The Rudolf Steiner Archive

Yesterday I wanted to show how we must come to an education, steeped in artistic form. I drew attention to how in earlier times the teacher took his start from the artistic, which he did in higher education by treating as arts what today has become entirely abstract and scientific, namely, grammar, dialectic and rhetoric. This was done in such a way that the young human being started by recognizing in his teacher: This man can do something which I cannot do. And through this alone the right relationship was established between the younger and the older generations. For this relationship, my dear friends, can never develop along the path of intellectuality. As soon as one stands consciously on the ground of the intellect or without the ideas inwardly revealed in the intellectual or mind soul, there is no possibility of differentiating between human beings. For human nature is so constituted that when it is a matter of making something clear through the consciousness soul, everyone thinks that the moment he has concepts he is capable of discussing them with anyone. Thus it is, with the intellect. For the intellect neither man's maturity nor his experience comes into consideration; they only do so when it is a question of ability. But when their elders have ability the young quite as a matter of course pay tribute to maturity and experience.

Now, in order to understand these things thoroughly we must consider from a different point of view the course taken by mankind's evolution. Let me tell you what spiritual science has discovered about the course of history, with regard to the intercourse between men.

External documentary history can go back only a few thousand years before the Mystery of Golgotha and what is to be found can never be estimated rightly because spiritual achievements, even in the time of ancient Greece, cannot be grasped by modern concepts. Even for the old Grecian times quite other concepts must be used. Nietzsche felt this. Hence the charm of his brief, unfinished essay on Philosophy in the Tragic Age of the Greeks, where he deals with philosophy in connection with the general development of Greek culture up to the time of Socrates. In Socrates he saw the first flicker of pure intellectuality; everything philosophical in the tragic age of Greek development proceeded from wide human foundations for which, when expressed in concepts, these were only the language through which to convey what was experienced. In the earliest times philosophy was quite different from what it later became. But I only want to mention this in passing.

I really want to point out that with spiritual Imagination, and especially with Inspiration, we can look back much further into human evolution and, above all, into men's souls. Then we find when we go very far back, some seven or eight thousand years before the Mystery of Golgotha, that the young had a natural veneration for great age. This was a matter of course. Why? Because what exists today only in earliest youth existed then for the whole evolution of man.

If we look at the human being with less superficiality than is often done today, we find that the whole evolution of the human soul changes at about the change of teeth, during the sixth, seventh or eighth year. Man's soul becomes different, and again it changes at the time of puberty. I have discussed this fully in my book The Education of the Child from the Standpoint of Spiritual Science. On occasion it is noticed that man's soul becomes different in the seventh year and again in the fourteenth or fifteenth. But what people no longer notice is that changes still take place at the beginning of the twenties, at the end of the twenties, in the middle of the thirties, and so on.

Whoever is able to observe the life of soul in a more intimate way knows such transitions in man, that human life runs its course in rhythms. Try to perceive this, let us say, in Goethe. Goethe records how he was cured of certain childlike religious ideas by the Lisbon earthquake, thus about the time when he was changing his teeth, and how puzzling everything was for him. He tells how as a small child he began to reflect: Is there a good God ruling the world, when one sees that countless people have been swept away through these terrible fiery forces in the earth?—Especially in these decisive moments of his life, Goethe was prone to let external events work upon his soul so as to be conscious of its changes. And he says concerning this period of his life that he became a strange kind of pantheist, how he could no longer believe in the ideas imparted by the older people in his home and by his parents. He tells how he took his father's music-stand on which he set out minerals, placing on top a little candle that he lit by holding a burning-glass to catch the first rays of the morning sun. In later life he explained that he had wanted to bring an offering to the great God of Nature by lighting a sacrificial fire, kindled from Nature herself.

Take the first period of Goethe's life, then the following one, and so on till you piece together this whole life out of parts of about the length of his childlike episode, and you will find that with Goethe something always happened during such times fundamentally to change his soul. It is extraordinarily interesting to see that the fact of Schiller's urging Goethe to continue Faust only found fruitful soil in Goethe because at the end of the eighteenth century, he happened to be at a transitional period of this kind. It is interesting too that Goethe re-wrote Faust at the beginning of a following life-period. Goethe began Faust in his youth in such a way that he makes Faust open the book of Nostradamus. There we have the great scene:

“What powers celestial, lo! ascend, descend
Each unto each the golden vessels giving!”

But turn the page and there we find:
“Thou, Spirit of the Earth, to me art nearer.”

Goethe rejects for Faust the great tableau of the macrocosm and allows only the earth-spirit to approach him. And when at the beginning of the nineteenth century he was persuaded by Schiller to revise Faust he wrote the “Prologue in Heaven.” Anyone who observes his own life inwardly will discover that these changes hold good. Nowadays we only notice them when we deliberately train ourselves to look deeply into our own life.

In ancient times, six thousand, seven thousand years before the Mystery of Golgotha, these changes were so noticeable that they were experienced in the life of soul as the change of teeth or puberty is today. And, indeed, approximately up to the middle of life, up to the thirty-fifth or thirty-sixth year, life was on the up-grade. But then it began to decline. People experienced the drying-up of life. But while certain products of metabolism become deposited through sluggishness in the organism and the physical organism becomes increasingly heavy and lethargic, it was also felt that up to the greatest age the soul and spirit were on the ascent, how the soul is set free with the drying up of the body. And people in olden days would not have spoken with such ardour of the patriarchs—the word itself only arose later—had they not noticed externally in men: True, he is getting physically old, but he has to thank his physical aging for lighting-up his spirit. He is no longer dependent on the body. The body withers, but the soul becomes free.

In this modern age it is most unusual that such a thing happens, for instance, as occurred at the Berlin University. Two philosophers were there, the one was Zeller—the famous Greek scholar—and the other Michelet. Zeller was seventy years old and thought he ought to be pensioned off. Michelet was ninety and lectured with tremendous vivacity. Eduard von Hartmann told me this himself. Michelet is supposed to have said: “I don't understand why that young man doesn't want to lecture any more.” Michelet was, as I said, ninety years old!

Today people seldom keep their freshness to such a degree. But in those times it was so, especially among those who concerned themselves with spiritual life. What did the young say when they looked at the Patriarchs? They said: It is beautiful to get old. For then one learns something through one's own development that one cannot know before. It was perfectly natural to speak in this way. Just as a little boy with a toy horse wants to be big and get a real horse, so, at that time, there was the desire to get old because it was felt that something is then revealed from within.

Then came the following millennia. It was still experienced up to a considerable age, but no longer as in the old Indian epoch—in the terminology of my Occult Science. At the zenith of Greek culture, man still had living experience of the change occurring in life in the middle of the thirties. Men still knew how to distinguish between body and spirit, and said: At the age of thirty, the physical begins to decline, but then the spiritual begins to blossom forth. This was experienced by the soul and spirit in the immediate presence of men. The original feeling of the Greeks was based upon this, not upon that phantasy of which modern science speaks. To understand the fullness of Greek culture, we should bear in mind that the Greeks were still able in consciousness to come to thirty, five-and-thirty, six-and-thirty years, whereas a more ancient humanity grew in consciousness to a far greater age. Herein consists the evolution of humanity. Man has more and more to experience out of Nature unconsciously what is for a later time; this requires him to experience it consciously for consciously it must again be experienced. Whoever observes himself can recognize the seven-yearly changes; the length of time is not pedantically exact, but approximate. A man who looks back to the period of his forty-ninth, forty-second, thirty-fifth years can recognize quite well: At that time something happened in me by which I learnt something which out of my own nature I could not previously have done, just as I should not have been able to bite with my second teeth before I had them. To experience life concretely is something that has been lost in the course of man's evolution. And today if anyone does not inwardly train himself to observe, these epochs from the thirtieth year onwards are completely blurred. Comparatively speaking, an inner transformation can still be noticed at the beginning of the twenties—even up to the end of the twenties, though it is then rather less noticeable. But with the present human organization man receives something from his natural evolution only up to his twenty-sixth or twenty-seventh year, and this limit will recede more and more. In earlier times men were not free in their organization, destined as they were to have these experiences out of their own nature. Freedom has become possible only by the withdrawal of Nature. To the extent Nature ceases freedom becomes possible. Through his own striving, through his own powers, man must arrive at finding the spiritual, whereas formerly, the older he became the more did the spiritual thrive.

Today emphasis is no longer placed on what the old become merely by growing older. Intellectualism is left which, between the eighteenth and nineteenth years, can develop so that from then onwards one can know with the intellect. But as far as intellectuality is concerned, one can at most reach a greater degree of proficiency but make no qualitative progress. If one has fallen a victim to the desire to prove or to refute everything intellectually, one cannot progress. If someone puts forward what is the result of decades of experience but wants to prove it intellectually, an eighteen-year-old could refute him intellectually. For whatever is possible intellectually at sixty is equally possible at nineteen, since intellectuality is a stage during the epoch of the consciousness soul which in the sense of deepening is of no help to progress, but only to proficiency. The young may say: “I am not yet as clever as you are; you can still take me in.” But he will not believe the other to be his superior in the sphere of intellect.

These things must be emphasized to become intelligible. I do not wish to criticize. I am saying this only because it is part of the natural evolution of humanity; we should be clear about the following characteristic of our age, namely, that if man does not strive out of inner activity for development and maintain it consciously, then with mere intellectualism at his twentieth year he will begin to get rusty. He then receives stimuli only from outside, and through these external stimuli keeps himself going. Do you think that if things were not like that people would flock to the cinema? This longing for the cinema, this longing to see everything externally, depends on the human being becoming inwardly inactive, on his no longer wanting inner activity.

The only way to listen to lectures on Spiritual Science, as meant here, is for those present to do their share of the work. But today that is not to people's liking. They flock to lectures or meetings with lantern slides so that they can sit and do as much as possible without thinking. Everything just passes before them. They can remain perfectly passive.

But our system of teaching is ultimately of this character, too, and anyone who on educational grounds objects to the triviality of the modern object lesson is said to be behind the times. But one has to oppose it, for man is not a mere apparatus for observing, an apparatus that wants simply to look at things. Man can live only by inner activity. To listen to Spiritual Science means to invite the human being to co-operate with his soul. People do not want this today. Spiritual Science is an invitation to this inner activity, that is to say, it must lead all studies to the point where there is no more support in external sense-perception because then the inner play of forces must begin to move freely. Not before thinking moves freely in this inner play of forces can Imagination be reached. Thus the basis for all Anthroposophy is inner activity, the challenge to inner activity, the appeal to what can be active when all the senses are silent and only the activity of thinking is astir.

Here there lies something of extraordinary significance. Just suppose you were capable of this. I will not flatter you by saying that you are. I only want to ask you first to assume that you are capable of it, that you can think in such a way that your thoughts are only an inner flow of thoughts. What I called pure thinking in my Philosophy of Spiritual Activity was certainly not well named when judged by outer cultural conditions. For Eduard von Hartmann said to me: “There is no such thing, one can only think with the aid of external observation.” And all I could say in reply was: “It has only to be tried and people will soon learn to be able to make it a reality.” Thus take it as a hypothesis that you could have thoughts in a flow of pure thought. Then there begins for you the moment when you have led thinking to a point where it need not be called thinking any longer, because in a twinkling—in the twinkling of a thought—it has become something different. This rightly named pure thinking has at the same time become pure will, for it is willing, through and through. If you have advanced so far in your life of soul that you have freed thinking from outer perception, it has become at the same time pure will. You hover with your soul, so to speak, in a pure flight of thought. But this pure flight of thought is a flight of will. Then the exercise or the striving for the exercise of pure thought begins to be not an exercise in thinking only but also an exercise of the will, indeed an exercise of the will that goes right to the center of the human being. For you will make the following remarkable observation. It is only now, for the first time, that you can speak of thinking, as it is in ordinary life, as an activity of the head. Before this you really have no right to speak of thinking as an activity of the head, for you know this only as external fact from physiology, anatomy, and so on. But now you feel inwardly that you are no longer thinking so high up, you begin for the first time to think with the heart. You actually interweave your thought with the breathing process. You actually set going of itself what the Yoga exercises have striven for artificially. You notice that as thinking becomes more and more an activity of the will it wrenches itself free first from the breast and then from the whole human body. It is as though you were to draw forth this thinking from the extremity of your big toe! And if with inner participation you study what has appeared with many imperfections—for I make no claims for my Philosophy of Spiritual Activity—if you let it work upon you and feel what this pure thinking is, you will experience that a new man is born within you who can bring out of the spirit an unfolding of the will.

Does man know before this that he has a will? He really has no will, for he is given up to instincts connected with his organic development. He often dreams that he does this or that out of an impulse of the soul, but he really does it because of the good or bad condition of his stomach. But now you know that you have permeated the physical organism with what fills it with consciousness. You do not need to be a clairvoyant for this. All you need do is to be interested in the Philosophy of Spiritual Activity and let it work upon you. For this Philosophy of Spiritual Activity cannot be read as other books are today. It must really be read so that once you get into the Philosophy of Spiritual Activity you have the feeling that it is an organism, one member developing out of another, that you have found your way into something living. People immediately say: Something is going to get into me which will take away my freedom. Something is entering me that I do not want to have.

People who entertain such thoughts are like those who were to say that if the human being at two or three years has to get used to speaking a certain language, he will thereby lose his freedom. The human being ought to be warned against language for he will no longer be free when brought into this chance association of ideas. He ought to be able to speak at will now Chinese, now French, now German. Nobody says this because it would be too absurd, and life itself refutes such nonsense. On the other hand there are people who either hear or see something of Eurythmy and say that it, too, rests upon the chance association of the ideas of individuals. But one should be able to assume that philosophers would say: One must look into this Eurythmy and see if in evoking gestures we may not have the foundations of a higher freedom and find that it is only an unfolding at a higher level of what is in speech.

So one need not be surprised—for really nothing that goes beyond intellectualism is regarded without prejudice today—that people get goose-flesh when one tells them that a certain book must be read quite differently from other books, that it must be read in such a way that from it something is really experienced. What is it that must be experienced? It is the awakening of the will out of the spiritual. In this respect my book was intended as a means of education. The intention was not only to give it content but to make it work educationally. Hence you find in my Philosophy of Spiritual Activity an exposition on the art of forming concepts, a description of what takes place in the soul when one does not keep with one's concepts to the impressions from outside, but lives within the free flow of thoughts.

That, my dear friends, is an activity which aims at knowledge in a far deeper sense than the external knowledge of Nature, but it is at the same time artistic, wholly identical with artistic activity. So that the moment pure thinking is experienced as will, man's attitude becomes that of an artist.

And this, my dear friends, is like-wise the attitude we need today in the teacher if he is to guide and lead the young from the time of the change of teeth to puberty, or even beyond puberty. The mood of soul should be so that out of the inner life of soul one comes to a second man, who cannot be known as is the outer physical body, which can be studied physiologically or anatomically, but who must be livingly experienced and may rightly be called, in accordance with the real meaning of the terms, “life body” or “ether body”. This cannot be known through external perception but must be inwardly experienced. To know this second man a kind of artistic activity must be unfolded. Hence there is this mood in the Philosophy of Spiritual Activity which most people never discover—everywhere it touches the level of the artistic. Only most people do not discover this because they look for the artistic in the trivial, in the naturalistic and not in free activity. Only out of this free activity can education really be experienced as art, and the teacher can become an artist in education when he finds his way into this mood. Then in our epoch of the consciousness soul all teaching will be so arranged as to create an artistic atmosphere between teacher and pupil. And within this artistic atmosphere there can develop that relation between led and leader which is an inclining towards the leader, because he can do something which he is able to show forth artistically, and one feels that what he can do one would like to be able to do oneself. Thus no opposition is aroused because it is felt that one would destroy oneself by opposing.

Because of the way writing is taught today, it often happens that even as a child—for in the child there is always a being who is cleverer than the teacher—one asks: Why should I be bothered to write? I have no kind of relationship to writing—which is really what the North American Indians felt when they saw European script. They felt the black signs to be witchcraft. The feeling of the child is very similar. But let us awaken in the child what it means to look at black, red, green, yellow, white. Let us call up in him what it is when we surround a point by a circle. Let us call up the great experience contained in the difference there is when we draw two green circles and in each of them three red circles, then two red and in each of them three green, two yellow with three blue ones in them, then two blue containing three yellow circles. We let the children experience in the colors what the colors as such are saying to the human being, for in the world of color lives a whole world. But we also let the children experience what the colors have to say to one another, what green says to red, what blue says to yellow, blue to green and red to blue—here we have the most wonderful relation between the colors. We shall not do this by showing the child symbols or allegories, but we shall do it in an artistic way. Then we shall see how out of this artistic feeling the child gradually puts down figures out of which the letters then develop as writing once developed from picture-script. How foreign to the child today are B, G, or any other sign that has developed through inner necessity to its present form. What is a G, K, or U to a seven-year old? He really has not the slightest kinship with it. it has taken the human being thousands of years to acquire this relationship. The child must acquire an aesthetic relation to it. Everything is exterminated in the child because the written characters are not human; and the child wants to remain human.

In order to understand youth in its relation to the older generation we must go right into the art of education. The cleft between age and youth must be bridged not by hollow phrases but by education that is an art, education which is not afraid to find its support in real spiritual-scientific knowledge. That is why I said a few days ago: Where does this art lead to? It leads to experience of the real spiritual. And where goes what the age has gradually developed in such a way that it believes it must be given as a matter of course to the young? Where does that lead? It does not lead to the Spirit but to that which is devoid of Spirit. It is regarded a sin to bring the Spirit into what goes by the name of knowledge and science.

Science does not leave the human being alone even in earliest childhood. It cannot very well be otherwise. For the teacher is so drilled in systematized botany (and many books are entirely given over to systematized botany) that he believes he is committing a sin if he speaks to the children about botany in a way that is not scientific. But what is found in a botanical textbook cannot mean anything to a child before he is ten, and it is not until he is at least eighteen or nineteen that it can acquire any real significance for him.

Such is the situation. Now I have no intention of creating another intellectual theory about education. The aim is to create an artistic atmosphere between the older and the younger. But when this comes about, something happens which must occur if young people are to grow into the world in a healthy way. What the human being of today grows into can be described quite concretely. Between the ninth and tenth years an undefined feeling lives in the soul of every human being who is not a psychopath. There need not necessarily exist either a clear or unclear concept of this. But it begins to live within the human being from his ninth or tenth year. Up till then what is called the astral body alone is concerned with man's life of soul. But from that time onwards the force of the ego nature first begins to stir. It is not formulated in concepts. But in the life of feeling, deep within the soul, there lives unconsciously a question in the heart of the growing human being. This question takes different forms in different people. But a question arises which put in the form of a concept might be expressed as follows: Up to now the astral body has believed in other human beings; now I need something that somebody says to me so that I may believe in him or in others in my environment. Those who as children have most resisted this are those who need it most. Between the ninth and tenth years the human being, to strengthen his ego, begins to be dependent on an older person in whom he can trust—without this trust needing to be drummed in—in whom he can believe with the help of the artistic atmosphere that has been created. And woe betide it if this question which may still be one for many children up to their sixteenth or seventeenth year and sometimes even to the years I mentioned yesterday, the eighteenth or nineteenth—woe betide it if nothing happens to enable this question of the young to be answered by the old so that the young say: I am grateful that I have learnt from the old what I can learn only from the old; what he can tell me, he alone can tell me, for it will be different if I learn it when I am old.

Through this can be created something in an educational way which, applied in the right way, can be of the greatest significance for the epoch of the consciousness soul, which, in fact, in the earliest times of the Patriarchs, was already alive between young and old. Then, every young person said to himself: The old man with his snow-white hair has experiences which can only come when one is as old as he. Before then the necessary organs are not there. Therefore he must tell his experiences to us. We are dependent on what he relates because he alone can relate it. Certainly I shall one day be as old as he. But I shall not experience what he tells for thirty-five or forty years. The times will have progressed by then and I shall experience something different. But what I want to learn is only to be learnt from him.

Here is something in the spiritual realm which may be compared with feeding at the mother's breast. Just as the infant might say: “I too shall one day give the breast to a child, but now it is my mother who must give it to me”—so it is in the spiritual life. In the foundations of the spirit life of the world it is as though a chain were there, reaching from the past over into the future, which must be received by each generation into itself, must be carried onwards, re-forged, perfected. This chain has been broken in the age of intellectualism. This was generally felt among those growing up about the turn of the nineteenth century. Try to feel that you did experience something of the kind, even if at the time you were not able to express it. Try to sense that by feeling this, you were feeling about it in the right way. And if you sense this you will realize the true significance of the youth movement today, the youth movement which has, and must have, a Janus-head, because it is directed towards experience of the spiritual—an experience of the spiritual which carries thought so far that it becomes will, that it becomes the innermost human impulse.

We have been seeking now for will at its abstract pole where it is thought. In the days to follow we will seek it in the deeper spheres of man's being.

Originally published in Anthroposophical Quarterly, Volume 15, Number 3, Autumn 1970.

In the lectures given here just before the burning of the Goetheanum I spoke to you of man’s connection with the course of the year and of other related subjects.¹ As a continuation of those lectures I want to take your minds back again today to an epoch of history which we have often studied and which must be thoroughly understood if genuine insight into the present phase of the evolution of humanity is to be acquired.

We have heard that certain processes taking place in the human being can be recognised in the ever-repeated happenings of the course of the year. I also said that it was the aim of earlier Mystery-science, Initiation-science, to spread such knowledge among persons able to accept it. By spreading this knowledge the aim was to strengthen man’s thinking, feeling and willing, to strengthen his foothold and position in the world.

We may ask: Why was it that in earlier times human beings were able by their very nature to understand the relation of man the microcosm, to the great world, the macrocosm, as this relation is expressed in the seasonal course of the year? For there was indeed such understanding. This was because in those ancient times man’s inner life, his life of soul, was more closely linked with the etheric or formative forces body than is the case today.

You will remember from the outline which I was able to give in the lectures of the so-called French Course,² that when man has passed through the supersensible life between death and a new birth, when he has sent down to Earth the spirit-seed of his physical body, while he himself, as a being of soul-and-spirit before conception, has not yet descended, he gathers together from the Cosmos the forces of the cosmic ether and with them builds his etheric body which he thus possesses before he unites with his physical body. Thus as man descends from the supersensible worlds as a being of soul-and-spirit, he first envelops himself with an etheric body. Then he unites the physical body given him through the physical stream of inheritance by the father and mother.

In earlier ages of evolution the union into which man could enter with the etheric body before his actual earthly life was far more intimate than it was in later times and is today. And it was because of this more intimate union with the etheric body that it was possible for an earlier humanity to understand what was meant when from the Mysteries it was proclaimed: the physical Sun seen by the bodily eyes is the physical expression of a spiritual reality. Men understood what was meant by the ‘Sun Spirit’. They understood it because when that intimate union between the human soul-and-spirit and the etheric body was still present it would have seemed absurd to expect man to believe that somewhere up in universal space there hovered that physical globe of gas of which modern astrophysics speaks today. To those human beings of an earlier epoch it would have seemed a matter of course that to this physical phenomenon there belongs a spiritual reality and it was this spiritual reality which in all the ancient Mysteries was recognised and revered as the Sun Spirit.

We can point to the fourth century after Christ as the epoch when human beings descending from the supersensible world were no longer united in this intimate way with the etheric body. (These details are only approximately accurate, although in essentials they are correct). There was now a looser union and for this reason the time drew nearer and nearer when in their earthly life too men could use only the physical body when gazing at the Heavens. In earlier times when they looked up to the Heavens they too beheld the Sun but an impulse arose from within them not to see this Sun as a merely physical phenomenon but to recognise soul-and-spirit in the Sun. After the fourth century A.D., however, men could use only the physical body, the physical eyes, when they gazed at the Sun, for their sight was no longer borne and sustained by the power of the etheric body. Hence as time went on they saw merely the physical Sun and to teach of a Sun Spirit was possible only because this had been known by men in earlier epochs and the tradition still survived.

Julian the Apostate was one who learnt from his teachers of the Sun Spirit. But we know that in the Mystery of Golgotha this Sun Spirit came down to the Earth. He transferred the course of His heavenly life to the Earth, changed it into a course of earthly life. For since the Mystery of Golgotha His activity has been concerned with guiding the evolution of mankind in the sphere of the Earth.

You will notice that the two points of time do not coincide. The Mystery of Golgotha tells us, when we look back at it today, that it was then that Christ, the sublime Sun Being, united Himself with Earth-existence. Popularly expressed: since that point of time, Christ has been on the Earth.

Vision of the Sun Spirit was possible to men until the fourth century A.D., because up to then they were still intimately united with the etheric body, as I have already said. And although Christ Himself was already on the Earth, until well into the fourth century the etheric body still enabled men to behold His after-image in the Sun. Just as in the physical world when we gaze at some object and then shut our eyes, the eyes retain an after-image, so in personalities in whom this faculty had remained, the etheric body retained an after-image of the great Sun Spirit when such men looked up into the Heavens. Hence those human beings who were still closely united with their etheric body – and there were many, especially in the regions of Southern Europe, Northern Africa and Asia Minor – realised from actual experience: The Sun Spirit is to be seen when our eyes gaze into the heavenly expanse. And they could not understand what it meant when the teachers and leaders of those other Mysteries of which I spoke during the French Course declared that Christ was on the Earth.

You must remember that nearly four centuries had elapsed since the Mystery of Golgotha, during which time, for the reason I have just given, a large number of sound human beings were unable to make anything of the declaration that Christ had appeared on Earth. What had taken place in Palestine was for them an insignificant event, just as insignificant as it was for the Roman writers who merely mentioned it as an aside. The death of an individual of no importance had taken place under unusual circumstances. The men of whom

I am speaking simply did not understand the depths of the Mystery. It can be said that these men did not need the Christ on Earth for in the old sense He was still there for them in the Heavens. For them He was still the Cosmic Spirit, the Spirit working in the light. For them He was the all-embracing illuminator of mankind. There was still no need for them to look into the human being and seek Him in the ego.

A man who could not grasp why Christ should be sought in a human being on the Earth since He was obviously to be sought in the Heavens, living in the light which from sunrise shines daily upon the Earth and ceases to shine at sunset – such a man was Julian the Apostate. For him, and others of his kind, what had taken place in Palestine was an event on a par with any other historical event, but altogether insignificant. For such men it was an ordinary, actually unimportant event, for the need for Christ was not yet alive in them.

When was it that the need for Christ began to live in men? This is what we shall be thinking about today. When could the need for Christ arise in mankind at all?

Let us now think of the successive epochs of earthly evolution after the great Atlantean catastrophe. The catastrophe took place in the eighth/ninth millennium before Christ and after it we come to the first post-Atlantean civilisation-epoch which in the book Occult Science I called the ancient Indian epoch. In that ancient time man lived paramountly in his etheric body. His union with the etheric body was so close that we can say quite simply: man lived in the etheric body. His life was such that the physical body was really more like a garment for him, something quite external. He looked out into the world far more with his etheric eyes than with his physical eyes.

The second period was the ancient Persian epoch. Man now looked into his environment mainly through the sentient body. In the third, the Egypto-Chaldean epoch, he looked into the world with the help of the Sentient Soul, and at length, in the fourth, the Graeco-Latin epoch, he looked into the world with the powers of the Intellectual or Mind-Soul.

In our own fifth civilisation-epoch since the fifteenth century, which we may call the historic present, man looks into the world with the Spiritual or Consciousness Soul. This brings about the results I have described in their historic sequence in the Natural Science Course.³

But we must now be clear about what this really signifies. The soul makes itself felt to begin with in the etheric body. In the first epoch man is still living altogether in the etheric body. Then he lives in the sentient body. But this, in reality, is still immersed in the etheric body. Only in the Egypto-Chaldean epoch does he begin to live in the soul itself, but even now the soul is still living in the etheric body. In this epoch, when man experiences himself inwardly as a being of soul, he still feels half immersed in the etheric body.

It is in the Graeco-Latin epoch that in his life of soul man grows out of and beyond the etheric body. The etheric body is still within him, of course, until about the year A.D. 333. Then he begins to grow beyond the etheric body in such a way and to such an extent that his soul is only loosely united with it; there is no longer a strong, inner union. In the outer world the soul feels deserted, being obliged to go out into the world without the support of the etheric body. And it is now that the need for Christ arises. Man’s soul is no longer united with the etheric body so he no longer sees the great Sun Spirit, does not even see His afterimage when he looks out into the Heavens.

But world-evolution is a very gradual process, lasting for long, long periods of time. From the fourth century onwards the soul was as it were inwardly emancipated from the etheric body but not yet strengthened in itself; it was still inwardly weak. And if we survey the centuries, the fifth, sixth and seventh, right on into the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries, even on into our own time (but we will consider primarily the period until the fifteenth century) we find the human soul inwardly emancipated, it is true, but weak and ineffectual. It feels the need for something but is not strong enough yet to meet this need from its own inner forces, not strong enough yet to seek the Christ, not, as formerly, in the Sun, but now in the Mystery of Golgotha; to seek Him, not in cosmic space but in the course of Time. The soul of man had to grow inwardly strong enough to develop forces within itself. Through all the centuries until the fifteenth, man was not strong enough to develop inner forces whereby he could have acquired understanding of the world through his own soul. Hence he was content to gather knowledge from the writings left by the ancients, from surviving traditions.

This is something we must bear in mind. The soul of man had to grow strong. In the fifteenth century it had reached the point of being able to experience as its own what it was no longer able to experience through the etheric body or through the etheric body out of the physical body, namely, the mathematical domain which it could now experience as abstraction. With this experience mankind has not yet achieved a great deal. But as you will be aware, it is now a totally different kind of experience. It is the impulse, out of the innermost soul itself, to arrive at something which mankind had not been able to reach in ancient times by using the etheric body with which the soul had been so intimately united.

Men had to grow inwardly strong enough to reach the Christ, whereas in earlier times the etheric body had enabled them to behold Him s He appeared in the Sun. We may therefore say that up to the fourth century A.D. it was precisely the most highly cultured men who were unable to make anything of the tidings about the Christ and the Mystery of Golgotha.

It is interesting to be able to say that neither the Emperor Constantine’s adoption of Christ nor the Emperor Julian’s rejection of Him was based on any firm ground. The historian Zozimus even goes so far as to declare that Constantine himself went over to Christianity because he had committed so many crimes against his family that the priests of the old religion refused to pardon him. He therefore broke away from the old Paganism and its priests, the Christian priests having promised him that they would be able to forgive his iniquities. This was hardly a very valid foundation for the adoption of Christianity. Indeed one can truly say that it was by no means out of a deep or intense need for Christ that Constantine turned his allegiance to Him.

In Julian’s case it only required initiation into the Eleusinian Mysteries – an initiation which by that time was a very external matter – to fill him with enthusiasm for the Sun Spirit in the form in which that Spirit had been known. In his case too, therefore, the foundation of it was not really profound, although Julian did indeed acquire remarkable insight through his initiation into the Mysteries of Eleusis. But in regard to the Christ question, neither the pros nor the cons were at that time really powerful or profound, for men simply did not know the meaning of the statement that Christ must now be sought for in history, in the body of a man.

And again, from the fourth century onwards, when their souls were inwardly emancipated but not strong enough as yet, men could find no other way to the Christ or indeed to any explanation of the world – for this had to be entirely recast – than through historical tradition, written and oral tradition, largely oral tradition, since few were cognisant of the written traditions and interpreted them to others by word of mouth.

This state of things remained for many centuries, indeed so far as perceptive understanding of Christ is concerned it remains so to this day. But it is of great significance that the soul had become free. Although in history it is true that every change has its preliminaries and its after-effects, nevertheless the year A.D. 333 can be cited as the point of time when the emancipation of the soul became a reality in the more advanced men. But the soul was still too lacking in strength to acquire any inner knowledge by its own efforts. In those times, when a man pondered earnestly and deeply about the surviving traditions and teachings, he could say: ‘Quite a short time ago there were people who still beheld divine-spiritual reality in the Sun. But I see nothing. Those to whom this divine-spiritual reality was revealed drew from it a wealth of other knowledge – mathematical knowledge, for example. My soul does indeed feel itself independent but it cannot yet muster its own forces to acquire such knowledge.’

In the fifteenth/sixteenth century the important symptom was that people began at least to for-mulate mathematical-mechanistic knowledge by using the forces of the soul itself. And Copernicus was the first to apply to the structure of the Heavens what he experienced through an emancipated soul. All earlier cosmologies had been evolved by souls not yet emancipated from the etheric body, who were still using the faculties of the Intellectual or Mind-Soul and who were thus able to apply the powers of the etheric body to look out into the Universe. The Intellectual or Mind-Soul was still active until well into the fifteenth century, but men could make use only of the physical body, the physical eyes, when they gazed upwards to the Heavens. These are the reasons why through all the centuries to this very day, knowledge of Christ and the Mystery of Golgotha could be transmitted only by scripture or oral tradition.

And now – what have we gained as yet through the soul which has become gradually stronger since the fourth/fifth century? External mechanistic knowledge, physical knowledge, of which I spoke in the Course on Natural Science. But now the time has come when the soul must become even stronger; for whereas in earlier days, when gazing up into the Heavens with the help of the etheric body the soul beheld in the physical Sun the Spirit Sun, so now, gazing inwardly into the ego it must feel, behind the ego, the Christ. By physical eyes the physical Sun is seen and by the eyes belonging to the etheric body, the Sun Spirit, the Christ, is seen.

When man looks into himself today he finds the ego. He is aware of the ego, has a feeling of the ego, but it is very shadowy. This feeling of the ego was an experience which first arose in the emancipated soul. Formerly man had looked out into the world; now he must look into his own inner being. Gazing out into the world brought him into touch with the Sun and with the Christ, the Sun Spirit; gazing inward has brought him, so far, into touch only with the ego. He must now reach the stage of finding behind the ego the reality of being which in ancient times the Sun revealed to him. The Christ he once experienced in the light from sunrise to sunset, the illuminator of his life, he must now feel radiating as a light from within himself, from his own ego. In Christ he must find the strong support of his ego.

And so we may say: Formerly man gazed outwards to the Sun and found the Christ-filled light. Now he feels his way into his own being and must learn to recognise and experience the Christ-filled ego. True, we are at the very beginning of this development and we must remember what Anthroposophy tells mankind, namely that the centuries since the fourth century A.D. have been an intermediate period. In the previous centuries men were able to look out into the Heavens and find the Christ as the Sun Spirit in outer space. Now that these intermediate centuries are past a new humanity must arise. Men must find the way into their own inmost being and along this path find the inner Sun, the Christ; for He now appears when the ego is experienced as in former ages He was revealed in the Sun. He who was once the Sun Spirit is now the pillar and support of the ego.

With the fourth century, in that humanity which was gradually evolving out of the Graeco-Latin races, there began the need for Christ which at first could find satisfaction only through written or oral tradition. But today, especially for the more advanced members of humanity, this written and oral tradition has lost its power of conviction. Today, therefore, men must learn to find the Christ inwardly, even as a humanity of olden times found Him outwardly through the Sun and its light. It is important to understand the intermediate centuries during which the soul of man was independent but in a certain sense empty of content. When the soul looked out into the Universe while endowed with the power of the etheric body, it could not possibly perceive in the phenomena of the Heavens that mechanistic-mathematical system which subse-quently became the Copernican system. Everything was perceived in far closer union with the human being. And the result was not some arbitrary cosmic system abstracted entirely from the human being, but the system which then, already decadent, became known as the Ptolemaic.

But when the soul began no longer to be rooted in the cosmic ether with its own etheric body, a new mental attitude in man was gradually being prepared. And this mentality subsequently pro-duced a science of the stars in which it was a matter of indifference whether man is related or is not related to the Heavens. The one and only tribute paid by this transformed mentality to ancient times was that men placed the starting-point of the new system in the Sun. Through Copernicus, the Sun was made the centre of the Universe – not of the spiritual but of the physical Universe. This indicates the existence of a dim feeling that once upon a time the Sun, with the Christ, was felt to be the centre of the Universe. We must not, as has gradually become the custom nowadays, study the external aspect of history only; we must also pay attention to the development of inner feelings, inner perceptiveness, in human beings.

If we really understand how to read Copernicus, in whom this element of feeling was obviously present, we realise that he did not merely calculate. He was aware of an urge to restore to the Sun something of the old glory. This inner impulse led him to the discovery of three laws, the third of which actually makes everything that is said in the first and second, questionable and uncertain. For Copernicus had formulated a third law, which subsequent astronomy, reducing everything to a mechanistic system, simply omitted. This was a law according to which the movement of the Earth around the Sun was by no means described in such absolute terms as it is today. For today, as I have often said, the whole matter is regarded as a simple fact of observation, as if one were to place a gigantic chair far out in cosmic space, view the Sun from there with the Earth circling around it. But the chair would have to be far out in cosmic space and sitting on it the pedant, observing the system from outside. This could not, of course, be regarded as a result of observation at all. Copernicus himself, if I may put it so, had a conscience in these matters not quite as stubborn or hardened as those who later on mechanised the whole structure of the Universe. Moreover he cited phenomena which indicate that this movement of the Earth around the Sun is not, after all, absolute and unconditional. But as I said, this third law was simply ignored and suppressed by later science. The scientists confined themselves to the first two laws – the rotation of the Earth on its own axis and around the Sun – thus obtaining a very simple system which in this form was gradually introduced into the schools. Needless to say, there is no question here of raising opposition to the Copernician system. Its advent was a necessity in the course of evolution. But today the time has come when we must speak of these matters as I tried to do in the Course of lectures on Natural Science and Astronomy, given in Stuttgart.⁴ I showed that we must think about these things quite differently from what is possible in the field of materialistic science today.

In Copernicus himself, in the whole conception of his system, there is still an element of feeling. After all, he did not wish to apply a purely mathematical system of co-ordinates to our solar system with the Sun at the centre. He wanted to give back to the Sun what had been taken away from it because men were no longer able to behold the Christ in the Sun.

Such things as these should show you how necessary it is to observe not only the external facts and the change in men’s thinking in the course of history, but also the change in their feelings. This was especially striking when the mechanistic principle came decisively to the fore. In Copernicus, and notably in Kepler, these elements of feeling are still perceptible and in Newton very emphatically so. A few days ago in the lectures on science I explained how Newton subsequently became rather ill at ease with his mathematical natural philosophy. To begin with he had conceived of space as being permeated with purely mathematical-mechanistic forces, but later on, after reading through what he had written he became uneasy about such an abstract conception, and he thereupon declared that what he had thus posited as abstract space with the three abstract dimensions, was in reality the Sensorium Dei – the Sensorium of God. Newton had grown a little older. These ultra-mathematical ideas pricked his conscience and he now declared space to be the most important realm in the brain of God: the Sensorium.

It was not until later that men of knowledge were judged entirely as thinkers, the element of feeling being ignored altogether. But this ought not to have happened in the case of Newton, above all not in that of Leibnitz and the natural scientists of that time. And anyone who reads a life of Galileo will find on every page how human nature in its fullness was at all times active. Man as a thinking apparatus, feeding himself as such with the results of experiment and observation as any steam-engine is fed with coal, man as a thinking apparatus does not appear on the scene until a later time, and only then becomes the authoritative leader in science which is said to be free of a priori premises. And it is indeed free of a priori premises of true knowledge.

The soul is no longer the empty soul which it became in the fourth century of the Christian era. It is no longer empty for it has filled itself with a multitude of mathematical-mechanistic ideas. But to all this, something must be added: the inner light must be found within the ego, which in order to avoid speaking merely in a figurative or symbolic sense, we should call the Being who is the pillar and support of the soul.

And here we come to something that became more and more apparent in the course of the cen-turies and is strong today but is cast by men who have dulled their senses to sleep into the sub-conscious foundations of their souls. It is: the need for Christ. Only a spiritual knowledge, a knowledge of the spiritual Universe, can satisfy this need for Christ. A characteristic of our own age, the twentieth century, is the need for Christ and with it the inner effort of the soul to muster the power to find the Christ in the ego, or behind the ego, even as in past times He was found in the Sun.

The relation of men to the Sun Spirit in the Graeco-Latin epoch was in the state of evening twilight. For it was in the ancient Indian epoch that men beheld the Sun Spirit with full clarity of vision. We ourselves are living in an age when we should be aware of a dawn – the dawn of the true knowledge of Christ won by man’s own forces. The ancient knowledge of the Sun Spirit which Julian the Apostate still wished to galvanise into new life, can no longer afford any satisfaction to mankind. Even the endeavours of Julian were in vain because of the march of evolution. But the epoch of the first four centuries of our era, when men did not know what to make of Christ and the following epoch when they already felt the need for Him but could satisfy this need only through written or oral tradition – these epochs must be followed by the new age in which there is understanding for words in the Gospel such as these: ‘I have yet many things to say unto you but ye cannot bear them now.’

An age must come which understands what Christ meant when He said: ‘I am with you always, even unto the end of earthly time.’ For verily Christ is not dead; He is alive and He speaks not through the Gospels only. He speaks for the eye of Spirit, when the eye of Spirit opens again to the mysteries of man’s existence. Then He is present at all times, speaks and reveals Himself. Truly it is a feeble humanity that will not strive for the time when men can be told what they could not be told two thousand years ago because they were not then able to bear it. As souls they were still in a condition which made it impossible for them to understand what Christ was offering to humanity. Certainly, those immediately around Him could understand something of it. But the Gospel was given for all beings and the saying just quoted resounds through the whole world.

We must strive to promote a humanity which puts the living Christ in the place of mere tradition. But even without discrediting tradition, nothing could be more unchristian than repeatedly to declare that only what has actually been written down has validity, thus ignoring the revelation of Christ that comes from the spiritual world today, speaking to our thinking as it strives for illumination, to our feeling heart, and to the fullness of manhood in our will.

• 1. English translation published by Anthroposophic Press, Inc. New York, with the title: Man and the World of Stars. The spiritual Communion of Mankind.
• 2. Ten lectures given from 6 to 15 September 1922. A précis of the contents written by Dr. Steiner himself is translated into English and published with the title: Cosmology, Religion and Philosophy.
• 3. A Course of nine lectures given in Dornach during December 1922 and January 1923, entitled: Natural Science in the History of the World. Its moment of origin and subsequent development. A translation by George Adams is contained in Anthroposophical Movement, vols. VI (1929) and VII (1930).
• 4. Eighteen lectures, January 1921, entitled: The Relation of the different Sciences to Astronomy. When the German text is published by the Nachlassverwaltung, the bibliographical number will be 323. A provisional translation is available in typescript only.

[ 1 ] When I observe how a billiard ball, when struck, communicates its motion to another, I remain entirely without influence on the course of this observed process. The direction of motion and the velocity of the second ball are determined by the direction and velocity of the first. As long as I remain a mere spectator, I can only say anything about the movement of the second ball when it has taken place. It is quite different when I begin to reflect on the content of my observation. The purpose of my reflection is to form concepts of the occurrence. I connect the concept of an elastic ball with certain other concepts of mechanics, and take into consideration the special circumstances which obtain in the instance in question. I try, in other words, to add to the occurrence which takes place without my assistance a second process which takes place in the conceptual sphere. This latter one is dependent on me. This is shown by the fact that I can rest content with the observation, and renounce all search for concepts if I have no need of them. If however, this need is present, then I am not satisfied until I have brought the concepts Ball, Elasticity, Motion, Impact, Velocity, etc., into a certain connection, to which the observed process is related in a definite way. As surely as the occurrence goes on independently of me, so surely is the conceptual process unable to take place without my assistance.

[ 2 ] We shall have to consider later whether this activity of mine really proceeds from my own independent being, or whether those modern physiologists are right who say that we cannot think as we will, but that we must think just as those thoughts and thought-connections determine that happen to be present in our consciousness.¹ For the present we wish merely to establish the fact that we constantly feel obliged to seek for concepts and connections of concepts, which stand in a certain relation to the objects and events which are given independently of us. Whether this activity is really ours or whether we perform it according to an unalterable necessity, is a question we need not decide at present. That it appears in the first instance to be ours is beyond question. We know for certain that we are not given the concepts together with the objects. That I am myself the agent in the conceptual process may be an illusion, but to immediate observation it certainly appears to be so. The question is, therefore: What do we gain by supplementing an event with a conceptual counterpart?

[ 3 ] There is a profound difference between the ways in which, for me, the parts of an event are related to one another before, and after, the discovery of the corresponding concepts. Mere observation can trace the parts of a given event as they occur, but their connection remains obscure without the help of concepts. I see the first billiard ball move towards the second in a certain direction and with a certain velocity. What will happen after the impact I must await, and again I can only follow it with my eyes. Suppose someone, at the moment of impact, obstructs my view of the field where the event is taking place, then, as mere spectator, I remain ignorant of what happens afterwards. The situation is different if prior to the obstruction of my view I have discovered the concepts corresponding to the pattern of events. In that case I can say what will happen even when I am no longer able to observe. An event or an object which is merely observed, does not of itself reveal anything about its connection with other events or objects. This connection becomes evident only when observation is combined with thinking.

[ 4 ] Observation and thinking are the two points of departure for all the spiritual striving of man, in so far as he is conscious of such striving. The workings of common sense, as well as the most complicated scientific researches, rest on these two fundamental pillars of our spirit. Philosophers have started from various primary antitheses: idea and reality, subject and object, appearance and thing-in-itself, “I” and “Not-I”, idea and will, concept and matter, force and substance, the conscious and the unconscious. It is easy to show, however, that all these antitheses must be preceded by that of observation and thinking, this being for man the most important one.

[ 5 ] Whatever principle we choose to lay down, we must either prove that somewhere we have observed it, or we must enunciate it in the form of a clear thought which can be re-thought by any other thinker. Every philosopher who sets out to discuss his fundamental principles must express them in conceptual form and thus use thinking. He therefore indirectly admits that his activity presupposes thinking. Whether thinking or something else is the chief factor in the evolution of the world will not be decided at this point. But that without thinking, the philosopher can gain no knowledge of such evolution, is clear from the start. In the occurrence of the world phenomena, thinking may play a minor part; but in the forming of a view about them, there can be no doubt that, its part is a leading one.

[ 6 ] As regards observation, our need of it is due to the way we are constituted. Our thinking about a horse and the object “horse” are two things which for us emerge apart from each other. This object is accessible to us only by means of observation. As little as we can form a concept of a horse by merely staring at the animal, just as little are we able by mere thinking to produce a corresponding object.

[ 7 ] In sequence of time, observation does in fact come before thinking. For even thinking we must get to know first through observation. It was essentially a description of an observation when, at the beginning of this chapter, we gave an account of how thinking lights up in the presence of an event and goes beyond what is merely presented. Everything that enters the circle of our experience, we first become aware of through observation. The content of sensation, perception and contemplation, all feelings, acts of will, dreams and fancies, mental pictures, concepts and ideas, all illusions and hallucinations, are given to us through observation.

[ 8 ] But thinking as an object of observation differs essentially from all other objects. The observation of a table, or a tree, occurs in me as soon as these objects appear upon the horizon of my experience. Yet I do not, at the same time, observe my thinking about these things. I observe the table, and I carry out the thinking about the table, but I do not at the same moment observe this. I must first take up a standpoint outside my own activity if, in addition to observing the table, I want also to observe my thinking about the table. Whereas observation of things and events, and thinking about them, are everyday occurrences filling up the continuous current of my life, observation of the thinking itself is a kind of exceptional state. This fact must be properly taken into account when we come to determine the relationship of thinking to all other contents of observation. We must be quite clear about the fact that, in observing thinking, we are applying to it a procedure which constitutes the normal course of events for the study of the whole of the rest of the world-content, but which in this normal course of events is not applied to thinking itself.

[ 9 ] Someone might object that what I have said about thinking applies equally to feeling and to all other spiritual activities. Thus for instance, when I have a feeling of pleasure, the feeling is also kindled by the object, and it is this object that I observe, but not the feeling of pleasure. This objection, however, is based on an error. Pleasure does not stand at all in the same relation to its object as the concept formed by thinking. I am conscious, in the most positive way, that the concept of a thing is formed through my activity; whereas pleasure is produced in me by an object in the same way as, for instance, a change is caused in an object by a stone which falls on it. For observation, a pleasure is given in exactly the same way as the event which causes it. The same is not true of the concept. I can ask why a particular event arouses in me a feeling of pleasure, but I certainly cannot ask why an event produces in me a particular set of concepts. The question would be simply meaningless. In reflecting upon an event, I am in no way concerned with an effect upon myself. I can learn nothing about myself through knowing the concepts which correspond to the observed change in a pane of glass by a stone thrown against it. But I do very definitely learn something about my personality when I know the feeling which a certain event arouses in me. When I say of an observed object, “This is a rose,” I say absolutely nothing about myself; but when I say of the same thing that “it gives me a feeling of pleasure,” I characterize not only the rose, but also myself in my relation to the rose.

[ 10 ] There can, therefore, be no question of putting thinking and feeling on a level as objects of observation. And the same could easily be shown of other activities of the human spirit. Unlike thinking, they must be classed with other observed objects or events. The peculiar nature of thinking lies just in this, that it is an activity which is directed solely upon the observed object and not on the thinking personality. This is apparent even from the way in which we express our thoughts about an object, as distinct from our feelings or acts of will. When I see an object and recognize it as a table, I do not as a rule say, “I am thinking of a table,” but, “this is a table.” On the other hand, I do say, “I am pleased with the table.” In the former case, I am not at all interested in stating that I have entered into a relation with the table; whereas in the latter case, it is just this relation that matters. In saying, “I am thinking of a table,” I already enter the exceptional state characterized above, in which something that is always contained—though not as an observed object—within our spiritual activity, is itself made into an object of observation.

[ 11 ] This is just the peculiar nature of thinking, that the thinker forgets his thinking while actually engaged in it. What occupies his attention is not his thinking, but the object of his thinking, which he is observing.

[ 12 ] The first observation which we make about thinking is therefore this: that it is the unobserved element in our ordinary mental and spiritual life.

[ 13 ] The reason why we do not observe the thinking that goes on in our ordinary life is none other than this, that it is due to our own activity. Whatever I do not myself produce, appears in my field of observation as an object; I find myself confronted by it as something that has come about independently of me. It comes to meet me. I must accept it as something that precedes my thinking process, as a premise. While I am reflecting upon the object, I am occupied with it, my attention is focussed upon it. To be thus occupied is precisely to contemplate by thinking. I attend, not to my activity, but to the object of this activity. In other words, while I am thinking I pay no heed to my thinking, which is of my own making, but only to the object of my thinking, which is not of my making.

[ 14 ] I am, moreover, in the same position when I enter into the exceptional state and reflect on my own thinking. I can never observe my present thinking; I can only subsequently take my experiences of my thinking process as the object of fresh thinking. If I wanted to watch my present thinking, I should have to split myself into two persons, one to think, the other to observe this thinking. But this I cannot do. I can only accomplish it in two separate acts. The thinking to be observed is never that in which I am actually engaged, but another one. Whether, for this purpose, I make observations of my own former thinking, or follow the thinking process of another person, or finally, as in the example of the motions of the billiard balls, assume an imaginary thinking process, is immaterial.

[ 15 ] There are two things which are incompatible with one another: productive activity and the simultaneous contemplation of it. This is recognized even in Genesis (1, 31). Here God creates the world in the first six days, and only when it is there is any contemplation of it possible: “And God saw everything that he had made and, behold, it was very good.” The same applies to our thinking. It must be there first, if we would observe it.

[ 16 ] The reason why it is impossible to observe thinking in the actual moment of its occurrence, is the very one which makes it possible for us to know it more immediately and more intimately than any other process in the world. Just because it is our own creation do we know the characteristic features of its course, the manner in which the process takes place. What in all other spheres of observation can be found only indirectly, namely, the relevant context and the relationship between the individual objects, is, in the case of thinking, known to us in an absolutely direct way. I do not on the face of it know why, for my observation, thunder follows lightning; but I know directly, from the very content of the two concepts, why my thinking connects the concept of thunder with the concept of lightning. It does not matter in the least whether I have the right concepts of lightning and thunder. The connection between those concepts that I do have is clear to me, and this through the very concepts themselves.

[ 17 ] This transparent clearness concerning our thinking process is quite independent of our knowledge of the physiological basis of thinking. Here I am speaking of thinking in so far as we know it from the observation of our own spiritual activity. How one material process in my brain causes or influences another while I am carrying out a thinking operation, is quite irrelevant. What I observe about thinking is not what process in my brain connects the concept lightning with the concept thunder but what causes me to bring the two concepts into a particular relationship. My observation shows me that in linking one thought with another there is nothing to guide me but the content of my thoughts; I am not guided by any material processes in my brain. In a less materialistic age than our own, this remark would of course be entirely superfluous. Today, however, when there are people who believe that once we know what matter is we shall also know how it thinks, we do have to insist that one may talk about thinking without trespassing on the domain of brain physiology.

Many people today find it difficult to grasp the concept of thinking in its purity. Anyone who challenges the description of thinking which I have given here by quoting Cabanis' statement that “the brain secretes thoughts as the liver does gall or the spittle-glands spittle ...”, simply does not know what I am talking about. He tries to find thinking by a process of mere observation in the same way that we proceed in the case of other objects that make up the world. But he cannot find it in this way because, as I have shown, it eludes just this ordinary observation. Whoever cannot transcend materialism lacks the ability to bring about the exceptional condition I have described, in which he becomes conscious of what in all other spiritual activity remains unconscious. If someone is not willing to take this standpoint, then one can no more discuss thinking with him than one can discuss color with a blind man. But in any case he must not imagine that we regard physiological processes as thinking. He fails to explain thinking because he simply does not see it.

[ 18 ] For everyone, however, who has the ability to observe thinking—and with good will every normal man has this ability—this observation is the most important one he can possibly make. For he observes something of which he himself is the creator; he finds himself confronted, not by an apparently foreign object, but by his own activity. He knows how the thing he is observing comes into being. He sees into its connections and relationships. A firm point has now been reached from which one can, with some hope of success, seek an explanation of all other phenomena of the world.

[ 19 ] The feeling that he had found such a firm point led the father of modern philosophy, Descartes, to base the whole of human knowledge on the principle: I think, therefore I am. All other things, all other events, are there independently of me. Whether they be truth, or illusion, or dream, I know not. There is only one thing of which I am absolutely certain, for I myself give it its certain existence; and that is my thinking. Whatever other origin it may ultimately have, may it come from God or from elsewhere, of one thing I am certain: that it exists in the sense that I myself bring it forth. Descartes had, to begin with, no justification for giving his statement more meaning than this. All that he had any right to assert was that within the whole world content I apprehend myself in my thinking as in that activity which is most uniquely my own. What the attached “therefore I am” is supposed to mean has been much debated. It can have a meaning on one condition only. The simplest assertion I can make of a thing is that it is, that it exists. How this existence can be further defined in the case of any particular thing that appears on the horizon of my experience, is at first sight impossible to say. Each object must first be studied in its relation to others before we can determine in what sense it can be said to exist. An experienced event may be a set of percepts or it may be a dream, an hallucination, or something else. In short, I am unable to say in what sense it exists. I cannot gather this from the event in itself, but I shall find it out when I consider the event in its relation to other things. But here again I cannot know more than just how it stands in relation to these other things. My investigation touches firm ground only when I find an object which exists in a sense which I can derive from the object itself. But I am myself such an object in that I think, for I give to my existence the definite, self-determined content of the thinking activity. From here I can go on to ask whether other things exist in the same or in some other sense.

[ 20 ] When we make thinking an object of observation, we add to the other observed contents of the world something which usually escapes our attention. But the way we stand in relation to the other things is in no way altered. We add to the number of objects of observation, but not to the number of methods. While we are observing the other things, there enters among the processes of the world—among which I now include observation—one process which is overlooked. Something is present which is different from all other processes, something which is not taken into account. But when I observe my own thinking, no such neglected element is present. For what now hovers in the background is once more just thinking itself. The object of observation is qualitatively identical with the activity directed upon it. This is another characteristic feature of thinking. When we make it an object of observation, we are not compelled to do so with the help of something qualitatively different, but can remain within the same element.

[ 21 ] When I weave an independently given object into my thinking, I transcend my observation, and the question arises: What right have I to do this? Why do I not simply let the object impress itself upon me? How is it possible for my thinking to be related to the object? These are questions which everyone must put to himself who reflects on his own thought processes. But all these questions cease to exist when we think about thinking itself. We then add nothing to our thinking that is foreign to it, and therefore have no need to justify any such addition.

[ 22 ] Schelling says, “To know Nature means to create Nature.” If we take these words of this bold Nature-philosopher literally, we shall have to renounce for ever all hope of gaining knowledge of Nature. For Nature is there already, and in order to create it a second time, we must first know the principles according to which it has originated. From the Nature that already exists we should have to borrow or crib the fundamental principles for the Nature we want to begin by creating. This borrowing, which would have to precede the creating, would however mean knowing Nature, and this would still be so even if after the borrowing no creation were to take place. The only kind of Nature we could create without first having knowledge of it would be a Nature that does not yet exist.

[ 23 ] What is impossible for us with regard to Nature, namely, creating before knowing, we achieve in the case of thinking. Were we to refrain from thinking until we had first gained knowledge of it, we would never come to it at all. We must resolutely plunge right into the activity of thinking, so that afterwards, by observing what we have done, we may gain knowledge of it. For the observation of thinking, we ourselves first create an object; the presence of all other objects is taken care of without any activity on our part.

[ 24 ] My contention that we must think before we can examine thinking might easily be countered by the apparently equally valid contention that we cannot wait with digesting until we have first observed the process of digestion. This objection would be similar to that brought by Pascal against Descartes, when he asserted that we might also say, “I walk, therefore I am.” Certainly I must go straight ahead with digesting and not wait until I have studied the physiological process of digestion. But I could only compare this with the study of thinking if, after digestion, I set myself not to study it by thinking, but to eat and digest it. It is after all not without reason that, whereas digestion cannot become the object of digestion, thinking can very well become the object of thinking.

[ 25 ] This then is indisputable, that in thinking we have got hold of one corner of the whole world process which requires our presence if anything is to happen. And this is just the point upon which everything turns. The very reason why things confront me in such a puzzling way is just that I play no part in their production. They are simply given to me, whereas in the case of thinking I know how it is done. Hence for the study of all that happens in the world there can be no more fundamental starting point than thinking itself.

[ 26 ] I should now like to mention a widely current error which prevails with regard to thinking. It is often said that thinking, as it is in itself, is nowhere given to us: the thinking that connects our observations and weaves a network of concepts about them is not at all the same as that which we subsequently extract from the objects of observation in order to make it the object of our study. What we first weave unconsciously into the things is said to be quite different from what we consciously extract from them again.

[ 27 ] Those who hold this view do not see that it is impossible in this way to escape from thinking. I cannot get outside thinking when I want to study it. If we want to distinguish between thinking before we have become conscious of it, and thinking of which we have subsequently become aware, we should not forget that this distinction is a purely external one which has nothing to do with the thing itself. I do not in any way alter a thing by thinking about it. I can well imagine that a being with quite differently constructed sense organs and with a differently functioning intelligence, would have a very different mental picture of a horse from mine, but I cannot imagine that my own thinking becomes something different through the fact that I observe it. I myself observe what I myself produce. Here we are not talking of how my thinking looks to an intelligence other than mine, but of how it looks to me. In any case the picture of my thinking which another intelligence might have cannot be a truer one than my own. Only if I were not myself the being doing the thinking, but if the thinking were to confront me as the activity of a being quite foreign to me, might I then say that although my own picture of the thinking may arise in a particular way, what the thinking of that being may be like in itself, I am quite unable to know.

[ 28 ] So far, there is not the slightest reason why I should regard my own thinking from any point of view other than my own. After all, I contemplate the rest of the world by means of thinking. Why should I make my thinking an exception?

[ 29 ] I believe I have given sufficient reasons for making thinking the starting point for my study of the world. When Archimedes had discovered the lever, he thought he could lift the whole cosmos from its hinges, if only he could find a point of support for his instrument. He needed something that was supported by itself and by nothing else. In thinking we have a principle which subsists through itself. Let us try, therefore, to understand the world starting from this basis. We can grasp thinking by means of itself. The question is, whether we can also grasp anything else through it.

[ 30 ] I have so far spoken of thinking without taking account of its vehicle, human consciousness. Most present-day philosophers would object that before there can be thinking, there must be consciousness. Hence we ought to start, not from thinking, but from consciousness. There is no thinking, they say, without consciousness. To this I must reply that in order to clear up the relation between thinking and consciousness, I must think about it. Hence I presuppose thinking. Nevertheless one could still argue that although, when the philosopher tries to understand consciousness he makes use of thinking and to that extent presupposes it, yet in the ordinary course of life thinking does arise within consciousness and therefore presupposes consciousness.

Now if this answer were given to the world creator when he was about to create thinking, it would doubtless be to the point. Naturally it is not possible to create thinking before consciousness. The philosopher, however, is not concerned with creating the world but with understanding it. Accordingly he has to seek the starting points not for the creation of the world but for the understanding of it. It seems to me very strange that the philosopher should be reproached for troubling himself first and foremost about the correctness of his principles instead of turning straight to the objects which he seeks to understand. The world creator had above all to know how to find a vehicle for thinking, but the philosopher has to seek a secure foundation for his attempts to understand what already exists. How does it help us to start with consciousness and subject it to the scrutiny of thinking, if we do not first know whether thinking is in fact able to give us insight into things at all?

[ 31 ] We must first consider thinking quite impartially, without reference to a thinking subject or a thought object. For both subject and object are concepts formed by thinking. There is no denying that before anything else can be understood, thinking must be understood. Whoever denies this fails to realize that man is not the first link in the chain of creation but the last. Hence, in order to explain the world by means of concepts, we cannot start from the elements of existence which came first in time, but we must begin with that element which is given to us as the nearest and most intimate. We cannot at one bound transport ourselves back to the beginning of the world in order to begin our studies from there, but we must start from the present moment and see whether we can ascend from the later to the earlier. As long as Geology invented fabulous catastrophes to account for the present state of the earth, it groped in darkness. It was only when it began to study the processes at present at work on the earth, and from these to argue back to the past, that it gained a firm foundation. As long as Philosophy goes on assuming all sorts of basic principles, such as atom, motion, matter, will, or the unconscious, it will hang in the air. Only if the philosopher recognizes that which is last in time as his first point of attack, can he reach his goal. This absolutely last thing at which world evolution has arrived is in fact thinking.

[ 32 ] There are people who say it is impossible to ascertain with certainty whether our thinking is right or wrong, and thus our starting point is in any case a doubtful one. It would be just as sensible to doubt whether a tree is in itself right or wrong. Thinking is a fact, and it is meaningless to speak of the truth or falsity of a fact. I can, at most, be in doubt as to whether thinking is correctly applied, just as I can doubt whether a certain tree supplies wood adapted to the making of this or that useful object. To show how far the application of thinking to the world is right or wrong, is precisely the task of this book. I can understand anyone doubting whether, by means of thinking, we can gain knowledge of the world, but it is incomprehensible to me how anyone can doubt the rightness of thinking in itself.

Author's addition, 1918

[ 33 ] In the preceding discussion I have pointed out the significant difference between thinking and all other activities of the soul, as a fact which presents itself to genuinely unprejudiced observation. Anyone who does not strive towards this unprejudiced observation will be tempted to bring against my arguments such objections as these: When I think about a rose, this after all only expresses a relation of my “I” to the rose, just as when I feel the beauty of the rose. There is a relation between “I” and object in the case of thinking just as much as in the case of feeling or perceiving. Such an objection leaves out of account the fact that only in the thinking activity does the “I” know itself to be one and the same being with that which is active, right into all the ramifications of this activity. With no other soul activity is this so completely the case. For example, in a feeling of pleasure it is perfectly possible for a more delicate observation to discriminate between the extent to which the “I” knows itself to be one and the same being with what is active, and the extent to which there is something passive in the “I” to which the pleasure merely presents itself. The same applies to the other soul activities. Above all one should not confuse the “having of thought-images” with the elaboration of thought by thinking. Thought-images may appear in the soul after the fashion of dreams, like vague intimations. But this is not thinking. True, someone might now say: If this is what you mean by “thinking”, then your thinking involves willing and you have to do not merely with thinking but also with the will in the thinking. However, this would simply justify us in saying: Genuine thinking must always be willed. But this is quite irrelevant to the characterization of thinking as this has been given in the preceding discussion. Granted that the nature of thinking necessarily implies its being willed, the point that matters is that nothing is willed which, in being carried out, does not appear to the “I” as an activity completely its own and under its own supervision. Indeed, we must say that owing to the very nature of thinking as here defined, it must appear to the observer as willed through and through. If we really make the effort to grasp everything that is relevant to a judgment about the nature of thinking, we cannot fail to see that this soul activity does have the unique character we have here described.

[ 34 ] A person whom the author of this book rates very highly as a thinker has objected that it is impossible to speak about thinking as we are doing here, because what one believes oneself to have observed as active thinking is nothing but an illusion. In reality one is observing only the results of an unconscious activity which lies at the basis of thinking. Only because this unconscious activity is not observed does the illusion arise that the observed thinking exists in its own right, just as when in an illumination by means of a rapid succession of electric sparks we believe that we are seeing a continuous movement. This objection, too, rests only on an inaccurate view of the facts. In making it, one forgets that it is the “I” itself which, from its standpoint inside the thinking, observes its own activity. The “I” would have to stand outside the thinking in order to suffer the sort of deception which is caused by an illumination with a rapid succession of electric sparks. It would be much truer to say that precisely in using such an analogy one is forcibly deceiving oneself, just as if someone seeing a moving light were to insist that it is being freshly lit by an unknown hand at every point where it appears. No, whoever is determined to see in thinking anything other than a clearly surveyable activity produced by the “I” itself, must first shut his eyes to the plain facts that are there for the seeing, in order then to invent a hypothetical activity as the basis of thinking. If he does not thus blind himself, he will have to recognize that everything which he “thinks up” in this way as an addition to the thinking only leads him away from its real nature. Unprejudiced observation shows that nothing is to be counted as belonging to the nature of thinking except what is found in thinking itself. One will never arrive at something which is the cause of thinking if one steps outside the realm of thinking itself.

• 1. E.g., Ziehen, Leitfaden der physiologischen Psychologie, Jena 1893, p 171.

In these lectures I have tried to present items of knowledge which for reasons connected with the evolution of humanity should now be communicated, and this from a standpoint rather different from that of books which may be accessible to you. My desire has been to illumine this knowledge from the angle of more direct experience and we may hope that, by adding to truths already made known facts directly revealed by consciousness, many things will be explained in a new way. At any rate, those who have heard only these lectures will be able to find in books such as Occult Science, or Knowledge of the Higher Worlds, information supplementing what has here been said. When any attempt is made to describe the higher worlds, it is quite understandable that this can be done from different standpoints. We have heard of the number of different standpoints from which it is possible to contemplate our own Ego from outside as soon as we enter the higher worlds. I should now like to continue describing things more from the inner side, in connection with what was said yesterday about the logic, or thinking, of the heart in contrast to what is known in external life as the logic, or thinking, of the head or of the intellect.

In yesterday's lecture it was made clear that the logic of the heart may be found at two stages in the process of human evolution. Firstly, it may be found at that stage of development where the thinking of the heart is not yet permeated by the logic of the head and of the intellect. Attention was called to the fact that there are still people today who would prefer not to concern themselves at all with the logic of the intellect. This state of development can no longer be said to exist in the real sense at the present time, for no matter where you were to look among the people of today, you would everywhere find at least a few concepts and ideas born of the intellect. To find a stage of evolution entirely devoid of intellect we should have to go back a very long way in the evolution of humanity, to a far-off pre-historic stage. From what has been said, therefore, it follows that our present state of development points back to an earlier one when the heart judged out of the sub-consciousness, out of a consciousness not yet permeated with intellect. Today, this original faculty of the heart is permeated with concepts, with ideas, in brief, with what we call the logic of the intellect. But bearing in mind what was said yesterday about man's possibilities of development, we may point forward to a future stage of evolution even now striven for by a few who with their present-day consciousness already have the longing, the urge, as it were to forestall the future.

We can look towards a future humanity when the logic of the heart will again be functioning to the fullest extent, when out of direct feeling man will behold the truth. But he will then have assimilated the fruits of the intermediate stage of development, the stage of the logic of the intellect. It may therefore be said that we arc now passing through the evolutionary stage of intellectual thinking in order to regain, on a higher level, what had already been attained on a lower, namely, the logic of the heart. Whereas on the lower level it was not illumined by the intellect, on the higher level it will later on be irradiated by what man has acquired through the logic of the intellect.

Thus we can conceive of three stages of human evolution: one preceding that of our present time, one of today, and one that will come in the future. From this we can also perceive what evolution means, namely, that to what has been acquired at an earlier stage something new is added and is to live on into the future.

We can glean still more precise information from the experiences of those who already now have reached what was described yesterday as an attainable state of higher consciousness through which it is possible to look clairvoyantly into the higher worlds. Not only is the faculty of thinking affected by such a transformation but other soul-forces too will assume new forms when the faculty of thinking changes. When through spiritual-scientific training someone works his way upward to a higher stage of cognition from the logic of the intellect to the logic of the heart, from the thinking of the head to the thinking of the heart, do the other faculties of the soul change too? Let us elucidate this by taking an example—the example of memory.

Memory, like thinking, is a faculty of the soul. The character of thinking changes when from being thinking of the head it becomes, at a higher spiritual level, thinking of the heart. What is there to be said of memory? In the normal consciousness of everyday life we find that memory works in the following way.—Man has consciousness of what is around him in the immediate present. He sees the things around him, makes his observations, forms his ideas. He can incorporate all this in his consciousness. Then he proceeds from what his soul can experience in the present to something it experienced in the past. Through memory, man passes out of the present into the past. When he recalls something he experienced yesterday, he is looking backwards in time. Therewith he surveys something that was once in his environment but is so no longer. Anyone who studies memory from this point of view realises that just as our consciousness of the present is connected with the space immediately around us, this memory, this extension of consciousness over the past, is connected with time. For a genuine seeker, however, the nature of this particular activity of consciousness changes completely.

Obviously there is no need for the spiritual investigator to apply his higher faculties at every moment of ordinary life; he possesses these faculties but puts them into operation only when he wishes to carry out research in the higher worlds. When he does this, head-thinking becomes heart-thinking and his ordinary memory changes into a different form of soul-activity. But for the experiences of everyday life there is no need for him to be constantly passing into his higher states of consciousness, no need to be continually using and giving evidence of the faculties of soul that have been described. When he returns to the everyday world he has a memory and a faculty of thinking just like those of anyone else. It is therefore the capacity to transpose himself from the normal into a supernormal state of consciousness that the pupil must possess. This should always be kept in mind.

Now whenever the pupil is in the state of consciousness in which he is investigating the spiritual world through a faculty analogous to that of ordinary memory, what he observes in that world presents itself not in time, but spatially. Memory is completely transformed. Whereas ordinary memory looks back in time in order to recall events of yesterday, when progress in spiritual knowledge has been made the investigator experiences the past as if, standing here, he were looking through the door into the adjacent area. He looks at something that is separated as if by space, as if yesterday's events are separated spatially from those of today. We can therefore say that for the spiritual investigator the events which usually appear to memory one after another in time, now present themselves beside one another (in the spatial sense), and he must as it were move from one event to another, pass from one entity to another.

On thinking over this carefully, you will see that this statement is entirely in accordance with what has previously been said, namely that in the spiritual world we must become one with the beings there. We must not go back along the line of time, for time is transformed into a kind of space; we must pass along this line as if it were a line in space in order to be able to unite with the beings. For the soul-faculty of memory, Time changes into Space as soon as we enter the spiritual world.

Memory has become an essentially new faculty. We see something belonging to the past as though it were still there in the immediate present; the length of time that has elapsed is estimated according to the distance. The past presents itself to the pupil as something placed side by side in space. When this form of memory has been attained, it is actually a reading of events that have remained. This is reading in the Akasha Chronicle; it is a world in which Time has become Space. Just as our own world is known as the physical, so the world in which Time has become Space can be termed the Akasha World. This alters the whole attitude of the true mystic, for what in everyday life is called Time, no longer exists in this form in the higher world.

We can recognise from this example how wonderfully things harmonise when viewed from the right standpoint. What would become of man in everyday life if he were unable to harmonise his thinking with his memory, if he were to find that his logical thinking contradicted his memory? Suppose you had before you a document bearing the date of 26th March. That is a perception which you have in your consciousness of the present. But you were there when the recorded event occurred and going back over the days, your memory says to you: “It must have happened a day earlier.” There you have an obvious case where consciousness of the immediate present conflicts with memory. In the physical world such cases will as a rule be easily rectified, but in the spiritual world it is much more difficult. The outer conditions of the physical world of themselves correct such errors. When someone in the street forgets that he must turn left to reach home and takes a turning to the right, the mistake will soon be realised. But in the spiritual world there is no such convenient means for correcting mistakes. There it is necessary to have the inner certainty which will prevent mistakes being made so easily; the most careful preparation must be undergone in order to avoid such mistakes. In that world error might well cost dear; a single mistake might easily lead to infinite trouble. Harmony must prevail between the logic of the heart and the kind of memory that has been described.

The way in which we develop in accordance with the indications of Spiritual Science itself guarantees this harmony. And here we come to the principle which the pupil must take to heart, namely, that everything external and physical can only be understood if it is regarded as a symbol, an emblem of a super-sensible reality, a spiritual reality.

For logic of the head we have an instrument in our physical brain. This is known to everyone through ordinary science. Admittedly we cannot say in the same sense that in our physical heart we have an instrument for the logic of the heart. For that is something far more spiritual than the logic of the head, and the heart is not to the same degree the physical organ for the thinking of the heart as is the brain for the thinking of the head. Yet the physical heart provides us with an analogy. When the thinking of the heart changes Time into Space, our whole being has to move about; we have to be involved in a perpetual circulation. Such is the definite experience of anyone who passes from ordinary memory to the higher form of memory possessed by the spiritual investigator. Whereas in an act of remembrance an ordinary man looks back to the past, the spiritual investigator has the inner experience that he is actually moving backwards in Time in the same way as he otherwise moves in Space. And this consciousness expresses itself outwardly in the experiencing of our blood, which must also be in perpetual movement if we are to go on living. In our blood we are involved all the time in the movement from the heart through the body and back, so that what really belongs to the heart is in perpetual movement. Not so what belongs to the head. The several parts of the brain remain stationary, so the brain is in very truth a physical symbol for the consciousness of Space; the flowing blood, the fluid of the heart is in its circulation an image of the mobility of spiritual consciousness. Thus every physical phenomenon is a symbol for the corresponding spiritual reality. It is an extremely interesting fact that in our very blood we have an image of certain faculties of the spiritual investigator and also of the worlds in which he moves.

In rising to a higher level of consciousness we actually gaze into a quite different kind of Space, one that is unknown to ordinary experience, one that would come into being if the flow of Time were, so to speak, constantly to congeal, to coagulate. Think of it in this way.—If you wanted to have before you what you experienced yesterday, one moment of yesterday would have to be as if fixed; and the immediately present moment—which has even now already passed—would have to be held as if in a snapshot, and then all these snapshots would have to be placed side by side. That will give you an inkling of what the spiritual investigator sees livingly before him. He has before him not ordinary space but Space of an altogether different character from physical space, as if the world were perpetually being photographed and the photographs placed side by side. This other kind of Space is essentially and fundamentally different from the space known to man in everyday life. In this latter space it is impossible to discern a picture of the spiritual Space just referred to. For if one tries to draw some line in physical space, this can only be done where lines already exist. But what the spiritual investigator traverses in spiritual Space cannot be inscribed at all, for there Time becomes Space; we pass from one point to another.

Ordinary consciousness is enclosed within space and cannot emerge from it. But the spiritual investigator does emerge from it. He knows how he has to move to events which may have taken place four or five days previously. He can draw a line along which he moves from today to five days ago. Such a line cannot be traced in ordinary space. So we arrive at a concept of Space which corresponds with the memory of the spiritual investigator and in which lines may be drawn which do not belong to ordinary space. This is something that may be called Space with a new dimension, a fourth dimension. The Space which the investigator thus enters has one more dimension than is ever found in ordinary space. We must therefore say that the spiritual investigator emerges from three-dimensional space the moment his higher memory begins to operate. Such a concept of four-dimensional Space is not only thinkable, but there is actually a higher faculty—the higher memory—for which this four-dimensional Space is absolutely real.

In a certain respect everything connected with evolution has its reverse side, and this applies also to the development of the faculty of soul just referred to—the faculty of memory. The goal before anyone who receives instruction with a view to developing consciousness of the higher worlds is to attain this new, spiritual ‘Space-memory’ that is possessed by the spiritual investigator. In the course of such development it may happen that you hear people who do not understand what is happening, complaining: ‘I used to have an excellent memory, but now it has deteriorated.’ Those who really understand will not complain but will realise that this is quite natural. It is an actual experience, for it is a fact that during the process of spiritual development the ordinary memory is, at first, impaired. Anyone who knows this will not let it trouble him; for he knows too that he receives full compensation for the loss when he is close to the point where it might become dangerous. He will have great difficulty if he has to recollect something he experienced yesterday; but he will notice that pictures come before his soul in which experiences of the past are revealed, and this is naturally a much more faithful memory than is otherwise possessed in life. Therefore we may hear such people speak of having suffered a kind of obscuration of the memory and having then acquired a new kind of memory, superior to the ordinary one, for that has one great flaw: it reveals things in a shadowy way and details are lost. But in the memory which presents pictures in space the details appear again. Faithfulness and exactitude of memory increase enormously.

Thus we see arising a new faculty of soul that is not like remembrance in thought of bygone time, but like vision. Between what at present corresponds to this faculty and what it can become a kind of clouding of the faculty in question takes place and then the new faculty begins to operate more and more frequently. This clouding of such a faculty intervenes as a state of the soul between the other two states. So we have to distinguish three states of soul-faculties: first, that of the ordinary memory which may have a certain exactitude; secondly, a kind of clouding; thirdly, the memory which lights up in a new form. The state in which such a faculty is revealed at its height is called a “Manvantara” of the state in question, and when clouding sets in we speak of a “Pralaya”. These are expressions drawn from Oriental philosophy. We can therefore speak of a “Manvantara” of the memory of ordinary consciousness, of a kind of “Pralaya” of this memory of ordinary consciousness, and of a return into the “Manvantara” state when the new kind of memory arises.

Reminding ourselves of what has been said about human evolution it may be affirmed that in earlier epochs man already possessed a kind of logic of the heart; at the present time he is passing through the stage of logic of the intellect and in the future he will regain a logic of the heart in which the logic of the intellect has been absorbed and elaborated. But in the earlier stage of a logic of the heart there must have been among man's other faculties of soul something similar to what will have to be acquired in the future when logic of the heart arises in a new form. Thus we are not only referred back to an ancient state of the thinking of the heart when intellectual thinking did not yet exist, but also to something, similar to the higher kind of memory described above, only then it was at a lower level; it was a kind of memory that worked in pictures, just as will be the case at the stage to be reached by mankind in the future.

And now we can really form some idea of the nature of a primeval man. He did not think like a man of today, for thinking in ideas and concepts was a faculty acquired much later; he had only the logic of the heart, unillumined by intellectual reasoning or scientific thinking in the modern sense. But with that logic of the heart a kind of space-memory was connected: Time became Space. Nowadays, if a man wants to look back into the past, he must exert his memory as far as it reaches. If it does not reach far enough he is obliged to turn to documents and records. You know how the past is investigated today. It is investigated through the study of evidences preserved in traditions, in stone tablets, in fossilised bones or shells or stones whose forms indicate the transformations that have taken place since earlier stages of evolution. All these things are explored in order that in this way we may have a picture of the past.

We are now looking back to an earlier stage of humanity when man had the past before him as an immediately present reality, as a picture in Space. This gives us a clue to an earlier stage of the human soul when man did not need to make investigations into his origin, for he was able actually to behold it. According to the degree of his development he could look far back or less far back into the past and see whence he himself originated. This explains the great reverence with which in ancient times man looked back into the past and his direct knowledge of the past.

Having envisaged these three successive stages of humanity, we must now look rather more closely into the nature of man if we want to increase our understanding of human evolution. Man was not always as he is today; he has become what he is, gradually and by degrees. He has evolved out of other states, out of other forms of existence, into his present state. In connection with the life of soul we have referred to an earlier state, because it resembles one which man must attain in the future after having known what we in the present age call the power of head-thinking. Direct transformation from the earlier to the future state would, of course, be inconceivable; the fruits of the present have to be taken into the soul in order to rise to higher stages. Anyone who wants to reach the stage of logic of the heart must have assimilated what can be gained from logic of the intellect, although then, admittedly, it must be forgotten.

No stage of human development can be skipped; every one of them must be traversed. Thus in order that man's development in the future should be made possible, in order that he should one day be able to approach what stands as an ideal before his soul at the present time, he had first to develop to the present stage. Before he reaches the stage of logic of the heart, the logic of the head had to be unfolded by means of the organs of the brain and spine. Brain and spine were formed out of the forces that flowed into man from the World of Reason; everything else was kept back. This was possible because man had succeeded in excluding from the wonderful formation of his brain all the forces of other worlds, admitting only those of the World of Reason. Just as we must now work with the brain as a foundation, so had the work of the World of Reason formerly to be carried out. The brain as an instrument and the work of the World of Reason presupposes the work of the world immediately below it. We are here looking back upon something that developed under the influence of the World of Spirit, when as yet the World of Reason was not active at all. But we look into a future when forces will flow into us from the World of Archetypal Images, or Archetypes, just as we look back to a past when the foundation corresponding to an earlier stage of development was formed out of the World of Spirit. We shall find this easy to understand if we apply to it all that has been said.

Our brain is formed out of the World of Reason. We have found that an earlier logic of the heart preceded the logic of the intellect. The logic of the heart was only made possible through deeds from a spiritual realm. It thereby becomes intelligible that the present human heart was formed at a previous stage. The ordinary, unconscious logic of the heart is much more closely related to the present physical heart than is the higher logic of the heart, which is naturally much more spiritual. But the ordinary logic of the heart actually has a kind of medium of expression in the physical heart, as intellect or reason has in the brain.

Whenever man regards a thing as being true, beautiful, good, not through dispassionate, intellectual reflection but by a direct approach, a quickened pulse makes him conscious of the heart's assent. The heart actually beats differently in response to the beautiful than in response to the ugly or pernicious. In this original logic of the heart there is something that may be called spontaneous sympathy. When this logic of the heart which functions in the subconscious becomes more clearly articulate, the heart shows quite plainly by the circulation of the blood that it is an expression of this logic. And a painful experience repeatedly brought before our eyes can influence our bodily nature by way of the heart to the point of causing actual illness. There can be physiological confirmation of this.

Our brain was formed out of the World of Reason and our spiritualised heart of the future will be formed out of the World of Archetypal Images; as we have heard, our present heart was formed out of the World of Spirit. Thus the heart is revealed as an organ indicating the foundation which existed in man before the organ of thinking was formed. The brain, therefore, could only have been created at a later stage than the heart. All this gives one a quite different conception of man's external bodily nature. The several organs are not all equally developed; the brain is a later structure than the heart; the heart is the older organ and had to be elaborated in a certain respect before the brain could develop on that foundation. But an organ does not cease to evolve when another is in existence. When the brain came into being and proceeded to develop, the heart too continued to evolve. The heart as it now is affords evidence of two transformations, the brain of one only. We cannot understand the heart by equating it with the brain and regarding it as of equal development, but only by conceiving it as the older organ of the two, as an older ancestor of the brain. Anyone who puts the heart on a level with the brain is like someone who puts a person of forty by the side of a fifteen-year-old and says: These two are standing side by side, so I will study them together and form an idea of what they are simply by looking at them beside each other.—That would be sheer stupidity, for in order to understand them individually the period of their development must be taken into account. To understand the one, the life-period of 15 years must be taken as a basic factor, and the life-period of 40 years in the case of the other. Perhaps the boy of 15 is the son of the 40-year-old father. It is an absurdity not to take this factor into account, yet modern anatomy has fallen into the trap. It does not know that different organs must be differently viewed because they are at different stages of development. As long as we are without a science of anatomy which studies the various organs not merely in spatial juxtaposition but according to their value as older or younger formations, we shall not understand much about the true nature of man. Spiritual Science must supply the key for understanding what is shown to us by ordinary science, if true knowledge is to be attained.

Anyone who is undergoing genuine development attains nothing at all of importance through ordinary ratiocinative thinking, for it is not possible from outside to detect which organ is older or which younger; success can be achieved only by one who enters the spiritual worlds and learns how to distinguish things there. When looking back with his Space-memory he need not go so very far to find the beginnings of the brain; but to find the origin of the heart be must go much farther back. The human physical organism can be understood only when explained by Spiritual Science.

Now we will remind ourselves of what has been said, namely that between the soul-faculty belonging to normal consciousness, for example the faculty of memory which points back to an earlier memory, and the new faculty of Space-memory—between these two soul-faculties there lies a kind of darkening. The spiritual investigator finds something corresponding to this darkening, to the Pralaya-state after the Manvantara-state, in the process of evolution as a whole. Let us, for example, picture the heart and the brain of a man as they co-exist today in the physical body; for a while they have developed side by side, but at an earlier stage there was not much connection between them. We can therefore distinguish a state of man when the highest forces flowing into his being were those of the World of Spirit, and then a state when the forces of the World of Reason also flow into him. Between the two states lies a Pralaya, when human development is extinguished and then passes into a new phase.

So we look back from present-day man, who has both heart and brain, to one who had a heart only, not yet a brain, and between the two is the state of Pralaya. When some day in the future the higher state is reached, the higher state which is attained in spirit today by the clairvoyant investigator, we can understand that it will also express itself in the body, that man will also have a quite different external appearance. The clairvoyant investigator today is not yet able to alter his bodily constitution. If a God descends he has to appear in a human body of the present age. What we have to attain through spiritual development has to be attained in the invisible members of our being; but in a future state what is attained spiritually will be expressed physically as well. This means that we must picture a man of the future who will have a quite different external appearance; his brain and heart will have been completely transformed and he will have developed a new organ. Just as the brain now lies above the heart, the transformed heart of the future will have a new position in relation to the brain. But between these two states there will again be a Pralaya. Man's present existence must be obliterated physically and a new state must follow.

There are therefore three successive states of humanity. (1) Man as heart-man; (2) Present-day man when everything is related to the brain and its activity; (3) Man of the future, of whose nature we can have a faint inkling.

When we contemplate man as he is today, we are bound to say that in his present form he can be imagined only on the Earth. Anyone who contemplates man in his connection with the whole of Earth-existence will say: Man is as the Earth is, for he is connected with the forces of the Earth; in his body the substances can be combined in no other way than they actually are. Imagine the Earth only slightly altered and man in his present form simply could not live on it. The air must be constituted exactly as it is and substances combined as they are. We cannot picture present-day man as a being with a physical body without picturing the whole Earth as it is. If, therefore, reference is made to an earlier stage of man, to the earlier heart-man, we must picture him connected with a different planetary condition; and if at some time in the future man acquires the faculties which the spiritual investigator of today already possesses, we must again picture him on a different planet, not on our Earth as it is at present. If we are to find our bearings by means of a kind of Ariadne-thread, we must picture to ourselves that just as man has evolved from an earlier state, so the whole Earth has evolved with him; that it too points to an earlier planet out of which it has evolved, to a new state in the future. Between the two lies a period of darkening. The state out of which the Earth has evolved and whence man derives his earlier form, is the Old Moon-state of the Earth, and the state into which the Earth will evolve in the future, when man will have a new form, is the Jupiter-state. The Earth has evolved out of an Old Moon planetary state and will evolve into a Jupiter-state.

Picture to yourselves that such transformations can only take place as a result of all conditions in the human kingdom being changed. During the Old Moon-state it was the forces of the World of Spirit that flowed into man; during the Earth-state proper the forces flow from the World of Reason; in the Jupiter-state the forces of the World of Archetypal Images will stream in. The influences from spiritual worlds upon these three states are in each case quite different.

Here we have a glimpse of something that modern science cannot discover. It tries to explain the origin of a planetary system by the illustration of a rotating drop of oil. We, however, have a conception of how a planet arises out of a preceding form. True, we have no professor who rotates a drop of oil but we have a picture of certain cosmic Beings working from different spiritual realms and enabling the various planets to come into being. We have a picture of the Spiritual at work in the Physical.

I have shown you that the structure of man must be in conformity with the structure of the Earth. Our present Earth is only possible at a certain distance from the Sun and in a definite relationship with the other planets. If anything whatever were to change in the solar system, man too would be quite different; with the transformation of the Old Moon into our Earth, the whole solar system changed.

So we see that a connecting thread can be found between the transformation of the Microcosm and of the Macrocosm. Beings are active in both cases. When our Earth becomes Jupiter the whole solar system will change. The change will be preceded by a kind of darkening; outwardly it appears as if there were a mist or fog in which Beings from the realms of spirit are perpetually at work. Before our present solar system came into existence there was an earlier system out of which Beings brought forth the present one.

And so we go back and back and back, and finally we come to a condition so different, so utterly unlike that of today that in face of it ordinary questioning ceases to have meaning. We must also learn how to frame our questions differently when we come to consider other states of world-existence. Why do we ask questions? We ask them because our intellect is constituted in a certain way. But our intellect came into existence only when the brain had been formed. Intellectual questioning therefore loses all sense when applied to states before the intellect itself was there. In the worlds which constituted only the foundation of the intellectual world, intellectual questioning no longer has any meaning. There we must resort to other means of enquiry, other means of cognition. People who see no farther than their noses believe that it is possible to pump the whole world dry with the ordinary kind of questioning. But each single thing must be explored in the way that is appropriate to it. In regard to the worlds that preceded our Earth we can find our bearings only by means of the forces which find expression in the thinking of the heart, in the logic of the heart.

Man needs to change in respect of his intellectual curiosity. And although we need not be as impolite as the man who answered those who were asking what God was doing before he created the world, by saying that God was busy cutting rods for futile questioners, nevertheless that answer gives a certain indication that man must also change his mode of thinking if he desires to attain knowledge of higher worlds.

Today we will discuss some topics that have played a certain role in our current development of the spiritual movement within Germany. As you know, and as some of you have already experienced, we have discussed the various spiritual truths and insights based on the Gospels. We have talked about what can be said in connection with the Gospel of John in a wide variety of places, and we have also discussed what can be said in connection with the Gospel of Luke. Now, admittedly, not all of you have heard these things. Nor is it intended to speak today in the sense of presupposing something of what has been said there. Rather, it is intended only to mention to you some of the overall field of this spiritual-scientific field, which must be important for everyone.

It has often been mentioned here in Stuttgart that Christianity, and everything connected with it, has made a deep incision in the overall development of humanity and that what is happening around us today, what the human soul can experience today, cannot be properly understood without considering the full significance of the Christ event within our Earth's history. For every single human soul, it is of infinite importance to become acquainted with the significance of this event.

Now you know that this Christ event for humanity is described in four documents, in the so-called four Gospels. You are all familiar with these four documents and have certainly followed them in a variety of ways. These four documents, the Gospel according to Matthew, the Gospel according to Mark, the Gospel according to Luke and the Gospel according to John, have met with the most diverse fates in the course of human development since the founding of Christianity. Great transformations have taken place in the judgment and position of man regarding these four documents. If we ask ourselves first how these four documents appear to today's man, even to today's theologian, the answer is quite obvious. One says to oneself: First of all, we have the three documents of the Gospels of Matthew, Mark and Luke. They at least agree – so the general opinion today – on some points. But the fourth, the Gospel of John, is quite different from these three documents. At first, this Gospel of John makes such an impression on people that they say to themselves: If we take the first three Gospels as historical documents, as descriptions of the life of Christ Jesus, then the fourth document contradicts the first three so fundamentally that we cannot take this fourth as a description that corresponds to the historical facts. Thus, the opinion exists that this fourth document is merely a writing that arose from the confession of a man who was faithfully devoted to the mission of Christ Jesus, a kind of hymn that arose from the heart to express in an enthusiastic way what the narrator had to say. The other three gospels are also called the canonical gospels because they attempt to provide a kind of historical picture and because it is believed that they reflect the historical facts to a certain extent. However, if one wants to look for contradictions that the external mind, bound to physical conditions, seeks, then the first three gospels truly present such contradictions. For should there be no contradictions in the fact that the Gospel of Matthew tells of the birth of Jesus in Bethlehem, tells of the flight to Egypt, of the appearance of the Magi from the Orient, whereas the Gospel of Luke tells of a journey to Bethlehem, but completely omits what is told in the Gospel of Matthew about the Magi, that the flight to Egypt is kept secret and so on? We do not want to go into the details of the three years of Christ Jesus' ministry. We could find contradiction upon contradiction.

Now one could raise the question: How has the development of the judgment about the Gospels actually progressed over the course of Christian times? Was it always the case that people looked at the Gospels and saw contradictions in them above all else? We must be clear about how this development of judgment about the Gospels has taken place. It is not so very long ago that people have had access to the Gospels as they do today. They have only been available to the general public for a short time. Before the invention of the printing press, the Gospels were basically only in the hands of a few people, and truly not of the most ignorant, but of those people who had studied them in the most erudite way, who had made them the subject of their lives. And it is not the case that the further back in time we go, the more and more people said: There are contradictions – but the opposite is true. The further back we go, the more it appears that these contradictions were not perceived, that people had the four gospels next to each other and did not see the contradictions. The whole mood that people had towards the Gospels was quite different in the first Christian centuries. If we wanted to characterize this mood, we would have to say that the people of the first Christian centuries were filled with tremendous reverence for what is described in the Gospels. This whole mood was permeated by looking up to the great figure of Christ Jesus.

So how were the Gospels perceived? How did people perceive the fact that the Gospel of Matthew tells a different story than the Gospel of Luke? They perceived it similarly to how someone today - I have already used the comparison in the various lectures that have been given here and there - photographs a tree from one side. A photograph like this gives a view of the tree. If you went among people with it and wanted to create an impression of the tree based on it, this impression would be highly one-sided. And you could hope to create a more accurate impression of the tree if you photographed it from four sides. Then you would show four pictures of the one tree. These would agree with each other very little, they would be very different. Nevertheless, no one would have the feeling that it could not be that these four photographs were the pictures of a single tree. Everyone would say: I can only get a somewhat complete picture of the tree by having seen it from four sides. That is more or less how people in the early centuries of Christianity felt about the Gospels. They said: the whole great event is described from four sides, and we get a complete picture of it when we really take these four descriptions together and thus, so to speak, get an overall view. But then we must be clear about how these four descriptions from the sides actually relate to each other. The great event is indeed described from four different points of view. If we want to understand what each individual point of view describes, we must first realize the following.

We have before us an enormous individuality, Christ Jesus, an individuality of whom we know from descriptions already given here that he descended from the spiritual world and appeared in Palestine at the beginning of our era. What came to earth as an individuality now appears as a great, all-embracing ideal for every single human being. The individual human being strives upwards, as it were, intuiting that perfection in an individuality that is expressed in the Christ Jesus, and strives towards this ideal. Now, in the beginning, man sees what he can regard as his striving in intellectual, moral and so on. But he sees even more when he enters into what we call the spiritual-scientific movement. There he sees the development into the spiritual world. He knows that man can grow beyond his ordinary self, that he can grow to see into the spiritual world, that he can develop his spiritual senses in order to live up into the spiritual world. That is what man recognizes. In the essay “How to Know Higher Worlds” you have described one side of this upward life, of entering into the spiritual worlds, in which you have described what is called “splitting of the personality”. When a person develops spiritually so that he gradually grows into the spiritual worlds and becomes a seer himself, something similar to a kind of splitting of the personality does indeed occur. Three forces are initially expressed in the personality: thinking, feeling and willing. These three forces are, so to speak, united in the ordinary person; they work together, thinking, feeling and willing. You go out into the meadow, see a flower, that is, you have an idea of the flower; you have thought. You like the flower; you call it beautiful, that is, you have felt. A feeling has connected with thinking. You pluck the flower and take it home, that is, you have desired it. And so the entire outer life of man actually flows. He perceives, thinks, feels and wills, and the three go into each other. Perception gives rise to feeling, feeling to will or abhorrence and the like. When man now develops upward into the higher worlds, develops himself to clairvoyance, to participation in the spiritual worlds, then a splitting of these three forces takes place. In him who has reached a certain level of clairvoyant consciousness, not every thought evokes a feeling, but the thought occurs in isolation, and the feeling can occur in isolation and the will can occur in isolation. And precisely because he is divided into three beings, so to speak, whereas otherwise thinking, feeling and willing are only powers in his soul, man must become all the stronger in his individuality. He must not only then balance three powers, but become master of three beings, of a willing being, of a feeling being, of a thinking being. He must be the leader of a band of these three entities. He must create order; he must rule them, otherwise something evil will happen: the will will pull him in one direction and the intellect in the other, and he will then really be split and no longer find his way. Therefore, man must grow strong within himself, become powerful, so that he can be master in the entities that have become his soul forces. When man therefore develops upwards into the higher worlds, he splits himself, so to speak, into three different entities. When the entities come to meet us from above out of the spiritual worlds and one sees them in their actual entity, which one can only recognize through spiritual vision, then they appear from the outset sharply separated as thinking beings, volitional beings and feeling beings. That is what man develops them into.

This was particularly the case with the great individuality who came to us as the Christ. Therefore, those who first described the Christ said: You cannot describe the Christ by choosing only one point of view; you have to describe him as you first see a thinking, wisdom-filled being, then as you see a willing being, and then as you see a feeling being. He must be described from the point of view of wisdom, from the point of view of will, from the point of view of feeling. That is how one must describe him, people said. And they were especially prepared for this by the whole education that was customary in ancient times. If a person was to be developed at all into the higher worlds - today something different is needed for the first steps of attaining higher knowledge; in ancient times a different approach was taken - when someone was ripe to be led up, so to speak, to be made a citizen of the spiritual worlds, it was said: Well, he is ripe to be led up into the higher worlds. But let us take a closer look at him! Should we particularly develop wisdom or thinking powers or will in him?

In the old secret schools, not all powers were developed equally. Depending on the karma of the person concerned, one person's thinking was developed to the point of clairvoyance, another's feeling to the point of clairaudience, and a third's will to the point of magical power. Therefore, in the old secret schools there were three classes of developed abilities, those pupils who had developed especially the ability to see through illumination, to see the spiritual world with wisdom - these were the people in the mysteries who were asked when one wanted to know how things are in the higher worlds and how they are connected according to law. If we want to use a trivial expression today, we can say that they were the experts of knowledge within the mysteries. Then there was another class of initiates. In these, feeling was particularly developed. In order for this feeling to be particularly developed, they refrained from training in knowledge and will, and developed feeling in itself. When feeling is particularly developed in a person, then, as a result, he becomes a healer, a physician, something that is almost no longer known today. For in ancient times the physician had exerted a spiritual influence proceeding from the spheres of feeling, and had healed the receptive soul by means of a more highly developed feeling than exists today. This was the second class of initiates. They had trained their feeling to the highest willingness to sacrifice, to the surrender of all the powers they had within them. They divided the work among themselves. If someone wanted to know what was wrong with someone, they went to those who had developed the wisdom. They determined what was wrong and what needed to be done. Then came those who could not say what was wrong with the sick person because they had not developed the ability to think; but they came and sacrificed their strength because they had developed the powers of feeling. At the same time, these were the people who also had other functions, who showed their willingness to make sacrifices in the event of accidents or similar occurrences. The third category of initiates were the magicians. These were the ones who had developed the sphere of will. They had to take the external measures. The magicians had developed the powers of will and were able to carry out the task at hand. So there were three types of initiate: initiates of thinking, initiates of feeling, and initiates of willing. And a fourth class or category consisted of those in whom an attempt had been made to develop something of each of the three remaining faculties: something of thinking, something of feeling, and something of willing. Therefore, they did not advance as far as the others in any one sphere, but they showed how, with a certain initiation into the three spheres, things are connected. Thus there were powerful initiates of wisdom, powerful initiates of sacrifice, powerful initiates of magistery, and a fourth category, which had something of each of the first three.

When now the Christ Jesus was to be described, so to speak, from all sides, there were found - this can be explained in more detail another time, today it can only be done in broad strokes - four people who now described the abilities that were naturally united in him from their four points of view. One of them, for example, was particularly initiated into the secrets of thinking. He described the Christ Jesus from the standpoint of the one who could understand him particularly well, an initiate of wisdom. He left out the other sides. Another was an initiate of feeling. He described the Christ Jesus from the standpoint of feeling, as a physician, so to speak, as a healer. A third was an initiate of magisterial power. He described the powers that the Christ could unfold to organize all of humanity. And a fourth was an initiate of the fourth class, in which the powers worked together, working in harmony. He described primarily the human work of Christ Jesus. He did not see the full power of wisdom, of sacrificial service, nor the mighty magic strength of the willpower of Christ Jesus; but he saw how the three powers of thought, feeling and will were harmoniously combined in Christ Jesus. He described the human Christ Jesus.

Thus we have described the Christ Jesus to four initiates. The one who described the Christ Jesus as an initiate of wisdom was the writer of the Gospel of John; the one who described him as an initiate of feeling was the writer of the Gospel of Luke ; the one who described him in terms of magical power, that was the writer of the Gospel of Mark; and the one who described the harmonious synthesis of the lower three human members, that was the writer of the Gospel of Matthew. Thus each described that in Christ Jesus in which he was initiated.

Thus we shall understand that we can gain a complete picture of Christ Jesus through the four Gospels, in that they describe what was particularly close to the four personalities on which they are based. Anyone who has the necessary reverence for such a great individuality as the Christ will say: Precisely because of this I can gain a comprehensive picture, that the writers of the Gospels, each one, gave the best they could give. But that is why it is also necessary that you do not always take what is said in spiritual science in reference to the four Gospels, to the fourth for instance, or the third, or the second, or the first, as if you had the whole truth about Christ Jesus in each such chapter. It could easily have been thought from the various lectures that have been given here and there: Now the Christ Jesus has been described, and at most it would still be interesting to describe him with reference to another gospel. It is not so. One gets only the picture from one side, if one describes the Christ Jesus according to one gospel. We must wait until, in the course of our spiritual movement, the Christ Jesus has been described in connection with all four gospels. Only then will you have all the secrets that can be said about him.

Now we will have to start from a certain one-sided description in order to gather together, so to speak, a picture of Christ Jesus, but in such a way that you really have to keep to what has just been said. You must not go away today from the lecture and say: Well, now we have the truth in these matters - but you must say to yourself: It has now been described from one point of view and the other must be added and must be illuminated with what is said from other points of view.

In the Christ Jesus we actually have a confluence of all previous spiritual currents of humanity and at the same time a rebirth of the same. In the Christ Jesus, all spiritual currents flow together and are reborn, reborn to a higher degree. We could mention many such currents of pre-Christian times that arise from spiritual science in the context of those considerations that tie in with the four Gospels, currents that we see flowing together in the Christ event; but for now we will draw attention to only three currents.

First of all, there is a powerful spiritual current that has been active in Asia since ancient times. This is what we can call Zarathustrianism. A second spiritual current is that which flourished in India and reached a certain high point with the appearance of Gautama Buddha, six hundred years before our era. A third spiritual current is that which found expression in the ancient Hebrew people. So that we have the confluence in Christ Jesus of the ancient Hebrew spiritual current, then that which was realized in Gautama Buddha, and that which was associated with the name Zarathustra. We could mention many more such spiritual currents, but that would make the matter too confusing.

Now, in a certain way, everything that actually happened in Palestine at the beginning of our era comes to light in the four Gospels – if we really understand them correctly. It is not the task of spiritual science to draw from the Gospels what it has to say. Nothing at all of what is said about me is drawn from the Gospels. The only source for the spiritual researcher is what is called the Akasha Chronicle, that which can be observed clairvoyantly. If all the Gospels had been lost due to some catastrophe, everything that is said about the Christ in spiritual science could still be said. It is based on spiritual research. Only afterwards is the result of this spiritual research compared with what is in the Gospels. And that is precisely what gives the Gospels their objective reverence when one sees what is presented in the Gospels. You must never lose sight of this point of view. We are not drawing on the Gospels; therefore what I am going to tell you now is not drawn from the Gospels either. But we can compare it afterwards with what is in the Gospels, and we will find it to be in agreement.

One of the spiritual currents that then flowed into Christianity is the one that reached its peak in the personality that was incarnated in India as Gautama Buddha about six hundred years before our era. What kind of individuality is this? We understand this individuality when we consider the following: Everything that has gradually emerged in the development of humanity is precisely a product that develops and gradually settles in. You would be mistaken if you believed that the abilities of today's human beings have always been there. Today, for example, there is something called the voice of conscience. It has not always existed. We can almost grasp when conscience arose in the course of human development. If you go back to Aeschylus, you will find nothing of a description of conscience in his works. It is only in Euripides that we find a description of conscience. Thus, the Greek consciousness first developed the concept of conscience between these two. What man today calls an inner voice has only just developed. Before that, there was, within humanity, we can say, a kind of clairvoyant consciousness. If a person had done something he should not have done, a picture would appear to him like a vengeful spirit, and it would pursue him. This was what the Greeks called the Furies. He really saw the fruits and the avenging spirits of his evil deeds around him. This phenomenon, which was outside of man, has been drawn into the human soul as the voice of conscience. And so, too, did the other faculties of men come into being only gradually, and it is only short-sightedness on the part of men, who do not see farther than the end of their own noses, so to speak, which outer science amply does, to believe that men have always been as they are today.

Thus, people have not had what we might call the teaching of compassion and love. We have to imagine the teaching of compassion and love in ancient times as being very different from today. Today, people can, so to speak, go within themselves. When this or that happens outside, he can allow the feeling of compassion and love to arise within him, and he knows that this is good. He can find the principles of love and compassion within himself. This was not the case in the past; rather, in the past, it was instilled in people purely by suggestion from those charged with instilling it, and they were told how they should behave. People themselves had to be guided. There were individual leaders and guides for humanity who indicated how people should behave. The guides for humanity dictated what should be done in the way of acts of love and compassion. And those who were the guides in the field of love and compassion were in turn under higher guides and all together under a guide who is called the Bodhisattva of love and compassion. He had the mission to spread the teaching of compassion and love. But this Bodhisattva, who was the leader in terms of compassion and love, was not like an ordinary incarnated human being, in that not his entire being was absorbed in the physical human being. He had, so to speak, a connecting bridge up to the spiritual world.

The Bodhisattva of compassion and love lived only partly in the physical man; for the rest, his spiritual being reached up into the spiritual worlds. There he brought down the impulses he had to instill. If we wanted to describe this spiritually, we would have to say: the clairvoyant saw the image of the person in whom the bodhisattva was partially embodied, and behind him a mighty spiritual-astral figure that rose up into the spiritual worlds and was only partially in the physical body. That was what this bodhisattva was like. This Bodhisattva was the same one who was then reborn as the king's son Gautama Buddha in India, and for this Bodhisattva, so to speak, this was the ascent to a higher dignity. He had earlier, so to speak, allowed himself to be guided from above, had received impulses from the spiritual world and passed them on. But in this incarnation, six hundred years before our era, he was elevated to the dignity of Buddha in the twenty-ninth year of his life. That is to say, in this incarnation he experienced his entire individuality entering the physical body. While he had to remain outside as a bodhisattva with a part of himself in order to build the bridge, it was this progress to the dignity of Buddha that allowed him to be fully incarnated in the body. This enabled him not only to receive the teaching of compassion and love through inspiration, but also to look within himself and receive this teaching as the very voice of his heart. This was the enlightenment of the Buddha at the age of twenty-nine, under the bodhi tree. Then it dawned on him: the teaching of compassion and love, independent of the connections with the spiritual world, as a human soul property, that he could think the teaching of compassion and love, which he pronounced in the eightfold path. And the sermon that followed is the great teaching of compassion and love for the first time from a human breast.

This must happen with every human capacity. At some point in the development of humanity, an ability must first be expressed in an individuality; only then can it gradually develop as a separate ability in people in general. The teaching of compassion and love could only be felt as something that man brings out of himself after it has been brought by an individuality. In Oriental philosophy, this is called “turning the wheel” of dharma, compassion and love. This happened through the full individuality of the Bodhisattva sinking into the king's son Gautama Buddha. From that time on, there are people who can find the teaching of compassion and love within themselves. And it will develop in such a way that more and more people will find the teaching of compassion and love within themselves, and three thousand years after our era, a sufficient number of people will live on earth to develop in their own hearts what Buddha has found. Then the mission of the Buddha in this respect will be fulfilled on earth. For at the time when the Bodhisattva descended to become a Buddha, the dignity of the Bodhisattva was taken over by another. Until then, what we call the Buddha today was a Bodhisattva. The next rank after the Bodhisattva is that of the Buddha. From the Bodhisattva, the ascending being becomes a Buddha.

Oriental philosophy expressed it this way: When the Bodhisattva descended to earth, he handed over the crown of the Bodhisattva to his successor. This successor still lives today as a Bodhisattva. He will only ascend to the dignity of Buddha three thousand years after our present time. This is the one whom Oriental philosophy calls the Maitreya Buddha. This one is a Bodhisattva today and will be the Maitreya Buddha in three thousand years. He has a different mission from Gautama Buddha, which is connected with things that people today cannot yet find within themselves. That is a line of development. So that we can say: That Bodhisattva, who contains within himself the teaching of compassion and love, has indeed advanced to the dignity of a Buddha, and in so doing has given his mission a tremendous impetus. The fact that he was in a human body with his entire being six hundred years before our era earned him the right not to be incarnated in a physical body on earth again. In fact, the incarnation of that time was the last incarnation of this Bodhisattva. He no longer needed to incarnate in a physical body, but only needed to descend to the etheric body. All the following embodiments of the Buddha are therefore not such that he can be seen externally on the physical plane, but such that he can only be seen by those powers that enable people to see the etheric body. In the entire following period, the Buddha therefore only embodied himself in an etheric body. Six hundred years after his presence on earth, Buddha incorporated what he had to bring to humanity into what had been initiated by Christianity. He offered what he had to bring as a sacrifice to the founding of Christianity, so to speak, he let it flow in like a spiritual tributary into the great overall stream. This is the current that reaches its climax in the Buddha. That is the one current.

Another came about in the following way. We can form an idea of it by looking a little at the development of humanity itself. You all know that after the great Atlantic catastrophe, people did not have the same abilities as they do today, but that after the great Atlantic catastrophe they still had remnants of an old, dim clairvoyance. Logical thinking developed only gradually. The culture that we call ancient Indian culture was entirely a culture that emerged from ethereal clairvoyance. The Zarathustra culture was also still one in which people worked with ancient, dimmed clairvoyance, and the Chaldean-Egyptian cultures were not yet cultures in which people thought as they do today. Everything was still inspiration; it was not yet permeated with logic, but everything that came to light in Chaldean astrology and in Hermes wisdom was more or less inspired imagination. The human ability to think logically had not yet developed in these cultures. It was reserved for a completely different current to develop what could be called a logical culture, a culture of thinking. The first post-Atlantean culture was still entirely based on ethereal clairvoyance. The Zarathustra culture was still one of these as well, even if it was no longer as pronounced. Likewise, the Egyptian-Chaldean culture was still based on inspiration. Thought in those days was not yet permeated by logic; it was interwoven with imaginations that are expressed in the astrology of the Chaldeans and in the Hermes wisdom of Egypt in magnificent images.

The post-Atlantean cultures emerged from two streams. Apart from those who went west and populated present-day America, two streams of migrating people poured east under the leadership of their leaders, one in a northerly direction and the other in a southerly direction.

The northern stream, parts of which remained in Europe, penetrated further into Asia. While new cultures were developing and unfolding there, the population of Europe lived through the centuries as if biding its time. Its energies were, as it were, reserved for what was to come. In their essential cultural elements they were influenced by that great initiate who chose this field as his own as far as the Siberian regions and who is called the Scythian initiate. The leaders of the original European culture were inspired by him. This culture was not based on what came into humanity as thinking, but on an ability to absorb an element that was halfway between what could be called recitative-rhythmic language and a kind of singing accompanied by a peculiar music that no longer exists today but was based on an interplay of whistling instruments. It was a peculiar element, the last remnants of which lived in the bards and skalds. Everything that the Greek myths of Apollo and Orpheus tell us has developed from this. In addition, practical skills were developed in Europe through colonization, construction and so on.

The other masses of people migrated under the leadership of the great sun-initiates to Asia. The outpost formed the first post-Atlantean culture under the leadership of the Rishis. Further in Western Asia the most ancient Zarathustra culture developed; but we are not speaking here of the historical Zarathustra. What he brought forth is in some respects opposed to ancient India. The latter was entirely built upon ethereal clairvoyance; Zarathustra turned his gaze to the sun. He saw the spirit of the sun, the “great aura,” Ahura Mazda. Zarathustra was the first to express the peculiarities of northern culture here. All that followed is built upon this.

The other trend that came over, the southern one, formed the basis for the Chaldean-Egyptian culture, which arose from a merging of the one with the other. This can be schematically represented: Indian culture signifies the development of the human etheric body; in Persian culture, the sentient body developed; the Egyptian-Chaldean culture gave the sentient soul; it is essentially an inner culture, going through an inward path. And just as the sentient body and the sentient soul join together, so it is the case for all of humanity. This can be seen particularly in the Egyptian-Chaldean culture. The same will be the case with the consciousness soul and the spirit self. This can only happen through the transition of progressive culture into that region where spirituality has been held back: this can only happen in Europe. There the development towards the intellectual and consciousness soul had still been held back and only developed after the Christ event. It is there that the fusion with the spirit-self qualities will also be able to take place in the future. This can only happen through a spiritual current such as the spiritual-scientific one. This will be brought about by the sixth period of our culture.

While the two currents described were still under the influence of the old, dim clairvoyance, the third current, which merged with the others and prepared the Christ event, was followed by a fourth cultural current, which could be called a logical-intellectual one. To understand each other clearly, you have to realize that all clairvoyance comes about because the etheric body works independently in a certain way, namely the etheric body of the brain. Where the etheric body of the brain and the physical tool of logical thinking are strictly united, clairvoyance cannot come about. Only when the etheric body retains something in order to be independent can clairvoyance come about. When the etheric body of the brain is completely linked to the physical brain, it works out the brain in the finest way; but it also engages in the elaboration of the physical brain and nothing is left over to develop clairvoyance. But it was necessary that precisely this ability, which is connected with brain thinking, with the brain's synthesizing of the world phenomena, should make its appearance in humanity. For this to happen, something had to happen in humanity that can be characterized by saying that it had to be selected from humanity – well, let us take an individuality in whom, so to speak, what was called ancient clairvoyance was least present, whereas the physical tool of the brain was highly developed, chiseled, and carved out. This individuality was able to survey the phenomena of the external physical world in terms of measure, number, order and harmony, to seek unity in the externally manifested phenomena. While all the members of the earlier cultures knew something from the spiritual world through inspiration from within, so to speak, this individuality had to direct its gaze out into the surrounding world of phenomena, had to combine, logically weigh and say to itself: “Out there are the phenomena, everything falls into place in harmony when one sees everything in a large unified picture. That which appears as unity there appeared as unity in the external world, as God behind the phenomena of the physical plane. That was one difference compared to the other views of God. The other views of God said: The idea of God arises from within. But this individuality directed his gaze everywhere, organized the phenomena, looked at the different kingdoms of nature, brought them under one unity, in short, he was the great organizer of the world phenomena according to measure and number, who was chosen from the whole of humanity. This individuality, who was chosen from the whole of humanity, to first survey the external physical world and find the unity in it, was Abraham. Abraham or Abram was the one who was chosen, so to speak, by the spiritual-divine powers to receive this special mission, to convey to humanity the powers bound to the measure and number of external appearances. He emerged from Chaldean culture. Chaldean culture itself had recognized its astrology out of clairvoyance. Abraham, the forefather of arithmetic, emerged to find all this through combination, through the physical brain having undergone a very special process here. Thus a very special mission was entrusted to him.

Now we must bear in mind that the way the mission was to proceed was not to remain with him alone, but was to become the common property of mankind. But since the thinking was bound to the physical brain, how could it become common property? It could only become common property by being transmitted through physical inheritance. That is to say, a people had to come forth from this individuality, in whom this special quality was inherited as long as it was to enter humanity as a mission. A nation had to come forth from it. A nation had to be founded, not just a culture, where something had been taught: what one has received clairvoyantly can be taught. What was now to be received by humanity had to be transmitted to the descendants through physical inheritance, so that it could be realized in all its details. What was to be realized? It should be found through human combination, that order which was first brought into humanity through Abraham. If one looks up at the order of the stars, one can find the order through combination. The wise men of Chaldean astrology have reflected on the thoughts of the gods. Now it was a matter of finding this particular transition to combining, to logically grasping the phenomena, in the external world. Therefore, there had to be an inherited property in the physical human body that resulted from the work of thinking itself, which is spread out in space as order. This is expressed very beautifully when the one who assigns this mission to Abraham says: Your descendants shall be arranged according to the order, according to the number of stars - which the Bible nonsensically translates as: “Your descendants shall be like the sand of the sea.” It means that there should be an order in Abraham's descendants, the descendants should be structured in such a way that there is an image of the stars in the sky. This is also expressed in the twelve sons of Jacob. They are an image of the twelve constellations. This is where the dimensions come in, which are modeled in the sky. In the line of generations there should be an image of the number in the sky. Just as the number is written in the sky, so the order of the number is to be written in the line of generations. This is the profound wisdom contained in these words, which are foolishly translated: “Your descendants shall be as the sand of the sea.”

Thus we see the meaning of Abraham's entire mission. But the symbolism of this mission, which is meant to reflect the secrets of the world, is also expressed in other ways. First of all, we ask ourselves the following: what is meant to be sacrificed, so to speak, is ancient, dimmed clairvoyance. Everything that has been rooted in humanity since the earliest times is to be sacrificed. The innermost conviction in this whole mission is that everything is received as a gift from outside. What is to come into being should come into being through physical descendants. Through them, this mission should enter the world. Abraham must receive this himself as a gift from God. This happens when he is first called upon to sacrifice his son Isaac and then prevented from doing so. What does he actually receive from the hand of God? He receives his whole mission. For if he had really sacrificed Isaac, he would have sacrificed his whole mission. He gets his people back by getting Isaac back. He receives as a gift from the divine order of the world in Isaac what he is actually meant to give to the world. Thus everything that followed Abraham was a gift from God Himself. The last gift of clairvoyance that still existed – you will understand later how the individual gifts of clairvoyance express themselves; each one can be related to one of the constellations – the last gift of clairvoyance to be voluntarily sacrificed is linked to the constellation of Aries. That is why we see the ram in the sacrifice of Isaac. This is a symbolic expression of the sacrifice of the last gift of clairvoyance in exchange for the gift of being able to judge the outer phenomena of the world in terms of number and measure. That is this mission of Abraham.

And how does this mission continue? The last gift of clairvoyance is sacrificed, it must be expelled from this mission, and if it still shows itself as an inheritance, it is, so to speak, not tolerated within the straight line of succession. Joseph shows a relapse. He has his dreams, he has the old gift of clairvoyance. The brothers cast him out. This shows how tightly this entire mission was drawn: Joseph is cast out. He migrates to Egypt to establish the connection that was now necessary, the connection with the other wing of our entire cultural development, with Egyptian culture. Joseph had united within himself that which was general in character within this mission and at the same time remnants of ancient clairvoyance. He brought about a complete revolution in Egypt by correcting the declining Egyptian culture in accordance with his clairvoyant gift. He placed his gift at the service of external institutions. This is the basis of Joseph's cultural mission in Egypt.

And now we see a peculiar spectacle. Now we see that those who were the missionaries for outer thinking in terms of measure and number are no longer on the earlier path, but are seeking the outer connection through Joseph by seeking in return what they could not bring forth from themselves in Egypt. There they go, there they take in — the descendants of Abraham take in what they need in Egypt. That is where they go. What is necessary for the further organization of this mission is given from the outside through the Egyptian initiation, because it cannot be brought forth from within. Moses brings this from the outside and connects Egyptian culture with this special mission of Abraham. And now we see how it is passed on from generation to generation, what is the human comprehension of the outer world, what is the recognition of the outer world in terms of measure, weight and number. A new element has entered. This is transmitted through blood relationship and can only be transmitted in this way, because it is bound to that which must be inherited. This is the second of the currents.

The third stream is the one that connects with Zarathustra, which is what was expressed in ancient Persia and spread to the Near East, as we have already learned in the various lectures. These three streams are what flow together in the Christ Jesus. The individuality that is the Christ Jesus must have had to do with all three currents. They must unite in him. How does that happen? This happens in the following complicated way. First of all, we have to realize that one of the things that was to flow into the general world current took place in India six hundred years before our era. At about the same time, something also happened within the Babylonian-Chaldean culture in that Zarathustra reappeared in ancient Chaldea under the name Zarathos or Nazarathos. There he lived and worked as a great teacher at the same time as some of the chosen teachers and leaders of the ancient Hebrew people were led into Babylonian captivity, because that is also the time when the Jews were led into captivity. There you see how the first contact of the Hebrew people with Zarathos took place at that time and how the Hebrew people, through their members, were under the personal influence of the reborn Zarathustra or Zoroaster. The events took place as described in the Bible. The following happened. At the beginning of our era, there were two sets of parents, both named Joseph and Mary. One of them lived in Nazareth and the other in Bethlehem. The husband of the couple in Bethlehem was descended from the Solomonic line of the House of David. The other couple in Nazareth was descended from the Nathanic line of the House of David. Solomon and Nathan are both sons of David. Both sets of parents have a son. To the Nazareth parents, the Nazareth Jesus child is born, as described in the Gospel of Luke, and to the Bethlehem parents, the Bethlehem Jesus child is born, as described in the Gospel of Matthew. So we have two Jesus children at the beginning of our era.

Let us follow the story of the Bethlehem Jesus Child! How did he actually come into being as a physical child, so to speak? As a physical child, we see in the physical line of descent, which the writer of the Gospel of Matthew traces very beautifully back to Abraham, descended from this line. We have to follow the line from Ur of the Chaldees to the land of Canaan, then to Egypt and back to Canaan again. That would approximately give the line of the Israelite people from Chaldea to Palestine, to Egypt and back again. These were the ancestors of the Bet-lehemitic Jesus-child. And because he carried the blood of these ancestors within him, he went through this journey, so to speak. That individuality, which now wanted to embody itself in this Jesus boy of Bethlehem, quickly passed through the same path, albeit in a shortened form. That individuality had been active as Zarathustra in ancient Chaldea. Thus, at the moment when the Bethlehem Jesus child was born, a spiritual individuality, which exactly imitated the traits of Abraham, came spiritually from Chaldea to Canaan. There it was born into the Bethlehem Jesus child. Then it had to briefly imitate the move to Egypt and later back again, until it settled in Nazareth. There you have the individuality that, so to speak, spiritually went through the whole journey of the people of Israel. You can go through this journey that you have described in the Bible and you will find that it is true. The Bible describes better than any external records. What can be found in the Akasha Chronicle for the clairvoyant eye is confirmed by the Bible: the journey that the Israelite people went through from Chaldea to Canaan, to Egypt and back. And the parallels are wonderful everywhere. Who leads the Jews to Egypt? Joseph's dreams lead them there. Who leads the Bethelehemitic Jesus child to Egypt? Also the dreams of Joseph, his father. These parallels go as far as these details. It is again a special gift of clairvoyance that has remained, that establishes the connection.

So the Jesus child is born in Bethlehem, having received the element that came into humanity through Abraham by inheritance, the individuality of Zarathustra. And those who were connected with Zarathustra in the Chaldean secret schools are now pursuing the path. In the spiritual world, their star leads the way: Zoroaster himself, who is going to be born in Bethlehem. They can follow them, the three magi, they appear in the Bible. They know him, who lives in the Bethelehemitic Jesus child.

This is the one Jesus child, the Bethelehemitic. In the other Jesus child, who was also born in Bethlehem only through a journey, something completely different lives, something that is already announced by the fact that this Jesus child was different in all his qualities from the Bethelehemitic Jesus child. From the very beginning, the Bethlehem Jesus Child showed himself to be an extraordinarily gifted human being beyond all human measure, for he had a powerful individuality within him. He was gifted for everything that humanity had so far conquered in terms of cultural means. He showed himself to be extraordinarily gifted for everything that could be learned from the environment. The Nazarene Jesus Child was not at all gifted for the external things of culture. He had only a deep, deep, emotional inwardness. It was precisely the quality of the soul and mind that was developed in him. But he was not gifted to learn what was externally available in terms of cultural means. He had no inclination for that. He had something that people cannot even imagine in terms of distinguishing good from evil. But what had arisen on earth in the way of culture was foreign to him. It was foreign to him because something had been born in him that had not gone through the whole development of humanity.

We can understand this if we consider the following. In the ancient Lemurian times, what we call the Luciferic influence took place within humanity. Then the Luciferic powers crept into the human being's astral body. As a result, humanity has become what it has become. Now, in those days, the guiding powers of the human being's etheric body had to be held back a little so that it would not be infected by anything that the astral body, which was under Luciferic influence, could give it. Part of the etheric body was withdrawn from the influence of the astral body by the fact that man retained influence only over his etheric body, in so far as he is a thinking and feeling being, but not with regard to everything of a thinking nature. This was, so to speak, withheld and conveyed from the spiritual-divine world from above. Therefore, from the very beginning of their earthly existence, human beings have, so to speak, their individual desires and personal feelings, and they could not have their personal thoughts, nor the expression of personal thoughts, language. Thinking was such that it was guided by a continuous spirituality in all of them. As a result, they all think the same. But even language was at least guided by the folk gods, so that not every person has their own language. That which is expressed in the spirit of language was, with respect to the etheric body, removed from the arbitrariness of the individual personality; it was held back. What was withheld in Lemurian times is related in the Paradise Myth: Man partook of the Tree of Knowledge but not of the Tree of Life; he acquired freedom of will, but what was not given to man at that time was now mysteriously transmitted to this Jesus child, to the Jesus child of Nazareth, whose etheric body it was. There was that which had been withdrawn from humanity in the very beginning, and that prevented the Nazarene Jesus Child from taking an interest in the culture that humanity had acquired. He had something much more original, something that reminded of the time when humanity had not yet fallen into the sin of the arbitrariness of the individual. The author of the Gospel of Luke expresses this by leading the family tree up to Adam. So that in the Nazarene Jesus-child something appears which had sunk in Adam, which had been withdrawn from the Luciferic influence. What mankind was before this Luciferic influence, that was in this Nazarene Jesus-child.

These two Jesus-boys lived side by side. When they were both twelve years old, the following happened: the Zarathustra in the Bethlehem Jesus-boy decided to merge with the Nazarene Jesus-boy. This is hinted at in the Bible in the event known as the loss of the twelve-year-old Jesus, where the parents are amazed to find him again. He was quite different from what he had been before, the Nazarene Jesus-child. Now, all at once, he took an interest in external culture because Zarathustra's individuality was in him. This happened at that moment in time which is described in the Bible as the twelve-year-old Jesus getting lost. Something else had happened as well. At the birth of the Nazarene Jesus Child, that which we can call the later embodiment of the Buddha descended into the astral body. From the time of his birth, the Buddha in his etheric body was connected with this Jesus child of Nazareth at his re-embodiment, so that in the aura of the Jesus child of Nazareth in his astral body we have the Buddha. This is alluded to in a profound way in the Gospel of Luke. The Indian legend tells us that at the time when the royal son Gautama Buddha was born, there was a remarkable sage who was to become the Buddha. His name was Asita. He had learned through his clairvoyant abilities that the Bodhisattva had now been born. He looked at the boy in the royal palace and was full of enthusiasm. He began to weep. “Why are you weeping?” the king asked him. “O king, there is no danger of misfortune. On the contrary, the one who has been born is the Bodhisattva and will become the Buddha. I weep because I, as an old man, will not live to see this Buddha.” Then Asita died. The Bodhisattva became the Buddha. The Buddha descends and unites with the aura of the Nazarene Jesus child, in order to contribute his mite to the great event in Palestine. At the same time, through a karmic connection, the old Asita is reborn. He becomes the old Simeon. And he now sees the Buddha, who had become this from a bodhisattva. What he had not been able to see in India six hundred years before our era, the becoming Buddha, he now saw it when the Buddha floated in the aura of the Nazarene Jesus child, whom he held in his arms, and now he said the beautiful word: “Now, Lord, you let your servant go in peace, for I have seen my master,” the Buddha in the aura of the Jesus child.

Thus we see how the three currents flow together: through the blood, the current of Abraham; through the individuality of the Bethelehemitic Jesus-child, the Zarathustra current; and the third current through the Buddha's etheric body or Nirmanakaya floating down and being seen by the shepherds. Thus we see these three currents flowing together. And how these currents live on within Christianity, and how he who lives in the Nazarene Jesus-child, endowed with the individuality of Zarathustra, carries them forward, can only be described at another time.

It should also be said that after the Zarathustra individuality had passed over into the personality, into the body of the Nazarene Jesus child, that the Bethlehem Jesus child gradually wasted away and soon died.

The important thing is that you understand how this guidance of the Zarathustra individuality into the Jesus child took place. You know that the development of the human being proceeds in such a way that from birth to the age of seven the development of the physical body takes place, from seven to fourteen the development of the etheric body takes place, the special unfolding, and that then the astral body is born. The special I, the egoity, as it was born in man in the Lemurian time, was not at all in the Nazarene Jesus child. If He had developed further without the Zarathustra going over to Him, no I could have been born. He had what had been joined together as the holy three members, as they were before the Fall: physical body, etheric body and astral body, and only then received the gift of the I through Zarathustra. All this joined together in a wonderful way. In the Gospels we have the facts mirrored, which can be found in the Akasha Chronicle.

I have only been able to sketch out a few individual features of the confluence of these great, powerful spiritual currents of the Buddha, Zarathustra and the ancient Hebrew stream in Western Asia, where, at the beginning of our era, Christianity was reborn from these three currents. These are a few lines that we can continue another time.

I have tried to show how about the middle of last century a radical transformation took place in spiritual life, and how moreover the peculiar configuration of the nineteenth century thought and the spiritual life in general that underwent this transformation can be traced back to another crucial turning point in the west which we have to look for in the fourth century A.D.

Now it might at first sight appear as if we were trying to show too close a connection between two periods that are so very widely separated in point of time. But this very thought will serve to call attention to certain interconnections in the history of humanity. To-day we will begin where we left off yesterday, with the downfall of ancient culture and of the Roman empire. We drew attention to a distinguishing feature of that time. We placed before our souls two representative personalities; one of them was Augustine, who grew entirely out of the South-West; and we compared them with another personality, that of the Gothic translator of the Bible, Wulfila, and with the spiritual stream out of which Wulfila sprang.

We have to be quite clear that Augustine was altogether the child of the conditions which had developed in the south-western parts of the European-African civilization of the day. At that time men who sought a higher culture only found it through contact with the philosophy, literature, art and science which had for a long time been pursued in a certain upper level of society. We even have to think of Greek culture as the possession of an upper class which relegated its more menial work to slaves. And still less can we think of Roman culture without widespread slavery. The life of this culture depended upon its possessors being remote from the thought and feeling prevailing in the masses. But one must not think that there was therefore no spiritual life in the masses. There was an exceptionally strong spiritual life among them. This was of course derived more from the native stock left behind at an earlier stage of evolution than that of the upper class, but it was nevertheless a spiritual life. History knows very little about it, but it was very like what was carried into the southern parts of Europe by the barbarian tribes, forced to migrate by the forward pressure of the Asiatic hordes. We must try to form a concrete idea of it.

Take, for instance, the people who over-ran the Roman Empire—the Goths, the Vandals, the Lombards, the Herules. Before the migrations had begun, thus before the fourth century A.D. which is for us such an important turning-point, these men had spiritual life away in the East which culminated in a certain religious insight, in certain religious ideas, which pervaded everything; and the effects of these experiences influenced every aspect of daily life. Before the migrations began these people have had a long period of settled life. It was while they were thus settled that they first experienced the southern oriental peoples, from whom the Indian, Persian and succeeding cultures sprang, had experienced at a much earlier time; they experienced what we can call a religion which was closely connected with the blood relationships of the people. It is only through spiritual science that this can be observed, but it is also echoed in the sagas and myths I lived in these peoples. What they worshipped were the ancestors of certain families. But these ancestors first began to be worshiped long after they had passed away, and this worship was in no way based upon abstract ideas, but upon what was instinctively experienced as dreamlike clairvoyant ideas, if I can use the expression without causing misunderstanding. For there were certain ideas which arose in quite another way from the way our ideas of to-day are formed. When we have ideas nowadays our soul life comes into play more or less independently of our bodily constitution. We no longer feel the seething of the body. These people had a certain intensive inward sense that in what took place in their bodies all sorts of cosmic mysteries were active. For it is not only in the chemical retorts that cosmic processes work according to law, but in the human body also. And just as to-day, by means of the processes which take place in their retorts chemists seek with their abstract reason to understand the laws of the universe, so these men too tried through what they had experienced inwardly, through their own organism, whose inner processes they felt, to penetrate into the mysteries of the cosmos. It was entirely an inner experience that was still closely bound up with ideas arising in the body. And out of these ideas which were called forth by what we might describe as the inward seething of the organism, there developed the pictorial imaginations which these men connected with their ancestors. It was their ancestors whose voices they heard for centuries in these dream formations. Ancestors were the rulers of people living in quite small communities, in village tribal communities.

These tribes had still this kind of ancestor-worship, which had its life in dreamlike ideas, when they pressed forward from the east of Europe towards the west. And if we look back to the teachers and the priests of these peoples we find that they were advanced spirits whose foremost task was to interpret what the individual saw in his dream-pictures, albeit dream-pictures which he experienced in his awake consciousness. They were interpreters of what the individual experienced. And now the migrations began. During the period of the migrations it was their greatest spiritual consolation that they had this inner clairvoyant life which was interpreted by their priests. This spiritual life was reflected in sagas which have been handed down, notably in the Slav world, and in these sagas you will find confirmation of what I have just briefly outlined.

Now shortly after the end of the fourth century these tribes settled down again. Some of them were absorbed into the peoples who had already for a long time inhabited the southern peninsulas, that is to say they were absorbed into the lower classes of these peoples, for their upper classes had been swept away in the time of Augustine. The Goths were among the tribes absorbed in this way, but mainly those Goths who peopled the countries of middle and western Europe; those who settled in the northern regions of southern Europe maintained their own existence and acquired a permanent home there.

Thus we see that after the fourth century the possession of a fixed dwelling place becomes an essential characteristic of these peoples. And now the whole spiritual life begins to change. It is most remarkable what a radical change now takes place in the spiritual life of these people through their peculiar talent. They were gifted not only with special racial dispositions, but with a much greater freshness as a folk for experiencing spiritual reality in dreams; something which in the southern regions had long since been transformed into other forms of spiritual life.

But now they have become settled, and through their peculiar endowment a new kind of spiritual life developed in them. What in earlier times had expressed itself in ancestor-worship, had conjured before the soul the picture of the revered forefather, now attached itself to the place. Wherever there was some special grove, some mountain which contained let us say, special treasures of metal, wherever there was a place from which one could watch storms and so on, there, with a depth of feeling left to them from their old ancestor-imaginations and dreams, men felt something holy to be connected with the place. And the gods that used to be ancestral became gods of place.

Religious perceptions lost their time a character and took on a spatial character. Those who had been previously the interpreters of dreams, the interpreters of inner soul-experience, now became the guardians what one might call the signs c—the peculiar reflection of the sun in this or that waterfall or other feature of nature, the phenomena of the cloud-drifts in certain valleys and so on—these are now the objects of interpretation, something which then became transformed into the system of Runes cultivated in certain places, where twigs were plucked from trees and thrown down, and the signs read from the special forms into which the twigs fell. Religion underwent a metamorphosis into a religion of space. The entire spiritual life became attached to the place. Thus these tribes became more and more susceptible to the influence which the Roman Catholic Church, since it had become the state church in the fourth century, had been accustomed to exercise over the southern peoples, that is to say over the lower classes which had been left behind after the upper classes have been swept away.

And what was it that the church had done? In these southern regions the period of transition from the time conception to the spatial conception of the world was long since past, and something of extraordinary importance always happens in a period of transition from a time outlook to a spatial outlook, a certain living experience passes over into an experience through symbol and cult. This had already taken place for the lower classes of the people in the southern regions. So long as men continue to live in their time-conceptions, the priests, those who in the sense of ancient times we can call learned men, our interpreters of a corresponding life of the soul. They were engaged in explaining what man experience. They were able to do that because men lived in small village communities, and the interpreter, who was in fact the leader of the whole spiritual life, could address himself to the individual, or to a small group. When the transition takes place from the time-outlook to the space-outlook, then this living element is more or less suppressed. The priest can no longer refer to what the individual has experienced. He can no longer treat of what the individual tells them and explain to him what he has experienced. What is something living is thus transformed into something bound to a place. And thus ritual gradually arises, the pictorial expression of what in earlier times was a direct experience of the super-sensible world.

And at this point development begins again, so to say, from the other side. The human being now sees the symbol, he interprets the symbol. What the Roman Catholic Church built up as cult was built up with exact knowledge of this world-historic course of human evolution. The transition from the ancient celebration of the Last Supper into the sacrifice of the Mass arose, in that the living Last Supper became the symbolic rite. Into this sacrifice of the Mass, it is true, flowed primeval holy mystery usages which had been handed down in the lower classes of the people. These practices were now permeated with the new conceptions Christianity brought. They became, so to say, christianised. The lower classes of the Roman people provided good material for such a birth of ritual, which was now to reveal the super-sensible world in symbol.

And as the northern tribes had also made the transition to a spiritual life associated with place, this ritual could also be implanted among them, for they began to meet it with understanding. This is the bases of one of the streams which start in the fourth century A.D.

The other stream must be characterised differently. I have described how the ancient ancestor-worship lived on, rolling over from the east upon the declining Roman Empire. In the “Our Father” of Wulfila we see that in these nomadic peoples Christianity was absorbed into the ancestral cults and the cults connected with locality. And that constitutes the essence of Arian Christianity. The dogmatic conflict in the background is not so important. The important thing for this Arian Christianity, which traveled with the Goths and the other German tribes from the East towards the West by a path which did not lead through Rome, is that in it Christianity becomes steeped in a living spiritual life which has not yet reached the stage of ritual, that is closely related to the dream experience, to the clairvoyant experience, if you will not misunderstand the expression.

On the other hand the Christianity that Augustine experienced had passed through the culture of the upper classes of the southern peoples, and had to encounter all sorts of oriental cults and religious ideas, which flowed together in a great city of Rome. The heathen Augustine had grown up amidst these religious ideas and had turned from them towards Christianity in the way I have described. He stands within a spiritual stream which was experienced by the individual in quite a different way from the stream I have already mentioned. The latter arose out of the most elemental forces of the folk-soul life. What Augustine experienced was something which had risen into the upper class through many filtrations. And this was now taken over and preserved by the Roman Catholic clergy. Moreover its content is far less important for the progress of history than the whole configuration of soul that constituted first Greco-Roman culture and then, through the adoption of Christianity, the culture of the Catholic clergy. It is essential to see this culture as it was at that time and as it then lived on through the centuries. Our present-day educational system is something which remains over from the real culture of that time.

After one had mastered the first elements of knowledge, which we should to-day call primary education, one entered what was called the grammar class. In the grammar classes one was taught structure of speech; one learned how to use speech properly in accordance with the usages established by the poets and the writers. Then one assimilated all other knowledge that was not kept secret, for even at that time quite a lot of knowledge was kept secret by certain mystery schools. What was not kept secret was imparted through grammar, but through the medium of speech. And if anyone reached a higher stage of culture, as for example Augustine, then he passed on from the study of grammar to the study of rhetoric. There the object was to train the pupil above all in the appropriate use of symbol, how to form his sentences rightly, particularly how to lead his sentences to a certain climax. This was what the people who aspired to culture had to practice.

One must be able to sense what such a training develops in a human being. Through this purely grammatical and rhetorical kind of education he is brought into a certain connection with the surface of his nature, he is within what sounds through his mouth far more than is under the influence of thought. He pays much more attention to the structure of speech and to the connection of thought. And that was the primary characteristic of this ancient culture, that it was not concerned with the inner soul experience, but with structure, the form of speech, with the pleasure it gives. In short, the man became externalised by this culture. And in the fourth century, at that time Augustine was a student, as we should say to-day, we can see clearly this process of externalization, this living in the turn of words, in the form of expression. Grammar and rhetoric were the things that students had to learn. And there was good reason for this. For what we to-day call intelligent thought did not at that time exist. It is a mere superstition very commonly to be found in history to suppose that men have always thought in the way they think today. The entire thought of the Greek epoch right up to the fourth century A.D. was quite different. I have gone into this to a certain extent in my Riddles of Philosophy. Thought was not hatched out of inner soul activity, as is the case to-day, but thought came to the human being of itself like a dream. Particularly was this the case in the East, and the Oriental spiritual life which had animated Greece and still animated Rome was not won through thinking, it came, even when it was thought, as dream pictures come. And the oriental and south-european scholars only differed from those of the north in that the pictures that came to the northerners at first stimulated ideas of their ancestors, and later were associated with particular localities and became more or less ritualistic. The ideas that were formed in Asia, in southern Europe, already had the character of thought, but they were not thoughts won by inner soul activity, inner intelligence, they were inwardly revealed thoughts. One experienced what one called knowledge and elaborated for oneself only the word, the sentence, the discourse. There is no logical activity. Logic arose through Aristotle, when Greece was already decadent. And what lived in beauty of speech, in rhetoric, was essentially Roman culture, and became the culture of Catholic Christianity.

This habit of living not in oneself but in an external element expresses itself in the education that was given, and one can see how in this respect Augustine was a representative of his time. The correspondence between Jerome and Augustine is illuminating in this respect. It shows how differently these people conducted an argument in the fourth or beginning of the fifth century from the way we should do so to-day. When we discuss things to-day we have a feeling that we make use of a certain activity of thought. When these people discussed, one of them would have the feeling—“Well, I have formed my own view about a certain point, but perhaps my organism does not give me the right view. I will hear what the other man has to say; perhaps something else will emerge from his organism.” These men were within a much more real element of inner experience. This difference is seen also in Augustine's attitude in condemning heretics of various sorts. We see people deriving from the life of the common people, people like the priests of Donatism, like Pelagius and some others, specially coming to the fore. These people, although they believe themselves to be entirely Christian, stress the point that man's relation to justice, to sin, must come from the man himself. And thus we see a whole series of people one after the other who cannot believe that it has any sense to baptize children and thereby to bring about forgiveness of sins. We see objections made against the Christianity issuing from Rome, we see how Pelagianism wins adherents, and how Augustine, as a true representative of the Catholic element, attacks it. He rejected a conception of sin connected with human subjectivity. He rejects the view that a relation to the spiritual world or to Christ can come from an individual human impulse. Hence he works to bring about gradually the passing over of the Church into the external institution. The important question is not what is in the child, but what the Church as external ordnance bestows upon it. The point is not that baptism signifies something for the soul's experience, but that there exists an external ordnance of the Church which is fulfilled in baptism. The value of the human soul living in the body matters less than that the universal spirit that lives in the sacrament, so to say an astral sacrament, should be poured out over mankind. The individual plays no part, but the important thing is the web of abstract dogmas and ideas which is spread over humanity. To Augustine it seems particularly dangerous to believe that the human being should first be prepared to receive baptism, for it is not a question of what the human being inwardly wills, but it is a question of admitting into the Kingdom of God which has objective existence. And that is essentially the setting in which Athanasian Christianity lived, in contrast to the other background that originated in the north-east, in which a certain popular element lived. But the Church understood how to clothe the abstract element in the ritualistic form which again arose from below. It was this that made it possible for the Church to spread in this European element, from which the ancient culture had vanished. And above all it attains this expansion through the exclusion of the wide masses of the people from the essential substance of religious culture. It is a matter of tremendous significance that in the centuries which follow this substance is propagated in the Latin language.

And from the fourth century A.D. onward Christianity is propagated in the Latin tongue. It is as it were a stream flowing over the heads of men. That goes on right up to the fifteenth century. For what history usually relates is only the outer form of what went on in the souls of men. Christianity was kept secret by those who taught at right up to the eleventh and twelfth centuries, in a far deeper sense than the ancient Mysteries were kept secret. For only the outer ritual penetrated the masses. And what was transmitted, which at the same time laid claim to all science coming from the ancient culture and clothed it in the Latin tongue, this was the Church, something which hovered above the essential evolution of humanity.

And the centuries between the fourth and the fourteenth stand under the sign of these two parallel streams. The external history books, even the histories of the mind, only give the traditional description of what leaks out into greater publicity from the Latin ecclesiastical stream. Hence from present-day historical literature we get no idea of what took place among the wide masses of the people.

What took place among the masses was something like this. At first there were only village communities; in the colonization of the whole of middle, western and even of southern Europe the towns played a very small part. The most significant life developed in small village communities; such towns as did exist were really only large villages; in these large village communities there was the Catholic Church, way over the heads of men, but through the ritual working suggestively upon them; however, these men who only saw the symbolic rite, who participated in the cult, who watched something which they could not understand, did nevertheless develop a spiritual life of their own. The very rich spiritual life developed throughout Europe at that time, a spiritual life which stood first and foremost under the influence of human nature itself. It was something quite apart from their participation in the spread of Catholic doctrine. For to associate everything with the personality of Boniface, for instance, is to place things a false light. What went on in these village communities was an inner soul life through which echoed the omens of the divinity or spirituality associated with the place. Everywhere people saw intimations from one or other of these. They developed a magical life. Everywhere human beings had premonitions, and told their fellows about them. These premonitions expressed themselves in sagas, in mysterious hints as to what one or another had experienced spiritually in the course of his work.

But something very remarkable permeated this remains of an ancient prophetic and clairvoyant dream-life, which continued to flourish in the village communities whilst Catholic doctrine passed over their heads, and one can see that everywhere in Europe the organization of the human being was involved in this characteristic spiritual life. Something was at work which indicated a quite special disposition of soul in two respects. When people told of their weightiest premonitions, their most significant dreams (these were always associated with places), when they describe their half-waking, half-sleeping experiences, these dreams are always connected either with events, with questions which were asked them from out of the spiritual world, or with tasks which were imposed upon them, with matters in which their skill played a part. From the whole character of these stories, which were still to be found among the common people in the nineteenth century, one sees that when men began to ponder and to dream and to build up their legendary sagas in their mythologies, of the three members of the human being it was not so much the nerve-system—which is more connected with the outer world—but the rhythmic system which was active; and in that the rhythmic system was drawn forth out of the organism it showed itself in clairvoyant dreams which passed by word of mouth from one to another, and in this way the villagers shared with one another fear and joy, happiness and beauty. In all this there was always an element of delicate questioning which came from the spiritual world. People had to solve riddles half in dreams, had to carry out skillful actions, had to overcome something or other. It was always something of the riddle in this dream life.

That is the physiological basis of the widespread spiritual experience of these men who lived in village communities. Into this, of course, penetrated the deeds of Charlemagne of which history tells you; but those are only surface experiences, though they do of course enter deeply into individual destiny. They are not the main thing. The important thing is what takes place in the village communities, and there, side by side with the economic life, a spiritual life developed such as I have described. And this spiritual life goes on right into the ninth, tenth, and eleventh centuries. Of course, something of what has developed in the heads of men in the upper strata of society gradually trickles down into the lower strata, and the ghostly and magical character of the stories men recount gets charmingly mixed with the Christ and His deeds, and what comes from the human being himself is sometimes overlaid with what comes from the Bible or the Gospel. But then we see that it is primarily into social thinking that the Christian element is received. We see it in ‘Der Heliand’ and other poems which arose out of Christianity but always we see something spiritual brought to the people, who meet it with a spirituality of their own.

When we come to the tenth and eleventh centuries we see a change in the external life. Even earlier, but at this time more markedly so, we see life centering itself in the towns. That life of picture-like waking dreams which I have described to you is altogether bound up with the soil. As, therefore, in the ninth, tenth, eleventh and twelfth centuries the whole country became covered with larger towns, in these towns another kind of thinking began to develop. Men living in towns had a different kind of thought. They were cut off from the places in which their local cults had developed, their attention was more directed towards what was human.

But the human element which developed of the towns was still under the influence of this earlier state of mind, for some of the people who settled in the towns came from the villages and they with very special spiritual endowment made their own contribution. What they brought with them was an inner personal life which was an echo of what was experienced in the country, but which now manifested itself in a more abstract form. These men were cut off from nature, they no longer participated in the life of nature, and although they still have forms of thought derived from nature, they already began to develop the kind of thinking which was gradually directed towards intelligence. In the towns of the eleventh, twelfth and thirteenth centuries there developed the first trace of that intelligence which we see arise in the fifteenth century among the leading European peoples. Because life in the towns was more abstract, the abstract ecclesiastical element, clothed in the Latin tongue, became mixed up with what sprang directly out of the people.

Thus we see how this Latin element developed in the towns in a more and more abstract form. Then we see the great outburst of people from below upwards in various countries. There is a great to-do when Dante, assisted by his teacher, makes his way up into the world of culture. But even that is only one instance of many similar outbursts which happened because of the peculiar manner in which the Latin culture came up against the popular element in the towns.

We must not forget that still other streams entered into what was taking place at that time. It is of course true that the main streams of spiritual life, which so to say carried the others, was the one that continued the spiritual tradition in which Augustine had lived; that controlled everything and finally not only gave the towns the bishops, who controlled the spiritual life, if somewhat abstractly and over the heads of the people, but also, little by little, because it took over everything from the constitution of the Roman empire, ended by giving the civil government also, and built up the alliance between Church and State which in the eleventh and twelfth centuries was very close. We see other events light up in this stream, we see crusades arise, which I need not describe to you, because I want to lay the greatest stress upon the things that external history places in a false light; and too little importance is attached to other currents that were present.

First of all there is the commercial traffic which had in fact always existed in Europe between the Danube basin and the East. There was constant trading in both directions particularly in the middle of the middle ages. In this way oriental ideas in an advanced stage of decadence were brought over into Europe. And someone who had probably never been in the east himself but had only traded with men from the east, brought to the householder not only spices, but spiritual life, a spiritual life tinged with Orientalism. This traffic went on throughout the whole of Europe. It had less influence on Latin culture, far more on the wide masses of people who understood no Latin. In the towns and in the surrounding villages there was a living intercourse with the east which was not merely a matter of listening to tales of adventure that which deeply influenced spiritual life. And if you want to understand figures such as Jacob Boehme, who came later, Paracelsus and many others, then you must bear in mind that they sprang from people who had developed without any understanding of the Latin culture which passed over their heads, but who were in a certain way steeped in Orientalism. All that developed as popular alchemy, astrology, fortune telling, had developed out of the union of what I described above as the inner experience of the riddle, told in waking dreams, with what came over from the east as decadent oriental life. Nor within the Latin culture have the will to think been able to make any headway. The logic of Aristotle had appeared, as it were, like a meteor. We see that even Augustine was little influenced by this logic. By the fourth century interest had been withdrawn from Greece, and later the Emperor Justinian had closed the School of Philosophy at Athens. This led to the condemnation for heresy of Origen, who had brought with him into Christianity much of oriental culture, of the earlier spiritual life. And the Greek philosophers were driven out. The teaching that they had from Aristotle was driven into Asia. The Greek philosophers founded centre in Asia, and carried on the Academy of Gondishapur, which had for its main objective the permeation of the old decadent oriental spiritual culture with Aristotelianism, its transformation into an entirely new form. It was the Academy of Gondishapur wherein a logical form of thought developed with giant strides, that saved Aristotelianism. Aristotelianism was not transmitted through Christianity, it came into Latin-ecclesiastical life by way of Africa, Spain and the west of Europe. And thus we see how Gondishapur, this philosophic form of Arabism, which does contain a living world-conception, although it is quite abstract, brings its influence to bear upon the current which we have already described as passing over the heads of men.

I have described to you both these streams, the one at work above, in the heads of men, the other in their hearts. They work together and it is very significant that the ancient culture was transmitted in a dying language. Of course there then flows into all this what came through the Renaissance. But I cannot describe everything to-day. I want to point out some of the main things which are of special interest to us. The two currents existed side-by-side right on into the fifteenth century.

Then something happened of extraordinary importance. The thought of antiquity, inspired thought which was half vision, became gradually clothed in abstract forms of speech, and became Christian philosophy, Christian spiritual life, the Scholastic philosophy, out of which the modern university system developed. In this grammatical-rhetorical atmosphere not thought, but the garment of thought, Romanism lived on. But in the popular stream thinking was born, evoked through subjective activity—for the first time in human evolution. Out of this ghostly-magical element of presentiment, mingled with Orientalism, which above all had its life in the interpretation of natural phenomena, active thinking was born. And this birth of thought out of the dreamlike mystical element took place somewhere about the fifteenth century. But up to that time the system of Roman law, clothed in Latin form, gathers strength side by side with the Roman priesthood. This current over the heads of men had been able to spread everywhere in a most systematic way first in the villages, then in the towns, and now in the new age which dawned in the fifteenth century it joined forces with that other current which now arose. In the towns people were proud of their individualism, of their freedom. One can see this in the portraits painted at that time. But the village communities were shut off from all this. Then the medieval princes rose to power. And those who outside in the villages gradually came to be in opposition to the towns, found in the princes their leaders. And it was from the country, from the villages that the impulse came which drew the towns into the wider administrative structure, into which then came Roman law. There arose the modern state, made up of the country parishes; thus the country conquered the towns again, and became itself permeated by what came out of the Latin element has Roman law. Thus the latter had now become so strong that what was stirring among the common people could find no further outlet; what in the times of unrest, as they were called, had expressed itself among the Russian peasants in the Hussite movement, in Wycliffism, in the Bohemian Brotherhood, such movements could no longer happen; the only thing that could find expression was what merged with the Roman-administrative element.

Thus we see that the folk-element which had won for itself the reality of thought, which held its own in opposition to the Roman-Latin element, remained to begin with a faint glow under the surface. There is a cleavage in the spiritual life. Out of the Latin element develops Nominalism, for which universal concepts are merely names. Just as this was an inevitable development from grammar and rhetoric, so, where there still remained a spark of the folk-element, as was the case with Albertus Magnus and Thomas Aquinas, there developed Realism, which experienced thought and expression of something real. But at first Nominalism had the victory. All that happened in the historical evolution of humanity is in a sense necessary, and we see that the abstract element becomes all the stronger because it is carried by the dead Latin language right up to the fifteenth and sixteenth centuries, and is then fructified by thought, has to reckon with the birth of thought, but clothes thought in abstractions. And the fifteenth, sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries are primarily under the influence of thought born from out of the ancient Gothic Germanic way of life, clothed however in Roman formulae, in grammatical, rhetorical formulae. But now that they have been fructified by thought, these formulae can be called logical formulae. That now becomes inward human thinking. Now one could think thoughts, but the thoughts had no content. All the old world-conceptions contained, together with the inward experience, at the same time cosmic mysteries. So that thought still had content right up to the fourth century A.D. Then came the time which as it were bore the future in its womb, the time in which rhetoric, grammar and dialectic developed further and further in a dead language. Then that was fructified by the force of thought which came from below, and men acquired mastery over that, but in itself it had no content. There was a dim perception of Realism but a belief in Nominalism, and with the aid of Nominalism next came the conquest of nature.

Thought as inner soul life brought no content with it. This content had to be sought from without. Thus we see how from the fifteenth to the nineteenth century the conquest of natural law was the achievement of a thinking that was empty of all content, but was born as a capacity out of all that Europe had brought forth as her own. In the middle of the nineteenth century men began to be aware “With your thought you are conquering natural law, you are conquering the external world, but thought itself is making no progress.” And men gradually got into the way of eliminating from their thought everything that did not come from outside. They found their life in religious faith which was supposed to have nothing to do with scientific knowledge, because their thinking has become void of content and had to fill itself only with external facts and natural entities. The content of faith was to be protected because it had to do with the super-sensible. But because this empty thinking had no content, it could apply itself to the sense-perceptible. But this faith in which man lived could only fill itself with old traditions, with the content of the oriental culture of the past, which still lived on.

It was the same with art. If one looks back to earlier times, one finds art closely associated with religion, and religious ideas find their expression in works of art. One sees how their ideas about the Gods find expression in the Greek dramatists or the Greek sculptors. Art is something within the whole structure of the spiritual life. But by the time of the Renaissance Art begins to be taken more externally. Indeed in the nineteenth century we see more and more how men are happy to be offered a pure phantasy in art, something which they need not accept as a reality, something which has nothing to do with reality. And such men as Goethe are like modern hermits. Goethe says “He to whom nature begins to unveil her open secrets feels an irresistible longing for her worthiest interpreter, art.” Art, says Goethe, is a revelation of nature's secret laws, laws which would never be revealed without her. And it is worthy of note that Goethe has a way of turning to the past, different from that of other men,—he speaks therein for a content, in the age of empty intellect, filled only with the impression of the external world of the senses. He yearns toward Greece. And when in Rome he finds still something of what Greek art has fashioned out of the depths of its philosophy, he writes “That is necessity, that is God.” Art unveiled for him the spirituality of the world which he was trying to experience. But more and more men have a obscure ill-defined feeling “This thinking of ours is all right for the external world, but it is not suited to attain to an inner spiritual content.” And thus we see the second half of the nineteenth century run its course. As I remarked yesterday, the winds of the first half of the nineteenth century, such as Hegel, Saint-Simon or even Spencer, still believed that they could reach a philosophy, even a social philosophy, out of their inner soul experiences. In the second half of the nineteenth century men thought that no longer.

But something of what had given birth to thought out of the unconscious was still at work. Why was it that in the portentous dreams of village populations over the whole of Europe right up to the twelfth century there was always something of this riddle-solving element, this cleverness which expresses itself in all sorts of cunning? It was because thought, reflection, the work of thinking, was born. The foundation of thought was laid. And now we see how in the second half of the nineteenth century there is utter despair. Everywhere we find statements as to the boundaries of knowledge. And with the same rigidity and dogmatism with which once the scholastics had said that reason could not rise to the super-sensible, du Bois-Reymond, for example, said that scientific investigation could not penetrate to the consciousness of matter. I mean that previously the barrier had been set up in relation to this super-sensible; now it referred to what was supposed to hide behind the senses. But in all manner of other spheres we see the same phenomena emerge.

Ranke the historian of the second half of the nineteenth century is very typical in this respect. According to him history has to investigate the external events, even of the time in which Christianity begins to spread; one has to pay attention to what is taking place in the world around one politically and socially and culturally. What however has taken place through Christ in the course of human evolution—that Ranke assigns to the original world (Urwelt), not in the temporal sense, but to the world behind what can be investigated. We have seen that the scientist du Bois-Reymond says ‘ignorabimus’ as regards matter and consciousness. Natural Science can go pretty far; but what is there where matter lurks, what is there where consciousness arises, there du Bois-Reymond formulates his seven universal riddles; they are he pronounces his ‘ignorabimus!’ And Leopold von Ranke, the historian who works in the same spirit says “Upon all the wealth of existing documents historical investigations can pour its light; but behind what is at work as external historical fact there are events which seem to be primeval.” Everything which thus lies at the base of history he calls the ‘Urwelt’, just as does du Bois-Reymond the world lying beyond the limits of natural science. Within that sphere lie the Christian mysteries, the religious mysteries of all peoples. There the historian says ‘ignorabimus’. ‘Ignorabimus’ alike from scientist and historian; that is the mood of the entire spiritual life of the second half of the nineteenth century.

Wherever you meet the spiritual life, in Wagnerian music, in the cult of Nietzsche, everywhere this mood is to be found. The former is driven to take refuge in certain musical dreams, the latter suffers through what is taking place in the world of ‘ignorabimus’. Agnosticism becomes fashionable, becomes politics, shapes the state. And anyone who wishes to do anything positive but relies not on any kind of gnosticism, but upon agnosticism. The strategy of Marxism builds upon what lies in the instincts, not upon something which it wants to bring forth of super-earthly nature. We see how everywhere spirituality is driven back, how agnosticism becomes the formative reality. It is thus that we have to understand modern spiritual life. We shall only understand it aright if we follow its origin from the fourth century A.D., if we know that in it Nominalism is living, the purely legalistic and logical; and thought has been born in the way I have described. This thought, however, is still only so far born as to be able to make use of formalism, of empty thinking. It slumbers in the depths of civilised humanity. It must be brought out into the open.

We learn how really to study history, if we illuminate with the light of spiritual investigation what has hovered over us since the fourth century. Then we can know what is above. And certainly thought has become fruitful and natural science because it has been fructified by thought born out of human nature in the way I have described. But now in the time of poverty, in the time of need, mankind needs to remember that thought which to begin with could only fructify formalism—empty thought that receives knowledge of nature from outside—has exhausted itself in natural scientific agnosticism, must strengthened itself, must become ripe for vision, must raise itself into the super-sensible world. This thought is there, it has already played a part in natural scientific knowledge, but its essential force still lies deep beneath the consciousness of human evolution. That we must recognize as a historical fact, then we shall develop trust in the inner force of spirituality, then we shall establish a spiritual science, not out of vague mysticism, but out of clarity of thought. And the thoughts of such a spiritual science will pass over into action, they will be able to work into the human social and other institutions. We are constantly saying that history should be our teacher. It cannot be our teacher by putting before us what is past and over, but by making it capable of discovering the new in the depths of existence. What goes forth from this place goes forth in search of such a new vision. And it can find its justification not only in the inculcation of spiritual scientific method, but also by a right treatment of history.

If spiritual science shall be a kind of life-force for our souls, and it can be that, this spiritual science must also prove itself powerful and suitable to extend the spiritual ken of the souls dedicating themselves to spiritual science in such times like ours in which a lot prepares which is so significant. One sees the events thereby in a wider perspective than other contemporaries often can do with their narrow view of materialism. One could see in that what our spiritual-scientific movement has nurtured during the years that one of the purposes has also consisted in extending the mood of soul, so that the human being frees himself from the bare thinking about his narrow self and about that what surrounds this narrow self and is really able to look at the big impulses, the big manifestations of forces which go through the whole evolution of humanity. If we have tried that way to extend the vigour of our feelings and sensations as it were, we also have to make the forces suitable which we have won by spiritual science, just in such times, on the one hand, the waves of which break so deeply painfully against the soul and, on the other hand, raise this soul to particular height because they bear such important matters in themselves. We must be able to come already to the position in such times to go along with that what is not so externally visible in the events, what the everyday mind is not able to see in these events. We must be able to ask ourselves: does that mean something prophetic for the whole earth development what as such a dreadful torch of war is burning above our heads?

Only that human being lives properly in the present events who sees these events in such a significant light as far as it is possible. Friends, who are in our circles, will often have asked themselves, why I have spoken in our circle during the last years now and again of the fact that in decades of the 20th century times come for which we must look ahead with a particular attention because children and grandchildren of those who live now will have to experience important and immense, but also tragic and painful events. Those upon whom it is incumbent today to give something to keep the souls of the children and grandchildren upright towards that what the humankind of the 20th century experiences must be aware that this gift must be a strong internal spiritual force. Even more than we can imagine already today in our everyday life, our offsprings of the 20th century will need strong internal forces keeping up the soul to pass on the achievements of humankind, which were accumulated in the human development throughout centuries. To quite other storms of life the offsprings of humankind now living on earth will be exposed. I said that someone could be surprised when that was said within our circles that way. Now, however, a sensation of that may arise if we consider that we are in the most dreadful war events which concerned human beings, since humankind experiences history consciously on this earth.

It would be absolutely wrong if we did not penetrate ourselves so intensely as possible with the importance of the moment and present the question to ourselves: with what does that have actually to do that we strive for out of internal longing of the soul, what spiritual knowledge does have to do with that which should come in the development of humankind? Don't we see, even if we look only cursorily, a tempest breaking out which got up from the East since long ago menacing modern education and civilisation of Europe? You have at least to know that in the lap of this East immense forces are working from which you can already see that they make themselves noticeable; so that they now intend to dismember, destroy the European civilisation. You can only anticipate now to which extent this is the case.

Our European civilisation is in the fifth post-Atlantean epoch. It is the culture of the consciousness-soul in whose middle souls are among us who have to give something to humankind. Looking back at what was the Greek-Latin culture, this Greek-Latin culture was basically, even if in another arrangement, an echo, a recapitulation of that what already lived in the old Atlantis but on a higher level. It lived there still differently. In the fourth post-Atlantean culture-epoch a kind of recapitulation happened. The fifth post-Atlantean culture-epoch in which we stand is a new formation, is something absolutely novel what has been added to the current development of humankind. We should not conceive that only as an abstract truth, as a theory, but with the deepest and most intensive human sense of responsibility. We should also be clear to ourselves about the fact that in the earthly evolution still long times will have to run off, until everything has come out of the human hearts and souls what the divine cosmic order has to give to humankind in the fifth post-Atlantean culture-epoch.

In the fourth culture-epoch, the impulse of the Mystery of Golgotha took place as the most significant event of the whole earth development. Just as this Mystery of Golgotha had an effect in the fourth culture-epoch, it does not merely continue working in the fifth post-Atlantean culture-epoch. This fifth culture-epoch is incumbent to go to meet the Mystery of Golgotha gradually with full knowledge of spirit, with full understanding, with all forces of knowledge of the soul; not only with the forces of the reason, the forces of devoutness. It has to comprehend Christ, Who went through Death and Resurrection, bit by bit with everything the soul can produce from itself of knowledge and understanding forces. So that the word of Paul¹ is true, indeed, in a new way: “not I, but Christ in me.” Every effort we make in spiritual science is a preparation to grasp with all internal recognising forces of the soul in the end what is, actually, this Christ. This is a significant, great task of the fifth culture-epoch.

Now we may imagine what it means, actually, if such efforts are expected from the fifth culture-epoch. Let us put before our souls the way how the Christ Impulse has worked since the Mystery of Golgotha in humankind. If the Christ Impulse could have worked only by that what the human beings understood about this Christ Impulse in the course of the centuries, since the Mystery of Golgotha has taken place, then the Christ Impulse could have worked only a little among the human beings. But it is not such an impulse which has spoken only conceptually to the human understanding or to the feeling understanding, but it is a real impulse which flowed into the course of history with living forces. The external symbol of the blood flowing on Golgotha represents the living force flowing into the history of humankind.

We will try to get clear in our mind with the help of a historical event in which way this Christ Impulse has worked, without being understood already by human beings, in which way it has worked as a living driving force in the evolution of humankind. The fifth post-Atlantean culture-epoch has a vocation to make conscious the whole internal nature and being of the Christ Impulse. But that has already worked as a living force in the subconscious soul forces, before it became fully conscious in humankind. One of those figures the Christ Impulse selected to work through them, to work something significant is, for example—one could still give others—the figure of the Maid of Orleans. If we pursue the history of Europe up to the event that is connected with the personality of the Maid of Orleans, we must say, even if we look only externally at history: with that what she accomplished in those days when she struck back the English, in the midst of the French people rising up,—she did that really,—the map of Europe was arranged as it was just arranged gradually. Any other historical consideration is basically a fairy tale for the last centuries, in so far as it concerns the distribution of nations and states in Europe. It is something unconscious that the Christ Impulse as a living impulse with the help of the Maid of Orleans caused the distribution of the European nations and national forces in those days.

I may say: while the learnt people argued about a lot, already started to argue about the question whether one has to take the Communion in this or that form whether this or that has to be interpreted according to this or that formula, and while the learnt people showed that they were not yet able to comprehend the Christ Impulse, this impulse worked through the simple farmer girl, the Maid of Orleans, worked as a formative force in European history.

Because the effect of the Christ Impulse is just not dependent on the understanding which somebody shows for it. By his Michaelic representative the Christ Impulse worked in the Maid of Orleans. Now, however, the Maid of Orleans had to go through something that is similar to an initiation. We talk of initiation today and give the rules to the consciousness of the human being which I have collated in my book How Does One Attain Knowledge of the Higher Worlds But such an initiation of the Maid of Orleans is out of the question, of course. You can only talk about an initiation which was as it were a relic of the ancient initiation which took place more in the subconscious soul forces of the human beings. Now just these ancient initiations have reproduced like elementary forces up to the modern time. In old legends and fairy tales a lot is told: that this or that happened to this or that person by which he got the internal soul-force. That is why he has seen this or that of the spiritual world. Such matters should be only an indication of it, like without any help of the human being, by the effect of divine-spiritual forces permeating the world, certain human beings, who are suitable for that because of their karma, are natural initiates, by the place on which they are put by karma where the karma of humankind flows together with the personal karma. A good echo of such a natural initiation, as one would like to call it, gives us a poem which speaks of the fact, that the “solar son” Olaf Åsteson was in a kind of sleeping state during thirteen nights and days—the interval between Christ's birth and His Epiphany, up to the 6th January. The name Olaf Åsteson already indicates that subconscious hereditary forces of knowledge are included in it, because somebody is called Olaf Åsteson through whom the blood of his forefathers runs. The solar son Olaf Åsteson sleeps through and dreams for thirteen nights which are the darkest of the year or contain at least the biggest force of the earthly annual darkness in them, from the first Christmas Day up to the 6th January, to Epiphany.

That is not only superstitious nonsense what goes back to these nights in such legends. Since, indeed, there are two seasons which are in a certain way like two opposite cosmic poles for the soul-life of the living human being. If we take the season around the St Johns-tide in summer, this is the time when the human soul with all its passionate impulses is united with the universe through the external physical sun force whose energy then reaches its peak. Hence, the St Johns-tide festival of the old time was intended to put divine-spiritual forces, permeating the universe, into the human soul when the human beings forgot themselves and were wrapped up in the external strong physical forces of the universe. However, when the solar force is physically the weakest, in the middle of winter, the spiritual forces which have an effect in the darkness reaches its peak in return. And rightly, one can say, according to the cosmic laws the birth of Jesus of Nazareth is in this time. When the physical surroundings are the darkest, the soul can have the profoundest experiences if it feels united with the forces permeating the aura of the earth.

That is why Olaf Åsteson keeps on sleeping during these days, and experiences everything we call Kamaloka, soul-world, and, finally, spirit-land. The Norwegian legend tells us that Olaf Åsteson, when he awoke again after thirteen nights, knows to tell about his experiences that he has met the souls in the soul-world and in the spirit-land. Indeed, these are pictures which correspond to an Imaginative knowledge, but they point to that what really living possibilities of the human soul are if these souls feel transported in that time of physical darkness which is, however, the time of spiritual enlightenment, if they feel transported to that what flows and weaves in the earth's aura. At the end of the legend, we see the forces of the Christ Impulse which get hold of the subconscious understanding of Olaf Åsteson. In such legends one speaks—as it were—of natural initiations which were still possible in olden times, of beholding the spiritual world. In these times the earth's aura really has a force which it does not have in other times when it is flooded and outshone by the physical sun force. Because Christ is united with the earth's aura since the Mystery of Golgotha, the force of the Christ Impulse is also able to work into the souls particularly during these days if the souls are susceptible for it.

Hence, one may assume, before one investigates something historical, that—also with such a figure like the Maid of Orleans—the Christ Impulse would have worked subconsciously in her soul during thirteen days. The fact that also she would have gone through something like enlightenment by the Christ Impulse in the subconscious soul forces—what Olaf Åsteson has gone through during thirteen days and nights in the sleeping state. Then, however, the Maid of Orleans would have been in a kind of sleep once during the thirteen days from the 25th December to the 6th January, and then on the 6th January the Christ Impulse would have grasped this soul after it had been in a kind of sleeping state. That what one can assume did really exist in a peculiar way, only in a quite particular time when the human being can be, indeed, in a kind of sleep. Namely, before the human being does the first gasp in his earth-life, before he is released from the body of his mother and receives the first earthly-physical beam of light, he spends a time as a nascent human being in a true sleeping state. Just as you get a dreaming sleep in the evening, you are in the body of the mother in such a dream-like sleep.

Those days in which the dream-like sleep is most receptive to the unaware influence of the spiritual world are just the last days which the human being spends in the body of his mother. That is why it could also be that just these days would have been used with the Maid of Orleans to plant the Christ Impulse to her, before she saw the physical sunlight with physical eyes and did the first gasp outside the body of her mother. This was the case, because the Maid of Orleans is born on the 6th January. On the 6th January, it took place that the whole village gathered because something uncertain was in the aura of the village. This is a historical fact. The people did not know what had happened: the Maid of Orleans was born. Behind such matters a lot is hidden. Only if humankind gets round to seeing this mysterious fact once in the right light, will understanding of that also exist what really takes action in the human development under the surface of the external sensory world. The divine forces look for the most manifold ways for themselves to get into the human soul. Of course, the karma of the Maid of Orleans had to be suitable that such a thing could happen.

But while the karma of the Maid of Orleans coincided with the fact that she was born on the 6th January, the historical chance was given that the Christ Impulse had a particular effect on her and gave Europe a new formation. These are matters which you can examine if you observe the course of history with some understanding. These are the matters which the spiritual understanding resumes in future when this fifth post-Atlantean culture-epoch really gets every knowledge force out of the souls. Then the soul experiences the existence of the Christ Impulse more and more consciously. But it experiences this only if humankind is able to regard spiritual science not as a mere theory, but to feel it as living, to experience it internally. Then spiritual science is able to achieve its actual mission in the development of humankind.

In such a time like ours, we must be clear to ourselves in particular about the fact that the chasm must be bridged which opens for a materialistic age more and more between the human souls, who are here incarnated, and those who have already gone through the gate of death. More and more one will get round to regard also the souls which stand in the life between death and a new birth as belonging to the whole humankind, like those who are in the physical life between birth and death. The consciousness must become stronger and stronger, that we all are united on earth, also those who have gone into the supersensible realms before us who work only with different forces among us than we do who are incarnated. This consciousness must become more and more intense. However, just understanding of the spiritually effective forces is necessary. It is necessary that we learn to look at the connections of the earthly phenomena in that new light spiritual science can give.

Only because spiritual science should be something that touches our hearts at the same time, while it helps our souls in knowledge, want I to talk to you about something that has concerned us during the last weeks. I do that to explain something about the way which goes back at the same time to something that occupied us in the farther vicinity of our spiritual-scientific current during the last weeks. I could also take other cases, indeed, but these cases are connected with our karma immediately, so that I can speak about them just today again. You can extend that what I say here also to other persons who stand within and beyond our spiritual-scientific movement with their destinies and their relation to death in a similar relation as in the cases about which I want to speak.

Last autumn we have experienced a distressing case in Dornach in the vicinity of our construction. Dear friends had moved with their children to Dornach, settled there near the construction to manage the garden. And the oldest, seven year-old child, a spiritually infinitely bright boy who was something quite peculiar, however, also concerning his heart qualities was really a little bit like a sunny child. One had the most intimate interest in the soul of this child, even if one could see it only briefly here and there. When then the father joined the armed forces to do his duty as a German citizen on the battlefield, there was the seven-year-old boy with his heart, I would like to say, already in the whole situation of life that he made particular efforts to substitute the father, as well he was able to do, to help his mother, while he managed everything possible. He went into the city, made purchases, the seven-year-old boy quite on his own. One evening the boy was missed. It was just an evening lecture. A person friendly to us came possibly at ten o'clock and said that the boy would be missed. It could not be unclear in the end at all that this had to do something with a removal van which had toppled over near our construction at a place where perhaps a removal van has never gone before and and will probably also not go for a long time. The van had toppled over a small embankment in a meadow that the carters said, it would be out of question that one could lift the van in the evening. They unyoked the horses about which they were very anxious, and left the van to lift it the next day because they believed that they had to work for a whole day to be able to lift the heavy carriage. Now it was ten o'clock in the evening. We had to assume that the boy was missed because the carriage had toppled over. All possible tools were brought, and everybody who could work worked, and in two hours the carriage was lifted. At midnight we found the dead boy under the removal van.

Now if one takes only externally into account and considers, how from longer time, before this had happened, everything pushed itself together, so that the boy who had always gone, otherwise, a somewhat different way by which he would have passed the van on the right side, however, at that time he went so that he passed the carriage on the left side where the carriage just had to topple over him. If you imagine that he was detained a little bit in the most benevolent way, so that he left possibly a quarter of an hour later—he got something for the supper in the so-called canteen,—so that he has left later than he wanted, actually. If you imagine that the whole accident took place that it depended really on some, even not some minutes that the boy was just here where the carriage toppled over, and nobody noticed the accident. Not far away from that place people noticed that the carriage fell down, but they did not see the boy. If you imagine everything, you will recognise already externally that this is a most remarkable example of logical delusion which may occur easily to human beings.

I have often shown clearly, also to you, that the human being can already delude himself in the external life, so that he mistakes cause and effect. I have said: imagine that you see a person from the distance going along a riverside. You see him suddenly staggering and falling into the river. He is pulled out dead not long afterwards. Now you are quite justified to suppose according to all external reasons that the person has fallen into the water and has just drowned. If you do nothing else, you adhere to this judgment. In this case it only requires external means to convince you of the opposite. One has still found a stone where the person has fallen into the river, and you are supported in your judgment. If one opens the corpse, one will find out that the person suffered a stroke that he has fallen consequently into the river and that he has met his death not because he fell into the river, but that he fell because he was dead. So cause and effect were completely mistaken. However, somebody who understands the matters observes that at many places above all in science. In our case where the boy met his death, we must say: the karma of this boy ordered the removal van; karma brought the van just to that place. The judgment is wrong if one believes that chance played a role. The boy should only arrive just at the seventh year in this incarnation. I would like to say, the whole arrangement was made for that. We must completely get used to exchange cause and effect compared with the way of judging matters in the everyday life.

If we look now with the glance of the seer at the life of this soul, something stupefying becomes apparent to us that at the same time lights up the divine-spiritual secrets of the world. Not long after the boy's death, the whole aura of the Dornach construction changed. While I say this, I say something to you that is connected with my experiences. If anybody himself has to work for the Dornach construction of the Anthroposophical Society, if one has to instigate what is to be carried out there, then one knows what one has to thank the supporting forces for working from such an aura into one's soul. Since those days, the still unused etheric body of the boy is really connected with the aura of the Dornach construction. After the human being has taken off his etheric body, he goes on with his ego and astral body; this is something different. But the etheric body if it is taken off at such a tender age has forces in itself which could still have supplied the physical body and its life for decades. Now these forces have gone unused through the gate of death. They are taken off after some days. These forces just co-operate with the aura of our construction. One is not allowed to say that it is the soul itself of this individuality, but it is the unused etheric body. Nothing gets also lost in the spiritual world. The physicist knows that nothing of physical forces gets lost that the forces only change. Also in the spiritual world we have to look for transformed forces, unused etheric forces which ascend from early-deceased human beings to the spiritual world. We approach these matters if we observe them in concrete cases. That is why I may talk to you only about such concrete cases today.

A dear anthroposophical friend (Sibyl Colazza) died before some weeks in Zurich after a life which had brought her some ordeals, and the karma of our movement brought it about that I had to speak at the cremation. The time from death up to cremation lasted from Wednesday at six o'clock p. m. until Monday at eleven o'clock a. m. This interval was a little longer than usual. That is why the separation of the individuality from the etheric body had already happened, while the cremation took place. Now the peculiar was that in the time, in which the soul had already separated from the etheric body during the days between death and cremation, the necessity arose to me to speak certain words before and after the obituary. My own ability of coining words had really to do a little with the way these words were coined. However, by identifying with the soul of that personality the necessity resulted to characterise this personality as if an inspiration came from her soul itself. The soul said as it were: coin your words, so that they characterise my soul.—But the soul was still unconscious. The words came not consciously from the soul, but from the being of this soul. I had to characterise her as she wanted not to mirror herself in selfish way, but as she appeared to herself if another soul looked at her. For this other soul the necessity arose to speak the following words at the beginning of the funeral speech and to coin each single word. The words had to be spoken as an address to the soul who had gone through the gate of death:

You walked among us.
Your being's gentle spirit
Spoke through the quiet power of your eyes—
Ensouled, alive, peace
Flowed in waves,
With your glance
To things and people
Bearing your inner weaving;
And your voice ensouled this being
Your voice that eloquently,
More in the kind of words
Than in the words themselves,
Revealed what worked hidden
Within your beautiful soul;
Yet your sacrificial love
Unveiled itself completely
To sympathetic people without words—
This being, who, from noble, quiet beauty,
Heralded the sensitive awareness
Of worlds-and-souls creation.

As I said, in the beginning and at the end of the funeral these words had to be spoken. Now, indeed, this soul was as it were like sleeping during the whole process, during the funeral ceremony. Then the cremation followed. Strangely enough the soul experienced a first flashing of consciousness, which later passed again, at the moment when, one cannot say the flame, but the heat seized the corpse. There one could say: now this soul has gone through the gate of death, it had taken off its etheric body, and it now appeared how such a soul looks back. In this retrospective view, the whole funeral ceremony stood before the soul, looking at the spoken words. Someone could see there the secret of time effectiveness for the soul, after it has gone through the gate of death. One could always have seen this in such a case. If one here in the physical body looks at something spatial and then leaves it, this object does not leave, but is left, and one can always look around—one sees that it is left. However, that does not hold true of something we experience in time in the physical life. There we have a memory picture of the events only. If one looks back after death at past events, they are left; one looks at the events like through space. Thus the words had been left; the soul looked back at them like at spatial things through the course of time. This is the way to look at the things of the Akasha Chronicle. Then a kind of sleeping state happened again. But particularly in this case it was rather clear that the fear of the materialistic soul is unfounded that the consciousness of the soul is reduced when it goes through the gate of death.

We do not have no consciousness or not enough consciousness after death when we sink in a kind of sleeping state, but we have too much consciousness. When we have taken off the etheric body, when the life tableau is taken off, we are full of consciousness that blinds us at first, and the human being must orientate himself first.—I gave more details in my talks of the Vienna cycle The Inner Nature of the Human Being and Life Between Death and New Birth.—The soul orientates itself, while it looks back at its own earth-life and at its character in this earth-life. It has to orientate itself by means of self-knowledge. The force of orientation must take hold there, and then the abundant consciousness is reduced as far as the human being is able to endure it, depending on what he has gone through in his last incarnation. It is, actually, reducing the superabundance of consciousness to the degree which the human being can endure. But that may happen in stages. When the body was seized by the heat, the first flashing of real consciousness took place in the soul of this personality friendly to us.

It appeared to me especially clearly in another case that the soul, when it has gone through the gate of death, wants to summarise its being. I said that you can experience these matters at every death, but I give you typical examples of the most recent time. It appeared to me with quite particular clearness in another case when a friendly personality, after it had reached higher years, has gone through the gate of death. During the last years which it lived through on earth it was given away with all feelings in a rare way to the impulses of spiritual science. It felt the details of spiritual science more than it grasped them with the mind, that it united with its soul the kind of feeling which gives not a theoretical, but a true view of spiritual science. Shortly after the hour of death, while the soul experienced the life tableau with its etheric body, it tried now to grasp its self where it had taken off its body. This process seemed likewise to ray forth to me, and I identified with it. I had then to note words shortly after death, when the soul was still united with the etheric body, which I have also not coined with the help of my human knowledge. These words are nothing else than a reproduction of that what the soul worked internally in itself to summarise what it had been able to get from spiritual science and came to an internally complete self-awareness that way. There the words sounded from the soul which I had to speak then also, following an inspiration, before and after the funeral speech. You will immediately notice the great difference to the whole tone of those words I gave for the other personality before.

Into cosmic distances I will carry
My feeling heart, so that it grows warm
In the fire of the holy forces' working;

Into cosmic thoughts I will weave
My own thinking, so that it grows clear
In the light of eternal life-becoming;

Into depths of soul I will sink
Devoted contemplation, so that it grows strong
For the true goals of human activity;

In the peace of God I strive thus
Amidst life's battles and cares,
To prepare myself for the higher Self;

Aspiring to work in joy-filled peace,
Sensing cosmic being in my own being,
I seek to fulfil my human duty;

May I live in anticipation
Oriented toward my soul's star,
Which gives me my place in spirit realms.

The soul speaks of itself as “I.” In the former case, the considering soul had to characterise the other soul interchanging with it. In this case, the considering soul had nothing else to do than to transport itself completely into the soul which still tried to grasp, enriched by spiritual science, with the forces of the etheric body to become clear that it has now to orientate itself in the spiritual world.

These are cases again in which one realises that the human being, after he has gone through the gate of death, is dependent on looking back at himself in self-knowledge. One could see clearly that somebody who is still in the physical body can help the dead to formulate in words what works and weaves in him. Of course, the times, when the human being sees his weaknesses and mistakes, his sins, come later in the soul-world. But we have to retain: as much as death is feared now and again by those who are still in the body, death is something completely different seen from the other side in the retrospective view. Here in the physical life nobody can look so far back with his everyday human forces to the hour of his birth. Actually, nobody who does not have clairvoyant forces has the possibility to look at his entry into the world; only later the point in time up to which one can look back takes place.

Just the reverse is the case with that birth for the spiritual world which we call death. The human being looks at this point in time permanently in the life between death and new birth. This moment belongs to the most marvellous, greatest at which one can generally look in the spiritual world. Death is always an immediate proof of the fact that the spirit incessantly celebrates his victory over the physical nature. And you experience this in yourself. That is why the soul wants to experience that which one can be also really in the soul after death. Hence, it is a help if a soul living in the body expresses that in words what the soul strives for, so that the soul clearly sees itself with the best it has before its own spiritual view after it has gone through the gate of death. I just could see in this case that such words came to me with an internal necessity which referred to the soul in question when I had to speak at the funeral and did not speak out of arbitrariness, but obeyed the divine voice which told me what I had to do.

In still another case that appeared to me by the karmic course of the last times, when one of our friends died as young man who gave rise to great hopes just for our movement. He died in the thirtieth year of his life. On the 26th February he would have been thirty years old, he died shortly before. This friend, our dear Fritz Mitscher, has been somebody who was able to summarise that spiritual-scientifically what he had gained in learning—he had a disposition to scholarship,—with infinite, sacrificing devotion, and thus, indeed, he stood before something our movement needs so much: taking up our extensive science in oneself, so that one penetrates it spiritual-scientifically and reports it spiritual-scientifically, so that one stands completely on the ground of the scientific present. He was well prepared for that. Even if now the karma runs a way that such souls go early through the gate of death, this has its significance in the whole world course. Like in the other cases—because I was urged just by karma to speak at the funeral,—it was there also that I had to speak words in the beginning and at the end of the funeral speech which had to be spoken again in the same manner, transporting myself into the soul's being, so that I coined the words again not arbitrarily, but grasped them in the lively being together with the deceased. There I had to say then:

A hope, filling us with happiness:
You entered the field
Where, through the power of soul being,
Earth's spirit blossoms
Reveal themselves to investigation.

Your longing was bound from the beginning
To pure truth-loving being;
To create out of spirit-light
Was the earnest life goal
For which you strove without rest.

You nurtured your beautiful gifts
To tread with steady steps
Bright paths of spirit-knowledge
As truth's true servant
Unperturbed by worldly contradiction

You trained your spirit-organs
That, with courage and persistence,
On both sides of the path
Repelled error for you
And made a space for truth for you.

For you, to form your Self
For the revelation of pure light
So the soul's sun-power
Might shine mightily within you
Was your life's concern and joy.

Other cares, other joys
Barely touched your soul,
For knowledge seemed to you to be
The light that gives existence meaning,
Seemed to you life's true value.

A hope, filling us with happiness:
You entered the field
Where, through the power of soul being,
Earth's spirit blossoms
Reveal themselves to investigation.

A loss that pains us deeply,
You disappeared from the field
Where the Spirit's earthly kernels
In the womb of soul being
Ripened your senses for the spheres.

Feel how we lovingly gaze
Into the heights that now
Call you to other works.
Give to the friends left behind
Your power from spirit-realms,

Hear our souls' entreaties
Sent to you in confidence and trust:
For our earthly work here we need
Strong forces from spirit-lands,
For which we thank dead friends.

A hope, filling us with happiness,
A loss that pains us deeply:
Allow us to hope, that you, far-near,
Un-lost, light our life
As a soul-star in spirit-realm.

Already in the next night I could experience that the following sounded from this soul from the spiritual realm:

For me, to form my Self
For the revelation of pure light
So the soul's sun-power
Might shine mightily within me
Was my life's concern and joy.

Other cares, other joys
Barely touched my soul,
For knowledge seemed to me to be
The light that gives existence meaning,
Seemed to my life's true value.

I assure you, when I had written down these verses, I did not think, not in the least, that in both stanzas each “you” can be transformed to “me,” each “your” to “my.” I took notice only, when both stanzas sounded back from the other soul like an answer in the next night. So that the stanzas could just remain, only the second person was replaced by the first person.

I mention this, because a heart understanding can arise to us that in the future of the human development the possibility remains to speak from soul to soul, when the mouth is no longer the tool. In the same way we get answer here for the everyday life from the mouth of the other soul, it was here at an example where the soul gave answer still even from the unconscious of its being, saying as it were: I have now understood, because it was to me really that way in life; now I understand what I have aimed at in life, after I have taken off my body.

It does not only depend on the fact that we take up concepts, ideas and mental pictures of the spiritual worlds, but that we live in a certain life, in a certain way of life as human beings, while we go as human beings of the fifth post-Atlantean culture-epoch towards the sixth and seventh culture-epochs. It depends on the fact that the chasm is bridged really which separates the living human beings from the so-called dead that humankind becomes one more and more not only in so far as it is incarnated in the body, but also as it has taken on those forms of existence which the human being lives through between death and new birth. Spiritual science has not only to bring that to humankind, but for the life which the earth needs for the rest of this post-Atlantean development, spiritual science is the first, I would like to say, still stammering attempt, because what can be given in spiritual science is basically only a stammering compared to that what future generations experience of spiritual science.

My account tried to make that comprehensible by the force of heart what we can think about the relations of life and death, referring today to spiritual science facing life, so that you get another understanding than the head understanding, the lively heart understanding which we seek for, actually, through the spiritual-scientific deepening. That is the task of the fifth post-Atlantean culture-epoch. The sixth and the seventh epochs follow it. However, you understand only what is to be defended as Central European culture if you just feel this Central European culture intimately connected with that which must be gained in the fifth culture-epoch for humankind. Something may then begin from that which I have mentioned in the beginning of this consideration: a widening of the view beyond that what our destiny-burdened times have in their lap.

In the East, a kind of human life prepares which will be significant for the future. You only need to read up about that in the series of talks about the mission of the folk-souls² I held once in Kristiania (= Oslo). But totally different from the soul kind which is just that of the Central European is already the soul kind of the Eastern European not to speak at all of the Far Eastern—totally different. We have already to get on by that what spiritual science should be for us to create an open spirit eye for such things. What is often told that once the Varangians were invited by the Russian-Slavic population that they would have said to them: we have a nice country, but we have no order, come to us and make order. Arrange something like a state for us. What is told sentimentally as a starting point of the Russian history is nothing else as a legend without any historical background. This has never taken place that way. In truth, these Varangians came into the country as conquerors and were not called really. Nevertheless, what is told in history has more significance, even more than it would have if it corresponded to a historical truth. Because it means something prophetic, something really prophetic, something that has not yet happened that happens, however, in future. What should develop in the East, has to develop so that the abilities of the eastern peoples are used to take up what the western civilisation has created, and to process it in itself to get fertilised with that which the West has created. This is the task of the eastern peoples in future.

One can just characterise the nature of the Russian eastern nation briefly. When we look at the real nation—not at that dishonest society which now governs the Russian nation,—then we have to be aware of the fact that the Russian soul has an immense lot of talents that it is gifted as it were for everything; but just while it unfolds its mission in the world human development more and more, will appear that something can be there in humanity what one can call: talent without productive power. The talent will still become greater and greater. That, however, what distinguishes, for example, the Central European, that he has combined his talent with the spiritual force that he produces that “for him whose striving never ceases ...” and lives intimately with his folk-soul. He wants to produce that what he wants to understand at the same time what is there so splendid in Fichte's philosophy where the ego to understand itself wants to produce itself perpetually—one will see only later which significance this philosophy has,—just that what distinguishes Central Europe. The opposite of that is in existence in Russia, in the east of Europe. These Russian souls are receptive first of all: they have the biggest gift for taking up, and if one speaks of productiveness, one is mistaken. They have a vocation to develop talents without productiveness. Today even the concept is difficult to grasp because something like that has not yet existed in the development, but has to develop only bit by bit. In future it happens that from the East over here to the West the call goes out: we have a nice country, but no order—for disorder increases more and more,—come and make order.—Central Europe has a vocation to bring spiritual productiveness to the East. What happens now means that they defend themselves unreasonably against that which must still happen in future. One wants to crush that to which once one will have to come and say: come to us and make order.—It is thus in the historical evolution of humanity that that is thrown back mostly, pushed back mostly what one has to long for in the end. The biggest misfortune would be that the east of Europe, if Russia were victorious in this process. That would not be the biggest misfortune for Central Europe, not at all, but for Russia herself, the biggest misfortune, considered internally, because this victory would have to be cancelled again. This victory could not last with its effects. Thus we stand before the tragic moment of the historical evolution of humanity that the East defends itself against something it will long for in future, will long for with all its forces. Because it would experience an entire decline if it could not be fertilised by the spiritual life of the directly bordering West. In the further course of its culture this West has to produce a lively cultural life, not only idealism, but lively cultural life. This lively cultural life will be like a spirit sun which moves from the West to the East, opposite to the movement of the sun. The external Russian human being will see more and more how little he is able to do by himself how he is dependent on arranging himself really in the whole evolutionary process of humanity; how he commits the biggest sin assaulting the west-European culture.

I would like to say we could feel strange pre-flashes of it. Something appeared in this East that was impossible in the West: the so-called world view of the discalced friars,³ a type of philosophy of the discalced friars which has quickly spread over big circles, while it was not there some years ago at all. Being discalced! The world view of those who make the absolute unbelief in human beings and humanity a philosophy, because they cannot believe that the human being is really something different than that what there walks around between birth and death under tribulation and fright, that the words liberty, fraternity, compassion and love are empty phrases, and that the only wise one is who walks as a pilgrim barefoot through the world, who the whole culture, the whole putrescent west-European culture—as the discalced friar says—feels as a big deception and regards the tattered clothing, the musty room and broad street as something through which the human being walks, when he forced himself to the discalced friars' world view. When a poet allows to express this discalced friars' world view by one of his persons with characteristic words, this must touch us quite strangely who always try to find out that of the Central European world view which can kindle the light of the future for the human beings. If a poet allows to express a person that what is, however, basically a kind of a summary of the discalced friars' world view and their philosophy how does it seem to us?

”Yes what does this person mean to you? Do you understand? He collars you, quashes you under the nails like a fleeing! Then you may feel sorry for him ... Certainly! Then you may manifest your whole stupidity to him. He will stretch you on seven instruments of torture for your compassion; he wraps your intestine over the hand and pulls all your veins out of the body, an inch per hour ... Oh you ... Compassion! Pray to God that one may thrash you simply without any compassion, and finish ... Compassion ... Bah!”

And Gorki of whom you have already heard something says to such words: “Cruel, but true,” while he returns now not only the world view of a poetic personality, as the poet expresses it, but he expresses his own world view which results for him as the consideration of the world. This is the world view of a discalced friar, a world view about which one can just talk like about other world views now in existence. It is the world view which has lost the possibility to come out of itself to something that rays light to life. It has to wait, until it is fertilised by this light, and then it can fulfil its mission in the human evolution. However, now it rebels against that what it just must do. One could experience many phrases in the world, but I say that from the most tragic feeling:

Such phrases, as they were spoken by the most different parties in August 1914 on the war assembly of the Russian Duma, such a sum of phrases exceeds the peak of phraseology. Such a thing is only spoken when any lively productive force of the soul is exhausted. In the East one stands in reality in the eve of that what should become first, and unfolds a force that is opposite to that what will once make this East great. We in Central Europe have to say to ourselves: nevertheless, this East waits just for the spiritual wisdom which has to arise in the middle of Europe.

My dear friends, try to transform that into feelings what I has suggested to you with grievous feelings, I would like to say, in single words that it can light up that what we are able to see as spiritual scientists with enlarged sensations and with which we should familiarise ourselves to understand the real necessity and also the contemporary historical necessity of the spiritual-scientific world view. Then we penetrate ourselves with thoughts which ascend from our souls to cosmic distances. Thoughts which meet then what works down from these spiritual worlds, when peace prevails on earth.

Today I have shown you how the etheric bodies of those souls work which free themselves as unused etheric bodies from the souls, which could work still for years, still for decades here in the physical bodies, for the physical lives. The idea must become apparent to us how many such unused parts of etheric bodies ascend into the spiritual world—still except that what human beings going through the portal of death on the battlefields take with their individualities into the spiritual world. However, these etheric bodies represent a big sum of spiritual forces, those spiritual forces which should help forming a spiritual world view from the spiritual spheres which should seize humanity more and more. It is necessary that thoughts ascending from earthly human beings to the spiritual spheres meet these forces of the unused etheric bodies which are able to work down from the spiritual spheres. These human thoughts have to show understanding for the secret work of the spiritual world into which the forces of these unused etheric bodies are woven.

However, this should be an encouragement for us that we penetrate ourselves with the profundities of spiritual science. Since these profundities stimulate thoughts in us which have an effect then more and more also in other human beings. Depending on what develops as destiny-burdened contents of our days, days full of peace will come when that what the souls have planted of spiritual science in themselves will ascend. It will meet the forces that have collected from the etheric bodies of those who went through the gate of death on the battlefields and flow down. Then this will happen what I would like to subsume in some words as a result of this spiritual-scientific consideration. If we are able to put the fruits of spiritual science in our time rightly, then that will happen what I would like to express in the words:

From the courage of the fighters,
From the blood of the battles,
From the grief of the bereaved,
From the nation's sacrifices
Will grow up the fruits of spirit
If souls aware of spirit turn
Their senses to the spirit-land.

• 1. Galatians 2:20
• 2. The Mission of the Individual Folk-Souls in Connection with the Germanic-Nordic Mythology 11 lectures in Kristiania (today Oslo, June 1910), Steiner's Collected Works volume 121
• 3. the following quotation from the dramatic poem The Lower Depths by Maksim Gorky (1868–1936) stems originally from a writing by Dmitry Merezhkovsky (1865–1941)

Rudolf Steiner: I think this should be a kind of discussion hour again, and I think you will have a lot on your minds. Please feel free to express yourselves in all directions!

Emil Bock: The question of worship is close to our hearts because we cannot create the new form of worship on our own.

Rudolf Steiner: Well, it will of course be necessary to develop some symbolism in this direction, that is to say that in the cultus we have spoken of, we develop individual examples of cultic forms, so to speak. The shaping of the cultus is actually such that one comes to it when one has the prerequisites for it. Of course, it is definitely a matter of becoming accustomed to the pictorial shaping of what one is so accustomed to today, to look at it intellectually. And Mr. Uehli, I believe, said something today, didn't he, about something cult-like, as it is practiced in the Waldorf School. That it is difficult to shape the cultic aspect may be clear to you from the fact that for a long time all cults have been limited to adopting the traditional. All the cultic forms that exist today are actually very old, only somewhat transformed in one way or another. And in the time when humanity lost the ability to create pictorially, in that time, cult was also fought against in a sense. Perhaps it can help you to understand cult if we add a few words to what we said this morning about a very different form of cult.

You know that wherever real community is sought, inner community, that cultus plays a certain role. I only remind you that when the somewhat questionable Salvation Army movement spread, even this Salvation Army movement sought a certain cultus; and it is also known that even the temperance movement has very few cultic surrogates. Wherever the aim is to achieve a true community movement, there the striving for some form of cult is everywhere.

Now, as you know, the Freemasonry movement in modern times is a very extensive community. Isn't it true that this freemasonry movement also seeks to achieve the cultivation of community through cult, and one can say that the freemasonry movement shows how cult must become when it turns into a purely materialistic movement. For actually the freemasonry movement is the materialistic form of a spiritual movement.

You see, the secret of the human essence is essentially part of the rituals and symbols of the Masonic movement. If you want to look at the human being and study the actual essence of the human being in its connection with the world, then today the materialistically minded researcher will tell you: the human being actually only has the same muscle forms, the same bone forms as the higher animals, even the same number of these organic forms – he is a higher developed animal, a transformed animal. That is, after all, what more or less clearly expressed underlies our current knowledge. This realization is immediately dispelled when one considers how humans integrate into the cosmos quite differently [than animals]. The essence of the animal – if one disregards the individual forms of deviation, which are everywhere, after all – the essence of the animal is that its backbone is built on the horizontal. Please do not misunderstand what I mean by this. Of course, an animal can sit up like a kangaroo, and that can seemingly make its spinal column form an angle with the horizontal. But that is not actually required by the organic constitution. Similarly, certain birds, parrots, can have a more or less upright posture; but the animal's plastic structure is not designed to lift the spinal column out of the horizontal. In contrast to this, the essential thing about man is the formation of his spinal column in a vertical direction. Man has thus formed the spinal column in a vertical direction. This gives one of the essential characteristics for distinguishing man from the animal world. You just have to bear in mind that you cannot consider a being in the world in isolation.

You see, when someone looks at a compass needle, it does not occur to him to say that the compass needle takes on a certain direction through that which is only in it, but he says quite naturally that the earth has a magnetic north and south pole, and the compass needle is directed by the whole earth. Only when it comes to the organic does man prefer to explain everything that is in the organism only from the organism itself, and not to relate the human being at all to the whole universe. But the person who sees through things also relates the organism to the whole universe. The fact of the matter is that systems of forces run through the whole universe; some circle the earth horizontally, while others act in such a way that these horizontal forces are interspersed with forces that run in a radial direction, so that the human being aligns his spine with the radial forces. In this way he is integrated into the universe quite differently from the animal, which has its backbone, the most important bodily line, integrated horizontally, that is, parallel to the earth's surface. Now, many other things depend on this.

You see, the human brain, which weighs 1300 to 1400 grams, would, if it were to exert its full weight, immediately crush all the blood vessels underneath the brain. The brain is quite capable of crushing the blood vessels with its weight. Why doesn't the brain crush them? Because the brain is embedded in the cerebral fluid. The cerebral fluid oscillates through the arachnoid space, which is formed by the spinal column on the inside; the cerebral fluid flows up and down under the influence of breathing. The entire brain floats in cerebral fluid. From physics, you may know that a body loses as much weight as the displaced fluid volume weighs, so that instead of weighing 1300 to 1400 grams, the brain exerts a maximum of 20 grams of pressure on the blood vessels. So you see, the human brain is designed not to insist on its heaviness, but to have an uplift, to escape heaviness. This is only possible if the human spine is vertical. In animals, the whole heaviness of the brain presses, and that is because the arachnoid space goes horizontally into the brain. The circulation that is caused takes place in a completely different way.

One must not only look at the structure of the human being, but also at the position in the universe. So that one can say: If one considers the outstanding position of man in the universe, several important lines arise above all. (It is drawn on the board).

img

Firstly, the line parallel to the earth's surface, the horizontal. Secondly, the thing that distinguishes humans from animals: the fact that the backbone is vertical to the horizontal. You have drawn two shapes with this: firstly, the horizontal, and secondly, the right angle. If you are aware of the significance of the horizontal line, which basically creates animality, and the significance of the right angle for the placement of man in the universe, then you associate certain ideas with the horizontal line and with the right angle, which can thus become symbols.

Freemasonry, which seeks to characterize the essence of man, has the spirit level and the right angle among its symbols. The other symbols are also modeled on the forces of the universe. How they are modeled on the forces of the universe will become clear from the following consideration.

If we imagine the earth here; man moves on the earth, let us say so, so I will draw it radially, then it is the case that man here has his direction in the vertical and that the way he connects to the center of the earth is a triangle. You have the triangle again as a symbol in the Freemasons' cult. Everything in this Freemasonry is — in the first degree — taken from the configuration of the human being. There you see the formation of symbolism. Symbolism is there where it occurs in its reality, not arbitrarily invented. You only come to the symbolism when you study it in reality. Symbolism is grounded in the universe, it is there somewhere. It is the same with the cult.

img

You see, in his temporal life between birth and death, man is constituted in such a way that he has within him the forces that continually kill him. These are the forces that solidify him, that are effective in the formation of the bone system, and that, in their morbid development, can lead to sclerosis, gout, diabetes, and so on. I would say that these forces are found in every human being, as forces of solidification. That is one system of forces. The other system of forces that a person has within them is what continually rejuvenates them. This system of forces is particularly evident when one falls prey to pleurisy, feverish illnesses, in fact, anything that burns a person internally. In the anthroposophical world view, I have called the solidifying forces Ahrimanic forces, and the forces that lead to fever, which are therefore warming forces, I have called Luciferic forces. Both forces must be kept in perpetual equilibrium in the human being. If they are not kept in balance, they will lead the human being to some pernicious extreme, physically, mentally or spiritually. If the feverish and solidifying forces, the salt-forming forces, were not kept in constant physiological balance, then man would necessarily end up either in a state of sclerosis or in a feverish state. If man develops only the powers of understanding, if he is inclined only towards intellectualism, he falls prey to the Ahrimanic; if he develops only the fiery elements, passion, the emotional, then he falls prey to the Luciferic. And so man is always caught between two polarities and must maintain his balance. But think how difficult it is to maintain balance. The pendulum that should be in balance always tends towards a deflection. These three tendencies: the tendency towards balance, the tendency towards warmth and the tendency towards solidification are in man. He must maintain himself upright, so that man can be seen symbolically as a being who continually seeks to maintain himself upright against the forces that continually endanger his life.

This is represented by the third degree of Freemasonry. The Mason who is initiated into the third degree is symbolically shown how man is threatened by three unruly powers that approach him and endanger his life. This is done in different ways. The simplest form is this: a man is presented in a coffin and three assassins creep up who want to kill him. In the contemplation of this threefold danger in which man is immersed, he is taught an awareness that he is in danger of death at every moment and must rise up.

Thus, in this symbolic clothing, man experiences a kind of real cultic action; he experiences something really important in a ceremonial way that is connected with life. And so it is indeed that one must try to get to know life, because then the symbols arise out of life. The dark side of Freemasonry is that although these symbols are used, although rituals are performed – in the first three degrees of Blue Masonry, in high-grade Freemasonry there are many other things – and that this ceremonial is drawn from ancient traditions, but that they are no longer understood. There is no longer any connection with the origins, which I wanted to present to you in a brief sketch. People only look at the ceremony and - and this is the dangerous thing - they get stuck on the ceremony; they are not introduced to the ceremony in such a way as to gain access to the spiritual through the ceremony.

You see, another way in which, relatively late, even as late as the 18th century, one still had a very vivid sense of the pictorial visualization of the secrets of the world, is for example this: If you open some books with pictures that were still in circulation in the 18th century – they were in circulation to make people aware of things that cannot be grasped by the intellect – you will see a picture that keeps recurring: a man with a bull's head and a woman with a lion's head. The man with the bull's head and the woman with the lion's head stand side by side. At first glance, the image is shocking for anyone who does not look at it more closely. But it is indeed the case that we human beings are actually constituted in such a way that we are most perfectly shaped in our physical body. That is where we are actually human. The physical body, as you will find described in my 'Occult Science', is the one that goes back to the oldest foundations; it is the most perfect. The human ether body is shaped like the physical body. If the physical body could be removed from the ether body, it would only adapt to the astral body, then this ether body would probably take on an animal form to the annoyance of many people, because then it becomes the expression of the emotional, the passionate. It is shaped in different ways in different people.

If we regard the male head, the etheric head, as an expression of what lives in the emotional nature, then, taken as a type, as an average, there is something bull-like in the male head. In the female head, as soon as one looks at the ether head, there is something lion-like. These are average forms. One can also feel this morally if one opens oneself to what the nature of woman encompasses, how she is the type of the lion-like. One can feel the bull in the man and feel the lion in the woman.

These are things that seem to be merely figuratively spoken, but they are taken from the supersensible nature [of man]. When the astral body [is considered] taken out of the physical body, it takes on complicated plant forms, and the human ego is a purely mineral, crystal-like being, it is completely geometrically shaped. So that one can say: In form, man is human in the physical body, in the etheric body he is actually animal-like, in the astral he is plant-like and in the I he is mineral-like. When one knows all these things, then one comes to realize how, in an earlier clairvoyant state, people really knew about higher worlds and formed these images from these higher worlds.

Now, this is just to indicate how symbols came into being and how they then traditionally propagated themselves. In our time, it is only possible to arrive at symbols if one delves lovingly into the secrets of the world; and only out of anthroposophy can a cult or a symbolism actually arise today.

You see, it is necessary to start from the elements. The first thing is that one grows into the genius of the language itself. Our language, especially where civilization is at its highest, has taken on a terribly external, abstract form. We speak today without feeling in our speech. You see, our way of speaking today is actually something terribly inhuman, because we no longer live in our language. Take the German word “Kopf”. When we feel it, we also feel how it is completely connected with the round form, with the rounded. On the other hand, the Romance word 'testa' is related to the idea of making a will, bearing witness, establishing something. It comes from a completely different background. And if you feel what is in the two words, you also feel the difference between the Romance and the Germanic element. The Germanic element forms the word from the plastic, the Romance, the Latin element forms it from the soul's manifestations. Take the word 'foot', which is related to 'furrow'; 'pied' is related to 'to set up'. This can be seen throughout the language, and you can feel it everywhere, how the special world feeling actually comes to light in the genius of the language. Consider how strongly the pictorial quality of language was still felt in the time when Goethe was writing. Do you remember the scene where the poodle appears on the stage, following Faust and Wagner, and where Wagner talks about the poodle and says, “he doubts” — by that he means that he moves his tail; with the word “doubt” he expresses the movement of the tail. If you look at what is still alive in the picture and compare it with our abstractions today, you can really feel your way into the pictorial way in which the genius of language has worked, by observing how the word “doubt” contains this wagging, this to and fro.

This is the first element of the pictorial soul life when one lives into the pictorial language. It is really the case that one grows into the pictorial language if one only wants to; and that is already a good education of the soul, to grow into the pictorial language. Today we speak in abstracto, the words no longer mean anything to us. You see, in my homeland a certain kind of lightning that you see in a special way is called “Himmlatzer”. I would like to know how one should not feel the image of lightning in “Himmlatzer”, the word paints it. And so it is also quite possible, if you go more into the dialect-like, into the dialects, to grow even more into the pictorial. One should educate oneself to have the pictorial in language. Today it is sometimes almost impossible to express something that one has because the pictorial quality of language has been lost. Of course, one must disregard all artificially induced things. Anyone who is in any way eccentric will experience what happened to the Falb. He was walking with a friend and speaking animatedly – and stepped into a pool, and thought – pool? — temple! — Of course, one must not be eccentric by seeking external similarities. One must delve inwardly into the imagery of language. Then one will really understand the word “two.” Originally, the “two” was not thought of in terms of adding one and one, but rather the “two” was thought of in terms of dividing one in two. The older way of forming numbers is based on analysis, not synthesis. You can still see this if you take, for example, Arabic arithmetic in the 12th century AD.

An interesting booklet has now been published by our friend Ernst Müller about Abraham Ibn Ezra – I will give you the exact title tomorrow – which deals with numbers and is extremely interesting for understanding the earlier way of forming numbers. If you follow this, you will find, without making any crazy claims, the similarity of the word “two” with the word “doubt”; you will also be led to the suffix “el”. In this way you can find your way into the imagery of language. This is the alphabet of pictorial imagination.

Furthermore, it is about finding your way into the whole complicated way in which, for example, a human being is constructed. I have given some examples today. As I said, if you arrive at real knowledge in this way, the images first arise for the symbolism, and then you come to really understand historical life. Then you also come to be able to imagine cultic acts.

Take the following example. You see, the Greeks did not yet have the possibility of having the concepts completely separate from the things. Just as we perceive colors, the Greeks perceived the concepts in the things; for them, they were perceptions. If we start from this, we really come to understand how humanity has changed since the time of the Greeks. If, for example, one wanted to depict a type of altar that would be more suitable for the Greeks, one would depict it in bright colors. If one wanted to depict an altar that would be suitable for a person who lives more in the modern world, who is not attuned to bright colors (the Greeks did not perceive colors in the way we do), one would have to build it in a more blue color today.

If you want to approach a community with a cult today, you would have to make it extraordinarily simple. A complicated cult would not satisfy people today, so you have to make it extraordinarily simple. Above all, we need an expression of the inner transformation of the human being in the cult everywhere. This inner transformation of the human being, which one could call the pervasion of the human being with Christ, for man is actually not born at all in a state in which he is already permeated with Christ from the outset, as a result of heredity; he must find Christ within himself. This could now be expressed symbolically in the most diverse ways through simple but effective cultic acts.

Let me give you an example: if someone were to formulate a saying, it would consist of seven lines. In the first three lines one would express essentially how the human being still stands under the influence of the conditions of heredity, how he is born out of the father principle of the world. The fourth line, the middle one, would then show how these principles of heredity are overcome by the principles of the soul. And the last three lines would show how, through this, the human being becomes a seer of the spiritual. Now, one could read such seven lines to a community in such a way that one presents the first three lines with a somewhat more abstract, rougher language, then in the middle, the fourth, one transitions to a somewhat warmer language, and the last three lines are presented in elevated language, with a raised tone. And one would have in it a simple cultic act that would represent the becoming-Christed and becoming-spiritualized of the human being.

It is not important that something like this is explained afterwards – that is precisely what should not be done – but it should be made tangible. The image should be felt, and one should act accordingly. So you see how it is possible, after all, to ascend to the cultural. Then one must get a feeling for how everything that relates to the thinking is similar to light, and how everything that relates to love is similar to warmth. Now think what a means of expression you have in language when you can, wherever you wish to express something tending towards the thinking, associate it with light. When you say, “Let wisdom illuminate the human being,” you have said something real. You will feel how the thinking is actually the captured light that becomes a thought. Likewise, when speaking of love, we everywhere use images taken from warmth relationships. If one says, “A common idea spreads warmly over a community of people,” then you have the image of warmth in it, but you have spoken in real terms. Thus, when you feel the inner wisdom of language, you enter into the pictorial realm.

This is one such path, and I will give you very detailed examples later when we meet again. One can even develop modern culture on the basis of these things. Today I just wanted to hint to you at the practical way in which one is actually led. But it is always about our — forgive the harsh expression — emaciated souls. We are not human at all, we have become so dead through materialistic education. Today man feels everything separately. He does not feel at all that his nerves are the receptacle of light, that his nerves are glowing with light. He believes that vibrations are at work. But it is from light that the thought is formed. It is not just an image, but reality, when it is said: “Man is permeated by thoughts”.

This is far too little known, which is why it is not possible to visualize it. But I believe that if you read my book “Die Geheimwissenschaft” (The Secret Science), for example, and immerse yourself in how I present the three metamorphoses of Moon, Sun and Saturn, in order to visualize how it all unfolds in pictures, then you will be able to visualize it all by yourself. If you do not stop at the abstraction or even believe that I have constructed or invented something, but if you feel the necessity that it must be presented in this way, then you already have a school for pictorial imagination. And there is every reason to move on to cultic actions. From what I have presented, one must also acquire a feeling for the inner numerical structure of the universe.

Today, of course, people often laugh when you talk about the number seven or the number three. But these numbers can easily be empirically derived from the universe. I would like to know how anyone can avoid thinking of the number three when they think of a human being. Man is, after all, a threefold being, and if you think about it properly, you come across the number three everywhere. If, for example, you are speaking to a group of children, or to older children, “May the light of your thinking shine through you,” you have not finished speaking until you also say, “May the life of your feeling stir you,” or “permeate you”; and “May the fire of your will empower you.” The elements combine of their own accord, and this then flows over into the form of the ritual. You have to get a feeling for the fact that something is incomplete if you just say, “May the light, your thinking, illuminate you.” It is just like putting up a human head alone. That cannot be, I cannot imagine that someone just puts up the human head, it cannot be like that, something else is needed. So I must also have the feeling when I say: “The light, your thinking, illuminates you,” that is not complete, I must also say: “The life, your feeling, permeates you” and “The fire, your will, empowers you.” If I take only one, I have just as much as if I only have the human head. So you come to think of the other. Then one enters into the self-creative aspect of the world's numerical organization, and so the cultic form arises out of the thing itself:

May the light of your thinking permeate you. May the life of your feeling imbue you. May the fire of your will empower you.

This is, after all, the basis of what Mr. Uehli will have told you today [about the Sunday lesson in the Waldorf school]. It is all there in the formula; it is formed in this way everywhere. It is so difficult to understand when it occurs in life.

You see, if you were to take a piece out of my Philosophy of Freedom, a chapter, it would be almost like cutting off a limb of the human being. It is only intended to be read as a whole, because it is a special form of thinking. It is not a combination of individual parts, it has been allowed to grow. And that can be further developed.

Paul Baumann: Doctor, could you tell us something about the musical element in the cult?

Rudolf Steiner: The situation is as follows: we human beings are placed in the world in such a way that — if I may use a pictorial image (diagram 2 is drawn on the board) — on the one hand we are organized in our heads. This organization of the head is essentially conditioned by the fact that the external world penetrates into it and is inhibited everywhere. Everything that penetrates from the world into the head is actually reflected in the head, and what we perceive outside is the reflection, that is, what we usually have inside in our waking consciousness. And if you take the human body, especially what is made of the eye, but also of the other sense organs, then you find that it all tends to be defined at the back; something is mirrored. On the other hand, the human being develops the bone system, the muscle system and so on. In the case of the head, we actually have the round, closed skull capsule. Then we have the tubular bones, the muscles and so on (see plate 2). The head is actually quite impenetrable for what affects it, just as the mirror is impenetrable for light; that is why it reflects. This is different in what is broadly termed the limb-metabolic-organism; here the world reaches into the tubular bones and muscles, so that one can say: In the head organization everything is repelled, but the limbs absorb, so that actually the processes of the limb-metabolic organism are brought about from outside through the way in which I am integrated into the world organism. Nothing is repelled; it is, as it were, organized through, it is taken in. And that then accumulates, especially in the lungs. The lungs are such an accumulation organ where the external world takes shape. And a second, already sieved accumulation is in the organ of hearing. The organ of hearing is actually a lung at a higher level. Anyone with an eye for it can see even in the structure of the outer ear how it is not formed like the eye. The eye is formed from the outside in. The ear is closed and encloses what is the actual sensory organ. So everything that is visible on the ear is formed in such a way that the human being is formed from two vortices. One of these is thrown back, reflected, and actually returns to itself; the other forms an organism, develops the form, and meets the first, and they then come together here (see plate 2), so that everything that comes from the outside inwards is reflected here and gives the ordinary memory, for example the memory for the images seen. On the other hand, that which builds up the human being is movement, it is movement throughout, it is forms of vibration that run within him. I have told you about the brain water, haven't I? Man is 92% water and only 8% solid; what is solid is only incorporated. The whole is all movement. What organizes the human being out of movement, that organizes him out of the word. Man is truly the Word made flesh in the most literal sense, and this Word made flesh comes together with that which is reflected in it, so that we can say: We are built first of all for the visual, but this is organized entirely for being reflected back; and then we are built for the auditory, for that which forms the human being, for sound formed into words, which then accumulates in listening, which becomes heard sound.

The human being becomes aware of the external world through the direct or the transformed visible. Through that which becomes sound in himself, which becomes musical, the human being is the being who rises from the sphere of the musical and is fertilized by the sphere of the optical, of the visible, so that the musical is indeed that which continues to work in us from the world. We are built through music; our body is an embodied music. This is the case in the fullest sense. And light plays a role here (see Chart 2) and is reflected. This also accounts for the great difference between ordinary memory, which we have in relation to the outside world, where we retain the visual, and musical memory. Musical memory is something quite different – it will also seem wonderful to you – musical memory arises in the opposite way, it arises from the accumulation of the sound that flows through; in this way, the human being throws back his own nature within himself. It is therefore that which works musically in the human being, his very innermost nature.

Now you may think that we place images in some way, whether we place them visibly before people in worship, or whether we evoke the images by speaking, and then we imbue these images with the musical, whether with instrumental music or song. It is nothing other than the fact that, fundamentally, the two main principles of the world are juxtaposed. What the human being is as a creature of light is brought into connection with what the human being is as a creature of sound. And through this, the cult [...] becomes a polarity. Admittedly, this is already the case with the word, and the older cults did not use abstract speech for this reason either, but rather the recitative, which already has something song-like about it. And this recitative, which played such an important role in the ancient sacrifice of the Mass because the Mass was sung, was intended to represent the interpenetration of the luminous with the tonal, so that in the cult the musical that which most essentially internalizes man, that which furthers the mystical element, while the rest furthers that which furthers the pantheistic, the outpouring of man to the universe.

We thus have the possibility, on the one hand, of driving man into expansion through everything luminous and conceptual, and on the other hand, of leading him into contraction, into the absorption of the supersensible through the musical. And while, for example, the non-musical, the luminous in cult is suited to teaching us a sense of the world, the musical is suited to deepening our sense of the I to the point of the divine. The ideal would be to take the luminous to a certain degree and then let it merge into the musical, letting it merge quite organically into the musical. In this way, one would actually have recreated the human being in his constitution through cult.

Gottfried Husemann asks whether the church music of the past, for example Bach, is still needed. Would the new cult not also need a new kind of music?

Rudolf Steiner: It is true that if one is obliged to do something quickly today, then one will revive these older musical things. But it is certainly the case that people can no longer develop an entirely inward relationship to these older forms, just as an adult cannot develop the same life forms as a child. It is absolutely necessary that musical forms be created out of today's feeling. Naturally, one must begin where one has the possibility to do so. You will have noticed that where we do eurythmy and work with music, our friends have already found quite good musical forms out of the musical feeling of today. This will be based on the fact that more and more people will relearn in the musical sphere, just as in the pictorial sphere. There are indeed tentative attempts, which need not be condemned, but one must know that they are just tentative attempts, and the same applies to the musical sphere, for example with Debussy, who lives in the individual note, who lives in the individual tone. But it must not become tone painting. It is the case that more and more will be experienced of what arises in the individual tone as a secret, and then one will seek to analyze the individual tone. Perhaps one will have to expand the scale, insert some tones, but mainly one will enrich by experiencing the character of the individual tone. And thereby special musical possibilities will arise. [To Mr. Baumann:] You also hope that one will then experience melodies in the individual tone? — It is actually the case that you can. There is then a training opportunity. There the anthroposophical musicians will have to meet the others halfway. I am absolutely convinced that anthroposophical musicians will still have a great deal to do, that anthroposophical musicians in particular will have a great mission. Before Wagner, old music was actually at an impasse. But Wagner did not really advance music. He broadened music by bringing a side-current into it. One can see this as great and ingenious, but it is still a side-current. One will have to take up the development of music before Wagner and find there precisely that which can give much to culture. Until then it will, of course, be very good to use older works. There are actually some truly wonderful things there, both in Protestant and Catholic church music. For the modern person, the relationship will no longer be a completely inward one; one will have to try to delve into the musical itself.

Emil Bock asks a question concerning the Quaker movement.

Rudolf Steiner: I have always had the feeling with the Quakers that this is actually a movement that comes specifically from the Anglo-American element. I have not been able to find any significant predispositions in Central Europe for the kind of community building that comes to light in Quakerism. I am not familiar with this endeavour from my own experience and therefore cannot know whether anything fruitful can come of it or not, but I doubt that something similar to Quakerism can arise out of the Central European spirit. You see, the Anglo-American element actually experiences religion in a completely different way than the Central European can experience it. The Central European experiences religion first and foremost in thinking. That is the archetypal phenomenon. It is a mysticism thoroughly illuminated by the intellectual light. This is everywhere, even where very radical religious forms and sectarian aspirations arise. In Central Europe you will find everywhere mysticism illuminated by the light of thinking, while the Anglo-Americans let the religious element be immersed in the instinctive part of man. Of course this appears in different ways, and it would be interesting to investigate somehow from which blood mixtures the Quakers recruit themselves. One must go to the instinctive, blood-related, and there one will find the subsoil. You will see that one will surely find something like an instinctive disposition there, but the Central European never founds anything community-building on instinctive dispositions.

This is really a clear difference between the West, the Center and the East. The West seeks the higher more or less in the subconscious, in the center one seeks it in consciousness, and in the East one seeks it in the superconscious, there one is always looking up. The American especially looks to the earth and expects everything from the earth, the Russian - even more the Asian - actually always looks up. The Central European looks straight ahead. It is already the case that we could end up on dangerous ground in the religious field in particular if we were to imitate the actually Western element. We must not do that in any field. It has caused us great damage in science and leads to rigidity in the religious field in particular. We have to work more with the soul than with the body.

Emil Bock: We have heard that there are already rituals that have been handed out on occasion: a baptismal ritual, a funeral ritual, and an adapted version of a mass. I would like to ask whether there is a possibility that we could get to know such pieces in order to live into them.

Rudolf Steiner: Certainly, these things would be considered as starting points. The funeral ritual came about because a member of our movement wanted such a funeral ritual. Of course, we had to tie in with the usual funeral rituals, but by translating the usual ritual, not lexicographically, of course, but correctly, something essentially different emerged. I would ask for these things back some time and would very much like to use them as a basis for our course consideration. I will simply ask our friend to transcribe them and then perhaps send them here; that is quite possible. In the case of the Mass offering, I initially only gave a translation of the [Catholic] Mass offering, but something new actually emerged. But I only got as far as the offertory with the translation, it is not finished yet. In the Old Catholic service, the Mass is read in the local language. Our friend went so far as to read the Mass in this translation up to the offertory in the Old Catholic service.

Things take time, and we have little time. But all of this can really be made available to you. Of course, it would be necessary to create a new baptismal ritual in particular, because the old baptismal ritual is not entirely suitable because it was always aimed at baptizing adults, and then it was transferred to the child. If you want to baptize children today, a [new] ritual must first be found. Elements for this already exist, which I can also make available to you. The baptismal rituals have grown out of baptisms for adults. When you baptize a child, you are speaking to an unconscious person, and it must be a corresponding action. The child knows nothing about it. We must not go so far as to rebel against infant baptism itself, but many things need to be renewed in the ritual. If you take the St. John's baptism, it is based on the fact that the person was submerged in the water, the adult was submerged. You know that a person can be brought to the point where his earthly life appears to him in a mere tableau. His life appears to him in a kind of tableau, and through this he experiences unconditionally that he belongs to a spiritual world. He has an experience of belonging to a spiritual world. This is actually also expressed in the baptismal ritual. We cannot do that with children. We need a ritual for children that expresses how the child is accepted into our community, and the communal religious supersensible substance that lives in the community must flow over to the child. We must express this in the baptismal rite, and it can indeed be done.

You see, there has been no reason in the anthroposophical movement to develop these things in a concrete way for the simple reason that we wanted to avoid them. There have been more than a few cases where people wanted to introduce such things. I always rejected it for the reason that, of course, it would have killed the anthroposophical movement stone dead from the start. We just had to stick with what was more or less allowed.

Twenty years ago it was more, today it is less the case that the Catholic Church regarded the ritual as its monopoly. We would have been killed on the spot, and so there was little reason to develop the ritual in that direction. The other thing, where the form of a ritual was developed, was interrupted by the war, where one could no longer continue; because as soon as these things would have been continued, one would have been treated as a secret society.

These are the reasons why the ritual side has not been developed within the anthroposophical movement. But it will be possible to develop it in your movement, because it can be regarded as something quite natural for ritual to be developed in a religious movement. Even though Protestantism has a certain horror of the cultic, I still believe that [the necessity of ritual] could be felt again.

A participant: To begin with, Catholics have more sacraments than Protestants. What is the basis for this and what is the actual significance of the ritual of Holy Communion?

Rudolf Steiner: What is contained in Catholic dogma goes back to certain forms of older knowledge. It is imagined that between birth and death, the human being passes through seven stages. First, birth itself, then what is called maturing, puberty, then what is called the realization of one's inner self around the age of 20, then the feeling of not corresponding to the world, not being fully human, that is the fourth. And then, isn't it, the gradual growth into the spiritual. These things have then become somewhat blurred, but one imagined the whole human life, including the social one, in seven stages, and one imagined that the human being grows out of the spirit between birth and death. The Catholic Church does not recognize pre-existence in more recent times. There is only one thought of God, and this growing out of the thought of God is presented in seven stages. These seven stages must be counteracted by other forces. Birth is an evolution, maturing is an evolution, and each form of evolution is counteracted by a form of involution: baptism for birth, confirmation for puberty. Every sacrament is the inverse of a natural stage in evolution. One can say that Catholic doctrine presents seven stages of evolution, to which it juxtaposes seven stages of involution, and these are the seven sacraments, four of which are earthly, namely baptism, confirmation, the sacrament of the altar, and penance. These four are as universal as the physical body, etheric body, astral body, and I. As you go higher, you come to the spirit self, the spirit of life and spiritual people. Just as the shining in from the spiritual world, the last three sacraments are those that go into the social: marriage, ordination and extreme unction. The penetration of the spiritual world is expressed in ordination. So these are the seven sacraments, of which the last are extreme unction, ordination and marriage. They are simply the sacraments of the inverse processes for the natural processes that take place for humans, and the corresponding cultic acts are also set up accordingly.

The concept of the seven sacraments is certainly not arbitrary. What is arbitrary is to limit these seven sacraments to two. This happened at a time when people no longer had a feeling for the inner numerical constitution of the world. It is these things, of course, that make truly serious Catholic priests, especially those in religious orders, such opponents of Protestantism. They all consider it to be a form of rationalism, something that knows nothing. There are genuine spiritualized natures among the clergy – the Jesuits, aren't they, they are prepared – I found one among the clergy of Monte Cassino, Father Storkeman, with whom I also spoke about Dionysius the Areopagite, who showed me the altar where he usually says mass. He spoke to me about his feelings at mass, and you could see that it had nothing to do with the usual confession of the Catholic Church.

And another time, in Venice, there was a patriarch who was a terrible fellow. Another, a younger cleric, preached, and I could see occultly that the one who had preached was truly spiritualized. The sermon was also really very fine. It is precisely through the ceremonial that individuals who stand out show themselves. I also saw one read the mass on the lower ground floor [of a church] in Naples, where I could really see the transubstantiation that underlies the Catholic transformation. It is actually the case that when transubstantiation is performed by a real priest, the host acquires an aura. Now, you may believe that or not, I can only relate it.

There is no need to hold back [saying this]: there is an inner reality to the cult, that is undoubtedly the case. You can see the damage in Catholicism when you see what it has been, and what was lost in the rationalist period. It makes no sense that [Protestantism] took two out of seven sacraments; there is no reason for that.

Emil Bock: May we also ask what the significance of laying on of hands was in the early days of Christianity?

Rudolf Steiner: You must be clear about the fact that humanity has undergone a development and that certain spiritual forces that were present in prehistory are increasingly receding as humanity becomes more intellectual and develops freedom. Certain powers in relation to natural life have definitely declined, and that is why we do not understand many things that are told in biblical history and that mean something quite different from what man associates with them today. I would like to draw your attention to the fact that in modern times, something like Socrates' relationship with his students is viewed in a mean and disgustingly mean way. People talk about a kind of homosexuality, whereas it points to a side of the powers of the soul where something was achieved not only through the word, but also through the presence of Socrates with his students. The human presence meant something to them. It is a disgusting slander of things when today the concepts of homosexuality are applied to these things in Greek culture. And so it is with the touch of the laying on of hands. The hand of a person essentially not only has a feeling meaning, but it also has an emanation, and in earlier times the emanation was stronger, it could have a healing effect. I have often expressed this in lectures in a certain formula: human life is a whole, and childhood belongs together with later life. No person attains the power to bless in later life who is not able to pray in childhood. Anyone who has never folded their hands in prayer as a youth can never hold their hands in blessing. The laying on of hands was simply an initiation process [.. gap in the postscript], what is involved there, is involved in the laying on of hands. That was something that was trained earlier, and the healing effect of laying on hands should definitely be considered. Isn't it true that today's people are no longer in the same situation, they are not encouraged to develop something like that in their youth. Such things were taught in the past, they were a reality once. But it is not out of the question that in a more spiritualized future these things will be taught again. Would you not consider that desirable? — The folding of the hands is a preparation for blessing. Likewise, for example, in older Catholicism it was taught that If you learn to kneel, you will learn to say the 'Dominus vobiscum' in the right way. Do you find that strange? You know how to say the 'Dominus vobiscum', don't you? You learn to say it by kneeling, otherwise it is not as powerful.

A participant: It has been said that the priests in ancient Egypt had an extraordinary position of leadership. We have heard that initiates have led humanity, that they have worked through real thoughts. The question is how this would have to be modified today by the new.

Rudolf Steiner: Yes, it must become new in so far as we must no longer return to this strongly unconscious, atavistic element, but we must go through the much more conscious element, taking more account of the fact that every human being must develop into a personality. Even today in Catholicism, the personality of the priest is completely suppressed. When the stole is crossed, the priest is only a figurant of the church, he is no longer a human being. We must not cultivate this. In the Egyptian priesthood, in particular, much was based on the fact that, as long as the highest priest lived, the others were only allowed to be figurants. Only when he died could another enter. There was always only one. We must exclude all this today.

A participant: What about the priest's vestments?

Rudolf Steiner: The liturgical vestment came about in such a way that one imagined the coloration of a personal feeling in relation to the real, so, for example, one imagined the blessing priest. This naturally gives a very definite coloration of the astral body, and the liturgical vestment is formed accordingly. Isn't it so? When blessing, one's own personality is absorbed into the supersensible world and the blessing is allowed to flow over to the congregation; this gives a blue undergarment and a red outer garment. One simply models the astral body. The same is true for the other acts, for praying and so on. For example, they imagine that one has an outpouring of the spiritual. This can be followed quite precisely: the coloring of the astral body – the priestly robe. The liturgical robe is simply the coloring of the astral body. This could certainly be recreated, and the only question is to what extent humanity is ready to accept something like that again.

I had an excellent Protestant clergyman as a friend who had a great ideal, that is, he had many very beautiful ideals, but among others he had one, and that was the abolition of the Luther skirt. He wanted to go like an ordinary dandy. It embarrassed him that he could not go like a dandy when he was a pastor. Therefore, it was very painful for him not to be able to walk around in this modern, aesthetic man's garment, where one is clamped in two stovepipes. This monstrosity is, of course, regarded today as the only possible garment, and anything else that may arise is considered to be something foolish. The greatest folly is our man's suit. A human race that puts on a tailcoat and a top hat – it is obvious that such a human race cannot have any understanding for cultic vestments. This must be cultivated again in humanity. Perhaps when women can also take up this profession, when female preachers come along, there will be a way to arrive at cultic vestments sooner. Because women will have to do something to get to the pulpit. But today men want to do it like a Swiss speaker. He thought it was right, for example, not to give sermons, but to give speeches while walking back and forth on the lectern with a cigarette in his mouth. That's how he gave his lectures.

That's right. You know that cult robes were not limited to the church, because judges also had cult robes – and if you asked a judge today to put on the old cult robes, he would also remonstrate against it – yes, even the court ceremonial went hand in hand with a kind of cult robe. And finally, at the universities, you still have the rector's robes, which always pass from one rector to the next. In this respect, we just need to change our aesthetic ideas, and that's that.

One of the most significant mysteries in all occult schools, including that of Dionysius, is the Mystery of Number. None save those who can decipher the secret of Number can read an occult writing. There is always deep meaning behind it, wherever in religious documents numbers are mentioned. In the School of Pythagoras, also the Mystery of Number played an important part. Although it is true that the letter killeth, one must, nevertheless in explaining occult writings, attach a certain value to the letter, otherwise there is danger of explaining into the writing the spirit one wants to have in it. In St. John's Gospel we find various numbers which have a secret significance. In our last lecture we spoke of the three women who stood by the cross; the virgin mother Sophia, Mary, and Mary Magdalene. We will now consider another secret of number.

In the course of His conversation with the woman of Samaria, Christ Jesus said to her: “Thou hast has five husbands; and he whom thou now has is not thy husband.” (John 4:18) And again, in the story of the healing of the man who had been ill for thirty-eight years, the five occurs: the pool of Bethesda had five porches. (John 5:2) We will now look somewhat more closely into the significance of this mystical number five. Let us consider the human being in connection with the evolution of humanity. As we saw in yesterday's lecture, man consists of nine parts, which may, from another point of view, be reduced to seven. These several principles of man gradually unfold in the course of the evolution of man. They are not all developed in the average man of the present day; he has only developed as far as to the Spiritual Soul. The Spirit Self is only just beginning to unfold. Let us go back to the period in human evolution when man learned to say “I” consciously to himself. Before that period there was the old Atlantean epoch, when men still possessed the old dim clairvoyant forces. In the parts of Atlantis corresponding to present-day Ireland there lived a people which had so progressed in evolution that the etheric head and the physical head coincided. This people was at that time the most advanced, and it was destined to become the bearer of the evolution of the future. A very advanced Being led this group towards the East, through present-day Russia to Central Asia, to the region of the present desert of Gobi. There a colony was founded, and from this centre colonists were sent forth in various directions who spread the culture fostered in this centre. This took place about the time when Atlantis was being gradually submerged; present-day Africa and Europe gradually emerged out of the waves.

Another group of Atlanteans travelled towards the West and formed the original population of present-day America, where they were found by the Europeans when America was rediscovered. Another group wandered to the north of Europe. All these groups preserved their clairvoyant remembrances in old sagas, myths and legends. When these sagas and myths are rightly understood they throw light upon much that is still dark in the history of humanity. But we must not go to work pedantically in explaining these sagas and myths; we must know how clairvoyant experiences and the power of phantasy co-operated in a complicated manner to produce these old legends.

During the period when the Ego first shone out in the personality, man lived to a much higher degree in his environment than he did later. He perceived the outlines of the objects and beings around him less clearly than he did their inner qualities and their attitude towards him,—whether they were useful or harmful, friendly or hostile. The more the ego became enclosed within the human personality the more did the clairvoyant capacities diminish while the forms in the outer world, appeared more and more clearly before the physical eyes. If we picture this fact clearly, we can easily comprehend that the entrance of the Ego produced a mighty change. Previously man had not seen his own body; he now began to describe it as his Ego. Towards the end of the Atlantean Epoch Atlantis was a land of cloud, it was covered with dense volumes of mist. There were no alternating periods or rain and sunshine, and there was no phenomenon such as the rainbow; this could only appear after the Atlantean Epoch, when the masses of mist dispersed. This event has remained alive in the folk consciousness as the legend of Wotan, who journeys over the bridge with his he-goats, and in the story of Noah and the Ark.

The memory of the land of mist has been preserved in the northern name, Niffelheim, Nobelheim—home of cloud. And the northern peoples have also preserved the memory of the coming of the Ego into the human personality in the Saga of the Niebelungen. In that saga the Ego is represented by the symbol of gold. The gold was once dissolved in the water; then it condensed into the ring, the treasure of the Nibelungen. The Ego, which had hitherto been distributed over the whole world, condensed into the firm human form. In Wagner's version of this legend we can see very clearly the unconscious perception of the creative artist. Wagner was not fully conscious of what he created in his work, an unconscious knowledge guided him. For example, Wagner may have characterised the Ego awakened to consciousness, by the organ notes which sound throughout the whole overture of the opera, “Rheingold.”

Over in the Far East the first post-Atlantean civilisation arose, a civilisation to which the ancient Vedas still bear witness. The first impulse for this civilisation was given towards the south in the old Indian Civilisation. The reports of this fact are preserved in the old Indian legends and in the religious records, and they can be read by one who is clairvoyant. Many statements that are apparently contradictory prove to contain the deepest truth. The men of this civilisation had preserved clear remembrances of the former old clairvoyance, and they still longed for it, for they looked upon it as a valuable possession which they had lost. They were still so filled with the reality of the spiritual world that they looked upon the physical as maya, illusion. Hence they sought to regain this lost treasure by turning away their gaze from all that is earthly and continually directing it to the spiritual. This is the origin of the Yoga exercises, which seek to lead the pupil into the spiritual world by diminishing the consciousness. They desired to return to the old dreamy state; they sought the path which would lead them back into the Paradise they had lost.

Throughout the whole of the Atlantean Epoch man had only perceived the outer world in dim, unclear outlines; the Atlantean lived chiefly in the spiritual world. To the spiritual investigator the whole of the post-Atlantean Epoch signifies but a gradual conquest of the physical plane. The men of the first post-Atlantean civilisation, the Indian had little feeling for what was outside in physical nature; for the Initiates it was an absolute illusion, and they strove to get away from it and reach the only reality, the spiritual world.

The second was the old Persian civilisation. The Persian was already closer to the outer world than was thg Indian. He learned to distinguish especially between good and evil, represented by the Gods Ormuzd and Ahriman; he strove to unite himself with the former in order to combat the latter. The Earth was for him a place for work, in order to embody the Spirit in physical existence.

The third age of civilisation was the Egyptian-Assyrian-Chaldean-Babylonian, and here, again, man made a further step forward in the conquest of the physical plane. To the Persians the world was physically an undifferentiated field for work; in the Egyptian civilisation man began to apply his knowledge and make it useful. He applied his knowledge of Geometry and divided the land; he directed his gaze to the stars, and laid the foundations of Astronomy.

The fourth was the Graeco-Latin age of civilisation. Hitherto man had occupied himself in applying his science to the things of the outer world; he now began to embody his own inner being, his specifically human nature, in matter. His own form reappeared in his works of art, and in his epics and dramas he described his own psychic qualities. The Romans developed the idea of citizenship, and so the State and Jurisprudence arose.

In the fifth age of civilisation, in which we are now living, man has gone still further in the mastery of the outer world. In our age the Spirit has descended most deeply into matter. This descent had to come if humanity was to progress; only when the Spirit has descended fully into matter can its reascent begin. In our age we have a great development of science, and with its aid we can control the various forces of nature. In ancient times, when men ground their corn in a most primitive way between two stones, they did not need to expend much mental power to satisfy their simple needs, but things are quite different now. Think of the immense expenditure of mental effort necessary to satisfy the material needs of the modern man. We have locomotives, steamships, telephones, electric light. An immense amount of mental power has been embodied in matter in these things, but the spiritual interests of men here pass entirely into the background. Thus we see that the whole development of humanity in the post-Atlantean Epoch has signified a descent of the human spirit into matter. But the purpose of this descent is the conquest of matter, this great opponent of the Spirit; for after the deepest descent, an ascent to conscious, spiritual life must now begin.

The course of human history in the post-Atlantean Epoch may be represented by the curved line in the following diagram.

It is the power of Christianity which is to bring about the ascent. The Star of Christianity appeared in the fourth age of civilization, long before the deepest point in the descending curve had been reached. Christ Jesus appeared as the great Personality Who brought to humanity the power which would enable it later to rise to the Spirit. All the former ages of civilisation can also be looked upon as a preparation for Christianity. In the fifth age of civilisation Christianity has to withstand the severest testing, for materialistic thought darkens and hides the spiritual truths of Christianity. In the sixth age Christianity will unite humanity into a great bond of brotherhood, and Spiritual Science or Anthroposophy must be looked upon an the messenger of this coming age, for it is preparing the way for the spiritualising of humanity. The teachings given to mankind in Christianity are so profound, so full of wisdom, that no religion of the future will be able to displace or supplant Christianity. It will be possible for Christianity to adapt itself to all the forms of civilisation in the future.

We must now study another side of the evolution of humanity. The physical body underwent a special development in the Atlantean Epoch, and when Atlantis was submerged beneath the waves man possessed approximately the same form he now has. Then began the development of the more spiritual principles. In the Indian Age the etheric body was especially developed. In that first age of civilisation the Indians were very receptive to the spiritual life, and this was connected with a special development of the etheric body.

We may remark that our present European civilisation is very different from the present Indian and also from the old Indian, and so it is comprehensible that the paths to be followed by the Indian and the European to the spiritual life must be different. The Yoga exercises that are suited to the Indian and helpful to him are unsuitable for the European. The methods of initiation arranged by the Masters are carefully adapted to the stage of development reached by humanity at a particular time, for a method which is excellent at a certain stage, may be positively harmful at another stage. It is not without reason that various religions have appeared in the course of time; although there is a kernel of truth that is common to them all, the various expressions of this truth are conditioned by the differences in the several ages of civilisation. A tree is, from root to flower, a complete whole, and yet the root requires a different food from that needed by the leaves and flowers; so also the humanity of the various ages of civilisation requires a different religion and method of initiation.

In the Persian civilisation the astral body was specially developed. In the Egyptian-Assyrian-Chaldean-Babylonian civilisation the Sentient Soul was developed; in the Graeco-Latin civilisation the Intellectual Soul, and in our own age the Spiritual Soul. In the sixth age the Spirit Self, as yet is only in a germinal condition, will be developed. It needs the mighty power of the Christ Spirit to enable this germ to develop, and true Christianity will only be there when the Spirit Self has been developed. Then humanity prepares itself to receive the Life Spirit. At first but a number of human beings will unfold this force within them; they will, however achieve a wonderful spiritual life. Christianity is now only at the beginning of its development; those who are now preparing to develop the Spirit Self within them will in the next age make this deeper and more spiritual Christianity more and more accessible to humanity.

We see how in the third age, a relatively small body of people, the Hebrews, prepared the conditions which made the appearance of Christ possible; how in the fourth age the power of Christ penetrated into the physical; how in the fifth age humanity sank most deeply into the physical world; now, after humanity has gained the mastery over this physical world, it will gain a still greater power and capacity in the sixth age to receive into itself the spiritual life which the Christ Spirit has brought. Christ appears as the firstborn, the man who is far ahead of his time, who has already reached the stage which the rest of humanity will only reach in the sixth age. The fifth is the most material age in the evolution of humanity.

The Spiritual feelings form the basis of the conditions of the body, and a constitutional disease is the expression of some spiritual aberration. Leprosy, the terrible disease of the Middle Ages, was an expression in the physical of the fear of the Huns which possessed the people of Europe at that time. The Huns were decadent descendants of the Atlanteans. Their physical bodies were still healthy, but their astral bodies were already infected with the substances of decay. Fear and terror form an excellent fostering soil for the decaying substances of the astral plane, hence these decaying substances living in the degenerated descendants of the Atlantean peoples could take root in the astral bodies of the European peoples and from thence they produced leprosy in the physical bodies of later generations.

Everything appears first of all in a spiritual way, and then it expresses itself later in the physical body. The nervousness of the people of the present day is the result of the materialistic frame of mind in our age. The wise Leaders of humanity know that if the high tide of materialism were to continue, great epidemics of nervous diseases would break out, and children would be born with quivering limbs. The Anthroposophical Movement was brought into the world to rescue humanity from the dangers of materialism. One who spreads materialistic thought and feeling among the people is preparing the way for these devastating diseases; and one who combats materialism is fighting for the health of the people
and its power to develop further. The individual can do but little towards his own health, for he is part of the whole body of humanity and draws the substances for his maintenance from the source that is common to all men: One who sees into the laws of human evolution must observe with a bleeding heart how the individual suffers, and how his suffering is but the expression of the spiritual and mental aberration of the whole of humanity. It is the task of Anthroposophy not so much to help the individual but, rather, to give to the whole of humanity the upward swing into the spiritual, and thereby to work for the bodily health of humanity.

In the sixth and seventh ages of civilisation the Spirit Self and the Life Spirit will develop through the power of Christ in those who rely upon Him, and at the same time these will gain healthy thought and feeling. Christianity brings health and healing, for the life force of Christ conquers all disease and death. The human body as a solid body has developed out of liquid substances. The five porches or halls which surround the pool of Bethesda signify the five ages which man has used to penetrate more and more deeply into the body, and in the end he has succumbed entirely to matter. Only after he has passed through these five ages can man be healed. One who has entered into these five halls cannot be healed unless the great Healer, the Christ, approaches him; but when this happens, there takes place what is described in the fifth chapter of St. John's Gospel. Thus the story of the man who had been ill for thirty-eight years is a prophetic announcement of what will take place in the sixth age, when man will no longer need any remedies, because he will be his own healer.

At the beginning of the Post-Atlantean Epoch the power of blood relationship was still very strong. When Christ said: “If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple,”—these words refer to a stage of human evolution that will be reached in the sixth age. One common Spirit of humanity well then rule, in place of the nation and race spirits. Man will then no longer be the son of his tribe or nation, but the son of humanity, the “son of Man.” Here, again, Christ was the first to bear this name with right (John 3:13-14). He conducted Himself already at that time as men will conduct themselves when they are sons of Man.

This is expressed by Christ going to the Samaritan woman, to one who had nothing to do with the Jews. The element in man which makes his development possible is feminine (passive), as compared with the Spirit, which represents the fertilising, the male (active) principle. The result of this continuous activity of the male element upon the feminine principle is first of all the unfolding of the etheric body, then the astral body, the sentient soul, the intellectual soul and the spiritual soul. The Spirit Self then develops in the spiritual soul. This is indicated in Christ's conversation with the Samaritan woman in the words: “Thou has had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.” (John 4:18.) The five husbands which the woman has had, are the five higher principles, which work upon the physical, and the sixth, the Spirit Self is no longer the husband in the old sense. The other five are lower passing stages of evolution, whereas the sixth, the Spirit Self, represents the Divine and Eternal. Thus, in His conversation with the Samaritan woman, we also see an announcement of the coming age by Christ Jesus.

While the five principles need to be purified from outside, the Spirit Self will keep man himself pure. The body of Christ is already filled with purity. He will also purify humanity; for this reason He approaches and purifies the Temple of the Holy Spirit, the body of man, from the lower principles attaching to him, and makes him capable of receiving the Spirit.

The explanations here given must not give rise to the idea that the descriptions in St. John's Gospel are to be looked upon as symbols only. In ancient times names were not given arbitrarily, they were strictly adapted to the person's character. It is true that the three women who stood by the cross of Jesus represented the three souls, the sentient soul the intellectual soul and the spiritual soul; but it is also true that these three persons stood there in the body at the foot of the cross. When we read St. John's. Gospel we look at the symbolical pictures of what will be realised on this Earth in the next age of civilisation; but we also see what actually took place at the beginning of our era. All the historical facts are presented by the wise powers that are guiding humanity as symbols of the future evolution of humanity.