic human attitude (which must not be confused with the treatment of “art as a luxury,” which is so much a part of our civilization) includes what now would be seen as a moral relationship to the world. When understood correctly, we realize that we will not get anything from children between the change of teeth and puberty by giving them rules. Prior to the change of teeth, moralizing won’t get us anywhere with children; moralizing is inaccessible to a child’s soul during the first period of life. Only the morality of our actions have access at that age—that is, the moral element children see exprEssentialEd in the actions, gestures, thoughts, and feelings of those around them. Even during the second period of life—between the change of teeth and puberty—moralistic rules will not get us very close to a child. Children have no inner relationship to what is contained in moral commands. To them, they are only empty sounds. We get close to children during this stage of life only by placing them in the context of natural authority. Children who cannot yet understand abstractly beauty, truth, goodness, and so on may develop this impulse through a sense that the teacher acts as the incarnation of goodness, truth, and beauty. When we understand children correctly, we understand that they have not gained any abstract, intellectual understanding for the revelations of wisdom, beauty, and goodness. Nevertheless, children see what lives in the teacher’s gestures, and they hear something revealed in how the teacher’s words are spoken. It is the teacher whom the child calls—without saying it—truth, beauty, and goodness as revealed in the heart. And this is the way it must be. When a teacher corresponds to what the child needs at this age, two things gradually grow in the child. The first is an inner aesthetic sense of pleasure and displeasure in the moral realm. Goodness pleases children when our whole personality exemplifies it. We must plan education so that the natural need to take pleasure in goodness can develop—and, likewise, displeasure in evil. How do children ask questions? Children do not ask intellectually with words, but deep in their hearts. “May I do this?” or, “May I do that?” They will be answered, “Yes, you may,” if the teacher does it. “Should I leave this undone?” “Yes, because my teacher shows that it may be left undone.” This is how children experience the world through the teacher—the world as goodness or evil, as beauty or ugliness, and as truth or falsehood. This relationship to the teacher—the activity of the hidden forces between the child’s heart and that of the teacher—is the most important aspect of the teaching method; the conditions for life in education are contained in this. This is how pleasure in morality and displeasure in immorality should develop between the change of teeth and puberty. Then, however, something appears in the background of that growing moral feeling. What first existed naturally during the first period of the child’s life—as a religious surrender to the environment—is resurrected, as it were, in a different form in this moral development; and, if the teacher’s soul forces are equal to it, it is easy to relate what arises as pleasure in good and displeasure in evil to what flows as soul through the manifestations of nature. First a child is surrendered naturally to nature itself; since the moral element in the environment is perceived as a part of nature, a moral gesture is felt, imitated and made part of the child’s being. But as we unfold the child’s sense of pleasure in the good, this religious and natural attitude is transformed into a soul quality. Now consider what this means. Until the change of teeth, through the magic of completely unconscious processes, we allow the child’s religious attitude to develop naturally, through pure imitation; thus, we ground the religious element while we cannot yet touch the force of the inner, free individuality. We educate through nature and do not interfere with the soul and spirit. And when we approach the soul element between the change of teeth and puberty—since it is then that we must approach it—we do not force a religious feeling but awaken the child, and thus evoke the I in the human being. In this way, we are already practical philosophers of freedom, since we do not say: You must believe this or that of the spirit; rather, we awaken innate human beliefs. We become awakeners, not stuffers of the souls of children. This constitutes the true reverence we must have for all creatures placed in the world by the Godhead, and we owe this especially to the human being. And thus we see how the I arises in the human being, and how moral pleasure and displeasure assume a religious quality. Teachers who learn to observe what was initially a purely natural religious aspect as it strives toward transformation in the soul, embody through their words something that becomes a pleasing image of goodness, beauty, and truth. The child hangs on to something in the adult’s words. Teachers and educators are still active in this, but their methods no longer appeal only to imitation but to something that exists behind imitation. It no longer stimulates outer bodily nature but the soul element. A religious atmosphere permeates moral pleasure and displeasure. The Intellect after Puberty The intellect becomes active in its own way once children reach puberty. Because of this, I have suggested that it is actually a matter of bringing human beings to the point where they find within themselves what they must understand—draw from their own inner being what was initially given as spontaneous imitation, then as artistic, imaginative activity. Thus, even during the later period, we should not force things on the human being so that there is the least feeling of arbitrary, logical compulsion. It was certainly a great moment in the development of spiritual life in Germany when—specifically in reference to moral experience—Schiller opposed Kant’s concept of morality. When Kant said, “Duty, you sublime and powerful name—you who bear no enticements but demand stern submission,” Schiller stood against it. He opposed this concept of duty, which does not allow morality to arise from goodwill but only from subjection. Schiller replied to Kant’s idea of duty with the remarkable words containing a true moral motto: “I willingly serve my friend, but unfortunately I serve him from inclination; alas, I therefore lack virtue!” Indeed, moral life as a whole arises from human nature in purity only when duty becomes a deep human inclination, when it becomes, in the words of Goethe, “Duty—that is, where people love what they tell themselves to do.” It was a great moment when morality was purged of Kant’s influence and made human again through Schiller and Goethe. What came at that time from German spiritual life nevertheless became immersed in nineteenth-century materialism, as it still is today. Something appeared in civilization because we forgot this powerful action in the moral realm, and our task is now to raise humanity out of it. This rehabilitation of the human being as a fully human and moral being is the special task of those who have to teach and educate. In this consciousness, the impulse of living education will be able to arise. We may say that the sun of German spiritual life shining in Schiller and Goethe in the moral sphere should shine down especially in the actions of those teachers and educators of the present who understand the task of this their own age, and who seek to develop through education a really human relationship of human beings to their own being and to the real needs of the civilization of the age. The task of this educational conference was to speak of the position of education in regard to human individuality and the culture of the age. We shall only accomplish this task if we can think with gratitude of the impulses that flowed into the evolution of Central Europe through great and shining spirits like Goethe and Schiller. When we seek to comprehend our true situation in the world, it is not merely in order to develop a critical sense, but above all things a gratitude for what has already been accomplished by human beings before us. One could say, of course, that self-education should refer only to the education people give themselves. However, all education is self-education, not just in this subjective sense, but in an objective sense as well—in other words, educating the self of another. To educate (erziehen) means to “draw out,” and it is related to “drawing” (ziehen). The essence of what we invoke is left untouched. We do not smash a stone in order to pull it out of the water. Education does not demand that we in any way injure or overpower those who have entered the world; on the contrary, we must guide them to experience particularly the stage of culture reached by humanity as a whole when it descended from the divine-spiritual worlds into the sensible world. All these ideas, felt and experienced, are a part of the teaching method. The people who least understand the situation of education in our time are those in whom such ideas do not live. In the moral realm we allow pleasure in the good and displeasure in the evil to grow; we allow the religious element, which was originally natural in the child, to awaken in the soul. In the depths, however, between the change of teeth and puberty there develops the seed and foundation—something already was present—that becomes free understanding after the age of puberty. We prepare a free understanding of the world that includes the religious and moral spheres. It is great when a person can recognize how pleasure and displeasure were experienced as a permeation of the whole life of feeling as the moral qualities of good and evil during the second period of life. Then the impulse arises: The good that pleased you—this is what you must do! And what displeased you, you must not do. This principle of morality arises from what is already present in the human I, and a religious devotion toward the world arises in the spirit, which had been a thing of nature during the first period, and a thing of the soul during the second. The religious sense—and will applied to the religious impulse—becomes something that allows human beings to act as though God were acting in them. This becomes the expression of the I, not something imposed externally. Following puberty, if the child has developed in accordance with a true understanding of the human being, everything seems to arise as though born from human nature itself. As I have already suggested, in order that this can happen, we must consider the whole human being during the earthly pilgrimage from birth to death. It’s easy to say that one will begin education by employing the principle of simply observing the child. Today people observe the child externally and experimentally, and from what they perceive in the child they think they can discern the method of teaching. This is impossible, since, as we have seen, a teacher whose uncontrolled choleric temperament leads to angry behavior sows a seed that will remain hidden, and later develop as gout, rheumatism, and disease of the whole organism. This is what happens in many other relationships; we must keep in mind the earthly life of the whole human being. We must remember this when we are concerned with an event in a particular life period. There are those who limit themselves to a triviality often known as “visual instruction.” They entrench themselves behind the rule—as obvious as it is foolish—that children should be shown only what they can comprehend, and they fall into absurdities that could drive a person crazy. This principle must be replaced by that deeper principle that helps us to understand what it means for the vitality of a person when, at the age of forty, a sudden realization occurs: For the first time I can understand what that respected authority thought and accomplished earlier. I absorbed it because, to me, that individual embodied truth, goodness, and beauty. Now I have the opportunity to draw from the depths what I heard in those days. When things are reinvigorated in this way, there is an infinitely rejuvenating and vitalizing effect on later life. The human being is deprived of all this at a later age if the teacher fails to insure that there actually is something in the depths that will be understood only later on. The world becomes empty and barren, unless something can arise anew again and again from the essence of human nature—something that permeates outer perception with soul and spirit. Therefore, when we educate this way, we give the human being full freedom and vitality for the rest of life. Materialism and Spirit in Education At this point, let me mention something I have often spoken of. A true teacher must always keep in view all of human life. A teacher must, for example, be able to see the wonderful element that is present in many older people, whose very presence brings a kind of blessing without much in the way of words; a kind of blessing is contained in every gesture. This is a characteristic of many people who stand at the threshold of death. From where does this come? Such individuals have this quality because, during childhood, they developed devotion naturally. Such reverence and devotion during childhood later becomes the capacity to bless. We may say that at the end of earthly life, people cannot stretch out their hands in blessing if they have not learned to fold them in prayer during childhood. The capacity for blessing when one grows old and comes near the threshold of death originates with folding one’s hands in prayer with reverent, childhood devotion. Everything visible as a seed in the child will develop into good or evil fruit as the person progresses farther along in earthly life. And this is something else that must be continually within view in order to develop a genuine teaching method based on real life in education. Thus—at least in rough outline—we have the foundation for an attempt to bring anthroposophy to fruit in education through Waldorf schools. This education conference should illuminate what has been attempted in this way and practiced for some years. It has been illuminated from various perspectives and we have shown what the students themselves have accomplished—though, in relation to this, much has yet to be demonstrated and discussed. At the beginning of today’s lecture, I was addrEssentialEd with loving words from two sides, for which I am heartily grateful; after all, what could be done with impulses, however beautiful, if there were no one to realize them through devotion and selfsacrifice? Therefore, my gratitude goes to the Waldorf teachers who try to practice what needs to underlie this kind of renewal in education. My gratitude also goes out to today’s youth, young men and women who, through their own educational experiences, understand the true aims of Waldorf education. One would be happy indeed if the cordiality felt by young people for Waldorf education carried their message to our civilization and culture. I believe I am speaking for the hearts of all of you when I respond with words of gratitude to those who have spoken so lovingly, because, more than anything else, education needs human beings who will accomplish these goals. A painter or sculptor can work in solitude and say that even if people do not see the work, the gods do. When a teacher performs spiritual actions for earthly existence, however, the fulfillment of such activities can be expected only in communion with those who help to realize them in the physical realm of the senses. As teachers and educators, this impulse must live in our awareness, especially in our time. Therefore, as we conclude these lectures—this lecture must be the last, since I am wanted elsewhere and cannot remain in Stuttgart—allow me to point to something. Based on anthroposophy and not forcing it on people as a worldview—based on anthroposophy because it gives a true knowledge of the human being in body, soul, and spirit—let me conclude by saying that this education serves, in the most practical way possible, the deepest needs and conditions of our modern civilization. The people of Central Europe can hope for a future only if their actions and thoughts arise from such impulses. What is our most intense suffering? By trying to characterize our education I repeatedly had to point out that we stand with reverent awe before the human I-being placed in the world by divine powers helping to develop that I. The human I is not truly understood unless it is understood in spirit; it is denied when understood only in matter. It is primarily the I that has suffered because of our contemporary materialistic life, because of ignorance, because of the wrong concept of the human I. This is primarily due to the fact that—while we have hammered away at perception of matter and at activity in matter—spirit has been shattered, and with it the I. If we place limits on knowledge, as is common, saying that we cannot enter the realm of spirit, this implies only that we cannot enter the human realm. To limit knowledge means that we remove the human being from the world as far as knowing is concerned. How can a soul be educated if it has been eliminated by materialistic concepts? Elimination of the soul was characteristic of the kind of materialism we have just passed through, and it still prevails throughout human activity. What has happened in the materialistic attitude of the more modern time? It is an attitude that, as I have said, was justified from a different perspective because it had to enter human evolution at some point, but now it must pass away. In expressing this attitude, we may say that the human being has surrendered the I to matter—connected it to matter. Consequently, however, the genuine, living method of teaching, the real life of education has been frozen; only external techniques can survive in a civilization bound by matter. But, matter oppresses people. Matter confines each person within the bodily nature, and each individual thus becomes more or less isolated in soul. Unless we find other human beings in spirit, we become isolated souls, since human beings cannot, in fact, be found in the body. Thus, our civilization’s materialistic view has produced an age when human beings pass each other by, because their perceptions are all connected with bodily nature. People cry out for a social life out of the intellect, and at the same time develop in their feelings an asocial indifference toward one another as well as a lack of mutual understanding. Souls who are isolated in individual bodies pass one another by, whereas souls who awaken the spirit within to find spirit itself also find themselves, as human beings, in communion with other human beings. Real community will blossom from the present chaos only when people find the spirit—when, living together in spirit, they find each other. The great longing of today’s youth is to discover the human being. The youth movement came from this cry. A few days ago when the young people here came together, it became evident that this cry has been transformed into a cry for spirit, through the realization that the human being can be found only when spirit is found; if spirit is lost, we lose one another. Last evening, I tried to show how we can find knowledge of the world—how the human being living on earth in body, soul, and spirit can develop out of such knowledge. I tried to show how a worldview can develop into an experience of the cosmos, and the Sun and Moon may be seen in everything that grows and flourishes on Earth. When we educate young people with this kind of background, we will properly develop the experience of immortality, the divine, the eternally religious element in the growing child, and we implant in the child’s being an immortal aspect destined for further progress, which we must carry in spirit through the gate of death. This particular aspect of education is not what we are discussing here. The relationship between education and the human I, as well as culture, is what we had to look at first. Nevertheless, we may be sure of one thing; if people are educated properly on Earth, the heavenly being will also be educated properly, since the heavenly being lives within the earthly being. When we educate the earthly being correctly, we also promote the true development of the heavenly being through the tiny amount of progress that we make possible between birth and death. In this way we come to terms with a view that progresses, in the true sense, to a universal knowledge—a knowledge that understands the need for human cooperation in the great spiritual cosmos, which is also revealed in the realm of the senses. True education recognizes that human beings are coworkers in building humankind. This is what I meant yesterday when I described the view of life that I said must form the background of all teaching and education. From this, it follows that we cannot understand the world as a one-sided subject of the head alone. It is untrue to say that we can understand the world through ideas and concepts. And it is equally false to say that the world can be understood through feeling alone. It has to be understood through ideas and feeling, as well as through the will; human beings will understand the world only when divine spirit descends into will. Humankind will also be understood then—not through one aspect, but through the whole being. We need a worldview not just for the intellect, but for the whole human being—for human thinking, feeling, and willing—a concept of the world that discovers the world in the human body, soul, and spirit. Only those who rediscover the world in the human being, and who see the world in human beings, can have a true concept of the world; because, just as the visible world is reflected in the eye, the entire human being exists as an eye of spirit, soul, and body, reflecting the whole cosmos. Such a reflection cannot be perceived externally; it must be experienced from within. Then it is not just an appearance, like an ordinary mirrored image; it is an inner reality. Thus, in the process of education, the world becomes human, and the human being discovers the world in the self. Working this way in education, we feel that the human race would be disrupted if all human experience were tied to matter, because, when they deny their own being, souls do not find one another but lose themselves. When we move to spirit, we find other human beings. Community, in the true sense of the word, must be established through spirit. Human beings must find themselves in spirit; then they can unite with others. If worlds are to be created out of human actions, then the world must be seen in human beings. In conclusion, allow me to express what was in the back of my mind while I was speaking to you. What I said here was intended as a consideration of education in the personal and cultural life of the present time. Now, in conclusion, let me put this in other words that include all I have wanted to say.
|
Planetary Spheres and Their Influence on Mans Life on Earth and in the Spiritual Worlds: Introduction
Translated by George Adams, Mary Adams |
---|
Steiner’s guidance, bringing the truths of Initiation Science to bear on the concrete tasks of daily life. Thus in the year 1913 the Waldorf School had been founded at Stuttgart by Emil Molt, with Rudolf Steiner as its educational director. |
It was decided to arrange a more extensive conference at Oxford during the long vacation, where Rudolf Steiner would have the opportunity to speak at greater length, both on the theory and method of the Waldorf School and on the Threefold Order. Through the kind hospitality of Principal L. P. Jacks, who found in The Threefold State ideas akin to his own, the Conference on ‘Spiritual Values in Education and Social Life’ was held at Manchester College during the second half of August. |
Planetary Spheres and Their Influence on Mans Life on Earth and in the Spiritual Worlds: Introduction
Translated by George Adams, Mary Adams |
---|
The six lectures collected in this volume were given by Rudolf Steiner to members of the Anthroposophical Society during his visits to England in the year 1922. He came three times, giving altogether about thirty lectures on educational, social and general anthroposophical subjects. Nine years had elapsed since his preceding visit in May 1913 when he had spoken so significantly of the new Michael Age and of Christ-event of the 20th Century. The intervening time was marked by the catastrophes of war and social revolution. Meanwhile the first Goetheanum had been built at Dornach, Switzerland, as a centre for the world-wide movement. During the years of war, Rudolf Steiner had put forward his epoch-making conception of Threefold Man and of the Threefold Social Order, on which was based the attempt, in the years 1913–21, to give shape to the social events of the time out of a deeper spiritual understanding. It was in the midst of this attempt that many practical activities, notably educational and medical, evolved under Dr. Steiner’s guidance, bringing the truths of Initiation Science to bear on the concrete tasks of daily life. Thus in the year 1913 the Waldorf School had been founded at Stuttgart by Emil Molt, with Rudolf Steiner as its educational director. The quick development of the school attracted the attention of thoughtful men and women in England, many of whom had been impressed by Dr. Steiner's book on the social and international problems of the time, the first English edition of which. The Threefold State, had been published by Messrs. Allen and Unwin in 1920. he sculptress Edith Maryon, one of Dr. Steiner’s closest and most trusted fellow-workers at the Goetheanum, had in the past been linked by ties of friendship and common spiritual endeavour with the distinguished educationist Professor Millicent Mackenzie. Arising out of their correspondence. Professor Mackenzie arranged for a party of English teachers and educationists to visit Dornach at Christmas and New Year, 1921–22. Here, in the famous Weisse Saal of the Goetheanum, where the fatal outbreak of fire was discovered a year later. Rudolf Steiner gave a course of sixteen lectures for the special benefit of the visitors from England. Among those present were Miss Margaret Cross of The Priory School, King's Langley, and also some of those who were to form, three years later, the College of Teachers of the newly founded school, now known as Michael Hall. Miss Cross was a member of the ‘New Ideals in Education’ Committee, whose annual conference for 1922 was to be devoted to the subject of Drama and Education, in connection with the Shakespeare Festival. At her suggestion it was decided to invite Dr. Steiner, both as educationist and as a distinguished Goethe scholar, to take an active part. So then in April 1922 he spoke at Stratford-on-Avon, side by side with eminent representatives of English life and letters—John Masefield and John Drinkwater among others, also Professor Cornford and Sir Henry Newbolt. The interest aroused is shewn by the fact that Dr. Steiner was invited to give a third lecture in addition to the two original planned. It was decided to arrange a more extensive conference at Oxford during the long vacation, where Rudolf Steiner would have the opportunity to speak at greater length, both on the theory and method of the Waldorf School and on the Threefold Order. Through the kind hospitality of Principal L. P. Jacks, who found in The Threefold State ideas akin to his own, the Conference on ‘Spiritual Values in Education and Social Life’ was held at Manchester College during the second half of August. The joint organizers were Professor Millicent Mackenzie and Mr. Arnold Freeman of the Sheffield Educational Settlement. Principal Jacks was present at the beginning and gave the address of welcome. Among other well-known speakers who took part were Mr. A. Clutton Brock, Mr. C. Delisle Burns, Professor J. S. Mackenzie and Dr. Maxwell Garnett. During the morning sessions Dr. Steiner gave the course of nine lectures since published under the title The Spiritual Ground of Education and three further lectures on the social question. A group of Dornach artists gave Eurhythmy performances at Keble and there was also a small demonstration by children, to illustrate the part of Eurhythmy in education. During his three visits to England in the year 1922 Dr. Steiner gave a number of other public and semi-public lectures—on the anthroposophical path of knowledge, on the knowledge of the Christ-Impulse, and on education. Some of these have since been printed. They include for example the memorable address on The Mystery of Golgotha given in Manchester College Chapel, Oxford, on Sunday evening, 27th August. In the midst of these many activities, opportunities were also found for the members' lectures here reproduced. The different local groups which had been working side by side throughout the war were joining forces to create what afterwards became the ‘Anthroposophical Society in Great Britain.’ In the autumn of 1921 a small library-office and the use of a lecture-hall had been rented at Grosvenor Street from the Royal Asiatic Society, and it was here then that Dr. Steiner gave the first of these members' lectures. Meanwhile a more permanent headquarters was acquired at 46 (now 116) Gloucester Place. Save for the one at Oxford, the remaining lectures were given here. Dr. Steiner gave every encouragement to the efforts which were being made to enlarge the scope of the spiritual movement in this country, and to the practical activities arising from it. We have translated freely, believing that a free translation will be most able to call forth an immediate impression of the words as Rudolf Steiner spoke them. It should be remembered that all the lectures to English audiences had to be interpreted as they were given; Dr. Steiner generally divided them into three sections, each of which was followed immediately by the interpretation. The resulting breaks are in most instances apparent. The present written translation is based on the full shorthand reports of the original. Though of outstanding excellence, these reports themselves are not free from occasional uncertainties. he titles here chosen, for the series as a whole and for the single lectures, are not due to Dr. Steiner himself. All through the later years of his life he was lecturing frequently to the members of the Anthroposophical Society, at Dornach and wherever else he traveled, no special subject being indicated, as a rule, beforehand, except for conferences and other such occasions. We came to the lectures with unbounded expectation, knowing always that some fresh illumination would be given, some further insight awakened, concerning the spiritual world and its relation to human life. |