The Rudolf Steiner Archive

Our discussion of yesterday, dealing primarily with the significance of one of those organs which represent an “inner cosmic system” of man, will be continued to-day. We shall then find the transition leading to a description of the functions of the other human organs and organic systems.

It was said to me yesterday in connection with my reference to the spleen that there might arise an apparent contradiction as regards the very important function ascribed to the spleen in the entire being of man; that this contradiction might well appear as a result of the reflection that it is possible to take the spleen out of the body, actually to remove it, and yet not leave the man incapable of living.

Such an objection is certainly justified from the standpoint of our contemporaries; indeed, it is unavoidable in view of the fact that certain difficulties present themselves even to those who approach the spiritual-scientific world-conception as thoroughly honest seekers. It was possible to point out only in a general way in our first public lecture¹ how our contemporaries, especially when conscientiously schooled in scientific methods, find difficulties as soon as they choose the road that leads them to an understanding of what may be presented out of the occult depths of cosmic Being.

Now, we shall see in the course of these lectures how, in principle, so to speak, such an objection gradually disappears of itself. I shall, however, to-day call your attention in a prefatory way to the fact that the removal of the spleen from the human organism is thoroughly compatible with everything discussed yesterday. If we really wish to ascend to the truths of spiritual science, we must accustom ourselves gradually to the fact that what we call the human organism, as seen by means of our external senses, and also everything we see in this organism as substance, or it might, perhaps, be better to say as external matter, that all this is not the whole man; but that, underlying man as a physical organism (as we shall explain further) are higher, super-sensible human organisms called the ether-body or life-body, the astral body and the ego; and that we have in this physical organism only the external physical expression for the corresponding formation and processes of the ether-body, the astral body, etc.

When we refer to an organ such as the spleen we think of it in the spiritual-scientific sense, realising that not only does something take place in the external, physical spleen, but that this is merely the physical expression for corresponding processes which take place in the ether-body, for example, or in the astral body. We might say moreover, that the more any one of the organs is the direct expression of the spiritual, the less is the physical form of the organ, that is, what we have before us as physical substance, the determining factor. Just as we find in looking at a pendulum that its movement is merely the physical expression of gravitation, even so is the physical organ merely the physical expression of the super-sensible influences working in force and form—with this difference, however, that in the case of such forces as that of gravitation when we remove the pendulum, which is the physical expression, no inner rhythm due to gravitation can continue. This is the case, of course, in inanimate, inorganic Nature; but not in the same way in animate, organic Nature. When there are no other causes present in the organism as a whole it is not necessary that the spiritual influences should cease with the removal of the physical organ; for this physical organ, in its physical nature, is only a feeble expression of the nature of the corresponding spiritual activities. On this point we shall have more to say later.

Accordingly when we observe the human being, with reference to his spleen, we have to do in the first place, with that organ only; but beyond that with a system of forces working in it which have in the physical spleen only their outward expression. If one removes the spleen, these forces which are integral parts of the organism still continue their work. Their activities do not cease in the way in which, let us say, certain spiritual activities in the human being cease when one removes the brain or a portion of it. It may even be, under certain circumstances, that an organ which has become diseased may cause a much greater hindrance to the continuation of the spiritual activities than is brought about by the removal of the organ concerned. This is true, for example, in the case of a serious disease of the spleen. If it is possible to remove the organ when it becomes seriously diseased, this removal is, under certain conditions, less hindering to the development of the spiritual activities than is the organ itself, which is inwardly diseased and therefore a constant mischief-maker, opposing the development of the underlying spiritual forces.

Such an objection a man may make if he has not yet penetrated very deeply into the real nature of spiritual-scientific knowledge. Though readily understood, this is one of those objections that disappear of themselves when one has time and patience to go more deeply into these matters. You will generally find the following to be true: When anyone approaches what is given out through spiritual science with a certain sort of knowledge gathered from all that belongs to present-day science, contradiction after contradiction may result till finally one can get no further. And, if a man is quick to form opinions, he will certainly not be able to reach any other conclusion than that spiritual science is a sort of madness which does not harmonise in the slightest degree with the results obtained by external science. If, however, a man follows these things with patience, he will see that there is no contradiction, not even of the most minute kind, between what comes forth from spiritual science and what may be presented by external science. The difficulty before us is this, that the field of anthroposophical or spiritual science as a whole is so extensive that it is never possible to present more than a part of it. When people approach such parts they may feel discrepancies such as that which we have described; yet it would be impossible to begin in any other way than this with the much needed bringing of the anthroposophical world-conception into the culture and knowledge of our day.

Yesterday I endeavoured to explain the transformation of rhythm, in the sense I explained, which is undertaken by the spleen in contrast to the rhythmless manner in which human beings take their external nourishment. I took what was said in this connection as my point of departure because it is in itself fundamentally the most easily understood of all the functions belonging to the spleen. We must know, however, that although it is the easiest to understand it is not the most important, it does not constitute the chief thing. For, if it were, people could always say: “Very well, then; if the human being were to take pains to know the right rhythm for his nourishment, the activity of the spleen viewed from this aspect would little by little become unnecessary. From this we see at once that what was described yesterday is the merest trifle. Far more important is the fact that in the process of nourishment we have to do with external substances, external articles of food, their composition and the form and manner in which they exist in our environment. So long as one holds to the conception that these nutritive substances are so much dead bulk, or at best masses containing that sort of life which one generally assumes to be in plants and other articles of food, it may certainly appear as if all that is necessary is for the external substances taken into the organism as nutritive matter to be simply worked over by means of what we call the process of digestion in its broadest sense.

Many people, it is true, imagine that they have to do with some sort of indeterminate substance taken in as food, a substance quite neutral in its relation to us which simply waits, when we have once taken it in, till we are able to digest it. But such is not the case. Articles of food are, after all not just bricks which serve in some sort of way as building material for the construction they are to help in erecting. Bricks are included in the architect's plan in any way he pleases to use them because they represent in relationship to the building a mass in itself quite inert. This is not true, however, of nutritive matter in its relation to the human being. For every particle of substance we have in our environment has certain inner forces, its own conformity to law. This is the essential element in any substance that it has its own inner laws, its own inner activities. Accordingly, when we bring external nutritive substances into our organism, when we insert them into our own inner activity, so to speak, they do not simply consent to this at once as a matter of course but attempt first to develop their own laws, their own rhythms and their own inner forms of movement.

Thus, if the human organism wishes to use these substances for its own purposes it must first destroy their rhythmic life, as it were, that vital activity which is peculiarly their own. It must do away with these, not merely working over some indifferent material, but working in opposition to certain laws characteristic of these substances. That these substances do have their own laws can soon be felt by the human being when, for instance, a strong poison is conveyed through the digestive canal. He soon feels, in such a case, that the particular law belonging to this substance has mastered him, that these laws now assert themselves. Just as every poison has in general its own inner laws by means of which it carries out an attack on our organism, so it is with every substance, with all the nutriment that we take in. It is not something neutral, but rather it asserts itself in accordance with its own nature, its own quality of being. It has, we may say, its own rhythm. This rhythm must be combated by the human being, so that it is not only a case of working over neutral building material within man's inner organisation, but rather that the peculiar nature of this building material must first be mastered.

We may say, therefore, that in those organs which our food first encounters inside the human being we have the instruments with which to oppose in the first place, what constitutes the peculiar life of the nutritive substance “life” here to be conceived in its wider meaning, so that even the apparently lifeless world of nature, with its laws of movement, is included. That which the food has within it as its own rhythm, which contradicts the human rhythm, must be modified. And in this work of change the organism of the spleen is, so to speak, the outpost. In this changing of the rhythm, however, in this work of re-forming and of defending, the other organs we have mentioned also participate; so that in the spleen, the gall-bladder, and the liver we have a co-operating system of organs whose main function it is, when food is received into the organism, to repel what constitutes the particular inner nature of this food. All the activity first developed in the stomach, or even before the food reaches it, and everything which is then brought about by the secretions² of the gall, and which takes place further through the activity of the liver and the spleen, all of this results in that warding off we have mentioned of the peculiar nature of the nutritive substances.

Thus our food is adapted, we may say, to the inner rhythm of the human organism only when it has been met by the counter-activity of these organs. Only, therefore, when we have taken in our nutriment, and have exposed it to the activity of these organs, do we have in us something capable of being received into that organic system which is the bearer, the instrument, of our ego. Before any sort of external nutritive substance can be received into this blood of ours, so that the blood shall become capable of serving as the instrument of our ego, all those forms of law peculiar to the external world must be set aside, and the blood must receive the nutriment in such form as corresponds to the particular nature of the human organism. We may say, therefore, that in the spleen, the liver and the gall-bladder as they are in themselves and as they react upon the stomach, we have those organs which adapt the laws of the outside world, from which we take our food, to the inner organisation, the inner rhythm, of man.

This human nature, however, in all its working as a totality and with all its members, confronts not only the inner world; it must also be in a continual correspondence or intercourse with the outside world, in a continual living reciprocal activity in relation to that world. This living interaction with the world outside is cut off by the fact that, in so far as we come into connection with it through our nutritive material, the three organ-systems of the liver, the gall-bladder, and the spleen are placed in opposition to the laws of that world. From this side, through these organs, conformity to external law is eliminated. If the human organism were exposed only to these systems of organs it would shut itself off completely, so to speak, from the outside world, would itself become, as a system of organs, an entity completely isolated in itself. Something else, therefore, is necessary. Just as the human being needs, on the one hand, organ-systems by means of which the outside world is so reshaped as to be in accordance with his inner world, so must he be in a position also, on the other hand, to confront the outside world directly with the help of the instrument of his ego: that is, he must place his organism, which otherwise would remain a kind of entity isolated within itself, in direct continual connection with the outside world.

Whereas the blood enters into connection with the external world from the one direction, only in such a way that it contains that part of this world alone from which all forms of law peculiar to it have been cast aside, from the other side it enters into relation with this external world so that it can in a certain sense come into direct contact with it. This happens when the blood flows through the lungs and comes into contact with the outer air. It is there renewed by means of the oxygen in this outer air, and is brought into such a form that nothing can now weaken it in this form; so that the oxygen of the air thus actually meets the instrument of the human ego in a condition that conforms with its own essential nature and quality of being.

There appears thus before our eyes this truly remarkable fact: that what we may call the noblest instrument possessed by man, his blood, which is the instrument of his ego, stands there as an entity that receives all its nourishment, everything that it takes from the life of the outside world, carefully filtered by the organ-systems we have characterised. In this way the blood is made capable of becoming a complete expression of the inner organisation of man, the inner rhythm of man. On the other hand, however, in so far as the blood comes into direct contact with the outside world, with that particular substance in the external world that may be taken in as it is, in its own inner form of law, its own vital activity, without needing to be directly combated, to that extent is this human organism not something secluded within itself but at the same time in full contact with the world outside.

We have, accordingly, in this blood-organism of man, looked at from this standpoint, something very wonderful. We have in it an actual, genuine means of expression of the human ego, which is in fact turned toward the external world on the one side, and on the other toward its own inner life. Just as man is directed through his nerve-system, as we have seen, toward the impressions of this outer world, taking the outer world into himself; as it were, through the nerves by way of the soul, just so does he come into direct contact with the outer world through the instrument of his blood, in that the blood receives oxygen from the air through the lungs. We may say, therefore, that in the system of the spleen, liver, and gall-bladder, on the one hand, and in the lung-system on the other, we have two systems which counteract each other. Outer world and inner world, so to speak, have an absolutely direct contact with each other in the human organism by means of the blood, because the blood comes into contact on the one side with the outer air and on the other with the nutritive material that has been deprived of its own nature. One might say that the action of two worlds comes into collision within man, like positive and negative electricity. We can very easily picture to ourselves where that organ-system is located which is designed to permit the mutual rebounding of these two systems of cosmic forces to act upon it. Upward as far as the heart there work the transformed nutritive juices, inasmuch as the blood, which carries them, streams through the heart; inward to the heart, inasmuch as the blood flows through it, works the oxygen of the air which enters the blood directly from the outer world. We have in the heart, therefore, that organ in which there meet each other these two systems into which the human being is interwoven and to which he is attached from two different directions. The whole inner organism of man is joined to the heart on the one side, and on the other, this inner organism itself is connected directly through the heart with the rhythm, the inner vital activity, of the outer world.

It is quite possible that when two such systems collide the direct result of their interaction may be a harmony. The system of the great outside world or macrocosm presses upon us through the fact that it sends the oxygen or the air in general into our inner organism, and the system of our small inner world or microcosm transforms our nourishment; therefore we might imagine that these systems, because of the fact that the blood streams through the heart, are able in the blood to create a harmonious balance. If this were so, the human being would be yoked to two worlds, so to speak, providing him with his inner equilibrium. Now, we shall see later in the course of these lectures, that the connection between the world and the human being is not such that the world leaves us quite passive—that it sends its forces into us in two different ways, while we are simply harnessed to their counteracting influences. No, it is not like that; but rather, as we shall more and more learn to know, the essential thing with regard to man is the fact that at last a residue always remains for his own inner activity; and that it is left ultimately to man himself to bring about the balance, the inner equilibrium, right into his very organs. We must, therefore, seek within the human organism itself for the balancing of these two world-systems, the harmonising of these two systems of organs. We must realise that the harmonising of these two organ-systems is not already provided through that kind of conformity to law operating outside man and that other kind of conformity to law which works only within his own organism, but that this must be evoked through the help of an organ-system of his own. Man must establish the harmony within himself. (We are not now speaking of the consciousness, but of those processes which take place entirely unconsciously within the organ-systems of the human being.) This balancing of the two systems, the system of spleen, liver, gall-bladder on the one hand and the lung-system on the other, as they confront the blood which flows through the heart is, indeed, brought about. It is brought about through the fact that we have the kidney-system inserted in the entire human organism and in intimate relationship with the circulation of the blood.

In this kidney-system we have that which harmonises, as it were, the outer activities due to the direct contact of the blood with the air and those other activities proceeding from the inner human organism itself in that the food must first be prepared by being deprived of its own nature. In this kidney-system, accordingly, we have a balancing system between the two kinds of organ-systems previously characterised; and the organism is in a position by means of this system to dispose of the excess which otherwise would result from the inharmonious interaction of the two other systems.

Over against the entire inner organisation, the organs belonging to the digestive apparatus (in which we must include the organs we have learned to know as liver, gall-bladder, and spleen), we have placed that system for which these organs primarily develop their preparatory activity, namely, the blood-system. But also over against this blood-system we have placed those organs which work, on the one hand to counteract a one-sided isolation, but on the other hand to create a balance between the inner systems we have mentioned and what presses inward from without. If we think, therefore, of the blood-system with its central point, the heart, as placed in the middle of the organism—and we shall see how truly justifiable this is—we have adjoining this system of blood and heart, on the one side the spleen, liver, and gall-bladder systems, and connected with it on the other side the lung and kidney systems. We shall emphasise later on how extremely close this connection is between the lung-system and the kidney-system. If we sketch the systems side by side we have in them everything belonging to the inner organisation of man which is related in a special way, and which so presents itself to us in this relationship that we are obliged to look upon the heart, together with the blood-system belonging to it, as by far the most important part. Now, I have already pointed out, and we shall see even more definitely to what an extent such a giving of names as we have described is justified, that in occultism the activity of the spleen is characterised as a Saturn-activity, that of the liver as a Jupiter-activity, and that of the gall-bladder as a Mars-activity. On the same basis on which these names were chosen for the activities here referred to, occult knowledge sees in the heart and the blood-system belonging to it something in the human organism which merits the name Sun, just as the sun outside merits this name in the planetary system. In the lung-system, there is contained what the occultists, according to the same principle, characterise as Mercury, and in the kidney-system that which merits the name Venus. Thus, by means of these names, we have pointed out in these systems of the human organism, even if at the present moment we do not in the least undertake a justification of the names, something like an inner world system. We have, moreover, supplemented this inner world system in that we have placed ourselves in a position to observe the relationship which manifests itself in the very nature of man as holding good for the two other organ-systems having a certain special connection with the blood-system. Only when we observe these things in such a way do we present something complete in respect to what we may call the real inner human world. In the following lectures I shall have occasion to show you that the occultists have actual reasons for conceiving the relationship of the sun to Mercury and Venus as being similar to that which we must necessarily think of as existing between the heart and lungs and kidneys respectively, within the human organism.

We see, therefore, that in the instrument of our ego, our blood-system, expressing its rhythm in the heart, something is present that is determined to a certain extent in its entire formation, its inner nature and quality of being, by man's inner world system; something that must first be embedded in the inner world system of the human being before it can live as it actually does live. We have in this human blood-system, as I have often stated, the physical instrument of our ego. Indeed, we know that our ego as constituted is only possible by reason of the fact that it is built up on the foundation of a physical body, an ether-body, and an astral body. An ego free to fly about in the world by itself, as a human ego, is unthinkable. A human ego within this world, which is the world that for the moment concerns us, presupposes as its basis an astral body, an ether-body, and a physical body.

Now, just as this ego in its spiritual connection pre-supposes the three members of man's being we have just named, so does its physical organ, the blood-system, which is the instrument of the ego, presuppose likewise on the physical side corresponding images, as it were, of the astral body and the ether-body. Thus the blood-system can carry out its evolution only on the basis of something else. Whereas the plant simply evolves out of inanimate and inorganic nature, in that it grows directly out of this, we must say that in the case of the human blood-organism the mere outer world cannot serve as a basis in the way that it serves the plant, but this outer world must first be transformed by way of our nutrition. And just as the physical body of man must bear within itself the ether-body and the astral body, so what streams in with the food must first be transformed before that which is the instrument of the human ego can merge itself with these transformed nutritive substances.

Even though we may say that the nature of this physical organ, this physical instrument of the human ego, is determined in the lung-system by the outer world, it is nevertheless so determined by the outer world that it is, after all, an organ of the human bodily organisation. Here again we must differentiate between what comes to man from outside in the form of air (is breathed in and enables him to permeate his blood directly with the rhythm belonging to the outer world) and what approaches the blood, the living instrument of the ego in the organism, not directly, but, as has already been described, by the roundabout path of the soul: everything, namely, that man takes in by receiving the impressions of the outer world through the senses, so that the senses then convey these impressions to the tablet of the blood.

We may, therefore, state it thus: Not only does man come by means of the air into direct physical contact with the outside world, in that this contact works right into his blood; but by means of the sense organs he also comes into contact with the outside world in such a way that this contact is a non-physical one, taking place through the process of perception which the soul unfolds when it comes into relation with its environment.

We here have something like a higher process in addition to the process of breathing, something like a spiritualised breathing process. Whereas through the breathing process we take the outer world in the form of matter into our organism, we take, through the process of perception, by which I mean here everything that we work over inwardly in connection with the external impressions we receive, something into our organism which is a spiritualised process of breathing. And there now arises the question: “How do these two processes work together?” For in the human organism everything must have a reciprocal, a counterbalancing activity. Let us for a moment put this question still more exactly, for certain essential things will depend upon an accurate presentation.

In order to be able to convey to our minds the answer which we shall give to-day hypothetically, we must first understand clearly how an interaction, a reciprocal activity, can take place between all that works through the blood, all that the blood has changed into through the fact that the different processes have come about under the influence of the inner world system, and what we carry on as processes of external perception. For, in spite of the fact that the blood is thus filtered, and even though so much care has been taken to make it the wonderfully organised substance it is, so that it can be the instrument of our ego, in spite of this it is nevertheless primarily a physical substance in the human organism, and belongs as such to the physical body. At first, therefore, there seems to be a very great difference between this human blood, which has been prepared as it has, and what we know as our processes of perception, everything, that is, which the soul performs. Indeed, this is an undeniable reality, for anyone would have to be remarkably lacking in ability to think, who would deny that perceptions, concepts, feelings, and will-impulses exist just the same as does a blood-substance, a nerve-substance, a liver-substance, a gall-substance. As to how these things are connected world-conceptions might begin to conflict. They might dispute, let us say, as to whether thoughts are merely some sort of activity of the nerve-substance, or something of that sort. It is only at this point that the conflict can begin between the different world-conceptions. No world-conception can dispute over the obvious fact that our inner soul-life, our thought-life, our feeling-life, everything which builds itself up on the foundation of external perceptions and impressions, presents a reality in itself. Note well that I did not say, in the first place, “an absolutely isolated reality,” but “a reality in itself,” for nothing in the world is isolated. The words “reality in itself” are intended to indicate what may be observed as being real within our inner world system; and to this last belong all our thoughts, feelings and so forth, quite as truly as do the stomach, the liver, and the gall-bladder.

Yet something else may strike us when we see these two realities side by side—everything on the one hand which, even though so thoroughly filtered, is none the less physical, namely, the blood; and on the other hand that which at first appears, indeed, to have nothing at all to do with anything physical, namely, the content of the soul-life, consisting of feelings, thoughts and so forth. As a matter of fact this very aspect of these two kinds of reality presents man with such difficulties that the most varied answers, offered by the most diverse world-conceptions, have come to be associated with it.

There are world-conceptions, for instance, that believe in a direct influence upon physical substance of everything connected with the soul, with thought and with feeling, as if thought could work directly upon physical substance. In contrast to these, there are others which assume that thoughts, feelings, and so forth, are simply the products of the processes that take place in physical substance. The dispute between these two world-conceptions has through long periods of time played an important role in the outside world, but not in the field of occultism, in which it is considered a dispute over empty words.

Since no ultimate agreement was reached, there has appeared during more recent times still another conception bearing the strange name of “psychologic-physical parallelism.” If I were to express it rather trivially I might say that since the disputants had no longer any other resource, not knowing whether spirit works upon the processes of the physical body or whether these bodily processes influence the spirit, they concluded that there are two processes running parallel courses. They argued: at the same time that man thinks, feels and so forth, certain definite parallel processes are taking place in his physical organism. The perception, “I see red,” would according to this correspond to some sort of material process. But they do not go any further than to say that it “corresponds.” Indeed, this is a mere expedient which leads them out of all their difficulties, but only in the sense that it sets these aside, not that it overcomes them. All the disputes that have arisen on this basis, including the futility of the psychologic-physical parallelism, result from the fact that people insist upon deciding these questions on a basis upon which they simply cannot be decided. We have to do with non-material processes when we consider the activities of our soul-life as inner life; and we have to do with material processes when we centre our attention upon the blood, the most highly organised thing in us. If we simply compare these two things, physical activities and soul-activities, and then seek by means of reflection to find out how each of them works upon the other, we shall not arrive anywhere. Through reflection one may find all sorts of arbitrary solutions or non-solutions. The only way to determine anything in regard to these questions is actually to establish a higher knowledge. This does not limit itself either to viewing the outer world with the physical senses or to thought that is bound up with a merely physical external world, but elevates itself to a certain extent to what leads beyond the physical, and likewise to that which leads into the super-physical world from our own inner soul-life which indeed we experience in the physical world. We must ascend, on the one hand, from the material to the super-sensible, the super-material. On the other hand, we must ascend also from our soul-life to the super-physical, that is, to that which lies at the basis of our soul-life in the superphysical world; for our soul-life, with all its feelings, etc., is, of course, something that we experience in the physical world. We must, accordingly, ascend from both sides to a super-physical world.

Now, in order to ascend from the material side to the super-physical world, those soul-exercises are necessary which enable man to look behind the external, the sensible, behind that veil, of which I spoke yesterday, into which are woven our sense-impressions. Moreover, such sense-impressions as these we also have before us, of course, when we observe the whole external organism of man. And when we descend to the very finest element of the human organism, to the blood, we are, nevertheless, dealing with a merely physical-sensible thing when we observe it, at first, with the physical senses, or at least with the instruments and methods of external science, which give us just such a picture of the blood as would an external eye if it could see this blood directly.

We have said, then, that with the help of such soul-exercises as lead up into the super-sensible world, we can penetrate into the foundations of the physical world, into the super-sensible element in the human organism. In doing this, the first super-sensible thing we meet in this human organism is what we call the ether-body. This ether-body (and we shall describe it still more accurately from the standpoint of occult physiology) is a super-sensible organisation, which we first think of simply as the super-sensible basic substance out of which the sensible or physical organism of man is constructed, and of which it is a copy. Of course the blood is also an impress or copy of this ether-body. Thus we have already at this point, by coming only one stage beyond the sense-organism, something super-sensible in the human ether-body, and the question now arises: are we able to approach this super-sensible also from the other side, from the side of the soul-life, from what we experience in the sensations, thoughts and feelings that we build up on the basis of our impressions of the outside world?

We have already seen that we cannot approach the physical organism directly, for the physical and material place themselves in our way. Can we approach the ether-organism? It is clear that we cannot approach it as directly as we can our soul-life. When we are at work in our soul what at first happens is that we receive external impressions. The outside world acts upon our senses, and we then work over the external impressions in our soul. But we do more than that, we store up, so to speak, these impressions which we have received. Just think for a moment about the simple phenomenon of memory, when you recall something that you experienced, perhaps years ago. At that time, on the basis of external perceptions, certain impressions took form, which you then worked over, and which you draw up to-day out of the depths of your soul, and to-day there comes to you the memory, it may be something quite simple: the memory of a tree, let us say, or an odour. Here you have stored up something in your soul which could remain yours from the external impression and the elaboration of it in your soul, something that can form in you the recollection.

We now find, however, through observation of the soul-life attained through exercises of the soul, that in the moment when we have developed our soul-life far enough to be able to store up mental pictures in the memory we are not working with our soul experiences only in our ego. We first confront the outside world with our ego, take impressions from it into our ego, and work these over in our astral body. But, were we to work them over only in the astral body, we should straightway forget them. When we draw conclusions we are at work in our astral bodies; but when we fix impressions within us so firmly that, after some little time has passed, or indeed after only a few minutes, we can again recall them, we have stamped upon our ether-body these impressions received through our ego and worked over in our astral body. In these memory-pictures, accordingly, we have drawn out of our ego down into our ether-body that which we have lived over inwardly as activity of soul in our contact with the outer world. Now, if we have something which impresses upon the ether-body our memory-pictures taken, as it were, from the soul, and if from the other side we recognise the ether-body as that super-sensible expression of our organism which is nearest to the physical, the question then arises: How does this impressing come about? In other words, when the human being works over external impressions, makes them into memory-pictures, and in doing so thrusts them into his ether-body, how does it happen that he does actually bring down into the ether-body what the astral body has first worked over and what now presses against the ether-body? How does he transfer it?

This transfer takes place in a very remarkable way. If we observe the blood—let us now imagine ourselves within the human ether-body—quite schematically as it courses through the heart, and think of it as the external physical expression of the human ego, we thereby see how this ego works, how it receives impressions corresponding with the outer world and condenses these to memory-pictures. We see, furthermore, not only that our blood is active in this process, but also that, throughout its course, especially in the upward direction, somewhat less in the downward, it stirs up the ether-body, so that we see currents developing everywhere in the ether-body, taking a very definite course, as if they would join the blood flowing upward from the heart and go up to the head. And in the head these currents come together, in about the same way, to use a comparison belonging to the external world, as do currents of electricity when they rush toward a point which is opposed by another point, so as to neutralise the positive and the negative. When we observe with a soul trained in occult methods, we see at this point ether-forces compressed as if under a very powerful tension, those ether-forces which are called forth through the impressions that now desire to become definite concepts, memory-pictures, and to stamp themselves upon the ether-body.

I shall, therefore, draw here the last out-streamings of these ether-currents, as they flow up toward, the brain, and show their crowding together somewhat as this would actually appear. We see here a very powerful tension which concentrates at one point, and announces: “I will now enter into the ether-body!” just as when positive and negative electricity are impelled to neutralise each other. We then see how, in opposition to these, other currents flow from that portion of the ether-body which belongs to the rest of the bodily organisation. These currents go out for the most part from the lower part of the breast, but also from the lymph vessels and other organs, and come together in such a way that they oppose these other currents. Thus we have in the brain, whenever a memory-picture wishes to form itself, two ether-currents, one coming from below and one from above, which oppose each other under the greatest possible tension, just as two electric currents oppose each other. If a balance is brought about between these two currents, then a concept has become a memory-picture and has incorporated itself in the ether-body.

Such super-sensible currents in the human organism always express themselves by creating for themselves also a physical sense-organ, which we must first look upon as a sense-manifestation. Thus we have within us an organ, situated in the centre of the brain, which is the physical sense-expression for that which wishes to take the form of a memory-picture; and opposite to this is situated still another organ in the brain. These two organs in the human brain are the physical-sensible expression of the two currents in the human ether-body; they are, one might say, something like the ultimate indication of the fact that there are such currents in the ether-body. These currents condense themselves with such force that they seize the human bodily substance and consolidate it into these organs. We thus actually get an impression of bright etheric light-currents streaming across from the one to the other of these organs, and pouring themselves out over the human ether-body. These organs are actually present in the human organism. One of them is the pineal gland; the other, the so-called pituitary body: the “epiphysis” and the “hypophysis” respectively. We have here, at a definite point in the human physical organism, the external physical expression of the co-operation of soul and body!

This is what I wished in the first place to give you by way of general principles. With this we conclude to-day's lecture, and tomorrow we will continue our discussion further and find yet more to add to it. It is always important to hold firmly and clearly to the thought that we can always investigate the super-sensible, and can ask ourselves whether the physical expression of the super-sensible world that we should expect to find is actually present. We see. here that these sense-expressions of the super-sensible actually do exist. Since we have here, however, a question of an entrance gate from the sense-world to the super-sensible, you will understand that these two organs are in the highest degree puzzling to physical science, and you will, therefore, be able to get from external science only inadequate information with regard to them.

• 1. How May Theosophy be Refuted? delivered 19th March, 1911. Not published in English.
• 2. For a fuller explanation of the terms translated in these Lectures as secretion and excretion. see note on p. 79.

The gradual endowment of the human ego-forces with the knowledge of the Mysteries. The Beatitudes. The Healings. The Heavenly Bread. The new Essene teaching

We showed in the last lecture that what Christ Jesus means for human evolution is the gradual equipment of the human ego with those forces and capacities formerly only possible of attainment in the Mysteries of the past, when the ego was to a certain extent suppressed. In all ancient initiations it was possible to rise up into the spiritual worlds, into what we called the Kingdoms of Heaven, but with human nature constituted as it was in pre-Christian times, this could not be done while within the ego or while the nature of the ego remained as it was on the physical plane. We have, therefore, to distinguish two conditions of the human soul; one, recognized to-day as normal during waking life, when the objects of the physical plane are perceived by means of the ego; another, in which the ego is clouded, and there is no clear consciousness. It was during this latter condition of his soul that man was exalted to the Kingdoms of Heaven in the days of the ancient Mysteries.

These Heavenly Kingdoms were now to be brought down to earth—first, in accordance with the preaching of John the Baptist, and then in accordance with that of Christ Jesus Himself; so that man might receive an impulse to a more far-reaching development, and be able in his normal ego-consciousness to experience the higher worlds. It was, therefore, not only natural that all the statements concerning incidents in the life of the Christ Jesus should reproduce what a candidate for initiation experienced in the ancient Mysteries; but that ‘at the same time it should be emphasized, that there was to be a difference; these things were to take on a new colouring—a new condition of soul was to arise, a condition in which the ego would be fully conscious.

It was from this point of view that in the last Lecture we considered the nine Beatitudes of the Sermon on the Mount. Still further elucidation of what is found in the present text of the Gospel of Matthew might be given, for in the translation from the Aramaic language into Greek much has been obscured. Yet even in the obscure Greek text, and especially in the later part of the Sermon on the Mount we are aware of clear reference being made to what it was possible to experience formerly through suppression of the ego. If formerly men felt: ‘When my ego was darkened I could enter the spiritual world and in this condition I was able to grasp this or that fundamental fact;’ in future it will be possible for them to do this while retaining full consciousness.

Full understanding of this presupposes some knowledge of something I have already mentioned: the way in which names were used in ancient times. Formerly names were chosen, unlike those of to-day, to indicate the essential nature of the thing designated. And it is clearly shown in all the designations employed in the Sermon on the Mount that Christ felt it was He Himself Who had raised the ego-consciousness to a higher plane than had been hitherto attainable, so that henceforth it would be able to experience within itself the Kingdoms of Heaven. Therefore He placed before the souls of His disciples this contrast ‘Formerly, this or that was revealed to you from the Kingdoms of Heaven; but henceforth ye will be aware of these things when ye listen to what your “I” says to you.’ Hence the ever-recurring expression, ‘I say unto you,’ showing how Christ felt Himself to be representative of every human soul. This is expressed in the words, ‘I say it!’ ‘I, in full consciousness.’ The expression, ‘I say unto you,’ words found all through the Sermon on the Mount, should not be taken lightly. They are the repeated reference to a new impulse that was being implanted in humanity through Christ Jesus. Read in this way the continuation of the Sermon on the Mount, and you will feel that Christ wished to say: ‘Until now, ye were unable to appeal to your own ego, but henceforth, through My gift, through the power of your own inner being, of your own ego, ye will be able gradually to gain the Kingdoms of Heaven.’ The whole spirit of the Sermon on the Mount is pervaded by this new impulse, so also is that which follows, leading on as it does to the so-called miracles of healing.

The ‘healings’ by our Lord, and more especially the ‘miracles,’ have been the subject of a vast amount of discussion, as is well known. Great stress has been laid on the fact that miracles are spoken of in the Gospels. We will now consider these more closely. Yesterday I pointed out to you that man quite underestimates to-day the changes that have taken place in his being during the course of evolution. A comparison in the finer, not the coarser sense, between a physical body of the time of Christ or earlier, and one of to-day, reveals a real difference. This difference, which is not apparent to ordinary science, can be established by occult investigation. The physical body at the beginning of our era was more plastic than it is to-day. It is now denser and more contracted. in those days the powers of perception were such that men knew of certain forces working in and moulding all bodies, so that the muscles were more clearly revealed. Knowledge of this was gradually lost. Childish nonsense in the history of Art points to old drawings, where the formation of the muscles seems exaggerated, and supposes that this indicates the ancient artist's lack of skill. People who criticize such drawings are unaware that they are the result of actual observation, which was quite correct for those days but false in ours. This is, however, of less concern to us at the moment than the main fact, which is, that bodies were then constituted differently.

The power of the soul and of the spirit had a far greater more momentary influence on the human body at one time than was later the case. As the body became denser the soul lost power over it. Therefore, healing through the soul was formerly more possible than it is to-day. The soul had then far more power to permeate a disordered body with active health-giving forces drawn from the spiritual worlds, and to restore it to harmony from within itself. With the progress of evolution the power of the soul over the body declined. Healing became less and less a spiritual process. The physicians of those times, unlike those of to-day, were healers who worked on the body by influencing the soul. They purified the soul by their spiritual influences, filling it with healthy perceptions, impulses, and will-power. These were exercised either under the ordinary conditions of physical perception or through ‘temple sleep,’ which was but a means of rendering men clairvoyant. In considering that ancient culture, we are obliged to say that those who were strong of soul and able to draw upon their own acquired resources could influence the souls of others, and through them their physical bodies to a considerable degree. These men, who were filled with spirit, so that they radiated healing forces, were called ‘Healers.’ Fundamentally, not the ‘Therapeutæ’ only, but also the Essenes, should be regarded as Healers. We can go further: in a certain dialect of Asia Minor, where a language was spoken by those associated with the origin of Christianity, the word they employed, which we translate as ‘spiritual healer,’ was ‘Jesus,’ and means ‘Spiritual Physician.’ That is the actual meaning of ‘Jesus.’ It is the correct translation when one has a feeling for the value of words, and throws light on what was felt to exist in such names at a time when names still meant something.

A man who spoke in accordance with the feeling of those times would have said: ‘There are men who have gained entrance to the Mysteries; who, by means of a certain sacrifice of their ego-consciousness, can touch certain psycho-spiritual forces which then stream from them, so that they become ‘healers’ of others. Suppose such a man had become a disciple of Christ Jesus he might then have said, ‘Strange things have come to pass in our day! Formerly only those could heal who had received spiritual forces through a suppressed ego-consciousness induced in the Mysteries—but now there is One among us Who has become a healer without undergoing the procedure of the Mysteries, and without suppression of His ego-consciousness.’

It was not the performance of miracles that was exceptional, or that spiritual healings took place as described in the Gospel of St. Matthew. This did not strike people as especially wonderful, nor did it seem especially miraculous in those days. A man might then have asked: What is wonderful in spiritual healing being performed by such people? It is quite comprehensible! What is wonderful is what the writer of the Gospel of Matthew says: ‘Here is One Who has brought a new and living force into human nature which enables Him to heal by the impulse of His own ego; by such means healings could not be performed formerly.’ So something quite different from what was usual is here described in the Gospels. The results of occult investigation here put forward by Spiritual Science may be verified in countless ways, and can indeed be proved by historical research.

One instance will serve by way of illustration. If the statements just made be true, then it must have been realized in olden times that under certain conditions the blind could receive their sight through spiritual influences. Attention is directed and justifiably to old pictures representing this. Even J. M. Robertson writes of a picture in Rome which represents Aesculapius standing before two blind men, and he draws the natural conclusion that it represents an act of healing. He then supposes that the writers of the Gospels incorporated this in their narratives. The important point here is not that spiritual healings were miracles, but that the artist desired to depict Aesculapius as an initiate who had acquired his healing powers through the suppression of his ego-consciousness in the Mysteries. But the writer of the Gospel of Matthew wishes to emphasize something else; he wishes to point out: ‘Christ did not perform His healings in this way, but the living force that worked in Him as an original and isolated example, is to be acquired gradually by the whole of humanity; every man will in time be able to do these things through the power of his ego.’ Not yet, but in the distant future, this power will come to life in man. What has been accomplished by Christ at the beginning of our era will slowly and gradually dawn and men will become capable of bringing it to expression. It was this that the narrator of the Gospel of Matthew desired to emphasize. Speaking out of occult consciousness I can say: This writer did not specially intend to describe a ‘miracle,’ but something natural and comprehensible, only he wished to show that it was accomplished in a new way. This is what is found when the results of true investigations by means of spiritual science are presented; we see how profound are the misunderstandings that have entered into the Gospels. How does the story continue?

So far we have seen that what happened in the life of Christ through the ‘Temptation’ was a descent into all these experiences passed through when a man sinks down into his physical and etheric body; and that the forces radiating from His physical and etheric bodies worked as is told in the Sermon on the Mount, and as is revealed in the subsequent healings. In what follows we recognize that the power of Christ Jesus worked and attracted to Him pupils, in the same way as they were attracted to Initiates of old; but, as was natural, these were attracted to Him in a way peculiarly His own.

If the Gospel of Matthew is to be understood from this point onwards, we must recall by way of preparation certain facts of Occult Science acquired through years of study. We must recall that a disciple who truly treads the path of initiation, acquires a kind of imaginative perception, a perception that lives in imaginations. Those who dwelt much in the presence of Christ Jesus had not only to acquire the power by which they could hearken to such magnificent utterances as those of the Sermon on the Mount, they had not only to participate in healings accomplished through Him, but the mighty force active in Christ Jesus had gradually to pass over to those who were His most intimate friends and disciples. This too is revealed. First it is shown how, after the Temptation, Christ was empowered to disclose a new meaning in the ancient teaching, and to carry out the ancient healing by means of a new impulse. Next we are told how the force that was incorporated in Him in fullest measure affected His disciples and those most clearly associated with Him.

How are we shown this? By the fact, that what He stood for was communicated to the unreceptive in words, but to those who were receptive and were chosen by Himself, the action was different. In these chosen ones it worked so that it endowed them with imaginations, it stirred in them the first stage of higher knowledge. What proceeded from Christ Jesus acted therefore in a twofold manner on those who were ‘outside or without’ so that they heard His words, and with them acquired a kind of theory; on the others, who had felt His power, and were chosen because, on account of their Karma, they were specially open to receive this power, it awakened imaginative cognition, a knowledge which in a certain way led them a stage higher towards the spiritual world. This is expressed in the words, ‘Those who are outside hear only in parables;’ meaning they could receive facts concerning the spiritual worlds expressed in images; but to His chosen ones He said, ‘Ye can receive the deeper meaning of the parables—the language that leads to the things of the higher worlds.’ Nor must these words be taken other than literally.

Let us now consider seriously how the disciples were led into the higher worlds. At any rate to understand what I now have to say not only listeners are needed but also a certain amount of goodwill, permeated with understanding gained in the study of occult science. I may then be able to convey to you what is really meant by what follows in the Gospel of Matthew. To do so we will again recall the two sides of initiation: The first where man descends into his physical and etheric body, thus learning to know his own inner being, and is led to the forces that are creative in himself; and the other side where he is led into the spiritual world, to expansion into the macrocosm. Now we know that in reality, though unconscious of it, man withdraws his astral body and ego from his physical and etheric body during sleep, and pours them into the starry universe so that he may absorb its forces—hence the name astral (starry) body. The result of this form of initiation is not merely a conscious understanding ofthings on earth, but a participation in, and a pouring of the self into, the cosmos: a reception of forces flowing in from the cosmos, and a knowledge of the starry world. All this that has to be striven for and slowly acquired by us was, on account of His special nature, already in the Christ from the time of the Baptism in Jordan. It was in Him not only in a condition that resembled sleep, but during His waking hours when within His physical and etheric bodies. He could even then unite His Being with the forces of the stars, and bring their forces down into the physical world.

What was brought to pass by Christ Jesus may therefore be described as follows: Through the attraction of His specially prepared physical and etheric bodies, and through His whole nature, He drew down to earth the forces of the sun, moon, and stars, and of the cosmos generally, in so far as it is related to our Earth. The deeds accomplished by Him were accomplished through the agency of those health-giving, life-endowing cosmic forces which otherwise stream down into man during sleep. The forces through which the Christ worked were forces streaming down from the cosmos through His bodily attraction, they streamed from His body on to His disciples. The disciples now began to be receptive, so that they rightly felt: This Christ Jesus Whom we see before us is a being, through Whom the forces of the cosmos come to us like spiritual nourishment; this force pours over us!

But the disciples were themselves in a twofold state of consciousness—for they had not yet attained that highest state of human development, but only reached up to a higher development through Christ. They themselves lived continually in a twofold state of consciousness that may be compared with the sleeping and waking of ordinary men; and because they were in this alternating condition it was possible for them, in the one state as well as in the other, to come under the influence of the magical power of Christ. The power of Christ acted upon them alike by day when they were with Him and by night when they were outside the physical and etheric bodies. But while men are normally unconscious of their starry environment during sleep, the disciples were aware of the Christ-force about them; it was visible to them. They knew that it was His force that nourished them from the starry universe.

This twofold consciousness produced yet another effect on the disciples. In everyone, including the disciples, we have to recognize both the man of the present and also that which he bears within him as the seed for future incarnations. The seed of what will flower in you in future epochs in an entirely new way is already present in each one of you. If this power which already exists in you were to develop to clairvoyance, it would reveal itself by a sort of early clairvoyant experience, and this would take the form of a vision of the immediate future. If these first experiences are pure and true, things concerning the more immediate future are seen. This was the case with the disciples. In normal consciousness the Christ-force streamed into them so that they said: ‘When we are awake the force of Christ flows into us as it does in normal waking consciousness.’

But how was it when they slept? Because they were the disciples of Jesus and as the power of the Christ had worked in them they became clairvoyant at certain times during sleep; they did not then see what was taking place at the time, but they could participate in the future. They plunged, as it were, into the sea of astral visions and beheld prophetically things that would happen in the future.

The disciples lived therefore in two conditions of consciousness. During the day they felt that Christ brought to them from cosmic space the forces of cosmic worlds that He passed this on to them as spiritual nourishment; that because He was Himself the power of the Sun, He brought to them what is represented by the Christian acceptance of the teaching of Zarathustra. Christ passed on to them the forces the Sun had to bestow through the seven day-time constellations. There below was their day-time nourishment. During the night the disciples were aware that through the power of Christ, the invisible night-time Sun poured heavenly nourishment into their souls as it passed through the remaining five constellations.

Thus in their imaginative clairvoyance they felt: ‘We are united with the Christ-force, with the Sun-force; it sends to us what is right for the men of the present period, that is, the men of the Fourth Epoch of civilization; in the other state of consciousness, that of the night, the Christ-force imparts to us the gifts of the night-time Sun, as the power of the five night constellations.’ But this was appropriate only to the age that was coming, the Fifth Epoch of civilization. This is what the disciples experienced. How could this be expressed?

We shall have more to say of this in the next Lecture meanwhile I wish to speak of something else. In ancient times a crowd or mass of people was described as a ‘thousand,’ and when it was intended to particularize, a number was added descriptive of the most important characteristic of this crowd. The people of the fourth period of civilization were therefore described as the ‘fourth thousand’ while those who already lived in accordance with the Fifth Epoch were called the ‘fifth thousand.’ These were simply technical terms. The disciples knew therefore, that during the day they received, through Christ from the seven day-constellations, the nourishment suitable for the Fourth Period of civilization, that is, for the fourth thousand. And they knew that in their imaginative clairvoyant consciousness of the night they perceived through the five night-constellations what pertained to the epoch that was coming—that of the fifth thousand. The people of the Fourth Epoch, or the fourth thousand, were nourished from Heaven by the seven heavenly loaves—the seven day-time constellations; the people of the Fifth Epoch, or the five thousand, were fed from Heaven by the five night-constellations. At the same time the division between the constellations of the day and those of the night is always indicated by fishes—the twelfth sign of the Zodiac.

Here an important secret is touched on; it refers to an important procedure in the Mysteries—the magic intercourse between Christ and His disciples. Christ makes this clear when He tells them He does not speak of the old leaven of the Pharisees, but that He brings down to them heavenly food from the Sun-forces of the cosmos although on one occasion He had only the seven day-time constellations to draw from—the seven day-time loaves—and on the other the five constellations of night, the five night-time loaves. The division between being always provided by ‘the fishes’—indeed on one occasion two fishes are expressly mentioned, thus indicating His meaning even more clearly.

Who can doubt, when they catch in this way but a glimpse of the profound depths of the Gospel of Matthew, that it is concerned with revelations reaching back to the time of Zarathustra, and that this had to be so, for Zarathustra was the first who taught of the Spirit of the Sun, the first who brought realization of the magic Sun-force that would one day stream down to earth upon those capable of receiving it.

What do the superficial expounders of the Gospels say about these things? They find in the Gospel of Matthew a description of the feeding of the four thousand with seven loaves of bread, and on another occasion the feeding of five thousand with five loaves. They regard the second account merely as a repetition of the first, and the difference in numbers as the error of the negligent copyist. Doubtless such a thing can happen in the making of modern books. The Gospels, however, did not arise in this way. If an account appears twice in them there is a profound reason for it. It is because the profound facts of the Gospel of Matthew are in accordance with the teachings given out by the great Essene Jesus ben Pandira a hundred years before the coming of the Christ-Sun, in order that when He did come He might be understood, that we must strive really to search out the profundities of this Gospel. But to continue.

Christ, in the first place, allowed the forces of Imaginative, or astral vision, to stream forth from Him into the disciples, who absorbed them to the measure of their capacity. This is clearly shown. One might say: Let him who has eyes to read, read. As in earlier days when things were not all written down, it was said: Let him who has ears to hear, hear! So we say: Let him who has eyes to read, read the Gospels! Is it anywhere indicated that this force of the Christ-Sun appeared differently to the disciples by day from how it did by night? Yes, this is clearly indicated.

In an important passage of the Gospel we read that in the fourth watch of the night—that means between three and six o'clock in the morning—the disciples, who were slumbering, saw what they first took to be an apparition walking on the water. This was the nocturnal Sun-force reflected from the Christ. Even the exact time is given, because only at a certain time could it be revealed to them how this force streamed down to them from the cosmos through such a Being. That Christ Jesus walked in Palestine, and that in the wanderings of this Person, this single Individual, the means existed by which the Sun-forces were able to work within our earth, is clearly shown by the fact that reference is always made in the Gospels to the position of the Sun with regard to the constellations—the heavenly bread. This cosmic-nature of the Christ, this activity of the cosmic forces through the Christ, is everywhere insisted upon.

Further, the disciples most fitted to receive it had to be specially initiated by the Christ, so that they could perceive the spiritual world not only imaginatively as in astral pictures, but so that they might see and also hear what took place there. (This has often been spoken of as the ascent into Devachan.) This initiation was to enable them to develop the capacity by which they could identify the personality known to them on earth as Christ Jesus, when, through the spiritual progress they had made, they saw Him on the spiritual plane. They were to become clairvoyant in a region still higher than that of the astral plane.

Not all the disciples were capable of this. It Was possible only for those most receptive of the force emanating from Christ. According to the Gospel of Matthew, these were Peter, James, and John. Therefore it tells how the Christ guided these three to where He could lead them beyond the astral realm into the realms of Devachan. Here they could see certain spiritual archetypes; first, Christ Jesus Himself; and then, because they were able to perceive the relationship in which He stood to the others, the ancient prophet Elias, he who later reincarnated as John the Baptist the forerunner of Christ Jesus. They were able to see Elias (for the scene took place after John's execution and withdrawal into the spiritual world), and they also saw Moses, his spiritual predecessor. This whole experience was only possible because the three chosen disciples had been exalted to spiritual, not only to astral vision. The Gospel clearly indicates that they attained to Devachan, for it tells us that they not only beheld the Christ filled with His Sun-force—expressed in the words: ‘His countenance shone like the Sun,’ but it also tells us that they heard the Three conversing together. This fact indicates an ascent into Devachan, they not only saw but also heard. This whole scene is in strict accordance with the investigations of Spiritual Science. Nowhere do we find any contradiction between these investigations and what is revealed in the Gospels, when it describes how Christ Himself led His disciples first into the astral realm and then into Devachan, the realm of the spirit.

The Gospel of Matthew clearly identifies Christ Jesus as the mighty Bearer of the Sun-force once foretold by Zarathustra. In it He is faithfully described as the Power of the Sun, the Spirit of the Sun—Ahura Mazdao or Ormuzd. Stress is laid on the fact that the Being, of whom Zarathustra could only declare that He dwelt in the Sun, had, through the instrumentality of Jesus of Nazareth, descended to earth; He has dwelt upon the earth and united Himself with it. Through this one life in a physical, etheric, and astral body, He has become an impulse for earthly evolution, and has gradually united Himself more and more with that evolution. In other words An ego-nature was once present in such measure on earth within one personality that it has enabled those who followed it, who received the Christ or who accepted Him in the sense in which Paul accepted Him, gradually to acquire the power of this ego-nature in their following incarnations. When people pass from one incarnation to another, and if during the remainder of their time on earth they permeate their souls with the power of the Personality Who lived at that time, they will rise to ever greater and greater heights of attainment.

At one time those destined for it were able to behold the Christ in the body of Jesus of Nazareth with their physical eyes. It had once in the course of earthly evolution to come to pass that the Christ, Who formerly could only be perceived as the Spirit of the Sun, descended and united Himself with the forces of earth for the sake of all mankind. Man is the being in whom the fulness of the flooding Sun-force is to live; that force, that on one definite occasion descended and lived within a physical body. This event marks the beginning of the era during which the Power of the Sun is to stream forth into man. It will flow gradually, and ever increasingly, into those who fill themselves from incarnation to incarnation with the Christ-force, so far as their earthly bodies will allow of it.

It must be understood that not every physical body can experience the Christ just as it was only that special body prepared in the complicated way we have described, through the two Jesus-forms, and then brought to a high state of perfection by Zarathustra in which the Christ could live once in His fulness. Only once. Those who devote themselves to it will be able to fill themselves with the Christ-force, first inwardly, then ever more outwardly. The future will bring not only understanding of this force, but people will be able to fill themselves with it. What the acceptance of Christ will mean for a human evolution on earth I have endeavoured to show you in the ‘seer-nature’ of Theodora in the Rosicrucian Mystery Play. She must be regarded as one who had developed the power of seeing into the near future, of seeing how we are advancing towards a time, not far distant, when at first a few, and then gradually more and more, will be able to see the form of Christ; not solely as the result of spiritual training but as a natural development of our present stage of evolution. They will perceive Him, not in the physical, but in the etheric world—and in a remoter future they will behold Him in yet another form. Once it was possible for people dwelling on the physical plane to see Him in His physical form; this had to be experienced once.

The Christ-impulse would, however, fail of its mission if it were not always active and evolving. We are approaching a time when man will be able to behold the Christ with his higher powers—this should be regarded as a message. It will happen that before the expiration of the twentieth century a limited number of people will become ‘Theodoras,’ which means that their eyes will be opened spiritually, and they will experience what Paul experienced before Damascus. Paul's vision was possible because he was ‘born out of due time,’ he was a premature birth. People like Paul have no need of Gospel or record in order to know Christ. Christ will appear to them in the etheric clouds, and they will know Him from inner experience as He is.

This is a kind of Second Coming of the Christ, but in an etheric garment, the garment in which He revealed Himself to Paul as a shadowing forth of what was to come. It is our task to emphasize most particularly that the very nature of the Christ-Event carries with it the implication that He Who came in a physical body as Christ Jesus at the beginning of our era, would appear again before its close; this time clothed in an etheric garment as he appeared to Paul on the way to Damascus. When by exalting his nature man acquires ever higher capacities, he will come to know the fulness of the nature of Christ. A second coming of Christ in a physical body would mean that no progress had been made since His first coming, that this had failed to bring about the development of higher powers in man. For the result of the Christ-Event is the development in man of these higher powers, and with these new powers Christ can be seen in the spiritual world whence His powers come.

Having an understanding of the historical struggle of our time it is our duty to speak of this fact, just as the great Essene teacher, Jesus ben Pandira, spoke prophetically of the Christ as ‘the Lion Who was to come forth from the line of David,’ thus referring to the Sun-Force that was to stream from the constellation of Leo. Could humanity but have the good fortune (I desire to give this only as an indication) of seeing the reincarnation in our time of that Jesus ben Pandira who was inspired by the great Bodhisattva destined to be the Maitreya Buddha, he would recognize as his most important mission this teaching concerning the etheric Christ, the Christ Who would appear in etheric clouds, and he would impress on his hearers the fact that once and once only could the Christ appear in a physical body. Let us suppose that this Jesus—the son of Pandira—who was stoned to death in Palestine a hundred years before our era were to be reincarnated in our time and that he announced the coming of Christ; he would not tell of His coming in a physical body but in an etheric garment, similar to that seen by Paul. By teaching this fact, Jesus ben Pandira would be recognized for what he was. The other most essential thing that we shall have to understand from him who will one day be the Maitreya Buddha is what might be called the new Essene teaching. We shall learn from him how Christ will appear in our time, and he would especially warn us against false conceptions concerning this rebirth of the Essene teaching. There is one sure sign by which we would be able to recognize Jesus hen Pandira were he to be born again in our day. He would not declare himself to be the Christ. Anyone who in our day declared his power to be the same as that which abode in Jesus of Nazareth would, by this very assertion, stamp himself as a false representative of that forerunner of Christ, who lived a hundred years before His day in Palestine. By such a declaration he would reveal himself as a false prophet. The danger here is very great. In our time men fluctuate between two extremes. On one hand, it is vigorously asserted of the modern man that he is incapable of recognizing the spiritual forces operating in humanity. We hear it constantly said by the man in the street that our generation is lacking in the gift or in the power to recognize any original spiritual force, even were it to manifest itself. That is one ugly fact of our age, though unfortunately true, that the reincarnation of mighty individuals might take place in it, yet be unrecognized, or passed by with indifference. And there is another fact no less sinister, common to our age and to many others. While spiritual individuals are unappreciated and unrecognized, others are exalted to the skies. There is the liveliest tendency to deify individuals. On every hand we find communities each with its special Messiah. Everywhere the need for deification is felt. This has always been the case; it emerges again and again in the course of centuries.

Maimonides tells of a false Christ who appeared in France in 1137, who had numerous followers and was condemned to death by public authority. He also relates how forty years earlier a man appeared at Cordova and proclaimed himself to be the Christ. Again, twenty-five years earlier, at the beginning of the twelfth century, a false Messiah appeared at Fez in Morocco, who hinted at yet a greater one. Finally about 1147 in Persia there was one who did not proclaim himself to be the Christ, but taught of a Christ. But the worst appearance of all was one I have already mentioned, that of Shabbathai Zewi in 1666 at Smyrna. He declared himself to be the reincarnation of the Christ. We can most clearly observe in him and in the effect he had on his environment, the nature of a false Messiah. His was no narrow movement; news of the appearance of a new Christ spread, and people travelled from all parts of Europe to see him; from Spain, France, and Italy; from Poland, Hungary and Southern Russia, from Northern Africa, and Central Asia. It was a great world movement, and created a great sensation, and it would have boded ill for anyone who ventured to deny that Shabbathai Zewi was the Christ. Such a denial before Shabbathai Zewi betrayed himself and was exposed, would have brought the doubter up against a dogma held by a very great number of people.

This is the other ugly fact that constantly makes its appearance, perhaps not in Christian circles, but certainly in others. A need is felt to allow Messiahs to appear in earthly form. In Christian countries this happens for the most part in small circles, but in them ‘Christs’ are to be found. What mainly concerns us is: that through Spiritual Science, through scientific explanations, and a clear understanding of the facts revealed by occult means, it is possible to avoid both kinds of error. Real understanding of Spiritual Science prevents such errors, and makes it possible to understand in some small way the most profound historical facts of modern times. It enables us, when we enter more deeply into spiritual life, to accept what resembles a kind of revival of the Essene teaching which first foretold the coming of Christ, through the mouth of Jesus ben Pandira, as an event of the physical world.

If the Essene teaching is to be revived in our day, if we strive to live according to the living spirit of a new Bodhisattva, and not in the tradition of an ancient one, we must make ourselves receptive to the inspiration of that Bodhisattva who will one day appear as the Maitreya Buddha. This Bodhisattva will inspire us and draw our attention to the time drawing near when the Christ will appear in a new form in an etheric body. He will bless, and endow with light, those who through the new Essene wisdom are developing new forces in preparation for His return in etheric raiment.

We are now speaking entirely in the sense of that inspiring Bodhisattva who is to be the Maitreya Buddha; we know therefore that we are not speaking in accordance with any religious confession. We are not speaking of a return of Christ that will be perceptible on the physical plane. It is a matter of indifference to us that we are obliged to differ from such a teaching; we know, however, that our teaching is true. We have no prejudice in favour of any form of Oriental religious teaching, but live only for the truth, and we declare the manner of the future coming of the Christ to be in the form we have learned from the inspiration of the Bodhisattva himself.

Cologne, Easter Sunday, April 11, 1909

One immediate advantage of significant time symbols such as Easter is that this festival makes our hearts and souls more amenable to the process of looking more and more deeply into the human riddles and into human nature. Therefore, let us once more place before our spiritual eye the oriental legend that illumined our souls yesterday since it has already given us a notion that it can disclose something of the human riddles and the nature of the human being. This is the legend of the great sage Kashyapa, the inspired disciple of Shakyamuni. Kashyapa had encompassed all the wisdom of the Orient with great purview and with an enormous impulse of activity. Of him it was rightly said that none of his successors were even faintly capable of preserving what he had recovered from Shakyamuni's deep well of wisdom or of preserving what he, Kashyapa—the last one to do so—had given mankind from the primordial wisdom of the world.

Let us continue the legend. When death approached, Kashyapa felt that he was close to Nirvana and went to a cave of the mountain. After he had died there in full consciousness, his physical body remained in an imperishable state but could be discovered only by those who had become mature enough to penetrate such secrets. While Kashyapa's imperishable body lay mysteriously concealed in that mountain cave, it was prophesied that a new great proclaimer of the primordial world wisdom would appear in the form of the Maitreya-Buddha who, upon reaching the summit of his earthly existence, was to go to the cave that contained Kashyapa's corpse. He would touch Kashyapa with his right hand, and then a wondrous fire was to come down from the universe, envelop the imperishable body of Kashyapa, and carry him into the higher spiritual worlds.

The oriental who understands such wisdom expects the reappearance of Maitreya-Buddha and his action on the imperishable body of Kashyapa. Will these two events really occur? Will the Maitreya-Buddha appear? And if he does, will the imperishable remains be moved upward through the wondrous heavenly fire? We will be able to get a presentiment of the deep wisdom that is embedded in this legend if we dwell in our true Easter feelings and visit the wondrous fire that is to absorb Kashyapa's remains.

Yesterday we saw how the godhead reveals Himself in our time through two poles: on the one hand through the macrocosmic lightning fire, and on the other hand through the microcosmic fire of the blood. We have seen that the Christ announced Himself to Moses in the burning bramble-bush and in the thunder and lightning fire on Sinai. No other force but Christ spoke to Moses, announced Himself as the I am the I am, and from the lightning fire at Sinai gave the Ten Commandments to him. After He had manifested Himself in this way, He appeared in the microcosmic pole in Palestine. The fire that lives in our blood contains the same God who announced Himself in the celestial fire and who then incarnated in a human body in the Mystery of Palestine so that he could imbue with His force the blood that contains the human fire. And if we follow the consequences this event has for earthly existence, we will be able to find through this event the blazing fire that will accept the remains of Kashyapa.

All developments in the course of the world are such that material things become spiritualized little by little. An external sign of God's power appeared to Moses in the material fire of the burning bramblebush and on Mt. Sinai. However, this fire was spiritualized through the Christ-Event, and who is able to perceive the burning spiritual fire after the Christ-Force infused itself into the earth? Only the spiritual eye that has been opened and awakened through the Christ-Impulse can see this fire because it sees this sensuous fire of the bramblebush in an etherealized and spiritualized form. And after the Christ-Impulse awakened the spiritual eye of human beings, this fire has also had a spiritual effect on our world.

When was this fire again perceived? It was perceived again when Saul opened his eyes on his way to Damascus, found that they had become illumined and clairvoyant, and recognized in the heavenly fire the One who had accomplished the Mystery of Golgotha. Both Saul, who became Paul, and Moses saw the Christ. Moses saw Him in the material fire—in the burning thornbush and in the lightning fire on Sinai—and only his inner being could tell him that the Christ spoke to him. On the other hand, Christ appeared to the enlightened eye of Paul from the spiritual and etherealized fire. Just as matter and spirit stand in a relationship to one another in the evolution of the world, there exists also in the course of the world a relationship between the mysterious fire of the bramblebush and of Sinai on the one hand, and the wondrous apparition of Saul on the other—that is, the fire that shines brightly to him from the clouds and transforms him into Paul. And what has this event done for the evolution of the world as a whole?

Let us look back to the large numbers of great personalities who were destined to beatify and save humanity. They were the external expression of the avatars, the divine spiritual forces who descended from spiritual heights in various epochs and assumed a human form, such as Krishna, Vishnu, and others. These benefactors and saviors of mankind had to make their appearances so that humanity could find its way back into the spiritual worlds, and in ancient times it took the intercession of divine power to do so. However, when the Mystery of Golgotha happened, human beings received the ability to muster from within the strength necessary to elevate themselves and lead themselves upward into the spiritual worlds. The Christ descended much deeper than had those previous leaders of the world and of mankind: not only did He bring heavenly forces into the earthly body, but also He spiritualized this earthly body in such a way that it now became possible for human beings to find the way back into the spiritual world with the help of these very forces. Although the pre-Christian saviors had used divine powers, the Christ used human powers to save mankind. And with this act human forces have been placed before our souls in their primordial potential. What would have happened on our earth if the Christ had not appeared? This serious and deeply incisive question is the one we want to pursue today.

It doesn't matter how many world saviors might have descended from the spiritual worlds; in the final analysis, they all would have found down here only human beings who were so deeply struck in the material world and so entrenched in matter that the pure, divine-spiritual forces would have been unable to lift them upward out of this unholy, impure matter. The oriental sages were deeply distressed and looked sadly into the future, which they viewed this way: the Maitreya-Buddha will appear in order to renew the primeval wisdom of the world, but there will not be a disciple present to absorb such wisdom. If the course of the world had continued in such a fashion, the Maitreya-Buddha would have preached to deaf ears and would not have been understood by human beings who were completely immersed in material things. The earth might well have become sufficiently materialistic to wither Kashyapa's body so that the Maitreya-Buddha would not have been capable of carrying Kashyapa's remains upward to divine-spiritual heights. The most knowledgeable individuals of oriental wisdom, then, were deeply saddened especially when they looked into the future and wondered whether the earth would still be capable of generating some understanding and feeling for the appearance of Maitreya-Buddha.

A strong heavenly force had to radiate into physical matter and sacrifice itself into this matter. What was required was more than just a God wearing the mask of human appearance; what was needed was a true human being with human powers who was carrying the God within himself. The Event of Golgotha had to happen so that the matter into which the human being was placed could be readied, cleansed, and ennobled. When components of matter are cleansed and sanctified, this will make the comprehension of primordial wisdom possible again in future incarnations. Mankind must be led to a true understanding of how the Event of Golgotha has really worked in this sense. How important has this event been to mankind, and how incisively has it affected the essence and the being of mankind?

Let us take a look at a period of twelve centuries: the six centuries before and the six centuries after the Event of Golgotha. And let us consider certain happenings that took place in human souls during that period of time. Truly, nothing more momentous and significant can be placed before the sensitive human soul than those powerful moments in the illumination of the Buddha, as they are related in the Buddha legend. He was not born in a stable, among poor shepherds, but left a royal environment in which he grew up. That fact alone is not what should be stressed, but rather the fact that he found he was unable to experience life in its various manifestations in such a royal environment.

He found a weak and wretched child whose birth into this existence had created nothing but suffering for the child, and so Buddha felt that birth is suffering. Then Buddha saw with his sensitive soul a sick person and so realized that this is what happens to a human being when he is carried into the earthly world because of his or her thirst for existence. He concluded that sickness was suffering. When he found an old man whose advanced age had made him an invalid, he asked himself: “What is this gift of life man has received that gradually makes him lose control over his limbs?” Old age was suffering. Upon seeing a corpse, Buddha confronted the powers of death to destroy and extinguish life, and he concluded that death, too, was suffering. As Buddha continued to look into the manifestations of life, he found that the separation from what one loved created suffering; to be united with what one did not love also created suffering; and, finally, suffering was caused by not receiving what one desired.

Buddha's doctrine of suffering had a mighty and vivid effect on the hearts of human beings. Countless people learned the great truth of being liberated from suffering through the extinction of the thirst for being, and they also learned how to strive outward from their earthly incarnations. Truly, the highest peak of human evolution is placed before our souls by such an endeavor.

Let us now view the period that comprises twelve centuries—six hundred years each before and after the birth of Christ. We need to stress that the Mystery of Golgotha took place in the middle of that period. From the age of Buddha, six hundred years before Golgotha, let us now call special attention only to what the Buddha felt at the sight of a corpse and what he taught in relation to this. Now that we have done this, let us immediately consider the time six hundred years after the Mystery of Golgotha, when countless souls and eyes turned to the cross on which a corpse was hanging. It is from this corpse that the impulses emanated that spiritualized life and signaled the glad tidings that death can be conquered by life. That, then, is the exact opposite of what Buddha felt when he saw a dead body.

Buddha saw in a corpse an indication of the insignificance and the futility of life. By contrast, the human beings six hundred years after the Event of Golgotha looked up to the corpse on the cross in a spirit of devout fervor. It was to them a sign of life, and their souls came to be imbued with the certainty that existence is not suffering, but that it carries over beyond death into a state of bliss. The crucified cross of the Christ Jesus six hundred years after the Event of Golgotha came to be a memorial symbol of life, of the resurrection of life, and of the victory over death and all suffering; six hundred years before the Mystery of Golgotha a corpse was the memorial symbol for the fact that human beings are subjected to misery and suffering because their thirst for being causes them to enter the physical world. Never has there been a more momentous reversal in the entire evolution of the human race.

If the human being's entry into the physical world had been considered as suffering six hundred years before the Event of Golgotha, how does the soul perceive the great truth of the misery of life after this event? How is this former truth perceived by people who look up to the cross of Golgotha with a high degree of understanding? Is birth suffering, as Buddha had said? Those who look up to the cross of Golgotha with a knowledgeable soul and who feel united with it will say to themselves: “This birth leads a human being into a world that had the opportunity to invest the Christ with its own elements.” They were glad to enter this earth on which Christ had walked. And through the connection with Christ, the soul had gained the strength to find its way up to the spiritual worlds, as well as the knowledge that birth is not suffering; birth is rather the gate through which one must pass to find the Savior—the Savior who has wrapped Himself into the same earthly materials that constitute the human physical sheath.

Is sickness suffering? Those who understood the Impulse of Golgotha in the true sense said: “No, it is not!” Even though mankind today cannot yet understand what the true spiritual life is that streams into them with Christ, people in the future will learn to understand it. They will know that a person whose innermost being is pervaded by the power of Christ, that an individual who allows himself or herself to become imbued with the Christ-Impulse will be able to overcome all illness with the help of the strong and healthy powers that he or she develops from within. This is so because Christ is the great healer of mankind. His power comprises everything that emanates from a spiritual well and is really able to develop the strong, healing power that can conquer illness. No, illness is not suffering, but rather an opportunity to overcome an impediment or a handicap by the development of the Christ-Force within us.

In the same way we must gain a clear understanding about the difficulties of old age. The weaker our limbs become, the greater the opportunity for us to grow in spirit and to master our infirmity through the power of Christ within us. Old age is not suffering because with every day we grow further into the spiritual world. And neither is death suffering because it is conquered in the resurrection. Death has been conquered through the Event of Golgotha.

Moreover, can we say that being separated from what we love constitutes suffering? No! The souls that imbue themselves with the Christ-Force know that love can forge indestructible spiritual bonds beyond all material hindrances. And there is nothing in life between birth and death and between death and rebirth to which we cannot spiritually find the way through the Christ-Impulse. If we imbue ourselves with the Christ-Impulse, it is unthinkable that we could possibly be separated from what we love in the long run. The Christ brings us together with what we love.

By the same token, “to be united with what we do not love” cannot be suffering because the Christ-Impulse teaches us that once we have accepted it into our souls, we must love everything in its own measure. The Christ-Impulse shows us the way, and when we have found this way, “to be united with what we do not love” can never cause suffering for then there will no longer be anything that we do not embrace lovingly. And “not to attain what one desires” can no longer be suffering either if one embraces Christ, for the human sensibilities, feelings, and desires are purified and ennobled by the Christ-Impulse in such a way that human beings desire only what they are meant to receive. They no longer suffer from the lack of things, for if they are meant to do without something or someone, such lack is for their ennoblement; and the Christ-Power gives them the strength to perceive it as a purification. When this happens, the feeling of lacking things no longer evokes suffering.

So what is the Event of Golgotha? It is the gradual abolition of the teaching by the great Buddha that life is suffering. No other event has had a greater impact on the evolution and the nature of life in this world than the Event of Golgotha, and that is why we can understand that it will continue to work for mankind and have tremendous positive consequences for humanity in the future. Christ was the greatest avatar that ever descended to earth; and when such a being comes down into our existence, just as Christ descended into the body of Jesus of Nazareth, something mysterious and greatly significant happens. Let us look at the microcosmic world. When we put a grain of wheat into the ground, it germinates, grows a stalk, and many ears of wheat, and the many, many grains of wheat harvested are copies of the one grain originally planted in the ground. This process also takes place in the macrocosmic, spiritual world. For “all that is destructible is but a parable,”³⁸ and we can see in the multiplication of the wheat grain an image of, and a parable for, the spiritual worlds. And with this, we conclude our comparison. When the Event of Golgotha took place, something happened to the etheric body and the astral body of Jesus of Nazareth: they were multiplied through the power of the Christ that lived within Him, and many copies of the two bodies were henceforth present in the spiritual world and continued to be at work.

When a human individuality descends from spiritual heights into a physical existence, it envelops itself with an etheric body and with an astral body. But when something like the copies of the etheric and astral bodies of Jesus of Nazareth is present in the spiritual worlds, then something very special happens to human beings whose karma provides for this. After the Mystery of Golgotha had been accomplished, an individual whose karma permitted this received a copy of the etheric or the astral body of Jesus of Nazareth woven into himself or herself. This was the case in the first centuries of the Christian era, for example with St. Augustine. When such an individuality descended from spiritual heights and enveloped itself in an etheric body, it received a copy of the etheric body of Jesus of Nazareth woven into its own etheric body, but it had its own astral body and ego.

And thus, what had enveloped the God incarnate of Palestine now was carried over onto other human beings who were supposed to transfer the impetus of this great impulse to the rest of humanity. Since Augustine had to depend on his own ego and on his own astral body, he was subjected to doubts, ups and downs, and erroneous behavior; and since these shortcomings originated in the as-yet-imperfect parts of his being, it was difficult for him to overcome them. What he had to go through was caused by errors in his judgment and by an erring ego. But after he had struggled through these problems and his etheric body began to be activated, he encountered forces within himself that had been woven into this etheric body from a copy of the etheric body of Jesus of Nazareth. And now he became the individual who was able to proclaim to the people in the West a part of the lofty mystery truths.

Thus many of the individuals whom we in the West know as the important pillars of Christianity were called upon to promote the active continuance of Christianity in the fourth, fifth, and sixth centuries, and on to the tenth century. These exemplary people were able to absorb the great ideas because their etheric bodies were interwoven with the etheric body of Jesus of Nazareth. It is for this reason that they were able to fathom the sublime visions and exemplary ideas that would later be put into artistic form by renowned painters and sculptors.

How did these exemplary types originate for the paintings that give us joy even today? They came into being when the human beings of the fifth, sixth, seventh, and eighth centuries after Christ received the great illuminations about Christianity that they did not have to comprehend with the help of historical accounts. Because of the copy of the sanctified etheric body of Jesus of Nazareth interwoven within them, these human beings were able to absorb the content of Christ's teaching without knowing the historically transmitted facts of Christianity. Because they bore a part of Jesus of Nazareth within themselves, they knew from a feeling of inner illumination that the Christ was alive. They knew it as well as Paul did when he saw the Christ-Apparition in the blazing spiritualized fire of the heavens. Was Paul before that occasion willing to be converted by force of the stories that circulated about the events in Palestine? None of the events anyone could have told him would have had the power of making a Paul out of Saul, and yet the most important impulse for the dissemination of Christianity emanated from Paul. He remained skeptical of the stories about Christ on the physical plane and became a believer only through an occult event that took place in the spiritual world. Strange indeed are those people who want to have Christianity without spiritual illumination! The external expansion of Christianity was due to a supersensory event; it would never have taken place without Paul's spiritual illumination.

In later times, Christianity continued to grow through the activities of those who were able to experience the Christ, as described above, as a result of inner illumination, and these individuals were also capable of experiencing the historical Christ because they bore within themselves what had remained of the historical Christ and his bodies. During the time from the eleventh through the fourteenth centuries other individuals received copies of the astral, rather than the etheric, body of Jesus of Nazareth woven into themselves when they were mature enough and when their karma called for this. Francis of Assisi and Elisabeth of Thüringen, among others, were such human beings whose lives would remain incomprehensible to us unless we knew about this fact. Everything in the life of Francis of Assisi that appears to us strange stems from the fact that his ego was the human ego of this human individuality, but the humility, the devotion, and the fervor that we so admire in Francis of Assisi came from his having woven into his astral body a copy of the astral body of Jesus of Nazareth. Many other personalities of this time had such a copy woven into their own being; and when we know this, they become models for us to emulate. If a person were to get to the bottom of this matter without knowing that Elisabeth of Thuringen had a copy of the astral body of Jesus of Nazareth woven into herself, how could he or she fully understand the life of this saintly woman? Many, many individuals were called upon through this continuing Christ-Force to carry its mighty impulse into future ages.

In addition to copies of the etheric and of the astral body of Jesus of Nazareth, countless copies of His ego were preserved for posterity as well. His ego had disappeared from the three sheaths when Christ moved into them, but a copy of this ego—heightened through the Christ-Event—remained and was multiplied into an infinite number of copies. We have in this copy of the ego of Jesus of Nazareth something that is still present today in the spiritual world, and human beings who have made themselves mature enough can find it and, with it, the splendor of the Christ-Force and of the Christ-Impulse that it carries within it.

The external expression for the ego is the blood. That is a great secret, but there have always been human beings who were acquainted with it and who were aware of the fact that copies of the ego of Jesus of Nazareth are present in the spiritual world. And since the Event of Golgotha, there have always been human beings through the centuries who had to see to it that humanity matured slowly to the point where some individuals could accept copies of the ego of Jesus Christ, just as some human beings received copies of His etheric or astral body. A secret way had to be found to preserve this ego in a silent, deep Mystery until the time when a suitable moment for its use would be at hand. To preserve this secret, a brotherhood of initiates was formed: The Brotherhood of the Holy Grail. This brotherhood goes back to the time when, as is reported, its founder took the chalice that Christ Jesus had used at the Last Supper and collected in it the blood that dripped from the wounds of the Savior when He was hanging on the cross. This founder of the brotherhood collected the blood of Christ Jesus, the expression and copy of His ego, in the chalice that is called the Holy Grail. It was kept in a holy place—in the brotherhood—that through its institution and initiation rites comprised the Brothers of the Holy Grail.

Today the time has come when these secrets can be revealed because the hearts of human beings can become ripened through spiritual life to an extent where they elevate themselves to an understanding of this great mystery. If Spiritual Science can kindle souls so that they warm up to an engaged and lively understanding of such mysteries, these very souls will become mature enough, through casting a glance at that Holy Grail, to get to know the mystery of the Christ-Ego—the eternal ego into which any human ego can be transformed. This mystery is a reality. All that people have to do is to follow the call by Spiritual Science to understand this mystery as a given fact so that they can receive the Christ-Ego at the mere sight of the Holy Grail. To accomplish this, it is necessary only that one understand and accept these happenings as fact.

At a future time when people will be increasingly well-prepared to receive the Christ-Ego, it will imbue the souls of human beings to an ever increasing degree so that they can strive upward to approach the position where their great model Christ Jesus used to be. Only through this process will human beings learn to understand in what respect Christ Jesus is the great model of humanity, and only then will they begin to understand that the certainty and the truth of the life everlasting emanates from the corpse on the wooden cross at Golgotha. Those Christians of the future who are inspired and imbued by the Christ-Ego will also understand something that was formerly known to no one but the illuminates. Not only will they understand the Christ who has gone through death, but they will also understand the triumphant Christ of the Apocalypse, whose coming was previously prophesied and who arose from the dead into the spiritual fire. And Easter can always be to us a symbol of the risen Christ, a connecting link from the Christ on the cross to the triumphant, risen, elevated Christ who draws all human beings upward as He sits at the right side of the Father.

The Easter symbol opens a perspective not only on the future of the entire earth but also on that of human evolution. Easter is our assurance that some day the human beings inspired by Christ will increasingly change from Saul to Paul individuals and become more and more capable of seeing a spiritual fire. To be sure, just as Christ appeared to Moses and to those who had declared their faith in Him in the physical fire of the bramblebush and in the lightning on Sinai as a prophecy of His own coming, so will He appear to us in the spiritualized fire of the future. “He is with us every day to the end of the world,” and to those who allowed their perception to be illuminated by the Event of Golgotha, to those He will appear in the spiritual fire even if at first they had seen Him in a different form.

Since Christ exerted such a profound influence on all aspects of earthly life, as far down as the human skeleton, that which formed His mortal body out of the elements of the earth also cleansed and sanctified all substances on the earth to such an extent that the world can never again become what the Wise Men of the East sadly feared it would forever be. They believed that the illuminate of the future, the Maitreya-Buddha, would be unable to find people on earth who could rise to an understanding of him because they would have sunk too deeply into the material world.

Christ was led to Golgotha to sublimate matter and redirect it to spiritual heights and to prevent fire on earth from becoming slag instead of spiritualized essence. When human beings themselves are spiritualized, they will again understand the primeval wisdom of the spiritual world from which they have formerly come. And thus, after human beings have gone through an even deeper understanding, the Maitreya-Buddha will find on earth an appreciation that otherwise he would have been unable to encounter. We understand everything that we learned in our youth better after we have become more mature through our trials and after we can look back upon the experiences of our youth. Similarly, mankind will understand the primeval wisdom of the world by looking back at it in the light of Christ and through the Event of Golgotha.

And now, how can the imperishable remains of Kashyapa be saved, and for what destination are they being saved? It is written that the Maitreya-Buddha will appear and touch him with the right hand, and then the corpse will be removed in a fire. The fire that Paul saw on the way to Damascus was the same wonderful, spiritualized fire within which the body of Kashyapa will be safely transported upward; and in this fire everything great and noble of ancient times will be saved. We will see the forces of the past that were sublime, magnificent, and full of wisdom stream and flow into what humanity has gained as a result of the Mystery of Golgotha.

In the Easter bells, we encounter a symbol for the resurrection of the Earth Spirit itself and for the salvation of mankind. In the past, there has been no one with a proper understanding of this symbol who did not know how to elevate himself or herself to spiritual heights through the Easter mystery. It is not without significance that Faust, when he is near death, is tolled back into a new life by the Easter bells. This leads to the great moment in his old age when he ultimately becomes blind in the face of death and is able to say, “Yet inside me there shines a brilliant light.”³⁹ Now he is ready to penetrate the spiritual worlds above where all noble members of mankind fmd salvation.

Everything that has once been alive in the past has been saved, purified, and sheltered in the etherealized spirituality that the Mystery of Golgotha diffused onto earth and into mankind. Some day when Maitreya-Buddha appears, the imperishable body of the great sage Kashyapa will undergo a similar purification in the wonderful fire, in the great light of Christ, that appeared to Paul on the way to Damascus.

• 38. Faust II, lines 12104–12111:
  
  CHORUS MYSTCUS
  

  What is destructible
  Is but a parable;
  What fails ineluctably,
  The undeclarable,
  Here it was seen,
  Here it was action;
  The Eternal-Feminine
  Lures to perfection.
  (Translation by Walter Kaufmann)
  
  These are the very last lines of Goethe's Faust, indicating that the things of this material world are but a symbolic expression of the spiritual world. Love, through its embodiment in women, remains the guiding force for the striving human being.

• 39. Faust has been blinded by Care (Sorge), an allegorical figure, and exclaims:
  
  Deep night now seems to fall more deeply still,
  Yet inside me there shines a brilliant light;
  What I have thought, I hasten to fulfill:
  The master's word alone has real might.
  (Faust II, lines 11499–11502. Trsl. by Walter Kaufmann)

The ordinary earthly soul life runs its course in the inwardly experienced manifestations of thinking, feeling and will. In reality, as we have seen in the previous lectures, the reason for this is that when we wake up an etheric and astral organism as well as an ego being are contained in man's physical organization. In a certain respect, man's astral organization and ego being are outside his physical body during sleep, or, more accurately, outside the head organization of the physical body. When man is awake in earthly life, however, the etheric and astral organisms and the ego being are completely united with the physical organism. They are active in the physical corporeality. During sleep, the soul's own system of forces is not strong enough to become conscious of what it experiences in the astral and ego organisms. On the other hand, in the waking condition only that enters clearly into ordinary consciousness which the physical body reflects as thoughts from the activity of the etheric and astral organism and the ego being.

If, in his waking state, man were fully capable of experiencing the activity of his own entire soul being, he would experience first of all the course of his own life, namely, what underlies the memories as the reality of the course of life. He would be equally aware of the cosmic experience in the higher worlds that we have learned about and which, during sleep, remains unperceived and beyond consciousness. For if man were fully capable of using his astral body, there would descend into his waking consciousness what he experiences each night as a replica of the planetary movements. He would feel how the after-images of these planetary movements stream through his breathing and circulatory system. As paradoxical as it sounds to ordinary consciousness, he could say: Through my veins streams the power of the Sun, intensified by the force of Mars, permeated by the substantial force of Jupiter, etc. Man would be able to say that he was feeling an after-effect in his own being of the planetary movements. And if he could experience his complete ego being during waking consciousness, he would also feel how the spiritual essence of the fixed stars in the sky permeates his own self.

All this is suppressed during ordinary waking consciousness. Man experiences nothing in waking consciousness of the ether body's activity, which, after all, comprises the actual foundation that underlies the course of his life. He knows nothing of the impulses that come from the movements of the planets and live as stimuli in his breathing, and pulse through his blood circulation. Nothing comes to experience in ordinary waking consciousness of the many activities of the astral organization. He also experiences nothing of what is expressed in the constellations of the fixed stars and is reproduced in the eternal core of his ego being, and which, if he could experience it, would lead him to say, “I am permeated by God.” This too does not come into awareness in ordinary consciousness because the activities that are carried out in the everyday condition of wakefulness by the etheric and astral bodies and the ego relate to the physical organization in the same manner in which man clothes himself with it anew each morning. Although unaware of them, he actively permeates his physical organism with the forces that he has gathered during sleep out of the starry world and has acquired from the planetary movements. Because man actively penetrates his physical body, because his three soul elements—etheric and astral organizations and the ego being—affect the physical organism with their activity from the moment of waking up until the moment of falling asleep, the bodily organization is worked upon in a specific way. For the purely physical activity which then arises in the body itself causes and enables the whole soul life to express itself in concepts, in thoughts that are reflected images thrown by the physical body back into the soul.

Man has no awareness of the vitality that courses through him, he is not conscious of the planetary movements and the world of the fixed stars, because all the activity of his inner being is reflected during waking life onto the physical body. Through its senses, the physical body carries the effects of the outer world into the physical inner being; the phenomena of light stream in through the eyes and through the ear, the world of sounds; the realities of heat and cold enter through the sense of warmth. By means of the activity put forth by the soul all this is reflected as thoughts in the physical organism, and the soul experiences these reflected thoughts in its clear, ordinary consciousness.

These are the facts surrounding the soul's experience in ordinary wakefulness, and this poses the question to us: What does the soul actually do to the physical organism so that thoughts appear as reflections?—But first, let us keep firmly in mind that the physical organism really prevents the soul from having a consciousness of the cosmic facts, which actually reverberate and produce after-effects in it. We shall next occupy ourselves with the details of how the waking consciousness unfolds.

Let us examine to begin with what it is that this triad—the etheric and astral bodies and the ego being—produces as it works in the physical head organization of man. It turns out that the activity that is exercised on the human head organization by this triad has a degenerative effect. If the human etheric body alone were to penetrate the physical organization, a continuous revitalizing activity would be present in the physical head system. In a manner of speaking, the head's activities would be completely filled with life. But in that case no physical consciousness would arise. Physical consciousness only arises because the astral organism intervenes in the head organization. This astral organism is adapted and attuned to man's pre-earthly life, something that we have already become familiar with. The astral organism must consider it its task, if I may put it like this, not to work upon this densely material, physical corporeality but to fill with its own astral activity the body's cosmic spirit form as it did in pre-earthly existence. This astral organism of man is, after all, an after-image of what the soul brought forth out of the secrets of the planetary movements and the constellations of the fixed stars in order to form what I have called earlier the cosmic germ of the physical organization. The activity of the astral organism is therefore not directed to the earthly metamorphosis of the physical body, but toward the cosmic spirit-metamorphosis of the physical organism. This means that while the astral organism is active in the physical organism, it continually wants to spiritualize the physical insofar as the brain or head organization is concerned. Indeed, our astral organism works constantly to transform our head organization into something spiritual. An actual, outwardly visible transformation is not achieved, only the tendency toward transformation is always there.

This tendency, then, is present continually. Degenerative forces are constantly added by the head organization of the astral body to the regenerative forces of the human head organization that would otherwise produce fresh, sparkling, but unconscious life in the human head. To the extent that it is head organization, these degenerative forces try to destroy the physical organism, making it feasible for a spirit organization to shine forth from it, for that is what the astral organism is accustomed to from pre-earthly life. The physical head configuration, however, offers resistance, it cannot be broken down. This resistance is expressed in the fact that each time sleep must intervene at the moment when the physical configuration of the head would otherwise disintegrate due to the astral body's activity. Then, in sleep, the forces of the etheric body alone are active once again in the head.

The alternating states of waking and sleeping may also be characterized by saying that during the waking state the astral forces continually expose the human head organization to death. The instant their destructive activity is on the verge of changing from a latent to an active state, if I may put it that way, sleep intervenes. The imaginative consciousness of modern initiation knowledge can observe these facts in the appearance of man's etheric body during the periods of waking and sleeping.

In regard to the head organization, the etheric body, which permeates the physical body as spiritual activity, becomes increasingly undifferentiated during the waking hours. In a man who is awake you find an etheric organism that is markedly differentiated inwardly and possesses complicated forms in those parts of the physical body where the lungs, the liver, the stomach, and limbs are located. The etheric organism has an abundance of shapes in these areas during waking hours. By contrast, the longer wakefulness lasts, the more undifferentiated the ether body in the head organization becomes. Finally, it turns into something comparable to a uniform cloud in the head, for the characteristic regenerative forces that are otherwise present in this etheric organism lose their impact as the degenerative forces of the astral organism in the waking state exercise their deadening effect upon the head system.

It is quite different during the state of sleep. You see with imaginative consciousness how this element of differentiation, of manifoldness of the etheric organism penetrates the etheric head system. In sleep, the head's etheric organization acquires the same kind of forms as possessed by the rest of the etheric organism during the waking state. In sleep, the life forces, the formative forces of the etheric body wake up in the head. Then, the head becomes an unconscious but most alive organization.

So you can see that in earth existence, due to waking consciousness, man bears potential death continually in his head organization. The tendency to die is present in the head all the time. The astral organism wants to transform the head system continually into spirit. It wants to make the head into an organ of planetary motion, into an image of the starry constellations. The astral organization is an ever-present destroyer of the physical head configuration.

If present-day science knew about these facts, it would find it utterly impossible to succumb to materialism. For what is it that those people say who want to interpret the whole human organization in a materialistic way? They say that the organic processes of life take place in the head just as they do in the liver or in the stomach, only in the brain they are expressed as thoughts, as soul activity. Compared to the facts, however, this is sheer nonsense. We do not think and experience the soul in ordinary consciousness due to constructive life processes that go on in the head, but because our nervous system is continually on the verge of being destroyed as a result of the presence of death in us. To be awake in the life of soul in ordinary consciousness signifies that organic processes are not developed but rather made to die down. They must first die down within themselves and make room for the soul, if they are to unfold in ordinary consciousness. If this were correctly understood, people would have to say that quite certainly soul life cannot originate from organic processes, because these processes have to come first to the point of dying down. They must first withdraw from the head organization if the soul is to be active there.

These are the true facts in regard to the way man's soul and his physical body function together. This also shows how, through being born, man at once bears within his head system the predisposition for death. Through supersensible knowledge we learn to understand that death has the tendency to occur continually in us and is constantly kept in check only by sleep. The once-in-a-lifetime event of dying, death in the physical sense, is indeed only a summing up, a more pronounced process in comparison to the continuous, if I may say so, atomistically minute death processes that take place all the time in waking consciousness. As long as we possess a physical organism, it defends itself against the destruction wrought by the astral organism. This is how matters stand with the head organization.

Man's astral organization, however, does not merely have this effect in waking life, only a part of it does. Another part finds its way into earthly life more in the form in which it is active in pre-earthly existence. This part of man's astral body is not active in the head organization but in everything that constitutes the rhythmic system, that is to say, those organs of the physical body in which breathing, blood circulation and the other rhythmic processes take place. Although this part of the astral body, to which I refer now, lives in man's rhythmic system, it does not unite itself as closely with the rhythmic system as does the other part that is active in the head. That part takes hold of the head organization so strongly that it continually makes it incline toward death by breaking it up, whereas the part of the astral body that enters the human rhythmic system permeates this organization. It lives in the breathing and in the blood circulation, but because it does not take hold of this organization in such an intense manner, it leaves it in some respects undisturbed. It does not lay hold of this system for the purpose of destroying it. But for this reason, no thought life comes into being through this union of the astral organization of man and the rhythmic system. The expressions of the soul life are reflected in the physical head organism which has the constant tendency to die. This produces fully conscious thinking. On the other hand, what is continually taking place in the streaming together of the astral and the rhythmic organizations is not reflected in the same manner as in the life of thoughts so that a clear consciousness could result. It is expressed in the more vague form of soul life: man's emotional life, his feelings. Emotions arise, because, in waking life, the astral organism pulses through the breathing and blood circulation but does not destroy these processes and does not immerse itself so deeply into them. Instead, through its interplay with the rhythmic system, man's life of feeling is roused.

While an element of what the human being has experienced in his pre-earthly, cosmic sojourn lives in the rhythmic-organic system, it does not reach clear consciousness. This has a quite definite consequence. Through this interplay between the astral and the physical-rhythmic organisms which I have described, something continually takes place below in the unconscious that enters ordinary daytime consciousness only as a weak reflection. Let us study this in detail. Say that a person carries out his activities, his deeds in physical life. These actions of his do not express themselves in him as do mere natural phenomena. Out of a certain impulse that arises from his subconscious, he feels impelled to judge whether these activities are moral or immoral, valuable or worthless, wise or unwise. Moral evaluation, moral judgement joins in with the otherwise amoral, not anti-moral life of thinking.

Now, what is it that flashes up from the depth of soul experience and tells us: This action is good, that one is bad, this deed is wise, that one is foolish? It is a soul activity which has remained as it was in pre-earthly existence, which penetrates man's rhythmic organism of breathing and blood circulation but cannot fully stream up into the life of thoughts. It only colors it. This way, we also have reflections of this inner experience in our conscious life of thoughts, which are valuable for the activities we carry on in the physical world. We do not bear within us only what we express in our actions as the conscious judgement of thinking. No, in the rhythmic system of man there lives and pulses an astral-spiritual element that is similar in form to what it was already in pre-earthly life and which—distinctly for itself but indistinctly for ordinary consciousness—says Yes or No to his actions. Here, within us, lives a judge who judges the worthiness of our soul, and this soul-judge is as real as is our soul that lives as thinking-soul within our head organization.

In ancient times of humanity's evolution, those who wanted to attain higher perception in the old manner sought, therefore, to bring the rhythmic system into consciousness, the breathing and also the blood circulation. Now observe what resulted from their efforts to use an older method of entering into the spiritual world, a method no longer to be employed today. It turned out that those people were able to discern their own human value from what the cosmos inscribed into their breathing, considering it good or bad, wise or foolish. In the old Indian Yogi, judgement as to what was morally natural and naturally moral in him was carried up into the brain by the breath from the rhythmic system. During his Yoga perception, he made his brain into a breathing organ for a while and experienced what the cosmos said about his activity.

This judgement by the cosmos concerning our deeds is very real in the astral human organization. When man's physical body is laid aside at death, the obstacle is removed which prevents what lives in man's breathing and blood circulation from entering his consciousness. The physical organism is like a non-transparent cover for what takes place in the astral organism in the way that I have just described. Therefore, the astral experiences that live in the breathing and blood circulation between birth and death continue to live on in man's being beyond death. We shall comprehend how this works when, directly after the translation of this part, I shall describe what the human soul undergoes when it actually passes through the portal of death.

When, at death, man's physical organism falls away from the human entity and disintegrates, man remains at the outset in the etheric and astral organisms and his ego being. Inasmuch as the physical organism is no longer an obstacle to the soul's unfolding into the cosmic element and ceases to hold the soul back in its own sphere, the possibility of cosmic consciousness arises at once for the human soul. The human soul is now clothed in the etheric organism that is no longer bound to a physical body. While this etheric organism represents the course of man's life on the one hand, it is at the same time the vehicle for the continuous in-streaming of cosmic forces of life. As the soul gradually passes through death along with the ether body, it experiences the cosmic world-ether in the etheric organism. The activities that take place in this world-ether now stream into the etheric organism, for only the physical body had prevented this earlier. Now this obstacle is gone. In its inner activities, the etheric organism is not as separated from the outer cosmic events and realities as is the physical organism. The occurrences outside in the cosmic world-ether stream actively into man's etheric organism, and what occurs in the human etheric organism pulsates out into the world-ether. After death, man not only lives directly in his own etheric organism, but, inasmuch as he has liberated it from the physical organization he finds his way into the cosmic-etheric element, which continually streams in and out of him.

Since the human soul is a unity, however, man's astral and ego being are drawn along into the cosmic-etheric realm. Increasingly, cosmic-etheric awareness lights up in the human soul as its own inner being. But in comparison to this great, mighty cosmic consciousness, man's own ether body represents only a very small etheric element; and the cosmic ether actually lives within this minute etheric element. For this reason, man's own etheric experiences, which were held together again and again by his physical organization, no longer have any significance in the great cosmic ocean of ether with its cosmic consciousness. This, however, means nothing less than the fact that man's etheric organism dissolves quite soon after death. Then, along with the cosmic consciousness that he has attained, man retains his astral organization and his ego being.

In this astral organism, however, the after-effects are contained of what it experienced on earth while within the physical body. I have characterized how a part of the astral organism retains its cosmic nature, as it were, since it is only loosely connected with the breathing and circulatory rhythms. Now that the physical organs of breathing and circulation are cast off, man's inner nature, which developed along with the physical processes of breathing and circulation during earthly life, lives on with its content of moral qualities and evaluation. Permeated by cosmic consciousness, this lives on and is experienced after death. The element that found its reflection during earth life in physical breathing and the blood circulation comes to expression in a cosmic rhythm after death. A rhythm is present again, but it is one in which man feels that the moral quality-valuation holds sway which he brought along from earthly life. He experiences his astral content as moral qualities; how they came to be good or bad, wise or foolish during life on earth. This is a kind of inner pulse beat.

The cosmic process that is not yet permeated by the moral element but represents a purely cosmic element streams continually into this inner pulse-beat from outside. It represents an amoral, not an anti-moral process that is reflected on earth in the processes of nature. We do not distinguish between “good” or “bad” in nature, everything proceeds according to neutral natural laws. All that goes on in nature is a reflection of a cosmic process, and that cosmic process pulses rhythmically into the after-effect of the rhythmic-moral valuation. After death, man thus experiences himself as existing in a cosmic rhythm, he inhales the cosmos in its moral innocence and exhales into the cosmos the moral judgements he has accumulated. A cosmic rhythm has taken the place of the physical rhythm, and the human soul experiences in this cosmic rhythm how a moral element arises in the cosmos—which is designed to reflect itself amorally in outer nature—an element which, because of human experiences on earth, is carried out through the gate of death into this cosmos. The moral evaluations of its deeds that the human soul bears through the portal of death into the cosmos is incorporated into the cosmic amorality. The moral results of man's life that have been carried through death are now imbedded into the depths of the cosmos. By means of his consciousness that is no longer impeded by anything, man becomes a witness of how a moral element develops for a future world in the depths of the amoral cosmos. Our world is morally neutral inasmuch as nature is a reflection of the cosmos. A future world will arise out of ours whose nature in its reflection (of the cosmos) will not be morally neutral; instead, everything moral will be natural and everything natural will be moral. The seed for this is carried by man into the cosmos through his moral deeds. During this experience, the human soul consciously faces the great question: As my existence continues, do the moral qualities that I have acquired make me worthy to take part in the future cosmos that no longer will have a merely neutral image in nature but a moral one?

This experience of the soul after death in the cosmic rhythm, described above as sensations and feelings—we can use these terms even though they do not quite represent the supersensible experience—is proof of the impact of morality upon the physical world. This lends a nuance of its own to the soul's experiences for a certain length of time following death. I once described these experiences, which are now pictured from another side, in my book, Theosophy, and there I called them the “soul world.”

But if, after death, man had to remain only within these experiences, he could not reach the point where he could properly prepare the spiritual archetype of his future physical organism that I have described earlier, and which he must bear within him in a new earth life. It could not be developed in a proper, healthy way out of a soul life filled with moral imperfections from the preceding earth life. Consequently, at a certain point after death, the soul must enter a world where it lives only in the purified cosmos, where the experiences of the cosmic rhythm that I have describe abate. This is because all moral valuation of the soul's activities affects this cosmic rhythm, and this would only produce a decadent spiritual archetype for the future physical organism. A healthy physical body can only be created when the soul is allowed to enter a world where it is no longer influenced by the after-effects of the earthly soul experiences of its past incarnation, where, instead, the nonhuman spiritual impulses of the cosmos are active, as I have pictured it. These experiences that have to be undergone by the human soul in the purified cosmos of the spirit were also characterized by me in my book, Theosophy, from another side than is done here. There I have called them “spirit land.” Man has to enter this spirit land of the soul, for it is only then that he will be able to collaborate in the universal, all-embracing creation of the spiritual organism that in future time metamorphoses into the physical organism. Man must be relieved for a while of the imperfections stemming from an earlier life, otherwise he would have to reincarnate in a misshapen physical organism in his next earth-life.

We thus arrive through inner perception at a description of what man experiences by means of his soul forces in the spiritual cosmos after death. Along with his astral body, he naturally also carries into the cosmic spirit world what lives in his ego being. This ego being, however, must be worked on in still another way. That can be the subject of tomorrow's lecture. Today, I will have to describe in the last portion of my lecture how the form assumed by man after death relates to Christian evolution and the Mystery of Golgotha.

You will understand that a true cosmology can only come into being when we include in it what inspiration can know concerning the incorporation of such a moral, cosmic germ, as I have described. Any cosmology would remain incomplete if it did not know that the present cosmos, which finds a neutral, amoral reflection in physical nature, will through the lives of men become a cosmos one day in which the natural is at the same time moral, and the moral is natural. For this reason, a true cosmology can only arise when ordinary knowledge is enriched by inspiration, just as a true philosophy can only receive a living content when it includes the results of imagination, as I brought out yesterday. Such a cosmology, however, also requires Christianity.

In the age that preceded the Mystery of Golgotha there were initiates who employed methods other than those that must be used in initiation of the present day. Those ancient initiates, who lived prior to this Mystery of Golgotha and who knew what happens in the spiritual worlds that man en counters after death, were already able to say to their followers: “After death, you enter a soul world in which you have to experience the consequences of your moral qualities and qualities similar to them. But you cannot enter the spirit land with the same soul forces that unfolded in the soul world, for even if you were to enter there the after-effect, present in your consciousness, of the moral evaluation present in the astral organism would dull and extinguish your ego consciousness, the consciousness of your self that you would otherwise attain in spirit land after death.”

As I said, ego consciousness has developed here in the physical world on the basis of the physical organism. But precisely for the cultivation of man's spirit germ, an ego consciousness had to be present for the sojourn in spirit land even in ancient times of human evolution.

“Man cannot possess this ego consciousness by means of his own forces,” said the old initiates to those of their followers who wanted to listen. “He can only have it, if, at a certain moment after he has passed through the soul world, the lofty Spiritual Being, Whose physical reflection is the physical sun, comes and stands beside him, and leads him from the soul world into the spirit land, being his Guide from then on. As man here in the physical world experiences his best physical forces under the influence of the physical sun,” thus spoke the initiates of old, “so he must be taken by the hand, pictorially speaking, when he passes out of the soul world into spirit land in order to receive his best forces from the impulses of that Sun Being, whose physical reflection here is the physical sun. “ In this way, the ancient initiates presented the spiritual Sun Being as the lofty Companion of the human soul through spirit land.

The initiates, who lived at the time of the Mystery of Golgotha and three to four centuries later, said to those who wished to be their followers and wanted to hear what they said: Because of the direction taken by the physical development of man's organization, the inner human being, after his passage through the soul world, is so obsessed by what he has perceived of the moral consequences that if he were to remain dependent upon his own powers, his consciousness would darken there and he would not be able to receive the influence of that Sun Being. For this reason, the Sun Being Itself descended to earth, assumed a human nature in the body of Jesus of Nazareth, and accomplished the deed of the Mystery of Golgotha.

If man, in addition to what he can attain here on earth by means of his sense perception and the development of his ego consciousness, can also become aware of the Christ Being in his feelings, if he acquires an insight into the Mystery of Golgotha in his feelings—which are tied to the astral body—then, the after-effect of the relationship between earth events and Christ and the Mystery of Golgotha also exercises its effect upon the astral being of man which lives on after death in the manner that I have described. By means of this after-effect, man's consciousness, which would otherwise remain cloudy and dark, is given strength when he passes from the soul world into spirit land after death. It is made capable of perception in the spiritual world, which in turn enables the soul to prepare the spiritual archetype of the next physical organization between death and a new birth.

Therefore, the initiates, who were contemporaries of the Mystery of Golgotha, or lived a few centuries afterwards, said to their followers: Although man has developed in such a way that he does not carry the forces through death that can lead him from the soul world into the spirit land, Christ did descend to the earth and accomplished the Deed of Golgotha. Through the effects of this Deed of Golgotha on the human soul, the forces of the soul can be strengthened in such a manner that after death, in the transition from the soul world into the spirit land, man has such rich experiences in the cosmic world that out of its impulses he is able to cooperate in working out the physical organism for his next earthly life. Through the Deed of Christ, the human soul is purified during the transition from the soul world into the spirit land. Thus spoke the initiated contemporaries of the Mystery of Golgotha, as had the initiates of antiquity: Through the guidance of the sublime Sun Being, the human soul is purified during its transition from the soul world into the spirit land.

From this you see that what has to be summed up as the mystery of death is connected with the Christian evolution of earthly humanity. After the fourth century, however, as I have set forth already, the initiation knowledge that could have spoken to men who wished to become its followers in the way mentioned above faded away. Now, however, the time has come when a new initiation science is once again able to reveal the connection between men and Christ Jesus. This new initiation science must again say: Whosoever accepts the secret of the Mystery of Golgotha into his life of feelings during earthly life thereby so strengthens and invigorates his inner soul being in the transition from the soul world to the spirit land that it can become strong enough to avoid forming the kind of physical organization it would form if there were no such impulse from a renewed Christianity. For, without this impulse, physical organizations would inevitably arise in future earth evolution that would be pathological. Through a renewed Christianity, we can unite ourselves with the impulse that makes possible physical organizations that will be healthy and vigorous throughout the rest of earth existence.

Thus, there is a profound connection between man's development after death and the Christ Being. In a true cosmology, Christ stands as a World Power, a Cosmic Force. His Power can be perceived in man's transition after death from the soul world to spirit land.

In the next lecture we will consider how the element that lives in the human soul and is expressed in impulses of the will in ordinary consciousness passes through death. We shall see how between death and rebirth it can become the germinal basis for certain forces that will only come to expression in the next life, and how man's destiny—formerly called karma—continues from one earth life to another. Tomorrow's lecture will add a contemplation of the sphere of the human will to today's considerations of the spheres of human thinking and feeling. That will once again show how the significant relationship between man and the Christ Being, the Mystery of Golgotha and the whole of Christian evolution, must be developed in regard to the human will. Today we have placed Christ into cosmological evolution, into true cosmological insight; it will be our task in tomorrow's lecture to place Christ into a renewed Christian perception of religion.

When we develop the levels of consciousness of which I have already spoken, then each particular level opens the door to a specific cosmic sphere. I propose to describe in outline the relationship between the nature of man's perception and the different spheres to which we can attain by developing the appropriate conditions of consciousness. Of course I can only depict these spheres as contiguous, although, in reality, they interpenetrate. (drawing on blackboard). I have already shown how the Moon and Mercury spheres permeate our own sphere.

Let us suppose we develop the level of consciousness which enables us to be in touch with the dead in the years immediately after their death. This world borders on our world.

The next level of consciousness by means of which we penetrate further into the life of the deceased after he has retraced his earthly life (in kamaloka) in reverse order is that which I have called the emptied consciousness, but a waking consciousness in relation to the physical world. We then enter into a wider realm where we are intimately associated with the Mercury beings, with the events and occurrences characteristic of the sphere of Raphael. Here we become aware especially of the healing forces inherent in human nature.

Thus with each state of consciousness we enter into a specific region of the universe and so we learn to know the beings who belong to these regions at any particular time. If we wish to inform ourselves of the conditions under which men live immediately after death, we must develop the appropriate consciousness in order to enter the world in which they dwell. Their true form is only revealed to us in the world to which they belong. If we wish to observe the Mercury beings we must share the consciousness of their world. Thus we can take it for granted that these worlds are, in a certain sense, insulated from each other and that each world has its specific condition of consciousness. Indeed, if we would understand the universe aright, this is a prerequisite, for only in this way can we prepare ourselves to know these beings in their true character. I propose to show you by means of a simple example in what direction such knowledge leads—a knowledge that seeks to develop in the right way the state of consciousness appropriate to a particular cosmic sphere.

Let us assume we have before us a plant with its leaves and flowers. We have already learned that a plant is the reflected image of the archetypal form existing in the spiritual world and which forms the plant-being on Earth. And when we gain knowledge of the plant kingdom by raising our consciousness into this world of archetypal forms something of vital importance is disclosed, namely, that w; must clearly differentiate between the kinds of plants found on Earth. When we examine a particular specimen, the cichorium intybus (chicory), for example, with the appropriate spiritual perception, its appearance is different from that of many others. Let us take as a typical example the common violet and compare it with belladonna, the deadly nightshade. When we study the plant kingdom in the way I have indicated, we shall find, when we participate in the world to which the violet belongs, that is, in the world of the emptied, waking consciousness, that the violet stands revealed in all its innocence to the eye of the spirit.

The deadly nightshade, belladonna, on the other hand, derives its being from other worlds. We understand the being of the common plant when we perceive that it possesses a physical and etheric body and that the flowers and fruit are surrounded by the universal cosmic element. We see the organic life of the plant sprouting everywhere out of the Earth, the etheric body around it and the astral element seemingly enveloped in cloud. Such is the nature of plants like the violet. Plants like the deadly nightshade have a different arrangement. The belladonna develops its bell-shaped flowers inside which the fruit is formed and the astral element penetrates into the fruit. The violet develops its capsule only in the etheric element. The fruit of the deadly nightshade assimilates the astral element and in consequence the plant is poisonous. All plants which in any of their parts assimilate astrality from out of the Cosmos are poisonous. Those forces which enter into the animal, provide it with an astral body and fashion it inwardly into a sentient being, are also the source of the toxic element in plants.

This is most interesting. We find that our astral body is the bearer of forces which prove to be poisonous when assimilated by plants. This is how we must think of poison. We can only acquire an inner understanding of poison when we realize that man's astral body contains in effect the forces of all existing toxins, for they are an integral part of his being.

In this discussion I simply wish to present a clear-cut point of view which will be of service later in helping us to distinguish between true and false paths in spiritual investigation. What do we learn from the examples of the violet and belladonna? When we have developed the consciousness appropriate to the world of each plant we perceive that the violet is a being that remains within the world proper to it and attracts to itself nothing from a world that is alien to it. The deadly nightshade, on the other hand, attracts to itself something from an alien world; it assimilates something that is the prerogative of the animal kingdom and not the plant kingdom. This is true of all poisonous plants. They assimilate something which should not belong to the being of the plant, but which belongs in reality to the animal kingdom.

Now in the Cosmos there are many beings belonging to different regions. In the region where we meet with the dead and can follow them for ten, twenty or thirty years after their death until they leave this region, are to be found a number of beings who are undoubtedly real, but who, unperceived by men, enter into our physical world. Perhaps I can best describe them as a particular kind of elementary being. When, therefore, we follow the dead after they have passed through the gates of death, we enter into a world inhabited by all kinds of elementary beings who are endowed with form and who really belong to that world. We may say therefore that, since these beings appertain to that world, they ought in reality to utilize only the forces pertaining to it. Now amongst these elementary beings will be found some who do not confine their activities to their own world, but who observe men when they write, for example, and who follow all the activities within the world of men between birth and death. We are permanently surrounded by such beings who are spectators of our activities.

Now this spectator rôle is not in itself harmful, for the essence of the entire plan underlying what I am now describing is that all the worlds which border on our own, the world we enter immediately after death, the world where we contact the dead many decades after death, all these worlds lack everything that man acquires through his association with the physical world. In this world of the dead there is, for example, neither writing nor reading; there are no aeroplanes, no motor cars or coaches-and-four as we know them.

We cannot say that here on Earth we construct motor cars, write, read and write books, in all of which Angels do not also participate. We cannot say that all these things have no significance for the Cosmos in general. The fact is that those beings which I have just described are ‘commissioned’ from the world immediately adjacent to our own. They have to keep an eye on the activities of man. From other worlds they are charged with the mission to concern themselves with human nature and to preserve what they learn in that field for future times.

As human beings we are able to carry over our karma from one life to the next and also the effects of external culture upon our karma. We can carry over from one earthly life to another our experiences associated with the motor car, but not the construction of the car itself. We cannot ourselves carry over from one life to the next that which is born of earthly forces alone. In the course of civilization, therefore, mankind has laid the foundations of something that would be lost to it if other beings had not come to its aid. Now the beings of whom I have spoken are ‘detailed’ for the task of preserving for the future that which man cannot carry over from one earthly life to another.

Since in past ages it has been most difficult for many of these beings to fulfil their tasks, much of what had been discovered in ancient times has again been lost to humanity. The salient point I am trying to establish is that we are surrounded by beings who, in accordance with the cosmic plan, have been charged with the mission to carry over into the future that which man himself is unable to transmit from one earthly life to another, especially the abstract content of our libraries, for example. The spiritual beings with whom man is in direct contact cannot do it and therefore we as human beings cannot do it either. These beings must enlist into their service others who had long been alien to them, who had experienced a totally different evolution from the spiritual beings associated with man. These beings with their different evolution I have called in my books, Ahrimanic beings. Despite their different evolution there are occasions when they come in contact with our own, when, for example, we build a motor car. They are beings who are able by virtue of their Ahrimanic cosmic forces to understand modern techniques such as the construction of a motor car. They transmit to future ages the technical achievements of civilization which man himself cannot carry over from one incarnation to the next.

With this information at our disposal we are now in a position to describe what a medium really is. We must of course distinguish between a medium in the widest sense and a medium in the literal sense of the word. Taking the term ‘medium’ in the widest sense, we are all mediums fundamentally. We are all beings of soul and spirit before we incarnate to live out our life between birth and death. Our spiritual essence is incarnated in the physical body. The physical body is an intermediary for the activities of the spirit. Taking the word ‘medium,’ then, in the widest sense, we can say that every being is to some extent a medium. This is not the meaning we attach to the term ‘a mediumistic type’ in the normal sense. In the world between birth and death a mediumistic person is one who has developed certain sectors of the brain in such a way that they can be isolated from his total being. Thus, at certain times, those parts of the brain which sustain the Ego-activity in particular, no longer serve as a basis for this Ego-activity.

When we say “I” to ourselves, when we are fully Ego-conscious, this consciousness is rooted in specific parts of the brain. These parts of the brain are insulated by the medium and, instead of the human Ego, certain entities of the class I have just described feel an urge to slip into these parts of the brain. Such a medium then becomes the vehicle of those beings whose real function is to transmit to the future the achievements of civilization. When these entities take possession of a brain from which, at certain times, the Ego is absent, they feel an overwhelming desire to establish themselves in this brain. And when a medium is in a trance condition, when the brain is insulated, an entity of this kind which is subject to Ahrimanic influences and whose function is to transmit the achievements of civilization to the future, slips into the brain. Instead of being the bearer of the human Ego, such a medium is, temporarily, the vehicle of an elementary being which is neglecting its duty in the Cosmos. I want you to take quite literally the expression: a being which is neglecting its duty in the Cosmos.

The duty of such a being is to observe how men write. Men write with the forces which are rooted in these parts of the brain of which I am speaking. Instead of merely observing, as is the normal practice, these beings are on the lookout at all times for a mediumistic brain that can be insulated. Then they slip into it and introduce into the contemporary world what their observation has taught them of the art of writing. Thus, with the help of mediums they project into the present that which, in accordance with their mission, they ought to communicate to the future. Mediumism depends upon the fact that what is to become future capacities is already developed in the present in a vague and chaotic manner. This is the origin of the prophetic gift of the medium and the fascination he has for others. Indeed its operations are more perfect than those of man today, but it is introduced by beings in the manner already described.

Just as the belladonna mediates the astral world—acts as a medium for certain astral forces that it absorbs into its fruit—so a human being through his particular type of brain is a medium for these elementary beings who at some future time must participate in our civilization, because men cannot carry over everything from one earthly life to another. This is the real secret of mediumship—possession by a certain class of beings.

Now you may conclude that these beings are, on the one hand, actual creations of Ahrimanic beings. Ahrimanic beings exist in the Cosmos and possess an intelligence far superior to that of mankind. When we encounter the Ahrimanic beings in the world immediately adjacent to our own or, having attained insight, encounter them in the physical world as well, we are astonished at their vast, outstanding intelligence. Their intelligence ranges far beyond that of human kind. And we first learn to respect them when we realize how infinitely intelligent they are. Something of this intelligence passes over to their progeny, the elementary beings who slip into mediumistic brains, so that in this way significant information may be revealed by mediums. We may learn much of capital importance, especially if we attend to what they communicate in fully developed consciousness. When we rightly understand the nature and constitution of the spiritual world, we cannot deny that mediums are able to impart much authentic information. Though we may learn much of importance from them, this is not the right path to spiritual knowledge.

You will realize this from the example of plants which are plant mediums, mediums for certain astral forces which are responsible for the toxicity in plants. It is only through a rightly developed consciousness that we realize how this situation arose. I should like to describe this in the following way, for when discussing the spiritual world, it is better to provide a clear, concrete description than to deal in abstract concepts.

Let us assume that with Initiation-knowledge we enter into the world where the dead live in their life after death. When we accompany the dead in this way we first enter into a world totally different from our own. I have already described it to some extent and have pointed out that it gives an impression of far greater reality than the world in which we live between birth and death.

When we enter this world we are astonished at the remarkable beings to be found there, apart from the souls of the dead. The souls of those who have recently died are surrounded by strange demoniac forms. At the entrance to this intermediate world which the dead must enter and in which we can accompany them with a certain clairvoyant vision, we meet with demoniac figures with enormous webbed feet—enormous by earthly standards—like the duck or the wild duck species and other aquatic animals, huge webbed feet that are perpetually changing shape. These beings have a form somewhat similar to that of the kangaroo, but half bird, half mammal. And when we accompany the dead we pass through vast areas where such beings dwell.

If we ask ourselves where these beings are to be found, we must first have a clear idea of the location of such beings, of where we imagine them to exist. They are always around us, for we inhabit the same world as the dead, but you must not look for them in this hall. It is at this point that the path to real and exact investigation begins.

Suppose you are walking through a meadow where many plants of the species colchicum autumnale, the autumn crocus, are to be found. If, as you are standing amongst the autumn crocuses, you try to evoke the state of consciousness that is able to follow the dead, you will see, wherever an autumn crocus is growing, a being of the kind I have just described, with webbed feet and strange kangaroo-like body. Such a being emerges from every autumn crocus.

If you were to move on to another area where the belladonna, the black deadly nightshade, grows by the roadside and if you transpose yourself into the state of consciousness of which I have spoken, you will meet with totally different beings, horrible, demoniac beings who also belong to this world. Colchicum autumnale and belladonna therefore are mediums which permit beings of the next world to enter into them and which in their other aspect really belong to the world of the dead.

If we bear this in mind, we shall realize that everywhere around us is another world. It is essential that we should enter this world consciously, that we should perceive the colchicum autumnale and the belladonna not solely with the normal consciousness, but with the higher consciousness that is in touch with the dead.

Now consider the following. Here is a meadow, we will suppose, where the autumn crocuses are growing. In order to find the plants that bear the belladonna flowers you might have to travel far and climb a mountain-side. On the physical plane, belladonna and autumn crocus are not found together. But in the spiritual world they are found in close proximity. Space is of a different order. Objects that may be situated far apart in the physical world may be in close proximity in the spiritual world. The spiritual world has its own primordial laws; there everything is different.

Now suppose we meet with these plants in the world of the dead. When we are first in touch with the dead, we discover that these plants by no means evoke in them the horrible impression they evoke in us. They, the deceased, know that the presence of these demoniac beings is in accordance with a wise cosmic plan. When therefore we are in touch with the dead, we find that the intermediate world is populated with demoniac forms corresponding to the poisonous plants. If we then progress further towards the realms from which the dead withdraw after ten, twenty or thirty years in order to enter into a higher realm, we find the related forms of the non-poisonous plants. Thus the plant kingdom plays a significant part both in the physical and the next higher world. In the latter, however, it assumes different forms.

That which belongs in its true form to the world of the stars has its counterpart on Earth in the form of a belladonna, an autumn crocus or a violet. It has also its counterpart in the world of the dead where its true form is reflected in the manner already described. Everything in the one world reacts upon the other worlds. But in order to have real knowledge of these things we must enter consciously into the world where they really belong.

The same applies to the beings of these other worlds. We can only know what the elementary beings are, the progeny of the Ahrimanic powers, when we enter into the world immediately bordering on our own. Now these beings manifest through mediums. They take possession of the mediums and in this way temporarily enter our world. If we contact them through a human medium only, we learn to know them in a world that should really be foreign to them; we do not know them in their true form. Therefore those who learn to know them only by their manifestations through mediums cannot possibly arrive at the truth since these beings are manifesting in a world that is foreign to them. Spiritual revelations are undoubtedly transmitted, but it is impossible to understand them when they issue from a world to which they do not belong. The deceptive and highly hallucinative element in everything connected with mediumistic consciousness is explained by the fact that those who contact these beings have no understanding of their real nature.

Now because they enter the world in this way a unique destiny is reserved to these beings. The knowledge of the universe that I have described serves to enlarge our field of knowledge. When we enter the world of the dead and traverse the demoniac forest of colchicum autumn ale, digitalis purpurea (purple foxglove), datura stramonium (thorn-apple) and so on, we realize that violets will undergo a metamorphosis and in future will assume totally different forms. They have a significance for the future of the Cosmos. By its very nature the autumn crocus prepares the death for which it is destined. The poisonous plants are moribund plants, species that are dying out, with no possibility of future development. In future times they will be replaced by other poisonous species. The poisonous species of today are already dying out in our epoch. The epoch of course is of long duration, but these poisonous plants have the seeds of death within them. And this will be the fate of all vegetation. When we survey the world of vegetation with this spiritual vision we perceive forces of growth and development with a dynamic urge towards the future and a world that is dying and doomed to perish.

And so it is with the beings who take possession of the mediums. They detach themselves from their companions whose task is to carry over the present into a distant future. Through the agency of mediums they invade the world of the present, are there caught up in the destiny of the Earth and sacrifice their future mission. In this way they deprive man to a large extent of his future mission. And this is what faces us when we understand the real nature of mediumism, for mediumism implies that the future shall perish in order that the present may be all important. When therefore we attend a séance with insight into the real occult relationships and into the true nature of the Cosmos, we are at first astonished to find that the entire circle participating in a spiritistic manifestation is seemingly surrounded by poisonous plants. Every spiritualistic séance is surrounded in fact by a garden of poisonous plants which no longer bear the same aspect as in the kingdom of the dead, but which grow up around the spiritualist circle, and from their fruits and flowers demoniac beings are seen to emerge.

Such is the experience of the clairvoyant at a spiritualistic séance. For the most part he goes through a kind of cosmic thicket of poisonous plants that are activated from within and are part animal. Only by their forms do we recognize that they are poisonous plants. We learn from this how everything at work within this mediumistic form that ought to advance the course of human evolution and bear fruit in the future is relegated to the present where it does not belong. In the present, it works to the detriment of humanity.

Such is the inner mystery of mediumism, a mystery of which we shall learn more in the course of these lectures.

It is now possible to indicate precisely what aspect of mediumism presents a major problem to the constitution of man. In this context my account must of necessity appear somewhat abstract, but it will help you a little towards some understanding of the nature of mediumism.

Now the human brain lying in the cranial cavity has an average weight of 1500 grammes or a little more. That is really a considerable weight and if the human brain were to press with its own weight on the delicate veins at the base of the brain, they would immediately be crushed. However long we live, the weight of our brain never presses upon the network of veins beneath it. We understand this immediately if we interpret it in the right way. Let us take man as he is at present constituted. The spinal canal passes upwards and terminates in the brain. With the exception of certain portions, the spinal canal is filled with fluid and the brain floats in this fluid.

Now let us consider the law of Archimedes. You will be familiar with it from your study of physics. It is said that he discovered it in a flash of inspiration whilst he was in his bath. He made the following experiment: with his body wholly immersed in the bath he lifted first one leg and then the other out of the water. He noted that his legs had a different weight according to whether they were in the water or out of it. They lost weight when they were immersed in the water. For a man such as Archimedes this experience had wider implications. He discovered that when an object is wholly immersed in a fluid the apparent loss of weight is equal to the weight of water displaced.

A beaker filled with water is placed on a bench and a solid body suspended by a thread from the hook of a spring balance is lowered into the water. We find that the weight of the body is less in water than in air. When a solid body is immersed in a fluid it experiences an up-thrust equal to the weight of the fluid displaced. This is the law of Archimedes.

And this principle is of great benefit to man for the brain floats in the cerebral fluid; the apparent loss in weight of the brain is equal to the weight of the cerebral fluid displaced. Thus our brain does not weigh 1500 grammes. Its loss in weight is equal to the weight of the fluid displaced, that is, 1480 grammes, so that in accordance with the law of Archimedes its effective weight is only 20 grammes approximately.

In our brain organisation we have something that is much lighter than its real weight. Our brain weighs only 20 grammes, but we must treasure these 20 grammes for they alone can harbour our Ego.

Now our whole body contains all manner of solid constituents which also float in a fluid medium—the blood corpuscles, for example. They all suffer loss of weight and only a fraction of their weight remains. They also harbour the Ego. Thus the Ego is diffused in the blood that is not subject to gravity. In the course of our life we must carefully observe everything within us that has perceptible weight. We must pay the strictest attention to what is situated in the heavy part of the brain and which still possesses weight in the literal sense. For there and nowhere else our Ego may be situated—otherwise astral body, etheric body and so on, take over.

The medium is a human being in whom this solid part of his constitution, the 20 grammes brain, no longer contains the Ego. The Ego is expelled from those parts which still retain weight and then elementary beings can enter immediately.

A materialistic mode of thinking seeks to localize everything and wants to know in which part of the human being the elementary being is situated when it takes possession of the medium. This is the language of the materialistic mind that thinks mechanically and mathematically. Life, however, does not proceed mechanically or mathematically, but dynamically. We must not say, therefore, that the medium is possessed at some place or other that can be localized purely mathematically and geometrically. We must say: the medium is possessed in those parts of his constitution that possess weight or gravity, in the part that is attracted to the Earth. There the Ahrimanic beings can enter; and not only there, but also elsewhere. This description that I have presented to you gives only the crudest aspect of the matter. We have yet to discuss a more subtle aspect.

Now the eye is our organ of vision for the external world. The optic nerve, distributed in the eye, is connected with the brain and provides the basis for colour sensation. The materialist tries to explain how the optic nerve transmits the colour sensations to the brain and releases them there. He compares the whole process to the loading of a ship or a railway truck. Something is ‘loaded into’ the optic nerve from without and is transported by the nerves; it is then unloaded somewhere or other and then passes into the soul. The explanation is not quite as crude as this, but that is what it amounts to. The real explanation, however, is totally different.

The function of the optic nerve is not to convey the colour sensation backwards to the brain, but to insulate it at a certain point. The colour exists only at the periphery. The function of the optic nerve is to insulate the colour sensation the nearer it approaches the brain, so that the brain is virtually without colour sensations; only weak, faint colours reach the brain. And not only is colour sensation insulated, but also every kind of relationship to the external world. Hearing and sight are associated with the sense organs. In the proximate area of the brain the optic and auditory nerves and the nerves that register sensation of warmth reduce everything lying at the periphery to a dim impression. This bears the same relationship to the sensation as the 20 grammes to the 1500 grammes, for the 20 grammes give only a faint impression of the weight of the brain. This is all that remains to us. When we take in the magnificent spectacle of the dawn through our senses, the hind-brain registers only a faint shadow, a dim impression of it. We must pay heed to this dim shadow, for it is only there that our Ego can enter.

The moment our Ego is insulated and we manifest mediumistic powers, an elementary being slips into this faint shadow or into the feeble tones that proceed from the auditory sense. This being slips into the parts vacated by the Ego where the external sense-perception is obliterated, and takes possession of the medium. Then it enters into the ramifications of the nerves, into the will-organisation, that is to say, the nerves that govern the formation of the will. In consequence the medium begins to respond actively because that which should be under the control of the Ego has been taken over by the elementary being. All the subtle, shadowy elements, the residual weight of the brain, the remnants of the colour and auditory sensations, possess us like a phantom—for this 20 grammes weight is only a phantom and these feeble shadows of the colours that penetrate into our inner being are phantom-like. The elementary being enters into this phantom and then the medium grows so lethargic that his body becomes wholly passive and everything in the dim, phantom-like shadows that should really be permeated by the Ego—shadows that are normally tenanted by the Ego—now becomes active within him.

A human being can only be a medium when he permits his faculties which are at the service of the normal man to be inhibited by lethargy, by total inertia, and when the phantom that I have described becomes activated. We can observe this, for example, in the way the medium writes. The medium, of course, could not write unless everything within him were lighter as in the case of the brain, for everything possessed of weight floats in a fluid medium, gives a feeling, a sensation of lightness and so the elementary being writes in those areas which are not subject to gravity and where normally the Ego directs the pen. In the medium, then, it is the elementary being that takes over the direction of the pen in this human phantom.

There is no denying the fact that in all mediumistic phenomena we see the intrusion of another world. Just as the Ahrimanic beings of another world can enter into the movements performed by the medium, so too can they enter into the emanations which I described yesterday. Powerful fluid emanations are present notably in the glandular regions of the human organisation. These elementary beings penetrate not only into the fluid emanations but also into the breath emanations and light emanations. Only in the case of the chemical emanations is there conscious intercourse between the individual who makes use of these chemical emanations and the beings who enter into them. At this point black magic sets in—the conscious cooperation with these beings who enter in after the manner I have described.

Mediums and those who experiment with mediums are unaware of the real processes involved. The black magician, however, is fully conscious that he is invoking for his own purposes these beings of the elementary world into the chemical emanations of human beings, more especially into his own. Hence the black magician is perpetually surrounded by a host of subordinates consisting of these elementary beings, and he makes it possible for them to use the occult-chemical impulses in the phenomenal world, either through his own emanations, or through fumigations, perfumes from the burning of aromatic gums carried out in his laboratory.

Thus we learn that just as the belladonna trespasses into an alien world and so becomes toxic, so too through mediumship the spiritual world trespasses into the world we inhabit between birth and death. And fundamentally this danger is always present whenever the consciousness of man, i.e. his full Ego-consciousness, is suppressed, whenever he is in a stupefied, comatose condition or has actually suffered syncope. Whenever man's consciousness is damped down, not through sleep, but through some other factor, there is the danger that man will be exposed to the world of elementary beings. How far this plays a significant rôle in the life of man we shall discuss in the next lectures.

Jesus ben Pandira and Initiation among the Essenes. The secret of numbers. Reflection of cosmic conditions in human evolution. The secret of the blood in the line of descent, and the secret of cosmic space

Ww have to realize that Jesus ben Pandira was in no way related to the personality or individuality of either the Jesus of the Gospel of Matthew or of the Gospel of Luke, or any other Gospel; he lived a hundred years before the Christ Event, and was stoned and hanged upon a tree. It is most important that he should not be confused with the Jesus of the Gospels.

Of Jesus ben Pandira it need only be stated that neither occult knowledge nor any clairvoyant faculties are necessary to prove his existence, for information in regard to this can be had from the Hebrew Talmud. Confusion with the actual Jesus has occurred at various times, even as early as the second century of the Christian era. Having stated emphatically that Jesus ben Pandira is not to be identified with the Jesus of the Evangelists, it is nevertheless necessary to establish the real historical connection of these two personalities. This is only possible by means of occult investigation; the connection between them only emerges after a study of the evolution of mankind and those who guide it.

Gazing upwards to those beings who lead human development, we come at last to a group of high individualities who, according to Eastern terminology, are called Bodhisattvas—for it is in the East where knowledge of them has been established. There are many Bodhisattvas; they are the great teachers of mankind. From the spiritual worlds they infuse into humanity through the Mystery schools what according to the degree of human ripeness is appropriate to each epoch. Bodhisattvas succeed one another throughout the ages. Two of them are of special interest to present humanity, one, who as son of King Sudhodana became Buddha; and the other, his successor in this dignity, who is still a Bodhisattva. Both Oriental wisdom and clairvoyant investigation agree that the latter's mission will extend over the next two thousand five hundred years, when this Bodhisattva will rise to the higher rank of Buddha as did his predecessor. This, the present Bodhisattva will then be exalted to the dignity of Maitreya Buddha. In the long line of Bodhisattvas we have to recognize the great guiding teachers of evolution, but they should not be confused with the source of their teaching, the source from which they themselves draw what they bestow upon humanity. Rather we have to picture a collegium of Bodhisattvas, and the centre of this collegium is the living source whence this teaching is derived. This living source is none other than He Whom we call the Christ, from Whom all Bodhisattvas receive what in due course they hand on to humanity. A Bodhisattva devotes himself principally to teaching, but upon attaining Buddha-hood he ceases to descend into incarnation, and his mission becomes different. In accordance with all Eastern philosophy it can be said that Gautama Buddha, who, in his last incarnation, was the son of King Sudhodana, has since then only experienced incorporation as far as the etheric body. In the course of lectures on the Gospel of Luke we explained what the next task of this Buddha was.

When the Jesus of the Gospel of Luke was born—the Nathan Jesus of whom Luke tells, and who is not to be confused with the Jesus of the Gospel of Matthew—the Being of the Buddha, who was then incorporated as far as the etheric body, entered into the astral body of the Nathan Jesus. It is therefore possible to say that having incarnated as Gautama Buddha, this Being did not come again as a teacher, but was henceforth present as a living force. He had become an actual force working from the spiritual world into our physical world.

To teach is one thing; to work as a living force with the forces of growth is something quite different. A Bodhisattva is a teacher up to the moment he attains Buddha-hood, from then onwards he becomes a vital force, filling with constructive power everything with which he is concerned. In this way the Buddha entered the organism of the Nathan Jesus as described by Luke. From the sixth century B.C. it is to the Buddha's successor, the coming Maitreya Buddha, that humanity must look for its teacher. His chosen instrument was the circle of the Therapeutæ and Essenes, and he poured down his inspiration especially through his disciple, Jesus, the son of Pandira, the purest, the most noted, the most exalted of them all. Thus we have to realize that the content of this Bodhisattva-teaching streamed forth into humanity through the Essenes.

The actual sect of the Essenes, as regards its profounder teaching, disappeared comparatively soon after the Christ Event, as external history testifies. Hence it need not sound improbable when I say that they were employed as a means for bringing down from the spheres of the Bodhisattvas what was necessary to prepare humanity to grasp the mighty event of the coming of Christ. The most important teaching man had received to aid him in the understanding of the Christ Event had its source in these communities. Jesus ben Pandira was chosen to receive inspiration from that Bodhisattva who was destined to become the Maitreya Buddha, and whose influence was active among the Essenes; he was inspired to impart a teaching that was to make comprehensible the Mystery of Palestine—the Mystery of Christ. External history knows little of the Essenes, more exact information regarding them is only possible with the aid of occult investigation; hence in a society like this I can speak without hesitation of secrets known to the Essenes and Therapeutæ that are needful to an understanding of the Gospel of Matthew.

These communities flourished a hundred years before the Christ Event, and taught how preparation was to be made for it. Their most important feature was the manner of their initiation. It was specially adapted to evoke an understanding, through clairvoyant perception, of the significance of Hebraism and Abrahamism as connected with the Christ Event. This was a mystery peculiar to these communities. The very purpose of their initiation was to impart clairvoyant perception in this connection. A follower of the Essenes had in the first place to attain full appreciation of the significance of what had come to pass in the Hebrew race through Abraham. Through his own individual vision, an Essene had to see in Abraham a true forefather of the race, one in whom a seed had been implanted which then, by means of the blood, percolated from generation to generation, as explained in the last lecture.

To understand how something of such great importance in human evolution could take place through a personality like Abraham, we must keep in mind a most important saying. This saying shows that whenever a man is destined to be a special instrument for human evolution he must be in direct contact with some divine spiritual being.

Those who attended the performance of the Rosicrucian Mystery Play, given at Munich, and those who have read it, know that one of the most important dramatic manifestations occurs where the hierophant informs Maria that her mission will only be possible after such an influx from a higher being has taken place. This was actually accomplished in her. What then took place may be called a separation of the higher from the lower principles, which made it possible for the latter to be possessed by a subordinate spirit. All this is to be found in the Rosicrucian Mystery Play, and if allowed to act on the soul, and not accepted lightly, it directs our attention to mighty secrets of human evolution.

Abraham having been selected for his great mission, the Spirit that had been recognized in early Atlantis as the Spirit who moved and lived in all the surrounding world had to enter into his inner organism. This happened for the first time in the case of Abraham, and therefore a change in man's spiritual perception then became possible for the first time. A divine Being implanted as it were a germ in Abraham's organism that was to enter all the other organisms descending from him in the direct line.

An Essene of that time would have said: The seed which actually formed the Hebrew people so as to fit them to be the vehicle for the mission of Christ, was first implanted in them by the mysterious Being only to be discovered when they looked back through the generations to Abraham. This Being worked as a kind of Folk-spirit from out the inner organism of Abraham in the blood of the Hebrew people. To reach some understanding of the crowning mystery of human evolution, it is necessary to rise to the Spirit who implanted this seed, and seek him where he was before he had entered into Abraham's organization. In order to rise to this Spirit who had organized and inspired the Hebrew people, to know him in his purity, the Essenes felt it to be necessary to pass through a certain training; they felt they must purify themselves from all that had come to human souls from the physical world since the time of Abraham. And further, an Essene would declare: The spiritual being which man bears within him, and all the other spiritual beings concerned with his development, are only to be seen in their purity in the spiritual world. As found in man, they have become defiled by the forces of the physical world.

From the point of view of the Essenes (which in a certain sphere of knowledge is absolutely correct), every single person then living had impurities in his soul from early times which disturbed his free vision of the Spiritual Being who had implanted the attribute in Abraham which has been described. Every Essene sought in his soul to be purified from what had entered him in this way, and which dimmed his vision of the Being who dwelt in the blood passing through the generations, the Being who could only be rightly seen after much purification. All the methods of their training were directed towards freeing the soul from its inherited tendencies and influences that clouded its vision and hid the spiritual inspirer of Abraham. Not only had man a spiritual being within him, but this being had been sullied through these inherited tendencies.

There is a law in Spiritual Science which was perceived by the Essenes through their clairvoyant investigation and spiritual vision: that hereditary influences only cease to be active when a man has passed through forty-two stages in the line of descent; only then has he purged his soul of inherited influences. What is inherited by man from father and mother, from grandfather and grandmother, and so on, becomes feebler the farther back the line is traced; beyond forty-two generations nothing more of this could be found, which means that the influence of inheritance is then lost. By careful training and inner exercises, the Essenes directed their attention towards eliminating the impurities of the forty-two generations. This meant a severe training on a mystical path of forty-two clearly defined degrees or stages. Once these were passed, the Essene knew he was freed from the influences of the world of sense, and had reached the point where he experienced his inner self; where he felt the centre of his being to be united with Divinity. Therefore said he: ‘In going through these forty-two stages I ascend to God—to the God with whom I am concerned.’

The Essenes and the Therapeutæ had a clear vision of man's path to a divine Being who had not as yet descended into matter; they alone knew the truth of the fact which can be described as the ‘Event of Abraham’ they knew it at least in so far as it was concerned with inheritance. They also knew that if a man was to rise to a Being who was to enter the line of inheritance he must reach a place where he was no longer steeped in matter he must pass through forty-two stages of development corresponding to the forty-two generations; then he would find that Being. The Essene knew something more; he knew just as man has to rise through these forty-two stages to reach Divinity, so this Divine Being must descend, in the reverse direction, through forty-two generations if He was to enter into physical humanity. If man required to rise through forty-two stages before attaining to God, God had to descend through forty-two stages in order to become a man among men. So taught the Essenes, and so taught above all Jesus ben Pandira, who was inspired by the Bodhisattva. Having learnt this we know the source whence flowed the knowledge given out by the writer of the Gospel of Matthew, and exactly why he traces back these forty-two generations.

Jesus ben Pandira, who instructed the Essenes in these matters, lived a century before these forty-two generations could be completed. He taught them that advance beyond a certain point on their journey through the forty-two stages was only possible if an historical event were connected with it, that any further achievement could only come by grace from above. A time, however, would come, he told them, when this would be a natural event; a man would be born who, through the power in his own blood, would be able to rise so high that divine Spiritual Forces could descend into him, which he had need of in order that he might make fully manifest the Spirit of the Race—the Spirit of Jahve—in the blood of the Hebrew people. Jesus ben Pandira taught them further; that if Zarathustra, he who would bring Ahura Mazdao, were to incarnate in human form, this could only come to pass if this human form had been so prepared that the Divine Spirit ensouling it had passed down through forty-two generations.

It is now apparent that the teaching concerning the descent through the generations with which the Gospel of Matthew begins had its origin among the sect of the Essenes. If these facts are to be fully understood we must refer to something still deeper in this whole connection.

Everything concerned with human evolution confronts us, as it were, from two sides, for the simple reason that man is a two-fold being. Seen during waking consciousness, when the four members of his being are united, the reason for man's dual nature is not at first discernible. But it is easily seen at night when one part, consisting of physical body and etheric body, remains in the physical world, and the other, composed of the astral body and ego, leaves it. Man is made up of these two parts. The human qualities and attributes of the physical world belong to the physical and etheric bodies alone, although the other members have a share in them during the waking state. When awake, man functions by means of his astral body and ego in the other two members; when asleep he leaves them to themselves. The moment that he falls asleep, however, the beings and forces of the cosmos begin to function in, and to permeate, the forsaken members, so that there is a constant influx from the cosmos into the physical and etheric bodies of man. That part of him, however, which is left sleeping in bed, is actually limited to the forty-two generations, during which time it is under the law of inheritance. Beginning with the first generation and taking all that then belonged to physical nature, we shall find at the end, if we trace this through forty-two generations, nothing of what was the most essential in the first case. Thus in six times seven generations are comprised all the active characteristics of the physical and etheric bodies of a man. The inherited tendencies found in these two bodies must be sought for among his ancestors, but only in the forty-two preceding generations; beyond that time they cannot be traced, all belonging to an earlier generation has disappeared.

Human evolution in time is based on a certain numerical relationship. If we consider this more closely we find everything concerning the physical body is limited to forty-two generations, because everything connected with evolution in time is connected with the number seven. The Essenes knew this. An Essene said to himself: ‘Thou must pass through six times seven stages—that is forty-two—thou wilt then have arrived at the last seven which complete the sevenfold count, making forty-nine stages in all.’ What lies beyond the forty-two stages cannot be attributed to the forces and beings active in the physical and etheric body. The whole evolution of these bodies is finished—in accordance with the sevenfold law—after seven times seven generations, but during the last seven of these a complete change has taken place, and nothing of the first generation remains. What we are now concerned with is something entirely new in the realm into which man enters after the forty-two generations. We are now no longer concerned with a human existence but with a superhuman one. The six times seven generations, therefore, are connected entirely with the earth, and the seven times seven that follows is connected with what is beyond the earth; that is fruit for the spiritual world.

Hence the people from among whom the Gospel of Matthew had its origin, expressed their thoughts somewhat in this way: ‘The physical body used by Zarathustra had to be so ripe at the end of forty-two generations that it was already on the verge of becoming spiritualized; it was at the point where deification could take place.’ This could have taken place at the beginning of the forty-third generation, but it did not; this body allowed itself to be used by another being, who, as the spirit of Zarathustra, incarnated on earth as Jesus of Nazareth. In the events capable of providing a fitting body and fitting blood for the soul of Zarathustra, in Jesus of Nazareth, everything was fulfilled in accordance with this mystery of numbers. Everything relating to the physical and etheric body in human evolution has been prepared in this way.

Now, however, there are in man—and hence too in him who was to be the bearer of the Christ-being—not only a physical and an etheric body, but also an astral body and ego. Preparation therefore had to be made not only for a suitable physical and etheric body, but what was needful had also to be done to prepare a suitable astral body and ego. For such a mighty Event not one, but two personalities were necessary. The physical and etheric bodies were prepared in the case of the personality described in the Gospel of Matthew; the astral body and ego were prepared in another personality—the Nathan Jesus, of whom the Gospel of Luke relates. For the early years this was another personality. While the Matthew Jesus received a suitable physical and etheric organism, the Luke Jesus received the appropriate astral-body and bearer of the ego.

How could this come to pass? We have seen that the forces of the forty-two generations had to be prepared in order that the sheaths might come about which were necessary for the Jesus of the Matthew gospel. The astral body and ego had also to be prepared in order to appear later in the appropriate manner. How this happened we shall now explain.

As an introduction to the understanding of the Jesus of the Gospel of Luke, for whom special preparation had also to be made, let us consider the nature of sleep. The notion, derived from the assertions of lower clairvoyance, that the whole astral and ego-nature of man is contained within the nebulous appearance seen near the body of a sleeping man, is entirely erroneous. For it is a fact that during sleep, when man forsakes his physical and etheric sheaths, he expands, and is spread abroad through the whole cosmos. The mystery of the sleeping state is contained in the fact that the astral body expands through the whole stellar world, attracting towards it the purest cosmic forces; and these forces man brings with him when at the moment of awakening he plunges once more into his physical and etheric bodies. Hence he emerges from sleep strengthened by what he has derived from the whole cosmos.

If man were clairvoyant to-day in the highest sense—and this was the same at the time of Christ Jesus—what must then take place in him? Modern man is normally unconscious during sleep when with his astral body and ego he goes forth from his physical and etheric bodies; clairvoyant consciousness must, however, become capable of perception by means of the astral body and ego, without the aid of the physical and etheric bodies. It will then belong to the world the stars, and will not only perceive this world but actually enter into it. Just as the consciousness of the Essene had to rise through successive stages (at the root of which lay the number seven), so man must surmount the stages which enable him to perceive universal space clairvoyantly.

The dangers attending both courses of development I have often pointed out.

The development of the Essenes was fundamentally a penetration into the physical body and etheric body, that they might find their God. With them it was as if a man on awakening did not see the world around him, but plunged into his physical and etheric bodies in order to realize their forces; therefore to see what was external from within. Man's descent into his physical vehicles on awakening is not a conscious act, for at that moment consciousness is attracted to the environment, and is not directed to the forces within his physical and etheric bodies. The essential fact for the Essene was, that, disregarding his environment, he should dip down into his own physical vehicles and perceive all the forces that in the sense of occult science had their rise in the mystery of the six times seven generations.

Similar and even mightier exertions are necessary if a man is to ascend into the cosmos and discover its secrets. In penetrating into his own inner being he is only exposed to the danger of being overcome by the forces of this being, the desires and passions of its depths, of which he is ordinarily unaware and of which he does not dream. Ordinary training usually prevents knowledge of these forces—his attention being attracted to the emergence of the outer world on awakening, so that he should not be overcome by this. Another danger meets him when he experiences ‘expansion over the whole cosmos.’ He who experiences this moment, by retaining his consciousness during sleep, he who is able to perceive the spiritual world through the instrumentality of his astral body and ego, is confronted by a great danger. Like a man attempting to gaze at the sun, he is blinded and bewildered by the overwhelming grandeur of his experiences.

Just as the different stages of wisdom striven for by the Essenes, in order to learn of the hereditary tendencies in the physical and etheric bodies, were connected with the mystery of numbers (six x seven), so there was a secret number in the Mysteries of the Great World, showing how knowledge of these could be acquired. The best approach to these mysteries is through the stars themselves which, in their movements and groupings into constellations, provide a form of expression—a language. As, by passing through six times seven stages man attains the key to the mysteries of his own inner being; twelve times seven or eighty-four stages are necessary before he can rise to the spiritual mysteries of universal space. When we have surmounted the eighty-four stages we are no longer blinded by the complexity of these spiritual cosmic forces. Beyond these eighty-four stages we have attained that calm wherein a way may be found through the mighty labyrinth.

This was taught to a certain extent among the Essenes. A person having attained clairvoyance during sleep, as just described, could pour his being forth into something that is expressed in the mystery of numbers as twelve times seven. Anyone who has attained to the ‘twelve times seven’ degree is already in spiritual realms, for when he has completed the eleven times seven, he has already reached the verge of the Mysteries. As in the other, the seven times seven, he is already in the spiritual realm; so he is in the twelve times seven. On the latter path the spiritual realm is beyond the eleven times seven stage. Such are the number of the stages to be passed through by the astral body and ego. All this is imprinted in the starry script, seven is the number derived from the planets; they are seven in number; what man has to pass through in cosmic space is derived from the number twelve, the number of the Signs of the Zodiac.

As the seven planets group themselves within, and pass through the twelve signs, so if man is to live into cosmic space he must pass through seven times twelve, or rather seven times eleven stages, to attain spirituality. The Twelve Signs of the Zodiac may be pictured as forming a spiritual periphery in the centre of which is man himself. Now man does not reach the spiritual realm spread around him simply by advancing from a centre outwards; he must expand in spiral form; he must advance, as it were, in seven spiral movements. Each time he completes one spiral turn he has passed through all the twelve signs; he has in this way to pass through seven times twelve points. Man gradually expands in spiral form through the cosmos—this is naturally only an image for what man experiences—and in circling thus, on the seventh journey through the twelve signs, spirituality is reached. Then instead of regarding the cosmos from the central point of his own self; he regards it from the spiritual circumference—from twelve points of view—and from these different aspects he views the external world. It is not enough to see things from one point only, they must be considered from twelve aspects.

He who is in quest of what is divinely spiritual must guide his astral body and ego in this way through eleven times seven stages, and at the twelfth he is in the spiritual world.

If Divinity wished to descend and assume a human ego, it would likewise have to pass down through eleven times seven stages. So when the Gospel of Luke wished to describe the spiritual forces that prepared a human astral body and ego to be the bearer of the Christ, it had to relate how the divine force descended through eleven times seven stages. This is truly told in the Gospel of Luke. Because this Gospel tells of the personality for whom the astral body and ego were prepared, it is not concerned, like the Gospel of Matthew, with six times seven generations, but with eleven times seven successive stages through which is traced down, from God Himself; that which dwelt in the individuality of the Luke-Jesus. These seventy-seven different human stages can be counted in the Gospel of Luke.

Because the Gospel of Matthew describes the mystery of the descent of the divine force which worked constructively within the physical and etheric bodies, the ruling number in it must be six times seven. In the Gospel of Luke, because it describes the descent of the divine force which built the astral body and ego, the number must be eleven times seven. Such is the infinite depth of the origin of these facts as related in the Gospels. These Gospels of Luke and Matthew reveal the secrets of initiation; the descent by certain stages of the Divine Spirit into a human individuality, and correspondingly the successive stages by which an individual can reach forth into the cosmos.

It will be explained in the next lecture how a table of descent is also found in the Gospel of Luke; and why, in an age when the Mystery of Christ was imparted only to a few, it should have been demonstrated that there were seventy-seven generations from God and from Adam, down to the Jesus of this Gospel.

The spiritual evolution of mankind must be brought into a living connection with the whole surrounding world. For many men to-day a great deal has become dead and prosaic; and this is true even of our religious festivals. A great section of mankind has only the smallest notion of what Christmas, Easter and Whitsun signify; it has almost entirely lost that overwhelming richness in the life of feeling which in earlier times men possessed through their knowledge of their connection with the spiritual worlds. Yes, even the festivals have for many men to-day become dead and prosaic. The pouring down of the spirit has become a mere abstraction, and this will change only when men come again to a real spiritual knowledge.

Much is said nowadays about the forces of nature, but little enough about the beings behind these forces. Our forefathers spoke of gnomes, undines, sylphs and salamanders, but to see any reality in such ideas is regarded to-day as sheer superstition. It doesn't matter much, in themselves, what theories people hold; it only begins to be serious when the theories tempt people not to see the truth.

When people say that their ancestors' belief in gnomes, undines, sylphs, salamanders and the like was all nonsense, one would like to make a rather grotesque reply, and say: “Well, go and ask the bees. They could inform you: the sylphs are no superstition to us; we know well enough what we owe to the sylphs.”—Anyone investigating spiritual forces can find out which force it is that draws the bee on towards the flowers; he sees actual beings leading the bee to the flowers: amid the myriads of bees which fly forth in search of nourishment are the beings our predecessors called sylphs.

It is especially where the different kingdoms of nature come in contact with each other that certain elemental beings are able to reveal themselves. Where moss is growing on the rocks, for example, such beings can establish themselves; or again, in the flowers, in the contact of the bee with the flowers, certain beings have the chance to show themselves. Another possibility arises where man himself comes into touch with the animal kingdom. This does not happen, however, in the ordinary run of things, as for example, when a butcher slaughters an ox or when a man eats meat. It does occur, however, in less usual circumstances, where the contact between the two kingdoms is the result of something more than the mere fact of life. It occurs particularly where a man has that kind of relationship to animals which involves his own feelings, his own concern of soul. A shepherd, for example, may sometimes have such a special relationship to his sheep. Connections of this sort were very frequent in more primitive cultures in earlier times; they resembled the relationship which an Arab has to his horse. And such soul-forces as play over from one realm into the other—as they do between the shepherd and his lambs, or when the forces of smell and taste stream over from the flowers to the bees—these give to certain beings the possibility of incarnating themselves. The spiritual investigator perceives something like an aura around the blossoms, which arises as the bees thrust their way into them and taste what they find there. A kind of flower-aura streams out, and this provides nourishment for certain spiritual beings.

The question why there are beings just here and nowhere else, does not arise for anyone who understands the spiritual world. If opportunities are provided for such beings, then they are there; give them that on which they can live and they are there. It is just as when human beings let evil thoughts stream out from themselves, certain beings then incorporate themselves in his aura; they are there because he allows nourishment to stream to them. The opportunity is given for certain spiritual beings to incorporate themselves wherever different kingdoms of nature come into touch with each other. Where metal is found in the rocks, the miner as he hacks away sees certain tiny beings which were compressed together into quite a small space and now scatter in all directions. These are beings in some ways not unlike man himself; they have the power of reason, but it is reason without responsibility; and so, when they play some mischievous prank on a man, they in no way feel they are doing anything amiss. They are the beings our forefathers called gnomes; they prefer to take up their abode where metal and stone come together. There was a time when they did men good service, as in the early days of mining; the way to lay out a mine, the knowledge of how the strata ran—this was learnt from such beings.

Mankind will land itself in a blind alley if it fails to acquire a spiritual understanding of these things. As with the gnomes, so with the beings we may call undines; they are found where the plants come into contact with the mineral kingdom. They are bound up with the element of water, they incorporate themselves where water and plant and stone come together.—The sylphs are bound to the element of air, and lead the bees to the flowers. Now everything science has to say about the life of the bees is riddled with error from top to bottom, and nowadays the beekeepers are often misled by it; in this direction science proves itself unusable and again and again beekeepers have to come back to old practices.

As for salamanders, these are still known to many people. When someone feels that this or that element of soul is streaming towards him, this mostly arises through the salamanders. When a man relates himself to animals in the way the shepherd does to his lambs, the salamanders are then able to embody themselves; the knowledge the shepherd has in regard to his flock is whispered to him by these beings.

If we take these thoughts farther we shall have to say: We are entirely surrounded by spiritual beings; we are surrounded by the air and this is crowded with these spiritual beings. In times to come, if his destiny is not to be of the sort that will entirely dry up his life, man will have to have a knowledge of these beings; without such a knowledge he will be unable to make any further progress at all. He will have to put the question: Whence do these beings arise? And this question will lead him to see that, through certain steps taken by the higher worlds, that which is on the downward path to evil can through a wise guidance be changed into good.

Here and there in life we meet with the products of decay with waste products. Thus for example, manure is a waste product, and in agriculture it is used as a basis to further plant growth. Things which have apparently fallen away from a higher course of development are taken up again by higher powers and transformed. This happens with the very beings of whom we have been speaking.

Let us consider how the salamander, for example, originates. Salamanders, as we have seen, are beings who require a special relationship between man and animal. Now the kind of ego man has to-day is only to be found in man, in the human being living on the earth; every man has his ego enclosed within himself. It is different with the animals: they have a group-ego, a group-soul; that is to say, a group of animals with the same form have a common group-ego. When the lion says ‘I’, its ego is up above in the astral world. It is as if a man were to stand behind a wall in which there were ten holes, and then to stick his ten fingers through them. The man himself cannot be seen, but every intelligent observer would conclude that someone is behind, a single entity who owns the ten fingers. It is the same with the group-ego. The separate animals are simply the limbs: the being they belong to is in the astral world. We must not imagine the animal-ego to be like the human being of course, though if we consider man as he is as a spiritual being, we can then certainly compare the animal group-ego with him.

In many animal species the group-ego is a wise being. If we think of how certain kinds of birds live in the north in the summer and in the south in the winter, how in spring they fly back to the north—in this migrating flight of the birds there are wise powers at work; they are in the group-egos of the birds. Anywhere you like in the animal kingdom you can find the wisdom of the group-egos in this way. If we turn back to our schooldays we can remember learning how modern times gradually arose out of the Middle Ages, of how America was discovered, and how gunpowder and printing were invented, and later still the art of making paper from rags. We have long been accustomed to such paper, but the wasp group-soul invented it thousands of years ago. The material of which the wasp's nest consists is exactly the same as is used in making paper out of rags. Only gradually will it become known how the one or the other achievement of the human spirit is connected with what the group-souls have introduced into the world.

When the clairvoyant looks at an animal, he sees a glimmer of light along the whole length of its spine. The physical spine of the animal is enveloped in a glimmering light, in innumerable streams of force which everywhere travel across the earth, as it were, like the trade winds. They work on the animal in that they stream along the spine. The group-ego of the animal travels in a continual circular movement around the earth at all heights and in all directions. These group-egos are wise, but one thing they have not yet got: they have no knowledge of love. Only in man is wisdom found in his individuality together with love. In the group-ego of the animals no love is present; love is found only in the single animal. What underlies the whole animal-group as wise arrangements is quite devoid of love. In the physical world below the animal has love; above, on the astral plane, it has wisdom. When we realise this a vast number of things will become clear to us.

Only gradually has man arrived at his present stage of development; in earlier times he also had a group-soul, out of which the individual soul has gradually emerged. Let us follow the evolution of man back into ancient Atlantis. Mankind once lived in Atlantis, a continent now lying beneath the Atlantic Ocean. At that time the vast Siberian plains were covered with immense seas; the Mediterranean was differently distributed, and in Europe itself there were extensive seas. The farther we go back in the old Atlantean period, the more the conditions of life alter, the more the sleeping and the waking state of man changes. Since that time consciousness during the sleeping condition has darkened, as it were, so that to-day man has, so to say, no consciousness at all in this condition. In the earliest Atlantean times the difference between sleeping and waking was not yet so great. In his waking state at that time man still saw things with an aura around them; he did not attain to any greater clarity than this in his perception of the physical world. Everything physical was still filled out, so to say, with something unclear, as if with mist. As he progressed, the human being came to see the world in its clear-cut contours, but in return he lost his clairvoyance.

It is in the times when men still saw clairvoyantly what was going on up above in the astral world that all the myths and sagas originate. When he was able to enter into the spiritual world, man learned to know the beings who had never descended into the physical world: Wotan, Baldur, Thor, Loki.—These names are memories of living realities, and all mythologies are memories of this kind. As spiritual realities, they have simply vanished from the sight of man. When in those earlier times man descended into his physical body, he got the feeling: “Thou art a single being.” When he returned into the spiritual world in the evening, however, the feeling came over him: “Thou art in reality not a single being.” The members of the old tribal groups, the Herulians, the Cheruskans and the like, had still felt themselves far more as belonging to their group, than as single personalities. It was out of this condition of things that there arose such practices as the blood-feud, the vendetta. The whole people formed a body which belonged to the group-soul of the folk.

Everything happens step by step in evolution, and so it was only gradually that the individual developed out of the group-soul. The accounts of the patriarchs, for instance, reveal quite other relationships which confirm this fact. Before the time of Noah, memory was as yet something quite different from what we know. The frontier of birth was no real frontier, for the memory streamed on in those through whom the same blood flowed. This onstreaming of memory was in earlier times something quite different from what we possess; it was far more comprehensive. Nowadays the authorities like to have the name of each individual recorded somewhere or other. In the past, it was what man remembered of the deeds of his father and grandfather that was covered with a common name and called Adam or Noah; what was remembered, the stream of memory in its full extent, was called Adam or Noah. The old names signified comprehensive groups, human groups which extended through time.

Now we must put ourselves the question: Can we compare the anthropoid apes with man himself? The vital difference is that the ape preserves the group-soul condition throughout, whereas man develops the individual soul. But the ape group-soul is in a quite special position to other group-souls. We must think of a group-soul as living in the astral world and spreading itself out in the physical world, so that, for instance, the group-soul of the lion sends a part of its substance into each single lion. Let us suppose that one of these lions dies; the external physical part drops away from the group-soul, just as when we lose a nail. The group-soul sends out a new ray of being, as it were, into a new individual. The group-soul remains above and stretches out its tentacles in a continual process of renewal. The animal group-soul knows neither birth or death; the single individual falls away and a new one appears, just as the nails on our fingers come and go.—Now we must consider the following:—With the lion it is entirely as we have said, that every time a lion dies, the whole of what was sent out by the group-soul return to it again. It is not at all so, however, with the apes. When an ape dies the essential part does return to the group-soul, but a part does not; a part is severed from the group-soul. The ape detaches substance too strongly from the group-soul. There are species where the single animal tears something away from the group-soul which cannot return to it. With all the apes, fragments are detached in each case from the group-soul. It is the same with certain kinds of amphibians and birds; in the kangaroo, for example, something is kept back from the group-soul. Now everything in the warm-blooded animals that remains behind in this way becomes an elemental being of the kind we call a salamander.

Under entirely different conditions from those on the earth to-day, the other types of elemental beings have detached themselves in the past. We have here a case where cast-off products of evolution, as it were, are made of service under the wise guidance of higher Beings. Left to themselves, these would disturb the Cosmos, but under a higher guidance the sylphs, for example, can be used to lead the bees to the flowers. Such a service changes the harmful into something useful.

Now it could happen that man himself might entirely detach himself from the group-soul in becoming an individual and find no means of developing further as an individual soul. If he does not accept spiritual knowledge in the right way, he can run the risk of complete severance.

What is it that protects man from an isolation which is, without the direction and purpose which, earlier on, the group-soul had given him? We must clearly recognise that man individualises himself more and more, and to-day, he has to find a connection once again with other men out of his free will. All that connects men, through folk, race and family, will be ever more completely severed; everything in man tends more and more to result in individual manhood.

Imagine that a number of human beings on the earth have come to recognise that they are all becoming more and more individual. Is there not a real danger that they will split away from each other ever more completely? Already nowadays men are no longer held together by spiritual ties. Each one has his own opinion, his own religion; indeed, many see it as an ideal state of affairs that each should have his own opinion. But that is all wrong. If men make their opinions more inward, then they come to a common opinion. It is a matter of inner experience, for example, that 3 times 3 makes 9, or that the three angles of a triangle make up 180 degrees. That is inner knowledge, and matters of inner knowledge need not be argued about. Of such a kind also are all spiritual truths. What is taught by Spiritual Science is discovered by man through his inner powers; along the inward path man will be led to absolute agreement and unity. There cannot be two opinions about a fact without one of them being wrong. The ideal lies in the greatest possible inwardness of knowledge; that leads to peace and to unity.

In the past, mankind became free of the group-soul. Through spiritual-scientific knowledge mankind is now for the first time in the position to discover, with the utmost certainty of purpose, what will unite mankind again. When men unite together in a higher wisdom, then out of higher worlds there descends a group-soul once more. What is willed by the Leaders of the spiritual-scientific Movement is that in it we should have a society in which hearts stream towards wisdom as the plants stream towards the sunlight. In that together we turn our hearts towards a higher wisdom, we give a dwelling-place to the group-soul; we form the dwelling-place, the environment, in which the group-soul can incarnate. Mankind will enrich earthly life by developing what enables spiritual beings to come down out of higher worlds.

This spirit-enlivened ideal was once placed before humanity in a most powerful way. It was when a number of men, all aglow with a common feeling of fervent love and devotion, were met together for a common deed: Then the sign was given, the sign that could show man with overwhelming power how in unity of soul he could provide a place for the incarnation of the common spirit. In this company of souls the same thing was living: in the flowing together, in the harmony of feeling they provided what was needed for the incarnation of a common spirit. That is expressed when it is said that the Holy Spirit, the group-soul, sank down as it were into incarnation. It is a symbol of what mankind should strive towards, how it should seek to become the dwelling-place for the Being who descends out of higher worlds.

The Easter event gave man the power to develop these experiences; the Whitsun event is the fruit of this power's unfolding. Through the flowing of souls together towards the common wisdom there will always result that which gives a living connection with the forces and beings of higher worlds, and with something which as yet has little significance for humanity, namely the Whitsun festival. When men come to know what the downcoming of the Holy Spirit in the future can mean for mankind, the Whitsun festival will once more become alive for them. Then it will be not only a memory of the event in Jerusalem; but there will arise for mankind the everlasting Whitsun festival, the festival of united soul-endeavour.

It will depend on men themselves what value and what result such ideals can have for mankind. When in this right way they strive towards wisdom, then will higher spirits unite themselves with men.

WE spoke yesterday about the various incarnations of our Planet, about the Saturn and Sun incarnations, and we will only briefly bring to mind that man on the Sun-planet, the forerunner of our Earth, was developed to the degree of having a physical body and an etheric body, that he had therefore risen to a kind of plant-existence. I have also told you how different this plant existence was from that which you know in the surrounding plant world today. We shall see that plants as they surround you today have only arisen on our planet Earth. We have also to a certain extent described how these human ancestors on the Sun, inasmuch as they had an etheric body, brought to expression in the physical body chiefly those organs which we know nowadays as the glandular organs of growth, reproduction and nutrition. All this was to be seen on the Sun as on our Earth we see rocks, stones and plants. There was in addition a kingdom that we can call a backward Saturn kingdom, which contained the elements of the later mineral. There is no question of mineral as we know it today being present on the Sun, but there were bodies which had not acquired the power of receiving an etheric body and which had therefore in a certain respect remained behind at the mineral stage that man had formerly passed through on Saturn. We must therefore speak of two kingdoms as being formed on the Sun. People have become accustomed in theosophical writings to say that man has gone through the mineral, the plant and the animal kingdoms. You see that is an inexact way of talking, the mineral kingdom on Saturn was quite differently formed. In its formations the first germs, the earliest indications of our sense organs were prefigured. Nor was there a plant kingdom on the Sun like the present one, but all that lives in man today as organs of growth was of a plant-like nature, i.e., all glandular organs; they were plant-like because they were permeated by an etheric body.

Now we must imagine that this Sun-existence passed through a kind of sleep condition, a darkening, a dormant period. You must not think, however, that the passing of a planet through a sleep-condition meant a sort of inactivity, a condition of nothingness. It is just as little inactive as the Devachan condition of man. The human Devachanic state is no inactive one; on the contrary, we have seen that man exists there in continuous activity, and co-operates in the development of our Earth in the most important way. It is only for the modern consciousness of man a kind of sleep state; for another consciousness, however, it appears as a much more active, more real condition. All these transition periods denote a passing through celestial, higher conditions in which important things for the planets are carried out. The theosophical expression for them is “Pralaya.”

We will now imagine that the Sun has passed through such a condition and that from the Sun there has developed the third stage of our Earth, called in occultism the Moon. If we had been able to observe this process, we should have been shown somewhat as follows: We should have seen in the course of millions of years the Sun existence change and disappear, and after further millions of years light up again after a twilight state. That is the beginning of the Moon Cycle.

When the Sun first lit up again there was no question of a division between Sun and Moon, they were still together as in the Sun period. And next there came about what one calls a recapitulation of the earlier conditions; what had taken place on Saturn and the Sun was recapitulated at a certain higher stage. Then a remarkable alteration took place in the condition of this newly emerged Sun. The Moon gathered itself into a globular mass apart from the Sun; two planets, or rather a fixed star and a planet arose from the old Sun system, a larger and a smaller body were formed: Sun and Moon.

The Moon of which we now speak contained not only what the present moon contains, but rather all the various substances and beings contained in the present earth and moon. If you were to stir all this together you would have that Moon of which we are speaking and which at that time had separated itself from the Sun.

The Sun became a fixed Star by reason of taking out the best substances together with the spiritual beings. As long as it was a planetary Sun it still contained all of this within itself. But since it now gave up to an independent planet everything that had hindered the beings in their higher development it became a Fixed Star. And now we have the cosmic scene before us of a higher evolved body as Fixed Star and moving round this in space a planet that is of lesser worth-the Moon-containing in itself the present moon and present earth.

This movement of the Moon round the Sun was quite different from the movement of our present earth. If you examine this you can distinguish two movements. First, the earth revolves round the Sun, and secondly round itself. Through the latter movement which takes place approximately 365 times in a year, arises, as you know, day and night, and through the former arise the four seasons. This, however, was not the case on the Old Moon. That Moon was in a certain respect a more polite body to its Sun than our earth is, for it always moved round the Sun in such a way as to show it the same side, it never turned its back upon it. While it passed once round the Sun it turned only once round itself Such a different kind of movement, however, had a great effect on the beings who were evolving on the planet.

Now I will describe to you the Moon planet itself. Here I must say, first of all, that the human being was again a little more advanced than on the Sun or Saturn. He had come so far as to consist not only of physical body and etheric body, but there was now the astral body in addition. We therefore now have a human being formed of physical body, etheric body, and astral body, but as yet no ego. The consequence was that the Moon human beings progressed to the third state of consciousness we have described, the picture consciousness, the last relic of which we have in the dream-picture-consciousness of man today. By virtue of the incorporation of the astral body into the other bodies, changes took place in these, and especially in the physical body. We have seen that on the Sun the glandular organs were the most highly developed part of the physical body, and that certain places were interpenetrated by currents which later hardened to the present solar-plexus. Through the work of the astral body upon the physical body on the Moon arose the first beginnings of the nervous system; the nerves attached themselves in a way similar to what you have today in the nerves of the spine.

Now consider one thing; man had as yet no independent. Ego, only the three other bodies were independent. This human ego was in the atmosphere surrounding the Moon, just as formerly the etheric body had been on Saturn and the astral body on the Sun, and from there this ego, embedded in its divine origin, worked upon the physical body. If we remember that at that time the ego still worked as a companion of divine beings, that it had not yet emancipated itself, fallen out from this divine spiritual essentiality, then we see that the ego in its path to earth has undergone in a certain way a kind of deterioration and in a certain way also an advance. An advance inasmuch as the ego has become independent, a deterioration, however, since it has now become exposed to all doubt, errors, wickedness and evil.

The egos worked from the divine-spiritual substance. If an ego works down today from the astral plane on to the physical body, it is a group-soul of the animals. The ego worked at that time into the three bodies from outside as these group-souls today work into the animals. It could, however, create higher bodies than those of the present animal kingdom since it worked from the divine substance. There were living beings on the Moon which in appearance and in their whole nature stood higher than the highest apes today, but not so high as the present man. There was an intermediate kingdom between present man and the animal kingdom. Then there were two more kingdoms, both of which had remained behind. One of these had not been capable of taking up the astral body after the Sun existence and had therefore remained at the stage in which the glandular organs were on the Sun. This second kingdom of the Moon stood between the present animals and the present plants; it was a kind of plant-animal. There exists today on earth no directly similar creature, we can only recognise rudiments of it. There was still a third kingdom, which had preserved the Saturn condition, even on the Sun; it stood between mineral and plant. Thus on the Moon we have three kingdoms: plant-mineral, animal-plant and man-animal.

The minerals of today on which we walk about did not exist on the Moon; there were not as yet what we call rocks, arable land, humus. The lowest kingdom stood between plant and mineral. The whole substance of the Moon consisted of this kingdom. The Moon surface somewhat resembled a peaty soil, on which there were also plants forming a kind of pulpy plant-mass. The Moon-beings went about on a vegetable-mineral mass of a pulp-like consistency. This was the state on the Moon during certain periods of its development-one could also compare it with a boiled lettuce. There were no rocks in the present sense, the nearest approach were certain formations occurring here and there which you can compare with the growths formed by the wood or the bark of certain trees. The Moon-mountains consisted of such lignification, such wooden masses of lignified plant-pulp. It was like a kind of aged plant grown dry. This was the earliest beginnings of the mineral kingdom and upon it flourished those plant-animals; they could make no independent movements, they were fixed to the ground, as the corals are today.

In our myths and sagas, in which lies deep wisdom given by initiates, a memory is preserved of this, and above all in the legend of the death of Baldur. The Germanic Sun-god or god of Light had once a dream in which his approaching death was foretold to him. That made the gods, the Asen, who loved him, very sad; they pondered over means of saving him. The Mother of the gods, Frigga, put all the beings of the earth on solemn oath that not one of them would ever kill Baldur; they all swore and so it seemed impossible that Baldur should ever fall a victim to death. On one occasion the gods were at play, and during the game they threw every possible sort of thing at Baldur without hurting him, they knew that he was invulnerable. Loki, the god of darkness, the opponent of the Asen, cogitated, however, on how to kill Baldur. Then he heard from Frigga that she had made all beings swear not to kill him. Quite outside, however, there was a plant, the mistletoe, which was unaffected, this she disclosed to him; she had administered no oath to it. The crafty Loki took the mistletoe, brought it to the blind god, Hödur, and he, not knowing what he did, killed Baldur with it. So the evil dream was fulfilled through the mistletoe. It has always played a special role in popular custom, something sinister, ghostly, was expressed through it. What was taught about the mistletoe in the old Trotten and Druid Mysteries passed over to the populace as legend and custom.

These are the facts: On the Moon there was this mineral-plant pulp and upon it flourished the plant-animals of the Moon. Now there were some who evolved further and reached a higher condition on the Earth; others, however, had stayed behind at the Moon stage, and as the Earth arose could only assume a stunted form, they had to preserve the habits they had on the Moon. On Earth they could only live as spongers, parasites, on a plant-like foundation. So the mistletoe lives on other trees, since it is a relic left behind of the old plant-animals of the Moon.

Baldur was the expression of what evolves further, of what brings light to the Earth; Loki, on the contrary, the representative of the dark forces, the backward forces, hates what has progressed, has gone on developing; therefore Loki is the opponent of Baldur. None of the creatures of Earth could undertake anything against Baldur, the god who gave light to the Earth, for they were his equals, they had undergone evolution. Only a being still at the Moon-stage and feeling itself united with the ancient god of darkness was capable of killing the god of light. The mistletoe is also a definite curative remedy, as are poisons in general. Thus do we find deep facts of cosmic wisdom in the old folklore and customs.

Now we call to mind the beings on Saturn who had the Ego as the outermost body, and remember that on the Sun there were such as had the astral body as their external sheath. On the Moon there were beings whose external sheath was the etheric body. They consisted of etheric body, astral body, ego, Spirit-self, Life-spirit and Spirit-man and of one member more, the eighth, of which we cannot yet speak in the case of man, the Holy Spirit. We could only have seen them as phantom-like beings in their etheric body; they had at that time the same degree of evolution as man today possesses. Christian esotericism calls them Angels. They are beings who today stand directly above man since they have evolved to the stage of the Holy Spirit; one also calls them Spirits of Twilight or the Lunar Pitris. The Spirits of Ego-hood on Saturn had as their Leader a Being whom man calls the Father-God. The Spirits of Fire on the Sun had as their Leader the Christ, or in the sense of St. John's Gospel, the Logos. On the Moon the Leader was the same Spirit as is known in Christianity as the Holy Ghost. Those beings who had passed through the human stage on the Moon had no need to descend as far as the physical body here on the Earth.

The planetary formations had become ever denser and denser. Old Saturn in its densest state had only a warmth consistency. The Sun in its densest state consisted of what we see today in gases, in air. You must, to be sure, picture these substances as somewhat denser than the present warmth-substance and the gases. And in the Moon-stage the gaseous substances of the Sun had so far densified that they produced that pulpy, thickish, fluid flowing mass of which all the beings, even the highest, the animal-men, consisted on the Moon. You have more or less this substance if you imagine the white of a hen's egg, somewhat thickened, and into this substance of the human being the nervous system was incorporated.

The Moon was surrounded by a kind of atmosphere formed quite differently from that of the Earth. We understand its character if we think of a passage in Goethe's Faust; it is where he wants to conjure up the spirits, he wants to make fire-air—air in which watery, mist-like substances are dissolved, which would then enable spirit beings to incorporate in it. This air permeated by watery substances (one calls it Fire-air, or Fire-mist) was breathed by the beings of the Moon. They had no lungs, even the highest beings breathed through something akin to gills, as present-day fishes do.

This fire-air, called “Ruach” in the Hebrew tradition, can actually be made manifest in a certain way. “Ruach” has been lost to modern man, the old alchemists could, however, set up the necessary conditions for it, and could bring elemental beings into their service by its means. This fire-mist was thus something fully known in the old alchemical times, and the farther back we go, the more power had man to produce it. Our forefathers on the Moon breathed fire-mist. It has evolved further, has differentiated itself into our present air and into whatever has arisen on the Earth under the influence of fire.

The smoke-like, steam-like Moon atmosphere, which had a certain degree of heat, was interpenetrated, at certain times more, at others less, by currents which hung down from the air somewhat like cords, and sank into the human bodies and permeated them. The human body on the Moon hung on a kind of strand, which extended into the atmosphere, as today the child in the maternal body hangs on the navel-cord. It was like a cosmic navel-cord and out of the fire-mist substances entered the bodies comparable to what man himself creates today with the blood. The “I,” however, was outside man and sent through these cords into the bodies something similar to blood, and this substance streamed in and out of them. The beings never came in contact with the Moon-surface, they hovered and circled around it, as if they were flowing and floating. The Moon men-animals moved as the present water animals move in water. It was the work of the angels, the Spirits of Twilight, to let these blood-juices flow into the human beings.

These very different conditions had another consequence. On the Moon a kind of blood-system began. From the cosmos there streamed in and out a substance resembling blood, as now the air streams in and out of the body, and there also arose for these Moon-men a capacity which only appears with the blood. This was the first sounding of inner tones for experiences of the soul. It is only when beings possess an astral body, that sensation arises, and they could express this sensation in tones, and indeed in a remarkable way. They were not definitely formed sounds, they could not have cried out with pain, there was no independence of giving vent to sound, of crying out, but it occurred simultaneously with certain experiences. At definite seasons there took place on the Moon what one could call a development of the propagation impulses, and the inner experiences of the beings at those times could be expressed in sound; otherwise they were silent. At a definite position of the Moon to the Sun, in a certain season, the Old Moon sounded forth into the cosmos. The beings upon it cried out their germinative power into the cosmos. We have relics of this preserved in the cries of certain animals, of the stag, for instance. The cry was more the precipitation of general processes, not of individual experiences which are voluntarily expressed. A cosmic event was finding its expression.

We must take all this as but approximate description, for we are bound to words which are coined for things only come into existence in our Earth period. We should first have to invent a language if we would express what is seen by the eye of the Seer. All the same these descriptions are important, for they are the first way of coming to the truth. Only through pictures, through imagination do we find the way to vision. We should make no abstract concepts, mechanical schemes, nor draw up diagrams of vibrations, but let pictures arise within us; that is the direct path, the first stage of knowledge. For as surely as man was present at that time with his forces, so true is it that if he pictures things to himself, this will guide him to the conditions in which he then existed.

After all the beings on the Moon had passed through their evolution and could ascend to higher stages, the time came when Moon and Sun again united, reverted to one body and so entered into Pralaya. And then after they had gone through this dormant state together, a new existence shone out, the earliest proclamation of our Earth-existence.

Now followed a short recapitulation of the first three conditions on a higher level. First the Saturn existence, then the Sun, and then the Moon once more split off and circled round the other body. But this Moon still had the Earth within it.

Then comes a further highly important change. All that is Earth threw out of itself the present moon. That means the worst substances and beings, the unserviceable, and these are contained in the present moon. All that was flowing watery substance in the Old Moon, is frozen on the present moon (that can be proved by physical means); and what was capable of developing further remained behind as Earth. Higher development takes place on the Earth through the separation of the Old Sun into these three bodies: Sun, Moon and Earth.

This separation happened millions of years ago, in the old Lemurian time. And from those ancient Moon-beings, which have been described as plant-mineral, plant-animals and animal-men have arisen the present mineral, the present plant, the present animal and the man who has become able to receive into himself the Ego which formerly hovered around him and was united with the Godhead. The union of the I with the human being took place after the separation of Sun, Moon and Earth, and from this point of time onwards Man has been capable of developing the red blood in himself, and of ascending to the level he has reached today.

It affords me great pleasure to speak at greater length for the third time to our friends in Norway and I should like to say briefly, in response to the cordial greetings of our friend Mr. Eriksen, that I reciprocate them in an equally cordial and heartfelt manner.

I hope that the course of lectures, which I am about to undertake, will contribute in some degree to the general understanding of Anthroposophy. In the course of these lectures I should like to draw your attention to the fact that they must of necessity incorporate much that touches upon the fundamental truths of Spiritual Science and, at the same time, something that, as yet, is rather remote from man's thinking today. I therefore beg especially those of our friends who are less familiar with the wider questions of Anthroposophy to bear in mind that we should not make progress in our field of investigation if, from time to time, we did not repeatedly take a great leap forward into those regions of spiritual knowledge which are really somewhat remote from the thinking, feeling and perception of man today.

From this point of view it will sometimes be necessary to ask you to accept what I shall have to say with a certain amount of good-will, since to provide the necessary evidence and proof for my statements in the forthcoming lectures would demand more time than I have at my disposal. We should not break new ground in this sphere if I did not appeal to a modicum of good will in you and to your sympathetic spiritual understanding. Indeed the province we touch upon here is one which hitherto has been more or less eschewed particularly by occultists, mystics and theosophists, and has been eschewed for the very reason that greater objectivity is necessary if we are to accept the information I propose to offer without occasionally arousing a certain degree of opposition.

Perhaps the implications of this will be best understood if you recall that at a certain stage of mystic or occult development one is called a ‘homeless man’. This is a technical expression. And if we wish to characterize without further ado—since we are not discussing the path of knowledge—what we understand by the term ‘homeless man’ we may briefly say that a ‘homeless man’ is one whose understanding and grasp of the great laws of humanity cannot be influenced by whatsoever a person acquires through association with his native country. Furthermore, a ‘homeless man’ is one who is able to identify himself with the great laws of human evolution without allowing the particular shades of feeling and sentiment associated with his native country to colour his outlook. It follows then that a certain degree of maturity in mystical and occult development demands an unprejudiced attitude towards our heritage that we justifiably consider to be an inestimable boon and which, on the other hand, in relation to the individual human life, we describe as the mission of the individual Folk Spirits who, by drawing upon the hidden roots and the spirit of the individual peoples make their individual concrete contributions to the collective mission of humanity.

We propose therefore to describe this heritage from which the ‘homeless man’ must liberate himself to some extent. Now the ‘homeless men’ of all times, from primeval ages down to our own day, have always known that if they were to describe in detail the state of homelessness they would meet with little understanding. In the first place the voice of prejudice would reproach them for having severed their connection with their native soil, for having sacrificed their heritage. This is not so, however. In reality, homelessness is, or may be, a detour, so that, once this sanctuary, the state of homelessness, has been reached, the ‘homeless man’ may rediscover the quintessence of the folk and achieve a harmonious relationship with the stable element in the evolution of mankind. From the outset it is necessary to draw attention to this. On the other hand, we have every reason, especially at the present time, to speak quite impartially about the mission of the individual, Folk Souls. Just as it was justifiable to maintain complete silence about their mission hitherto, so it is in order today to begin to speak of this mission. It is particularly important because the destiny of mankind in the near future will bring men together in far greater measure than has hitherto been the case in order to fulfil a mission common to all mankind. But the members of the individual peoples will only be able to offer their proper, free and positive contributions if they have, above all, an understanding of their ethnic origin, an understanding for what we might call “the self-knowledge of the folk”. The injunction “Know thyself!” played an important part in the Apollonian Mysteries of ancient Greece. In the not too distant future the following injunction will be addressed to the Folk Souls: “Know yourselves as Folk Souls.” This maxim will have a certain significance for the activity of mankind in the future.

Now in our age it is particularly difficult to admit the existence of Beings who are inaccessible to sense perception. Today, however, we may be more prepared to acknowledge that certain members of man's being are super-sensible and invisible. The idea that beings such as man, who at least in their external aspect can be apprehended physically, may also have invisible, super-sensible members will be more readily accepted by the modern materialist outlook. But it is asking a great deal of our present age to believe in the existence of beings who, from the ordinary point of view, have no reality. For what is meant by the term Folk Soul or Folk Spirit which one hears from time to time? At best it is something that is acknowledged to be a common characteristic peculiar to hundreds and millions of people concentrated in a certain geographical area. It is difficult to persuade the man of today that, in addition to the teeming millions in this area, a living reality exists there, a reality that he would find to be identical with the conception of the Folk Spirit and which underlies this conception. If we were to ask—to take a case that is non-controversial—what do we understand today by the Swiss Folk Spirit, we would describe in abstract terms a few characteristics peculiar to the people inhabiting the Swiss regions of the Alps and Jura. It would be perfectly clear to us that this description bears no relation to anything that might be known through external cognition. The first steps towards the understanding of this living reality is the frank admission that it is possible to envisage the existence of real Beings who are not immediately perceptible to the senses; that there exist amongst the beings perceptible to the senses other Beings invisibly at work, who express themselves through visible beings just as the human being expresses himself through his fingers and hands. We may therefore speak of a Swiss Folk Spirit in the same way as we speak of the Spirit of a man. We can just as clearly distinguish between the Spirit of man and his ten fingers which are organs of this Spirit as we can distinguish the Swiss Folk Spirit from the millions of people living in the mountains of Switzerland. The Folk Spirit is something quite different from the people, but nevertheless a spiritual Being, just as man himself is a spiritual being. The difference between man and the Folk Spirit is that man's external form is known through the medium of the senses. Whilst the human being is known through sense-perception, a Folk Spirit has no external manifestation; it is not something that can be known through sense-experience or sensory impressions and yet it is unmistakably a real Being.

Today we shall endeavour as far as possible to form an idea of such a Being. How do we proceed in Spiritual Science if we wish to form an idea of a real Being? I propose to illustrate this by a characteristic example. First, we study the being of man. From the point of view of Anthroposophy we distinguish the physical body, etheric body, astral or sentient body and ‘I’ or ego which we look upon as the highest member. We know therefore that the man of the present day consists of these bodies. Now you already know that we look forward to an evolution of mankind in the future and that the ego works upon the three lower members of the human being, spiritualizes them and transmutes them from the present lower form into the higher form of the future. The ego will transmute the astral body into Manas or Spirit Self, so that it becomes something different from what it is today. In the same way, at a higher level, the ego will refashion and transmute the etheric or life-body into Life Spirit or Buddhi. Finally the highest achievement of man that we can envisage at present is the spiritualisation of the physical body, the most intractable member of his being. When our present physical body, the densest and most material member, is transmitted into Atma or Spirit Man it will be the highest member of man's being. Thus we are familiar with three members of the human organism which were developed in past epochs, the organism in which we are at present incarnated and three others which the ego will fashion into something new in the future.

Between the initial development of the higher members in the past and their further development in the future there lies an intermediate stage. We know that we must think of the ego itself as inwardly organized. The ego works upon a kind of intermediate being. Therefore, between the astral body which man has inherited from the past and the Spirit Self or Manas which he will fashion out of the astral body in the distant future, there are the three preparatory members; the Sentient Soul, the lowest member in which the ego has already worked, the Intellectual or Mind Soul and the Spiritual or Consciousness-Soul. But very little of Spirit Self or Manas that we are in process of developing is present in man today, at most only the first indications. On the other hand ‘ man has laid the foundations of this future development by having learnt to control his three lower members to some extent. He learned to control the astral body by permeating it with his ego and forming the Sentient Soul within it. Just as the Sentient Soul stands in a certain relationship to the sentient body, so does the Intellectual Soul or Mind-Soul to the etheric body, so that the Intellectual or Mind-Soul is a feeble foreshadowing of what the Life Spirit or Buddhi will be—a feeble foreshadowing, it is true, but none the less a foreshadowing. And in the Spiritual Soul (or Consciousness-Soul) the ‘I’ has worked down into the physical body to a certain extent. Therefore the Spiritual Soul is a feeble foreshadowing of what will one day be Spirit Man or Atma. Thus, apart from the limited transformation of his astral body which he has already achieved as a first step towards the development of Spirit Self or Manas, we recognize in man today four different members. We can distinguish:

• the physical body,
• the etheric body,
• the astral body,
• the ego that works within them, and further as a foreshadowing of the higher members:
• the Sentient Soul,
• the Intellectual or Mind-Soul,
• the Spiritual Soul or Consciousness-Soul.

Such is man as we know him today; such is our understanding of man at the present stage of his evolution. We clearly see the ego fashioning the higher members after the Sentient, Intellectual and Spiritual Souls have already prepared the ground. We see the ego working with the forces of the Sentient, Intellectual and Spiritual Souls upon the astral body, upon the embryo of Spirit Self. We see man participating in this stage of his development.

Those of you—no doubt the majority of you—who have concerned yourselves with researches into the Akashic Record, with the evolution of man in the primeval past and the prospect for the distant future, will know that man, such as I have portrayed him in the brief sketch I have given you, has evolved. We can look into a distant past when man required long epochs of time for his evolution in order to prepare the foundations, first for his physical body, then for the etheric body and finally for the astral body, and then to develop these three members further. You will also be aware, no doubt, that man did not complete the earlier evolution of his being, the evolution of his astral body, for example, at a time when the Earth was in the same condition as it is today, but that he developed his astral body in an earlier Earth cycle, the Old Moon epoch. Just as we recognize that our present life is the consequence of earlier incarnations, so too do we realize that the Earth itself has known earlier incarnations. The Sentient Soul and the Intellectual Soul were first created during our present Earth epoch, the astral body during the epoch of the Old Moon, the etheric body in a still earlier stage, that of the Old Sun, and the physical body during ancient Saturn. Thus we look back to three incarnations of the Earth and in each of these incarnations we see one of the members which man bears within him today implanted first as a seed and then perfected further.

In speaking of Old Saturn, Old Sun and Old Moon conditions another factor must be borne in mind. We human beings (on Earth) are now living through the stage of self-consciousness which other Beings under-went during the earlier stages of our Earth-evolution, the stages of Old Moon, Old Sun and Old Saturn. It is immaterial whether we adopt the terminology of the East or the more familiar terminology of the West in order to describe these Beings. Those Beings who underwent their human stage on Old Moon and who therefore are one stage above Man were called in Christian esoteric terminology, Angeloi or Angels. They are one stage higher than man because they completed their stage of human evolution one epoch earlier. Their mode of existence on the Old Moon differed from that of man on Earth today. They were Beings at the human stage, but were not incarnated in a physical body. Their stage of evolution corresponded to the human stage which man is experiencing today. In the same way we find Beings of a higher order who underwent their human stage on the Old Sun. These Beings are the Archangeloi or Archangels who are two stages beyond man and who underwent their human stage two epochs earlier. If we go still further back to the first incarnation of our Earth-existence, to Old Saturn, we find that those Beings whom we called the Spirits of Personality or Archai underwent their human stage on Old Saturn. If we take our starting-point from those Beings who were men in the primeval past, on Old Saturn, and follow the incarnations of the Earth down to our own time, we have a picture of the stages of evolution of the various Beings down to the present day. To summarize: the First Beginnings, the Archai, were men on Old Saturn, the Archangels or Archangeloi were men on Old Sun, the Angels or Angeloi were men on Old Moon and men are men on our Earth.

Since we know that we continue our evolution into the future and that we further develop our present astral body, etheric or life-body and our physical body, the question arises: is it not equally natural that the Beings who have already experienced the human stage have now reached the stage when they are transmuting their astral body into Spirit Self or Manas? Just as during the next incarnation of the Earth, the Jupiter stage, we shall complete the transmutation of our astral body into Spirit Self or Manas, so the Angeloi who underwent the human stage on Old Moon have completed the transmutation of their astral bodies into Spirit Self or Manas, or will do so during our Earth evolution, a stage that we shall first have to undergo in the next incarnation of the Earth. If we look still further back to the Beings who underwent the human stage on Old Sun, we realize that they already experienced on Old Moon the stage we shall have to experience for the first time in the next incarnation of the Earth. They are performing the work which will be the prerogative of man when, in his ego, he transmutes his etheric or life-body into Life Spirit or Buddhi. These Archangels, therefore, are Beings who are two stages beyond man; they have reached the stage that will one day be ours when from within our ego, we shall transform the life-body into Life Spirit or Buddhi. When we contemplate these Beings, we recognize them as Beings who are two stages beyond ourselves, who foreshadow what we ourselves will experience in the future; they are Beings who are now working upon their etheric or life-body and are transmuting it into Life Spirit or Buddhi. In the same way we are aware of yet higher Beings, the Spirits of Personality (Archai). They are at a still higher stage than the Archangels, a stage which man will reach in a still more distant future when he will be able to transmute his physical body into Atma or Spirit Man.

As surely as man is at the present stage of development, so surely are these higher Beings at the respective stages of development which I have just characterized. We doubt their reality as little as we doubt their superiority to ourselves. Now this reality is not unrelated to our life on Earth; it penetrates into it and acts upon it. The question now is: what form does the activity of these higher Beings take? In order to understand this, we must bear in mind that from a spiritual aspect the activity of such Beings will be different from that of man today. Indeed there is a considerable difference between these Beings who are higher than man and those who are now only at the human stage. Strange as this may seem, it will become perfectly clear to you in the course of the following lectures. True spiritual investigation shows that man, such as we know him today, is, to a certain extent, at an intermediate stage of his existence. His ego will not always work upon his lower vehicles in the same way as it does today. The whole human entity at the present time is to some extent an interrelated whole and forms, as it were, an unbroken unity. This situation will be considerably modified in the future evolution of mankind. When ultimately man will have developed so far that he will be able to work upon his astral body in full consciousness and, by means of his ego, transmute his astral body into Spirit Self or Manas, then he will experience in full consciousness a condition akin to the unconscious or subconscious state of man during sleep.

Consider for a moment the condition of man in sleep. His astral body and ego relinquish his physical and etheric bodies which he leaves behind in the bed, and float outside them. Now imagine that in this condition man awakens to self-consciousness, that he is as fully conscious in his spiritual body as in his waking life. How remarkable would be man's impression of himself! At one moment he would feel: “Here am I; below me, perhaps some distance away, are lying my physical and etheric bodies which are part of me, whilst I with my other members am floating outside and above them.” If, at the present time, man becomes conscious in his astral body, i.e. outside his physical and etheric bodies, then he is limited to the free and random movements of his astral body and can be active in the world independently of his physical body, activities which are denied to his physical and etheric bodies. In the distant future, however, he will be able to direct them from outside—for example, from a place in the north of Europe to some other place; he will be able to command their movements and direct them externally. That is not yet possible at present, but it will be a possibility when he has evolved from the stage of Earth-evolution to that of Jupiter, the next stage in the evolution of man. We shall then feel that we can direct ourselves from without. That is the essential step. And this implies a transformation of man's present condition. Here materialistic consciousness is at a loss. It is unable to realize that the spiritual activities now at work to some extent in the external world will also be active within the human being at some future time.

Such phenomena exist already and man could perceive them if only he would give heed to them. He would then see that there are certain entities, for example, who have developed prematurely. Just as man, if he waits for the appropriate moment, will attain the Jupiter state at the right time so that he will then be able to direct his physical and etheric bodies, so there are beings who in a certain respect have developed prematurely. Such prematurely developed beings are to be found amongst the birds, especially the migratory birds. Here we have an example of the group-soul to which the etheric body of each individual bird is related. Just as the group-soul directs the regular migrations of birds, so will man, after he has developed Spirit Self or Manas, command his physical and etheric bodies; he will control and direct them. He will do this in a still higher sense from without when he has so far perfected himself that he is still in the process of transmuting his etheric or life-body. The Beings who can already do this today are the Archangels or Archangeloi. They are Beings who can already do what man will be able to do some day, Beings who are able to compass what is called ‘directing the physical and etheric bodies from without’, but who are able at the same time to work upon their own etheric body.

Try to form an idea of Beings living and working as it were with their ego in the spiritual atmosphere of our Earth, whose ego has already transformed the astral body and who with their fully developed Spirit Self or Manas continue to work on our Earth and into human beings, transforming our etheric or life body; Beings who are themselves at the stage of transmuting their etheric or life-body into Buddhi or Life Spirit. If you imagine such Beings who are at the Archangel stage among the spiritual Hierarchies, you will then have an idea of what are called the “Folk Spirits”, the directing Folk Spirits of the Earth. The Folk Spirits belong to the rank of the Archangels or Archangeloi. We shall see how they, for their part, direct their own etheric or life-body, and how they thereby work down into mankind and thus draw mankind into the sphere of their own activity. If we survey the various peoples on Earth and select out individual examples, then we see in the life and activity of these peoples, in the characteristic attributes peculiar to these peoples, a reflection of what we regard as the mission of the Folk Spirits.

When we recognize the mission of these Beings—for they are inspirers of the nations—we are then able to say what a nation really is. A nation is a homogeneous group of people directed by one of the Archangels. All that the individual members of a nation perform or undertake is inspired by them, i.e. the Archangels. Hence if we can conceive that these Folk Spirits, like human beings, betray individual differences, we shall have no difficulty in understanding that the individual peoples reflect the Particular mission of their individual Archangels. If we have a Clear mental picture of how in the history of the world nation succeeds nation, how peoples work side by side, we can then imagine, at least theoretically—and we shall have more and more concrete evidence in the following lectures—how all these changing circumstances are inspired by these spiritual Beings. But at the same time it will be clear to us that, in addition to this activity of successive peoples, something else takes place in human evolution. In the period of time which we reckon from the beginning of the great Atlantean catastrophe and which so completely changed the face of the Earth that the continent which lay between the Africa, America and Europe of today was submerged, one can distinguish the epochs of the post-Atlantean cultures—the old Indian, the Persian, the Egypto-Chaldean, the Graeco-Latin and our present culture which in the course of time will pass over into the sixth cultural epoch. We also realize that various inspirers of the peoples have successively been at work in these civilizations. We know that the Egypto-Chaldean civilization continued long after the Greek civilization had begun, and that this in its turn perished after the birth of the Roman Civilization. We are in a position therefore to observe the coexistence and continuity of the peoples.

But in addition to the evolution of the peoples and all that is associated with their evolution, a progressive evolution of mankind takes place. Whether we consider one particular civilization to be superior to another is of no consequence. To express a preference for the old Indian culture is a matter of personal opinion. But he who is not swayed by personal opinions will be indifferent to value judgments. Human progress follows ineluctably upon the necessary course of events, although some may later regard this as a decline. When we compare the various periods, 5,000 BC, 3,000 BC and AD 1,000 we are aware of the existence of something that transcends the Folk Spirits, something in which the several Folk Spirits participate. You can observe this at the present time. How is it that so many persons are able to sit together in this hall, people who have come here from many different countries and who understand each other or try to understand each other when they touch upon vital questions that have brought them together here? They come from the spheres of activity of widely different Folk Spirits and yet they have some common ground of understanding. In the same way various people were able to understand one another in Atlantean times because in every age there is something that transcends the Folk Soul, which can bring the various Folk Souls together, something that is more or less universally understood. This is the Zeitgeist or Time Spirit, the Spirit of the Age, to use an unfortunate term which is in common usage. Each epoch has its particular Zeitgeist; the Zeitgeist of the Greek epoch is different from that of our own age. Those who understand the Spirit today are drawn towards Spiritual Science. It is this Spirit which, reflecting the Spirit of the Age, transcends the individual Folk Souls. At the time when Christ Jesus appeared on Earth, His forerunner John the Baptist characterized the Spirit, which might be described as Zeitgeist, in these words: “Repent, change your mental attitude, for the kingdom of heaven is at hand.”

Thus for every epoch we can discover the Spirit of the Age, which is something that permeates the activity of the Folk Spirits, an activity we have already described as the activity of the Archangels. To the materialist of today the Spirit of the Age is an abstraction, devoid of reality; still less would he be prepared to accept the Spirit of the Age as an authentic entity. Nevertheless the term ‘Spirit of the Age’ conceals the existence of a real Being, who is three stages above man. It conceals the identity of the Beings, the Archai, who underwent their human stage on Old Saturn and who at the present time are working from the spiritual aura of the Earth at the transformation of the Earth and are thus undergoing the last stage in the transformation of their physical body into Spirit Man or Atma. We are here dealing with exalted Beings and the contemplation of their attributes might well overwhelm us. They are the Beings who might be described as the inspirers—or if we choose to use the technical expression of occultism—the “intuitors” of the Spirit or Spirits of the Age. They work in such a way that they take over from one another and mutually support each other. From epoch to epoch they pass on their mission to their successor. The Spirit of the Age who was active in the Greek epoch handed on his mission to his successor, and so on. As we have already observed, there are a number of such Time Spirits, of such Spirits of Personality who work as Spirits of the Age. These Spirits of Personality, these inspirers of the Spirit of the Age, are of a higher order than the Folk Spirits. In every epoch one of these Spirits of Personality is predominant and sets his seal upon the whole epoch, assigns to the Folk Spirits their specific tasks, so that the whole spirit of the epoch is determined by the special or individual characteristics of the Folk Spirit. Then, in the following epoch, another Spirit of Personality, another of the Archai, takes over.

After a certain number of epochs have elapsed, a Spirit of the Age has evolved further. We must picture this in the following way: when we die, having completed our present stage of evolution, our personality transmits the achievements of this Earth-life to the next Earth-life. The same holds good for the Spirits of the Age. In each Age we have one such Spirit of the Age, and at the end of the epoch he hands over to his successor, who, in his turn, hands over to his successor, and so on. The earlier Spirits, meanwhile, continue their own development. Then the original Spirit takes over again, so that in a later epoch, whilst the others are proceeding with their own evolution, he takes over again and infuses intuitively into mankind what he himself has acquired for his higher mission, for the benefit of the more developed humanity. We look up to these Spirits of Personality, to these Beings who may be characterized by the somewhat colourless term ‘Spirit of the Age’. Now we human beings pass from incarnation to incarnation; but we know for certain that, whilst we ourselves progress from epoch to epoch, when we look into the future, we see ever different Spirits of the Age determining events on Earth. But our Spirit of the Age will return too and we shall meet him once again. Because a characteristic feature of these Spirits of Personality is to perform cyclic revolutions and return to their starting-point, they are therefore called “Spirits of Cyclic Periods”. (We shall justify the use of this expression by giving further details later.) These higher Spiritual Beings then who issue their commands to the Folk Spirits are also called Spirits of Cyclic Periods. We are here referring to those cyclic periods which man himself has to go through when from epoch to epoch he returns to earlier conditions and repeats them in a higher form. Now this repetition of the characteristics of earlier forms may surprise you. If you examine carefully the stages of man's evolution on Earth in the light of Spiritual Science, you will find that these occurrences recur in many different forms. Thus the seven consecutive epochs following upon the Atlantean catastrophe which we call the post-Atlantean culture-epochs, are a repetition. The Graeco-Latin epoch marks the turning point in our cycle and will not therefore be repeated. This stage is followed by a repetition of the Egypto-Chaldean epoch in our own age. This will be followed by a repetition of the Persian epoch, but in a somewhat different form. Then will follow the seventh epoch which will be a repetition of the ancient Indian civilizations the epoch of the Holy Rishis, so that in this coming epoch certain aptitudes which had been implanted in ancient India will reappear in a new form. The direction of these occurrences devolves upon the Spirits of the Age.

In order that, distributed amongst the various peoples of the Earth, the progressive development of successive epochs may be realized, in order that the widely differing ethnic types may be moulded by a particular geographical area or community of language, in order that a particular form—language, architecture, art or science may flourish and their various metamorphoses receive all that the Spirit of the Age can pour into mankind—for this we need the Folk Spirits, who, in the hierarchy of higher Beings, belong to the Archangels.

Now we require yet another intermediary agent between the higher missions of the Folk Spirits and those beings here on Earth who are to be inspired by them. You will readily perceive at least theoretically at first, that the mediator between the two different kinds of Spirits is the Hierarchy of the Angels. They are the intermediaries between the single human being and the Archangel of the folk. In order that the individual may receive into himself that which the Folk Spirit has to pour into the whole people, in order that the single human being may be instrumental in fulfilling the mission of his people, this intermediary agent between the human being and the Archangel of his people is indispensable.

Thus we have looked up to the Beings who attained their human stage three stages above man and have noted how they placed themselves consciously at the service of mankind and influenced our Earth-evolution. In the next lecture we propose to show how far the activity of the Archangels working down from above, from within their Ego which has already developed Manas or Spirit Self and is perfecting the etheric or life-body of man, is expressed in the achievements, attributes and character of a people.

Man is directly associated with the work of the higher Beings, for, as a member of a nation, he is an integral part of it. It is true that man is, in the first place, an individual, a creation of his Ego being; but he is not only an individual, he is also a member of a particular people, something over which, as an individual, he has no control. As a member of a particular people the individual has no choice but to speak the language of his people. He does not acquire this by his own efforts, it does not stem from his individual initiative, it is the legacy of his inheritance. Individual human progress is something totally different. As we watch the life and activity of the Folk Souls, we must bear in mind what is involved in the progress of man and what is demanded of him in order to achieve it. We shall see what determines not only his own particular development but also the development of wholly different Beings.

Thus we see how man is integrated into the ranks of the Hierarchies, how, from age to age, from epoch to epoch, Beings whom we already know from another aspect, cooperate in his evolution, And we have seen how opportunities are provided for these Beings to express themselves in a variety of ways peculiar to themselves and that what they have to offer can be imparted to man.

The guiding principles of the several epochs are determined by the Time Spirits (Zeitgeister). The single folk-individualities are responsible for disseminating the Spirit of the Age over the whole Earth. Whilst the Time Spirits inspire the Folk Spirits, the Angels act as mediators between the Folk Spirit and the single human beings, so that these individuals may fulfil the mission of the Folk Spirits. One of the purposes of these lectures will be to show how this wonderful pattern reveals the working of the various folk-individualities, past and present. In the next lecture we shall begin to throw light upon how this pattern is woven which we have indicated only sketchily today, that spiritual pattern which represents our immediate destiny in the world.

The lecture yesterday will have made it clear that if we are to understand the destinies of human beings and their life, we cannot be satisfied by references to the abstract forces of Nature—which are the only forces spoken of in orthodox science today. As we heard yesterday, we must turn to those spiritual Powers which form, as it were, the continuation upwards of what here, in material life, we call the kingdoms of Nature. We speak of the three kingdoms of Nature—mineral, plant and animal—and, in so far as he is a physical being, man must be regarded as a fourth kingdom; but then we must go higher and assume the existence above man of the kingdom of the Angeloi, above that the kingdom of the Archangeloi, then the kingdom of the Archai, and so on.

These higher kingdoms are not, to begin with, accessible to external perception, to perception by the senses and the intellect ; nevertheless they play an essential part in the life of man.

I spoke to you yesterday of their participation in the alternating states of sleeping and waking in human life. Today I should like to add to this theme another, namely, the theme of man as a being who spends one part of his total life within the spiritual world whence he descends to earthly existence and into which he ascends again when he has passed through the gate of death.

From the course of lectures I gave here last year on Philosophy, Cosmology and Religion¹ you know that before man comes down to the Earth, he is a being with a very definite configuration, only not clothed in a physical body, not connected with the physical forces of the Earth, but clothed, one might also say, in spirit-and-soul, connected with forces of spirit-and-soul just as through the physical body he is connected with the physical forces of Nature.

Now when a human being comes down into physical existence on Earth, the after-effects of the forces he has within him during pre-earthly existence accompany him for a certain time. For in the child a spiritual element is always at work; it is an aftereffect of the forces that were in him before he came down to the Earth. As the child grows, developing clear-cut out of more indefinite bodily forms, he is still subject to the after-effects of the super-earthly forces that were at work within him before his descent to the Earth. These forces continue to take effect until the age of puberty, although they already become weaker with the change of teeth.

The human being elaborates his physical body in particular during the first seven years of his life and his etheric body, or body of formative forces during the second period of seven years. While he is elaborating and developing these two instruments of his earthly existence, the forces characterized above are still working from the spiritual world.

As I said yesterday, man is not only the being revealed to external sense-perception and intellectual recognition, but during his earthly existence he is also that super-sensible, invisible being consisting of ego and astral body who is separated during sleep from the physical and etheric bodies. Every night the ego and astral body of a grown-up individual pass out of the physical and etheric bodies. In the child, especially in the earliest period of physical life on Earth, the union and separation of the four members of man's constitution are an indefinite process. At the beginning of his life the child's waking hours are few: that is to say, the firm cohesion between the ego, astral body, etheric body and physical body lasts for brief periods only. The connection between these four members is much looser in a child than in a grown-up. Hence we must always be mindful not only of the life-history of a human being that is enacted before external sight and the rationalizing intellect, but also of the other life-history, namely that of the ego and astral body during the periods of sleep. Although in an adult the time spent in sleep is shorter, for the whole condition of the human being, above all for the gaining and maintenance of health and hence for earthly life as a whole, it is actually of much greater significance in the general economy of the Cosmos than the outer, physical life.

Through his outer physical existence on Earth man lives in contact with the three visible kingdoms of nature and their forces. When he is asleep, his ego and his astral body are not subject to these forces but are in a super-sensible world which, however, permeates the physical world and is connected with it. Let us therefore make the clear distinction: there is a super-sensible world in which the human being lives between death and a new birth; it may be called the world of pre-earthly or post-earthly existence. The human being retains a residue of its force for his earthly existence, forces which have a very strong effect in the child and later on become progressively weaker. But during the hours of sleep the ego and astral body are in a super-sensible world that is not the same as the super-sensible world of pre-earthly existence. The super-sensible world of pre-earthly existence has actually not much to do with the earthly world per se, as externally manifest. The super-sensible world into which the ego and astral body must pass from the time of going to sleep until that of waking has, however, a great deal to do with the earthly world and with the three kingdoms with which man is connected on Earth.

This super-sensible world consists of the three so-called elemental kingdoms described in my book, Theosophy. Thus, apart from what I told you yesterday—namely, that the ego and the astral body pass into the world of Angeloi and Archangeloi—these members must also live, during sleep, in a super-sensible world which, as such, has nothing directly to do with that super-sensible world in which man lives when disembodied and which is the realm of Angeloi and Archangeloi. This other realm is the world of the elemental kingdoms, the world of beings who are at a level of existence lower than that of earthly man; they have no actual physical body but yet are not of a purely super-sensible nature. These beings of the elemental kingdoms indwell as it were the other three outwardly manifest kingdoms of nature.

While he is awake, man lives with the external manifestations of the earthly kingdoms; while he sleeps, he lives—in his ego and astral body—with the invisible, supernatural beings of the elemental kingdoms.

The scene around man as it were, is different in each case, but it is primarily an earthly one. And what I described to you yesterday, the relationship into which man enters during sleep with the Angeloi and especially with the Archangeloi adjusts itself to the more purely supernatural relationship with the elemental kingdoms. Just as in the waking state in the physical world man takes from the kingdoms of nature the foodstuffs for his physical and etheric bodies, so, from the time of going to sleep to that of waking, the forces of the three elemental kingdoms stream into him. This is the scene of his existence. Within these three elemental kingdoms he is enveloped in living, intertwining waves of colour, in a world of weaving tones. That which here in the physical world is attached, as it were, to solid material objects, in the elemental world weaves and floats in freedom; flowing spirituality comes to expression there just as here on Earth material substance is made manifest in physical colour and physical sound. But whereas material substance holds the colours within fixed contours, the spirituality of the elemental kingdoms bears the colours hither and thither in streams and undulations, in free, ever-changing play.

True, the life in the elemental world remains unconscious or subconscious in the human being on Earth in our present phase of evolution. But for all that it takes its inevitable course, so that in this connection too a life-history of the ego and the astral body between birth and death could be described, just as the physical life-history of a man between birth and death in the physical body and the etheric body is described.

Now something very definite is in prospect for the ego and the astral body during earthly life when the human being reaches puberty. Just as in the physical realm man stands on Earth, perceives the kingdoms of nature around him but also gazes out into the expanse of the Cosmos and at the stars, thus perceiving what is super-terrestrial and physically manifest, so during sleep do the ego and the astral body experience, to begin with in the elemental world, the surrounding elemental kingdoms. But from this elemental world man looks upward and he beholds not merely dead, shining stars; in actual fact he beholds the Beings of the higher Hierarchies. And he becomes connected with these Beings in just such a way as I described yesterday in reference to language. Thus from the time of going to sleep to that of waking, man is in the elemental world, experiencing there what I have described in the lecture-course already mentioned. And from this elemental world he looks out into the expanse of the super-elemental world, becoming aware of Angeloi, Archangeloi and Archai.

In this respect, however, there has been an essential change since the beginning of the Fifth post-Atlantean epoch, that is to say, since the 15th century A.D. Since then, because man has been developing the forceful intellectuality which he did not formerly possess, it is no longer as easy as it was previously for him to establish the right relation to the Hierarchies between sleeping and waking.

The man who lived before the 15th century—and this applies to all of us in our former earthly lives—was not yet permeated in the waking state by abstract intellectuality. Hence he lived with far greater intensity in his physical body and in his etheric body during his waking hours, and out of these bodies he drew a certain force into sleep; he experienced the elemental world with intensity, together with what he was able to see or to experience in the kingdom of the Angeloi, Archangeloi and Archai. In those earlier ages of evolution, man brought with him from his pre-earthly existence something that gave him greater strength than he has today during the hours of sleep. And so, on waking, he could bring from the elemental and super-elemental world experienced in sleep, something that gave him fundamental stability in his etheric and his physical bodies. Until the 15th century man was a self-sufficient being to a greater extent than he is today. Today, through the inheritance he brings from his pre-earthly existence into earthly life he is endowed with enough forces from the spiritual world to grow as a child and to receive the other evolutionary impulses he needs, until the age of puberty. But at the present stage of his evolution he has not enough forces of his own to establish the ego and the astral body rightly in the elemental world during sleep unless during his waking hours he absorbs spiritual knowledge.

The fact simply is that man today does not receive from the elemental world what in early times he brought with him naturally from the spiritual world and was still of use to him in the elemental world during sleep, even after puberty. This is connected with the fact that he was to become a free being. If, during his childhood, he does not receive knowledge of the spiritual world through teaching and education, he has a feeling of constriction in the elemental world during sleep. And not only does that condition of speech of which I spoke yesterday, take effect, but something quite different happens as well. In the super-elemental sphere man does indeed experience the Archangeloi although he is unable to make a real connection with them. But he no longer—or at least only very inadequately—experiences the Archai, the Primal Powers. Since the 15th century it has become characteristic of human evolution itself that in sleep man's ego and astral body stretch out eagerly for union with the Archai but are unable to reach them and feel a sense of helplessness in regard to them.

The Archai, the Primal Powers, however, are necessary in order that when he wakes man shall plunge with enough intensity into his etheric body. Understand me rightly here.—Yesterday I told you that if an individual absorbs no spiritual knowledge, he will be unable to contact the Archai during his sleep, although it is vitally necessary that in the sleeping state he should be able to establish as living a relationship with those Beings as here on Earth, in the physical condition, he has a living relationship with the Sun. This is extremely important. And it is something which, if things are perceived in the right light, may even be noticed in characteristic historical situations.

Under the influence of conditions such as I have described, individuals born with the full power of manhood in our intellectualistic age may have a fate similar, for example, to that of Goethe. What happened to him was very characteristic. His father was a typical representative of the intellectualistic era, a thoroughly good representative of it. Concerning this father, who naturally had a great deal to do with his education, Goethe felt: nothing spiritual comes to me from him. And his mother—you can feel this if you study the biography of the Councillor's aged wife—Goethe's mother had not become so deeply rooted in intellectualism. It was from her that Goethe inherited, as he himself says, ‘the delight in story telling’. She had not entered to any great extent into the intellectuality of the time; but on the other hand she also was unable to give him what he really needed.

And so he lived with the unconscious feeling: you must really have descended from different ancestors. Now please do not misunderstand me. Goethe was not an undutiful son or anything of that kind; in his consciousness he was a thoroughly decent human being. But in his subconsciousness there was something that his soul whispered to him, namely: ‘You should really have had quite different parents.’—If Goethe had been able to absorb Spiritual Science from any external source he might perhaps not have had this feeling so strongly. But in those days Spiritual Science was not yet available. So in his subconsciousness the idea arose: I ought really to have had parents who are not alive now, but who lived earlier, very much earlier. At that time, through the living atmosphere in which their speech and the administration of their whole life were contained, parents still bequeathed to their offspring what was necessary to ensure that they could live during sleep in the elemental world in such a way that on waking they could take proper hold of the etheric body. Goethe tried by every possible means—there are portfolios full of drawings which he made and he tried in all kinds of other ways—but he never succeeded in taking hold of and using the etheric body in the right way with his ego and his astral body. If you look at Goethe's drawings you immediately have the feeling: here the drawing itself is made by an ego and an astral body, and here there is genius; but there is no true draughtsmanship in it, no trace of what a man must necessarily acquire when he makes proper use of the physical and etheric bodies.

Anyone who is not a Goethe philistine but a free, open-minded person will realize when looking at the poems of Goethe's youth: here it is everywhere clear that he could not reach his etheric body and his physical body with his ego and astral body. This was impossible for him. And with this characteristic he grew up; it was particularly strong during his youth. The Leipzig professors could not possibly help him to take from physical life into the elemental world the power that would have put him in real possession of his etheric body.

And so this indefinite, unconscious feeling persisted in Goethe: you ought really to have been born of quite different parents, in a different age, also in a different environment. And this indefinite feeling persisted in his soul until finally he could bear it no longer. Then one fine day the feeling came to him, again not quite consciously but for all that with intensity: yes, if you had been born of Greek parents you would have been a splendid fellow; you ought to have had a Greek father and a Greek mother!

This was what induced him to make his Italian journey, in order that in Italy, where at least it might still be found, it would be possible for him to find a living relationship to a different parentage, a different ancestry, from any that would have been possible in his environment. In a quite abnormal way he was, as it were, seeking different ancestors—Greek ancestors—for himself. For the trend that had gradually insinuated itself into the intellectualistic world since the Greek era, found no favour with him. When he came to Italy he actually felt as if he had been born of Greek parents, and what he saw there drew from him the utterance I have often quoted: ‘After what I am seeing here, it seems to me as if I have penetrated behind the riddle of Greek art: the Greeks created according to the same laws by which Nature creates and of which I am on the track. ...’ He felt that the strength he needed to get his etheric body properly in his control came to him there.

Then he took in hand the ‘Iphigenia’ he had already sketched out in writing—but it did not satisfy him, for it sprang from the ego and the astral body, not from the etheric body. And so in Italy he re-wrote his ‘Iphigenia.’

In the lectures on Recitation² we have often presented both the German and the Italian ‘Iphigenia’ in order to show how Goethe had there made a stride forward in his development. This stride consisted in the fact that the impression made upon him by the aftermath of Greek art manifest in Italian art, enabled him to absorb the power that brought him, while sleeping, into the right connection with the Archai; the Archai could then imbue him with the capacity to unite in the right way with his etheric body and physical body.

Thereby Goethe became different from other men of the materialistic age. It is strange that these men talk of matter, of the physical world, whereas their malady consists in the fact that they are not properly connected with their physical and etheric bodies. A man becomes a materialist precisely because he does not reach the physical and etheric bodies, because the spirit is too weak to lay hold of the body in the right way.

During the whole of the first half of Goethe's life he was striving to take proper hold of his etheric body. And whereas, comparatively speaking, we can lead a wholesome life if during sleep we establish a certain relationship to the word of the Angeloi and Archangeloi, it is the Archai who must help us to bring sleeping and waking life into concord. Physical body and etheric body lead a waking life of their own through the outwardly visible nature-forces in the three kingdoms. Life during sleep proceeds as it should when a man lives in the right way in the elemental kingdoms between going to sleep and waking, and from out of these elemental kingdoms establishes relationship with Angeloi and Archangeloi. But something further is necessary.

Physical body and etheric body must acquire in the waking state a right relationship to the three kingdoms of nature. Sleeping man, that is to say, ego and astral body, must acquire a right relationship to the three elemental kingdoms, but also to the kingdom of the Angeloi and Archangeloi. If, however, a man has an appropriate relationship only to these kingdoms, the proper interaction does not take place; there is no right connection between sleeping and waking. In order that the ego and the astral body shall emerge from and pass into the physical and etheric bodies in the right way, a man must also establish the proper relationship to the kingdom of the Archai, the Primal Powers.

Goethe's attraction to Italy was simply an attraction to a right relationship to the Archai. The Archai are concerned with the whole man, in so far as the whole man must be alternately a waking and a sleeping being. Sleep fails to impart the adequate strength, and what should be acquired from life on Earth is simply absent, if the right relationship to the Archai is not established by a man's endeavours to develop the strong inner forces necessary for the comprehension of Spiritual Science.

To grasp the essential character of official science today does not require relationship to the Archai, for it is grasped by the head alone. To understand it fully, no involvement on the part of the rest of the organism is required. But if the whole man is to be apprehended as a being permeated with spirit, then there must be a relationship to the Archai, to the Primal Powers.

In olden times this relationship to the Primal Powers was atavistic. The Prima! Powers still worked upon man to such an extent in his pre-earthly life that he brought with him the necessary strength to live an independent life. But what actually characterizes our own epoch is that when man passes from the spiritual world into the earthly world, these Primal Powers more or less withdraw, allowing him to come down to the Earth more meagrely provided for than of old. The result is that here on Earth man must seek for the spiritual through his own strength in order to establish relationship again to the Primal Powers.

If you have a feeling for such things as the spiritual revelations of Goethe, you can easily realize the difference between him and one who is merely a head-man. The latter puts all kinds of ideas before you and what he says may be impeccably logical. But if he is to get beyond matters which can be comprehended by logic, he can only fall back upon his instincts, that is to say upon his animal nature, and then he sometimes becomes extremely illogical. You may perhaps have experienced that there are people today who can write quite good, logical books; but if one is in daily intercourse with them and it is not a matter of expounding some branch of science where they are capable of being logical, but of affairs of everyday life, they can drive one to despair, for then the most commonplace emotions and instincts come into play. It may certainly be said that wonderfully fine theories can be evolved in the head but they need not necessarily have anything at all to do with the whole man. You have only to remember the story that is very typical and known everywhere.—There was a schoolmaster who held exceedingly sound educational theories as to how children must be taught control of the emotions, the passions and so forth, and he preached along these lines to the pupils. Then it happened that a pupil who was somewhat of a scamp overturned the inkpot. Thereupon the teacher shouted: ‘Now you have lost control of your passions! If you had been logical and sensible, you would not have upset the inkpot. I ...’ he threatened. And seizing a chair he struck out with it. At the very time when he was advocating theoretically, out of his head, the restraint of passion, he let fly, perhaps smashing the leg of the chair. This is of course an extreme case, but similar things are constantly occurring.

Take a head-man of that kind on the one hand and Goethe on the other: everywhere you will see, not only in every detail of Goethe's life but also in his greatest achievements, that there the whole man is active, not merely the head, but Goethe the whole man.

In very many great individuals appearing in the course of evolution, the man may be forgotten. We have the feeling that only a head is there. What, I ask you, is there to interest us in Newton except the head? Newton lives on in history as a head only! Goethe as head alone would be unthinkable. Goethe, as we know, is present everywhere as a whole man even in the least significant of his ideas. This is particularly obvious in the second part of Faust and also in Wilhelm Meister, and all Goethe's most interesting works. If you have a feeling for these things you see, even in his most spiritual achievements, that the whole man is there.

And this is what our own epoch needs: to make whole men again out of mere heads. In men of the present day it is a matter of chance if there is something working as well as the head. What they achieve for external life they achieve with the head. The arms, for example, are really only tools. Just think of it—many people today have handwriting which could be artificially produced quite accurately by some sort of writing machine attached to the head. If these men only had a feeling for the fact that there is spirituality too in the arms and hands, and that writing is achieved through the arms and hands ... well, if that were the case, the elementary writing-lessons given today would not be given at all, for this instruction in writing is purely a matter of the head; the arms and hands are used simply as external tools, as if they were just machines.

In truth, what depends on the head has become in the man of today more or less a machine. This is because that fluid, that fluid force—if I may use this expression—whereby the man of spirit and soul takes hold of his physical and etheric bodies, can develop as it should only if the man achieves a right relationship with the Primal Powers, with the Archai. In my book Occult Science: an Outline you can read that the Archai were the first Beings, already during the period of Old Saturn, to intervene as super-earthly Beings in the evolution of future mankind. Then came the Archangeloi, then the Angeloi, and only then did Man come into existence. Again, the Archai were the first Beings to withdraw from men's subconsciousness, and it is they whom he must again reach, now with consciousness.

But this is possible only if, during our waking life, we develop the strong forces necessary for grasping spiritual knowledge. Then we shall also be able to realize with the insight of heart and mind that in the nature outside in which we live as physical men on Earth, there is something different from what, in the waking state, we experience in our normal consciousness.

Think back to the times of earlier medicine. Nobody who had anything to do with medicine in those days would have thought of investigating merely the external, abstract forces and substances of nature. Men worked in their laboratories—if their workshops can be called that—in such a way that the operations of the elemental forces were clearly revealed to them. Actually, men have always asked: How does a sulphur—or some other process combine with a different substance? What effect has this behind the actual sense-phenomenon? How are the elemental beings working here? Men made their experiments in order to learn, let us say, by paying attention to the transformation undergone by a substance when it combines with another, or when it arises out of another, how—especially in the change of colour revealed by a substance in the process of transition—beings of the elemental kingdom peep out into the world of the senses. Even Paracelsus, when he described sulphur, salt and mercury was not describing these ordinary physical substances, but what peeped out at him from the elemental kingdom when these substances were undergoing transformation. Hence you can never understand Paracelsus if you take his expressions in the sense in which they are used today in chemistry, because everywhere he really means what peeps out from the elemental world in the way described. Here, however, are the healing forces, the real healing forces. In what you see when you Look at the external appearance of any plant, let us say the meadow saffron, you do not see the healing forces that are its characteristic; if you want to perceive the healing forces of the meadow saffron you must watch it when it is fading, when it is undergoing its unique, bold changes of colour; then the elemental being is escaping and this brings about the changes of colour. You know the saying that when the devil makes off, he leaves a stink behind him—and as they escape the elemental beings assert their audacity by the colouring.

We must recognize from the transitions that a process in the elemental world underlies them. But in this elemental process the human soul—ego and astral body—are also present from the time of going to sleep to that of waking. The human soul lives in the very process. And if you want to come to the help of a nature-process in man, so that a necessary healing may ensue, then the following takes place: if you leave the individual as he is, he passes in an irregular way from the sleeping into the waking state and again from the waking state into sleep. Give him some substance, let us say from the plant world, which is related to some quite specific elemental being, and he is then absorbing into his body something that gives his astral body a definite strength when he passes into the elemental world, so that as a being of soul-and-Spirit he can establish a relationship with particular elemental beings. He brings the effect of this back with him on waking and this promotes health. It is not the substance itself that promotes health but the condition into which the individual has been brought by means of the substance, because the substance has its relationship to the elemental world and this relationship is transferred to the individual concerned. Actually, in the case of a great many illnesses you may ask: What must be changed in the individual in order that he may pass into and return from sleep differently from the way he does as a sick person, and thus become healthy? The study of healing processes is, for by far the greatest part, a study of the changes of condition through which man passes between his manner of life in the physical world of sense and his manner of life in the elemental world.

Formerly, when the Archai, the Primal Powers, still had a living relationship to man, indications of modes of life in the elemental world could be given. Today this is no longer possible if only the ordinary-level consciousness is employed and spiritual knowledge is not accepted. We must find our way to spiritual knowledge and then gradually, at first simply through sound human reason, we shall acquire insight again into how this alternation of waking and sleeping, this alternation between the external physical world and the elemental world must be regulated in order to bring about processes of healing.

So you see, it is not only necessary that in the domain of speech—of which I spoke yesterday—man should again establish a right relationship to the Archangeloi, but that through the stronger effort of will that is needed for understanding Spiritual Science, he should bring about an intensified relationship to the Archai, the Primal Powers. A kind of knowledge entirely different from anything that is available today will then come naturally to him. What frightens people so greatly today is that the study of Spiritual Science entails development of the will. The concepts and ideas brought forward in Spiritual Science must be absorbed with an inner energizing of the will, with inner activity, and this is not to man's liking today. They would prefer to leave the will quite undisturbed and let knowledge flow past them, let it come in through the eyes without themselves doing anything about it, than start the brain vibrating so that it also may come into play. And a great many people today would actually prefer, instead of lectures, a film during which they need not follow in thought what is being presented to them, but can give themselves up to it without any inner activity at all, letting everything pass by them. The film-pictures strike the eye and imprint themselves on the brain; the process is repeated as often as possible, so that the impression is intensified and finally it has been absorbed. In that way, however, one becomes a mere automaton, a spiritual automaton; there is no need to convert into inner activity what is imparted; it simply impresses itself into one. One becomes a spiritual automaton and there is no need, for example, to understand anything at all about the human organism; for to understand the human organism inner activity is unconditionally necessary. Man cannot be understood without inner effort, without absorbing ideas such as those put forward today. But—well, of course one can experiment without inner activity, for instance by taking antipyrin and observing its effect upon the organism. It can be tested and its external effect observed without it being necessary to understand anything about the organism itself. The result is impressed upon one and when this has happened often enough the substance can be used as a prescription. In this way, without any knowledge of man, one becomes a spiritual automaton. Life today runs very largely on there lines.

But the times call upon us to unfold inner activity, to achieve development of the will. This is what youth desires of the old. Young people say: those who are old should transmit to us something whereby, through speech, we establish the right relationship to the Archangeloi. But the old should also educate us in such a way that we can have the right relationship to the Archai. For—so say the young—until we have reached the necessary age we have to surrender ourselves to being educated by the old. But this education leads to mental inactivity, to film-watching.

Inwardly seen, this is the other side of the Youth Movement; I spoke to you yesterday of one side. Everything calls upon man today to be a whole man, not only to surrender himself to passive ideas which stream to him from the outer world, but to unfold inner activity, to experience the life of thought, the life of ideas too, with inner activity, with the will.

But for this, human nature today is in many respects much too weak-spirited—not to say too cowardly. For when a man applies his will to any combination of ideas, he immediately thinks: That is not objective, that is I myself, I myself am formulating the ideas.—This is because he is afraid to shape his will in such a way that it can experience objective reality in the spiritual world. But without the will he can experience nothing in the spiritual world, therefore nothing objective either. Of course, the purely emotional will, the will that is dependent merely on the physical body, or most on the etheric body, cannot penetrate into a spiritual world at all; it can only enable man to become a head-being. For the head is able—it does not move but lets itself be carried—the head is able to give itself up passively to what rolls past in the world like a film.

With the whole of his being man must share in the world's activity in order to reach the spiritual. This is what emerges again and again from all our studies and must be kept most clearly in mind today.

• 1. Ten lectures given in Dornach, 6th to 15th September, 1922. A shortened version is available both in German and in English translation.
• 2. Die Kunst der Recitation und Deklamation (not translated).