The Rudolf Steiner Archive

Last time we sketched out a mental picture of the moment indicated by those meaningful words of the Bible: And God said, Let there be light: and there was light. They allude to an event which we can see as the recapitulation at a higher level of an earlier stage of evolution. I must keep on using the illustration of the man who on awakening calls up in his mind a certain content; it is in some such way that what had slowly and gradually been built up during the course of the Saturn, Sun and Moon evolutions springs to life again from the soul of the Elohim in a new form, a modified form. In fact all that is narrated in the Bible of the six or seven “days” of creation is a reawakening of previous conditions, not in the same but in a new form.

The next question which we have to ask ourselves is this—what kind of reality are we to attribute to the account of what happened in the course of these six or seven “days?” It will be clearer if we put the question in this way. Could an ordinary eye, in fact could any organs of sense such as we have today have followed what we are told took place during the six days of creation? No, they could not. For the events there described really took place in the sphere of elementary existence, so that a certain degree of clairvoyant knowledge, clairvoyant perception, would have been needed for their observation. The truth is that the Bible tells us of the origin of the sensible out of the super-sensible, and that the events with which it opens are super-sensible events, even if they are only one stage higher than the ordinary physical events which proceeded from them and are familiar to us. In all our descriptions of the six days' work of creation we are in the domain of clairvoyant perception. What had existed at an earlier time now came forth in etheric, in elementary form. We must get a firm grasp of that, otherwise we shall be all at sea over the true meaning of the impressive words of Genesis. Thus we must expect to see all that had gradually evolved during the Saturn, Sun and Moon evolutions emerging in a new form.

Let us begin by asking ourselves what were the special characteristics of each of these three planetary forms? On Saturn everything was in a kind of mineral condition—you can read about it in my Occult Science. What was there as the first rudiment of man, which really constituted the whole substance of Saturn, was in a kind of mineral form. But in saying this we must not think of the mineral of today, for Saturn had nothing in it either of liquid or of solid; Saturn was nothing but interweaving warmth. But the laws which prevailed in this planet of warmth, and which brought about and organised the complicated differentiations within it, were the very same laws which obtain today in the solid mineral kingdom. So that when we say that both Saturn and man himself were in a “mineral” condition we must remember that it was not the mineral of today, but a state of inweaving warmth governed by mineral laws.

Then comes the Sun condition of the planet. Here we must never forget that there was as yet no separation of the part which later became the earth. What today has become sun and earth was then a common body, a single cosmic body. In contrast to the earlier Saturn, a denser, gaseous element developed in the Sun, so that in addition to the interweaving warmth we have a transfluent gaseous or airy element, setting hither and thither in accordance with its own laws. But at the same time we have a new formation in the ascending mode, a kind of rarefaction of warmth towards the luminous, a radiation of light into space. Our planetary evolution, as I have called it, advanced during the Sun period to the stage of the plant. Again we must not imagine that there were plants on the old Sun in their present form; it is only that the same laws were at work there in the elements of warmth and air as rule in the plant kingdom today, those laws which determine that the root shall grow downward and the blossom upward. Obviously there could be no solid plants; one must think of the forces which send blossoms up and roots down, weaving in an airy structure, so that the Sun flashes forth blossoms of light in an upward direction. Imagine a gaseous sphere, and within it weaving and sprouting light, living light, which causes the gaseous vapour to shoot and sparkle in radiant blossoms, while at the same time below there is an effort to check these luminous outbursts, an effort to make the Sun cohere round its centre. Then you have the inweaving of light, warmth and air in the ancient Sun evolution. The laws of the mineral kingdom are repeated and the laws of the plant world are added, and so much of man as is already there has itself only reached a plantlike condition.

Where today should we find anything in the least comparable to that plantlike weaving in the air-warmth-light sphere of the Sun? With the senses of today we should search the whole of cosmic space in vain. At a certain period of the Sun evolution these conditions did obtain, even physically—that is to say, physically to the density of air. Today they cannot exist physically at all. The form of activity which at that time actually existed in the physical mode can only be found today by directing a faculty of clairvoyant perception towards that region of the super-sensible world where are the spiritual Beings who lie behind our external physical plants, those Beings whom we have learnt to know as the group-souls of the plants. Today they can only be found by clairvoyant consciousness in spiritual realms. The group-souls of the plants do not subsist in individual plants, such as we see growing out of the soil, but there is one group-soul for each species of plant, such as the rose, the violet, the oak, and so on. For the poverty-stricken, abstract thinking of today, plant species are just abstractions, notions. They were already so in the Middle Ages; and it was because at that time men no longer knew anything of what weaves and activates in the spiritual as the basis of the physical, that there arose the well-known conflict between realism and nominalism—the dispute as to whether species were merely names, or whether they were real spiritual entities. For clairvoyant consciousness there is no sense whatever in this dispute, for when it directs its attention towards the plant-covering of our earth, it pierces through the outer forms to the spirit region where the group-souls of the plants actually live as real Beings. And these group-souls are one and the same reality as what we call species. At the time when the air, warmth and light sphere of the Sun was in its full splendour, when light, playing in the surface of the airy globe, threw off the sparkling blossoms of plant existence, these physically gaseous forms were actually the same as the plant species which can still be found today, though only in spiritual realms. Let us hold firmly in mind, then, that the plant “species” which cover our earth today with foliage and blossom, with trees and shrubs, pervaded the Sun actually as group-souls or species.

So far as man had evolved at that time, he too was to be found in a plantlike condition. He was unable to awaken mental images within himself, unable to awaken in consciousness what went on around him, any more than the plants today can do so. Man was himself living a plant existence, and his bodily form was among those light forms in continuous play in the gaseous globe. The emergence in the cosmos of even the most primitive forms of consciousness involves very special concomitant conditions. So long as our terrestrial substance was still united with the solar substance, so long as the sunlight did not fall upon the terrestrial globe from without, nothing of what we term consciousness could develop in it; nor could an astral body, which is the basis of consciousness, penetrate the physical and etheric bodies. For consciousness to arise, a separation or fission had to take place, something had to be split off from the Sun. And that happened during the third stage of our earth's evolution, during the Moon epoch. After the Sun condition came to an end, and had passed through a kind of cosmic night, the whole formation appeared again; but now it had become sufficiently mature to manifest as a duality, sufficiently mature for all the Sun elements in it to withdraw into a separate cosmic body, leaving behind the Moon, upon which the elementary conditions of only water, air and warmth were to be found. The Moon was the earth of that time, and it was only because the beings living upon it could receive the forces of the sun from without that they could take into themselves astral bodies and so develop consciousness, reflect in inner experience what went on around them. An animal nature, an inwardly living animal nature, a nature capable of consciousness, is dependent for its existence upon separation between sun and earth elements. The animal nature first appeared during the Moon evolution, and man himself—the body of man—was then developed to the animal stage. You will find this more closely described in my Occult Science. Thus we see that the three epochs which precede that of our own earth, and condition it, are linked together by certain laws. And on the Moon a fluid element is added to the gaseous—a watery element on the one hand, and an element of sound on the other, such as I described yesterday when speaking of the rarefaction of light. That is a very summary account of the course of evolution.

Now what had taken place during these three epochs emerged again in the recollection of the Elohim—at first, as I said yesterday, in a state of confusion which is described in the Bible by the words tohu wabohu. The stream of forces which moved from the centre to the periphery and from the periphery back again to the centre at first embraced the interactivity of all three elementary conditions—air, warmth and water. These three elements were now undifferentiated, though previously the gaseous and the warmth elements on the Sun, and the three forms, warmth, gas and water, on the Moon, had been distinct from one another. Now, during the tohu wabohu, they were all in motley confusion, gushing into and out of one another, so that in the early stages of earth development it was impossible to distinguish between what was watery, what was gaseous, what was warmth. They were all mixed up.

The first thing which then happened was that the element of light broke into all this; and out of the psychic or spiritual activity which I have described as cosmic musing there then came to pass a separation of gaseous from fluid. I will ask you to hold very clearly in your minds this moment which followed the coming into being of light. In dry prose, what happened was this: after the light had penetrated into the tohu wabohu, the Elohim caused what had once before in the past been the gaseous element to separate from what in the same way had been the watery element, so that it was again possible to differentiate between the gaseous and the watery. Thus in the chaotic mass compounded of the three elementary states, a separation came about, but in such a way that elements of two different natures emerged—one of the nature of air, with a tendency to expand in all directions, the other of the nature of water, with the tendency to cohere. But the two were not yet in a condition comparable to the air or water of today. The “water” was very much denser—we shall presently see why this was so. On the other hand, to get an idea of the constitution of “air” at that time, we cannot do better than look up from the earth to where, in the region of air, the water turns to vaporous formations, and has the tendency to rise into clouds, only to fall again later as rain. Thus the one element was an ascending, the other a descending one. There was a quality of water in both of them, but the one kind of water had the tendency to become vaporous, to rise upward as cloud, and the other the tendency to pour downward and assume a level surface. Of course, that is only a comparison, for what I have been describing took place in the elementary world

Through their cosmic musing the Elohim brought it about that a separation took place in the tohu wabohu between two elementary conditions. The one had the tendency to press upward, to become vapour; that is, the watery transforming itself to the gaseous; the other had the tendency to discharge itself downward; that is, the watery condensing and cohering. That is the course of events which is expressed in modern languages in words somewhat like this: “The Gods made a something between the waters above and the waters below.” I have just described to you what the Elohim did. Within the “waters” they brought it about that one element had the tendency to spread outwards, to expand, the other to contract towards a centre. The something between is nothing tangible, it is just a way of saying that a separation has been brought about between the two forms of energy which I have just described. You could also put it this way, that the Elohim so acted on the waters that on the one side they took an upward direction, showed a tendency to cloud-formation, a tendency to stream out into space; on the other side they showed a tendency to accumulate upon the surface of the earth. The “partition” was really more like a notional one, and the word in Genesis which expresses this process of separation must be so understood. You know that the Vulgate uses the word “firmament”¹ for this. The Hebrew word is rakia. This word means something which should not be interpreted in a phenomenal sense—it simply means the separation of two directions of force.

With that we have reached what is described in Genesis as the second “day”; and if we want to put it into our own words, we should have to say, “within the vortex of elementary states the Elohim first separated the airy from the fluid nature.” That is a quite exact rendering of what is meant; the Elohim separated what tends to become air, which of course includes watery vapour, from what tends to contract and become denser. That is the second “day” of creation.

We go on to the next “day”! What happens now? What has been sent outwards, what radiates out and tends to form clouds, has reached a stage which in a certain way is a recapitulation of an earlier condition; it is a repetition in a denser form of what took place on the Sun. That which has a tendency to contract, which in a way repeats the condensation to water on the Moon, is now further differentiated, and this further separation constitutes what comes to pass on the third “day” of creation. We may say that on the second “day” the Elohim separated the airy from the watery. In the same way on the third “day” they separate, within the watery element, what we today know as water, from something which had not been there before, something which was a further densification—the solid element. It is only now that the solid comes into existence. During the Moon evolution this solid, earth element was not in existence. Now it is precipitated out of the watery element. Thus on the third “day” of creation we have a process of condensation, and we have to say that, as the Elohim on the second “day” separated out the airy element from the watery, so now on the third “day” within what was in effect the Moon-substance, they separate off a new watery element from the earth element, which now emerges as something completely new. Everything which I have hitherto described had already existed before, though in another form. The first thing which is entirely new is the earth element, the solid, which appears now on the third “day.” This earth element, separated out from the water, this is the new arrival. But this also makes it possible for what was already there to assume a new form.

What is it which now first begins to form? It is something which had already taken shape on the Sun, it is what we have described as the sprouting plant nature in the tenuous airy element of the Sun—which had then reappeared on the Moon in the watery element—though of course there were still no plants in the sense of today. And it is only on the third “day” that there is a recapitulation of this in the earth element. What is first repeated in the earth element as the plant nature is wonderfully described in the Bible. I will deal later with the question of how we should understand the “day” of creation; for the moment I am concerned with the irruption of light and of air from without, of the separation of water from solid. The solid now brings forth a recapitulation of the plant nature out of itself. That is very clearly described in the Bible, when it says that after the Elohim had separated the earth from the water, the plant life springs forth from the earth. Thus the sprouting of plant life on the third “day” of creation is a recapitulation in the solid element of what had already existed during the Sun evolution; it is as it were a cosmic memory. In the cosmic musing of the Elohim there arose the plant life which had been present on the Sun in gaseous form, but which emerges now in the solid state.

Everything repeats itself in a new form. The plant life is still in a state which is not individualised as on our earth today. I have expressly called attention to the fact that separate plants such as we see around us in the sense-world today were not to be found on the Sun, nor on the Moon, nor even on the earth at the moment when the plant nature emerges again in the earth element. What were there were the group-souls of the plants, what we today call the species, which to clairvoyant consciousness were no abstractions, but something actually present in the spirit realm. At that time there was a re-emergence in a super-sensible realm of what we call plant species. And that is what the Bible says. It is strange how little Biblical commentators are able to make of the words And the earth brought forth grass and herb yielding seed after his kind. One ought to say, instead of after his kind, “in the mode of species.” What it means is that the plant nature was there in the form of group-souls, in the form of species; there were no individual plants such as there are today. You will not understand the description of the springing-up of plant life on the third “day” of creation unless you think of the group-soul nature. You must clearly understand that no plants, as we understand the term today, sprang up at that time, but that out of a psychic activity, out of a cosmic, musing activity, sprouted species, in other words the group-souls of the plant kingdom.

Thus, when on the third “day” of creation we are told that the Elohim separated out from the fluid the solid, the fourth elementary condition, we find that in this “solid” state—which of course in its original elementary form would not yet have been visible to an external eye, but only to clairvoyant sight—there was a reappearance of the forms of the plant species.

This was not yet possible as regards the animal nature. We have already described how the animal nature made its first appearance during the Moon evolution, after a duality had come into being, after the sun had begun to operate from without. Hence a repetition of this event (the separation of the moon) had to take place before evolution could advance from the plant to the animal nature. Therefore after the third “day” it is pointed out how in the environment of the earth the sun, moon and stars now come into activity; how there begins to take effect something which radiates from without, which sends in its forces from without. Whereas hitherto we have seen the effect of a sprouting activity within the planet itself, now, in addition to this, we see something which comes from the heavenly spaces, radiating inwards. In other words, in addition to the forces of the earth itself, which could only recapitulate what it had produced as a unitary body at an earlier stage, the Elohim in their cosmic musing brought into action the forces which streamed down upon the planet from outer space. Cosmic existence was added to earthly existence. To begin with, let us see nothing but this in what is described as taking place on the fourth “day.” What was the result of this irradiation from without? It enabled processes to be recapitulated—though in a different form—which were already to be found in the Moon evolution. During the Moon evolution there had developed as much of an animal nature as could live in the elements of air and water. It was only now that this could reappear. Therefore Genesis tells us, in wonderful accord with the facts, how on the fifth “day” of creation the teeming multitude in air and water comes into existence. It describes a recapitulation of the Moon epoch, now in a new form, at a higher level, in the earth element.

My dear friends, at the contemplation of such things this ancient record fills us with awe; it is wholly in the spirit of our anthroposophical outlook that we are able to feel the deepest reverence for it. What is experienced by clairvoyant consciousness is recorded in this document in impressive words, in words full of power; we find there again what we already know—that after the irradiation from without had taken place, a recapitulation became possible of what had existed in the airy and the watery elements of the Moon evolution. In the light of such a soul-stirring discovery how can we attach any importance to intellectual criticisms of these things? What nonsense it makes of the argument that this document was written in primitive times, when human knowledge was still at a very childish level! A fine “childish level,” when we rediscover in it the highest knowledge to which we can raise ourselves! Must we not ascribe to those who have handed down to us this ancient record the same spirituality which alone today enables us to rise to this revelation? Does not this document, bequeathed to us by those ancient seers, bear witness for them? The content of this record itself testifies that its writers were inspired. Truly we need no historical proof, the words furnish their own proof.

When we understand the matter in this way we realise that it was only after the fifth “day” of creation that anything new could happen. For all the necessary recapitulation had now taken place. Now the earth itself, which had emerged as a new element, could be populated with animal life, and with whatever might develop as new formation. Hence we find described in impressive detail how creatures appeared on the sixth “day” whose existence was bound up with the new element of earth. Up to the fifth “day” we have a recapitulation at a higher stage in a new form of what had gone before, but on the sixth “day” the earth-nature comes into its own for the first time, and something is added which has only been made possible by the earth conditions.

I have now given you an outline of the six “days” of creation. I have shown you how those who shrouded their deep wisdom in this narrative must have been fully conscious of what was emerging as new. Further, they must have been fully aware that it was only within this earth element that what constituted the very core of man's being could enter in. We know that all that man went through during the Saturn, Sun and Moon evolutions amounted to preparatory stages for the real human incarnation. We know that during the Saturn period the first rudiments of a physical body had been laid down in man; during the Sun evolution the rudiments of an etheric or life body were added; during the Moon evolution the rudiments of an astral body. What was recapitulated up to the end of the fifth day contained an element of astrality. Everything which has being has astrality. To infuse the ego, the fourth member of human nature, into a being in this whole evolutionary complex was not possible until the conditions for the earth had been fully created. So the Elohim prepared the earth by recapitulating the earlier stages at a higher level throughout the five “days” of creation. It was only then, only because the recapitulation had taken a new form, that they had at their disposal a fit vessel, a vessel into which they could impress the human form; and that was the consummation of the whole of evolution.

Had a mere repetition taken place, evolution as a whole would only have been able to advance to the animal, to the astral stage. But because all the time, from the beginning and throughout the periods of recapitulation, something was being infused into evolution which finally revealed itself as earth, at last there came something into which the Elohim could pour all that was in them. I have already described how it lived in them—it was just as if there were seven men in a group, each one of whom has learnt something different, each of whom has a different capacity, but all of whom are working towards a common end. They all wish to make one and the same thing. Each has to contribute what best he can. Thereby a work in common arises. No single individual has the skill to produce this object alone, but together they are able to achieve it. We could say that their product bears the impress of the joint idea they had formed of their work. We must bear in mind throughout this special characteristic of the seven Elohim, that they all worked together in order to bring about at last their crowning achievement—in order at last to pour human form into what had been brought about by a recapitulation of earlier conditions, because the whole bore the stamp of something new.

Hence suddenly we begin to hear quite a different language in the Genesis account. Earlier it says “the Elohim created,” or “the Elohim spoke.” There we have the feeling that we are dealing with something already determined. Now, when the consummation of earth existence is about to be achieved, we read: Let us make man. That sounds as if the Seven were taking counsel together, as one does when one is trying to bring to fulfilment a work in common. And so, in what emerges as the final consummation of the work of evolution, we have to see a product of the combined effort of all the Elohim; we have to see that they all contribute, each as he is able, to this their work in common, and that at length the human etheric form appears as an expression of the capacity and skill acquired by the Elohim during the Saturn, Sun and Moon evolutions.

In saying this we have drawn attention to something of immense importance. We have touched on the question of what we may call human worth. In many epochs the impression made upon religious minds by certain words brought their consciousness far nearer to the truth than is the case today. It was so in the case of the Hebrew seer. When he looked up to the seven Elohim, what he experienced obliged him to say to himself, in all humility and reverence, that man must be something mighty in the world, if the differing activities of seven Beings had to combine in order to bring him into existence. The human form on earth is a goal of the Gods! I ask you to feel the immense significance of this statement, and you will say to yourselves that each one of us has a tremendous responsibility for the human form, has an obligation to make it as perfect as possible. Perfection became a possibility from the moment when the Elohim resolved to bend all their united capacities towards the achievement of the one goal. This divine heritage has been entrusted to man, in order that he may develop it ever higher and higher into far distant times. Our study of cosmic evolution in relation to the tremendous opening words of the Bible must lead us in all humility, but also in strength, to a consciousness of this goal to be achieved. It is our origin that these words unveil. At the same time they point us to our goal, our highest ideal. We feel ourselves to be of divine origin; but we feel too what I tried to show in my Rosicrucian Drama, at the point where the initiate passes a certain stage, and feels himself in the resounding “O Man, experience thyself!” To be sure, he feels his human weakness, but he also feels his divine goal. He is no longer lost, no longer inwardly shrivelled, but on the contrary he feels uplifted; in the moment of experiencing his true Self he feels that he is being experienced. When he is able to experience himself in that other Self, something streams through him which is akin to his soul, because it is his own divine destination.

• 1. So does the English Authorised Version, which reads as follows: Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Last time we sketched out a mental picture of the moment indicated by those meaningful words of the Bible: And God said, Let there be light: and there was light. They allude to an event which we can see as the recapitulation at a higher level of an earlier stage of evolution. I must keep on using the illustration of the man who on awakening calls up in his mind a certain content; it is in some such way that what had slowly and gradually been built up during the course of the Saturn, Sun and Moon evolutions springs to life again from the soul of the Elohim in a new form, a modified form. In fact all that is narrated in the Bible of the six or seven “days” of creation is a reawakening of previous conditions, not in the same but in a new form.

The next question which we have to ask ourselves is this—what kind of reality are we to attribute to the account of what happened in the course of these six or seven “days?” It will be clearer if we put the question in this way. Could an ordinary eye, in fact could any organs of sense such as we have today have followed what we are told took place during the six days of creation? No, they could not. For the events there described really took place in the sphere of elementary existence, so that a certain degree of clairvoyant knowledge, clairvoyant perception, would have been needed for their observation. The truth is that the Bible tells us of the origin of the sensible out of the supersensible, and that the events with which it opens are supersensible events, even if they are only one stage higher than the ordinary physical events which proceeded from them and are familiar to us. In all our descriptions of the six days' work of creation we are in the domain of clairvoyant perception. What had existed at an earlier time now came forth in etheric, in elementary form. We must get a firm grasp of that, otherwise we shall be all at sea over the true meaning of the impressive words of Genesis. Thus we must expect to see all that had gradually evolved during the Saturn, Sun and Moon evolutions emerging in a new form.

Let us begin by asking ourselves what were the special characteristics of each of these three planetary forms? On Saturn everything was in a kind of mOccult Science. What was there as the first rudiment of man, which really constituted the whole substance of Saturn, was in a kind of mineral form. But in saying this we must not think of the mineral of today, for Saturn had nothing in it either of liquid or of solid; Saturn was nothing but interweaving warmth. But the laws which prevailed in this planet of warmth, and which brought about and organised the complicated differentiations within it, were the very same laws which obtain today in the solid mineral kingdom. So that when we say that both Saturn and man himself were in a “mineral” condition we must remember that it was not the mineral of today, but a state of inweaving warmth governed by mineral laws.

Then comes the Sun condition of the planet. Here we must never forget that there was as yet no separation of the part which later became the earth. What today has become sun and earth was then a common body, a single cosmic body. In contrast to the earlier Saturn, a denser, gaseous element developed in the Sun, so that in addition to the interweaving warmth we have a transfluent gaseous or airy element, setting hither and thither in accordance with its own laws. But at the same time we have a new formation in the ascending mode, a kind of rarefaction of warmth towards the luminous, a radiation of light into space. Our planetary evolution, as I have called it, advanced during the Sun period to the stage of the plant. Again we must not imagine that there were plants on the old Sun in their present form; it is only that the same laws were at work there in the elements of warmth and air as rule in the plant kingdom today, those laws which determine that the root shall grow downward and the blossom upward. Obviously there could be no solid plants; one must think of the forces which send blossoms up and roots down, weaving in an airy structure, so that the Sun flashes forth blossoms of light in an upward direction. Imagine a gaseous sphere, and within it weaving and sprouting light, living light, which causes the gaseous vapour to shoot and sparkle in radiant blossoms, while at the same time below there is an effort to check these luminous outbursts, an effort to make the Sun cohere round its centre. Then you have the inweaving of light, warmth and air in the ancient Sun evoluticn. The laws of the mineral kingdom are repeated and the laws of the plant world are added, and so much of man as is already there has itself only reached a plantlike condition.

Where today should we find anything in the least comparable to that plantlike weaving in the air-warmth-light sphere of the Sun? With the senses of today we should search the whole of cosmic space in vain. At a certain period of the Sun evolution these conditions did obtain, even physically—that is to say, physically to the density of air. Today they cannot exist physically at all. The form of activity which at that time actually existed in the physical mode can only be found today by directing a faculty of clairvoyant perception towards that region of the supersensible world where are the spiritual Beings who lie behind our external physical plants, those Beings whom we have learnt to know as the group-souls of the plants. Today they can only be found by clairvoyant consciousness in spiritual realms. The group-souls of the plants do not subsist in individual plants, such as we see growing out of the soil, but there is one group-soul for each species of plant, such as the rose, the violet, the oak, and so on. For the poverty-stricken, abstract thinking of today, plant species are just abstractions, notions. They were already so in the Middle Ages; and it was because at that time men no longer knew anything of what weaves and activates in the spiritual as the basis of the physical, that there arose the well-known conflict between realism and nominalism—the dispute as to whether species were merely names, or whether they were real spiritual entities. For clairvoyant consciousness there is no sense whatever in this dispute, for when it directs its attention towards the plant-covering of our earth, it pierces through the outer forms to the spirit region where the group-souls of the plants actually live as real Beings. And these group-souls are one and the same reality as what we call species. At the time when the air, warmth and light sphere of the Sun was in its full splendour, when light, playing in the surface of the airy globe, threw off the sparkling blossoms of plant existence, these physically gaseous forms were actually the same as the plant species which can still be found today, though only in spiritual realms. Let us hold firmly in mind, then, that the plant “species” which cover our earth today with foliage and blossom, with trees and shrubs, pervaded the Sun actually as group-souls or species.

So far as man had evolved at that time, he too was to be found in a plantlike condition. He was unable to awaken mental images within himself, unable to awaken in consciousness what went on around him, any more than the plants today can do so. Man was himself living a plant existence, and his bodily form was among those light forms in continuous play in the gaseous globe. The emergence in the cosmos of even the most primitive forms of consciousness involves very special concomitant conditions. So long as our terrestrial substance was still united with the solar substance, so long as the sunlight did not fall upon the terrestrial globe from without, nothing of what we term consciousness could develop in it; nor could an astral body, which is the basis of consciousness, penetrate the physical and etheric bodies. For consciousness to arise, a separation or fission had to take place, something had to be split off from the Sun. And that happened during the third stage of our earth's evolution, during the Moon epoch. After the Sun condition came to an end, and had passed through a kind of cosmic night, the whole formation appeared again; but now it had become sufficiently mature to manifest as a duality, sufficiently mature for all the Sun elements in it to withdraw into a separate cosmic body, leaving behind the Moon, upon which the elementary conditions of only water, air and warmth were to be found. The Moon was the earth of that time, and it was only because the beings living upon it could receive the forces of the sun from without that they could take into themselves astral bodies and so develop consciousness, reflect in inner experience what went on around them. An animal nature, an inwardly living animal nature, a nature capable of consciousness, is dependent for its existence upon separation between sun and earth elements. The animal nature first appeared during the Moon evolution, and man himself—the body of man—was then developed to the animal stage. You will find this more closely described in my Occult Science. Thus we see that the three epochs which precede that of our own earth, and condition it, are linked together by certain laws. And on the Moon a fluid element is added to the gaseous—a watery element on the one hand, and an element of sound on the other, such as I described yesterday when speaking of the rarefaction of light. That is a very summary account of the course of evolution.

Now what had taken place during these three epochs emerged again in the recollection of the Elohim—at first, as I said yesterday, in a state of confusion which is described in the Bible by the words tohu wabohu. The stream of forces which moved from the centre to the periphery and from the periphery back again to the centre at first embraced the interactivity of all three elementary conditions—air, warmth and water. These three elements were now undifferentiated, though previously the gaseous and the warmth elements on the Sun, and the three forms, warmth, gas and water, on the Moon, had been distinct from one another. Now, during the tohu wabohu, they were all in motley confusion, gushing into and out of one another, so that in the early stages of earth development it was impossible to distinguish between what was watery, what was gaseous, what was warmth. They were all mixed up.

The first thing which then happened was that the element of light broke into all this; and out of the psychic or spiritual activity which I have described as cosmic musing there then came to pass a separation of gaseous from fluid. I will ask you to hold very clearly in your minds this moment which followed the coming into being of light. In dry prose, what happened was this: after the light had penetrated into the tohu wabohu, the Elohim caused what had once before in the past been the gaseous element to separate from what in the same way had been the watery element, so that it was again possible to differentiate between the gaseous and the watery. Thus in the chaotic mass compounded of the three elementary states, a separation came about, but in such a okay that elements of two different natures emerged—one of the nature of air, with a tendency to expand in all directions, the other of the nature of water, with the tendency to cohere. But the two were not yet in a condition comparable to the air or water of today. The “water” was very much denser—we shall presently see why this was so. On the other hand, to get an idea of the constitution of “air” at that time, we cannot do better than look up from the earth to where, in the region of air, the water turns to vaporous formations, and has the tendency to rise into clouds, only to fall again later as rain. Thus the one element was an ascending, the other a descending one There was a quality of water in both of them, but the one kind of water had the tendency to become vaporous, to rise upward as cloud, and the other the tendency to pour downward and assume a level surface Of course, that is only a comparison, for what I have been describing took place in the elementary world

Through their cosmic musing the Elohim brought it about that a separation took place in the tohu wabohu between two elementary conditions. The one had the tendency to press upward, to become vapour; that is, the watery transforming itself to the gaseous; the other had the tendency to discharge itself downward; that is, the watery condensing and cohering. That is the course of events which is expressed in modern languages in words somewhat like this: “The Gods made a something between the waters above and the waters below.” I have just described to you what the Elohim did. Within the “waters” they brought it about that one element had the tendency to spread outwards, to expand, the other to contract towards a centre. The something between is nothing tangible, it is just a way of saying that a separation has been brought about between the two forms of energy which I have just described. You could also put it this way, that the Elohim so acted on the waters that on the one side they took an upward direction, showed a tendency to cloud-formation, a tendency to stream out into space; on the other side they showed a tendency to accumulate upon the surface of the earth. The “partition” was really more like a notional one, and the word in Genesis which expresses this process of separation must! be so understood. You know that the Vulgate uses the word “firmament”¹ This word means something which should not be interpreted in a phenomenal sense—it simply means the separation of two directions of force.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

With that we have reached what is described in Genesis as the second “day”; and if we want to put it into our own words, we should have to say, “within the vortex of elementary states the Elohim first separated the airy from the fluid nature.” That is a quite exact rendering of what is meant; the Elohim separated what tends to become air, which of course includes watery vapour, from what tends to contract and become denser. That is the second “day” of creation.

We go on to the next “day”! What happens now? What has been sent outwards, what radiates out and tends to form clouds, has reached a stage which in a certain way is a recapitulation of an earlier condition; it is a repetition in a denser form of what took place on the Sun. That which has a tendency to contract, which in a way repeats the condensation to water on the Moon, is now further differentiated, and this further separation constitutes what comes to pass on the third “day” of creation. We may say that on the second “day” the Elohim separated the airy from the watery. In the same way on the third “day” they separate, within the watery element, what we today know as water, from something which had not been there before, something which was a further densification—the solid element. It is only now that the solid comes into existence. During the Moon evolution this solid, earth element was not in existence. Now it is precipitated out of the watery element. Thus on the third “day” of creation we have a process of condensation, and we have to say that, as the Elohim on the second “day” separated out the airy element from the watery, so now on the third “day” within what was in effect the Moon-substance, they separate off a new watery element from the earth element, which now emerges as something completely new. Everything which I have hitherto described had already existed before, though in another form. The first thing which is entirely new is the earth element, the solid, which appears now on the third “day.” This earth element, separated out from the water, this is the new arrival. But this also makes it possible for what was already there to assume a new form.

What is it which now first begins to form? It is something which had already taken shape on the Sun, it is what we have described as the sprouting plant nature in the tenuous airy element of the Sun—which had then reappeared on the Moon in the watery element—though of course there were still no plants in the sense of today. And it is only on the third “day” that there is a recapitulation of this in the earth element. What is first repeated in the earth element as the plant nature is wonderfully described in the Bible. I will deal later with the question of how we should understand the “day” of creation; for the moment I am concerned with the irruption of light and of air from without, of the separation of water from solid. The solid now brings forth a recapitulation of the plant nature out of itself. That is very clearly described in the Bible, when it says that after the Elohim had separated the earth from the water, the plant life springs forth from the earth. Thus the sprouting of plant life on the third “day” of creation is a recapitulation in the solid element of what had already existed during the Sun evolution; it is as it were a cosmic memory. In the cosmic musing of the Elohim there arose the plant life which had been present on the Sun in gaseous form, but which emerges now in the solid state.

Everything repeats itself in a new form. The plant life is still in a state which is not individualised as on our earth today. I have expressly called attention to the fact that separate plants such as we see around us in the sense-world today were not to be found on the Sun, nor on the Moon, nor even on the earth at the moment when the plant nature emerges again in the earth element. What were there were the group-souls of the plants, what we today call the species, which to clairvoyant consciousness were no abstractions, but something actually present in the spirit realm. At that time there was a re-emergence in a supersensible realm of what we call plant species. And that is what the Bible says. It is strange how little Biblical commentators are able to make of the words And the earth brought forth grass and herb yielding seed after his kind. One ought to say, instead of after his kind, “in the mode of species.” What it means is that the plant nature was there in the form of group-souls, in the form of species; there were no individual plants such as there are today. You will not understand the description of the springing-up of plant life on the third “day” of creation unless you think of the group-soul nature. You must clearly understand that no plants, as we understand the term today, sprang up at that time, but that out of a psychic activity, out of a cosmic, musing activity, sprouted species, in other words the group-souls of the plant kingdom.

Thus, when on the third “day” of creation we are told that the Elohim separated out from the fluid the solid, the fourth elementary condition, we fmd that in this “solid” state—which of course in its original elementary form would not yet have been visible to an external eye, but only to clairvoyant sight—there was a reappearance of the forms of the plant species.

This was not yet possible as regards the animal nature. We have already described how the animal nature made its first appearance during the Moon evolution, after a duality had come into being, after the sun had begun to operate from without. Hence a repetition of this event (the separation of the moon) had to take place before evolution could advance from the plant to the animal nature. Therefore after the third “day” it is pointed out how in the environment of the earth the sun, moon and stars now come into activity; how there begins to take effect something which radiates from without, which sends in its forces from without. Whereas hitherto we have seen the effect of a sprouting activity within the planet itself, now, in addition to this, we see something which comes from the heavenly spaces, radiating inwards. In other words, in addition to the forces of the earth itself, which could only recapitulate what it had produced as a unitary body at an earlier stage, the Elohim in their cosmic musing brought into action the forces which streamed down upon the planet from outer space. Cosmic existence was added to earthly existence. To begin with, let us see nothing but this in what is described as taking place on the fourth “day.” What was the result of this irradiation from without? It enabled processes to be recapitulated—though in a different form—which were already to be found in the Moon evolution. During the Moon evolution there had developed as much of an animal nature as could live in the elements of air and water. It was only now that this could reappear. Therefore Genesis tells us, in wonderful accord with the facts, how on the fifth “day” of creation the teeming multitude in air and water comes into existence. It describes a recapitulation of the Moon epoch, now in a new form, at a higher level, in the earth element.

My dear friends, at the contemplation of such things this ancient record fills us with awe; it is wholly in the spirit of our anthroposophical outlook that we are able to feel the deepest reverence for it. What is experienced by clairvoyant consciousness is recorded in this document in impressive words, in words full of power; we find there again what we already know—that after the irradiation from without had taken place, a recapitulation became possible of what had existed in the airy and the watery elements of the Moon evolution. In the light of such a soul-stirring discovery how can we attach any importance to intellectual criticisms of these things? What nonsense it makes of the argument that this document was written in primitive times, when human knowledge was still at a very childish level! A fine “childish level,” when we rediscover in it the highest knowledge to which we can raise ourselves! Must we not ascribe to those who have handed down to us this ancient record the same spirituality which alone today enables us to rise to this revelation? Does not this document, bequeathed to us by those ancient seers, bear witness for them? The content of this record itself testifies that its writers were inspired. Truly we need no historical proof, the words furnish their own proof.

When we understand the matter in this way we realise that it was only after the fifth “day” of creation that anything new could happen. For all the necessary recapitulation had now taken place. Now the earth itself, which had emerged as a new element, could be populated with animal life, and with whatever might develop as new formation. Hence we find described in impressive detail how creatures appeared on the sixth “day” whose existence was bound up with the new element of earth. Up to the fifth “day” we have a recapitulation at a higher stage in a new form of what had gone before, but on the sixth “day” the earth-nature comes into its own for the first time, and something is added which has only been made possible by the earth conditions.

I have now given you an outline of the six “days” of creation. I have shown you how those who shrouded their deep wisdom in this narrative must have been fully conscious of what was emerging as new. Further, they must have been fully aware that it was only within this earth element that what constituted the very core of man's being could enter in. We know that all that man went through during the Saturn, Sun and Moon evolutions amounted to preparatory stages for the real human incarnation. We know that during the Saturn period the first rudiments of a physical body had been laid down in man; during the Sun evolution the rudiments of an etheric or life body were added; during the Moon evolution the rudiments of an astral body. What was recapitulated up to the end of the fifth day contained an element of astrality. Everything which has being has astrality. To infuse the ego, the fourth member of human nature, into a being in this whole evolutionary complex was not possible until the conditions for the earth had been fully created. So the Elohim prepared the earth by recapitulating the earlier stages at a higher level throughout the five “days” of creation. It was only then, only because the recapitulation had taken a new form, that they had at their disposal a fit vessel, a vessel into which they could impress the human form; and that was the consummation of the whole of evolution.

Had a mere repetition taken place, evolution as a whole would only have been able to advance to the animal, to the astral stage. But because all the time, from the beginning and throughout the periods of recapitulation, something was being infused into evolution which finally revealed itself as earth, at last there came something into which the Elohim could pour all that was in them. I have already described how it lived in them—it was just as if there were seven men in a group, each one of whom has learnt something different, each of whom has a different capacity, but all of whom are working towards a common end. They all wish to make one and the same thing Each has to contribute what best he can. Thereby a work in common arises. No single individual has the skill to produce this object alone, but together they are able to achieve it. We could say that their product bears the impress of the joint idea they had formed of their work. We must bear in mind throughout this special characteristic of the seven Elohim, that they all worked together in order to bring about at last their crowning achievement—in order at last to pour human form into what had been brought about by a recapitulation of earlier conditions, because the whole bore the stamp of something new.

Hence suddenly we begin to hear quite a different language in the Genesis account. Earlier it says “the Elohim created,” or “the Elohim spoke.” There we have the feeling that we are dealing with something already determined. Now, when the consummation of earth existence is about to be achieved, we read: Let us make man. That sounds as if the Seven were taking counsel together, as one does when one is trying to bring to fulfilment a work in common. And so, in what emerges as the final consummation of the work of evolution, we have to see a product of the combined effort of all the Elohim; we have to see that they all contribute, each as he is able, to this their work in common, and that at length the human etheric form appears as an expression of the capacity and skill acquired by the Elohim during the Saturn, Sun and Moon evolutions.

In saying this we have drawn attention to something of immense importance. We have touched on the question of what we may call human worth. In many epochs the impression made upon religious minds by certain words brought their consciousness far nearer to the truth than is the case today. It was so in the case of the Hebrew seer. When he looked up to the seven Elohim, what he experienced obliged him to say to himself, in all humility and reverence, that man must be something mighty in the world, if the differing activities of seven Beings had to combine in order to bring him into existence. The human form on earth is a goal of the Gods! I ask you to feel the immense significance of this statement, and you will say to yourselves that each one of us has a tremendous responsibility for the human form, has an obligation to make it as perfect as possible. Perfection became a possibility from the moment when the Elohim resolved to bend all their united capacities towards the achievement of the one goal. This divine heritage has been entrusted to man, in order that he may develop it ever higher and higher into far distant times. Our study ofcosmic evolution in relation to the tremendous opening words of the Bible must lead us in all humility, but also in strength, to a consciousness of this goal to be achieved. It is our origin that these words unveil. At the same time they point us to our goal, our highest ideal. We feel ourselves to be of divine origin; but we feel too what I tried to show in my Rosicrucian Drama, at the point where the initiate passes a certain stage, and feels himself in the resounding “O Man, experience thyself!” To be sure, he feels his human weakness, but he also feels his divine goal. He is no longer lost, no longer inwardly shrivelled, but on the contrary he feels uplifted; in the moment of experiencing his true Self he feels that he is being experienced. When he is able to experience himself in that other Self, something streams through him which is akin to his soul, because it is his own divine destination.

• 1. So does the English Authorised Version, which reads as follows: Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. See Figure 5, below.

It must be strictly remembered that there is no connection of kinship or other such relationship between Jesus, the son of Pandira, Jeschu ben Pandira, and the central figure in the Gospels of St. Matthew and St. Luke, or any other Gospel. A hundred years before our era, that is to say a hundred years before the coming of Christ, Jeschu ben Pandira was stoned and then hanged on a tree, and he must not be confused with any figure in the Gospels. I want to emphasize, however, that to speak about the personality or existence of Jeschu ben Pandira requires no occult knowledge or clairvoyant faculty, because information about him can be obtained, if so desired, from Hebrew and Talmudist records. Confusion with the real Jesus has constantly occurred, for the first time actually as early as the second century A.D. Although Jesus, the son of Pandira, is not to be identified with Jesus of the Gospels there is a historical connection between the two personalities. This connection can be established to-day only through spiritual-scientific research and to understand it in all its depth we must again speak briefly of the evolution of humanity.

Looking up to those Beings who are the great Leaders of evolution, we come finally to lofty Individualities generally known by the name of Bodhisattvas—because it is in the East that the theory of their existence has been most firmly established. There are a number of Bodhisattvas. Their task as the great Teachers of humanity is to allow wisdom from, the spiritual worlds to flow through the Mystery Schools according to the maturity attained by men in a given epoch. The two Bodhisattvas—to whom reference has often been made when 'we have been speaking of the evolution of humanity—of primary interest for our own times arc the son of King Suddhodana who became Buddha, and he who as Gautama Buddha's successor in the office of Bodhisattva still holds this office to-day and—as Oriental wisdom and clairvoyant investigation agree—will do so for the next 2,500 years. This Bodhisattva will then become Maitreya Buddha, attaining the saint: rank as did his predecessor, Gautama Buddha.

The Bodhisattvas succeed one another in the evolution of humanity as great Teachers and must not be confused with the One who is the very source of their teachings, from whom they receive what it is their mission to impart to the several epochs. We must picture a 'college' of Bodhisattvas and at its centre the living source of the teachings. This living source is none other than He whom we are accustomed to call ‘Christ’. It is from Christ that all the Bodhisattvas receive what they have to impart to men in the course of the ages.

As long as a Bodhisattva holds this office he devotes himself first and foremost to the task of teaching; for, as we have heard, when he attains the rank of Buddhahood he does not again descend to incarnation in a physical body. Once more in agreement with all Oriental philosophy it can be said that Gautama Buddha, who as the son of King Suddhodana passed through his final incarnation in a physical body, has since assumed embodiment only as far as the etheric body. In the lectures on St. Luke's Gospel we heard of the next task of this Bodhisattva after becoming Buddha. When the so-called Nathan Jesus of St. Luke's Gospel was born (he is not the same as the Jesus of St. Matthew's Gospel), the Buddha who was embodied at that time as far as the etheric body, penetrated into the astral body of this child. Hence we can say that since his incarnation as Gautama Buddha the function of that Being was no longer to give teaching but to work as a living power from the spiritual world into the physical world. To work through teaching and to work as a living, growth-promoting power arc entirely different matters. A Bodhisattva is a Teacher until he becomes Buddha; from then onwards he is a power, an organising, life-bestowing power. And the Buddha worked as such in the constitution of the Nathan Jesus.

Since the sixth century B.C., the successor of the Bodhisattva who then became Buddha has taken the latter's place in the series of great Teachers. This is the Bodhisattva who later on will become the Maitreya Buddha. Hence we have to look for teachings needed by mankind since the time of Gautama Buddha wheresoever the Bodhisattva who succeeded him has poured down his inspiration, inculcating into his disciples what it is their mission to communicate to the world.—I said in the lecture yesterday that the activities centred in the communities of the Therapeutae and Essenes were chosen to be an instrument for the work of this Bodhisattva, and that one of the very noblest, purest personalities in the Essene communities was Jesus, the son of Pandira. Thus it was through the Essenes that the teaching of the Bodhisattva sent its radiance into mankind on the Earth.

As hearers of the deeper teachings, the Essene communities disappeared comparatively soon after the Christ Event—this is evident from external history. It will therefore certainly not seem incredible when I say that fundamentally and essentially the communities of the Therapeutae and Essenes were instituted in order that they might be instrumental in bringing down from the spiritual realms, from the spheres of the Bodhisattvas, what was needed to enable men to comprehend the momentous event of the appearance of Christ. The most important teachings given to mankind with the object of promoting understanding of the Christ Event stemmed from the communities of the Therapeutae and the Essenes. Thus Jesus, the son of Pandira, inspired as it were by the Bodhisattva who will become the Maitreya Buddha and whose influence was at work in these communities, was chosen to give teachings whereby the Mystery of Palestine, the Mystery of Christ, could be brought within reach of man's understanding. More detailed information about the Therapeutae and Essenes can be discovered only by means of spiritual-scientific investigation. Very little is known about them in external history. And as we are among anthroposophists, we shall not hesitate to draw from the secrets possessed by the Therapeutae and Essenes what is necessary for a deeper understanding of St. Matthew's Gospel, as well as of the other Gospels. We shall speak of the secrets in a way that tallies with the picture a spiritual scientist must have of these communities which flourished a century before the Christ Event in order to prepare for it through special teachings.

The essential feature in these communities was the Initiation undergone by members of the sects. This Initiation was specially adapted to promote understanding, through clairvoyant vision, of the significance of the part played by the Hebrews and by Abraham in preparation for the coming of Christ. That was the mystery with which the communities of the Therapeutae and Essenes were specially concerned. The very purpose of the Initiation undergone by their disciples was to promote deeper and more exact clairvoyant insight into the connection just mentioned. In the first place, therefore, it was necessary that an Essene should learn to assess the full significance of what had come about for the Hebrew people through Abraham, and so be able to see in him the progenitor of that people. Through his own vision an Essene was to realise that there had been implanted into Abraham the faculty of which I have spoken in the preceding lectures, which had then to be filtered through many generations, flowing down through the blood.

To understand how something of importance for the whole evolution of humanity can be brought about through a personality such as Abraham, you must keep this very significant truth clearly in mind: that always, whenever a personality is chosen to be a special instrument in the great process of evolution, a divine-spiritual Being must have a direct hold in that personality.

(Those of you who were present at the performance in Munich of the Rosicrucian Mystery Play, The Portal of Initiation, or have read it, will know that one of the most important dramatic moments¹ is when the Hierophant indicates to Maria that she can fulfil her mission only when the influence of higher Beings has actually taken effect in her, when, in her case, this has caused what may be called a separation of the higher members of her nature from the lower, making it possible for the latter to be 'possessed' by an inferior spirit.—Everything in the Mystery Play, if you let it work upon your souls and do not take it superficially, can make you alive to great secrets of the evolution of humanity.)

As such a momentous role in evolution had been assigned to Abraham, it was necessary that the Spirit once perceptible to men in Atlantean times weaving through the external world should penetrate into his inner, organic constitution. Abraham was the first in whom this came to pass and therewith a fundamental change in man's faculty of spiritual perception was made possible. This could be brought about only through the influence of a divine-spiritual Being and such a Being did, in fact, lay into the organic constitution of Abraham the seed for the bodies that were to descend from him in the line of generations.

Thus an Essene would have said: The power that could actually bring the Hebrew people into existence, the power that enabled this people to become the bearers of the mission which prepares for Christ's coming, was established, in rudiment to begin with, by the mysterious Being who is only to be discovered when the soul ascends through the entire sequence of generations to Abraham, to the point where this Being entered into Abraham's bodily constitution, thereafter to work through the blood as a kind of Folk-Spirit in the Hebrew people. If, therefore, this secret of the evolution of humanity is to be understood, a man must rise in soul to the Spirit who implanted that power and seek for him in the realm where he was to be found before he had penetrated into Abraham.—The Essenes said: If a man desires to ascend in soul to the Spirit inspiring the Hebrew people and to know him in all purity, such a man, if he is an Essene or a Therapeut, must undergo a certain development whereby he purifies himself from everything that since the time of Abraham has approached the human soul from the physical world. The spiritual Being within man, and all the spiritual Beings who work together to bring about the evolution of humanity are to be experienced in their purity only in the spiritual world; in the state in which they exist within man they have been defiled by the forces of the physical world of sense.

According to the view held by the Essenes--and in a certain province of knowledge it is of course absolutely correct—every human being had within him whatever impurities had made their way into the soul in the past, clouding vision of the spiritual Being who had established in Abraham the power of which we have spoken. Accordingly it was essential that the soul of every Essene should be cleansed of everything that had penetrated into this power as a disturbing factor, dimming the vision of the Being indwelling the blood of the generations. The aim of all the methods of inner purification, all the exercises practised by the Essenes, was to liberate the soul from those inherited traits and influences which might obscure vision of the Being who was the Inspirer of Abraham. It was realised that the soul and spirit within man, this inmost core of his nature, had been clouded and sullied through the inherited traits.

There is a spiritual law which through their studies and clairvoyant perception the Essenes were well able to grasp, namely that the influence of heredity ceases only after 42 stages in the line of generations. Only after 42 stages have all traces of heredity been eliminated from a man's soul. He inherits something from his father and his mother, something from his grandfather and grandmother and so on, but the earlier the stages in the sequence of generations, the less are inherited impurities within him, and after 42 generations there are none; the influence of heredity no longer exists. Hence the aim of the methods of purification practised by the Essenes was to eliminate, through exercises and strict training of the inner life, whatever impurities had sullied the soul in the course of 42 generations. Every Essene was obliged to submit to severe discipline and to undergo difficult mystical experiences leading through 42 stages. There were 42 distinct stages on this mystical path to purification; when he had passed through them in actual experience an Essene knew that he was free from all influences of the world of the senses, from all the impurities in his inner nature resulting from heredity.

Thus an Essene rose in soul through 42 stages to the high level where he felt the inmost core of his own being to be related to the Divine-Spiritual. He said: By passing through these 42 stages I reach the God for whom I aspire !—The Essenes had clear perception of how a man could rise in soul to a Divine Being who had not yet descended into matter, for the path of ascent was known to them from their own experience. Among all who were living on the Earth at that time, the Therapeutae and the Essenes alone were cognizant of the truth about what had come to pass through Abraham. They knew the truth concerning heredity through the generations and they knew too that to ascend to a Being who has entered the stream of heredity and reach the stage where that Being had not yet descended into matter, a man must rise in soul through 42 stages, corresponding to the 42 generations; then the Being would be found. But they knew some-thing else as well, namely this.—Just as a man must ascend in soul through the 42 stages to reach this Divine Being, so must the Divine Being himself take the path in the opposite direction, descending through 42 stages if he is to penetrate into the blood of a man. Just as there are 42 stages on the path of ascent to the Divine Being, so must the Divine Being descend through 42 stages in order to become a man among men.

Such were the teachings given among the Essenes, above all by Jeschu ben Pandira, under the influence of the inspiring Bodhisattva. Thus it was a doctrine of the Essenes that the Being who had inspired Abraham to receive the Divine Seed into his own organism, needed 42 generations to descend to manhood.

When we know this we also know the source of the know-ledge that enabled the writer of the Gospel of St. Matthew to enumerate precisely these 42 generations. And it was Jesus, the son of Pandira, who drew the attention of the Essenes to one point in particular.—The 42 generations would not be completed until a further hundred years had elapsed after the century in which he was living. He therefore taught the Essenes that they could rise in soul through the 42 stages only so far as a link with historical events was still possible, and that from that point onwards any further advance could only be through grace from above. But, so he taught them, the time will come when, as a natural happening, a man will be born for whom it will be possible to rise through his own blood to such a lofty height that there can descend into him the Divine Power enabling him to bring to manifestation the Spirit of the Hebrew people, the Jahve-Spirit, in the blood of that people. Jeschu ben Pandira taught: If Zarathustra, the herald of Ahura Mazdao, is to incarnate in a human body, this body must have been prepared in such a way that the divine-spiritual Being indwelling it has descended through 42 generations.

The Essene communities, therefore, were the source of the teaching concerning the generations with which St. Matthew's Gospel begins. But to understand these facts thoroughly, reference must be made to an even deeper aspect of the subject.

Because man is a twofold being, everything connected with his development presents itself to us from two sides. During waking consciousness the four members of man's being are united and his twofold nature is not immediately apparent. But during sleep he is quite clearly twofold: his physical and etheric bodies remain in the physical world and his astral body and Ego have emerged from the other two members. As long as we are concerned with that which makes man part of the physical world, we can speak only of physical body and etheric body. In truth, all man-made institutions and affairs in the physical world concern the physical body and etheric body, although during waking life the activity of the other members is also involved. During the hours of waking consciousness man works from his Ego and astral body into the other two members; during sleep he leaves the latter to themselves. But in reality, the moment he goes to sleep, forces and beings begin to work from the Cosmos and to permeate the members he has temporarily abandoned; it is a fact, therefore, that a constant influence from the Cosmos is exercised upon his physical and etheric bodies. These bodies that re-main in the bed during sleep constitute the outer side of man's structure and their attributes are comprised within 42 generations, during which span these attributes are transmitted by heredity. If we take everything that belongs to the physical nature in the first generation and then pass on through 42 generations, when these have been completed, no trace at all will be found of the rudimental qualities that were the most fundamental in the first generation. In other words, the active characteristics and forces in the physical and etheric bodies of a human being arc comprised within 6 times 7 generations. Whatever the inherited traits in these two bodies may be, they must be sought among the ancestors, but only within the course of 42 generations. Beyond that, nothing is to be found; everything belonging to an earlier generation has vanished. The forces inherent in the outer constitution of a human being are therefore essentially connected with 42 generations.

In this sense the evolution or development of man in Time is based upon a principle of number. This must be studied more closely, for it has an important bearing upon the genealogy given in St. Matthew's Gospel.

Everything relating to the physical body is connected with 42 generations, because everything that has to do with development or evolution in Time is governed by the number 7. Evolution through the period during which physical attributes are inherited was known by the Essenes to be connected with this number. An Essene said to himself: You have to pass through 6 times 7 stages=42 stages; then you come to the next 7 stages which complete the multiples of 7 : 7 times 7 =49 stages. It is however the case that whatever lies beyond the 42 stages can no longer be attributed to the forces and beings working as active factors in the physical and etheric bodies. In accordance with the law governing the number 7, the whole evolution of the physical and etheric bodies is actually achieved only after 7 times 7 generations; but in the final 7 generations complete transformation has already taken place and nothing of the earlier generations is any longer present. The Essenes knew that what primarily concerned them was comprised within the 6 times 7 generations; but that when the multiples of 7 were complete, something new was there. In the sphere entered after the 42 generations, they realised that they no longer had to do with human but with superhuman existence. They said: 6 times 7 generations are connected with the Earth, and what lies beyond them to make 7 times 7 already leads beyond the Earth: this is the fruit for the spiritual world. After the 6 times 7 generations the fruit is produced which then, with the completion of the 7 times 7, emerges for the spiritual world.

Hence the thoughts of those among whom the Gospel of St. Matthew originated were somewhat to the following effect.—The physical body used by Zarathustra must be of such maturity that after the 42 generations it is already at the point of spiritualisation, therefore of deification. It is in existence at the beginning of the 43rd generation, but instead of passing into the further stages this body allows itself to be permeated by another Being—by the spirit of Zarathustra who incarnated on the Earth as Jesus of Nazareth.—Thus through the fulfillment of the mystery of numbers the most fitting body and the most fitting blood had been provided for the Zarathustra-soul in Jesus of Nazareth.—Such is the preparation of whatever relates to physical and etheric body in human evolution.

But now there are in man—hence also in him who was to be the bearer of the Christ Being—not only physical body and etheric body but astral body and Ego as well. Therefore the astral body and Ego too, not only the physical and etheric bodies, had to be adequately prepared. For an event of such stupendous importance this could not be accomplished in one personality, and two were necessary. The physical body and the etheric body were prepared in the personality with whom the Gospel of St. Matthew is primarily concerned; the astral body and Ego-principle were prepared in the personality of whom the Gospel of St. Luke tells and whom we know as the Nathan Jesus. During the early years this was a different personality. Whereas Jesus of St. Matthew's Gospel received the suitable physical and etheric bodies, Jesus of St. Luke's Gospel was to receive the suitable astral body and Ego-principle. How could this come to pass?

As I said before, it is a fallacy due to the assertions of an inferior kind of clairvoyance that the whole astral being and the Ego of a man are contained in the cloudlike formation hovering near the physical and etheric bodies of one who is asleep. The truth is that when, during sleep, man passes out of the physical and etheric bodies, his being expands into the whole Cosmos, into everything pertaining to the Cosmos. The mystery of our sleep is that We draw from the world of t he stars—hence we speak of ‘astral’ body—the purest cosmic forces We then bring these forces with us when, on waking, we descend into the physical and etheric bodies. We emerge from sleep strengthened and vitalized by everything we have been able to draw into ourselves from the Cosmos.

When a man develops clairvoyance in its higher form to-day—and this applies also to the time of Christ Jesus—what experiences must he undergo? In the conditions normal at the present time, man becomes unconscious when with his astral body and Ego he passes out of the physical and etheric bodies. Clairvoyant consciousness must, however, be brought to the stage where there can be vision through the astral body and Ego alone, to the entire exclusion of physical and etheric bodies. This clairvoyant consciousness then participates in and perceives the happenings of the world of the stars—not only gazes into that world but actually penetrates it. Just as the consciousness unfolded by the Essenes rose upwards through the chronological sequence of generations governed by the number 7, so must a man pass through the stages that make it possible for him to have clairvoyant vision of the Cosmos.

I have often spoken of where the danger lies for development either in the one direction or in the other. Among the Essenes it was fundamentally a matter of descent into the physical and etheric bodies in order that after traversing the 42 generations they might find the Divine. With them it was as if, on waking, instead of seeing the world around him, a man were to plunge into his physical and etheric bodies in order to observe their forces—in other words, to perceive his external nature from within. Normally, man does not descend consciously into these bodies on waking; lie is protected from doing so because at the moment of waking his consciousness is diverted to the environment and is not directed to the forces of the physical and etheric bodies. What was essential for the Essenes was to learn to perceive all the forces and capabilities originating from the 42 generations, to learn to disregard entirely what the eyes observe in the outer world and to plunge straightaway into their own physical and etheric bodies where they then beheld the living produce of the secret of 6 times 7=42 generations.

Man must raise his consciousness in a similar sense if his aim is to ascend into the Cosmos in order to learn of the mysteries underlying cosmic existence. This is a mightier task. When descending into his own inner nature the only danger facing him is that of being laid hold of by its forces, by desires, passions and other tendencies in the soul to which lie generally pays no heed or even has no inkling that they exist, because in ordinary circumstances his external interests keep him from direct knowledge of them. In normal circumstances there is no possibility that he will be overpowered by these forces, because at the very moment of waking his attention is diverted by the appearance of the outer world. Whereas, therefore, when descending into his inner nature the danger is that a man will be overwhelmed by his own lowest and most egotistical urges, a different danger confronts one who is living through the experience. of expanding over the Cosmos. This danger cannot be more exactly characterized than by saying: One who at the moment of going to sleep does not become unconscious but retains so much consciousness that in his astral body and Ego he has an instrument for perception of the spiritual world—for such a one the danger may be that he is utterly dazzled, as if he were facing the blinding rays of the sun. He is dazzled and bewildered by the stupendous grandeur of the impressions.

While it was necessary for the Essenes to recognize that all inherited attributes in the physical and etheric bodies were connected with the secret of the number 6 times 7, a certain secret of number was also connected with the attainment of knowledge of the mysteries of the Cosmos, of the Great World. Again, the best approach to this secret was to turn to movements and constellations in the Cosmos, to the manifestations of the stars themselves. As we have heard, 6 times 7 stages lead to the secrets of man's inner nature; the secrets of cosmic space are reached after 12 times 7=84 stages. A man who has passed 12 times 7 stages arrives at the point where the labyrinth of the spiritual forces of the Cosmos is no longer bewildering; he attains the state of calm in which he can find his bearings in this labyrinth and see through its intricacies. In a certain sense that too was a teaching given by the Essenes.

When a man who possesses the clairvoyant faculties here described goes to sleep, his being flows out into conditions expressed in the secret of the number 12 times 7. But at the last of these stages he is already in the super-sensible; for when he has completed the it times 7 stages he has reached the boundary of the conditions to which the numerical secrets apply. Just as the 7 times 7 stages have already led into the Spiritual, so too have the 12 times 7. To reach the Spiritual along this path a man must have passed through t times 7 stages in the astral body and Ego. This is indicated in the stellar script itself, 7 being the number of the planets and I 2 that of the constellations of the Zodiac which the soul must traverse in cosmic space. As the seven planets group them-selves within the twelve zodiacal constellations and pass in front of them, when a man is ascending in soul into the Cosmos he must pass through 7 times 12, or rather 7 times it stages to reach the Spiritual.

You can, if you like, picture the 12 constellations of the Zodiac as the spiritual periphery, with man himself in the centre. If he is to reach the Spiritual, he cannot begin by spreading as it were from the centre, but he must expand in spirals, gyrating in 7 spirals and passing all the 12 constellations in each complete circuit—therefore 7 times 12 stages. Man expands in spirals gradually into the Cosmos—all this is of course only a figurative description—and if, circling in this way, he were to have passed through the 12 constellations for the seventh time, he would have reached the Divine-Spiritual. Then, instead of looking into the Cosmos from the centre, he looks inwards from the spiritual periphery, from the twelve stations, and from these vantage-points he can behold the external world and all that is in it. There must be twelve such vantage-points; one alone does not suffice. Thus a man who aspired to reach the Divine-Spiritual must sublimate astral body and Ego through 11 times 7 stages; when 12 times 7 stages had been scaled, he was within the Spiritual.

Astral body and Ego had in this way to pass through 1 2 times 7, or rather t times 7 stages to reach the Divine. But if the Divine is to descend and a human Ego be made fit to be its vehicle, the descent must equally be through times 7 stages.

Therefore in setting out to describe these spiritual forces whereby astral body and Ego were rendered fit to be bearers of the Christ, it was natural that the Gospel of St. Luke should indicate how the Divine-Spiritual Power descended through 11 times 7 stages. And this the Gospel does. Because the Gospel of St. Luke is describing that other Personality for whom astral body and Ego-bearer were prepared, it does not—as the Gospel of St. Matthew—describe 6 times 7 generations, but a sequence of it times 7 stages through which the Power indwelling the Individuality of the Jesus of whom this Gospel is speaking, came down from God himself. This is expressly stated. Count the stages enumerated in St. Luke's Gospel as those through which the Divine Power descends, and you will find that there are 77.

Because the Gospel of St. Matthew is describing the secret of what is taking effect during the descent of the Divine Power working formatively in physical body and etheric body, the ruling number is 7 times 7. And in the Gospel of St. Luke the number 11 times 7 must necessarily appear, because this Gospel is describing the descent of the Divine Power by which the astral body and Ego are transformed. From this we can realise what deep foundations underlie these presentations and how in very truth the secrets of Initiation, the stages in the descent of the Divine-Spiritual into a human individuality and in the expansion into the Cosmos arc indicated in the Gospels of St. Matthew and St. Luke.

We will speak again tomorrow of the reasons why the Gospel of St. Luke enumerates a line of generations and why, in an age when the mystery of Christ Jesus was imparted to only a very few human beings, it was made known that from God and from Adam down to the Jesus of St. Luke's Gospel there had been 77 generations.

• 1. Scene 3, pp. 1o7-8, in the translation by Adam Bittleston. The whole scene should be read.

We have been considering the whole law of evolution of the post-Atlantean humanity, and we have tried to understand why the founding of Christianity should have taken place just at a particular moment in this period of evolution. Yesterday at the close of our lecture, we observed that an understanding of important questions in the Gospel of St. John and in the whole of Christianity depends upon our keeping well in mind this evolutionary law in its esoteric, Christian sense. Only in this way shall we be able to gain a complete understanding of the meaning of the words “Holy Spirit,” “ Father and Mother of Jesus.” Above all we must remember that in the course of the last lectures, it was made clear that the post-Atlantean humanity falls into seven sub-divisions. It is, in fact, that humanity to which, strictly speaking, we, ourselves belong and which developed after the Atlantean Flood. I intentionally avoided the idea of “sub-races,” because the concept “race” does not fully coincide with the idea we are considering. What we are considering are cultural periods of development and what we still experience as racial laws in our present humanity is, in fact, an echo of the Atlantean evolution. The human evolution which preceded the Atlantean Flood, which took place for the most part upon a continent lying between present Europe and America, upon ancient Atlantis, can also be divided into seven successive groups. To these seven groups the expression “racial evolution” is applicable, for these seven successive stages of humanity upon ancient Atlantis differed widely from each other bodily, both internally and externally. We include in the external body also the inner configurations of brain, blood and other fluids. But it cannot be said that the earliest humanity of the post-Atlantean age, the Indian, differed sufficiently from ourselves for us to be able to employ the expression “race” for it. We must always hold fast to the continuity of Divine Wisdom, therefore it is often necessary to form a connection with this ancient concept of the race. Yet false ideas can very easily be created by this word “race” through our failing to see that the reason for the division of humanity of the present is something of a much more inner character than the idea usually attached to the word race. Race can no longer be used for the culture that will replace our own after the seventh subdivision, because then humanity will be divided according to quite different fundamental laws.

From this point of view we must consider the division of the post-Atlantean period into the following epochs: 1st the ancient Indian epoch; 2nd the ancient Persian; 3rd the Babylonian-Assyrian-Chaldean-Egyptian; 4th the Greco-Latin; and 5th, the epoch in which we now live. Our epoch will be replaced by a 6th and that by a 7th evolutionary epoch. We are now in the 5th post-Atlantean cultural epoch and say to ourselves:—Christianity entered into human evolution in its full profundity and significance in the 4th epoch. It has had its influence on the humanity of the 5th epoch to a marked degree and we shall now forecast prophetically what its further effect will be, as far as this is possible out of Spiritual Wisdom. We indicated yesterday that the mission of Christianity was prepared in the 3rd epoch. The Egyptian civilization belongs to the 3rd epoch, and out of its womb the adherents of the Old Testament directed the development of Hebrew culture in such a way that Christianity was born, as it were, coming fully into the world in the 4th epoch, in the person of Christ Jesus. We may say that humanity experienced a certain spiritual influence in the 3rd epoch of the post-Atlantean age. This worked on into the 4th Epoch, concentrating in the person of Christ Jesus, then continued on into the 5th, our own, and from thence it will work on over into the 6th epoch which will follow ours. Now we must clearly understand how all this has occurred.

Let us call to mind that in the course of human evolution, the various constituent parts of the human being have experienced their own evolution. Let us recall how it was in the later Atlantean period. We have described how the ether head sank into the physical body and how at that time people developed the rudimentary capacity for saying “I AM” to themselves. When the Atlantean Flood occurred, the human physical body was permeated by the power of the “I AM;” this means that human progress had advanced far enough to have prepared the physical instrument for the ego or for self-consciousness. By this we understand quite clearly that if we were to go back into the middle of the Atlantean period, we should find no human being in the position to develop a self-consciousness in which it was possible for him to speak the words, “I am an I” or “I AM,” out of himself. That could only occur after that part of the ether head, of which we have spoken, has united with the physical part of the head. Up to the time of the submersion of Atlantis by the Flood, the human being had developed the rudiments of the physical brain, which was to become the bearer of this self-consciousness, and the germs of the other configurations of his physical body. Up to the time of the Atlantean Flood, the physical body was being made ready to be the bearer of the ego. We may ask: What was the mission of Atlantis? It was to implant the ego in the human being, to imprint it upon him, and this mission then reached out beyond the Flood—described as the Deluge—over into our age. In our post-Atlantean epoch, however, something else had to enter; gradually and by degrees, Manas or Spirit-Self had to enter into the human being. The influence of Manas or Spirit-Self begins with our post-Atlantean age. We know that after we have passed through various embodiments in our sixth or seventh epochs, Manas or Spirit-Self will have overshadowed us to a certain degree. But a longer preparation is needed for the human being to become a fit instrument for this Manas or Spirit-Self. Before that, he will first have to become a true bearer of the “I” or ego, even though it take thousands of years. He will not only have to make his physical body an instrument for the ego, but the other members of his being as well.

In the first cultural epoch of the post-Atlantean period, the human being for the first time made his ether body into a bearer of the ego, just as he had previously done with his physical body. This was the ancient Indian civilization. In this epoch, the human being acquired the ability to develop not only a physical instrument for the ego, but also a fitting ether body. Therefore in the following table, the first epoch, the ancient Indian civilization is indicated as having an ether body.

If we now wish to consider the further evolution of these cultural epochs in relation to the human being, we must not, merely superficially, consider the soul as the astral body, but we must proceed more accurately and take as a basis the membering of the human being which you will find in my book “Theosophy.” You know that there we distinguish, in general, not only the seven human members, but the middle part we again divide into Soul Body, Sentient Soul, Intellectual Soul and Consciousness Soul—and then we have the higher members, Spirit-Self, Life-Spirit and Spirit-Man. Usually only seven members are to be distinguished. The fourth member which we summarize under the name “Ego,” we must again divide, because in human evolution it is thus divided. What was evolved during the ancient Persian period is the actual Astral or Soul Body. It is the bearer of the actual human active forces, therefore the transition from the Indian to the Persian periods consisted in passing over from a state of inactivity to one of activity in the material world.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The movement of the hands and everything that was connected with it, the transition from inactivity to physical work is what characterized this epoch. To a much greater degree than is supposed, the inhabitants of ancient India were disinclined to bestir the hands, but in contemplation were much more inclined to lift themselves above the material existence into higher worlds. They had to penetrate deeply into their inner being when they wished to call to memory those earlier states. Therefore the Indian Yoga, for example, consisted in general in giving special care and cultivation to the ether body.

Now let us proceed further. In the culture of the ancient Persian epoch, the ego had sunk into the Soul Body. In that of the Assyrian-Babylonian-Chaldean-Egyptian epoch, the ego mounts into the Sentient Soul. You inquire, what is the Sentient Soul? It is the means by which the sensitory human being directs himself outwardly, whereby the perceiving human being by means of his eyes and other senses becomes aware of the ruling spirit in outer nature. Consequently in that epoch, the eyes were directed toward the material things spread out in space, toward the stars and their courses. What was spread out externally in space acted upon the Sentient Soul. In the Egyptian-Chaldean-Assyrian-Babylonian period, very little existed as yet of what can be called an inner, personal and intellectual human culture. We of the present can no longer really imagine what constituted the Egyptian Wisdom of that epoch. It was, in fact, not at all a matter of thinking, a matter of speculation as was the case later on; but when the Egyptian turned his glance toward the outer world, he inwardly experienced the law which he read in the physical world with the physical senses. It was a reading of the laws, a science of perception, a science of feeling, not a science of concepts. If our scholars would only reflect—I am using a harsh expression—then all that has just been said would be pointed out to them, as it were, with fingers, with spiritual fingers. For if the Egyptian did not think with the true, inner forces of the intellect, that means nothing more nor less than that there could not have been, at that time, a real science of thought or of logic. It is true, there was none. History points out to you that the real founder of logic was Aristotle. If there had previously been a logic, a science of thought, it would have been possible to inscribe it in a book. A logic, which is in itself a process of reflection in the ego, in which ideas are united and separated within the ego, in which one forms judgments logically and does not gather them from the things themselves, first appeared in the fourth cultural epoch. Therefore we call this fourth epoch the epoch of the Intellectual Soul, and we ourselves are now in the epoch of the appearance of the ego in the Consciousness Soul. Humanity entered into this epoch about the middle of the Middle Ages, beginning with the 1oth, 11th, and 12th Centuries. It came as late as that. The ego first entered the Consciousness Soul about the middle of the Middle Ages.

This can be very easily proven historically, and light could be thrown into every corner were there time to point out much that might come into question. At that time a very definite concept was implanted in mankind, the concept of individual freedom, of individual ego-capacity. If you consider the early part of the Middle Ages, you will still find everywhere that the value of the individual, in a certain sense, depended upon his position in the community. A person inherited his standing, his rank and position from his father and his kinsmen, and in accordance with these impersonal things, which are not consciously connected with the ego, he acted and worked in the world. Only later, when commerce expanded and inventions and modern discoveries were made, did the ego-consciousness begin to extend itself, and we can see arising everywhere in the European world the external reflection of this Consciousness Soul in very definite forms of municipal government, municipal constitution, etc. From the history of this city of Hamburg, for example, it can easily be proven how these things have developed historically. What in the Middle Ages was called the “free city” is the external counterpart of this breathing of the ego-conscious soul through humanity. And if we now allow our glance to sweep into the future, we may say: We are now about to develop this personal consciousness within the Consciousness Soul. All the demands of the modern age are nothing but the demands of the Consciousness Soul which mankind is unconsciously expressing. But when we look still further into the future, we see spiritually something else. The human being then rises in the next cultural epoch, to Manas or Spirit-Self. That will be a time when men will possess a common Wisdom in a very much greater degree than at present; they will be, as it were, immersed in a common Wisdom. This will be the beginning of the feeling that the innermost kernel of the human being is at the same time the most universal. What is looked upon as the possession of the individual, in the present sense of the word, is not yet so on a higher plane. At present there is a notion, closely linked with the individuality, with the human personality, that human beings must contend with one another, must have different opinions. Men say: if we could not have different opinions we would not be independent human beings. Just because they wish to be independent, they must hold different opinions. That, however, is an inferior point of view. Men will be most peaceful and harmonious when they, as separate persons, become most individualized. As long as men are not yet fully overshadowed by Spirit-Self there will be opinions which differ from each other. These opinions are not yet experienced in the true, innermost part of their being. At present there are only a few forerunners of things experienced in the depths of the soul, and these are mathematical and geometrical truths. These cannot be put to the vote. If a million people were to say to you that 2x2=5 and you perceive in your inner being that it is 4, you know that this is true and that the others must be wrong. It is as though someone were to maintain that the sum of the three angles of a triangle does not amount to 18o degrees.

It will be Manas-Culture when more and more the sources of truth are experienced within the strengthened human individuality, within the human personality, and when, at the same time, there is an agreement between what different people experience as higher reality, just as now there is an agreement between what they experience as the truths of mathematics. Men agree upon these mathematical truths at present everywhere, because they are the most elementary truths. In respect of other truths, men contend not because there can be two different right opinions about the same subject, but because they have not yet reached the point of recognizing and fighting down the personal sympathy and antipathy that divides them. Were personal opinions still to come into consideration in simple mathematical truths, many housewives might then, perhaps, agree that 2x2=5 and not 4. For those who see more deeply into the nature of things, it is quite impossible to disagree about their higher nature; there is only one possibility for those who disagree: that of developing themselves to perceive more deeply. Then reality discovered in one soul will coincide exactly with that in another, and there will be no more strife. That is the guarantee for true peace and true brotherhood, because there is but one Reality and this Reality has something to do with the Spiritual Sun. Just think how orderly the plants grow; each plant grows toward the sun and there is only a single sun. When in the same way, in the course of the sixth cultural epoch, that Spirit-Self draws into human beings, a Spiritual Sun will actually be present, toward which all men will incline, and in which they will become harmonized. That is the great perspective which we have in prospect for the sixth epoch. Then in the seventh, Life-Spirit or Budhi will, in a certain way, enter into our evolution. This is the far distant future toward which we, only divining, can turn our glance.

But we now see clearly that an epoch will come, the sixth, which will be a very important one; important, because it will bring Peace and Brotherhood through a common Wisdom. Peace and Brotherhood, because not only will the Higher Self sink down into its lower form as Spirit-Self or Manas in certain chosen human beings, but also in that part of humanity passing through a normal evolution. A union of the human ego, as it has been gradually evolved with the higher, the unifying Ego, will then take place. We may call this a spiritual marriage and the union of the human ego with Manas or Spirit-Self was always so called in Esoteric Christianity. However, things of the world are bound closely together and men cannot stretch out their hands, as it were, and draw this Manas or Spirit-Self into themselves. They must reach a very much higher stage of evolution in order to be able to help themselves in respect of these things. In order that the human being in the post-Atlantean age may unite with the Higher Ego, men had to have help in their evolution. When something is to be accomplished, there must be a preparation. If a child is to develop into something special at fifteen years of age, something must be done to that end as early as his sixth or seventh year. Everywhere, evolution must prepare its impulses. What is to happen to mankind in the sixth epoch must be slowly and gradually prepared. The power and force of what is to take place within mankind in the sixth epoch has to come from without.

The first preparation was something still wholly external, operating from the spiritual world, something that had not yet descended into the physical world. That has been pointed out in the great mission of the Hebrew people. When Moses, an Initiate of the Egyptian Mysteries, received those instructions from the Spiritual Guidance of the World which we were able to characterize with the words: “When thou speakest unto them of My laws, tell them that My Name is the ‘I AM,’” he was charged in these words: “Prepare them by pointing to the formless, invisible God. Point out that, while the Father-God is still active in the blood, the ‘I AM’ who is to descend even to the physical plane is prepared for those who can understand.” This was prepared, as it were, in the third cultural epoch. Out of the Hebrew people we see streaming forth the mission to deliver to humanity the God who then descended deeper into matter and appeared in the flesh. First He was prophesied, then later He appeared to the physical eyes in the flesh. Thus came to expression in the right sense what had been prepared by Moses.

Let us keep this point of time clearly in mind: the spiritual prophecy through Moses, and the conclusion of this prophecy in the appearance of the prophesied Messiah in the Christ. From this time onward—which we can designate as the first division in the history of Christianity—the real Impulse was implanted in human evolution for unity and brotherhood which will eventuate in the sixth epoch. It is like a force that, having sunk down deeply into an object, continues to be active there until gradually results emerge. In a similar way, this spiritual force has been active up to our present time which we must describe as an age in which humanity has wholly descended into matter with all its intellectual and spiritual powers. The question may be asked: Why did Christianity have to come to the world as a direct forerunner of the most deeply materialistic epoch?

Just imagine, for a moment, that humanity had entered into this most deeply materialistic age without Christianity. It would then have been impossible for it to find again the impulse upwards. Think away the Impulse that has been implanted in mankind through the Christ, then the whole of humanity would have had to fall into decadence, would have had to be bound forever to matter. As it is expressed in occultism, it would have been “seized by the force of gravity in matter” and would have been thrown out of its evolution. Thus we must imagine that in the post-Atlantean epoch, mankind made a movement downward into matter, and that before the lowest stage was reached, there came the other Impulse which impelled it again upward in the opposite direction. This was the Christ Impulse. Had the Christ Impulse been active earlier, humanity would never have come to a materialistic development at all. Had it fallen in the ancient Indian epoch, mankind would certainly have been permeated with the spiritual element of Christianity, but it would never have descended deeply enough into matter to have been able to produce all that we call today an outer physical culture. It may seem extraordinary to say that without Christianity there would never have been any railroads, any steamships etc., but for anyone who knows things in their relationship, it is a fact. Never would these means of culture have arisen out of the ancient Indian civilization. There exists a mysterious connection between Christianity and all that is today the so-called pride of mankind. Because Christianity waited until the right moment of time for its appearance, an external culture became possible, and because it entered just at the right moment, it became possible for those who unite themselves with the Christ Principle to be able to rise again out of materiality. However, since Christianity has been received without understanding, it has become very greatly materialized. Because it has been so greatly misunderstood, it has itself been materialistically interpreted. Thus, in a certain way, it is a very distorted, materialistic form which Christianity has assumed in the course of that period which we have just been following right up to our own times, and which we may designate as a second division of Christian history. Instead of the Last Supper, for example, being apprehended from its higher spiritual aspect, it has become materialized and has been represented as a transubstantiation of gross physical substance. And we could instance hundreds and hundreds of examples of the fact that Christianity as a spiritual phenomenon has not been understood.

We have now almost reached the moment when this second period ends, when men must of necessity form a connection with the spiritual aspect of Christianity, with what Christianity really should be, in order that its true spiritual content may be drawn forth. This will come about through the Anthroposophic deepening of Christianity. By applying Anthroposophy to Christianity, we are following the universal historic necessity of preparing the third Christian epoch which directs its life toward the in-streaming of Manas in the sixth epoch. That will be, as it were, the third chapter. The first chapter is the period of the prediction of Christianity up to the time of the appearance of Christ Jesus and a little beyond. The second chapter is the deepest possible immersion of the human spirit in matter and the materialization of Christianity itself. The third chapter will be a spiritual understanding of Christianity by means of a deepening of the soul through Anthroposophy. That such a document as the Gospel of St. John has not, up to our own age, been understood is due to our whole materialistic evolution. Such a materialistic culture as has gradually developed could not fully understand this Gospel. The spiritual culture which must begin with the Anthroposophic Movement will understand this document in its truly spiritual form and prepare what will then lead over into the sixth epoch.

For those who have attained a Christian or a Rosicrucian initiation—even for those who have attained any initiation whatsoever—an extraordinary phenomenon makes its appearance. Things which take place acquire for them a double meaning; one which is enacted in the outer physical world, another, by means of which things enacted in the physical world become indications of great, comprehensive spiritual happenings. You will, therefore, understand if I now attempt to describe somewhat the impressions of the writer of the Gospel of St. John on one particular occasion.

An extraordinary event took place during the life of Christ Jesus and this event occurred upon the physical plane. The one who is describing it, according to the Gospel, does so as an initiate. Accordingly, the event represents to him simultaneously the perceptions and the results that accrue during the process of initiation. Picture to yourselves the end of this act of initiation.

During three and a half time periods, which in ancient times, as we have already pointed out, were represented by three and a half days, the candidate for initiation lay in a lethargic sleep. Each day he experienced something different in respect of the spiritual world. On the first day he had definite experiences which presented to him events in the spiritual worlds; and on the two subsequent days he had still other experiences. Now in this particular passage of the Gospel, the person we are considering had shown to him what is always spiritually presented to the clairvoyant faculty, that is, the future of mankind. If we know the impulses of the future, we can then inject them into the present and thereby lead the present over into the future.

Picture to yourselves the seer of that age. He experienced the spiritual meaning of the first of the three chapters I have described from the time when the command resounded: “Say unto your people, I am the ‘I AM,’” to the descent of the Messiah. As second chapter he experienced the descent of the Christ into matter, and as third chapter he experienced how gradually mankind is being prepared to receive the Spirit or Spirit-Self (Manas) in the sixth epoch. He experienced all this in an astral prevision. He experienced the marriage of humanity with the Spirit. That is an important experience which mankind can only impress upon the outer world through Christ having entered into time, into history. Previously mankind had not lived in this kind of brotherliness, brought about by means of the spirit unfolding within the inner being, in which peace exists between man and man. Prior to this, there was only the love prepared physically through the tie of blood. This love develops gradually into a spiritual love which then descends upon earth. As final result of this third chapter of initiation, we may say that humanity celebrates its marriage with Spirit-Self or Manas. This can only happen when the time for it has arrived, when the time has matured for the full realization of the Christ Impulse. So long as the time has not yet come, so long will the relationship which is based upon the kinship of blood obtain, and so long will love be an un-spiritual form of love.

Wherever in ancient documents numbers are mentioned, the hidden aspect of numbers is meant. When we read, “On the third day there was a marriage in Cana of Galilee,” every initiate knows that with this “third day,” something very special is meant. What is meant? The writer of the Gospel of St. John points out that it is not alone a matter of an actual experience, but that it is, at the same time, a great, an overpowering prophecy. This marriage expresses the great marriage of humanity which occurred on the third day of initiation. On the first day there occurred what took place in the transition from the third to the fourth cultural epoch; on the second day, what took place in the transition from the fourth to the fifth epoch and on the third day what will occur when mankind passes over from the fifth to the sixth epoch. These are the three days of initiation. The Christ Impulse has been compelled to wait until the third epoch. Before that, the time had not come when it could operate. The Gospel of St. John points to a special relationship between “me and thee,” between “us two.” That is what is really said, not the absurd “Woman, what have I to do with thee.” When the Mother asks the Christ to make a sign, He answered: “My time is not yet come” to be active at marriages, that is, to bring people together. That time is yet to come. What is based upon the blood-bond still works on and will continue to be active; hence the reference to the relationship between mother and son at the Marriage of Cana.

When we consider the documents in this way, all that is really external stands out in bold relief against a significant spiritual background. We gaze into the abysmal depths of the spiritual life when we penetrate into what has been bestowed upon mankind by such an initiate as the writer of the Gospel of St. John, into what he was able to bestow upon it, because the Christ had implanted His Impulse within human evolution.

Therefore we have seen that these things must be explained by the astral reality which the initiate experiences, not by empty allegory or symbolism. We are not dealing with a symbolic interpretation only, but with the narration of the experiences of the initiate. If this were not so, then one might feel that those who stand outside are right when they say that Spiritual Science offers nothing but allegorical interpretations. If we apply to this passage the spiritual-scientific interpretation, as we now understand it, we learn how, through three cosmic days, the Christ Impulse works upon humanity, from the third cultural epoch over into the fourth, from the fourth to the fifth and from the fifth into the sixth. And viewing this evolution from the standpoint of the Gospel of St. John, we are now able to say: The Christ Impulse was so great that mankind of the present has understood but very little of it, and only in a later age will it be wholly comprehended.

by Hella Wiesberger

At the re-establishment of the Anthroposophical Society at Christmas 1923/24, Rudolf Steiner spoke of his plan to establish the new esoteric school in future as a “Free University for Spiritual Science” with three classes and pointed out that such three classes had existed before, only in a slightly different form. These were the three working groups or departments of the Esoteric School, as they had existed from 1904 until the outbreak of the First World War in the summer of 1914. In keeping with the precept of maintaining continuity as far as possible, he had also linked these groups to what already existed at the time and which lay in the direction of his own intentions: for the first group to the Esoteric School of Theosophy of the Theosophical Society, for the second and third groups, from which the department of the cult of knowledge was formed, to a society with masonic cult forms. ¹

Structure

The Esoteric School of Theosophy – abbreviated as E.S.T. or simply called E.S. – was founded in 1888 by H.P. Blavatsky and was under her sole leadership until her death in 1891.² After that, Annie Besant and W.Q. Judge took over together, and from 1895 A. Besant alone.” The few German Theosophists who were seeking esoteric training were affiliated with this E.S. in London. It was only through Rudolf Steiner that a German Esoteric School was established together with the German Society.

The following can still be reconstructed today about the successive development of the first circle initially affiliated with the E.S.T.

On October 20, 1902, the German Section of the Theosophical Society, based in Berlin, was officially founded with Rudolf Steiner as General Secretary and Marie von Sivers as Secretary. Annie Besant, one of the most active representatives of the Theosophical Society and then head of the Esoteric School, came to Berlin and delivered the certificate of foundation. On this occasion, Rudolf Steiner asked her to admit him to the E.S.³ He reports on this in his “Life Course” (chapter 32) as follows:

"In this context, I must discuss something that the opposing side, shrouded in a fog of misunderstanding, repeatedly brings up. For personal reasons I need not talk about it at all, because it had no influence on my development or on my public work. And compared to everything I have to describe here, it remained a purely “private” matter. It is my admission to the “Esoteric School” within the Theosophical Society.

This “Esoteric School” goes back to H.P. Blavatsky. She had created a place for a small inner circle of the Society where she shared what she did not want to say in the general Society. Like other experts on the spiritual world, she did not consider it possible to communicate certain deeper teachings to the general public.

Now all this is connected with the way in which H. P. Blavatsky came by her teachings. There has always been a tradition of such teachings, going back to the old mystery schools. This tradition is cultivated in all kinds of societies, which strictly guard against the teachings of the societies from leaking out.

But from some quarter it was thought advisable to communicate such teachings to H. P. Blavatsky. She then connected what she received with revelations that arose within her. For she was a human individuality in whom the spiritual worked through a remarkable atavism, as it once worked in the leaders of the mysteries, in a state of consciousness that, compared to the modern one, was pervaded by the consciousness soul and tuned down into the dream-like. Thus, something in Blavatsky was renewed that had been at home in the mysteries of ancient times.

For the modern man there is an infallible way to decide what of the content of spiritual vision can be communicated to wider circles. This can happen with anything that the researcher can clothe in such ideas as are proper to the consciousness soul and as, by their very nature, also come into play in recognized science.

The situation is different when spiritual knowledge lives not in the consciousness soul but in more subconscious soul powers. These are not sufficiently independent of the forces at work in the physical. Therefore, for teachings that are brought from subconscious regions in this way, the communication can become dangerous. For such teachings can only be absorbed by the subconscious again. And teacher and student are moving in an area where what is beneficial and what is harmful to the human being must be treated very carefully.

All this does not apply to Anthroposophy because it draws its teachings entirely from the unconscious region.

Blavatsky's inner circle lived on in the “Esoteric School”. I had placed my anthroposophical work within the Theosophical Society. Therefore, I had to be informed about everything that was going on in it. For the sake of this information and because I myself considered a narrower circle necessary for those who had progressed in the anthroposophical spiritual knowledge, I allowed myself to be accepted into the “Esoteric School”. However, my narrower circle was to have a different meaning than this school. It was to represent a higher section, a higher class for those who had absorbed enough of the elementary knowledge of anthroposophy. Now I wanted to tie in with what already existed and what had been established historically. I wanted to do this with regard to the Theosophical Society and also with regard to the Esoteric School. That is why my “inner circle” initially existed in connection with this school. But the connection was only in the institutions, not in what I communicated from the spiritual world. So in the early years, my inner circle looked like a department of Mrs. Besant's “Esoteric School”. Internally, it was not at all like that. And in 1907, when Mrs. Besant was at the Theosophical Congress in Munich, the external connection between us also ceased completely, according to an agreement between Mrs. Besant and me.

The possibility that I could have learned something special from Mrs. Besant within the “Esoteric School” was out of the question, because I did not attend events of this school from the very beginning, except for a few that were intended to provide me with information about what was going on.

At the school at that time there was no other real content than that which came from H. P. Blavatsky, and that was already printed.⁴. In addition to this printed material, Mrs. Besant gave all sorts of Indian exercises for the advancement of knowledge, which I rejected.

Thus, until 1907, my immediate circle was, in a sense, related to what Mrs. Besant cultivated as such a circle in terms of the institution. But it is completely unjustified to make out of these facts what opponents have made out of them. They went so far as to assert the absurdity that I was led to the spiritual knowledge only through the esoteric school of Mrs. Besant."

The letters summarized in the first part of this volume document that Rudolf Steiner was asked for esoteric instructions immediately after the founding of the German Section, that is, even before he was officially nominated Arch-Warden (National Leader) of the Esoteric School in 1904. The formation of a circle, which he considered necessary and which his first students hoped for, is hinted at in the letter to Marie von Sivers of April 16, 1903, which states: “Without a core of true Theosophists who, through the most diligent meditation work, improve the present karma, the Theosophical teaching would only be preached to half-deaf ears.” (GA 262), as well as by the answer to a corresponding question from Mathilde Scholl: “It would be quite nice if the newer members of the E.S. in Germany would somehow come together more closely. We need that especially in Germany. For the E.S. must become the soul of the Theosophical Society.” (Letter dated May 1, 1903, $43.

One year after this statement, in May 1904, Rudolf Steiner and Marie von Sivers spent a week in London to discuss with Annie Besant his role in the E.S. Marie von Sivers was always present as an interpreter during his personal conversations with Annie Besant. In a circular letter dated May 10, 1904, sent to all members of the E.S. in Germany and Austria, Annie Besant announced that Rudolf Steiner had been authorized to act as Arch-Warden for Germany and Austria. According to his statements, he was also responsible for German-speaking Switzerland and Hungary.⁵ Annie Besant's circular letter of May 10, 1904, read as follows (see facsimile on page 26):

To all members of the E.S. in Germany and Austria.

I hereby appoint Dr. Rudolf Steiner as Arch-Warden of the E.S. in Germany and the Austrian Empire, with full authority, as my representative, to call meetings of the school, to organize groups and appoint Wardens, and to do all else necessary for the welfare of the school, remaining in direct communication with myself. Annie Besant.

(To all members of the E.S. in Germany and Austria.

I hereby appoint Dr. Rudolf Steiner as Arch-Leader of the E.S. in Germany and Austria, with full authority as my representative to hold meetings of the school, organize groups and appoint leaders, and to do everything necessary for the welfare of the school in direct communication with myself. Annie Besant.

Upon his return from London to Berlin, Rudolf Steiner began to build up his Esoteric School in addition to his activities for the public dissemination of spiritual science and the development of the Society. Since he placed the main emphasis of his activity from the very beginning on public work, he began to present the Christian-Rosicrucian path of training that is necessary for the West in a series of articles in the public Theosophical journal “Lucifer-Gnosis”, which he founded and edited: “How to Know Higher Worlds?” (June 1904 to 1908, 1st edition 1909). The earliest date of an E.S. event undertaken by him in his capacity as Arch-Warden of the E.S.T. also dates from this month of June 1904. It was during the days of the Theosophical Congress in Amsterdam, which lasted from June 18 to 21, 1904, and in which, in addition to Rudolf Steiner and Marie von Sivers, several German Theosophists also participated; among them were Mathilde Scholl from Cologne, Sophie Stinde and Pauline von Kalckreuth from Munich, Günther Wagner from Lugano and his sister Amalie Wagner from Hamburg. Mathilde Scholl reports that Amalie Wagner was to be accepted into the E.S. at the time and that Rudolf Steiner organized this acceptance in her hotel room. However, this can only have been a kind of anticipation, since the official E.S. work was only established from Berlin after the Amsterdam Congress. The first esoteric lessons took place there on July 9 and 14, 1904; at any rate, these are the two earliest known dates for esoteric lessons in Berlin, and from the available notes it can be seen that the E.S. work in Berlin began at that time. But these lessons must actually still be counted among the preliminary stages, which basically extended into the fall of 1905. For it was only when the second and third departments were established that the school was fully formed.

During the month of August vacation in 1904, Rudolf Steiner addressed personal letters to various external members, admitting them to the school or inviting them to join. Another E.S. meeting was planned for the beginning of September (according to a letter dated August 29, 1904 to Günther Wagner); however, it is not known whether it actually took place.

In the second half of September 1904, Rudolf Steiner accompanied Annie Besant on her lecture tour through several German cities and repeated the public lectures she gave in English in German. At the last stop on this trip, in Cologne, where both were staying with Mathilde Scholl, a meeting of E.S. members also took place, according to her account: “Mrs. Besant, Dr. Steiner, Fräulein von Sivers, Miss Bright, Mr. Keightley, Mathilde Scholl in Mrs. Besant's room. Before we left the room, Mrs. Besant spoke with Dr. Steiner about the study material for E.S. students. She recommended Leadbeater's “The Christian Creed.” Dr. Steiner replied politely but firmly that he could not use this book for his students.

In the period that followed, until May 1905, a few esoteric lessons took place in Berlin. But the first official orientation through the “long-prepared circular letter to the German E.S. members” with rules did not take place until the beginning of June 1905.

In October 1905, when a large number of members travelled to Berlin at the express request of Rudolf Steiner for the general assembly of the German Section and the School was expanded to include the second and third sections of the Knowledge of Religion, several E.S. lessons were also held. Steiner personally wrote down the content of the lesson of October 24, 1905 for Anna Wagner, the wife of Günther Wagner, who had been unable to attend for health reasons. ⁶ This is the only esoteric lecture recorded in his handwriting, apart from the short summary in a letter from the lecture on October 4, 1905 for Adolf Kolbe in Hamburg. All other records of such hours were made by participants afterwards from memory, since it was not allowed to take notes during the hours themselves.

From this autumn of 1905 onwards, more and more esoteric hours took place not only in Berlin, but also in other German cities and later in other countries, where Rudolf Steiner's students worked in this way. After the outbreak of the First World War in the summer of 1914, the esoteric work was discontinued because strictly closed events could be mistrusted, but also because it was not possible to work esoterically in a time so burdened by strong emotions. It was only ten years later, in connection with the re-establishment of the Anthroposophical Society, that an Esoteric School was re-established.

The rules

From the relevant documents it can be seen that during the period of the establishment of the first esoteric working group, “rules” were set up that were based on those of the E.S.T. The latter were originally very strict, but over time they were modified several times. At the time of Rudolf Steiner's affiliation, admission to the T.S. could be requested after two years of membership. The school was divided into grades, which could be worked through in four different ways or methods (disciplines): a general one, a special yoga one, a Christian-Gnostic one, and a Pythagorean one. Before one was admitted to the actual training, however, one had to belong to the probationary or hearer order (Shrävaka order in Indian) for at least one, and later two, years. Upon admission, a written “promise” had to be given to treat the received papers confidentially and to return them upon request. After the prescribed probationary period, one could be admitted to the actual first degree, provided one was willing to make the written vow to make Theosophy the all-determining factor of one's life.

Since Rudolf Steiner's first esoteric study group was outwardly affiliated with the examination order of the E.S.T., and within the general discipline therefore in the first rules issued by him the designation “Shrävaka-Orden” - was connected, his students also had to give the obligatory “promise”, as can be seen from various letters. He ran his working group completely independently of this. For example, there were no electable disciplines, even though the four disciplines are mentioned in the letters to Anna and Günther Wagner dated January 2, 1905. But at that time everything was still in the process of being formed and soon after it had obviously become a matter of course to follow Rudolf Steiner's intentions. For example, on January 23, 1905, Mathilde Scholl, who through his mediation in May 1904 had been accepted by Annie Besant into the first degree of the E.S.T. in London, but had not yet received his instructions, wrote to him: “Personally, it is now of no importance to me at all whether Mrs. Mead sends the writings or not, because everything I need you give me and is given to me, and that is so much that I can only raise my eyes with awe and wonder at all that is coming.” Similar words are spoken in a letter from Günther Wagner, who wrote to him on April 3, 1905: “Months ago I received from Mrs. Oakley an English E.S. pamphlet containing messages about the four paths that are taken in the E.S., which you also mention in your kind and loving letter to my wife. My wife and I have decided to follow the 'Christian' path and now ask whether we should also start on April 1 in Germany, as stated in the English pamphlet. Will a German instruction be issued? Probably, since you cannot give written instructions to all E.S. members living abroad. I would also like to know whether there are any other regulations for students in the first degree (according to the old regulations) than those in the English brochure, or whether everyone should follow these from now on. On January 2, you wrote to my wife, instructing her to do the exercises for four weeks from around January 6. She did that and continues to do so, but she too is asking for further instructions.” These questions were answered more and more with the first E.S. circular letter of June 5, 1905 and the further instructions given.

Thus far, the gradual development of the first circle can be reconstructed. However, the question of how the oath of the E.S.T. was handled remains open, since Rudolf Steiner's pupils did not go through the degrees of the E.S.T. and yet there are some such oaths that, as far as they are dated, date from 1906. Whether they were given at the time of admission to the first degree of the Section for the Cult of Knowledge or in some other context is not known. In any case, in the same year, 1906, Rudolf Steiner also wrote to an esoteric disciple: “Please do not regard the keeping of secrets as an obligation in principle, but as a temporary one, due to the confused present circumstances in the E.S. and T.S. ... I myself would be glad if this too need not be.” This statement is consistent with the fact that nothing of it has been handed down - although the circle of students had already grown quite large - that after the separation from E.S.T. in May 1907, Rudolf Steiner had written promises made. In fact, when the Esoteric School was re-established in 1924, the only appeal made with regard to the obligation to treat the teaching material received confidentially was to the sense of responsibility of the individual. In this sense, Marie Steiner wrote after Rudolf Steiner's death: “He did not believe that esotericism could be practised as in earlier times, in the deepest seclusion, with strictly binding vows. These were no longer compatible with the sense of freedom of the individual. The soul must come before its own higher self and recognize what it owes to this self and to the spiritual world in reverent silence.” ⁷

The teaching material

The teaching was divided into three parts, so to speak: the rules and exercises that applied equally to all students; the personal exercises; and the esoteric lessons, in which the intimacies of the training path were discussed and the consciousness was directed to the great teachers of humanity, the masters of wisdom and of the harmony of feelings, as the actual leaders of the school. The ideal goal of the training was, through the higher consciousness developed by the exercises, to gradually find access to the Masters themselves.

The descriptions of the nature and work of the Masters, as imparted in esoteric hours, were intended to help on this path. The little that has been handed down is summarized in the section on the Masters. However, since Rudolf Steiner not only spoke about them in esoteric lessons, but also in lectures for members of the Society and even in public, a sufficient idea can be gained from the picture that he painted of the Masters. See the attempt at an overview in the appendix to the section 'From the teaching material on the Masters...'.

Knowledge about the masters has been of fundamental importance in the Theosophical Society and its Esoteric School since its inception.⁸ For Rudolf Steiner himself, the existence of the masters was a reality that he had personally experienced decades before his association with the Theosophical Society. He testified to this on several occasions.⁹ He also taught from his own experience the necessity of teaching the truths of occultism to the world, as he received them from his master. Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe», Heft 83/84, 1984. There is also personal testimony that he was convinced by his Master of the necessity of teaching the truths of occultism to the world:

”... if the Master had not been able to convince me that despite everything [the immaturity of the time for the high truths of occultism], Theosophy is necessary for our age: I would have written only philosophical books even after 1901, and, speaking literarily and philosophically.” (Letter of January 9, 1905 to Marie von Sivers, GA 262).

And he had only joined the Society after he had realized at the “endpoint of a long inner development” that “the spiritual forces I must serve are present in the T.S.” ¹⁰

However, while in the T.S. the Masters were always spoken of as the “Masters of Wisdom”, he spoke of them as the “Masters of Wisdom and Harmony of Feelings” or also the “Feelings of Humanity”, because they not only possess a high degree of wisdom, but also an “unlimited source of love for humanity” (letter of August 2, 1904, p. 62). This nuance, like everything in his work, points to the central point of his spiritual knowledge: the unique significance of the Christ principle for the development of all humanity and the Earth. For Steiner, Christ was the Master of all Masters and the “Masters of Wisdom and of the Harmony of Feelings” were those who “stand in direct connection with the forces of the higher hierarchies” (Düsseldorf Lecture, June 15, 1915) and who have grasped that “the progress of humanity depends on the comprehension of the great event of Golgotha” (Berlin, March 22, 1909).

The most enlightening thing about Rudolf Steiner's personal relationship with the masters is probably what he said in one of his very first public lectures in Berlin. Referring to the description of these highly developed individuals in Sinnett's “Secret Buddhism”, he tried to make it clear that, if one bears in mind that there are endless possibilities on the ladder of development — from the least developed to, for example, Goethe and beyond — the concept of the master need not be strange to European thinking. And then follow the words that are so decisive for him:

”...that the so-called masters are great inspirers for us - nothing more - great inspirers in spiritual realms. However, their development goes far beyond what is offered by popular culture. They are great inspirations for us; but they do not demand faith in any authority, not faith in any dogma. They appeal to nothing but one's own human insight and provide guidance on how to develop the powers and abilities that lie in every human soul, through certain methods, in order to ascend to the higher realms of existence.” (Berlin, October 13, 1904)

In the following lecture, he characterizes the masters in such a way that it can be understood how they, in particular, respect human freedom to the highest degree, so that no kind of dependency can arise. For example, no one can suffer harm from the rules in “How to Know Higher Worlds,” in contrast to much of what is touted in such fields today. But because so much is being advertised that is not only worthless but can also be harmful, “the Masters have given permission to publish such rules.” (Berlin, December 15, 1904).

Taking the various statements about the Masters, at first glance they seem to contradict each other. In particular, what was said in the lecture of October 13, 1904 seems to contradict what is to be read in letters to esoteric disciples: “I can and may only lead so far as the exalted Master, who guides me Himself, gives me the instruction” (Letter of August 11, 1904); or when it is said that the theosophical teachings go back to the Masters:

"We say rightly that Theosophy did not come into the world through this or that book, nor through this or that sum of dogmas. Theosophy comes from those exalted individuals whom we call the Masters of wisdom and of the harmony of intuitions, because they have opened the sources of spiritual life, which can henceforth flow into human beings.

“Spiritual life ultimately goes back to those sources that we seek in those individualities whom we call the Masters of Wisdom and of the Harmony of Feelings. In them we find the impulses, if we seek them rightly, of how we are to work from epoch to epoch, from age to age.” (Berlin, December 26, 1909)

However, if we delve into these various statements, the apparent contradiction between them disappears. It becomes clear that Rudolf Steiner himself belongs to those initiates who receive the impulses of the masters with their free powers of thought and have to elaborate them for the progress of humanity. The world of the supersensible, and thus also of the masters, has its own language. It reveals itself in signs and symbols, the study and interpretation of which is only possible through special training. The way in which occult revelations are translated, interpreted and applied depends entirely on the depth of the person's ability to comprehend and on their sense of moral responsibility. Rudolf Steiner's achievement for cultural progress lies quite obviously in the fact that he was able to translate the sign language of the underlying creative-spiritual of all existence into the conceptual language of anthroposophy, which is in keeping with modern consciousness. He had to represent this personal deed in the world without having to invoke the authority of the masters. He was personally responsible for his teaching. Perhaps this is one of the reasons why Steiner, especially in the years after the First World War, no longer spoke of the Masters in the intimate way of the earlier years, the stronger the scientific character of Anthroposophy was developed. ¹¹

The way of teaching in the Esoteric School

While Rudolf Steiner personally took responsibility for the way in which he publicly taught his supersensible knowledge in the sense described above, the same did not apply in the same way to the Esoteric School. He himself stated that the school was under the direct leadership of the masters and that it must therefore be a basic commitment of the school that everything that flows through it originates only from the Masters of Wisdom and of the Harmony of Feelings, while the basic obligation for the students would be to apply their entire reason to everything that was taught and to ask themselves whether it is reasonable to follow this path. (Esoteric Lesson Düsseldorf, April 19, 1909, p. 223).

Apparently not always, but in certain esoteric lessons or in certain moments of esoteric lessons, Rudolf Steiner spoke as the direct messenger of the masters. A participant in the Düsseldorf lesson of April 19, 1909 reports that this particular lesson began with the words: “My dear sisters and brothers! This esoteric lesson is one that is not subject to the responsibility of the one who speaks!” And this was said because in the following description of how Zarathustra was once initiated by the spirit of the sun, Rudolf Steiner was said to have been Zarathustra himself at that moment. It could have been perceived as a tremendous experience, how “our great teacher, who had shared with us the results of his research, now showed us himself how an ancient leader and teacher of humanity could reveal himself in an inspiring way,” how Rudolf Steiner was the first person in modern times to be trained, not as a medium, but as a fully conscious spiritual researcher, through his own strict schooling, to become a serving tool for spiritual beings."

Only a few have passed on something about this very special way in which Rudolf Steiner could be experienced as a messenger of the masters in the esoteric hours. One of them put his memory into the words:

Another reports the deep impression he received when he was able to attend an esoteric session for the first time, with the following words:

"Everyone was sitting in silence. When Rudolf Steiner entered, an unearthly light seemed to shine on his face, from the realm from which he came to us - it didn't just seem like it: it was there. He spoke as if he knew the great masters who guide our lives and aspirations from an immediate knowledge: Kuthumi, Morya, Jesus and Christian Rosenkreutz - the “Masters of Wisdom and Harmony of Feelings”.

Suffice to say that the consecration of this hour was indescribably beautiful. Here Rudolf Steiner appeared entirely as the messenger of a higher world. The impression is unforgettable.¹³

In his book of memoirs, “Transformations of Life” (Basel 1975), the well-known Russian poet Andrei Bely describes in the most detailed and linguistically subtle way how he experienced the task of training attention more for the how than the what in the “Class of Hearing”. For there was no external difference between the esoteric lectures and the other lectures, since everything had an esoteric tone, all the more delicate the more popularly Rudolf Steiner spoke. But what could have been experienced in a concentrated way in the esoteric lectures was precisely how the how became the what and radiated everything.

• 1. See “On the History and the Content of the Gnostic Section of the Esoteric School”, CW 265.
• 2. For the history of the E.S.T., see the preliminary remarks to the second part of this volume.
• 3. On October 23, 1902. Marie von Sivers had already become a member of the E.S.T.
• 4. "Esotericism” (3rd volume of Blavatsky's “Secret Doctrine”), published as posthumous writings by Annie Besant (1897)
• 5. See “Rules”, page 144
• 6. In “From the content of the esoteric lectures”, GA 266/1.
• 7. Preface to the first edition of the lectures “The Karmic Connections of the Anthroposophical Movement”, Dornach 1926, reprinted in “Contributions to the Rudolf Steiner Complete Works” No. 23 Christmas 1968.
• 8. For more on this, see the preliminary remarks to the second part.
• 9. See the Notes for Edouard Schur and letters to Marie Steiner-von Sivers, both in Briefwechsel und Dokumente... (Correspondence and Documents...), GA 262; also the autobiographical lecture Berlin, February 4, 1913 in Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe, Heft 83/84, 1984.
• 10. In a draft of the first circular letter to the German Theosophical lodges in the summer of 1902, before the official founding of the German section. In Briefwechsel und Dokumente... (Correspondence and Documents...), GA 262, note on page 17.
• 11. Elisabeth Vreede in a lecture given in Stuttgart on July 9, 1930. See Elisabeth Vreede/Thomas Meyer: Zur Bodhisattvafrage, Basel 1989.
• 12. Jenny Schirmer-Bey in “What is happening in the Anthroposophical Society. News for its members”, 1974, No. 35 dated September 1, 1974
• 13. Ludwig Kleeberg, “Wege und Worte”, Stuttgart 1961

On the history of the division of the Esoteric School of the Theosophy into an Eastern and a Western School in 1907.

I began my lecture yesterday with a brief outline of a man's experiences in sleep, and of how in a certain sense they presage his experiences after death. These sleep-experiences lie beyond the so-called threshold which, in course of our days here, has often been mentioned. The experiences I am now going to describe are gone through by all human beings when asleep, though they do not rise up into ordinary consciousness in life on Earth, but are accessible only to Imagination, Inspiration and Intuition. Because they do not enter consciousness, we should not believe they do not exist; they do exist, and we go through them. If I am allowed a simile—it is as though a man were led through a room blindfold. He does not see anything, but he has to exert himself to walk, and he can have some experience of many things in the room, although he cannot see them. What I am going to describe concerning the time between going to sleep and waking is plunged, as it were, in darkness, since the consciousness is blind to it, but it is positively lived through by human beings, and the effects of all we experience in sleep enter our waking life. Thus we understand rightly what anyone goes through, from the time of waking until going to sleep, only when we look upon it as combining the after-effect of his last sleep with whatever he does through his physical and etheric bodies during the day.

Now when a man goes to sleep, at first an indefinite feeling of anxiety comes over him. In ordinary life on Earth this anxiety does not rise into consciousness, does not actually manifest; but it is there as a process in the man's astral body and Ego, and he carries over its results into his waking state during the next day. If this anxiety were not carried over, were not to work in waking life as a force in physical body and etheric body, the man would be unable to hold together his physical constitution so that, for example, it may secrete salts and similar substances in the right way. This secretion, necessary for the organism, is throughout an effect of subconscious anxiety during the life of sleep. First of all in sleep, therefore, we enter what I might call a sphere of anxiety.

Then a condition arises in the soul like a continuous swinging to and fro, from a state of inner tranquillity to one of uneasiness—such a movement to and fro that, if the man were conscious of it, he might believe he was alternately beginning to faint and then recovering. Thus the anxiety sets going a constant alternation between self-control and the losing of it.

Thirdly comes a feeling of standing on the brink of an abyss with the ground giving way under one’s feet and that at any moment one might fall into the depths.

You see that at this moment when a man is falling asleep, conditions in the Cosmos are already beginning to rise from the physical to the moral. For the second state we enter on going to sleep can be properly judged only when we recognise that moral laws in the Cosmos have the validity of natural laws on Earth—only, that is, when we feel their reality with the same certainty we have in speaking of a stone falling to the ground, or of an engine driven by its steam. Nevertheless, in earthly life, because a man's strength is still limited, he is for the present protected by the kindly guidance of the world from experiencing consciously all that he goes through unconsciously every night.

The ordering of the Cosmos is such that even the things which shine out in the greatest beauty, the most lofty splendour, must have their roots in sorrow, suffering and renunciation. In the background of every beautiful appearance are pain and self-denial. In the universe this is just as inevitable as that the angles of a triangle should add up to 18o degrees. It is mere foolishness to ask why the Gods have not so organised the Cosmos that it would give men pleasure only. They bring about necessities. This was indeed divined in the Egyptian Mysteries, for example. They called the conscious perception of what occurs in sleep—the anxiety, the swinging to and fro between keeping hold of oneself and become powerless, and the standing on the brink of an abyss—the world of the three iron necessities.

These experiences during sleep produce in the man, again unconsciously, a profound yearning towards the divine which he then feels to be filling, penetrating, permeating, the whole Cosmos. For him, then, the Cosmos resolves itself into a kind of hovering, weaving, ever-moving cloud-formation, in which one is living, able at every moment to feel oneself alive, but at the same time realising that at any moment one could be submerged in all this weaving and living. A man feels himself interwoven with the weaving, surging movement of the divine throughout the world. And in the pantheistic feeling for God which comes to every healthy human being during waking life, there is the aftermath, the consequence, of the pantheistic feeling for God which is experienced unconsciously during sleep. A man then feels his soul to be filled with an inner unconscious conviction, born, one might say, out of anxiety and powerlessness; and filled also with something like an inner force of gravity in place of the ordinary gravity of the physical world.

The Rosicrucian mystery-teachings gave expression to what comes over a man when he sinks into the realm of the three iron necessities. The experience that would come to the pupils immediately after going to sleep was explained. They were told: Your daytime experiences sink into moving, floating cloud-formations, but these reveal themselves as having the nature of beings. You yourself are interwoven with these clouds, and you hover in anxiety and powerlessness on the edge of an abyss. But you have already discovered what then should be brought to your consciousness in three words—words which should pervade your whole soul: Ex Deo nascimur. This Ex Deo nascimur, so vague for ordinary consciousness, but raised into consciousness for students of the new Mysteries, is what a man first experiences on entering the state of sleep.

Later in these lectures we shall see how this Ex Deo nascimur plays an historic part also in the world-evolution of mankind. What I am now describing is the part it plays during earthly existence in the life of each single man, personally, individually.

If the man continues to sleep, the next stage is that the ordinary view of the Cosmos, as seen from the Earth, ceases. Whereas at night the Earth the glittering, shining stars are there for him, together with the Moon, and by day the Sun playing upon his senses, at a certain moment during sleep he sees how this whole starry world vanishes. The stars cease as physical entities, but in the places where they appeared physically to the senses there come forth from their rays—which have vanished—the genii, the spirits, the gods, of the stars. For conscious Inspiration the Cosmos changes into a speaking universe, declaring itself through the music of the spheres and the cosmic word. The Cosmos is then made up of living spiritual beings, in place of the Cosmos visible to the senses from the Earth.

This is experienced in such a way that, if a man became conscious of it, he would feel as if the whole spiritual Cosmos, from every side, was pronouncing judgment on what he has made of himself as a human being through all his deeds, both good and evil. He would feel that in his human worth he was bound up with the Cosmos.

What comes to him first of all, however—and if he could experience it consciously, as Inspiration does, he would notice this—is bewildering, and he has need of a guide. In the present period of human evolution this guide appears if, during life on Earth, a man has woven in his soul and heart a thread uniting him with the Mystery of Golgotha; if, that is, he has created a bond with the Christ, who, as Jesus, went through the Mystery of Golgotha. The feeling that immediately lays hold of a man at the present time—we will speak tomorrow of other epochs—is that, in the sphere he now enters, his bewildered soul would surely disintegrate if the Being who has come to be the very life of his conceptions and feelings, and of the impulses of his heart—if the Christ were not to be his Guide.

The approach of the Christ as Guide—who in this sphere must be conceived of as connected with the life of the Sun, just as the man is connected with earthly life—is felt again in the same way that it was when a medieval Mystery School brought it before the souls of the pupils with the words: In Christo morimur. For the feeling is that the soul must perish should it not die in Christ, thereby dying into cosmic life.

In this way a man lives through the experiences of sleep. After perceiving the stars of the Cosmos in their essential being, and because he cannot attain to conscious wakefulness in this sphere, a longing comes over him to return to the sphere where he is conscious. That is why we wake; it is the force by which we are awakened. We develop an unconscious feeling that, because of what we have absorbed from the real being of the stars, from the star Gods, we shall not be spiritually empty when we wake; for we bring down with us, into the daily life of the body, the spirit dwelling in our soul.

The pupils in the medieval Mystery Centres were made aware of this feeling, the third in the series of nightly, personal experiences of human beings on Earth, by a third saying: Per spiritum sanctum reviviscimus. This threefold experience of the spiritual world lying beyond the Guardian of the Threshold—who is ignored only by men of the present epoch—is thus perceptible in three stages, and at the same time they imprint on the human soul what can truly be called the Trinity—the Trinity which permeates spiritual life, weaving and living throughout it.

What I have been describing here is experienced by a man every night in a picture, and into this picture are woven his daytime experiences, going backwards in time. Just as we find our earthly experiences interwoven with those of natural processes during waking life, so during the night we experience this backward repetition interwoven with memories of the starry world. But all this is at first a picture.

This can be realised only when a man has gone through the gate of death. Here on Earth it is a picture experienced backwards. It becomes real only when, after three or four days, we have completed the panoramic survey of our memories described yesterday, and we enter the spiritual world no longer in terms of pictures, as we do every night, but in reality.

If anyone wishes to bring before his soul with a right understanding the experiences that are gone through consciously after the gate of death is passed, the following must be borne in mind. The Gods, the spiritual Beings we meet from the metamorphosed stars, take a different cosmic direction in their lives from that followed by human beings in earthly existence. Here we touch on a very important truth about the spiritual worlds, though it is not generally recognised when the spiritual worlds are spoken of theoretically and with little perception. When we are conscious as earthly men in earthly existence, we have a physical body and an etheric body so organised that a later experience always follows an earlier one and we find ourselves carried along in a particular stream of time. It is characteristic of our physical and etheric bodies to take this direction in the Cosmos. In so far as we are human beings, we experience everything in this sequence.

Those beings whom we met on rising to life between death and rebirth—when we discover the reality behind the pictures of our sleep-experience—move and come towards us always from the opposite direction. So that, in accordance with what in earthly life is called time, we must say: The Gods have spiritual bodies—one could equally well say, bodies of light—with which they move from the most distant future towards the past.

During the time between death and rebirth our bodies are of this same nature; we acquire them just as here on Earth we acquire the physical substance of our physical body. Divine bodies clothe us, and with them we draw round us what in my book Theosophy I have called Spirit-Man and Life-Spirit. By so doing we find our direction reversed, and so we live through our life backwards until we reach our birth and conception. In life on Earth we start from birth or conception, and—if we think of a circle—during existence on Earth we complete the top half. When that existence is over, we return through the lower half of the circle to our birth and conception. Just as on leaving our home we might walk in a certain direction and return, completing a circle in space, so—since in the world we enter after death there is no space—we have now to complete a circle in time. In time, it is a going out and coming back. Between birth and death we go out and then, having had this experience, we go backwards through the experiences of our nights as spiritual realities, until we return to the point of time at which we started.

In this materialistically thinking age little is said about such circles of life, and we have to go back in human evolution on Earth if we are to find words to express what really happens. If we turn to the old Oriental wisdom, with its less conscious insight into things than we have to-day, and its dreamlike clairvoyance, we find there a wonderful expression, evidently derived from an insight we can recover if we cross the threshold with real understanding, and pass the Guardian consciously when entering the spiritual world.

When the spiritual world is described in theories built up at any rate half-intellectually, it is not far removed from a materialistic picture of the Cosmos. It shows a human being as beginning his life at birth, then becoming a child and later a youth or young girl, growing older and approaching death—and then on and on in a straight line which naturally is never brought to an end. Anyone with knowledge of Initiation knows how nonsensical it is to talk of an end. This road has no ending: it turns back on itself. And the wonderful expression used by the old Oriental Initiates to describe this fact is “the wheel of births”.

There is much talk of this “wheel of births”, but little of it nowadays points to the truth. In fact we have accomplished the first revolution of this wheel at the end of our journey around the stars, which takes about one-third of our whole earthly life—the time, that is, we spend in sleep on Earth. We have then completed the first revolution, and in the life between death and rebirth we can await further revolutions of the wheel.

That is how it is when, with knowledge awakened through Imagination, Inspiration and Intuition, we make our way into the worlds lying behind the veil of the sense-world. These are worlds that once, in a remote period of evolution, were open to man as a heritage from a past age, when he associated with divine-spiritual Beings in the way described. It is only when some insight into the spiritual worlds takes us back to ancient times, when people knew about these worlds, that it becomes possible to understand all that has come down to us from the old wisdom. And then we are filled with wonder at this primeval wisdom of mankind. So that anyone who has received Initiation at the present time can do no other than look up to those ancient days of man's earthly existence with admiration, with reverence.

Something else can be seen from this—that only through the Spiritual Science of to-day can we arrive again at the true form in which things were perceived of old. People who want to shut out modern Spiritual Science have no means of understanding the language spoken by those who possessed the primeval wisdom of mankind; hence they are fundamentally unable to picture things historically. Those who know nothing of the spiritual world are often quite naive in the way they expound and interpret the old records of primeval peoples. So, in documents which perhaps contain primeval wisdom now obscured, we find ringing out such wonderful words as “the wheel of births”. These words must be understood by rediscovering the reality to which they allude. People who want to give a picture of the true history of mankind on Earth must therefore not shrink from first learning to know the meaning of the language used in those far-off days.

I might very well have begun by picturing the historical evolution of mankind in the terms used in the ancient records; but then you would not have heard words used merely as words, as they so often are in the world to-day. Hence, if one is to give a true picture of that part of the world of reality lived through by a man during his historical period, one has to start by describing his relation to the spiritual worlds. For only in this way are we enabled to find our way about in the language used, and in all that was done in those ancient times to maintain a connection with the spiritual worlds.

Yesterday I described how the Druid priests set up stones and screened them in such a way that, by gazing into the shadow thrown within this structure and looking through the stones, they could gain information concerning the will of the spiritual worlds which impressed itself into the physical. But something else also was connected with this. In the spiritual world there is not only a going away, but also always a coming back. Just as there are forces of time which carry us forward through physical existence on Earth, and after death draw us backwards again, so, in the structures set up by the Druids, there are forces descending from above and also forces ascending from below. Hence in these structures the Druid priests watched both a downward and an upward stream. When their structures were set up on appropriate sites, the priests could perceive not only the will of divine Spirits coming down from the Cosmos but—because in the upward stream the one-dimensional prevailed—they could perceive the good or bad elements which belonged to members of their community and flowed out from them into the Cosmos. Thus these stones served as an observatory for the Druid priests, enabling them to see how the souls of their people stood in relation to the Cosmos.¹

All these secrets, all these mysteries, are connected with things that have remained from ancient times, and exist now in so decadent a form. They can be understood only when through the power of individual Imagination, Inspiration and Intuition, the world of the Spirit is raised once more out of its hidden existence and brought into consciousness.

These circular movements—which are of course meant metaphorically, since one is moving in the one-dimensional realm—are gone through repeatedly during a man's life between death and a new birth. And as with this revolution—going out from birth to death and returning from death to birth—so do others take their course in the whole of a man's life between death and rebirth, but in such a way that there is always a change of level between the experience of the going out and the experience of returning. In the first round of the wheel of birth, the distinction lies in our experiencing the out-going half up to death, and the return half—which lasts, when measured by earthly time, for a third of our life on Earth—immediately after physical death. Then the first round has been completed. Others follow, and we go on making such rounds until we come to a very definite place from which we can journey back in the way I shall be picturing tomorrow. We continue to complete these rounds of the wheel until we reach the point, in our life as a whole, which indicates the death we experienced in our last incarnation.

Thus in circles—though our first experience after death is a looking backwards, a living backwards—we live through what we underwent between our last death and last birth into Earth-existence. Each of these circular journeys corresponds in its outgoing to a cosmic life of sleep. If one were to describe further these circles, one would say that the outgoing always corresponds with a life after death, in that a man with his whole being goes out more into the cosmic world and is conscious of living within it—of becoming one with it.

When a man comes back into himself from the cosmic world, this return corresponds with his working on what he has experienced there, and now realises to be united with himself. As here on Earth we must have alternate sleeping and waking for a healthy life, between death and a new birth we have always to experience a flowing out into the Cosmos, when we feel ourselves to be as great and all-embracing as the Cosmos itself, and perceive the creations and deeds of the Cosmos as our own. We identify ourselves with the whole Universe so entirely that we say: That which you beheld with your physical eyes as an Earth-dweller; that which looked down on you in its physical reflection as the Cosmos of stars—in this you are now living. It is not, however, as physical stars but as divine-spiritual Beings that they are now uniting their existence with yours. You have, as it were, dissolved into the life of the Cosmos, and the divine-spiritual Beings of the Cosmos are living within you. You have identified yourself with them. That is one part of the experience we pass through between death and a new birth—whether you call it cosmic night or cosmic day. The terms used on Earth are naturally a matter of indifference to the Gods living in the spiritual world. In order to bring home to ourselves what we experience out there, we have to use earthly forms of speech, but they must be such as will correspond with the reality.

The times in which we grow together with the Cosmos, identify ourselves with the whole Cosmos, are followed by other times when we draw back, as it were, into a single point within ourselves—when everything we first experienced as being poured out into the whole Cosmos is now felt as a cosmic memory, inwardly united with ourselves. We feel the wheel of births as though perpetually turning, carrying us out into the Cosmos and back into ourselves, there to experience in miniature what we have lived through out there. Then we go out again, and return again, following a spiral path. The wheel of births can indeed be described as a spiral movement, perpetually turning in on itself. In this way, between death and a new birth, we progress through an alternation of self-experience and self-surrender. To say this, however, takes us only as far as if we were to describe events on Earth in the course of the twenty-four hours by saying: Human beings sleep and wake. We have merely gone that far with such a description of a man's experience between death and a new birth in the spiritual world. For the outgoing surrender and the drawing back again of the self in the spiritual world are similar to waking and sleeping in earthly life. And as in earthly life only those events a man has lived through find a place, so in the completion of these wheels of births and deaths the spiritual events involved are those a man has actually experienced between death and rebirth. In order to grasp these events we must form a sound conception of how matters really stand for a man in earthly life.

Strictly speaking, a man is awake only in his conceptual world and in a closely connected part of his world of feeling. When he intends to do anything, if only to pick up a pencil, his intention lives in a concept and shoots down into the will, which then makes a demand on the muscles, until the further concept of having grasped the pencil comes to him. All this activity, expressing his will and desire, remains shrouded in darkness for his earthly consciousness; it resembles his life of sleep. Only in our concepts and in part of our feeling-life are we normally awake. In the other part of our feeling, the part that approves or disapproves the actions of the will, and in the will itself, we are asleep.

Now we do not take our thoughts with us after death. We take them into that life after death as little as we take them with us at night. In the world between death and a new birth we have to form our own thoughts in keeping with that world. We do, however, take with us that which lies in our subconscious—our will and the part of our feeling connected with it. It is precisely with everything of which we are unconscious in earthly life, with all that lives in our impulses and desires, and in our will influenced by the senses, and with all that lives spiritually in our will—it is with all this that we go through the time between death and rebirth, making conscious our cosmic thoughts about our unconscious experiences on Earth.

If we wish to understand the times lived through immediately beyond the gate of death, we must be clear that the experiences which come to the soul from the physical body take on another aspect directly we no longer possess a physical body. It is not your physical body, with its chemical substances, that experiences hunger and thirst; these are experiences of the soul. But it is through the physical body that all such cravings are satisfied here on Earth. Hunger lives in the soul, and in earthly life hunger is satisfied through the body; through the body thirst is quenched, although thirst, too, lives in the soul. When you have passed the gate of death you no longer have a physical body, but you still have thirst and hunger. You carry them through the gate of death, and for a third of the length of your life on Earth, while you are going backwards through your nights, you have time to disaccustom yourself from thirst, hunger, and all other desires experienced only through the body. Herein consists the inner experience after death of this third of your life on Earth: everything that can be gratified only through the body—or at any rate only in earthly life—is purged from the soul, and the soul is freed from these desires. We shall see later what lies further on.

I have now given you a description of part of a man's experience after he passes through the gate of death—a description based on what we have gone into to-day. To-morrow we will look further into the life between death and rebirth, in its connection with the whole earthly evolution of mankind. We must, however, be clear about the scope of the events which enter into earthly life. A great deal that can now be investigated only through Imagination, Inspiration and Intuition was at one time open to people through a kind of instinctive vision. The night was not such a closed book for them. Their waking life took a more dreamlike course, and in its dream-pictures revealed more of the spiritual world.

I should like now to draw attention to something you will see more clearly during the next few days. We are living in an age when human beings are exposed in the highest degree to the danger of losing all connection with the spiritual world. And perhaps, as we are so close here to centres reminiscent of the old European Druids, it will be appropriate to mention certain symptoms, which, though not harmful in themselves, show not only what is taking place on Earth but also what is happening spiritually behind the scenes of existence.

Now consider medieval man, including his shadow-side; consider the so-called Dark Ages; compare all this with mankind to-day. I will take only two symptoms which can show us how, from the spiritual standpoint, we should look upon the world. Turn to a medieval book. Every single letter is as though painted in. We seem actually to see how the eye rested on those characters. The writer's whole mood of soul, when it rested upon the written letters in those days, was attuned to enter deeply into whatever could come to him as revelations of the spiritual worlds.

And now consider a great deal of handwriting to-day—it is hardly legible! The letters cannot give one anything like the pleasure one has from a painting; they are thrown on the paper as though with a mechanical movement of the hand—or so it appears very often. Moreover the time is already beginning when there will no longer be any writing by hand—nothing but typewriting—and we shall no longer experience any connection with the words on the paper. This, and the motorcar, are the two symptoms which show what is going on behind the scenes of existence, and how human beings are driven away more and more from the spiritual world.

Do not think I want to come before you as a typical reactionary who would like to put a stop to cars and typewriters, or even to this terrible handwriting. Anyone who realises how the world is going knows very well that such things have to be; they are justified. Hence there is no question of abolishing them; I am saying only that in dealing with them we should be on our guard. These things have to come and must be accepted in the same way that we accept night and day, although enthusiasm for them may be found chiefly among people who are strongly inclined to materialism. All these developments, however, the illegible handwriting, the distressing noise of typewriters, and the quite horrible rushing of motorcars—all this has to be faced in order that men should rightly develop a vigorous approach to spiritual knowledge, spiritual feeling, and spiritual will. There is no question of fighting against the material, but of getting to know its reality and necessity; and also of seeing how essential it is that strength of spirit should be brought to bear against the crushing weight of physical existence. Then, through a swing of the pendulum between cars and typewriters and Imaginations and insight into the spiritual world—the fruits of spiritualscientific work—the healthy development of mankind can be furthered, which otherwise can only be prejudiced.

This has to be said particularly in Penmaenmawr, for here, on the one hand, we perceive how the Imaginations from the old days of the Druids remain, as I have already described; while on the other hand we discover how forcibly these Imaginations are destroyed by the rushing of motorcars through the atmosphere.

• 1. See the volume of four lectures given by Dr. Steiner in September, 1923, shortly after his return to the Continent from Penmaenmawr. The volume is entitled: Man in the Past, the Present and the Future. These three lectures are followed by a fourth, The Sun-Initiation of the Druid Priest and his Moon-science. (Rudolf Steiner Press, London.)

Editor's/Translator's note: By the time Rudolf Steiner had given the first nineteen First Class Lessons (Volumes One and Two), so many new members had joined, or wanted to join, that he felt it necessary to recapitulate the lessons already given rather than continue to advance. However, although the mantras (verses) used are the same as in Volume One, the descriptions are sufficiently different to justify a new volume. Furthermore, much new and valuable material is introduced, which is not in the previous volumes.

As it turns out, many more friends have come to this Class Lesson—and probably will to the next lessons as well—who had not attended the previous ones. So, it would be impossible to simply continue in the same way as we have with the previous lessons. But it is also true that a repetition of these Class Lessons will not be a disadvantage for those members of this esoteric school who participated in the earlier lessons, because the content of this esoteric school is such that it works again and again on the soul. Therefore, for those who today are experiencing a repetition, it also constitutes a continuation.

But for all those who are here for the first time it means something else: it means an acquaintance with the beginning of the esoteric path.

And even those who are far advanced on the esoteric path see in it the advantages of their continued striving, in that again and again they return to the beginning. This return to the beginning is always also the endeavor to reach a more advanced stage. We should therefore consider this lesson of today in that sense. And so for the members of the School who are here for the first time, the meaning of the School must be explained beforehand.

As the impulse of the Christmas Conference with the spiritual laying of the foundation stone of the Anthroposophical Society took place in this hall, from now on an esoteric breath is to flow through the whole Anthroposophical Society—as I said yesterday—an esoteric breath that can already be noted in everything undertaken within the Anthroposophical Society since Christmas. The nucleus of this esoteric activity of the Anthroposophical Society must be the Esoteric School. This Esoteric School, coming from the entire character of anthroposophy, is to take the place of what has been previously attempted as the so-called Free School for Spiritual Science, which cannot exactly be described as having been successful.

It was at the time when I did not yet personally have the leadership of the Anthroposophical Society, and thus had to entrust those who wanted to try something, to let them try. In the future, this cannot continue. The intention of what was formed together with me as the Christmas impulse was that the Free School for Spiritual Science, with its various sections, would form an esoteric nucleus for all the esoteric work in the Anthroposophical Society.

An esoteric school, however, is not founded as an earthly entity. An esoteric school can only be one if it is the earthly reflection of what has been founded in the super-sensible worlds. And it has often been declared among anthroposophists that in the succession of the reigning hierarchy of Archangels, those who reign over human spiritual life, the Archangel Michael took over this guidance during the last third of the nineteenth century. And it was made known that this guidance has a very special significance for the spiritual life and evolution of humanity on earth.

It is the case that in human evolution life is guided successively by seven Archangels who together comprise the spiritual ruling substance of the planetary system, to which the sun, earth and moon also belong. The impulse of one of these Archangels lasts about three to four centuries. And when we consider the Archangel under whose impulse the spiritual life of the present stands, when we consider Michael, we have the Archangelos who possesses the spiritual force of the sun in everything he does and supports.

Previously, again lasting for three to four centuries—that is, from the last third of the nineteenth century back through three to four centuries—was the reign of the Archangelos Gabriel, who mostly bears the moon's forces in his impulses.

And going further back we come to the centuries in which a kind of revolution against spiritual activity and spiritual being in humanity took place during the middle ages, even by those who were the bearers of civilization—the reign of Samuel, who had his impulses in the Mars forces.

When we go even further back we come to the era in which a medicinally oriented alchemy deeply influenced spiritual life under the rule of the Archangelos Raphael, who bears the Mercury forces in his impulses.

And when we go even further back, we are approaching more and more the Mystery of Golgotha, but have not yet reached it. We find there the reign of Zachariel, who bears the Jupiter forces in his impulses, and the reign of Anael—with whom we are getting very close to the Mystery of Golgotha—who bears the Venus forces in his impulses. Then we come to the time when the brilliance of the Mystery of Golgotha asserted itself against a profound spiritual darkness on earth—under the reign of Oriphiel, who bears the Saturn forces in his impulses.

Then we come back to the previous reign of Michael, that coincides with the great international, cosmopolitan impulses through Alexander the Great and Aristotle, which until that point was brought to humanity by means of the Greek mysteries and spirituality, and was then brought by Alexander over to Asia, to North Africa, so that what was the spiritual life of a small territory streamed out to the whole civilized world of those times. For it is always an attribute of a Michael era that what had previously blossomed in one place streams out to other localities in a cosmopolitan manner.

Thus, after having completed the cycle of successive Archangeloi epochs, we always return to the same Archangelos. We can go back further—again through the succession of Gabriel, Samuel, Raphael, Zachariel, Anael, Oriphiel—and would come again to Michael. And we would find that after the Michael era streams over us, an Oriphiel era follows.

So, my dear friends, we should be aware that the Michael impulse lives in the way characterized in everything which is spiritual activity and being in the present. But it is a more important Michael era than the previous ones. I would like to emphasize this.

When the Anthroposophical Society was placed at the service of the esoteric during the Christmas Conference, its esoteric nucleus, this Esoteric School, could only be founded by the spiritual power which is incumbent for its guidance at this time. Thus, we are in this Esoteric School as one which the spirit of the times himself, Michael, has founded; for it is the Michael-School of the present.

And only then, my dear friends, can you correctly understand what is being said here—when you are aware that nothing else is being said but what the Michael stream itself wishes to bring to humanity in the present time. All the words which will be spoken in this School are Michael words. Michael will is all that is willed in this School. You are all students of Michael in that you are present in the right way in this School. Only then, when you are aware of this, is it possible to be present in this School in the right way—with the correct disposition and attitude, feeling yourselves to be members not only of what enters the world as an earthly institution, but as a heavenly institution.

It is of course therefore a condition that every member of this School accept certain self-evident responsibilities. It is a property of the Christmas impulse of the Anthroposophical Society, that it has taken on the characteristic of complete openness. Therefore, nothing is demanded of members of the Anthroposophical Society other than what they themselves demand: that they receive through the Anthroposophical Society what flows within the anthroposophical spiritual movement. One does not take on further responsibilities when one becomes an anthroposophist. The responsibility for being a decent person is taken for granted.

It is otherwise when one seeks to enter this School. Then, based on the truly occult spirit of this School, the member assumes the responsibility of being a worthy representative of anthroposophy before the world with all his thinking, feeling and willing. One cannot otherwise be a member of this School.

That this is taken seriously, my dear friends, can be seen by that fact that since the short existence of this School in twenty instances temporary expulsions have already taken place. This strict measure will have to continue to be followed in the same way. One cannot play around with true esoteric matters; they must be realized with utmost earnestness. In this way, through this School the earnestness that is absolutely necessary for the anthroposophical movement to spiritually prosper can stream into it. That is what I wanted to say as an introduction.

If you—I'm speaking now to those of you who are here for the first time—if you receive the words spoken here as real messages from the spiritual world, as truly Michael-words, then you will be here in the right way, in the only way you should be here.

And so now we want to bring to our souls the words which resound to the human being when he objectively observes everything in the world that surrounds him—in the world above, in the middle and below. Let us look at the mute kingdom of minerals, at the sprouting plant kingdom, at the mobile animal kingdom, at the thinking kingdom of humanity on earth; let us direct our gaze to the mountains, to the seas, to the rivers, to the effervescent springs, to the shining sun, to the gleaming moon and the sparkling stars. If the human being keeps his heart open, if he can listen with the ears of soul, the admonishment resounds to him which is contained in the words which I shall now speak:

O man, know thyself!
So resounds the Cosmic-Word.
You hear it strong in soul,
You feel it firm in spirit.

Who speaks with such cosmic might?
Who speaks with such depth of heart?

Does it work through distant radiant space
Into your senses' sense of being?
Does it ring through weaving waves of time
Into your life's evolving stream?

It's you yourself who,
In feeling space, in experiencing time,

Create the Word, feeling foreign
In the soulless void of space
Because you lose the force of thought
In time's destructive flow.

And when we let the meaning and the spirit of these words work in us, then we feel the desire to go into the springs from which our true humanity flows. To really understand these words means to crave the path that leads to those waters from which the human soul flows—to seek the source of human life.

In seeking, my dear sisters and brothers, you will be rewarded to the extent it lies in your karma. But the first step will be to understand the inner meaning of the esoteric path. This esoteric path will be described in Michael-words here in this School. It will be described in such a way that everyone can follow it, but not that everyone must follow it, rather that it be understood; for such understanding is in itself the first step. Therefore, what Michael has to say to present-day humanity will flow in mantric words. These mantric words will at the same time be words for meditation.

Again, it will depend on karma how these words for meditation work for each individual. And the first thing is to understand that from the spoken words about human self-knowledge the desire arises to direct one's attention to the sources of human existence: O man, know thyself! Yes, this desire must awaken. We must seek: Where are the sources of what lives in the human soul, what our humanity actually is?

At first, we must observe the surroundings that have been given us. We must look around at all the little things we have been given, at all the great things we have been given. We observe the mute stone, the worm in the earth, we look at all that grows and exists and lives around us in the kingdoms of nature. We look up to the powerfully glittering stars. We listen to the turbulent thunder.

It is not by being ascetic that we can solve the riddle of our own humanity; it is not by despising the earthworm, the stars glittering in space, not by despising them as outer sensible phenomena and instead seeking an abstractly chaotic path; but when we develop a feeling for the transcendence of what shines down on us from the stars, for all that enters through the senses and becomes our perception: beauty, truth, purity, transcendence, magnificence and majesty. When you can stand there as an observer of all that surrounds you—of the plants, of the stones, of the animals, of the stars, of the clouds, of the seas, of the springs, of the mountains—and can absorb their majesty and greatness and truth and beauty and radiance, then can you first say with complete intensity: Yes, great and powerful and majestic and glorious are the worms that crawl under the earth, the stars that glitter above in heaven's space. But your being, O man, is not among them. You are not in what your senses reveal to you.

And then we direct our questioning gaze, laden with riddles, to the far distance. From here on, the esoteric path will be described in imaginations. We direct our gaze to the distance. Something like a path is shown, a path that leads to a black, night-cloaked wall that reveals itself as the beginning of deepest darkness. And we stand there, surrounded by the majesty of sensory perception, marveling at the greatness and majesty and radiance of sensory perception, but not finding our own being in it, with our gaze directed to the limits of sensory perception. But black, night-cloaked darkness begins there. But something in our heart tells us: Not here, where the sun reflects its light from all that grows and moves and lives, but there, where black, night-cloaked darkness is staring at us, are the sources of our own humanity. From out of there the answer must come to the question: O man, know thyself!

Then we go, hesitating, towards the black darkness and become aware that the first being who confronts us stands where the black, night-cloaked darkness begins. Like a previously unseen cloud formation taking shape, it becomes human-like, not weighted by gravity, but human-like nevertheless. With earnest, very earnest gaze, it meets our questioning gaze. It is the Guardian of the Threshold. For between the sun-radiating surroundings of humanity and that night-cloaked darkness there is an abyss, a deep, yawning abyss. The Guardian of the Threshold stands before us on this side of the abyss. We call him this for the following reason.

Oh, every night while sleeping the human being with his I and with his astral body is in that world that with imaginative gaze now appears as black, night-cloaked darkness; but he doesn't realize it—his soul-senses have not opened. He doesn't realize that he lives and acts among spiritual beings and spiritual facts between falling asleep and awakening; were he to consciously experience without further preparation what there is to experience there: he would be crushed! The Guardian of the Threshold protects us—therefore he is the Guardian of the Threshold—protects us against crossing the abyss unprepared. We must follow his admonitions if we wish to tread the esoteric path. He encloses the human being in darkness every night. He guards the threshold so that the human being does not, when falling asleep, enter into the spiritual-occult world unprepared.

Now he stands there—if we have sufficiently internalized our hearts and delved deeply into our souls—there he is, admonishing us as to how everything is beautiful in our surroundings, but that in this beauty we cannot find our own being and that we must seek beyond the yawning abyss of existence in the realms of night-cloaked, black darkness; that we must wait until it becomes dark here in the sunlit radiant realm of sensory light and it becomes light for us there, where now there is still only darkness.

That is what the Guardian of the Threshold reveals to our souls. We are still at a certain distance from him. We look at him, and perceive his admonishing words still from a distance, which resound so:

Where on earthly ground, color on color
Life is manifest in creation;
Where from earthly matter, form on form,
The lifeless is given shape;
Where sentient Beings, strong in will
Warm themselves in joy of existence;
Where you, O man, your bodily being
Is shaped from earth and air and light.

There your true being enters
Deep, night-cloaked, cold darkness;
You ask in the dark sweeping expanse
No longer, who you are and were and will be.
For your own being the day grows dimly
To the soul's night, to spirit-darkness;
And you turn with angst of soul
Toward the light that from darkness streams.

That is the Guardian of the Threshold's first admonishment, the earnest admonishment that tells us that our surroundings are beautiful and grand and sublime, radiant with light, sun-filled; but that this radiant, sun-filled world is for the human being the true darkness; that we must seek there, in the darkness, that darkness becomes light, so that humanity, illuminated from out of the darkness, can approach us, so that the riddle of humanity may be solved from out the darkness. The Guardian of the Threshold continues:

And from out of the darkness comes light,
—you in image-shape revealed—
Your likeness manifesting you,
Yet also a parable of you,
Earnest spirit-words in cosmic ether
Heard by your heart, imparting strength,

The Spirit-Messenger, who alone
Can light for you the way;
Before him the fields of sense widen,
Behind him yawn the abyss-depths.

And before his dark spirit-fields,
Hard by the yawning abyss of being,
Resounds his anciently potent creative words:
Behold, I am the only gate to knowledge.

[The mantra is written on the blackboard, with the last line underlined.]

The Guardian speaks:

Where on earthly ground, color on color
Life is manifest in creation;
Where from earthly matter, form on form,
The lifeless is given shape;
Where sentient Beings, strong in will
Warm themselves in joy of existence;
Where you, O man, your bodily being
Is shaped from earth and air and light.

There your true being enters
Deep, night-cloaked, cold darkness;
You ask in the dark sweeping expanse
No longer, who you are and were and will be.
For your own being the day grows dimly
To the soul's night, to spirit-darkness;
And you turn with angst of soul
Toward the light that from darkness streams.

And from out of the darkness comes light,

(The continuation of this phrase follows after a few lines. What comes now is an intermediate clause.)

— you in image-shape revealed,
Your likeness manifesting you,
Yet also a parable of you,
Earnest spirit-words in cosmic ether
Heard by your heart, imparting strength —

(The intermediate clause has ended; the phrase “And from the darkness comes light” continues.)

The Spirit-Messenger,
(the Guardian of the Threshold) who alone
Can light for you the way;
Before him the fields of sense widen,
Behind him yawn the abyss-depths.

And before his dark spirit-fields,
Hard by the yawning abyss of being,
Resounds his anciently potent creative words:
Behold, I am the only gate to knowledge.

For it is the Guardian himself who, once he has imparted to us this first admonition: to feel light as darkness, darkness as light, indicates the feelings and sensations which can come anciently potent from our souls. He speaks them aloud, does the Guardian, as his gaze becomes even more earnest, as he stretches out his arm and hand to us, he speaks further with these words:

From the distant beings in space
Who experience existence in light,

(We feel ourselves impelled to take a few steps closer to the Guardian.)

From the stages of the course of time,
Which finds expression in creating,
From the depths of heart-felt feeling
Where in the Self the world is fathomed:

They resound in the speech of the soul,
They gleam in the spirit-thoughts,
From divine curative powers,
In the cosmic formative forces
The undulating existential words:
O you man, know thyself!

It is different if we first hear these words from sensory beings, and if we correctly understand the words which resound: “O man, know thyself!”, or if they now resound before the terrible abyss of existence from the mouth of the Guardian of the Threshold himself. The same words: two different ways to grasp them. These words are mantric, for meditation, they are words which awaken the capacity in the soul to come near to the spiritual world, if they are able to ignite the soul.

[The mantra is written on the blackboard and the title and last line are underlined.]

The Guardian at the abyss

From the distant beings in space
Who experience existence in light,
From the stages of the course of time,
Which finds expression in creating,
From the depths of heart-felt feeling
Where in the Self the world is fathomed:

They resound in the speech of the soul,
They gleam in the spirit-thoughts,
From divine curative powers,
In the cosmic formative forces
The undulating existential words:
O you man, know thyself!

While the Guardian is saying these words, we have moved close to the yawning abyss of being. It is deep. There is no hope of crossing the abyss with the feet given us by the earth. We need freedom from earthly gravity. We need the wings of spiritual life in order to cross over the abyss. By at first beckoning us to the yawning abyss of existence, the Guardian of the Threshold made us aware of how our Self, before being illuminated and purified for the spiritual world, where actually today we are everywhere surrounded by hate for the spiritual world, by mockery of the spiritual world, by cowardice and fear of the spiritual world—the Guardian makes us aware of how this, our Self, which wills and feels and thinks, is constituted today in our present evolutionary cycle in its threefold character of willing, feeling and thinking. We must first recognize this before we can become aware, in real self-knowledge, of our true Self, which is implanted in us by the gods.

All three beasts, which arise from the abyss one after the other, appear to us as seen from the viewpoint of the eternal divine force of healing: human willing, human feeling, human thinking. As they appear one after the other—willing, feeling, thinking in their true form—the Guardian explains them:

We are standing at the edge of the abyss. The Guardian speaks—the beasts rise up:

Yes, you must beware of the abyss;
Otherwise its beasts will devour
You, if you pass by me in haste.
Your cosmic age has placed them there
In you as enemies of knowledge.

Behold the first beast, the crooked back,
The bony head, the scrawny body,
His skin is all a dullish blue;
Your fear of creative spiritual being
Begat the monster in your will;
Knowledge bravery alone will overcome it.

Behold the second beast, it bares
Its teeth in a warped face, scornfully it lies,
Yellow with gray spots is its body;
Your hate of spiritual revelation
Begat this weakling in your feeling;
Your flame for knowledge must subdue him.

Behold the third beast, with cloven muzzle,
Its eye is glassy, posture slouching,
Dirty-red its form appears to you;
Your doubts in the power of spiritual light
Begat this ghost within your thinking;
Your creative knowledge must make it yield.

Only when you've defeated the three
Will wings sprout upon your soul
To fly the abyss over,
Which separates you from the knowledge fields
To which your heart desires
to consecrate itself in healing.

I will write these mantric words on the blackboard next time.

When one has heard this directly from the mouth of the Guardian, one may return, remembering, to the point of departure. There exists everything before the soul that all beings in our surroundings say, if we understand them correctly; what all beings in the most distant past already said to humanity, what all beings say to humanity in the present, and what all beings will say to the human beings of the future:

O man, know thyself!
So resounds the Cosmic-Word.
You hear it strong in soul,
You feel it firm in spirit.

Who speaks with such cosmic might?
Who speaks with such depth of heart?

Does it work through distant radiant space
Into your senses' sense of being?
Does it ring through weaving waves of time
Into your life's evolving stream?

It's you yourself who,
In feeling space, in experiencing time,

Create the Word, feeling foreign
In the soulless void of space
Because you lose the force of thought
In time's destructive flow.

These are the words of the Michael-School. When they are spoken, Michael's spirit flows in waves through the room in which they are spoken. And his sign is what confirms his presence.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Michael-Sign (red)

Then Michael leads us to the real Rosicrucian School, which shall reveal the secrets of humanity in the past, in the present and in the future through the Father-God, the Son-God and the Spirit-God. And then pressing the seal on the words “rosae et crucis”, the words may be pronounced:

Ex deo nascimur

In Christo morimur

Per spiritum sanctum reviviscimus

accompanied by the sign of Michael's seal, which are for the first words “Ex deo nascimur” [See note]:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

secondly by the words “In Christo morimur”:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

thirdly by the words “Per spiritum sanctum reviviscimus”:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

As we say the words “Ex deo nascimur”, we feel them confirmed by the seal and sign of Michael—

“Ex deo nascimur” by this sign [makes the gesture—see note]:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

“In Christo morimur” by this sign:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

“Per spiritum sanctum reviviscimus” by this sign:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

That is what the signs mean.

Michael's presence is confirmed by his seal and sign.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The mantric words written on the blackboard may only be kept by those who are legitimate members of the School, that is, who have been issued the blue certificate. No one else may possess these words. Of course, those may have them who for some reason cannot attend a particular session of the School, or because of the distance from their homes cannot attend. As members of the School they can receive them from other members.

However, in each case permission to pass on these words must be obtained. The one who is to receive the words may not request permission, but only the one who passes them on. He or she obtains permission either from Dr. Wegman or from me. This is not a mere administrative measure, but must be the basis for every passing on of the words that permission must be granted either by Dr. Wegman or by me. The words may not be sent by letters, but only personally; they may not be entrusted to the mail.

Note: It is not possible to determine from the stenographic records of the seven Repetition Lessons exactly when during each lesson, Rudolf Steiner drew the Michael-Sign and the Michael-gestures with their corresponding words, or when he made the signs and the gestures.

We will remind ourselves again of what I told you yesterday about the actual relationship of man to the world. I said: In reality it is Maya, illusion, to assume that as human beings of soul-and-spirit we are inside our skin, that things are merely round about us and we take their images into ourselves. In reality, as human beings of soul-and-spirit, we live in the things themselves. We could not become aware of them if our experiences were not reflected to us by our organism. Living in the ordinary physical world, the things are reflected by our physical organism, by its sensory system, by its thinking system, feeling system, willing system.

The truth, then, is this: our organism is a reflecting apparatus. What we experience is not produced in us by our physical organism—which is an erroneous conception of materialism—but it is reflected. Now just as little as a mirror produces what is seen in it, does our organism produce what we experience in our life of soul about the things around us. And the materialist who asserts that the brain or some other organ produces the experiences in our life of soul, is stating, in regard to these things, the same as one who declares that the face he sees when looking in a mirror, belongs not to him but has been produced by the mirror.

The truth of the matter, therefore, has to be experienced when we progress, in the way described yesterday, to the stage of occult reading. After due preparation we experience the more fleeting, more fluctuating beings and happenings of the spiritual world—more fleeting and fluctuating by comparison, of course, with the physical world. We see them inasmuch as we experience them in our astral body and they are mirrored by our etheric body. And we experience these reflections as pictures.

I said yesterday that, generally speaking, we can regard these pictures merely as signs of the spiritual reality. I made this clear by pointing out that anyone who experienced these pictures as dream-pictures (although they are far more living than ordinary dream pictures) would be subject to error. To regard these dream pictures as reality would be like someone who regarded the word BAU (building) not merely as the sign of the building but as the reality itself. We have to envisage that when those fleeting, fluctuating pictures of the spiritual world are reflected from outside by our etheric body, we have the world before us like an open book, like a book which has been opened for us but which we must first learn to read in the right way. In general terms, this is correct. But there is one principle which applies to experiences of the higher worlds far, far more strongly than to those of the physical plane: it is the principle that there are exceptions to everything, real exceptions. Especially are there exceptions to those things of which I have been speaking. Z his must be realised. What I have said holds good in general and if we pay heed to it we can find our bearings in the spiritual world. But there are exceptions and I will explain more concretely the extent to which this is so.

I will take a definite case. Let us suppose that somebody who has developed certain genuine clairvoyant powers, endeavours—and this lies near to the hearts of many people—to find, in the spiritual world, one who recently or some time previously has passed through the gate of death and is now living in the spiritual world in the existence which we describe as the life between death and a new birth.

As I emphasised yesterday, such a search is dependent upon the grace of the spiritual world. It is an act of grace on the part of the spiritual world to be able actually to behold the dead whom we are seeking. As a rule, in such striving, curiosity will certainly not be satisfied. Anyone who were to start merely with the intention of satisfying his curiosity in searching for someone who is dead, would either see nothing at all or inevitably be exposed to errors of every possible kind.

But now we will assume that this is not the case, that there is an important reason, recognised by the Beings of the spiritual world, for meeting the dead. Let us assume that everything is in order—to use a trivial expression—and that a meeting with the dead is permissible. Here again I speak quite generally. It will not be a simple matter of the clairvoyant concerned transporting himself through meditation into the spiritual world and there directing his desires, his wishes or his thoughts to the dead in order to have the grace of vision bestowed upon him. To embark on such an undertaking presuming in advance that it will succeed, would be an error. For as a rule, something quite different will happen.

Please realise that one can only describe special cases; it is not possible to give general, abstract theories when one is speaking, as I am doing now, of a theme like this which concerns the occult world. I can only give an example.

Let us therefore assume that a seer has a justified reason for coming into contact with someone who is dead and through meditation, through concentration of his thoughts finds measures which enable this contact to take place. To describe the character of these measures would lead us too far today but let us assume that they are right. If through meditation and concentration the soul is really in the condition in which the dead can be perceived, the seer may possibly, to begin with—if he has not already had experiences in this sphere—be very easily inclined to see something that he does not connect at all with the manifestation of the dead or with anything to do with him. He may see before him a widespread world of pictures, pictures that are far more living than those of ordinary dreams. Again, and again I must emphasise, because so many errors are current in this respect, that this world of pictures is a world of signs, signs of the higher world. It is this world of signs that we learn to understand. We experience inwardly mobile pictures, all kinds of happenings that are connected with this or that personality. This is experienced—only to begin with there is hardly any resemblance to be found between what we are seeking and the pictures that are experienced. But one thing reveals itself when we are not on the wrong track: within this moving world of pictures we shall experience something that seems to be the most essential point. In the case of the other pictures, you will say to yourselves: these pictures contain something that reminds you of all kinds of things which might also arise from your own memory. Although you have no remembrance of these actual events, nevertheless it is possible—because they are connected with what you have experienced—for them to have given rise to remembrances that are interwoven with fantasy. It is precisely now that the genuine clairvoyant must be on the alert and remember that he is here concerned with a world of pictures which might have been gathered together from his memories. But there is some one point which no memory presents. You can therefore make a precise distinction between what might possibly be the result of fantasy in connection with memories and the other element that is there on its own, and around which everything else groups itself. Of that one point you know that it is not a memory, that it could never have come in a dream into your field of vision. Certainly, one must have had a certain practice in distinguishing dream-pictures from reality before this difference can be seen quite precisely. But then the point comes where one knows: There is something there.

I will try to speak quite precisely. As a rule, this one thing among the pictures may, in a sense, seem even to be paradoxical, absurd. It is possible for something strange and very curious to appear in a sequence of pictures which may otherwise be so beautiful, so splendid, so powerful. The seer will very often find that this experience passes away from him again, that he really cannot begin to make anything of it. Then, of course, he must make the attempt over and over again, from the start. After he has had certain practice in seership, he will find as a rule that again and again such a sequence of pictures comes before him, pictures perhaps of a quite different kind, but there will always be among them something that is certainly the same as what previously constituted the central point of the series of pictures.

Now a certain stage of seership must have been attained if one is to succeed at the first or second attempt in doing the right things with these pictures. When the pictures are in front of us, we must grasp them, be completely conscious so that they do not fade away like dream-pictures. We must face them just as we face a thing in the external world, when we have it in our hand and can say: ‘I am here, and you are there.’ We must be able to distinguish ourselves from the picture and must not be absorbed by it.

In order to achieve this, it is good to try deliberately to change something in the picture as it stands before one. Let us suppose that the picture is there in front of us and we have a conscious hold of ourselves, being able to distinguish ourselves from the picture … let us suppose that some personality comes into the pictures and looks at us with a frowning, unfriendly expression. And now try, while remaining in the whole situation and without freeing ourselves from the clairvoyant vision, now try to feel: How would it be if I were really kind to this person, so that he no longer looks at me frowningly, but with friendliness? If something then changes in the world of pictures it is at once easier to maintain our position within it.

The next stage must be this … it is difficult to find the right words because the affairs of the spiritual world are so different from those of the physical world. ... The next stage is that we must identify ourselves with the picture, with all the pictures, sink down into them, become one with them. For by becoming one with them we put an important truth into execution, as we shall see. If I may use another trivial expression here—we have to consume this whole, series of pictures spiritually, devour them, take them into ourselves, identify ourselves with them, sink into them. In other words, we must realise and know: I have now distinguished myself from these pictures, I have maintained my position outside them, and now, by my own will, I sink into them, just as if I were jumping into water in order to swim in it.—And now comes the important experience—for now you experience in your own soul everything that is expressed in this series of pictures, as if one person were fighting or wounding another or being kind to him. The experience, therefore, is: I am the wounder, also the one who is wounded. I am everything that is in this picture. It is as if you had a picture before you, let us say, of someone who is being beheaded and you experience yourself simultaneously as the one who is doing the beheading and the one who is being beheaded. It is in this real way that you experience yourself in this whole fluctuating world of pictures. You yourself are every picture, every movement in it. Then the picture as such, as an Imagination, becomes invisible, but the inner experiences as such become all the more full of meaning. You cease, now, to behold the picture, but you live in a world of rich experience.

When we really succeed in living right in the pictures, the second act begins. But it needs by no means follow immediately.

From this point onwards, a great deal of discouragement may be in store for seership. It may quite well happen that the moment comes when the resolve is made to sink down into the pictures, to swim in them, and lo! they have vanished like a dream or like something that is forgotten. It may happen—but it will be in the rarest of cases—that the experience of which I shall now speak, comes immediately. But most often of all, what will happen is that the whole episode seems to have entirely vanished, like a dream. Now as genuine clairvoyants we must realise that it need not necessarily be a fact that it has gone altogether. The second experience—which, as I have said, follows in the rarest of cases immediately upon the first—may come much later, may come right out from among the day or night experiences. For very often, what we have thus consumed takes time to be wholly united with us, to be wholly ‘digested,’ by the soul. It may take a long time. ... But when we are sufficiently united with the experience, when it is sufficiently digested, the moment comes when we know: Now I am connected with the personality, or rather with the individuality of the dead and he is sending his thoughts into me. Now I am thinking what the dead is experiencing in his soul. That is what I am thinking now. I am connected with him; he is now speaking to me and I am listening to him.

In reality it is the picture with which we have united ourselves or the series of pictures we have taken into ourselves which has now become one with us—it is this that really hears and takes in the truth. As a rule, this hearing, this spiritual hearing is no longer bound up with pictures but is borne by the consciousness that the soul of the seer is connected with the dead and is enabling the dead to say to him things that cannot be heard by the physical ear, nor perceived with physical sight but are received together with the thoughts. Then the seer knows: This is not thy thought; it is what the dead is saying to thee.—

As you can realise, a certain preparation is necessary to come near an individual who has passed through the gate of death—a preparation which can be described as I have just done. Then, when we have reached this stage of hearing the dead, after having identified ourselves with the picture, all possibility of delusion is eliminated. For delusion could only be like a delusion on the physical plane if I were to meet a human being and take him to be somebody else. That, as a rule, will not occur; a human being is recognised on the physical plane. When I meet a Mr. X on the physical plane, I need not prove to myself on the basis of theoretical principles: ‘That is Mr. X.’ The being himself whom I meet enables me to recognise him. As soon as we stand before a being of the spiritual world, we know that we are in his presence ... although in the spiritual world he naturally speaks to us in a spiritual way, communicating something to us in a spiritual way.

What I have just described to you denotes the transition from the signs with so many meanings which we read and do not attempt to interpret with the intellect, but by absorbing, become one with them. We ‘consume’ them, as it were. Through the process which is set going in the soul as the result of having become one with the pictures, we prepare ourselves to hear the objective process, the objective reality.

The reading is a truly living process—one's very soul has to be directed to it. Something quite different is demanded than is ever demanded on the physical plane. Suppose someone were to publish a book on the physical plane and were to demand that in order to understand the book, we must first eat it, consume it ... Then suppose we were so organized that we could digest an ‘A’ in a different way from an ‘I’ and, through the inner process, realise the difference. If we could experience all this, then the process would be comparable with the spiritual process just described.

We cannot approach a spiritual happening or a spiritual being until we have given up our whole soul to understanding the happening or being concerned. We must ourselves have become one with the signs or letters of the spiritual world. We must read—and then, while we are reading, we must hear, spiritually.

I have said that this holds good as a general principle. But in Spiritual Science we must speak quite accurately. I say, ‘as a general principle,’ for there are also exceptions. For instance, it may happen that some seer, when in a clairvoyant state, does not only experience a series of pictures as I have described, but actually experiences as a picture, as an Imagination, something that resembles the dead as he was in life, as an external figure. Then, of course, the seer may think that he is confronting the dead. But he can never be quite sure. It may be so, but it need not necessarily be absolutely certain. In order to explain this case, let me again make a comparison. Our ordinary script, printed script or writing script, consists of signs. If I write the word BAU (building), this word in itself has no resemblance whatever to a building. But it was not always so in the evolution of writing. If we go back to olden times we find a picture-script. Men drew pictures which still had a resemblance to what they were meant to represent. And it was out of this pictorial script that our script, consisting of signs or letters, evolved.

It is the same with the clairvoyance which may arise as the result of development by our Rosicrucian methods or the atavistic, more or less primitive clairvoyance which may arise as the result of certain conditions.

Just as our modern script of signs and letters is something that has developed, and the pictorial script is more primitive, so the clairvoyance which immediately sees what is being looked for, is a more primitive form. It is precisely developed clairvoyance that often will not immediately be able to see what is there to be seen. With developed clairvoyance things will be as I have described. But there are also exceptions, as for example a man may have the powers, without having trained his clairvoyance, simply from the nature of his organism. In the pictures which come to a natural clairvoyant there may be far more similarity with the spiritual happenings than there is in the pictures which come to the trained clairvoyant who has to go through the whole procedure I have described. Naturally, however, primitive clairvoyance can never succeed in reaching true Imaginations, can never learn anything with certainty. And even when things are known with certainty, they are only happenings which are connected with earthly life.

I will give you an example. Suppose someone has died and before his death put a Will somewhere, without being able to tell anyone where it is. He dies. Some person endowed with primitive, untrained clairvoyance may, in a kind of trancelike, imaginative condition, come into connection with the dead man. This person can be led by the dead so that he can actually discover the place where the Will was placed. The clairvoyant in question may even be able to show the place, the cupboard, for example, where it lies. Such things may happen, but these cases are always connected with the physical plane and with something that has happened on the physical plane. They may be very complicated, but they are always connected in some way with the physical life.

One will not come much further than this in the sphere of primitive clairvoyance. To move about with absolute clarity and certainty in the spiritual world the preparations of which I have spoken are necessary.

In order that in the following lectures we may get down to details of spiritual reading and hearing, I must still say something more precise about what I have told you.

I said that what lies behind the Maya of external experience becomes a truth the moment we enter the spiritual world in the way described. It is not enough to see a picture through clairvoyance and just to see pictures as we see beings on the physical plane. That is not enough. We must be able to plunge right into the pictures, we must make it come true that we are in the spiritual world. We do this by submerging ourselves in the pictures. We put ourselves consciously into a condition in which we also are under other circumstances, but without knowing anything about it. If, therefore, I have this series of pictures, with what I have described as the centre-point of them, I must go right into them, I must consume them, must be within them.

What I have described is a spiritual experience and what matters about a spiritual experience is that we understand it. To understand it we must be able to practice spiritual self-observation. During the process of submerging ourselves in the pictures, something happens that we feel—we feel it in ourselves. Just think ... I have told you that we become conscious of our own position—separate from the Imagination ... and then we sink into the pictures. When we are still consciously standing before them, the feeling is different from what it is when we have sunk down into them. I must try to describe these two feelings.

The moment we have sunk down into them, knowing that now we have made these pictures disappear by identifying ourselves with them, in that moment we are seized with the feeling of insufficiency concerning ourselves. These things are difficult to describe. The feeling is this: ‘I am now only a part of what I was before—only one part.’

Naturally, such observations must be made again and again before we are able to interpret these things rightly.

Again, a comparison is best. It is just as though one had a 12 kilos weight, and then, without anything happening, the 12 kilos weight suddenly became only a 1 kilo weight. The feeling is: ‘You are only one-twelfth of yourself and the other eleven-twelfths are outside in the universe.’ It can be expressed in a diagram. One feels oneself somewhere out in the Universe, but with one's whole being. One feels: ‘Out there in the Universe are still eleven-twelfths of me; my being is distributed.’ It can be expressed by saying: ‘I myself am at some point in a circumference and the other eleven-twelfths are distributed around that circumference. Here am I, at the point AI and there are the other eleven-twelfths.’

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

At this stage we realise that we are actually within the Universe; we have become one-twelfth part of ourselves. We have left the other eleven-twelfths of our being in a circumference.

The occult expression can be used here. We can say: Man becomes a living Zodiac. Man has himself become the Zodiac. Then comes the hearing; it comes from within that Zodiac. So, if I keep my former example, that of speaking with one who is dead, the dead is speaking from within the Zodiac.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Just think of the difference between this and an experience in the physical world. In the physical world we feel enclosed within our skin; objects are outside, and they seem to come into us as we look at them. In the spiritual experience we are outside at some point, in one-twelfth of the spiritual horizon. Now the world at which we are looking is within our circumference. We look inwards from outside; in ordinary life we look outwards from within. And now there come what seem to be spiritual voices from within, with which the dead speaks to us—we become aware of them when we accustom ourselves to listen in a different way, when we learn to pay attention in a different way. More exact details will be given—I will now just indicate it figuratively. At this stage we may have the feeling: ‘I am aware of what the dead is saying; he is speaking within the circumference ... I hear him only when my spiritual ear is turned for instance, to the 5 (see diagram). Now he ceases to speak there ... but he goes on again, and now I only hear him when I turn my spiritual ear to another point (i i) and so on.’ Knowledge comes gradually when seven voices, seven different voices are distinguished within the circumference. Seven voices have to be distinguished. They are heard in the most diverse ways, according to the point from which they are heard. Everything that we experience here speaks from within the circumference, as it were from seven voices.

We have now gone out into the circumference of the Universe ... whatever we are to experience is within this circumference. We must learn to feel ourselves as one part of that circumference and with a kind of cosmic humility, shall I say, make no claim to be anything more than one-twelfth of the circumference. But the other eleven-twelfths have to be called to our aid. We must endeavour to acquire the faculty of distinguishing what speaks to us. We must differentiate in all kinds of ways what a being can say to us in this way.

Again here, only a comparison makes things clear.—What speaks to us from within this sphere can really be called: Spiritual Vowels. And everything that we ourselves are, everything that lives at the periphery are Spiritual Consonants. Consonants and vowels work together; the consonants are stationary when we have poured out our being in twelve parts into the Universe; the vowels move within it, bringing to expression what is to be voiced.

Once again, I will return to our example.—I am seeking for one who is dead, trying to come into contact with him. A series of pictures appears to me and, among the pictures, something that seems paradoxical, perhaps even absurd. I realise however that this is something which could not have come to me from my own life of soul. Then I succeed in sinking down into the pictures, I become one with them. At this moment I stand at a definite point—A.

My being is so submerged in what is outside that I have released, as it were, one-twelfth of my being.

You must remember that language must be precise when occult matters are spoken of. I have told you that the series of pictures belongs to us; we have this series of pictures in ourselves; the pictures are within that one-twelfth, and everything else that cannot become one with these pictures is now distributed over the periphery. At, this stage, for a short or long period, we may really be able to receive the spiritual voice, the communication of the dead. Then we hear the dead speaking from the periphery that we ourselves have formed around that with which we want to be related.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

What is it that has really been done? We have gone out of ourselves, have become one with the Universe, but with only one part of the Universe. Therefore, we have ourselves to become part of the Universe, to grasp with the whole of our being that of which we want to become aware. We have, as it were, built a spiritual aura around one part ... but we cannot build it completely, we can only stand at one point; we have to build the aura out of what we, ourselves, are not.

Again, let us repeat.—I perceive a series of pictures. To begin with I stand outside these pictures, but then I plunge into them; thereby I build a cosmic sphere around what I want to perceive; I build it with what I have given up, offered up. This cosmic sphere contains within itself—like seven planets—the vowels through which the dead can speak to us when we ourselves form the consonants through the twelve-foldness of our being.

We can only come into connection with a being of the spiritual world by enfolding him, embracing him in such a way that this very act of enfolding forms the cosmic consonants; the being can then announce himself to us in the cosmic vowels: The cosmic vowels can then act together with the cosmic consonants which we ourselves have fashioned. Then reading and hearing work together. Thus, do we penetrate into a particular sphere in the spiritual world.

Now I beg you not to be led by what I have said into the error of thinking that what I have described has anything to do with the physical Zodiac or with the seven physical planets. That is not the case and is not meant so. What happens is that in the twelve-foldness a cosmic sphere is built around the being whom we want to find. We build a world for ourselves.

Whenever, on the physical plane, we want to get to know something, we have to look at it from many different sides, from many standpoints; we have to go around it. In the spiritual world this must become a reality. Not only must we go around it with our whole being, we must so divide our being that we create a periphery around what we perceive. Every time there is a real spiritual perception, a spiritual periphery of this kind has been created. And only because those Divine Beings whom we have learnt to know as the higher Hierarchies have done this on a vast scale, has the Zodiac appeared.

Suppose that what I have described has been attained.—Intercourse with someone who is dead has been achieved. Suppose this intercourse could be consolidated, held static ... then this consolidation would represent a human being—a spiritual human being, of course, divided into twelve parts, twelve fixed stars. If that which is perceived could be consolidated, a planetary system would arise. Inasmuch as the Gods did this and consolidated it into a gigantic plan, our world-system arose. Whereas we, in our single acts of clairvoyance create something transitory which naturally passes away again when the clairvoyance is over.

Our whole world-system is consolidated clairvoyance of the Gods, of the higher Hierarchies. That is why we shall know this world only when our knowledge is based on spiritual foundations.

The physical world is something that is not at all real, it is just as little real as the water of a flowing river is real. The Spiritual alone is real. So it is too, with a whole solar system. Thus, we must learn to know the solar system in its reality, by deciphering it in spiritual reading and hearing. In many respects we have already done this.

If, the day before yesterday, we tried to put ourselves in the position of our opponents of the theosophical or spiritual scientific worldview, and if today the latter worldview is to be presented to you in its main forms, , I would ask you not to interpret my task as an attempt to dismantle piece by piece what was built up the day before yesterday, that is, to play a kind of game with concepts; for that would seem frivolous to me. It has already been emphasized that it was not a matter of randomly listing what is said in lightly-worded objections to Theosophy by people who have no good will to familiarize themselves with the content and essence of these worldviews , but it has been emphasized that only those reasons should be put forward that must be regarded as serious, weighty objections and that make it difficult for today's cultured people to approach Theosophy with their innermost convictions, despite their goodwill.

But since those who have heard me give lectures of a theosophical nature before can assume that I am not trying to refute Theosophy, today everything presented should be seen as a kind of refutation of the day before yesterday, and I ask that you bear in mind that I have to strike a different tone than I would for other lectures explaining the theosophical truths. Otherwise, factual evidence was presented to support the Theosophical truths; what will be said today is to be countered more in a logically judgmental way to that of the day before yesterday, from a more abstract point of view, which will appear quite understandable in view of the objections that have been raised, within certain limits, as justified.

In itself, it seems strange to try to present arguments for and against a matter that is claimed to be and must be part of our cultural heritage; strange because it could easily lead to the judgment that a conviction established for one person cannot be assumed for others. The decision is often quite difficult, so that first of all attention must be drawn to the question of the conclusiveness of human reason for or against a matter. Only then is it possible to ask whether so much really depends on the conclusiveness of human reason alone, whether this alone can decide for or against a matter with its reasons, or whether this does not happen in such an immediate way.

Everyone knows that something can be put forward with great acumen until one realizes that the evidence that initially seems so convincing is no longer sufficient when the scope of vision is broadened. Therefore, the question arises as to whether it is the evidence alone that leads people to decide whether to accept or reject something. It might seem easy to judge that a thing is right when the evidence speaks for it and wrong when it speaks against it, but we recognize from cultural history that, over the course of time, people have by no means been decisive in the evidence that could be presented for or against a thing, but it came and still comes down to things that are more decisive than evidence of human reason when it comes to believing that something is true.

This may be illustrated by the following example: This year, for the first time, a so-called freethinker's calendar appeared, in which there is also an argument from an author whose love of truth should be unconditionally recognized; this author says that one should not teach one's children anything that is based on ideas of divine or other transcendental things. The writer of the article in question takes a monistic-materialistic point of view and believes he must speak out against beliefs of a supernatural kind, such as the existence of the soul, God and so on. In doing so, he refers to something that can be said to carry great weight for many thinking people, namely, that children should be taught nothing but what could be developed from their natural human nature; on the other hand, to bring something from supersensible worlds into their development is something alien, because left to themselves, they would come to the sensual world. This makes sense to modern pedagogical people who do not see the child as a sack that can be randomly filled with ideas and so on.

Such views may seem quite natural and appropriate to anyone, and such a presentation will also appear to the reader of the calendar as absolutely flawless evidence. But as difficult as it is to refute the author with all the means of his point of view, the judgment changes when one broadens one's horizons. If, for example, a child were raised on a desert island where one could prevent it from learning the language of people, the question seems quite natural: Should one maintain the principle established earlier and offer the child nothing but what his nature already provides by itself, it would be almost impossible for such a child to learn to speak. It follows that when thinking, all relevant factors must be taken into account.

Great people have always recognized as a fundamental principle the endeavor to keep their thinking free and independent in this direction, to grasp their ideas on the broadest possible horizon. An example of the way such people think, which should apply to thinkers and personalities who are undoubtedly regarded by most as very impartial thinkers, and whom the most enlightened minds of the present are accustomed to recognize as theirs, easy to cite a multitude of examples from experience that demonstrate that human superstition clings to many things that actually exist but are only conceived erroneously; for example, many people believe in spirits that are independent of the physical body. By contrast, it seems obvious to some that one must be bereft of all enlightenment if one does not doubt the existence of such disembodied spirits. Many of those who accuse such believers of crass superstition invoke Lessing as the pioneer of modern thought; we can fully endorse this assessment in the sense that he derived the nature of his thinking from a broad horizon. He says:

We no longer believe in ghosts? Who says so? Or rather, what does that mean? Does it mean something like this: We have finally come so far in our insights that we can prove the impossibility of it; certain irrefutable truths that contradict belief in ghosts have become so common knowledge, are so constantly present even to the meanest man, that anything that argues with them must necessarily appear ridiculous and absurd to him? That cannot be what it means. We do not believe in ghosts now, so it can only mean: in this matter, about which almost as much can be said for as against it, which is not decided and cannot be decided, the currently prevailing way of thinking has given the reasons against it the upper hand; a few have this way , and many seem to want it; these make the noise and set the tone; the majority is silent and indifferent and thinks one way today and another tomorrow, hearing with delight in broad daylight mocking of ghosts and telling of them with horror in the dark of night. What are we to say about a legend of modern thought presented in this way? Does he have a crass superstition if he wants to accept other views and fields of knowledge as logically reasoned arguments, if he expresses his opinion to the effect that these gain or lose weight depending on whether one broadens or narrows one's horizons? In the former case, completely new possibilities immediately arise. It is not the weight of the evidence that has decided the question in favor of the existence of spirits, but the habit of thinking, which is directed to facts that take away the evidence of their existence. So you have to try to convey what leads people to give their views a probative force, a weight.

What matters are our thought habits, and here we will be able to see that there would and actually are apparently weighty reasons against rejecting the etheric body as taught by Theosophy.

Spiritual science tells us that this etheric body permeates the physical body and treats its own and absorbed substances in such a way that the organism can live. The objection was raised that chemical science is capable of producing certain chemical compounds outside of a living organism in the laboratory, and that it is therefore concluded that all of these processes and compounds that can be observed in a living organism are now also caused by the same external forces, and that it is expected that at least the simplest living organisms can be produced in the laboratory at some point. On the basis of these facts and considerations, the concept of the etheric body is therefore considered unscientific; for no one has the right to doubt that science will not be able to produce life phenomena and living things in the future.

All this is not based on reasons and proofs, but on habits of thought. This can be proved historically. In the past, no one doubted the supernatural origin of life, because the alchemists, for example, and all the other scholars of earlier centuries believed that they could produce a whole “homunculus” from the necessary substances in the laboratory; a strange phenomenon! What was necessary for such thinkers – who we should not simply dismiss out of hand as fools, considering that in the future we will not be seen as greater fools for having been short-sighted enough to consider them as such – what was necessary for them to assume so that we would no longer see an insoluble contradiction? We must embrace the idea that life is everywhere, not only limited to living organisms and their possibilities of inheritance, but that it can occur in all suitably combined substances, where one need only assume that life is present - if only given the opportunity to unfold in one way or another. If anything alive comes into being, it cannot be assumed that only what is present in a particular place comes into being, just as flies do not simply arise out of the dirt, which they soon appear on. If we bring together the necessary substances under the appropriate conditions in the laboratory, we can do nothing but provide the opportunity for life to come to them. In doing so, however, we must not limit the concept of life to the living organisms that have crystallized out of the available substances, since life is omnipresent and takes every opportunity to express itself, for example, as a germ in properly arranged substances.

Such a view is unusual for our time, but it cannot be logically dismissed. In a way, it is difficult to arrive at a comprehensive idea of life through the methods of Theosophy; to help you, I would like to start with a point made the day before yesterday to lead you to the concept and acceptance of the etheric body.

It has been said that there is a way to explain waking and sleeping differently than Theosophy does, by stating that the astral body with the ego slips out of the physical body, which remains united with the ether body, and that these latter two parts of the being are then united in the spiritual world during sleep. In contrast to this, it seems perfectly logical when the phenomenon of sleep is presented in such a way that during waking hours in the sensory world, through his intellectual and muscular activity, man accumulates so-called fatigue substances in his organs, which no longer enable him to develop the strength to continue to live while awake. The countervailing forces of the organism then assert themselves, the consciousness of being awake extinguishes, and those forces then restore the organism during sleep, so that it is able to work again with full vigor with all its organs and so on. Many naturalists think that the alternating state of sleeping and waking is based on a self-regulation of the healthy organism, so that it is not necessary to assume that, to explain sleep, a spiritual part separates from the physical-etheric body, removes from it, and both parts unfold a restorative activity - without any actual self-awareness.

Such an objection can be a stumbling block for someone who wants to turn to theosophy, and such an objection should therefore not be underestimated by a conscientious person. But even if we assume that the organism is a self-regulating system in terms of sleeping and waking, that the disturbances caused in the organs by fatigue are compensated for by the restoration of the vital forces, the question must still be raised, and as a matter of principle and fundamental: What can the organism do for its organs during sleep? It must be the result of a special life activity when the eyes, ears, brain, nervous system and other internal organs are endowed with new life force during sleep. But what is the nature of this restoration of organic activity? Is it something like that which is otherwise in the organism, for example, that of the constantly active human lungs, which take care of breathing, since they must also be imbued with the inner organic life with nourishment and organic forces? This inner organic activity, which nourishes the lungs, cannot alone be the cause of the movement; and the absorption of oxygen from the air by the lungs themselves cannot be replaced by this inner nutrition, for it has nothing to do with it. The same applies to the brain and nervous system, which are also supplied and nourished internally. But the internal restoration of the brain and nervous system that occurs during sleep has just as little in common with the sensations and perceptions that flow through our senses and the thoughts that flow through our brain.

Thus, the inner organic activity cannot give anything that makes the senses and brain thinking, feeling organs, otherwise something could be provided by the sleeping person in relation to his soul, just as if one wanted to determine something about the inner nature of oxygen through the inner organic nutrition of the lungs. Therefore, we can rightly say: by supplying its organs with inner organic power, our organism has given nothing that is capable of filling them with their own ideas, and so it has given the lungs nothing at all to supply them with oxygen again and again. Thus, what is felt, what is the content of the soul, comes to man from a completely different source.

Accordingly, it is indisputable to speak of the fact that something absolutely different is present in the waking person than in the sleeping person, just as water (H> O) is present in the form of the separate parts hydrogen (H) and oxygen (O); water cannot be represented if only hydrogen (H) is present without oxygen (O). So we must also supply the sleeping person, who is present without spiritual content, that is, from the outside, which complements him to wakefulness.

Now we must be clear about the fact that even the positivist thinkers such as [Hume] do not claim that what we call “I” can be found in any kind of organic activity. In itself, it always finds only warmth, cold, pleasure, pain, joy, pain, affection, aversion, and so on. The ego thus lives and is bound to such activities; it must draw these into the organism when it wakes up, as oxygen must be brought to hydrogen (O + 2H = H, O) to form water.

With such considerations one remains in agreement with the natural scientific views and methods; other world views, which do not act in this way, are thereby in contradiction with their own facts, with the correctly observed facts of natural science and the methods of the same, which they literally sin against. Theosophy does not pay homage to dualism, just as one will not call a person a dualist who sees in water not an absolute unity but a substance that has formed from hydrogen and oxygen or can be broken down into these two. There is no contradiction between theosophy and natural science; both stand on the firm ground of facts, but it depends on their interpretation.

From this point of view, we are justified in saying that everything that has direct existence in itself must be examined in isolation from the organism, so that we must therefore approach the human spiritual content separately from its physical organism.

This brings us to the justification of what asserts itself as the esoteric method of Theosophy, but which, in accordance with its peculiar nature, must break with the demand of natural science to a certain extent, namely, that spiritual life should be able to be observed at any time and by any person. One can only look at it in its own inherent laws. The spiritual researcher must bring about a process in his own spiritual life that is uninfluenced from the outside, by bringing certain ideas into his observation through meditation, concentration and his will, which alone appear to be suitable for esoteric research. He detaches the soul from its connection with the body, as it were, dissecting the soul and thereby making a process from the inner life of the soul that can be clearly seen and need only be symbolic. [Otherwise, the person is stimulated by external processes, but in order to free the soul from the physical, one uses one's own will to place an idea, preferably symbolic ideas, at the center of one's mental activity in meditation.] The only difference from external knowledge is that the relationships of the mental activity to something else are not taken into account in terms of content. For example, in meditation the thoughts need not depict something that really exists, as the so-called Rosicrucian cross, a black cross framed by seven red roses, does not need to be, but we only ask: What does such an idea do in the soul, what does it contribute to our development? What the thoughts accomplish in our soul is what matters.

When we allow such things to take effect on us, we get to know the activity of the soul in the spiritual world. A state similar to that of sleep occurs for the soul, without, however, consciousness ceasing; the content of this is given to it as a supersensible one, whereby the researcher recognizes the supersensible world in its reality. It could be objected that this is only a subjective process of the soul, but for the real connoisseur of such processes this objection does not apply: for him, these are just as the insights of mathematical truths, such as for example that the sum of the three angles of a plane triangle is always equal to 2 R = 180°, a truth that one recognizes purely within the soul; the fact that others also consider it to be true or not contributes nothing to the knowledge of this mathematical truth; it proves itself in itself. It is just as foolish to say that when someone comes to mental processes through certain exercises, it is only a subjective certainty of their own soul.

When someone begins with exercises of a mental nature, they initially encounter all sorts of pitfalls, errors, and self-deceptions; only these are subjective. Beyond that, after sufficient progress, the certainty arises that one has something objective before one, or rather experiences it within oneself. These are no longer subjective convictions. This would be an objection as if one wanted to say that one should not do mathematics, because it causes difficulties of a subjective nature; nevertheless, something objective can be demonstrated at the end of the path.

But someone might raise yet another objection, namely, that the path to supersensible knowledge cannot be compared to that of mathematical knowledge, because the latter only has a formal value. The realization that 3 x 3 = 9 does not prove that there are 3 x 3 things = 9 things in the world, or that the sum of the three angles in a plane triangle is equal to 180°, would not exist in reality in this way, so there must be no supersensible facts corresponding to the inner-soul processes. Are such facts present or not?

It would have to be shown that not only do we humans think mathematics, but that mathematics itself also works outside of us, as Plato says, for example: “God does geometry!” If we acknowledge this, then the mathematical laws are real and present in the world. So, too, the correctly perceived soul processes must be present outside as real things. Thus, for example, we find only within us what we call an “I” in its inner development and what coincides with our soul content of thoughts, feelings, will and so on. Is it not just something subjective? What guarantees its objectivity? Does it also work and weave in the outside world? Between birth and death, human beings develop in such a way that they remember back to a certain point in their youth. Their memory does not reach back to before this point, although no one would claim that it did not arise until the fourth or fifth year of life; after all, they had already been alive for several years before that. Human consciousness must develop in such a way from that point on that it first had to arise.

But what was in the human being before as ego content? We can answer this: In the first years of childhood, the human being develops the convolutions of his brain, and only when this work is done, when the tool of the intellect has been chiseled out by the individuality, only then does the ego consciousness arise for the human being himself; it corresponds to the tool that is now available and this to the developing ego. Thus, Theosophy shows that everything that is later experienced purely internally was previously worked out by our brain. The child's first life shows that its brain is “I-ized”; what later becomes the content of the soul was previously creatively present in the human being, in the first years as an external aura and later as an internal one.

These processes fulfill what we need to prove, namely externally, what was previously there internally. The following experiment may clarify this: When the spiritual researcher applies all his exercises to himself and places his soul under the influence of the same, he will eventually notice that he awakens with his soul slipping out of the physical-etheric body sheaths - a process that was otherwise only possible by falling asleep. In the first stage, the spiritual researcher experiences independence from his physical body. He then knows that he experiences the following within himself: I perceive a content independently of the organs of my body, but I cannot conceptualize this content because these are bound to the brain, and it is a tormenting inner state for me, which is also taken over into the ordinary bodily consciousness. In terms of the expression of his higher spiritual experiences, man then has something idiotic.

If the required exercises are continued with iron energy, then what has been released in the increasingly independent soul in terms of supersensible experiences goes as a force effect into the physical body and expressed in concepts what was previously experienced only spiritually without the involvement of the brain, just as the child gradually develops its brain to express what it later wants to express as an experience. - So one proceeds in stages. The spiritual and soul essence must have been present from the very first formation of the body, since it is supposed to work from the spiritual world on its further development. And so it works into the physical organization with its forces, which it draws from the stored and processed resources of previous earthly lives.

Thus we see: anyone who wants to arrive at an understanding of the self must necessarily deal with the objections of the doubters in order to recognize their true significance, and he is forced to seek out broader points of view. But no one should lightly condemn those who cannot approach theosophy.

Furthermore, the day before yesterday, important objections were raised in the ethical, moral and religious sense; it was argued that belief in karma, with its rewards and punishments, could make people selfish, and it must be admitted that such narrow views can in some way lead to selfishness. But here I would like to refer to Schopenhauer, when he says:

It is easy to preach morals, but to establish morals is difficult!

The latter means to present those things that lead to moral behavior. If this is possible for Theosophy, then outsiders may say that karma produces egoists, considering that this need only be a transitional state, with the awareness of a sense of poetic justice through different lives on earth. For example, parents want to educate their children properly so that they can support and care for them in their old age. This is selfish, but it does have the effect that such children become proper people, that parents see their hopes fulfilled and experience joy in the children's hard work; thus their selfishness is transformed into an inclination for the unselfish joy of their children's good progress and personal development.

Thus, for example, in a somewhat crude illustration of karma, it is said that a person's good deeds bring reward, while evil deeds result in pain and suffering. If a person acts accordingly, even if he is also influenced by selfishness, the good will have a reciprocal effect on him, and he will gradually become a non-selfish person.

Morality can only be justified by starting from true, egoistic human nature and taking karma into account; this then gradually transforms the egoistic person into a moral, selfless one.

If someone were to raise a different moral objection, namely, that some parents love their children as part of themselves, as heirs to their own qualities, and that it would be unreasonable or even impossible for them to accept or even imagine that a spiritual-soul core that is foreign to them would come down from spiritual worlds to oppose, as it were, their physical parents, we can reply that a deep inner affinity existed which led the child to this particular couple as a consequence of loving relationships of a higher kind that existed even before birth and developed the powers that enabled the spiritual-soul part of the being to reach its parents in particular – powers that developed from earlier earthly lives and also enable further favorable further development only with the body inherited from its parents.

If someone says that by reincarnation man ascribes a kind of self-righteousness to himself, without emphasizing his childship to God, and thus places himself in opposition to the just God, then with a broader horizon one can say: If man feels that the divine power is at work in him, it would be would be downright incomprehensible not to ascribe to oneself a divine essence that must and can be developed ever higher from life to life, because otherwise one commits a sin as soon as one thinks one should deny the spark of God within oneself, when, instead of developing it, one distorts it into a caricature. So the most possible approach to the divine ideal is a sacred religious duty of the theosophist.

We want to take into account all the objections of our opponents, but we also want to note in the pros and cons that this is not easily overcome by proofs and contradictions, but by broadening our horizons in our soul life beyond all narrowness in our culture. This is what Theosophy or spiritual science should bring to people of our culture and then lift them up beyond the mere physical-sensual world.

If someone now attempts to draw on the supersensible world in further developing and closely connecting with laboratory methods for their results and insights, they may apply some of these successfully but fail with others. This would be the same as when doubts arise about certain scientific facts and it is realizes that individual details are not correct in their interpretation and application; but in this way the view gained can, when the various facts are lined up, condense into a justified hypothesis, which is varied, gradually develops better and better and, in its entirety, supported by more frequent confirmation, ultimately becomes a theory. Then we have to say that the objection that some people make, that such hypotheses of supersensible worlds contradict all previous views, is just as weighty as that of a famous Academy of Sciences [in Paris], which wanted to reject the existence of meteorites when they were reported to have fallen, even if the stones themselves were presented.

Thus, in this case from the distant past, as in the present, it is not the facts that need to be corrected, but the perceptions; that is, the horizons of people must expand under the influence of spiritual science in their research and conviction. We are dealing here with a spiritual realm that has its own laws, which are different from those of the material realm, for the latter only show coming into being and passing away. If we emphasize the seemingly trivial fact that the soul processes in the brain work in a certain way like gravity in the material masses, then we can also admit that this gravity, if the earth could sleep, would show itself independently, and furthermore rightly assume that it will outlast matter as an independent force. We can also express those truths in this way:

The things in the vastness of space speak to the human soul;
the soul can hold them in the course of time!
But the human soul lives in knowledge,
unlimited by the vastness of space
and unperturbed by the course of time,
In the realm of eternity
And finds in the spirit realm
The very deepest reason for its own being.