The Rudolf Steiner Archive

If you were in the Cathedral last night you could have seen written there in illuminated lettering: C. M. B. As you will all know, these letters represent the names of the so-called Three Holy Kings, according to the tradition of the Christian Church: Caspar, Melchior, Balthasar. These names awaken quite special memories for Cologne. An old legend tells us that some time after they had become bishops and died their bones had been brought here. Another legend relates that a Danish king had once come to Cologne, bringing with him three crowns for the Three Holy Kings. After he had returned home he had a dream; in his dream the three kings appeared to him and offered him three chalices: the first chalice contained gold, the second frankincense, and the third one myrrh. When the Danish king awoke the three kings had vanished, but the chalices remained; they stood before him; the three gifts which he had retained from his dream.

In this legend there is profound meaning. We are to understand that the king in his dream attained a certain insight into the spiritual world by which he learnt the symbolic meaning of these three kings, these three wise men of the East who brought offerings of gold, frankincense and myrrh at the birth of Christ Jesus. And from this realisation he retained a lasting possession: those three human virtues which are symbolised in the gold, the frankincense and the myrrh: self-knowledge in the gold; self-piety, that is the piety of the innermost self—which we can call self-surrender—in the frankincense; and in the myrrh self-consummation and self-development, or the preservation of the eternal in the self.

It was possible for the king to receive these three virtues as gifts from another world because he had endeavoured to penetrate with his whole soul into the profound symbol lying concealed in the three kings who brought their offerings to Christ Jesus.

There are many features in this legend which lead us a long way towards understanding the Christ-principle, and what it is to bring about in the world. Among its profound features are the Adoration and the Presentation by the three Magi, the three Oriental Kings, and only with the deepest understanding may we approach this fundamental symbolism of the Christian tradition. Later the idea was formed that the first king was the representative of the Asiatic races; the second, the representative of the European peoples; and the third, the representative of the African races. Wherever people wanted to understand Christianity as the religion of earthly harmony they saw in the three kings and their homage a union of the different lines of thought and religious movements in the world into the One principle, the Christian principle. When this legend received this form those who had penetrated into the principles of esoteric Christianity saw in Christianity not only a force which had affected the course of human development, but they saw in the Being embodied in Jesus of Nazareth a cosmic world-force—a force far transcending the merely human that prevails in this present age. They saw in the Christ-principle a force that indeed represents for mankind a human ideal lying in a far distant future, an ideal which can only be approached by our understanding the whole world more and more in the spirit. They saw in man, in the first place, a miniature being, a miniature world, a microcosm, an image of the macrocosm, the great, all-embracing world. This macrocosm comprises all that man can perceive with his external senses, see with his eyes, hear with his ears, but comprises, besides, all that the spirit could perceive from the perceptions of the least developed human spirit up to perceptions in the spiritual world. This was how the esoteric Christian of the earliest times regarded the world. All he saw in the firmament or on our earth, all he saw as thunder and lightning, as storm and rain, as sunshine, as the course of the stars, as sunrise and sunset, as moonrise and the setting of the moon—all this was for him a gesture, something like a mimicry, an external expression of inner spiritual processes. The esoteric Christian looks on the universe as he looks on the human body. When he looks on the human body he sees it as consisting of different limbs: the head, arms, hands, and so on. When he looks on the human body and sees the movements of hand, eye, etc., these are for him the expression of the inner spiritual and psychic experiences. In the same way as he looked through the human limbs, and their movements, into that which is eternal, spiritual in man, the esoteric Christian regarded the movements of the stars, the light that streams down from the stars to humanity, the rising and setting of the sun, the rising and setting of the moon, as the external expression of divine-spiritual Beings pervading all space. All these natural phenomena were to him deeds of the gods, gestures of the gods, expressions in mime of those divine-spiritual Beings, as also was everything that occurs among mankind, when people establish social communities, when they submit to moral commandments and regulate their dealings through laws, when from the forces of nature they create instruments for themselves. These implements, indeed, they make with the help of the forces of nature, but in a form in which they are not to be found directly. All that was done in humanity, more or less unconsciously, was for the esoteric Christian the external expression of inner divine-spiritual sway. But the esoteric Christian did not confine himself to such general forms, he pointed to quite definite single gestures, single parts of the physiognomy of the universe, of the mimes of the universe, in order to see in these single parts quite definite expressions of the spiritual. When he pointed to the sun he said: The sun is not merely an external, physical body; this external, physical solar body is the body of a spiritual-psychic Being; one of those psychic-spiritual Beings who are the rulers, the leaders of all earthly fate, the leaders of all natural occurrences on the earth, but also of all that happens in human, social life, in the relationship of men among each other as determined by laws. When the esoteric Christian looked up to the sun he revered in the sun the external revelation of his Christ. In the first place the Christ was for him the sun's soul, and the esoteric Christian said: “From the beginning the sun was the body of the Christ, but men on earth and the earth itself were not yet matured for receiving the spiritual light, the Christ-light, which streams from the sun. Men had, therefore, to be prepared for the Christ-light.”

Then the esoteric Christian looked up at the moon and saw that the moon reflects the light of the sun, but more feebly than the sun's light itself; and he said to himself: “If I look with my physical eyes into the sun I am dazzled by its shining light; if I look into the moon I am not dazzled; it reflects in a feebler degree the shining light of the sun.” In this subdued sunlight, in this moonlight, pouring down on the earth, the esoteric Christian saw the physiognomical expression of the old Jehovah-principle, the expression of the religion of the old law. And he said: “Before the Christ-principle, the Sun of Righteousness, could appear on earth, the Jahve-principle had to send down on earth this light of righteousness, toned down in the Law, to prepare the way.” And so what lay in the old Jehovah-principle, in the old Law—the spiritual light of the moon—was for the esoteric Christian the reflected spiritual light of the higher Christ-principle. And with the pupils of the ancient Mysteries the esoteric Christian—until far into the Middle Ages—saw in the sun the expression of the spiritual light ruling the earth, the Christ-light, and in the moon the expression of the reflected Christ-light, which would blind man in its full strength. And in the earth itself the esoteric Christian saw with the pupils of the ancient mysteries that which at times disguised, and veiled for him, the blinding sunlight of the spirit. And for him the earth was just as much the physical expression of a spirit as was every other bodily form an expression of something spiritual. He imagined that when the sun looked visibly down on the earth, when it sent down its rays, beginning in the Spring and continuing through the summer, and called forth from the earth all the budding and sprouting life, and when it had culminated in the long summer days—then the esoteric Christian imagined that the sun cherished and maintained the external, up-shooting life, the physical life. In the plants, springing from the soil, in the animals unfolding their fertility in these seasons, the esoteric Christian saw the same principle, in an external, physical form, that he saw in the Beings whose external expression the sun was. But when the days became shorter, when autumn and winter approached, the esoteric Christian said: the sun withdraws its physical power more and more from the earth. But in the same degree as the sun's physical power is withdrawn from the earth, its spiritual power increases and flows to the earth most intensively when the shortest days come, with the long nights, in the season afterwards fixed by the Christmas festival. Man cannot see this spiritual power of the sun. He would see it, said the esoteric

Christian, if he possessed the inner power of spiritual vision. And the esoteric Christian had still a consciousness of what was a fundamental conviction and experience of the Mystery-pupils from the earliest times into the newer age.

In those nights, now fixed by the festival of Christmas, the Mystery-pupils were prepared for the experience of inner spiritual vision, so that they could see inwardly, spiritually, that which at this time withdrew its physical power from the earth most completely. In the long Christmas winter night the novice was far enough advanced to have a vision at midnight. The earth was then no longer a veil for the sun, which stood behind the earth. It became transparent for him. Through the transparent earth he saw the spiritual light of the sun, the Christ-light. This fact, which marks a profound experience for the mystery-novice, was recorded in the expression: To see the sun at midnight.

There are places where the churches, otherwise open all day, are closed at noon. This is a fact which connects Christianity with the traditions of ancient religious faiths. In ancient religious faiths the Mystery-pupils said, on the strength of their experience: “At noon, when the sun stands highest, when it unfolds the strongest physical power, the gods are asleep, and they sleep the deepest sleep in summer, when the sun develops its strongest physical power. But they are widest awake on Christmas night, when the external physical power of the sun is weakest.”

We see that all forms of life which desire to unfold their external physical power look up to the sun when the sun rises in the sky in Spring and strive to receive the external physical power of the sun. But when, on a summer noon, the sun's physical power pours most lavishly on to the earth, its spiritual power is weakest. In the winter midnight, however, when the sun rays the least physical power down to the earth, man can see the sun's spirit through the earth, which has become transparent for him. The esoteric Christian felt that through absorption in Christian Esotericism he approached more and more that power of inward vision through which he could imbue his feeling, thinking and his will-impulses in gazing into this spiritual sun. Then the Mystery-novice was led to a vision of the greatest importance: As long as the earth is opaque the separate parts appear inhabited by people of different confessions, but the unifying bond is not there. Human races are as scattered as the climates. Human opinions are scattered all over the earth and there is no connecting link. But in the degree in which men begin to look through the earth into the sun by their inner power of vision, in the degree in which the “star” appears to them through the earth, their confessions will flow together to one great united Brotherhood. And those who guided the great separated human masses in the truth of the higher planes, towards their initiation into the higher worlds, were known as “Magi.” They were three in number, as in the various parts of the earth various powers express themselves. Humanity had, therefore, to be led in different ways. But as a unifying power there appears the star, rising beyond the earth. It leads the scattered individuals together, and then they bring offerings to the physical embodiment of the solar star, appearing as the star of peace. Thus was the religion of peace, of harmony, of universal peace, of human brotherhood, connected cosmically and humanly with the ancient Magi, who laid the best gifts that they had in store for humanity before the cradle of the Son of Man incarnate.

The legend has retained this beautifully, for it says: The Danish king attained an understanding of the Wise Men, of the three Kings, and because he had attained it they bestowed on him their three gifts: first the gift of wisdom, in self-knowledge; secondly, the gift of pious devotion, in self-surrender; and, thirdly, the gift of the victory of life over death, in the power and development of the eternal in the self.

All those who have understood Christianity in this way have seen in it the profound idea in spiritual science of the unification of religions. For they had the firm conviction that whoever understands Christianity thus can rise to the highest grade of human development.

One of the last of the Germans to understand Christianity in this way is Goethe, and Goethe has laid down for us this kind of Christianity, this kind of religious reconciliation, this kind of theosophy, in the profound poem, The Mysteries, which has, indeed, remained a fragment but which shows us in a deeply significant way the inner spiritual development of one who is penetrated and convinced by the feelings and ideas that I have just described. Goethe first invites us to follow the pilgrim-path of such a man, but indicates that this pilgrim-path may lead us far astray, that it is not easy to find it, and that one must have patience and devotion to reach the goal. Whoever possesses these will find the light that he seeks. Let us hear the beginning of the poem:—

A wondrous song is here prepared for many.
Hear it with joy! Tell all from far and near!
The way will lead you out o'er mount and valley;
Now is the view obscured, now wide and clear,
And if the path should glide into the bushes,
That you have gone astray, you need not fear,
For by a persevering, patient climb
We shall draw near our goal, when it is time.

But no one will, despite profound reflection,
Unravel all the wonders hidden here:
Our mother earth brings forth so many flowers,
And many shall find something to revere;
Maybe that one will gloomily forsake us,
Another stays with gestures full of cheer:
For many wand'ring pilgrims flows the spring,
To each a different pleasure it will bring.

This is the situation to which we are introduced. We are shown; a pilgrim who, if we were to ask him, would not be able to say in formal words what we have just seen to be the esoteric Christian idea—but a pilgrim in whose heart and soul these ideas live, transformed into feeling. It is not easy to discover everything that has been secreted into this poem called The Mysteries. Goethe has clearly indicated a process occurring in human life, in which the highest ideas, thoughts and conceptions are transformed into feelings and perceptions. How does this transformation take place?

We live through many embodiments, from incarnation to incarnation. In each one we learn things of many kinds; each one is full of opportunities for gathering new experiences. It is impossible for us to carry over from one incarnation to the other everything in every detail. When we are born again it is not necessary for everything that we have once learnt to come to life in every detail. But if we have learnt a great deal in one incarnation, and die and are born anew, although there is no need for all our ideas to live again, we come to life with the fruits of our former life, with the fruits of what we have learnt. The powers of perception and feeling are in accord with our earlier incarnations.

In this poem of Goethe's we have a wonderful phenomenon: a man who, in the simplest words—as a child might speak, not in definite intellectual or abstract terms—shows us the highest wisdom, which is a fruit of former knowledge. He has transformed this knowledge into feeling and experience and is thereby qualified to lead others who have perhaps learnt more in the form of concepts. Such a pilgrim, with a ripe soul, which has transformed into direct feeling and experience much of the knowledge which it has gathered in earlier incarnations—such a pilgrim we have before us in Brother Mark. As a member of a secret Brotherhood he is sent out on an important mission to another secret Brotherhood. He wanders through many different districts, and when he is getting tired he comes to a mountain. He journeys up the path at last—(every feature in this poem has a deep significance)—and when he has climbed the mountain he finds himself before a monastery. This monastery here indicates the other Brotherhood to which he has been sent. Over the gate of the jnonastery he sees something unusual. He sees the Cross, but in unusual guise; the cross is garlanded with roses! And at this point he utters a significant word that only he can understand who knows how again and again that motto has been spoken in secret Brotherhoods: “Who added to the Cross the wreath of Roses?” And round the Cross he sees the Triangle shine, radiating beams like the sun. There is no need for him to understand in ideas the meaning of this profound symbol. The experience and understanding of it live already in his soul, in his ripe soul. His ripe soul knows its inner meaning. What is the meaning of the Cross? He knows that the Cross is a symbol for many things; among many others, for the threefold lower nature of man; the physical body, the etheric body and the astral body. In him the “I,” the Self is-born. In the Rose-Cross we have the fourfold man: in the Cross the physical man, the etheric man and the astral man, and in the roses the Self. Why roses for the Self?—the esoteric Christian added roses to the Cross because by the Christ principle he felt called upon to develop the Self more and more from the state in which it is born in the three bodies, to an ever higher Self. In the Christ-principle he saw the power to develop this Self higher and higher. The Cross is the symbol of death in a quite particular sense. This, too, Goethe expresses in another beautiful passage when he says:

And until thou truly hast
This “dying and becoming,”
Thou art but a troubled guest
O'er the dark earth roaming.

“Die and be re-born”—overcome what you have first been given in the three lower bodies: deaden it, not out of a desire for death, but purify what is in these three bodies so as to attain in your Self the power to receive an ever greater perfection. If you overcome what is given you in the three lower bodies, the power of consummation will live in the Self. In the Self must the Christian absorb in the Christ-principle this power of consummation down to the very blood. Right into the blood this power must work.

Blood is the expression of the Self, the “I.” In the red roses the esoteric Christian saw the power of the Christ-principle purifying and cleansing the blood, thus purifying the Self, and so guiding man upwards to his higher being—he saw the power that transforms the astral body into the Spirit Self, the etheric body into the Life-Spirit, the physical body into Spirit Man. Thus the Rose-Cross in its connection with the triangle shows us the Christ-principle in profound symbolism. The pilgrim, Brother Mark, who arrives here, knows that he is at a place where the profoundest meaning of Christianity is understood.

Full weary by a long and tiring journey,
With a sublimest motive underta'en,
A pilgrim, brother Mark, came through the thicket,
With staff in hand, his footsteps to sustain,
And longing for a little food and drinking,
One beauteous eve he reached a quiet plain.
Its wooded gorges soothing hope bestowed
Beneath a friendly roof to find abode.

But lo! a path he scarcely can distinguish,
High up a mountain steep before him wending.
He follows it, as more and more it rises,
In curvings in and out the boulders bending,
Until again by sunlight warm enveloped,
He turns and sees how fast he is ascending.
At last the summit comes within his sight,
Inspiring him with heart-felt, deep delight.

Next it the sun, majestic in its setting,
Enthroned 'mong clouds within the dark'ning sky.
Now for the peak! For all his weary toiling
He hopes to be rewarded there on high.
O'erlooking all the country 'fore him spreading,
A human home he will perchance espy.
And while he climbs, oh sound how full of cheer!
The chime of bells is wafted to his ear.

And as at length he has attained the summit,
Below a softly sloping valley lies.
His quiet look with inward pleasure brightens;
Before the forest full of joy he spies
A stately building in a greening field,
Which the departing sun with lustre dyes.
E'er long he nears through meadows dewy damp
A monastery lit with gleaming lamp.

He soon arrives outside the quiet homestead,
With hope and peacefulness his soul enfolding,
And on the arch above the closed portal
A symbol full of mystery beholding.
He stands and ponders, whispers words of prayer,
The deep devotion of his heart unfolding;
He ponders long: What does this sign convey?
The sun has set, the chiming dies away.

The sign he sees erected here on high
That brings consoling hope to all mankind,
Which many thousands pledged their lives to shield,
To which in fervour prayed the human mind,
That has destroyed the bitter powers of death,
On victors' banners fluttered in the wind:
A stream of comfort permeates his being,
He sees the cross and bows his head in seeing.

He feels anew the faith of all on earth,
The power of salvation streaming thence;
But as he looks, he feels his very soul
Pervaded by a new and unknown sense:
Who added to the cross the wreath of roses?
It is entwined by blooming, clusters dense,
Profusely spreading just as though they could
Endow with softness e'en the rigid wood.

While light and silv'ry clouds, around it soaring,
Seem heavenward with cross and roses flowing,
And from the midst like living waters streaming
A threefold ray from out one core is glowing;
But not a word surrounds the holy token,
The meaning of the symbol clearly showing.
And while the dusk is gath'ring grey and greyer,
He stands and ponders and is lost in prayer.

The spirit of deepest Christianity which pervades this dwelling is expressed in the cross entwined by roses, and as the pilgrim enters he is actually received in this spirit. When he enters he becomes aware that in this house not this or that religion holds sway—but that there rules here the higher Oneness of the religions of the world. Within this house he tells an old member of the Brotherhood that lives there at whose behest and on what mission he has come. He is made welcome and hears that in this house there lives in perfect seclusion a Brotherhood of twelve Brothers. These twelve Brothers are representatives of different human races from all over the earth; every one of the Brothers is the representative of a religious faith. None is accepted here in the un-ripeness of youth, but only when he has explored the world, when he has struggled with the joys and sorrows of the world, when he has “worked and been active in the world and won his way to a free survey beyond his narrowly confined domain. Only then is he placed and accepted in the circle of the Twelve. And these Twelve, of whom each one represents one of the world religions, live here in peace and harmony together. For they are led by a thirteenth who surpasses them all in the perfection of his human Self, who surpasses them all in his wide survey of human circumstances. And how does Goethe indicate that he is the representative of true Esotericism? Goethe indicates, by the words the Brother speaks, that he is the bearer of the religion of the Rosy Cross. He said: “He was among us; now we are in deepest sorrow because he is about to leave us; he wishes to part from us. But he finds it right to part from us even now; he desires to rise to higher regions, where he no longer needs to reveal himself in an earthly body.”

He is worthy to rise. For he has risen to the point that Goethe describes with the words: “In every religion there is the possibility of attaining the highest purity.” When each of the twelve religions is ripe to form a basis of harmony, the Thirteenth, who has before brought about this harmony externally, can pass away. And we are beautifully told how we can achieve this consummation of the Self. First, the life-story of the Thirteenth is related; but the Brother who has received Mark knows many details, which the great Leader of the Twelve cannot tell himself. Several features of profound esoteric significance are now recounted by one of the Twelve to Brother Mark. He learns that when the Thirteenth was born a star appeared to herald his life on earth. Here there is a direct connection with the star which guided the three holy kings, and with its inner meaning. This star has an enduring significance: it shows the way to self-knowledge, self-surrender and self-consummation. It is the star which opens the mind for the gifts which the Danish king received from the vision in his dream, the star which appears at the birth of anyone ripe enough to absorb the Christ-principle. And there were other signs. There were signs showing that he had developed to that height of religious harmony which brings the peace and harmony of the soul. Profoundly symbolical in this sense is the vulture which swoops down at the birth of the Thirteenth, but instead of destroying it spreads peace around it among the doves. We are told still more. While his little sister is lying in the cradle a viper winds itself round her. The Thirteenth, still a child, kills the viper. Hereby is wonderfully indicated how a ripe soul—for only a ripe soul can achieve such a thing after many incarnations—kills the viper in early childhood: that is to say he overcomes the lower astral nature. The viper is the symbol for the lower astral nature; the sister is his own etheric body, round which the astral body winds itself. He kills the viper to save his sister. Then we are told how he submitted obediently to every demand of his parents. He obeyed his stern father. The soul transforms its knowledge into ideas and thoughts; then healing-powers develop in the soul and can bring healing into the world. Miraculous powers develop: they are represented by the sword with which he strikes a spring out of the rock. We are here definitely shown how his soul follows the path of the Scriptures. Thus gradually there develops the higher man, the representative of humanity, the Chosen one, who works as the Thirteenth here, in the society of the Twelve, the great secret Brotherhood which, under the sign of the Rose-Cross has taken upon itself for all mankind the mission of harmonising the religions scattered in the world. This is how we are made acquainted, in a profound, manner, with the soul-nature of that one who has until now guided the Brotherhood of the Twelve.

At last he knocks. The myriad stars above him
Look down with shining eyes as they appear.
The portal opes, and he is bidden welcome
By brethren wont to comfort and to cheer.
So he relates how far by hill and valley
The will of higher Beings led him here.
They stand amazed, for well they see their guest
Was sent to them by heavenly behest.

They crowd around him, and their inmost being
They feel by a mysterious power stirred,
Their breath they hold to listen, for he rouses
An echo in their hearts with ev'ry word.
Like deepest lore, yet uttered by a child,
The wisdom flowing from his lips is heard:
He seems so innocent, like crystal clear,
As though descended from another sphere.

At last an aged brother cries: Oh welcome,
If with consoling hope thy path is blessed!
Thou seest us, our souls are moved within us
By thee, and yet we can but stand oppressed:
Our greatest bliss from us is being taken,
Anxiety and dread disturb our rest.
Thou comest as a stranger, yet to share
Portentous hours of mourning and of care:

For he, alas! who all of us united,
To whom as father and as friend we bow,
Who light and fortitude within us kindled—
Our leader—is prepared to leave us now.
Yea, he himself his passing has predicted,
Refusing though to tell us when and how:
The mystery of what must needs befall
Brings bitter tribulation to us all.

Thou seest us grey and aged ev'ry one,
By nature destined for repose and rest:
Not one was here admitted who, a youth,
Desired to fly from wordly joy and zest.
Each one has met with life's vicissitudes,
Its burdens, pleasures and its anxious quest,
Until, matured, too old to longer roam,
Within these walls we found a shelt'ring home.

The noble man who led us to this haven,
Within his heart the peace of God does dwell;
Along the path of life we walked together,
His ev'ry action I remember well;
But now his fervent praying, his seclusion,
The hour of his departing must foretell.
How small is man! Oh would that he could give
His life, so that a greater one might live!

This is my heart's profound and only wish!
Fulfilment is denied to my desire.
How many have preceded me in death!
How bitter is the thought he must expire.
Had he been here, with hearty welcome's warmth
He would have given all thou didst require;
But now in spirit-regions dwells his mind,
Already far from those he leaves behind.

Each day one hour he lingers in our midst
And speaks to us, by strange emotion stirred:
The wondrous paths that Providence has led
Within his life he lauds with ev'ry word;
We hark and heed, for after-ages hoarding
With care the merest trifle that occurred,
While one writes down his words to make us sure
His memory shall live both true and pure.

I hear him speak, but oh, how much there is
That I would rather far myself relate,
For all is still alive within my mind,
The least of circumstances I would state;
Impatiently I list, can scarce conceal
How sore it is thus silently to wait:
One day I shall no more restrain my zeal,
The splendours of this beauteous life reveal.

I should disclose how first an angel's voice
His coming to his mother prophesied,
And how, when he was christened, in the sky
A star with brilliant lustre was descried,
How down a vulture swooped with mighty wings
To settle by the gentle pigeons' side,
But not to pounce on them in greedy wildness,
A harbinger he seemed of peace and mildness.

How as a child a viper he destroyed,
This is a miracle he ne'er has told.
He found his sister peacefully asleep,
The clinging reptile round her arm was rolled.
The nurse had fled and left the babe alone,
He killed the pois'nous snake, resolved and bold;
His mother came and saw the daring deed
And thrilled with joy she found her daughter freed.

He ne'er related that a spring arose
From out the barren rock before his sword,
And as a brook, with rippling waves alive,
Its plenteous waters down the hill-side poured;
E'en now, as quick as forth it gushed at first,
It bickers silver sparkling o'er the sward.
But those who saw the wondrous stream appear,
Dared not to drink, o'ercome by solemn fear.

For when a man excels by gifts of nature,
It is no wonder if his life is blessed;
In him we worship the Creator's power,
Through feeble human clay made manifest;
But he who overcomes himself has gained
The greatest triumph, stood the hardest test,
And well may he to all the world be shown:
Yea, this is he, this deed is his alone!

With all our strength we strive to live and labour,
Where'er by fate our twisting paths be wended;
Whereas the world oppresses, e'er impeding,
And seeks to tear us from the way intended;
Within this inner storm and outer struggle
Our spirit hears a word scarce comprehended:
The power that holds constrained all humankind
The victor o'er himself no more can bind.

This man who had overcome himself, that is, who had overcome that ego which is man's portion at first, has become the Head of the chosen Brotherhood. And thus he leads the Twelve. He has led them to a point at which they are matured enough for him to leave them. Our Brother Mark is then conducted further to the rooms where the Twelve work. How do they work? Their activity is of an unusual kind, and we are told that it is an activity in the spiritual world. A man whose eyes observe only physically, whose senses experience only the physical plane, and only what is done by people in the physical world, cannot easily imagine that there is still another task which may even be far more vital and important than what is done externally on the physical plane. Work from the higher planes is far more important for mankind. Naturally, whoever wishes to work on the higher planes can only do so on condition that he has first completed the tasks of the physical plane. These Twelve had done so. For this reason their combined activity is of great importance as a service to mankind.

Our Brother Mark is led into the hall where the Twelve were accustomed to assemble, and there he sees in deep symbolic guise the nature of their combined activity. The individual contribution of each of the Brothers to this combined activity is expressed by an individual symbol above the seat of each one of the Twelve. Symbols of many kinds are to be seen there, expressing profoundly and in very different ways the contribution of each to the common task, which consists in spiritual activity, so that these streams flow together into a current of spiritual life which flows through the world and invigorates the rest of mankind. There are such brotherhoods, such centres from which such streams emanate and have their effect on the rest of mankind.

Above the seat of the Thirteenth, Brother Mark again sees the sign: the cross entwined with roses; this sign, which is at the same time a symbol for the four-fold nature of man, and in the red roses the symbol of the purified Blood or ego-principle, the principle of the higher man. And then we see what is to be overcome by this sign of the Rose-Cross, portrayed in a symbol of its own, to the right and left of the seat of the Thirteenth. On the right Mark sees the fiery-coloured dragon, representing the astral nature of man. It was well known in Christian Esotericism that man's soul can surrender to the three lower bodies. If it succumbs to them it is dominated by the lower life of the threefold bodily nature. This is expressed in astral experience by the dragon. It is no mere symbol but a very real sign. The dragon represents what has first to be overcome. In the passions, in those forces of astral fire, which are part of man's physical nature, in this dragon, Christian Esotericism, which has inspired this poem and which has spread through Europe, saw what mankind has received from the torrid zone, from the South. It is the South that has bestowed on mankind the fierce passion, tending chiefly towards the lower senses. The first impulse to fight and overcome it was divined in the influences streaming from the cooler North. The influence of the cooler North, the descent of the Ego into the threefold physical nature of man, is expressed according to the old symbol taken from the Constellation of the Bear and shows a hand thrust into the jaws of a bear. The lower physical nature expressed by the fiery dragon is overcome; and what has been preserved, represented by the higher rank of animal life, was expressed in the bear; and the Ego, which has developed beyond the dragon nature, was represented with profound appropriateness by the thrusting of a human hand into the bear's jaws. On both sides of the Rose-Cross there appears what must be overcome by the Rose-Cross, and it is the Rose-Cross which calls upon man to purify and raise himself more and more.

Thus the poem really describes the principle of Christianity in the profoundest manner and, above all, shows us what we ought to have before our mind's eye, particularly at a festival such as we are keeping to-day.

The eldest of the Brothers living here, and belonging to the Brotherhood, tells the Pilgrim Mark expressly that their combined activity is of the spirit, that it is spiritual life. This work for mankind on the spiritual plane has a particular meaning. The Brothers have experienced life's joys and sorrows; they have passed through conflicts outside these walls; they have accomplished tasks in the world; now they are here, but that does not mean that their work is at an end; the further development of mankind is their unending task. He is told: “You have seen as much now as can be shown to a novice to whom the first portal is opened. You have been shown in profound symbols what man's ascent should be. But the second portal hides greater mysteries: those of the influence of higher worlds on mankind. You can only learn these greater mysteries after lengthy preparation, only then can you enter through the other gate.” Profound secrets are expressed in this poem.

In him I scarce as virtue may denote
The power of good which e'en his youth inspired
And taught him to respect his father's word,
When harshly he his services required,
With duties burdening his leisure hours;
The son obeyed with ardour, never tired,
Like some poor boy who, friendless and astray,
Is glad to work for but a trifling pay.

On foot he joined the warriors in the field,
In lowering tempest and in dazzling light,
The horses he did tend, the meals prepare,
And armed the soldiers ready for the fight.
Oft as a messenger, both keen and fleet,
He hastened through the woods by day and night;
To live for others both in thought and action
Seemed but to give him joy and satisfaction.

And brave and cheerful always, in the strife
He sought the arrows scattered on the ground;
Then hastily he gathered curing herbs,
With which the burning wounds he cooled and bound;
And just as if his very touch were healing,
Ere long the sufferers were strong and sound;
How all regarded him with joy and pride!
Alone his father seemed not satisfied.

E'en as a ship, despite its heavy load
From port to port with speedy lightness sailing,
He bore the burden of his parents' word
That in obedience ne'er he should be failing;
As pleasure is for boys, for youths distinction,
For him his father's will was all-prevailing,
So that he might demand whate'er he would,
Each task was soon fulfilled, each test was stood.

At last the father yielded and acknowledged
The merit of his son in word and deed;
While of a sudden all his sternness vanished,
He gave the youth a swift and precious steed;
Henceforth a sword replaced the shorter #8224,
And from his lesser duties he was freed:
Thus, destined by his birth and well acquitted,
Into an Order he was now admitted.

Ah, well could I report for many days
Amazing things to every one who hears;
And higher than the most delightful tales
His life will be esteemed in coming years;
For what in poetry and fiction charms,
Yet to our mind incredible appears,
Will here with greater pleasure still be heard,
Because it has in real event occurred.

The name of him whom Providence has chosen
That wondrous things on earth he should achieve,
Whom I may often praise, though ne'er sufficing
Whose destiny we scarcely can believe,
His name—it is Humanus, Saint and wise one,
The best of men whom I did e'er perceive:
By origin another name he bears,
Which with illustrious ancestors he shares.

The aged brother would have spoken on.
Filled with the miracles that he did know,
And he shall gladden us for many weeks
With all the stirring facts he still can show;
But he was interrupted, just as now
His heart was pouring forth in fervent flow.
The others softly in and out had passed
And deemed it time to intervene at last.

When Mark had bowed before his hosts and prayed
In gratitude for the sustaining meal,
A bowl of crystal water he requested.
They brought what he had craved with friendly zeal.
Hereafter led him to their festive hall,
Therein a sight unwonted to reveal.
Of what he saw you soon will be aware,
For everything shall be described with care.

No ornament was here, the eye deluding,
A cross-arched vault rose sternly from the ground,
And thirteen chairs against the walls, he noticed.
Were like a pious chorus ranged around,
By clever hands full delicately carven;
In front of each a little desk he found.
Devotion seemed to fill the very air,
Fraternity and restfulness and prayer.

Above each chair was hung a special shield,
Thirteen in all the number he espied.
They seemed to be important, purposeful,
No boast of ancestors in shallow pride.
And brother Mark, with longing all aglow,
Desired to learn what secret they did hide:
Lo, in the middle one the mystic sign,
The cross which clustring roses do entwine.

Each object will arouse to life and action
The soul which to its inspiration yields;
Some places are adorned by swords and lances,
While helmets hang above these other shields;
Here battered weapons are to be discovered,
Such as one may collect on battle-fields:
There spears and banners, come from distant lands,
And even fetters here and iron bands!

Each brother sinking down before his chair,
In silent prayer profoundly wrapt they rested;
Then softly chanted fervent hymns of thanks,
By cheerfulness and piety suggested;
With mutual blessing they retired to sleep,
A short repose, by fancies unmolested:
But Mark remains, surrounded by a few,
Still wishing more attentively to view.

Though tired in body, full awake his mind,
Preoccupied by many hidden things:
For here, his thirst in raging flames appeasing,
A dragon is enthroned with fiery wings;
And here between his jaws a bear is holding
An arm from which the blood it loses springs,
Both shields, in distance corresponding quite,
Hung next the Rosy-Cross to left and right.

The paths were wonderful that led thee here,
The aged brother speaks unto his guest:
Oh let these symbols bid thee stay until
The many heroes' deeds we manifest;
Our mysteries we will confide to thee,
For what is here concealed, can ne'er be guessed;
Although thou wilt divine what here was done,
Endured and lost, and last what triumph won.

Do not believe that but of times gone by
The brother spake. Here wonders never fail;
And more and ever more thou shalt behold,
Until withdrawn is the enshrouding veil.
One portal only 'tis that thou hast passed:
And if thou feelst the call, O friend, prevail!
The foremost court as yet thou didst attain,
But worthy art the very core to gain.

After a short sleep our Brother Mark next learns to divine something at least of the inner mysteries; in the powerful symbols he has let the ascent of the human Self work upon his soul, and when he is awakened by a sign from his short rest he comes to a window, a kind of lattice, and hears a strange threefold harmony sounding thrice, and the whole as if intermingled with the playing of a flute. He cannot look in, cannot see what is happening there in the room. We do not need to be told more than these few words as an indication of what awaits the man who approaches the spiritual worlds, when he is so far purified and perfected by his endeavours to develop his Self, that he has passed through the astral world and approaches the higher worlds—those worlds in which are to be found the spiritual archetypes of the things here on earth. When he approaches what is called in esoteric Christianity the world of heaven, he approaches it through a world of flowing colour; he enters into a world of sound, into the harmony of the universe, the music of the spheres. The spiritual world is a world of sound. He who has developed his higher Self to the level of the higher worlds must become at home in this spiritual world. It is indeed Goethe who clearly expressed the higher experience of a world of spiritual sound in his Faust when he lets him be carried up to heaven and the world of heaven is revealed to him through sound.

The sun-orb sings, in emulation
'Mid brother-spheres, his ancient round:

The physical sun does not sing, but the spiritual sun sings. Goethe retains this image when, after long wanderings, Faust is exalted into the spiritual worlds (Faust, Second Part): “Sounding loud to spirit-hearing, see the new-born day appearing.” “Pealing rays and trumpet-blazes—eye is blinded, ear amazes: The Unheard can no one hear!”

Through the symbolic world of the astral, man, if he evolves higher, approaches the world of the harmony of the spheres, the Devachanic domain, the spiritual music. Only softly, softly, does Brother Mark, after passing through the first portal, the astral portal, hear floating out to him the sound of the inner world behind our external world, of that world which transforms the lower astral world into that higher world which is pervaded by the triple harmony. And in reaching the higher world man's lower nature is transformed into the higher triad: our astral body is changed into the spirit-self, the etheric body into the life-spirit, the physical body into the spirit-man. In the music of the spheres he first senses the triple harmony of the higher nature, and in becoming one with this music of the spheres he has the first glimpse of the rejuvenation of man when he enters into union with the spiritual world. He sees, as in a dream, rejuvenated mankind float through the garden in the form of the three youths bearing three torches. This is the moment when Mark's soul has awakened in the morning from darkness, and when some darkness still remains; his soul has not yet penetrated it. But precisely at such a time the soul can gradually look into the spiritual world. It can look into the spiritual worlds as it can look when the summer noon is past, when the sun is losing in power and winter has come, and then at midnight the Christ-principle shines through the earth in the night of Christmas. Through the Christ-principle man is exalted to the higher trinity, represented for Brother Mark by the three youths who are the rejuvenated soul of man. This is the meaning of Goethe's lines:

And until thou truly hast
This “dying and becoming,”
Thou art but a troubled guest
O'er the dark earth roaming.

Every year anew Christmas will indicate to the one who understands esoteric Christianity that what happens in the external world is the mimicry, the gestures, of inner spiritual processes. The external power of the sun lives in the spring and summer sunshine. In the Scriptures this external power of the sun, which is only the forerunner of the inner spiritual power of the sun, is represented by John the Baptist, but the inner, spiritual power by Christ. And while the physical power of the sun slowly abates, the spiritual power rises and grows in strength until it reaches its zenith at Christmas time. This is the meaning underlying the words in the gospel of S. John: “He must increase, but I must decrease.” And he increases until he appears where the sunforce has again attained the outer physical power. So that man may henceforth revere and worship in this external physical power the spiritual power of the sun, he must learn the meaning of the Christmas festival. For those who do not know this meaning the new power of the sun is nothing but the old physical power returning. But whoever has become familiar with the impulses which esoteric Christianity, and especially the Christmas festival, should give him will see in the growing power of the solar body the external body of the inner Christ which shines through the earth, which gives it life and fruitfulness, so that the earth itself becomes the bearer of the Christ-power, of the Earth-Spirit. Thus what is born in every Christmas night will be born for us each time anew. Through Christ we shall experience inwardly the microcosm in the macrocosm, and this realisation will lead us higher and higher.

The festivals, which have long ago become something external to men, will again appear in their deep significance for mankind if they are led by this profound Esotericism to the knowledge that the occurrences of external nature, such as thunder and lightning, sunrise and sunset, moonrise and the setting of the moon, are the gestures and physiognomy of spiritual existence. And at the turning-points which are marked by our festivals we should realise that these are also times of important happenings in the spiritual world. Then we shall be led on to the rejuvenating spiritual power represented by the three youths, which the ego can only win by devoting itself to the outer world and not egotistically shutting itself away from it. But there is no devotion to the outer world if this external world is not permeated by the Spirit. That this Spirit shall appear every year anew for all men, even for the feeblest, as Light in the darkness, must be written every year afresh in the heart and soul of man.

This is what Goethe wished to express in this poem, The Mysteries. It is at once a Christmas poem and an Easter poem. It would indicate profound secrets of esoteric Christianity. If what he wished to indicate of the deep mysteries of Rosicrucian Christianity is allowed to work upon our souls, if we absorb its power even in part, then for some few at least in our environment we shall become missionaries; we shall succeed in fashioning this Festival once more into something filled with spirit and with life.

When after short repose within his cell
A deep resounding bell awakes our guest,
His soul is filled with longing for devotion,
He rises quickly with unwearied zest
And hastens to the church, with all his heart
Responding to the gladly heard behest,
Obedient, peaceful and by prayer bestirred;
Alas! The door is locked, he stands deterred.

But hark! a blow on dull resounding ore
Three times in equal intervals renewed,
No chime it seems to be of clock or bells,
From time to time with tones of flute imbued;
The floating music fills the heart with joy,
Mysterious 'tis and scarce to be construed,
It sounds like singing, solemn and entrancing,
To which the couples interlace in dancing.

Bewildered and by strange emotion moved,
He hastens to the window there to gaze;
The day is dawning in the distant east,
The sky o'erflown by lucent streaks of haze.
And may he trust his eyes? A mystic light
Is fleeting through the garden's winding ways;
Three youths with torches in their hands he sees
Who haste along the paths between the trees.

He clearly sees their wonderful apparel,
The white resplendent garments which they wear,
Their girdles made of intertwining roses,
The wreaths of flowers in their curly hair;
They seem to come from some nocturnal dances,
With joy of movement thrilled, enlived and fair.
But as the stars will fade, when day is near,
Extinguishing their torch, they disappear.

In these lectures, some of the occult signs and symbols will be discussed in such a way that the meaning and significance of such symbols and signs will be revealed not only to the mind but also to the senses and the soul.

You all know that in occultism, in Theosophy, the most diverse symbols and signs are used, and you also know that sometimes a great deal of ingenuity and speculation is applied to interpreting such signs and symbols. These lectures will now show us that much of this acumen and speculation is misplaced, and that speculation and acumen are not at all the abilities by which one can come close to the real meaning of occult signs and symbols. For the occultist, signs and symbols are by no means limited to what is listed as such in the usual manuals and writings. Rather, we find occult signs and symbols most frequently where we might least expect them: In myths and tales rooted in the people, deep occult truths are hidden. The mistake usually made in the interpretation of such myths and legends is simply that too much ingenuity, too much speculation is applied; one might almost say that too much is sought in a rational, too much reason is sought in a deep sense. Of course, a series of four lectures cannot exhaust this subject, but only treat it aphoristically. Nevertheless, what we discuss should be presented in such a way that we can form a conception of the relationship between the occult signs and symbols and the higher worlds, namely, what is called the astral world and the devachanic or spiritual world.

You know that even in ordinary language, when we want to imply something higher, we often use certain figurative similes. For example, if we want to use an image for knowledge or for insight, we say “light” or also “light of knowledge”. Behind these simple expressions of our language there is sometimes something extraordinarily profound. Those who use such expressions are often not even aware of the origin and therefore often have no idea how, for example, the image of light relates to knowledge or insight. They take it as a figure of speech, just as poets use figures of speech today. We would be quite wrong if we thought of occultism only in terms of such a figurative meaning. Things are much, much deeper. What in modern language is called symbolic, what is called pictorial, and what is also called an allegory, is as a rule misleading. It is easy to think that a sign has been arbitrarily chosen for something. In occultism, no sign is ever chosen arbitrarily. When a sign is used in occultism for a thing, there is always a deeper connection.

However, we will not be able to truly understand this connection between occult signs and symbols and the higher worlds if we do not delve a little into how man, from the point of view of occultism, relates to his environment. When occultism, or that elementary part of occultism that is proclaimed today as Theosophy, will one day fulfill its mission in the world in a deeper sense - with that only a beginning has been made - when it will one day come to the various branches of our life and culture are permeated by the truths and impulses of occultism, then the whole emotional and intuitive life of man, his whole relationship to the world around him, will change fundamentally. If we want to describe how today's human being relates to the environment, we have to say: for a number of centuries, the human being has increasingly developed a relationship to the environment that is very abstract, very intellectual, very materialistic. A person walking through the fields today, whether in spring, summer or fall, usually sees what meets the eye, what the senses can perceive, what the mind can combine from the sensory perceptions. If a person is aesthetically inclined and has a poetic sensibility, they imbue their perceptions with feelings and emotions, feeling sadness and pain at one natural phenomenon and elation, joy, and delight at another.

But even where, in the case of modern man, dry, sober sensual perception gives way to poetic and artistic feeling, it is actually only a beginning of what must be given through occultism, not to reason, not to the mind, not to the heads, but to the souls and the hearts. Only then will Theosophy become a significant factor in life, when it gives us not just a mental summary of all kinds of events in the physical, astral and devachanic planes, but when it becomes so ingrained in our souls that our souls feel, sense and learn differently. We must realize that through Theosophy and Occultism there will really come to pass more and more what we emphasized in our lecture yesterday: Humanity will learn to see in what is expressed in the outer world, as it presents itself to the senses, the physiognomy, the gestures, the facial expressions, through which what is soulful and spiritual is revealed behind things. We will learn to see an expression of the spiritual and soul-life in what is going on outside in the surrounding world, in the movements of the stars, just as we see an expression of something soul-like in the hand movements or in the gaze of a person. And so we will learn, for example, to see in the brightening air an external manifestation of internal processes of spiritual beings that truly permeate the air, the water and the earth.

Let us try to imagine how nature appears around us when we elevate ourselves to a concept of the soul and spirit that lives around us. Once we have opened ourselves up to this, we have to ask ourselves: What about the souls of the creatures living around us on the physical plane, the souls of animals, plants and minerals? What is in these three kingdoms of nature, besides what is physically presented to our senses? If we consider the animal kingdom, it differs quite substantially from the human being in spiritual and mental terms. What we have in the individual human being, enclosed within the boundaries of his skin, we do not have in the same way in the individual animal. The individual animal can rather be compared to an individual limb of a human being. We can compare all formally identical animals, so for that matter all lions, all tigers, all pikes, all flies and so on, everything in the animal kingdom that has the same form, with a limb of the human being, for example with the fingers of the hand. If we take the ten fingers of the human being, we will not be tempted to ascribe a soul to each of the ten fingers that would be endowed with ego. We know that all ten fingers belong to a single human being. We ascribe the I-soul to the individual human being. Just as we ascribe the I-soul to a single human being, we ascribe an I-soul to an entire species of animal; whether you call it the same group or species soul is not important. What is important is that we think of things as flowing into each other, fluctuating. Thus, in the case of a group of animals of the same form, we must assume that the same thing underlies them as underlies the individual human being: the I-soul. However, we must not look for this soul of the animal groups where we look for the I-soul of the human being. The place where this I-soul of the human being is between birth and death is the physical plane. This is not to say that this I-soul, by its nature and essence, belongs only to the physical plane, but the human I-soul lives on the physical plane. This is not the case with the group I-ness of animals. For these group Iches of animals, to which the individual animals belong that are of the same nature, it does not depend on the place where the individual animals are; whether a lion is in Africa or here in a menagerie, it makes no difference. The individual animals all belong to the same group I, and the group I is on the astral plane. So if we want to find the ego of a group of similarly shaped animals, we have to go clairvoyantly to the astral plane; and on the astral plane, the group ego of the animals in question is as complete a personality as a human being is on the physical plane. If a man puts out his ten fingers, and you put up a wall here, and the man puts his ten fingers through the ten holes in the wall, then someone standing outside the wall sees only the ten fingers; if he wants to find the ego behind the ten fingers, he must go behind the wall. So you must imagine that we have to see the individual lion as part of the group ego of all lions. If you go to the astral plane, you will find there a lion-genus individuality or personality of all lions, just as you find the individuality for the ten fingers of the human being behind the wall. The same applies to the other similarly formed animal species. And when you “walk” on the astral plane, you will find the astral plane populated by these animal group-I's, which you will encounter there just as you would encounter individual people here on the physical plane. The only difference is that these group-I's reach out for the separate animal individuals on the physical plane, just as you reach through the wall for the individual ten fingers.

But there is an enormous difference between the nature, the inner character of the group-I of the animals and that which is the character of the individual human being. This difference will seem very paradoxical to you, but it exists. There is a peculiar fact here: if you compare the intelligence and wisdom of the animal group-I on the astral plane with the intelligence and wisdom of humans here on the physical plane, you will find that the animal group-I are much cleverer. Everything they have to do is done with the greatest matter-of-factness. In the course of evolution, the human being must first bring his I to that wisdom which the animal group-Iche already have on the astral plane. These animal group-Iche lack one thing, however, which the human being here on the physical plane has to develop throughout the entire evolution on earth. This specific element is not to be found at all in the animal group-Iche. This is the element of love, everything that is love - from the simplest form of blood love between blood relatives to the highest ideal love of a universal brotherhood of man. This element is being developed by humanity within the evolution of the earth. The animal group-egos also have feelings, perceptions and volitional impulses. The mission of the human being here on earth is to develop love; this is lacking in the animals. The basic element of the group ego of animals is wisdom, just as the basic element of the human ego is love.

If we now want to find out how we ourselves are to perceive the revelations of these animal group-Iche within the surrounding nature, we only have to remember that everything around us here are revelations of spiritual events and spiritual beings. Those who are not endowed with clairvoyant abilities cannot, of course, take those “walks” on the astral plane whereby they encounter the population of animal group-Iche there as they encounter physical human Iche here on the earth. But even those who are not clairvoyant can perceive the effects, the deeds of what the group-Iche do here on the physical plane. He can observe how every year, when autumn approaches, the birds fly in the direction from northeast to southwest to the warmer regions, and how they fly back in very specific paths when summer approaches. If you compare the individual paths according to their height and direction for the individual bird species, you begin to suspect that there is wisdom, deep wisdom in all of this. Who is in charge of all this? The animal group egos are in charge. Everything that the various animal species accomplish here on our planet is an effect, an action of the animal group egos. And if you follow these actions of the animal group egos, you will find that, essentially, these animal group egos span the circumference of the earth, that they unfold as forces around the circumference of the earth. The earth is circled by forces of the most manifold kind, by forces that go around the earth in the most manifold convolutions, in straight and crooked and snake-like lines. Man can see these forces here only in their effects, in their revelations. When he grasps these revelations, he can divine what, with clairvoyant ability, leads him to the group Iches of the animals. Thus we can learn to empathize with the wisdom that takes place in our animal kingdom. What the genera and species do reveals something of the deeds of the animal group-I.

The situation is different for the plant world. For the plant world, too, the occult observer sees a series of I's, but there are far fewer I's for the plant world than for the animal world; they are more limited in number. Again, whole groups of plants belong to a common I, and these lie, when we visit them, in an even higher world. While the animal group I's are on the astral plane and live out their lives in the astral that flows around and envelops our Earth, the plant group I's are to be found in the lower regions of the Devachan plane, in what we are accustomed to calling in Theosophy the Rupa parts of the Devachan plane. There they live as closed personalities; just as people do here, the group-I-ities of plants walk there. Along with other beings that do not have a physical body at all, the plant-I-ities are there and form the population on the lower devachan plan.

How does a person find their way into the perception of these plant group-I-ities? The perception itself is ultimately tied to the development of clairvoyant abilities. But this development leads from lower levels upwards, ever higher and higher. What one must first develop in order to ascend to these abilities is feeling and sensation for the matter. Real, true clairvoyant abilities are always based first on the development of feelings and sensations, but not on trivial, egoistic feelings, no, on deeper and more devoted feelings. This is something completely different.

When you look at a plant, you must first of all focus your attention on the fact that the plant develops its roots into the soil, that it pushes its stem upwards, unfolds its leaves upwards, gradually transforming them into sepals and a corolla, in which the fruit then forms. It is important to realize that we cannot compare the plant to the human being in this way. We must not compare the human being to the plant in such a way that we compare the head of the human being to the corolla of the plant and his feet to the root. That is completely wrong. In occult schools, it has always been pointed out and said: You must compare the plant and the human being. But you have to compare them in such a way that you compare the head of man with the root of the plant. Just as the plant turns its root towards the center of the earth, so man turns his head into the universe; and just as the plant chaste turns its blossom and its fruit organs towards the sun, man shamefully turns his fruit organs straight down, where the plant turns its root. That is why occultism says: Man is the upturned plant. The plant appears like a human being standing on its head; the animal stands in between.

In what is usually called a plant, only the physical body and the etheric body of the plant are present. But the plant also has its astral body and its I. But where is the astral body, and where is the I of the plant? We can ask about this place, because it is only a general definition of the matter when one says that the group I of plants is on the lower Devachan plan. We can indicate quite precisely where the astral body of the plants and where the ego of the plants is. The astral body of the plants, and indeed the astral body of all plants that exist on our globe, is the same as the astral body of the earth itself, so that the plant is immersed in the astral body of the earth. In terms of location, the plant-I am in the center of the earth. From the occult point of view, we can understand the earth as a great organism, as a living being that has its astral body; and the individual plants that are on our earth are the limbs. Individually, separately, they only have the physical body and the etheric body. In the individual plant, the individual lily, the individual tulip and so on, there is no consciousness; the earth has its consciousness, its astral body and its I. But there are not only plant 'I's; there are also other spiritual entities. We must not ask whether there is room for all of them. They are interwoven, and they can get along very well there. So when you look at the individual plant, you can only ascribe to it the properties of a physical body and a life body, but not consciousness as an individual being. But plants do have a consciousness, and it is connected with the consciousness of the Earth, it is part of the consciousness of the Earth. Just as we human beings have a consciousness that encompasses joy and sadness, and these interpenetrate each other, so the individual astral bodies of plants permeate the astral body of the Earth, and the plant 'I's permeate the center of the Earth. The living plant occupies the same position in the organism of our earth as milk in the animal organism. Similar astral forces underlie the process by which the plant sprouts from the earth, greens and flowers, and by which the cow gives milk. When you pick a plant with its flower, it does not feel unpleasant for the earth. The earth has its astral body and has feelings there, and when you pick a plant, it feels the same as when a calf sucksleaks, it feels a kind of sense of well-being. When you remove what has grown out of the ground, the earth does not have the individual plant - a sense of well-being. If, on the other hand, you tear out the plant by the roots, it is for the earth as if you were tearing flesh from an animal; it has a kind of feeling of pain.

If we delve into this, not just in the abstract terms of group-I-ness, but in such a way that we transform the empty abstract concepts into feelings and sensations, then we learn to live with the processes of nature; our observation of nature becomes a living sensation. When we walk through the fields in autumn and see the man with the scythe mowing the grain, we get an inkling that, to the same extent as the scythe passes through the stalks and cuts them off, something like spiritual winds is breathing feelings of well-being over the field. And so it is. What the clairvoyant sees in the astral body of the earth is the spiritual source of what has just been described. For the one who sees into these things, the mowing of the grain is not an indifferent process. Just as one can feel and see in a person, through one experience or another, that astral forms of a very specific kind arise, so one can see these astral expressions of the earth's sense of well-being sweeping across the fields in autumn. It is different when the plow cuts furrows through the earth and reworks the roots of the plants. The plowing through with the plow causes pain to the earth; we see feelings of pain emerging. In response to what has just been said, one could easily object that it would be better under certain circumstances to remove plants from the earth by their roots and replant them than to walk across a meadow and tear up all kinds of flowers out of idleness. Such an objection may well be correct from a moral point of view, but here we have a completely different point of view. It could, of course, be better for a person who is just beginning to go gray to pluck out the first gray hairs if he finds this right for aesthetic reasons, but it still hurts him. It is a completely different point of view when we say: plucking the flowers does the earth good, and when we dig up the plant by the roots, it hurts the earth. Life enters the world through pain. The child that is born causes pain to the mother who gives birth to it. This is an example of how we must learn not only to recognize but also to empathize with nature in our environment.

This extends to the mineral kingdom. Minerals also have their I, only the I of minerals lies even higher; it lies in the upper parts of the Devachan plan, which theosophical literature is accustomed to call the Aupa-Devachan. These group 'I's of the minerals are also partially self-contained entities, just as the human 'I's are on the physical plane, as the group 'I's of the plants are on the lower devachan plane, and as the group 'I's of the animals are on the astral plane. On the physical plane, you have only a physical body of minerals, but the minerals also have an astral body and an etheric body. The seer sees the living connections; he knows that when he goes out to a quarry and sees the workers cutting stones there, something is felt there just as when you cut into the flesh of an organism. And while the workers are at work, astral currents flow through the stone realm. What belongs to the mineral as an astral body can be found in the lower parts of the Devachan plan, and the I of the minerals is to be found in the upper parts of the Devachan plan. The group I of the stones feels pain and pleasure. When you break stones, the mineral group I feels pleasure, pleasure. This may seem paradoxical at first, but it is true nonetheless. If you only think in analogies, you might believe that when you smash a stone, it hurts the stone just as much as if you were to wound a living being. But the more you smash the stone, the more pleasure the mineral ego feels. Now you may ask: When does the mineral ego feel pain? You can perceive pain for the mineral ego in the following example. Take a glass of water in which table salt has been dissolved. Now cool the water in the glass until the salt separates out as solid crystals, thereby re-solidifying the mineral substance. Pain arises in this separation of the solid. Similarly, pain would arise if you were to reassemble all the individual pieces into which you had broken a stone. In the group ego of the minerals, pleasure arises whenever the mineral dissolves, and pain arises whenever it solidifies. A feeling of well-being arises when you dissolve salt in heated water, and a feeling of pain arises when the cooling of the water causes the salt to crystallize.

If we imagine this in a larger, cosmic context, we can see how the formation of our earth and our minerals is connected to such a process. If we trace the formation of our Earth far back in time, we come to ever higher temperatures, to ever greater warmth of our Earth; and we encounter a state of our Earth in the Lemurian period when the individual stones had dissolved, when even the minerals that have now crystallized into solid form ran out, as iron runs out today in ironworks when it is liquefied. All our minerals have undergone a process similar to the one you are experiencing on a small scale when the dissolved salt is deposited in a glass when the water cools down. In this way, everything has solidified and contracted on earth. This solidification has taken place in such a way that solid crystals have gradually been embedded in the liquid earth through contraction. Only through this solidification could the earth become the dwelling place for today's physical humanity.

However, this solidification is to be understood in such a way that it reached a peak in a certain period of time. This peak has now been passed in a certain way, and today we can already see a process of dissolution to a greater or lesser extent. When the Earth has reached its goal, when people have purified and spiritualized themselves to the extent that they can no longer draw anything out of the Earth, then the Earth itself will also be spiritualized again. Then all its mineral inclusions will have become fine and ethereal, so that the Earth can pass into an astral state, which it also had before it became physical. The physical process of dissolution is a transitional state to this.

When we look at the earth at the time when it was preparing to become the solid place, the solid ground on which we walk at our present stage of development, we see an ongoing process of suffering for the earth. As it becomes more and more solid, it suffers and “groans in pain”. Our existence has been achieved through its pain. And we find an increase of this pain in the early part of the so-called Atlantean period. From the time when man gradually brought about his own purification, the earth also attained liberation from pain and suffering. This process is not yet far advanced. The greater part of the solid ground that lies under our feet still suffers today, and when we turn our clairvoyant gaze to it, the solid ground is a revelation of the sighs of the earth's being. Whoever studies these facts from the occult and then rediscovers them in the great religious scriptures, will realize from what depth of the spiritual world these scriptures are written. We develop more and more a feeling of reverence for these religious documents. Through our experience, we can thus empirically recognize, by looking at the facts of the outer world, what real foundations underlie St. Paul's saying: “All nature groans in pain, awaiting adoption as a child.” Translate this saying of St. Paul's for yourself: All becoming earth is a becoming under pain, a drawing together into the firm under pain, so that afterwards for their beings the “adoption as children,” the spiritualization, can take place.

In what is really called the Secret School we must begin with such images from our environment, which, when they are looked at, awaken feelings in us. One begins by imparting to the pupil who wishes to undergo a training such images and concepts that enable him to see what is happening in nature not only as an external process, but to feel it as an inner experience with his whole soul, to feel how the becoming of our earth, its solidification, is like pain. This image of pain represents a real spiritual fact. In true occultism, images are not something invented, but are derived from real spiritual facts. No philosophy, no speculation, not the greatest acumen can unravel such an image; only the knowledge of the facts of the higher worlds leads to understanding. In occultism, all images are expressions of spiritual facts.

I just wanted to give you a hint today of how what we acquire in elementary theosophy as ideas, concepts and notions gradually leads to experiences; and every image in occultism is taken only from experiences. If you take, for example, the well-known image of the swastika, you can find the most astute interpretations for this image in the various scriptures. How did it originally come into occultism? This image is nothing other than the reflection of what we call the astral sense organs. Through a certain approach, through training, the human being can develop astral sense organs. These two lines (it is being drawn) are actually movements in the astral body, which are seen by the clairvoyant as fiery wheels or flowers. They are called lotuses.

For these wheels or lotus flowers – of which, for example, the two-petalled one is located in the area of the eyes and the sixteen-petalled one in the area of the larynx – for these astral sense organs, which appear as a luminous phenomenon in the astral world, is the sign, the image, the swastika. Or let us take another symbol, the so-called pentagram. You cannot find the original meaning of the pentagram by speculation or philosophy. The pentagram is a reality; it is a picture of the working of currents, of force currents that are found in the etheric body of the human being. There is a certain flow of forces in a person from the left foot up to a certain point on the head, from there to the right foot, from there to the left hand, from there through the body, through the heart to the right hand, and from there back to the left foot, so that you can draw into the person – into his head, arms, hands, legs, feet – the pentagram.

You have to imagine it as a force effect, not just as a geometric figure. In the etheric body of the human being you have the pentagram. The force effects follow exactly these lines of the pentagram. The lines can take the most varied contortions, but they always remain drawn as a pentagram on the human body. The pentagram is an etheric reality, not a symbol, but a fact.

Thus every symbol in occultism is an image of a fact in the spiritual world. One recognizes its significance only when one can point to the world in which this fact is rooted. Therefore, even the greatest acumen cannot lead to the interpretation of occult signs. The meaning of occult signs and symbols can only be found through experience [of spiritual worlds], and only with the realization of their meaning can man do something with them. It is therefore by no means useless for man to be told and told something that was first found through clairvoyant ability. And from the fact that has been researched, man can in turn be led back to the causes of that fact itself.

The same applies to signs and symbols as to ancient legends and myths. It is a theory based on erudition that legends and myths were invented by folk poetry. The people do not make up stories. All legends and myths are remnants of a time when man was still clairvoyant to a certain extent. What we are told in European legends and myths are records of facts that people saw in the past. Everything in these legends, fairy tales and myths was originally seen clairvoyantly and is the retelling of original clairvoyant experiences. That is what mythology is all about: the retelling of clairvoyant experiences.

Even today we can follow all the events related in mythology on the astral plane. The deeds of Wotan or Odin are real happenings. We must seek realities behind the occult signs, symbols and seals. And the less one allows oneself to be tempted to undertake an interpretation of these signs out of speculation, the better it is.

This lecture series is intended to guide us into the factual sense of occultism. No sign is invented or conceived; it is a picture or reproduction of a real process in the spiritual world. And all the stories we encounter in mythologies are renditions of what people saw when a large proportion of people still had clairvoyant powers.

After yesterday's introduction, we want to move on to discussing some very characteristic signs and symbols today.

We emphasized yesterday that only humans, as they live here on the physical plane, have an individual soul, an ego, and that the animals that surround us have a group ego, a group soul, which lives on the astral plane and can be found there as a closed entity. Thus, when we look at them spiritually, the animal kingdom and the human kingdom are on opposite sides, the animal kingdom as group soul or group ego and the human kingdom as individual ego. We must not imagine that there are no transitions between the individual entities in the universe. Although the saying that nature does not make leaps is not at all correct for the occultist, transitions can be found everywhere. And so you will also find a transition between the group souls of the animal kingdom and the individual soul of the human being. It would be wrong to imagine that a person, upon entering earthly existence, had a fully developed individual soul, and that this soul would then incarnate again and again in the same form here on earth. It is much more the case that the human being today is in a gradual transition from a group soul, which he had in ancient times, to the fully developed individual soul, which he still does not have today. He is only on the way to the complete integration of his individual soul into his physical body. He will only have this completed individual soul when the earthly existence is more or less complete. For the vast majority of people today, their ego is an intermediate product between a group ego and an individual ego. The further back we go in the past, the more the human ego is still a group ego. At the beginning of their existence on earth, when the souls first descended from the divine worlds into our physical plane, human souls were still group selves. Several people belonged together to a group that had a communal soul, a group self.

On the one hand, we want to hold on to that. On the other hand, we now want to take a closer look at the members of human nature itself. You are well aware, since it has been said over and over again, that man initially has four members of his being: the physical body, the etheric or life body, the astral body and the I. And this I, when we look at it more closely, appears to us again divided into three parts, which we know under the names: sentient soul, mind or emotional soul and consciousness soul. In the sentient soul and in the mind or emotional soul, the independent I first dawns, and only in the consciousness soul do we have the first announcement of the self-conscious I. Only then does that which is called the fifth part of his being, the spirit self or manas, gradually shine into the human being. So, in today's human being, we have the following structure: the physical body, the etheric or life body, the astral body; then, intimately connected with the astral body, the sentient soul, which is embedded in him; then the mind soul and the consciousness soul; and again in the consciousness soul, which is the actual I-soul, the spirit self or Manas is incorporated. This is roughly how we would have to imagine today's human being.

Now we must realize which of these human limbs is the most developed, the most perfect. Some of you have already heard me say that, as man is developed today, the physical body is the most developed, the most perfectly developed limb. One must not confuse “most developed and most perfectly developed” with “higher natured”. Certainly the etheric body and the astral body are of a higher nature than the physical body, but the etheric body and the astral body will only achieve the perfection of their development in the future. In its way, the physical body is the most perfect part of the human being today. Anyone who studies the physical body, not just anatomically and physically, but penetrating its mind and heart, will stand in awe of the tremendous wisdom built into the physical body. Our physical body shows us the perfect, wise structure in every smallest of its limbs. If you take just a piece of the thigh bone from this physical body, the uppermost part of the thigh bone, it is not a solid mass, it is a wise construction, wonderfully put together from small beams. If you study how the fine beams are joined together, you will find that everything is built to produce the greatest amount of force with the least amount of substance, so that the upper body can be supported by these two pillars of the thigh bone. Even the most accomplished engineering skill today cannot build a bridge or any kind of scaffolding with such wisdom, where such a small amount of material is used to develop such a large amount of strength. Human wisdom lags far, far behind the wisdom with which the human physical body is built. It is the same with all parts of the physical body. If you look at the brain with the nervous system, it is a miracle. And if you look at the human heart, which is only on the way to its perfection and which will reach much, much higher degrees of perfection – it is something wonderful! If you compare the perfection of the physical body with the astral body, with its drives, instincts and passions, we have to say: Although it will one day be higher than the physical body, it is still at a relatively low level today. In everything that man develops today in the way of desires for pleasures, he delivers hundreds and hundreds of attacks on the physical body. Everything that man desires and satisfies in pleasures that he procures for himself, such as alcohol and all kinds of other things, are basically heart poisons, with which he continually attacks the wisdom and wonder of his physical body. It will take a long time of development before the astral body has reached the level of perfection that the physical body has today.

From the doctrine of development, as given by our theosophical cosmology, you know that the physical body was already present on the old Saturn and underwent further degrees of perfection through the evolution of the sun, moon and earth. You know that in the second stage, on the old sun, the etheric body was added, which is therefore one degree lower in development than the physical body today. You know that on the old moon the astral body was added; it has only the moon evolution behind it and that part of the earth evolution that we have gone through so far. The I is only added on earth; it is the “baby” among the four members of human nature. Actually, the wisdom we spoke of yesterday, which permeates the group souls of animality, is imprinted in the physical body of the human being; it has passed over into the individual physical body of the human being, which is built full of wisdom. The etheric body of the human being is only on the way to its completion; in the course of its earthly development, it will absorb everything it needs to fulfill itself.

When the Earth has reached its goal, it will pass into the astral state and then into even higher states, and later transform into a planet that will replace the Earth and which we call Jupiter. Then the etheric body of man will be completed in its kind, as on Earth the physical body of man is completed in its kind. In the next incarnation of the Earth, which we are accustomed to calling the future Venus, the astral body of man will have reached its completion; it will then stand at the stage at which the physical body stands today and at which the ether body will stand in the next planetary state. And finally, when the Earth has reached the volcanic state, then our I will have reached its completion. So that we can actually say: On earth, only the physical body of man is human; in the next planetary state of our earth, the etheric body of man will become human; then it will be impregnated with what the earth can give to man: with love.

What the physical body of man carries today as its characteristic properties, it owes to the old moon. In occultism, the old moon is called the Cosmos of Wisdom. Back then on the old moon, what you now find in the physical body of man was gradually prepared. And just as what our physical body is was imbued with wisdom on the moon, so what you will find in the later Jupiter state of the earth is being prepared through the Cosmos of Love: the etheric body is completely permeated by the element of love. And just as we today admire a piece of bone in the physical body in its wisdom, so will the people of Jupiter admire the etheric body, because it is permeated with love in the same way as the physical body on earth is shaped by wisdom.

If you hold on to this, you will come to the realization that only man's physical body is truly human, only truly at the human level. The human etheric body is not yet at the human level, it is still at the level of animality, and the human astral body is still at the level of plant-like existence. When you are sleeping at night and your astral body is raised out, then the physical and ether bodies sink into a dreamless sleep; this is the state that plants are in all the time. In relation to its state of consciousness, the human being's astral body is at the level of plant-ness. The I is only at the level of the mineral kingdom. The state of consciousness of the human being is definitely on the level of the mineral kingdom. Try to examine yourself according to this truth, to see what insights you can have; try to recognize them correctly. What can a person understand? He can understand the physical laws of the mineral kingdom, according to which he can build machines and factories, erect buildings and so on. All this happens according to the physical laws of the mineral kingdom. With plants, man rightly says that he cannot grasp life itself with the intellect. The time will come when man will understand plants just as he understands minerals today; then he will also be able to build plants as he builds his cathedrals and houses and machines according to the laws of the mineral kingdom. All the laws of the mineral kingdom are imbued with the I.

Science is waiting for its ideal to be fulfilled, to produce living beings in the laboratory. It will not be able to do so unless humanity has reached a certain necessary stage of moral development. It would be a bad thing if humanity were already able to do so today. Just as one makes a clock according to mineral laws, or builds a house, so in the future man will produce living beings according to the laws of the living. But then he must be able to impress life itself upon the living thing. Whoever stands at the laboratory bench must be able to transfer from himself those vibrations, let us call them, that are in his own etheric body, to that which is to be animated. If he is a good man, he transmits good; if he is a bad man, he transmits evil. But there is a law in occultism: the knowledge of the White Lodge, which is called the secret of generation, will not be delivered to humanity until man has learned the secret of sacramentalism.

“Sacramentality” is an expression of the fact that human action must be imbued with moral perfection, with holiness. Only when the laboratory bench where he does his work becomes an altar for him and his actions become sacred, only then will he be mature enough to receive this knowledge. Consider people today with all their materialism – how far removed their laboratory bench is from an altar!

You see how man's consciousness is raised from mineral consciousness to plant consciousness. Again it is an occult sentence: Man will only attain the state of plant consciousness when he is no longer able to separate his own good from the good of all other people. As long as the individual seeks his own good at the expense of other people, the condition has not yet been reached that consciousness could be raised one step higher.

Thus, with the physical body, we are only at the stage of the actual human being, with the ether body still at the stage of animality, with the astral body at the stage of plant-like existence and with the I at the stage of the mineral. Of these truths, we want to hold on to one: we stand with our ether body on the level of the animal. The ether body transforms itself more and more during our earthly existence to the level of the human being. More and more, it permeates itself with that love that can no longer separate the good of the individual from the good of others. Just as we first developed the physical body and brought it to the level of the human being, so now the ether body, and later also the astral body and the ego, will rise to the level of the human being. The ego is still at the mineral level; it has only been incorporated into the human being on earth.

Let us now consider the relationship between our soul, that is, our sentient soul, our mind or emotional soul, our consciousness soul and the spirit self or manas enclosed in the consciousness soul, and our etheric body. Our etheric body itself is at the level of the animal. Below (written on the board - see diagram: from bottom to top) at the level of the human being, we have the physical body. We will leave out the etheric body for the time being (see points in the diagram). Our astral body, in which the sentient soul is enclosed - this is the first link in our soul -, we have at the level of the plant; then we have the mind or emotional soul. All this is on the level of the plant. Further up we then have the I or consciousness soul, in which the spirit self or manas is included, insofar as it can already be found in humans today.

We have initially left out the etheric body at the level of the animal. Now we must be clear about the fact that in every limb of the human being, the other limbs are expressed in a certain way. Thus, the human physical body has expressed within itself the revelation of the physical body itself. We find the physical principle expressed in the physical body when we look at the sense organs. In the eye we have a kind of photographic camera, in the ear a kind of piano. In short, the physical principle expresses itself in the sense organs. When we look at the human glands, we find the etheric body expressed in them; in the nervous system we have the expression of the astral body, and in the blood we have the expression of the ego. “Blood is a very special juice!” Whoever has the blood has the human ego. If the devil has human blood, he has the ego.

In the same way, every other limb expresses itself in the physical body of the human being to the extent that it protrudes into it. The blood pulsates unconsciously because the I, to the extent that it is active in it, is unconscious of its physical processes. Just as the nature of the other limbs is expressed in the physical body, so too is it expressed in the etheric body, only there it is expressed not “humanly” but “animal-like,” and in the form of certain animals, in a form that bears a certain similarity to our outer animal forms. Thus, what lies beneath the etheric body, the physical body, expresses itself like a silhouette; this part of the etheric body, in which the physical limb of the human being expresses itself, is called the “human being” (it is written on the board). The astral body, the sentient soul, which expresses itself in the etheric body, is called the “lion” because of the similarity of its etheric form; the mind soul, which expresses itself in the etheric body is called the “bull” or the cow, and the consciousness soul with the spirit self is called the “eagle” because of the similarity that its etheric form has for the clairvoyant eye.

So here you have (in diagram form) the four signs of the apocalypse: man, lion, bull and eagle – as the four expressions of the human being in the etheric body. You can see from this that those of our ancestors who conceived these profound symbols, these animal images for the human being, did not create them out of their imagination, philosophy or speculation, or out of any kind of ingenuity, but out of the world of facts, out of the occult world of facts.

Now we must realize that these four expressions do not emerge in the same way in every person; one of the expressions predominates in one person and the other in another. However, we must consider the development of all humanity. If you look at where the physical body expresses itself most strongly, we find the strongest expression in the declining, red race, in the Indians, in the particular development of the bone system that prevails here. If you want to see where the etheric body physically expresses itself particularly, you have to look for it in another human race: in the black race, in the glandular system. In the secretion of carbon you find an expression of the plant nature. The people in whom the nervous system is particularly strongly expressed on the physical level and with it the sensitive, are to be found in the malatic race, and the race in which the blood system is particularly expressed is the Mongolian race. The part of man that begins to develop the principle of manas is found in the Caucasian race. Thus you see that the classification of the human races is based on occult truths. What is found in the present-day human being is distributed throughout humanity, with one or the other predominating or receding in one human species or another.

You also find such differences in the etheric body of humans. When the clairvoyant gaze looks at the etheric body, as the physical gaze looks at the physical body, it finds humans divided into human-humans, lion-humans, bull-humans, and eagle-humans. Their group ego is astral in nature. On the astral plane, the clairvoyant finds the human group ego standing between the animal group ego and the human individual ego. The further back in time we go, the more we find that people take on one of these four forms in relation to their etheric body, and we assign one human group soul to each of these four soul groups: a human group soul to one, a lion group soul to the other, a bull group soul to the third, and an eagle group soul to the fourth. You would only get a wrong idea of these if you were to press these names, which are taken from physical animal forms, too hard. This etheric body of the lion people is much more similar to the group soul of the lions than to the individual lion here on the physical plane. Christianity has been presented by the evangelists as not being like ordinary human souls, but as comprising whole groups of people. This is due to the similarity that Christian esotericism attributed to the souls of the individual evangelists. We shall understand this more clearly when we see that the human being is on the one hand in a descent and on the other hand in an ascent. Here on earth, at the lowest point of materialism, the human being acquires the disposition of the individual soul. Man has descended from the ancient times when the individual group souls were more distinctly distinguished: man-man, lion-man, bull-man, eagle-man. When people ascend again in the future, they will retain their individual soul and develop it to a higher level with a higher consciousness of what they previously only had in a dim consciousness, the four group souls. That is why in Christianity the evangelists are given these qualities.

Let us hold on to this concept of the group souls of people for a while longer. These group souls lived much more in space than in time. When we look at animal group souls, we say that when we take a group of lions or a group of whales, they have their common group soul on the astral plane. But when we look at human group souls, we have to consider time more. A human group soul is born in the etheric, so to speak, at the boundary between the physical and the astral planes at a certain time and in turn transforms itself in a certain time. These four types of group soul that we have discussed are only the four main types, but there are countless intermediate stages. We have only indicated the most characteristic forms of man, lion, bull, eagle, which can occur in all possible mixtures.

Let us consider a group of people, say, for example, a tribe; let us take any of the old Central European tribes, for example the tribe of the Cheruscians. Such a tribe comes into being once, and then it passes away. The materialistic world observer sees in what the tribe of the Cheruscans is actually only something abstract, a concept that holds them together. But that is something unreal. The occultist sees in the tribe of the Cherusci a group soul, which comes into being, is born, at the time when the tribe of the Cherusci enters history; it grows as the power of the Cherusci grows, and it dies when the Cherusci disappear from history. Behind the developing tribe of the Cherusci, the occultist sees an evolving etheric being. Now there is a difference between an etheric being and a physical being here on earth. A physical being is born on the physical plane, grows, reaches a peak in life and dies again. Birth and death is the characteristic of the beings on the physical plane. This is not the case with the beings that live on the higher planes. If we follow animal group souls on the astral plane through thousands of years, their arising and passing away cannot be expressed by the words 'birth' and 'death'. Something quite different underlies it. It is based on transformation, metamorphosis. If you, with clairvoyant powers, were to encounter an animal group soul on the astral plane today and remember one of its previous embodiments, how it was with this animal group soul 1500 years ago, it will not appear to you as it would if you were to look at a younger person. You will, however, see the group soul passing through youth, middle age, and old age, but it does not give up consciousness in old age; it does not die. It is constantly transforming itself without passing through death. You can trace the animal group soul back to times immemorial – you will only encounter metamorphosis, not birth and death.

Something similar is the case with group souls such as that of the Cherusci tribe. When the Cherusci tribe appears on the physical plane as a number of physical people, the Cherusci soul has just formed; but it has not been born, but has transformed itself from another time, transformed. It grows with the power of the Cherusci, reaches its peak when the Cherusci tribe reaches its peak in history, and when the Cherusci tribe degenerates and disappears on the physical plane, the Cherusci soul rises anew in youth to become the soul of another tribe; it metamorphoses. Physical birth and physical death do not exist when we consider souls on higher planes. Birth and death, as we know them, only exist on the physical plane, not on the higher planes. Occult wisdom has expressed this well and has paid great attention to numbers. They have tried to determine an average number of times that a group soul, as it belongs to a particular human community, arises, metamorphoses out of another, grows and reaches its peak, only to undergo a descending development and then transform into another group soul. If we assume an average human lifespan of 75 years – calculated in lunar years – and multiply it by seven, we get the lifespan of a human group soul in its four types until its next transformation. Seven here refers to generations. Taking into account that we are dealing with lunar years, we arrive at a figure of approximately 500 years. And so it was said in occultism: The life of a group soul lasts 500 years; after 500 years it becomes another, it gives birth to itself anew without losing its consciousness.

If we look at the ego of such a group soul and look for a means of expression for the ego externally in the physical, it is indeed the blood. For the occultist, blood is the expression of fire: a substance glowing with fire. Just as the human physical body is the expression of the earth, the etheric body the expression of water, and the astral body the expression of air, so the I, not yet chained to selfishness, is the expression of fire. We therefore say – we will discuss this further tomorrow – that through selfishness, blood has found death. The human ego “consumes itself in its own fire,” through itself. This is an occult expression. Only when man overcomes egoism does he attain immortality. The human group ego is consumed by its own fire. When 500 years have passed, it burns and creates a new form out of itself. In occultism, this was represented in such a way that the group ego generally lives for 500 years, then it burns and is reanimated from its own fire, and this was called the “bird Phoenix”. The beautiful saga of the bird Phoenix has its factual background here. The Phoenix is the group ego with the characteristics of the four types, which burns itself after seven generations and is restored - one generation calculated at 75 lunar years of age.

This is the real background of the Phoenix legend. Here you have new proof that such ancient legends as that of the Phoenix are created from the deepest occult facts. It is not intended to speculate here, but to show what has been taught in the occult schools throughout the centuries, and what is a real actual experience, for which the occult signs and seals are the expression.

Again and again, when we hear such expressions of occult truths and compare them with what humanity has preserved for us in its signs and symbols, we are reminded of how much human consciousness had already created before it became mind-consciousness. Man likes to believe that we have come a long way today. But his intellect lags behind the creative consciousness of the pre-world, which, however, only the initiates had, and they hid it in the legends. The symbols of the four animals are not invented; not the thought is the starting point, the origin of it, but the vision.

When I say that the group soul is in the etheric at the boundary between the physical and astral planes, you must not imagine a boundary line. If we start from the physical plane, we have (as shown here) seven subdivisions of the physical plane; then there are seven subdivisions of the astral plane. Of these, the three lowest correspond to the three highest of the physical plane. We must consider the astral plane and the physical plane pushed together in such a way that the three uppermost parts of the physical plane are at the same time the three lowest parts of the astral plane. We can speak of a fringe zone, which is the one that our souls cannot leave after death if they are still tied to the earth by desires. It is called Kamaloka.

So we have definitely seen in the occult signs, symbols and seals, which we have chosen here as the first examples, something gained from the depths of the occult facts, and you would be quite mistaken if you were to ignore the deep wisdom of the past in the occult schools or to consider it in any way superseded by our modern wisdom. Where the wisdom of occult teaching comes to you in signs or symbols, it will always present itself in such a way as to be confirmed by immediate occult observation. An example of how the teaching of occultism has worked in comparatively recent times is that symbolic meanings have been read into names and words, but in such a way that there was a real meaning underlying them: facts of the higher world. We will not go back to the origin of word formation in the sense of philology; what I am about to say is not something that you could verify with philology. Even if philology were to find it wrong, the word symbolism would still be right.

The further you ascend from the physical plane through the astral world to the devachan world, the more everything presents itself to you as a mirror image of the physical plane, which you first have to learn to read. The easiest way for the student to learn this is by numbers. Suppose you have the number 543 here on the physical plane, this number can be read as a mirror image on the astral plane, i.e. 345. Likewise, all other things and events are to be read as mirror images. I will give you a blatant example: Here on the physical plane, you can see how the old chicken lays the egg and how the young chicken develops from the egg. If you look at the same event on the astral plane, you have to go backwards: first you see the young chicken, then the chicken gets smaller and smaller and finally merges with the egg. Time also runs backwards. You can see how extremely confusing this must be for the student at first glance. The passions that emanate from the person are seen as in a tableau; they radiate from the center. The reflected passions appear as if you were being stormed by animals. The lower passions man sees as all kinds of wild animals, as mice, rats and so on around him. If the student has not learned this, and the first experience of it comes to him when he sees his own passions rushing at him as mice and rats, then pathological conditions such as persecution mania and so on can easily occur.

What I have now expressed as a fact about the relationship between the higher and lower worlds was symbolically expressed in the theory of evolution in a play on words. When human beings entered into their existence on earth, they entered from a spiritual state into a sensual state - through Eve. In Eve, people saw the state where spiritual humanity became physical, and therefore sinful. If humanity is now to be led back up to the spiritual, and if the opposite is to be expressed to the woman who brought mortality into the world, then that which is to bring the immortal back into humanity must be expressed in reverse; the name must be reversed. Therefore the Angel of God addresses Mary with the words “Hail Mary!” Eve becomes Ave; this reversal has a symbolic character. Whatever a more or less incorrect philology may say about it, it does not matter. What matters is to show how the symbolic in the wording can work in occultism. The aim of this wording was to make the person, by pronouncing the words, aware of the occult fact that the physical and spiritual worlds have opposite directions in their currents.

This has a very deep meaning. Do not see anything arbitrary behind it. The best you can see behind it is that people were taught to recognize occult laws in their language. By letting people do such exercises to recognize the occult laws in language, they are consciously or unconsciously working on their occult training. The principle of symbolism is at the same time a principle of training.

We need only recall the fact that the physical and etheric aspects of the human being, as he stands before us today, are denser forms of the astral. Man was previously a purely astral being before he became an etheric being and then a physical being. In truth, all the denser substances, that is, the etheric substance and the physical substance, are differentiated out of the astral substance, just as ice is differentiated out of water. Just as water condenses and becomes ice, so the astral substance becomes 'condensed into etheric and then into physical substance. In the time when man was still a being like you are today, when you sleep, where you are outside your physical and etheric body, the forces that shaped his astral substance were pure powers of sensation and imagination. The astral substance works quite differently from the etheric or physical substance. The astral substance is in perpetual motion. Every passion, every instinct, every desire is immediately realized in the astral substance, so that in the next moment it is of a completely different form, if it is the expression of a different passion. Today, the mental no longer has such an easy effect on the dense physical body of man. Nevertheless, the mental and the emotional still have an effect on the physical body of man. You only have to observe that when a person is frightened or afraid of something, they turn pale. This means that the entire blood mass is moving differently in the body than in a normal state. It pushes the blood mass from the outside inwards. Or take the blush of shame, where the blood is driven from the inside to the periphery, outwards. These are only slight effects that the soul still has on the body today. But if you consider long periods of time, you will find much more significant effects of the soul and the mind on the body. If you could follow the human forms through the millennia, you would see that the shape, the whole physiognomy, everything about the human being changes. This happens in such a way that the soul and spiritual processes are there first. Man has certain ideas, and as he forms his ideas, so in the course of millennia his physical form and physiognomy are formed, even if this is not immediately noticeable to an external biological observer. Everything is formed from the inside out. Our external materialistic science is still far from understanding how these effects relate to each other over the course of millennia. But they are there.

To make it clear to us what such connections are like, let us just recall the first appearance of Gothic architecture, where certain processes in the development of humanity were expressed for the first time in Gothic architectural forms. Those people who devoted themselves to prayer in rooms built in the Gothic style experienced the thoughts that were the inspiration for the Gothic buildings. These thoughts, which were active in the souls of men, formed the souls, the inner powers of man, right into the etheric body; they reshaped the powers of man. And after centuries, as a consequence of these impressions received by the senses, and the ideas formed after these sensory impressions, that mystical movement emerged, which we find in Meister Eckhart, Johannes Tauler and others. In what they devised, we have the after-effects of what their ancestors had received as impressions from Gothic buildings. And those higher individualities who lead humanity in its development consciously guide this process of human development. They consciously look ahead into the centuries and millennia, and at a certain time humanity is given what is to develop these or those qualities. Thus we see how, here in the course of a few centuries, by looking at the external forms of Gothic architecture, the pointed arch style, that mysticism striving towards heaven is expressed in Meister Eckhart, Tauler and so on. If we were to consider millennia instead of centuries, we would see how even the human body forms according to the thoughts and feelings and ideas that people had millennia ago; and the great leaders of humanity give people the right ideas at the right time in their development, so that even the human form is transformed.

Now let us imagine ourselves in the period of transition from the Atlantic to the post-Atlantic period. We know that our ancestors, indeed our very souls, lived in other bodies, in ancient Atlantis. In the last days of Atlantis, this continent, especially the northern parts, was largely covered by masses of fog, and everything that lived on the earth, on this continent, was shrouded in dense fog. And if we go back even further, we come across times when there were not only masses of fog, but where our air circle is today, there were masses of water trickling down. The first Atlantean man was even more of a water creature. It was only gradually during the Atlantean period that he transformed into an air being. At that time, man had a completely different distribution of his etheric and physical bodies. Today, the etheric body and the physical body are distributed in such a way that they are almost the same in shape and size in the upper parts. This is by no means the case with other beings. If you were to look at a horse's etheric body, you would see the horse's etheric head shining out far above its physical head. In humans, too, the etheric body of the head used to extend far beyond the physical head, and it was only towards the end of the Atlantean period that the two parts merged. A point that is now within the head used to be outside it, and only gradually was it drawn in. These two points drew closer and closer together, and in the last third of the Atlantean epoch they coincided. That was the time when the pre-Semitic race descended from the northeast of Atlantis, from the area of present-day Ireland. At that time, man acquired the ability through which the two points coincided and came to overlap. Due to the etheric body of his head being outside, the Atlantean man had a kind of misty clairvoyance. He could not calculate or count, nor develop any kind of logic of thought. This is only a result of the post-Atlantean time. But they had a kind of primitive clairvoyance because they were much more out of their heads than in them with the ether part of the head. At that time, when this ether part of the head was outside the physical head, the thoughts and feelings of the astral body also had a much greater influence on this part of the ether body and thus on the formation of the physical body. That which first lived in the astral body as feelings, sensations and thoughts continued as a process of movement in the etheric body and shaped the physical body into its present form.

Where did the present length, width and height of the physical body actually come from? It is an effect of what was first present in the astral body and in the etheric body. First there were thoughts, images, sensations and so on. You will be able to understand this better if you remember the process that occurs immediately after physical death; the physical body is first left by the etheric body and then by the astral body. During sleep, only the ego and the astral body go away, while the etheric body and the physical body remain in bed. Death differs from sleep in that the etheric body also leaves with the astral body and the ego. A peculiar phenomenon occurs, something that could be described as a sensation, but which is linked to a certain idea. The person feels as if he were growing, as if he were expanding in all directions; he takes on dimensions in all directions. This expansion of the etheric body, which it takes on immediately after death, this seeing of the etheric body in large dimensions, is a very important concept. In the ancient Atlantean man, this idea had to be awakened when the etheric body was not yet as closely connected to the physical body as it is today. The fact that it was awakened, that man was introduced to the magnitude that he feels today when he grows after death, is how the cause, the thought form, was formed to bring the physical body into the form that it has today. When, in those days, when the physical body and etheric body were still more separated, man was presented with these forms, these measurements, it stimulated the physical body to take on the form it has today. And these forms were suggested by those who are the leaders of human evolution. In the various flood legends, especially in the biblical flood legend, there are traces of precise details. If you imagine the human being surrounded by the forms that his etheric body must have in order for the form of the physical body to be formed in the right way, then you have the size of Noah's Ark. Why does the Bible state that Noah's Ark was 50 cubits wide, 30 cubits high and 300 cubits long? Because these are the proportions that a person needs in the transition from the Atlantic to the post-Atlantic period in order to form the right thought form, which is the cause that the body of the post-Atlantic person was formed in the right way in length, height and width. In Noah's Ark you have a symbol for the proportions of your present body. These proportions are effects of those thought forms which Noah experienced and which he had built into the ark in such a way that by looking at them the world of thought was created according to which the organism of the post-Atlantean man was to be built. Mankind was educated through effective symbols. Today you carry within you the proportions of Noah's Ark in the dimensions of your physical body. When a person stretches out their hands upwards, the dimensions of Noah's Ark are contained within the dimensions of the human body.

Thus man has passed from the Atlantean era into the post-Atlantean era. In the sixth cultural epoch, the epoch that will follow our own, the human body will be shaped quite differently again. Today, too, people must experience the thought forms that can provide the basis for the human body to take on the right proportions in the next cultural epoch; this must be demonstrated to people. Today man is formed according to the measurements of 50 : 30 : 300. In the future he will be formed quite differently. How is the thought-form given to man today, through which the future form of man will be formed in the next race? It has already been said that this is given in the measurements of Solomon's Temple. The measurements of Solomon's Temple are a profound symbol of the entire organization of the form of man as he will be in the next, the sixth race.

All the things that are effective in humanity happen from within, not from without. What is thought and feeling in any one period is external form in the following period. And the individualities that guide the development of humanity must implant the thought forms into humanity many millennia in advance, which are to become external physical reality afterwards. There you have the function of thought forms, which are stimulated by such symbolic images as Noah's Ark, the Temple of Solomon, and the four apocalyptic figures of man, lion, bull and eagle. They have a very real significance. We have thus already said something about the images that guide the human being when he devotes himself to them. Yesterday we also mentioned images in the four forms of man, lion, bull, and eagle; and today we are talking about images. Images lead the human being to an interest in the world that directly borders his own.

When we ascend to an even higher world, we no longer deal with mere images, but with the inner relationships of things, with what is called the sound of the spheres, the music of the spheres, the world of sounds. When we travel through the astral plane, we essentially have a world of images that are the archetypes of our things here. The higher we ascend, the more we enter into a world of sounds and tones. You must not imagine, however, that the world of sounds is a world of sounds in the external sense. You do not hear the devachan world with the outer ear. You cannot compare the essence of the sounding spiritual world with our physical sounds, which are only an external manifestation of the devachanic world of sound. The spiritual tones are substances of the devachanic world, of the spiritual world, which begins where the world of images passes into the world of sounds. These worlds are thoroughly interwoven. Here, around the physical world, is both the astral and the devachanic world; one permeates the other. It is the same as if you were to lead someone born blind into this illuminated room; the colors and the burning candles are around him, but he cannot perceive them; only when he acquires sight through a successful operation can he also perceive what has been around him all along. Likewise, the astral and spiritual worlds around us are only perceived when the senses are opened to them; then it is also perceived that these worlds do not border on each other, but penetrate each other. One can perceive everything that is in one world in the other worlds.

What spiritual music is in the Devachan world is reflected in the astral world and expressed through numbers and figures. What is called Pythagorean music of the spheres is usually taken as an image by abstract philosophers. But it is a true, genuine reality. The sound of the spheres is there, and the one who trains his hearing - the expression is not quite correct, but we have to use it - in order to perceive in the higher worlds, perceives not only the images and colors of the astral world around him, but also the sounds and harmonies of the spiritual world. Just as the things around us on the physical plane are revelations of the astral world, so they are also revelations of the spiritual world, which express themselves through the mediation of the astral in the physical. The spiritual world expresses itself in all our physical things, and the more uplifting and meaningful the sensual things are, the clearer, more beautiful, more magnificent they also show themselves as expressions of the spiritual world. If we take an insignificant thing of our physical plane, it is usually very difficult to trace it back to its spiritual archetype. On the other hand, when we look at more significant, uplifting things in the physical world, the spiritual archetypes reveal themselves with great beauty. For example, we have given an expression of the spiritual world in the interaction of the planets of our planetary system. What is present in our planetary system in the most diverse forms can be traced back to what is called the harmony of the spheres for those who can recognize these things. The movements of our planets are such that he who is able to perceive this in the spiritual world 'hears' the mutual relationships of the movements of our planets. For example, from the point of view of higher worlds, Saturn moves 2 1/2 times faster than Jupiter. This movement of Saturn is perceived in the spiritual world as a correspondingly higher tone, “with spiritual ears,” as Goethe puts it.

Let us visualize the relative speeds of the planets in our solar system. If you take the speed of Saturn's movement in relation to Jupiter, then Saturn moves 2 1/2 times as fast as Jupiter, that is, at a ratio of 2 1/2: 1, and the speed of Jupiter's movement in relation to Mars is 5 : 1. For the spiritual ear, the movement of Jupiter in relation to the movement of Mars is therefore perceived as a much higher tone. If you take the speed of the movements of the Sun, Mercury and Venus, which is approximately the same, this stands in relation to the movement of Mars at 2:1, so it is just twice as fast. If you take the movement of the Sun, Mercury and Venus in relation to the Moon, this ratio is 12:1, so the speed is twelve times as great. From a spiritual point of view, if you consider the movement of all the stars visible to us in relation to their background, the starry sky advances by one degree in one century. And the speed of Saturn's movement in relation to the starry sky is 1200:1.

We therefore have

Saturn: Jupiter = 2½ : 1
Jupiter : Mars = 5 : 1
Sun, Mercury, Venus: Mars = 2 : 1
Sun, Mercury, Venus: Moon = 12 : 1
Saturn: Starry sky = 1200 : 1

These ratios are expressed for spiritual perception through tones that can be perceived in the spiritual world by the spiritual ears. These are the real backgrounds of what is called “music of the spheres”. These numbers actually indicate harmonies that really exist in the spiritual world. So you see, just as the clairvoyant sees images and colors in the astral world, so the clairaudient hears the spiritual harmonies of things in the spiritual or Devachan world. For the one whose spiritual ear is trained for it, everything that manifests itself here in the physical world has tones as a spiritual background. Thus, for the occultist, the four elements of earth, water, air and fire produce different tone relationships that are quite beyond the perception of the ordinary person. The initiates have recreated tone relationships in the physical world that they could hear from the spiritual background of earth, water, air and fire. And the result of these tone vibrations has been captured in the original tuning of a musical instrument, the lyre. The lyre's string vibrations correspond to the notes that the initiates recognized as the four elements. The bass

string corresponds to the Earth
the D string to Water
the A string to Air
the G string to Fire.

In this way we would be able to understand much if we could go back to times long past, and we could then see how many things in culture that today are taken for granted by man have been developed out of observations in the spiritual world. The physical tones of the lyre are modeled on what first existed spiritually as the relationship of the four elements to one another.

The fundamental idea underlying this is that everything that happens in man, in the microcosm, should be modeled on what lives in the macrocosm. When everything in the microcosm resonates with the macrocosmic spiritual events, then the world and man are in harmony; and because there is no disharmony, man can truly connect with the evolution of the world and feel at one with it. But when man leaves this harmony, when he does not join the world-sounds, then his outer condition also becomes disharmonious, and it becomes impossible for him to go on with the course of the world.

All this should give us an idea of how the symbols were created out of the higher worlds, which are real facts in these higher worlds. Many of the things in our culture are symbols, symbols to be realized, through which it is ensured that the human being can be prepared to develop in the future on the physical plane that which is only on the higher planes today. It is the course of evolution that everything that is in the higher worlds today descends into the physical world. Since man is called upon to help create the outer world, he must descend with his thoughts into the physical world. He forms the world around him, and he also forms what is in his own physical being. Through Theosophy, man must develop a feeling for the fact that everything he does, feels and thinks in one time continues to have an effect in another time, in the future. When man builds temples, works of beauty, or when he creates statesmanship for the social coexistence of people, these are all things that have significance for the future. What man builds today with the help of natural forces, he forms the natural products of the future. When man builds a Gothic cathedral, for example, he assembles it according to mineral laws. It is true that the substance, the materiality, the bricks and stones, of which the cathedral is composed, will disintegrate. But the fact that the form once existed is not meaningless. The form that was imprinted on the matter by human beings remains, it is incorporated into the etheric and astral body of the earth and develops as a force with the earth. And when the earth has passed through the present stage of development and the pralaya and reappears as Jupiter, this form will grow out of the earth as a kind of plant being. We are building the works of art and beauty today, we are not building the works of wisdom in vain on our earth. We are shaping them so that they will later merge with the earth as natural products. And just as we build cathedrals and houses today whose forms are lasting, which combine with the earth and will emerge again in the future as a kind of plant, so too have our present-day plants and crystals been shaped by what our predecessors built in the pre-world, by the gods and spirits that preceded us. Everything that man incorporates into the earth from the point of view of knowledge, wisdom and beauty and of true social life, everything that he brings into the outer world in the form of symbols, even if he only forms them in his thoughts, becomes a great, joyful, progressive force for the further development of the earth; they will be real forces and forms of the future. Our machines and factories, however, everything we make to serve external utility, the principle of utility, will be a harmful element in the next embodiment of our earth. If we imprint symbols on matter that are expressions of higher worlds, they will have a progressive effect; our machines and factories, on the other hand, which only serve external utility, will have a kind of demonic, corrupting effect in the next incarnation of our earth. Thus we ourselves shape our good forces and also the demonic forces for the next age of humanity.

Today, in the fifth post-Atlantic cultural epoch, we are most deeply immersed in matter and creating the worst demonic forces for the next epoch. Where we transform the ancient and sacred into physical and mechanical things, we are working down into the physical plane. What man fashions in this way will become the underworld. It must be clearly understood that the evil powers of the earth's evolution must also be integrated. At the time when they must be overcome, man will have to expend a tremendous amount of energy to transform evil and demonic forces back into good. But his strength will grow as a result, because evil is there to steel the strength of man by overcoming it. All evil must in turn be transformed into good, and it is providentially designed to develop strong, energetic effects in man, much higher than if he never had to transform evil into good.

All the things we think up in the physical world with our minds have a spiritual background, and we can see these things in the spiritual world. I would now like to give an example of how something that is conceived on the physical plane expresses itself in the spiritual as a figure: the Caduceus, the rod of Mercury.

Our present consciousness is the so-called bright day-consciousness, where we perceive through the senses and combine through the mind. This day-consciousness has only developed to its present level. It was preceded by another consciousness, a dream-like pictorial consciousness. At the beginning of the Atlantean period, man still perceived the world and its spiritual and soul entities clairvoyantly in astral and etheric images. Today's dream is still a last remnant of this atavistic pictorial consciousness. Let us draw a picture of this. First we have the bright day consciousness. This was preceded by consciousness, which today only plants have, which we can call sleep consciousness in humans. Then there is an even duller consciousness, as our physical minerals have it today; we can call it a deep trance consciousness. (During these explanations, the following was written on the blackboard, from bottom to top: day consciousness, image consciousness, sleep consciousness, deep trance consciousness. See drawing next page.) We can connect these four consciousnesses with a line (drawn as a straight line from top to bottom). However, man does not develop in this way. If man were to develop in the same way as the straight line, he would start from a deep-trance consciousness, then descend to the sleep consciousness, then to the image consciousness and finally to today's day consciousness. But it is not that simple for man; instead, he has to go through various transitional stages. Man had a consciousness of deep trance on the first earth embodiment that we can trace, on Saturn; there he developed this consciousness to various degrees. We draw it here in such a way that we let consciousness develop in this line. Man separates himself from the straight line and reconnects with it on the sun, where he undergoes the sleep consciousness, then continues as this spiral line shows to reach the image consciousness on the moon. And today, after various transformations, man stands at the level of bright day consciousness. Man now retains this clear day consciousness for all subsequent periods, and consciously acquires for himself the states of consciousness which he had in a dull form on earlier levels. In this way he consciously acquires for himself the pictorial consciousness again on the Jupiter condition of the earth; this will enable him to perceive again soul-life around him. This development takes place, however, in such a way that his clear day-consciousness is not weakened or dulled, but that on Jupiter he will have the image consciousness in addition to his day-consciousness. One could say: the day-consciousness brightens up into the image consciousness (see drawing: broken line). Then he will again have the sleep consciousness that he had on the sun when the earth was in its Venus state; this will enable him to look deeply into the beings, as today only the initiate can do. The initiate goes the straight way; he develops in a straight line, whereas the normal development of man is a winding one. And then, ascending, man also regains on Vulcan the first consciousness, the consciousness of trance, while retaining all the other states of consciousness. Thus man undergoes an evolution in a descending and one in an ascending line. You can see this line recurring again and again. This path of descent and ascent is a real line that has found expression in the Caduceus, in the staff of Mercury.

[The following section is only incompletely reproduced in all the lecture notes.] Thus we see how the symbols that we obtain in this way are deeply rooted in the whole essence of our world process. And a line like the Caduceus also has an educational significance for people when they devote themselves to this figure in meditation. No one can memorize this figure without it having a profound educational effect on them. The seer brought this line out of the spiritual worlds to give people something that would make them future seers. What one must develop when meditating on this line are certain sensations. At first you feel a dull darkness. You stare into the darkness, and gradually it begins to brighten and take on a violet color, then indigo, blue, green, yellow, orange, red, and now back, with a certain reflection of the evolution taking place, until you have risen again to violet. As you follow this shaded line, your feelings will change from the quality of the color nuances to moral feelings. If you do not perceive this line merely as a chalk or pencil line, but, by looking into the black, try to imagine the dark before your soul, and at the violet imagine the devotion, and so on through the other colors, blue, green, yellow, orange, then call the joyful before your soul with the red, then your soul will go through a whole gamut of sensations, which are first color sensations and then become moral sensations. By reflecting the form of the staff of Mercury in sensations, something is incorporated into the soul that enables it to develop the higher organs. Through the real symbol, it is transformed so that it can receive the higher organs within itself.

Just as the influence of outer light once magically transformed indifferent organs into eyes, so too does devotion to the symbols of the spiritual world magically transform the organs for the spiritual world. It is quite impossible to say: I still cannot see what is to arise there. That would be just as if the person who had not yet had eyes had said: I do not want to let the light work on me. We must first be taught what can lead to the development of the inner organs, then we can perceive the secrets of the spiritual world around us.

I would like to discuss some more characteristic symbols and signs today, so that we can become clearer and clearer about the actual basic theme of our lectures, which should consist of showing how signs and symbols relate to the astral and spiritual worlds, also called the devachanic world.

We have seen that the symbols and pictures and the numerical and formal relationships really taken from the nature and essence of the higher worlds, when absorbed by the soul, evoke in it real soul forces in the form of perceptions, thoughts, ideas and feelings, which have a formative effect. Yes, we could even see that Noah's Ark was formative for the present physical body of man, and that the Temple of Solomon, when it works in its forms on the people of the present, will have a great significance for the shaping of man in the sixth race. From these statements you can already see that the path taken by the guides of humanity, who are constantly working on the course of human development, is actually similar to that taken by the individual in the elementary secret schools. There, too, we are dealing with a concentration of sensations, thoughts, images, and so on - many other things are added - that are effective and formative for the human being.

In many cases, the various occult currents of the present day are of the opinion that in our time there may be an ascent into the higher worlds by other means than through the application of imaginative and symbolic ideas. And for people of the present day, ascending into the astral world with the help of symbolic signs or other occult means of education is associated with a certain fear, even aversion. If you raise the question: Are such states of fear justified?, then you can say: Yes and no. In a certain respect they are justified; in another respect they are completely out of place, because no one can really go up into the higher worlds without passing through the astral world. It is a mistaken assumption if someone thinks that he can pass through the astral world blindfolded. You must realize, however, that the spiritual world as such has different regions. Man has descended from the spiritual world into the physical world, and he must ascend from the spiritual world back into the spiritual world. What must be avoided is that man, in his development, falls back into earlier states. Man must never fall back into earlier states. Every mediumistic state is a falling back into an earlier state, whereas true secret schooling is an ascent into higher states. Man must ascend through the astral world with full, bright day-consciousness in order to reach the higher regions of the spiritual world. Whatever longings, passions, instincts today's man carries within himself is anchored in the astral body, of which the astral body is the carrier. If a person wants to ascend to higher worlds, he must work with feelings and sensations; there is no other way. But the point is that he should never try to ascend to the higher worlds other than by fully maintaining the achievements of our physical world, that is, never with a damping of consciousness. When we look at mediums, we always find that they are thrown back into an earlier state of consciousness. Their bright day consciousness is dampened down, weakened, and an earlier state of consciousness, which the person has already overcome, is evoked. Anyone who wants to become a clairvoyant in the modern sense must retain their present bright day consciousness and take it with them. He can only do this by passing through the point of “sensuality-free thinking”, and nothing can ever happen when a person passes through sensuality-free thinking. Let us be quite clear about what this means.

Sensual thinking and imagining is anything that starts from the sensual perception of the objects around us. If you form your ideas in such a way that you first look at an object, perceive it, and then keep it in your memory, and your thoughts are such that you are stimulated by such ideas, then you have sensual thinking. This thinking fills by far the greatest part of the soul experiences of the present human being. And when a person examines himself to see how much remains to him when he throws out of his soul all ideas that are caused by sensory perception, then he will first become aware of what content is still there in the soul. When the ideas that were stimulated by external impressions have been removed, then he will grasp what the Greek philosopher Plato meant when he wrote over the entrance to his school, “No one unfamiliar with geometry shall enter.” This means that no one should enter who has not been able to rise to thinking free of sensuality. He did not demand ordinary geometry. Nor is it required today by those who want to ascend to higher worlds. Nor would it be necessary today for intrinsic, objective reasons. But from geometric representations one can form an idea of what thinking is that is free of sensuality. If you put three beans here, add three more beans, and another three beans, then you can learn from this sensual impression that 3 times 3 = 9. The child or primitive man learns it by the fingers. This is sensual thinking. When you no longer need the fingers or the beans, but when you learn the same thing through pure mental contemplation, then it is sensual-free thinking. The child starts learning from a bridge [beans or fingers] and only later rises to sensual-free thinking. If we draw a circle on the blackboard, it is not really a circle; what we draw there is a collection of little chalk mountains. You will not be able to grasp what a real circle is with sensory perception alone. Only the spiritually viewed, inwardly constructed circle is free of sensuality.

The best means for a larger circle of people to arrive at a thinking free of sensuality is today Theosophy, if Theosophy is understood in the sense that the human being learns to detach the images from sensuality. Particularly in those areas that go a little beyond the most elementary, man is led by theosophy to thinking that is free of sensuality. If, for example, you want to understand what the etheric body or the astral body is, you cannot see them externally. That is precisely what theosophy gives you: it describes things that you cannot see externally. Or when we describe the old moon in Theosophy, we create a picture of it, a very drastic one, in fact, in which we combine sensual and supersensible ideas, so that a materialistically minded person would say: He is painting something that is not possible. Yes, in Theosophy one must teach something that is almost impossible for today's conditions and describe the old moon in such a way that there were no such rocks, minerals and stones on it as there are on our earth today. The entire old moon consisted of a living substance that could be compared in density to a kind of spinach puree or cooked salad, a body halfway between minerals and plants, half plant, half mineral. We find something like a semi-vegetable life on the old moon. Minerals as they are today did not yet exist at that time. If you look at today's peat bogs, where there is also a kind of semi-vegetable substance, you would get an outwardly similar picture to the substance of the old moon. Instead of rocks and mountains, you would have found at most something on the old moon that is like the bark of our trees today. Now every naturalist will object that something like that could not exist as a planet. But it is precisely this that is needed, and it is a necessity in order to understand other epochs of development, for the human being to tear his thinking away from what today adheres to the conceptions of ordinary sensory thinking and feeling, and to arrive at a thinking that is free of the senses. Thinking that is free of the senses is not abstract thinking, but very, very real thinking. If we think of the old moon as a kind of large salad with its bark and so on included, then this is “sensual-supersensual” thinking, as Goethe says. By detaching color and form from sensuality and projecting them freely into space, you have gained imaginations through sensual-free thinking. Anyone who regards this as a firm foundation will never be able to stumble when ascending to higher worlds.

Let us make a schematic drawing for ourselves. Some things become unclear due to incorrect symbolic drawing. So, although it is sufficient for understanding certain relationships if the physical plane, the astral plane and the devachan plane are drawn on top of each other, it is more correct to imagine the physical world as a self-contained sphere, where the astral is all around, and the devachanic is around that again. Instead of drawing horizontal layers, it is good to draw it this way (see drawing), because this provides a way to distinguish two areas of the astral plane from each other. If we look into two very specific areas of the astral plane, which we indicate here with arrow 1, we see that in the astral world, what we call the male and the female here on earth are the two opposites of “form” and “life”. Form and life are opposites on the astral plane. Now, if we want to encounter form and life on the astral plane, we will only encounter them if we go in that direction (from the center upwards, see arrow 2). If we go in the other direction (center downwards, see arrow 3), we will by no means encounter the beneficial contrast of form and life, but rather the contrast of “decay” and “disease”. So if we start from the physical world, we encounter the opposite of form and life on the astral plane above; this corresponds to the opposite of decay and disease in the astral world below, i.e. going down below the physical plane. Whenever we go to one side, where we see beneficial properties for the physical world, these correspond on the other side to destructive, harmful influences for the physical world. We now have an opportunity to distinguish between the parts of the astral plane. There are actually two quite different areas of the astral plane that affect the human soul. If we want to form an idea of how these two very different areas affect the soul, we have to imagine that in a human being we have: the physical body, the etheric body, the astral body; and depending on their development, which has been described many times: manas or spirit self, budhi or life spirit, and atma or spiritual man; and in between we have, filled by the I, the soul. So that we can distinguish in a certain respect: body - which actually includes the three bodies -, soul and spirit. Now the three lower members, astral body, ether body and physical body, are reflected in the soul. Insofar as the physical body, ether body and astral body are reflected in their original nature, they introduce lower, downward-pulling qualities into the human soul. But that which is higher is also reflected in man: manas, buddhi, atma, and thus we also have uplifting, purifying elements in the soul. In strict Christianity, people also knew about this twofold way of being reflected in the human soul. One saw that the higher human nature was reflected in the soul, or the lower nature was reflected in the soul. Many sensed this, even if they were not esotericists. That is why it was said: When a person dies, he perceives the reflection of the spiritual world as the collection of laws of Moses; and when the lower nature is reflected in the soul, the devil reads the record of sins to the soul in death.

This means that the soul is presented with all the qualities that adhere to it: That which is reflected from above is held up to it as the tablets of the law of Moses; and that which is reflected from below is described by saying: the devil reads the soul's record of sins to it. If the soul does not take the right path, it can indeed sink into its lower passions; that can happen. But this must not be presented to man as a deterrent.

All imagistic, pictorial representations educate the human being in order to gradually bring him to that point in the development of life where he learns to look more and more into the higher worlds. Pictorial representations, such as the image of the old moon, are a powerful educational tool in this direction. Through such images, the idea of development is introduced to the human being in the right esoteric way. If one only presents dry, abstract concepts to the human being, he remains on the physical plane with his thinking, because ordinary thinking as such never comes from the physical plane. It is indeed a reflection of the Devachan plan; but the thought that the human being entertains is something that belongs to the physical plan, it is only a shadow image of the higher processes. No matter how fine your conceptions may be regarding the process of development, how a being on the first step of existence differentiates itself, descends and envelops itself, these are all only conceptions that give you ideas of the physical plan, but do not help you in your development. Only concepts and ideas that are both sensual and supersensible can gradually help you to really advance one step. First, you have to transform the concepts into images, into imaginations, and then repeat this process over and over again.

If one were to express this process, which was taught, for example, in the Rosicrucian schools, in a dialogue between teacher and student, one could put it like this: - In reality, such a dialogue never took place in this way, but we can present it in this way to show what the student had to go through step by step in long, drawn-out experiences. The teacher said to the student: “Look at the plant and see how it directs its root into the earth, how it grows towards the sun with its stem and blossom, and how it develops its fruit organs. And now imagine the human being in contrast. The human being is poorly compared to the plant when one compares his head with the flower and his reproductive organs with the root of the plant. Even Darwin, the great naturalist, used this comparison correctly by comparing the head of the human being with the root of the plant, so that even for Darwin, the plant is the human being turned upside down. What the plant holds up chastely to the sunbeam, its reproductive organs, man directs to the center of the earth. Thus, in man we have to think of an inversion of the plant, in that he freely directs all the forces that in the plant are directed toward the center of the earth to the sun-filled cosmos, and shamefully directs those organs that the plant holds up chastely to the sunbeam toward the earth. The animal stands in the midst of it.

If we therefore want to draw the real directions of power that exist in the world, we can do so as follows: the true esoteric meaning of the sign of the cross is a sum of forces. One direction of force goes downwards: the plant being is directed by this force. In the human being, it is directed in the opposite direction. The animal has a horizontally aligned spine, and in it this force is manifested as orbiting the earth horizontally. The soul principle ascends from plant existence to animal existence to human existence. And Plato, who so often expressed things that originated in the mysteries, spoke the beautiful sentence: The world soul is crucified on the world body. That is, the world soul passes through the plant, animal and human; it is crucified in the forces of the three realms: plant, animal and human. And if we thus inscribe the cross into the three natural realms, then the cross becomes for us the sign of the direction of development.

Now the teacher said to the student: You have to imagine how the plant stretches its calyx towards the sunbeam, how the fruit organs reach maturity when the plant is kissed by the sunbeam. - The development into a human being happens through the fact that the pure, chaste plant substance is permeated by desires, instincts and passions. In this way man conquers his consciousness, in this way he becomes human by passing through his animal nature. By interweaving the lower nature of desire into the pure plant nature, man has ascended from the dull plant consciousness to the bright consciousness of day.

From this level of present-day man, the teacher pointed the student to a higher level. Just as man has developed from a state similar to that of a plant, so too will he purify his instincts and desires to a higher, chaste level. The teacher showed the student the structures in the physical body of man through which the higher levels of consciousness can be attained and human substance can in turn become a substance similar to that of plants. Every being must use a physical body if it wants to appear on earth. But the body of man will change more and more in the future. We distinguish between a descending and an ascending development with regard to the human organs. Some human organs are in a state of descending development; in the course of time, which admittedly counts in millennia, the human being will discard them. Other organs are in the process of becoming; in the future they will undergo an upward development, for example the human larynx; it is only at the beginning of its development. The human heart will undergo a further upward development, becoming a completely different organ in the future. While other organs have already passed their zenith, becoming detached from human nature and withering away, we have an organ in the heart that is only at the beginning of its development.

We can distinguish between striated and longitudinally striated muscles in the human body; these are voluntary and involuntary muscles. The voluntary muscles of the hand, for example, are striated. The muscles of the intestines, on the other hand, which involuntarily push food forward, are longitudinally striped. The heart is an exception here, and this is a crux for today's physiological and anatomical scientists. The heart belongs to the involuntary muscles, but it has striated musculature. Therefore, our anatomists cannot understand the heart either. They consider all organs to be the same. If we consider the organs spiritually, they may well consist chemically of the same components, but one may be in a descending development and the other in an ascending one. The heart is on the way to becoming a voluntary muscle in the future; its anatomical structure already bears the characteristic features for this. Today, however, it contributes to the effect of emotional experiences on the blood. You can see how, when you feel fear, the blood mass withdraws from the periphery of the body and moves inward, or how, when you feel shame, the blood is driven from the center of the body to the periphery. In the future, in addition to the transformation of the heart, there will also be a transformation of our larynx. Today, the larynx serves to translate my thoughts into words by making the air vibrate. You can pick up and hear my words with your ears; this is caused by the vibrations of the air. The present human larynx is capable of transforming into air vibrations what is going on in the soul. The human body of the future will transform its larynx into a fertilizing organ, and the word, which today only creates in the air, will in the future become creative in our environment. Reproduction will then take place through the larynx, which will create the race of the future.

Just as the teacher pointed out to the student the chaste chalice of the plant, and how he pointed out to the human being who, in descending, has permeated his plant substance with the lower nature of passions, desires and instincts, but But in exchange for this, has acquired his present clear day-consciousness, the teacher showed how the present human being will ascend to higher states of consciousness, and how the future human being will transform the substance, filled with desires, back into pure and chaste organs. The pupil's attention was drawn to the past, present and future. Just as the chalice of the plant extends chastely towards the sun and its fruit organs grow towards the sun, this will be there again on a higher level, where man will offer his larynx as a chalice to the spiritual sunbeam. This spiritual chalice, the transformed organ of speech, was called the Holy Grail. This is a real ideal. The beginning, middle and end of human development: here you see the idea of human development transformed into a picture.

Through the feelings that we develop from these pictures, the forces flow to us that truly open up the higher worlds for us. All this takes place without magic. The images stimulate the feelings that lead the human being into the higher worlds. Feelings and sensations lead the human being into the astral world, just as the will leads him into the devachanic or spiritual world. Thinking corresponds to the physical world, feeling to the astral world, and the purified will to the devachanic world.

If we look at the plant in its original chaste substance, we find green as the color in the life of the plant. The plant is permeated by chlorophyll, by what is called chlorophyll, in those parts where the etheric body is actively alive. The etheric body has a basic law, which is the law of repetition. If only the etheric body were active in the plant, then one and the same form would be repeated again and again; leaf by leaf it sets in. But when the astral body of the earth begins to affect the plant, it completes growth and sets in the flowering. The effect of the etheric body is revealed in the repetition. This principle also applies to human growth. The etheric body shows its influence in the formation of the spinal vertebrae, but this only goes as far as the arching of the cranial vault, where the astral body begins to take effect. We can therefore only influence the etheric body through the principle of repetition. When you think and comprehend, you only affect the astral body. But when you pray or meditate, for example, and repeat the same prayer or meditation every day, you have an effect that extends into the etheric body. The way it is in the cosmos is that the principle of repetition first manifests itself in the deeds of the etheric body, then the principle of closure through the astral body. Where the astral body withdraws, the principle of repetition naturally reappears. This is how your hair and nails grow, because the astral body has withdrawn there. It doesn't hurt when you cut your hair, because pain is an expression of the astral body.

We initially have the pure, chaste plant substance, where the plant, subject only to the law of the ether body, adds leaf after leaf. Now this pure, chaste plant substance is increasingly permeated by what is called kama in theosophy, the realm of instincts and feelings, the realm of desires, right up to the images. And now, in man, that which has developed in him since he had a plant nature is to be overcome again. As man developed, he took in the red blood. The red blood brings about in the human being that which makes him self-conscious. The chlorophyll of the plant, permeated by astral substance and the I, has been transformed into the red blood. If you could permeate the green plant substance with the I and the astral substance, you would get the red blood. Now think of the image of the cross. In the image of the cross you also have something that points to the future of man. Where does man's future lie? He is to regain his plant nature, but connected with the higher level of consciousness that today's man has already gained. The red roses of the Rose Cross signify what has been gained through blood, but also what he had as plant nature and is to have again. This is prefigured in the rose. It has a plant nature, and it also has the red color of blood. The etheric body is active in the green leaves, and the astral body is active in the red blossom, where the closure is; the rose blossom owes its red to the most intense effects of the astral body of the earth.

In the future, the human being's astral body will become free and consciously active from the outside, from outside the physical body, just as the earth's astral body now acts on the rose. Then what is now present as a plant rose at a lower level will appear at a higher level as the human rose. Thus, in the wreath of roses surrounding the black wood of the cross, we actually have a sign of the development of the human being. In the black wood we see what dies; it is an image of what will also die in man. And in the red rose we see what will continue to develop until it becomes that chalice which, like the chalice of a plant towards the sun, holds out towards the spiritual sun-rays. And the rose cross, where the red roses surround the black cross, presents this process to us in an image.

The important thing about the symbols is that we do not merely think them, but that we feel and sense them. For only when we feel that the red rose is saying: that is what you will become one day, that is what the goal of human development represents to us – and when our hearts open and our feelings become pure, then the forces within us are released that lead us up into a higher world. Thus these symbols are workers at our soul. They permeate and interweave our soul; they are the greatest and most effective educators of our human race.

Just as we place images and imaginations before our soul here, so in still higher spheres the inner forces of numbers are placed before man. Man must learn to feel the inner relationships of numbers like spiritual music. One can describe the relationships of the physical body, ether body, astral body and I to one another by attempting to provide images of the relationship between these four aspects of human nature. In doing so, one experiences a kind of imagination. Thus, one can describe the relationship between the physical body and the etheric body by saying: the physical body comes into being because all the forces and substances that are spread out in the mineral kingdom are connected by the etheric body; it would disintegrate if the etheric body did not permeate it; the etheric body is an inner fighter against the disintegration of the physical body. In this way we work our way up to an image of the etheric body.

And if we try to gain a pictorial representation of the astral body, we imagine how it moves out at night and works on the etheric and physical bodies from the outside, by removing the fatigue substances. Let us make this clear to ourselves pictorially. But there is an even higher way of imagining this relationship; here one has to imagine the inner value of certain numbers. You have to recognize that the ratio of 1:3 is something quite different than the ratio of 1:7. This is not irrelevant. With the ratio of 1:3, you have to imagine that the 3 is differentiated within itself, and you have to imagine the interrelations of the individual quantities to the others.

But what is important is the ratio of 1:3:7:12. If you understand the relationship between these numbers as a tone ratio, in that you imagine that a tone makes three vibrations in a certain time, another seven vibrations in the same time, and yet another twelve vibrations, then you have expressed in these numbers the ratio that indicates the ratio of the I, the astral body, the etheric body and the physical body in spiritual music.

I = 1
astral body = 3
etheric body = 7
physical body = 12

There is good reason for this in the existence of the world. If we were to follow the development from the oldest Saturn existence to the present earthly existence, we would soon be able to find how this is rooted in the human existence. The Earth, in its first, in the Saturn embodiment, was surrounded by the twelve signs of the zodiac. They provided the first germinal formation of the physical body. Through the influence of the corresponding signs on the body, this relationship of the number twelve to the individual limbs of the physical body came into being. The seven planets influenced the etheric body. When the Earth was a sun, the other planets were around it, and so the number seven influenced the etheric body. When the Earth was in its lunar embodiment, it was first affected by the Sun. But then, as a result of the Sun and then the Moon separating from the Earth, three bodies emerged from one body, and so the number three was effective in the formation of the astral body. And when the I came down from the higher worlds, this was expressed in the number one. The ratio of 1:3 gives you the ratio of the I to the astral body, to 7 the ratio to the etheric body, and to 12 the ratio to the physical body.

1:3:7:12 thus denotes the ratio of the four elements of human nature, which you must feel inwardly. It is not easy to awaken the sensations that one has to imagine the physical body as the most perfect of the four parts, the etheric body as the less perfect, the astral body even less perfect, and the I as the “baby” among the four members of human nature. We must think of the physical body as being twelve times more perfect than the I, the etheric body as being seven times more perfect, and the astral body as being three times more perfect. These numbers indicate the degrees of perfection for the four aspects of human nature. These numbers are therefore profound symbols for the real conditions.

Occult schools provided instructions for gradually becoming familiar with the numerical values. For example, the significance of the number three was taught by saying: “Let us consider the development of a plant and pay attention to three things.” Let us start with the plant germ. You have an inconspicuous, small plant germ, from which the plant gradually develops. We can depict this in a drawing by letting the plant germ diverge in a radiating manner, up to the leaves, flowers and fruit. Now the germ has become a plant and then the plant germ has become a plant again. What has diverged in the plant to become leaves, flowers and fruit is all wrapped up together in the germ; it has, as it were, slipped into the germ. In a developed plant, everything is revealed in the senses. Then the senses enter into a completely different realm, into the germ. There we have in the germ the senses as small as possible and the spiritual as large as possible.

But a third thing also takes place. While the germ is forming out of the plant and the new plant is developing out of this germ, elemental forces from the environment are continually acting on the plant from the outside. The germ is there, which developed from the plant, and out of it the new plant develops again; but the third comes from the whole surrounding world; and it is this third that changes each plant again a little. The higher a being stands, the more the influence of the third changes it.

Let us now turn again to the human soul and consider how it lives between birth and death. There it spreads out what it has brought with it as the fruits of a previous embodiment. Just as external influences affect unconscious plant life, so man consciously experiences the most diverse influences from outside in the life between birth and death. And everything he experiences there was not yet present in the seed; it is something entirely new, an enrichment, the fruits of which the person takes with him into a later life, into a following incarnation. What was present in the old plant continues to work in the new plant; but in the development of the new plant something else appears that was not present in the old plant.

Thus, in all development, we have three aspects to consider: first, the unfolding from a, as it were, wrapped-up state; we call this development or evolution. Then, what lies in the germ must come into being through the reverse process, the wrapping or involution. These two processes alone, however, do not yet give progress. Only when a being is able to take in influences from outside and process them into inner experiences can something new and progressive come into the world. That is the third thing; it is called creation out of nothing. You are constantly developing what is predisposed in you from the past, constantly taking in something from your environment that you transform into experiences, and then you carry that into a new embodiment. In all life, the trinity of evolution, involution and creation out of nothing is at work. In the case of human beings, we have this creation out of nothing in the work of their consciousness. They experience the processes in their environment and process them into ideas, thoughts and concepts. Dispositions come from previous embodiments, but all progress in life is based on the production of new thoughts and new ideas. The circumstances of the environment are “consumed”, and the inner experiences lead to new thoughts and ideas. Therefore, three is the number of life, it is called the number of creation or of action.

On the other hand, another number is called the number of revelation. You can easily imagine which number is called the number of revelation. If you look at anything in the world, it must always reveal itself in a duality. As we cannot perceive light without darkness, so we always encounter an attenuated or opposite aspect of every real concept. Light and darkness, good and evil, and so on. Duality reigns in all that is revealed. Therefore, the number two is the number of revelation. Opposites are only united in the realm of the occult, which lies beneath the revealed. Therefore, the number one is the number of unity. Evolution and involution are not contradictions, because they would always unfold in the same way without the third - from germ to plant and from plant to germ. Only in connection with the third, creation out of nothing, does the new arise, which is expressed by the number three.

Thus, in the first three numbers you have important symbols of the spiritual world. It should be indicated to you by individual examples how that which is called symbols relates to the higher worlds, and how, for example, symbols such as the Holy Grail or the Rosicrucian in the picture express higher development.

Another beautiful symbol is the image of the mirror. We often call that which surrounds us a mirror of the spiritual, because in truth nothing external shows us anything other than the reflection of spiritual beings. You can observe this yourself in physical life. When you perceive a physical object, what does your eye see? Your eye would not see the object at all if the sun's rays did not fall on it and reflect off the object into your eye. In truth, your eye does not see ordinary objects, but the sunlight reflected from the objects, and that is how an object appears to you in a certain form. In truth, you do not see yourself when you look in the mirror either, because your spiritual part is outside of your physical being. What you see in the mirror is the reflection of the rays that fall on you from the spiritual world. What you see reflects the light of the spirit just as ordinary objects reflect sunlight. The outer body of man is actually the mirror in which his true being is reflected.

In the Atlantean period, man did not see objects outside at all. He knew that he was in a spiritual substance and therefore could see spiritually inwardly. Only in the last third of the Atlantean period did the spiritual light go out, and man only saw the reflected rays of the spiritual light. Imagine looking into a glass pane and being aware of your own spiritual qualities. Now someone applies a mirror substance to the back of the glass pane; as a result, you no longer see your own being in the glass pane, but only the image reflected by the mirror. Man now sees his image; and now the illusion arises for him that what he sees there is his ego. This illusion is wonderfully expressed in the Bible. Man lost Paradise when he became so absorbed in sensuality that he saw himself. Before that Adam and Eve had not “seen”; now “the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked.” And because here an illusion actually occurred, legend attributes the fact of the externalization of objects to the Luciferic principle.

In Eastern Europe there is a folk tale that tells of a monk who wanted to test whether the biblical saying was based on truth: Those who seek will find, and to those who ask, it will be given. He wanted to test whether this was really true, so he prayed for what he wanted to beg for. He wanted nothing more nor less than the king's daughter herself. He proposed to the king's daughter. She told him that she would be his on one condition: he had to bring her an instrument in which she could see herself from top to bottom. This was at a time when there were no mirrors. So he went off searching, and met the devil, who told him the secret of the mirror principle. When he returned with this, he received the princess's hand in marriage; however, he later renounced her. So in order to obtain the mirror, he had to resort to the devil.

In the manifold signs and symbols that have come to us in these lectures, we have been able to see the real meaning of these images. Sensory perception is the content of the physical world. Images and imaginations are the expression of the astral world. Harmony of the spheres, sound of the spheres is the expression of the spiritual world. Those who ascend to this spiritual world perceive its inner spiritual sonority, it penetrates into them. Inspiration is the vital element of the spiritual world, just as imagination is the vital element of the astral world. A truly inspired world is created out of the spirit. IV

On various occasions it has been emphasised that the spiritual development, as aspired to by Spiritual Science, must bring the human being into a living relationship with the whole environment. Much in our environment that filled our ancestors with veneration has become dead and mundane for man. For example, a large number of people are alienated from and cold towards our annual festivals. The urban population in particular has only a scant memory of what Christmas, Easter and Whitsun (Pentecost) mean.

Today, mankind does no longer possess this enormous emotional content that our ancestors connected with the festive seasons because they were aware of the great facts of the spiritual world. Cold and sober people look at Christmas and Easter today, and especially also at Whitsun. The pouring out of the Spirit has become an abstract event for many people. But this will change—it will only become life and reality when mankind will come to a truly spiritual realisation of the whole world.

Today, there is a lot of talk about the forces of nature, but not a lot is said about the beings behind these nature forces. Modern man regards talk about the “beings of nature” as a rehashing of an old superstitious belief. It is considered an old superstition if someone believes that the words used for gnomes, undines, sylphs and salamanders, as our ancestors called them, are based on reality and mean something real. First, in a certain way it doesn’t matter what kind of theories or ideas people have, but if people are tempted by these theories to ignore certain things and to apply their theories in their daily life in practice, then the issue becomes fully relevant.

Let’s take a grotesque example: Who believes in beings whose existence is bound to the air or who are embodied in water? For example, if someone says, “Our ancestors believed in certain beings like gnomes, undines, sylphs and salamanders, but this is all imaginary stuff!”, then one would like to respond by saying, “Ask the bees.” And, if the bees could talk, they would answer, “Sylphs are not a superstition for us—we know quite well what they are to us!” Someone who is clairvoyant can trace (with his eyes) which force it is that draws the little bee to the flower. “Instinct, natural drive,” is man’s answer, but these are empty words. It is those beings, that our ancestors called sylphs, that guide the bees to the bloom’s calyx to search for food—and those beings are active in the whole bee swarm in search for nourishment.

Wherever different nature kingdoms touch, there is an opportunity for certain (elemental) beings to reveal themselves. For example, inside the Earth, where the stone touches on a metal vein, special beings will settle down. At a spring, where moss covers the stone and thus the plant kingdom touches the mineral kingdom such beings will settle in. Where animals and plants touch, in the bloom’s calyx when the bee touches the blossom, particular beings will embody themselves, and likewise where the human being touches onto the animal kingdom. This is not happening in the normal course of contact. For example, not when the butcher slaughters cattle, or when someone eats the flesh of animals—nothing like this will happen in the normal course of life. But where in the extraordinary course of events, as it happens with bees and flowers, the kingdoms touch each other in an exuberance of life, beings will embody themselves. And especially where man’s mind, his intellect, is particularly engaged in interacting with animals, such beings embody themselves. An example would be the emotional relationship a shepherd has with his sheep.

When we go back to the ancient times, we find such close relationships between humans and animals more often. In times of lower cultures, it was common to have relationships such as an Arab has to his horse, but not as the owner of a racing stable has to his horses. There we find those powers of mind that interplay between kingdoms–like between the shepherd and the lambs. Or where the senses of smell and taste will be developed and radiate across, like between bees and flowers, an opportunity is created for certain beings to embody themselves. When a bee sucks at a flower, a clairvoyant can perceive how at the rim of the flower a small aura is created. This is the effect of the taste: The sting of the bee into the bloom’s calyx has produced a certain flavouring agent – the bee perceives the taste and radiates it out like a bloom’s aura – this is the nourishment for sylph-like beings. Likewise, the element of feeling between the shepherd and the sheep is food for salamanders.

The following question is not for one who understands the spiritual world, “Then why are these beings there and not otherwise?” We should not ask about their origin, because their origin lies in the cosmos. But if one creates an opportunity for them to feed then they appear. For example, bad thoughts emanating from a person will attract bad entities to settle into his aura because they find food there. Then certain beings embody themselves in his aura.

Wherever different nature kingdoms touch, the opportunity presents itself for embodiment of certain spiritual beings. When a miner hacks away the soil—where metal nestles against the stone in the interior of the Earth—the clairvoyant can observe at various spots strange beings crouching, huddling together in a very small place. They scatter, they sputter apart when the earth is removed. They are strange beings but, in a way, not at all unlike humans. Although they have no physical body, they have reason. But the difference between them and human beings is that they possess intelligence without responsibility. Therefore, they do not feel anything is wrong about sometimes playing a prank on human beings. They are called gnomes, and numerous species of them are housed in the earth. They are at home where stone and metal touch. In the past they served mankind very well with mining—not with coal mining but with metal mining. The way how mines were constructed in ancient times, the knowledge about how the strata are layered, was learnt from these beings. They knew the most productive seams and how the layers ran inside the earth. Therefore, they were able to provide the best instruction on how to proceed with work. If one doesn’t want to work with spiritual beings and only relies on the senses, then one will end up in a dead-end road. From these spiritual entities one has to learn a certain method to explore the Earth.

Likewise at a spring beings embody themselves. Where the stone touches the spring, beings bound to the element of water embody themselves: the undines. Where animal and plant touch, the sylphs are working. The sylphs are bound to the element of the air, they lead the bees to the blossoms. Therefore, we owe almost all useful knowledge about beekeeping to old traditions. Especially about beekeeping¹ we can learn a lot from them, because the science that exists about this today is completely erroneous. The old wisdom that has spread through tradition will only be confused by this. Science proves to be useless in this context. Useful are only the old beekeeping flicks of hand whose origin is unknown, because man at that time used the spiritual world for guidance. Nowadays people also know about salamanders because if one says, “Something is flowing to me, I do not know where it comes from...”, then this is usually the effect of the salamanders.

When a human being enters into such close contact to animals as a shepherd to his sheep, then the beings who live in his surroundings will whisper insights to him. A shepherd would have received the knowledge he had about his flock from the salamanders in his surroundings. These old insights have dwindled and now must be regained through proven occult knowledge.

If we follow these thoughts further, then we will have to say to ourselves, “We are completely surrounded by spiritual beings! We walk through the air, and it is not only a chemical substance, but every breath of wind, every air movement is the revelation of spiritual entities.” We are surrounded and completely permeated by these spiritual entities. And, in the future man must have knowledge of what lives around him, if he doesn’t want to experience a completely sad and life draining fate. Without this knowledge he will no longer be able to progress. Man must ask himself, “Where do these beings come from? Where do these beings stem from?”

This question will lead us to an important realisation. To form a view about this, we have to become clear about how in the higher worlds certain facts play out, where what is detrimental and evil is transformed through certain things by wise guidance into something good. For example, the waste, the manure—this is what has been chucked out and through wise usage it is later effective in the economy as the foundation for plant germination. Higher powers pick up and transform things that have seemingly dropped off from higher development. This we encounter to a great extent in the beings we have spoken about, when we follow up on their origin. How do these “salamandrian” entities come into being? Let’s look at this in detail. Salamanders depend on the existence of a specific relation between human and animal. Animals do not have an “I/ego” such as human beings have. Such an ego exists only in modern man on Earth. These human egos are so that every human being has an ego enclosed in himself. This is different with animals. The animals have a “group-ego,” a “group-soul”. What does that mean? A group of animals of the same species, animals of similar shape, have a common ego. For example, all separate lions share a common ego, all tigers, all pikes do.

The animals have their ego in the astral world. This is as if a human being would stand behind a wall with ten holes in it and would put his ten fingers through the holes. Then the human being could not be seen, but every rational person would conclude, “there is a central power behind it that belongs to the ten fingers.” This is how it is with the group-ego. The separate animals are merely the limbs. What they belong to is in the astral world. These animal-egos are not similar to humans, although, from a spiritual perspective they could well be compared with each other, because an animal group-ego is a very, very wise being. The human being as an individual soul is not nearly as wise. For example, think of certain bird species: how wise is it that they are migrating at particular heights and in specific directions to escape winter, and return again by different routes in spring. Here we can recognise in the bird migration the truly wise powers of the group-egos. They can be found everywhere in the animal kingdom.

People are very narrow minded when they are listing human progress. Let us remember our school days, where we learnt how in the Middle Ages slowly the stream of the modern times emerged. The Middle Ages surely have something important to put on record, such as the discovery of America, the invention of gunpowder, the art of book printing and finally also of linen paper. It was probably an important progress to use this product instead of parchment, but thousands of years ago the wasp group-soul had done the same, because wasps’ nests are made from the same material as the paper produced by man; it is made of paper.

Human beings will only slowly find out how certain conjectures of his spirit are connected with what the group-souls have worked into the world.

The group-souls are in constant movement. The clairvoyant perceives a persistent flicker across the backbone of the animals. The spine seems to be enclosed by flickering light. The animals are pervaded by an infinite number of streams that are encircling the Earth in all directions, such as the trade winds, which affect the animals by streaming around the spinal cord. These animal group-souls are perpetually going around the Earth in a circular motion at every height and in every direction. These group-souls are very wise, but they are missing one thing which they do not yet have—they do not know that which on Earth is called “love.” Only in a human being is love connected to wisdom in an individual.

The group-soul is wise, but the individual animal experiences love as sexual love and parental love. In an animal love is individual, but the wise arrangement, the wisdom of the group-ego is still void of love. The human being has united love and wisdom—the animal has love in the physical life, and it has wisdom on the astral plane. Such realisations will be immensely enlightening for people.

The human being arrived at his current “I” only gradually. Previously man also had a group-soul, and the individual soul has crystallised itself only gradually. Let us follow backwards the evolution of mankind up to ancient Atlantis. In former times man lived in the old Atlantis, a continent that is now covered by the Atlantic Ocean. At that time the wide Siberian plains were covered with large oceans. The Mediterranean Sea was quite differently distributed then. Also in our European regions were wide expanses of sea. The further we go backwards into the old Atlantean time, the more all circumstances of life are changing, the more the human being’s waking and sleeping state changes.

Now when man sleeps the physical body with the etheric body remains in bed, and the astral body and the ego lift themselves out. The consciousness darkens, everything becomes dark, sombre, silent. In the Atlantean time the difference between sleeping and waking was not yet so pronounced. At that time, during the waking state, the human being did not see such firm boundaries, such sharp contours, such strong colours attached to objects. When he woke up in the morning, he dived into something like a nebulous substance. For example, there was no greater clarity than when we would look through fog at lights with an aura. Instead, his consciousness did not exactly cease when he was asleep—he then saw the spiritual things.

As man progressed, the physical world gained more and more its contours, but in exchange for this the human being lost his clairvoyance. Then the difference became more and more pronounced: in the spiritual world above, it became increasingly darker and in the physical world below increasingly brighter. All myths and sagas originated during the time when the human being still perceived the astral world up there. When he ascended into the spiritual world, he learnt to know Wotan, Baldur, Thor and Loki and beings, who had not yet descended onto the physical plane. This could be experienced in former times, and all myths are memories of living realities.

All mythologies are such memories. These spiritual realities have simply disappeared from human beings. In the past, when man dived into his physical body in the morning, he got the feeling: “You are an individual, a single one.” But when he dived back into the spiritual world at night he felt: “You are not at all an individual, you are just a link in a great whole, you belong to a great community.”

Tacitus² still told that the ancient peoples, the Herules and the Cheruscans, felt themselves to be more like a tribe than as individual human beings. From an individual’s sense of belonging to a tribe—that one would count oneself as belonging to a tribal community—certain customs such as the blood feuds have originated. Everything that belonged to the whole tribal group-soul was one body. All happens gradually in evolution. Only gradually did individual consciousness evolve out of this absolute tribal group consciousness.

Also, in the descriptions from the time period of the Patriarchs, we find traces of the transition from the group-soul to an individual soul. In the time prior to Noah, memory was quite different: it reached back to what the father, the grandfather, the great-grandfather had experienced. The boundary of birth was not a boundary. In the same blood the same memory flowed on into generations far removed. Today authorities are interested in knowing an individual’s name. In the time when the human being still had a memory of what his father and grandfather had done, this was called by a common name. Then what was connected by the same blood and the same memory was given the same name. This was called “Adam” or “Noah”. Names like Adam or Noah do not describe the life between birth and death of an individual, but the stream of memories as far as it reached. The old names cover whole human communities that were alive in those times.

How would it be if we would compare certain beings: the human-like apes with the human being. The immense difference is that the apes have a group-soul and the human being an individual soul, or at least the aptitude to develop one. The ape group-soul exists in a very special situation (see drawing). Imagine the Earth (refers to sketch) as the horizontal line. Above this, the group-souls of the animals are floating in the astral world like in a cloud that extends over our physical world. Let us now focus on the lion group-ego and the ape group-ego. Each lion is a separate limb into which the group-soul pours part of its substance. When a lion dies, its physical part drops away from the group-soul, like a fingernail from a human being. Then the group-soul retracts what it had sent into the lion and gives it to a different lion, which is newly born. The group-soul stays above. It sort of stretches out tentacles that are hardening in the physical world, then drop off and are being replaced again.

Therefore, the animal group-soul does not know birth and death. The individual animal is something that “falls off” and “grows on”—the group-soul remains untouched by life and death. For the lions it applies entirely, that each time a lion dies, all that has been sent from the group-soul returns to it again.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

However, this is not so with the apes. There are individual animals that tear off a piece of the group-soul, which then cannot return to it. When the ape dies the essential part returns, but another part of it excises itself from the group-soul. What the group-soul stretches out, the ape makes it too tight, and when the ape dies part of the group-soul is excised, so that, in a sense, a part of it breaks out, rips away from the soul and does not return to it. In this way excisions from the group-soul arise. In all ape species excisions from the group-soul occur.

We find something similar in certain amphibians, in certain bird species, and especially pronounced in the kangaroo. Through these excisions something is kept back from the group-soul. What remains in this way from the warm-blooded animals will become an elemental being, a nature spirit—the salamander. These elemental beings, these nature spirits are, so to speak, waste, waste products of the higher worlds, that will be put into service by higher beings. They would, if left to their own devices, create interferences in the cosmos. Instead, the higher wisdom uses the sylphs to send the bees to the flowers. Thus, the large forces of elemental beings are placed under higher, wise leadership and the harm that they could cause is transformed into something useful.

This is how it is in the realms that lie below the human being. Now, it could also happen that a human being excises himself off from his group-soul, and as an individual does not find a possibility to develop himself further. Because, whilst being a “limb” of his group-soul, he was guided and led by higher beings, but now he is left to his own guidance. If the human being does not acquire appropriate spiritual knowledge, then he is in danger to excise himself. This is the question that arises.

What is it now, that prevents human beings from excision, from wandering around without direction and aim, whilst earlier the spiritual group-soul has provided directions? We have to become clear that man more and more individualises himself and that in the future he has to voluntarily seek to unite with other humans. In the past, a link existed based on blood relations, tribes and races. But this type of “union” comes more and more to an end. Everything in a human being leads more and more to him becoming an individual being. The only avenue possible is a reversal. Imagine there are a number of people on Earth who say to themselves, “We are going our own way. We want to find inside of us the direction and the goal of the path ourselves. We are all on the way to becoming more and more individualised human beings.” There is a danger of fragmentation. Already people are no longer able to endure spiritual unions. Today we are going as far as everyone having their own religion and presenting their own opinion as the highest ideal. But when human beings internalise ideals, then this leads to agreement, to a common opinion. For example, we recognise internally that 3 x 3 = 9, or that the sum of the three angles in a triangle is 180 degrees. This is an inner knowledge. One doesn’t need to cast a vote about such inner knowledge. No misunderstandings will arise about such inner recognitions, they lead to agreement. All spiritual truths are of this kind. What is taught by the Science of the Spirit, the human being finds through his inner forces. These lead him to an absolute unity, to peace and harmony. There are no two different opinions about a truth without one of them being wrong. The ideal is maximum possible internalisation—it leads to unity, to peace.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

First there existed a human group-soul. Then mankind was released from this group-soul in the past. But in the future of evolution people must set themselves a sure goal to strive towards. When they unite themselves in a higher wisdom, then from the higher worlds a group-soul will descend again—when free communities arise out of the bound natural communities. What the leaders of the Science of the Spirit movement hope is that we will find in it a community where the hearts stream towards wisdom, as the plants stream towards sunlight. Where a common truth binds together the different egos, there we create an opportunity for a higher group-soul to descend. By turning our hearts together towards a higher wisdom, we embed the group-soul. We are building, so to speak, the bed, the environment, in which the group-soul is able to incarnate. Humans will enrich life on Earth by developing something that allows spiritual beings to descend from the higher worlds. This is the aim of the Science of the Spirit movement.

This was now once presented in a grand, magnificent form to mankind to show that the human being without such living spiritual ideal would transition into a different situation. This is a “symbol” that can illustrate to man with overwhelming power how humanity can find the way through a spiritual union, to provide a site to incarnate for the common spirit. This symbol is put in front of us in the Whitsun community in which a number of people, glowing from a common feeling of fervent love and devotion, had assembled for common action. There were a number of people whose souls were still reverberating after the shattering event, so that in all of them the same was alive. In the convergence of this one same feeling they provided that in which a higher, a common soul could incarnate. This is expressed by the words that say the Holy Spirit—the group-soul—descended and separated itself into fiery tongues. This is the great symbol for the humanity of the future. If the human being would not have found this connection, then man would transition into an elemental being. Now humanity must search for a site for the Beings from the higher worlds that bend downwards. With the Easter festival man was given the power to absorb into themselves such mighty imaginations and to strive towards oneness of the spirit. The Whitsun Festival is the fruit of the unfolding of this power.

Through the souls’ striving together towards the common wisdom, a lively relationship must be established forever with the forces and beings of the higher worlds, and with something that currently has as little meaning for humanity as the Whitsun Festival. Through the Science of the Spirit, it will once again become meaningful to man. Once people understand the significance of the descent of the Holy Spirit for them in the future, then the Whitsun Festival will come to life again. It will then not only be a memory of that event in Jerusalem, but the everlasting Whitsun Festival of the united soul endeavour will manifest for humanity. It will become a symbol for the great future Whitsun community when mankind will unite in a common truth to allow higher beings the possibility to incarnate. It will depend on human beings themselves, how valuable this will make the Earth for the future and how effective such ideals can be for mankind. Once humanity will strive towards wisdom in this right way, then higher spirits will join mankind.

• 1. compare Rudolf Steiner - Cosmic Working in Earth and Man, Beekeeping. GA 351
• 2. Cornelius Tacitus, 55 to about 120 AD, Roman historian, in his work Germania

The spiritual evolution of mankind must be brought into a living connection with the whole surrounding world. For many men to-day a great deal has become dead and prosaic; and this is true even of our religious festivals. A great section of mankind has only the smallest notion of what Christmas, Easter and Whitsun signify; it has almost entirely lost that overwhelming richness in the life of feeling which in earlier times men possessed through their knowledge of their connection with the spiritual worlds. Yes, even the festivals have for many men to-day become dead and prosaic. The pouring down of the spirit has become a mere abstraction, and this will change only when men come again to a real spiritual knowledge.

Much is said nowadays about the forces of nature, but little enough about the beings behind these forces. Our forefathers spoke of gnomes, undines, sylphs and salamanders, but to see any reality in such ideas is regarded to-day as sheer superstition. It doesn't matter much, in themselves, what theories people hold; it only begins to be serious when the theories tempt people not to see the truth.

When people say that their ancestors' belief in gnomes, undines, sylphs, salamanders and the like was all nonsense, one would like to make a rather grotesque reply, and say: “Well, go and ask the bees. They could inform you: the sylphs are no superstition to us; we know well enough what we owe to the sylphs.”—Anyone investigating spiritual forces can find out which force it is that draws the bee on towards the flowers; he sees actual beings leading the bee to the flowers: amid the myriads of bees which fly forth in search of nourishment are the beings our predecessors called sylphs.

It is especially where the different kingdoms of nature come in contact with each other that certain elemental beings are able to reveal themselves. Where moss is growing on the rocks, for example, such beings can establish themselves; or again, in the flowers, in the contact of the bee with the flowers, certain beings have the chance to show themselves. Another possibility arises where man himself comes into touch with the animal kingdom. This does not happen, however, in the ordinary run of things, as for example, when a butcher slaughters an ox or when a man eats meat. It does occur, however, in less usual circumstances, where the contact between the two kingdoms is the result of something more than the mere fact of life. It occurs particularly where a man has that kind of relationship to animals which involves his own feelings, his own concern of soul. A shepherd, for example, may sometimes have such a special relationship to his sheep. Connections of this sort were very frequent in more primitive cultures in earlier times; they resembled the relationship which an Arab has to his horse. And such soul-forces as play over from one realm into the other—as they do between the shepherd and his lambs, or when the forces of smell and taste stream over from the flowers to the bees—these give to certain beings the possibility of incarnating themselves. The spiritual investigator perceives something like an aura around the blossoms, which arises as the bees thrust their way into them and taste what they find there. A kind of flower-aura streams out, and this provides nourishment for certain spiritual beings.

The question why there are beings just here and nowhere else, does not arise for anyone who understands the spiritual world. If opportunities are provided for such beings, then they are there; give them that on which they can live and they are there. It is just as when human beings let evil thoughts stream out from themselves, certain beings then incorporate themselves in his aura; they are there because he allows nourishment to stream to them. The opportunity is given for certain spiritual beings to incorporate themselves wherever different kingdoms of nature come into touch with each other. Where metal is found in the rocks, the miner as he hacks away sees certain tiny beings which were compressed together into quite a small space and now scatter in all directions. These are beings in some ways not unlike man himself; they have the power of reason, but it is reason without responsibility; and so, when they play some mischievous prank on a man, they in no way feel they are doing anything amiss. They are the beings our forefathers called gnomes; they prefer to take up their abode where metal and stone come together. There was a time when they did men good service, as in the early days of mining; the way to lay out a mine, the knowledge of how the strata ran—this was learnt from such beings.

Mankind will land itself in a blind alley if it fails to acquire a spiritual understanding of these things. As with the gnomes, so with the beings we may call undines; they are found where the plants come into contact with the mineral kingdom. They are bound up with the element of water, they incorporate themselves where water and plant and stone come together.—The sylphs are bound to the element of air, and lead the bees to the flowers. Now everything science has to say about the life of the bees is riddled with error from top to bottom, and nowadays the beekeepers are often misled by it; in this direction science proves itself unusable and again and again beekeepers have to come back to old practices.

As for salamanders, these are still known to many people. When someone feels that this or that element of soul is streaming towards him, this mostly arises through the salamanders. When a man relates himself to animals in the way the shepherd does to his lambs, the salamanders are then able to embody themselves; the knowledge the shepherd has in regard to his flock is whispered to him by these beings.

If we take these thoughts farther we shall have to say: We are entirely surrounded by spiritual beings; we are surrounded by the air and this is crowded with these spiritual beings. In times to come, if his destiny is not to be of the sort that will entirely dry up his life, man will have to have a knowledge of these beings; without such a knowledge he will be unable to make any further progress at all. He will have to put the question: Whence do these beings arise? And this question will lead him to see that, through certain steps taken by the higher worlds, that which is on the downward path to evil can through a wise guidance be changed into good.

Here and there in life we meet with the products of decay with waste products. Thus for example, manure is a waste product, and in agriculture it is used as a basis to further plant growth. Things which have apparently fallen away from a higher course of development are taken up again by higher powers and transformed. This happens with the very beings of whom we have been speaking.

Let us consider how the salamander, for example, originates. Salamanders, as we have seen, are beings who require a special relationship between man and animal. Now the kind of ego man has to-day is only to be found in man, in the human being living on the earth; every man has his ego enclosed within himself. It is different with the animals: they have a group-ego, a group-soul; that is to say, a group of animals with the same form have a common group-ego. When the lion says ‘I’, its ego is up above in the astral world. It is as if a man were to stand behind a wall in which there were ten holes, and then to stick his ten fingers through them. The man himself cannot be seen, but every intelligent observer would conclude that someone is behind, a single entity who owns the ten fingers. It is the same with the group-ego. The separate animals are simply the limbs: the being they belong to is in the astral world. We must not imagine the animal-ego to be like the human being of course, though if we consider man as he is as a spiritual being, we can then certainly compare the animal group-ego with him.

In many animal species the group-ego is a wise being. If we think of how certain kinds of birds live in the north in the summer and in the south in the winter, how in spring they fly back to the north—in this migrating flight of the birds there are wise powers at work; they are in the group-egos of the birds. Anywhere you like in the animal kingdom you can find the wisdom of the group-egos in this way. If we turn back to our schooldays we can remember learning how modern times gradually arose out of the Middle Ages, of how America was discovered, and how gunpowder and printing were invented, and later still the art of making paper from rags. We have long been accustomed to such paper, but the wasp group-soul invented it thousands of years ago. The material of which the wasp's nest consists is exactly the same as is used in making paper out of rags. Only gradually will it become known how the one or the other achievement of the human spirit is connected with what the group-souls have introduced into the world.

When the clairvoyant looks at an animal, he sees a glimmer of light along the whole length of its spine. The physical spine of the animal is enveloped in a glimmering light, in innumerable streams of force which everywhere travel across the earth, as it were, like the trade winds. They work on the animal in that they stream along the spine. The group-ego of the animal travels in a continual circular movement around the earth at all heights and in all directions. These group-egos are wise, but one thing they have not yet got: they have no knowledge of love. Only in man is wisdom found in his individuality together with love. In the group-ego of the animals no love is present; love is found only in the single animal. What underlies the whole animal-group as wise arrangements is quite devoid of love. In the physical world below the animal has love; above, on the astral plane, it has wisdom. When we realise this a vast number of things will become clear to us.

Only gradually has man arrived at his present stage of development; in earlier times he also had a group-soul, out of which the individual soul has gradually emerged. Let us follow the evolution of man back into ancient Atlantis. Mankind once lived in Atlantis, a continent now lying beneath the Atlantic Ocean. At that time the vast Siberian plains were covered with immense seas; the Mediterranean was differently distributed, and in Europe itself there were extensive seas. The farther we go back in the old Atlantean period, the more the conditions of life alter, the more the sleeping and the waking state of man changes. Since that time consciousness during the sleeping condition has darkened, as it were, so that to-day man has, so to say, no consciousness at all in this condition. In the earliest Atlantean times the difference between sleeping and waking was not yet so great. In his waking state at that time man still saw things with an aura around them; he did not attain to any greater clarity than this in his perception of the physical world. Everything physical was still filled out, so to say, with something unclear, as if with mist. As he progressed, the human being came to see the world in its clear-cut contours, but in return he lost his clairvoyance.

It is in the times when men still saw clairvoyantly what was going on up above in the astral world that all the myths and sagas originate. When he was able to enter into the spiritual world, man learned to know the beings who had never descended into the physical world: Wotan, Baldur, Thor, Loki.—These names are memories of living realities, and all mythologies are memories of this kind. As spiritual realities, they have simply vanished from the sight of man. When in those earlier times man descended into his physical body, he got the feeling: “Thou art a single being.” When he returned into the spiritual world in the evening, however, the feeling came over him: “Thou art in reality not a single being.” The members of the old tribal groups, the Herulians, the Cheruskans and the like, had still felt themselves far more as belonging to their group, than as single personalities. It was out of this condition of things that there arose such practices as the blood-feud, the vendetta. The whole people formed a body which belonged to the group-soul of the folk.

Everything happens step by step in evolution, and so it was only gradually that the individual developed out of the group-soul. The accounts of the patriarchs, for instance, reveal quite other relationships which confirm this fact. Before the time of Noah, memory was as yet something quite different from what we know. The frontier of birth was no real frontier, for the memory streamed on in those through whom the same blood flowed. This onstreaming of memory was in earlier times something quite different from what we possess; it was far more comprehensive. Nowadays the authorities like to have the name of each individual recorded somewhere or other. In the past, it was what man remembered of the deeds of his father and grandfather that was covered with a common name and called Adam or Noah; what was remembered, the stream of memory in its full extent, was called Adam or Noah. The old names signified comprehensive groups, human groups which extended through time.

Now we must put ourselves the question: Can we compare the anthropoid apes with man himself? The vital difference is that the ape preserves the group-soul condition throughout, whereas man develops the individual soul. But the ape group-soul is in a quite special position to other group-souls. We must think of a group-soul as living in the astral world and spreading itself out in the physical world, so that, for instance, the group-soul of the lion sends a part of its substance into each single lion. Let us suppose that one of these lions dies; the external physical part drops away from the group-soul, just as when we lose a nail. The group-soul sends out a new ray of being, as it were, into a new individual. The group-soul remains above and stretches out its tentacles in a continual process of renewal. The animal group-soul knows neither birth or death; the single individual falls away and a new one appears, just as the nails on our fingers come and go.—Now we must consider the following:—With the lion it is entirely as we have said, that every time a lion dies, the whole of what was sent out by the group-soul return to it again. It is not at all so, however, with the apes. When an ape dies the essential part does return to the group-soul, but a part does not; a part is severed from the group-soul. The ape detaches substance too strongly from the group-soul. There are species where the single animal tears something away from the group-soul which cannot return to it. With all the apes, fragments are detached in each case from the group-soul. It is the same with certain kinds of amphibians and birds; in the kangaroo, for example, something is kept back from the group-soul. Now everything in the warm-blooded animals that remains behind in this way becomes an elemental being of the kind we call a salamander.

Under entirely different conditions from those on the earth to-day, the other types of elemental beings have detached themselves in the past. We have here a case where cast-off products of evolution, as it were, are made of service under the wise guidance of higher Beings. Left to themselves, these would disturb the Cosmos, but under a higher guidance the sylphs, for example, can be used to lead the bees to the flowers. Such a service changes the harmful into something useful.

Now it could happen that man himself might entirely detach himself from the group-soul in becoming an individual and find no means of developing further as an individual soul. If he does not accept spiritual knowledge in the right way, he can run the risk of complete severance.

What is it that protects man from an isolation which is, without the direction and purpose which, earlier on, the group-soul had given him? We must clearly recognise that man individualises himself more and more, and to-day, he has to find a connection once again with other men out of his free will. All that connects men, through folk, race and family, will be ever more completely severed; everything in man tends more and more to result in individual manhood.

Imagine that a number of human beings on the earth have come to recognise that they are all becoming more and more individual. Is there not a real danger that they will split away from each other ever more completely? Already nowadays men are no longer held together by spiritual ties. Each one has his own opinion, his own religion; indeed, many see it as an ideal state of affairs that each should have his own opinion. But that is all wrong. If men make their opinions more inward, then they come to a common opinion. It is a matter of inner experience, for example, that 3 times 3 makes 9, or that the three angles of a triangle make up 180 degrees. That is inner knowledge, and matters of inner knowledge need not be argued about. Of such a kind also are all spiritual truths. What is taught by Spiritual Science is discovered by man through his inner powers; along the inward path man will be led to absolute agreement and unity. There cannot be two opinions about a fact without one of them being wrong. The ideal lies in the greatest possible inwardness of knowledge; that leads to peace and to unity.

In the past, mankind became free of the group-soul. Through spiritual-scientific knowledge mankind is now for the first time in the position to discover, with the utmost certainty of purpose, what will unite mankind again. When men unite together in a higher wisdom, then out of higher worlds there descends a group-soul once more. What is willed by the Leaders of the spiritual-scientific Movement is that in it we should have a society in which hearts stream towards wisdom as the plants stream towards the sunlight. In that together we turn our hearts towards a higher wisdom, we give a dwelling-place to the group-soul; we form the dwelling-place, the environment, in which the group-soul can incarnate. Mankind will enrich earthly life by developing what enables spiritual beings to come down out of higher worlds.

This spirit-enlivened ideal was once placed before humanity in a most powerful way. It was when a number of men, all aglow with a common feeling of fervent love and devotion, were met together for a common deed: Then the sign was given, the sign that could show man with overwhelming power how in unity of soul he could provide a place for the incarnation of the common spirit. In this company of souls the same thing was living: in the flowing together, in the harmony of feeling they provided what was needed for the incarnation of a common spirit. That is expressed when it is said that the Holy Spirit, the group-soul, sank down as it were into incarnation. It is a symbol of what mankind should strive towards, how it should seek to become the dwelling-place for the Being who descends out of higher worlds.

The Easter event gave man the power to develop these experiences; the Whitsun event is the fruit of this power's unfolding. Through the flowing of souls together towards the common wisdom there will always result that which gives a living connection with the forces and beings of higher worlds, and with something which as yet has little significance for humanity, namely the Whitsun festival. When men come to know what the downcoming of the Holy Spirit in the future can mean for mankind, the Whitsun festival will once more become alive for them. Then it will be not only a memory of the event in Jerusalem; but there will arise for mankind the everlasting Whitsun festival, the festival of united soul-endeavour.

It will depend on men themselves what value and what result such ideals can have for mankind. When in this right way they strive towards wisdom, then will higher spirits unite themselves with men.

Cologne, June 10, 1908

My dear Miss Stinde!

According to our established program, E.S. remains on Sunday mornings and Loge on Sunday evenings. Now I would like to add a philosophical lecture on Sunday at around 5 p.m. for the listeners from before at the philosophical lecture and for those whom you consider suitable. But it should all be arranged according to your discretion. This time, Stockmeyers are to be admitted into F.M.¹ It will probably not work to have a short preliminary celebration on Monday for the F.M.. Stockmeyer urgently wants to be admitted just in time for his 50th birthday. Of course, he cannot be admitted until Tuesday, the day after his birthday. However, we could hold a special preliminary celebration on Monday, just before his admission, without the lodge trappings. But if it means too much trouble for you, then Stockmeyer can wait until Tuesday. I would also like to hold a session for advanced esoteric students during the course of Monday.

Warmest regards to you and the Countess

Yours

Dr. Rudolf Steiner

I will be able to arrive at the earliest on Saturday evening from Eisenach, where the lodge is to be opened.

• 1. F.M. = Freemasonry, or the section of the Esoteric School of Rudolf Steiner that is cult of knowledge, see GA 265.

Goethe,³⁵ one of the most inspired spirits in modern times, knew how to depict in a touching way the strength and the power of sounds at Easter—the sound of the Easter bells. When his character Faust, the representative of striving humanity, has reached the outer limit of earthly existence, he seeks death. Goethe, however, also makes clear to us how the sounds of Easter bells, similar to the brightness of Easter itself, can conquer the thought and the impulse of death in Faust's heart.

The inner impulse of the sounds of Easter that Goethe places before us is the same impulse that passed through the entire development of humanity. In the not too distant future, human beings will understand through a renewed absorption in spiritual things how our festivals are intended to connect the human soul with everything that weaves into and lives in the universe. Then people will feel in a new way how their souls expand with joy during these first days of spring and understand the manner in which the sources of spiritual life can liberate us from the material world and from the narrowness of an existence that is tied to material things.

Especially during Easter will the human soul feel most fervently how an unshakable faith is being poured into it, which indicates that there is a well of the eternal, divine existence deep inside every human being. This fountainhead removes us from all constrictions and allows us to be one with the source of universal existence without losing ourselves. We can find a new life in this source at any time, provided we are able to rise to its knowledge through illumination. That which constitutes the true essence of Easter is nothing but an external sign of the Christian Mystery, the most profound experience mankind has ever had. And thus, we feel at this time of the year as if the external festivities and the manifestations of Easter were a symbol of the truths that human beings were able to discover only at the beginning of evolution, as well as a symbol of the knowledge that was available to them exclusively from the depths of the Holy Mysteries. What we call Easter was widely celebrated by ancient peoples, and wherever it was celebrated, it grew out of the Holy Mysteries. And everywhere such celebrations conjured up the notion and the conviction that the life that is lived in the spirit can conquer death, because death resides in the material world. In whatever way the human soul became convinced of this truth in ancient times, the substance of this conviction was ultimately derived from the very core of the Holy Mysteries.

However, the progression of human evolution consists precisely in the fact that the secrets formerly known only to holy places and to the Mystery Centers are now increasingly accessible to all of humanity and will eventually become common knowledge. In today's and tomorrow's festivities we will therefore observe, and attempt to present, how this notion—this feeling—was at first confined to the few in ancient times but has increasingly gained ground in the course of human development and is now known to an ever increasing number of people. Today let us look back into the past so that tomorrow we will be able to describe the feelings people in our time have toward Easter.

Our Christian Easter is only one among humanity's many forms of celebrating Easter, and what the sages of mankind had to say about conquering death through life was a result of the strongest convictions and sprang from the deepest wells of wisdom. These insights were built into the Easter symbols, and we find there elements that are designed to awaken in us an understanding of Easter, of the resurrection feast of the spirit. A beautiful and deep oriental legend tells us the following.

Shakyamuni, the Buddha, was a great oriental teacher who made many oriental regions happy with his deep wisdom. Since this wisdom had sprung from the primeval wells of spiritual existence, it warmed the hearts of humanity and filled them with utter bliss. Shakyamuni preserved for later ages that ancient wisdom of the divine-spiritual worlds that had beatified the hearts of human beings when they were still able to look into the divine world. The Buddha had one great disciple, Kashyapa, who was able to understand his teachings, whereas his other disciples were more or less incapable of grasping the comprehensive wisdom taught by Buddha. He was one of the initiates most profoundly in tune with the teaching of Buddha and one of his most important successors. The legend tells us that when it was time for Kashyapa to die and when, because of his maturity, he was ready to enter the state of Nirvana, he went out to a steep mountain and hid in a cave. There his body remained after his death in an imputrescible state; only the initiates knew about this secret and about the location of Kashyapa's body. However, Buddha himself had once predicted the coming of Maitreya-Buddha, his great successor who was to become the new teacher and leader of humanity and who, when he had reached the zenith of his preordained earthly existence, would seek out the cave of the illumined Kashyapa to touch his imperishable corpse with the right hand. Then from the heavens a fire would stream down in which Kashyapa's body would be transported to the spiritual world.

The very degree by which the oriental legend differs from what we know as the content of the Easter story affords us an opportunity to gain a deeper understanding of Easter. Only through a gradual approach can we grasp the primeval wisdom contained in this legend. We could begin by asking why Kashyapa—in contradistinction to the Savior in the Christian report of Easter—does not conquer death after three days; or we might ask why the corpse of the oriental initiate remains in this imperishable state for such a long period of time until it is finally moved upward to the celestial spheres by a miraculous fire.

Today we can only allude to the hidden depths of such things, and only little by little can we get an idea of the wisdom expressed in such profound legends. It is especially important at festivals such as Easter to keep a modest and respectful distance and to gradually raise our consciousness to the heights of wisdom by engaging ourselves in the ritual of celebration. We must not give in to the temptation of wanting to grasp the meaning of these legends quickly with our dry intellect. No, these truths can be approached and ultimately understood only by gradually attuning our perceptive sensibilities and feelings to them. Only after this ripening process can we grasp the great truths with the zeal and full warmth of our sensibilities.

For today's humanity, two closely related truths shine as mighty lights and emblems on the horizon of the spirit—important points of reference for a developing humanity that is striving within the spiritual realm. The first emblem is the burning bramblebush of Moses, and the second is the fire appearing under lightning and thunder at Sinai from which Moses received the pronouncement of the “I am the I am.”³⁶ Who is that spiritual being in the two apparitions announcing himself to Moses?

Anyone who understands the Christian message in a spiritual sense will also understand the words that announce to Moses the Being in the burning bramblebush, and later in the fire on Mt. Sinai—the Being who places the Ten Commandments before his soul. The writer of the Gospel of St. John tells us that Moses prophesied the Coming of Christ Jesus, and the Evangelist John expressly lets him point to those places in the Bible where the force in the burning bramblebush and later in the fire at Sinai announces Himself as the Being who was later to be named “the Christ.” No godhead other than the Christ is intended to be introduced by the words “I am the I am.”

The God who later appeared in the human body and who confronted mankind with the Mystery of Golgotha reigns invisibly after He had announced Himself earlier in the fire element in nature, in the burning bush, and in the lightning fire of Sinai. And you can understand the Old or the New Testament only if you know that the God proclaimed by Moses is the Christ who was supposed to walk among people. That is how the God who is supposed to bring salvation to human beings announces Himself in a way as no being in human form would. He announces Himself in the fiery element of nature, the element in which Christ is living. His divine essence makes itself known in many forms. The same Divine Being that reigns throughout all of antiquity now makes His visible appearance through the Event in Palestine.

Let us look back to the Old Testament and ask ourselves whom the ancient Hebrews actually revered. Who is their God? The members of the Hebrew Mystery Centers knew it; they worshiped the Christ and recognized Him as the speaker of the words, “Tell my people: I am the I am.” But even if nothing of this were known, the very fact that God, within our cycle of humanity, announced Himself in the fire would be sufficiently authentic evidence to the person capable of seeing into the deep mysteries of nature that the God of the burning bramblebush is identical with the God who announced Himself on Mt. Sinai. He came down from spiritual heights in order to fulfill the Mystery of Golgotha through His descent into a human body. For there is a mysterious connection between the fire that ignites the elements of nature out there and the fire that pulsates through our blood in the form of body temperature. We have often emphasized in our Spiritual Science that the human being is a microcosm juxtaposed to the large world, the macrocosm. Therefore, when we perceive things in the right way, the inner processes of a human being must correspond to processes taking place outside in the universe. For every inner-process we must be able to find the corresponding outer process, but to understand the meaning of this requires that we enter deep shafts of Spiritual Science. We are touching here the fringe of a deep mystery, of a truth that answers this question: What in the external macrocosm corresponds to the origin of human thought within us?

Human beings are the only creatures on earth who really think, and through their thoughts they are able to experience a world that extends beyond the earth. The manner in which thoughts flash up in the human being has no parallel in any other creature on earth. What is taking place within us when a thought is ignited, when either the simplest or the most enlightening thought flashes into our minds? To answer this question, let us say that the ego and astral body are simultaneously activated within us when we let our thoughts pass through our souls. Our blood is the physical expression of our ego, and that which in our nervous system is called “life” is the physical expression of our astral body. Not a single thought would flare up in our souls if ego and astral body did not work in concert, thus giving rise to a commensurate, interdependent functioning of the blood and of the nervous system. The future science of human beings will some day be amazed at today's scientific theory, which holds that thoughts originate solely in the nervous system. This belief is incorrect because the process responsible for the origination of thoughts must be seen as a dynamic interaction between blood and nervous system.

A thought flashes up in our soul when our blood, our inner fire, nervous system, and air cooperate in such a way. The origination of the thought inside our soul corresponds to rolling thunder in the cosmos. Likewise, when lightning flashes in the air, and when air and fire interact to produce thunder, this corresponds to the fire of our blood and the activity of our nervous system. This produces what one might metaphorically call an inner thunder that echoes in our thoughts, albeit gently, quietly, and imperceptibly. The lightning in the clouds corresponds to the fire and to the warmth in our blood, whereas the air outside, including all the elements it contains in the universe, corresponds to everything that passes through our nervous system. And just as lightning in its counterplay with the elements produces thunder, so the counterplay of blood and nerves produces the thought that flashes up in the soul. Suppose we looked out into the world that surrounds us, saw lightning flashing up in the air, and heard rolling thunder discharging itself. Then suppose that, as we looked into our soul, we sensed an inner warmth pulsating in our blood and felt the life that passes through our nervous system, a thought would flash up within us to tell us that both the external and the internal event were one.

That is really the truth! Although our thoughts take place within ourselves, the thunder rolling in the sky is not just a physical, material phenomenon. To assert that it was so would be nothing but materialistic mythology. However, individuals able to perceive that spiritual beings weave and radiate through material existence will look up to the sky, see the lightning, hear the thunder, and to them this will be a true and real indication of God's thinking in the fire, of His intention to announce Himself to us. That is the invisible God who weaves and radiates through the universe. His warmth is in the lightning, His nerves in the air, His thoughts in the rolling thunder; and it was He who spoke to Moses in the burning bramblebush and in the lightning fire of Sinai.

The elements fire and air in the macrocosm correspond to blood and nerves in the human microcosm. Thoughts in the human being are what lightning and thunder are in the macrocosm. By analogy, the God whom Moses saw and heard in the burning bush and who spoke to him in the lightning fire of Mt. Sinai appears as the Christ in the blood of Jesus of Nazareth. By thinking like a human being and by being in a human body, Christ's influence as the great model for human evolution extends into the far-distant future. And thus, two poles in the human evolution meet each other: the macrocosmic God on Mt. Sinai who announces Himself in thunder and lightning fire, and the same microcosmic God who is embodied in the human being of Palestine.

The sublime mysteries of humanity have been derived from the most profound wisdom. They are not invented legends, but a truth so profound that we need all the means available to Spiritual Science in order to unveil the mysteries that are woven around this truth. Let us ask what kind of an impulse mankind received through its great model, the Christ-Being, who descended to earth and united Himself with the microcosmic copies of the elements that are present in the human body.

Let us look back one more time to the prophecies of ancient cultures. All of them, back to the very distant past of the post-Atlantean era, probably knew what the course of human development would be. The Mystery Centers everywhere taught what is now proclaimed by Spiritual Science as follows: Human beings consist of four parts: the physical, the etheric, and the astral bodies, and the ego. They can rise to higher stages of development: through individual effort on the part of their ego, when they transform their astral body into spirit self—manas, when they transform their etheric body into life spirit—buddhi, and when they spiritualize the physical body into spirit man—atman. All the members of this physical body must be gradually spiritualized in our life on earth so that everything that makes human beings out of us through the influx of the divine breath is profoundly spiritualized. And because spiritualization of the physical body begins with the spiritualization of the breath—of the odem, the transformed, spiritualized physical body is called atma or atman, from which the German word for breath, atem, derives. The Old Testament tells us that the human being received the breath of life in the beginning of his earthly existence. Likewise, all ancient Schools of Wisdom perceived this breath of life as something that must gradually be spiritualized by the human being, and they saw atman as a deification of the breath—as the great ideal human beings must strive for—so that they will be imbued with the spiritual breath of air.

But there is still more in the human being that has to be spiritualized. If the entire body is to be spiritualized, it is necessary not only that the breath be spiritualized but also that the blood—the expression of the ego that is constantly renewed by the breath—be spiritualized. The blood must be infected by a strong impulse toward the spiritual. Christianity has added to the ancient mysteries the mystery of the blood and of the fire that is enclosed in the human being. The ancient mysteries say that human beings have descended to earth in their present earthly form and physical corporeality from spiritual heights. Having lost their spiritual essence and having wrapped themselves into a physical corporeality, they must return to spirituality by casting off the physical sheath and by ascending to a spiritual existence.

The religions could not teach what one might call the self-induced salvation of the human ego as long as the ego, whose physical expression is in the blood, was not touched by an impulse now present on earth. And thus we are told how the great spiritual beings—the great avatars—descend and incarnate themselves from time to time in human bodies, especially when humanity needs help. These are beings who do not need to descend into a human body to enhance their own development because they have completed their own human development in an earlier cycle of the world. They descend for the sole purpose of helping human beings. For example, when mankind is in need of help, the great god Vishnu descends from time to time into an earthly existence. Krishna, one of the incarnations of Vishnu, speaks of himself and explains clearly what the essence of an avatar is. In the divine poem, the Bhagavad Gita, he himself explains what he is. Here we have the wonderful words that Krishna, in whom Vishnu lives as an avatar, says about himself: “I am the spirit of creation, its beginning, its middle, its end; I am the Sun among the stars, fire among the elements, the great ocean among the waters, the eternal snake among all snakes. I am the basis of everything.”³⁷

No words can proclaim more beautifully and more magnificently the all-embracing, omnipotent divinity. The godhead whom Moses saw in the elements of fire not only weaves and radiates through the macrocosmic world but also can be found inside the human being. That is why the Krishna-Being indwells in anything human as the great ideal to which the human core strives to develop itself from within. And if, as the wisdom of antiquity endeavored to do, the human breath can be spiritualized through the impulse that we absorb through the Mystery of Golgotha, then we have realized the principle of salvation through that which itself lives within us. All avatars saved mankind through the forces they caused to radiate from spiritual heights down onto earth. The avatar Christ, however, saved mankind by means of what He Himself extracted from the strength of mankind, and He showed us how the strength to be saved and to conquer matter through spirit can be found within ourselves.

Now we can see how even such an illuminate as Kashyapa could not yet be fully saved even though he had made his body imperishable. This body of his had to remain in the secret cave until the Maitreya-Buddha came to pick it up. Only when the physical body has been so spiritualized through the ego that the Christ-Impulse can stream into it does one no longer need the wonderful cosmic fire in order to attain salvation; what is needed for salvation is the fire raging in the blood of the inner human being. And that is why we can utilize the light that radiates from the Mystery of Golgotha in order to illuminate such a wonderfully profound legend as the one told about Kashyapa.

At first blush, the world appears to us dark and full of riddles, but we can compare it with a dark room containing many splendid objects that we are unable to see when we first enter. However, when we ignite a light, it illuminates the whole splendor of the objects in the room and everything else represented by these objects. The same can be true for the human being who strives for wisdom. The human being strives at first in the dark; looking in this world first to the past and then to the future, he or she can at first see nothing but darkness. However, once the light coming from Golgotha is ignited, everything from the farthest past to the remotest future becomes illuminated. Since everything material is born out of the spirit, the spirit will again rise from matter. To express this certainty is the meaning of today's celebration of Easter—a festival that is tied to the events of the world. Mankind must realize what it can attain through Spiritual Science: if the human soul, by gaining knowledge of the mysteries of existence, can acquire a lively feeling for the mysteries of the universe on important symbolic occasions such as Easter, then it will also feel something of what it means to live not simply in one's own narrow, personal existence but also in a symbiosis with the light of the stars, the splendor of the sun, and with everything that lives in the universe. The soul will become increasingly more spiritual as it feels extended into the universe.

The spiritual Easter bells echo their sounds through our hearts, indicating that we must pass from a human to a universal life through the resurrection. Hearing these spiritual Easter bells will make us lose any doubt we may have about the spiritual world, and we will then be sure that death in the material world cannot harm us. When we understand these spiritual Easter bells, we will return to the life in the spirit.

• 35. Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) was Germany's greatest poet. Early in his academic career, Steiner spent several years editing Goethe's scientific writings, and during his lifetime he did not tire of extolling Goethean perception and thinking. The main seat of the Anthroposophic movement in Dornach, Switzerland, is still called the “Goetheanum.” Steiner gave several lecture cycles on Goethe's great poem Faust. These have been published as Faust, der strebende Mensch, Vol. I, and Geisteswissenschaftliche Erläuterungen zu Goethe's “Faust” Vol. II (Rudolf Steiner Verlag: Dornach, 1974).
• 36. Exodus 3:14
• 37. Bhagavad Gita is a religious Hindu poem consisting of dialogues between Prince Arjuna and Krishna, who reveals himself as the avatara (incarnation) of Vishnu. The transcription of the quotation from the “Gita” is probably a contraction of several textual citations on pp. 452, 522, and 529, among others, of Bhagavad-gita AS IT IS. Complete edition (Collier Books: New York, 1974).

Goethe, one of the most inspired spirits of the modern age, has indicated in moving words the power of the Easter bells. In the figure of Faust he places before us the representative of aspiring humanity, who has reached the bourn of earthly existence; and he shows us how the Easter tidings, the light kindled by the Easter Festival, are able, in the heart even of one who is seeking death, to vanquish the thoughts and the power of death.

As Goethe portrays it, the inner impulse given by the Easter tidings has streamed through the whole evolution of mankind. And when in a none too distant future men understand through deepened spiritual insight how the festivals are meant to link the soul with all that lives and weaves in the great universe, they will feel that the soul, expanding in a new way during these days at the beginning of spring, comes to realise that the wellsprings of spiritual life can deliver us from material life, from the constriction of an existence fettered to matter.

It is precisely at the time of Easter that man's soul can become imbued with the unshakable conviction that in the innermost core of man's being lies a fount of eternal, divine existence, a fount of strength which enables us to break free from bondage to matter and, without losing our identity, to become one with the fountain-head of cosmic existence. To this inner fount we can penetrate at all times through higher knowledge. The Easter Festival is an outer sign of this deep experience within the reach of man, an outer sign of the deepest Christian Mystery. And so at Easter to-day the outer festival and its tokens are like a symbol of what at the beginning of their earthly evolution men could discover and know only in the secrecy of the Mysteries. Wherever the peoples of the earth celebrated the festival now called Easter—and it was celebrated far and wide among ancient peoples—it was proclaimed from the Mysteries, awakening everywhere the feeling—indeed the conviction—that life in the spirit can be victorious over death in matter. But whatever was thus instilled into the human soul in olden times had to be proclaimed from the depths of the Mysteries.

The progress of human evolution, however, has brought it about that more and more of the secrets guarded in the sanctuaries are now coming to light, that the wisdom of the Mysteries is now emerging to become the common possession of all mankind. Let us devote our studies to-day and tomorrow to an endeavour to show how this feeling, this inner conviction, forces its way outwards from the depths of primeval knowledge into ever-widening circles. To-day we will look back into the past in order to be able to describe tomorrow what is felt about this festival at the present time. As Easter is the festival of the resurrection of the spirit of man and of mankind, we must come together with inner earnestness before we can hope to advance to a wisdom that in a certain sense leads to the very peak of spiritual-scientific understanding.

Our Christian festival of Easter is only one of the forms of the Easter festival of humanity in general. What the wise men of old were able to say out of their strongest, deepest convictions, out of the very ground of wisdom, about life overcoming death—this was woven into the symbolism of the Easter festival. In the utterances of these wise men we shall everywhere find the foundation for an understanding of the Easter festival, the festival of the resurrection of the Spirit.

A beautiful and profound Eastern legend runs as follows: The great Teacher of the East, Shakyamuni, the Buddha, has endowed the regions of the East with his profound wisdom, which, drawn from the fountain-head of spiritual existence, glowed with infinite blessing through the hearts of men. Primal wisdom flowing from divine-spiritual worlds brought blessing to human hearts in times when men were still able to gaze into the spiritual world. This has been saved by Shakyamuni for a later humanity. Shakyamuni had a great pupil, and whereas the other pupils grasped to a greater or lesser extent the all-embracing wisdom taught by the Buddha, Kashiapa—such was the name of the pupil—grasped it fully. He was one of those most deeply initiated into these teachings, one of the most significant followers of the Buddha. The legend tells that when Kashiapa came to the point of death and on account of his mature wisdom was ready to pass into Nirvana, he made his way to a steep mountain and hid himself in a cave. After his death his body did not decay but remained intact. Only the Initiates know of this secret and of the hidden place where the incorruptible body of the great Initiate rests. But the Buddha foretold that one day in the future his great successor, the Maitreya Buddha, the new great Teacher and Leader of mankind, would come, and reaching the supreme height of existence to be attained during earthly life, would seek out the cave of Kashiapa and touch with his right hand the incorruptible body of the Enlightened One. Whereupon a miraculous fire would stream down from heaven and in this fire the incorruptible body of Kashiapa, the Enlightened One, would be lifted from earthly into spiritual existence.

Such is the great Eastern legend—unintelligible, perhaps, in some respects, to the West. This legend speaks, too, of a resurrection, of a transportation from earthly existence, an overcoming of death, achieved in such a way that the earth's forces of corruption have no effect upon the purified body of Kashiapa. Thus when the great Initiate comes and touches this body with his hand, it will be carried up by the miraculous fire into the heavenly spheres.

It is just where this legend deviates from the content of the Western, Christian account of Easter, that there lies the possibility of reaching a deeper understanding of the Easter festival. Such a legend enshrines an ancient wisdom that can only gradually be approached. We may ask: Why does not Kashiapa, like the Redeemer in the Christian account of Easter, achieve victory over death after three days? Why does the incorruptible body of the Eastern Initiate wait for long ages before being transported by the miraculous fire into the heavenly heights?

We hear to-day no more than echoes of the depths here contained. Only by degrees can we gain some inkling of the wisdom expressed in legends as profound as this one. We must remain in reverent awe at a distance and learn through these solemn festivals gradually to look upwards to the heights of wisdom. Nor should we aspire immediately to apprehend with our prosaic intellect what such legends contain. True understanding will be attained only if we approach these truths with adequate, sufficiently mature perceptions and feelings, in order, ultimately, to grasp them with inner fire and warmth.

For present-day humanity, two truths stand like mighty beacons on the horizon of the Spirit, two inwardly allied tokens of reality. They are two focal points for men who seek the spiritual at the present stage of evolution. The first beacon is the burning thorn-bush, and the second the fire which amid lighting and thunder appeared to Moses on Sinai and through which the proclamation is made to him: I am the I am.

Who is the spiritual Being Who then announced Himself to Moses in the two manifestations?

Those who understand the tidings of Christianity in the spiritual sense also understand the words which make known the identity of the Being Who appeared to Moses in the burning thorn-bush, and afterwards on Sinai amid lighting and thunder when the Ten Commandments were given. The writer of the Gospel of St. John himself indicates that Christ Jesus had been foretold by Moses,¹ by pointing to the passages telling of how the Power, which was later called Christ, made Himself known in the burning thorn-bush and then in fire on Sinai. It was Christ and none other Who says of Himself to Moses: I am the I am.

The God Who appeared later on in a human body and Who fulfilled the Mystery of Golgotha, wielded earlier an invisible sway, announcing Himself in the element of fire in nature. The message of the Old Testament and of the New Testament is understood only when it is realised that the God heralded by Moses is the Christ Who was one day to come among men. Thus the God Who is to bring redemption to mankind announces Himself, not in a human form, but in the fire-element of nature, in which He is manifest. The same Being Who appeared visibly in the events in Palestine held sway through all the ages of antiquity, and His divine Being is revealed in many diverse forms.

We look back to the Old Testament and we ask ourselves: “Who was it, in reality, whom the ancient Hebrews worshipped? Who was their God?” Those who belonged to the Hebrew Mysteries knew that it was Christ Whom they worshipped; they recognised Christ as the One Who spoke the words: “Say to my people: I am the I am.” But even if this were not known, the fact that during our cycle of evolution God announced Himself in fire, would be sufficiently indicative to enable one who gazes into the deep secrets of nature to realise that the God Who proclaimed Himself in the burning thorn-bush and on Sinai is the same God Who came down from spiritual heights into a human body in order to fulfil the Mystery of Golgotha. For there is a mysterious connection between the fire kindled in the external world by the elements of nature and the warmth pervading our blood. Spiritual science constantly emphasises that man is a microcosm of the great world, the macrocosm. Truly understood, therefore, processes which take place within the human being must correspond with processes in the universe outside. We must be able to find the outer process corresponding to every inner process. To understand what this means we shall have to penetrate into deep regions of spiritual science, for we come here to the fringe of a profound secret, of a momentous truth which gives the answer to the question: What is it in the great universe that corresponds to the mysterious origin of human thought?

In a very real sense, man is the only thinking being on the earth. Thoughts are kindled in him in a way that applies to no other being belonging to the earth, and through his thoughts he experiences a world which leads him beyond and above the earth. What is it that kindles thoughts in us, what process is taking place when the simplest or the most sublime thought flashes through us?—When thoughts flow through our soul, two forces are working together in us—our astral body and our Ego. The physical expression of the Ego, the ‘I,’ is the blood; the physical expression of the astral body is the life of the nervous system. Thoughts would never flash through the soul if there were no interplay between Ego and astral body, coming to expression in the interplay between the blood and the nerves. It will seem strange to science in time to come that the science of our day should look for the origin of thought in the nervous system alone. For thought does not originate only in the nerves. It is in the living interplay between the blood and the nerves, and only there, that we have to look for the process which gives rise to thoughts. When our blood (our inner fire) and our nervous system (our inner air) are in this interplay, thought flashes through the soul.

Now the genesis of thought within the soul corresponds, in the cosmos, to the rolling thunder. When the fiery lightning is generated in the air, when fire and air interact to produce thunder, this is the macrocosmic event corresponding to the process by which the fire of the blood and the play of the nervous system discharge themselves in the inner thunder which, gently, peacefully, outwardly imperceptible, it is true, rings out in the thought. Lightning in the clouds corresponds, within us, to the warmth of our blood, and the air in the universe, together with the elements it contains, corresponds to the life pervading our nervous system. And just as lightning in the action and reaction of the elements gives rise to thunder, so the action and reaction of blood and nerves produces the thought that flashes through the soul. Looking out into the world around us, we see the dashing Lightning in the formations of the air, and we hear the rolling thunder ... and then, looking within the soul, we feel the inner warmth pulsating in our blood and the life pervading our nervous system; then we become aware of the thought flashing through us, and we say: “The two are one.”

It is really and truly so. The thunder rolling in the heavens is not a physical-material phenomenon only. Materialistic mythology alone regards it as such. To one who sees the spiritual weaving and surging through material existence it is truth and reality when, looking upwards, men see the lightning, hear the thunder, and say to themselves: Now the Godhead is thinking in the fire, announcing Himself to us.—This is the invisible God Who weaves and surges through the universe, Whose warmth is in the lightning, Whose nerves are in the air, Whose thoughts are in the rolling thunder. This is the God Who spoke to Moses in the burning thorn-bush and on Sinai in the fiery lightning.

Fire and air in the macrocosm are, in man the microcosm, blood and nerves. As you have lightning and thunder in the macrocosm, so you have thoughts arising within the human being. And the God seen and heard by Moses in the burning thorn-bush, Who spoke to him in the fiery lightning on Sinai, was present as the Christ in the blood of Jesus of Nazareth. Christ, descending into a human form, was manifest in the body of Jesus of Nazareth. In that He thought as a man in a human body, He became the great Prototype of the future evolution of humanity.

Thus the two poles of human evolution meet: the macrocosmic God announces Himself on Sinai in the thunder and fiery lightning; and the same God, incarnate in the Man of Palestine, appears in microcosmic form. The sublime mysteries of the life of mankind are derived from the deepest wisdom. They are truth in all profundity, not invented legends. But so profound is their truth that we need all the means open to spiritual science to unveil the secrets bound up with that truth.

Let us now consider what the impulse was that was received by mankind through its great Prototype, through the Being Who descended and united Himself with the microcosmic images of the elements in a human body—through the Christ Being?

Let us look back once again to the knowledge proclaimed by ancient peoples. Right back into the remote past of the Post-Atlantean epoch, all the ancient peoples knew how human evolution takes its course. All the Mystery Schools proclaimed, as spiritual science proclaims again to-day, that man consists of four members—physical body, etheric body, astral body and the Ego, the ‘I,’—and that he can rise to higher stages of existence when, through the activity of his ‘I’, he himself transforms the astral body into Spirit-Self (Manas), the etheric body into Life-Spirit (Budhi) and spiritualises the physical body into Spirit-Man (Atman). Little by little this physical body, in all its members, must be permeated so deeply with spirit during our earthly life that that which gives man his true being as man—the instreaming of the Divine Breath—is itself spiritualised. It is because the spiritualisation of the physical body begins with the spiritualisation of the breath, that the transformed, spiritualised physical body is called Atma or Atman (Atem (breath)=Atman). The Old Testament says that at the beginning of his earthly existence man received the Breath of Life, and all ancient wisdom sees in the Breath of Life that which man must gradually spiritualise, All ancient views of the world saw the great Ideal to be striven for in Atman, that the breath should become divine to such a degree, that man is permeated by the very breath of the Spirit.

But still more must be spiritualised in man. When his whole physical body is spiritualised, not only the breath but also that which is constantly renewed through the breath, the blood, the expression of the ‘I’ must be spiritualised. The blood must be laid hold of by a force that impels it to the spiritual. Christianity has added to the Mysteries of antiquity the Mysteries of the blood, the fire that is enclosed within man. The ancient Mysteries said: Man on the earth, living in an earthly frame, has descended from spiritual heights into physical, material corporeality. He has lost what constitutes his spiritual nature and has clothed himself in physical corporeality. But he must return again to spirituality, he must cast aside the physical sheaths and rise into a spiritual existence.

As long as the ‘I’ of man, with its physical expression in the blood, was not seized by an impulse to be found on the earth, the religions could not teach of the force of self-redemption in the human ‘I’. So they describe how the great spiritual Beings, the Avatars, descend and incarnate in human bodies from time to time when men are in need of help. They are Beings who for the purpose of their own development need not come down into a human body, for their own human stage of evolution had been completed in an earlier world-cycle. They descend in order to help mankind. Thus when help was needed, the great God Vishnu descended into earthly existence. One of the embodiments of Vishnu—namely, Krishna—speaks of Himself, saying unambiguously what the nature of an Avatar is. He Himself declares who He is, in the Divine Song, the Bhagavad Gita. There we find the sublime words spoken by Krishna in Whom Vishnu lives as an Avatar: “I am the
“Spirit of creation, its beginning, its middle and its end;
“among the stars I am the sun, among the elements—fire;
“among the seas—the cosmic ocean; among the serpents—
“the eternal serpent. I am the ground of the worlds.”

The all-powerful Divinity can be proclaimed in no more beautiful or more sublime words than these. The Godhead seen by Moses in the element of fire, Who not only weaves and surges through the world as a macrocosmic Divinity, is to be found, too, within man. Therefore in all beings who bear the human countenance, Krishna lives as the great Ideal to which the innermost essence of man develops from within. And when, as was the goal of ancient wisdom, man's breath can be spiritualised through the impulse given by the Mystery of Golgotha—this is the redemption that is achieved by what now lives within ourselves. All the Avatars have brought redemption to mankind through power from above, through what has streamed down through them from spiritual heights to the earth. But the Avatar Christ has redeemed mankind through what He gathered out of the forces of mankind itself, and He has shown us how the forces of redemption, the forces whereby the Spirit becomes victor over matter can be found in ourselves.

Thus, although through the spiritualisation of his breath he had made his body incorruptible, even Kashiapa with his supreme enlightenment could not yet find complete redemption. The incorruptible body must wait in the secret cave until it is drawn forth by the Maitreya Buddha. Only when the ‘I’ has spiritualised the physical body to such a degree that the Christ Impulse streams into the physical body, is the miraculous cosmic fire no longer needed for redemption; for redemption is now brought about by the fire quickened in man's own inner being, in the blood. Thus the radiance streaming from the Mystery of Golgotha is also able to shed light on a legend as wonderful and profound as that of Kashiapa.

To begin with, we find the world obscure and full of riddles; we may compare it with a dark room containing many splendid objects which at first we cannot see. But if we kindle a light the objects in the room are revealed in all their splendour. So it can be for a man who strives after wisdom. To begin with he strives in darkness. As he looks into the world of the past and of the future he gazes into darkness. But when the light that streams from Golgotha is kindled, everything in the most distant past and on into the farthest future is illumined. For everything material is born out of the Spirit and out of matter the Spirit will again be resurrected. The purpose of a festival such as Easter, connected as it is with cosmic happenings, is to give expression to this certainty. If men are clear as to what they can achieve through spiritual science—that the soul, recognising the secrets of existence can find the way to the secrets of the universe through festivals containing symbolism as full of meaning as that of Easter—then the soul will realise something of what it means to live no longer within its own narrow, personal existence, but to live with all that gleams in the stars, shines in the sun and is living reality in the universe. The soul will feel itself expanding into the universe, becoming more and more filled with Spirit.

Resurrection from individual human life to the life of the universe—this is the call that echoes in our hearts from the spiritual bells of Easter. And when we hear these bells, all doubt of the reality of the spiritual world will vanish from us and the certainty will dawn that no material death can harm us at all. For we are caught up again into life in the Spirit when we understand the message of the spiritual bells of Easter.

• 1. St. John V, 45, 46.