The Rudolf Steiner Archive

[ 1 ] A kind of mysterious veil hangs over the manner in which spiritual needs were satisfied during the older civilizations by those who sought a deeper religious life and fuller knowledge than the popular religions offered. If we inquire how these needs were satisfied, we find ourselves led into the dim twilight of the Mysteries, and the individual seeking them disappears for a time from our view. We see that the popular religions cannot give him what his heart desires. He acknowledges the existence of the gods, but knows that the ordinary ideas about them do not solve the great problems of existence. He seeks a wisdom that is jealously guarded by a community of Priest-sages. His aspiring soul seeks a refuge in this community. If he is found by the sages to be sufficiently Prepared, he is led up by them, step by step, to higher knowledge in a way that is hidden from the eyes of the Profane, What then happens to him is concealed from the uninitiated. He seems for a time to be entirely remote from earthly life and to be transported into a hidden world.

When he reappears in the light of day, a different, quite transformed person is before us. We see a man who cannot find words sublime enough to express the momentous experience through which he has passed. Not merely metaphorically, but in a most real sense does he seem to have gone through the gate of death and to have awakened to a new and higher life. He is, moreover, quite certain that no one who has not had a similar experience can understand his words.

[ 2 ] This was what happened to those who were initiated into the Mysteries, into that secret wisdom withheld from the people, and which threw light on the greatest problems. This secret religion of the elect existed side by side with the popular religion. Its origin vanishes, as far as history is concerned, into the obscurity in which the origin of peoples is lost. We find this secret religion everywhere among the ancients as far as we know anything concerning them; and we hear their sages speak of the Mysteries with the greatest reverence. What was it that was concealed in them? And what did they unveil to the initiate?

[ 3 ] The enigma becomes still more puzzling when we learn that the ancients looked upon the Mysteries as something dangerous. The way to the secrets of existence led through a world of terrors, and woe to him who tried to gain them unworthily. There was no greater crime than the betrayal of secrets to the uninitiated. The traitor was punished with death and the confiscation of his property. We know that the poet Æschylus was accused of having reproduced on the stage something from the Mysteries. He was only able to escape death by fleeing to the altar of Dionysos and by legally proving that he had never been initiated.

[ 4 ] What the ancients say about these secrets is significant, but at the same time ambiguous. The initiate is convinced that it would be a sin to tell what he knows, and also that it would be sinful for the uninitiated to hear it. Plutarch speaks of the terror of those about to be initiated, and compares their state of mind to preparation for death. A special mode of life had to precede initiation, tending to give the spirit the mastery over sensuality. Fasting, solitude, mortifications and certain exercises for the soul were the means employed. The things to which man clings in ordinary life were to lose all their value for him. The whole trend of his life of sensation and feeling was to be changed.

There can be no doubt as to the purpose of such exercises and tests. The wisdom which was to be offered to the candidate for initiation could only produce the right effect upon his soul if he had previously purified the life of his lower sensations. He was introduced to the life of the spirit. He was to behold a higher world, but he could not enter into relations with that world without previous exercises and trials. These relations were the crucial point.

In order to judge these matters aright it is necessary to gain experience of the intimate facts concerning the life of cognition. We must feel that there are two widely divergent attitudes towards that which the highest knowledge gives. In the first instance, the world surrounding us is the real one. We feel, hear, and see what goes on in it, and because we thus perceive things with our senses, we call them real. And we reflect about events in order to get an insight into their connections. On the other hand, what wells up in our soul is at first not real to us in the same sense. It is merely thoughts and ideas. At the most we see in them only images of sense-reality. They themselves have no reality, for we cannot touch, see, or hear them.

[ 5 ] There is another relation to the world, A person who clings to the kind of reality described above will hardly understand it, but it comes to certain people at a certain moment in their lives. Their whole relation to the world is completely reversed. They then call the images that well up in the spiritual life of their souls truly real, and they assign only a lower kind of reality to what the senses hear, touch, and see. They know that they cannot prove what they say, that they can only relate their new experiences, and that when relating them to others they are in the position of a man who can see and who imparts his visual impressions to one born blind. They venture to impart their inner experiences, trusting that there are others round them whose spiritual eyes, to be sure, are still closed, but whose intelligent comprehension may be aroused through the force of what they hear. For they have faith in humanity and want to give it spiritual sight. They can only lay before it the fruits their spirit has gathered. Whether another sees them depends on his receptivity to what the spiritual eye sees.¹

There is something in man which at first prevents him from seeing with the eyes of the spirit. It is not primarily within his horizon. He is what his senses make him, and his intellect is only the interpreter and judge of them. The senses would ill fulfil their mission if they did not insist upon the truth and infallibility of their evidence. An eye must, from its own point of view, uphold the absolute reality of its perceptions. The eye is right as far as it goes, and is not deprived of its due by the eye of the spirit. The latter only allows us to see the things of sense in a higher light. Nothing seen by the eye of sense is denied, but a new brightness, hitherto unseen, radiates from what is seen. And then we know that what we first saw was only a lower reality. We see that still, but it is immersed in something higher, which is spirit. It is now a question of whether we sense and feel what we see, The person who lives only in the sensations and feelings of the senses will look upon impressions of higher things as a Fata Morgana, or mere Play of fancy. His feelings are focussed only on the things of sense. He 8rasps emptiness when he tries to lay hold of spirit forms. They elude him when he gropes for them. In short, they are thoughts only. He thinks them but does not live in them, They are images, less real to him than fleeting dreams, They rise up like bubbles while he faces his own reality; they disappear before the massive, solidly built reality of which his senses tell him.

It is otherwise with one who has altered his perceptions and feelings with regard to reality. For him that reality has lost its absolute stability and value. His senses and feelings need not become dulled, but they begin to doubt their unconditional authority. They leave room for something else. The world of the spirit begins to animate the space left.

[ 6 ] At this point a possibility comes in which may prove terrible. A man may lose his sensations and feelings of outer reality without finding a new reality opening up before him. He then feels himself as if suspended in the void. He feels bereft of all life. The old values are gone and no new ones have arisen in their place. The world and man no longer exist for him. Now, this is by no means a mere possibility. It happens at one time or another to everyone who seeks higher knowledge. He comes to a point at which the spirit represents all life to him as death. He is then no longer in the world, but under it, in the nether world. He is passing through Hades. Well for him if he sink not! Happy, if a new world open up before him! Either he dies away or he appears to himself transformed. In the latter case he beholds a new sun and a new earth. Out of the fire of the spirit the whole world has been reborn for him.

[ 7 ] It is thus that the initiates describe the effect of the Mysteries upon them. Menippus relates that he journeyed to Babylon in order to be taken to Hades and brought back again by the successors of Zarathustra. He says that he swam across the great water on his wanderings, and that he passed through fire and ice. We hear that the mystics were terrified by a flashing sword, and that blood flowed. We understand this when we know from experience the point of transition from lower to higher knowledge. We ourselves had felt as if all solid matter and things of sense had dissolved into water, and as if the ground were cut away from under our feet. Everything which we had previously felt to be alive had been killed. The spirit had passed through the life of the senses like a sword piercing a warm body; we had seen the blood of sensuality flow.

[ 8 ] But a new life had appeared. We had risen from the nether-world. The orator Aristides relates this: “I thought I touched the god and felt him draw near, and I was then between waking and sleeping. My spirit was so light that no one who is not initiated can describe or understand it.” This new existence is not subject to the laws of lower life. Growth and decay no longer affect it. One may say much about the Eternal, but words of one who has not been through Hades are “mere sound and smoke.” The initiates have a new conception of life and death. Now for the first time do they feel they have the right to speak about immortality. They know that one who speaks of it without having been initiated talks of something which he does not understand. The uninitiated attribute immortality only to something which is subject to the laws of growth and decay. The mystics, however, did not desire merely to gain the conviction that the kernel of life is eternal. According to the view of the Mysteries, such a conviction would be quite valueless, for this view holds that the Eternal as a living reality is not even Present in the uninitiated. If such a person spoke of the Eternal, he would be speaking of something non-existent, It is rather this Eternal itself that the mystics seek., They have first to awaken the Eternal within them, then they can speak of it. Hence the hard saying of Plato is quite real to them, that the uninitiated sinks into the mire,² and that only one who has passed through the mystical life enters eternity. And it is only in this sense that the words in Sophocles’ Fragment can be understood: “Thrice-blessed are the initiated who come to the realm of the shades. They alone have life there. For others there is only misery and hardship.”

[ 9 ] Is one, therefore, not describing dangers when speaking of the Mysteries? Is it not robbing a man of happiness and of a most precious part of his life to lead him to the portals of the nether-world? Terrible is the responsibility incurred by such an act. And yet ought that responsibility to be evaded? These were the questions which the initiate had to put to himself. He was of the opinion that his knowledge bore the same relation to the soul of the people as light does to darkness. But innocent happiness dwells in that darkness, and the mystics were of the opinion that that happiness should not be sacrilegiously interfered with. For what would have happened in the first place if the mystic had betrayed his secret? He would have uttered words and only words. The sensations and feelings which would have evoked the spirit from the words would have been absent. To accomplish what was lacking, preparation, exercises, trials, and a complete change in the life of sense would be necessary. Without this the hearer would have been hurled into emptiness and nothingness. He would have been deprived of what constituted his happiness without receiving anything in exchange. One may also say that nothing could have been taken away from him, for mere words would have changed nothing in his life of feeling. He would only have been able to feel and experience reality through his senses. Nothing but a life-destroying premonition would have been given him. This could only have been construed as a crime.³

The foregoing does not altogether apply to the attainment of spiritual knowledge in our time. Today spiritual knowledge can be conceptually understood, because in more recent times man has acquired a conceptual capacity that formerly was lacking. Nowadays some people can have cognition of the spiritual world through their own exeriences conceptually.

The wisdom of the Mysteries resembles a hothouse plant that must be cultivated and fostered in seclusion. Anyone bringing it into the atmosphere of everyday ideas brings it into air in which it cannot thrive. It withers away to nothing before the caustic verdict of modern science and logic. Let us, therefore, divest ourselves for a time of the education we gained through the microscope and telescope and the habit of thought derived from natural science, and let us cleanse our clumsy hands which have been too much occupied with dissecting and experimenting, in order that we may enter the pure temple of the Mysteries. For this a truly unprejudiced attitude is necessary.

The important point for the mystic is at first the soul mood in which he approaches that which he feels as the highest, as the answers to the riddles of existence. Just in our day, when only gross physical science is recognized as containing truth, it is difficult to believe that in the highest things we depend upon the keynote of the soul. It is true that knowledge thereby becomes an intimate personal concern. But this is what it really is to the mystic. Tell some one the solution of the riddle of the universe! Give it to him ready-made! The mystic will find it to be nothing but empty sound, if the personality does not meet the solution half-way in the right manner. The solution in itself is nothing; it vanishes if the necessary feeling is not kindled at its contact. A divinity may approach you: it is either everything or nothing. Nothing, if you meet it in the frame of mind with which you confront everyday matters; everything, if you are prepared and attuned to the meeting. What the divinity is in itself is a matter that does not affect you; the important point for you is whether it leaves you as it found you or makes a different man of you. But this depends entirely on yourself. You must have been prepared by a special education, by a development of the inmost forces of your personality for the work of kindling and releasing what a divinity is able to kindle and release in you. Everything depends upon the way in which you receive what is offered you.

Plutarch has told us about this education, and of the greeting which the mystic offers the divinity approaching him: “For the god, as it were, greets each one who approaches him with the words, ‘Know thyself!” which is surely no worse than the ordinary greeting, ‘Welcome!” Then we answer the divinity in the words, ‘Thou art” and thus we affirm that the true, primordial, and only adequate greeting for him is to declare that he is. In that existence we really have no part here, for every mortal being, during its existence between birth and death, merely manifests an appearance, a feeble and uncertain image of itself. If we try to grasp it with our understanding, it is like water which, when tightly compressed, runs over merely through the pressure, spoiling what it touches. For the understanding, pursuing a too definite conception of each being that is subject to chance and change, loses its way, now in the origin of the being, now in its destruction, and is unable to apprehend anything lasting or really existing. For, as Heraclitus says, we cannot swim twice in the same wave, neither can we lay hold of a mortal being twice in the same state, for, through the violence and rapidity of movement, it is destroyed and recomposed; it comes into being and again decays; it comes and goes. Therefore, that which is becoming can never attain real existence, because growth neither ceases nor pauses. Change begins in the germ, and forms an embryo; then there appears a child, then a youth, a man, and an old man; the first beginnings and successive ages are continually annulled by the ensuing ones. Hence it is ridiculous to fear the one death, when we have already died in so many ways, and are still dying. For, as Heraclitus says, not only is the death of fire the birth of air, and the death of air the birth of water, but the change may be still more, plainly seen in man. The strong man dies when he becomes old, the youth when he becomes a man, the boy on becoming a youth, and the child on becoming a boy. What existed yesterday dies today, what is here today will die tomorrow. Nothing endures or is a unity, but we become many things, whilst matter plays around one image, one common form. For if we were always the same, how could we take pleasure in things which formerly did not please us, how could we love and hate, admire and blame opposite things, how could we speak differently and give ourselves up to different passions, unless we were endowed with a different shape, form, and different senses? For no one can very well enter a different state without change, and one who is changed is no longer the same; but if he is not the same, he no longer exists and is changed from what he was, becoming someone else. Sense perception only led us astray, because we do not know real being, and mistook for it that which is only an appearance.⁴

[ 11 ] Plutarch repeatedly described himself as an initiate. What he portrays here is a condition of the life of the mystic. The human being achieves a degree of wisdom by means of which his spirit sees through the illusory character of sense life. What the senses regard as being, or reality, is plunged into the stream of becoming; and man is in this respect subject to the same conditions as all else in the world. Before the eyes of his spirit he himself dissolves; his entity is broken up into parts, into fleeting phenomena. Birth and death lose their distinctive meaning and become moments of appearing and disappearing, like any other happenings in the world. The highest cannot be found in the connection between development and decay. It can only be sought in what is really abiding, in what looks back to the past and forward to the future.

To find that which looks backward and forward means a higher stage of cognition. This is the spirit, which is manifesting in and through the physical. It has nothing to do with physical becoming. It does not come into being and again decay as do sense-phenomena. One who lives entirely in the world of sense carries the spirit latent within him. One who has pierced through the illusion of the world of sense has the spirit within him as a manifest reality. The man who attains to this insight has developed a new principle within himself. Something has happened within him similar to what occurs in a plant when it adds a colored blossom to its green leaves. True, the forces causing the flower to grow were already latent in the plant before the blossom appeared, but they only became a reality when this took place. In the same way, divine, spiritual forces are latent in the man who lives merely in his senses, but they only become a manifest reality in the initiate. In this consists the transformation that takes place in the mystic. By his development he has added a new element to the world as it had been. The world of sense made him a sense man, and then left him to himself. Nature had thus fulfilled her mission. What she is able to do with the forces operative in man is exhausted; not so the forces themselves. They lie as though spellbound in the merely natural man and await their release. They cannot release themselves. They vanish into nothingness unless man seizes upon them and develops them, unless he calls into actual being what is latent within him.

Nature evolves from the most imperfect to the perfect. She leads beings, through a long series of stages, from inanimate matter through all living forms up to physical man. Man looks around and finds himself a changeable being with physical reality; but he also senses within himself the forces from which this physical reality arose. These forces are not the changeable, for they have given birth to the factor of change. They are within man as a sign that there is more life within him than he can physically perceive. What can grow out of them is not yet there. Man feels something flash up within him which created everything, including himself; and he feels that it is this which will inspire him to higher creative activity. This something is within him; it existed before his manifestation in the flesh, and will exist afterwards. By means of it he became, but he may lay hold of it and take part in its creative activity.

Such are the feelings that animated the ancient mystic after initiation. He feels the Eternal and the Divine. His activity is to become a part of that divine creative activity. He may say to himself: “I have discovered a higher ego within me, but that ego extends beyond the bounds of my sense existence. It existed before my birth and will exist after my death. This ego has created from all eternity, it will go on creating in all eternity. My physical personality is a creation of this ego. But it has incorporated me within it, it works within me, I am a part of it. What I henceforth create will be higher than the physical. My personality is only a means for this creative power, for this divine that exists within me.” Thus did the mystic experience his birth into the divine.

[ 12 ] The mystic called the power that thus flashed up within him his true spirit, his daimon. He was himself the product of this spirit. It seemed to him as though a new being had entered him and taken possession of his organs, a being standing between his sense personality and the all-ruling cosmic power, the divinity.

The mystic sought this true spirit. He said to himself: “I have become a human being in mighty nature. But nature did not complete her task: this completion I must take in hand myself. Yet I cannot accomplish it in the crude kingdom of nature to which my physical personality belongs. What it is possible. to develop in that realm has already been developed. Therefore I must leave this kingdom and take up the building in the realm of the spirit at the point where nature left off. I must create an atmosphere of life not to be found in outer nature.”

This atmosphere of life was prepared for the mystic in the Mystery temples. There the forces slumbering within him were awakened, there he was changed into a higher creative spirit-nature. This transformation was a delicate process. It could not bear the untempered atmosphere of everyday life. But once completed, its result was that the human being stood as a rock, founded on the Eternal and able to defy all storms. But it was impossible for him to reveal his experiences to any one unprepared to receive them.

[ 13 ] Plutarch says that the Mysteries provided “the deep- est information and interpretation of the true nature of the daimons.” And Cicero tells us that from the Mysteries, “when they are explained and traced back to their meaning, we learn the nature of things rather than that of the gods.”⁵ From such statements we see clearly that for the mystics there were higher revelations about the nature of things than what popular religion was able to impart. Indeed, we see that the daimons, that is, the spiritual beings, and the gods themselves needed explaining. Therefore initiates went back to beings of a higher nature than daimons and gods, and this was characteristic of the essence of the wisdom of the Mysteries.

The people represented the gods and daimons in images borrowed from the world of sense reality. Would not one who had penetrated into the nature of the Eternal doubt the eternal nature of such gods as these? How could the Zeus of popular imagination be eternal since he bore the qualities of a perishable being? One thing was clear to the mystics: that man arrives at a conception of the gods in a different way from the conception of other things. An object belonging to the outer world compels us to form a very definite idea of it. Compared with this our conception of the gods is freer, even somewhat arbitrary. The control by the outer world is absent. Reflection shows us that what we set up as gods cannot be externally verified. This places us in logical uncertainty; we begin to feel that we ourselves are the creators of our gods. Indeed, we ask ourselves: What led us to venture beyond physical reality in our life of conceptions? The mystic was obliged to ask himself such questions; his doubts were justified. “Look at all representations of the gods,” he might think to himself. “dre they not like the beings we meet in the world of sense? Did not man create them for himself by giving or withholding from them, in his thought, some quality belonging to beings of the sense world? The savage lover of the chase creates a heaven in which the gods themselves take part in glorious hunting, and the Greek peopled his Olympus with divine beings whose models were taken from his own surroundings.”

[ 14 ] The philosopher Xenophanes (575-480 B.C.) drew attention to this fact with ruthless logic. We know that the older Greek philosophers were entirely dependent on the wisdom of the Mysteries. We will later prove this in detail, basing it on Heraclitus. What Xenophanes says may without question be taken as the conviction of the mystic. It runs thus:

[ 15 ] “Men, who picture the gods as created in their own human forms, give them human senses, voices, and bodies. But if cattle and lions had hands and knew how to use them like men in painting and working, they would paint the forms of the gods and give shape to their bodies like their own. Horses would create gods in horse-form, and cattle would make gods resembling cattle.”

[ 16 ] Through insight of this kind man may begin to doubt the existence of anything divine, He may reject all mythology and only recognize as reality what is forced upon him by his sense perception. But the mystic did not become a doubter of this kind. He saw that the doubter would be like a plant saying: “My crimson flowers are null and futile, because I am complete within my green leaves. What I may add to them is only adding illusive appearance.” Just as little also could the mystic rest content with gods thus created, the gods of the people. If the plant could think it would understand that the forces which created its green leaves are also intended to create crimson flowers, and it would not rest till it had investigated those forces and come face to face with them. This was the attitude of the mystic toward the gods of the people. He did not repudiate them or say they were futile, but he knew they had been created by man. The same forces, the same divine element, which are at work in nature, are at work in the mystic. They create within him images of the gods. He wishes to see the force that creates the gods; it does not resemble the popular gods; it is of a higher nature. Xenophanes alludes to it thus: [ 17 ] “There is one god greater than all gods and men. His form is not like that of mortals, his thoughts are not their thoughts.”

[ 18 ] This god was also the God of the Mysteries. He might have been called a hidden God, for the human being could never find him with his senses only. Look at outer things around you: you will find nothing Divine. Exert your reason: you may be able to detect the laws by which things appear and disappear, but even your reason will show you nothing divine. Saturate your imagination with religious feeling, and you may be able to create images which you take to be gods; but your intellect will pull them to pieces, for it will prove to you that you created them yourself and borrowed the material from the sense world. As long as you look at outer things simply in your capacity of a reasonable being, you must deny the existence of God; for God is hidden from the senses and from that intellect of yours which explains sense perceptions. God lies hidden, spellbound in the world, and you need his own power to find him. That power you must awaken in yourself.

These are the teachings which were given to the candidate for initiation. And now there began for him the great cosmic drama with which he was closely bound up. The action of the drama meant nothing less than the deliverance of the spellbound god. Where is God? This was the question asked by the soul of the mystic. God is not existent, but nature exists. And in nature he must be found. There he has found an enchanted grave. It was in a higher sense that the mystic understood the words “God is love.” For God has infinitely expanded that love, he has sacrificed himself in infinite love, he has poured himself out, fallen into number in the manifold of nature. Things in nature live and he does not live in them. He slumbers within them. He lives in man, and man can experience his life within himself. If we are to give him existence, we must deliver him by the creative power within us.

The human being now looks into himself. As latent creative power, as yet without existence, the Divine lives in his soul. In the soul is a place where the spellbound god may wake to liberty. The soul is the mother who is able to conceive the god by nature. If the soul be impregnated by nature she will give birth to the divine. God is born from the union of the soul with nature—no longer a hidden, but a manifest god. He has life, perceptible life, moving among men. He is the spirit freed from enchantment, the offspring of the spellbound God. He is not the great God, who was and is and is to come, yet he may be taken, in a certain sense, as his revelation. The Father remains in the unseen; the Son is born to man out of his own soul. Mystical knowledge is thus an actual event in the cosmic process. It is the birth of a divine offspring. It is an event as real as any natural event, only enacted upon a higher plane.

The great secret of the mystic is that he himself creatively delivers his divine offspring, but that he first prepares himself to recognize him. The uninitiated man has no feeling for the father of that god, for that Father slumbers under a spell. The Son appears to be born of a virgin, the soul having seemingly given birth to him without impregnation. All her other children are conceived by the sense world. Here the father may be seen and touched, having the life of sense. The divine Son alone is begotten of the hidden, eternal Father - God himself.

• 1. It was said above that those whose spiritual eyes are opened are able to see into the spiritual world. The conclusion must not on this account be drawn that only one who possesses spiritual sight is able to form an intelligent opinion about the results arrived at by the initiate. Spiritual sight is needed only for research. What is afterwards communicated can be understood by everyone who gives fair play to his reason and preserves an unbiased sense of truth. And such a person may also apply the results of research to life and derive satisfaction from them without himself having spiritual sight.
• 2. “The sinking into the mire” spoken of by Plato must also be interpreted in the sense referred to in the previous note.
• 3. What was said about the impossibility of o imparting the teachings of the Mysteries has reference to the fact that they could not be communicated to those unprepared in the same form in which the initiate experienced them; but they were always communicated to those outside in such a form as was possible for the uninitiated to understand. For instance, the myths gave the old form in order to communicate the content of the Mysteries in a way that was generally comprehensible.
• 4. Plutarch’s Moral Works, On the Inscription EJ at Delphi, pp. 17-18.
• 5. Plutarch: On the Decline of the Oracles; Cicero: On the Nature of the Gods.

The Churches call the faithful together the whole year through by the sound of bells. The sound of bells indicates the times, important dates, and also those hours in which the faithful are called to church. This sound of bells, so full of meaning—this call of the hours—ceases in certain churches in these days beginning with the festival of the entombment, of the sacrificial death of Christ; and the bells begin again only with the festival of the Resurrection of that Power of whom we have spoken as the Power which bestows meaning on the Earth.

The significance of the intervening time is celebrated in the following way. The discords of wooden instruments to some extent take the place of the bells during these days in which souls are asked to remember that the Power Who bestowed meaning on earthly development has united Himself through this sacrificial death with the depths of existence. The renewed sound of the bells at the festival of the Resurrection should signify how their music is sanctified and made significant through this meaning of the Earth and how they should ring forth for the rest of the Christian year to the consciousness of the faithful.

We have, my dear friends, from various aspects sought to draw near to the meaning and being of that Power, Who through the Mystery of Golgotha has flowed into the impulses of the Earth’s evolution. You will have seen from the various lectures, that every path of the soul to this power is but one of many, which aroused the sentiments and the feelings, so that they may become worthily receptive and bring understanding for what is revealed when the name of Christ is pronounced, when the Mystery of Golgotha is mentioned. We shall endeavour to-day to choose one of these ways. But, my dear friends, this can only be one way, for it is only by studying many ways leading to the Mystery of Golgotha that we can come to an understanding of it, to an understanding appropriate in some measure to the epoch in which we are incarnated. To-day let us choose the way which shall bring before our souls how peoples who as yet knew nothing of the Mystery of Golgotha, how these European peoples were obliged to receive this Mystery of Golgotha in accordance with what they had gone through in their hearts and souls as a preparation for it.

I have already intimated in some of my former lectures how at a definite time a deep feeling for nature was associated with European evolution, a nature-feeling radically different from that which spread over the southern countries of Europe and proceeded from Christianity itself, and which was in a certain sense connected with a sort of fleeing from Nature. In these southern countries into which Christianity had spread in the Greek and Roman Culture—the conception of sin, of guilt, became bound up with what flows into men, into the human soul from nature. ‘Away from nature into the regions of spiritual life, into the regions out of which the Christ has descended in order to bring salvation to mankind, in order to bring meaning to earthly evolution; in order to make men free from what is merely natural and to direct them to what can be hallowed among men, to what can save from the sins of nature’—these are words which can to a certain extent express this first Christian nature-feeling.

The European peoples North of the Alps were inwardly inspired by quite a different feeling for nature, when they received Christianity. It was impossible for them simply to flee from nature, merely to connect nature with the conception of sin and guilt. For them, nature had grown to be far too full of meaning through long centuries for them merely to be able to flee from it. It had become for them something with which they had grown together, so that when they received Christianity they could, it is true, turn to a different world from that of nature, but they could not merely say without further ado: ‘Let us flee from nature.’ This fleeing from nature, this gazing into and striving after the regions of the spirit caused them lamentation and suffering of soul, caused them sadness, while always in the background of the glories of the heavenly kingdom they mourned over that which must be lost within the regions of nature. And when we ask the reason why such a feeling was in the depth of their soul we find it in the way in which these souls were bound to nature, in a past lying proportionately not far behind them—a past which lay a far shorter time behind them than was the case in the Eastern and Southern peoples—we find that behind them lay a quite peculiar union with nature. It was as if in their hearts, in their souls, there still lived something of all the holy feeling of comfort in their union with nature, their union too with the divine in Nature. And the sadness, the pain and the lamentation came from this, that they felt it was through an iron Cosmic necessity that that was lost which had once bound them with the holy, the divine in nature. Their feeling was not merely that nature should be charged with sin and guilt, their feeling was rather that in losing nature they had lost something of infinite value. It was not the feeling that they should turn away from nature, it was much more the sorrowful feeling that something which is holy in nature, had itself turned away from the human heart and soul. They felt that what they had formerly honoured in connexion with nature, they must now experience in a different way through raising themselves to the Mystery of Golgotha.

It was an infinitely more real, more tragic feeling which Christianity felt in these regions than in the regions south of the Alps and in the East.

We shall make clear, my dear friends, what was the meaning of that ancient nature-feeling in the best way, when we glance at what is felt, like a premonition of the Christ’s divine death of sacrifice within the European peoples. We understand this best when we look back at the significance of the death of Balder, and of his exile in the under world, in the world of Hel, in Niflheim. I have often intimated that it is difficult to-day to re-awaken in our souls all that is connected with the Balder-Myth of this particular ancient Sun god, who was revered and worshipped by the peoples of Europe. And it is indeed difficult to make this clear in an age when it is generally believed that the human soul, in which alone human development takes place, has always seen just as it sees to-day, has always had such experiences as it has to-day. We must rise, my dear friends, to the thought that the experiences possible for the soul in olden times were quite different from those which are possible in a later age, and that this is connected with the entire life of natural existence. Just picture to yourselves that man’s soul of old saw through his eyes into nature quite differently from when he looks at nature with his eyes to-day and man’s soul heard through his ears something different in olden times from what he hears to-day when he listens to nature. Let us make the transition clear by choosing a simile, which, taken at random, can still make the difference clear. To-day you look at nature with your eyes, you see the green of the plants, the blue-green of the forests, the blue of heaven, the many-coloured brightness of the carpet of flowers. Imagine that a revolution were to come into human evolution through an iron necessity in such a way that the possibility of seeing colours should cease, that the whole of nature would appear only grey upon grey, that you would look up to heaven and see another different shade of grey, as if you looked at grey meadows and were to see only different shades of grey, black and white instead of the coloured carpet of flowers. Imagine such a revolution in seeing nature, and you would have a comparison for what in fact appeared in time, when the possibility of beholding in the meadows all the manifold elementary beings which are bound up with the growing and weaving and being of nature, of the flowers and the blossoms, disappeared. At such a time through a mighty revolution in the perception of nature men could no longer look up to the stars and see in them the spiritually living planetary Spirits weaving round the stars in the ether. I have often declared that to say nature makes no jumps is one of the most untrue assertions. It is untrue, for just as there was a jump from the green leaf to the flower, so the loss of the old clairvoyance was a mighty jump in human evolution. From the old clairvoyance where elementary spirits were seen weaving and living where we to-day see only the coloured carpet of flowers, men passed over to the later sight. That was a mighty jump. And those people who constituted the population of Europe, when the Mystery of Golgotha took place in the East, had still a living feeling that an old clairvoyance of this kind had once existed, that their ancestors had lived under conditions in which they could see the beings weaving in the meadows and the forests and in the infinite expanse of the starry heavens. Now all this had vanished and died away.

They had a feeling that when in earlier days men lifted their eyes to the Moon at night, it did not simply appear in the form of the clear sickle; but this clear sickle was surrounded by living planetary spirituality which had much to reveal to the human soul. And they felt that this had vanished in the times in which they now must live.

And when the human soul asked what had happened that nature was thus deprived of the gods, that darkness extended where spiritual light had been, the leader of the people replied: ‘There was once in the world of gods, Balder, who united in himself the force of the sunlight. But Balder, on account of the hatred of the dark elements, had to transfer his dwelling place which he had extended to the horizon of men’s Earth, to Hel in the underworld. The force of vision of the old times vanished. The clear sunlight was submerged, the shining radiance of the old gods was lost, and only the dead semblance of the sunlight was reflected through the light of the Moon’s sickle. The world has become material. Nature over which men lament, over which they mourn, which they charge with the conceptions of sin and guilt, this nature appears like the mourning survivor which was once united with the divine and which sent into all souls the ray of the divine.’ And thus arose the feeling which the people had when they heard the death-song of the old Sun god Balder. He is no longer there outside perceptible to our vision; the god Balder has gone into the underworld, and for us he has left behind the nature which mourns. But where has he gone? Where is the kingdom of Hel, that realm of darkness into which Balder has withdrawn? Where is it? Our materialistic age will only be able to prepare itself for such ideas by acquiring conceptions of this nature.

Let us ask ourselves, my dear friends, what it meant in primeval times when people said, turning towards nature: ‘Balder is there’? What did it mean? It meant something really actual, something which, however, those will not understand who believe that human civilisation has been in all ages what it is to-day. When man in primeval times saw the meadows, he knew that those living elementary spirits of which I have spoken appeared to him there, he could not always see them, he could only see them at certain times. How was it then when man at certain times could see these elementary spirits? That was no mere seeing, that was not a dead reception of what was seen, but it was united with a living feeling, with a living perception. People went through the forests, they gazed at the spirits, at the elementary beings, but they did not merely see them. I might say they absorbed the essence of these spirits into their souls, they felt their breath as a spiritually psychic draught of refreshment. They felt themselves drawing into their etheric bodies the breath that came from the elementary spirits which they saw in the forest and in the meadows. ‘They make us young,’ thus could they feel, when they went out in the morning and when the lingering dawn made the elementary spirits of the forest visible. They made men young, they bestowed force upon them. And this force then lived on in them. Men took part in this rejuvenation which the spirits brought about. They took part in it. But what happened to all these rejuvenating forces? They vanished from the outer world, man could only have a sad, half-conscious connection with them. Where did they go? They worked further, but they worked to a certain extent unseen, unheard; they worked, but they worked upon human nature in such a way that man with his consciousness had no longer a part in their working. And as the time drew on when man became aware of this, he had to say to himself: ‘Within my nature, forces are at work of which formerly I not only knew that they worked in darkness upon me, but I could clearly perceive and observe the flowing of these forces from the outer world into myself.’ The god Balder has withdrawn into the kingdom of Hel, into man’s own darkness, into the subterranean depths of man’s soul. Where is Balder? The priest who had to explain the Mystery to man when he asked: ‘Where is Balder?’ had to say: ‘Balder is not in the visible world. Because you as man needed those shaping forces, those rejuvenating forces, which formerly you were able to take up half-consciously, these work now without your knowledge in your inner being, so that you perceive nothing of them through your faculty of knowledge. Because you needed these forces in your invisible being, Balder has vanished from the kingdom of the visible, has withdrawn himself to the world of your own subconscious inner nature.’ Then the feeling came over man, which we can designate with the following words: ‘Thus I as man stand in the kingdom of Hel with a part of my nature. I cannot see how the forces which shape my life out of the kingdom of Hel intervene in my psychic bodily nature; the god Balder is in the underworld, he is with Hel, he works upon me in the invisible. Vanished is the vision of Balder's kingdom of the Sun.’ That is the mood of lamentation, of sadness which must call forth suffering of soul, for that is no fortuitous egoistic human lamentation, it is the lamentation which man feels in connexion with the cosmos; it is a cosmic lamentation, a cosmic sadness, a cosmic suffering.

And now came the news that that which had thus withdrawn into the kingdom of Hel had been newly revived through another power which we can find again when we gaze deeply into our own inner being, into which the old power of Balder had vanished. Balder is in the kingdom of Hel, but the Christ has gone down into the kingdom of Hel, into the kingdom of mankind’s own subconscious human nature; there He calls Balder to life. And when man has steeped himself deeply enough in that which he has become in the course of earthly evolution, then he finds again the rejuvenating shaping forces. ‘You find again what you have lost, for the old Balder has descended into your own kingdom of darkness. The Christ has found him there, he has brought to life again that which once was yours through Balder’s power.’ Thus could the priest proclaim to the men who felt the deep secrets of the message of the Mystery of Golgotha in these regions.

And the Easter message appeared like a memory, like a sacred memory of primeval holy times, but a memory which gave new life. The people were able to say: ‘That power of the old Balder was too small to extend over the whole of human evolution. A higher power had to appear in order to give again to men what they had to lose in Balder.’ So rang out in the announcement of the Christ, the remembrance of the old Balder and of his death; so there rang out the resurrection of the ancient glory in the human soul, which had disappeared through Balder’s death; that power, which has now been newly awakened.

We must, my dear friends, approach more nearly to that which the Mystery of Golgotha is, as the meaning of earthly evolution, so that we ask ourselves: ‘With what perceptions, with what feelings did. historical humanity meet the historical Christ?’ For the point is not that we should gain an abstract idea of the nature of Christ or of the Mystery of Golgotha, but the point is that we should be able to answer the question for ourselves: ‘What can that Impulse bring to life in the deepest depth of the human sold, that Impulse which has passed through the Mystery of Golgotha?’

Let us look at it, this Mystery of Golgotha and see how it is still celebrated by the different religious creeds of the old world. On Good Friday is celebrated Christ’s entombment. The bells are silent; silence is spread over the Earth. The man who lived in the centuries I have described said to himself: ‘Mute, without sound has the world become, Christ has descended into those parts of the human soul-existence and of cosmic-existence, into which Balder had to descend because his power did not suffice for the complete elevation of the human soul. There He is below, in the mysterious depths in which I myself stand, when I gaze upon the subconscious shaping forces in my own inner nature.’ The human heart can thrill mysteriously when it reflects: ‘The impulse of Golgotha has departed from this silent world. It rests below where you yourself are. Wait, wait and this impulse of Golgotha will unite with you in the spiritual worlds to which your soul may belong, if it will only descend with Balder into its own depths. It will call Balder to life in these days. And in your inner being, O man, you shall find again what has vanished and faded away with the vanishing of Balder out of the world around into your own depths. Take up, O man, the living conception of the Christ who has gone through the Mystery of Golgotha, Who will be able to rise again not to your external eyes, but indeed to your soul’s vision, if it becomes conscious of its inner being, which came down from the Moon, from out of the Sun—as that elementary force, that shaping force which makes the soul alive. Wait, wait till He rises again, the re-awakener of Balder. A world was once yours, in which your senses had only to be directed to nature around you and the life-giving ensouling force flowed out of the elementary part of this outer nature to meet you, without any effort of your own. A kingdom of the Spirit was woven through all natural existence, and you yourself lived, if you waited for the right moment, not only in nature bereft of Spirit; you lived in what is behind nature, of which it is only the expression; you lived in the life of nature. Now when you find no longer the spiritual in nature, you must seek it through plunging into and calling to life your own inner being with the force which has passed through the Mystery of Golgotha. O Nature, you were once full of expression, so full of expression that man’s real true home could be seen in your forms. Balder has taken this home with him, it is no longer there, it is in realms which your outer sight does not behold. But this ancient kingdom exists, of whose forms, surrounding nature was once the expression—this kingdom still exists. But you do not find it, when you go the way of nature only; you find it when you unite yourself with the Impulse which has passed through the Mystery of Golgotha. Nature is not just sinful and guilty; she is forsaken by that home which man must seek, inwardly permeated by the power of the Christ.’

And in these Christian times we could fancy, my dear friends, that some memory of the death of Balder still comes through to us, connecting itself with tho message of the Mystery of Golgotha—it seems to us as though the sound of lamentation, of sadness towards nature, as we have described it above, has only very gradually become lost and died down. Certainly in the Christian conception, the mood which looks solely up to the self-sacrificing Christ, up to the heavenly home, is also present. And in European peoples gradually the mood becomes distinct, which looks upon nature as the child on a lower level, but not as the forsaken child. But if we listen to the impression the words give (not merely in their abstract sense), at the time when in the eighth and ninth centuries the announcement of the Mystery of Golgotha had been already spread over certain regions of Europe—when we listen to the way in which it is said that we cannot find our true home in the earthly world, then we can still feel something of the old tragic mood towards nature, bereft of Balder. As we have said, we must listen not only to the words and to the abstract sense of the words, but to the way there rings through the words what is felt concerning nature and what is felt concerning a different home of the human soul than nature can now be. Something of this kind still rang out, even after Christianity had been spread abroad. That this could be perceived even after people had tried to spread Christianity in the form in which it had been received in the East, we can see from the many publications of the eighth and ninth centuries, if we only attend to the feeling in them. We have some so-called European Gospels, belonging to these times, and one of these is the ‘Gospel-Harmony,’ the so-called ‘Diatessaron’ of Otfried, a monk living in Alsace, who had learned the Mysteries of Christianity through Hrabanus Maurus, and who had then tried to transcribe into the language of his home what the Gospel meant for him, what the message of the death and resurrection of the Christ had become for him. Otfried was born in Weissenburg in Alsace. He had translated what the Gospel had become to him in his feeling, into a language which was at that time spoken in Alsace. Let us listen to one or two extracts, my dear friends, of what just in connection with our study to-day may interest us from the Christian message of this Alsatian monk in the ninth century; and let us try to hear not only the abstract sense of the words, but to hear through the words what can be felt as sorrow concerning man’s forsaken home of nature.

(Dr. Steiner here read the poem in its original language.) He then continued: Let us try to give the poem in our modern language as nearly as we can:

We sorrow and suffer want for much that was dear to us,
And bitter times are now our heritage;
In our sorrow we grieve in this land here below,
Held in bondage manifold by our sins.
Care and sorrow are here our portion;
Of all knowledge of our home bereft,
Our plaints go up, we orphans all forsaken!
Alas I thou strange land, how hard thou art,
A hard Mother ever do I find thee;
Bereft and full of care we wander.
Within me ever have I felt that nothing dear I find in thee,
I find in thee none other good, but cause for constant lamentation,
Heart full of care and pain both great and manifold.

Thus from the soul of this monk sounds forth what was felt with regard to nature.

It is to-day difficult, my dear friends, very, very difficult to recall to mind the way in which the great festivals were raised above the whole horizon of daily life in an age in which people still felt in a more living way, the memory of Balder’s death; and to realise what they welcomed—after they had experienced the sad time when they were forsaken—what they received once again from Him Who passed through the Mystery of Golgotha. They had first known the whole bitterness of death, when the old elementary life forces no longer blossomed forth for human sight from the regions of Earth, when the Earth in its forms seemed to fashion death only, death with which Balder had united himself. And now, when they instituted the festivals of Good Friday and Holy Saturday, up to the Resurrection on Easter Sunday, and when they represented this death which they had first learnt to know in its bitterness, they felt that it concealed the triumphant force of Life which had passed through the Mystery of Golgotha, and which always should permeate those souls attuned to the sad and glorious festivals of these days, in which, according to the saying of Angelus Silesius, there should be a ‘celebration’ of the passage of the Christ through death, and of His resurrection. Infinitely more living was the power of Christ’s death and sacrifice when they were still brought into connection with the dead Balder. In the kingdom of the zEsir, looking down upon the earth from Breidablik, his stronghold, was Balder, like unto the silvery sun-moonlight, Balder in his power of giving life to the elemental nature of the Earth; into the dark depths had he gone on Good Friday, Holy Saturday and Holy Saturday night. The gaze was directed to Balder’s new kingdom of death, but with the knowledge: ‘There beneath in the kingdom of death, rests the germ which unites itself with the evolutionary impulses of the Earth, and which will bring forth a new life, when it rises again. It is that death which is experienced in the germinal force of the plants, dead in the depths of the Earth; that force which brings forth the new plants again.

Like mighty words of God had the news come to men, who had learned to comprehend death in the fate of their Balder. Three days long they could feel that that had become active which had killed Balder, and which Balder himself had not been able to conquer. On this account the feeling must be of a special kind which brings life to our souls in the silence of the world for these three days through which we are now passing. Of a special kind must this feeling be; it must express itself somewhat in this way: that for the sake of man’s further development, death must intervene in earthly evolution in a more and more intense way; that nature once radiant as Paradise must become dark and silent as death around man, but that the eternal power of life triumphant ripens in nature’s graveyard. Thus we see it during these three days. He rests beneath, the Christ, in the dark abyss of nature permeated with death. There within we follow Him, because we know that we extend with a part of our own nature into this abyss of universal being and because we know: ‘When we unite ourselves with that, which in us would otherwise be death alone, by means of the Power which has experienced the Mystery of Golgotha, only then shall we bear upwards that part of us which extends beneath into the abyss of the universal death of nature.’ So we step down into the depths and know that we must differentiate our feelings; that we are not acting rightly if we do not distinguish between the different feelings for certain days. Rather should we learn to recognise: Now is the time when the soul must unite itself with that which it can learn concerning death, concerning the death which made it necessary, which from an iron necessity brought it about, that the Christ descended to death.

We shall to-morrow direct our attention to the Mystery of Golgotha from another side; for, as we have said, many ways lead up to the summit where the deep meaning of the Mystery of Golgotha becomes gradually more and more comprehensible. It can only become comprehensible when we not merely place before us one-sidedly the triumphant Christ, but when we also place before our soul the Christ Who unites Himself with death. And what death signifies for the whole of human life, my dear friends, may become perhaps a little clearer, when we deepen ourselves in the feelings which we can experience in the Balder Myth, when we realise what Balder is, what the life-giving Sun-force is, working in the elemental world, after it has experienced death. If we still keep alive in the soul this feeling of the loss of Balder, in that we say: ‘What should we have to feel in a world yet to come when we recollect that the Gods were there once, they let us see the surrounding world in the coloured brilliancy of the senses, but now all is grey on grey.’ That would have been so, if the Christ had not come into the world. That it will not be so, the triumphant power of Christ will bring about. That which to-day men do not believe, they will some day believe: that which to-day can only work as Christ power in the human heart itself, will become actively felt, permeating the whole cosmos, namely, the earthly part of the cosmos, in so far as this cosmos gives rejuvenating, life-giving force to men. Of this we shall speak further to-morrow, my dear friends.

To-day, however, let us call before us how right it is, in regard to the feeling of the human soul in connection with the cosmic Christ, to ponder over what the Gospel says concerning the cosmic power of the Christ; when this Gospel reveals how the Christ is an universal cosmic Power, and how He commanded the winds and the waves. The people of the eighth and ninth centuries had a special feeling just for this aspect of the Christ working through the winds and the waves. They said: ‘It was Balder indeed who brought it about that we once saw the weaving and living elemental world around us in its wonderful working. Balder is dead. But Christ has the power, when we take Him up into our soul-forces, again to awaken that which was lost through Balder’s death. As Balder appeared through the winds and the waves, so the Christ also appeared in the winds and the waves. It is no abstract soul force, it is a force that works through the winds and the waves.’

If we listen attentively to the Gospel text of the ‘Heliand,’ a second Gospel poem of the ninth century, we can still hear this feeling implied if not expressed. ‘Out in nature Balder lived.’ Certainly the poet of the Heliand had long ago abolished this Balder, he had no interest in spreading with the abstract intelligence this idea among his people; he wished rather to stamp it out. But in the way in which he lays stress upon the words, in the way in which he becomes earnest when he wants to bring before us how the power of Christ works through nature, through the winds and the waves, just there it seems as if, even if he did not consciously perceive it himself, we must be conscious of the following: ‘A force has worked through the winds and waves, the power that is greater than Balder, the power that has passed through the Mystery of Golgotha.’ And we also find something of this in the words in which he describes the scene where Christ stills the winds and the waves, according to the Gospel story. That makes a special impression on him. There he chooses—especially when he turns in his mystic way to the feeling the soul can have for nature’s activity, in that through Christ, nature has become divine—he chooses quite special words in which the greatness of Christ can be impressed upon the soul, through which the peculiar cosmic power of Christ can speak to the soul.‘

‘When the people saw how Christ had commanded the winds and the waves’ ... (the Heliand expresses with special warmth how the people felt towards this Christ Power, this Christ Being, this Christ personality which passed through the Mystery of Golgotha.) ‘When the people saw how Christ had commanded the winds and the waves, the people began amongst themselves to wonder and some spake with these words: “What a mighty man this is, that the winds and the waves obey His words; They both pay heed to His message!” This Child of God had delivered the people out of their distress, and had saved them. The ship sailed on—the wooden ship—the disciples and the people came to land and said: God be praised! And they glorified His, namely, God’s, magical power.’

So says this poet of the Heliand, in one of the first Gospel poems which tells of the greatness of the Christ, Who to-day lies symbolically in the depths of the realms of death.

My dear Friends,

I am told that the phenomenon with the prism—at the end of yesterday's lecture—has after all proved difficult for some of you to understand. Do not be troubled if this is so; you will understand it better by and by. We shall have to go into the phenomena of light and colour rather more fully. They are the real piece de resistance, even in relation to the rest of Physics, and will therefore provide a good foundation.

You will realize that the main idea of the present course is for me to tell you some of the things which you will not find in the text-books, things not included in the normal lines of the scientific study and only able to be dealt with in the way we do here. In the concluding lectures we shall consider how these reflections can also be made use of in school teaching.

What I was trying to explain is in its essence a special kind of interplay of light and dark—i.e. the unimpaired brightness and on the other hand the dimming or clouding of the light. I was trying to show how through the diverse ways in which light and dark work together—induced especially by the passage of a cylinder of light through a prism—the phenomena of colour, in all their polar relation to one-another, are brought about.

Now in the first place I really must ask you to swallow the bitter pill (I mean, those of you who found things difficult to understand). Your difficulty lies in the fact that you are always hankering after a phoronomical treatment of light and colour. The strange education we are made to undergo instils this mental habit. Thinking of outer Nature, people will restrict themselves to thoughts of a more or less phoronomical character. They will restrict their thoughts to what is arithmetical, spatially formal, and kinematical. Called on to try and think in terms of qualities as you are here, you may well be saying to yourselves: Here we get stuck! You must attribute it to the unnatural direction pursued by Science in modern time. Moreover—I speak especially to Waldorf-School and other teachers—you will yourselves to some extent still have to take the same direction with your pupils. It will not be possible, all at once, to bring the really healthy ideas into a modern school. We must find ways of transition.

For the phenomena of light and colour, let us now begin again, but from the other end. I take my start from a much disputed saying of Goethe's. In the 1780's a number of statements as to the way colours arise in and about the light came to his notice. Among other things, he learned of the prismatic phenomena we were beginning to study yesterday. It was commonly held by physicists, so Goethe learned, that when you let colourless light go through a prism the colourless light is analyzed and split up. For in some such way the phenomena were interpreted. If we let a cylinder of colourless light impinge on the screen, it shows a colourless picture. Putting a prism in the way of the cylinder of light, the physicists went on to say, we get the sequence of colours: red, orange, yellow, green, blue—light blue and dark blue,—violet. Goethe heard of it in this way: the physicists explain it thus, so he was told—The colourless light already contains the seven colours within itself—a rather difficult thing to imagine, no doubt, but that is what they said. And when we make the light go through the prism, the prism really does no more than to fan out and separate what is already there in the light,—the seven colours, into which it is thus analyzed.

Goethe wanted to get to the bottom of it. He began borrowing and collecting instruments,—much as we have been doing in the last few days. He wanted to find out for himself. Buettner, Privy Councillor in Jena, was kind enough to send him some scientific instruments to Weimar. Goethe stacked them away, hoping for a convenient time to begin his investigations. Presently, Councillor Buettner grew impatient and wanted his instruments back. Goethe had not yet begun;—it often happens, one does not get down to a thing right away. Now Goethe had to pack the instruments to send them back again. Meanwhile he took a quick look through the prism, saying to himself as he did so: If then the light is analyzed by the prism, I shall see it so on yonder wall. He really expected to see the light in seven colours. But the only place where he could see any colour at all was at some edge or border-line—a stain on the wall for instance, where the stain, the dark and clouded part, met the lighter surface. Looking at such a place through the prism he saw colours; where there was uniform white he saw nothing of the kind. Goethe was roused. He felt the theory did not make sense. He was no longer minded to send the instruments back, but kept them and went on with his researches. It soon emerged that the phenomenon was not at all as commonly described.

If we let light pass through the space of the room, we get a white circle on the screen. Here we have cut it out very neatly; you see a pretty fair circle. Put a prism in the way of the body of light that is going through there,—the cylinder of light is diverted, (Figure IIc), but what appears in the first place is not the series of seven colours at all, only a reddish colour at the lower edge, passing over into yellow, and at the upper edge a blue passing over into greenish shades. In the middle it stays white.

Goethe now said to himself: It is not that the light is split up or that anything is separated out of the light as such. In point of fact, I am projecting a picture,—simply an image of this circular aperture. The aperture has edges, and where the colours occur the reason is not that they are drawn out of the light, as though the light had been split up into them. It is because this picture which I am projecting—the picture as such—has edges. Here too the fact is that where light adjoins dark, colours appear at the edges. It is none other than that. For there is darkness outside this circular patch of light, while it is relatively light within it.

The colours therefore, to begin with, make their appearance purely and simply as phenomena at the border between light and dark. This is the original, the primary phenomenon. We are no longer seeing the original phenomenon when by reducing the circle in size we get a continuous sequence of colours. The latter phenomenon only arises when we take so small a circle that the colours extend inward from the edges to the middle. They then overlap in the middle and form what we call a continuous spectrum, while with the larger circle the colours formed at the edges stay as they are. This is the primal phenomenon. Colours arise at the borders, where light and dark flow together.

This, my dear Friends, is precisely the point: not to bring in theories to tamper with the facts, but to confine ourselves to a clean straightforward study of the given facts. However, as you have seen, in these phenomena not only colours arise; there is also the lateral displacement of the entire cone of light. To study this displacement further—diagrammatically to begin with—we can also proceed as follows.

Suppose you put two prisms together so as to make them into a single whole. The lower one is placed like the one I drew yesterday, the upper one the opposite way up (Figure IIIa). If I now made a cylinder of light pass through this double prism, I should of course get something very like what we had yesterday. The light would be diverted—upward in the one case, downward in the other. Hence if I had such a double prism I should get a figure of light still more drawn out than before. But it would prove to be rather indistinct and dark. I should explain this as follows. Catching the picture by a screen placed here, I should get an image of the circle of light as if there were two pushed together, one from either end. But I could now move the screen farther in. Again I should get an image. That is to say, there would be a space—all this is remaining purely within the given facts—a space within which I should always find it possible to get an image. You see then how the double prism treats the light. Moreover I shall always find a red edge outside,—in this case, above and below—and a violet colour in the middle. Where I should otherwise merely get the image extending from red to violet, I now get the outer edges red, with violet in the middle and the other colours in between. By means of such a double prism I should make it possible for such a figure to arise,—and I should get a similar figure if I moved the screen farther away. Within a certain distance either way, such a picture will be able to arise—coloured at the edges, coloured in the middle too, and with transitional colours.

Now we might arrange it so that when moving the screen to and fro there would be a very wide space within which such pictures could be formed. But as you probably divine, the only way of doing this would be to keep on changing the shape of the prism. If for example, taking a prism with a larger angle, I got the picture at a given place, if I then made the angle smaller I should get it elsewhere. Now I can do the whole thing differently by using a prism with curved instead of plane surfaces from the very outset. The phenomenon, difficult to study with the prism, will be much simplified. We therefore have this possibility. We let the cylinder of light go through the space and then put in its way a lens,—which in effect is none other than a double prism with its faces curved. The picture I now get is, to begin with, considerably reduced in size. What then has taken place? The whole cylinder of light has been contracted. Look first at the original cross-section: by interposing the lens I get it narrowed and drawn together. Here then we have a fresh interaction between what is material—the material of the lens, which is a body of glass—and the light that goes through space. The lens so works upon the light as to contract it.

To draw it diagrammatically (Figure IIIa, above), here is a cylinder of light. I let the light go through the lens. If I confronted the light with an ordinary plate of glass or water, the cylinder of light would just go through and a simple picture of it on the screen would be the outcome. Not so if instead of the simple plate, made of glass or water, I have a lens. Following what has actually happened with my drawing, I must say: the picture has grown smaller. The cylinder of light is contracted.

Now there is also another possibility. We could set up a double prism, not as in the former instance but in cross-section as I am now drawing it (Figure IIIb),—the prisms meeting at the angle. I should again get the phenomenon described before, only in this instance the circle would be considerably enlarged. Once again, while moving the screen to and fro within a certain range, I should still get the picture—more or less indistinct. Moreover in this case (Figure IIIb, above and on the right) I should get violet and bluish colours both at the upper and at the lower edge, and red in the middle,—the opposite of what it was before. There would again be the intermediate colours.

Once more I can replace the double prism by a lens,—a lens of this cross-section (Figure IIIb). The other was thick in the middle and thin at the edges; this one is thin in the middle and thick at the edge. Using this lens, I get a picture considerably bigger than the cross-section of the cylinder of light would be without it. I get an enlarged picture, again with colours graded from the edge towards the centre. Following the phenomena in this case I must say: the cylinder of light has been widened,—very considerably thrust apart. Again: the simple fact.

What do we see from these phenomena? Evidently there is an active relation between the material—though it appears transparent in all these lenses and prisms—and what comes to manifestation through the light. We see a kind of interaction between them. Taking our start from what we should get with a lens of this type (thick at the edge and thin in the middle), the entire cylinder of light will have been thrust apart,—will have been widened. We see too how this widening can have come about,—obviously through the fact that the material through which the light has gone is thinner here and thicker here. Here at the edge, the light has to make its way through more matter than in the middle, where it has less matter to go through. And now, what happens to the light? As we said, it is widened out—thrust apart—in the direction of these two arrows. How can it have been thrust apart? It can only be through the fact that it has less matter to go through in the middle and more at the edges. Think of it now. In the middle the light has less matter to go through; it therefore passes through more easily and retains more of its force after having gone through. Here therefore—where it goes through less matter—the force of it is greater than where it goes through more. It is the stronger force in the middle, due to the light's having less matter to go through, which presses the cylinder of light apart. If I may so express myself, you can read it in the facts that this is how it is. I want you to be very clear at this point it is simply a question of true method in our thinking. In our attempts to follow up the phenomena of light by means of lines and diagrams we ought to realize that with every line we draw we ourselves are adding something which has nothing to do with the light as such. The lines I have been drawing are but the limits of the cylinder of light. The cylinder of light is brought about by the aperture. What I draw has nothing to do with the light; I am only reproducing what is brought about by the light's going through the slit. And if I say, “the light moves in this direction”, that again has nothing to do with the light as such; for if I moved the source of light upward, the light that falls on the slit would move in this way and I should have to draw the arrow in this direction. This again would not concern the light as such. People have formed such a habit of drawing lines into the light, and from this habit they have gradually come to talk of “light-rays”. In fact we never have to do with light-rays; here for example, what we have to do with is a cone of light, due to the aperture through which we caused the light to pass. In this instance the cone of light is broadened out, and it is evident: the broadening must somehow be connected with the shorter path the light has to go through in the middle of the lens than at the edge. Due to the shorter path in the middle, the light retains more force; due to the longer path at the edge, more force is taken from it. The stronger light in the middle presses upon the weaker light at the edge and so the cone of light is broadened. You simply read it in the facts.

Truth is that where we simply have to do with images or pictures, the physicists speak of all manner of other things,—light-rays and so on. The “light-rays” have become the very basis of materialistic thinking in this domain. To illustrate the point more vividly, we will consider another phenomenon. Suppose I have a vessel here (Figure IIId), filled with liquid—water, for example. On the floor of the vessel there is an object—say, a florin. Here is the eye. I can now make the following experiment. Omitting the water to begin with, I can look down at the object and see it in this direction. What is the fact? An object is lying on the bottom of the vessel (Figure IIIc). I look and see it in a certain direction. Such is the simple fact, but if I now begin explaining: there is a ray of light proceeding from the object to the eye, affecting the eye, and so on,—then, my dear Friends, I am already fancying all kinds of things that are not given.

Now let me fill the vessel with water or some other liquid up to here. A strange thing happens. I draw a line from the eye towards the object in the direction in which I saw it before. Looking in this direction, I might expect to see the same as before, but I do not. A peculiar thing happens. I see the object lifted to some extent. I see it, and with it the whole floor of the vessel lifted upward. We may go into it another time, as to how this effect can be determined, by which I mean measured. I now only refer to the main principle. To what can this effect be due? How shall I answer this question, purely from the facts? Having previously seen the thing in this direction, I expect to find it there again. Yet when I look, I do not see it there but in this other direction. When there was no water in the vessel I could look straight to the bottom, between which and my eye there was only air. Now my sighting line impinges on the water. The water does not let my force of sight go through as easily as the air does; it offers stronger resistance, to which must give way. From the surface of the water onward I must give way to the stronger resistance, and, that I have to do so, comes to expression in that I do not see right down as before but it all looks lifted upward. It is as though it were more difficult for me to see through the water than through the air; the resistance of the water is harder for me to overcome. Hence I must shorten the force and so I myself draw the object upward. In meeting the stronger resistance I draw in the force and shorten it. If I could fill the vessel with a gas thinner than air (Figure IIIe), the object would be correspondingly lowered, since I should then encounter less resistance,—so I should push it downward. Instead of simply noting this fact, the physicists will say: There is a ray of light, sent from the object to the surface of the water. The ray is there refracted. Owing to the transition from a denser medium to a more tenuous, the ray is refracted away from the normal at the point of incidence; so then it reaches the eye in this direction. And now the physicists go on to say a very curious thing. The eye, they say, having received information by this ray of light, produces it on and outward in the same straight line and so projects the object thither. What is the meaning of this? In the conventional Physics they will invent all manner of concepts but fail to reckon with what is evidently there,—with the resistance which the sighting force of the eye encounters in the denser medium it has to penetrate. They want to leave all this out and to ascribe everything to the light alone, just as they say of the prism experiment: Oh, it is not the prism at all; the seven colours are there in the light all the time. The prism only provides the occasion for them to line up like so many soldiers. The seven naughty boys were there in the light already; now they are only made to line up and stand apart. The prism isn't responsible. Yet as we say, the colours are really caused by what arises in the prism. This wedge of dimness is the cause. The colours are not due to the light as such.

Here now you see it again. We must be clear that we ourselves are being active. We, actively, are looking with our eye,—with our line of sight. Finding increased resistance in the water, we are obliged to shorten the line of sight. What say the physicists on the other hand? They speak of rays of light being sent out and refracted and so on. And now the beauty of it, my dear Friends! The light, they say, reaches the eye by a bent and broken path, and then the eye projects the picture outward. So after all they end by attributing this activity to the eye: “The eye projects ...” Only they then present us with a merely phoronomical conception, remote from the given realities. They put a merely fancied activity in place of what is evidently given: the resistance of the denser water to the sighting force of the eye. It is at such points that you see most distinctly how abstract everything is made in our conventional Physics. All things are turned into mere phoronomic systems; what they will not do is to go into the qualities. Thus in the first place they divest the eye of any kind of activity of its own; only from outer objects rays of light are supposed to proceed and thence to reach the eye. Yet in the last resort the eye is said to project outward into space the stimulus which it receives. Surely we ought to begin with the activity of the eye from the very outset. We must be clear that the eye is an active organism.

We will today begin our study of the nature of the human eye. Here is a model of it (Figure IIIf). The human eye, as you know, is in form like a kind of sphere, slightly compressed from front to back. Such is the eye-ball, seated in the bony cavity or orbit, and with a number of skins enveloping the inner portion. To draw it in cross-section (Figure IIIf). it will be like this. (When looking at your neighbour's eye you look into the pupil. I am now drawing it from the side and in cross-section.) This then would be a right-hand eye. If we removed the eye from the skull, making an anatomical preparation, the first thing we should encounter would be connective tissue and fatty tissue. Then we should reach the first integument of the eye properly speaking—the so-called sclerotic and the transparent portion of it, the cornea. This outermost integument (I have here drawn it) is sinewy,—of bony or cartilaginous consistency. Towards the front it gets transparent, so that the light can penetrate into the eye. A second layer enveloping the inner space of the eye is then the so-called choroid, containing blood-vessels. Thirdly we get the inner-most layer, the retina so-called, which is continued into the optic nerve as you go farther in into the skull. Herewith we have enumerated the three integuments of the eye, And now behind the cornea, shown here,—embedded in the ciliary muscle—is a kind of lens. The lens is carried by a muscle known as the ciliary muscle. In front is the transparent cornea, between which and the lens is the so-called aqueous humour. Thus when the light gets into the eye it first passes through the transparent cornea, then through the aqueous humour and then through this lens which is inherently movable by means of muscles. From the lens onward the light then reaches what is commonly known as the vitreous body or vitreous humour, filling the entire space of the eye. The light therefore goes through the transparent cornea, through the aqueous humour, the lens itself and the vitreous humour and from thence reaches the retina, which is in fact a ramification of the optic nerve that then goes on into the brain, This, therefore, (Figure IIIf),—envisaging only what is most important to begin with—would be a diagrammatic picture of the essential parts of the eye, embedded as it is in its cavity within the bony skull.

Now the eye reveals very remarkable features. Examining the contents of this fluid that is between the lens and the cornea through which the light first has to pass, we find it very like any ordinary liquid taken from the outer world. At this place in the human body therefore—in the liquid or aqueous humour of the eye, between the lens and the outer cornea,—a man in his bodily nature is quite of a piece with the outer world. The lens too is to a high degree “objective” and unalive. Not so when we go on to the vitreous body, filling the interior of the eye and bordering on the retina. Of this we can no longer say that it is like any external body or external fluid. In the vitreous humour there is decided vitality,—there is life. Truth is, the farther back we go into the eye, the more life do we find. In the aqueous humour we have a quite external and objective kind of fluid. The lens too is still external. Inside the vitreous body on the other hand we find inherent vitality. This difference, between what is contained in this more outward portion of the eye and what is there in the more contained parts, also reveals itself in another circumstance. Tracing the comparative development of the eye from the lower animals upward, we find that the external fluid or aqueous humour and the lens grow not from within outward but by the forming of new cells from the surrounding and more peripheral cells. I must conceive the forming of the lens rather in this way. The tissue of the lens, also the aqueous humour in the anterior part of the eye, are formed from neighbouring organs, not from within outward; whilst from within the vitreous body grows out to meet them. This is the noteworthy thing. In fact the nature of the outer light is here at work, bringing about that transformation whereby the aqueous humour and the lens originate. To this the living being then reacts from within, thrusting outward a more living, a more vital organ, namely the vitreous body. Notably in the eye, formations whose development is stimulated from without, and others stimulated from within, meet one-another in a very striking way.

This is the first peculiarity of the eye, and there is also another, scarcely less remarkable. The expanse of the retina which you see here is really the expanded optic nerve. Now the peculiar thing is that at the very point of entry of the optic nerve the eye is insensitive; there it is blind. Tomorrow I shall try to show you an experiment confirming this. The optic nerve thence spreads out, and in an area which for the right-hand eye is a little to the right of the point of entry the retina is most sensitive of all. We may begin by saying that it is surely the nerve which senses the light. Yet it is insensitive to light precisely at its point of entry. If it is really the nerve that senses the light we should expect it to do so more intensely at the point of entry, but it does not. Please try to bear this in mind.

That this whole structure and arrangement of the eye is full of wisdom—wisdom, if I may so put it, from the side of Nature—this you may also tell from the following fact. During the day when you look at the objects around you—in so far as you have healthy eyes—they will appear to you more or less sharp and clear, or at least so that their sharpness of outline is fully adequate for orientation. But in the morning when you first awaken you sometimes see the outlines of surrounding objects very indistinctly, as if enveloped with a little halo. The rim of a circle for example will be indistinct and nebular when you have just awakened in the morning. What is it due to? It is due to there being two different kinds of things in our eye, namely the vitreous body and the lens. In origin, as we have seen, they are quite different. The lens is formed more from without, the vitreous body more from within. While the lens is rather unalive, the vitreous body is full of vitality. Now in the moment of awakening they are not yet adapted to one-another. The vitreous body still tries to picture the objects to us in the way it can; the lens in the way it can. We have to wait till they are well adapted to each other. You see again how deeply mobile everything organic is. The whole working of it depends on this. First the activity is differentiated into that of the lens and the vitreous body respectively. From what is thus differentiated the activity is thereupon composed and integrated; so then the one has to adapt itself to the other.

From all these things we shall try gradually to discover how the many-coloured world emerges for us from the relation of the eye to the outer world. Now there is one more experiment I wish to shew today, and from it we may partly take our start tomorrow in studying the relation of the eye to the external world. Here is a disc, mounted on a wheel and painted with the colours which we saw before—those of the rainbow: violet, indigo, blue, green, yellow, orange and red. First look at it and see the seven colours. We will now bring it into rotation. I can turn fairly quickly and you still see the seven colours as such—only rotating. But when I turn quickly enough you can no longer see the colours. You are no doubt seeing a uniform grey. So we must ask: Why do the seven colours appear to us in grey, all of one shade? This we will try to answer tomorrow. Today we will adduce what modern Physics has to say about it,—what is already said in Goethe's time. According to modern Physics, here are the colours of the rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. We bring the disc into rotation. The single impression of light has not time enough to make itself felt as such in our eye. Scarcely have I seen the red at a particular place, the quick rotation brings the orange there and then the yellow, and so on. The red itself is there again before I have time to rid myself of the impressions of the other colours. So then I get them all at once. The violet arrives before the impression of the red has vanished. For the eye, the seven colours are thus put together again, which must once more give white.

Such was the scientific doctrine even in Goethe's time, and so he was instructed. Bring a coloured top into quick enough rotation: the seven colours, which in the prism experiment very obediently lined up and stood apart, will re-unite in the eye itself. But Goethe saw no white. All that you ever get is grey, said Goethe. The modern text-books do indeed admit this; they too have ascertained that all you get is grey. However, to make it white after all, they advise you to put a black circle in the middle of the disc, so that the grey may appear white by contrast. A pretty way of doing things! Some people load the dice of “Fortune”, the physicists do so with “Nature”—so they correct her to their liking. You will discover that this is being done with quite a number of the fundamental facts.

I am trying to proceed in such a way as to create a good foundation. Once we have done this, it will enable us to go forward also in the other realms of Physics, and of Science generally.

Published in The Golden Blade, 1977. It is the seventh of twelve lectures in the volume Goetheanism as an Impulse for Transformation ... Human Science and Social Science.

It seems that it would be useful to consider matters concerned with the social life of the present in the light of our recent studies of Goethe. The nineteenth century represents a very significant turning-point in the history of mankind, particularly in relation to the social life of our own time. The middle of the century brought a much greater change in ways of thinking than is generally appreciated. When considering this change one could certainly start from personalities who were not German, for example Shaftesbury and Hemsterhuis. But these examples from England or Holland would not lead us so deeply into our theme as the study of Goethe can do. At the present time, when so much—far more than people realise—is tending towards the destruction of all that springs from middle Europe, it may be of use to link up with these things, which should live on in humanity in a way quite different from the way imagined by most Germans today.

If one looks at the present situation honestly and without prejudice, one cannot help feeling oppressed if one remembers a saying by Herman Grimm—the saying of an outstanding man who lived not very long ago. For this one need not be a German, but one needs to have some feeling for the culture of middle Europe. Herman Grimm once said that there are four personalities to whom a German can look if he wishes to find, in a certain sense, the direction for his life. These four are Luther, Frederick the Great, Goethe and Bismarck. Grimm says that if a German cannot look in the direction given by these four personalities, he feels unsupported and alone among the nations of the world.

In the nineties many people had no doubt at all that this remark was correct (though I was not one of them), but today it can give us a feeling of oppression. For one must admit: Luther does not live on effectively in the German tradition; Goethe has never been a living influence, as we have often had to emphasise, and Frederick the Great and Bismarck belong to conditions which no longer exist. Thus—according to Herman Grimm's remark—the time would have come already in which a German would have to feel unsupported and alone among the nations of the world. People do not feel deeply enough to realise fully in their soul what this signifies: less than three decades ago something could be taken as a matter of course by an enlightened spirit—and today it is quite impossible. If present-day men were not so superficial, many things would be felt much more deeply. It can sometimes be heartbreaking how little the events of the world are felt.

Looking back before the nineteenth century to the end of the eighteenth century, we can observe a significant impulse. It was the impulse working in Schiller when he wrote his Letters on the Aesthetic Education of Man; this was the time, too, when Goethe was stirred by his dealings with Schiller. They led Goethe to express the impulse which lay behind Schiller's “Aesthetic Letters” in his own tale, The Green Snake and the Beautiful Lily.” You can read about the connection between Schiller's “Aesthetic Letters” and Goethe's fairy-tale in my recent small book on Goethe.

When Schiller wrote these “Letters”, his intention was not merely to write a literary essay, but to perform a political deed. At the beginning of the “Letters” he refers to the French Revolution and tries in his own way to say what may be thought about the will behind it, and behind the whole revolution at the end of the eighteenth century. He had no particular expectation as to what would be achieved through a great political change, of which the French revolutionaries hoped so much. He hoped much more for a thorough self-education of man, which he regarded as a necessity of his time.

Let us consider once more the basic conception of these “Letters.” Schiller seeks to answer, in his own way, the question: how does man achieve real freedom in his social life? Schiller would never have expected that men would be led to freedom simply by giving the right form to the social institutions in which they lived. He asks rather that by work upon himself, by self-education, man should reach this condition of freedom within the social order. Schiller believed that man has first to become inwardly free before he can achieve freedom in the external world. And he says: Man has his existence between two powerful influences. On one side he faces the influence coming from physical nature; this Schiller calls the influence of natural necessity. It includes everything produced by the sense-nature of man in the way he desires and so on. And he says: If a man obeys this influence, he cannot be free.

Opposed to the influence of the senses there is another—the influence of rational necessity. Man can commit himself to follow rational necessity, as the other pole of his existence. But then he cannot be a truly free man, either. If he follows in a logical way this rational necessity, it is still something that compels him. And if this rational necessity is consolidated into the laws of an external State, or something of that kind, in obeying such laws he is still compelled. So man is placed between reason and sensuality. His sensuality is a necessity for him, not a freedom. His reason is also a necessity, though a spiritual one; under it, he is not free.

For Schiller, man can be free only if he does not follow in a one-sided way either the influence of the senses or that of reason, but succeeds in bringing the influence of reason into closer accord with his humanity; when, that is, he does not simply submit like a slave to logical or legal necessity, but makes the content of the law, the content of rational necessity, truly his own.

Here Schiller, in comparison with Kant, whom unfortunately he otherwise followed in many ways, is a much freer spirit. For Kant regarded absolute obedience to what he calls duty—that is, rational necessity—as the highest human virtue. “Duty, thou great and sublime name ”, Kant says, on the only occasion when he becomes poetical, “having nothing that flatters or attracts us...” Schiller says: “I serve my friends willingly, and unfortunately I like to do it. And so it often worries me to find that I am not virtuous.” That is his satirical comment on Kant, who would regard serving one's friends as a duty. Schiller means that while an unfree man may serve his friends as a duty, in obedience to the “categorical imperative,” a free man carries his humanity so far that he does it because he likes to do it, out of love, as an inner matter of course.

Thus Schiller seeks to draw down rational necessity into his human realm, so that a man does not have to submit to it, but is able to practise it as a law of his own nature. The necessity of the senses he seeks to raise up and spiritualise, so that the human being is not simply driven by his sensuality, but can ennoble it, so that he may give it expression, having raised it to its highest level. Schiller believes that when sensuality and reason meet at the centre of his being, man becomes free.

It seems as if present-day man is not properly able to share what Schiller felt when he described this middle condition as the real ideal for human beings. If a mutual permeation of rational necessity and the necessity of the senses were constantly achieved, Schiller held, this ideal condition would be expressed in the creation and appreciation of art.

It is very characteristic of the time of Schiller and Goethe to seek in art a guide for the rest of human activity. The spirit of Goethe rejects everything Philistine and seeks for an ideal condition which is to be achieved in the likeness of genuine art. For the artist creates in a visible medium.  Even if he creates in words, he is working in a sense-perceptible medium. And he would produce something terribly abstract if he gave himself up to rational necessity. He must learn what he is to create from the material itself, and from the activity of shaping it. He must spiritualise the sense-perceptible by giving matter form. Through the formal pattern (Gestalt) that he gives it, matter is enabled to have an effect, not just as matter, hut in the same way that the spiritual has an effect. Thus the artist fuses spiritual and perceptible into one creation. When all that men do in the external world becomes such that obedience to duty and to the law comes about through an inclination akin to that of the artist, and when all that comes from the senses is permeated by spirit, then for individual human beings, and also for the State and the social structure, freedom is achieved, as Schiller understands it.

So Schiller asks: how must the various powers of the soul—rationality, sensuality, aesthetic activity—work together in man, if he is to stand as a free being in the social structure? A particular way for the forces of the soul to work together is what Schiller thought should be aimed at. And he believed that when human beings in whom rational necessity permeates sensual necessity, and sensual necessity is spiritualised by rational necessity—when these human beings form a social order, it will turn out to be a good one, by necessity.

Goethe often talked with Schiller, and corresponded with him, while Schiller was writing his “Aesthetic Letters.” Goethe was a quite different man from Schiller. Schiller had tremendous inner passion as a poet, but he was also a keen thinker. Goethe was not in the same way a keen abstract thinker and he had less poetic passion, but he was equipped with something that Schiller lacked: with fully human, harmonious instincts. Schiller was a man of reflection and reason; Goethe was a man of instinct, but spiritualised instinct. The difference between them became a problem for Schiller. If you read his beautiful essay on “Naive and Sentimental Poetry,” you will always feel that Schiller might just as well have written, if he had wanted to become more personal: On Goethe and Myself. For Goethe is the naive poet, Schiller the sentimental poet. He is simply describing Goethe and himself.

For Goethe, the man of instinct, all this was not so simple. Any kind of abstract philosophical talk, including talk about rational necessity, sensual necessity and the aesthetic approach—for these are abstractions if one contrasts them with one another—was repugnant to Goethe in his innermost being. He was willing to engage in it, because he was open to everything human and because he said to himself: A lot of people go in for philosophising, and that is something one must accept. He never rejected anything entirely. This is most evident when he has to talk about Kant. Here he found himself in a peculiar position. Kant was regarded by Schiller and many others as the greatest man of his century. Goethe could not understand this. But he was not intolerant, or wrapped up in his own opinion. Goethe said to himself: If so many people find so much in Kant, one must let them; indeed, one must make an effort to examine something which to oneself seems not very significant—and perhaps one will find a hidden significance in it after all. I have had in my hands Goethe's copy of Kant's Critique of Judgement; he underlined important passages. But the underlinings became fewer well before the middle, and later disappear altogether. You can see that he never reached the end.

In conversation about Kant, Goethe would not let himself become really involved in the subject. He found it disagreeable to talk about the world and its mysteries in terms of philosophical abstractions. And it was clear to him that to understand the human being in his development from necessity to freedom was not as simple as Schiller had believed. There is something very great in these “Aesthetic Letters,” and Goethe recognised that. But it seemed to him too simple to ascribe all the complications of the soul of man to these three categories: rational necessity, aesthetic impulse, sensual necessity. For him there was so much more in the human soul. And things could not simply be placed side by side in this way.

Hence Goethe was stirred to write his Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily, in which not only three but about twenty powers of the soul are described, not in concepts, but in pictorial forms, open to various interpretations. They are headed by the Golden King, who represents (not symbolises) wisdom, the Silver King who represents beautiful appearance, the Bronze King, who represents power, and Love who crowns them all. Everything else, too, indicates soul-forces; you can read this in my article.

Thus Goethe was impelled to conceive this path for the human being from necessity to freedom in his own way. He was the spiritualised man of instinct. Schiller was the man of understanding, but not in quite the usual sense: in him understanding was led over into perception.

Now if we consider honestly the course of history, we can say: this way of looking at things, developed by Schiller in an abstract philosophical way, by Goethe in an imaginative and artistic way, is not only in its form, but also in its content, very remote from present-day men. An intimate older friend of mine, Karl Julius Schröer, who was once responsible for examining candidate teachers for technical schools, wanted to examine these people on Schiller's “Aesthetic Letters:” they were going to have to teach children between the ages of ten and eighteen. They staged a regular agitation! They would have found it quite natural to be questioned about Plato and to have to interpret Platonic Dialogues. But they had no inclination to know anything about Schiller's “Letters on Aesthetic Education,” which represent a certain culmination of modern spiritual life.

The middle of the nineteenth century was a much more incisive point in man's spiritual history than people can realise today. The period before it is represented in Schiller and Goethe; it is followed by something quite different, which can understand the preceding period very little. What we now call the social question, in the widest sense—a sense that humanity has not yet grasped, but should grasp and must grasp later on—was born only in the second half of the nineteenth century. And we can understand this fact only if we ask: why, in such significant and representative considerations as those attempted by Schiller in his “Aesthetic Letters” and represented pictorially by Goethe in his Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily, do we find no trace of the peculiar way of thinking we are impelled to develop today about the structure of society—although Goethe in his “Tale” is evidently hinting at political forms?

If we approach the “Aesthetic Letters” and the “Tale” with inner understanding, we can feel the presence in them of a powerful spirituality which humanity has since lost. Anyone reading the “Aesthetic Letters” should feel: in the very way of writing an element of soul and spirit is at work which is not present in even the most outstanding figures today; and it would be stupid to think that anyone could now write something like Goethe's fairy tale. Since the middle of the nineteenth century this spirituality has not been here. It does not speak directly to present-day men and can really speak only through the medium of Spiritual Science, which extends our range of vision and can also enter into earlier conditions in man's history. It would really be best if people would acknowledge that without spiritual knowledge they cannot understand Schiller and Goethe. Every scene in “Faust” can prove this to you.

If we try to discover what main influence was then at work, we find that in those days the very last remnant, the last echo of the old spirituality, was present in men, before it finally faded away in the middle of the nineteenth century and humanity was thrown back on its own resources. It lived on in such a way that a man like Schiller, who thought in abstractions, possessed spirituality in his abstract thinking, and a man who had spiritualised instincts, such as Goethe had, had it living in these instincts. In some way it still lived. Now it has to be found on the paths  of spiritual knowledge; now man has to find his way through to spirituality in freedom. That is the essential thing. And without an understanding of this turning-point in the middle of the nineteenth century, one cannot really grasp what is so important today. Take, for example, Schiller's way of approaching the structure of society. Looking at the French Revolution, he writes his “Aesthetic Letters,” but when he asks, “How should the social order develop?”, he looks at man himself. He is not dealing with the social question in a present-day sense.

Today, when the social question is under review, it is usual to leave out the individual human being, with his inner conflicts, his endeavours to achieve self-education. Only the social structure in general is considered. What Schiller expected to come about through self-education is expected to come through alterations in outer conditions. Schiller says: If men become what they can become at the midpoint of their being, they will create a right social structure as a matter of course. Today it is said: If we bring about a right social structure, human beings will develop as they should.

In a short time the whole way of feeling about this has turned round. Schiller or Goethe could not have believed that through self-education men could bring about a right social structure if they had not been able to feel in man himself the universally human qualities that social life requires. In every human being they saw an image of human society. But this was no longer effective. In those days beautiful, spiritual descriptions of the best self-education could be written—it was all an echo or in a sense a picture of the old atavistic life, but the power to achieve real results was not in it. And today's way of thinking about the best social conditions is equally powerless. It places man in an invented, thought-out social structure, but he is not effectively present there. We must look at human society in general, we must look out at the world and find ourselves there, find the human being.

This is something that only real Spiritual Science can do, in the most far-reaching sense. Take what is objected to most of all in my Occult Science: the course of evolution through Saturn, Sun, Moon, and Earth; everywhere man is there. Nowhere do you have the mere abstract universe; everywhere man is in some way included; he is not separated from the universe. This is the beginning of what our time instinctively intends, out of impulses that remain quite dark. The time before the middle of the nineteenth century looked at man, and believed it could find the world in man. The time after the middle of the nineteenth century looks only at the world. But that is sterile; it leads to theories which are entirely empty of man. And so Spiritual Science is really serving those dark but justified instincts. What men wish for, without knowing what they want, is fulfilled through Spiritual Science: to look at the external world and to find there the human being. This is still rejected, even regarded with horror; but it will have to be cultivated, if any real recovery in this connection is to come about in the future.

At the same time there must be a development also in the study of man. A real understanding of the social organism will be achieved only when one can see man within it. Man is a threefold being. In every age—except for our own—he has been active in a threefold way. Today he concentrates everything upon a single power in himself, because he has to stand entirely on the single point of his own self in this age of consciousness, and people feel that everything proceeds from this single point. Each man thinks to himself: If I am asked a question, or if life puts a task before me, I myself form a judgment, out of myself. But it is not the entire human being who judges in this way. The human organism has a “man in the middle,” with something above it and something below it; and it is the “man in the middle” who has the capacity to form a judgment and to act on it at any moment. Above is Revelation: what is received through religion or some other form of spiritual revelation and viewed as something higher, something super-sensible. Below, underneath the faculty of judgment, is Experience, the totality of what one has passed through.

Present-day man takes little account of either pole. Revelation—an old superstition that must be overcome! To experience, also, he pays little attention, or he would be more aware of the difference between youthful not-knowing and the knowing that comes through experience. He often gathers little from experience because he does not believe in it. Most people today, when they have grey hair and wrinkles, are not much wiser than they were at twenty. In life a man may get cleverer and cleverer, and yet be just as stupid as before. But experience does accumulate and it is the other pole from revelation. In between stands immediate judgment.

Today, as I have often said, one reads critical judgments written by very young people who have not yet looked round in the world. Old people may write lengthy books and the youngest journalists may review them. That is no way of making progress. Progress can be made when what is achieved in later life is taken as a guide, when age is held to be more capable of judgment through the experience that has been acquired.

Thus man is a threefold being in practical life. If you read my book, Riddles of the Soul, you will find that revelation corresponds to the head of man, the man of nerves and senses; immediate judgment corresponds to the breast man; experience corresponds to the man of the extremities. I could also say: the man of the life of nerves and senses, the man of the rhythmical life, and the man of metabolism. No consideration is given today to this threefold nature of man, and so there is no recognition of what corresponds to it in cosmic terms. This cannot be discerned because of the general unwillingness to rise from the sense-perceptible to the super-sensible.

Today, when a man eats—that is, unites external nourishment with his organism—he thinks: There inside is the organism, which cooks the stuff and takes from it what it needs, and lets the rest pass away unused, and so it goes on. On the other hand, I look out into the world through my senses. I take up the perceptible and transform it by my understanding; I take it into my soul, as I take nourishment into my body, What is out there, what eyes see and ears hear, I then carry within me as a mental picture; what is out there as wheat, fish, meat or whatever, I carry inside me, after having digested it.

Yes, but this leaves out the fact that the substances used in nourishment have their inner aspect. The experience of food through our external senses is not related to our deeper being. With what your tongue tastes and your stomach digests, in the way that can be confirmed by ordinary scientific research, you can maintain your daily metabolism; but you cannot take care of the other metabolism, which leads for example to the change of teeth about the age of seven.

The essential thing in this other metabolism lies in the deeper forces at work in it, which are not observed today by any chemical study. What we take as food has a deep spiritual aspect, and this is very active in man, but only while he sleeps. In your foods live the spirits of the highest Hierarchies, the Seraphim, Cherubim and Thrones. Hence in your food you have something cosmically formative, and therein lie the forces which provide imperceptibly for the change of teeth, for adolescence, and for the later transformations of the human being. Only the daily metabolism is brought about by the things known to external science. The metabolism which goes through life as a whole is cared for by the highest Hierarchies. And behind the sense-perceptible world are the beings of the Third Hierarchy: Angels, Archangels, and Archai. Hence we can say: sense-perception, Third Hierarchy: foodstuffs, First Hierarchy: and in between is the Second Hierarchy, which lives in the breathing, in all the rhythmic activities of the human organism.

The Bible describes this quite truly. The spirits called the Elohim, together with Jahve, are led into men through the breath. The ancient wisdom was quite correctly aware of these things, in an atavistic way. Thus you are led through a real study of man into a true cosmology.

Spiritual Science re-inaugurates this way of looking at things. It looks for man again in the external world, and brings the entire universe into man. This can be done only if one knows that man is really a trinity, a threefold being. Today both revelation and experience are suppressed; man does not do them justice. He does not do justice to his sense-perceptions, or to the foods he eats, for he regards them merely as material objects. But that is an Ahrimanic distortion, which ignores the deeper life that underlies all created things, of which foodstuffs are an example.

Spiritual Science does not lead to a contempt for matter, but to a spiritualisation of it. If anyone were to look at food with contempt, he would have to learn that Spiritual Science says, in a way that would seem grotesque to him: the highest Hierarchies, Seraphim, Cherubim and Thrones, they are alive in nutriments.

In our time threefold man is put together in an unclear, chaotic way, and made into a single entity. In social terms, a precisely corresponding picture arises when everything is brought under the single entity of State legalism. In fact, society should be seen as a trinity, composed of three members. First, economic activity, the natural foundation of life. Second, legal regulation, which corresponds to the middle element in man, his rhythmic nature. Third, spiritual life. Now we can see a trend towards making these three realms into one. Economic life, it is said, must be brought gradually under the control of the State. The State should become the only capitalist. Spiritual life came long ago under the dominion of the State. On the one hand we have man, who does not understand himself, and on the other the State, which is not understood, because man no longer finds himself within the social structure.

These three elements—economic life, legal regulation, spiritual life—are as radically different as head, breast and limbs. To burden the State with economic life is as if you wanted to eat with your lungs and heart, instead of with the stomach. Man is healthy only through the separation and co-operation of his three systems. The social organism, too, can be healthy only when the three elements work independently side by side, and are not thrown together in a single entity.

All legal regulation, which corresponds to the breathing, rhythmic system in man, represents a quite impersonal element, expressed in the saying: All men are equal before the law. Nothing personal comes into this; hence it is necessary that all human beings should be concerned with this middle realm and that everyone should be represented there. People are inclined to stop at this point, leaving a certain sterility on either side. We have to breathe; but we are not human beings unless nourishment is added to the breathing process from one side and sense impressions from the other. We must have a State, which rules through law, impersonal law. But economic life, which is half-personal, wherever men participate in it, and spiritual life, which is entirely personal, must work into the State from either side, or the social organism will be just as impossible as if man wanted to consist only of breathing.

This must become a new, fundamental doctrine: that the social structure has three members. You cannot live as human beings without eating; you have to receive your food from outside. You cannot maintain the State without bringing it the necessary nourishment from what human beings produce spiritually. This spiritual productivity is for the State what physical food is for individual men. Nor can you have a State unless you give it a certain natural basis on the other side in economic life. Economic life is for the State exactly like the element brought to the breathing process in human beings through sense-perceptions.

You can see that real knowledge of man and real knowledge of the social structure depend upon one another; you cannot reach one without the other. This must become the elementary basis for social insight in the future. The sin committed in relation to man by leaving out Revelation and Experience is committed by Socialist thinkers today when they leave out of  account the half-personal element in which fraternity must rule and on the other side ignore spiritual life, where freedom must rule; while the impersonal element of the law must be ruled by equality.

The great mistake of current Socialism is its belief that a healthy social structure can be brought about by State regulation, and particularly by socialising the means of production. We must appeal to all the powers of the social organism if we are to create a healthy social structure. Side by side with Equality, which is the one aim today, and is absolutely right for everything which has the character of law, Fraternity and Freedom must be able to work. But they cannot work without a threefold social order. It would be just as senseless to ask the heart and lungs to think and eat, as it is to ask an omnipotent State to direct economic life and to maintain spiritual life. The spiritual life must be independent, and co-operate only in the same way as the stomach co-operates with the head and with the heart. Things in life do work together, but they work together in the right way only if they can develop individually, not when they are thrown together abstractly.

The facts of the present time really prove that this insight must be achieved. It is very much worth observing how people at the present time do not see the connection between materialism on the one hand and abstract thinking on the other, particularly in relation to the social question. One great reason for the rise of materialism is that the State has gradually taken possession of all the academic institutions which were originally free corporations. If you go back to the times when such things were founded, from an atavistic feeling originating in clairvoyance, you will see how the necessity of co-operation between these three elements was still felt. Only since the sixteenth century has everything flowed into one, with the rise of materialism.

In earlier times, if a man wanted to be an outstanding jurist, he went to a university distinguished for the law, perhaps to Padua; if he wanted to be an outstanding physician, he went to Montpellier or to Naples; if he wanted to be an outstanding theologian, he went to Paris. These institutions did not belong to a particular State, but to humanity, and represented an independent member of the social organism.

Again, every school that is immediately under the power of the State is an impossible institution, and in the end unhealthy. Every undertaking concerned with production is unhealthy when managed by the State. You cannot pour anything into the lungs, not even water when you are thirsty. If this happens, you see how unhealthy it is.

Today people pour all kinds of economic and even spiritual undertakings into the realm which should be responsible only for the legal regulation of existing affairs. The radical parties go as far as wishing to separate the Church from the State, because they hope that people will be really interested only in what the State does. Then, in this clever, roundabout way, the Church could be expected to fade away entirely. But if you suggest to these people that schools need to be independent in order to restore productivity to spiritual life, they will contradict this very vehemently.

Every arrangement which makes for an intervention from the legal side into the spiritual life must lead to sterility. And in the same way it is false if the legal organisation intervenes in the initiatives necessary for economic life. The police, security, everything which belongs to social rights—not private rights and not penal law, which belong to the spiritual life—all these belong to the system of legal regulations. Everything economic forms an independent system and must be organised cooperatively, in a way that is half-personal. All spiritual life must be a matter for human individuality; in no other way can it flourish.

Schiller describes the middle condition that lies for man between the demands of rational necessity and the demands of this sense-life, and he relates this ideal to the creation and appreciation of art. In his “Aesthetic Letters” he says boldly that man is fully man only when he is playing, and he plays only when he is man in the fullest sense of the word. Schiller regards playing as the ideal condition, but of course you have to think of playing as Schiller does: that the necessity of reason is transformed into inclination, and inclination is raised to a spiritual level like that of reason. He calls the earnestness of life a game, in his sense of the word, for then one acts like a child who is playing, not obeying any duty but following one's impulses, and yet following them freely, because the necessities of life do not yet intervene in childhood.

A summit of human achievement is indicated in Schiller's “Aesthetic Letters”: man is fully man only when he is playing, and he plays only when he is man in the fullest sense of the word. On the other hand, when we have to begin with the concrete reality of the entire cosmos in order to find man in it, it is necessary that we should say to ourselves: man will achieve real progress for humanity only when he can take the smallest things in everyday life, even the most everyday game, and understands how to raise them into the great seriousness of cosmic existence. Therefore it has to be said: a turning-point in the history of mankind has come in this present time, where earnestness is knocking most solemnly at our doors.

I want to look back once more at our recent observations. We have tried to get some picture of how the human life of spirit, the human soul life, and the human life of the body are to be comprehended. When we visualize the human soul life, that is, what the human being feels occurring within himself as thinking, feeling, and willing, then of course we find that the thinking component, or what we experience directly as the content of our thoughts, occurs between the physical body and the etheric body, that feeling occurs between the etheric body and the astral body, and willing between the astral body and the I. We thus see that our thoughts, insofar as we are fully conscious of them, represent only what glimmers up to us from the depths of our own being and really can give the waves of the soul life only their form. Something like shadows is cast upward from the depths of the human being, filling our consciousness and constituting the content of our thoughts.

Were we to depict the matter schematically, we could render it in this way: physical body (see diagram, blue), etheric body (orange), astral body (red), and I (violet). Then we would have the thought content between the physical body and the etheric body. From my descriptions in the last lectures, however, you have realized that this thought content in its true nature is something much more real than what we experience in consciousness. What we experience in consciousness is, as I have said, only something that generates waves from the depths of our being up to the I. They rise up to the I. The feeling content lies between the etheric body and the astral body and in turn also rises up to the I; and the will content is located between the astral body and the I. It lies the closest to the I. We can say that the I has its most immediate experience of itself in the will, while feeling content and thought content rest in the depths of our being and only send their waves lapping upward into the I.

Now we also know, however, that the content of our willing, as experienced by us, is experienced dully. Of the will, as it manifests itself in an arm movement, in a leg movement, we know as little as we do of what happens between going to sleep and awaking. The will lives in us dully, and yet it lives really within the I as the I's most immediate neighbor. If we perceive the will consciously or, let us say, in an awake manner, we do so only through the projected thought shadows that come up from the depths of our being. The mental images that we experience consciously are the shadow pictures of a deep weaving of the soul but they are still only shadow pictures, while we experience the will in a most immediate way, though dully. We can have a waking, conscious perception of the will, however, only through the shadowy thought pictures.

This is how the matter appears to us when we study our human nature while focusing in particular on the inner depths. We see, I would like to say, how little of ourselves we contain in our consciousness, how little rises upward from our inner being to our consciousness. We understand, as it were, only little of what we are like on the inside in terms of our I, and we really perceive only the hue that our thought content casts upward into this dull, will-oriented I.

With our ordinary consciousness, we can actually see as an immediate reality little more of this thought-filled, dull I than what we feel of it shortly before awakening or shortly after dropping off to sleep. It is precisely into this dull I, however, that the world of sense perceptions breaks upon awakening. Just try to become aware once of how dull your life is between going to sleep and awakening, so that you experience this dullness almost as a void. Only upon awakening, when you open your senses to the outside world, will you be in a position—thanks to your sense impressions—really to experience yourself as an I. Now the appearance [Schein] of the sense perceptions penetrates the I. Now the appearance of the sense perceptions fills that dull being that I have just described, so really the I lives as a fully conscious entity in the earthly human being only when we are in a state of interaction with the outside world through our sensory pictures and through all that has penetrated our senses; and coming from within as the most illuminating response we can muster is the shadowed content of our thoughts.

One can say, then, that the sense perceptions penetrate in from without. The content of our willing is perceived only dully. The feeling content rises upward and unites with the sense impressions. We see red, and it fills us with a particular feeling; we see blue, we hear the notes C-sharp or C and have an accompanying feeling. Then, however, we also reflect on what these sense impressions are. The thought content, which comes from within interweaves itself with the sense impressions. Something from within unites with something from without. That we live in the fully awake I, however—this we actually 'owe to the appearance of the senses (Sinneschein), and to this our I contributes just so much by way of response from within as I have been able to describe here.

Let us note well this appearance of the senses. Let us look upon it and realize clearly that it is entirely dependent on our physical existence. It can fill us only as we, in waking condition, put forward our physical body to meet the outer world. This appearance of the senses ceases at the moment we lay down our physical body upon passage through the portal of death, as we have already discussed in the previous studies.

Our I, then, is awakened, as it were, between birth and death through the appearance of the senses. Of our actual nature as awake, earthly human beings, we can possess only so much as is enlivened by the appearance of the senses. Imagine vividly how the being that is the human I grasps this appearance of the senses—which is, after all, only an appearance—and interweaves it with our actual human being. Now consider how there an outer becomes an inner—you can see it, for example, when you dream; consider how a delicate tissue is spun inside of us, as it were, into which the sense impressions weave. The I appropriates what comes in through the sense impressions. The outer becomes inner. Only what does become inner, however, can carry the human being through the portal of death.

It thus is only a delicate tissue to begin with that the human being carries through the portal of death. His physical body he lays down. It had mediated the sense impressions for Therefore the sense impressions are only appearance, for the physical body is laid aside. Only so much of the appearance as the I has taken up into itself is borne through the portal of death. The etheric body is also laid aside a short time after death. When that happens, however, our being also lays aside what is between the physical body and the etheric body. This at first dissolves, as we have seen, in the cosmos at large, constituting only the seed for further worlds, but it does not really continue to live together with our human essence after death. Only what has crested upward like waves and has combined itself with the appearance of the senses continues to live. When this is pondered, one can acquire an approximate mental image of what the human being carries through the portal of death.

Because this is so, one must answer the question, “How can someone build a connecting bridge to a departed person?” in the following way: this connecting bridge cannot be built at all if we send abstract thoughts, non-pictorial mental images over to the departed human being. If we think of the departed one with abstract mental images—what is that like? Abstract mental images retain almost nothing of the appearance of the senses; they are faded, but also there lives in them nothing of an inner reality but only what is cast up to them from the inner reality. Only a tinge of the human essence resides in mental images. Therefore, what we grasp with our intellect is in truth much less real than what fills our I in the appearance of the senses. What fills our I in the appearance of the senses makes our I awake, but this wakeful content is only interspersed with the waves that crest upward from our inner being. If we therefore direct abstract, faded thoughts to a departed person, he cannot have community with us; he can do so very well, however, if we picture to ourselves quite intimately and concretely how we stood with him on such-and-such a spot, how we talked with him, how he asked us for this or that in his particular way. The thought content, the pallid thought content, will not yield much, but it will be much more effective if we develop a fine sensitivity for the sound of his speech, for the special kind of emotion or temperament with which he held conversation with us, if we feel the living, warm togetherness along with his wishes—in short, if we picture these concrete things but in such a way that our mental images are pictures: if we see ourselves, as we stood or sat together, as we experienced the world with him. One might easily believe that it is precisely the pallid thoughts that arc across death's gap. This is not the case. The vivid pictures arc across. In pictures from the appearance of the senses, in pictures that we have only owing to the fact of our eyes and ears, our sense of touch, and so on—in such pictures there stirs something that the dead person can perceive. For at death he has laid aside everything that is only abstract, pallid, intellectual thinking. Our pictorial mental images, insofar as we have made them our own, we do take with us through death. Our science, our intellectual thinking, all of that we do not take along through death. A person may be a great mathematician, may have myriad geometrical conceptions—all this he lays aside just as he does his physical body. The person may know a great deal about the starry skies and the surface of the earth. Insofar as he has absorbed this knowledge in pallid thoughts it is laid aside at death. If, as a learned botanist, a person crosses a meadow and entertains his theoretical thoughts about the flowers of the meadow, then this is a thought content that fulfills him only here on earth. Only what strikes his eye and is colored by his love for the flowers, what is given human warmth by the union of the pallid thought with the I experience, is carried through death's portal.

It is important that one know what can be acquired here on earth as real, human property in such a way that one can carry it through the portal of death. It is important that one know how the whole of intellectualism, which has comprised the centerpiece of human civilization since the middle of the fifteenth century, is something that has significance only in earthly life and that cannot be borne through the portal of death. One thus can say: the human race has lived throughout the past ages of which we have spoken—beginning with the Atlantean catastrophe, throughout the long ages of the ancient Indian civilization, the ancient Persian civilization, through the Egyptian-Chaldean times, and then through our era up to our time—the human race has not lived in all this time, that is to say up to the first third or so of the fifteenth century, such an outspokenly intellectual life as the one we hold so dear today as our civilized life. Before the fifteenth century, however, human beings experienced much more of everything that could be borne through the portal of death. Precisely what they have become proud of since the fifteenth century, precisely what makes life worth living for the cultured, the so-called cultured, world today, is something that is obliterated upon death. One could really ask, what is the characteristic feature of modern civilization? The most characteristic feature of all, which is so praised as having been brought about through Copernicanism, through Galileanism, is something that must be laid aside at death, something that the human being really can acquire only through earthly life, but also something that can be only an earthly possession for him. By developing himself up to modern civilization, man has attained precisely this goal of experiencing here between birth and death all those things that have significance only for the earth. It is very important for modern man to understand thoroughly that the content of what is regarded most highly, and especially in our schools, has an actual significance only for earthly life. In our ordinary schools, we instruct our children in everything that is modern civilization, not for their immortal soul but only for their earthly existence.

Intellectualism can be grasped correctly in the following manner. When the human being awakens in the morning, the sensory pictures come streaming in to him. He notices only that the thoughts interweave these sensory pictures like a delicate net, and he is actually living in pictures. These pictures vanish immediately when he falls asleep in the evening. His thought life vanishes too, but the appearance of these sensory pictures is nevertheless essential, for he takes with him through death as much of this as his I has made its own. What comes from within—the thought content—remains, as you know, for a few days after death in the form of a brief recollection, so long as the human being still bears the etheric body. Then the etheric body dissolves itself into the far reaches of the cosmos. There is a brief experience for the human being immediately after death regarding his pictures that contain the senses' appearance, insofar as his I has made it his own: he feels these pictures interwoven then by strong lines with what he has made his own through his knowledge. He lays this brief experience aside, however, along with his etheric body, a few days after death. Then he lives into the cosmos with his pictures, and these pictures become interwoven into the cosmos in the same way in which they were interwoven into his own being before death. Before death, the pictures in the sense perceptions are formed from within. They are grasped by the human being, I might say, insofar as it is delimited by his skin. After death, after passage of the few days when one still experiences the thought life—because one still has the etheric body, before the etheric body's dissolution—after these days the pictures become in a certain way larger. They expand in such a way that they now are absorbed from without, as it were, while during earthly life they were absorbed from within. Schematically one could draw the entire process, as shown below.

If this is the bodily boundary of the human being (see drawing, bright) acid he has his impressions in the waking state, then his inner experiences are formed by the sense impressions within his being. After death, the human being experiences his boundary as an encompassing feeling; but his impressions wander out of him, as it were. He senses them to be in his surroundings (red). Thus a person who during earthly life could say, “My soul experiences are inside of me,” now says to himself, after death, “My soul experiences are in front of me,” or, said better, “They are all around me.” They merge with the surroundings. Because of this they also become inwardly different. Let us say, for example, that this person, because he loves flowers, has strongly impressed upon himself in ever-repeated sense impressions a rose, a red rose; then, when after death he experiences this wandering out, he will see the rose larger, visibly larger, but it will appear to him greenish in color. The inner content of the picture also changes. Everything that the person has perceived of nature's green, insofar as he really has experienced this green nature with human participation, not merely with abstract thoughts, now becomes for him after death a gentle reddish environment of his whole being. The inner, however, wanders out: what the person calls his inner being he will have after death in his environment outside.

These realizations, then, which concern the human being, insofar as he in turn is connected to the world itself, we can acquire through spiritual science. Only by acquiring these insights do we receive a picture of what we ourselves actually are. We cannot get a picture of what we ourselves really are if we know ourselves only as we are between birth and death, with our inwardly woven thoughts. For these are the things that as such fall away at death. Of the senses' appearance there remains only what I have just depicted to you, and it remains in the way I have described.

In the middle of the nineteenth century, when the materialistic outlook and world conception of civilized humanity had reached a culmination, as I have often emphasized, there was much talk of how the human being, when he founds a religion or when he speaks of something divine-spiritual in the outer world, really only projects his inner being to the outside. You need only read such a thoroughly materialistic writer as Feuerbach,¹⁵ who had a strong influence on Richard Wagner, in order to recognize how this materialistic thinking sees nature as being all there is out there. That is to say, this materialistic attitude sees only the appearance of nature in the form in which it presents itself to us between birth and death and then believes that all thinking about the divine-spiritual is only the inner being of man projected outward. The result is that man feels comfortable only with the concept of the divine-spiritual as a projection of his inner being. This seeming insight received the name anthropomorphism. It was said that the human being is anthropomorphic; he pictures the world according to what lies within him. Then, of course, in the middle of the nineteenth century, the more representative among these materialistic thinkers coined a slogan that was meant to illustrate how splendidly advanced the world of human beings had now become in our modern age. They said: “The ancients believed that God created the world. We moderns, however, know that man created God; that is, God is a projection of man's inner being.” They said and believed this precisely because all they knew of our inner side was what has significance between birth and death. I reality it was not just an erroneous opinion that they formed; rather, they had formed a world view that was in fact anthropomorphic, for they had no other notions of the divine-spiritual than those that the human being had managed at last to cast, to project, out of himself.

Compare with that everything that I have described, for example, in my book, An Outline of Occult Science. There you will not see the world described like our human mental images from within. What I describe there as Saturn, Sun, Moon, and Earth evolutions the human being does not carry within him. One must first treat what the human being experiences after death, that is, what he can place in front of himself. There is nothing anthropomorphic here. This Occult Science is presented cosmomorphically; that is, the impressions are such that they are actually experienced as existing outside of the human being. These things therefore cannot be understood by those people who can experience in their conceptions only what lies within the human being, as has come to be the case especially in the intellectual age since the middle of the fifteenth century. This age perceives only what resides in the inner being of man and projects it outward. Never will one be able to describe an outer world as I do in that chapter of my Occult Science where the Saturn evolution is treated—not even in the simplest, most elementary phenomenon—if one only projects outside what exists in the inner being of man.

You see, the human being lives, for example, in warmth. Just as he perceives the world in color through his sense of sight, so he also perceives the world in warmth through his sense of warmth. He experiences the warmth in his human inner being, I might call it, insofar as it is delimited by his skin. Already, however, he is abstracting in his perception. Warmth perceived in the life of the world really cannot be pictured otherwise than by grasping it in its totality. There is always something adhering to warmth, however, which in terms of human experience can be expressed only by referring to the sense of smell. Warmth, perceived objectively outside ourselves, always has something of scent associated with it too.

Now read the chapter in my Occult Science about that process of our earth that lives chiefly in warmth: where these things are described you will find simultaneous mention of scent impressions. You see from this that warmth is not described in the same way in which man experiences it in intellectualism. It is placed outside the human being, and what he experiences here between birth and death as warmth comes back after death as a scent impression.

Light is something that the human being experiences really quite abstractly here on earth. He experiences this light by surrendering to a continuous deception. I'd like to point to it here too: I have written—let me see, it must be thirty-eight years ago now—a treatise, very young and green, in which I attempted to describe how people speak of light. But where is the light anyway? Man perceives colors; those are his sense impressions. Wherever he looks: colors, he perceives some shadings of colors even when he knows it is a shade. But light—he lives in light, and yet he doesn't perceive the light; through the light he perceives colors, but the light itself he does not perceive. You may gauge the degree of the illusions in which we live in this regard in the age of intellectualism when you consider that our physics offers a “theory of light”; then we attempt to give it some substance by considering it “a theory of light.” It has no substance. Only a theory of color has substance, not a theory of light.

Only the entirely healthy nature-appreciation of Goethe could suffice to create not a science of optics but a theory of color. We open our physics books nowadays and there we see light being created from scratch, as it were. Rays are constructed and reflected, and they perform all kinds of tricks. But it isn't real! One sees color. One can speak of a theory of color but not of a theory of light. One lives in light. Through the light and in the light we perceive color, but nothing of the light. No one can see the light. Imagine being in a space with light streaming through it, but there is not a single object in this space. You might as well be in the dark. In a space that is completely dark you would perceive no more than in the naked light, nor would you be able to differentiate between the two. You could differentiate only through an inner experience. As soon as a human being has gone through the portal of death, however, then, just as he perceived the scent that accompanied warmth he now perceives something about the light for which we in our present-day intellectual language do not even have an appropriate word. We would have to say: smoke [Rauch]; a flooding forth—he really perceives it. Hebrew still had something like that: Ruach. This flooding forth is perceived. That which alone could justifiably be called air is perceived there.

If we now consider what appears everywhere in our earthly circumstances as chemical reactions, we perceive them in their appearances, these chemical workings, these chemical etheric workings. Spiritually seen, without the physical body—again, therefore, after death—they provide what is the content of water.

And life itself: it is what comprises the content of the earth, of the solidity. Our entire earth is perceived from the viewpoint of the dead person as a large, living being. When we walk about here on earth, we perceive its separate entities, insofar as they are earthly entities, as being dead. On what do we base our perception of dead things at all, however? The entire earth lives, and it reveals itself immediately to us in its life if we glimpse it from the other side of death. If that is our earth, we only see a very small portion of it at any one time and are oriented to seeing just this small portion—only when we hover about it in spirit and moreover have outwardly an ability to perceive from without, so that the impressions are enlarged, do we perceive it as a whole being. Then, however, it is a living being.

With this, I have directed your attention to something that is extraordinarily important to call to mind

You see, I had a conversation once with a gentleman who said that we now know, finally, thanks to the theory of relativity, that we could just as well imagine the human being to be twice as large as he really is; it's all relative, everything just depends on the human viewpoint.

This is a completely unrealistic way of looking at the matter. For let us say—the picture doesn't quite fit, but let us say—if a ladybug is crawling about on a person, it has then a particular size in relation to that person. The ladybug doesn't perceive the entire human being but, in keeping with its own size, just a small portion of the person. And so for the ladybug the person on which it is crawling about is not living but rather is just as dead to the ladybug as the earth is to the human being. You must also be able to think this thought the other way around. You must be able to say to yourself: in order to be able to experience the earth as being dead, the human being must be of a particular size upon the earth. The size of the human being is not a coincidence in relation to the earth but is completely appropriate to man's entire life upon the earth. Therefore you cannot think of man—for example, in keeping with the relativity theory—as being big or little. Only if you think and imagine quite abstractly, quite intellectually, that man is big or little; only then can you say, “If we were organized a bit differently, man might appear twice as big,” and the like.

This stops when we take up a conception that goes beyond the subjective and that can keep in mind man's size in relation to the earth. After death the whole human being expands out into the universe and after a time following death man becomes much larger than the earth itself. Then he experiences it as a living being. Then he experiences chemical workings in everything that is water. In the airiness he experiences light, not light and air separately from one another but light in the air, and so on. The human being experiences, then, different pictures from those of our waking life between birth and death.

I said that we can take with us through death nothing of all that our soul has acquired in an intellectual way. Before the fifteenth century, however, man still possessed a kind of legacy from ancient times. You know, of course, that in ancient times this legacy was so great that the human being still had an atavistic clairvoyance, which then paled and dulled, withered away, and which has passed over into complete abstraction since the middle pf the fifteenth century. What the human being took with him through death of this divine legacy, however, is what actually gave man his being. Just as the human being here assimilates physical matter when he enters earthly existence via birth, or rather conception, so also was it the divine essence that he brought with him and carried again through death that gave him—the expression, if I may use it at all, is unusual, but will help make this clear to you—gave him a certain spiritual weight (a polar opposite, naturally, of any physical weight). The divine essence which he brought along and took with him through death gave him a certain spiritual weight.

The way people are being incarnated now, if they are really members of civilization, they no longer have this legacy with them. At most you can still detect it here and there: those people who are not really of our civilization (and they are becoming ever fewer) still have it in them. And it is a serious matter indeed for the evolution of humanity that the human being essentially loses his being through what he acquires through intellectual civilization. He is heading toward this danger, that after death he will, to be sure, grow outward so as to have the aforementioned impressions, but he can lose his actual being, his ‘I’, as I have already described yesterday from a different viewpoint. There is really only one avenue of rescue for this being, for modern and future man, and it may be recognized in the following: if we wish, here in the sense world, to take hold of a reality that makes thinking so powerful that it is not merely a pale image but has inner vitality, then we can recognize such a reality issuing from within the human being only in the kind of pure thinking that I have described in my Philosophy of Freedom as forming the basis for action. Otherwise we have in all human consciousness only the senses' appearance. If we act freely out of pure thinking, however, such as I have described in my Philosophy of Freedom, if we really have in pure thinking the impulses for our actions, then we give to this otherwise “appearance” thinking, to this intellectual thinking—in that it forms the basis of our actions—a reality. And that is the one reality that we can weave purely from within out into the senses' appearance and can carry with us through death.

What, then, are we really taking with us through death? What we have experienced here between birth and death in true freedom. Those actions that correspond to the description of freedom in my Philosophy of Freedom form the basis for what man can carry through death in addition to the senses' appearance, transformed in the way that I have described. Thereby he regains his being. By freeing himself from being determined in the world of the senses, he regains a being after death; he is thereby a real being. If we acquire this being, it is freedom that saves us as human souls from soul-spiritual death, saves us especially for the future.

Those people who abandon themselves only to their natural forces, that is, to their instincts and drives—I have described this from a purely philosophical standpoint in my Philosophy of Freedom—live in something that falls away with death. They then live into the spiritual world. To be sure, their pictures are there. They would gradually have to be taken by other spiritual beings, however, if the human being did not develop himself fully along the lines of freedom so that he might again acquire a being such as he had when he still possessed his divine-spiritual legacy.

The intellectual age thus is inwardly connected with freedom. That is why I could always say: the human being had to become intellectual so that he might become free. The human being loses his spiritual being in intellectualism, for he can carry nothing of intellectualism through the portal of death. He attains freedom here through intellectualism, however, and what he thus acquires in freedom—this he can take through the portal of death.

Man may think as much as he wants in a merely intellectual way—nothing of it goes through death's portal. Only when the human being uses his thinking in order to apply it in free deeds does that amount of it that he has acquired from his experiences of freedom go with him through death's portal as soul-spiritual substance, which makes him a being and not a mere knowing. In thinking, through intellectualism, our human essence is taken from us, in order to let us work through to freedom. What we experience in freedom is in turn given back to us as human essence. Intellectualism kills us, but it also gives us life. It lets us arise once again with our being totally transformed, making us into free human beings.

Today I have presented this as it appears in terms of the human being himself. What I have thus characterized today in terms of the human being alone I shall connect tomorrow with the Mystery of Golgotha, with the Christ experience, in order to show how in death and resurrection the Christ experience can now pour into the human being as inner experience. More of this tomorrow.

• 15. Ludwig Feuerbach, 1804–1872.

Report in the “Chronik des Wiener Goethe-Vereins” of December 15, 1891

Goethe Evening, November 27

On this day, Dr. Rudolf Steiner (who is currently involved in publishing part of Goethe's scientific writings for the great Weimar Goethe Edition at the Goethe Archive in Weimar) gave a lecture on the “secret in Goethe's riddle fairy tale in the ‘Unterhaltungen deutscher Ausgewanderter’”.

After a brief introduction by the lecturer on the relationship between the “fairy tale” and the narrative, the conclusion of which it forms, and the indication of the fact that Goethe's view of the world and life is symbolically presented in it, Miss Adrienne Kola from the k. k. Hofburgtheater, so that despite the simplicity of the performance, not only the mysterious, mystical character that runs through the whole, but also the numerous individual highlights that the performance rises to, were fully expressed. One could hear it in the recitation of Miss Kola, to which one had to pay particular attention when it comes to an interpretation of the “Fairytale”.

Dr. Steiner followed the recitation with his own observations. The “Fairytale” presents, in a Goethean way, the solution of the same problem that Schiller also attempted in his Letters on the Aesthetic Education of Man at that time: How does a person, dominated by the laws of nature and sensual existence, reach that highest state where he can partake of full, unrestricted freedom? Schiller undertook the solution of this task through a philosophical investigation, Goethe gave it in a vivid image filled with rich poetic content. The happy state that man will achieve when full freedom is his own is presented to us as the marriage of a young man to the beautiful lily, the queen in the realm of freedom. The young man rules, endowed with the three highest gifts that can belong to man: wisdom, piety and strength. The temple from which he rules the new kingdom rises above a river that separates the kingdom of freedom from that of natural necessity, sensual drive, passion, before that highest human goal is achieved. This river represents the state, custom, law and justice, which prevent people who have not yet been prepared for freedom from seizing it before they can understand and use it. Only at certain moments is it possible for man to cross over into that longed-for land. At noon, when the green snake coils itself over the river and serves as a bridge, and in the evening, at dusk, when the shadow of a great giant stretches across the river. The snake represents human selflessness and self-denial. Only in those moments when all selfish desires are stilled, when man selflessly loses himself in the objective world, is he worthy of freedom and also partakes of it. Opposite the snake are the so-called will-o'-the-wisps. They feed on gold, which (in the fairy tale) is the symbol of wisdom. But they cannot digest it and throw it away as worthless metal. The will-o'-the-wisps are the symbol of human selfhood, which becomes selfishness and does not take up the gold of wisdom for the sake of the latter itself, but only to shine and show off with it. False prophets, demagogues, teachers who lack the actual love of knowledge are meant by this. From their mouths, wisdom is an empty, insubstantial phrase. But if it is also grasped as such by a receptive mind, it is imbued with inner life and leads to the highest culture. The gold that the will-o'-the-wisp throws out is devoured by the snake and makes its body shine, so that in the space that it now illuminates, the light of the highest knowledge, which is indicated by the old man with the lamp, also shines. Only where there is receptivity for this light, i.e. in a space where there is already another light, does the same shine. The giant represents blind arbitrariness, the raw force of nature, which does not lead people into the realm of freedom through its own value and efficiency, but through those means that join them by chance, without inner necessity. This element, which is added to man merely by external natural force, is symbolized by the shadow, which man, after all, does not cast himself. When the time comes, that is, when man has grasped that he must not merely renounce his self for moments, but that selflessness must become his very nature and essence, then the state of complete bliss will set in. Then the snake does not merely lie across the river for a short time, but sacrifices itself and forms a permanent bridge from the realm of nature to that of freedom. The wanderers now cross over and over without compulsion, that is, they move equally well in both realms; they ennoble their natural obligations through freedom, and they perform their deeds of freedom as if they were to happen with natural force. A state of humanity has thus been achieved that Schiller strove for through the realization of his aesthetic society.

During the course of the lecture, Dr. Steiner shared three interpretations of the “fairytale” from Goethe's circle of friends, which were recorded by the poet himself in 1816, with the permission of Prof. Dr. Suphan, director of the Goethe and Schiller Archives.

Human life swings between work and idleness. The activity we are to discuss today, known as asceticism, is regarded either as work or as idleness according to the preconceptions of one person or another. An objective, unbiased study, such as Spiritual Science demands, is impossible unless we observe how what is called asceticism—in the highest sense excluding misuse of the word—influences human life, and either helps or harms it.

It is quite natural that most people today should have a somewhat false idea of what the word asceticism ought to mean. In its original Greek form it could apply as well to an athlete as to an ascetic. But in our time the word has acquired a particular colouring from the form taken by this way of life during the Middle Ages; and for many people the word has the flavour that Schopenhauer gave it in the 19th century.³⁵ Today the word is again acquiring a certain colouring through the manifold influences of oriental philosophy and religion, particularly through what the West usually calls Buddhism. Our task in this lecture is to find the true origin in human nature of asceticism; and Spiritual Science, as characterised in previous lectures, is called upon to bring clarity into this discussion, the more so because its own outlook is connected with the original meaning of the Greek word, askesis.

Spiritual Science and spiritual research, as they have been represented here for some years, take a quite definite attitude towards human nature. They start from the postulate that at no stage in the evolution of mankind is it justifiable to say that here or there are the limits of human knowledge. The usual way of putting the question, “What can man know, and what can he not know?”, is for Spiritual Science misdirected. It does not ask what man can know at a certain stage in his evolution; or what the boundaries of knowledge are at that stage; or what remains hidden because at that time human cognition cannot penetrate it. All these matters are not its immediate concern; for Spiritual Science takes its stand on the firm ground of evolution, in particular the evolution of human soul-forces. It says that the human soul can develop. As in the seed of a plant the future plant sleeps and is called forth by the forces within the seed and those which work on it from without, so are hidden forces and capacities always sleeping in the human soul. What we cannot know at one stage of development we may know later, when we have advanced a little in developing our spiritual faculties.

Which are the forces that we can develop in ourselves for a deeper understanding of the world and the attainment of an ever-wider horizon? That is the question asked by Spiritual Science. It does not ask where the boundaries of our knowledge are, but how man can surpass the bounds that exist at any given period by developing his capacities. Not through vague talk, but in a quite definite way, it shows how man can surpass the cognitive faculties that have been bestowed on him by an evolutionary process in which his own consciousness has not participated. In the first instance, these faculties are concerned only with the world perceived by our senses and grasped by our reason. But by means of the forces latent in the soul, man is able to penetrate into the worlds which are at first not open to the senses and cannot be reached by a reason bound up with the senses. In order that we may from the beginning avoid the charge of vagueness, I will describe quite briefly what you will find given fully in Knowledge of the Higher Worlds: How is it Achieved?

When we speak of passing beyond the ordinary bounds of knowledge, we must take care not to wander off into the blue, but rather find our way from the solid ground under our feet into a new world. How is it to be done?

In the normal human being of today, we have an alternation of the two conditions called “waking” and “sleeping”.³⁶ Without going into details, we may say that for ordinary knowledge the difference lies in this, that while man is awake, his senses and the sense-bound intellect are under constant stimulus. It is this stimulus which wakens his external cognition, and during waking hours he is given up to the external sense-world. In sleep we are removed from that world. A simple logical consideration shows that it is not irrational for Spiritual Science to maintain that there is something in human nature which separates itself during sleep from what we usually call the human body. We know that for Spiritual Science the physical body, which can be seen with the eyes and touched with the hand, is only part of man. He has a second part, the so-called etheric or life-body. When we are asleep, the physical and etheric bodies remain in bed, and we separate from them what we call the consciousness body or—don't be put off by the terminology—the astral body, the bearer of desire and pain, pleasure and sorrow, of impulse and passion. In addition we have a fourth part, one which makes man the crown of earthly creation: the ego. These last two parts split off during sleep from the physical and the etheric bodies. A simple consideration, as I said, can teach us that it is not irrational for Spiritual Science to declare that what we have as pleasure and pain, or as the ego's power of judgment, cannot vanish during the night and be reborn anew every morning, but must remain in existence. Think, if you will, of this withdrawal of the astral body and the ego as a mere picture; in any case it is undeniable that the ego and the astral body withdraw from what we call the physical and the etheric bodies.

Now the peculiar thing is that these inmost parts of the human being, the astral body and the ego, within which we live through what we call soul-experience, sink down during sleep into an indefinite obscurity. But this means simply that this inmost part of the human being needs the stimulus of the external world if it is to be conscious of itself and of the external world. Hence we can say that at the moment of falling asleep, when this stimulus ceases, man cannot develop consciousness in himself. But if, in the normal course of his existence, a human being were able so to stimulate the inner parts of his being, so to fill them with energy and inner life, that he had a consciousness of them even when there were no sense-impressions and the sense-bound intellect was inactive and free from the stimulus of the external world, he would then be able to perceive other things than those which come through the stimulus of the senses. However strange and paradoxical it may sound, it is true that if a man could reproduce a condition which on the one hand resembles sleep, and yet is essentially different from it on the other, he could reach super-sensible knowledge. His condition would resemble sleep in not depending on any external stimulus; the difference would be that he would not sink into unconsciousness but would unfold a vivid inner life.

As may be shown from spiritual-scientific experience, man can come to such a condition: a condition of clairvoyance, if the word is not misused, as it so often is today. I will give you briefly one example of the numerous inner exercises through which this condition can be attained.

If we wish to experience this condition safely, we must always start from the external world. The external world gives us mental images, and we call them true if we find that they correspond with external facts. But this kind of truth cannot raise us above external reality. Our task, therefore, is to bridge the gulf between external perception and a perception which is independent of the senses and yet can give us truth. One of the first stages towards this form of knowledge is concerned with pictorial or symbolic concepts. As an example, let us take a symbol which is of use for spiritual development, and expound it in the form of a conversation between a teacher and his pupil.

In order to make his pupil understand this kind of symbolic picture,³⁷ the teacher might speak as follows: “Think of the plant, how it is rooted in the earth and grows from it, sends forth green leaf after green leaf and develops to flower and fruit.” (We are not here concerned with ordinary scientific ideas, for, as we shall see, we are not discussing the essential difference between man and plant, but trying to get hold of a useful pictorial idea). The teacher may continue: “And now look at man. He certainly has a great deal that is not present in the plant. He can experience impulses, desires, emotions, a whole range of concepts which can lead him up the ladder from blind sensation and instinct to the highest moral ideals. Only a scientific fantasy could attribute similar consciousness to plants and to men; but on a lower level a plant has certain advantages. It has certainty of growth, without possibility of error, while man can deviate at any moment from his right place in the world. We can see how in his whole structure he is permeated with instincts, desires and passions which may bring him into error, delusion and falsehood. In contrast, the plant is in substance untouched by these things; it is a pure, chaste being. Only when man has purified his whole life of instinct and desire can he hope to be as pure on his higher level as the plant is in its certainty and security on the lower level.”

Then we can pass to a further picture. The plant is permeated with the green colouring matter, chlorophyll, which steeps the leaves in green colour. Man is permeated with the vehicle of instincts and emotions, his red blood. That is a sort of evolution upwards, and in its course man has had to accept characteristics not found in the plant. He must hold before his eyes the high ideal of one day attaining on his own level to the inner purity, certainty and self-control of which we have a picture at a lower level in the plant. So we may ask what we must do in order to rise to that level.

Man must become lord and master of the instincts, passions and cravings which surge around, unsought, within him. He must grow beyond himself, kill within him all that normally dominates him, and raise to a higher level all that is dominated by the lower. This is how man has developed from the plant, and all that has been added since the plant stage he must look on as something to be conquered, in order to derive from it a higher life. That is the proper direction of man's future, indicated by Goethe in the fine stanza:

Whoever cannot say
Die and renew thyself!
On our dark earth will be
A mournful guest!³⁸

This does not mean that man must kill his instincts and emotions, but that he cleanses and purifies them by removing their mastery over him. So, in looking at the plant, he can say: “Something in me is higher than the plant, but I have to conquer and destroy it.”

As a picture of what we have to overcome in ourselves, let us take that part of the plant which is no longer capable of life, the dry wood, and set it up in the form of a cross. The next task is to cleanse and purify the red blood, the vehicle of our instincts, impulses and cravings, so that it may be a pure, chaste expression of our higher being, of what Schiller meant when he spoke of “the higher man in man”. The blood will then be, as it were, a copy in man of the pure sap which flows through the plant.

“Now”—the teacher will resume—“let us look at a flower in which the sap, rising up continuously, stage by stage, through the leaves, finally merges into the colour of the flower, the red rose. Picture the red rose as an image of your blood when your blood has been cleansed and purified. The sap of the plant pulses through the red rose and leaves it without impulses or desires; but your impulses and desires must come to be the expression of your purified ego.” Thus we supplement our picture of the wood of the cross, which symbolises what we have to overcome, by hanging a garland of red roses upon the cross. Then we have a picture, a symbol, which does not appeal only to dry reasoning, but by stirring our feelings gives us an image of human life raised to the level of a higher ideal.

Someone may now say: Your picture is an invention which corresponds to nothing true. All that you conjure up, the black cross and the red rose is mere fancy. Yes, undoubtedly, this picture, as brought before the inner eye of anyone who wishes to rise into spiritual worlds, is an invention. That is just what it has to be! Its purpose is not to portray something that exists in the external world. If that were its function, we would not need it. We would be satisfied with the impressions of the outer world that come to us directly through our sense-perceptions. But the picture we create, though its elements are drawn from the external world, is based on certain feelings and ideas that belong to our own inner being. The essential thing is that we should be fully conscious of each step, so that we keep a firm hold on the threads of our inner processes; otherwise we should be lost in illusion.

Anyone who wants to rise to higher worlds through inner meditation and contemplation does not live only in abstract pictures, but in a world of concepts and feelings which flow from these pictures he creates. The pictures call forth a number of activities in his soul, and by excluding every external stimulus he concentrates all his powers on contemplating the pictures. They are not meant to reflect external circumstances, but to awaken forces that slumber within him. If he is patient and perseveres—for progress comes slowly—he will notice that quiet devotion to pictures of this kind will give him something that can be further developed. He will soon find that his inner life is changing: a condition emerges that is in some respects akin to sleep. But while sleep brings a submergence of conscious soul-life, the devotion I have mentioned, and meditation on the symbolic pictures, cause inner forces to awaken. Very soon he feels that a change is going on within him, although he has excluded all impressions of the outer world. So through these quite unrealistic symbols he awakens inner forces, and he soon realises that he can put them to good use.

Someone may object again by saying: “That is all very well, but even if we develop these forces and really penetrate into the spiritual world, how can we be sure that what we perceive is reality?” Nothing can prove this except experience, just as the external world can be proved to exist only by experience. Mere concepts can be very strictly distinguished from perceptions and the two categories will be confused only be someone who has lost touch with reality. Especially in philosophical circles today, a certain misunderstanding has been gaining ground. Schopenhauer,³⁹ for instance, in the first part of his philosophy starts with the assumption that the world of man is a concept. Now you can see the difference between a percept and a concept by looking at your watch. As long as you are in contact with your watch, that is percept; if you turn round, you have a picture of the watch in your mind; that is concept. In practical life we very soon learn to distinguish between percept and concept, or we should go badly astray. If you picture a red-hot iron, however hot it is, you will not be burnt, but if you touch it you will soon realise that a percept is something other than a concept.

It is the same with an example given by Kant;⁴⁰ from a certain point of view it is justified, but during the last century it has been the source of much error. Kant tried to upset a certain concept of God by showing that there is no difference in content between the idea of a hundred shillings and a hundred real shillings. It is wrong, however, to maintain that there is no difference in the content, for then it is easy to confuse a perception, which gives us direct contact with reality, with the content of a mere concept. Anyone who has to pay a debt of a hundred shillings will soon find out the difference.

It is the same with the spiritual world. When we awaken the forces and faculties which are latent within us, and when around us is a world we have not known before, a world which shines out as though from a dark spiritual depth, then someone who enters this realm uninitiated might well say that it is all illusion and auto-suggestion. But anyone who has had real experiences on this level will be well able to distinguish reality from fantasy, just as in ordinary life we can distinguish between an imaginary piece of hot steel and a real one.

Thus we can see that it is possible to call forth a different form of consciousness. I have given you only one brief example of how inner exercises can work on the sleeping faculties of the soul. Of course, while we are still practising the exercises, we do not see a spiritual world; we are occupied in awakening the faculties required. In some circumstances this may last not merely for years, but for a whole life or lives. In the end, however, the result of these exercises is that the sleeping forces of cognition are awakened and directed towards a spiritual world, just as we have learnt to adapt the eye with the help of unknown spiritual powers to observing the external world. This work on one's own soul, this development of the soul to the stage of perceiving a world in which we are not yet living but to which we gain access through what we bring to it—this training can be called asceticism in the true sense of the word. For in Greek the word means working on oneself, making oneself capable of accomplishing something, transforming sleeping forces into active ones. This original meaning of the word can still be its meaning today if we refuse to be led astray by the false use of the term which has become common down the centuries. We shall understand the true meaning of asceticism as described here, only if we remember that the purpose of this working on oneself is to develop faculties which will open up a new world.

Now, having discussed asceticism in relation to the spiritual world only, it will be helpful to see how the term applies to certain activities in the external world. There it can signify the training of certain forces and capabilities which are not going to be used immediately for their final purpose, but are first to be exercised and made ready for it. An example close at hand will illustrate this, and will also show how an incorrect use of the term can have harmful results. The term can be rightly applied to military manoeuvres; this is quite in keeping with the original Greek usage. The deployment and testing of military forces on these occasions, so that in real war they may be ready and available in the right numbers—that is asceticism exercise. Whenever forces are not used for their final purpose, but are tested in advance for efficiency and reliability, we have asceticism. Manoeuvres bear the same relation to warfare as asceticism does to life in general.

Human life, I said earlier, swings between work and idleness. But there are all sorts of intermediate stages: for example, play. Play, when it really is play, is the opposite of asceticism. And from its opposite one can see very well what asceticism is. Play is the active use of energies in the outer world for the sake of immediate gratification. The material of play is not, so to speak, the hard, unyielding substance of the external world that we encounter during hours of work. In relation to our energies it is malleable, amenable to our exertions. Play is play only when we do not knock up against the resistance of outer forces, as we do in work. Play is concerned with a direct release of energies which are transformed into achievement, and therein lies the satisfaction we get from it. Play does not prepare us for anything; it finds fulfillment in and through itself.

It is just the opposite with asceticism, if we take the term in its proper sense. In this case no gratification is gained from anything in the outer world. Whenever we combine things in asceticism, if only the cross and the red roses, the combination is not significant in itself, but only in so far as it calls our inner forces into activity, an activity which will find application only when it has ripened fully within ourselves. Renunciation comes in because we work inwardly on ourselves while knowing that at first we are not to be stimulated by the outer world. Our aim is to bring into activity our inner forces, so that they may be applied to the outer world later on. Play and asceticism, accordingly, are opposites.

How does asceticism, in our sense of the word, enter practically into human life? Let us keep to a sphere where asceticism can be practised both in a right and in a wrong way. We will take the case of someone who makes it his aim to ascend into spiritual worlds. If, then, a super-sensible world comes by some means or other to his attention, whether through another person or through some historical document, he may say: There are statements and communications concerning the super-sensible worlds, but at present they are beyond my comprehension; I lack the power to understand them. Then there are others who reject these communications, refuse to have anything to do with them. What is the source of this attitude? It arises because a person of this type rejects asceticism in the best sense of the word; he cannot find in his soul the strength to use the means I have described for developing higher faculties. He feels too weak for it.

I have repeatedly emphasised that clairvoyance is not necessary for understanding the findings of clairvoyant research. Clairvoyance is indeed necessary for gaining access to spiritual facts, but once the facts have been communicated, anyone can use unprejudiced reason to understand them. Impartial reason and healthy intellect are the best instruments for judging anything communicated from the spiritual worlds. A true spiritual scientist will always say that if he could be afraid of anything, he would be afraid of people who accept communications of this kind without testing them strictly by means of reason. He is never afraid of those who make use of unclouded intelligence, for that is what makes all these communications comprehensible.

However, a man may feel too weak to call forth in himself the forces necessary for understanding what he is told concerning the spiritual world. In that case he turns away from all this through an instinct for self-preservation which is right for him. He feels that to accept these communications would throw his mind into confusion. And in all cases where people reject what they hear through Spiritual Science, an instinct of self-preservation is at work; they know that they are incapable of doing the necessary exercises—that is, of practising asceticism in the true sense. A person prompted by the instinct for self-preservation will then say to himself: If these things were to permeate my spiritual life, they would confuse it; I could make nothing of them and therefore I reject them. So it is with a materialistic outlook which refuses to go a step beyond the doctrines of a science it believes to be firmly founded on facts. But there are other possibilities, and here we come to a dangerous side of asceticism. People may have a sort of avidity for information about the spiritual world while lacking the inner urge and conscience to test everything by reason and logic. They may indulge a liking for sensationalism in this field. Then they are not held back by an instinct for self-preservation, but are driven on by its very opposite, a sort of urge for self-annihilation. If anyone takes something into his soul without understanding it, and with no wish to apply his reason to it, he will be swamped by it. This happens in all cases of blind faith, or when communications from the spiritual worlds are accepted merely on authority. This acceptance corresponds to an asceticism which derives not from a healthy instinct for self-preservation, but from a morbid impulse to annihilate the self, to drown in a flood of revelations. This has a significant shadow-side in the human soul: it is a bad form of asceticism when someone gives up all effort and chooses to live in faith and in reliance on others.

This attitude has existed in many forms in many epochs. But we must not assume that everything which looks like blind faith is so. For example, we are told that in the old Pythagorean Mystery Schools⁴¹there was a familiar phrase: The Master has said. But this never meant: The Master has said, therefore we believe it! For his students it meant something like this: The Master has said; therefore it demands that we should reflect on it and see how far we can get with it if we bring all our forces to bear upon it. To “believe” need not always imply a blind belief springing from a desire for self-annihilation. It need not be blind belief if you accept communications springing from spiritual research because you trust the researcher. You may have learnt that his statements are in strictly logical form, and that in other realms, where his utterances can be tested, he is logical and does not talk nonsense. On this verifiable ground the student can hold a well-founded belief that the speaker, when he is talking about things not yet known to the student, has an equally sure basis for his statements. Hence the student can say: I will work! I have confidence in what I have been told, and this can be a guiding star for my endeavours to raise myself to the level of the faculties which will make themselves intelligible of their own accord, when I have worked my way up to them.

If this healthy foundation of trust is lacking and a person allows himself to be stirred by communications from the invisible worlds without understanding them, he will drift into a very wretched condition that is not compatible with asceticism. Whenever a person accepts something in blind faith without resolving to work his way to an understanding of it, and if therefore he accepts another person's will instead of his own, he will gradually lose those healthy soul-forces which provide the inner life with a sure centre and endow us with a true feeling for what is right. Lies and a proneness to error will beset a person who is unwilling to test inwardly, with his reason, what he is told; he will tend to drown and to lose himself in it. Anyone who does not allow himself to be guided by a healthy sense of truth will soon find how prone he is to lies and deceptions even in the outer world. When we approach the spiritual world we need to reflect very seriously that through this surrender of our judgment we can very easily fall into a life which no longer has any real feeling for truth and reality. If we seriously practise the exercises and wish to train our inner powers, we must never give up bringing before our souls the kind of knowledge I have been describing.

We can now penetrate further into what may be called the ascetic training of the soul in a deeper sense. So far we have considered only people who are not capable of developing these inner forces in a healthy way. In one case a sound instinct of self-preservation made a person refuse to develop these forces because he did not want to develop them; in the other case a person did not absolutely refuse to develop them, but he refused to bring his judgment and intelligence to bear on them. In all such cases the impulse is always to remain on the old level, at the old standpoint. But let us suppose a case where a person really does try to develop these inner faculties, and makes use of such forms of training as those we have described. Again there may be a dual result. It may be the result we always aim at, where Spiritual Science is taken seriously and worthily. A person will then be guided to develop his inner forces only in so far as he is capable of using them in a right and orderly way. Here, then, we are concerned with how a person has to work on himself—as is described in greater detail in my book, Knowledge of the Higher Worlds: How is it Achieved?—in order to awaken the faculties which will open the spiritual world to his inner sight. But at the same time he must be competent to discipline his faculties and to establish the right balance between his work on himself and his dealings with the outer world. The necessity of this has been proved by spiritual researchers down the ages.

If a person fails to apply his inner forces properly to his handling of the outer world and gives way to an almost uncontrollable urge to develop his soul-powers more and more to bring about all possible movement in his soul, so that he may thereby open his spirit-eyes and spirit-ears; and if he is too indolent to absorb slowly and in the right way the available facts of Spiritual Science and to work on them with his reason, then his asceticism may do him great harm. A person can develop all sorts of faculties and powers and yet not know what to do with them or how to apply them to the outer world. This, indeed, is the outcome of many forms of training and it applies to those who fail to pursue energetically the methods we have described, whereby the student is continually strengthening himself.

There are other methods with a different aim: they may be more comfortable but they can easily cause harm. Such methods aim at doing away with the hindrances imposed on the soul by the bodily nature, in order to enhance the inner life. This was in fact the sole endeavour of mediaeval ascetics, and it survives in part today. Instead of true asceticism, which sets out to give the soul an ever-richer content, false asceticism leaves the soul as it is and sets out to weaken the body and to reduce the activity of its forces. There are indeed ways of damping down these forces, so that the functioning of the body gradually weakens, and the result may then be that the soul, though itself remaining weak, gets the upper hand over the weakened body. A correct asceticism leaves the body as it is and enables the soul to master it; the other asceticism leaves the soul as it is, while all sorts of procedures, fasting, mortifications and so on, are used to weaken the body. The soul is then relatively the stronger and can achieve a kind of consciousness, although its own powers have not increased. That is the way of many ascetics in the Middle Ages: they kill the vigour of the body, lower its activities, leave the soul as it is, and then live in the expectation that the content of the spiritual world will be revealed to them with no contribution on their part.

That is the easier method, but it is not a truly strengthening one. The true method requires a person to cleanse and purify his thinking, feeling and willing, so that these faculties will be strengthened and able to prevail over the body. The other method lowers the tone of the body, and the soul is then supposed to wait, without having acquired any new capacities, until the divine world flows into it.

You will find plenty of references to this method under the heading of “asceticism” in the Middle Ages. It leads to estrangement from the world and is bound to do so. For at the present stage of human evolution there is a certain relationship between our capabilities of perception and the outer world, and if we are to rise above this stage we can do so only by heightening our capabilities and using them to understand the outer world in its deeper significance. But if we weaken our normal forces, we make ourselves incapable of maintaining a normal relationship with the outer world; and especially if we tone down our thinking, feeling and willing and give our souls over to passive expectation, something will then flow into our souls which has no connection with our present-day world, makes us strangers there, and is useless for working in the world. While the true asceticism makes us more and more capable in our dealings with the world, for we see more and more deeply into it, the other asceticism, associated with the suppression of bodily functions, draws a person out of the world, tends to make him a hermit, a mere settler there. In this isolation he may see all sorts of psychic and spiritual things—this must not be denied—but an asceticism of this kind is of no use for the world. True asceticism is work, training for the world, not a withdrawal of oneself into remoteness from the world.

This does not imply that we have to go to the opposite extreme; there can be accommodation on both sides. Even though it is true in general that for our period in human evolution a certain normal relationship exists between the external world and the forces of the soul, yet every period tends to drive the normal to extremes as it were, and if we want to develop higher faculties we need pay no attention to opposition that comes from abnormal trends. And because we find the opposition in ourselves, we can under certain circumstances go rather further than would be necessary if the times were not also at fault.

I say this because you have perhaps heard that many followers of Spiritual Science lay great stress on a certain diet. This does not at all imply that such a mode of life can do anything for the attainment or even the understanding of higher worlds and higher relationships. It can be no more than an external aid, and should be seen only in relation to the fact that anyone wishing to gain understanding of the higher worlds may find a certain obstacle in the customs and conventions he has to live with at the present day. Because these conventions have drawn us down too deeply into the material world, we must go beyond the normal in order to make the exercises easier. But it would be quite mistaken to regard this as a form of asceticism which can be a means of leading us to higher worlds. Vegetarianism will never lead anyone to higher worlds; it can be no more than a support for someone who thinks to himself: I wish to open for myself certain ways of understanding the spiritual worlds; I am hindered by the heaviness of my body, which prevents the exercises from having an immediate effect. Hence I will make things easier by lightening my body. Vegetarianism is one way of producing this result, but it should never be presented as a dogma; it is only a means which can help some people to gain understanding of the spiritual worlds. No-one should suppose that a vegetarian way of life will enable him to develop spiritual powers. For it leaves the soul as it is and serves only to weaken the body. But if the soul is strengthened, it will be able though the effects of vegetarianism to strengthen the weakened body from the centre of its own forces. Anyone who develops spiritually with the aid of vegetarianism will be stronger, more efficient and more resistant in daily life; he will be not merely a match for any meat-eater but will be superior in working capacity. That is the very opposite of what is believed by many people when they say of vegetarians within a spiritual movement: How sad for these poor folk who can never enjoy a little bit of meat!

So long as a person has this feeling about vegetarianism, it will not bring him the slightest benefit. So long as a desire for meat persists, vegetarianism is useless. It is helpful only when it results from an attitude that I will illustrate with a little story.

Not very long ago, someone was asked: “Why don't you eat meat?” He replied with a counter-question: “Why don't you eat dogs or cats?” “One just can't”, was the answer. “Why can't you?” “Because I would find it disgusting.” “Well, that is just what I feel about all meat.”

That is the point. When pleasure in eating meat has gone, then to abstain from meat may be of some use in relation to the spiritual worlds.

Until then, breaking the meat-eating habit can be helpful only for getting rid of the desire for meat. If the desire persists, it may be better to start eating meat again, for to go on tormenting oneself about it is certainly not the right way to reach an understanding of Spiritual Science.

From all this you can see the difference between true and false asceticism. False asceticism often attracts people whose sole desire is to develop the inner forces and faculties of the soul; they are indifferent towards gaining real knowledge of the outer world. Their aim is simply to develop their inner faculties and then to wait and see what comes of it. The best way of doing this is to mortify the body as far as possible, for this weakens it, and then the soul, though itself remaining weak, can see into some kind of spiritual world, however incapable it may be of understanding the real spiritual world. This, however, is a path of deception, for directly a person closes off his means of return to the physical world, he encounters no true spiritual world, but only delusive pictures of his own self. And these are what he is bound to encounter as long as he leaves his soul as it is. Because his ego keeps to its accustomed standpoint, it does not rise to higher powers, and he puts up a barrier between himself and the world by suppressing the functions which relate him to the world. It is not only that this kind of asceticism estranges him from the world; he sees pictures which can deceive him as to the stage his soul has reached, and in place of a true spiritual world he sees a picture clouded over by his own self.

There is a further consequence which leads into the realm of morality. Anyone who believes that humility and surrender to the spiritual world will set him on the right course of life fails to see that he is involving himself most strongly in his own self and becoming an egoist in the worst sense, for it means that he is content with himself as he is and has no wish to progress any further. This egoism, which can degenerate into unrestrained ambition and vanity, is the more dangerous because the victim of it cannot see it for himself. Generally he looks on himself as a man who sinks down in deepest humility at the feet of his God, while really he is being played on by the devil of megalomania. A genuine humility would tell him something he refuses to recognise, for it would lead him to say to himself: The powers of the spiritual world are not to be found at the stage where I am standing now: I must climb up to them; I must not rest content with the powers I already have.

So we see the results of the false asceticism which relies primarily on killing off external things instead of strengthening the inner life: it conduces to deception, error, vanity and egotism. In our time, especially, it would be a great evil if this course were followed as a means of entering the spiritual world. It serves merely to engross man in himself. Today the only true asceticism must be sought in modern Spiritual Science, founded on the firm ground of reality. Through it a person can develop his own faculties and forces and thus rise to a comprehension of a spiritual world which is itself a real world, not one that a man spins round himself.

This false asceticism has yet another shadow-side. If you look at the realms of nature around us, leading up from plants through animals to man, you will find the vital functions changing in character stage by stage. For example, the diseases of plants come only from some external cause, from abnormal conditions of wind and weather, light and sunshine. These external circumstances can produce illness in plants. If we go on to consider animals, we find that they also, if left to themselves are greatly superior to human beings in their fund of natural health. A human being may fall ill not only through the life he leads or through external circumstances, but also as a result of his inner life. If his soul is not well suited to his body, if the spiritual heritage he brings from earlier incarnations cannot adapt itself completely to his bodily constitution, these inner causes may bring about illnesses which are very often wrongly diagnosed. They can be symptoms of a maladjustment between soul and body.

We often find that people with these symptoms are inclined to rise to higher worlds by killing off their bodily nature. This is because the illness itself induces them to separate their souls from bodies which the soul has not fully permeated. In such people the body hardens itself in the most varied ways and closes in on itself; and since they have not strengthened the soul, but have used its weakness in order to escape from the influence of the bodily nature, and have thus drawn away from the body the health-giving strengthening forces of the soul, the body is made susceptible to all sorts of ailments. While a true asceticism strengthens the soul, which then works back on the body and makes it resistant to illness coming from outside, a false asceticism makes a person vulnerable to any illness of that kind.

That is the dangerous connection between false asceticism and the illnesses of our time. And it is this that gives rise in wide circles, where such things are easily misunderstood, to manifold errors as to the influence a spiritual-scientific outlook can have on those who adopt it. For people who seek to come to a sight of the spiritual world by way of a false asceticism are a fearful spectacle for onlookers. Their false asceticism opens up a wide field of action for harmful influences from the outer world. For these people, far from being strengthened to resist the errors of our time, are well and truly exposed to them.

Examples of this can be seen in many theosophical tendencies today. Merely calling oneself a “Theosophist” does not automatically guarantee the ability to act as a spiritual impulse against the adverse currents of the present time. When materialism prevails in the world, it is to some extent in tune with the concepts which are formed in observing the sense-world. Hence we can say that the materialism which applies to the external world and knows nothing of a spiritual world is in a certain sense justified. But in the case of an outlook which sets out to impart something about the spiritual world and takes into itself a caricature of the materialistic prejudices of our day because it is not founded on a real strengthening of spiritual forces, the result is much worse. A theosophical outlook permeated by contemporary errors may in some circumstances be much more harmful than a materialistic outlook; and it should be remarked that thoroughly materialistic concepts have spread widely in theosophical circles. So we hear the spiritual spoken of not as Spirit, but as though the spirit were only an infinitely refined form of nebulous matter. In speaking of the etheric body, these people picture only the physical refined beyond a certain point, and then they speak of etheric “vibrations”. On the astral level the vibrations are still finer; on the mental level they are finer still, and so on. “Vibrations” everywhere! Anyone who relies on these concepts will never attain to the spiritual world; he will remain embedded in the physical world to which these concepts ought to be confined.

In this way a materialistic haze can be thrown over the most ordinary occasions in daily life. For instance, if we are at a social gathering which has a pleasant atmosphere, with people in harmony, and someone remarks on it in those terms, that may be a humdrum way of putting it; but it is a true way and leads to a better understanding than if at a gathering of theosophists one of them says how good the vibrations are. To say that, one has to be a theosophical materialist with crude ideas. And for anyone with a feeling for such things, the whole atmosphere goes out of tune when these vibrations are said to be dancing around. In these cases one can see how the introduction of materialistic ideas into a spiritual outlook produces a horrifying impression on outsiders, who may then say: These people talk about a spiritual world, but they are really no different from us. With us, the light waves dance; with them the spiritual waves dance. It is all the same materialism.

All this needs to be seen in its true light. Then we shall not get a wrong idea of what the spiritual-scientific movement has to offer in our time. We shall see that asceticism, by strengthening the soul, can itself lead to the spiritual world and so bring new forces into our material existence. These are forces that make for health, not for illness; they carry healthy life-forces into our bodily organism. Of course it is not easy to determine how far a given outlook brings healthy or unhealthy forces with it, for the latter are strongly evident, as a rule, while healthy forces are usually not noticed. However, a close observer will see how persons who stand in the stream of true Spiritual Science are fertilised by it and draw from it health-giving forces which work right down into the physical. He will see also that signs of illness appear only if something alien to a spiritual stream is introduced into it. Then the result can be worse than when the alien influence takes its course in the outer world, where people are shielded by conventions from carrying certain errors to an extreme.

If we see things in this light, we shall understand true asceticism as a preparatory training for a higher life, a way of developing our inner forces; and we shall then be taking the good old Greek word in its right sense. For to practise asceticism means training oneself, making oneself strong, even “adorning” oneself (sich schmucken), so that the world can see what it means to be human. But if asceticism leads you to leave the soul as it is and to weaken the bodily organism, the effect is that the soul is sundered from the body; the body is then exposed to all sorts of harmful influences and the asceticism is actually the source of all manner of ailments.

The good and bad sides of egoism will emerge when we come to consider its nature. Today I have shown how true asceticism can never be an end in itself, but only a means of reaching a higher human goal, the conscious experiencing of higher worlds. Anyone wishing to practise this asceticism must therefore keep his feet firmly planted on solid ground. He must not be a stranger to the world in which he lives, but must always be extending his knowledge of the world. Whatever he can bring back from higher worlds must always be measured and assessed in relation to his work in the world; otherwise those who say that asceticism is not work but idleness could well be right. And idleness can easily give occasion for false asceticism, especially in our time. Anyone, however, who keeps a firm foothold on the earth, will regard asceticism as his highest ideal in relation to so serious a subject as our human faculties. Our ideas can indeed rise high if we have before us an ideal picture of how our faculties should work in the world.

Let us look for a moment at the opening of the Old Testament: “And God said, Let there be light.” Then we hear how God caused the physical sense-world to arise day by day from the spiritual, and how at the end of each day God looked at his creation and “saw that it was good.”

Similarly we must maintain our healthy thinking, our reliable character, our unerring feelings on the firm ground of reality, in order that we may rise to higher worlds and discover there the facts which give birth to the entire physical world. Then, when as searchers we come to know the spirit, and when we apply to the world around us the forces we have developed and see how well adapted to it they are, we can see that this is good. If we test the forces we have acquired through true asceticism by putting them to work in the world, then we have the right to say: Yes, they are good.

• 35. For his concept of asceticism see The World as Will and Representation, Book IV. Particularly from par. 68.
• 36. Cf. also the chapter “Sleep and Death” in Rudolf Steiner, Occult Science, An Outline.
• 37. Cf. also the chapter “Knowledge of the Higher Worlds” in Rudolf Steiner, Occult Science, An Outline.
• 38. Last verse of the poem “Selige Sehnsucht” from the Westöstliche Divan.
• 39. See note 20.
• 40. Immanuel Kant, Critique of Pure Reason, Second Division, Book 11, Chapter III, Section 4: “The impossibility of an Ontological Proof of the Existence of God”.
• 41. Pythagoras of Samos, c. 580–495 B.C. Cf. also Rudolf Steiner, Christianity as Mystical Fact and The Riddles of Philosophy.

[ 1 ] If a man carries out the culture of his thoughts and feelings and emotions in the way already described in the chapters on Probation, Enlightenment, and Initiation, he then effects a change in his soul such as Nature has effected in his body. Before this training, soul and spirit are undifferentiated masses. In, such a state the clairvoyant will perceive them as interlacing clouds, rotating spirally, and having usually a dull glimmer of reddish colour or reddish-brown, or, perhaps, of reddish-yellow; but after this culture they begin to assume a brilliant yellowish-green or yellow-blue colour, and become of a regular structure, A man attains to such regularity of structure, and at the same time to the higher knowledge, when he brings into the region of his thoughts, feelings, and emotions, an order such as Nature has brought into his bodily organs, by means of which he can see, hear, digest, breathe, speak, and so forth. Gradually the student learns, as it were, to breathe, to see with the soul, and to speak and hear, with the spirit.

[ 2 ] In the following pages only a few of the practical points pertaining to the higher education of the soul and spirit will be more fully treated. They are such as may be practically attained by anyone without additional instruction, and by means of which a further step in occult science nay be taken.

[ 3 ] A particular kind of discipline must be patiently attempted. Every emotion of impatience produces a paralysing, nay, even a deadening, effect on the higher faculties latent within us. One must not expect immeasurable glimpses of the higher worlds to open out before one from day to day, for assuredly, as a rule, this does not occur. Content with the smallest attainment, repose and tranquillity must more and more possess the soul. It is conceivable, of course, that the learner should impatiently expect results but he will attain to nothing so long as he fails to master this impatience. Nor is it of any use to struggle against this impatience in the ordinary way, for then it will only become stronger than ever. It is thus that men deceive themselves, for in such a case it plants itself all the more deeply in the depths of the soul. It is only by repeatedly surrendering oneself to a single definite thought, and by making it absolutely one's own, that anything is really attained. One should think: “I must certainly do everything possible for the culture of soul and spirit, but I will wait tranquilly until, by higher powers, I shall be found worthy of definite illumination.” When this thought has become so powerful in a man that it is an actual trait in his character, he is treading the right path. This trait will then express itself even in external affairs. The gaze of the eye becomes tranquil; the movements of the body become sure; the resolutions defined; and all that we call nervous susceptibility gradually disappears. Rules that seem trifling and insignificant must be taken into account. For example, suppose that someone affronts us. Before this occult education, we should have directed our resentment against the wrong-doer; there would have been an uprush of anger within us. But in such a case the occult student will think to himself: “An affront of this. kind can make no difference to my worth,” and whatever must be done to meet the affront, he accomplishes with calm and composure, not with passion. To him it is not a matter of how an affront is to be borne, but without hesitation he is led to punish an affront to his own person exactly as if it had been offered to another, in which case one has the right to resent it. It must, always be remembered that the occult training is perfected not by coarse external processes, but by subtle, silent alterations in the life of thought and emotion.

[ 4 ] Patience has an attractive, impatience a repellent, effect on the treasures of the higher knowledge. In the higher regions of being, nothing can be attained by haste and restlessness. Above all things, desire and longing must be silenced, for these are qualities of the soul before, which all higher knowledge recedes. However precious this knowledge may be accounted, one must not desire to anticipate the time of its coning. He who wishes to have it for his own sake will never attain it. Before all things it is demanded that one should be true to oneself in one's innermost soul. One must not there be deceived by anything; one must encounter, face to face and with absolute truthfulness, one's own faults, failings, and unfitness. The moment you try to excuse to yourself any one of your weaknesses, you have placed an obstacle in the way which is to lead you upward. Such obstacles can only be removed by self-illumination. There is only one way by which to get rid of our faults and weaknesses, and that is by correctly appreciating them. All that is needed lies latent in the human soul and can be evoked. It is even possible for a man to improve his understanding and his reason, if in repose he makes it clear to himself why he is weak in this respect. Self-knowledge of this kind is naturally difficult, for the temptation to deceive oneself is immeasurably great. He who is accustomed to be truthful with himself has opened the portals into a deeper insight.

[ 5 ] All curiosity must fall away from the student. He must wean himself as much as possible from inquiries into matters of which he only wishes to know for the gratification of his personal thirst for knowledge. He must only ask himself what things will assist him in the perfection of his innermost being for the service of the general evolution. Nevertheless, his delight in knowledge, and his devotion to it must in no degree become relaxed. He must listen devoutly to all that contributes to such an end, and should seek every opportunity of doing so.

[ 6 ] For this interior culture it is especially necessary that the desire-life should be carefully educated. One must not become wholly destitute of desire, for if we are to attain to something it is necessary that we should desire it, and a desire will always be fulfilled if a certain special force be behind it. This particular force results from a right knowledge: “Do not desire at all until you know the true conditions of any sphere.” That is one of the golden rules for the occult student. The wise man first ascertains the laws of the world, and then his desires become powers which realise themselves. Let us consider an example in which the effect is evident. There are certainly many who would like to learn from their own intuition something about their life before birth. Such a desire is altogether aimless, and leads to no result so long as the person in question has not acquired a knowledge of the laws that govern the nature of the Eternal, and a knowledge of them in their subtlest and most intimate character. But if he has actually acquired this knowledge and then wishes to pass onward, he is able to do so by his elevated and purified desire.

[ 7 ] Moreover, it is of no use to say to oneself: “Yes, I will forthwith examine my previous life, and learn with that very aim in view.” One must rather be ready to abandon this desire, to eliminate it altogether, and learn, first of all, without considering this aim. One should cultivate devotion to what is learnt without regard to such an end. It is only then that one begins to possess the desire which we are considering, in such a way that it leads to its own fulfilment.

[ 8 ] If one is angry or vexed, a wall arises in the spiritual world, and those forces which would open the eyes of the soul are shut away. For example, if someone should annoy me, he sends forth a current into the world of the soul. So long as one is capable of annoyance, one cannot see this current. One's own annoyance clouds it. But neither must it be supposed that when one feels annoyed no longer, one will see an astral vision. For this it is indispensable that the eye of the soul should be already developed; but the capacity for sight of this kind is latent in everyone. It is true that so long as one is capable of being annoyed it remains inoperative; but at the same time it is not immediately present as soon as one has overcome to a small extent this feeling of annoyance. One must continue to persevere in the struggle with such a feeling, and patiently make progress: then, some day, one will find that this eye of the soul has become developed. Of course annoyance is not the only quality with which we have to struggle before attaining this end. Many people grow impatient or sceptical, because they have for years combated certain qualities of the soul and yet clairvoyance has not ensued. They have only developed some qualities and have allowed others to run wild. The gift of clairvoyance first manifests itself when all those qualities which do not permit the development of the latent faculties are suppressed. Undoubtedly the beginnings of such hearing and seeing may appear at an earlier period, but these are only young and tender shoots which are subject to all possible error, and which, if they be not carefully fostered, may quickly die off.

[ 9 ] To the qualities which, like anger and vexation, have to be combated, belong such as ambition, timidity, curiosity, superstition, conceit, the disease of prejudice, a needless love of gossip, and the making of distinctions in regard to human beings according to the merely outward marks of rank, sex, race, and so forth. In our time it is difficult for people to comprehend that the combating of such qualities can have any connection with an increase of capacity for knowledge. But every devotee of Occultism is aware that much more depends upon such matters than upon the expansion of the intellect or the employment of artificial practices. It is particularly easy for a misunderstanding of this point to arise, inasmuch as many believe that one should cultivate foolhardiness because one must be fearless; that one ought to ignore altogether the differences in men because one has to combat the prejudices of race, rank, and so forth. Rather does one first learn to appreciate these differences correctly, when one is no longer entangled in prejudice. Even in the usual sense it is true that a fear of any phenomenon baulks one from estimating it rightly; that a race-prejudice prevents one from looking into a man’s soul. The student of Occultism must bring his common-sense to perfection in all its exactitude and subtlety.

[ 10 ] Even everything that a man says without having clearly thought it out will place an obstacle in the path of his occult education. At the same time we must here consider one point which can only be elucidated by giving an example. Thus, if anyone should say something to which one must reply, one should be careful to consider rather the intention, the feelings, even the prejudices of this other person, than what one has to say at the moment on the subject under discussion. In other words, the student must apply himself keenly to the cultivation of a certain fine tact. He must learn to judge how much it may mean to this other person if his opinion be opposed. But he ought not, for this reason, to withhold his own opinion. This must not be imagined for a moment. One must give to the sneaker as careful a hearing as possible, and from what one has heard should formulate one's own reply. In such cases there is a certain thought which will constantly recur to the student, and he is treading the true path if this thought becomes so vital within him that it grows into a trait of his character. The thought is as follows: “It is not a question of whether my view be different from his, but whether he will discover the right view for himself if I am able to contribute something towards it.” By thoughts of such a kind, the mode of action and the character of the student will be permeated with gentleness, one of the most essential qualities for the reception of occult teaching. Harshness only scares away that internal image which ought to be evoked by the eye of the soul, but by gentleness are obstacles cleared from the way, and inner organs opened.

[ 11 ] Along with this gentleness another trait will presently be developed in the soul. He will make a quiet estimate of all the subtleties in the soul-life around him, without considering the emotions of his own soul. And if this condition has been attained, the soul-emotions in the environment of anyone will have such an effect on him that the soul within him grows, and growing, becomes organised, as a plant expands in the sunlight. Gentleness and quiet reserve, and along with these true patience, open the soul to the world of souls, and the spirit to the region of spirits. Persevere in repose and retirement; close the senses to that which they brought you before you began your training; bring into utter stillness all those thoughts which, in accordance with your previous habits, were tossed up and down within you; become quite still and silent within, wait in patience, and then will the higher worlds begin to develop the sight of your soul and the hearing of your spirit. Do not suppose that you will immediately see and hear in the worlds of soul and spirit, for all that you are doing does but help the development of your higher senses, and you will not be able to see with the soul and to hear with the spirit before you have acquired those senses. When you have persevered for a time in repose and retirement, then go about your daily affairs, having first imprinted upon your mind the thought: “Some day when I am ready, I shall attain what I am to attain.” Finally: “Make no attempt whatever to attract any of these higher powers to yourself by an effort of the will.” These are instructions which every occult student receives from his teacher at the entrance of the way. If he observes them, he then perfects himself; and if he does not observe them, all his labour is in vain; but they are only difficult of achievement for him who has not patience and perseverance. No other obstacles exist save only those which one sets for oneself, and these may be avoided by anyone if he really wills it. It is necessary to continually insist upon this point, because many people form an altogether wrong conception of the difficulty that lies in the path of occultism. In a certain sense, it is easier to accomplish the earlier steps of this way than it is for one who has received no occult instruction to get rid of the difficulties of every-day life. In addition to this, it must be understood that only such things are here imparted as are attended by no danger to the health of soul or body. There are certain other ways which lead more quickly to the goal, but it is not well to treat of them publicly, because they may sometimes have certain effects on a man which would necessitate the immediate intervention of an experienced teacher, and at all events would require his continual supervision. Now, as something about these quicker ways frequently forces itself into publicity, it becomes necessary to give express warning against entering upon them without personal guidance. For reasons which only the initiated can understand, it will never be possible to give public instruction concerning these other ways in their real form, and the fragments which here and there make their appearance can never lead to anything profitable, but may easily result in the undermining of health, fortune, and peace of mind. He who does not wish to put himself in the power of certain dark forces, of whose nature and origin he can know nothing, had far better avoid meddling in such matters.

[ 12 ] Something may here be added concerning the environment in which the practices of occult instruction ought to be undertaken. For this is not without importance, though for almost every man the case is different. He who practises in an environment which is only filled with selfish interests, as, for example, the modern struggle for existence, ought to be sure that these interests are not without their influence upon the development of his spiritual organs. It is true that the inner laws of these organs are so powerful that this influence cannot be fatally injurious. Just as a lily, though placed in an environment, however inappropriate, can never become a thistle, so too can the eye of the soul never grow to anything but its destined end, even although it be subjected to the influence of modern cities. But it is well if, under all circumstances, the student should now and then seek for his environment the quietude, the inner dignity, the sweetness of Nature herself. Especially fortunate are the conditions of him who is able to carry on his occult instruction altogether in the green world of plants, or among the sunny mountains or the delightful interplay of simple things. This develops the inner organs in a harmony which can never be present in a modern city. He also is more favourably situated than the mere townsman, who, during his childhood at least, was able to breathe the perfume of the pines, to gaze on the snowy peaks, or observe the silent activity of woodland creatures and insects. Yet no one who is obliged to live in a city should fail to give his evolving soul and spirit the nurture that comes from the inspired utterances of the mighty teachers of man. He who cannot every springtime follow day by day the unfolding of the greenwood, ought in its place to draw into his heart the sublime doctrines of the Bhagavad Gita, or of St. John's Gospel, or of Thomas a Kempis. There are many paths to the summit of insight, but a right selection is indispensable.

The adept in occultism could, indeed, say much concerning these paths—much that night seem strange to an uninitiated hearer. For example, suppose that someone has advanced far along the occult path: he may be standing at the very entrance to the sight of the soul and the tearing of the spirit, and then he has the good fortune to pass over the peaceful, or it may be the tempestuous, ocean, and a bandage falls airway from the eyes of his soul. Suddenly he can see, suddenly he attains to vision. Another, it may be, has advanced so far that this bandage only needs to be loosened, and by some stroke of destiny this occurs. On someone else this very stroke might actually have the effect of paralysing his powers and undermining his energy, but for the occult student it becomes the occasion of his enlightenment. Perhaps a third has patiently persevered for years, and without any marked result. Suddenly, while tranquilly seated in his quiet chamber, light envelops him, the walls become transparent, they vanish away, and a new world expands before his opened eyes, or is audible to his awakened spirit.

My dear Friends,

Today I will begin by shewing, as well as may be with our limited resources, the experiment of which we spoke last time. You will remember: when an incandescent solid body spreads its light and we let this light go through a prism, we get a “spectrum”, a luminous picture, very like what we should get from the Sun, (compare Figure IVf), towards the end of Lecture IV). Now we can also obtain a luminous picture with the light that spreads from a glowing gas; however this picture only shews one or more single lines of light or little bands of light at different places, according to the substance used, (Figure IVg). The rest of the spectrum is stunted, so to speak. By very careful experiment, it is true, we should perceive that everything luminous gives a complete spectrum—expending all the way from red to violet, to say no more. Suppose for example we make a spectrum with glowing sodium gas: in the midst of a very feeble spectrum there is at one place a far more intense yellow line, making the rest seem even darker by contrast. Sodium is therefore often spoken of as giving only this yellow line.

And now we come to the remarkable fact, which, although not unknown before, was brought to light above all in 1859 by the famous experiment of Kirchhoff and Bunsen. If we arrange things so that the source of light generating the continuous spectrum and the one generating, say, the sodium line, can take effect as it were simultaneously, the sodium line will be found to act like an untransparent body. It gets in the way of the quality of light which would be appearing at this place (i.e. in the yellow) of the spectrum. It blots it out, so that we get a black line here in place of yellow, (Figure IVh). Simply to state the fact, this then is what we have to say: For the yellow of the spectrum, another yellow (the strength of which must be at least equal to the strength of light that is just being developed at this place of the spectrum) acts like an opaque body. As you will presently see, the elements we are compiling will pave the way to an understanding also of this phenomenon. In the first place however we must get hold of the pure facts.

We will now shew you, as well as we are able, that this dark line does really appear in the spectrum when we interpose the glowing sodium. We have not been able to arrange the experiment so as to project the spectrum on to a screen. Instead we will observe the spectrum by looking straight into it with our eyes. For it is possible to see the spectrum in this way too; it then appears displaced downward instead of upward, moreover the colours are reversed. We have already discussed, why it is that the colours appear in this way when we simply look through the prism.

By means of this apparatus, we here generate the cylinder of light; we let it go through here, and, looking into it, we see it thus refracted. (The experiment was shewn to everyone in turn).

To use the short remaining time—we shall now have to consider the relation of colours to what we call “bodies”. As a transition to this problem looking for the relations between the colours and what we commonly call “bodies”—I will however also shew the following experiment. You now see the complete spectrum projected on to the screen. Into the path of the cylinder of light I place a trough in which there is a little iodine dissolved in carbon disulphide. Note how the spectrum is changed. When I put into the path of the cylinder of light the solution of iodine in carbon disulphide, this light is extinguished. You see the spectrum clearly divided into two portions; the middle part is blotted out. You only see the violet on the one side, the reddish-yellow on the other. In that I cause the light to go through this solution—iodine in carbon disulphide—you see the complete spectrum divided into two portions; you only see the two poles on either hand.

It has grown late and I shall now only have time for a for a few matters of principle. Concerning the relation of the colours to the bodies we see around us (all of which are somehow coloured in the last resort), the point will be explained how it comes about that they appear coloured at all. How comes it in effect that the material bodies have this relation to the light? How do they, simply by dint of their material existence so to speak, develop such relation to the light that one body looks red, another blue, and so on. It is no doubt simplest to say: When colourless sunlight—according to the physicists, a gathering of all the colours—falls on a body that looks red, this is due to the body's swallowing all the other colours and only throwing back the red. With like simplicity we can explain why another body appears blue. It swallows the remaining colours and throws back the blue alone. We on the other hand have to eschew these speculative explanations and to approach the fact in question—namely the way we see what we call “coloured bodies”—by means of the pure facts. Fact upon fact in proper sequence will then at last enable us in time to “catch”—as it were, to close in upon—this very complex phenomenon.

The following will lead us on the way. Even in the 17th Century, we may remember, when alchemy was still pursued to some extent, they spoke of so-called “phosphores” or light-bearers. This is what they meant:—A Bologna cobbler, to take one example, was doing some alchemical experiments with a kind of Heavy Spar (Barytes). He made of it what was then called “Bologna stone”. When he exposed this to the light, a strange phenomenon occurred. After exposure the stone went on shining for a time, emitting a certain coloured light. The Bologna stone had acquired a relation to the light, which it expressed by being luminous still after exposure—after the light had been removed. Stones of this kind were then investigated in many ways and were called “phosphores”, If you come across the word “phosphor” or “phosphorus” in the literature of that time, you need not take it to mean what is called “Phosphorus” today; it refers to phosphorescent bodies of this kind—bearers of light, i.e. phos-phores.

However, even this phenomenon of after-luminescence—phosphor escence—is not the simplest. Another phenomenon is really the simple one. If you take ordinary paraffin oil and look through it towards a light, the oil appears slightly yellow. If on the other hand you place yourself so as to let the light pass through the oil while you look at it from behind, the oil will seem to be shining with a bluish light—only so long, however, as the light impinges on it. The same experiment can be made with a variety of other bodies. It is most interesting if you make a solution of plant green—chlorophyll (Figure Va). Look towards the light through the solution and it appears green. But if you take your stand to some extent behind it—if this (Figure Va) is the solution and this the light going through it, while you look from behind to where the light goes through—the chlorophyll shines back with a red or reddish light, just as the paraffin shone blue.

There are many bodies with this property. They shine in a different way when, so to speak, they of themselves send the light back—when they have somehow come into relation to the light, changing it through their own nature—than when the light goes through them as through a transparent body. Look at the chlorophyll from behind: we see—so to speak—what the light has been doing in the chlorophyll; we see the mutual relation between the light and the chlorophyll. When in this way a body shines with one kind of light while illumined by another kind of light, we call the phenomenon Fluorescence. And, we may say: what in effect is Phosphorescence? It is a Fluorescence that lasts longer. For it is Fluorescence when the chlorophyll, for instance, shines with a reddish light so long as it is exposed to light. When there is Phosphorescence on the other hand, as with the Bologna stone, we can take the light away and the thing still goes on shining for a time. It thus retains the property of shining with a coloured light,—a property the chlorophyll does not retain. So you have two stages. The one is Fluorescence: we make a body coloured so long as we illumine it. The second is Phosphorescence: we cause a body to remain coloured still for a certain time after illumination. And now there is a third stage: the body, as an outcome of whatever it is that the light does with it, appears with a lasting colour. We have this sequence: Fluorescence, Phosphorescence, Colouredness-of-bodies.

Thus we have placed the phenomena, in a manner of speaking, side by side. What we must try to do is to approach the phenomena rightly with our thinking, our forming of ideas. There is another fundamental idea which you will need to get hold of today, for we shall afterwards want to relate it to all these other things. Please, once again, only think quite exactly of what I shall bring forward. Think as precisely as you can. I will remind you again (as once before in these lectures) of the formula for a velocity, say \(v\). A velocity is expressed, as you know, in dividing \(s\), the distance which the mobile object passes through, by the time \(t\). This therefore is the formula:

Now the opinion prevails that what is actually given in real Nature in such a case is the distance \(s\) the body passes through, and the time \(t\) it takes to do it. We are supposed to be dividing the real distance \(s\) by the real time \(t\), to get the velocity \(v\), which as a rule is not regarded as being quite so real but more as a kind of function, an outcome of the division sum. Thus the prevailing opinion. And yet in Nature it is not so. Of the three magnitudes—velocity, space and time,—velocity is the only one that has reality. What is really there in the world outside us is the velocity; the \(s\) and \(t\) we only get by splitting up the given totality, the \(v\), into two abstract entities. We only arrive at these on the basis of the velocity, which is really there. This then, to some extent, is our procedure. We see a so-called “body” flowing through space with a certain velocity. That it has this velocity, is the one real thing about it. But now we set to work and think. We no longer envisage the quick totality, the quickly moving body; instead, we think in terms of two abstractions. We dismember, what is really one, into two abstractions. Because there is a velocity, there is a distance moved through. This distance we envisage in the first place, and in the second place we envisage the time it takes to do it. From the velocity, the one thing actually there, we by our thinking process have sundered space and time; yet the space in question is not there at all save as an outcome of the velocity, nor for that matter is the time. The space and time, compared to this real thing which we denote as \(v\), are no realities at all, they are abstractions which we ourselves derive from the velocity. We shall not come to terms with outer reality, my dear Friends, till we are thoroughly clear on this point. We in our process of conception have first created this duality of space and time. The real thing we have outside us is the velocity and that alone; as to the “space” and “time”, we ourselves have first created them by virtue of the two abstractions into which—if you like to put it so—the velocity can fall apart for us.

From the velocity, in effect, we can separate ourselves, while from the space and time we cannot; they are within our perceiving,—in our perceiving activity. With space and time we are one. Much is implied in what I am now saying. With space and time we are one. Think of it well. We are not one with the velocity that is there outside us, but we are one with space and time. Nor should we, without more ado, ascribe to external bodies what we ourselves are one with; we should only use it to gain a proper idea of these external bodies. All we should say is that through space and time, with which we ourselves are very intimately united, we learn to know and understand the real velocity. We should not say “The body moves through such and such a distance”; we ought only to say: “The body has a velocity”. Nor should we say, “The body takes so much time to do it,” but once again only this: “The body has a velocity”. By means of space and time we only measure the velocity. The space and time are our own instruments. They are bound to us,—that is the essential thing. Here once again you see the sharp dividing line between what is generally called “subjective”—here, space and time—and the “objective” thing—here, the velocity. It will be good, my dear Friends, if you will bring this home to yourselves very clearly; the truth will then dawn upon you more and more: \(v\) is not merely the quotient of \(s\) and \(t\). Numerically, it is true, \(v\) is expressed by the quotient of \(s\) and \(t\). What I express by this number \(v\) is however a reality in its own right—a reality of which the essence is, to have velocity.

What I have here shewn you with regard to space and time—namely that they are inseparable from us and we ought not in thought to separate ourselves from them—is also true of another thing. But, my dear Friends (if I may say this in passing), people are still too much obsessed with the old Konigsberg habit, by which I mean, the Kantian idea. The “Konigsberg” habit must be got rid of, or else it might be thought that I myself have here been talking “Konigsberg”, as if to say “Space and Time are within us.” But that is not what I am saying. I say that in perceiving the reality outside us the—velocity—we make use of space and time for our perception. In effect, space and time are at once in us and outside us. The point is that we unite with space and time, while we do not unite with the velocity. The latter whizzes past us. This is quite different from the Kantian idea.

Now once again: what I have said of space and time is also true of something else. Even as we are united by space and time with the objective reality, while we first have to look for the velocity, so in like manner, we are in one and the same element with the so-called bodies whenever we behold them by means of light. We ought not to ascribe objectivity to light any more than to space and time. We swim in space and time just as the bodies swim in it with their velocities. So too we swim in the light, just as the bodies swim in the light. Light is an element common to us and the things outside us—the so-called bodies. You may imagine therefore: Say you have gradually filled the dark room with light, the space becomes filled with something—call it \(x\), if you will—something in which you are and in which the things outside you are. It is a common element in which both you, and that which is outside you, swim. But we have still to ask: How do we manage to swim in light? We obviously cannot swim in it with what we ordinarily call our body. We do however swirl in it with our etheric body. You will never understand what light is without going into these realities. We with our etheric body swim in the light (or, if you will, you may say, in the light-ether; the word does not matter in this connection). Once again therefore: With our etheric body we are swimming in the light.

Now in the course of these lectures we have seen how colours arise—and that in many ways—in and about the light itself. In the most manifold ways, colours arise in and about the light; so also they arise, or they subsist, in the so-called bodies. We see the ghostly, spectral colours so to speak,—those that arise and vanish within the light itself. For if I only cast a spectrum here it is indeed like seeing spectres; it hovers, fleeting, in space. Such colours therefore we behold, in and about the light.

In the light, I said just now, we swim with our etheric body. How then do we relate ourselves to the fleeting colours? We are in them with our astral body; it is none other than this. We are united with the colours with our astral body. You have no alternative, my dear Friends but to realise that when and wheresoever you see colours, with your astrality you are united with them. If you would reach any genuine knowledge you have no alternative, but must say to yourselves: The light remains invisible to us; we swim in it. Here it is as with space and time; we ought not to call them objective, for we ourselves are swimming in them. So too we should regard the light as an element common to us and to the things outside us; whilst in the colours we have to recognize something that can only make its appearance inasmuch as we through our astral body come into relation to what the light is doing there.

Assume now that in this space \(ABCD\) you have in some way brought about a phenomenon of colour—say, a spectrum. I mean now, a phenomenon that takes its course purely within the light. You must refer it to an astral relation to the light. But you may also have the phenomenon of colour in the form of a coloured surface. This therefore—from \(A\) to \(C,\) say—may be appearing to you as a coloured body, a red body for example. We say, then, \(AC\) is red. You look towards the surface of the body, and, to begin with, you will imagine rather crudely. Beneath the surface it is red, through and through. This time, you see, the case is different. Here too you have an astral relation; but from the astral relation you enter into with the colour in this instance you are separated by the bodily surface. Be sure you understand this rightly! In the one instance you see colours in the light—spectral colours. There you have astral relations of a direct kind; nothing is interposed between you and the colours. When on the other hand you see the colours of bodily objects, something is interposed between you and your astral body, and through this something you none the less entertain astral relations to what we call “bodily colours”. Please take these things to heart and think them through. For they are basic concepts—very important ones—which we shall need to elaborate. Only on these lines shall we achieve the necessary fundamental concepts for a truer Physics.

One more thing I would say in conclusion. What I am trying to present in these lectures is not what you can get from the first text-book you may purchase. Nor is it what you can get by reading Goethe's Theory of Colour. It is intended to be, what you will find in neither of the two, and what will help you make the spiritual link between them. We are not credulous believers in the Physics of today, nor need we be of Goethe. It was in 1832 that Goethe died. What we are seeking is not a Goetheanism of the year 1832 but one of 1919,—further evolved and developed. What I have said just now for instance—this of the astral relation—please think it through as thoroughly as you are able.

[ 1 ] Something like A veil of secrecy conceals the manner whereby spiritual needs were satisfied for those within the older civilizations who sought a deeper religious and cognitive life than was offered by the religions of the people. We are led into the obscurity of enigmatic cults when we inquire into the satisfaction of these needs. Each individual who finds such satisfaction withdraws himself for some time from our observation. We see that the religion of the people cannot give him what his heart seeks. He acknowledges the gods, but he knows that in the ordinary conceptions of the gods the great enigmas of existence are not disclosed. He seeks a wisdom which is carefully guarded by a community of priest-sages. He seeks refuge in this community for his striving soul. If the sages find him mature they lead him step by step to higher insight, in a manner hidden from the eyes of those outside. What happens to him now is concealed from the uninitiated. For a time he appears to be entirely removed from the physical world. He appears to be transported into a secret world. And when he is returned to the light of day a different, entirely transformed personality stands before us. This personality cannot find words sufficiently sublime to express how significant his experiences were for him. He appears to himself as though he had gone through death and awakened to a new and higher life, not merely figuratively, but in highest reality. And it is clear to him that no one can rightly understand his words who has not had the same experience.

[ 2 ] Thus it was with those persons who through the Mysteries were initiated into that secret wisdom, withheld from the people, and which shed light upon the highest questions. This “secret” religion of the elect existed side by side with the religion of the people. So far as history is concerned, its source fades into the obscurity where the origin of peoples is lost. We find this “secret” religion everywhere among ancient peoples insofar as we can gain insight concerning them. The sages of these peoples speak of the Mysteries with the greatest reverence. What was concealed in them? And what did they reveal to one who was initiated into them?

[ 3 ] The enigma becomes still more puzzling when we realize that at the same time the ancients regarded the Mysteries as something dangerous. The way leading to the secrets of existence went through a world of terrors. And woe to him who tried to reach them unworthily. There was no greater crime than the “betrayal” of these secrets to the uninitiated. The “traitor” was punished with death and confiscation of property. We know that the poet Aeschylus was accused of having brought something from the Mysteries to the stage. He was able to escape death only by fleeing to the altar of Dionysus and producing legal evidence that he was not an initiate.²

[ 4 ] What the ancients say about these secrets is rich in meaning and can be variously interpreted. The initiate is convinced that it is sinful to say what he knows and also that it is sinful for the uninitiated to hear it. Plutarch speaks of the terror of those about to be initiated, comparing their state of mind to a preparation for death. Initiation had to be preceded by a special mode of life. This aimed at bringing sensuality under the control of the spirit. Fasting, solitary life, mortification and certain exercises of the soul served this purpose. The things to which man clings in ordinary life were to lose all value for him. The whole course of his experience and feeling had to take a different direction. There can be no doubt about the meaning of such exercises and tests. The wisdom to be offered to the neophyte could produce the right effect upon his soul only if he had previously changed his lower world of experience. He was inducted into the life of the spirit. He was to behold a higher world. He could find no relationship to this world without previous exercises and tests. Everything depended just on this relationship. Whoever wishes to understand these things correctly must have known by experience the intimate facts of the life of cognition. He must know by experience that two widely divergent relationships are possible in relation to what is offered by the highest cognition. The world surrounding man is his real world at first. He feels, hears and sees its processes. Because he perceives them with his senses he calls them real and thinks about them in order to gain insight into their connections. On the other hand, what rises in his soul is not real to him at first in the same sense. It is “mere” thoughts and ideas. At most, he sees in them pictures of material reality. They themselves have no reality. One cannot touch them; one cannot hear nor see them.

[ 5 ] Another relationship to the world exists. A person who clings at all costs to the kind of reality described above, will hardly grasp it. It enters the lives of certain people at a certain moment. Their whole relationship to the world is reversed. They call truly real the images which arise in the spiritual life of their soul. They assign only a lower form of reality to what the senses hear, touch and see. They know they cannot prove what they say. They know they can only recount their new experiences. And they know that in recounting them to others they are in the position of a man who can see and who imparts his visual impressions to one born blind. They undertake the communication of their inner experiences, trusting that they are surrounded by others, who, although their spiritual eye is still closed, have a logical understanding which can be strengthened through the power of what they hear. They believe in humanity and wish to open spiritual eyes. They can only offer the fruits their spirit itself has gathered; whether another sees the fruits depends upon whether he has comprehension for what is seen by a spiritual eye.^c4 Something existing in man at first prevents him from seeing with the eyes of the spirit. First of all he is not here for this purpose. He is what his senses represent him to be, and his intellect is only the interpreter and judge of his senses. These senses would fulfill their mission badly if they did not insist upon the truth and infallibility of their evidence. From its own point of view, an eye must uphold the absolute reality of its perceptions, otherwise it would be a bad eye. The eye is quite right, so far as it goes. It is not deprived of its rights by the spiritual eye. This spiritual eye allows us to see what the material eye sees, but in a higher light. Nothing the material eye sees is denied. But a new radiance, hitherto unseen, shines from it. Then we know that what we first saw was but a lower reality. We see this still, but it is immersed in something higher, in the spirit. Now it is a question of whether we experience and feel what we see. Whoever is able to bring living experience and feeling to the material world only, will regard the higher world as a Fata Morgana or as “mere” phantasy-images. His feelings are directed entirely toward the material world. When he tries to grasp spirit images, he seizes emptiness. When he gropes after them, they withdraw from him. They are “mere” thoughts. He thinks them; he does not live in them. They are pictures, less real to him than fleeting dreams. Compared with his reality they are like images made of froth which vanish as they encounter the massive, solidly-built reality of which his senses tell him. It is a different matter for the person whose experience and feelings with regard to reality have changed. For him that reality has lost its absolute stability, its unquestioned value. His senses and his feelings need not become blunted. But they begin to doubt their absolute authority; they leave space for something else. The world of the spirit begins to animate this space.

[ 6 ] At this point a dreadful possibility exists. A man may lose his experience and feeling of direct reality without finding any new reality opening before him. He is then suspended in a void. He seems to himself dead. The old values have disappeared and no new ones have taken their place. The world and man no longer exist for him. This is by no means a mere possibility. At some time or other it happens to everyone who wishes to attain higher cognition. He reaches a point where to him the spirit interprets all life as death. Then he is no longer in the world. He is beneath the world—in the nether world. He accomplishes the—journey to Hades. It is well for him if he is not submerged. It is well for him if a new world opens before him. Either he disappears, or is confronted by a new self. In the latter case a new sun and a new earth appear to him. Out of spiritual fire the whole world has been reborn for him.

[ 7 ] Thus the initiates describe what happened to them through the Mysteries. Menippus relates that he journeyed to Babylon in order to be taken to Hades and brought back again by the successors of Zoroaster. He says that on his travels he swam across the great water and that he passed through fire and ice. We hear that the mystics were terrified by a drawn sword and that “blood flowed.” We understand such sayings when we know the point of transition from lower to higher cognition. We ourselves have felt how all solid matter, all the material world, has dissolved into water; we have lost the ground from beneath our feet. Everything we had previously experienced as living has been killed. The spirit has passed through material life as a sword pierces a warm body; we have seen the blood of sensuality flow.

[ 8 ] But a new life has appeared. We have climbed up from the nether world. The orator Aristides relates, “I thought I touched the god and felt him draw near, and I was then between waking and sleeping. My spirit was so light that one who is not ‘initiated’ cannot speak of it nor understand it.” This new existence is not subject to the laws of lower life. Growth and decay do not affect it. Much may be said about the eternal, but one's words will be “but sound and smoke,”³ who does not speak of the same thing as those who speak of it after the journey to Hades. The initiates have a new conception of life and death. Now for the first time they are entitled to speak about immortality. They know that whoever speaks of immortality without the knowledge gained through initiation does not understand it. The uninitiated attribute immortality only to something which is subject to the laws of growth and decay. The mystics did not desire to gain the mere conviction that the kernel of life is immortal. In their view, such a conviction would be worthless. This is because they believed the non-mystic simply does not have the eternal living within him. If he were to speak of the eternal, he would speak of nothing. The mystics seek the eternal itself. They must first awaken the eternal within themselves; then they can speak of it. Therefore Plato's severe saying has full reality for them: Whoever is not initiated is submerged in the mire,^c5 and he alone enters eternity who has experienced mystical life. Only in this way can the words in the fragment from Sophocles be understood:

“Thrice happy they, who, having seen these rites,
Then pass to Hades: there to these alone
Is granted life, all others evil find.¹

[ 9 ] Are not dangers described in speaking of the Mysteries? Is it not robbing men of happiness, of the most valuable part of life, to lead them to the gate of the nether world? Terrible is the responsibility incurred by such an act. And yet, may we shirk this responsibility? These were the questions the initiate had to ask himself. In his opinion his knowledge was to the soul of the people as light is to darkness. But in this darkness dwells innocent happiness. The mystics were of the opinion that this happiness should not be interfered with wantonly. For what would have happened in the first place had the mystic “betrayed” his secret? He would have spoken words, nothing but words. Nothing at all would have happened through the experiences and feelings, which should have evoked the spirit from these words. For this, preparation, exercises, tests and the complete change of sense-experience would have been necessary. Without these, the hearer would have been flung into emptiness, into nothingness. He would have been deprived of what gave him happiness without being able to receive anything in exchange. It might be said that one could not have taken anything from him. For certainly mere words could not change his life of experience. He could only have experienced reality through the objects of his senses. One could have given him nothing but a dreadful, life-destroying apprehension. This could be regarded only as a crime.^c6 The above is no longer fully valid today for the acquisition of spiritual cognition. The latter can be understood conceptually because modern man has a capacity to form concepts which the ancients lacked. Today people can be found who have cognition of the spiritual world through their own experience; they can be confronted by others who comprehend these experiences conceptually. Such a capacity for forming concepts was lacking in the ancients.

Ancient Mystery wisdom is like a hothouse plant which must be cherished and cared for in seclusion. To bring it into the atmosphere of everyday conceptions is to put it in an element in which it cannot flourish. It withers away to nothing before the caustic verdict of modern science and logic. Let us therefore divest ourselves for a time of all the education we have received through the microscope, telescope and the ways of thought derived from natural science; let us purify our hands which have become clumsy and have been too busy dissecting and experimenting, so that we may enter the pure temple of the Mysteries. For this a truly unprejudiced mind is necessary.

[ 10 ] For the mystic, everything depends primarily upon the frame of mind in which he approaches what he feels to be the highest, the answers to the enigmas of existence. Particularly in our time, when only things pertaining to physical science are recognized as deserving cognition, it is difficult to believe that for the highest things, everything depends on a frame of mind. Cognition thereby becomes an intimate concern of each personality. For the mystic, however, it is so. Tell someone the solution of the world-enigma! Hand it to him ready-made! The mystic will consider it nothing but empty sound if the individual does not confront this solution in the right manner. The solution is nothing in itself; it disintegrates if it does not kindle in his feeling the particular fire which is essential. Let a divine being approach you! It may be nothing or everything. Nothing, if you meet it in the frame of mind in which you confront everyday things. Everything, if you are prepared and attuned to it. What it is in itself is a matter which does not concern you; the point is whether it leaves you as you were or makes a different man of you. But this depends solely on you. You must have been prepared by the education and development of the most intimate forces of your personality so that what the divine is able to evoke may be kindled and released in you. What is brought to you depends upon the reception you prepare for it. Plutarch has given an account of this education; he has spoken of the greeting the mystic offers the divine being who approaches him: “For the god addresses each one of us as we approach him here with the words ‘Know Thyself,’ as a form of welcome, which certainly is in no wise of less import than ‘Hail;’ and we in turn reply to him ‘Thou art,’ as rendering unto him a form of address which is truthful, free from deception and the only one befitting him alone, the assertion of Being. The fact is that we really have no share in Being, but everything of a mortal nature is at some stage between coming into existence and passing away, and presents only a dim and uncertain semblance and appearance of itself; and if you apply the whole force of your mind in your desire to apprehend it, it is like unto the violent grasping of water, which, by squeezing and compression, loses the handful enclosed, as it spurts through the fingers; even so Reason, pursuing the exceedingly clear appearance of every one of those things that are susceptible to modification and change, is baffled by the one aspect of its coming into being, and by the other of its passing away; and thus it is unable to apprehend a single thing that is abiding or really existent. ‘It is impossible to step twice in the same river’ are the words of Heraclitus, nor is it possible to lay hold twice of any mortal substance in a permanent state; by the suddenness and swiftness of the change in it there ‘comes dispersion and, at another time, a gathering together;’ or, rather, not at another time nor later, but at the same instant it both settles into its place and forsakes its place; ‘it is coming and going.’ Wherefore that which is born of it never attains unto being because of the unceasing and unstaying process of generation, which, ever bringing change, produces from the seed an embryo, then a babe, then a child and in due course a boy, a young man, a mature man, an elderly man, an old man, causing the first generations and ages to pass away by those which succeed them. But we have a ridiculous fear of one death, we who have already died so many deaths, and still are dying! For not only is it true, as Heraclitus used to say, that the death of fire is birth for air, and the death of air is birth for water, but the case is even more clearly to be seen in our own selves: the man in his prime passes away when the old man comes into existence, the young man passes away into the man in his prime, the child into the young man, and the babe into the child. Dead is the man of yesterday, for he is passed into the man of to-day; and the man of to-day is dying as he passes into the man of to-morrow. Nobody remains one person, nor is one person; but we become many persons, even as matter is drawn about some one semblance and common mold with imperceptible movement. Else how is it that, if we remain the same persons, we take delight in some things now, whereas earlier we took delight in different things; that we love or hate opposite things, and so too with our admirations and our disapprovals, and that we use other words and feel other emotions and have no longer the same personal appearance, the same external form, nor the same purposes in mind? For without change it is not reasonable that a person should have different experiences and emotions; and if he changes, he is not the same person, he has no permanent being, but changes his very nature as one personality in him succeeds to another. Our senses, through ignorance of reality, falsely tell us that what appears to be is.”⁵

[ 11 ] Plutarch often shows himself to be an initiate. What he portrays for us here is an essential condition of the life of a mystic. Man acquires a wisdom by means of which his spirit sees through the illusory character of material life. Everything the material nature regards as existence, as reality, is plunged into the stream of evolving life. And man himself fares the same as the other things of the world. He disintegrates before the eyes of his spirit; his totality is dissolved into parts, into transitory phenomena. Birth and death lose their distinctive significance; they become moments of coming into existence, and decay like everything else which happens. The highest cannot be found in connection with growth and decay. It can only be sought in something truly lasting, which looks back to what has been and forward to what is to come. To find what looks backward and forward is a higher stage of cognition. It is the spirit, which is revealed in and through the material world. This spirit has nothing to do with material growth. It does not come into existence nor decay in the same manner as do sense phenomena. Whoever lives only in the world of the senses has this spirit latent within him; whoever sees through the illusory character of the world of the senses has it as a revealed reality within him. Whoever achieves this insight has developed a new organ within him. Something has taken place in him, as in a plant which at first has only green leaves and then puts forth a colored blossom. Certainly, the forces through which the flower developed were already latent in the plant before the blossom came into existence, but they became reality only when this latter took place. Divine spiritual forces also are latent in the purely material man, but they are a revealed reality only in the mystic. Therein lies the transformation that has taken place in the mystic. By his development he has added something new to the existing world. The material world has made a material man of him and then left him to himself. Nature has fulfilled her mission. Her potential connection with the forces working within man is exhausted. But these forces themselves are not yet exhausted. They lie as though spellbound in the purely natural man, awaiting their release. They cannot release themselves; they vanish into nothing if man himself does not grasp them and develop them further, if he does not awaken to real existence what slumbers hidden within him. Nature evolves from the least to the most perfect. Nature leads beings by an extensive series of stages from the inanimate through all forms of life up to material man. Man in his material nature opens his eyes and becomes aware of himself in the material world as a real being, capable of transforming itself. He still observes in himself the forces out of which this material nature is born. These forces are not the object of transformation because they gave rise to the transformation. Man bears them within himself as an indication that something lives within him, transcending his material perception. What may come into existence through these forces is not yet present. Man feels something light up within him which has created everything, including himself; and he feels that this something will spur him to higher achievement. It is within him; it existed before his material appearance, and will be there after it. Through it he has come into being, and he may grasp it, and himself participate in his creation. Such feelings lived in the ancient mystic after initiation. He felt the eternal, the divine. His deeds will become a part of the creative activity of the divine. He may say to himself: I have discovered a higher “I” within me, but this “I” surpasses the boundaries of my material growth; it existed before my birth, it will exist after my death. Creatively this “I” has worked throughout eternity; creatively it will work in eternity. My material personality is a creation of this “I.” But it has incorporated me within it; creatively it works in me; I am a part of it. What I am now able to create is something higher than the material. My personality is only a medium for this creative force, for this divine, within me. In this way the mystic experienced his apotheosis.

[ 12 ] The mystic named the force thus kindled within him, his true spirit. He was the result of this spirit. It seemed to him as though a new being had entered him and taken possession of his organs. This was a being which stood between his material personality and the Sovereign Power of the cosmos, the Godhead. The mystic sought his true spirit. He said to himself, I have become man in the great natural world. But nature has not completed her task. I myself must take over this completion. However, I cannot do this in the gross realm of nature to which my material personality also belongs. Whatever can develop in this realm has developed. Therefore I must escape from this realm. I must continue to build in the sphere of the spiritual, where nature has stood still. I must create for myself a breathing space which cannot be found in outer nature. This breathing space was prepared for the mystics in the Mystery temples. There the forces slumbering within them were awakened; there they were transformed into higher creative spirit-natures. This transformation was a delicate process. It could not endure the rough elements of the outdoors. When the process was completed, through it man had become a rock grounded in the eternal, able to defy all storms. But he was not permitted to believe that he could communicate his experiences in their direct form to others.

[ 13 ] Plutarch informs us that in the Mysteries “it is possible to gain the clearest reflections and adumbrations of the truth about the daemons.”⁶ And from Cicero we learn that “those occult Mysteries ... when interpreted and explained prove to have more to do with natural science than with theology.”⁷ From such communications we see clearly that for the mystic there existed a higher insight into natural science than the religion of the people could give. Moreover this shows that the daemons, that is, the spiritual beings, and the gods themselves required explanation. Beings are approached who are of a higher nature than the daemons and gods. And this is in the nature of Mystery wisdom. The people pictured gods and daemons in images taken entirely from the world of material reality. Surely one who could penetrate the essence of the eternal was bound to lose confidence in the eternalness of such gods! How could Zeus, as the people pictured him, be eternal when he had the characteristics of a mortal being?—One thing was clear to the mystic: man attains his idea of the gods in a different manner from his ideas about other things. An object in the external world compels me to form a definitive idea of it. In contrast to this the formation of ideas of the gods has something free, even arbitrary, about it. The compulsion of the external world is lacking. Reflection teaches us that with the gods we imagine something for which there is no external control. This puts man into a state of logical uncertainty. He begins to feel that he is the creator of his gods. He even asks himself: How do I come to transcend physical reality in my world of ideas? The mystic must devote himself to such thoughts. The doubts which then beset him were justified. He could think to himself: Let us simply look at all these ideas of the gods. Are they not similar to the creatures we meet in the world of the senses? Has not man created them by mentally adding or subtracting this or that quality essentially belonging to the world of the senses? The barbarian who loves hunting creates a heaven for himself in which the most glorious hunts of the gods take place. The Greek peoples Olympus with divinities having their prototype in the reality which is well known to him.

[ 14 ] The philosopher Xenophanes (575–480 B.C.) referred to this fact with crude logic. We know that the older Greek philosophers were absolutely dependent on Mystery wisdom. This will be demonstrated in relation to Heraclitus in particular. For this reason the saying of Xenophanes can be accepted without reservation as a conviction based on mystic knowledge. He says:

[ 15 ] “But men have the idea that gods are born,
And wear their clothes, and have both voice and shape.
But had the oxen or the lions hands,
Or could with hands depict a work like men,
Were beasts to draw the semblance of the gods,
The horses would them like to horses sketch,
To oxen, oxen, and their bodies make
Of such a shape as to themselves belongs.”⁸

[ 16 ] Through such insight man may become doubtful of everything divine. He may reject the legends of the gods and acknowledge as reality only that which his material perceptions compel him to acknowledge. But the mystic did not become such a doubter. He understood that the doubter was like a plant which said to itself: My colored blossom is vain and worthless, for I am complete in my green leaves; what I add to them only increases the illusory appearance. But neither could the mystic remain content with the gods thus created, the gods of the people. If the plant could think, it would understand that the forces which had created the green leaves are also destined to create the colored blossom. And it would not rest until it had investigated these forces for itself in order to see them. So it was for the mystic in relation to the gods of the people. He did not deny them nor declare them to be vain, but he knew that they were created by man. The same natural forces, the same divine elements which work creatively in nature also work creatively in the mystic. In him also they engender ideas of the gods. He wishes to see this force which is creating gods. It is not like the gods of the people; it is something higher. Xenophanes also indicates this:

[ 17 ] “One God there is, 'midst gods and men supreme;
In form, in mind, unlike to mortal men. ”⁹

[ 18 ] This God was also the God of the Mysteries. He could be called “a hidden God,” for nowhere—so it was thought—is He to be found by the purely material man. Direct your gaze outward toward objects; you find no divinity. Exert your intelligence; you may understand the laws by which things come into existence and decay, but your intellect shows you nothing divine. Saturate your fantasy with religious feeling; you can create pictures of beings which you may take to be gods, but your intellect dissects them for you, for it proves to you that you yourself created them, and borrowed the material for their creation from the material world. Insofar as you, as intellectual man, consider the things about you, you must deny the gods. For God is not there for your senses or intellect, which explain material perceptions. God is magically concealed in the world. And you need His own force in order to find Him. This force you must awaken within yourself. These are the teachings which a neophyte of ancient times received. Then began for him the great cosmic drama in which he was engulfed alive. This drama consisted of nothing less than the release of the spellbound God. Where is God? This was the question the mystic put before his soul. God is not, but nature is. He must be found in nature. In nature He has found an enchanted tomb. The words, “God is Love,” are grasped by the mystic in a higher sense. For God has carried this Love to its uttermost. He has given Himself in infinite Love; He has diffused Himself; He has divided Himself into the manifold variety of natural things; they live, and He does not live in them. He rests in them. He lives in man. And man can experience the life of God in himself. If he is to let Him come to cognition he must release this cognition creatively in himself. Man now gazes into himself. As a hidden creative force, as yet unincarnated, works the divinity in his soul. In this soul is a place where the spellbound divinity can come to life again. The soul is the mother who by nature can conceive the divinity. If the soul is fructified by nature it will give birth to a divinity. Out of the marriage of the soul with nature a divinity will be born. This is no longer a “hidden” divinity; it is revealed. It has life, perceptible life, and walks among men. It is the released spirit in man, the offspring of the spellbound divinity. It is not the great God, who was, is and will be, but it can be taken as His revelation in a certain sense. The Father rests in concealment, the Son is born to man out of his own soul. Thus mystic cognition is a real event in the cosmic process. It is the birth of an offspring of God. It is an event as real as any other natural event, only on a higher level. This is the great secret of the mystic, that he himself creatively releases his divine offspring, but he also prepares himself beforehand to acknowledge this divine offspring created by himself. The non-mystic lacks the experience of the father of this offspring. For this father slumbers under a spell. The offspring appears to be virginally born. The soul appears to have borne him without fructification. All its other offspring are conceived by the material world. In their case the father can be seen and touched. He has material life. The divine offspring alone is conceived of the eternal, hidden Father—God Himself.

• 2. Aeschylus was acquitted by the Areopagus on a charge of revealing the Eleusinian Mysteries. When charged with betraying the Mysteries, he replied, “I said the first thing which occurred to me.” Cf. Aristotle, Ethica Nicomachea III, 1. Clement of Alexandria, Stromata II, 14: “Aeschylus, who divulged the Mysteries on the stage, was acquitted when being tried in the Areopagus on his showing that he had not been initiated.”
• c4. It is said above that those whose spiritual eyes are opened can behold the realm of the spiritual world. It should not, however, be concluded from this that a logical judgment about the results of initiation can be formed only by one who himself has “spiritual eyes.” These are necessary only for research. When the results of the research are communicated, everyone can understand who allows his intelligence and unprejudiced sense of truth to speak. Such a person also can use these results in life and gain satisfaction from them without as yet possessing “spiritual eyes” himself.
• 3. Goethe, Faust, Part I, 3456–3458: Feeling is all in all;
  Name is but sound and smoke,
  Beclouding Heaven's glow.
  —Priest translation, 1941, p. 101
• c5. The “sinking into the mire” of which Plato speaks must also be interpreted in the sense of the previous comment.
• 1. Sophocles, Fragment 719.”
• c6. What is said about the impossibility of communicating teachings of the Mysteries refers to the fact that they cannot be communicated in the form in which the initiate experiences them to anyone who is unprepared. But they always have been communicated in the form in which they could be understood by the non-initiate. For example, the myths provided the ancient form for communicating the content of the Mysteries in a generally comprehensible manner.
• 5. Plutarch, Moralia, De E apud Delphos, 392 A–E. (The E at Delphi, 17 and 18.)
• 6. Plutarch, Moralia, De defectu oraculorum, 417 C. (The Obsolescence of Oracles, 14.)
• 7. Cicero, De natura Deorum I, 119.
• 8. Xenophanes, Elegaic Poems 14, 15.
• 9. Xenophanes, Elegaic Poems (On Nature) 23.