62. Results of Spiritual Research: How to Refute Spiritual Research?
31 Oct 1912, Berlin |
---|
And in spiritual research, we then distinguish the actual carrier of the ego from this astral body. While the human being shares the astral body with everything that, for example, has affects and passions in the animal world and can develop an inner life of imagination, the human being has the ego as the fourth link of his being for himself as the crown of his individuality. |
62. Results of Spiritual Research: How to Refute Spiritual Research?
31 Oct 1912, Berlin |
---|
As in the past winters, I will take the liberty of giving a series of lectures on spiritual science here in this place during the course of this winter semester. The program will show that these lectures will first cover what spiritual science has to say about the questions of life from its point of view, that then the transition will be made to the illumination of some important cultural phenomena, outstanding cultural facts and outstanding personalities of the past, such as Raphael and Leonardo da Vinci, and that finally the relationship between spiritual science and various phenomena in the immediate present spiritual life will be illuminated. Today, these lectures are to be begun in a peculiar way. At the outset, we shall not present what can be said in support and confirmation of this spiritual research, but, on the contrary, what can be said in the way of possible, more significant objections to this spiritual science. It is in the nature of things that this spiritual research attracts much opposition in our time, owing to the state of our present-day culture and owing to many other facts. But nothing would be more inappropriate to this spiritual science than for it to lapse into fanaticism and, so to speak, only to want to see what can be adduced in support of it from the standpoint of its representatives. Fanaticism must — and we shall see for what reasons this is completely foreign to spiritual research. Therefore, more than is perhaps necessary from any other point of view, it must be anxious to understand the objections of its opponents; indeed, in a certain sense it must almost tolerate them, and it must appear understandable to it that a good number of honest truth-seekers of the present time cannot go with it. It has been my custom – and those who have honored me with their attendance at my earlier lectures will be aware of this, and I shall continue to follow this practice – to take possible objections into consideration at the same time as I present my arguments. Today, so to speak, more significant and weighty objections are to be anticipated. For objections to what can be said from the point of view of spiritual research do not arise merely from the opponents, but in the conscientious pursuit of spiritual research, the soul that is devoted to such an undertaking is confronted with these possible objections at every turn. Since the truths of spiritual research have to be won and fought for in the soul, the soul must in a certain sense be equal to the opponent with regard to such objections as are raised in the soul itself. And much better progress will be made in this field if one is clear from the outset about what can be objected. Now it is not my intention to deal with those objections or alleged refutations which can be found on the street, so to speak, or conjured up out of thin air. Instead, I shall consider the objections that an honest seeker of truth in our time, based on our education and the spiritual foundations of our present age, can and to a certain extent must raise. Nor will the objections of those be dealt with who often call themselves spiritual researchers or Theosophists; for it must be admitted at the outset that much of what passes today under the name of “Theosophy” is not to be taken seriously. But what has been and is advocated here is to be taken into account in my objections today. But if we want to engage with such objections, then much of what has already been said in the course of the previous cycles and what will be discussed in the next lectures must be brought to mind, as it were in outline. So, let us briefly agree on what is meant by spiritual research in terms of its content and sources here. First of all, one can characterize spiritual science in very general terms by saying that spiritual science takes the view that it must go beyond everything that man perceives through his senses, everything that he is able to fathom with a science that is based primarily on the senses and on the intellect, which draws its conclusions from the senses. that it must go beyond all this to the spiritual causes of the sensual facts that can be investigated by the mind, so that it not only assumes but attempts to prove a spiritual world behind these sensual facts, a spiritual world in which lie the causes of all that the senses can see and the mind can investigate. This spiritual science differs from many other schools of thought in the present and the past in that it does not merely assert in general, hypothetically, that there is a spiritual world beyond the mind and the senses, but that it assumes that the human being is capable of training and developing his powers of knowledge and soul to such an extent that they are able to see into a spiritual world — something they are incapable of doing without this development. So it is not just the possibility of a spiritual world, but the recognizability of a spiritual world that is the peculiar feature of this spiritual research or anthroposophy, if we want to call it that. It is admitted from the start that the soul forces and the qualities of the cognitive powers as they are in man in his ordinary daily use, if we may so express it, are not such as to enable him to penetrate into the spiritual world. But spiritual science denies that these powers of knowledge are undevelopable, that they cannot unfold to look into a spiritual world after their externalization to this higher point of view, just as the eyes look into the sensory world. But with that we are already at the sources of this spiritual research. These sources reveal themselves to the soul when, through inner work, through inner development — and the methods of this inner development have often been mentioned here — this soul works its way up to a higher point of view. Then, as spiritual science shows, there is another world, a spiritual world, alongside the sense world that surrounds us, and it is from this spiritual world that the true causes of all phenomena in the sense world emanate. Through the study of the spiritual world, however, we come to see man as a much more complicated being than he is for ordinary sensory or intellectual perception. We come to see man as a four-part being. That which is called the physical body is regarded by spiritual research only as part of the entire human being. This physical body can be observed by the ordinary sense life and can be grasped by the intellect. This sense body is the subject of ordinary science. For a large part of our present-day view of the world, this physical body is the totality of the human being. For spiritual scientific research, it is only one part among four members of this human being. Beyond this physical body, spiritual research distinguishes the so-called etheric body or life body, which is incorporated into the physical body. But spiritual research does not speak of this etheric body or life body in the same way as if it were only accessible to the mind, but in such a way that the developed soul powers are able to see it, just as the developed eye can see the colors blue or red, while the color-blind eye cannot see these colors. And then she says that the necessary conclusion arises that the physical body, through the powers inherent in it, naturally disintegrates at death, because the powers belonging to the physical body cause its disintegration, its decay, and only held together by the etheric body, which is a continuous fighter against the disintegration of the physical body, being incorporated into the physical body during the time of life between birth and death. Only when the separation from the etheric body occurs at the moment of death does the physical body follow its own forces, which, however, then, because they work in their own way, cause its decomposition. The human being has the physical body in common with the whole mineral, inanimate world. The etheric body is shared with all living things, with the whole plant world. But spiritual science cannot stop there. It recognizes a third link in the human being that is as independent as the physical body. There is no need to be offended by expressions; they will be explained and have already been partly explained. The third link is the astral body. It is the actual vehicle of the passions, desires, instincts, affects, in other words, of everything that we call our soul life, that takes place within. And in spiritual research, we then distinguish the actual carrier of the ego from this astral body. While the human being shares the astral body with everything that, for example, has affects and passions in the animal world and can develop an inner life of imagination, the human being has the ego as the fourth link of his being for himself as the crown of his individuality. Man's being initially lies in the physical body, in the etheric or life body, in the astral body and in the I-bearer for spiritual research. Furthermore, for those who are able to penetrate into the spiritual world, there is the realization of how a large part of our life conditions, to which we are subject, differs from ordinary life, namely the life of sleep. For the spiritual researcher, sleep differs from waking life in that in sleeping humans, the I-vehicle and the astral body of the person are separated from his etheric body and physical body. The latter two remain in bed during sleep like a vegetative form, whereas the I-bearer with the astral body and with the affects, drives, imagination and so on move out of the physical body and ether body during sleep and then unfold their own life in a spiritual world that exists for itself. But for the average person today, when the I and the astral body are alone during sleep, ordinary life is impossible because this astral body and the I have no organs for perceiving the environment, do not have eyes and ears like the physical body. So it is impossible for the astral body and I to perceive the world in which they then are. The higher development of the soul consists precisely in the astral body and I becoming able to develop organs to perceive their surroundings, and that through this a state can arise for the spiritual researcher in which he perceives the spiritual world ; so that in addition to the waking state and the sleeping state, he has a waking sleep state, if we may call it that, which is precisely the state in which the spiritual researcher can perceive the spiritual world to which man belongs according to his actual origin. Thus spiritual science tries to explain the transition of man between waking and sleeping in twenty-four hours on the basis of spiritual facts. What is more, spiritual science approaches the great riddle of life and death, that is, in other words, the question that moves the human heart so: the question of the immortality of man. Spiritual science comes to the conclusion that the actual spiritual essence of man is not just a result of his physical organization, but an independent unit and entity belonging to a spiritual world, which builds up the physical body, which exists before birth, even before conception, and from the first moment when man enters into existence as a germ cell, has the effect of building up his organism. In other words, it is the spiritual soul that is actually active and constructive, that organizes the human being throughout his life, that carries only the fruits of his life experiences through the gate of death and that passes with death into a spiritual world to then have further experiences, and that then organizes a new physical body for a further life, to undergo a new life and repeat the cycle. Spiritual science speaks in other words of repeated lives on earth, speaks of repeated lives on earth in such a way that we look back from our present embodiment within the sensual existence to other embodiments in the past, but also look into the future to later incarnations of our being. So that we divide the total life of a person into one life between birth and death and into another one, which runs purely spiritually for the senses and for the mind between death and the next birth. But spiritual science does not see this in an eternally recurring way, but rather in such a way that it recognizes only intermediate states in these repetitions, but traces the total life of man back to an original spiritual state that preceded all life, especially on our planet; so that the lives on earth once had a beginning when man emerged from a purely spiritual existence, and that, after the conditions have once been fulfilled, man will again enter into purely spiritual states, which will contain within them the fruits of all that man has gone through through the various earthly lives. This is, of course, only an outline, which will be filled in with individual colors in the coming lectures, but which can show the results that spiritual scientific research comes to. If we picture this whole tableau before our mind's eye, then it must be said that for a large part of thinking humanity today, this picture will not only have something incomprehensible, unprovable, but perhaps even something offensive, something that may even provoke irony, scorn and derision. Even when speaking of the nature of spiritual science, a person who wants to relate everything important to him on the right ground of science must raise serious objections. A person who stands on this ground of science must ask himself: What do all the great, not just individual, achievements of science mean in the face of such an argument? What do scientific methods mean, what do seriousness, dignity, exactness mean in the face of spiritual research, what do all the efforts that science has made in recent centuries and decades to achieve certainty, to achieve objective certainty, mean? Spiritual research does not want to work against science, as has often been emphasized, but to be in full agreement with science. Therefore, it must be aware of what science has to object to, not only in terms of its content, but especially in terms of its seriousness and its achievements in recent centuries. It can rightly be said that spiritual science points out that these sources of spiritual research lie in a certain development of the soul, in that the soul undergoes certain inner processes of perception, feeling and will, undergoes that what is called meditation, so that it has inner experiences, which are of course purely limited to one's own soul, which no one can control but the person experiencing it, and then something like this is presented as a scientific result about the spiritual worlds that cannot be verified. Where does science come in, can it say, on what is precisely the most beautiful achievement of this science, that through the research of the last centuries it only accepts that which can be verified by every person, objectively and everywhere and at all times? External experiments and observations have the peculiarity that everyone can approach them. Not so with that which is achieved and fought for within. When we look at people who experience things in this way within themselves, does the great variety of the contradictory things they constantly express not show how uncertain the experiences are that are given through a mystically absorbed consciousness? By contrast, how the research conducted by individual researchers in the clinic, in the laboratory and so on must agree! It will be pointed out that this could not be otherwise, so that what a person experiences subjectively is thus shown to be unscientific, and this especially because it cannot be checked by anyone else, since the other person cannot look into the soul of the spiritual researcher in question. Do not these experiences of the soul bear a complete similarity to everything that can be proven to come from some kind of pathological state, from exaggerations of the soul, in ecstasy and so on? If the spiritual researcher objects that he is not willing to accept every vision that occurs in the soul as a research result, but that he proceeds according to certain methods, then one can still object, and this objection seems entirely justified: Yes, but does it not appear in everything that people experience through visions, hallucinations and so on that such people, when exposed to such states of mind, develop a much greater belief in their fixed ideas, in their hallucinations and visions than in what their senses give them externally or what their minds impose on them? When one beholds the rigid and unbending faith of the illusionists, one must become dubious about what the spiritual researcher wants to bring up from the depths of his soul, as something that is not an illusion, that is supposed to have objective existence in the spiritual world. One could say that there could be something that has an objective existence in the spiritual world, but with regard to the validity of such a soul experiment, it must be said that the illusionist has just as much confidence in his delusions as the spiritual researcher has in his research results, which he owes to what comes up from the depths of the soul. Only someone who has not followed the development of objective research, which one might say is the sound science of the last centuries and decades, can smile at such an objection. It is more weighty than one usually thinks, and is usually thought by those who come to their spiritual-scientific results from a one-sided direction. It must be said, for example, with reference to what is communicated in my book “How to Know Higher Worlds”, where certain indications are given for the individual soul, that the soul, if it abandons itself entirely to such an experience, has no point of reference to control it. All this shows that one must deal with such an objection, which may even appear trivial to a superficial spiritual researcher, in the most serious way. So much has been said about the nature of, as one might say, untrue ideas that what is said against it can also be applied to spiritual science by saying: everything you present as methods to educate the soul need not be anything other than just a more sophisticated ability to create illusions and hallucinations. But then, especially spiritual science appears out of place compared to serious, verifiable science when it points out the individual results. The conscientious seeker of truth of the present day, who has become familiar with the developments of recent years, might say: Do you know nothing of all that has happened? You speak of an etheric body or life body that is supposed to have an independent existence from the physical body. Do you know nothing of the fact that until the nineteenth century people believed in something called life force, and that serious scientific efforts have finally dispelled the belief in this life force? Do you know nothing of the following fact: In earlier centuries, it was said that a chemical process takes place in inanimate nature between the individual chemical substances out there. But when the same combination of substances enters the human organism, the so-called life force takes hold of it; then, under the influence of the life force, the individual substances do not interact as we learn in chemistry and physics, but the individual substances interact under the influence of the life force. It was a great advance when this vital force was thrown overboard, when people tried to say that this vital force does not help at all, but that one must proceed in such a way that what can be investigated in the inanimate world can be investigated must be pursued further in the living organism, that one must only take into account the more complicated way in which the substances interact there, and that one does not have to throw oneself onto the quagmire of the life force. The vital force was dismissed as just such a “scientific redoubt” when it was shown how the effectiveness of certain substances, which in the past could only be thought of as influenced by the vital force, could also be achieved in the laboratory. And because it is not yet the end of the day, science must still set itself the lofty ideal of also considering the composition of substances as they are present in the cell of the plant, and must not lie on the foul bed of a life force when it comes to investigating how the substances and forces work in the organism. As long as it was not possible to produce certain compositions of matter in the laboratory, it was justified to say that they only came about when the individual substances were captured by the life force. But since we have succeeded – particularly through Liebig and Wöhler – in producing certain substances without the aid of a special life force, since we no longer believe in the life force, it must be said that even the more complicated combinations in the human organism no longer require the help of a special life force. Thus, in the course of the nineteenth century, science was confronted with the lofty ideal that most researchers hold, even if there are also “neo-vitalists.” This ideal will be fulfilled: to recognize the material connections as they assemble in the living organism and to produce them without the aid of a nebulous, mystical life force, which, as the serious scientific research of the nineteenth century has always maintained, is of no use at all because it contributes nothing at all to the objective knowledge of nature. Anyone who recognizes these facts and, above all, who sees the seriousness and dignity underlying this development of science, may well object: Is it credible that a number of people are now appearing as so-called spiritual researchers who, in the form of their etheric body or life body, are reviving the old life force? Is it not a sign of scientific dilettantism? They may “believe” who know nothing of the ideals of science; but the scientific researcher himself cannot be taken in by what can only appear as a rehash of the life force. Thus spiritual science, one might say, dabbles in a dilettantish way, disregarding everything that belongs to the most beautiful ideals of modern science. It only uses the fact that science has not yet succeeded in producing certain substances found in the living organism in the laboratory, in order to be able to claim for the time being that a special etheric body or life body is necessary for the production of life. It can be said that advancing science will eventually expel this etheric body or life body from the human being. As long as science, in its triumphal march, has not yet succeeded in showing that there is no etheric body and that the combination of the substances of the living organism can also be produced in the retort, as long as the theosophists or spiritual researchers make a fuss about the etheric body, which is just a rehash of the old life force! This reproach could be raised, initially, as a fact of dilettantism. If spiritual science now says of the sleeping life: affects, drives and desires of the human being are bound to a special astral body, and this emerges from the etheric body and physical body when sleep overcomes the human being and leads an existence of its own, then one can say that it is very easy to speak of an inner soul life if one simplifies matters by not accepting this inner soul life with all the difficulties and riddles that present themselves to science, but by saying: There is an astral body, and what takes place within is bound to it. One can also refer to the progress of science and ask: What about the great progress that has been made, especially in recent decades, to explain the phenomena of sleep life and dream life in purely scientific terms? It would take a long time if I wanted to present to you all the efforts of science – which are to be taken very seriously and with great dignity – to explain the life of sleep and the life of dreams. It would take a long time especially because a large number of research projects have emerged recently that are very much open to discussion. It suffices to consider one point of view that can show how difficult it is for the serious truth-seeker of the present day to profess what may initially seem like an assertion: the I and the astral body of the human being withdraw from the physical body and etheric body when falling asleep. If we take a blanket explanation of sleep life, summarizing a large number of different hypotheses and statements about sleep life, it is the following: It is said that to explain sleep life, all that is needed is an unbiased look at the phenomena of the human or animal organism. It shows that waking life consists of the phenomena of the environment making an impression on the sense organs, of them exerting stimuli on the brain. Throughout the whole day they exert such stimuli. How do they affect the brain and nervous system of the human being? They have the effect of destroying the substance of which the nervous system consists. All day long, says modern natural science, we are confronted with the fact that external colors, sounds and so on penetrate our soul, that is, our brain life. This causes dissimilation processes, that is, destruction processes. Certain products are deposited. As long as these processes are taking place, the human being is unable to bring about the reverse process, that of rebuilding his organism. Therefore, every time we wake up, our inner soul life is destroyed to a certain extent, so that by the time we have become tired, we have destroyed our organism and it can no longer develop an inner soul life; it ceases. We need assume nothing else except that fatigue substances are deposited in our organism through the day's life. We need only assume the attrition of the organic substance, that the organic substance is no longer able to develop its internal processes for a certain time. But then the external stimuli no longer work, and the result is that the inner organism now begins to develop its nutritional processes, the opposite of the dissimilation processes, the assimilation processes, that it now restores the destroyed organic substance, and this is how night sleep is effected. Once the organic substance has been restored, the inner soul life is also restored, and so the waking life can again exercise new stimuli until fatigue sets in again. Thus, we are dealing with what is called the self-regulation of the organism. Can we not admit that the conscientious truth researcher, who is familiar with the results of today's science, must say: If the alternation of waking and sleeping can be well explained by the self-regulation of the organism, then it is not only superfluous but also directly harmful to impede the progress of such human science by saying that there is no self-regulation, but that something comes from outside the organism because the human being is independent. Since it can be explained entirely by the organism that the alternation of sleep and waking occurs, it is unnecessary and harmful to assume that consciousness is something special and steps out of the organism to develop a special life during the night. Again, one can point out that on the part of spiritual science there is a terrible dilettantism in which only those who do not know the path of science itself believe in order to explain the organism from within. When people speak of the independence of spiritual life, when they speak of the fact that spiritual life is independent, that we have the human organism as a physical one through our senses and explore through the methods of science how physical occur, while the spiritual is still there, this is something that has often been emphasized, for example by Du Bois-Reymond and also by others who do not readily profess materialism. For example, take any cerebral representation: if you magnify the human brain to such an extent – Leibniz already said this – that you could walk around in it, you would only see material processes in it. But the spiritual life is still something special, and that testifies that one is dealing with a spiritual life that is separate from the processes of physical life. If that is justified, then what Benedict says, for example, shows this: the fact of consciousness is basically no different from the fact of the effect of gravity in connection with matter. Because we see, for example, the physical matter of a celestial body. According to the assumptions of physical science, this exerts the force of gravity, and there is something that is attracted, for example, by the sun. In the past, such effects between the sun and the earth or moon were thought to be something supernatural. But it is just the same as if we have a piece of soft iron and, in addition to it, the power of electricity or magnetism. And when we have the brain before us, with its crowded ideas, passions, affects and so on, it is just the same as the fact that gravity and other forces prevail around the material earth. So why should it be different from another effect, when processes are at work around the brain that occur in the same way as the gravitational processes around the material earth? The earth in connection with gravity and the other invisible forces at work around it is no different from what is at work around the brain in the form of affects, ideas and other processes. How can one have the right, one might ask, to speak of the independence of the spiritual life when one does not ascribe to oneself the right to speak of the fact that gravity is also exerted when there is no attracting body? And one can go on to say: Just as one has no right to speak in such a case in the free space of the universe of a world body developing gravity, so one has no right to speak of a special soul that is not bound to a material existence in a brain. It should be clear to every serious spiritual researcher that such matters must not be dismissed with an unscientific fanaticism. If there are already serious objections to the spiritual-scientific assumption about the life of sleep and wakefulness, about the independence of consciousness in general, how can anyone who takes the scientific methods of the present seriously somehow reconcile himself with what spiritual science about repeated earthly lives, about the existence of the human core of our being, which continues to exist after death, which undergoes experiences in the time between death and a new birth, and then reappears in a new, next physical earthly life! This is not only objected to by those who rely on scientific facts, but also by those who today want to be spiritual scientists themselves in many respects: by psychologists, by the soul researchers of the present day. The question is asked: What is the necessary characteristic for the continued existence of the human being? The psychologist of the present can find this in nothing other than in the fact that the human consciousness remembers the conditions it has gone through during life. Continuity of consciousness is what the psychologist of the present particularly focuses on. He cannot concern himself with that which does not fall within the consciousness of the human personality, and he will always have to rely on the fact that although man has a memory of his particular states in his life between birth and death, nothing analogous can be shown for the existence of the human being that comes over from previous earthly lives. Many a serious seeker after truth today will be able to object to many other things that have been presented in the course of this series of lectures. It can be said: You can indeed put forward the idea that certain things in human life appear in such a way that they cannot be explained by the events of the individual life, but that one must assume that a person brings certain abilities, talents and so on with them through birth, so that one can assume that the soul already exists before entering into physical life. But all of this remains a mere daring hypothesis. All this remains insufficient in the face of modern soul research, in that the latter again takes a path that seems to be steering quite conscientiously towards an ideal. What is presented here can be characterized in the following way: anyone who looks impartially at human life, at how it unfolds with these or those passions, with this or that shade of feeling, with an inclination towards these or those ideas, will, if they place themselves without much hesitation the standpoint of spiritual science, will say: Our education has indeed achieved many things for us; but it cannot explain everything, for we bring with us from birth something that comes from earlier stages of our existence on earth. But, the serious scientist may reply, have we not started to investigate the first childhood life, the childhood life that is not remembered later? The modern natural scientist or the philosopher might then say: Here the spiritual researcher wants to explain an ingenious person, such as Fexzerbach, for example, by saying that he has brought certain powers with him from his previous life and that this has enabled him to work artistically. But now the following discovery has been made: Such a painter paints with a very special color mood, prefers a certain facial expression and so on, in a very specific direction. If one follows this up, one finds that, for example, in his first years as a child he saw a bust in his room and that a particular way in which the light always fell on it engraved itself on the child's soul. This then reappears later, and it then becomes apparent, one might say, that such impressions are deeply effective and significant. It is possible to explain a lot through this. Spiritual science wants to trace everything back to earlier lives on earth, while perhaps everything can be explained by careful observation and research into early childhood. One can then point further to modern natural science, which shows through the biogenetic law how man really does go through the animal forms, which are assumed to have passed through the human race in earlier states on earth, in the prenatal state, so that there is justification for showing this. Following on from this, one can say: Where does spiritual science point to something similar, that something is repeated in the individual life that a person has gone through in previous lives on earth? One would have to be able to demand this if, as a legitimate seeker of truth in the present, one is to believe that in this respect spiritual science applies the same seriousness and dignity that is present in a similar claim on the basis of natural science. And so it has come about — and with a certain justification one can say — that once man has acquired a little scientific knowledge about human life, animal life and also planetary life, which is accessible to us through astronomy, he can then give free rein to his imagination, draw conclusions and devise all kinds of other worlds that give a very strong impression of reality. Of course, someone who has no knowledge of natural science will very soon become entangled in contradictions, and his ignorance will soon become apparent as he projects all kinds of things that do not correspond to the results of natural science. But anyone who is familiar with natural science will show that his ideas fit very nicely into what natural science shows. Then he will not be refuted. But who in spiritual science stands up for the fact, one can ask again now, that something like this has not been projected out of such assertions without justification and then developed fantastically? Who guarantees that we take the standpoint that only that which can be investigated by everyone should be valid? Therefore, we would have to embrace this for the simple reason that we see how something emerged in the nineteenth century that is also asserting itself in modern spiritual science. We have seen that in the nineteenth century in German and French intellectual life, the things that spiritual science asserts have asserted themselves. In 1854, Reynaud published a work, “Terre et ciel”, and Figuier published a work about what happens to man after death. There have been numerous opponents with a scientific education who have said: Yes, what is better, that you invent facts based on natural science about a multitude of human lives on earth, about life after death, and so on, or is it better to accept some other equally fictitious hypothesis about these things? When such objections are raised, and when they are not raised in a frivolous way, but entirely on the basis of a serious search for truth, then it must be said that they are not objections that arise only from a spirit of contradiction, but that the human soul must raise itself, all the more so because on the other hand one sees again how little conscientiousness on the part of those who want to cultivate spiritual science when “proofs” are presented that human life is an individual one and it is said that one cannot find an explanation for phenomena such as human conscience and the sense of responsibility unless one wants to assume certain tendencies and inclinations from previous lives on earth. Some people say: If I feel responsible, then I must have acquired the disposition for it. Since I have not acquired it in this life, it must have been in a previous one. It is also said that human conscience is a phenomenon that proves that an inner voice speaks to us that we cannot derive from this life, and therefore we must derive it from a previous one. Then it is also said: You look at the different children of the same parents, they have very different spiritual characteristics. But if everything is supposed to be passed down from parents to children by inheritance, how can such differences be explained, as they occur even in twins? Therefore, one may conclude - so people say - that the children of the same parents have different individualities, which cannot be inherited, but must have been drawn from a previous life into the present one. The conscientious truth-seeker will object: Do you not take into account the fact that the individuality of a person, as he appears to us, arises from the mixture of the paternal and maternal elements, and that therefore the mixture must be different for each individual child? Should not even twins, because they have different mixtures, have different individualities if they are explained only by inheritance? This objection is not far-fetched, but one that arises from the matter itself. If you consider everything, you find it perfectly understandable that those who always demand a “controllable” science do not include spiritual science because it is not controllable; and if you consider that such opponents have something significant for themselves, you understand them. They have this for themselves, that there is something else besides the critical spirit in our time. This critical spirit is certainly present, and when spiritual science says something, it immediately calls upon its opponents, who are not only logically irritated but also morally outraged that such theories are put forward. Such opponents are called upon, and criticism is something we see springing up everywhere. And because spiritual science and its ideas are a shock to our time, such criticism is quite understandable. But alongside the critical spirit, credulity also lives in our time, running after anyone who claims something from spiritual science. The longing to get things in such a way that one can also understand them is not very present in people, it is just as little present as the critical spirit and credulity are strongly present. Thus we see that through credulity, through the acceptance of authority by a gullible public, which accepts all kinds of things from spiritual science, the way is paved for precisely that which has always asserted itself against real, serious spiritual research, namely, charlatanry. It is a challenge to charlatanry when people gullibly run after everything. And it is a great temptation for people when all sorts of things are believed, when they are relieved of the difficulty of really justifying these things before the forum of science, before the forum of the spirit of the age. Even in our time, what is mentioned here is only too widespread. We see how credulity and the most blatant superstition are running rampant. There are hardly two other things in the world that are as closely related as spiritual science and charlatanry. If one cannot distinguish between the two paths, if one accepts everything only on the basis of blind faith in authority, just as by nature some things must be accepted on authority, which is often the case in the present time, then one invites what is rightly criticized by serious truth seekers: the charlatanry that is so closely linked to spiritual science. It is understandable that someone who is unable to distinguish the charlatan from the spiritual researcher might object that it must all be charlatanry. It is easy to make the transition to the moral and religious spheres. We can characterize the objections that arise in these areas more quickly because they are easier to understand. One can say: Just look how what must be the most intimate matter of the human soul, what a person can find for themselves as faith, as their subjective belief, is blown up into an apparent science! And one can object to the spiritual scientist: If you present that as your faith, we will leave you alone. But if you want to impose on others what you present as a teaching from the higher worlds, then that is contrary to the nature and character of how the inner life of man should relate to the spiritual worlds, to religious life in general. If one then also wants to show the fruits in this respect, one can say: One looks at people who, in spiritual-scientific circles, for example, have made the idea of repeated earthly lives their conviction; one can see in them how what is the moral world view is introduced into the most blatant egotism precisely through a spiritual-scientific world view. And one can compare the results of spiritual science with the materialism of the nineteenth century by saying: There were numerous people who were able to go beyond mere material processes with their minds, and who said: I do not see my higher morality in claiming a spiritual world after my death in order to be accepted by it and to continue to live there, but when I do something moral, I do it without hope of a spiritual world, because duty commands me to do so, because I gladly give what is my own egoity. There have been many for whom the morality of immortality was only a selfish morality. This morality seemed to them to be much less good than the one that lets everything that is done pass into general world life at the death of man. In contrast to this is the morality of those who say that it would make no sense if what they do did not find its compensation in the following life on earth. This law of karma, the opponents of spiritual science can now say, only favors human selfishness; quite apart from such people, who may even say: I recognize many lives in the future. So why should I become a decent person now? I have many lives ahead of me, and even if I remain stupid in the present, I can still become wise and clever in the lives to come. “So one could say that repeated lives on earth are an invitation to lead a comfortable and carefree life. All this shows that the idea of repeated lives on earth is that selfishness, which wants to preserve one's self, is very far removed from selfless morality. And an objection can be raised to Friedrich Schlegel's view of repeated earthly lives, as they are assumed by the Indians: The view of the human being's life, which rushes from embodiment to embodiment, leads to man being alienated from active, direct intervention in reality, so that he loses interest in everything in which he is to develop. It is easy to notice a certain unworldly eccentricity in those who immerse themselves in spiritual science. A certain spiritual egoism, a certain unworldly doctrine is cultivated as a result. Indeed, it can be seen that such people say: After studying spiritual science for a certain period of time, I lose interest in what I used to love. This is a common occurrence, but it shows that the objection is taken seriously, that the person should work in the world to which he is assigned! It is a serious objection that spiritual science should not alienate people from the direct and strong life of reality, should not turn them into eccentrics who let everything go haywire. And now religious life! One can say: What is the most beautiful flower, the most glorious flower of this religious life? It lies in devotion, in the selfless devotion of the human individuality, one can say, to a divine beyond the human. The self-loss of the mind, the self-sacrificing devotion of the mind to the divine beyond the human, produces the actual religious mood. But now spiritual science comes and explains to man that there is a divine spark in him, which first expresses itself in a small way in one earth life, but then is developed and becomes more and more perfect, so that the God in man becomes stronger and stronger. That is self-deification instead of selfless devotion to the extra-human divinity. Yes, one can object with some justification, if one takes the religious view seriously, that by living in one's own divine nature, if it is realized through the various incarnations, the true religious sentiment can be destroyed, as can the life of love. If a person does not feel impelled to live in direct loving devotion, but thinks that he will make up for it in a later life on earth, then he is only loving with a view to making up the balance. And the religious man can say: In the world view of spiritual science, religious life is based on the egoism that man does not have God outside himself, but within himself. And the objection is justified: what a sum of arrogance, pride and self-deification can be established in the human soul as a result! Those who have such objections do not need to imagine them. But it can be seen from this how dream-like followers of spiritual science can come to such pride and repeatedly to such self-deification. This is why we find such a rebellion against the existence of the divine spark in man in the Occident, against the existence of the human essence before birth. One should not take it lightly, which one can find in a serious truth researcher as such an objection to repeated earthly lives in contrast to the conditions of inheritance. One objection, which I will read out – and I will not talk about it further so as not to weaken it – is found in Jacob Frohschammer, who can be taken as a type of person who can object to the assumption of a pre-existence of the soul in many ways: ”... The human soul cannot possibly regard itself as a divine essence or as a part of God, not so much because of the Thomistic concern for the unity of God, since they could still be moments in him without damaging his unity, but rather because of the human soul's own consciousness and testimony, which can neither regard itself nor the world as a direct expression of divine perfection or as the realization of the idea of God himself. As coming from God, it can only be considered a product or work of divine imagination; for the human soul, like the world itself, must in this case come from divine power and activity (since nothing can come from mere nothing), but this power and activity of God must, as in the creation of a model, also be effective in the realization and preservation; thus as formative power (not only formally, but also in a real way), therefore as imagination, i.e. as a power or potency that continues to act and create within the world, thus as world imagination, - as this has already been discussed earlier. As for the doctrine of the pre-existence of souls (of souls that are either considered eternal or created temporally, but already at the beginning and all at once), which, as noted, has been rediscovered in more recent times and is considered suitable for solving all kinds of psychological problems, it is connected with the doctrine of the transmigration of souls and the incarceration of souls in earthly bodies. According to this, when the parents are conceived, neither a direct divine creation of the souls nor a creative production of new human natures by body and soul takes place, but only a new connection of the soul with the body, thus a kind of incarnation or immersion of the soul in the body, at least partially, so that it is partly embraced and bound by the body, partly it extends beyond it and maintains a certain independence as a spirit, but still cannot escape from it until death breaks the connection and brings liberation and salvation for the soul (at least from this connection). In this state, the human spirit was said to resemble the poor souls in purgatory in its relationship to the body, as they are usually depicted by bungling painters on votive tablets, as bodies half immersed in the blazing flames, but with the upper part (as souls) protruding and gesticulating! Just think what position and significance this view would give to the sexual contrast, the nature of the human race, marriage and the relationship between parents and children! The sexual antagonism only a means of incarceration, marriage an institution for the execution of this fine task, the parents the minions for the detention and incarceration of the children's souls, the children themselves owing this miserable, laborious imprisonment to the parents, while they have nothing else in common with them! All that is tied to this relationship is based on miserable deception!" If you are a fanatical spiritual scientist, you may smile at such a thing, but fanaticism should be alien to spiritual science. It should understand and truly tolerate that which the soul rebels against. For this reason, this introductory lecture was not given as a “justification” but as a “refutation” of spiritual scientific research. But what will be presented in the next lecture, “How to Justify Spiritual Research?”, will be all the more solid if we can make the objections to be justified ourselves. You may well believe that I do not want to refute spiritual research in truth! I could only list a very small number of objections here. Many such objections could be made. Some of this can be done in the near future, and the refutation will follow on immediately. But from all that is stated, one can see how man, by undertaking spiritual research, is inwardly summoned to a battlefield, how not only the things that speak for repeated earth lives, for man's passage through a spiritual world, and so on, arise, but how all the counter-arguments can also arise from the dark depths of the soul. It is good when someone who is quietly engaged in spiritual research is also familiar with these counterarguments. Then he will also be able to show the right tolerance towards his opponents. Simply occupying oneself with spiritual science or turning a blind eye or laughing at the objections of one's opponents can never be the way of the spiritual researcher. That this does not have a beneficial effect was already shown in a particular case in the nineteenth century, which I would like to relate here. In 1869, Eduard von Hartmann's “Philosophy of the Unconscious” was published. Even if one does not agree with it, one can still say that it was a good attempt to go beyond the sensory view. Therefore, Eduard von Hartmann had to oppose much of what had emerged as an ideal of science at the time, especially what came from the newly emerging Darwinism. Thus we find much in The Philosophy of the Unconscious that should not have become fashionable in the face of Darwinism. But the one thing that all those who, on the side of Darwinism, could not declare themselves in agreement with this book had in common was that they rose up against Eduard von Hartmann as one who had not familiarized himself with what followed from contemporary natural science. A flood of refutations appeared. It would be a mistake to think that these replies contained nothing but nonsense; some of them were written by people who are outstanding in their own fields, for example, by Ernst Haeckel, the zoologist Oskar Schmidt and others. Among these writings was also one whose author did not name himself, with the title “The Unconscious from the Point of View of Physiology and the Theory of Descent”. In it, a number of cogent arguments were put forward to show how many things in the “Philosophy of the Unconscious” could not be sustained and how its author had thereby demonstrated that he was nothing more than an amateur in the field of natural science. Many people were positively amazed at the ready wit with which this anonymous writer attacked his subject, and Oskar Schmidt, then at the University of Jena, thought that from the standpoint of natural science this was the best that could be said against The Philosophy of Unconscious. Some said: He calls himself us, because he is one of us; and Ernst Haeckel said that he himself could not write anything better against the “Philosophy of the Unconscious”. So it was no wonder that the first edition of this work, “The Unconscious from the Point of View of Physiology and the Theory of Descent,” was soon out of print. A second edition appeared, and now the author called himself : it was—Eduard von Hartmann! Now some voices ceased that had previously said: he calls himself us, he is one of us. But the significant thing had been accomplished: a man had shown that he knew everything that the most serious opponents could bring against him. Once and for all, it has been proved that one should not believe that, if something can be said against a Weltanschhauung, the author of that Weltanschhauung could not have said it himself. For spiritual science, this is a vital question. Today, I could not say everything that could be said. But spiritual science must know what objections can be raised against it, and it would only be desirable if some of those who believe they can summon up profound knowledge in order to refute spiritual science with this or that good scientific, exact reason could sometimes consider how much better the person against whom the objection is raised knows the matter than the person who raises it. This is the case with a conscientious spiritual researcher. Of course, he cannot bore his audience by always mentioning all possible counter-arguments. But when something is said in favor of spiritual science, and when many opponents arise, then the latter should first ask themselves whether what they are saying cannot be said by those who represent spiritual science. The task of the next lecture will be to raise the question: How should the soul correctly relate to the counterarguments that arise from its depths? Is it really true that, because so much can be objected to spiritual science, man really has to position himself as - to put it in a somewhat figurative way - Goethe ultimately has his Faust say: “Could I remove magic from my path”? Are the counter-arguments of spiritual research the same as Faust's attitude towards the counter-arguments of magic? Are they such that a philosopher like Geoffroy de Saint-Hilaire is right when he says: In the face of world observation, there is really only the following. We see that man is weak in many respects. Why should we not admit this weakness to ourselves, and why should it not be a strength precisely when one comes to terms with one's weakness? How man must admit to himself that he is weak against wind and weather, against volcanic forces and natural disasters! How man must admit to himself that he is weak in the face of what nature inflicts on him when he plants the seed in the earth and the unfavorable weather does not allow it to ripen, which only allows a famine to arise from his diligence! If man must often remind himself of his weakness, why should he not say it, out of honesty: although the mind can rise above itself in many ways, it is also weak and limited and can do nothing about what nature imposes on it; so it can recognize nothing about what our nature is – we must resign ourselves! If the reasons that have now been put forward were so weighty that the next lecture could not be given, there would be nothing left but such resignation, which not only Geoffroy de Saint-Hilaire, but many others feel from an honest, truth-loving soul, and who believe that they have to defend the idea that man cannot penetrate into a spiritual world. Because the counter-arguments arise not from a spirit of contradiction but from the nature of things themselves, the dispute about the nature and value of the counter-arguments of spiritual science is not merely a theoretical fact, but something that must arise out of the battlefield of the soul, where opinions wage a seemingly more or less justified war against opinions, and where only through hard struggles can one recognize which of these reasons can remain victorious there. If one faces the inner struggle of the soul openly and unreservedly and can say what speaks for and against a knowledge of the spiritual world, then one does not become a fanatical representative of this or that invented or contrived principle, but one adherer to that principle, and builds up a calm conviction on a foundation of reasons which are only then, and never before, asserted for themselves when they have driven out all opposing arguments from the field of their own soul. When the seeker of truth seeks his conviction in this way, he may confidently go forward into the future development of spiritual life, for what the earnest seeker of truth has said is true: Whatever is untrue, however often it may be repeated, will be cast out by the ever-developing striving for truth in humanity. But that which is true and has to fight for its existence against opposing arguments, as we can see in the events of world history, finds its way in the development of humanity in such a special way that one can stand before this development of truth into the centuries and millennia and say: And no matter how many covering impressions, that is prejudices and contradictions, are piled up, the truth will always find crevices and cracks to assert itself, to assert itself for the benefit, progress and use of humanity. |
82. So That Man may Become Fully Human: Important Anthroposophical Results
11 Apr 1922, The Hague |
---|
At the same time, however, in this moment, by rising to intuitive knowledge, we see the true form of our ego, of our self. I will speak about this vision of the self again, preferably also in tomorrow's lecture. |
So that the four members of the human being, that is, the physical body, the temporal formative forces body, then the ego and the astral body, the actual soul, are separated from each other in twos. But now, if we want to understand how the state of sleep relates to the state of wakefulness, we must gain an inner vision, also to be attained through the stages of knowledge that are characterized, of what is actually present during sleep, let us say for the time being. |
82. So That Man may Become Fully Human: Important Anthroposophical Results
11 Apr 1922, The Hague |
---|
My lecture today will be, in a certain respect, the opposite of yesterday's, since I shall have something to say about what can be seen supernaturally in the way I characterized it yesterday. However, I will have to ask for your indulgence, since I can naturally only highlight a few aphorisms from the unlimited fields of anthroposophical research. So today's lecture will be a kind of collection of details picked out as examples. What is achieved for the human being through the three supersensible levels of knowledge that I characterized yesterday is that he can step before the soul's eye as a complete human being. I have already mentioned the first supersensible level of knowledge, the level of imaginative knowledge. And I already indicated yesterday how, through this imaginative knowledge, the organism of time can be seen, which is found in us human beings as the first supersensible entity, the formative forces body that exists in time and that organizes us, but as a supersensible organism organizes us in the time between our birth or conception and death. But I have also noticed that the moment imaginative knowledge begins to take effect, the difference between subjective and objective ceases to a certain extent, so that at the same time as we are spiritually contemplating our formative body, we are also standing in the midst of the entire etheric activity of the world; that we become, as it were, a member of the etheric cosmic organism and then stand out less, secrete less out of this cosmic etheric organism than we do in our physical organism in relation to the other natural facts and beings that surround us in the physical-sensual world. When we then ascend to the inspired knowledge characterized yesterday, we extend our vision beyond what is in us between birth and death. We expand our vision to include what can be called the actual soul being of the human being, and we learn to recognize this soul being in the development in which it stood within a spiritual-soul environment before it descended into a physical human body. By further developing this inspired knowledge into what I characterized yesterday as intuitive knowledge, one comes to know in the image the fact of death, the transition of our soul organism through the gate of death into a spiritual-soul world. So that the knowledge of the eternal nature of the human soul is joined by the knowledge of immortality and the unborn. At the same time, however, in this moment, by rising to intuitive knowledge, we see the true form of our ego, of our self. I will speak about this vision of the self again, preferably also in tomorrow's lecture. But you can see from what I have characterized that we come to the vision of a purely spiritual world, first of all of our own spiritual-soul being with its surroundings. Now, during our life on earth, we already have a definite share in this spiritual-soul world. It is always there. It is always around us, as already emerged from what was characterized yesterday. We have a share in it through our total human experience. This total experience breaks down into the waking state and the sleeping state, with the dream states in between. When one speaks of waking and sleeping, one is actually touching on a very significant riddle of existence, especially in human life. This riddle has been tackled in many ways, including by purely physical research. And as in other fields, in this too, no amateurish opposition should be made against what is put forward by natural science with a certain right. But these scientific hypotheses (and they are mostly hypotheses that have been put forward in this regard; I do not need to list them, because today I will stick more to the positive anthroposophical results in my presentation) these scientific hypotheses always start from certain assumptions that, one might say, can be partially, but not totally, held even in the simplest, unbiased observations of life. For example, when explaining the transition from wakefulness to sleep, fatigue is usually given the greatest importance. And one often sees in fatigue - not always, because there is also a correct insight in science - a kind of cause for the transition to sleep. Now, I have known reindeer that, without having acquired any reason to be particularly tired during the day, fell asleep at the first words of my evening lecture, and not only on this, indeed more understandable occasion, but also fell asleep during many an extraordinarily stimulating sonata. So that just a simple, unbiased observation of life can tell you that fatigue is not necessarily the only reason, the only cause for the state of sleep. I think that anyone who takes even a little time to observe the phenomena of life, quite apart from any extrasensory research, as I will characterize it later, must observe how there is something in sleeping and waking that is connected with the human being, as it is in the physical world, in such a way that sleeping and waking belong to this being as a rhythm of life. Just as the pendulum swings to one side and then to the other, so we must assume that the human being's overall experience in these two states, waking and sleeping, is like a pendulum-like rhythm. I am not offering this as proof, but as something that one might come up with as a possible interpretation. But this will lead us to the next stage, if I now, from the direct view that can be acquired with the help of the three levels of knowledge that I characterized yesterday, first of all present the state of sleep and wakefulness in a soul-spiritual way. When we are in imaginative knowledge, we get to know the etheric body, the formative forces of the human being. That is, we learn to look at what is in us as the first supersensible being. We then get to know the actual soul that flows into our physical body through birth or conception and also into this formative forces body. We get to know this soul-like quality as it flows out through death into a spiritual world again. We get to know this through inspired knowledge. And we then get to know the actual I-being, I would like to say, the deepest center of our human being through intuitive knowledge. If we now apply these three insights to our observations of sleeping and waking, it becomes clear to us that the human being is only fully awake during the waking state, when he is fully aware of his mental life, so to speak, and that he is normally the physical body, the spatial body, the etheric body, the temporal body, the actual soul-being, which I referred to yesterday as the astral body, and the I. As a physical being, the sleeping person still has only the body of formative forces within them. Essentially, the soul, the astral body and the I have emerged from the physical body and the body of formative forces, which can now be observed through ordinary external sensory perception and imaginative perception. And from falling asleep to waking up, they are in the same sphere in which they were before the human being descended from the spiritual-soul realm into a physical embodiment on earth. So that the four members of the human being, that is, the physical body, the temporal formative forces body, then the ego and the astral body, the actual soul, are separated from each other in twos. But now, if we want to understand how the state of sleep relates to the state of wakefulness, we must gain an inner vision, also to be attained through the stages of knowledge that are characterized, of what is actually present during sleep, let us say for the time being. The physical body of space only carries out what the body of time is. All the processes that the physical body carries out in this ether body, from the moment we fall asleep until we wake up, can continue. These are all the processes that are connected with the plastic development of the human being, for example during childhood, and that are connected with nutrition and metabolism. But those processes that are connected with imagination, thinking, feeling and willing cannot be carried out. Man falls asleep into a state in which the life of imagination is dimmed, in which feelings are silent, where his will becomes powerless to somehow carry out something in the physical world through the physical body and etheric body. If we now observe through supersensible knowledge that which has gone out of the physical body and etheric body, as I, as an astral body, that is, as a vehicle of thinking, feeling and willing, we find, above all, that the conscious activity of waking has sunk into an unconscious one, and that the human being is in an unconscious state. Therefore, one can only see through supersensible knowledge from the outside what has gone out of the physical body and the etheric body. If one wants to characterize what is actually outside of the physical man, then one must compare it with something else. When a person is in a completely dreamless sleep, it can only be compared to the same activity that is present in the waking person's will, in the impulses of the will. The impulses of the will — I characterized this yesterday — also run in the waking person in such a way that the consciousness, the consciousness living in thoughts, has no knowledge of the inner nature of this will. I said yesterday that we plan to do something, for example, to raise our arm. We have the thought. How the thought then flows down into our organism, how the will takes hold of the arm – if I may express myself trivially – is something of which one also has no idea in waking life for the ordinary consciousness. The arm is raised. We only see the result again. The mental image of the result is a new mental image. During waking hours, we have as little idea of what lies between the mental image of the result and the mental image of the intention as a volitional impulse as we have no idea in our ordinary consciousness of what goes on in deep, dreamless sleep. But for supersensible observation, what is present as I and astral body, in addition to the physical body and the etheric body, is in sleep exactly in the same activity as will is during waking. A decided volition expresses itself. The activity of imagination is subdued. We shall explain shortly why this activity of imagination is subdued. That for which we already sleep while awake is quite active, only it is outside the body. It cannot move the arms or legs, cannot use the body as a tool for the will, but this will is powerfully present. And what then is the most important characteristic of this will? It is desire, which can then increase to become the wish and the other various nuances that one is familiar with. From the moment one falls asleep until one wakes up, desire is active in that which is outside of the physical body. And one must ask oneself: What is desire directed towards? When one can observe this streaming and swirling and surging of desire in the soul-being outside of the physical body through supersensible knowledge, then one is led to the question: What is this desire, this longing directed towards? It is directed towards nothing other than the physical body, towards regaining possession of the physical body. From the moment of falling asleep until the moment of waking up, the human being unconsciously wants to get back into his physical body and into his etheric body because he is outside of it. And then another question arises. These questions only arise, of course, when one applies imaginative, inspired and intuitive knowledge. The other question that arises is: Why does this soul-filled person not immediately satisfy the desire to return to his physical body when he is outside of it? The reason for this, and this is explained to us in the moment of falling asleep, is that the human being, when awake, when he has taken hold of his physical body as a being of soul, as I and astral body, becomes tired of this physical body, which, after all, connects him to the outside world; because in a certain sense he is saturated with this possession after a certain time. Not just the possession of the interior of the physical body. This physical body carries the sense organs. Through them one comes into contact with the outside world. One's self and the astral body merge with sounds and colors, one's self merges with the words one hears from other people. If you do not want to be absorbed and have no possibility to escape in any other way from the impressions coming from the outside world, then you withdraw from the impressions of the outside world by falling asleep, just like the reindeer I was talking about. So that from falling asleep to waking up, in the human being as a spiritual being, satiation with the physical body and desire for the physical body pulsate together. And only when the satiation has completely disappeared can desire triumph over satiation, and the person wakes up and returns to the physical body. There is not enough time to describe why you wake up when the alarm clock goes off, for example, and the like, or why some people cannot sleep. These things can also be experienced, but I can only describe the principles and the generalities. When we consider the alternating states of sleeping and waking, we are actually dealing with an oscillation between an inner inclination of the human soul to be in the physical body and no longer to be in it; we are dealing with a feeling of being oversaturated, hence the going out of the physical body, and with a renewed desire for the physical body. This desire for the physical body is particularly interesting for supersensible research to study. For this desire for the physical body is also discovered to a particularly intense degree at the time when the soul, bending down from the spiritual-soul world to earth, is again approaching a physical embodiment. Between death and a new birth, that is, on the way to a birth, the soul develops in such a way that, out of all the states it has gone through before, it develops, above all, a certain emptiness towards its spiritual environment and an intensely strong will element, namely the desire for the physical earth. So that we can study the last states that the soul goes through when it draws to an earth life, in a sense between falling asleep and waking up. So we have an explanation that simply arises for supersensible research, which does not start from the physical of the alternating state of sleeping and waking, but rather recurs to the soul; which explains waking up above all as the satisfaction of the desire for the physical body, which explains falling asleep from a soul oversaturation of the physical body. We arrive at soul qualities and explain the change between sleeping and waking from the soul. If we then look at dreaming – initially one-sidedly, because, as I said, we cannot explain everything today – we look at dreaming when waking up. As we observe the human soul with its swirling will-being from falling asleep to waking up, we see that thoughts begin to flash to the same extent that the human being returns to his etheric body and his spatial body, his physical body. During normal waking up, it is the case that the person relatively quickly slips into their etheric body and their physical body. In these he has the tools for his thinking, feeling and willing. Thinking, which is subdued during sleep, makes use, when the person returns to his physical body, primarily of the senses and nervous system as external tools. Feeling, which is also dampened during sleep, is submerged upon awakening in everything that is rhythm in the physical organism, for example, the rhythm of breathing, blood circulation, and also the rhythm of metabolism. There is rhythm there too. In fact, the rhythm of metabolism already plays a part in the circulation. So that one can observe how that which is thinking disposition, thinking power in the soul, submerges into the nervous system, and that which is feeling nature submerges into the rhythmic system. And with regard to the will nature, which is thus mainly active during sleep and is connected with the metabolic activity, I would like to say that there is no boundary between inside and outside. During sleep, the human being is indeed outside of his physical body, and everything outside is will, but this will passes through the boundary of the body with regard to the metabolism, also striking into the body through the boundary of the body, and during sleep the activity of the will also encompasses the metabolic system. It is only out of sensory activity and thinking, but with its will nature, the human being is completely immersed in its metabolic system. Now one can observe how, so to speak, the human being with his soul essence descends into his etheric and physical body. If it happens that, due to some abnormality – although they coincide spatially, this can be the case – the etheric body is seized before the spatial body, then the human being does not immediately enter his body completely. He only submerges into the etheric body. The etheric body then takes up the liquid components of the body, and only the soul, which comes from the solid components, really remains outside. But the moment when the human being has not yet fully taken hold of the physical body, but has only taken hold of the etheric body, that moment is when the soul, emerging from the state of sleep, can only make partial use of the physical and etheric bodies, and that is when dreaming arises. Full waking only arises when the physical body is fully seized, that is, when all the organs of will and especially the sense organs are fully seized. So it is a partial seizure of the physical body when dreaming occurs. But precisely when one observes this coming over through dreaming in supersensible research - and one can observe this dreaming very particularly through imaginative knowledge; it is not itself dreaming, it is a more fully conscious knowledge than the ordinary day-knowledge of normal consciousness, but one can observe particularly what actually takes place objectively in the dream – one can observe how the human soul takes hold of the physical apparatus, because in the present human life, when the soul is removed from the physical apparatus, it is not strong enough to carry out the thinking activity. It needs, so to speak, the physical tool as a support to carry out the thinking activity. So that in the moment when the human being submerges into the physical tool, thinking is really carried out through the physical tool. But then, when one also observes feeling through inspired knowledge, both the feeling that is completely subdued during sleep and the feeling in the waking state, which is also a kind of dream-like state – feelings are not as fully conscious as mental images – then one does indeed come to significant differences between thinking and feeling. Only now do you notice these differences. When thinking, it is the case that, when one observes the thinking person with imaginative knowledge in a waking state, the nervous system is continually active during the thinking. The nervous system is in a mobile plastic state, so that basically, for the most part, everything of the soul sinks into the nervous system. When passing from sleep to wakefulness, that part of the soul that becomes a thinker in man disappears. It disappears into the sensory nervous system. This is not the case with feeling human beings. The part of the soul that constitutes the feeling human being submerges into everything that is a rhythmic organism in man, but not completely. One can even say, although this is only an approximation, that just as much of the soul remains outside the physical and etheric bodies as submerges. There is a continuous back and forth between the soul and the body in this feeling activity. And this continuous back and forth is expressed in the rhythmic system. And the part that makes up the will of the human soul also submerges into the physical body during waking, but it does not submerge in the same way that thinking submerges into the nervous system. It submerges into the physical organism and into the formative forces, but it does not connect with them. Although it slips into the physical body, it remains separate and is a distinct being. Thus one can say that in the waking state, the human being has a remarkable polarity. If we look primarily at the nervous sensory organism, we find that it is developed in such a way that in the waking person the soul is completely submerged. It has almost completely disappeared into the organism as a thinking soul. And when we look at the workings of the will in the waking person, we actually see this will as something separate, alongside the physical processes in the physical organism. These then take place as two activities, although in the same space, but as strictly separate activities. So that it is only through such research methods that we actually gain an insight into how the human being, as a being of will, is involved in his body in a completely different way than he is involved as a thinking being. This, however, becomes particularly clear when we approach the observation of the waking person with truly developed imaginative and intuitive knowledge. Once you have completed the exercises I mentioned yesterday, you are able to observe yourself from the outside. The thinking is strengthened. This makes it independent of the physical body. In ordinary consciousness, the human being must completely immerse himself in his physical body, that is, in the nervous sensory apparatus. But the achievement of supersensible knowledge consists in learning to think without this physical apparatus. That is the essential thing. We are too weak as sleeping human beings in our normal consciousness to be able to gather up in our sleep that which is soul-like, so that it develops in itself the activity of thinking without the support of the body. The success of the exercises described yesterday consists precisely in the soul becoming so strong that it can think without the body. But in this state, in which it can think without the body, it can see the body. Just as one sees something that is outside of oneself, as one knows that one sees the table with one's eyes, so for imaginative and inspired and intuitive knowledge one looks back to the physical and etheric bodies. As a being of soul, one is only within oneself, one is now conscious of what one is otherwise unconscious of in sleep. And now something very peculiar occurs. It occurs that one does not see everything of this physical body, but only the nervous system can be objectively seen, or rather seen by the soul. The human being, seen entirely from the outside, is a nervous-sensory being. Its nervous system, together with the senses, becomes visible from the outside. I emphasize this because it has played a role - not in these evening lectures, but in many of the daytime lectures - I emphasize that not only the so-called sensitive nerves become visible, but also the so-called motor nerves, and that it is precisely at this stage of knowledge that direct observation leads to the research result: there is no fundamental difference between the so-called sensitive and the so-called motor nerves. The sensitive nerves are there to mediate our perception of the external world through our senses; the motor nerves, which are also sensitive nerves, are there so that we can perceive the position and presence of our limbs within ourselves. The fact that we have an inner perception of ourselves is conveyed by the motor nerves, which are actually sensitive nerves in this respect. Such research results arise from the path of soul research. So we have now come to the point where we have what belongs to the human nervous system in the broadest sense as an objective thing. On the other hand, everything that belongs to the metabolic system is not present as an objective. It is present in intuition as a purely spiritual being. There the material disappears, and one now learns to recognize this peculiar process in the waking human being, this total process that actually takes place there. One learns to recognize it in this way: if one first gradually orientates oneself through imaginative knowledge, one comes to understand how one moves out of the physical body, now not unconsciously as when falling asleep, but consciously, as one feels this lifting out, especially from the brain. Then, by passing over to inspired knowledge, one arrives at a point where, in addition to this lifting out of the brain, one still notices how the brain now becomes something outside of one. And then one arrives at intuition, one really arrives at objectively seeing what one has before one as the human sensory-neural apparatus. But now one also sees the whole process of ordinary thinking. Yesterday I emphasized the importance of the person's common sense remaining intact while they develop the second personality, the observing personality, in anthroposophical research. The ordinary personality remains intact, otherwise the person does not become a supersensory cognizer, but a hallucinator. By observing how one comes out of it, logical thinking, which otherwise adheres to the sensory world, remains in the brain. One rises out of the brain only with what one is as a higher, soul-filled being. That is why we see in the entire nervous-sensory apparatus not a lump that lies there, but a process, something that is constantly happening, that is constantly a process. You see that when you look back. Something very strange then emerges, which fundamentally illuminates our entire knowledge of the world. It turns out that in our nervous-sensory being – I apologize if I now say something terribly heretical, it only appears so; it also arises directly from the consistent continuation of scientific thinking into the spiritual world – out of the spirit, which also comes across when we wake up in the morning, when the soul enters the physical body, material-spiritual particles are stored between the parts that only relate to the material, which are deposited and generated directly from the spirit itself. One witnesses the emergence of matter, even the plastic formation of matter in the human sensory apparatus. Matter arises out of spirit. According to his spiritual soul, man not only becomes an inhabitant of his nerve-sense apparatus, but, by storing matter that forms directly out of spirit, he becomes creative of matter. This is heretical because it goes against a principle of today's natural science, which only does not go to its ultimate consequences, those that extend to all beings - and the world consists of all beings, not just of inanimate facts and inanimate beings. This natural science has abstracted from the processes of the inorganic world and, at most, from the plant world, the so-called law of the conservation of energy and matter. As if the substance were there once and for all and would only be rearranged in this way. In a sense, this is the case in all other natural kingdoms. In man, however, there is actually a real creation of matter through the nerve-sense apparatus. But we can state - read the first pages of psychologies that are written today out of incomplete knowledge - that the law of the conservation of matter also applies to man. This is based on an illusion. The law applies, but how? If we look with intuitive knowledge at the workings of the will in the human organism, that is, in the metabolic organism, the part of the organism that consists of metabolism, then matter is continually being destroyed through a process that I would call an organic combustion process. And so, while man develops thinking in normal consciousness, matter creation takes place; while man develops will, matter destruction takes place. The healthy human life is based on the fact that, as it were, the left balance beam corresponds to the right, in the human being it constantly balances itself in the whole of life – matter is created during the thinking, and matter is destroyed, used up, hurled back into nothingness through the will process. And so it seems as though the law of conservation of matter also applies to the human organism, because as much matter is created and formed as is plasticized. By extrapolating such a law as the law of conservation of matter, which is quite correct, and applying it to the human being, we are able to gain a true insight into the very specific nature of the human being in its connection with the physical and with the soul-spiritual. In a sense, the human being becomes transparent in this way. But what path does one actually follow? If one follows today's physiology, whose methods in external relationships are not at all to be challenged by me – they have their great merits and results, but these results are for the most part questions again, and in turn pose riddles – if one merely these external methods of research to follow the human organism, then one has only one side of the human being, and then one must put forward hypotheses as to the actual cause of what happens in the metabolism, as to the cause of what happens in the nervous process. These hypotheses actually tend to presuppose something unknown, which perhaps only exists in a lawful connection. That is what materialists believe. But in reality, one does not arrive at what the metabolism and the nervous process depend on through such hypotheses, but only through direct observation of the spiritual and soul-like itself. And so you see that with regard to man, only total research, which does not sin against natural science but simply continues natural science, is able to put into perspective what otherwise only physiology and biology bring to light, by starting with the whole person. And this research does indeed lead to the extraordinarily important result that I presented in my book 'Von Seelenrätseln' (Mysteries of the Soul) a few years ago, after it had been the subject of thirty years of intensive research: the result is that the human being is a threefold creature. The being, which is mostly a nervous-sensory apparatus, is the carrier of the thought life in the waking state. Then the human being is a rhythmic being - breathing, circulation rhythm, other rhythms - and that is the carrier of the emotional life. Finally, the human being is a metabolic being, but the limbs are also part of the metabolic organism. Metabolism is only an inward continuation of what takes place in the limbs. Metabolism is the carrier of the will element. This has nothing to do with the nervous system, but only with the processes of metabolism. Thus we come to recognize the human being as a threefold creature. The actual inner essence of the human being is based precisely on the fact that he is such a threefold creature, in that he has in his nervous-sensory apparatus that into which the thinking part of the soul is completely immersed, so that in terms of thinking we may actually be the greatest materialists. And today's psychology also comes to see in the brain, the various structures of the brain, true images of the thought life. It does not succeed in this for the emotional and will life, as she herself admits. One sees that one can be the most materialist with regard to the life of ideas, but one does not get along with pure materialism. It is not possible to do so if one imagines the brain in such a way that on the one hand one has the brain as a finished organ and on the other hand one has somehow the soul, which now uses the brain to shape thoughts. It is not like that at all. Rather, it is the case that thoughts have an existence of their own. It is just too weak to be active, for example, when the soul's part of the soul does not have the brain, as in sleep. But when the soul seizes the brain, it does not use it as a finished organ, but it is constantly developing in this brain what is happening in the brain as a process. These furrows are a perpetual process. This is at the same time the activity of the soul. Therefore, when we examine the brain, we can only do so if we have a mental image of the brain as a reflection of the soul, insofar as the soul is a thinking being. This is more important than one might think. This is immediately confirmed when you open up any brain physiology today and see how things have already been researched. And when you see the effects of these different brain areas, they are not at all such that you can see how the soul could make use of them, but they are such that they actually reflect the life of the soul: they are images of the life of the soul. So that one can say: the brain is actually like an imagination of the soul's life that has been realized, that has become matter. It is an image, whereas the rhythmic organism has not brought it to the point of an image. The metabolic organism has brought it least of all to this, being something entirely unplastic, something unpictorial. We can understand the brain in the way it is constructed if we grasp it as an image of the soul life. And only then will brain physiology be on a healthy foundation, when we are able to understand the brain in this way, as materialized imaginations. On the other hand, one will not be allowed to understand the rhythmic organism, for example, as a materialized imagination, but here one has an inspiration that takes place externally in the process, in the process, where the spiritual and the material continually interact in rhythm. And in the metabolism, we have a continuous transition from matter to spirit, from spirit to matter, towards one pole and then the other. It must be said that even today it is somewhat awkward to express these things. For naturally, if one is only within the field of biology and physiology, which have not yet become consistent with themselves, one sees such things as fantasies, or even worse. But when these things are known, one has the obligation to stand up for the known truths. And from the human being, the other parts of our entire world being can then be reached. Let us go down from man to animal, for example. First of all, we need to really get to know the animal, not just talk about it from the outside, but really get to know it. If we want to truly recognize the human being in terms of his or her essence, we have to speak of a threefold being, but the three parts do not exist side by side. An unspiritual professor wanted to ridicule the threefold nature of the human being by saying: Steiner differentiates between the head, chest and stomach human. – As if these three members were juxtaposed like three boxes or cabinets standing on top of each other! That is not the case at all. The head is primarily a nervous-sensory organ, but the rhythmic and metabolic systems play into it; the chest is primarily a rhythmic organism, but the other parts of the body play into it; and so does the metabolism. The three members are interrelated, not separate. Those who characterize them as separate, whether as supporters or opponents, do not get it right. Now, the situation changes immediately when we move from humans to animals. The animal is not a three-part organism. This is particularly evident when we look at it with imaginative, inspired and intuitive knowledge. Strictly speaking, the animal is a two-part organism. In the animal, the rhythmic organism continually plays a role in the nerve-sense organism, on the one hand. So that? at the head pole of the animal, there is not such a differentiated sense organism as in humans. There is less differentiation, less separation of the nerve-sense apparatus from the rhythmic apparatus. It is a nerve-sense organ that is constantly pulsed by the rhythmic life. And the metabolic organism is in turn pulsed by the rhythmic organism. The rhythmic organism is not as distinct from the other two systems as it is in humans. The human being has the thinking organism, the nerve-sense organism, then the rhythmic organism and the metabolic organism. The three organ systems are relatively distinct from each other. In animals, the nervous-sense organism and the metabolic organism are present, but they form direct polarities. The rhythmic organism is not so strictly separated, but is more absorbed in the other two systems, so that in animals one has a kind of twofold organism. What is essential in the formation of the human being is not that his head tends to have a special formation, but that which tends to have a special formation in the human being is his rhythmic organism. This becomes independent. As a result, it expels, on the one hand, the head organism in a more differentiated way than in the animal, and, on the other hand, the metabolic organism. So that in turn, there is a more intensive metabolism in man than in the animal, where the rhythmic organism continually plays into the metabolism. When we study the animal and human organizations in this way, we come to the conclusion that the human being is a different being as a metabolic organism than as a nervous-sensory organism. In the nervous-sensory organism, the soul is completely submerged. So what do we have in our consciousness? Our mental images, our thoughts. Yes, we feel a certain unreality towards thoughts. Thoughts are only images. The most perfect part of the human being is the head organism, but the soul-spiritual is most deeply submerged in the physical. We can be most materialistic in relation to the organization of thinking, the nerve sense organism. For what remains of the spirit in us are only images. In thoughts we have images of reality. He who understands how the spirit is completely diluted to the point of images – if I may say so – and thus lives as spirit in the waking person, will indeed see in the thought life of man a clear proof that there is spirit in man, but he will not address the thoughts themselves as spirit, but will address the thoughts as images that the spirit produces by mostly immersing itself in the nervous sensory apparatus and only reflecting back what remains as an image and arises in consciousness as a thought. One learns to see right through human nature and, accordingly, animal nature as well. But then, when one has come to know the human being in this way, through imaginative, inspired, intuitive knowledge, when one has come to see the human being as a spiritual-soul being, when he is outside of his organism, when he is asleep ; if one can achieve self-knowledge through imagination, inspiration, intuition, that is, self-knowledge for the human being when he is outside of his physical body, then the difference between subjectivity and objectivity ceases to exist. Outside of the body, we then belong to the cosmos. If we can recognize ourselves by looking back at ourselves, then we can also observe in the cosmos. And then such observations arise that provide us with a real cosmology, a cosmosophy, as I have tried to give in my book “The Secret Science”. These are direct results of observations made by imagination, inspiration and intuition outside the physical human body. And the correlate to this is the complete knowledge of the human being. It would now be interesting to extend this observation to the plant and mineral kingdoms. However, there is no time for that today. I would just like to point out a few other areas. I can only give examples. I would like to start from how we can follow the metamorphosis of the human organism in this way, how we can see how, on the one hand, the human being, in his material organization as a nerve-sense human being, is a result of the soul-spiritual life, and how, on the other hand, as a metabolic organism, he is not such a result. For the spiritual life continually burns matter, especially when it is most active as a spiritual life. We see how man metamorphoses, and in such a way that he materializes, spiritualizes, spiritualizes. When one is able, through supersensible knowledge, to follow this transformation of the organs through metamorphosis, then one learns to follow it not only with regard to their healthy state, but also with regard to their diseased state. In this regard, I would like to point you in just one direction. In the moment when, through the empty consciousness mentioned yesterday, one gets to know the spiritual world around oneself, everything that was previously only the object of sensory observation becomes the object of spiritual observation. As the human being appears spiritualized when viewed in this way, so the whole world, the cosmos, is ensouled, spiritualized before the spiritual gaze of the human being. Then, for example, the sun, which we see through ordinary observation and also through ordinary science as this firmly defined, sharply contoured body, appears in what it presents to us physically, to the eye, as a physical organism. On the other hand, there is a spiritual solar element that is not confined to this part of space that we see with our physical organs, but that, as a solar element, fills the entire cosmos that is accessible to us. This solar element permeates all realms of nature, including the human being. It is something that works in the human being. And just as we otherwise study in physics, how the ethereal sunlight penetrates through the eye, how we study the effects of light through what is similar to the physical apparatus of the eye or to the eye itself, so we can now also study the spiritual part, the solar, the spiritual part of the solar activity. But we encounter this again in all the inner organs of the human being. And we become aware that a large part of the organs – actually all organs, but the different organs to a greater or lesser extent – have a life that springs, sprouts and pushes towards growth, a life that ascends towards a single pole. This begins with a lesser sprouting and sprouting power and increases with sprouting and sprouting power in the formation of growth, in promoting nutrition, also in digestion, consumption and so on. On the other hand, there is a descending life in all organs, a degenerative one. Every evolution is opposed by a devolution or involution. The ascending life of the organs we have within us is worked on by the sun-like element spreading through the cosmos. The descending life can be observed particularly in the brain. Because brain matter is continually being molded through the activity of thinking, there must also be a continual breaking down, precisely from the brain. And the moon-like has to do with these degenerative forces. For the moon is not only that which it appears to us physically, but the physical is only the physical embodiment of that which, as a moon-like quality, permeates the entire cosmos accessible to us. This penetrates into us and into all realms of nature. But by being able to study, we say, in the kidneys, the heart, the lungs, in every single organ, the solar process and the lunar process, the ascending and the descending, the fruitful, growing and the degenerating, by this we understand the individual organ from the cosmos. There will be no complete, total physiology until we understand all the organs of the human being in their ascending and descending life from the spirit of the cosmos. And in the same way as from the solar and lunar, we can also understand the inner organs of the human being from other impulses of the cosmos. That which is healthy belongs to the ascending life, that which is diseased to the descending life. Centripetal and centrifugal forces depend on other impulses in the cosmos than the solar and lunar ones. I just wanted to mention this as an example. These solar and lunar influences also creep into the animal, plant and mineral kingdoms, into all realms of nature. This leads to the study that culminates in the following: I study a human organ in a particular metamorphosis. I find that it is not in a normal state. For example, the human respiratory organs are not in a normal state, but rather as in the case of hoarseness, of a cold. I study this state. In layman's terms, I would say that I study the state of a cold. What is present in the human being? It is actually that which should otherwise be limited to the human senses, which should only prevail as forces in them, so to speak, has slipped down into the respiratory organs. They metamorphose pathologically so that they become too much like sensory organs. The sensuality that should otherwise only be in the sensory organs slips down into the respiratory organs. They sporadically become sensory organs, which makes them ill. Why is this? It is because that which can otherwise have a particularly strong effect in the sensory organs, the moon-like or sun-like, predominates. This is then transferred from the cosmos to the air, to other climatic conditions, so that such pathological metamorphoses arise from the human being's environment. And now I observe something in the outer world of nature. For example, I look at the lilac, a violet flower with special petals. When one studies this plant, gets to know it inwardly, one finds that in it are active those forces which have an effect in precisely the opposite sense to the solar and lunar, as that which has a morbid effect in the interior of man when he has a cold, in the case I have described. And one learns to recognize how the peculiar interaction of sulfur-like forces with etheric oils in the lilac plant is in a polar opposite relationship to that which develops pathologically in the organism. If we learn to recognize the metamorphosis of the human organs through the spirit, and if we learn to recognize the particular effects of the forces of the environment through the spirit of the cosmos, then we arrive at a rational materia medica and a rational therapy. We can now state, just as in other sciences, where we really have an overview of things, not just trial and error, which remedy may be suitable for this or that disease. I can only sketch the process. But in this respect, anthroposophy can shine a light everywhere. It does not have to rely on mere trial and error of this or that remedy for this or that disease, but one can see the connection between the remedy and the disease from the spirit of the cosmos. This is a very simple case. But it can be applied to the whole of pathology and therapy. Today I can only hint at the axiomatic, but in this direction, in anthroposophy, we already have a fully developed pathology and therapy. There are also institutes where things can be empirically verified and where one can be convinced that those remedies that are drawn from knowledge of spirit and nature prove to be effective, if, on the other hand, one is only able to diagnose the diseases correctly. Anthroposophy does not find such things in a botched, dilettantish, lay manner. It recognizes what medicine has achieved, and only builds further. But it is possible to build further, and much can be gained for the benefit of sick and healthy humanity if we continue to build on medicine in this way. In this way, as in so many other areas that I cannot touch on today, anthroposophy leads directly into the most important areas of life. Now, finally, just a few examples of how to arrive at anthroposophical research results. I regret that I cannot cite more, but I would like to give at least a few disparate examples so that you can see how our scientific spirit can actually become universal by being shaped anthroposophically. History, for example, is usually viewed in such a way that one records external facts or takes what is available in the way of documents about external facts, and perhaps draws a few conclusions about the spirit of the age from these. After all, it comes down to this: “What you call the spirit of the times is the lords' own spirit, which is reflected in the times”. But one believes oneself to be quite objective in history when one puts together a course of history from external documents. But when one ascends to such a realization, as I characterized it yesterday and as I have shown today with individual examples of its application, then one also comes to really observe from the other, the spiritual side. After all, we have perceptions of the natural side. We do not need to search for them. We have to strengthen our thinking to such an extent that it can organize and master the perceptions, so that through observation and experimentation the perceptions reveal their laws. But on the side of the spirit! Yes, since the old, intuitive insights, which were not fully conscious, as are today's anthroposophical insights, since they have only become traditional and can no longer be handled by people, the spiritual has basically lost its entire content, however little one wants to admit it today. It is interesting, though, that within German intellectual life, where one always draws the final consequences in this direction, on the side of intellectualism, there is a philosopher, Fritz Mauthner, who has taken Kant even further than Kant by writing a “critique of language” in which he attempts to prove that we actually have no spiritual content, that in what we say about things we can only say words. Critique of language - not critique of reason! And that is not even so unfounded. Fritz Mauthner, however repulsive his “criticism of language” may be, is only more honest than the others for the person who sees something in the real world. The others just do not admit to themselves that they only have words when they speak of thinking, feeling and willing. For these words must first be given a content again through supersensible knowledge. They have no content in the psychologists either. Take a modern psychology and read an explanation of what a thought is. They talk about thoughts because they have the word “thought” from ancient times, but there is nothing more in it in terms of the spiritual. We must first come to an understanding of this. And we will only come to that when we develop the slumbering powers in the human soul as I have described it yesterday. Then one will be able to follow the laws of spiritual development of humanity in a similar way to the way one follows the physical laws in natural science. For example, there is the biogenetic law, which Haeckel strongly emphasized. Certainly, this has undergone various corrections. I am familiar with the current state of research regarding the biogenetic law. But essentially one can say that in the morphological stages that the human embryo goes through from conception to birth, until it is a fully formed human being, the formation of the individual animal forms is repeated. When the human germ is three weeks old, it resembles a fish, then it becomes more and more similar to other animal forms. It is an approximate law. The ontogeny, the development of the individual being, is an abbreviated repetition of the phylogeny, the development of the whole tribe, it is said. Now, even if this law has to be corrected to a certain extent, it still provides a suggestion for establishing a certain connection between external physical perception and organic beings. But on the other hand, the aspect of human development in its historical becoming can be similarly arrived at through such a lawful connection. Anyone who has reached a certain age will indeed come to this - but human life as a whole belongs to the human being. Therefore, what can be observed in oneself only in later old age is also peculiar to the human being; one can see something very remarkable through unbiased observation, which is then confirmed and made clear through supersensible knowledge, if one is capable of it. One notices that, as a person approaches old age, all kinds of abilities may be present. These abilities actually want to develop inwardly, but they cannot come out. In today's human being, there is such a strong calcifying tendency that certain formative powers of the inner being cannot come out. They only hint at themselves. That is why people who are truly suited to self-knowledge inwardly today feel that, as they age, certain abilities slip away from them, abilities that actually want to develop but are overgrown by the hardening organism and cannot come out. And if we pursue this further, we go back in the development of humanity to times when these abilities could still emerge, when the human organism was still different from what it is today. Today, superficial views of nature believe that the human organism is quite the same as it has always been, as it was, for example, in ancient Egypt and before. No one considers that even in historical and prehistoric times, the human organism in its inner, deeper structure, its histology, is constantly changing, becoming stiffer and more sclerotic. So that if we go back to older times and follow what people in later ages have produced in literature, poetry and art, we also find empirical confirmation of what I am saying now. If we go back in time, we find that people in fact went through a certain development into a much older age, where their physical and mental development went hand in hand. Today, this is actually only present in youth. With children, we see very clearly: mental abilities develop in parallel with physical abilities. When the child changes teeth, a strong psychological change takes place. This happens again at puberty. Those who still have a sense of observation for such things will also find, at the beginning of the 1920s, that psychological changes still occur in parallel with physical changes in people. But then it all becomes very blurred. Towards the end of the twenties, it stops altogether for today's human being. In a sense, the human being becomes stationary in terms of his intellect and his capacity for feeling. He develops a spiritual life, and he can even perfect it, but the body no longer supports him in it. He no longer undergoes the same development. If we go back to the Greeks – and with the methods I have described, we can also observe the past of historical life spiritually and directly, just as we can observe our own psychological past before birth or conception – by observing Greek life back in our imagination, actually produced a Aeskulap, a Sophocles, a Phidias, then one comes to the conclusion: the whole soul-body life of man must have been different, there must have been a different way of feeling and living into the world. But this can be traced back to the fact that in Greece, until the mid-thirties, the physical body was as it is with us only in youth. A person today, at the end of the twenties, who stops receiving support for their spiritual life from their physical body, had something during the Greek era until the mid-thirties, in the whole ascending life, whereby the physical body supported them. And if we go back further, two or three millennia before the Mystery of Golgotha, we find people - anthroposophical research can recognize this through direct observation - who, well into their forties, are as dependent on their bodies as a child is on his or her parents until sexual maturity. We find that in prehistoric times, people experienced their bodies into old age. But what does that mean? It means that we experience our body as it grows, up to the age of thirty-five. When it is in decline, in degeneration, it no longer participates with the soul. We perceive nothing through the power of the body. Precisely when the body decays, we no longer perceive through it. At that point we have already become independent of the body. Yes, anyone who studies the Vedas with their wonderful flow, with what lives in them, and who finds their way into their remarkable spirituality, which also lives in similar spiritual creations, will also find external confirmation of what anthroposophical research can say. There were times, ancient times in the evolution of humanity, when man, in his body, not only had an entity in the ascending life that worked in parallel with his soul. In the ascending life we are half-stunned by the sprouting, sprouting life, so that we do not look into the spiritual world, while, as the body decays, we see all the more spiritually in the decaying body with the soul. There were times when man still experienced his disintegrating body, and by looking in the disintegrating body, he saw with the soul all the more spiritually. In that world period – one would like to describe it today as prehistoric, as if it had been primitive, but it was not – people still lived in their fifties and sixties in such a way that their spiritual life was dependent on the participation of physical development, and now of descending development. As a result, there was a certain mood in these old people. When one was young, when one was still a child or a youth or a maiden, one looked up to the old people and said to oneself: Oh, these old people, they experience through growing old something that one can only know as an old person. They grow into a spiritual world while their body decays. In the most ancient patriarchal times, people looked up to the elderly and said to themselves: They grow into a divine spiritual world simply by virtue of their physical development. Oh, they also approached old age quite differently, knowing: If I grow old, I will become a wise man. There were exceptions, of course, but there are exceptions among the young today as well. Imagine the mood that pervades a society when you look up to the patriarchs in this way because they can have something that you cannot have in your youth. Thus we see epochs in historical humanity, where humanity becomes younger and younger, if I may express it that way. First, people went through the physical up to their old age. Then we see people who experienced physical exertion into their forties, then the Greeks, who experienced it into their thirties, and thus only just avoided the cliff, that great turning point, where they could see into the decaying body and thus express that wonderful harmony of body and soul in their works of art. Now humanity has become even younger. This expression is not used quite correctly. What I mean is that they consciously experience physical conditions up to the age of twenty-seven or twenty-eight. Humanity will become ever younger and younger in this respect. So while we say, with regard to our physical development as an embryo, that we repeatedly carry within us the physical tribal development from the simplest to the most perfect living being — the embryo goes through this from beginning to end — the reverse development takes place for the life of the soul. We as humanity experienced life into old age in earlier times. Then it recedes. People become mobile, inwardly and spiritually alive through their bodies only in their youth. This is what one notices as one grows older and actually wants to shape out what once really shaped out when the physical organization was still different. And just as the human embryo in the third week is like an earlier state, so is the soul development of humanity in its present state as if earlier states had degenerated, been lost. It is a retrogression. While the development of the embryo, now in the physical sense, is an upward development, the spiritual development is a retrogression. This is connected with the whole development of mankind. Whereas man was formerly dependent on the body in the historical development, he is more and more dependent on emancipating the soul from the body. The bodily element works in him more and more only as a youthful bodily element. This means that he is instructed to do that which he used to develop in himself through the powers of the body, now through spiritual-soul development from within, so that what the body does not give us in old age, the soul must carry us into old age. In this way, pedagogy must be transformed, all human development must be transformed. Yes, when we get to know such laws – and there are many such laws that act as impulses in the development of humanity and of history – then we also have the opportunity to learn something very profound for human life from the study of history, which is now spiritualized. The necessity for the present-day organization of pedagogy and didactics in relation to pedagogy and didactics in earlier epochs of human development arises simply from the fact that humanity draws less and less from the physical development of the body in old age and more and more from the physical development of youth. and more and more on the physical development of young people; that it must therefore replace what no longer comes naturally by working into the body through the development of the spirit. If we find the right pedagogy, the right methodology to bring the soul to life, then we educate and teach in such a way that, for example, we do not simply receive concepts at school that are ready-made, with ready-made contours. That would be like keeping one's hands and arms as small as when one was a child throughout one's entire life. If we want to teach a child ready-made definitions and concepts, it is as if we wanted to keep the limbs of a human being fixed so that they cannot grow. We have to teach children such concepts, mental images and feelings that live and grow, so that by the fortieth or sixtieth year they are no longer the same as they were in their early years, through their own inner growth. This possibility exists. This is the aim of the pedagogy of the Waldorf school. It is not just about the child, but about the whole human being; it asks how the child must be educated so that it can benefit from the education throughout its life; so that the child does not have to say to itself when it is thirty years old: Now you have learned, but your concepts have remained childish dwarfs; they do not grow. One must convey such vivid mental images, concepts and impulses to the child that they are in a state of growth and will only be properly developed at a later age. In this way, one can learn intensively for life, directly from real, spiritualized historical observation. And when it is said today that people do not learn from history, it is because there is not much to learn from it, since it does not say much except for the compilation of data given for earlier epochs, which, however, are composed only of external appearances. Anthroposophically oriented observation also leads into the interior here, in that it provides perceptions in which the spiritual entities are not merely words, but also have spiritual substance. So I could only show you in sketchy examples how the research results of anthroposophy look. They are such that we first get to know the human being, that we get to know the universe from the human being, that we also arrive at a corresponding practice of life through the correct application of the higher insights to the human being, a practice of life that extends into social life, as I tried to show with the example of education. So we may think in a similar way with regard to this reflection, as I have already said at the end of another reflection: Anthroposophy does not want to be a theory, does not want to be a one-sided teaching, but wants to be something that is drawn from life and can therefore, because it is drawn from the full life, from the bodily, soul and spiritual life, in turn serve the full life of man. For only then will a worldview truly serve life, when it is life itself. For this must be kept in mind: not abstract thoughts, which are inwardly dead in themselves – tomorrow I will have more to say about the deadness of thoughts – not thoughts that are dead, but only thoughts that are pulsating with life can also serve life. Only a worldview that does not live in dead thoughts, but is itself life, can serve life, because only life itself can be the true servant of life. |
158. The National Epics With Especial Attention to the Kalevala
09 Apr 1912, Helsinki Translator Unknown |
---|
It was a period in which man did not speak from himself as an independent ego-being, but in which the Gods, super-sensible, spiritual powers, spoke out of him. Thus we must take it seriously as if Homer were not speaking of himself when he says “Sing to me oh Muse, of the wrath of Achilles”; “Let a higher being sing within me, who takes possession of me when I sing and speak.” |
Then again, they looked upon the third, upon the spiritual or consciousness soul which really makes the ego-man, which is the transformation of the physical body, and they ascribed those powers which rule in the physical body solely to the line of heredity, to that which is derived from father and mother, from grandfather and grandmother and great-grandfather, in short, to that which is the result of the human powers of love, of the human powers of propagation. |
158. The National Epics With Especial Attention to the Kalevala
09 Apr 1912, Helsinki Translator Unknown |
---|
First of all I must apologise to you that I cannot give my lecture in the language of this country. The fact of this lecture being given is in response to the wish of the friends of our Theosophical Society, by whom I have been summoned hither to give a series of lectures lasting a fortnight, and who had the idea of making it possible within that time of adding the two announced public lectures. Hence I must crave your pardon if many of the names and designations which are borrowed from the national epic of the Finns are not rightly pronounced by me who have no language. Only in the lecture of next Friday shall we touch upon Occult Science or Theosophy; the consideration of this evening will rather have to do with a sort of neighbouring realm which in the profoundest sense of the word belongs to the most interesting of human historical considerations, of human historical thought. The National Epics! We need only to think of some of the well-known national epics, of the epics of Homer, which have become the epics of Greece; of the legends of the Niebelungen in Central Europe; and finally of the Kalevala, and immediately the fact shines forth, that by means of these national epics we are led more deeply into the soul of humanity and the striving of humanity than by any other historical investigation; we are so led into the soul of humanity and the striving of humanity that ancient times are brought powerfully before our souls, as vividly as the present time, but in such a way that they affect us in the immediate present just as the fate aid life of the present day humanity living around us. How uncertain and dim from the historical point of view are the descriptions of the ancient people of Greece of whom the Epics of Homer tell us, and how, when we let the contents of the Iliad—of the Odyssey work upon us, do we look into the souls of those people who are far beyond the grasp of ordinary historical observation! No Wonder that the study of the National Epics is somewhat of a puzzle to those who are occupied with the scientific or literary aspect of them! We need only point to one fact with regard to the Greek Epics, to a fact which has been repeatedly expressed by an enlightened observer of the Iliad in a very beautiful book on Homer's Iliad which appeared only a few years ago,—I mean Hermann Grimm, the nephew of the great philologist of German myths and legends, Jacob Grimm. By letting the figures and facts of the Iliad work upon him, Hermann Grimm is again and again obliged to say: “Oh! this Homer!” We do not need to-day to go into the question of the personality of Homer; When he describes anything which is borrowed from a handicraft, from an art, it is as though he were an expert in that handicraft, in that art. If he describes a battle, a contest, he seems to be perfectly acquainted with all the strategic and military principles which come into consideration in the conduct of war. And rightly does Hermann Grimm point out that a stern judge in such matters, namely Napoleon, was an admirer of the reality of the description of battles in Homer; and he was a man who without doubt was qualified to give an opinion whether or not the military point of view is presented before our souls in a directly expert and vivid way. From the general human standpoint we know how plastically the figures are presented to our soul by Homer as if they were immediately in front of our physical eyes. And how does such a national epic as this continue to manifest itself through the various periods? For truly, he who observes dispassionately will not receive the impression that human artific or pedagogic cult could have maintained all through the centuries up to our own days, interest in the Iliad and the Odyssey,—for this interest is self-evident and universally human. Yet these epics set us in a certain sense a task; directly we study them they present to us a very definite—even an interesting task. They must be taken quite accurately in all their details. We at once feel that there is something obscure in such national epics if we try to read them as we read any modern work of art, a modern novel, or such-like. We feel even at the first lines of the Iliad that Homer speaks with exactitude. What does he describe to us? He tells us even at the beginning what he is describing. Much is known from other descriptions not contained in the Iliad, of events which form the connecting link with the facts of the Iliad. Homer wishes only to describe to us that which he states so pregnantly in the first lines,—the wrath of Achilles. And when we go through the whole of the Iliad and consider it impartially, we have to say to ourselves:—In very deed it contains nothing but what can be shown to be the result of the wrath of Achilles. Further, another peculiar fact appears at the very beginning of the Iliad; Homer does not begin simply with facts, he does not even begin with any personal opinion, but he begins with something which in modern times would perhaps be taken as mere words; he begins by saying:—Sing to me, Oh Muse, of the wrath of Achilles:—And the more deeply we penetrate into this national epic, the more clear does it become to us that we cannot at all understand the sense, and spirit, and meaning of it all unless we take these words at the beginning quite seriously But then we have to ask ourselves:—What do they actually mean? And now to consider the manner of representation; the whole way in which the events are brought before our souls! For many, not only professional students, but even for artistic spirits like Hermann Grimm, there was a question in those words “Sing to me, oh muse, of the wrath of Achilles,” a question which penetrated deeply into the heart. How in this Iliad, as well as in the Niebelungen or in the Kalevala, are the deeds of spiritual-divine Beings—in Homer's poems chiefly the deeds and purposes and passions of the Olympic Gods—enacted in unison with the deeds, purposes and passions of men, men who like Achilles are far removed in a certain sense from ordinary humanity, and again with the passions, purposes and deeds of men who are nearer to ordinary humanity like Odysseus, or Agamennon? When Achilles appears before our souls, he appears to us to stand alone among the human beings with whom he lives; as the Iliad continues, we very soon feel that in Achilles we have before us a personality who feels himself unable to discuss his inner life with the other heroes. Homer also brings before us how Achilles has to settle his real affairs of the heart with divine spiritual beings who do not belong to the human kingdom; how the whole way through the Iliad he stands alone with regard to the human kingdom, and on the other hand stands close to super-sensible, superhuman powers. On the other hand how strange it is, that when we focus all our human feelings in the form and manner of thinking and perceiving we have acquired in the process of civilisation, and then direct our gaze towards this Achilles, he often appears such that we are obliged to say: How egotistical! How self-centred! A being in whose soul divine-spiritual impulses are at work acts, absolutely from personal motives for a long time, so important a war for the Greeks as the Trojan war of legend, was only carried on, only produced the special episodes which are described in the Iliad because Achilles fought out for himself what he personally had to fight out with Agamemnon. And we continually see superhuman powers taking part; we see Zeus, Apollo, Athene imparting the impulses, allotting to the people, so to speak, their places. It was always remarkable to me before I took up the task of approaching these matters from the standpoint of Occult Science or Theosophy, how a very intellectual man such as Hermann Grimm with whom I had often the pleasure of personally discussing this matter, should look at these things as he did. Not only in his writings but often in personal conversation, and then much more exactly expressed he used to say: “If we only take into consideration what historical powers and impulses perform in the evolution of humanity, we do not succeed in getting at what lives and creates there, especially in the great national epics.” Hence, for Hermann Grimm, the intellectual student of the Iliad and the national poems, there was something which transcends the ordinary powers of human consciousness, the intellectual, reasoning sense-perception, the ordinary feelings; something which was for him a real power as creative as the other historical impulses. Hermann Grimm spoke of an actual creative imagination permeating human evolution just as one speaks of a being, of a reality, of something which governs man and could say more to him at the beginning of the ages which we are able to observe, which could say more to him during the development and growth of the individual races that what the ordinary soul-forces mean to man. Thus Hermann Grimm always spoke of the creative imagination as the glimmering of a world which does not expend itself in the ordinary human soul-forces; an imagination which to him in some way fulfilled the role of a co-creator in the process of human development. It is strange however, that when we consider this field of battle in the Iliad, when we consider this description of the wrath of Achilles with all the interaction of the super-sensible, divine spiritual powers, we do not arrive at such an opinion as Hermann Grimm has; and in his book on the Iliad itself we find many a word of resignation which shows us that the ordinary point of view which is taken to-day in a literary or scientific way is not reconcilable with these matters. What does Hermann Grimm arrive at with regard to the Iliad and the Niebelungen saga? He ends by assuming that the historical dynasties, the races of rulers were preceded by other such races; this is literally what he thinks. Thus he considers that probably Zeus and his whole circle represent a sort of race of rulers which had preceded the race of rulers to which Agamemnon belonged. Thus he considers that there is a certain uniformity in the history of humanity, so to speak; he considers that in the Iliad or Niebelungen saga are represented Gods or Heroes of primeval humanity whom later humanity only attempted to represent by clothing their deeds, their characters, in the dress of superhuman myths. There is much that one cannot reconcile if one takes as a basis such an hypothesis, above all the special form of the intervention of the Gods in Homer. Let us take one case. How do Thetis the mother of Achilles, Athene, and other figures of the Gods intervene in the events in Troy? They so intervene by taking the forms of mortal men, inspiring them as it were, leading them on to their deeds. Thus they do not appear themselves, but permeate living men. Living men were not only their representatives but sheaths permeated by invisible powers which could not appear in their own form, in their own being on the field of battle. Yet it would be strange to admit that primeval men of the ordinary kind should be so represented that they had to take representative men of the race of mortals as a sheath. This is only an intimation which can prove to us all that in this way we shall not arrive at a true understanding of the ancient national epics. Just as little shall we succeed if we take the figures in the Niebelungen saga, Siegfried of Xanten on the lower Rhine who was removed to the Burgundian court at Worms, who then wooed Kriemhilde the sister of Gunther, but who by virtue of his special qualities can alone woo Brunnhilde. And in what a remarkable way are described such figures as Brunnhilde of Iceland, and Siegfried: Siegfried is described as having conquered the so-called family of the Niebelungen, as having acquired, won, the treasure of the Niebelungen, By means of what he has acquired through his victory over the Niebelungen, he gains special qualities which are expressed in the epic when it is said that he can make himself invisible, that he is invulnerable in a certain respect, that he has, moreover, forces which the ordinary Gunther has not! For the latter cannot win Brunnhilde who is not to be conquered by an ordinary mortal. By means of his special powers which he has as the possessor of the treasure of the Niebelungen Siegfried conquers Brunnhilde, and on the other hand, because he can conceal the powers which he has developed, he is in a position to lead Brunnhilde to Gunther his brother-in-law. And then we find how Kriemhilde and Brunnhilde whom we meet at the same time at the Burgundian court are two very different characters—characters in whom obviously forces are at work which are not to be explained by the ordinary soul forces. Therefore they quarrelled, and therefore also it came about that Brunnhilde was able to seduce the faithful servant Hagen to kill Siegfried. That again shows us a feature which appears so remarkably in the Sagas of Central Europe. Siegfried has higher superhuman forces; these superhuman forces he has through the possession of the treasures of the Niebelungen. Finally they make of him not an absolutely victorious figure, but a figure which stands before us as a tragedy. The powers which Siegfried possesses through the treasures of the Niebelungen are at the same time a fatality. Still more remarkable do things become if we take in addition the Northern Saga of Sigurd, the slayer of the dragon, but this is enlightening. In this, Sigurd, who is none other than Siegfried, appears as the conqueror of the dragon; as he who thereby wins from an ancient race of dwarfs the treasures of the Niebelunger. And Brunnhilde meets us as a figure of a superhuman nature, as a Valkyrie figure. Thus we see that there existed in Europe two ways of representing these things; the one which directly connects everything with the divine-super-sensible, which shows us that in Brunnhilde is meant something which belongs directly to the super-sensible world; and the other way which represents the sagas in a human form. But we recognise even here, how the Divine resounds through everything. And now from these sagas, these national epics, let us glance into that realm of which I really ought to speak only as one who can look at things from outside; only in such a way as one can understand them if one does not speak the language in question. I beg you to take into consideration that with regard to everything which in the Kalevala has to do with Western Europe, I can only speak as one who fixes his eyes on the spiritual contents—the great, mighty figures, and whose observation of course the undoubted fineness of the epic which can only appear when one has mastered the language in which it was written, must escape. But even in such a consideration how characteristically do we encounter the Trinity in the three—it is difficult to use a name for them; one can not say Gods, one cannot say Heroes, so we will say—in the three beings whom we encounter:—Väinemöinen, Ilmarinen, and Lemminkäinen. These figures utter a remarkable language when we compare them in character with one another; a language in which we recognise that the things which are to be said to us surpass what can be accomplished with the ordinary soul-forces. If we only consider these three forms externally, how they increase till they become monstrous! And yet it is peculiar that while they increase to the point of monstrosity, every individual feature stands before our eyes, so that in nowise have we any feeling that the monstrosity is grotesque, or a paradox; everywhere we have the feeling that of course that which has to be said must appear in superhuman size, in superhuman significance. And then what enigmas in the contents! Something which spurs on our souls to think of all that is must human, but which on the other hand, surpasses all that the ordinary powers of the soul can grasp. Ilmarinen, whom one often calls the Smith, the clever, artistic smith, forges for a region in which dwell the—so to speak elder brothers of humanity, or at least more primitive humanity than the Finns, forges for a strange region at the instigation of Väinemöinen, the Sampo. And we next see this remarkable thing, namely, that far from the field of action on which the facts take place of which we are speaking, many things are happening; we see how time goes by; and we see how after a definite time, Väinemöinen and Ilmarinen are induced to fetch back that which has remained in the strange land—the Sampo. He who lets the peculiar spiritual language work upon him which speaks in the forging of the Sampo, in the removal of it, and the regaining of it, has directly the impression—I must beg you to consider that I am speaking as a stranger, and as such can only speak of the impression—that the most essential thing in this magnificent poem is the forging, the removal, and the later recovery of the Sampo. And what affects me very specially and remarkably in the Kalevala is the ending. I have heard that there are people who believe that this ending is perhaps, a later addition. I feel that this ending of Mariata and her son, this entry as it were, of a very remarkable Christianity into the epic—I say expressly a very remarkable form of Christianity—belongs to the whole; and because this ending is there, the Kalevala gains a very special “nuance”, a colouring, which can so to speak, make the whale matter comprehensible to us. I may say that to my idea, such a delicate, impersonal representation of Christianity is nowhere to be found as in the ending of the Kalevala. The Christian principle is detached from anything local, the coming of Mariata to Herod, who is called Rotus in Kalevala, is expressed so impersonally that one is scarcely reminded of any locality or personality in Palestine. Indeed one might say, one is not once reminded of the historical Christ Jesus. As a most intimate concern of the heart of humanity, we find delicately indicated at the end of Kalevala the penetration of the most precious pearl of civilisation into the civilisation of Finland. And with it is connected the tragic touch which can work so deeply upon our souls, that at the moment when Christianity enters, when the Son of Mariata is baptised, Väinemöinen bids farewell to his people in order to go to an undefined locality, leaving to his people only the purport and power of that, which as a bard he had been enabled to relate of the primeval events which were included in the history of this people. This withdrawal of Väinemöinen before the Son of Mariata seems to me so significant that one might see therein the living cooperation of all that which fundamentally governed the Finnish race, the Nation-soul of the Finns, from primeval times up to the moment when Christianity found admittance into Finland; and this primeval force relates itself tom Christianity in such a way-that everything which was then enacted in the soul can be felt with wonderful intimacy. That I state as something of the objectivity of which I am conscious, something which I could never state to give pleasure in the way of flattery. We in the West of Europe have in these national epics one of the most wonderful examples of how the members of a race actually live before us in the immediate present, with their complete souls; so that through Kalevala, Western Europe learns to know the soul of Finland in such a way as to become perfectly familiar with it. Why have I said all this? I have said it in order to characterise how in the national epics something speaks which cannot be explained through ordinary soul-forces, even if one speaks of imagination as a real power. And if, to many what is said sounds only like an hypothesis, so may that which Occult Science or Anthroposophy has to say with regard to the being of these national epics, so may the same perhaps be alleged with regard to this consideration of the national epics. Certainly I am conscious that what I have to say aims at something to which in our present day few can give their assent. Much of it will probably be regarded as fancy, as imagination; but some will at least accept it among other hypotheses which are brought forward with regard to the growth of humanity. But for those who penetrate into spiritual science as I shall permit myself to describe it in the next lecture, for them it is not an hypothesis, but an actual result of scientific investigation. The things sound strange which have to be said, because that scientific method which is to-day believed to stand quite firmly on the ground of facts, of truth, of the attainable, restricts itself to what is perceived by the external senses, to what the intellect connected with the senses and the brain can tell of things. And to-day it is simply regarded as unscientific if a method of investigation is spoken of which employs other forces of the soul, forces whereby it is possible to look into the super-sensible, at the interplay of the super-sensible with the sensible. By this method of investigation, by Spiritual Science or Anthroposophy, one is led not merely to the abstract imaginings to which Hermann Grimm was led with regard to the national epics, but one is led to something which far surpasses imagination, which represents quite a different condition of soul or consciousness from that which man can have at the present point of time in his evolution. And thus by means of Spiritual Science or Anthroposophy, we are led back in quite a different way to human antiquity than by ordinary science. Ordinary science is accustomed to-day so to look retrospectively at the growth of humanity that what we call man to-day has gradually developed from lower, animal-like creations. Spiritual science does not at all pretend to combat this modern investigation, but acknowledges fully the magnitude and the power of the acquisitions of this natural science of the 19th century: it acknowledges the importance of the idea of a transformation of animal forms from the most imperfect to the perfect; and it acknowledge the connection between the external human form and the most perfect animal form; but it cannot at all remain at such a view of the growth of humanity, of the growth of the organism as would be presented if with an external material gaze one could view that which has been accomplished in the course of the earth's happenings in the organic world up to man. For spiritual science, the humanity of today stands beside the animal world. We look into the world which surrounds us, at the various animal forms; we look at the—in a certain way—uniform human race distributed over the earth; in spiritual science we too have unprejudiced views of the fact that in the external form everything tells in favour of the relationship of man with other organisms on the earth; but in spiritual science, when we trace the growth of humanity backwards, we cannot do so in such a way that in the grey antiquity we let the stream of humanity flow directly into the animal train of evolution. Indeed we find if we go back from the present to the past that nowhere can we directly rank the present human form, the present man, as arising out of any animal form which we know in the present. If we go back into the evolution of humanity, we find first of all—one might say—the soul-forces, the forces of intellect feeling and will, which we have in the present day developed in man in more and more primitive form. Then we get back to hoary antiquity of which ancient documents tells us so little. Even when we go back as far as the Egyptians, or the early Asiatic races, we are led back everywhere into a primeval humanity which—certainly in a more primitive but yet in a great and noble form—has the same forces, the forces of feeling, intellect and will, which of course have only found their present-day development towards the present time, but which we discover as the most powerful impulses of humanity, as the most powerful historic impulses so far as we can trace humanity backwards when we take the present-day soul into consideration. Nowhere do we find it possible to place even the most remote human race in a special relationship with the present-day animal forms. This, which spiritual science must assert is recognised to-day by thoughtful investigators of nature. But when we go further back, and consider how the human soul has changed, when we compare how a present-day man—let us say—thinks scientifically or otherwise, how he uses his intellect and his mental powers,—when we trace that back, we can trace it fairly accurately; it first teamed forth in humanity at a definite time—we might say that it shone forth in the sixth and seventh centuries before Christ. The collective configuration of the present-day feelings and thoughts does not actually reach back further than to that time which is recorded as the period of the first Greek natural philosophy. If we go back still further, and have a sufficiently unprejudiced view we find without reference to occult science, that not only does all present-day scientific thought cease, but we find that the human soul in general is in quite a different condition, in a much more-impersonal condition; and also in such a condition that we have to describe its powers as much more instinctive. Not indeed as if we meant to say that before this time men acted from such instincts as the present-day animals have, but that guidance by the reason and intellect as it exists to-day was not there then; instead of it there was a certain instinctive, direct certainty in man; he acted from direct elementary impulses, he was not then controlled by the intellect connected with the brain. And then of course we find that in the human soul those forces still ruled unalloyed which we have now detached as the forces of intellect on the one hand, and those forces which to-day we carefully separate from the forces leading to intellectuality and science, the forces namely, of imagination. Imagination, intellect and reason worked simultaneously in those old times. The further we go back, the more do we find that what then ruled in the soul of man, what then worked, was not separated into imagination and intellect; we ought no longer to describe it as we designate a soul-force to-day when we speak of imagination. We know quite well to-day that when we speak of imagination we are speaking of a soul-power whose expressions we cannot really make use of, to which we cannot ascribe reality. The modern man is careful in this matter; he takes care not to confuse what imagination gives him with what the logic of reason tells him. If we look at that which the spirit of man manifested in those pre-historic times, before imagination and intellect were separated, then we can perceive a primeval, elementary, instinctive force ruling in the soul. In its characteristics we can find the present-day imagination, but—if we may use the expression—what at that time gave imagination to the human soul had something to do with an actuality, a reality; imagination was not yet imagination; it was still—I must not shrink from using the expression directly—clairvoyant power, was still a special capacity of the soul, the gift of the soul whereby men saw things, facts, which to-day in his epoch of civilisation when intellect and reason are to be specially developed, are hidden. More deeply did those forces which were not imagination but clairvoyant powers, penetrate into the hidden forces of existence, into the forms of existence which lie behind the sense-world. It is to this that an unprejudiced consideration must lead us when we consider the evolution of humanity retrospectively. We have to say to ourselves:—Truly we must take the world evolution, development, seriously. That the humanity of the present day has come in the last hundreds and thousands of years to its present lofty powers of reason and intellect, is a result of evolution. These soul-forces have been developed out of others. And whilst these, our present soul-forces are limited to the impressions received from the external sense-world, a primeval humanity who laid no claim to science in the present-day sense, or to the use of the intellect in the present-day sense, a primeval human soul-power at the basis of every individual race saw into the background of existence, into a realm which as a super-sensible lies behind the sensible. In all peoples clairvoyant powers were once the property of the human soul, and out of these clairvoyant powers have been developed the present-day powers of human intellect and reason—the present manner of thinking and feeling. Those soul-forces which we have to describe as clairvoyant were such that man felt at the same time:—It is not I myself which thinks in me, feels in me. Man felt as if entirely subjected physically and spiritually to higher super-sensible powers which worked and lived within him. Man felt himself to be a vessel by means of which super-sensible powers expressed themselves. If one considers that, then one also grasps the meaning of the progressive evolution of humanity. Man would have remained a dependent being who would only have felt himself as a vessel, as the sheath of powers and beings had he not progressed to the proper use of intellect and reason. Man has become more independent by the use of intellect and reason, but at the same time has been cut off for a short period of his evolution, from the spiritual world in a certain respect, cut off from the super-sensible background of existence. In the future it will be different again. The further we go back, the further does the human soul by means of the clairvoyant forces see into the background of existence, see how, out of this background of existence those forces have also emerged which have worked on man himself in pre-historic times, up to a point of time in which all the relations of the earth were still quite different from what they are to-day, when they were such that the forms of living beings were much more changeable, much more subject to a sort of metamorphosis than they are now. Thus we must go back far beyond that which one at present calls the period of human civilisation, we must trace human development and animal development side by side. And lying much farther back than is usually believed to-day, is the separation of the animal forms from the human. The animal then became rigid, more immovable, at a time in which the human form was supple and flexible, and could be modeled and impressed by that which was experienced inwardly in the soul. Then indeed we come back to a period in the development of humanity which did not reach the consciousness of the present day, but in which another consciousness existed in the soul, which was in connection with the clairvoyant forces which have just been described. Such a consciousness which could survey the past, and which saw the development of humanity emerging from the past into complete separation from all animal life, this consciousness also saw how the human forces ruled, but still in active connection with the super-sensible forces which acted with them; it saw that which in the times, for instance, when Homer's epics arose, existed only as an ancient echo, and which in still earlier times existed in much greater measure. If we go back beyond Homer we find that men had clairvoyant consciousness, which as it were, recollected human pre-historic events, and in the recollection was able to relate the circumstances of human development. In Homer's time the circumstances were such that one felt that the ancient clairvoyant consciousness was disappearing; but one still felt that it existed. It was a period in which man did not speak from himself as an independent ego-being, but in which the Gods, super-sensible, spiritual powers, spoke out of him. Thus we must take it seriously as if Homer were not speaking of himself when he says “Sing to me oh Muse, of the wrath of Achilles”; “Let a higher being sing within me, who takes possession of me when I sing and speak.” This first line of Homer is a reality. Thus we are not referred to ancient dynasties of rulers who in the ordinary sense resemble present-day humanity, butt we are referred by Homer to the fact that in primeval times there was a different humanity, in whom the super-sensible lived. Achilles is absolutely a personality of the transition period from the ancient clairvoyant to that modern mode of vision which we find in Agamemnon, in Nestor and Odysseus, and which is then led on to a higher vision. We can only comprehend Achilles when we know that Homer wished to represent in him one belonging to the ancient humanity who lived in a time which lies between that period when man still reached directly up to the ancient Gods, and the present-day humanity which indeed begins with Agamemnon. Just in this same way we are referred to a human antiquity in the Niebelungen Saga of Central Europe. The whole representation of this epic shows us that in it we have not do with men of our present time, in a certain respect, but with such men of out present time who have still presented something from the period of ancient clairvoyance. All the qualities of which Siegfried had command, whereby he could make himself invisible, whereby he had the power to conquer Brunnhilde who could not be conquered by an ordinary mortal—side by side with the others of which we are informed in him, show us that in him we have a man who has brought over into present-day humanity as if in an inner human remembrance, the achievement of the ancient soul-powers which were connected with clairvoyance and the union with Nature. At what period of transition does Siegfried stand? That is shown to us in Brunnhilde's relation to Kriemhilde, the wife of Siegfried. What the two figures signify cannot be more clearly worked out here, but we shall understand all the sagas if in the forms which are brought before us, we see symbolical representations of inner clairvoyant, or remembered clairvoyant relations. Thus, in Siegfried's relation to Kriemhilde, we have to see his relation to his own soul forces which govern within him. His soul is in a certain measure a transitional soul, because with the treasures of the Niebelungen, that is, the clairvoyant secrets of the ancient times, Siegfried brought over into the new period something which at the same time made him quite unfit for his present time. The men of ancient time could thus live with these treasures of the Niebelungen, that is, with the ancient clairvoyant powers. The Earth has altered her conditions. Hence, Siegfried, who still carries within his soul an echo of the ancient ages, does not fit into the present time, hence he is a tragic figure. How can the present age stand in relation to what is still active in Siegfried? Something of the ancient clairvoyant powers are still active in him; for when he is overcome, Kriemhilde remains behind; the treasure of the Neibelunge is brought to her, she can make use of it. We learn how later, the treasure of the Niebelungen is taken from her by Hagen. We can see that Brunnhilde also is in a certain way capable of working with the old clairvoyant forces. Hence she stands in opposition to those human beings who are suited to the present time—Gunther and his brothers, Gunther above all, of whom Brunnhilde thinks nothing. Why is that? We know from the saga that Brunnhilde is a kind of Valkyrie figure, there we have something again in the human soul: and indeed that with which in ancient times the clairvoyant powers in man could still be united, but which has withdrawn from man, which has become unconscious, so that man as he lives in the present day in the age of intellect, can only be united with it after death. Hence the union with the Valkyrie at the moment of death. The Valkyrie is the personification of active soul-forces to which the ancient clairvoyant consciousness attained, but which present-day man only experiences when he passes through the gates of death. Only then is he united with this soul which is represented in Brunnhilde. Because Kriemhilde knew something from the ancient time of clairvoyance, and knew something of the powers which the soul receives through the old clairvoyance, she is a figure whose wrath is described as the wrath of Achilles is described in the Iliad. It is amply indicated that the men who in the ancient times were still gifted with clairvoyant powers were not controlled by the intellect, did not let the intellect rule, but worked directly from their most elementary, most intense impulses. Hence the personal element, the direct egoism of Kriemhilde, as of Achilles. The whole matter of consideration of the national epics becomes specially interesting when we add the Kalevala to those already mentioned: We shall be able to show (to-day it can only be indicated owing to the shortness of time) that spiritual science in the present day can point to the ancient clairvoyant condition of humanity only because it is becoming possible again now—of course in a higher manner permeated by intellect, not as in a dream—to call forth the clairvoyant condition by means of spiritual education. The man of the present day is gradually growing again into an age in which from the depths of the human soul hidden forces which again point into the super-sensible,—of course henceforth guided by reason, not left uncontrolled by it—will grow up, when man will be guided into super-sensible regions; so that we shall again learn to know the region of which the ancient national epics speak to us from the dim consciousness of ancient times. Hence we can say:—One learns to know that it is possible to attain to a manifestation of the world not merely by means of the external senses, but by means of something super-sensible which lies behind the external physical human body. There are methods—of which we are to speak in the next lecture—by means of which man can make the spiritual, super-sensible inner being, that which is so often denied to-day, independent of the sensible, external body, so that man, when he is independent of his body lives not in an unconscious condition as in sleep, but perceives the spiritual world around him. Hence modern clairvoyance proves to man the possibility of living consciously in a higher super-sensible body which fills the ordinary body like a vessel. In spiritual science it is called the etheric or ether body. This etheric body lies within our sense body. By means of it we come even to-day, when we inwardly detach it from the physical sense body, into that condition of perception whereby we become aware of super-sensible facts. We become aware of two kinds of super-sensible facts. First of all, at the beginning of this clairvoyant condition we become aware of the super-sensible when we begin to know that we no longer see by means of our physical body, we no longer hear through our physical body, we no longer think by means of the brain connected with the physical body. Then we still know next to nothing of all the external world—I am telling you just the facts, the more exact proofs of which will only be possible in the next lecture—we know next to nothing of an external world. On the other hand, the first stage of clairvoyance leads us so much the more to a view of our own etheric body; we see a super-sensible body of human nature which underlies it, and we can only express it as something which works and creates like a sort of inner master-builder—which permeates our physical body in a living, active manner. And then we become aware of the following:— We become aware that what we perceive in ourselves as the true activity of the etheric body is, on the one hand limited, modified by our physical body; that it is as it were, clothed on the physical side, the etheric body as it were filling and giving shape to eyes and ears, and to the physical brain; thereby be belong in a certain measure to the earthly element. In this way we perceive how the etheric body becomes a special, individual, egotistical human being sheathed in the physical body. But on the other hand we perceive how this our etheric body leads us into those regions where we encounter impersonally something higher, something super-sensible, something which is not us, but which is present in us at this very time, which works through us as spiritual, super-sensible power and force. Hence, according to the consideration of spiritual science, the inner soul life is divided for us into three principles which are as it were, enclosed in three external sheaths, filling them. In the first place, we live in such connection with our soul that in it we experience that which our eyes see, our ears hear, our senses can grasp, what our intellect can comprehend; we live with our souls in our physical body. In so far as our soul lives in the physical body, in occult science we call it the spiritual (or consciousness) soul, because only through a complete familiarity with the physical body has it become possible in the course of human development for man to advance onwards to the “I” consciousness. Then specially does the modern clairvoyant also learn to know the life of the soul in that which we have called the etheric body. The soul so lives in the etheric body that it certainly has its forces, but the soul forces so work there that we cannot say:—these are our personal forces; they are universal, human forces, they are forces through which we stand much closer to the collective hidden facts of Nature. In so far as the soul perceives these forces in an external sheath, in the etheric body, do we speak of the intellectual soul, or rational soul as the second soul principle. So that just as we have the consciousness soul enclosed in the sheath of the physical body, so have we the intellectual or rational soul enclosed in the etheric body. And then we have a still finer body, by means of which we reach up into the super-sensible world. Everything that we experience inwardly as our own original secrets, as well as that which to-day is concealed from the consciousness, and which in the time of the old clairvoyance was perceived as the growing forces in the process of human evolution, which was so perceived as if one could look back at the events of hoary antiquity,—all this we assign to the sentient soul, assign it to this, so that it is enclosed in the finest human body, in that which we call the astral body—please do not take offence at this expression, but accept it as a technical term .I t is that part of the being of man which as it were, in him connects the external, earthly part with that which works inspiringly in his inner being, that which he cannot perceive with his external sense, cannot even perceive when he looks through his own inner being into the etheric body, but which he can perceive when he is independent of himself, of the etheric body, and is connected with the forces of his origin. Thus we have the sentient soul in the astral body, the intellectual or rational soul in the etheric body, and the spiritual or consciousness soul in the physical body. In the times of the old clairvoyance these things were more or less instinctively known to man, for they looked into themselves, they saw this three-principled soul-being. Not that they had by the use of reason analysed the soul, but when they had clairvoyant consciousness, the three-principled soul stood before them; the sentient soul in the astral body the intellectual soul in the etheric body, and the consciousness soul in the physical body. And when they looked back, they saw how the external part of man, the outer form—when the animal forms had long before hardened—developed out of what we encounter to-day in its results as the three-fold soul forces. Then they perceived that this threefold organisation is born from super-sensible, creative powers; they perceived that the sentient soul is born from super-sensible, creative powers which gave the astral body to man, that body which he not only has like his etheric and physical bodies between birth and death, but which he takes with him when he passes through the gates of death, and which he already had before he entered into existence through birth. Thus the old clairvoyant saw the sentient soul connected with the astral body; and that which, so to speak works inspiringly on man from the spiritual worlds and creates his astral body, they saw as the first creative force which built up man from the Cosmic whole. And as a second creative force they saw that, the result of which we have to-day in the intellectual or rational soul, and which so created the etheric body that this etheric body transforms all external substance, all external matter, so that it, can permeate the physical human form, in the human, and not in the animal sense. The creative spirit for the etheric body which in its results appears in our intellectual soul, was seen by the old clairvoyants as a superhuman Cosmic Power, working in man somewhat like magnetism in physical matter. They looked up into the spiritual worlds, saw the divine, spiritual power which framed, forged the etheric body of man, so that this etheric body became the master-builder which transforms external matter, breaks it up, pulverises it, grinds it, so that what formerly existed as matter is organised into man, and man receives human capabilities. The old clairvoyant saw how this creative power remodelled all matter in an artistic way, so that it could become human matter. Then again, they looked upon the third, upon the spiritual or consciousness soul which really makes the ego-man, which is the transformation of the physical body, and they ascribed those powers which rule in the physical body solely to the line of heredity, to that which is derived from father and mother, from grandfather and grandmother and great-grandfather, in short, to that which is the result of the human powers of love, of the human powers of propagation. In that they saw the third creative power. The power of love works from generation to generation. The old clairvoyant looked up to three powers, to a creative being who ultimately calls forth the sentient soul, in that it fashions the astral body in man which man had before he became a physical being through conception, the body which man will have when he has passed through the gates of death. This structure of forces—we might rather say—this heavenly structure in man which lasts on when the etheric body and physical body pass away, was at the same time to the old clairvoyants their direct experience proved this—that which could bring all culture and civilisation into human life. Therefore in the producer of the astral body they saw that power which brings in the divine, which itself only consists of the permanent, and by means of which the Eternal rings and resounds into the world. And the old clairvoyants from whom—I say it without fear—the characters in Kalevala have sprung, have represented in Väinemöinen the active, plastic form of that creative power whose results we encounter in the sentient soul which inspires the divine in man, Väinemöinen is the creator of that principle of the human body which endures beyond birth and death, and which brings the divine into the earthly. And we look at the second figure in Kalevala, Ilmarinen; if we go back to the old clairvoyant consciousness, we find that Ilmarinen brings forth everything that is copy or image, in his active moulding of the etheric body, from out of the forces of the earth, and from that which does not belong to the material earth, but to its deeper forces. We see in Ilmarinen the producer of that which fashions and grinds matter. We see in him the forger of the human form. And we see in the Sampo, the human etheric body, forged by Ilmarinen out of the super-sensible world, whereby material matter is pulverised, and can then be tarried on from generation to generation, so that in the powers which are given by the third super-sensible divine being, through the powers of love continued from generation to generation, the human spiritual or consciousness soul works on further in the human physical body. We see this third super-sensible divine power in Lemminkäinen. And thus in the forging of the Sampo we see the profound mysteries of the origin of humanity. We see profound mysteries from the ancient clairvoyant consciousness at the back of Kalevala, and thus we look back into human antiquity of which we have to say; that was not the age when one could have analysed the phenomena of Nature by means of the intellect; everything was primitive; but in the primitive lived the perception of what stands behind the material. Now it was so that when these bodies of man were forged, especially when the etheric body of man—the Sampo, was forged that it had first to be wrought upon for a time; did not at once possess the forces which were prepared for him by the super-sensible powers. Whilst the etheric body was being forged, it had first to grow accustomed to itself inwardly; just as when a machine is being prepared it must first be made ready, them as it were, fully matured, in order to be made use of. In human development—this shown in all evolution—there had always to be an interval between the creation of the principle in question, and the using of it. Thus man's etheric body was fashioned in remote primitive times; then came an episode when this etheric body was being sent down into human nature. Only later did it shine out as the intellectual soul, and man learnt to use his powers as external powers of nature; he brought forth from his own nature the Sampo which had remained concealed. We see symbolically in a wonderful way this secret development in the forging of the Sampo, in the concealment of it, in the inefficiency of the Sampo, in the episode which lies between the forging, and the rediscovery of it. We see the Sampo first sunk into human nature, then brought forth to the external powers of civilisation, which appear first as primitive forces just as they are described in the second part of Kalevala. Thus everything in this great national epic gains a profound significance when we see in it clairvoyant descriptions of the ancient occurrences in human development, of the coming into being of human nature in its various principles. I can assure you that to me who only learnt to understand Kalevala long, long after these facts regarding the development of human nature stood clearly before my soul, it was a wonderful, amazing fact to find again in this epic that which I had been able to represent more or less theoretically in my “Theosophy”, which was written at a time when as yet I knew not a line of Kalevala. And thus we see how the secrets of mankind appear in that which Väinemöinen gives, he who was the creator of super-sensible inspiration, the history namely, of the fashioning of the etheric body. But there is yet another secret concealed. Now mark, I understand nothing of Finnish, I can only speak from spiritual science. I should be able to express the word “Sampo” only by endeavouring to form a word which could be formed in the following way:—In the animals we see the etheric body so active that it becomes the master-builder of the most varied forms, from the most imperfect to the most perfect. Into the human etheric body was forged something which collected all these animal forms as in a unity, with the one exception only, that over the earth the etheric body, that is the Sampo, is fashioned according to climatic and other conditions, so that this etheric body has the special national character, the special national peculiarities in its forces, so that it forms one nation differently from another. The Sampo is, to every nation that which determines the special form of the etheric body; which so places this special nationality in life that its members have the same appearance as regards that which shines out through them, through life-being, and physical-being. Just as similarity of appearance in the human form is modeled from the etheric, so do the forces of the etheric body lie in the Sampo. Thus in the Sampo we have the symbol of the cohesion of the Finnish people; that which in the depths of human nature has made the Finnish nationality assume a definite form. But it is so with every national epic. National epics only arise when the culture is still enclosed in the forces of the Sampo, in the forces of the etheric body. As long as the culture depends upon the forces of the Sampo, so long does the nation bear the stamp of this Sampo. Hence this etheric body bears in all culture the national character, the nationality. When, in the course of the process of civilisation was it possible for a breach to occur in this nationality, this national character? It could occur when something entered into the process of civilisation which was not for one man, for one family, for one nation, but for the whole of humanity; which came froth from such depths of human nature, from such fine and intimate depths (and is then incorporated with the process of civilisation) that it influenced all mankind without distinction of nationality, of race, and so on. And that was given when those powers spoke to mankind which do not speak to a nation, but to the whole of humanity; those powers which are so impersonally alluded to even in the national sense, so finely and so delicately at the end of Kalevala, when the Christ is born in Mariata. When He is baptised, Väinemöinen leaves the land, for something has entered which connects the special national character with the universal-human. And here at this point where one of the most significant, most pregnant, most magnificent national epics ends in the description, the wholly impersonal—pardon the paradoxical expression—un-Palestine-like description of the Christ-impulse, then Kalevala becomes very specially significant. Here we are led specially into that which can be perceived when the benefits, the felicity of the Sampo are actively experienced as continuing to work through all human development, and at the same time in co-operation with the Christian idea, the Christian impulse. That is the infinite delicacy at the end of Kalevala, it is also that which explains to us clearly that what preceded this conclusion belongs to pre-Christian times. But as truly as universal humanity will only continue by preserving its individual character, so truly will the individual national civilisations which derive their being from the old clairvoyant conditions of the people, continue to live in the universal human; so truly will everything which is indicated at the end of Kalev as pertaining to the Christ, always be connected, keep up its special results through the endless working referred to in the inspirations of Väinemöinen. For Väinemöinen means something which belongs to that part of the human being which is raised above birth and death, which passes with man through the whole of human development. Thus, such epics as Kalevala represent something to us which is immortal, which can be permeated by the Christian conception, but which will make itself of value as something individual, and will always furnish the proof that the universal-human will continue to live in the many national civilisations just as the white light of the sun breaks up into many colours. And because this universal-human permeates the individual in the being of the national epic, and illuminates every man, therefore the individualities of the nations live so strongly in the spirit of their national epics. Therefore do the men of ancient times appear so vividly before our eyes, who, in their clairvoyance have looked upon the Beings of their own nationality as described in all the epics, and where it is still so wonderfully brought home to us in the conditions which surround humanity in its intimate life and nature as they exist in the Finnish nation; in the representation of that which lies in the depths of the soul, so that it can, as it were, be placed side by side with the latest revelations of spiritual science of the mysteries of humanity. At the same time, such national epics are in their very being a living protest against all materialism, against all derivation of man from merely external forms, material conditions, material beings. Such national epics, especially Kalevala, inform us that man has his origin and primitive state in the spiritual; therefore a renewal, a re-fructification of the old national epics in the most active sense of spiritual culture, can perform immeasurably great service. For as Spiritual Science or Anthroposophy to-day desires above all the renewal of human consciousness in the direction which roots humanity not in matter but in spirit, so an accurate consideration of such an epic as Kalevala shows us that the best which man has, the best that man is, is derived from the spirit-soul world. In this sense it was interesting to me that one of the Runic writings, the “Kantela,” raises a direct protest against interpreting the Kalevala in a materialistic sense. That instrument, that kind of harp, to which the ancient bards sang in olden times, is alluded to in the representation as if it were formed from the material of the physical world; but the ancient Runic writings protested in the sense of spiritual science, one might say, that the stringed instrument for Väinemöinen was not constructed of natural products which are visible to the senses. In reality, say the ancient Runic writings—the instrument upon which men played the melodies which came to him straight from the spiritual world, was derived from the spirit-soul world. In this sense the ancient Runic writings are to be explained in quite an occult sense as an active protest against the interpretation in a material sense, of what man may become; an indication that that which man possesses, that which is his being, and that which is only symbolically expressed in such an instrument as that ascribed to Väinemöinen that such an instrument is derived from spirit, and with it the whole being of man. The old Finnish Folk-Rune which is translated into German as follows, may serve us as a motto for the principles of occult science, and sums up in main outline and colouring what I was desirous of expounding in this lecture on the subject of the national epics. “They certainly speak falsely and are in error, who believe that Väinemöinen fashioned the Kantela, our beautiful stringed instrument, from the jawbone of the like, and spun the strings from the tail of the Hiisi-horse; it was fashioned from sorrow, trouble bound its parts together, the tears of bitter longing and suffering wove its strings.” Thus all being is not born of matter, but of spirit and soul; so says this Old Folk-Rune, so also says occult science which is to take its place in the active development of culture in our time.
|
120. Manifestations of Karma: Karmic Effects Of Our Experiences As Men and Women. Death and Birth In Relationship to Karma
26 May 1910, Hanover Translator Unknown |
---|
Thus we may compare the generic soul to the human Ego. It knows neither birth nor death; it is continually aware of what takes place before birth, and it sees continually what follows death. |
120. Manifestations of Karma: Karmic Effects Of Our Experiences As Men and Women. Death and Birth In Relationship to Karma
26 May 1910, Hanover Translator Unknown |
---|
As I have several times pointed out, the great karmic laws can be here only briefly referred to, so that your interest in this almost infinite domain shall be stirred. If you reflect upon all that has been said within the last days, you will no longer be astonished at the idea that man is urged to seek in the external world for compensating effects of karmic causes which he himself has incorporated within his organism. He may, for instance, be driven to a place where he will encounter an infection which will offer him the compensation sought for, or he may even be driven by this need for compensation to what might be termed a ‘fatal accident.’ How does it affect the karmic course, if through some kind of measures we are able to prevent the person from seeking this adjustment? Let us suppose that by certain hygienic measures we render impossible certain causes, certain maladies towards which the karma of a person draws him. We have already shown that the taking of such measures in no wise rests with him. We have seen, for instance, that in a certain period a need for cleanliness is felt simply because this inclination that had disappeared in earlier periods, reappears by its reversed repetition in evolution. From this we see that it is in accordance with the great laws of human karma that we at definite periods adopt this or that measure. But it is easy to understand why such measures were not invented before our epoch, for humanity in an earlier epoch was in need of such epidemics from which the world is now delivered by these measures. With regard to the great plans of life, human evolution is subject to definite laws, and we are not in a position to adopt such measures until they will be of significance and utility for the whole of human evolution. For these measures do not spring from the fully conscious life, from the rational life, between birth and death, but they spring rather from the general mind of humanity, so we need only remember that when mankind is ripe for it, and not before, these inventions or discoveries will make their appearance. A brief summary of the history of human evolution upon earth may prove useful. Let us not forget that our ancestors—that is to say our own souls—dwelt upon the Atlantean continent in bodies quite different from the present human body. This continent was then submerged and it was only after a definite period that the inhabitants upon the one half of the earth which had emerged were brought into contact with these of the other half. It is only recently that the peoples of Europe have been able again to reach those territories that had emerged on the other side of the submerged Atlantean continent. Indeed, such matters are ordered by great laws. The discovery of one thing or another, the adoption of measures which make it possible to intervene in the realm of karma—these things are not dependent upon the caprice or the will of mankind, but they arrive when they are due to arrive. But notwithstanding, we can influence a person's karma by removing certain causes which would otherwise have existed, and which would have come to him as a karmic fulfilment. This ‘influencing’ does not mean that we have removed it, but merely that we have changed its direction. Let us suppose that a certain number of people are impelled by karma to seek for certain conditions which would represent to them a karmic compensation. Through hygienic measures these conditions have been removed and can no longer be met. These beings, however, will not be liberated from the karmic effect evoked by their inner being, but rather are they urged to seek other effects. Man cannot escape his karma. Through such measures he is not freed from that which he would otherwise have sought. From this we may conclude that if the karmic reparation is escaped in one direction, it will have to be sought in another. When we abolish certain influences, we merely create the necessity of seeking other opportunities and influences. Let us assume that many epidemics and diseases can be traced to the fact that victims are seeking to remove what they have karmically fostered within themselves. This is the case, for instance, with smallpox which is the organ of uncharitableness. Although we may be in a position to remove the possibility of this disease, still the cause of uncharitableness would remain, and the souls in question would then be forced to seek another way for karmic compensation either in this or in another incarnation. The following will help us to understand what actually takes place. It is a fact that, at the present time, many influences and causes are removed which would otherwise have been sought for as adjustment for certain karmic matters with which mankind had burdened itself in earlier periods. But, in removing these influences we only remove the possibility of man's succumbing to their external effects. We make his external life more pleasant, and also more healthy, but what he would otherwise have sought as a karmic adjustment in the corresponding disease, will now have to be sought in another direction. People who to-day are saved in regard to health, are at the same time condemned to seek a karmic adjustment in another way. If life to-day is healthier and more agreeable, the soul receives an influence in the opposite sense. Little by little it discovers a certain emptiness—or frustration. If this state of things continued in such a way that the external life became ever more pleasant and healthy, in the materialistic sense of these words, then such souls would have but little inducement to inner progress and there would result an emptiness of the soul. This can be observed even today by anyone who examines life more closely. There has been hardly a single epoch in which so many people have had such pleasant external conditions as is the case today and yet go about with such stagnant and empty souls. That is why such people rush from sensation to sensation. When means permit, they travel from town to town in order to see something, or if they are forced to remain in the same town, they rush night after night from pleasure to pleasure. Yet for all this the soul remains empty, realises the void, and in the end does not know what to seek in the world to fill it. In a life spent in external and physically pleasant conditions the tendency towards materialism is specially marked. Thus souls become increasingly diseased as external life is rendered more healthy. Least of all should an anthroposophist complain at this because anthroposophy teaches us a true understanding of these matters, and thus gives us knowledge as to where the compensation may be sought. Souls can remain empty only to a certain stage; then through their own elasticity, they rush on to the opposite direction. They seek for something akin to their own souls, and they will then see how greatly they stand in need of an anthroposophical world conception. We see from this how the results of a materialistic conception of life may well ease external life, but creates difficulties in our inner life, leading us finally from the depths of sufferings to seek spiritual truths. The spiritual world conception as it is today presented by Spiritual Science, thus addresses itself to those souls who cannot find satisfaction through impressions with which the external world can provide them. Souls will continue in their search, and seek ever again for new impressions until their elasticity will act so strongly in the other direction, that they will feel themselves again drawn to a spiritual life. Thus there exists a relationship between hygiene and the future hopes of the world conception of Spiritual Science. Even today this can be observed in a small way. Today there exist people who add to other superficialities a new superficiality, namely, an interest in the anthroposophical world conception and who take up the anthroposophical world conception as a new sensation. It is inevitable that what is of profound inner significance also appears as fashion, as sensation, and this tendency can be traced in every current of human evolution. But those souls who are truly ripe for anthroposophy are those who fail to find satisfaction from external sensations, and who realise that external science in spite of all its explanations cannot explain certain facts. These are the souls who through their general karma are so prepared that they become united to anthroposophy with the innermost members of their soul life. Spiritual Science forms part of mankind's general karma, and as such will take its place there. It is thus that we can give an orientation to human karma, but to the extent to which it is the effect of past actions we cannot prevent the reaction upon the individual souls. In some way it comes home. We can show how logical is the working out of karma in the world, by considering karma where its activity is still independent of morality—where we see it manifest in the universe, without concerning itself with the moral impulses emanating from the soul of man and leading him to moral or immoral deeds. We shall set before ourselves an aspect of karma in which morality plays no part, but in which something neutral appears as karmic link. Let us suppose that a woman lives in a certain incarnation. It cannot be denied that this woman, by reason of her sex, will undergo experiences which differ from those of a man, and that these are not merely dependent on her inner soul life, but for the most part they are connected with external happenings, with circumstances in which she will find herself simply because she is a woman, and which will again react upon the whole of the condition and disposition of her soul. We see, therefore, that certain deeds of woman are most intimately connected with the fact of her womanhood. Only in the realm of spiritual companionship is there any equality between man and woman. The further we penetrate into the purely spiritual and into the outer aspect of the human being, the more is accentuated the difference between man and woman in relation to their lives. We can say that woman differs from man also in certain qualities of the soul, and that she inclines more towards those impulses which must be termed emotional. For this reason we find that psychic experiences come to her more easily than to man. Intellectuality and materialism are, on the contrary, more natural to man's life, and these strongly influence the soul life. So the psychic and emotional predominate in woman and the intellectual and materialistic in man. Thus it is that there are certain shadings in woman's soul life by virtue of her womanhood. It has already been described how the qualities we experience in our souls force their way between death and a new birth into our next bodily organism. That which is psychically and emotionally the strongest and that which in the life between birth and death penetrates most deeply into the soul, will have a greater tendency to enter more profoundly into the organism, and to impregnate it far more intensively. And because woman absorbs psychical and emotional impressions, she also receives the experiences of life into the profounder depths of the soul. Man may have richer and also more scientific experiences, but they do not penetrate his soul life as deeply as do those of woman. The whole of the world of her experiences is deeply graven into a woman's soul. Therefore those experiences will have a stronger tendency to affect the organism, to modify the organism more closely in the future. Thus woman's life absorbs the tendency towards deeper intervention in the organism by means of the experiences of one incarnation, and thereby towards the formation of the organism itself in the next incarnation. A deep working into and working through the organism will bring forth a male organism. A male organism appears when the forces of the soul desire to be more deeply graven into matter. From this we see that the effect of woman's experiences in one incarnation results in a male organism in the next incarnation. Occult teaching here shows that there is a connection which lies outside the bounds of morality. For this reason occultism states ‘Man is woman's karma.’ The male organism of a later incarnation is the result of the experiences and events of a preceding female incarnation. At the risk of arousing in some of those present reflections which may possibly be uncongenial (it always happens that modern man is terrified of incarnating as woman), since these matters are facts, I must illuminate them objectively. What happens in the case of man's experiences? We shall best understand them if we base them on what has been said before. In man's organism the inner man has penetrated thoroughly into matter, and has embraced it more closely than has woman. Woman retains more spirituality. She does not penetrate so deeply into matter, but keeps her materiality more flexible. It is characteristic of woman's nature that she retains a greater degree of free spirituality, and for that reason does not penetrate so profoundly into matter, and especially keeps her brain more flexible. Therefore it is not surprising that women have a special inclination for what is new, especially in the spiritual realm. And it is not by accident, but in accordance with a profound law, that in a movement whose very nature deals with spirituality, there should be found a greater number of women than of men. Any man knows that the male brain is frequently an intractable instrument. On account of its rigidity it offers terrible resistance when one would use it for more flexible lines of thought. It refuses to follow and must be educated by all sorts of means before it can lose its rigidity. With all men this can be a personal experience. Man's nature is more condensed, more concentrated; it has been compressed more, rendered more rigid and hard by his inner being of a man; it has been made more material. A more rigid brain is first and foremost an instrument for the intellectual, rather than for the psychic. For intellectuality deals mainly with the physical plane. In this respect we might speak of a brain being frozen to a certain degree and if it is to deal with the finer channels of thought, it must first be thawed. Therefore a man will be inclined to absorb less of those experiences that are connected with the depths of his own soul life, and what he does absorb does not so deeply. We have an external proof of this in the shallowness of external science, and its comparative failure to comprehend the inner being. Although much thought is expended in a wide circumference, facts are concentrated with but little thoroughness. Let us quote an example of the superficiality of modern science: Let us suppose a young man is in a college where a rabid Darwinian is lecturing. This is how the advocate of the theory of selection will characterise certain facts: Whence does a cock derive his beautiful iridescent feathers of bluish tints? This is to be traced back to sexual, natural selection; for the cock attracts the hens by his colours, and the hens will choose those from among the cocks who possess these bluish iridescent feathers. In this way the other cocks are ignored, and the consequence is that one particular species is developed. This is progress; this is ‘natural selection’! And the student is glad to know how progressive development is brought about. Now he goes to the next hall, where physiology of the senses is dealt with. It may well happen that the student in this second hall will hear the following: Experiments have been made which show how the various colours of the spectrum affect various beings. It can be proved that of the whole colour spectrum, hens, for instance, can only see the colours ranging from green to orange, and red to ultra-red, but not those ranging from blue to violet. Now a student, if he wants to combine these two statements which really are taught to-day, is forced to regard things superficially. The whole of the theory of natural selection is based on the fact that hens perceive the variegated colours of cocks and that these colours afford them special pleasure. This is not the case, for the colours to them appear raven black. This is merely an example, but anyone willing to investigate really scientifically will encounter instances of this kind at every step. This will demonstrate that intellectuality does not penetrate very deeply into life but that it remains on the surface. I intentionally chose the more marked examples. It is not so easy to believe that intellectuality remains external and affects the inner being of man but slightly. And a materialistic mind affects the soul life even less. The consequence of this is that the being on quitting an incarnation in which he has lived but little in the soul, carries with him the tendency between birth and death to penetrate less deeply into the organism in the next incarnation. He has but little power to do this, and that is why in the next incarnation the organism is less impregnated. So comes the inclination to build up a female body in the next incarnation, and it is therefore correct when occultism says that ‘Woman is man's karma.’ In this neutral moral domain we see that what we prepare in one incarnation will be an organising force for our body in the next. And these influences intervene profoundly not only in our inner life, but also in our external experiences and deeds. Thus we must say that the fact of having man's or woman's experiences in one incarnation, in one way or another determines our external deeds in the next incarnation. Through woman's experiences we shall be disposed to form a male organism, and, conversely, through man's experiences a female organism. Only in rare cases will an incarnation in the same sex be repeated, and at most it can be repeated seven times. The rule is, however, that every male organism will in the following incarnation strive to become female, and conversely. All repugnance is of no avail, for it is not a question of our wishes in the physical world, but rather of our inclinations during the period between death and a new birth, and these are determined by much wiser reasons than a possible horror conceived during a male incarnation of reincarnating as woman. From this it is clear that our later life is karmically determined by the earlier, and also that the deeds of a later life may be thus ordered. It is important that we should learn to understand that yet another karmic connection will be essential if we are to throw light upon the important discussions of the next few days. Let us, therefore, look back upon a remote epoch of human evolution when human incarnations began upon earth. This was in the ancient Lemurian period. It was then that the luciferic influence first acted effectively upon man, and that this then evoked the ahrimanic influence. Let us try to set before our souls how this luciferic influence acted externally in human life. The fact that man reached the stage in those ancient times in which he could absorb this luciferic influence, and also permeate his astral body with the luciferic influence, had the effect that his astral body was inclined to penetrate far more deeply into the organism, into the material part of the physical body, and to do so in quite a different way. Through the luciferic influence man became more material. Had this influence not been active, the human tendency to descend into the material world would have been far weaker, and man would have remained in higher spheres of existence. Thus there came about a far stronger penetration of external and internal man, than would have been possible without the luciferic influence. This penetration was the first cause of our failure to remember the events preceding our incarnation. The birth through which we entered existence was of such a nature that we became closely united with matter, thereby effacing all memory of earlier experiences. Otherwise we should have retained the memory of our spiritual experiences before birth. Through the luciferic influence we were robbed of our memory of the preceding experiences and for this reason, we are forced during our lifetime to depend upon the external world for knowledge and experiences. It would be a grave error to believe that only the coarser substances which we absorb act upon us. Not only do victuals and nutritious forces act upon us, but also other experiences, which flow into us by way of our senses. But through coarser union with matter, victuals affect us in a different way. Suppose that there had been no luciferic influence; then everything, from victuals to the sense impressions, would have a far more refined influence upon us. Everything experienced by us as our relation to the outer world, would be permeated with what we experienced between death and a new birth. Because we have condensed matter, we are inclined to absorb what is denser. Thus the luciferic influence is taking effect in such a way that through the condensation of matter, we also attract towards us out of the external world denser matter than we should otherwise have done and the effects are far different. The less dense substances would have retained a memory of our earlier life, and would also have given us the certitude that all our experiences between birth and death will bear results for time without end. We should know that although there may be death, yet everything happening continues in its effect. Because man had to absorb dense substances, he creates from birth onward a strong reciprocal activity between his own bodily nature and the external world. What results from this reciprocity? The spiritual world is eclipsed at birth. Before man can again live in the spiritual world, his earlier condition must be restored to him. Everything of dense matter entering us from outside, will be taken from us. Because we have acquired a denser materiality, we are forced, in order to re-enter the spiritual world, to await that period where the external material body will be taken from us. Denser matter penetrating us, from our birth onward, gradually destroys our human body. That which flows in destroys the body more and more, until it has been completely destroyed, so that it can no longer exist. From the moment of our birth, due to the luciferic influence, we absorb a denser materiality and we slowly destroy our body until, at the moment of death, it has become altogether useless. From this we conclude that the luciferic influence is the karmic cause of man's death. If birth had not this character then death too would not be for man what it is. We should, but for the luciferic influence approach death with an assured prospect of what lies before us. Death is the karmic effect of birth, and birth and death are karmically connected. Without birth, as experienced by us today, death as we experience it would not exist. I have said before, that we cannot speak of karma for animals in the same sense as for human beings. Were someone to say that in the case of animals also, birth and death are karmically connected, such a person would be ignorant of the fact that the birth and death of a human being is entirely different from that of an animal. That which outwardly appears identical, differs inwardly. It is the inner experience and not the physical event which is significant in birth and death. In the case of an animal, only the generic or group soul has experiences. For the group soul the death of an animal resembles somewhat our experience at the approach of summer, when we have our hair cut shorter, which will then slowly grow again. The group soul of a species feels the death of an animal like the death of a limb which will gradually be replaced. Thus we may compare the generic soul to the human Ego. It knows neither birth nor death; it is continually aware of what takes place before birth, and it sees continually what follows death. To speak of an animal's birth and death in the same way as we speak of man's would be absurd, because they are preceded by quite different causes. And it would be a denial of the activity of the spirit, if we believed that what appears identical externally is due to identical inner causes. Identity of external events never points with certainty to identical causes. If we would consider a little how outward appearances may be identical whilst inner experiences are not so in the least, we could arrive in a methodical and logical way at the conclusion that this is so. Suppose, for instance, we arrived at a certain place at 9 o'clock, and there saw two people standing together. Later, we arrived at the same spot, and these two people were again standing in the same place. Now we might conclude: ‘A’ is still standing in the same place: ‘B’ is still standing in the same place where he stood at 9 o'clock. If we enquire, however, into what these two people have done meanwhile, we may perhaps find that the one has been standing there all the time while the other has walked a long distance, and has become tired. We are here dealing with entirely different events. And just as it would be foolish to say, if two people at a later hour are again standing at the same spot, that they must have had identical experiences, it would be equally foolish when we find two cells of the same shape to conclude from their structure an identity of their inner function. It is necessary to know the whole connection of the facts that have brought the one cell to the place in question. That is why the modern cellular physiology which sets out from an examination of the inner structure of the cells is taking the wrong course. Never can the external appearance prove the inner nature of a thing. We must make reflections of this kind if we are to comprehend conclusions arrived at by occultists through occult observation—such as the difference between birth and death in the case of man and animals or birds. The study of these matters will be possible only when we occupy ourselves with what spiritual investigation has to tell us. As long as this is not generally done, external science, which adheres to external appearances and external facts, brings to light very beautiful facts, but all the opinions people can form upon suppositions concerning such facts will never be decisive for reality. That is why all our modern theoretical science is a creation of fantasy which has come about through combinations of external facts, having regard only to their outward appearance. In many departments external facts actually impel us towards a true interpretation, but modern opinion stands in the way. Today we have allowed two neutral domains of karmic law to act upon us, and we shall see that they will be the foundation of our further discussions. We have realised that woman's organism is the karmic result of man's experiences, and man's organism the karmic result of woman's experiences; and we also have realised that death is the karmic result of birth in human life. If we try gradually to understand this, it may lead us to penetrate more profoundly into the karmic connections of human life. |
122. Genesis (1959): Light and Darkness. Yom and Lay'lah
21 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
All the activity of our souls, all that we develop in our thinking and feeling, all the ebb and flow of our passions—in short, all that happens through the fluctuating energies of our astral bodies and our egos, constitutes a continual using up of our physical bodies during day life. That is a very ancient occult truth, a truth to which even modern physiology comes if it knows how to interpret its own findings properly. |
122. Genesis (1959): Light and Darkness. Yom and Lay'lah
21 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
If we recall what we have learnt so far about our earth's beginnings, we find many things which still need to be explained. What we have so far learnt does, however, make clear that we have to look for much more reality—many more Beings—in Genesis than the usual translations convey. We pointed out yesterday that the word yom does not indicate the abstract period of time which is what the word “day” means now, but refers to the Beings whom we call Spirits of Personality, Time-Spirits, Archai. This discovery enables us to enter more deeply into what I have already repeated several times: that behind the weaving life of elementary existence described in the Bible account of the creation, soul-spiritual Beings are everywhere to be seen. We may now see Being instead of empty abstractions behind much else that comes before us in the Genesis account. Of course it is easy to see Being when the Bible is referring to the Spirit of the Elohim—Ruach Elohim1—but if we wish to grasp the sense of the ancient tradition we have to look for Being not only in those expressions where probably even modern minds would be prepared to recognise it; we must be prepared to find it everywhere. For example we should be quite justified in raising the question in connection with such expressions (to use my own words) as “The inner activity was tohu wabohu” and “And darkness was upon the elementary material existence.” Have we not perhaps also to see something of the nature of Being behind what is described as “darkness”? We cannot understand the Genesis account unless we can answer such questions. Just as we have to see manifestations of the spirit behind all that appears in the positive direction, such as light, air, water, earth, warmth, so we shall perhaps have to see manifestations of a deeper spiritual nature in the more negative expressions. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] To get to the bottom of this, we must again go back to the earliest point we can reach in the development of our planet. As we have often said, we must think of the ancient Saturn existence as a condition of pure warmth, and that with the transition to the Sun there then took place on the one hand a densification to air or gas, on the other hand a rarefaction in the direction of the etheric, to light-ether. We have said that the passage in which the words ring forth And God (the Elohim) said, Let there be light; and there was light is describing a kind of repetition of this coming into existence of the light-ether. Now we may ask: Was the darkness there of itself; or does spiritual Being lie behind this also? If you read the relevant passages in my Occult Science you will come across something extremely important for the understanding of all development—the fact that at each stage of evolution certain Beings remain behind. Only a certain number of Beings reach their goal. I have often used a singularly bald illustration, pointing out that not only are some schoolboys backward, to the sorrow of their parents, but in the cosmic process, too, certain Beings do in fact lag behind, do not attain their appropriate goal. Thus we may say that during the ancient Saturn evolution certain Beings did not reach their proper goal, they lagged behind. During the Sun evolution they still remained at the Saturn stage. How could one recognise on the Sun the Beings who were still really Saturn Beings? By the fact that they had not acquired the light nature, which was of the very essence of the Sun state. But because these Beings were nevertheless there, the Sun, which I have described as an inweaving of light, warmth and air, had darkness as well as light in it. And this darkness was the mark of the Beings remaining at the Saturn stage, just as the weaving light indicated the Beings who had progressed regularly to the Sun stage. Thus, there was an interweaving of Beings who were still at the Saturn stage of development with Beings who had progressed normally to the Sun stage. From the inner aspect these Beings moved in and out among one another; and outwardly they manifested themselves as an interplay of light and darkness. We can call the manifestation of the more advanced Beings, light, and the manifestation of the Beings remaining behind at the Saturn stage, darkness. If we know this, we shall expect the relationship between advanced and backward Beings to reappear during the recapitulation of the Saturn and Sun epochs in earth evolution. And because the backward Saturn Beings represent an earlier stage of evolution, they will appear earlier than the light in the recapitulation also. Thus, quite rightly, in the first verse of Genesis we are told that darkness prevailed over the elementary substances. That is the recapitulation of the Saturn existence, now a backward one. The Sun existence has to wait; it comes later, it comes at the point where the Bible says: Let there be light. Thus we see that the Genesis story is in complete accordance with the recapitulation described in my Occult Science. If we would understand existence, we must be clear that what emerged at an earlier stage does not just go on for a time and then disappear. Something new is continually arising, but the old remains actual alongside the new and continues to work within it. And so even today we have co-existing the two stages of evolution which we can call light and darkness. Light and darkness permeate our existence. Here we come to a rather thorny subject. Possibly some of you may know that for the last thirty years or so I have been trying at intervals to show the deep significance and value of Goethe's Theory of Colour. Of course, anyone who supports this theory today must make up his mind that he will not gain the ear of his contemporaries. For those whose knowledge of physics would qualify them to understand its significance are today wholly unprepared for it. Modern physics, with its fantastic nonsense about ether vibrations and so on, is utterly incapable of penetrating to the real heart of Goethe's Theory of Colour. For this we shall still have to wait for several decades. Anyone who treats of the subject knows that. And the others—forgive me for saying this—those whose knowledge of occultism would perhaps equip them to understand the essential nature of the Goethean theory, know too little about physics for me to be able to discuss the subject in detail. Thus there is today no proper basis for such a discussion. The fundamental content of Goethe's theory of colour is the mystery of light and darkness, working together as two real polaric entities in the world. The concept of matter which is put forward today is simply a fantasy; it is an illusion. Matter is in reality a soul-spiritual being, which is to be traced everywhere where the polaric contrast of light and darkness is effective. The physical notion of matter which is generally accepted is, in truth, a chimera. In the regions of space where, according to physics, we are to look for a sort of apparition called “matter,” there is in actual fact nothing else but a certain degree of darkness. And this dark content of space is filled out with something of a soul-spiritual nature, something akin to what is intended in Genesis in the passage where “darkness” (the word used to denote the collective whole of this soul-spiritual entity) is described as weaving over the elementary existence. All these things are much more profound than modern natural science dreams! Thus when Genesis speaks of darkness, it is speaking of the manifestation of the backward Saturn Beings. And when it speaks of light, it is referring to the advanced Beings. They interact and interweave with one another. We said yesterday that the main lines, the main features, of evolution were laid down by Beings at the stage of the Exusiai, the Spirits of Form, so that these Beings plan the general direction of the activities of light. And further, we have seen that they make use of the Spirits of Personality as their servants, and that behind the expression yom, day, we have to see a Being of the rank of the Archai, appointed under the Elohim. We may also assume that, just as on the positive side these servants of the Elohim, these Spirits of Personality indicated by yom, are active, so also the backward spiritual Beings, who work in opposition to them in darkness, play their part. Indeed we may say that darkness is something that the Elohim find already there. Light is something they bring into being through their musing, their meditation. When they think out the two complexes from what has remained over from the earlier existence, it comes about that darkness is interwoven therein as the expression of the backward Beings. They themselves bestow the light. But just as out of the light the Elohim appoint the Beings represented by yom, day, so out of the darkness come Beings who are of the same rank as these, but Beings who have lagged behind at an earlier stage. Thus we can say that all that manifests itself as darkness stands together on one side in opposition to the Elohim And now we have to ask, who are the Beings who oppose the Archai, servants of the Elohim, the Beings indicated by the word yom? Who are the corresponding backward Beings in opposition to them? To avoid misunderstanding, it would be as well to clear up first another point—whether we have always to look upon these backward Beings as evil, as something wrong in the world-context. It is easy for the abstract man, the man who is concerned only with concepts, to feel something like indignation over the backward Beings; or he can make the mistake of being sorry for the poor things! We should not harbour feelings and ideas of such a kind as regards these tremendous realities of the universe. That would lead us completely astray. On the contrary we should remind ourselves that everything happens out of cosmic wisdom, and that whenever Beings remain behind at a particular stage of development, it means something; it has significance for the whole for Beings to remain behind, just as it has for them to attain their goal; in other words, there are certain functions which cannot be carried out by the advanced Beings, functions for which Beings are needed who remain at an earlier stage. They are in their proper place in their backwardness. What would become of the world if all those who ought to be teachers of young children were to become university professors? Those who do not become professors are much better where they are than the professors would be. Those who occupy academic chairs would probably turn out to be very badly suited for the instruction of seven-, eight-, nine- and ten-year-olds! Something of the same kind is true in cosmic relationships. There are certain tasks for which those who attain their goal would be little fitted. For certain tasks those who have remained behind—we could equally well say those who have renounced progress—must take their place. And just as the advanced Spirits of Personality, the Yamim, were given their task by the Elohim, so the backward Archai also, those Spirits of Personality who reveal themselves not through light, but through darkness, are made use of in order to evoke the laws of earthly development. They are allotted their proper place, so that they may make their contribution to the orderly development of our existence. How important that is we can see from an illustration borrowed from everyday life. The light of which Genesis speaks is not the light which we can see with our physical eyes—that is a subsequent form of light. In the same way what we designate as physical darkness, what surrounds us at night, is a later form of what is called darkness in Genesis. None of you will doubt that the physical daylight which we see nowadays is important both for man and for other living things. Take for example the plants! If you remove them from the light they deteriorate, become stunted in their growth. Light is an element of life for every living thing, and, so far as their external physical existence is concerned, it is a necessity for men too. But something else is also necessary as well as light. To understand what this is, we have to consider the rhythmic alternation of sleeping and waking. What does it really mean to be awake? All the activity of our souls, all that we develop in our thinking and feeling, all the ebb and flow of our passions—in short, all that happens through the fluctuating energies of our astral bodies and our egos, constitutes a continual using up of our physical bodies during day life. That is a very ancient occult truth, a truth to which even modern physiology comes if it knows how to interpret its own findings properly. What the soul unfolds as its inner life in the waking state continuously uses up the forces of the external physical body, the first rudiments of which were bestowed during the Saturn existence. The life of the physical body is quite different in sleep, when the astral body with its fluctuant inner life is outside it. Whereas in waking life there is a continuous consumption, or even a continuous destruction, of the forces of the physical body, in sleep these forces are being restored, being renewed and built up again all the time. So that in our physical and etheric bodies we have to distinguish destructive processes and processes of renewal—destructive processes which take place during waking life, processes of renewal which take place during sleep. But nothing which happens anywhere in space is isolated, it is always related to existence as a whole. And we must not think of those processes of destruction, which take place in our physical bodies from the time we awaken to the time we go to sleep again, as being confined within the limits of our skin. They are closely bound up with cosmic processes. They are merely a continuation of what flows into us from outside, so that during the waking life of day we are connected with the destructive forces of the universe, and during sleep with the forces of renewal. This destruction of our physical bodies which goes on during the waking life of day could not have happened during the Saturn evolution, otherwise the first rudiments of our physical body could never have been formed. For obviously one can build up nothing if one starts to destroy it. The Saturnian operation on our bodies had to be a constructive one. The destructive process takes place in the daytime under the influence of light, but on Saturn there was no light. Therefore the Saturn activity on our physical bodies was an up-building one, and had to be maintained at least for a time, even into the later period, when on the Sun light appeared. Then the up-building activity could only be maintained through Saturn Beings remaining behind to care for it. It was necessary for the Saturn Beings to be kept back in cosmic evolution, so that they could undertake the rebuilding of the physical body during sleep, while there was no light. Thus the backward Saturn Beings have their part to play in our existence; without them we should be exposed to nothing but destruction. There has to be an alternation, a co-operation, of Sun Beings and Saturn Beings, of light and darkness. Thus if the activity of the light Beings is to be rightly guided by the Elohim, they must inweave into their own work in an orderly fashion the work of the Beings of darkness. There can be no stability in cosmic activity unless the force of darkness is everywhere interwoven with the force of light. And in this complication of the forces of light and darkness lies one of the secrets of cosmic existence, of cosmic alchemy. This secret is touched upon in the seventh scene of my first Mystery Play, where Johannes Thomasius enters Devachan, and where one of Maria's companions, Astrid, is given the task of weaving the dark into the light. Throughout the conversation between Maria and her three companions you will find many cosmic mysteries concealed, which can well be pondered for a long, long time. Thus we must never forget that the interplay between the forces of sun-light and Saturn-darkness is a necessity of our existence. When therefore the Elohim placed the Spirits of Personality as their deputies in charge of the weaving of the light forces, of the work which is performed upon us men and upon other earthly beings while the light is affecting us, they had also to appoint the backward Saturn Beings as fellow-workers; they had to see that the whole work of the universe was carried on by the normally advanced and the backward Archai together. The backward Archai are active in the darkness. Hence the Elohim employ not only the Beings designated by yom, day, but they set in opposition to them Beings who weave in the darkness. And the Bible says with a wonderfully realistic description of the facts: And God called the light Day (yom), and the darkness He called Night (lay'lah).2 And lay'lah does not mean our abstract night, but lay'lah are the Saturn Archai, who at that time had not advanced to the Sun stage. And to this day it is they who are active in us during sleep, when they work upon our physical and etheric bodies, building them up. This mysterious expression lay'lah, which has given rise to all kinds of myths, is neither our abstract “night” nor is it anything which need lead to myth-making. It is simply the name of the backward Archai, who unite their activity with that of the advanced Archai. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Thus we have paraphrased the appropriate words in Genesis somewhat as follows: The Elohim planned the main lines of existence; they deputed the advanced Archai to work under them, and appointed to help them those Archai who in resignation had remained in darkness at the Saturn stage, in order that existence could come about. Thus we have yom and lay'lah as two contrasted groups of Beings, who help the Elohim and who are at the stage of the Time-Spirits, the Spirits of Personality. We see existence being woven out of the Spirits of Form and the Spirits of Personality, out of advanced Beings and the backward Beings of these two hierarchies. Now that we have found an answer to these questions which satisfies us up to a certain point (there is of course much more behind all these things), another question will be on the tip of all your tongues. What of the other hierarchies? We distinguish among the hierarchies in descending order from the Spirits of Form, first the Archai, the Spirits of Personality, then the Archangeloi, the Archangels, or Fire-Spirits. Does Genesis say nothing of these? Let us look more closely to find out what the position is with regard to the Fire-Spirits. We know that they reached their human stage during the Sun evolution. They have advanced through the Moon stage to that of earth. They are the Beings who are inwardly connected with everything of a sun nature, for it was during the Sun evolution that they reached their human stage. And when during the Moon evolution it became necessary for the Sun to separate from the earth, which was at that time of a Moon nature, then these Beings, who had gone through their most important stage of development on the Sun, who were, so to say, by their very nature associated with the Sun, naturally remained united with the Sun. When therefore the Moon (later to become earth) separated from the Sun, these Beings remained, not with the separating Earth-Moon, but with the Sun. They are the principal Beings who work upon the earth from without. I have already indicated that in the evolution from Saturn to Sun, the highest form of life which could be reached on the Sun was the plant species. Before an animal nature with an inner life could come about there had to be a separation, a cleavage. Thus it was not until the Moon evolution that anything of an animal nature could arise. An influence from without was needed. Now in Genesis we are not told of anything being active from without up to the end of the third day of creation. The transition from the third to the fourth day is an important one, for we are told that on the fourth day light forces, Beings of light, began to be active from without. So that, just as in the Moon period the sun shone upon the Moon from without, so now both the sun and the moon shone upon the earth from without. It amounts to no less than this—up to this point all those forces which were themselves within the earth element could take effect. Up to this point it was possible for there to be a recapitulation of earlier stages of evolution, and for forces centralised in the earth itself to arise anew. Thus we saw yesterday how in the Spirit of the Elohim who brooded over the waters the warmth state was recapitulated; how in the moment designated by the words Let there be light the entry of light was recapitulated; how at the point where the forces of the sound-ether broke in and separated the upper from the lower, the sound-ether stage was recapitulated. That was on the second day of creation. Then we saw how the life-ether intervened on the third day, when out of the earth element, out of the new condition, there came forth all that can be brought about by the life-ether—the sprouting green. But in order for anything animal to find a place on the earth there has to be a repetition of the “being shone upon” (if I may use the expression), an influence of forces acting from without. Hence it is quite in accordance with the facts that there should be no mention in Genesis of anything of an animal nature until after we have been told of forces working upon the earth from cosmic space. Up to that time Genesis speaks only of the plant nature; all the beings on the earth were at the plant stage. The animal nature could not begin until light Beings were influencing the earth from its environment. What then came about is described in Genesis in words of which various translations exist. [The English Authorised Version is: And God said, ... let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.] Now there are some commentators, some exegetists, who have begun to think. But at the present day, when people scorn to penetrate to fundamental realities, it is the wretched lot of commentators that they begin to think, but cannot think anything through to the end. I have known some of these commentators who have reached the point of acknowledging that the usual rendering is nonsense. I should like to meet the man who can really make any sense of these words. What really lies behind them? If we wish to render this passage faithfully with a real sense of the associations which the words would have had for the ancient Hebrew sage, and with philological thoroughness, we shall have to say that once more it is not a question of signs, but of the activity of living Beings making themselves known in the form of successive events in time. A correct translation would be: And the Elohim appointed Beings to regulate the course of time for the beings on earth, to regulate specific divisions of time (the word “day” is not mentioned at all), larger or smaller periods (usually given as “year” and “day”). Thus the reference is to those Beings who stand next below the rank of the Archai and who regulate life. The tasks performed by the Time-Spirits, the Archai, lie a stage lower than the tasks of the Elohim. Then come the regulators, the sign-fixers, for what has to be regulated, grouped, within the activity of the Archai. But these are none other than the Archangels. Thus we may venture to say that in the moment to which Genesis refers, when not only is something taking place in the body of the earth, but when forces are working into the earth from without, it becomes possible for Beings who are already united with the sun existence—the regulating Archangels, who are one stage lower than the Archai—to intervene. While the Archai themselves are still active as Aeons, for the deployment of their forces they make use of the Archangels, the light-bearers, who act from the circumference. That means that through the constellations of the light-Beings surrounding the earth, the Archangels work out of cosmic space in such a way that the great ordinances laid down by the Archai may be carried into effect. Those who were present at the course of lectures I gave in Christiania will remember that even today the Archai are still behind what we are accustomed to call the Spirit of the Age. If we look around at the way our own world has been organised, we find that each age has a number of peoples over whom for a specific period a Time-Spirit holds sway. Side by side with him and subordinated to him work the several Folk-Spirits. And just as today the Spirits of the Age or Time-Spirits are in control, and behind them are the Archai—I described that in my Christiania lectures3—so behind the Folk-Spirits are the Archangels; in a certain way they are the Folk-Spirits. Genesis points to the fact that even in times when man himself was really not yet there, these spiritual Beings were the organising powers. Thus we must say that it was the Elohim who brought light into existence; they manifested themselves through light. But for lesser activities within the light they appointed the Archai, who are indicated in Genesis by the word yom, and who ranked next below them among the hierarchies; and they placed beside the Archai the Beings who must of necessity be woven into the web of existence, in order that the requisite activity of darkness can come into association with the activity of light. Side by side with yom they placed lay'lah, which is usually translated “night.” Then it became a question of how to progress further and into greater detail. For this, other Beings from the ranks of the hierarchies are chosen. Thus when it has been said that the Elohim or Spirits of Form manifested themselves through light, and placed the affairs of light and darkness in charge of the Archai, one has to add that now they took another step and, specialising further, appointed the Archangels to activities which not only call an external plant life into existence, but which are now to call forth an inner life, an inner life capable of reflecting the outer; they entrusted to the Archangels the activity which has to stream upon our earth from without, so that not only can the plant species shoot up, but also the animal nature, weaving its inward life of image and sensation. Thus we see how, when we know how to interpret it, the Genesis account refers to Archangels too, quite in accordance with the facts. When you turn to the exegesis of the general run of commentators you will always feel dissatisfied. But if you turn for help to the same source from which the Genesis account came, if you turn to Occult Science, a flood of light will be thrown upon that account. It will all appear to you in a new light. And this ancient document, which otherwise would inevitably remain incomprehensible, because of the impossibility of translating the ancient living words into our language, will endure as a document which speaks to mankind for all time.
|
122. Genesis (1959): The Moon Nature in Man
25 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Today we distinguish in him four members, the physical, etheric and astral bodies and the bearer of the ego. We know that the physical and etheric bodies during sleep remain in the bed. When we are concerned with those ancient times which are described in the second and on into the third “day” of creation, we cannot speak of physical and etheric bodies as we know them today. |
122. Genesis (1959): The Moon Nature in Man
25 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Again and again in these lectures we have been able to show how the Genesis account, rightly interpreted, has corroborated the findings of clairvoyant investigation. There remain a number of points still to clear up in this regard. The first thing will be to show with still greater precision the point of time at which the Genesis account falls in terms of spiritual scientific findings as to the evolution of our earth. I have already said that I put the beginning of Genesis at the time when the sun and the earth were about to separate, but we shall have to go more closely into this. Those of you who have heard some of my earlier lectures, and also those who have studied the description of earth evolution in my Occult Science, will remember what great importance I attached to two significant moments in this evolution. The first was the separation of the sun from the earth. This was a very important event. It had to take place at some time, for had the two cosmic bodies remained united, as in the first stage of earth existence, the course of human evolution could not have given to man his true earthly meaning. All that we include in the word “sun”—thus not only the elementary or physical constituents in the body of the sun, but also the spiritual Beings who belong to it—had to withdraw from the earth, or, if you prefer, had to extrude the earth, because, had those Beings remained united with it, their forces would have worked too strongly for man's welfare. They had to mitigate their forces by removing themselves from the terrestrial scene and working upon it from without. We are therefore concerned with a point of time when a number of Beings transfer the scene of their operations to a distance, so as to moderate their influence on the development of both man and animal. From a certain point of time the earth is left to itself, and, because its finer, more spiritual forces have withdrawn with the sun, undergoes a certain coarsening. But man, such as he has become through the Saturn, Sun and Moon evolutions, still remained for a time with the earth. It was only very exalted Beings who withdrew with the sun and found their scene of activity outside. After this separation, the earth still had within it all the substances and forces which go to make up the present moon. Man therefore was exposed to conditions which were much grosser than earth conditions proper later became, for the substance of the moon is very crass, as it were. One result was that, after the separation of the sun from the earth, the earth forces became ever more moonlike, ever denser. Another, that man himself was now exposed to the danger of wilting away, of becoming mummified, or at any rate of becoming mummified astrally. While, so long as the sun remained with the earth, conditions had been too fine, they now became too coarse. Consequently, as the development of the earth proceeded, man could thrive less and less by maintaining his connection with it. This is described in detail in my Occult Science. We know from yesterday's lecture that men were still psycho-spiritual beings at this time, but that they were unable to unite with the earth on account of the density of the matter which streamed from the earth into its periphery so long as the moon remained with it. So it came about that the great majority of human souls had to relinquish their union with the earth. Here we come to something of great importance in the relationship between man and earth, something which happened during the time between the separation of the sun and that of the moon. During this interval human soul-spirits, except for a very small number, abandoned earthly conditions, and pressing upward into higher regions, continued their evolution upon the several planets belonging to our solar system, each according to the stage of his development. Some souls were fitted to pursue their evolution on Saturn, others on Mars, others again on Mercury, and so on. Only a very small number of the strongest soul-spirits remained in union with the earth. During this time the rest dwelt upon the earth's planetary neighbours. This came about at a time preceding (to use our own terminology) the Lemurian age. Then came that other important event, which took place as we know during the Lemurian time, whereby the moon with all its matter and all its forces was itself withdrawn from the earth. This brought about great changes in the earth, which now for the first time came into a condition in which the human being could thrive. Whereas the earth's forces would have been too spiritual had it remained united with the sun, they would have become too coarse had it remained with the moon. Hence the moon too withdrew, and both sun and moon Beings then worked upon the earth from without, thereby bringing it into a state of balance. And in this way the earth prepared itself to become the bearer of human existence. This all happened during the Lemurian age. Evolution now makes a further advance, and little by little the human soul-spirits who had escaped to the planets begin to return again. That went on far into the Atlantean epoch. What had crystallised out as man during the latter part of Lemuria and during Atlantis was gradually endowed with soul-spirits of differing characteristics, according to whether they came from Mars, or Mercury, or Jupiter and so on. This brought about great variety in earthly incarnations. Those of you who are familiar with the lectures I gave recently in Christiania know that this division of men into Mars-men, Saturn-men and so on was the origin of what later became racial differentiation. It is still possible today for the seer to recognise whether a man's soul has descended from this or that planet. But it has also been emphasised—and it has been fully discussed in my Occult Science—that by no means all human souls abandoned the earth. What we might describe as the toughest souls were able to go on using earthly matter, and to remain with the earth. I have even mentioned the startling circumstance that there was an outstanding pair of humans who survived the densification of the earth. Spiritual investigation impels us to accept what to begin with seems incredible—that there was such a couple as Adam and Eve, and that the races which arose out of the return of souls from the cosmos came about through their union with the descendants of that pair. If we bear all this in mind we shall be able to come to a conclusion as to the point of time in our spiritual scientific chronology to which the Bible account refers. Let me remind you that after the six or seven “days” of creation have been described, there comes what the superficial approach of modern biblical criticism takes for a second, separate account of creation; really it is quite consistent with the first. I have often described how during the progress of earthly evolution from the Lemurian to the Atlantean age a kind of cooling down of the earth took place. I went into this in detail in my Occult Science. During Lemuria we must think of the earth as a fundamentally fiery body, as having the element of fire spurting in it; the cooling-down process only began with the transition to Atlantis. During the Atlantean age the surface of the earth was still very different from what it became later; far on into the Atlantean age the surrounding atmosphere was still not water-free. The earth was completely covered with volumes of watery mist. The separation between rain and rain-free air which we have today did not exist in those ancient times. Everything was shrouded in watery mist, laden with all kinds of smoky fumes and other matter which had not at that time assumed liquid form. Much which today is solid at that time still permeated the atmosphere in the form of steam. And far on into Atlantis everything was permeated by those volumes of watery mist. But that was the very period when what had previously existed in a much more spiritual condition began to take on physical form. In the condition described as the third “day” of creation we must not think that the forms of individual plants, as we know them today, sprouted from the earth, but we must give full weight to the phrase “after his kind,” that is, in species form; the reference is rather to the group-souls of the plants which were present in the earth in an etheric-astral state. What was described on the third “day” as the creation of the plants would not have been visible to external senses, it would only have been seen by clairvoyant organs of perception. It was during the time lasting from the end of Lemuria right on into Atlantis, the time when a state of mist developed in the periphery of the earth, and then gradually grew lighter, that what previously had been etheric became transformed into a condition somewhat resembling what we know today. The etheric became more and more physical. Strange as it may sound, the plant kingdom visible to the external eye did not develop until much later than the time indicated in the account of the third “day” of creation. It did not come about until the time of Atlantis. The geological conditions necessary for the development of the visible plants of today cannot be ascribed to a very early period. The course of events from the end of Lemuria right on into the Atlantean time can be summarised as follows. The earth was enveloped in dense volumes of mist, charged with clouds of the smoke of various substances, later to be transformed into the crust of the earth. The beings “according to their kind,” visible to clairvoyant consciousness, had not yet been brought to physical densification; and the fertilising of the earth's soil with what still hovered in the atmosphere as water had not yet taken place; that only happened later. How could the Bible give this expression? It would have to say at a certain point: “Even after the conclusion of the seven days of creation, after the completion of what took place during Lemuria, still none of the plants we know today sprouted forth from the earth, the earth was still covered in mist.” The Bible does in fact say this. If you read on, after the description of the seven days, you find it mentioned that there were still no herbs, no shrubs, on the earth, although it had been said earlier that the forms of the plants had arisen in species form. On the first occasion the reference was to something of a group-soul nature, the second time to something which sprang forth from the earth as vegetation in individual physical form. And the Atlantean mist is described as in fact it was after the “days” of creation. The words For the Lord God had not caused it to rain upon the earth indicate that the condensation of the water in the atmosphere to rain only came about after the “days” of creation. Thus we find a profound wisdom here. But I can assure you that nothing from this document influenced the description given in my Occult Science. I purposely refrained from consulting the Bible, and I might say that there were times when I tried hard to reach results which differed from those of this ancient tradition. Modern materialistic ideas of the Bible make it inevitable that one should not readily read into it any of the facts of Spiritual Science. But Spiritual Science itself constrained us to find in the Bible what we have ventured to say in these lectures, and our own reluctance notwithstanding, we have at last been obliged to recognise in the Bible what spiritual investigation had previously discovered. Having made our position clear, we may now go on to ask where in the Genesis account we have to place the departure of human souls to the neighbouring planetary bodies, or planetary Beings, brought about by the hardening condition of the earth. We must put it at the point where it says that through the formation of the sound-ether the upper substances are separated from the lower. I went into that fully in my description of the second “day.” And when one follows it all with the eye of the seer one realises that along with what withdrew from the earth, which the Elohim called “heaven,” there withdrew at the same time the human souls. So it is the second “day” of creation which corresponds with the withdrawal of the human soul-spirits into the periphery of the earth at a definite time between the withdrawal of the sun and that of the moon. But we must bear in mind that there is an important corollary to this. What was it exactly that went out into the cosmos at that time? In which member of man have we to look for it today? Of course it does not exist today as it was at that time, but we can nevertheless find something corresponding to it in certain members of our present human organisation. Let us look at the human being for a moment. Today we distinguish in him four members, the physical, etheric and astral bodies and the bearer of the ego. We know that the physical and etheric bodies during sleep remain in the bed. When we are concerned with those ancient times which are described in the second and on into the third “day” of creation, we cannot speak of physical and etheric bodies as we know them today. These were only formed later out of earthly substance. All there was of the human being at that time belonged to the part of man which today withdraws in sleep from the other human members (grown denser since that time); it belonged to the astral being of man. It is the forces working in the astral body that we must have in mind, when we contemplate the human soul-spirit which at that time took leave of the earth in order to thrive better upon the surrounding planets. It is those forces we have when with our astral body we are outside our physical and etheric bodies, which we have to look for on the surrounding planets after the second “day.” We know, however, that when today man in the state of sleep is with his finer members outside his physical and etheric bodies, he is so to say articulated into the astral environment of our earth, into the forces and influences of the members of our planetary system. Man is then united with the planetary Beings. But in those far-away times man was not only united with the planets in some kind of sleep, but after his flight from the earth he was united with them all the time. Thus we have to bear in mind that during the third “day” of creation human souls—with the exception of those I have mentioned who stayed behind—were not on the earth, but in the region of the planets; there they had settled and there they developed further. But meanwhile, on the earth, those who, as the strongest, the toughest, had remained behind were developing. And their evolution consisted in clothing themselves more and more with earthly matter, so that there below on the earth, what we now have during the day as our physical and etheric bodies was being prepared. It was in order that these etheric and physical bodies should be able to play their part in every phase of earth development that some souls were preserved on the earth. By that means the etheric and physical bodies which were in course of preparation were propagated even while the moon forces were still united with the earth. If we bring before our souls a true picture of the state of things after the withdrawal of the sun, we have to say that for the most part what is of a soul-spiritual nature in man is on the neighbouring planets in the circumference of the earth. The sun had already departed, but if at that time a man had been able to stand upon the earth, he would have seen dense formations of misty, smoky and steaming cloud upon its surface. No trace of sun was to be seen. The sun with its forces was far away, and only little by little began to take effect on earth by causing this volume of smoky mist gradually to lighten, and to assume in the circumference of the earth the form which the development of humanity needed. And if a man had been able to look upon evolution from without, he would have seen that it was only very gradually that the fog and the smoke lifted and that the forces of the sun began, not only to act through the dark envelope of smoke, but truly to make themselves perceptible. Or let us say that we are coming to the fourth “day” of creation, and getting near to the event we call the separation of the moon. Had a man been living on the earth at that time, he would have seen the rays of the sun piercing through the masses of smoke and steam. And while this was happening the earth gradually came into a state favourable to human incarnation, a state in which human beings could once more live. From the physical descendants of those who had remained with the earth throughout, bodies could now be produced for the soul-spirits who were returning from the periphery of the earth. Thus we have two kinds of propagation. What later became the human physical and etheric body derives from those who remained on earth. The soul-spiritual element comes into it from the periphery. To begin with this approach from the neighbourhood of the planets was a spiritual influx. At the moment when the sun had penetrated the clouds of steam and smoke, after the moon had left it, the desire awoke in the soul-spirits of the neighbouring planets to come down again into this earthly region. When from the earth the sun became visible on the one hand and the moon on the other, the urge to descend to the earth grew more pressing in these souls. That is the reality lying behind the words used in describing the fourth “day” of creation: And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. For by the stars are meant the planets surrounding the earth. Thus the deed which brought about a kind of balance was produced on the one hand by the sun and on the other by the moon, and at the same time the human souls who wanted to incarnate on the earth prepared for their descent. This places the fourth “day” of creation at a point in the Lemurian age, after the exit of the moon, when those conditions come about which you find described in my Occult Science, and which you can summarise in the words: “The human soul-spirits are pressing back to earth again.” But now we must turn our attention for a little to the accompanying spiritual conditions. What we have just been considering is what afterwards became physical. We must become ever clearer that always behind the coarser lies a finer, and behind the physical lies a spiritual. With the exit of the sun the Elohim withdrew, transferring their scene of action to the exterior, so that they could work towards the earth from the periphery. But not all of them went. A part of the Elohim remained united with the earth, even while the earth still had the moon forces within it. And that part of the spiritual forces of the Elohim which remained united with the earth is in a certain way connected with all the good effects of the moon forces. For we must speak of good moon influences too. After the separation of the sun, everything on earth, human beings especially, would have been constrained towards a state of mummification, a hardened, woody condition. The human being would have been lost to the earth. The earth would have become a desert waste if it had retained the moon forces within its body. Within the earth the moon forces could never have been beneficial. Why was it that they had nevertheless to remain along with the earth for a time? Because humanity had to endure every phase of the earth's condition, because its toughest representatives had to survive the moon-densification. But then, after the moon had left the earth, its forces, which otherwise would have led to the death of the earth, became beneficial. After the withdrawal of the moon forces everything revived again, so that even weaker souls were able to descend and incarnate in human bodies. Thus by becoming her neighbour, the moon became earth's benefactor—which from within the earth it never could have been. The Beings who guided this whole series of events are the great benefactors of man. Who were they? They were the very Beings who had just united themselves with the moon, who then wrested the moon from the earth, in order to guide men further in earth evolution. We know from the Genesis account that the leading Guiding Powers were the Elohim. And the forces which brought about the mighty event of the moon's withdrawal and thereby enabled man to assume his proper nature were none other than the very forces which brought about the cosmic advancement of the Elohim to Jahve-Elohim. Part of the Elohim forces remained united with the moon and then withdrew it from our earth. Thus Jahve-Elohim is intimately bound up with what we find in creation as the body of the moon. Now let us picture to ourselves more closely what all this really signified for man in his earthly incarnation. If man had remained tied to an earth which had the sun within it, then he would have become a mere cipher, fettered to the Elohim; he would not have been able to sever himself, and attain to independent being. But because the Elohim withdrew with the sun, man was enabled to remain with the earth and to preserve his own soul-spiritual life. If it had stopped there, however, man would have become hardened, he would have met his death. Why had man to come into a condition which provided even the possibility of his death? In order that he might become free, in order that he might cut himself off from the Elohim, in order that he might become an independent being. In the moon element man has something within him which really leads to decay, to death, and he would have received too big a dose of this element, had the moon not withdrawn. But you see how it all follows that it is this moon element which, as cosmic substance, is closely connected with human independence. Present conditions on earth were brought about after the separation of the moon. The influence of the moon is thus not so strong now as it once was. But as far as the foundations of his physical and etheric bodies are concerned, man lived through the moon period too, he lived through the time when the earth was united with the moon, and therefore he has within him something of what is up there on the moon. He has preserved it in his physical and etheric bodies ever since. Thus man has the moon element within him. The earth could not have supported this moon element within it, but man has it in a certain way within him. Thus he has the disposition to be something other than a mere earth being. As men we have the earth under us; the moon had to be cast out of the earth, but not until the right dose of its nature had been injected into man himself. The earth contains no trace of moon in it; it is we who bear that within ourselves. What would have become of the earth if the moon had not been wrested from it? Look at the moon for once with rather different eyes. The whole constitution of its matter is different from that of the earth. The astro-physicist speaking from the material aspect says that the moon has no air, scarcely any water, which means that it is far denser than the earth. It therefore contains forces which would lead the earth beyond the degree of hardness which earth actually has. These moon forces would make the earth physically harder, more fissured. To get a picture of what the earth would become if the moon forces were still in it, think of a very wet, muddy road becoming dustier and dustier as the water in it evaporates. You can see the whole process happening when after a fall of rain the mud in the street gradually turns to dust. Something like that would have happened to the earth if the moon forces had remained within it—it would have cracked and crumbled into lumps of dust. Something like that will happen to the earth one day, when it has fulfilled its task—it will crumble into cosmic dust. Earthly matter will be dissolved in cosmic space as cosmic dust when man has passed through his evolution upon it. Thus we can say that the earth would have become dust, it had the tendency to become dust, to crumble into particles of dust. It has only been saved from doing so already by the withdrawal of the moon. But in man something has remained of this disposition towards dust. Through all the circumstances which I have described to you man receives into his being something of moony earth-dust. Those Beings connected with the moon have actually introduced into the human bodily nature something not derived from the earth which we have in our environment since the withdrawal of the moon; there has been imprinted into the human body something of the moon-earth-dust. But since Jahve-Elohim is united with this moon-nature, it means that it is Jahve-Elohim who has imprinted this moon-earth-dust into the human body. So there must have been a point in the course of earth evolution when it would be correct to say that in the cosmic progress of the Elohim Jahve-Elohim imprinted into the human body the earth-dust, the moon-earth-dust. These are the depths beneath that passage in the Bible which says that Jahve-Elohim formed man of the dust of the earth. For that is what it says. None of the translations which convey that Jahve-Elohim formed man out of “a clod of earth” make any sense. Jahve-Elohim imprinted into man the earth-dust.1 Not a few of the startling discoveries we have already made have filled us with awestruck veneration in face of the revelations uttered in the Bible by the ancient seers and rediscovered in our own day be spiritual scientific research. But here, in the words “And Jahve-Elohim imprinted in man's bodily nature the moon-earth-dust,” the tale told by the clairvoyant authors of the Genesis narrative may well inspire in us a sensation of almost overwhelming reverence. And if those ancient seers were aware how the tidings which made them vocal came to them out of the realm wherein the Elohim, and Jahve-Elohim, were active—if they knew themselves to be receiving their wisdom from the very region of the World-creators—then they could say: “There is streaming into us as knowledge, as wisdom, as intelligence, the very Same that once worked within those Beings, giving shape to the earth itself in the beginning.” Therefore we can look up in holy awe to those ancient seers, who themselves looked up into the regions whence their inspiration descended, into the realm of the Elohim and of Jahve-Elohim. By what name could they have called those Beings, who underpinned alike the creation itself and their own knowledge of it? What sort of word could they have had for them—unless it were one which filled their whole hearts in the moment of receiving this revelation of the world-creative powers? Looking up to these, they said to themselves: “Our revelation flows down into us from divine-spiritual Beings. We can find no word for those Beings, save only that one which expresses the holy awe we feel. ‘They that beget the holy awe we feel.’” If we translate that into ancient Hebrew how does it run? “They that beget the holy awe we feel”—it has the ring of Elohim—the Hebrew word for those before whom man feels a holy awe. And in such a way we may approach the link which is to be found between the feelings and perceptions of the ancient seers and the name of those Beings to whom they attributed the creation and also their own power of revealing the creation.
|
122. Genesis (1982): Light and Darkness. Yom and Lay'lah
21 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
All the activity of our souls, all that we develop in our thinking and feeling, all the ebb and flow of our passions—in short, all that happens through the fluctuating energies of our astral bodies and our egos, constitutes a continual using up of our physical bodies during day life. That is a very ancient occult truth, a truth to which even modern physiology comes if it knows how to interpret its own findings properly. |
122. Genesis (1982): Light and Darkness. Yom and Lay'lah
21 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
If we recall what we have learnt so far about our earth's beginnings, we find many things which still need to be explained. What we have so far learnt does, however, make clear that we have to look for much more reality—many more Beings—in Genesis than the usual translations convey. We pointed out yesterday that the word yom does not indicate the abstract period of time which is what the word “day” means now, but refers to the Beings whom we call Spirits of Personality, Time-Spirits, Archai. This discovery enables us to enter more deeply into what I have already repeated several times: that behind the weaving life of elementary existence described in the Bible account of the creation, soul-spiritual Beings are everywhere to be seen. We may now see Being instead of empty abstractions behind much else that comes before us in the Genesis account. Of course it is easy to see Being when the Bible is referring to the Spirit of the Elohim—Ruach Elohim—but if we wish to grasp the sense of the ancient tradition we have to look for Being not only in those expressions where probably even modern minds would be prepared to recognise it; we must be prepared to find it everywhere. For example we should be quite justified in raising the question in connection with such expressions (to use my own words) as “The inner activity was tohu wabohu” and “And darkness was upon the elementary material existence.” Have we not perhaps also to see something of the nature of Being behind what is described as “darkness”? We cannot understand the Genesis account unless we can answer such questions. Just as we have to see manifestations of the spirit behind all that appears in the positive direction, such as light, air, water, earth, warmth, so we shall perhaps have to see manifestations of a deeper spiritual nature in the more negative expressions. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] To get to the bottom of this, we must again go back to the earliest point we can reach in the development of our planet. As we have often said, we must think of the ancient Saturn existence as a condition of pure warmth, and that with the transition to the Sun there then took place on the one hand a densification to air or gas, on the other hand a rarefaction in the direction of the etheric, to light-ether. We have said that the passage in which the words ring forth And God (the Elohim) said, Let there be light; and there was light is describing a kind of repetition of this coming into existence of the light-ether. Now we may ask: Was the darkness there of itself; or does spiritual Being lie behind this also? If you read the relevant passages in my >Occult Science you will come across something extremely important for the understanding of all development—the fact that at each stage of evolution certain Beings remain behind. Only a certain number of Beings reach their goal. I have often used a singularly bald illustration, pointing out that not only are some schoolboys backward, to the sorrow of their parents, but in the cosmic process, too, certain Beings do in fact lag behind, do not attain their appropriate goal. Thus we may say that during the ancient Saturn evolution certain Beings did not reach their proper goal, they lagged behind. During the Sun evolution they still remained at the Saturn stage. How could one recognise on the Sun the Beings who were still really Saturn Beings? By the fact that they had not acquired the light nature, which was of the very essence of the Sun state. But because these Beings were nevertheless there, the Sun, which I have described as an inweaving of light, warmth and air, had darkness as well as light in it. And this darkness was the mark of the Beings remaining at the Saturn stage, just as the weaving light indicated the Beings who had progressed regularly to the Sun stage. Thus, there was an interweaving of Beings who were still at the Saturn stage of development with Beings who had progressed normally to the Sun stage. From the inner aspect these Beings moved in and out among one another; and outwardly they manifested themselves as an interplay of light and darkness. We can call the manifestation of the more advanced Beings, light, and the manifestation of the Beings remaining behind at the Saturn stage, darkness. If we know this, we shall expect the relationship between advanced and backward Beings to reappear during the recapitulation of the Saturn and Sun epochs in earth evolution. And because the backward Saturn Beings represent an earlier stage of evolution, they will appear earlier than the light in the recapitulation also. Thus, quite rightly, in the first verse of Genesis we are told that darkness prevailed over the elementary substances. That is the recapitulation of the Saturn existence, now a backward one. The Sun existence has to wait; it comes later, it comes at the point where the Bible says: Let there be light. Thus we see that the Genesis story is in complete accordance with the recapitulation described in my Occult Science. If we would understand existence, we must be clear that what emerged at an earlier stage does not just go on for a time and then disappear. Something new is continually arising, but the old remains actual alongside the new and continues to work within it. And so even today we have co-existing the two stages of evolution which we can call light and darkness. Light and darkness permeate our existence. Here we come to a rather thorny subject. Possibly some of you may know that for the last thirty years or so I have been trying at intervals to show the deep significance and value of Goethe's Theory of Colour. Of course, anyone who supports this theory today must make up his mind that he will not gain the ear of his contemporaries. For those whose knowledge of physics would qualify them to understand its significance are today wholly unprepared for it. Modern physics, with its fantastic nonsense about ether vibrations and so on, is utterly incapable of penetrating to the real heart of Goethe's Theory of Colour. For this we shall still have to wait for several decades. Anyone who treats of the subject knows that. And the others—forgive me for saying this—those whose knowledge of occultism would perhaps equip them to understand the essential nature of the Goethean theory, know too little about physics for me to be able to discuss the subject in detail. Thus there is today no proper basis for such a discussion. The fundamental content of Goethe's theory of colour is the mystery of light and darkness, working together as two real polaric entities in the world. The concept of matter which is put forward today is simply a fantasy; it is an illusion. Matter is in reality a soul-spiritual being, which is to be traced everywhere where the polaric contrast of light and darkness is effective. The physical notion of matter which is generally accepted is, in truth, a chimera. In the regions of space where, according to physics, we are to look for a sort of apparition called “matter,” there is in actual fact nothing else but a certain degree of darkness. And this dark content of space is filled out with something of a soul-spiritual nature, something akin to what is intended in Genesis in the passage where “darkness” (the word used to denote the collective whole of this soul-spiritual entity) is described as weaving over the elementary existence.1 All these things are much more profound than modern natural science dreams! Thus when Genesis speaks of darkness, it is speaking of the manifestation of the backward Saturn Beings. And when it speaks of light, it is referring to the advanced Beings. They interact and interweave with one another. We said yesterday that the main lines, the main features, of evolution were laid down by Beings at the stage of the Exusiai, the Spirits of Form, so that these Beings plan the general direction of the activities of light. And further, we have seen that they make use of the Spirits of Personality as their servants, and that behind the expression yom, day, we have to see a Being of the rank of the Archai, appointed under the Elohim. We may also assume that, just as on the positive side these servants of the Elohim, these Spirits of Personality indicated by yom, are active, so also the backward spiritual Beings, who work in opposition to them in darkness, play their part. Indeed we may say that darkness is something that the Elohim find already there. Light is something they bring into being through their musing, their meditation. When they think out the two complexes from what has remained over from the earlier existence, it comes about that darkness is interwoven therein as the expression of the backward Beings. They themselves bestow the light. But just as out of the light the Elohim appoint the Beings represented by yom, day, so out of the darkness come Beings who are of the same rank as these, but Beings who have lagged behind at an earlier stage. Thus we can say that all that manifests itself as darkness stands together on one side in opposition to the Elohim And now we have to ask, who are the Beings who oppose the Archai, servants of the Elohim, the Beings indicated by the word yom? Who are the corresponding backward Beings in opposition to them? To avoid misunderstanding, it would be as well to clear up first another point—whether we have always to look upon these backward Beings as evil, as something wrong in the world-context. It is easy for the abstract man, the man who is concerned only with concepts, to feel something like indignation over the backward Beings; or he can make the mistake of being sorry for the poor things! We should not harbour feelings and ideas of such a kind as regards these tremendous realities of the universe. That would lead us completely astray. On the contrary we should remind ourselves that everything happens out of cosmic wisdom, and that whenever Beings remain behind at a particular stage of development, it means something; it has significance for the whole for Beings to remain behind, just as it has for them to attain their goal; in other words, there are certain functions which cannot be carried out by the advanced Beings, functions for which Beings are needed who remain at an earlier stage. They are in their proper place in their backwardness. What would become of the world if all those who ought to be teachers of young children were to become university professors? Those who do not become professors are much better where they are than the professors would be. Those who occupy academic chairs would probably turn out to be very badly suited for the instruction of seven-, eight-, nine- and ten-year-olds! Something of the same kind is true in cosmic relationships. There are certain tasks for which those who attain their goal would be little fitted. For certain tasks those who have remained behind—we could equally well say those who have renounced progress—must take their place. And just as the advanced Spirits of Personality, the Yamim, were given their task by the Elohim, so the backward Archai also, those Spirits of Personality who reveal themselves not through light, but through darkness, are made use of in order to evoke the laws of earthly development. They are allotted their proper place, so that they may make their contribution to the orderly development of our existence. How important that is we can see from an illustration borrowed from everyday life. The light of which Genesis speaks is not the light which we can see with our physical eyes—that is a subsequent form of light. In the same way what we designate as physical darkness, what surrounds us at night, is a later form of what is called darkness in Genesis. None of you will doubt that the physical daylight which we see nowadays is important both for man and for other living things. Take for example the plants! If you remove them from the light they deteriorate, become stunted in their growth. Light is an element of life for every living thing, and, so far as their external physical existence is concerned, it is a necessity for men too. But something else is also necessary as well as light. To understand what this is, we have to consider the rhythmic alternation of sleeping and waking. What does it really mean to be awake? All the activity of our souls, all that we develop in our thinking and feeling, all the ebb and flow of our passions—in short, all that happens through the fluctuating energies of our astral bodies and our egos, constitutes a continual using up of our physical bodies during day life. That is a very ancient occult truth, a truth to which even modern physiology comes if it knows how to interpret its own findings properly. What the soul unfolds as its inner life in the waking state continuously uses up the forces of the external physical body, the first rudiments of which were bestowed during the Saturn existence. The life of the physical body is quite different in sleep, when the astral body with its fluctuant inner life is outside it. Whereas in waking life there is a continuous consumption, or even a continuous destruction, of the forces of the physical body, in sleep these forces are being restored, being renewed and built up again all the time. So that in our physical and etheric bodies we have to distinguish destructive processes and processes of renewal—destructive processes which take place during waking life, processes of renewal which take place during sleep. But nothing which happens anywhere in space is isolated, it is always related to existence as a whole. And we must not think of those processes of destruction, which take place in our physical bodies from the time we awaken to the time we go to sleep again, as being confined within the limits of our skin. They are closely bound up with cosmic processes. They are merely a continuation of what flows into us from outside, so that during the waking life of day we are connected with the destructive forces of the universe, and during sleep with the forces of renewal. This destruction of our physical bodies which goes on during the waking life of day could not have happened during the Saturn evolution, otherwise the first rudiments of our physical body could never have been formed. For obviously one can build up nothing if one starts to destroy it. The Saturnian operation on our bodies had to be a constructive one. The destructive process takes place in the daytime under the influence of light, but on Saturn there was no light. Therefore the Saturn activity on our physical bodies was an up-building one, and had to be maintained at least for a time, even into the later period, when on the Sun light appeared. Then the up-building activity could only be maintained through Saturn Beings remaining behind to care for it. It was necessary for the Saturn Beings to be kept back in cosmic evolution, so that they could undertake the rebuilding of the physical body during sleep, while there was no light. Thus the backward Saturn Beings have their part to play in our existence; without them we should be exposed to nothing but destruction. There has to be an alternation, a co-operation, of Sun Beings and Saturn Beings, of light and darkness. Thus if the activity of the light Beings is to be rightly guided by the Elohim, they must inweave into their own work in an orderly fashion the work of the Beings of darkness. There can be no stability in cosmic activity unless the force of darkness is everywhere interwoven with the force of light. And in this complication of the forces of light and darkness lies one of the secrets of cosmic existence, of cosmic alchemy. This secret is touched upon in the seventh scene of my first Mystery Play, where Johannes Thomasius enters Devachan, and where one of Maria's companions, Astrid, is given the task of weaving the dark into the light. Throughout the conversation between Maria and her three companions you will find many cosmic mysteries concealed, which can well be pondered for a long, long time. Thus we must never forget that the interplay between the forces of sun-light and Saturn-darkness is a necessity of our existence. When therefore the Elohim placed the Spirits of Personality as their deputies in charge of the weaving of the light forces, of the work which is performed upon us men and upon other earthly beings while the light is affecting us, they had also to appoint the backward Saturn Beings as fellow-workers; they had to see that the whole work of the universe was carried on by the normally advanced and the backward Archai together. The backward Archai are active in the darkness. Hence the Elohim employ not only the Beings designated by yom, day, but they set in opposition to them Beings who weave in the darkness. And the Bible says with a wonderfully realistic description of the facts: And God called the light Day (yom), and the darkness He called Night (lay'lah).2 And lay'lah does not mean our abstract night, but lay'lah are the Saturn Archai, who at that time had not advanced to the Sun stage. And to this day it is they who are active in us during sleep, when they work upon our physical and etheric bodies, building them up. This mysterious expression lay'lah, which has given rise to all kinds of myths, is neither our abstract “night” nor is it anything which need lead to myth-making. It is simply the name of the backward Archai, who unite their activity with that of the advanced Archai. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] The “y” is consonantal, as in the word yellow. Thus we have paraphrased the appropriate words in Genesis somewhat as follows: The Elohim planned the main lines of existence; they deputed the advanced Archai to work under them, and appointed to help them those Archai who in resignation had remained in darkness at the Saturn stage, in order that existence could come about. Thus we have yom and lay'lah as two contrasted groups of Beings, who help the Elohim and who are at the stage of the Time-Spirits, the Spirits of Persönality. We see existence being woven out of the Spirits of Form and the Spirits of Personality, out of advanced Beings and the backward Beings of these two hierarchies. Now that we have found an answer to these questions which satisfies us up to a certain point (there is of course much more behind all these things), another question will be on the tip of all your tongues. What of the other hierarchies? We distinguish among the hierarchies in descending order from the Spirits of Form, first the Archai, the Spirits of Personality, then the Archangeloi, the Archangels, or Fire-Spirits. Does Genesis say nothing of these? Let us look more closely to find out what the position is with regard to the Fire-Spirits. We know that they reached their human stage during the Sun evolution. They have advanced through the Moon stage to that of earth. They are the Beings who are inwardly connected with everything of a sun nature, for it was during the Sun evolution that they reached their human stage. And when during the Moon evolution it became necessary for the Sun to separate from the earth, which was at that time of a Moon nature, then these Beings, who had gone through their most important stage of development on the Sun, who were, so to say, by their very nature associated with the Sun, naturally remained united with the Sun. When therefore the Moon (later to become earth) separated from the Sun, these Beings remained, not with the separating Earth-Moon, but with the Sun. They are the principal Beings who work upon the earth from without. I have already indicated that in the evolution from Saturn to Sun, the highest form of life which could be reached on the Sun was the plant species. Before an animal nature with an inner life could come about there had to be a separation, a cleavage. Thus it was not until the Moon evolution that anything of an animal nature could arise. An influence from without was needed. Now in Genesis we are not told of anything being active from without up to the end of the third day of creation. The transition from the third to the fourth day is an important one, for we are told that on the fourth day light forces, Beings of light, began to be active from without. So that, just as in the Moon period the sun shone upon the Moon from without, so now both the sun and the moon shone upon the earth from without. It amounts to no less than this—up to this point all those forces which were themselves within the earth element could take effect. Up to this point it was possible for there to be a recapitulation of earlier stages of evolution, and for forces centralised in the earth itself to arise anew. Thus we saw yesterday how in the Spirit of the Elohim who brooded over the waters the warmth state was recapitulated; how in the moment designated by the words Let there be light the entry of light was recapitulated; how at the point where the forces of the sound-ether broke in and separated the upper from the lower, the sound-ether stage was recapitulated. That was on the second day of creation. Then we saw how the life-ether intervened on the third day, when out of the earth element, out of the new condition, there came forth all that can be brought about by the life-ether—the sprouting green. But in order for anything animal to find a place on the earth there has to be a repetition of the “being shone upon” (if I may use the expression), an influence of forces acting from without. Hence it is quite in accordance with the facts that there should be no mention in Genesis of anything of an animal nature until after we have been told of forces working upon the earth from cosmic space. Up to that time Genesis speaks only of the plant nature; all the beings on the earth were at the plant stage. The animal nature could not begin until light Beings were influencing the earth from its environment. What then came about is described in Genesis in words of which various translations exist. [The English Authorised Version is: And God said, ... let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.] Now there are some commentators, some exegetists, who have begun to think. But at the present day, when people scorn to penetrate to fundamental realities, it is the wretched lot of commentators that they begin to think, but cannot think anything through to the end. I have known some of these commentators who have reached the point of acknowledging that the usual rendering is nonsense. I should like to meet the man who can really make any sense of these words. What really lies behind them? If we wish to render this passage faithfully with a real sense of the associations which the words would have had for the ancient Hebrew sage, and with philological thoroughness, we shall have to say that once more it is not a question of signs, but of the activity of living Beings making themselves known in the form of successive events in time. A correct translation would be: And the Elohim appointed Beings to regulate the course of time for the beings on earth, to regulate specific divisions of time (the word “day” is not mentioned at all), larger or smaller periods (usually given as “year” and “day”). Thus the reference is to those Beings who stand next below the rank of the Archai and who regulate life. The tasks performed by the Time-Spirits, the Archai, lie a stage lower than the tasks of the Elohim. Then come the regulators, the sign-fixers, for what has to be regulated, grouped, within the activity of the Archai. But these are none other than the Archangels. Thus we may venture to say that in the moment to which Genesis refers, when not only is something taking place in the body of the earth, but when forces are working into the earth from without, it becomes possible for Beings who are already united with the sun existence—the regulating Archangels, who are one stage lower than the Archai—to intervene. While the Archai themselves are still active as Aeons, for the deployment of their forces they make use of the Archangels, the light-bearers, who act from the circumference. That means that through the constellations of the light-Beings surrounding the earth, the Archangels work out of cosmic space in such a way that the great ordinances laid down by the Archai may be carried into effect. Those who were present at the course of lectures I gave in Christiania will remember that even today the Archai are still behind what we are accustomed to call the Spirit of the Age. If we look around at the way our own world has been organised, we find that each age has a number of peoples over whom for a specific period a Time-Spirit holds sway. Side by side with him and subordinated to him work the several Folk-Spirits. And just as today the Spirits of the Age or Time-Spirits are in control, and behind them are the Archai—I described that in my Christiania lectures—so behind the Folk-Spirits are the Archangels; in a certain way they are the Folk-Spirits. Genesis points to the fact that even in times when man himself was really not yet there, these spiritual Beings were the organising powers. Thus we must say that it was the Elohim who brought light into existence; they manifested themselves through light. But for lesser activities within the light they appointed the Archai, who are indicated in Genesis by the word yom, and who ranked next below them among the hierarchies; and they placed beside the Archai the Beings who must of necessity be woven into the web of existence, in order that the requisite activity of darkness can come into association with the activity of light. Side by side with yom they placed lay'lah, which is usually translated “night.” Then it became a question of how to progress further and into greater detail. For this, other Beings from the ranks of the hierarchies are chosen. Thus when it has been said that the Elohim or Spirits of Form manifested themselves through light, and placed the affairs of light and darkness in charge of the Archai, one has to add that now they took another step and, specialising further, appointed the Archangels to activities which not only call an external plant life into existence, but which are now to call forth an inner life, an inner life capable of reflecting the outer; they entrusted to the Archangels the activity which has to stream upon our earth from without, so that not only can the plant species shoot up, but also the animal nature, weaving its inward life of image and sensation. Thus we see how, when we know how to interpret it, the Genesis account refers to Archangels too, quite in accordance with the facts. When you turn to the exegesis of the general run of commentators you will always feel dissatisfied. But if you turn for help to the same source from which the Genesis account came, if you turn to Occult Science, a flood of light will be thrown upon that account. It will all appear to you in a new light. And this ancient document, which otherwise would inevitably remain incomprehensible, because of the impossibility of translating the ancient living words into our language, will endure as a document which speaks to mankind for all time.
|
122. Genesis (1982): The Moon Nature in Man
25 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Today we distinguish in him four members, the physical, etheric and astral bodies and the bearer of the ego. We know that the physical and etheric bodies during sleep remain in the bed. When we are concerned with those ancient times which are described in the second and on into the third “day” of creation, we cannot speak of physical and etheric bodies as we know them today. |
122. Genesis (1982): The Moon Nature in Man
25 Aug 1910, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
Again and again in these lectures we have been able to show how the Genesis account, rightly interpreted, has corroborated the findings of clairvoyant investigation. There remain a number of points still to clear up in this regard. The first thing will be to show with still greater precision the point of time at which the Genesis account falls in terms of spiritual scientific findings as to the evolution of our earth. I have already said that I put the beginning of Genesis at the time when the sun and the earth were about to separate, but we shall have to go more closely into this. Those of you who have heard some of my earlier lectures, and also those who have studied the description of earth evolution in my Occult Science, will remember what great importance I attached to two significant moments in this evolution. The first was the separation of the sun from the earth. This was a very important event. It had to take place at some time, for had the two cosmic bodies remained united, as in the first stage of earth existence, the course of human evolution could not have given to man his true earthly meaning. All that we include in the word “sun”—thus not only the elementary or physical constituents in the body of the sun, but also the spiritual Beings who belong to it—had to withdraw from the earth, or, if you prefer, had to extrude the earth, because, had those Beings remained united with it, their forces would have worked too strongly for man's welfare. They had to mitigate their forces by removing themselves from the terrestrial scene and working upon it from without. We are therefore concerned with a point of time when a number of Beings transfer the scene of their operations to a distance, so as to moderate their influence on the development of both man and animal. From a certain point of time the earth is left to itself, and, because its finer, more spiritual forces have withdrawn with the sun, undergoes a certain coarsening. But man, such as he has become through the Saturn, Sun and Moon evolutions, still remained for a time with the earth. It was only very exalted Beings who withdrew with the sun and found their scene of activity outside. After this separation, the earth still had within it all the substances and forces which go to make up the present moon. Man therefore was exposed to conditions which were much grosser than earth conditions proper later became, for the substance of the moon is very crass, as it were. One result was that, after the separation of the sun from the earth, the earth forces became ever more moonlike, ever denser. Another, that man himself was now exposed to the danger of wilting away, of becoming mummified, or at any rate of becoming mummified astrally. While, so long as the sun remained with the earth, conditions had been too fine, they now became too coarse. Consequently, as the development of the earth proceeded, man could thrive less and less by maintaining his connection with it. This is described in detail in my Occult Science. We know from yesterday's lecture that men were still psycho-spiritual beings at this time, but that they were unable to unite with the earth on account of the density of the matter which streamed from the earth into its periphery so long as the moon remained with it. So it came about that the great majority of human souls had to relinquish their union with the earth. Here we come to something of great importance in the relationship between man and earth, something which happened during the time between the separation of the sun and that of the moon. During this interval human soul-spirits, except for a very small number, abandoned earthly conditions, and pressing upward into higher regions, continued their evolution upon the several planets belonging to our solar system, each according to the stage of his development. Some souls were fitted to pursue their evolution on Saturn, others on Mars, others again on Mercury, and so on. Only a very small number of the strongest soul-spirits remained in union with the earth. During this time the rest dwelt upon the earth's planetary neighbours. This came about at a time preceding (to use our own terminology) the Lemurian age. Then came that other important event, which took place as we know during the Lemurian time, whereby the moon with all its matter and all its forces was itself withdrawn from the earth. This brought about great changes in the earth, which now for the first time came into a condition in which the human being could thrive. Whereas the earth's forces would have been too spiritual had it remained united with the sun, they would have become too coarse had it remained with the moon. Hence the moon too withdrew, and both sun and moon Beings then worked upon the earth from without, thereby bringing it into a state of balance. And in this way the earth prepared itself to become the bearer of human existence. This all happened during the Lemurian age. Evolution now makes a further advance, and little by little the human soul-spirits who had escaped to the planets begin to return again. That went on far into the Atlantean epoch. What had crystallised out as man during the latter part of Lemuria and during Atlantis was gradually endowed with soul-spirits of differing characteristics, according to whether they came from Mars, or Mercury, or Jupiter and so on. This brought about great variety in earthly incarnations. Those of you who are familiar with the lectures I gave recently in Christiania know that this division of men into Mars-men, Saturn-men and so on was the origin of what later became racial differentiation. It is still possible today for the seer to recognise whether a man's soul has descended from this or that planet. But it has also been emphasised—and it has been fully discussed in my Occult Science—that by no means all human souls abandoned the earth. What we might describe as the toughest souls were able to go on using earthly matter, and to remain with the earth. I have even mentioned the startling circumstance that there was an outstanding pair of humans who survived the densification of the earth. Spiritual investigation impels us to accept what to begin with seems incredible—that there was such a couple as Adam and Eve, and that the races which arose out of the return of souls from the cosmos came about through their union with the descendants of that pair. If we bear all this in mind we shall be able to come to a conclusion as to the point of time in our spiritual scientific chronology to which the Bible account refers. Let me remind you that after the six or seven “days” of creation have been described, there comes what the superficial approach of modern biblical criticism takes for a second, separate account of creation; really it is quite consistent with the first. I have often described how during the progress of earthly evolution from the Lemurian to the Atlantean age a kind of cooling down of the earth took place. I went into this in detail in my Occult Science. During Lemuria we must think of the earth as a fundamentally fiery body, as having the element of fire spurting in it; the cooling-down process only began with the transition to Atlantis. During the Atlantean age the surface of the earth was still very different from what it became later; far on into the Atlantean age the surrounding atmosphere was still not water-free. The earth was completely covered with volumes of watery mist. The separation between rain and rain-free air which we have today did not exist in those ancient times. Everything was shrouded in watery mist, laden with all kinds of smoky fumes and other matter which had not at that time assumed liquid form. Much which today is solid at that time still permeated the atmosphere in the form of steam. And far on into Atlantis everything was permeated by those volumes of watery mist. But that was the very period when what had previously existed in a much more spiritual condition began to take on physical form. In the condition described as the third “day” of creation we must not think that the forms of individual plants, as we know them today, sprouted from the earth, but we must give full weight to the phrase “after his kind,” that is, in species form; the reference is rather to the group-souls of the plants which were present in the earth in an etheric-astral state. What was described on the third “day” as the creation of the plants would not have been visible to external senses, it would only have been seen by clairvoyant organs of perception. It was during the time lasting from the end of Lemuria right on into Atlantis, the time when a state of mist developed in the periphery of the earth, and then gradually grew lighter, that what previously had been etheric became transformed into a condition somewhat resembling what we know today. The etheric became more and more physical. Strange as it may sound, the plant kingdom visible to the external eye did not develop until much later than the time indicated in the account of the third “day” of creation. It did not come about until the time of Atlantis. The geological conditions necessary for the development of the visible plants of today cannot be ascribed to a very early period. The course of events from the end of Lemuria right on into the Atlantean time can be summarised as follows. The earth was enveloped in dense volumes of mist, charged with clouds of the smoke of various substances, later to be transformed into the crust of the earth. The beings “according to their kind,” visible to clairvoyant consciousness, had not yet been brought to physical densification; and the fertilising of the earth's soil with what still hovered in the atmosphere as water had not yet taken place; that only happened later. How could the Bible give this expression? It would have to say at a certain point: “Even after the conclusion of the seven days of creation, after the completion of what took place during Lemuria, still none of the plants we know today sprouted forth from the earth, the earth was still covered in mist.” The Bible does in fact say this. If you read on, after the description of the seven days, you find it mentioned that there were still no herbs, no shrubs, on the earth, although it had been said earlier that the forms of the plants had arisen in species form. On the first occasion the reference was to something of a group-soul nature, the second time to something which sprang forth from the earth as vegetation in individual physical form. And the Atlantean mist is described as in fact it was after the “days” of creation. The words For the Lord God had not caused it to rain upon the earth indicate that the condensation of the water in the atmosphere to rain only came about after the “days” of creation. Thus we find a profound wisdom here. But I can assure you that nothing from this document influenced the description given in my Occult Science. I purposely refrained from consulting the Bible, and I might say that there were times when I tried hard to reach results which differed from those of this ancient tradition. Modern materialistic ideas of the Bible make it inevitable that one should not readily read into it any of the facts of Spiritual Science. But Spiritual Science itself constrained us to find in the Bible what we have ventured to say in these lectures, and our own reluctance notwithstanding, we have at last been obliged to recognise in the Bible what spiritual investigation had previously discovered. Having made our position clear, we may now go on to ask where in the Genesis account we have to place the departure of human souls to the neighbouring planetary bodies, or planetary Beings, brought about by the hardening condition of the earth. We must put it at the point where it says that through the formation of the sound-ether the upper substances are separated from the lower. I went into that fully in my description of the second “day.” And when one follows it all with the eye of the seer one realises that along with what withdrew from the earth, which the Elohim called “heaven,” there withdrew at the same time the human souls. So it is the second “day” of creation which corresponds with the withdrawal of the human soul-spirits into the periphery of the earth at a definite time between the withdrawal of the sun and that of the moon. But we must bear in mind that there is an important corollary to this. What was it exactly that went out into the cosmos at that time? In which member of man have we to look for it today? Of course it does not exist today as it was at that time, but we can nevertheless find something corresponding to it in certain members of our present human organisation. Let us look at the human being for a moment. Today we distinguish in him four members, the physical, etheric and astral bodies and the bearer of the ego. We know that the physical and etheric bodies during sleep remain in the bed. When we are concerned with those ancient times which are described in the second and on into the third “day” of creation, we cannot speak of physical and etheric bodies as we know them today. These were only formed later out of earthly substance. All there was of the human being at that time belonged to the part of man which today withdraws in sleep from the other human members (grown denser since that time); it belonged to the astral being of man. It is the forces working in the astral body that we must have in mind, when we contemplate the human soul-spirit which at that time took leave of the earth in order to thrive better upon the surrounding planets. It is those forces we have when with our astral body we are outside our physical and etheric bodies, which we have to look for on the surrounding planets after the second “day.” We know, however, that when today man in the state of sleep is with his finer members outside his physical and etheric bodies, he is so to say articulated into the astral environment of our earth, into the forces and influences of the members of our planetary system. Man is then united with the planetary Beings. But in those far-away times man was not only united with the planets in some kind of sleep, but after his flight from the earth he was united with them all the time. Thus we have to bear in mind that during the third “day” of creation human souls—with the exception of those I have mentioned who stayed behind—were not on the earth, but in the region of the planets; there they had settled and there they developed further. But meanwhile, on the earth, those who, as the strongest, the toughest, had remained behind were developing. And their evolution consisted in clothing themselves more and more with earthly matter, so that there below on the earth, what we now have during the day as our physical and etheric bodies was being prepared. It was in order that these etheric and physical bodies should be able to play their part in every phase of earth development that some souls were preserved on the earth. By that means the etheric and physical bodies which were in course of preparation were propagated even while the moon forces were still united with the earth. If we bring before our souls a true picture of the state of things after the withdrawal of the sun, we have to say that for the most part what is of a soul-spiritual nature in man is on the neighbouring planets in the circumference of the earth. The sun had already departed, but if at that time a man had been able to stand upon the earth, he would have seen dense formations of misty, smoky and steaming cloud upon its surface. No trace of sun was to be seen. The sun with its forces was far away, and only little by little began to take effect on earth by causing this volume of smoky mist gradually to lighten, and to assume in the circumference of the earth the form which the development of humanity needed. And if a man had been able to look upon evolution from without, he would have seen that it was only very gradually that the fog and the smoke lifted and that the forces of the sun began, not only to act through the dark envelope of smoke, but truly to make themselves perceptible. Or let us say that we are coming to the fourth “day” of creation, and getting near to the event we call the separation of the moon. Had a man been living on the earth at that time, he would have seen the rays of the sun piercing through the masses of smoke and steam. And while this was happening the earth gradually came into a state favourable to human incarnation, a state in which human beings could once more live. From the physical descendants of those who had remained with the earth throughout, bodies could now be produced for the soul-spirits who were returning from the periphery of the earth. Thus we have two kinds of propagation. What later became the human physical and etheric body derives from those who remained on earth. The soul-spiritual element comes into it from the periphery. To begin with this approach from the neighbourhood of the planets was a spiritual influx. At the moment when the sun had penetrated the clouds of steam and smoke, after the moon had left it, the desire awoke in the soul-spirits of the neighbouring planets to come down again into this earthly region. When from the earth the sun became visible on the one hand and the moon on the other, the urge to descend to the earth grew more pressing in these souls. That is the reality lying behind the words used in describing the fourth “day” of creation: And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. For by the stars are meant the planets surrounding the earth. Thus the deed which brought about a kind of balance was produced on the one hand by the sun and on the other by the moon, and at the same time the human souls who wanted to incarnate on the earth prepared for their descent. This places the fourth “day” of creation at a point in the Lemurian age, after the exit of the moon, when those conditions come about which you find described in my Occult Science, and which you can summarise in the words: “The human soul-spirits are pressing back to earth again.” But now we must turn our attention for a little to the accompanying spiritual conditions. What we have just been considering is what afterwards became physical. We must become ever clearer that always behind the coarser lies a finer, and behind the physical lies a spiritual. With the exit of the sun the Elohim withdrew, transferring their scene of action to the exterior, so that they could work towards the earth from the periphery. But not all of them went. A part of the Elohim remained united with the earth, even while the earth still had the moon forces within it. And that part of the spiritual forces of the Elohim which remained united with the earth is in a certain way connected with all the good effects of the moon forces. For we must speak of good moon influences too. After the separation of the sun, everything on earth, human beings especially, would have been constrained towards a state of mummification, a hardened, woody condition. The human being would have been lost to the earth. The earth would have become a desert waste if it had retained the moon forces within its body. Within the earth the moon forces could never have been beneficial. Why was it that they had nevertheless to remain along with the earth for a time? Because humanity had to endure every phase of the earth's condition, because its toughest representatives had to survive the moon-densification. But then, after the moon had left the earth, its forces, which otherwise would have led to the death of the earth, became beneficial. After the withdrawal of the moon forces everything revived again, so that even weaker souls were able to descend and incarnate in human bodies. Thus by becoming her neighbour, the moon became earth's benefactor—which from within the earth it never could have been. The Beings who guided this whole series of events are the great benefactors of man. Who were they? They were the very Beings who had just united themselves with the moon, who then wrested the moon from the earth, in order to guide men further in earth evolution. We know from the Genesis account that the leading Guiding Powers were the Elohim. And the forces which brought about the mighty event of the moon's withdrawal and thereby enabled man to assume his proper nature were none other than the very forces which brought about the cosmic advancement of the Elohim to Jahve-Elohim. Part of the Elohim forces remained united with the moon and then withdrew it from our earth. Thus Jahve-Elohim is intimately bound up with what we find in creation as the body of the moon. Now let us picture to ourselves more closely what all this really signified for man in his earthly incarnation. If man had remained tied to an earth which had the sun within it, then he would have become a mere cipher, fettered to the Elohim; he would not have been able to sever himself, and attain to independent being. But because the Elohim withdrew with the sun, man was enabled to remain with the earth and to preserve his own soul-spiritual life. If it had stopped there, however, man would have become hardened, he would have met his death. Why had man to come into a condition which provided even the possibility of his death? In order that he might become free, in order that he might cut himself off from the Elohim, in order that he might become an independent being. In the moon element man has something within him which really leads to decay, to death, and he would have received too big a dose of this element, had the moon not withdrawn. But you see how it all follows that it is this moon element which, as cosmic substance, is closely connected with human independence. Present conditions on earth were brought about after the separation of the moon. The influence of the moon is thus not so strong now as it once was. But as far as the foundations of his physical and etheric bodies are concerned, man lived through the moon period too, he lived through the time when the earth was united with the moon, and therefore he has within him something of what is up there on the moon. He has preserved it in his physical and etheric bodies ever since. Thus man has the moon element within him. The earth could not have supported this moon element within it, but man has it in a certain way within him. Thus he has the disposition to be something other than a mere earth being. As men we have the earth under us; the moon had to be cast out of the earth, but not until the right dose of its nature had been injected into man himself. The earth contains no trace of moon in it; it is we who bear that within ourselves. What would have become of the earth if the moon had not been wrested from it? Look at the moon for once with rather different eyes. The whole constitution of its matter is different from that of the earth. The astro-physicist speaking from the material aspect says that the moon has no air, scarcely any water, which means that it is far denser than the earth. It therefore contains forces which would lead the earth beyond the degree of hardness which earth actually has. These moon forces would make the earth physically harder, more fissured. To get a picture of what the earth would become if the moon forces were still in it, think of a very wet, muddy road becoming dustier and dustier as the water in it evaporates. You can see the whole process happening when after a fall of rain the mud in the street gradually turns to dust. Something like that would have happened to the earth if the moon forces had remained within it—it would have cracked and crumbled into lumps of dust. Something like that will happen to the earth one day, when it has fulfilled its task—it will crumble into cosmic dust. Earthly matter will be dissolved in cosmic space as cosmic dust when man has passed through his evolution upon it. Thus we can say that the earth would have become dust, it had the tendency to become dust, to crumble into particles of dust. It has only been saved from doing so already by the withdrawal of the moon. But in man something has remained of this disposition towards dust. Through all the circumstances which I have described to you man receives into his being something of moony earth-dust. Those Beings connected with the moon have actually introduced into the human bodily nature something not derived from the earth which we have in our environment since the withdrawal of the moon; there has been imprinted into the human body something of the moon-earth-dust. But since Jahve-Elohim is united with this moon-nature, it means that it is Jahve-Elohim who has imprinted this moon-earth-dust into the human body. So there must have been a point in the course of earth evolution when it would be correct to say that in the cosmic progress of the Elohim Jahve-Elohim imprinted into the human body the earth-dust, the moon-earth-dust. These are the depths beneath that passage in the Bible which says that Jahve-Elohim formed man of the dust of the earth. For that is what it says. None of the translations which convey that Jahve-Elohim formed man out of “a clod of earth” make any sense. Jahve-Elohim imprinted into man the earth-dust. [The English Authorised Version says: And the Lord God formed man of the dust of the ground.] Not a few of the startling discoveries we have already made have filled us with awestruck veneration in face of the revelations uttered in the Bible by the ancient seers and rediscovered in our own day be spiritual scientific research. But here, in the words “And Jahve-Elohim imprinted in man's bodily nature the moon-earth-dust,” the tale told by the clairvoyant authors of the Genesis narrative may well inspire in us a sensation of almost overwhelming reverence. And if those ancient seers were aware how the tidings which made them vocal came to them out of the realm wherein the Elohim, and Jahve-Elohim, were active—if they knew themselves to be receiving their wisdom from the very region of the World-creators—then they could say: “There is streaming into us as knowledge, as wisdom, as intelligence, the very Same that once worked within those Beings, giving shape to the earth itself in the beginning.” Therefore we can look up in holy awe to those ancient seers, who themselves looked up into the regions whence their inspiration descended, into the realm of the Elohim and of Jahve-Elohim. By what name could they have called those Beings, who underpinned alike the creation itself and their own knowledge of it? What sort of word could they have had for them—unless it were one which filled their whole hearts in the moment of receiving this revelation of the world-creative powers? Looking up to these, they said to themselves: “Our revelation flows down into us from divine-spiritual Beings. We can find no word for those Beings, save only that one which expresses the holy awe we feel. ‘They that beget the holy awe we feel.’” If we translate that into ancient Hebrew how does it run? “They that beget the holy awe we feel”—it has the ring of Elohim—the Hebrew word for those before whom man feels a holy awe. And in such a way we may approach the link which is to be found between the feelings and perceptions of the ancient seers and the name of those Beings to whom they attributed the creation and also their own power of revealing the creation. |
107. History of the Physical Plane and Occult History
23 Oct 1908, Berlin Translator Unknown |
---|
The capacity of saying “I” to oneself, of feeling oneself as a self-conscious being, of feeling oneself as an “Ego” which is the essential thing in present day man, was completely lost to the Atlantean on leaving the physical world. |
107. History of the Physical Plane and Occult History
23 Oct 1908, Berlin Translator Unknown |
---|
“History” refers to the external physical world: By means of external documents and information we look back into past ages in the history of nations, of humanity. You know that through the recent discovery of many a document we can look back to thousands of years before the birth of Christ. Now from the lectures you have heard in the domain of Spiritual Science you can gather that by means of occult documents we can look back still further into unlimited distances of the past. Thus we know of the outer physical world by means of external history. When we speak regarding the habits of life, the knowledge above all, regarding the experience of the nations which lived in the centuries immediately behind us, when we speak of their discoveries and inventions we know that we must use a different language than we do when we go back one or two thousand years and speak of the habits and customs, the learning and power of discernment of nations which belong to the distant past. The further we go back into ages, the more different does history become. It behooves us perhaps to ask whether the word “history”, historical development, has only a meaning for this external physical world, whether only in the course of time the events, the aspect of events alters; or whether perhaps the word history can also have a significance for the other side of existence, for that side which we describe by means of occult science and which man has to live through in the time between death and a new birth. At first from a purely external point of view, we must say that from all we know, the life of man in those other worlds, invisible to man today, is a longer life than that in the physical world. Has the word “history” a significance for that world, for that other side of existence? Or are we to fall in with the idea that in the regions in which man lives between death and re-birth, everything remains permanently the same, that it is the same if we go back through the 18th and 17th centuries into the 8th, 7th and 6th centuries after the appearing of Christ Jesus upon the earth and even further into the centuries before Christ? The people who enter earthly existence meet with different conditions upon the earth at each new birth. Let us imagine ourselves within the soul of a man incarnated in ancient Egypt or ancient Persia,—Let us picture vividly the conditions of a man born in ancient Egypt facing the gigantic Pyramids and Obelisks and all the conditions of life which present themselves to us in ancient Egypt. Let us imagine these conditions during the time between birth and death. Now let us suppose that the man dies he goes through the period between death and a new birth and is then reborn in the 7th or 8th century of the post-Christian epoch. Let us compare the ages. In earthly existence how differently is the world presented to the soul in the ages before the external appearance of Christ Jesus on the physical plane! Further let us enquire into the experiences of a soul appearing in the first centuries of post-Christian times and then entering our physical plane at the present time. It now finds modern political arrangements of which at that time there was no question. It experiences that which our modern means of civilisation have brought about, in short, a very different picture is offered to such a soul. If we compare these separate incarnations we become conscious of how they differ from one another. Then is it not justifiable to enquire into the life conditions of a man between death and re-birth-between two incarnations? If a man previously lived in ancient Egypt and after death passed into the spiritual world, there he found definite facts, definite beings; then if he again entered physical existence during the first Christian centuries, and again died and passed into the other world, and so on, are we not justified in asking whether on the other side of existence “history” is not being enacted in all the experiences a man goes through there, does not something take place there as time rolls on? You know that when we describe the life of man between death and re-birth, we give a general picture of what this life is. Starting from the moment of death, we describe how after the man has developed the great memory tableau before his soul, he enters into a period in which the impulses, longings, passions, to be found in the astral body, in short, everything which still connects him with the physical world and is still present within him, how he passes through what is usually called “Kamaloca”, and how after he has stripped off that connection he passes on into Devachan, into a purely spiritual world. We further describe what is developed for the man in this period between death and re-birth, in this purely spiritual existence. You have seen that what we describe is always at first spoken of in connection with the fact that it is always related to the present, to our immediate life, as indeed it is. We must naturally have some starting point for our descriptions. Just as in describing the present we must start from the observations and experiences of the present, so also in descriptions of the spiritual world it is necessary to describe the picture which is offered to clairvoyant vision of the life between death and re-birth approximately as things are enacted in the present. To comprehensive occult observation it is absolutely proved that for that world also in which man lives between death and rebirth, the word “history” has a real significance. Even there something takes place just as here in the physical world. We relate distinctive events following one another, beginning from the 4th century before Christ and describing the events on into our post-Atlantean epoch. In the same way there is a “history” for the other period of existence, we must be aware that the life between death and a re-birth at the time of the Egyptian, the ancient Persian, the ancient Indian civilisations was not just as it is in our time. If in the first place we form a preliminary conception of our present time of the life in Kamaloca and of that in Devachan, it is well to extend these descriptions and advance to a historical consideration. We will bring forward something regarding the chapter of “occult history” and in order to make these matters clear we will keep to quite definite spiritual facts. In order to be able to understand we must begin far back, right back in the Atlantean period. Today we have progressed so far that when we speak of such an epoch we assume something known to you all. We ask ourselves how in that age when birth and death could first be spoken of, how the life of man played its part beyond the veil. The difference between that life and this was not the same as today. When the man of Atlantis died, what happened to his soul? It passed over into a condition in which it felt itself absolutely one with a spiritual world, in a world of higher individualities. We know that even here upon this physical earth the life of the Atlantean was quite different from our present life. The present alternation of waking and sleeping and the unconsciousness of the night, as it has often been described, did not exist in the Atlantean age. When man fell asleep and when the knowledge of physical things around him withdrew from his consciousness, he entered a world of the spirit. There appeared to him the vision of spiritual beings. Just as here by day he is together with plants, animals, and human beings, so over there during the sleep-consciousness there appeared a world of higher and lower spiritual beings according to the depth of his sleep. Man grew accustomed to this world; and when at death the Atlantean passed into the world beyond, this world of spiritual Beings, spiritual events, appeared all the more clearly. The man with his complete consciousness felt himself at home in these higher worlds in these worlds of spiritual events and spiritual Beings. If only we were to go back into the first Atlantean age we should find that people looked upon this physical existence—all your souls did so—as a visit to a world in which one tarries for a while and which is quite different from the real home. In the Atlantean Age there was however one peculiarity of this life between death—a re-birth—of which it is difficult for present day man to gain an idea, because he had so completely lost it. The capacity of saying “I” to oneself, of feeling oneself as a self-conscious being, of feeling oneself as an “Ego” which is the essential thing in present day man, was completely lost to the Atlantean on leaving the physical world. When he passed up into the spiritual world whether in sleep or to a higher degree in the life between death and re-birth, in place of the self-consciousness, instead of the feeling: “I am a self-conscious being, I am in myself,” arose the consciousness: “I am one with higher Beings, I plunge, as it were, into the life of these higher Beings”. The man felt himself one with the higher beings and in this feeling of oneness with them he there experienced an immense bliss. This bliss increased more and more the further he withdrew from consciousness of the physical sense existence. This was a life of bliss the further we go back into the ages. We have often heard wherein the purpose of the evolution of humanity in earthly existence consists. It consists in man becoming more and more enmeshed in the physical existence on our earth. In the Atlantean epoch, during the sleep condition man felt himself completely at home in the spiritual world, he felt that world to be bright, clear, and friendly, so his consciousness on this side was still partially dreamlike. There was as yet no real taking possession of the physical body. On waking he forgot to some extent the Gods and Spirits who were his companions during sleep but he did not enter so completely into physical consciousness as he does today. The objects around him had no clear outlines. To the Atlantean it was just as it is to us on a foggy evening when the street lamps appear surrounded by a halo, an aura of all sorts of colours; all the objects of the physical plane were indefinite. The consciousness of the physical plane was only dawning. The strong consciousness of the “I am” had not yet entered into man. Only towards the end of the Atlantean epoch did the human self-consciousness; the consciousness of the personality developed gradually in proportion as man lost his blissful consciousness during sleep. Man gradually conquered the physical world, as he learnt the use of his physical senses—the objects of the physical world gained firmer and more definite outlines. In proportion as man conquered the physical world, the consciousness in the spiritual world altered. We have followed the various epochs of the post-Atlantean age. We have looked back into the ancient Indian civilisation. We have seen how man then had so far conquered the external that he perceived it as “Maya”—he longed for the spheres of the ancient spiritual country. We have seen that in the Persian epoch the conquest of the physical plane had advanced so far that man wished to connect himself with the good forces of Ormuzd, in order to develop the forces of the physical world. Further we have seen that in the Egypto-Babylonian-Chaldean-Assyrian epoch in the art of measuring the land, which led to working upon the earth, also in star law, men found the means of advancing in the conquest of the external world. Finally we saw that the Graeco-Latin age went still further, that in Greece that beautiful union took place between man and the physical world, in the formation of Grecian cities and also in Greek Art. We saw too that in the fourth epoch the personal element which then came into existence for the first time, appeared in the ancient Roman laws. Whereas formerly man had felt himself part of a whole, part of a reflection of earlier spiritual Beings, the Roman for the first time felt himself to be a citizen of the earth. The concept “citizen” arose—the physical world was conquered little by little, therefore it had become dear to man. The desires and sympathies of man were connected with the physical world and in proportion as sympathy for the physical world grew, his consciousness was connected with physical things. In the same degree the consciousness of man was darkened on the other side, in the time between death and re-birth. That blissful feeling of being part of the existence of higher spiritual Beings was lost to man on the other side to the same extent as this side became dear to him in the course of the conquest of the physical world. Stage by stage man's conquest of the physical world advanced, he was always discovering new forces of Nature, he was always inventing new instruments. Life between birth and death gained an increasing value, and the old dim clairvoyant consciousness of that other world became obscured. It never completely ceased but darkened. As man was conquering the physical world, the history of the other world shows a decline. This descent is in connection with the ascent of civilisation; we observe man in early primitive stages of civilisation, when he grew his corn between two stones, and then see how he ascended stage by stage, how he made the first discoveries, learnt to make and to use implements, and continued to advance in the course of time. Life on the physical plane became ever richer. Man learnt to construct gigantic buildings. In following history through the Egypto-Babylonian-Chaldean-Assyrian age, through the Graeco-Latin age into our own time, we must realize a parting of the ways, if we wish to describe a progress in historical civilisation. In proportion we have to describe a declining path between the upper Gods and that which man was to render to them, that which he performed according to the spiritual world and in the midst of the spiritual world. We see how in later times man continued to lose his connection with the spiritual world and in the spiritual capacities. We have to describe for the other side a history of decline with regard to man, just as for this side we can describe a history of advance, of progressive conquests of the physical world. So may the physical world and the spiritual world be said to supplement one another, or rather to qualify one another. There is as you know a connection between the spiritual world and our physical world. We have often spoken of the great intermediaries between them, of the Initiates; those who certainly were incarnated in physical bodies, but whose souls towered up into the spiritual world between birth and death, when as a rule man is completely shut off from it; even in this period they were able to have experiences in the spiritual world, and be at home in it. What sort of men were these greater or lesser messengers of the spiritual world, the ancient holy Rishis of India, Buddha, Hermes, Zarathustra, Moses, or all those who in more ancient times were the great “messengers of the Gods”? When we speak of all these who were messengers of the Gods or spirits to men, what was their relation to the Physical world and the spiritual world? During their initiation and by means of it they experienced the conditions of the spiritual world. Not only could they see with their physical eyes and perceive with their physical intellect the events of the physical world but through their enhanced powers of perception they could also perceive those of the spiritual world. The Initiate not only lives on the physical plane with mankind but he can also trace what the dead are doing in the period between death and re-birth. To him they are just as familiar forms as are men upon the physical plane. From this you see that everything related as occult history flows from the experience of the initiates—A mometuous turning point for all history including that of our own time appeared upon the earth through the Coming of the Christ. And we gain an idea of the progress of history in the other world if we ask ourselves: What significance has the deed of Christ for the Earth? What significance has the mystery of Golgotha for the history of the other side? In many lectures at many places I have been able to point out the incisive significance of the Event on Golgotha for the evolution of the history of the physical plane. Now let us ask: How does the Event of Golgotha present itself when we observe it from the perspective of the other side?—We gain an answer to this question if we fix our eyes upon the point of time in evolution on the other side when men had reached the utmost height of development on the physical plane, when the consciousness of the personality was most strongly developed; the Graeco-Latin epoch. That was the point of time of the appearing of Christ Jesus upon the earth. On the one hand there was the most intense consciousness of the personality, the most intense joy in the material world, and on the other hand the strongest, the mightiest summons towards the other world in the Event of Golgotha, that great deed which represents the conquest of death by life. These things completely coincide if we fix our attention on the physical world. In the Grecian epoch there was truly great joy in external existence and enhanced sympathy with it. Such people alone were capable of building those wonderful Grecian Temples in which the Gods dwelt. Such a life was needed to produce those works of art and sculpture, showing a wonderful union of spirit with matter. Joy in the physical plane and sympathy with it contributed towards this. This only developed gradually and we plainly trace the advance in history if we compare the arising of the Greek in the physical in with the exalted conception of the world which the people of the first post-Atlantean epoch received from their holy Rishis. They had no interest in the physical world, they felt at home in the spiritual world; enraptured, they looked to the world of spirit to which they endeavoured to attain through the teachings and exercises given them by the holy Rishis. Between this disdain of the pleasures of the senses and the great joy in the sense-world of the Graeco-Latin age—that point of union of spirit and the sense-world, in which both had their rights—between these two points lies a long stretch of human history, yet did such counterpart of this conquest of the physical plane exist within the spiritual world in the Graeco-Latin age? He who is able to look into the spiritual world knows that it is no myth, but is actually founded on truth, related to us by the Greek Poets of the foremost men of their civilisation. How did the latter feel in the spiritual world, they who had been so completely in truth and sympathy with the physical world? It is absolutely in conformity with truth when the sages attributed the words to them: Better be a beggar in the upper world than a king in the realms of shades:! The dimmest weakest conditions of consciousness existed at this period between death and re-birth. With all his sympathies in the physical world man did not understand the existence in the world beyond. He felt as if he had lost everything and the spiritual world appeared valueless to him. In proportion as sympathy for the physical world increased did the Greek heroes feel themselves lost in the spiritual world. An Agamemnon, an Achilles, felt himself to be a depleted being, a Non-being in this world of shades. Of course there were intermediate periods—for the connection with the spiritual is never completely lost,—in which even these people took part with spiritual Beings and spiritual activities, but the condition of consciousness which has just been described certainly existed. Thus we have a history of the world on the other side, a history of descent, just as we have a history of ascent on this side. Those who were called the messengers of the Gods or spiritual messengers always had the power of going to and fro, from one world to the other. Let us try to picture what the spiritual messengers were upon the physical plane in the pre-Christian ages of humanity. They were those who from their experiences in the spiritual world were able to tell the people of the ancient world what the spiritual really was. Of course there they also experienced the extinguished consciousness of the physical earth man, but as compensation the whole spiritual world in its resplendent abundance was also open to them and they were able to bring to the men on earth the information that there was a spiritual world and what it looked like. They could bear witness of this spiritual world. This was specially important in the ages in which man stood forth more and more on the physical plane with his interests in it. The more man conquered the earth, the more his joy and sympathy were centered in the physical world—the more these messengers of the Gods had to emphasize the fact that the spiritual world existed. They could always speak in this way: You know this and that regarding the Earth, but there is also a spiritual world; of which such can be said—In short the complete picture of the spiritual world was revealed to man by the messengers of the Gods. This was known in the various religions. And always when the messengers of the Gods returned after their initiation or after a visit to the spiritual world, they could bring with them to the physical world, which was becoming more and more beautiful to those living on the physical plane—comfort and exaltation from the spiritual world, something of the treasures of the spiritual world. They brought the fruits of the spiritual life into physical life. And it was always the case that people were led into the spirit by means of that which the messengers of the Gods brought to them. The physical world, the world on this side, profited by the messengers of the Gods and what they brought. But these spiritual messengers could not work fruitfully in like measure for the world beyond. You can picture it in this way. When the initiate, the messenger of the Gods, passed over into the other world the beings there were his companions just as were the beings in the physical world. He could speak to them and give them information as to what was happening in the physical world. But the nearer the Graeco-Latin epoch approached, the less could the initiate, when he passed over from the earth to the other side, offer to the souls there anything of value, for they felt too keenly the loss of that upon which they had depended in the physical world. That which the initiate could impart to them was no longer of any value to them. Thus in pre-Christian times that which the initiates brought over as their messages to men in the physical world was in the highest degree fruitful, but that which they were able to take over from the physical world to the deceased was unfruitful for the spiritual world. Great as was the message which Buddha, Hermes, Zarathustra brought to men of the physical plane, they could accomplish but little on the other side, for they could bring little of what was satisfactory or animating as a message to the other side—Now let us compare that which came about for the other side through the Christ, that which took place in the period of deepest decadence, in the Graeco-Latin period, with that which previously came about by means of the initiates. We know what the Event of Golgotha signifies for the history of the earth. We know that it was the conquest of earthly death by the life of the spirits, the overcoming of all death through the evolution of the earth. Even if today we cannot enter into all that the Mystery of Golgotha signifies, we can summarize it in a few words: it signifies the final and incontestable proof of the fact that life has conquered death. When upon Golgotha life conquered death, spirit laid down the germ of the final conquest of matter! That which is related in the Gospel regarding that visit which Christ made after the Event upon Golgotha to the dead in the underworld is not a legend or a symbol. Occult investigation shows you that it is the truth. Just as truly as Christ wandered among men during the last three years of the life of Jesus, so did he cause the dead to rejoice by visiting them immediately after the Event of Golgotha. He appeared to the dead, to the souls of the deceased. This is an occult truth. He could then tell them that in the physical world spirit had incontestably gained the victory over matter. To the souls of the departed on the other side this was a flame of light which sprang up like spiritual electricity, and the dying consciousness of the Graeco-Latin age in the other world was stimulated, a completely new phase began for man between death and re-birth. And ever since that time clearer and clearer has grown the consciousness of man between death and re-birth. Thus if we describe history, we can supplement the statements regarding Kamaloca and the life in Devachan, and we must point out that with the appearing of Christ upon the earth a completely new phrase began for the life on the other side. The fruit of that which the Christ accomplished for the evolution of the earth was experienced in a radical change in the life beyond. This visit of Christ to the other side signified a revival of the life there between death and re-birth. since that time the departed who at that important point of the Graeco-Latin age, in spite of all the pleasure they had had in the physical world, had felt themselves mere shadows, so that they preferred to be beggars in the upper world rather than kings in the realm of shades—now began to feel more and more on the other side. Since that time man has grown more into the spiritual world, and a period of ascent, of blossoming, has dawned for the spiritual world. We shall always see what we acquire for the observation of human life upon the earth, if we place before us the true qualities of the spiritual world. |
102. The Influence of Spiritual Beings on Man: Lecture V
16 Mar 1908, Berlin Translator Unknown |
---|
If you compare this with our earlier studies, you will see that what is active last was always there first; for that which pressed into matter as “Word” was there the first of all. That which has given man his ego was there at the very beginning. If you try clearly to understand what has been said today you can also very readily find the facts again in the first sentences of St. |
102. The Influence of Spiritual Beings on Man: Lecture V
16 Mar 1908, Berlin Translator Unknown |
---|
In the last lecture we spoke in broad outline of the development of the human being in connection with the evolution of the cosmos. One can look at such things from most varied points of view. For when we let our spiritual gaze sweep back into the primeval past, then a no less rich manifoldness of events is presented to us than in our immediate present, and one must not think that when one has characterized phases of evolution with a few concepts and ideas that one has fully grasped the matter or presented it completely. It is necessary to characterize these past ages too, and up to our present day, from the most varied aspects. We then become increasingly clear about them, but must not let ourselves be misled by what appear here and there to be contradictions. Such apparent contradictions arise from the fact that even to spiritual vision a matter can be seen from very varied aspects. One can walk round a tree, for instance, and make a picture of it from many sides. Each picture is true and there may be a hundred of them. This is naturally only a comparison, but in a certain respect it is perfectly right for the ages of earthly evolution to be considered too from many different aspects. Today we will consider the evolution of our Earth in connection with the evolution of mankind from a different point of view, and will pay special attention to the human being himself. We will describe the processes which are presented in what we call the Akashic Record when we look back in spiritual vision to the past. We have often related that our Earth before it became “Earth” went through a series of embodiments. First came the Saturn period, the Sun period, the Moon period, and only then our actual Earth period. If we quite briefly look back to the time of ancient Saturn we remember that of the elements and bodily conditions which we find on the earth today, of the solid or earthy, the fluid or watery, the airy and the fiery, only warmth, fire, was present on ancient Saturn. We have the true picture of the first embodiment of the Earth if we realize the following: Saturn had nothing in it of the gaseous, the watery, nor of the earthy constituents. If you could have visited ancient Saturn, that is to say, supposing you could have been a modern human being at that time—as you neared old Saturn you would have found nothing of hardened, or watery, or any other substance, but a globe consisting purely of warmth; you would have gone into a sort of baking oven. You would have felt that you came into a different region of warmth. Thus old Saturn consisted purely of fire or warmth. On the Sun, which was the second embodiment of our Earth, the warmth had already reached such a densification that we can speak of a gaseous or airy condition. The Moon condition showed a watery stage of our substances in its earlier period, and I have already told you how the Sun-substance went out of the old Moon and how then there suddenly came about a powerful densification of all Moon-beings. The chief thing for us today is to be clearly conscious that at every later stage of evolution the earlier must in a certain way be recapitulated. So when we look back at the evolution of our Earth itself we have at the beginning a kind of Saturn stage, a repetition of the Saturn stage. Then we have a kind of Sun evolution, a repetition of the Sun stage, then a kind of Moon evolution, a repetition of the Moon stage, and only then really began the present embodiment of our Earth evolution. As our Earth came out of the Pralaya, the twilight condition which it passed through after being Moon, our Earth too was again only a ball of fire. I have given you a description of how the other planets had loosed themselves. Let us first hold fast to the fact that the Earth was purely a fiery ball containing nothing but warmth substance. Within this warmth ball of fire the human being was potentially already in existence. As the first rudiment of man was present on Saturn, so now in the recapitulation of the Saturn condition on the Earth, again man was present. There was no other kingdom. Man is the first-born of the Earth condition. At the beginning of our earthly evolution there was no plant kingdom, no animal kingdom, no mineral kingdom. Our Earth at the beginning of its evolution was in fact composed only of human bodies. What then is the difference between the old Saturn condition and its recapitulation on Earth? There is a considerable difference, for the human bodies which then came forth, as fresh plants develop from seeds, had passed through the three earlier stages of evolution. Their formation was essentially more diverse, more complex, for all the forces which were at work in Saturn were present in this first Earth condition. Within it too were the old Sun and old Moon. They united at the beginning of Earth evolution forming again a single body, the forces of Saturn, Sun and Moon worked in it together. And so this first humanity at the beginning of Earth evolution was much more complex than the human being of Saturn. In Saturn all was undifferentiated—everything then was Saturn man. Now in the newly-arisen Earth, Saturn, Sun, and Moon worked together. Man arose in his first rudiments, although these rudiments were very complex. When the Earth emerged and lifted itself, so to speak, out of the darkness of cosmic space, it was a space glowing with inner warmth, and living within it were the first forms of mankind as warmth-beings. When with clairvoyant sight you look back at what actually existed of man at that time you find at first these original human rudiments as if the whole warmth sphere had many, many currents in it. These currents go towards the surface of the newly-arisen Earth, sink into the surface, and form there masses warmer than the surroundings. The human being was distinct from the environment simply through the fact that one felt that certain spaces were warmer. It may be clearer for you to realize to what extent man was then in existence, if I record which of the human organs had been formed in its first rudiments at that time. Think of a new-born child which still has a quite soft place on the top of the head. Imagine this place quite open, and imagine a warmth-current coming from outside into this opening. Think of the warmth-current not densely material in blood-streams, but in streams of force going down and forming a kind of centre where your own heart is and taking its course in separate arteries—not blood arteries, but force-arteries. There you have the first rudiments of warmth-man. Later on, in the progress of evolution, the human heart with its blood vessels arose from this rudimentary warmth-man. The blood circulation has arisen from it, and the organ which existed for a long time in man's evolution and which later disappeared was a shining warmth-organ, though in its first rudiments. Much later in earthly evolution the human being still had such an organ. At the place still remaining soft in the head of an infant a kind of warmth-organ projected from man when as yet he was unable to see his surroundings. When he was still a sea-being and could not perceive in our present way, when he still swam about in the sea, he had to know of the temperature conditions, whether he might move to-wards a certain direction or not. He was made aware by this lantern-like organ whether he might go here or there. Man possessed this organ right into the third epoch, the Lemurian Age. I once told you that the legend of the Cyclops—the human being with the one eye—went back to this stage. It was no real eye and to describe it as an eye is not correct. It was a sort of warmth-organ which indicated the directions which might be taken. So we should have something like a goblet-shaped organ spreading out downwards to the first rudiments of the heart, and surrounded by something like prehensile arms, while up above one would have a sort of blood-organ. This was the appearance of the organ in the earliest periods. Now in the course of the evolution of the Earth some-thing very important entered. Matter, substance, became differentiated. The homogeneous warmth-matter was differentiated in such a way that air-matter arose while a part of the earlier warmth-matter remained. And here you must be aware of a law: you must be quite clear about it if you wish to consider these human beginnings in the course of evolution: Wherever the warmth-matter densifies to air, then at the same time light arises.—Warmth-matter is still dark, not permeated by light. But when a portion of the warmth in such a cosmic sphere condenses to gas or air, then a portion of this matter can let light come through. And so it was. Now we have the Earth in the second stage of its evolution. (All other aspects go parallel with it.) We have now an Earth which consisted partly of warmth, partly of air, and shining inwardly. And all that takes place is expressed at the same time in the development of man. What was formerly merely a rudimentary warmth-organ now began actually to shine. The human being was like a kind of lantern, he shone. One need not find this particularly marvellous, it is no longer anything extraordinary. A few centuries ago one would have been amazed to hear of luminous beings, but there is no cause for amazement today. Natural science knows that down in the ocean depths, where it is impossible for a ray of light to penetrate, there are beings which shine, shedding their own light. And thus at that time the human being began to radiate light. Now something extremely peculiar came about on this human formation, the rudiments were added for making use of the surrounding air. This was further developed later and the beginnings of a breathing process were formed. Thus we see a sort of breathing process added to the previous warmth process. It is important to be clear that with the deposit of air in the Earth the breathing process appeared, and that this in fact was the addition of air to the warmth-matter, permeating the warmth with little bubbles of air. This, however, is connected with something else, the effect of the light is there too and is manifested in the first beginnings of a nerve-system, an inner nerve-system. Not indeed a physical nerve-system, it is more a case of lines of force which have developed to densification. You must think of the whole as airy and only very fine air-currents can be there as lines of force. Thus we have now a rudimentary human being which in all fineness was still etherically a being of warmth and air and in which the first signs of a nervous system were shown. That was the stage of our earthly evolution when the Sun was still in the Earth. Imagine how this cosmic body appeared in universal space. Imagine that someone looked across at this cosmic body from outside. All the beings which we have just described as the human beings radiated an individual light, and this light became the total light that shone out into the uni-verse. If you could have examined the Saturn-condition you would have found that you could approach without seeing it; it could only be perceived through its warmth. But now you have to do with a Sun-body, inwardly warmed but sending its light out into space. Now gradually came the time which I have described to you as the departure of the sun. All the higher beings who were connected with the sun and who gave the human beings the capacities of which we have just spoken, detached themselves, together with the finer substances. The sun went out. It no longer shone and spread out light, it went out of the earth. So then we have a cosmic body which consisted of earth and moon, for the present moon was at that time still in the earth. And something very remarkable came about. Since all the finer forces had gone out with the sun, a very rapid—relatively rapid—densification resulted. What were earlier only lines of force took on a thicker form. And as the finer substances went away we see how the gaseous condition condensed to water. The whole body now consisted not only of fire and air but of water, too. The force of illumination had gone out with the departing sun and there was again darkness on the earth; the beings had kept for themselves inwardly only a portion of the light-force. This was an interesting stage of humanity's evolution. I. have shown that the light laid the foundation of the nervous system. The nervous system is a creation of the light. In all your nerves you have the original streaming-in of the light. Now the light, the sun, went out into cosmic space and substance therefore densified very rapidly. It was not yet the same as the nerve-substance of today, but it was denser than before, it was no longer a fine etheric substance. And the important thing was this: formerly it shone out-wards, now it became luminous inwardly. That means that man's first nerve-system had the power of creating inner light-pictures, visions; clairvoyant consciousness arose. Thus the sun went out of the earth, left the earth without light, but the beings created an inner light. Formerly they had shone out to the light that shone towards them; now they had lost the power of shining. The earth was no longer sun; but their inner consciousness was illumined as today in sleep you illumine your consciousness with the whole world of dreams. This inner shining consciousness, however, was at that time infinitely more significant, more living. And now we come again to an important matter. Just as light had arisen when the air arose, so now with the densification of air to water there likewise appeared a counterpart. As air is related to light, so is water related to sound, tone. Sound can of course pass through air, it sets the air vibrating and in that way it becomes audible. On the earth, however, sound arose—sound as such—side by side with the forming of water. And exactly as the action of light streamed through the air, so now the whole of the water to which the air had condensed was vibrated through and through by the currents of tone. The earth consisted then of warmth, air, water. The parts of the earth which had become fluid were in particular permeated by sphere-harmonies, by tones which streamed into the earth from the universe in every possible harmony. The result of this action of sound in the water-element was a very, very important one. You must picture to your-selves that in this original water, this fluid-earthly water, were contained all those substances which exist separately today as metals, minerals, and so on. It is extremely interesting to look back with spiritual vision to this ancient time and see how most varied shapes were formed. Tone created forms in the water. It was a quite amazing period of our earth's evolution. Something took place then on the grandest scale similar to what happens when you strew fine sand on a metal plate and stroke the plate with a violin bow. The Chladni sound-figures are formed and you know of course what regularly-shaped figures and formations appear. Thus the instreaming music from cosmic space gives rise to most manifold forms and figures, and the substances dissolved in the water which were them-selves watery, they listened to the cosmic music and arranged themselves in conformity to it. The most important formation of the dance of the substances to cosmic music is albumen, protoplasm, the foundation of all living growth. Materialists may think as they will of the mechanical construction of albumen from oxygen, nitrogen, carbon, and so on; the original protoplasm was formed of cosmic substance that had been formed from the harmonies of cosmic music. And thus the substances in the living were organized according to the world-music. The albuminous substance, protoplasm, now surrounded and entered into the fine structures, penetrating everything. The water, congealed to albumen according to cosmic tone, took its course along the lines which I described as lines of warmth and gradually passed over into blood formation. The congealed water established itself as albumen in the lines of the nerves. And in the first place the albumen formed a kind of sheath, cartilaginous gluten, one might say, as a protection from outside. All this actually took form from the dance of substances to the music of the spheres. This was all in existence before there was a single cell. The cell is not the origin of the organism, but what I have just described. The origin of the organism is spirit, first existing as warmth, then indicated more in lines of force, then what arose from the sphere-harmonies through the arrangement of substances, depositing itself in these lines of force, and only relatively later as the final formation the cell arose. The cell as the last excretion had to be born from a living creature. Organisms have never formed themselves out of cells, but the cell has first formed itself from the living. The anatomical is always a sequel of combination. We have all this at the beginning of the condition of the earth when it still contained the moon after the departure of the sun. But as long as the moon remained in the earth there was an increasing hardening of the albuminous formation, and the state that I have described to you as mummifying would have resulted if the coarsest substances and beings had not left the earth. The last developed portion of the human creature at that time were the nerves that went to the sense organs. But the sense organs had not yet opened. They had been formed from within outwards but as yet they were not open. And now the moon went out together with the coarsest substances. The consequence was that the human being could then gradually pass over to a higher condition. His senses were opened, the two heavenly bodies were now outside and could hold a mutual balance. Whereas they built up man as long as they were united with the earth, they now worked in from out-side; they opened his senses and made him a seeing, hearing being as he appears to us today. The departure of the moon was practically in the middle of the ancient Lemurian Age. We then have a human being who had not yet opened his sense-organs but who had a powerful gift of clairvoyance. I have already described how he could fill his consciousness with most varied color and warmth phenomena from within, all of which had real worth and significance, yet he could not perceive the objects in space. That only began after the moon had left the earth. If you consider this brief sketch which I have given you of the ancient earth-evolution you will see that present man actually took his starting point as earthly being from the heart outwards. The heart was of course not such an organ as it is today; that only developed much later, but the rudiments of the heart proceeded from the fire-element. Then were added the breathing system born of the air, the nerve-system born of the light. Then came the protoplasmic material which inserted itself into the organs and formed the whole to living matter through the cosmic tones congealing the fluid substances. In the final period, when the moon substance was still present in the earth, densification to the condition of earthy solidness came about. It was actually only shortly before the departure of the moon that what today we call the mineral kingdom arose, that is, the earth element out of the fluid element. Albumen is in fact a state midway between the solid and the fluid. But the earthy, the solid, actually arose only in the latest period. Why was that? It arose because under the influence of densification—for everything was involved in a continuous process of condensation—the elements themselves had become more and more material. Think for a moment of the beginning of Earth-evolution. What did the warmth-matter do there? It gave you for your bodily nature that which now pulsates in your blood. You must not think that when we speak of the earliest warmth condition of the Earth we are speaking of such a warmth as arises when you strike a match. That is mineral-fire and mineral-warmth. We are speaking of the fire and warmth that pulsates in your blood; that is living warmth. In fact there is not only the mineral warmth that arises externally in space, but there is a very different one, a living warmth which you have in yourselves. That was present at the beginning of the Earth and from it were formed the first rudiments of man. But even this living warmth gradually became lifeless with the continuous densification. That was connected with the densifying process which came about when the sun went out and the moon was united with the earth. The mineral warmth first appeared as the process of combustion. Here we come to something important which I ask you particularly to note. It is true that at the beginning we can talk of a condition of fire, of warmth, but we cannot speak actually of combustion. That would not be correct. We should speak only of what we feel pulsing warmly in our own blood. The warmth that comes from an external mineral combustion appeared only when the sun had gone out and the earth was alone with the moon. And through the combustion process, formerly not there at all, a substance was separated off within the earth-mass which is described in occultism as “ash.” When you burn something it gives rise to ash. The ash embedded itself in the structure of the earth when earth and moon were united. Evolution had now got so far that through the cosmic tone which pressed in and brought the substances to dance, the protoplasmic masses inserted themselves. There were beings where fine protoplasmic substances had earlier become organized along the lines of force, this protoplasm being similar in outer formation to the formation of the present albumen. There were also denser substances which acted as a protection, surrounding the beings like a sort of glutinous sheath. What is lacking in these beings? The hard bone substance! If I may express myself popularly, everything was still more of a glutinous mass, and anything of a mineral nature was entirely absent from them up to the time I have now described to you. Now you must think how different these beings were. You have nothing in your physical body today that is not permeated by mineral substance. The human body as it is today has arisen only relatively late. It consists not only of bones but of muscles and blood, mineral substance has embedded itself in everything. Think the mineral substance away, think of the whole Earth and its beings as yet without mineral substance—and then by a combustion process the deposit of ash, ash of the most varied mineral substances. In the human beings, therefore, which up to then had in fact only arrived at a glutinous density, ash constituents became embedded in every direction. And the beings absorbed the ash as formerly they had taken up the albumen and organized themselves in their own way—took up the mineral element from the dense bones to the fluid blood. You can easily form an idea of what was embedded—all that remains behind as ash when the body is burnt or decays. What actually remains behind as ash is what originated the last of all. Everything in you that does not remain behind as ash was there previously; it stored up the ash in itself. One who observantly regards the ash derived from a moldering corpse must say to himself: that is the mineral substance in me, which was last of all absorbed by what existed previously. Thus the mineral arose last in the course of the earth's development and the other kingdoms stored it up in themselves, having previously consisted entirely of other substances. We can ask what was the reason of this incorporation of the ash. We carry ash within us the whole time, only it is distributed and is left behind when our corpse is burnt or decays. How did the ash press into the lines which were filled by albuminous substance? We have seen that originally there was fire and the rudiments of the heart were formed from it. Then the rudimentary stage of breathing was produced by the air, light entered and formed the rudiments of the nerves. Then came sound and produced the living substance by causing the materials to dance. But what caused the ash-element, the mineral, to stream into this substance? What pressed ash into the human bodies was now henceforth thought, which made the sound, the tone, into the word. Even in Atlantean times, when everything was immersed in mist, what the human being spoke was not the only articulated language, but man understood the speech of the rustling trees, the rippling springs and founts. All that today is articulated language and all that was expressed in it, formed the dance; tone, the musical element in it, formed the materials into living substance. The sense, the significance, of the word pressed into this living substance the ash that formed out of the combustion process. And to the degree in which the bony system gradually condensed towards the end of the Atlantean Age man was penetrated by thoughts, by self-consciousness. His intellect dawned and he became increasingly a self-conscious being. The things that exist in us are created from outside: First, the rudiments which develop into the human heart; second, our nervous system with the rudiments of breathing; third, the glandular organs, arising out of the living; fourth, the bony structure, permeated by ash; finally, man becomes a self-conscious being. Such was the course of evolution within our own Earth-embodiment, and we have now arrived in our description nearly at the end of the Atlantean time. If you compare this with our earlier studies, you will see that what is active last was always there first; for that which pressed into matter as “Word” was there the first of all. That which has given man his ego was there at the very beginning. If you try clearly to understand what has been said today you can also very readily find the facts again in the first sentences of St. John's Gospel. In one of our next lectures we must show how our studies which have swept out into cosmic space are beautifully presented in the Gospel of St. John and also in the first sentences of Genesis. All these things are regained for us when we consider the course of evolution. One thing, however, will plainly emerge: When we look at the facts, our human evolution is seen to be very different from what materialistic fantasy imagines. Materialists think that man has been produced from coarse matter and that his spiritual faculties have been developed out of it. You see now that the actual mission of earthly evolution, that in which Love comes to expression in man, was laid down first in what we possessed as warmth organ, which emerged the first of all. Before anything organic, Spirit was there in the form of lines of force, then came the incorporation of the organic under the wonder-working of world music. Then only was the whole impregnated with mineral substance, solid matter, through the Word or thought. The densest arises the latest. Man develops out of the Spirit, and this is seen too if we study the course of earthly evolution. Man has his origin and primal state—as every genuine study of the universe has always shown—not in matter but in Spirit. Matter embedded itself in the human being later than the spiritual forces, and this becomes increasingly clear from what we have been studying. |