The Rudolf Steiner Archive

Today, we want to look at some details of the occult world. Some of what will be said today will build on the observations we made last time. Some of it is meant to broaden your perspective in the direction we headed the last time, allowing us to see more and more how the space around us is alive and spiritualised by supersensible facts and supersensible beings.

Last time,¹ we observed how the different realms of nature that surround us—the mineral, the plant, and the animal kingdom—contain beings who we can call group-Egos. We have explained how underlying the animal world are group-Egos, self-contained individualities, or, one could say, personalities, who can be found on the astral plane and how they, as it were, encircle the Earth.

We have seen how the plant-Egos are located in the centre of the Earth. We did not name a particular location where the group-Egos of the minerals are located, as they reside in the higher regions of Devachan.

From this you will have seen that beings are constantly around us, through which we walk all the time, who penetrate us, and who live in the same space as we do. For example, an animal group-soul that belongs to a whole group of similarly shaped animals is able to pass through us. This is because in the astral the principle of penetration, of permeability, holds sway, in contrast to our physical world where the principle of impermeability prevails.

First, I would like to add a note in order to expand on what was said before. Previously, you have seen that we have to think of a plant’s root as its head stuck in the ground; then the stem grows out of it and develops leaf by leaf, and so on. Depicted schematically, we would have to search for the group-Egos at the centre of the Earth. What we see with our eyes is the plant’s physical body. This is embedded into what we call the etheric body of the plant. What is the characteristic of the plant’s etheric body? Everything we know as the etheric body has, as a characteristic, the property of repetition. Where the etheric body as such is active, the principle of repetition rules. We see how in the plant, growth leaf by leaf is repeated. Why? Because underlying this repetition is the power of the etheric body. In a human being too, this principle of the etheric body holds sway. For example, we find it in the spinal cord, where it attaches itself ring by ring. Indeed, when the clairvoyant observes the plant in its entirety, he sees the etheric body underlying the whole plant, but above it, the plant is enveloped by astral clouds. Thus, we see the physical body of a plant, which consists of roots, leaves, and so on, saturated by the etheric body and surrounded from above by a kind of glow-light, or astral light. And the astral that works on the plant produces its completion in blossom and fruit. If the etheric body only had an effect, then the plant would endlessly unfold leaf by leaf; the astral body brings this to a close. The etheric body will be subdued, so to speak, by the astral. Clairvoyantly, we can see the Ego of the plant as if it were a sheath² that extends to the centre of the Earth.

When you approach the plant from the outside, you will first see only the physical and etheric bodies. The glow surrounding the plant is part of the astral atmosphere of the whole Earth. Thus, you can see how the spiritual, as it were, washes around the globe. The sequence of the spinal marrow vortices, is the effect of the etheric body principle that you have within yourself. This is brought to a close by the strongly intervening astral force which surrounds the spinal cord. As the astral body unfolds, the spinal vortices are closing themselves off as cranial bones. Thus, one could actually track the collaboration of the etheric with the astral everywhere in the world. Underlying this is a mystery, namely the secret that everything alive must be dampened, or, as it were, killed by the astral. The purpose of this killing in the astral is to bring the etheric to a close. If we imagine it as a powerful effect, then it is called Azote.³ Thinking spiritually, Azote means the force in the cosmos that prevents the etheric unfolding with an overabundant power without ever coming to an end. The call to that which is alive to become conscious, is based on the power of Azote, for without the astral there would be no consciousness.

Everything spiritual also has its expression in the physical, just as for a spiritual observer all physical matter is nothing but the embodiment of the spirit. Spiritually speaking, we have now seen the collaboration of the continuously developing etheric, and the astral that holds back the etheric, and contained in the holding back is consciousness.

If you observe the interaction of the two substances contained in our air, oxygen and nitrogen, you will find the physical expression of this as it applies to humans and animals. The oxygen in our air is the embodiment of the etheric, the great life-body of the Earth. You would devour yourself in a vehement life if you breathed only oxygen. You would be old right away after your birth, so to speak. Consciousness as such couldn’t develop in the way it exists for human beings and animals. Therefore, the developing life, the oxygen principle, must be subdued. It is being subdued by the admixture of nitrogen. This regulates and limits the effect of oxygen. If you only breathed nitrogen, you would die instantly. The interaction of both creates the balance that moderates life so that it can become conscious. The physical embodiment of Azote is the power that finds its expression in nitrogen. Thus, you are learning the spiritual background of what you continuously take in and what you give out.

You now have an example of how all life comes into being through the establishment of a balance between opposing powers. This equilibrium between two powers can also be seen in the larger cosmos, for example in our solar system. Thus, we arrive at a chapter where we can point out that our solar system does not only represent a range of bodies of physical substance, but that all those bodies that belong to our system, are in the physical world solely as an expression of something spiritual. Just as you have a physical body that belongs to a soul, likewise, every planetary body belongs to something of “soul” and of “spirit”; and the spiritual sheaths of the individual world bodies are very varied.

If one could look at our Earth clairvoyantly from the outside, one would see not only rocks, and so on, of material substance, as well as animal and human shapes walking around in between, but above all, the group-souls of plants, animals, and so on. This is already a spiritual population on our Earth. Furthermore, the clairvoyant would see the individual human souls, the folk-soul, and so on. In any case, one must not imagine the spirit of a celestial body simply as a sphere in space with a spirit and a soul, but rather as a complete spiritual population that forms an entity and resides on this celestial body. And all these individual spirits, group-souls and so on are, in a sense, subordinate to one we can call a leader. And all of this together corresponds to the total spirit of our Earth, to the one we call the Earth-spirit.

Even from these hints, you can see that the spiritual life of a planet is complicated. We now endeavour to delve deeper and deeper into the details of the spiritual life of a planet. You must be patient; we will always progress a bit further.

Today, we can follow our planetary system a bit further, remembering that our Earth was not always like it is now and that it only became so through slow evolution. As you are aware, Earth was a different planet prior to becoming Earth. We call the earlier embodiment of our Earth the “old Moon.” This is not our current Moon, which is only a fragment of it. Even earlier, the Earth was what we call the Sun-planet. This does not, once again, refer to the current Sun. Even earlier, our Earth was Saturn. What is the relationship of our current Sun to the old Sun, when our Earth was still the Sun?

The position of the Sun in the cosmos was not like it is nowadays, because then a sun, separate from the Earth, did not exist. That which you all were at that time was the preparation for the current physical, etheric, and astral body that lived within the old Sun itself. The first rudiments of the physical body had been given on Saturn, the rudiments of the etheric body on the Sun, the rudiments of the astral body on the Moon, and then it is on the Earth that the Ego is added. If you put this together with the current state, then you will understand how you have lived on the old Sun. Your life consisted only of a physical and an etheric body. Your Ego was not yet in the body and neither was your astral body. If you wish to imagine the old Sun-life, you will gain an idea of this if you imagine that all of you here have suddenly fallen asleep. The physical and the etheric bodies will remain seated on the chairs, while the astral body and your Ego floats in the air above you. The conditions on the Sun were permanently like this—that’s how it used to be on the old Sun. You floated around the Sun, following behind your Ego and your astral body, governing and leading from above what was below. Your physical body, of course, was not like it is today. If you imagine it like today’s plants, you will gain an idea of what the physical body was like. Flesh, in the present sense, didn’t yet exist. What you had was a kind of plant life. But it was impossible for the Sun to hold onto such a shape because then an Earth with such human beings as you are today could never have emerged.

During the transition to the Moon, those beings capable of bearing the solar existence needed to split off from the Earth, because the solar existence was swift and fast-paced. As a result, the Sun, with all of those substances that necessitated a fast-paced, rushing life, split itself off from the Earth. Hence, the Sun took along with it all those substances and beings that developed swiftly, and Earth was left behind with all those beings that were not able to cope with the rapid pace. The human being was one of those beings. The best of all beings and substances on the old Sun separated and took on a life of their own. We see, in the fiery, gaseous masses of the current Sun, the bodies of highly exalted beings, who have developed far beyond human beings. They are able to endure today’s Sun-existence because they are already so far advanced that they no longer need to live within a body. The Sun is an existence that developed out of a planetary existence—it is a fixed star, as it is called in occultism.

A fixed star is an advanced planet that has ejected anything that couldn’t keep up. The higher entities have founded an existence for themselves on the fixed star. Each fixed star has arisen from a planet. Advancement, or upward movement, is also taking place in the cosmos. Our Earth, too, will go through the following embodiments: it will become Jupiter, Venus, and Vulcan. On Venus, Earth will have already reached a kind of fixed star existence. We will transform ourselves, together with the Earth, into beings of a higher kind, who will be able to endure the fixed star existence.

As we have seen, a fixed star comes into being by a planet expelling its bad materials and beings and retaining the better substances and beings to lead them upwards to a more exalted existence. You might ask: if such a fixed star continues to advance upwards, what will become of it then? What will become of the Sun with all the sublime beings?—First of all, there is still a while to go, because what happens next will be that our Earth will once again unite with this Sun. But then there will be a further separation because our Earth will gradually become a fixed star. Once our Earth has reached its Venus or Vulcan-existence, then, what the Sun is today will also slowly have become something different. What will become of a Sun?—A sun becomes what we see today glittering down from the sky as the Zodiac. The higher stage of development of a Sun is that it unfolds into a Zodiac. A Zodiac consists of twelve constellations: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces. For the materialistic astronomer, these are simply group pictures. Though the clairvoyant knows, that they have not simply been placed into space, but that their constellations correspond to spiritual beings who are grouped around in this belt in the sky. Once beings have completed their sun-existence, they will become such a Zodiac. This too goes through a kind of evolution.

The Zodiac is known today as a particular spatial order of certain stars, which is related in a certain way to our life and existence—but it was not always this way. It has developed out of a type of nebulous substance. Imagine the old Saturn that once represented the Earth, then evolved into the Sun, the Moon, and finally became today’s Earth. Saturn was already surrounded by our Zodiac, but the stars in our Zodiac were not distinct then, and the matter was like foggy rain. With the advancement of Saturn to the Sun and to the Moon, the matter grouped itself together and the constellations lit up.

Where did this Zodiac, that surrounded Saturn at that time come from, and which will vanish because it will have served its purpose as soon as our Sun becomes a Zodiac? Now, you can imagine that Saturn was preceded by other evolutionary stages. An earlier Sun, that shone above the earlier embodiments of our Earth when it was Saturn, had sacrificed itself and had become this Zodiac. When we look from an occult perspective at this Zodiac, we can see that it has only come about through a great sacrifice. Substances and beings that preceded our existence have sacrificed themselves and formed this Zodiac, initially as a nebulous formation of matter and then as a grouping of stars. That which was described to you as the creative entities of our beings, all of that was united with the old Zodiac when Earth was still Saturn. All those sublime beings, who had already passed through a higher stage before, had to work downwards; they streamed out the rudiments of the physical body. This is what exists as the secret of the genesis of the world: that all beings will ascend from beings that receive, to become beings that produce and create. It is the aim of beings to become creators.

Once they have ascended from “receiving” to “giving”, the beings gather together in a Zodiac. The matter for the first rudiments of a human being’s physical body flowed from the Zodiac. Thus, we learn to look more and more into the cosmos and at what floats through it. And the physical bodies appear to us to be only the physical expression of higher spiritual beings. Those higher spiritual beings have exuded matter through their will. This is the powerful, magical work where the will becomes so strong that it can pour out substance. The substance that rained down out of these beings, who were called upon to create this matter on the old Saturn, has transformed itself over time into our present physical body. We call those exalted beings the Thrones or the Spirits of Will, who have developed to such a height that they were able to trickle down the cosmic rain that was the first rudiment of the physical human body.

This is another new point we would like to capture, there will come a time when a confluence of all these viewpoints comes about. But one must have patience to discover all the details, so that by and by a more complete picture of the greatness of the cosmos emerges.

We now move on from these global spaces to another chapter. We will return to that point in our Earth’s evolution where the Sun has separated itself off from our Earth—to where once, in the pre-historic past, the Sun and Earth were still forming one body. The Sun, together with the higher developed beings, left our Earth behind as a setting suitable for us slower-developing beings. The Sun then shone on the Earth from the outside. The Sun beings are sublime and powerful beings, but they are creative in a different way than the Thrones, the spirits of the Zodiac. What streams from the Sun to the Earth is light. This is also an enormous deed, but it is cosmically less than the trickling down of matter itself.

What we call the Moon today was originally still united with the Earth. Our Moon was created by the shedding of less developed substances and beings that were still connected with the Earth. If Earth had kept the Moon in itself, then our development would also not have proceeded correctly. The development would have become too slow. Earth would have become, so to speak, mummified like a statue. Life would have perished. Too much would have been killed off, and eventually, the Earth would have become a field of the dead. That is why the Moon had to depart, and the Earth, which remained, was able to maintain balance. As a result, the Sun and Moon are now affecting the Earth from the outside; they maintain the Earth’s equilibrium so that human evolution can take place. Everything is kept in balance through opposing forces. Only by both opposing forces, those of the Sun and of the Moon influencing Earth, was the human Ego able to gain a foothold in mankind. And now recall our first elementary description of the human being. A human being consists of a physical body, an etheric body, an astral body, and an Ego. The Ego works on the astral body and transforms it into Manas, the etheric body into Buddhi, and the physical body into Atma or Spirit-Man. But it would have been impossible for this development to happen right from the start. Here, the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul had to insert themselves. These sheaths that lie between the human body—the physical, the etheric, and the astral body—and the spirit—Manas, Buddhi, and Atma, were temporary transformations. Now the Ego, at its level of spiritual development, integrates the Spirit-Self, Manas, into the astral body. Everything that happens now is purely the work of Manas or the Spirit-Self. But that was not long ago—we did not start doing this until the Atlantean era. However, it had been prepared earlier, albeit unconsciously, through the three middle sheaths: the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul.

When the human being came over from the Moon to the Earth, he consisted of only three bodies: the physical, the etheric, and the astral body, and a bridge had to be built. The human being was not able to build such a bridge by himself; he needed help. In Lemurian and Atlantean times, work on it had already been done unconsciously, as you are now working consciously on this. First work was undertaken on the astral body, and the Sentient Soul emerged. Then work was done on the etheric body and the Rational Soul emerged. Finally, work was even done on the physical body out of which the Consciousness-Soul unfolded, which came about by enabling the physical body to drive its physical organs outwards. With this development, the clairvoyant stage of Atlantean consciousness transitioned into today’s consciousness. Thus, as a manifestation the Consciousness-Soul will be lit up last.

Only in the old Atlantean times did man gain the maturity to work on himself. Who helped him during that time when the human being wanted to evolve out of a being that had a physical, etheric, and astral body into someone who possessed a Sentient-Soul, a Rational-Soul, and Consciousness-Soul? We will understand who helped when we look at our Earth-development, how it happened through the Sun, Moon, and so on. As you know, Earth has separated itself from the Sun and has sent out the Moon. The Sun had highly exalted beings who were so advanced creatively that they were able to send light into the cosmos. I have often mentioned that not only may one have to repeat a grade in school, but also in cosmic development. The human being had come so far as to be able to endure on Earth, and the higher beings had come so far that they could endure life on the Sun. The beings who live on the Sun today had a human existence previously. But during this initial development, some beings had fallen behind, for whom it was impossible to complete their set tasks. They could not yet readily live on the Sun. If they had gone there, they would have fared badly—the human being also would not have been able to endure it. However, these beings stood between the Sun-gods and human beings. For this reason, they had to obtain a different world body where the conditions were suitable for their existence. In fact, these beings were also taken care of during cosmic development. Even before our Sun separated Earth from itself, our Jupiter separated himself from the Sun at about the same time. Later, after the Sun had already released the Earth, our current Venus separated itself from the Sun, and even later, our current Mercury separated from the Sun.

Thus, for those beings who had not kept up, planetary existence stages were created, and they now inhabit those planets. At the time when the Moon also separated from Earth, a very occult process took place in our karmic development, called the Passage of Mars through our Earth, which is very difficult to explain. Indeed this process is extremely difficult to explain because when the Earth was still connected with the Sun, the Mars substance was within the Earth. The Sun then separated itself from the Earth, and Mars stepped out, leaving behind the substance known as iron on Earth. Mars, too, became a location for those beings who had fallen behind. These Mars beings are the initiators of the development of the Sentient Soul. If they had not exerted their influence on our planet, then the Sentient Soul would not have been able to form itself. This illustrates to you the importance of those beings who we pointed out at the beginning of this lecture, and who spiritually belong to the physical substances of the solar system and stand in an interrelationship with what we have within ourselves.

Just as the Sentient Soul has been stimulated by the Mars beings, so has the Rational Soul been stimulated by the Mercury beings, and the Consciousness Soul by the Jupiter beings. Already at the time when the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul were stimulated, the impulse was given to set Manas into motion. Because this too still needed an initial impulse. Once it was in flow, the human being could, so to speak, take his development into his own hands.

This happened in the last third of Atlantean time. The initiators were those beings who resided on Venus. Thus, you will be able to gain an idea of the interactions between the various parts of our planetary system. We must remember that the human being has brought along his physical body, his etheric body, and his astral body. Then three more sheaths develop: the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul, and eventually Manas. The Consciousness Soul has its strength from Jupiter, the Rational Soul has its from Mercury, the Sentient Soul has its from Mars, and the Spirit-Self has received its impulse from Venus. Thus, you must look up at the relevant stars if you want to track down the forces within yourself. Man is a complicated being; he has come into being because the powers of the cosmos have converged within him. Finally, all of this shall be presented in a picture. Imagine, someone would see here on the wall a small Sun spectrum, a rainbow, i.e. the colours red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. Imagine that this is not projected onto the wall but only visible in the sun-dust. This is what you would look at first. Then, when you investigate how this comes about, you would see how the sunlight enters the room through a crack and that through different contraptions, through a prism, or through another type of light-breaking substance, this spectrum, this “spectre” comes about. You cannot remove it, but if you take away the separate parts of it that are outside the spectrum, then the spectre disappears. Take the outer light away—gone is the ghost—take away the prism, the wall with the light—and the ghost disappears. It had formed itself purely as a result of outside influences.

When a clairvoyant looks at a human being, it is the same with him as it is here with the spectrum. Man is actually nothing in and of himself, for what the clairvoyant sees, where the human being stands, are forces from Venus, from Mercury, and from Mars. Take away the Venus forces—and the human being vanishes. Take away the influences of Mercury and Mars—and the human being vanishes. The clairvoyant sees the human being as a convergence of cosmic forces. For the clairvoyant, the only thing that solely remains real in this spectre is the “Ego”. This working “Ego” is the true reality; it is the reason for everything flowing together; it works on the absorption of all such influences. Under the gaze of the clairvoyant, all converging streams disappear, leaving solely the “Ego” behind as the only truth. This Ego, that so few people nowadays recognise as reality, is the only thing that remains. What the physical perception considers to be a human being, is in reality only a ghost whose individual parts are held together by the almost magnetic force of the Ego. Everything about the human being, apart from the working Ego, is an optical illusion.

Now we have gone through a thought process together. Please, now transform this into a feeling, because only then will this become truly valuable. Go through the world with this feeling. Imagine our earthly beings dissolved into ghosts, apart from the Egos working within. When you feel this, you feel what the materialistic mind calls existence, reality, dissolve like a mist, and you will see the true reality in the spiritual Ego. Only then will you feel something of what, in the Oriental world-view, is meant by the expression “Reality is Maya.” All other talk is just phrases. If one starts right away with the phrase, “The world is Maya”, then this is an absurdity. We do not even want to say the word Maya without first having gained this kind of sentiment through such an observation.

You will now have gained a certain idea about what true occult training with its long preparation aims for. You see, it is actually quite a blatant phrase to tell people that existence is only an illusion. First, such contemplations need to proceed patiently and calmly so that the spiritual sensations become ignited. First, we all want to learn to pronounce the words we need in the proper way. To a large extent, our words are spoken only like empty sounds by people, whilst these words indeed, when they were spoken in those cultures where they originated from, were connected with deeply meaningful feelings.

Such an observation that shows us what Maya is, and that shows us the true reality inside the illusion, first pours into our soul what we must extract as a feeling from Theosophy. Therefore, it is necessary that you not only leave with knowledge but also with an emotional tone, with this emotional colour that falls on such a word. In this way, the imaginative observation joins with what we take along into life, what lives within our soul as an emotion, as a feeling.

• 1. In the lecture dated 7 December 1907, GA98-02-03—The relation of the Human Being to Nature.
• 2. Re: “like a sheath” refer to the drawing: “Astral substance above the plant” in a previous lecture, dated 6 December, evening, GA98-02-06.
• 3. Azote: Expression for nitrogen (N), ‘Azote” French for Nitrogen, from the Greek “A” = not and “zoe” = life.

Translated by Dorothy S. Osmond

The importance of Anthroposophy for present and future mankind will only gradually be realised, but insight will come when understanding has been gained of certain things indicated in occult writings though not, as a rule, studied in sufficient depth, Reference could be made to innumerable passages in books on occultism or also in writings on religion in support of what I am referring to here, but I shall mention only this well-known and very significant passage in the New Testament: ‘Unto them that are without, the mysteries are revealed in parables, that seeing they may see and not understand. But unto you’—so says Christ Jesus—‘the mysteries of the kingdoms of heaven shall be revealed in their true form.’¹

The profound significance of such a passage is generally overlooked. What does it really mean? Which are the most important parables in which Christ Jesus speaks to His disciples? They are those which, as a rule, are not considered to be parables at all. What man sees in the kingdoms of Nature around him on the physical plane, he takes to be reality. He looks at an animal or a plant, and pictures to himself that these are realities in the forms in which they appear. But in truth it is not so, for what is actually present as a reality is the spiritual world—that and that alone. And not until we nave recognised the Spiritual in the things around us do we truly know reality.

Everything else that is revealed to us in surrounding nature is tantamount only to a symbol for the spiritual world behind it. Everything to be seen in the kingdoms of mineral, plant, animal, and also in the physical human kingdom, everything that makes an impression upon the sense-organs, upon intellect and intelligence—all these things are nothing but symbols of the Spirit; and only one who learns how to interpret these symbols reaches the reality, the Spirit.

And so as men pass through the world, observing its beings and its happenings, what they perceive are symbols, nothing but symbols. Nature herself addresses man in parables, in symbols. In the Spirit alone there is reality. When the spirit is being spoken of in images taken from Nature, Christ Jesus is explaining processes pertaining to the Spirit. He speaks in a parable of the seed that is sown and undergoes different forms of destiny. (St Mark, IV, 1–9). The process of which He is speaking belongs to the kingdoms of outer Nature—hence it can only be described in the form of a parable. But when Christ Jesus is making clear to His disciples that He is one with the Father of all existence, that he has to live on the earth and suffer death, that within Him is a Christ-power, a Christ-impulse that must pass through death as a force by which courage and consolation can be given to all men through all time to come—then He is speaking of reality, He is speaking of the Spirit.

Knowledge, therefore, can only be genuine when man has succeeded in penetrating behind the mysterious secrets of the world, so that he learns to recognise symbols which indicate spiritual processes. And in truth the soul will be tremendously enriched when man is able to be aware of his relationship with the outside world.

We will consider a particular example.—Going to sleep and waking is an ever-recurring rhythmic experience. Man must experience in rhythmic sequence the flashing up of the normal day-consciousness and its subsequent darkening into the state of sleep. If we now ask, what may be compared in Nature outside with this rhythmic alternation of sleeping and waking in man, many will think of the rhythmic alternation in the growth and withering of plants in the spring and autumn. Man sees the green foliage appearing, the blossoming, the ripening of the fruits, the forming of the seed; then, during the winter, all this seems to be obliterated and to reappear in the spring. It might come naturally to him to compare the processes of his own waking and going to sleep with the budding of the plants in spring and their withering in the autumn. That would, however, be a fallacy, merely an external comparison.

What is it that we actually experience when we go to sleep at night? Our astral body and our Ego emerge from the etheric body and the physical body. If we now look back spiritually upon the physical body and the etheric body we shall perceive that their activity at night and by day is entirely different. During the day, through our normal consciousness, we wear out our physical and etheric bodies through acts of will, through feeling and through thinking; fatigue is evidence that we have worn out our physical and etheric bodies. In fact our daily life is a process of ruining and wearing out our physical and etheric bodies, and they are most thoroughly worn out in the evening. With clairvoyant sight we shall perceive that during sleep the physical body and the etheric body begin to manifest a plantlike activity. The worn-out nervous system and etheric body begin as it were to bud and blossom at the moment of going to sleep and within the human being something takes place that may be compared with what happens in the spring, when everything buds and sprouts. The moment of going to sleep must be compared with the spring and the deeper our sleep the more do our physical and etheric bodies pass over into a condition of budding, sprouting life. It is then spring and summer within us, and as the moment of waking approaches it is autumn; consciousness lights up, clear day-consciousness. The summer-like condition is brought to its close and, during the course of the day, desolation resembling that of Nature during winter, when the Earth's activity has died away, is brought about in our physical and etheric bodies.

Thus going to sleep must be compared with the season of spring and waking with that of autumn. The Earth-spirits in the plants liberate themselves in spring from the physical element of the plant world and the spiritual beings connected with the plants sink into a kind of sleeping condition during the summer and are awake during the winter; where there is winter on the Earth, there these spirits permeate the planetary body. Admittedly, it might be said in connection with the Earth that it is not possible to speak of sleeping and waking, because conditions are different in each hemisphere. But the rhythmic movement is such that when the Earth-spirits depart from the north they go towards the south; they permeate the planet in rhythmic alternation. A certain comparison is possible here with what takes place within the human being. Man so easily forgets that he is a whole man. He supposes that thoughts and consciousness reside only in the head, and when the astral body and the Ego are outside, he believes that there is nothing within him that thinks. In reality the lower half of his body is all the more active, only he knows nothing of it. The essential point is to realise that we can actually speak of the Earth-spirits beginning to sleep in the spring, that they withdraw from the body of the Earth where it is spring and summer ... Similarly, a vegetative life unfolds in the human being while he is asleep. And in the winter, when the Earth-spirits stream in again, the seeds remain hidden and the Earth-spirits wake; they are then united with the Earth. Thus we may say: When we stand on the Earth in summer we have around us physical Nature; everything buds and blossoms and lower elemental spirits are active on the Earth. Divine life, divine consciousness, penetrate into the Earth in wintertime, not in summertime.

True spiritual science helps us to recognise this because it is able to penetrate into these things with clear, clairvoyant consciousness. Man can say, if only he is capable of feeling it: spring—and summer—forces which cause outer Nature to bud and blossom call forth the lower elemental beings out of the Earth, whereas the highest Spirits who are connected with the Earth have withdrawn from it. And in the middle of the summer the lower elemental spirits, driven forth by the power of the Sun, celebrate a kind of ecstasy of their lower forces.

Then comes wintertime; the warmth and light of the Sun decrease, and with the approach of winter the highest divine forces unite with the part of the Earth on which we live. In winter the Earth feels as though enwrapped in the Beings with whom we are connected in the depths of our nature. We may then feel reverence which takes the form of a prayer to these sublime Beings, to the divine Powers who have been allied to man from the primal beginning.

It is the mission of Spiritual Science or Anthroposophy to teach us to know and understand what is living in our environment. And this it will do, with all clarity. We know that men once possessed this knowledge, although in the form of dreamlike, clairvoyant consciousness; what we reacquire to-day was once primordial wisdom revealed to mankind through dreamlike clairvoyance.

Is there external evidence too for what has been said to-day? Yes, there is. In far past ages men knew well that in the summer season the lower elemental spirits rise up and reach a state of ecstasy at midsummer, that the activity of outer physical life is then at its highest point. Hence the middle of the summer was chosen as the right time for festivals that were intended to be intimations of man's physical connection with Nature. With their ancient clairvoyance men knew that the greatest intensity of physical life, the ecstasy of physical life, is reached when the human being surrenders himself at midsummer to the splendour and glory of outer physical Nature. And it was also known that the approach of winter means an awakening of the divine forces, a union of the divine forces with the body of the Earth. For this reason ancient consciousness placed in midwinter the festival that was meant to betoken man's feeling of union with what is intimately related to the most divine forces of his own soul; it was the festival of the divine Being who would one day become the Spirit of the Earth. This festival could not take place in the summer; it was celebrated in December as the Christmas festival, the festival of the Spirit. The festival of physical Nature, the St John's festival, was celebrated in the summer; Christmas, the festival of the highest Spirits, belongs to the season of winter.

When we realise what intimate messages the festivals have for us, we feel united with the whole spiritual evolution of mankind. What men have established in this way reveals the knowledge they have possessed and the fruits of this knowledge. The external physical light of the Sun, the physical forces of the Heavens, come down to the Earth in the spring. This descent of the physical light and this withdrawal of the Spirit to the heavenly world just as the Spirit withdraws from man during the night, is wonderfully expressed in the Easter festival, which is determined every year by the constellations. Just as in the spring the forces of Heaven and Earth work together visibly, so was the Easter festival fixed according to the visible positions of heavenly bodies, according to knowledge of the stars.

The suggested introduction of a fixed Easter because material considerations seem to require this, is absolutely characteristic of our age. It amounts to taking away from the Easter festival the very feature that gives it meaning, and this for the sake of material, industrial and commercial interests. A movable Easter may be inconvenient for balancing accounts and be troublesome for certain business arrangements but the very fact of the date of the Easter festival being determined by the constellation in the heavens is an expression of the feeling man has of the inter-working of the earthly and the heavenly in the spring.

And just as these forces work in man when he goes to sleep, so in the autumn, and when he wakes from sleep, a spiritual element is active; but when he goes to sleep, and in the spring, physical and spiritual, heavenly and earthly, work together. In fixing the year's festivals this had naturally to be given physical expression too. Herein lies profound wisdom. It is probable that the commercial, materialistic interests of our time will gain the day and Easter will become a fixed festival. But it would fare ill with knowledge that humanity ought to preserve if men were to forget the essential meaning of such a festival. For this reason it will be incumbent upon the anthroposophical Movement always to celebrate Easter as a movable festival. An Easter festival determined by materialistic principles would then exist by the side of the Easter festival fixed according to spiritual principles; and we shall celebrate this festival truly when we have learnt to regard the external world itself as a symbol.

The coming of spring is a symbol of an event performed by the Spirit—namely, that of going to sleep. In the autumn, Nature withers away and the Spirit wakes. The withering away is no reality; it is a symbol of the fact that the divine forces allied with the Earth are waking. And with their wisdom the men of ancient times placed in the winter season the festivals which indicate the connection with spiritual worlds. Infinitely deep wisdom is everywhere in evidence here, wisdom through which man becomes aware that he lives in the flow of Time, together with spiritual Beings to whom he belongs. And so man will gradually learn to know that he belongs to the Spirit of which external Nature is merely a symbol; more and more he will long to experience his relation to the Spirit, not to its outer symbol.

We know that the great Atlantean catastrophe was followed by the period of ancient sacred Indian culture; then came the ancient Persian and the Egypto-Chaldean-Babylonian epochs of culture, then the fourth, the Graeco-Latin epoch, and we ourselves are living in the fifth post-Atlantean epoch. But attention has also been called to another rhythm. The Graeco-Latin epoch stands, as it were, by itself; the fifth epoch is a kind of repetition of the third, the Egypto-Chaldean-Babylonian epoch; the sixth epoch will be a repetition of the Persian, and the seventh a revival and renewal of the spiritual content of ancient Indian culture. Qualities and features of Egypto-Chaldean civilisation therefore come into evidence again in a certain way in our own thinking, feeling and impulses of will. During that third epoch men were destined to unfold and intensify their connection with the world of the stars. Astrology was elaborated and cultivated in the third epoch. Men had direct clairvoyant insight into the mysterious connections between the world of stars and human destiny.

There have been highly spiritual men who felt this inwardly, as though through a resurgence of incarnations in that third epoch. It was like a recollection of what they had achieved in ages of the distant past, when there was direct, intuitive astrological knowledge. This was the case with Tycho de Brahe, the reincarnated Julian the Apostate. [See also Occult History, lecture IV, and Appendix; also Karmic Relationships: Esoteric Studies - Volume IV, Vol. IV, lecture V and VII.] Copernicus too, like Kepler, was an astrologer and attached great value to those mysterious connections through which human destiny can become intelligible.

This is naturally regarded as utter superstition by the ‘enlightened’ mentality of to-day and the attitude of a modern man who prides himself upon possessing it will be that Tycho de Brahe was admittedly a great astronomer and in those days it was excusable that he should also have been an astrologer! Enlightened men of the present age see fit to ‘excuse’ a great deal; for example, they excuse Tycho de Brahe for having astonished the whole world at that time by foretelling the death of the Sultan Soliman. They regard this as an understandable weakness of the great man who made the first map of the heavens. Indeed these enlightened minds even find an excuse for the circumstance that the death of the Sultan Soliman actually occurred within a few days of the date foretold by Tycho de Brahe!

So we see how the ancient Egypto-Chaldean wisdom flashed up again in certain individuals. It is present even now, only we must seek it in a new form, and then anthroposophical study of the symbols and parables to be found in the external world will reveal many secrets. We perceive, for example, that in every plant, if a connecting line is drawn between the points around the stalk where the leaves are attached to it, we get a spiral; it is as if the leaves made their way around the stalk in spirals; and in a plant where the stalk is not rigid it follows this law itself, describing spirals as, for instance, is the case in the bindweed. These are everyday phenomena but no attention is paid to them. Some day, however, these things will again be studied and then the striking discovery will be made that these movements of the leaves depend upon forces that are not to be found on the Earth but work down from the planets; and because the planets describe certain spiral movements in the heavens, their forces actually guide the leaves in spirals around the stalk. The stalk grows vertically and the blossom is the culmination. The spiral lines differ in the various species of plants because there are several planets and their effect upon the plants is different in each case.

A time will come when it will be known, for example, how Venus moves, and what species of plant corresponds to this movement. Such a plant will then rightly be regarded as a mirror image in miniature of the movement described by Venus. Other plants mirror the movement described by Mercury in the spiral line connecting the points at which the leaves are attached to the stalk; others mirror the movement described by Jupiter, others again that described by Saturn. The planets impress their scripts upon the plants of the Earth, and the Sun's force regulates the whole process in such a way that the effect produced by the planets culminates in the blossom. Some day men will study the connection of the spiral growth of the plants with the movements of the planets and then they will feel the kinship of the kingdoms of the Earth with the kingdoms of Heaven.

Everything in the external world is a parable, a symbol; the laws of the growth of plants symbolize the movements of the planets, and these in turn are symbols of something even more sublime—deeds of spiritual Beings in the Cosmos. It will eventually be possible to discover how individual physical entities and beings are connected with the Cosmos. A beginning will be made by studying physical matter, and what grows and thrives on the Earth will be connected with the deeds of spiritual Beings in cosmic space. Men will gain knowledge of how minerals, plants and animals and even human destiny, are connected with deeds in the Cosmos. This knowledge will be gained anew during our present epoch but for a long time yet external science will refuse to adapt itself to such ways of approach and those who busy themselves with astrology will continue to cling to old traditions instead of going to the real sources. That is what ought to happen, but it can only do so if men confront the world with an attitude resulting from the stage of occult development appropriate for the modern age—regarding everything in the external world as signs and symbols.

Signs that had meaning for ancient clairvoyant consciousness have been handed down from olden times without being understood. For example, the sign of Aries was full of meaning and living content to the men of old; the sign did not apply to the constellation of Aries as such but indicated that the Sun or the Moon was standing in a certain relationship to this constellation, enabling certain forces to work in a definite way.

What we call ‘space’ at the present time is nothing but fantasy—it too is a ‘symbol.’ There is no space as such; spiritual forces are working from all directions. This is a difficult concept to grasp but the reality of certain facts can be felt instinctively.—On the morning of 21st March the Sun rises approximately in front of the constellation of Pisces, but this is simply the indication that particular spiritual forces—or Beings, to be more exact—are exercising a definite influence upon the Earth at that time. When we feel how this sign—the Sun in the constellation of Pisces—should be interpreted, we can translate it into terms of imaginative knowledge and speak of its inner significance.

An endeavour has been made to indicate these things in the Calendar which has just appeared. In this Calendar will be found signs that differ from those handed down by tradition, because the latter are no longer suitable for modern consciousness. (See note at end of lecture.) These pictures of the Zodiacal constellations are representations of actual experiences connected with the waking and sleeping of particular spiritual Beings. We have in these pictures a renewal of certain knowledge that needs to be renewed at the present time, because the third post-Atlantean culture-epoch must as it were rise again in the fifth epoch.

One must, of course, begin with a correct computation of time, and this brings me to a matter that will be regarded by those outside our Movement as sheer distortion and lunacy. It will be found that the Calendar indicates the year 1879 [i.e., 1879 years after the birth of Ego-consciousness at the time of the Mystery of Golgotha. In many other lectures Dr Steiner indicates the year 1879 as the beginning of the Michael Age.]; this is because it is important for people of the present age to regard the year of the Event of Golgotha as the most momentous of all, as the year which determines how time is to be computed. When on a Friday in April in the year 33 A.D. the Mystery of Golgotha took place, Ego-consciousness in the present sense was actually born. It matters not at all on what part of the Earth a man lives, to which nation, race or religion he belongs. Just as the day of Caesar's death is the same for a Chinese or a European, the fact well known in occult life is that the Mystery of Golgotha took place in the year 33 A.D. The birth of Ego-consciousness is a fact of international significance, having nothing whatever to do with nationality.

It is therefore surprising to read in foreign theosophical periodicals that here we are promoting theosophy in a form patterned entirely in accordance with German culture! No credence whatever should be given to this statement for it gainsays the very essence of our Movement. One is little inclined to enter into or discuss these things and would much prefer to ignore them. But it is a duty and a necessity to call attention to them so that friends may be forearmed when sheer misstatements are made. Unfortunately, however, such misstatements are sometimes believed. It is anything but pleasant to have to speak of these things and it is done only because it is a duty to safeguard mankind against fallacy. If it is insisted that equal rights must be accorded to opinions but the interpretation of this is to distort one opinion and connect a particular region of the earth with it, warning is essential. What really matters is that truth must reign among us as a sacred law.

Our desire was to express in the Calendar the objective fact of the birth of the Ego. We reckon from the Mystery of Golgotha, hence from Easter to Easter, not from one New Year's Day to the next. This has been the cause of further derision and mockery, because it compels us to reckon with years of unequal length. But in what is unequal there is life; in what is uniform and fixed there is the impress of death, and our Calendar is intended to be a creative impulse for life.

There still remains the question: how can all this be a matter of actual experience? The answer to this question will be found in the Calendar itself. As its second part you will find the ‘Calendar of the Soul’ which I myself regard as very important. For each consecutive week I have tried to draw up verses for meditation, the effect of which will enable the soul gradually to discover in itself and in its own experiences the connection with the great cosmic constellations. These formulae for meditation do in all reality lead the soul out of its narrow confines to experience of the heavens. I can assure you that the results of long, long occult investigations are contained in these 52 verses which will enable the soul to find access to happenings in the great universe and thereby to experience the Spirits working in the onward flow of Time. But if you ponder on the texts of the verses in the Calendar you will discern an element of Timelessness, in rhythmic alternation, an element that is experienced inwardly by the human being, the laws of which run parallel to those of Time in the outer world. Mere analogies do not suffice here.

Each one of you will be able to use this Calendar of the Soul every year. In it you will find something that might be described as the finding of the path leading from the human soul to the living Spirit weaving through the Universe.

I have thus tried to justify the deed that has taken the form of the Calendar. It is not to be regarded as a sudden inspiration but as something organically connected with our whole Movement.

• 1. A new edition of the Calendar is in course of preparation and will be published by the Rudolf Steiner Press. The first edition of the Calendar (1912) contained reproductions of sketches made by Imme von Eckardstein according to indications given by Dr Steiner and corresponding to each sign of the Zodiac. Subsequent editions have contained only the verses for the 52 weeks of the year, with a short Foreword by Dr Steiner. The Calendar of the Soul is contained in volume No. 40 of the Complete Centenary Edition of Dr Steiner's works, other contents of this volume being as follows: Planetentanz; Zwölf Stimmungen; Das Lied von der initiation: eine Satire; Wahrsprüche und Widmungen; Credo: Der Einzelne und das All.
  An article by Margot Rössler entitled “Rudelf Steiner's Calendar” appeared in the Spring number of Anthroposophical Quarterly in 1958 (Vol. 3, No. 1) and contains information on Imme von Eckardstein's work.

From what has been said we can well see that the ascent into the spiritual worlds depends upon the strengthening of the inner forces of the soul-life, so that through the exercises which a person undertakes for the purpose of penetrating into the higher worlds, he develops forces in his soul which far surpass those needed in ordinary life. This requirement is shown by the fact that when the soul becomes independent of the physical body in ordinary life, i.e. in sleep, it falls at once into unconsciousness. This means that in normal life the individual lacks sufficient force to unfold inner activity and maintain consciousness when, as in sleep, the physical and etheric bodies are not helping him to do so. The other members of the human organism, the ego and the astral body, must be worked upon and illuminated through the exercises of meditation, concentration and contemplation, so that they become capable of conscious experience when they are separated from the physical and etheric bodies, as in ordinary sleep. The stronger-than-ordinary soul-forces that a man develops are what enable him to reach the stage we spoke of yesterday. They give him the power, after he has confronted the Void, to enter a new world which he can experience through the fact that—as the spider spins its web out of itself—he pours out into space the spiritually substantial content of his soul, and receives into it the spiritual worlds which then present themselves to him.

So now, after having left behind him the physical sense-world in this way, and gone through the stage of having stood over the abyss—for that is how it feels when one confronts the Void—the aspirant is in a new world. And in this new world he not only experiences something different, but he experiences it in a quite new way. We can begin from an ordinary experience on the physical plane. There, events occur in two apparently quite separate domains. In one domain the events are subject to the laws of nature; in the other they are subject to moral laws. When in ordinary physical life we observe the events of nature, even when we ascend to the animal kingdom, we know that we are looking only for natural laws and that moral standards are inapplicable there. We do not enquire, for example, why a rock crystal has the form of a six-sided column ending in two six-sided pyramids; we do not ask why this mineral substance aggregates itself in such a way that this crystal form appears. We expect no answer except that it obeys a natural law. We do not ask what good thing the rock crystal has done that it should have become a rock crystal. We do not ask what its intentions are, We do not apply moral standards to the mineral world. Neither do we apply them to the plant world. And only in a somewhat indirect sense—and, one might say, according to the sympathies of Darwinistically-inclined persons—do we apply moral concepts to the animal kingdom. What interests us in the animal kingdom, first of all, is its conformity to natural law. When we rise to the human kingdom, we feel obliged to judge men according to the standards of goodwill, love, and so forth. As already said, we regard the facts of the physical world as enmeshed in the web of natural laws, while we judge human actions and soul dispositions by the standard of moral laws; and we are indeed not doing well in our estimate of the physical plane if we mix up these two sets of facts. We are accustomed on the physical plane to judge the world in this twofold way. Hence it is not very easy, after one has sprung, as it were, over the abyss of the Void, to pass into the spiritual world where a different kind of judgment is necessary; where, in fact, there is no separation between something that could be ascribed to natural laws, as with natural events on the physical plane, and a purely moral happening, which likewise exists on the physical plane. When, therefore, the point is reached of which we spoke yesterday, one must accustom oneself to judge events in like manner as we judge natural facts, but also as we judge moral facts in the physical world. The world of natural law and the world of moral law intermingle when one enters the spiritual world.

That shows itself at once, for example, when a man is confronted with the realm that he inhabits between death and a new birth. When the seer has in all earnestness come as far as we have already indicated, he can and will meet those souls who, having passed through the Gate of Death, are going through their development between death and a new birth. He then learns to know the kind of experience these souls are encountering, and if he is to form any judgment of what their experience is, he must adopt quite different habits of thought. A few examples will explain this.

In that realm we find souls which for a certain period between death and a new birth have to undergo very hard conditions. The seer has at first the impression that in the spiritual world these souls—of a certain category—have become the servants of very terrible beings, and that it was through their own lives before death that they condemned themselves to this labour for the terrible spirits. As seer he gradually learns to understand their hard fate, and he does so in the following manner. He cultivates the thought of how a man lives in his physical body from birth to death and how—as has often been described in the course of our lectures on spiritual science—so-called natural death is brought about through an inner conformity to law, when a man has in old age expended his life-forces. We will not speak of this death at present. But there are other deaths. There are those deaths by which a man is snatched away, through accident or illness, in the very flower of his life. We do not all die after having fulfilled our measure of life. Men die at all ages, and we must ask ourselves: Whence come the forces which are responsible for these deaths at different ages? We understand that a man must die when his measure of life is fulfilled. We have often seen how that is brought about by the spiritual worlds. But everything that happens in the physical world comes about through influences from the spiritual worlds. Those deaths which are to a certain extent untimely also happen through influences from the spiritual worlds; that is, they are caused by forces and beings of the spiritual world.

There is something else in the physical world to which we must pay attention if we want to understand the life between death and the next birth. We see the physical world permeated by illnesses and diseases, and in earlier times afflicted by well-known pestilences. One need but recall those devastating visitations among earlier European peoples when the plague, cholera, etc., swept through the land. In this present age we are comparatively fortunate in regard to such things. But already—as indicated in the course of our lectures—certain epidemics are preparing. So we see what appears to be untimely death pass over the Earth; we see disease and pestilence. And. the seer sees souls living between death and a new birth who are helping those spirits who bear from the super-sensible worlds into the sense-world the forces which bring epidemics and illnesses, and so-called untimely death.

It makes a terrifying impression to perceive how during certain periods of their lives between death and a new birth human souls have become servants of the evil spirits of illness and death, and have condemned themselves to this servitude. If one tries to trace back the lives of such persons to the time before they went through the Gate of Death, one always finds that during their life on the physical plane they were lacking in conscience, lacking in feelings of responsibility. A fixed law is evident here. The seer perceives how souls who were morally irresponsible in their dispositions in their lives on Earth have to co-operate, for a period after death, in bringing epidemics, illnesses and untimely deaths into the physical sense-world. Here we see a natural ordinance to which these souls are subject, but we cannot say of it that, like a crystallisation, or like the concussion between two elastic balls, it has no connection with morality. These souls show us how in the higher worlds there is an interweaving of natural law with the moral world-order. The manner in which things come about in the higher worlds is dependent on beings whose fate is conditioned by their moral behaviour in the world.

To take another example, we can look at what the seer learns when he turns his attention to a characteristic, the desire for ease and comfort, that is very widespread among men—more widespread than is generally supposed. People indulge far more in indolence than one realises. They are indolent in their thinking, indolent in their manners and behaviour and particularly so when they are required to alter their thinking or their habits. If men were not so ease-loving in their innermost souls, they would not have so often resisted a necessary change in their ideas. They struggled against it because to have to unlearn anything is uncomfortable. After having thought so long that the Earth stood still and that the

Sun and Stars went round it, it was tiresome to have to learn something different when they suddenly heard through Copernicus about the movement of the Earth! It was an uncomfortable thing when—theoretically, at least—the ground was taken from under their feet. All the resistance of those times against this new idea sprang from indolence of thought, from the love of ease, for to unlearn anything is tiresome. But one need merely consider the most ordinary everyday life and one will find how widespread is the quality—really a vice—of indolence. In recent times we have gained some idea of the enormous extent of indolence, love of ease, among humanity. This will be seen from the following example.

There are many theories of political economy. I need not speak about them now. But there is one theory of political economy which is somewhat out of date today but once played a great role. It was based upon the idea that all men should be free to compete in the exchange of commodities, etc.; and that the best social structure would be obtained if completely free competition were allowed. Then other, more socialistic theories took root. But latterly some political economists have drawn attention to the fact that all these theories were in the highest degree one-sided. For what takes place in the world of commerce and in social life is much more dependent on the love of ease than on the law of competition or the law of getting on in the world—yes, even more than on the laws of conscious egoism. Thus even into political economy a knowledge of the law of slothfulness finds entry—which means that even in this realm one can discern good sense, and a readiness to recognise facts that cannot be overlooked, unless one adopts an ostrich policy towards life.

Love of ease is a general and widespread attribute of mankind. And if one follows up after death the souls who were subject to it, one sees how this love of ease persists, and how for a certain time after death these souls have to live in a region where—as a result of indolence—they become servants of the god or gods of Opposition, those gods who place particular obstacles in the path of evolution. And these again are spirits under the rule of Ahriman. Ahriman has various things to do; one of his tasks, is to conduct out of the spiritual worlds into the physical world the forces which call forth opposition in physical life. Thus men are on the one hand ease-loving, but on the other hand the fate of lovers of ease is such that when they want to do anything they run up against a general cosmic law. Obstacles are everywhere, and even if they are not in the grotesque form once pictured by a German poet, they are there in the most tragic guise. He called them the “malice of things”. This “malice of things” is especially apparent when, for instance, a preacher in the pulpit is in the midst of a tremendously long tirade and a fly alights on his nose, causing him to sneeze violently. That is the “malice of things”. But it appears first in full force when persons who in this sense are the children of misfortune are exposed to it at every step. Friedrich Theodor Vischer once wrote a novel in which someone was continually exposed to this “malice of things”.

In truth, these things rise from the grotesque to the tragic. All such obstacles are directed from the spiritual worlds and the Lord of Opposition is Ahriman. And souls that are lovers of ease make themselves into servants of Ahriman for a certain time between death and a new birth. On the whole it is not so terrible to see the punishment of the devotees of ease as it is to see the souls who are living in servitude to the spirits of illness and. death. But it shows again how moral and natural law intermingle as soon as we come into the higher worlds.

Such are the experiences that are gone through when one has come to the point described yesterday; and a man has to go through these experiences in order that he may also experience other necessary conditions (we shall see later why “necessary”) and so may advance still further in regard to higher experiences. This matter of ascending into the higher worlds is not such that one can say: Today you are beginning your ascent into the higher worlds, and then you will mount upwards stage by stage. For him who wants to become an Initiate, things go forward unnoticed in relation to external happenings amid the affairs and events of ordinary life. He does indeed come stage by stage into the higher worlds, but from this sojourn in the higher worlds he must again come forth and live in the ordinary world. From the experiences in the spiritual worlds, however, he brings with him something into the physical world. He realises, after he has become an Initiate, that while moving around in the physical world he is endowed with feelings and perceptions other than those pertaining to anyone who is not a seer. He need only train himself (and a correct schooling will see to this) not to be misled in ordinary life through the alteration of his perceptions and feelings. He must learn to be a seer only for the higher worlds, and not to bring into the ordinary world the characteristics and attitude of soul needed for the higher worlds. This must be strictly avoided. He should be able to be a seer, while remaining as rational as anyone else in the ordinary physical world.

Hence the least suitable persons for the development of seership are those who from the outset are predisposed to be visionaries. Enthusiasts and intellectual idealists, those who already experience in the physical world that which has its justification in the spiritual world; people who in the physical world “hear the grass grow”, who see everywhere the visions of the dreamer, not the realities perceived by a sober disposition; people who indulge their imagination—there are many more such than is generally supposed—such people are of no use for training in seership. Persons who stand with both feet on solid ground, who understand something of actuality and judge things as they are—these are the people best fitted for developing seership.

This will have indicated how a person should not let feelings and perceptions necessary for the physical world be misled through what he acquires for the ascent into the higher worlds. Quite definite feelings and perceptions remain with him, once he has become a seer; in the physical world he will be too, a different person. But in order that this may do him no harm he must also apply these new feelings and perceptions to things in the external physical world to which he had previously paid no attention or had not noticed. Then he will find—not in a bad sense but emphatically in a good one—that his relations with nature are somewhat altered. For instance, he will feel differently towards the plant world which spreads itself like a carpet over the Earth. Formerly he looked at the plants and was delighted with their greenery, with the wealth of flowers and their colours, with everything that the plant world offered to him as it grows out of the Earth and delights the eyes and perhaps the other senses. Let us not think in this connection of some dull, prosaic person, but of someone who can really enjoy to the full the effect which the beauty of the Earth's plant-cover can evoke in the soul. And do not let us imagine that anyone who has become a seer must forfeit in the very least any part of his feeling for the plant-vesture of the Earth. Something else, however, arises within him. When he looks at the plant world he feels that a certain inner relationship links it with Sun, Moon and Stars. In his feeling and perception the green carpet of plants grows together with the out-there in the Cosmos.

Nowadays men build up plenty of abstract ideas on this subject. Everyone with a mere smattering of learning knows how the Earth's carpet of plants is connected with the activity of the light from the Sun; how the plants cannot grow without the specific action of the Sun's rays. And men have some inkling that not only the Sun's activity has an influence on the plant world, but that the rest of the starry world also has an influence. Certainly some people are incredulous about this, but not so long ago there lived a great and significant thinker who applied himself in a thoroughly scientific way to studying the influence of the Moon on the weather, and so on the vegetation of the Earth. I refer to Gustav Theodor Fechner. Not from the standpoint of any superstition, but from that of quite empirical observation, he tried to show that the influence of the new Moon on rainfall is different from that of the full Moon, and so on. There were many people who wanted to prove their scientific outlook by laughing at Gustav Theodor Fechner and his studies of the Moon. One of those who laughed loudest was the celebrated botanist, Schleiden, who voiced his opinion that it certainly does not depend on the full Moon or the new Moon whether for fourteen days we have more rain or less. Fechner replied (conditions then were somewhat more patriarchal than they are today): “Let the matter be put to the test indirectly through the women; learned men soon begin to quarrel.” Now the two wives, Frau Professor Schleiden and Frau Professor Fechner, always put out tubs in their Leipzig backyards to catch rain-water for washing-day. Fechner proposed that Frau Professor Schleiden should put out her tubs at new Moon, while his own wife put out hers at full Moon, and they would soon see in which period. the greater quantity of rain would fall. And behold, Frau Professor Schleiden was by no means in agreement with her husband, for she caught the smaller quantity of rain-water!

Thus—ironically, one might say—a decision was reached, though we would not want to attach any value to it now. Later on, however, it will emerge that sunlight, sun-heat, and also the other stellar influences, all have effects on the plant world. At first, this is theoretical knowledge. But the seer has direct perception of how influences from the Earth interact with those from stellar space. He regards them ultimately as one, and he feels as a vital occurrence the pouring out of the sunlight upon the vegetation of the Earth, and again the withdrawal of the sunlight. He feels how it is with the plants when the sunlight is withdrawn from them. As one feels sympathy with a child that is very much attached to its mother when the mother is removed from its sight for a while, so does the seer feel sympathy when the sunlight is withdrawn from the plants? This sympathy with the plant world is an experience that comes to the seer; so that when he has reached the point spoken of in the preceding lecture, he acquires perceptions of such a kind that he becomes a participant in the relations between Earth-growth and plant-growth and the Sun and Stars.

Through the birth of this feeling he is adapted for feeling something else besides. He can feel this something when he returns into the physical world from the spiritual world and looks for instance, at a waking or sleeping person. Also when he has, so to speak, laid aside his seer's gift and sees only the physical world and the sleeping person, then, too, comes the feeling that the sleeper has been forsaken by something. This is very similar to the feeling one has when, for example, in autumn the relation of the Sun's rays to the Earth's vegetation changes in the usual way. Quite similar are the feelings towards nature now forsaken by Sun and Stars to the feelings towards the human organism forsaken by its ego and astral body. And now one has the specific experience that in this respect man is independent of his relation to the physical heavens, whereas the plant-growth is dependent on this relationship. Concerning the plants we know that they cannot go to sleep as they like, owing to their inner constitution; they must wait until the Sun sets in the evening, or until autumn comes. Concerning man we know that in our time, and especially under our conditions of civilisation, he is no longer in the least guided by the Sun. For instance, if we had to guide ourselves by the Sun, as do the plants, we could not be assembled here together. The transition, which for the plants is so strictly ruled by the course of the Sun and Stars, has no influence on man. Certainly if we come into primitive rural conditions and see how not only the fowls but also the village folk go to sleep at a certain time and wake at a certain time, we feel as if there were something of a plant-like connection between human beings and the course of the Sun and Stars. But we have to conclude that in the course of human evolution man has emancipated himself from the cosmic course of events. With his physical and etheric bodies he is able to come into the situation which the plant comes to through the position of the Sun and Stars—he comes to it through inner conditions, I will not say by dint of inner free will. A man can have his afternoon nap through his own inner condition; that is he can come out of his physical and etheric bodies. The plant cannot have an afternoon sleep at will; it has to regulate itself entirely in accordance with the course of the stars. But what is man when as physical and etheric body he lies asleep, with his astral body and his ego outside? His physical and etheric bodies then have the value of the plant. A physical and an etheric body are what the plant has. Considering all this, you may say: A plant grows gradually into connection with the Sun and the starry world, becomes one with them. Hence we must direct our feeling from the plant to the world of the Stars and Sun. This same direction of feeling applies to the sleeping man, who also consists of physical body and etheric body, and has the value of a plant in relation to his ego and astral body, for these, quite independently of the Sun's position, are outside his physical and etheric bodies when he sleeps, just as the physical Sun is outside the physical body and etheric body of the plant.

What I have here explained to you is experienced by the seer. Now when, proceeding from such perceptions, a man deliberately brings about the independence of the ego and astral body from the etheric and physical bodies; when he has got so far as deliberately to make the physical body and the etheric body into a kind of plant by passing out of them, then he comes to know something very strange—it is as if the Sun were speaking, as if it were looking down on the plants and observing itself in relation to them, and then saying: Yes, this physical and this etheric body of the plants belong to me, for they need what I can send them! Exactly as the Sun might speak to the plant growing below, so can the ego of a person say of his physical and etheric bodies: “They belong to me as the plant does to the Sun; I am like a Sun to the physical and etheric bodies.” A Sun to the physical and etheric body—so does a man learn of necessity to speak of his ego. And just as he learns to speak of his ego with reference to his physical and etheric bodies as the Sun would speak to the plant, so does he learn to speak of his astral body as the Moon, and also the planets, would have to speak to the plant. That is a quite special and important experience in the Mysteries. It was cultivated as a real and immediate experience, first in the Mysteries of Zarathustra and then wherever the world was developing, right on to the Mysteries of the Holy Grail.

This experience was always called “Seeing the Sun at midnight”, because a man had it most clearly—especially at the time of the Egyptian Mysteries—when in sleep he saw the Sun spiritually at midnight and felt himself united with the forces of the Sun in the manner described. It was an experiencing of the Sun-element in one's own ego, as a Sun-force that shines upon the physical and etheric bodies. This, then, was a third experience common to all the different Mysteries. Common to them all were, and are, the “Pressing forward to the boundaries of Death”, the “Experiencing of the Elementary World”, and now “Seeing the Sun at midnight”. But it must be clearly understood that at the moment when the seer feels himself isolated and as though sun-like or star-like in relation to his own etheric and physical bodies, he no longer feels the Sun and Stars only in their physical substantiality but becomes acquainted with the spiritual beings and worlds belonging to them. The experiencing of the Cosmos is an experience in the spiritual worlds—one must be quite clear about that.

Now in order to grow up correctly into the higher worlds, and to have the experiences which correspond with the spiritual realities, it is important and necessary that one should first gain acquaintance with the quite different nature of the spiritual world as compared with the physical world. One learns enough of this when, as a seer, one can test and observe the consequences of indolence, or of a lack of conscience for the experience of the soul in the time between death and a new birth, and much else besides. Through these things the seer must, so to speak, open out his soul for conditions essentially different from those on the physical plane. Only then is he ripe for gaining living experience of the spiritual Cosmos, for recognising the inner connection of the ego and the astral body with the Cosmos. Directly one comes to the experience that man, in regard to the highest members of his being, belongs not only to the Earth but is at home in the whole Cosmos, then all previous theorising is seen as a mere playing with words. One knows then that every person, when on going to sleep in the evening he passes out of his physical and etheric bodies, enters into participation with cosmic forces. He seeks strength for himself out of the whole universe, and on reawaking brings back the forces he has gathered during sleep in order to use them in the physical world. The connection with the Cosmos is experienced. at a quite definite stage of the Mysteries. From this stage we will go on tomorrow.

Should anyone wish to understand the age in which he is actually living, he must do so out of wider cosmic connections. The pettiness of this age lies in man refusing, out of these wider connections, to enlighten himself about the impulses, the forces, working into the present time. And to understand what is working anywhere nowadays it will become increasingly necessary to hark back to the conditions through which mankind's development passed at the time of the Mystery of Golgotha—this Mystery of Golgotha—we have presented it from the most various points of view, and have seen how deeply and with what significance it has taken hold of the whole course of evolution, the whole evolution of man. We know how differently men perceived and experienced before and after the Mystery of Golgotha. Naturally one condition did not pass over immediately into the other. But when we make a retrospective survey, we discover what has been stated from so many points of view. Today, so that a certain basis may be made for our further studies, there is one thing to which I should particularly like to point.

If we consider the mood, the condition of man's soul, before the Mystery of Golgotha, we can say in general that in the culture of mankind, the mankind from whom the present cultural life has arisen, a certain capacity existed in the soul to look into the secrets of the cosmic, spiritual world. Before the Mystery of Golgotha it went without saying that men did not look up to the starry heavens in the way they do today. We know how men now look at the stars and say: other planets are connected with our earth and with it revolve around the sun, and there are innumerable other fixed stars also having their planets. And if men notice what kind of thoughts they are harboring in these reflections they have to own that they are thinking of a great world machinery. Present day man has very little idea that anything beyond the forces of this great world machinery is ruling and working; but for man before the Mystery of Golgotha this was more or less self-evident. It was particularly natural for him to regard the Sun, for example, quite differently from the way in which the modern physicist regards it—roughly speaking, simply as a kind of glowing ball in universal space. Before the Mystery of Golgotha men knew that the Sun thus spoken of in physics is only one element of the whole Sun, at the basis of which lies what is of the soul and what is of the spirit. And the Spiritual lying at the Sun's basis the wise men of Greece called the universal good of the world, the goodness of the world, the unity, the good seething through the universe. That was to him the spirit of the Sun. To this Greek sage it would have seemed crass superstition to think as the modern physicist thinks—that there outside in universal space a mere glowing ball is floating. To him this glowing, floating ball was the manifestation of unified goodness, the active centre of the world. With this central good that is of a spiritual nature there was united what was of a soul nature called by the Greeks Helios. Then, third, there came the physical expression of the Good and of Helios, the physical Sun. Thus, where the Sun is, the man of that day saw what was threefold. And with this three foldness then seen in the Sun, the men who were thinking at the time of the Mystery of Golgotha, prepared as the were by their knowledge of this Mystery of Golgotha, and also of the ancient mysteries—united the threefold Sun-mystery of the sages with the Christ Mystery, with the Mystery of Golgotha itself. For those who knew, veneration of the Sun was one with veneration of the Christ; for them the Sun-wisdom was united with the Christ-wisdom.

To feel all this in accordance with nature, to experience it as a matter of course, it was necessary to have the constitution of soul existing at that time. But this constitution of soul vanished. It was already vanishing by the eight pre-Christian century, beginning in the year 747 before the Mystery of Golgotha—747 the actual date of the Foundation of Rome. At the time of the Foundation of Rome the old possibility was vanishing of seeing the spiritual outside in the Cosmos, and as Rome enters history, what we may call the ‘prosaic element' comes into human evolution. The Greeks, for instance, preserved in the whole of their world-conception the power of seeing the other two Suns behind the Sun—the soul and the spirit of the Sun—and only because the Mystery of Golgotha did not descend purely into the wisdom and perception of Greece, but into the wisdom and perception of Rome, has it happened that knowledge of the connection of Christ with the spiritual Sun has been cut off. Thus the Christian gathers and Teachers of the Church have had particularly to concern themselves with shrouding the Mystery of the Sun, making mankind forget this mystery, not allowing it to become known. Throughout the further course of the development of Christianity (as it is called) a veil was destined to be spread over the deep, the significant and all-embracing wisdom of Christ's connection with Sun-Mystery.¹

Should we wish to define the task of the Church, the Church that owed its origin to Christianity having come down into all that was Roman, we should have to say that this Christian Church, colored as it was by Rome, had the particular task of shrouding as far as possible the Christ-Mystery, as far as possible keeping people in ignorance of it. The organisation the Church experienced through Romanism was especially suited to keep men as far as possible from knowledge of the Christ-Mystery. By this, the Church has become an institution for holding back the mystery of Christ, an institution for admitting the world as little as it could to the Christ-Mystery. This is something that today must become ever clearer to mankind, for the age must begin that is in the position to work with other concepts than those of Rome. Roman concepts are precisely those that have the hard outlines, the hard form of the corpse. The concepts that are developed to grasp, for example, the truth about man, as I drew him on the blackboard for you a week ago, in what I might call his normal aura, the concepts necessary for man's true reality to be grasped again and through that the reality of the world, these concepts must be flexible, they should not have sharp outlines. For reality is not rigid, it is something that is becoming. And should we want to understand reality with our concepts and ideas, we have with these to pursue the flow, the becoming of reality.

When this fluidity of the concept is ignored there arises what to the undoing of mankind can be observed today in countless places. Take a phenomenon that forces itself on the attention of any observer of the world who is wide awake and in earnest. It is as follows: you will allow it to be true that we have among us in the world men of learning in the most various spheres. These learned ones are the champions, the keepers of knowledge. Although modern man is not a believer in authority, in spite of having rid the world of such superstition, he takes on trust everything upheld in the various spheres by the learned. And these among themselves, always believe their brethren concerning a matter outside their own sphere. Men today do not willingly see into these connections for should they do so they would be shocked at the disconnected and chaotic nature of our culture. We have, however, experienced the following, for example. Let us suppose some learned man—and we can always pick one out of the various spheres has for his particular sphere, let us say, Egyptology—I will take something exotic, so let it be Egyptology. So, we will agree that his profession is to instruct other men, unable to avail themselves of the sources of such knowledge, concerning the particular qualities of the Egyptian people. He gives these men instruction also concerning the relations of the Egyptians to other peoples of antiquity. It is the part of these men to take all this on trust for the instructor is an authority on Egyptology. Now something most unfortunate is a feature of our age—a great number of these learned men who represent such special subjects have not remained silent. It would have been better had they kept silence but this they have not done; for instance, they have today applied their way of thinking, their thought structure, under the impression of these events to their own people and its relation to other peoples. Here we have a good opportunity of seeing what nonsense is talked. Now from this we have to draw our conclusions, and conclusions founded on reality in thought. We may say that quite a number who are authorities in the domain of Egyptology, and are thought to hold incontestable concepts in regard to the particular qualities of the Egyptian people and their relations to other peoples, now, suddenly at the present time, are talking utter nonsense about their own people and the relation of these to other folk: Do you really believe that they are talking, have talked, more intelligently about the Egyptians and their relations to other peoples? When Balfour speaks today about the relation of his people to the rest of the world, or when Houston Stewart Chamberlain is continually uttering rubbish about the connections between men, one can gather without much reflection that they are simply talking nonsense—pure nonsense: And now Chamberlain has written The Foundation of Culture in the Nineteenth Century, and a number of other books for which there has not been the opportunity to verify the history. In these he will naturally have talked exactly the same nonsense.

Already now the time of testing has come, the time of trial, when we have at last to see that it is not a matter simply of delivering judgment that only has limited value by being right in a certain sphere—that is true of almost every judgment, the most false is right in some particular—but what matters is to seek for that flexible, fluid judgment that presses on to the reality, and only through spiritual science can that be found.

How remarkable it is what conflict today comes to the surface between sound thinking and the thinking of the times. Recently we have heard of a religious discussion that has taken place in what was St. Petersburg. A religious discussion right in the midst of Bolshevism: About a religion and its development there spoke Socialists, Priests of the Greek Church, and it goes without saying, all kinds of bourgeois folk who naturally were not the most intelligent of the speakers. And from the discussion that was carried on there—which was of course tinged with modern colour, but throughout had recourse to the most rigid and ancient concepts—from this discussion, as it appears, it was possible to learn much. For instance, one Priest brought forward something of the greatest interest. He felt himself obliged, it seems, to speak as he was accustomed to address his flock. Now formerly he had naturally told his flock that everything in the world—including Czarism, of course and indeed everything—was from God. And what can this good Priest do now? Naturally he still has somehow to follow the same theme that he used in speaking to his flock—no longer now his flock—for he has no wish to take on new concepts. So he says: The world is from God, all comes from God. As we now have Soviet rule that is from God too. Bolshevism is certainly sent man by God. Since everything is from God, Bolshevism as well must come from Him.—What else was he to say? I am quite sure that the deduction could be pressed further; why should it not be made beautifully plausible that the devil is from God? Naturally the devil is appointed by God—according to the same deduction. This is how things are—by getting deeper light on what is necessity, it is natural that one should meet on all sides with the strongest opposition. But no one can go to sleep who has undertaken to play a part in the remodeling of man's powers of conception.

Now concepts worked out by materialism—concepts that pass current as being incontestable belong to all that must be most thoroughly overcome. Nothing meets us with more persistence from the so-called authority of science than what is known as the law of the conservation of energy and of matter, of force and of substance. That has grown very near to man's heart. It is true, is it not, that the world conception that has become entirely mechanistic and physical, wants to be deaf in face of the actual presence of the spirit. As it refuses to recognise the spirit it cannot ascribe to it either duration or eternity so it ascribes eternity to its little idol, the atom, or anyhow to some matter or force. But the truth is, my dear friends, that of all that is extended around you as what you can look upon with your senses, what surrounds you in the world as matter and forces—of all this in accordance with normal laws there will be nothing left by the time of the Venus age. We know that after the Earth evolution there follows that of Jupiter, after the Jupiter evolution that of Venus, and then that of Vulcan. As man finds himself again in different incarnations, so the earth finds itself as Jupiter, from the Jupiter evolution as Venus and then again as Vulcan. What today from any experiment in physics is found as matter and the structure of matter, will not be there after the Venus existence. There is no conservation of matter and force, the matter and force of which physicists speak, beyond the existence of Venus. The whole law of the conservation of matter and of force is pure superstition, and is something by which all concepts in physics are governed. Something is concealed, however, when the world is spoken of as consisting of indestructible matter that is continuously being submitted to different grouping, different arrangement. And what is thus concealed is the answer to the question: what then remains of all that is so widely spread out before our senses when this is no longer there—when the Venus age has come or when it is already half way through its term? What then remains? Where is there anything? What is still there?

Now, my dear friends, direct your gaze outside into the vast circumference that you can see. Look at everything, look at the whole of the kingdoms of mineral, plant, animal and man; look at all you can see in the way of stars, light-phenomena; see what happens in air and water; look wherever you like, include everything that can possibly be included in your external sense perceptions—then ask yourselves: Where is anything in which there will remain a vestige of our present existence? And the answer is: In no animal, in no plant, in no mineral, not in any air, or any water—nowhere but in man: Of what you see today man himself alone contains anything that in accordance with law continues beyond the Venus existence—Nowhere else can you seek anything permanent, anything that can be referred to by the concept of eternity—nowhere save in man. That is to say, if we are looking for the seeds of the real future of the world where have we to seek? We must seek them in man. We cannot look for them in any other creation or any other kingdom. But before the Mystery of Golgotha, men of old naturally in spirit—saw through the kingdoms the cosmic All. If we take the representative, the Sun, they saw a glowing ball, but through the glowing ball they saw Helios and the Good. Nevertheless this glowing sphere of the Sun will not exist beyond the Venus age; it will then disappear. And everything through which man, in ancient times, saw in a veiled way, the constituents of some spiritual existence will also disappear. And of all that is here now there will remain for the future only what is planted seedwise into man.

What then has actually happened? Before the Mystery of Golgotha men used to look out into the wide Cosmos; they saw stars upon stars, they saw Sun and Moon, air and water, the various kingdoms. But they did not see them in the same way as modern man, for they saw them all with the divine spiritual being behind. And behind all that, they saw the Christ who had not then descended to earth. In those olden times Christ was seen to be united with the cosmos; he was seen outside the earth. There is nothing in which Christ was thus seen that will last beyond the Venus age. Everything through which the spiritual and also Christ in the cosmos were revealed to man before the Mystery of Golgotha will last only to the Venus existence. Before the Mystery of Golgotha men lived with the heavens, but these heavens are so physical that they too will vanish with the Venus existence. What will last longer than that has its seed in man alone. The Christ had to come to man out of the cosmos if He wished to tread with man the path to eternity. Because all that I have described to you is so, Christ descended from the cosmos in order henceforth to be with what as seed in man, will last on into eternity.

That is the great cosmic event that must be understood. Before the Mystery of Golgotha men could worship the God, the Christ, in the cosmos. Since the Mystery of Golgotha the time has come when the seed for the eternal future of the world is increasingly only in man; and the men who were to come after had to have a Christ who is not outside in the cosmos which will disintegrate, but be united with man, united with the human organisation, with the human kingdom. It is literally true that what are there for the senses in the whole wide circumference as stars, as heavenly bodies, will pass away.² But the word will remain, the Logos, who has appeared in the Christ and is united with the eternal essential being of man. And this is literally true, as things in the real occult, religious primal record are literal truth.

That is also the reason why a double name has to be given—I have already given indications of this—the double name Christ-Jesus. It must not be forgotten that on the one hand we must recognise the Christ who belongs to the cosmos beyond the earth, the spiritual being who before the mystery of Golgotha was not bound up with man on earth. Then He descended and united Himself with human nature—with the Jesus. In the twofold name Christ-Jesus there lies what it is necessary to understand. In the Christ we have to see the cosmic, the spiritual; in Jesus we must see that through which this cosmic, spiritual being entered historic evolution, binding Himself to mankind in such a way that He can now live on with the seed of man into eternity.

And as the centuries flowed on it was the task of the Church to conceal, to misrepresent, this mystery of Christ which was connected with the ancient mysteries. Just try really to study what during all those early centuries was passed through by man, try to see clearly how it was with the individual man who really wanted to seek Christ-Jesus, who really wanted to find the path to Him—it was a long path of martyrdom. Christ-Jesus had always to be sought in defiance of convention—as even today he must be sought against the stream of those conventions that still persist.

One cannot, however, come near the Christ-Mystery if one does not connect it with the mystery of nature. For you see what we have placed before our souls, namely, the necessity for the descent of Christ from cosmic heights to the seed in man, the mystery of Christ becoming Jesus, can be understood only when the study of nature, the study of the world, cosmology, the knowledge of man's becoming, and of the divine in man—when all these form a unity. In a certain sphere it is sought to prevent natural science becoming at the same time spiritual science, or spiritual science becoming natural science. That is what most theologians try to do, and, in another domain, what most modern physicists try to do—to erect a barrier between physical science, on the one side, spiritual science on the other. On no account must anything be said about Christ-Jesus that is connected at the same time with the evolution of the earth; nor anything be said about earth-evolution, that is, about its details, that is connected with the great spiritual mystery.

Touching on these things, one actually touches on what is of most importance, of supreme importance in the life of modern man. For confused chatter about all kinds of spiritual things, that has indeed been brought to one's attention by our friends, brought to one's attention ad nauseam—this sort of confused chatter profits no one. I am referring to how constantly people come to one saying: Just listen: So and so has been speaking quite theosophically—or anthroposophically he has said such and such a thing: This facile looking around for support in the present confusion is not what we are meant to be striving for: we should stand on the firm ground that spiritual science will surely give us. The time is too grave for further compromise, particularly in this sphere. For to build the bridge between the knowledge of nature, that is, the knowledge of anything perceived, and the knowledge to which belong sin and redemption, in short, the religious truths—to set up a bridge between these two domains can be done only when man finds the courage really to penetrate to the spiritual. And what is more, should he not have this same courage he will never be able to discover reason where the truths of life are concerned. For penetrating spiritual reality we need above all the possibility of being able to in some measure look back to the threefold Sun-Mystery of olden days, to look back, however, in the new way suitable for present-day mankind. Precisely in the same way as the sun is a trinity so also is man. But it is important that we should really study this threefold man, and this study is of the utmost importance at the present time. Today I should like to give you diagrammatically something of a preparatory nature that can guide you to the path that must really be sought for the understanding of threefold man. Tomorrow and the day after we shall bring this important subject to a close.

Just imagine the following. What I am now sketching is only meant as a diagram. (see diagram 1). Imagine you had a figure that was merely a picture, an image, having no meaning in itself, in fact an image. I shall draw it like this—in a simple circle (see blue in diagram 1) a circular surface, that is, a form that is the image of something else, but through being an image has entirely consumed that something, of which it is the image. It sounds strange when I say the following but just consider it. In our cupola, in the small cupola, four ladies are working. Let us suppose these four ladies—two on either side—paint their own portraits, and that this has a particular sequel. Imagine these four ladies painting their own pictures in the small cupola, portraying themselves there, imagine that this self-portraiture has a quite definite sequel—the ladies disappear, pass over into their image and cease to exist. Having completed their work they no longer are there. Through the coming into existence of their images they are no longer there. Behind what I have here sketched, picture to yourselves a figure like that, a figure that has originated through being made by something of which it is the image but this something being absorbed, sucked up by the existence of the image. Now what is thus absorbed is not alone in the world. Picture to yourselves that we have not finished with these four ladies. Very good; these four ladies have disappeared—they have painted their own portraits and disappeared but the pictures are still there. And they are not alone there in the cosmos, the cosmos is still there with its forces besides. The ladies have vanished and have been as it were sucked up by the pictures; but by the pictures being there substance is assembled again out of the cosmos and the ladies are built up anew, as children new, it is true, but new; they gradually grow up again, grow up near by. And so, by the side of this figure, its original image blossoms anew (see yellow in diagram). I must make a little addition to the drawing, put it by the side—this is the archetypal image. It is the archetype, the prototype, but there is a very loose connection between the image and its prototype, a very loose connection indeed. The one has almost nothing to do with the other. The image has definitely hardened and has almost lost all connection with its prototype.

And now imagine a second figure. I will sketch the second figure so that I make it also as an image (see violet in centre diagram), only the first is inside the second. Thus I boldly draw the second over the first. This is again an image of the same kind. Again an image resembling another that I will draw here also (see red in diagram); but these have now to be more closely connected. Therefore, as the matter stands, I cannot use the same comparison as I did earlier with the four ladies, but now when I want to make a comparison with regard to this picture and its image I must say: The four ladies are there: they are painting in the small cupola, and as they paint something actually—goes out from them, is sucked out. They are, however, only half sucked out, and finally they are—no I will say something else that will not call up an inartistic comparison—from one the left half of the body is sucked up while the right projects out of the picture; from the other the right side is sucked out, the left still projecting. Thus they are partly sucked out and partly still jut out. That is the second.

Now picture a third that again embraces the first and also the second (see green in diagram.) This, however, is to a great extent connected with its image, not yet separated from it. So that if I want to keep strictly to the comparison I have to say: The ladies are painting, but they are still there as ladies, and everything I have before me as a whole is the ladies and their images—that is there (see orange in diagram) and the greatest part is also present in the prototype.

So you have here drawn diagrammatically, first above, an image grown hard, crystallized, that has as little as possible to do with its prototype; the latter being by the side of it, newly arising. That is indeed your head, the most material and the hardest part of human nature. Its prototype has just nothing to do with it, arises afresh. And when you reach twenty-eight years of age, your head becomes so that out of itself nothing is forthcoming, nothing is to be developed. In the constitution of man the greatest materialist is the head.

A second figure is breast and breathing and everything belonging to these. I could almost use the second as a model. That is rather more connected, spirit and matter depending more upon each other; here it is more permeated with spirit. All that is lung and breathing process is for the earth already more spiritual.

And what remains, the limb system in connection with all that has to do with sex, there spiritual and physical are one, there they are still together. This belongs to the third diagram. And you have threefold man.

Today I have been able to draw this only diagrammatically on the board. This majestic and profound mystery, at the same time wonderful and fearful, is connected with the Mystery of the threefold Sun. This again is connected with all the truths that we need, as we need the bread of life, for everything that must be put in place of what is chaos, what has reached a blind alley, and has led to the present human catastrophe.

We shall speak of this further tomorrow.

• 1. Compare The Threefold Sun and the Risen Christ 24.IV.22
  
  Compare An Occult Psychology Lecture. I 17.VIII.18.
• 2. See Whitsuntide lecture Dornach 6-9-24 page 7.

Translated by Peter Stebbing

What is called the social question asserts itself in the most decisive manner in our time, as a historic challenge. However, at the same time, it has to be said: Our present age is little prepared to approach the social question in its true form with active comprehension. On this point one has only to avoid yielding to illusions. We have often had to indicate the profound chasm existing in our time between the leading classes and social ranks and the proletarian masses. In the course of recent historical developments, the leading classes and social ranks have allied themselves with certain interest groups and have neglected to cultivate a generally human understanding. The proletarian masses have increasingly had to regard themselves as excluded by virtue of their entire life situation from what the leading classes have essentially concocted for themselves. As regards the division into classes, the situation in ancient Greece, for example, could be said to have been still more unfavorable. At that time there was the large number of slaves who not only partially, with regard to their capacity for work, but with respect to their entire humanity, were viewed as a commodity to be bought and sold on the open market. Yet it would be wrong even so to see it as a matter of looking at this alone. Well into modern times a sharp class distinction and class division has certainly persisted, though it has existed more in terms of the external aspects of life, as expressed in one's social status.

More recently—and precisely this is of significance—a kind of cultural commonality closely connected to the egoistic interests of these leading classes has spread far and wide—in which the great proletarian masses are unable to participate. One need really only consider how little the cultural life of earlier ages assumed this direction. In ancient times there were single individuals to be sure, Mystery leaders, students of the Mysteries imbued with the higher elements of spiritual life, but this spiritual life did not take the form it does today—such that the human being undergoes a bourgeois education, donning superior civic garb as compared to the worker's overalls, while relegating the worker to only a proletarian education. One need but think of how Christianity endeavored for centuries to imbue humanity with a common spiritual life, aiming to represent all human beings as equal before God. In the same way, if you look back for that matter to the cultural life of the ancient Hebrews, there were of course the scribes and Pharisees, single communities that stood out, that were in possession of a certain spiritual life, but what they gave out of this spiritual life, they gave in the same way to all classes of people. Class division concerned other matters than cultural life itself. And it should not be forgotten that throughout the Middle Ages the content of spiritual life lay in something quite different than it does today. The content of spiritual life in the Middle Ages resided in the images to be found in the church, where everyone could see them, where the highest nobility could see them, where the last of the poor could see them. Spiritual life united people from above and below.

Then came more recent times that essentially replaced the old pictorial element with what is literary. Ever less understanding showed itself for the pictorial, for what is of an imaginative nature. More and more, people sought educational development by means of literature, by means of the written and printed word. And this written and printed word increasingly took on the form that made it possible to a certain extent that, alongside the proletarian, universally-human feeling, an upper stratum emerged in education. This soul-duality in social life has manifested itself ever more in recent times and has laid the basis, more than anything else, for the profound social chasm that now has such frightful consequences.

In addition, it transpired that in this fifth post-Atlantean time-period involving the development of the consciousness soul, human beings became more and more egoistic. In a sense, a pinnacle had to be attained in evolving the human personality. By virtue of this development of the human personality, human beings became less and less capable of understanding each other in reality, of entering into each other. We have finally arrived in this present age at the point where it has become almost impossible for one person to be convinced of another. On that account, spreading ideas is so easily sought on the path of violence. How often have I not emphasized here and elsewhere in our Society, that nowadays, on the basis of no prerequisites of any kind, everyone actually has his standpoint. Today someone can be a presumptuous young whippersnapper and still have his standpoint with regard to even the most mature way of thinking. The feeling that a point of view for judging life is to be won by way of maturation, by way of extended experience, this sense has reached the point of disappearing altogether. Entering into the other person, becoming convinced of what lives in the soul of the other person—this has retreated more and more. Hence people understand each other so little—indeed to an ever-diminishing extent.

Further, in the course of the last centuries human beings have turned away more and more from spirituality. I recently emphasized here once again that one should not deceive oneself in that people still go to church, maintaining they have religion. This “religion” signifies extraordinarily little as compared with the connection the human being needs and ought to seek, between the sense world in which he lives between birth and death, and the supersensible world. The greater part of what people claim for themselves today as religious content is after all nothing more than a living in words, a living in language. And having stressed yesterday and the day-before-yesterday, how abstract this life in language has become, it need not surprise us that religious life, expressing itself for the most part for people in language, has become abstract and hence materialistic. For, everything abstract leads human beings continuously to what is materialistic. And the question that should in fact imbue us inwardly and resonate throughout our entire life: “What is the human being in reality?” is one that points to something barely approached by the average person today. I ask you to consider, after all, that in order to answer the question, “What is the human being?” one needs, in a devoted manner, to enter into the whole world; for the human being is a microcosm, a little world, and only becomes comprehensible if conceived of as born out of the entire world. Understanding the human being presupposes understanding the world. Yet, how little is a real understanding of the world actually sought (and hence a real understanding of the human being) in a natural scientific age that enters purely into what is external. If nowadays such considerations are deemed to have nothing to do with understanding the social question, it nonetheless remains true that everything I have set forth here is intimately connected with understanding the social question. This will only gradually be acknowledged once again in reaching the point of wanting to enter lovingly into what is spiritual. Today, the intention is solely to solve the social question on the basis of externalities. It will only really be solved, however, in seeing spiritual experience as the basis of all human striving, feeling and willing—in being able to pose the question once again: How can a true relationship be established between the world in which the human being lives between birth and death, and the world in which he lives between death and a new birth?

You will already be more or less familiar with the “Group Statue” which is to depict the trinity for the worldview of the future: “The Representative of Humanity between Lucifer and Ahriman.” You may have become aware that the attempt is to depict this Representative of Humanity in a way that otherwise corresponds only to the human countenance with its features. The human countenance with its features is an expression of the soul-life. With respect to the human being, we speak of physiognomy, of certain external gestures, and we recognize this mobility expressing itself in physiognomy and gesture as being connected to the soul life. In the Representative of Humanity of our group statue the aim was not only to portray the countenance in so far as it assumes a physiognomic expression in the human being between birth and death. The further attempt was, as it were, to portray the human being as a whole according to the principle by which nature builds up the human countenance—making every formation, every limb, so to speak, an extension of the countenance. Why something like this? Because in our time the endeavor has to take hold once more of calling forth a common understanding between beings that live only as soul-spiritual beings, and beings that live here on the earth in human physical bodies. Let us remind ourselves as before, of what the dead learn of our language—what they perceive, in so far as they perceive anything of our earth.

On the earth we first of all have the mineral kingdom. We have this mineral kingdom to a certain extent in the form of crystals, and we have broken-up, amorphous minerals as they are called. Basically, of the earth element the dead see only crystal forms and those of the earth's formations that result in regular figures, seeing them as empty voids. You can read about these things in my Theosophy. Of the plants the dead do not see in the first place the forms we see with our eyes. It is actually rather difficult to point to what the dead see of the plant world. For them, the whole of the earth's plant world is like a vast body, but they do not see the green plant forms that we see, only a certain movement, the growth process of the plants. They see precisely what escapes the human being. They see the earth as a great unified organism and the “hair” so to speak, growing spiritually out of the earth—for the plants are spiritualized. Again, of the animal world—I am referring to the outer sensible forms—the dead see only the running of the animals over the earth, not the individual forms of the animals, but their spatial alteration.

And, in as much as they can be accounted physical forms, what do the dead see of human beings? Well, the dead see nothing at all of human beings, with the exception of just a few parts. They perceive the soul, the spiritual, but the outer form not at all. Thus if we were to form the Representative of Humanity as a human figure appears on the earth, this figure would be quite imperceptible for the dead, as also for the Angeloi and Archangeloi. For all beings no longer possessing a body in which there are physical eyes, the human figure, portrayed purely according to its physical form is something invisible, something imperceptible. And only if you begin to express the soul element in the form, so that the external form does not correspond to the human form naturalistically in the here and now, only then do the dead begin to see the form. If you look at a normal, symmetrical face—as faces generally are not, but how people see them—of such a so-called work of art the dead see nothing at all. Our sculptural figure could only be made visible also for supersensible beings in being asymmetrical, in especially emphasizing asymmetry, that is, in containing something of a soul nature that otherwise does not come to expression naturalistically in the external form.

But call to mind how art has become increasingly naturalistic in recent times. Perhaps I already related that I once knew a young person, a sculptor, who had even acquired a name for himself in his native country, who said—we were talking about artistic monuments—to my horror: “Well, the finest rendering of a human being would result from copying every detail of the person precisely, in stone or in bronze, or in some other material.” I replied, “That would be as far removed as it possibly could be from a work of art!” For in reality, a work of art should have nothing in common with such a mere reproduction. It should be anything but like the original. He could not understand that. A “casting” actually counted for him as the most perfect work of sculpture. But it could be said, much of recent art is formed on the basis of this way of thinking, as well as prevailing opinions on art. Whence, ultimately, is any other opinion on art to be derived? After all, on seeing a statue in marble or bronze or in another material, people have to experience something or other! And if they have no relation at all to a spiritual world, they can hardly come to any other judgment than in asking themselves, “Is that in accordance with nature, is there something like that in nature?” And if someone finds that nothing of the sort exists in nature, he then considers what art portrays as having no justification.

But, my dear friends, let us remind ourselves again and again, that it is actually quite absurd to replicate life naturalistically! To write dramas in the manner of Gerhart Hauptmann (1862-1946) is ridiculous, since that can self-evidently, be done better in real life. In this respect, we cannot keep up with nature, after all. Whatever is gained from the spiritual world, on the other hand, is a valuable addition to nature. It represents something new placed into this world. But recent times have turned ever more to naturalism, amounting to materialism on a historical level.¹

All this stems from human beings turning away from spiritual life. A sound return to spiritual life is only possible in conceiving the relation of the sensible to the supersensible in concrete terms, such as we have now attempted to do in various fields, making clear to ourselves what the dead hears of speech and sees in the way of forms that exist for the earthly human being. If we make concretely clear to ourselves, in detail, what the relationships are for the sensible and supersensible, in the same way we do for something on the physical plane, then only do we gain a real idea of the connection between the sensible and supersensible! The emerging materialistic naturalism of recent times that has taken hold of people ever more forcefully since the 15th 16th century has killed the sense for this connection of the sensible and supersensible. Finally, natural science lets nothing count as valid other than sensible reality. In this manner, human beings have torn themselves away from a true, living, feeling-connection with the spiritual world.

In separate branches of civilization in the 18th century this took yet another turn. Within French culture, among the Encyclopedists (1751-80),² materialism yielded its ingenious results. This spread far and wide. And finally there came what leads most of all away from the spiritual world: the life in theosophical abstractions! This life in theosophical abstractions limits itself to saying, the human being consists of physical body, ether body, astral body and so on; the human being has a karma, the human being lives in repeated earth lives. It wants to teach these abstractions as something grandiose, while remaining stuck in words, leading in the end to the extreme arrogance prevalent in many theosophical societies. There one remains completely in words, in externalities. Only in passing over to questions such as, “What do the dead hear of what we say? What do the dead see of what we have here in our surroundings?”, only in proceeding to such concrete ideas do real thoughts reveal themselves concerning the spiritual world. The utmost extremes border on each other: empty words and blather such as “astral body”, ”ether body” and so on, behind which there is often nothing at all but words and pure naturalistic materialism.

It is absolutely necessary to acquire a feeling for these things, a feeling such that one demands to hear in concrete terms about the relationship of the physical and supra-physical world. And only in permeating ourselves with such definite ideas of the connection between the physical and the supra-physical world can we return once again to what in a different manner human beings of older epochs possessed—return, that is, to more wide-ranging world-interests. We can ask, why has so much misfortune broken out over the world? Well, the ultimate reason is that people's interests have become so narrow as to barely transcend the most everyday matters. Naturally, if the human being ceases to interest himself in the stars, he then begins to interest himself in kaffeeklatsch. If the human being ceases to survey the relation of the higher hierarchies in his own thoughts, the inclination arises in him to waste time in ordinary dilly-dallying. It is only necessary to look at what interests have occupied the leading circles of humanity over the last centuries. One need only take account of what these people do from morning to evening! And if one does so with comprehension, one will not be surprised that such a debacle has befallen humanity. Nowadays people are glad if they can gain a rough idea of something in just a few words! They are pleased if they can encompass this or that without any effort.

The historical development of humanity speaks in clear terms of the various possibilities for viewing things. There are countless examples in this respect. In recent years, for instance, German culture has frequently been reproached for having a Hegel³ with his theory of the state, i.e., for Hegel having said, the state in the end is something like a kind of god on earth. But it should be remembered that German culture had not only Hegel, but Stirner,⁴ not separated by many years at all from Hegel. While for Hegel the state was something like an ever-changing earth-god, for Stirner the state was worthless trash, something to be negated. The two lived in close proximity to each other. One can hardly imagine two greater extremes arising from the same cultural life. If one then wants to portray such a cultural life, then one has to do so as I did in my Riddles of Philosophy, for example, where the one thinker is accorded the same weight as the other. On first reading about Hegel, you might be led to believe I adhered to Hegel's viewpoint. Then, in reading about Stirner, you might assume I adhered to Stirner's viewpoint. With that, nothing else is implied than that we should train ourselves to acquire understanding for the many-sidedness of human beings, and gain inner tolerance. It should interest us, what is conceived by another soul quite differently than what we ourselves have thought. For we should have the feeling, this other thought complements our own.

Let us say there are a number of people, ten individuals (a sketch was made), I am one of them, the other nine are there. I now say to myself, I think about certain matters in one way, the second person in another way, the third again differently, and so on, all varying in some degree. All are right, none are right. If we sense the approximate arithmetical middle of all this, if in this context we feel able to take up everything with the same love, irrespective of whether we say it, or others say it, learning to feel ourselves within the totality, then we join in hastening toward the purpose that exists for the human beings of the future. We must strive for this “hastening.” We must strive for it simply in order to gain a feeling for true social life. We must learn to feel ourselves standing within what is comprised by the genius of language, by what is comprised by the life of rights, by the rights-genius. We must learn to stand within what is encompassed by the mutually shared economic genius. Only this living feeling of being within a totality that has to be consciously acquired in the age of the consciousness-soul—only this propels the human being toward humanity's future destination. However, we cannot attain this approach to the human being's future destination in any other way than by extending our interests ever further, in other words, in learning to overcome ourselves more and more. Yes, my dear friends, in taking counsel with oneself quite honestly, one will after all find in the end, that actually what is of least interest in the whole world is what one is able to think and feel about oneself within the narrow confines of the “I.” Indeed, in our age many people occupy their thoughts and feelings to a great extent within the most immediate boundaries of their “I.” Hence their life is so boring and hence they are so dissatisfied with life. We never become interesting in always only circling around this midpoint. In contrast to this, if we look out, always focusing on how the external world shines toward us, if we expand our interests ever farther, then our “I” becomes interesting by virtue of giving us a standpoint for observing the world. Then our “I” becomes significant through the fact that, just from this point of the “I,” only we are capable of seeing the world, as no other person can. Another person sees it from a different standpoint.

However, if we remain within ourselves, circling continuously around our own self, we contemplate in fact only what we have in common with all other people. And then, in the end every other person loses interest for us—and ultimately the whole world actually loses interest for us. A widening of interest is above all what is striven for by means of spiritual science. However, in order to experience this widening of interest it is necessary for us to educate ourselves to become receptive for what approaches us from outside, so that we really can take up something new. People do not reject spiritual science because it is difficult—it is not actually difficult—they repudiate it for the reason that it does not roll on in the well-worn trains of thought they are used to, since it requires them to engage in new trains of thought. People reject everything that calls for new trains of thought. One can encounter quite peculiar things in this respect. The content of the Aufruf⁵ which will be known to you, as also various things on the social question contained in the paper that is to appear in a few days' time, I communicated to certain personalities during the last horrifying years. It would really have been a question of these people learning from bitter experience to act of themselves as necessity demanded. In speaking to one or another individual of the need for cultural life to be placed on an independent footing, and not continue to be combined with the state and economic spheres, people listened. On many such occasions, it initially appeared as though they exerted themselves to arrive at a thought in this connection. In one's presence, while speaking, people are polite and do not conduct themselves as when they are only supposed to read something. Having thus given the matter a thought, the gesture of politeness (which has no truth to it) is over—and then the “thought machine” shuts off again, and one heard the same thing every time, “Oh yes, the separation of church and school is comprehensible!” That was the only thing they had actually heard, the one thing that has been said over and over again in one way or another for generations—well-worn trains of thought. The rest dissolves like sound and smoke.

Here we touch on things that need to change in our time. We should cultivate the devoted attitude that leads to receptivity for revelations that, as I mentioned here a while ago, would reveal themselves in our time to human beings from the spiritual world. How often, of late, one heard the words, “Simple, everything has to be simple!” The most sensible, the brightest people could be heard quoting Goethe, saying for instance, “The all-comprehending One, does He not comprehend you, me, Himself?” “A name is sound and smoke, feeling is everything”—and so on. It was all supposed to be very profound. But Goethe wrote this as Faust's instruction to a sixteen-year-old girl. That was forgotten! What was well suited to the heartstrings of the naive Gretchen became profound philosophical wisdom! People do not notice such things. But it is easier, self-evidently, to understand what is appropriate for the sixteen-year-old Gretchen, than what is not appropriate for a sixteen-year-old Gretchen, but for mature human beings. In our time, people should take account of such aberrations and break with all too many inherited notions. Reverberating through modern culture there has also been what contains seeds for the future. A while ago I quoted here a saying ofFichte, “The human being can accomplish what he should accomplish; and if he says, he cannot, he does not want to.” This is a most important saying, one the modern human being needs above all as a guideline. This is because the modern human being is not permitted to be a layabout, saying in regard to certain things, “I can't do that.” It lies in the nature of the modern human being that he can do far more than he often supposes, and that “genius” has to be for him more and more a result of diligence. However, one has to be capable of gaining belief in this diligence for oneself. As far as possible one has to rid oneself of every thought that one would be unable to do whatever it is one ought to do. It should constantly be kept in mind just how easy it is to claim that one would be incapable of doing something, merely because making the attempt would be uncongenial. And the more the modern human being makes this an everyday rule, the more will he attain the mood of the soul-spiritual. In more people than you might think, this mood will call forth the inner experience of what anthroposophically oriented spiritual science wants to say. What anthroposophical spiritual science wants to say is available, my dear friends, at least in regard to certain elementary matters. It is available for the human soul. One need only summon the courage to have it. In developing the corresponding mood, the social understanding and the social interest will develop. For when do we have no social understanding? We have no social understanding only when we have no interests that transcend our immediate concerns. Social understanding awakens at once when we take an interest in what lies beyond our immediate circle; albeit really and truly! Taking these things into consideration is quite especially necessary in the age of the evolving consciousness soul. It is necessary for the reason that in the age of the consciousness soul the cosmic powers point the human being to the “I”. Hence, the human being has to be all the more vigilant in transcending the “I”! Since so many antisocial forces rise up from the depths of the human soul today, the social element has to be consciously cultivated that we send down once again into subconscious depths. Most people today do not really know what to do with themselves. But that comes from only wanting to occupy oneself with one's one concerns. The moment we do not merely occupy ourselves with personal matters, but enter into a feeling relation to the whole world, then we begin to do what is right for ourselves.

These things are closely allied to understanding the social question. In many respects the social question is a soul question. But only someone standing within anthroposophical spiritual science will know to sense it rightly as a soul question. That is what I wanted to say to you today.

• 1. It should perhaps be noted that, in her recollections, Margarita Woloschin reports, “Once, after visiting an exhibition of modern art, Dr. Steiner said, ‘Non-representational painting is a protest against naturalism, but strictly speaking it is absurd.’—Trans.
• 2. identified with the rationalism of the Enlightenment
• 3. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1770-1831
• 4. Max Stirner, 1806-56
• 5. The March 1919 “Appeal to the German People and the Cultural World” contained in GA 23 and GA 189

Today¹ I should like to discuss a theme which can perhaps lead to some points of view from which to assess present-day cultural and spiritual life in connection with what has gone before in human evolution. As I have often said, cultural life since the first third of the fifteenth century is entirely different from that of earlier times, and now we are faced with the necessity to return, but in full consciousness and with deep thought, to an understanding of the spiritual part of our life in the cosmos. The spiritual part of our life in the cosmos was understood in ancient times by an instinctive clairvoyance, and this was the case most of all in the most ancient ages of earthly civilization. Then the capacity to push through to the spirit receded more and more, until a time came when mankind needed a new impetus, whereupon the Mystery of Golgotha took place.

Today I should like to mention that, before the Mystery of Golgotha, people who were concerned with spiritual life looked to those institutions known in general human cultural life as the Mysteries. In those most ancient days of human evolution it was unthinkable that spiritual vision and spiritual knowledge could have any other source than the Mysteries. When we try to observe the consciousness of those who turned to the Mysteries in those ancient days, if knowledge was what they desired, we arrive at the following picture: All external knowledge not stemming from the Mysteries, all intellectual knowledge gained by human beings by themselves, did not come into being until the later part of the Greek era. Only then did people want to discover certain truths out of themselves, without the help of the Mysteries. That is why the course of scientific development is reckoned, by those who understand these things, to have started in the time of Thales.² I have discussed this in my book Riddles of Philosophy.³ Before that time knowledge was sought with the help of the Mysteries. When we examine the consciousness on which this was founded, we discover that those who conducted the Mysteries, and also their pupils, saw something most important in what they called ‘the prince of this world’—they meant the earth—as opposed to the princes—that is, the spiritual beings—of other worlds.

In today's language, ‘the prince of this world’, as he lived in the consciousness of ancient times, would be called the being of Ahriman. The being of Ahriman would more or less be equivalent to this prince of earthly life. The spiritual revelations which can be derived from ‘the prince of this world’ are none other than those of intellectual knowledge. The leaders of the Mysteries would certainly have considered all that lived in the knowledge that grew up in Greece outside the Mysteries to have been inspired by ‘the prince of this world’. In contrast, they saw it as the task of the Mysteries to lead human beings towards a spiritual vision which tends away from ‘the prince of this world’, which tends to lead human souls into realms which are not ruled by ‘the prince of this world’. We cannot help but make use of such expressions in order to show properly what is meant, and no one should think that there is anything superstitious about using these expressions.

Let me give you a picture of what someone initiated in the ancient Greek, or the Egyptian, or Persian Mysteries would have thought in those old days about ‘the prince of this world’. We have to understand that these people also spoke about the Christ-being, though they used other names. Using the name of Christ is not the only way of speaking about the Christ-being. We naturally use the name of Christ when we want to speak about the Christ-being, for Christ to us actually means that Being who underwent the Mystery of Golgotha and united himself with earthly civilization. Before the Mystery of Golgotha this Being was not yet united with earthly civilization. He still lived as the great Sun-being outside the earthly world. The Mystery of Golgotha denotes the uniting with the earthly world of this Being who lived outside the earthly world. But those initiated in the Mysteries certainly knew this Being who lived outside the earthly world. And the being known as ‘the prince of this world’—that ahrimanic being—also knew him. That being—I am describing what lived in the consciousness of the initiates—felt himself to be the lord of the earth. He considered that whatever human beings possessed through the forces of the earth was something they had from him. But he knew that the Christ-being lived outside the earth and also had an influence on human life by way of the Mysteries, whose teachings were then popularized and brought amongst the peoples.

To describe more closely what lived in their consciousness, we may say that the initiates in the Mysteries thought as follows: The chief influence of ‘the prince of this world’ is on the physical bodies of human beings. These wholly do his bidding and he feels he is the lord of human physical bodies. But he could not feel himself to be the lord of the etheric and astral natures of human beings, of their life-bodies and their souls. The life-body and the soul were seen to be under the influence of a Being who lived outside the earth; the forces of the Christ-being had always been seen to flow into these. But with the forces of their own soul human beings were quite unable to receive what ought to flow into them from the Christ-being. They could only do so by turning to what the Mystery initiate received after the proper preparation. The Mysteries were seen to take hold of what came from outside the earth and pass it on to human beings. So ‘the prince of this world’ said to himself: Here on earth I am the master. From the earth the physical bodies of human beings draw their forces, and one of these forces is the human earthly intellect. Here I am the master and nothing can contest this here on earth. By way of the Mysteries, something from outside the earth flows into it. This I will tolerate.

But ‘the prince of this world’ rebelled against the Mystery of Golgotha because from then on he would have had to share his supremacy with the Christ who descended to the earth through the Mystery of Golgotha. ‘The prince of this world’ felt the Christ to be a rival in his mastery of the earth. He would have tolerated the sharing of the rulership with another being from outside the earth, but he would not tolerate a rival here within the earthly realm.

Here, then, out of the spirit of the ancient Mysteries, we have an indication of the real opposition of ‘the prince of this world’ towards the Christ. Among those with knowledge about such things this opposition was strongly felt throughout the Middle Ages until well into the fifteenth century. Any mention of ‘the prince of this world’ and of the Christ took it into account. There was a certain awareness of two dominions. One of these had rightfully ruled the bodily nature of man before the Mystery of Golgotha, but since then this sovereignty over the bodily nature of man has had to be shared with the other, with the Christ. For now Christ no longer influences only man's soul element, that is, his astral and etheric bodies; his purpose is now to influence also man's physical bodily nature, or rather whatever is expressed by this physical bodily nature, namely, everything to do with the intellect and with man's own capacities in the widest sense. Christ should live in every aspect of human nature. This is what entered into mankind through the Mystery of Golgotha.

Prior to the Mystery of Golgotha it never occurred to those who knew about such things to seek knowledge of external matters in any sphere which the human head or even the other soul or heart forces can reach on their own. Such things were left to the Mysteries. So before the Mystery of Golgotha there was certainly a strong awareness of the distinction between earthly wisdom and earthly sensing on the one hand, and a sensing of super-earthly forces on the other. The unique spiritual configuration of the early medieval centuries is only comprehensible in the light of a clear understanding of this fact.

Now this fact can be greatly clarified by something that was regarded as being of paramount importance in very many Mystery centres. The preparation and subsequent trials undergone by the Mystery pupils on the path of initiation varied, of course, in the different centres. But these variations were only really like the different paths up a mountain which, despite their different routes, all lead to one and the same summit in the end. They all led to one and the same Mystery goal. Despite the modifications, there were two measures within the Mysteries which every pupil had to undergo and which could be termed as being of paramount importance. These were, on the one hand, the draught of forgetfulness and, on the other hand, something which worked on the human being during the Mystery procedures like a powerful shock—like entering into a powerful fear. It is no longer permissible to use either of these for the purpose of achieving higher super-sensible knowledge. Today everything has to take place in the realm of soul and spirit, whereas the Mystery pupils in ancient times underwent procedures which always had to call on their physical body. What is achieved today is similar, but higher knowledge must now be striven for in the sphere of consciousness only, whereas in earlier times it took place in the sphere of instincts and dreams. Because all the Mysteries included something akin to the draught of forgetfulness and also something akin to the physical shock, the pupils’ external intellect was damped down. This intellect was less clear than it is today, but it nevertheless held sway in connection with everything relating to the external world.

So the pupil was led into a dulled consciousness both by the draught of forgetfulness and by the shock, which might be compared with the inducement of a state of fear. What was the significance of the draught of forgetfulness? The point was not the forgetting, though the pupil did forget. The effect it was to have came from its ceremonial preparation, from the special way it was mixed, to the accompaniment of certain preparations before it was drunk by the pupil. It was definitely a physical draught which, through the way it was served, brought it about that the pupil forgot the whole of his life since birth. This is something which is achieved nowadays through development in the realm of soul and spirit. Nowadays a clear consciousness of a great tableau of life encompassing everything that has occurred since birth is first conjured up. This is then suppressed and, in consequence, the human being is led into the spiritual form of his life before birth, or before conception. The same was achieved in a more physical way through the ancient draught of forgetfulness.

But the forgetting was not the essential point. Negative things are never the essential point. The positive thing achieved was that the pupil's thinking became more mobile and more intense. At the same time it became less clear. It became dreamy because the effect was achieved by influencing the physical organism. The effect of the draught of forgetfulness on the physical organism—it can be exactly described—was that the brain, if I may put it this way, became more fluid than it is in everyday life. Because the brain was made more fluid, because the pupil began to think more with his cerebral fluid than with the solid parts of the brain, his thoughts became more mobile and more intense.

Nowadays this must be achieved more directly, by means of developing soul and Knowledge of the Higher Worlds and in the second part of Occult Science. But in those days the brain was made more fluid by external influences. The goal was to make the spirit and soul element of the pupil—as it was before he made the connection with a physical body through conception: in other words, as it is in the spiritual world—capable once more of penetrating through the brain. This is the essential point.

In a drawing it would look like this. Suppose this is the mass of the brain (green). Once the human being has been born his spirit and soul element stops short before it (red). The brain is so constituted that the human being's inner spirit and soul element cannot pass through the brain. In his brain the human being is not filled with his spirit and soul element. Instead, external perceptions can enter and make themselves felt in the brain through the senses—let me draw an eye here. Put another way, the constitution of the brain is such today that the eternal aspect of the human being cannot rise up into it. Instead, external impressions can enter. By being given the draught of forgetfulness the pupil gained the possibility of receiving into his brain what was his spiritual and soul element before conception or before birth (red). That is the one side.

The other side is the shock which was administered to the pupil. Think how a shock affects human beings. They are as though paralysed. There can be shocks which bring about the paralysis of the whole human being. A paralysed person, a cataleptic person, cannot move about because his muscles are rigid. But in a human being who can go about his life in the ordinary way, his body absorbs this eternal aspect (white with red). In our blood, in our muscles down below, the element of spirit and soul, the eternal element, is absorbed. But because of this it cannot be perceived. It cannot penetrate the brain, but lower down it is absorbed. It cannot be perceived, but when the muscles go rigid it steps out freely as a matter of course.

The rigidity of the muscles was brought about by the effect of the shock. As a result, the element of spirit and soul was not absorbed by the rest of the organism—apart from the brain—but was freed. So now the spirit and soul element was in the brain because the brain had been softened by the draught of forgetfulness, while the rest of the organism was at the same time prevented from absorbing it. Thus the element of spirit and soul came to be perceived. From two sides came the possibility of perceiving the element of spirit and soul. In ordinary life the human being was incapable of perceiving it because the brain, with which everything else was perceived, was unable to take it in; it could not enter the brain. Neither could it be perceived from the rest of the organism, the will and so on, for the rest of the organism had absorbed it. But now the pupil's brain was softened—of course, only for the moment at which knowledge was to enter. So his element of spirit and soul rushed into his brain. Meanwhile, the rest of his body became rigid so that it could not absorb the spirit and soul element. There the pupil stood, with his softened brain on the one side and a rigidified organic system on the other, as though encased in a capsule. There he stood in his spirit and his soul which had been given to him from two sides.

This is the aim of these procedures which are described in such a practical manner. I must expressly point out, though, that these things cannot be imitated nowadays. People would, anyway, be at a loss as to how to imitate them and, if they tried, the result would not be agreeable. These days all such things have to be attained by working with soul and spirit. But of the past it can certainly be said: Having been enabled to perceive their element of spirit and soul by partaking of the draught of forgetfulness and by being shocked into physical rigidity, the pupils in the Mysteries became ‘Christians’. In the Mysteries they became Christians.

The early fathers of the church were certainly aware of this. But today people are not told about it, or it is even denied. But the early church fathers knew that human beings had been made Christians through the Mysteries. There are passages in the writings of the early church fathers⁴ which state that Heraclitus and Socrates, though they lived before the time of the Mystery of Golgotha, were Christians, even though they were called atheists in their own time. I have often quoted from such passages in the writings of the early church fathers. It was the view of the ancient Mystery leaders and initiates that ‘the prince of this world’ was not interested in that human being who came forth out of the other; he left this human being to Christ. But he did not want Christ to come down to the earth in order to take hold of the human being in his entirety. This is described in the gospels in the way it is said that the demons, the lower servants of ‘the prince of this world’, when they heard that Christ had come, began to rebel. They recognized him and were furious.

We have to understand, when speaking about earthly evolution, that the spiritual powers whose influence on the human physical body was perfectly legitimate before the Mystery of Golgotha had, after the Mystery of Golgotha, to share this influence with the Christ. This is an essential aspect of the Mystery of Golgotha. That is why in the Middle Ages ‘the prince of this world’ came to be called ‘the unlawful prince of this world’. This expression would not have been justified in the ancient heathen world but when it came to be used in the Middle Ages it was a correct title, befitting the circumstances.

The essential aspect of all this, with regard to the spiritual evolution of mankind, is that in more ancient times the physical body was withdrawn from the element of spirit and soul. The working of the brain was counteracted because the brain was softened by the draught of forgetfulness, and the powers of absorption of the rest of the organism were counteracted by the hardening of the rest of the organism by means of the shock. So in these older times the body was withdrawn from the element of spirit and soul.

Today, our aspiration is not to withdraw the body but to draw out the spirit, by strengthening and enhancing our forces of spirit and soul. The opposite of what used to take place must happen now; now the spirit must be drawn out. No changes must be allowed to take place in the physical, bodily aspect. Since the fifteenth century the human being has been organized in such a way that changes in the physical body, of the kind that were customary in those of Mystery pupils, would denote a condition of sickness. It would be a pathological condition, which must not be allowed to come about in normal development.

I am describing all this in order to give you an idea of what is to be understood by the concept of ‘the prince of this world’, which keeps recurring in olden times. ‘The prince of this world’, who in the Middle Ages became ‘the unlawful prince of this world’, is an Ahriman-like being. We can find such a being everywhere, in external nature and in the inner being of man. Indeed, only when we are in a position to find such a being in its manifestation both in external nature and in the inner being of man can we gradually come to an understanding of its essence.

Look at external nature. You will find there two contrasts, but what matters is to be able to sense the essence of these contrasts. Think of the blue sky. Of course in southern climes the blue sky must be seen rather differently than is the case here. When the envelope of air round the earth is filled by the effect of the sun, this is not the pure essence of the blue sky, for it is then overcast with something else. But the pure effect of the blue sky is that of coldness. The blue sky as such is cold. What you sense in the coldness of the blue sky, unmitigated by earthly sultriness—this is an all-embracing ahrimanic influence. The ahrimanic influence causes space to be petrified, congealed into blueness. Take note of this expression! It is unusual, but if you gradually come to sense what it means to say that space is petrified, congealed into blueness, you will have discovered the ahrimanic tendency in external nature.

The contrasting effect is that of the reddish, yellowish clouds sailing past. The effect is one of warmth, exactly the opposite. This, too, can be disguised by the coldness of the earth's environment but, all in all, a cloud lined with red, a yellowish cloud, has something warm about it. This is the contrasting effect, the effect of air. Between these two polar opposites something takes place, and that is what benefits the earthly life of man. We can say, then, that the effect on the earth of space petrified, congealed into blueness was seen in the Middle Ages to be the cosmic working of ‘the prince of this world’.

And when we look into human beings we find that they can be in a condition which makes them pale. You know how there is something livid, something blueish about palor in human beings. When human beings turn pale, when they feel their way into coldness, they are then sensing something ahrimanic working in them. Flushed redness, on the other hand, shows something luciferic at work in their nature. Out of all these details together we can gradually build up a full picture of what this ahrimanic being, ‘the prince of this world’, really is. People's pallid, often so clever, thoughts, running along always in straight lines—the whole intellectual aspect of man—this is the ahrimanic influence, the influence of ‘the prince of this world’, on the working of the human head.

These things must be understood from the point of view of spirit and soul. In the livid blueness, in the way human beings grow pale, in the way they devour themselves inwardly and feel their way into coldness, in the way they are filled with pale, abstract thoughts—in all this we have to feel the ahrimanic influence, the rulership of ‘the prince of this world’. And then we have to feel the warming influence of the Christ-impulse.

For the present time it is rather revealing and also necessary to recognize how different was initiation in ancient times compared with the principle of initiation today. There are certainly people today who still lack the courage to approach the Anthroposophical Movement but who have a deep longing for what, in the end, only the Anthroposophical Movement can give. They long for a transformation of their soul, after which they would find their way to the knowledge they seek. Obviously the greater part of mankind today rejects this transformation of the soul and imagines that any knowledge man is capable of reaching can be achieved through the ordinary state of soul which is brought about by our ordinary education and through our ordinary life. On my last tour I met a man who was greatly concerned to achieve some knowledge through the philosophical possibilities offered today, but not through Anthroposophy. He said that it would be interesting and important to ascertain in Anthroposophy how this higher knowledge might be achieved, for everywhere—this ‘everywhere’ is very relative, of course—the different world views were recognizing that the achievement of real knowledge was a matter not only of the intellect but also of the will. And in the ancient Mysteries, too, it was a matter of transforming the will.

In the description of the ancient Mysteries in my book Christianity as Mystical Fact⁵ you will find that the decisive, radical difference between the ancient striving for knowledge and that of today lies in the fact that in ancient times it was necessary to prepare the will. The will had to be turned in a direction different from that of ordinary life. The will had to be purged, purified; it had to be transformed and lifted to a higher stage. The pupil had to give a new direction to his everyday will, which was dominated by ‘the prince of this world’. Through cultivation of his will, the pupil had to reach the point at which knowledge can be attained. Today, on the other hand, people imagine that we can stop at whatever point we have reached through our ordinary studies. And our intellectual life is merely the product of the ordinary configuration of our brain. If it is softened, as I have indicated, there is a strong possibility that thoughts can be willed, that everywhere thoughts can be willed. And when will becomes conscious through the rigidifying of the body, then thoughts appear in the will itself. This can also happen today when, on the path I have described, knowledge of higher worlds has become possible.

It is a very important sign today that once more there are people who know that the intellect alone is not enough and that it is necessary to cultivate the will in order to reach whatever knowledge is possible for man. So by looking at what is going on in a general way we come to see that a great many people are approaching who want to hear about spiritual matters. Also, from things which are shown to us as we go along, we see that there are people who once again realize that the will must be cultivated, if knowledge is to be achieved. All this goes to show that there is an urgent need for spiritual life today. Unfortunately, though, because people lack the courage to approach Anthroposophy, because they think Anthroposophy is something peculiar, they imagine that they can achieve what they are searching for along some other path. The world will have to come to the conviction that what is wanted can only be achieved on the anthroposophical path. Please do not misunderstand me. It is not my intention to maintain that what Anthroposophy has revealed so far is necessarily generally valid or particularly obvious. But I want to point out the importance of the direction in which Anthroposophy is going. This is what can lead to the satisfaction of the powerful longing that exists today, a longing which must be satisfied if human civilization is to move forward at all.

• 1 . Today: In his introduction to this lecture (contained in GA 255), Rudolf Steiner spoke words of appreciation for the way in which Albert Steffen had reported in the journal Das Goetheanum on a lecture denigrating Anthroposophy.
• 2 . Thales of Miletus, c.640-545 B.C.
• 3 . Rudolf Steiner, Riddles of Philosophy, Anthroposophic Press, New York 1973.
• 4 . For instance, St Justin Martyr, Apologia I, 46.
• 5 . Rudolf Steiner, Christianity as Mystical Fact, Rudolf Steiner Press, London 1972.

Today I would like to speak about an aspect of Anthroposophy which closely concerns the being of man.

It is obvious that our contact with the world between waking and sleeping is, to begin with, through our senses. We perceive different aspects of the world around us through our various senses. By means of a certain inner soul activity we build up a picture of the world on the basis of our impressions. With this I merely want to indicate how anyone may observe the course and content of his waking state. However, our existence within the world embraces not only the waking state but also that of sleep. While we sleep we are, with our soul being and our `I', outside of our body in a realm which is unknown to ordinary consciousness.

What I have just said is applicable to present-day man in the way his soul life has developed since the 15th Century. I have often indicated the extraordinary importance of this particular period in mankind's evolution.

The question arises: What is our relationship, in our sleeping state, to that realm which is closed at least to our ordinary consciousness? There are difficulties in describing this relationship, especially at this point in mankind's evolution, unless we bear in mind that man has evolved and has gone through a great many different stages. At present, in our so-called civilized age we find, when we consider man's soul life, that he must exert himself considerably when forming concepts and mental pictures. We are often thoughtless when we regard earlier periods of human life which did not have such systems of education as we now find necessary. We are superficial in the way we look at that culture which arose, in ancient times, over in the East, although the human beings were not undergoing education from childhood as is the case nowadays.

In present-day Europe it is practically impossible to imagine how differently education was regarded in the ancient Orient. Yet things were created of an exalted nature, uplifting to heart and mind. One need only think of the Oriental writings such as the Vedas and all that is contained in the wisdom of the Orient. Today everything originating in mental activity is evaluated on the basis of the circumstances of a person's upbringing and education and on what, as a result, he further accomplishes in life. The necessity to be educated and well informed is, in the first place, because each individual today must be able to form his own thoughts about life. Without this ability he would be lost in the modern world. Man has actually not yet come very far in the art of formulating thoughts. It is essential, particularly in the system of education, that progress is made in furthering the art of formulating concepts about the external world.

The necessity for this began already in ancient Greece. In Greece, though strongly influenced by the Orient, arose the first cultural life within Europe. A system of education developed which included a rudimentary cultivation of mental activity. In the Orient no appeal was made to mental effort and this still influenced Greek cultural life; in general, no exertion was made to form one's own mental pictures of external objects. Socrates¹ is rightly admired within Western culture as one of the first to induce people to form their own concepts.

However, it would be quite wrong to conclude that man was obliged to produce his thoughts by his own effort within the cultural life of the West, while there was no life of thought in the Orient. Indeed, a powerful thought life existed and the further we go back in Oriental culture the stronger and the more powerful it was. We find already before the existence of the Vedas and the Vedanta philosophy a powerful thought life. As I have often pointed out, the Vedas, the Vedanta philosophy, do not represent the very first stages—which were not written down—of Oriental spiritual life. It had all fallen into decadence two or three millennia ago. People of the Orient today live in the afterglow of a once quite remarkable thought life, but a thought life utterly different from ours. We must exert ourselves—indeed, we have to sweat inwardly—forgive the crude expression, which is meant only figuratively—in order to produce our thoughts, whereas Oriental thought life was inspired. Thoughts and thought combinations arose in the ancient Oriental of their own accord. His picture of the world was inspired in him; he felt that what he thought was bestowed upon him. Inner exertion in combining thoughts was unknown to him. Between waking and sleeping he felt that thoughts were granted him. This colored his whole soul life; he felt grateful to the Gods that they bestowed thoughts upon him. The Oriental felt that when, as a human being, thoughts lived within him, it was because divine spiritual power streamed into him. It was a completely different attitude to thought life from ours.

In ancient times in the Orient the life of thoughts and feelings were not so separate as they now are for ordinary consciousness. Because man felt his thoughts bestowed upon him he also felt uplifted by them and a religious feeling united itself with every thought. He felt he must approach, with religious devotion, the powers that bestowed the readymade thoughts and thought combinations upon him.

If one seeks the external objective reason why Oriental man experienced the world in this way, one finds that it is because his sleep life was different from that of modern man. During sleep our soul and our `I' abandon the body mainly in the region of the head; the organs of metabolism and limbs are not separated from man to the same degree. These parts are still penetrated by man's `I' and soul being during sleep. I have often spoken of this but should like to place it before you once more schematically. Let this be man when awake (see drawing, left). The `I' and soul being, which I have drawn in red, penetrate the physical and etheric bodies. It would be wrong if I drew sleeping man in such a way that I had the physical and etheric bodies lying on the bed and simply drew the `I' and astral body (or soul) alongside. I must draw it so that—when the physical organs and limbs are here (drawing, right, white lines)—I draw the `I' and soul being outside man only in relation to the head. For, strictly speaking, it is only in regard to this region that man in sleep is separated from his physical and etheric bodies (red).

When we go back to those ancient times of which we spoke, the situation was different. During man's sleep the organs of his head—mainly the system of nerves and that part of the breathing system that penetrates the head—were the scene of activity for those divine spiritual beings who were concerned with the earth.

It is simply describing the reality to say that in the very earliest days of mankind's evolution on earth, divine spiritual beings withdrew from man when he woke up. When he slept they took up their abode in the human head, which was then bereft of man's `I' and soul being. During his sleep, divine spiritual beings carried out their activity in the head. When man woke in the morning—i.e., when he again sank into his head—he found the result of this activity. The divine spiritual beings regulated his nerve processes and worked right into the blood circulation. Through the ether body they exerted their influence even in the organic processes in the physical body. In general, the human beings were not clearly aware of this. Only those schooled in the Mysteries realized it; the great masses of humanity experienced it but without full awareness. Thus, when he woke man found the result of the Gods' activity in his head. And when he perceived the configuration of his thoughts, during waking life, it was because during sleep Gods had been active in his head. Thus, ancient Oriental man found every morning a heritage left by the Gods during his sleep, with the consequence that he felt his thoughts to be inspired within him. He felt the Gods' deeds as inspiration. In other words, the divine spiritual beings did not inspire man directly during his waking life; they did it during his sleep by pursuing their own activity in his head.

In those ancient times man's social behavior was induced by inspiration. Divine spiritual beings could completely regulate earthly affairs. Through their activity during man's sleep they brought about a mutual trust among human beings and also the obedience felt by the great masses towards their leaders, and so on. There was interaction throughout between the divine spiritual world and the earthly world in the ancient Orient. It was possible because man's whole organization was different.

I have often mentioned the fact that people nowadays imagine that throughout history man has always been as he is now. They assume that the physical nature of his body was the same and so, too, his soul being and the spirituality of his `I'. When a modern historian writes about ancient Egypt and deciphers its documents, then he thinks that though the people were not as clever as he is, they nevertheless thought, felt and acted more or less as he does. The view is that if one goes back far enough then man appears as a kind of higher ape, a state from which he then progresses to—well, to whatever the historian imagines. Nevertheless, it is assumed that from the time historical records began, man has been the same as he is now. This is assumed both in regard to his thinking, feeling and willing, and in regard to his etheric-physical organization.

However, that is not the case; man has altered quite considerably, also during historical times. Just consider the instance I mentioned earlier of how the physical sight of the ancient Greeks differed from ours. They did not see the color blue as we see it; they saw in fact only the reddish color shades. Modern man is mistaken when he thinks that the Greeks, because they were surrounded by beauty, particularly appreciated the beautiful blue of the sky. The Greek did not really differentiate between blue and green; he saw plainly the warm reddish-yellow colors. The sky to him therefore looked quite different from the way it is seen with normal consciousness today. The eyes have changed in the course of mankind's evolution, though in inner subtle ways. In fact, the whole sense system has become different in the course of historical times; and in the Orient, in those ancient times we are considering, the senses were so organized that man could not be deluded by them, nor did they prevent his devoting himself to the result of the divine deeds that remained in his organism when he woke from sleep.

Gradually, man's senses changed and caused him to become so intensely connected with the external world that the moment he woke his attention was drawn away from that which as a heritage was left in his organism. Because man was now differently organized the Gods no longer carried out their activity in his head during sleep. This activity no longer furthered mankind's evolution; had it continued it would not have benefited man. On the contrary, as man has now, through his senses, become so strongly absorbed in the external world he would no longer be able to pay attention to what the Gods bequeathed to him during the night. Their activity would no longer be felt as inspiration, and as a consequence of not being taken into man's consciousness it would flow back into the body, causing the organism to become old prematurely.

Man could live united with the world of the Gods because in ancient times, unlike today, his senses were not particularly orientated towards the external world. In his waking state he could absorb what he had experienced in sleep. This was a real living with the Gods, for though he could not behold them with his senses, man, in ancient times, was at least adapted to experience their deeds.

Later, in the millennium before the Mystery of Golgotha, man's senses, particularly the eyes, began to develop—also in the Orient—the sensitivity to external impressions which they have now. The system of senses gradually developed to what it later became. At first man retained, in addition, in his system of nerves, what still enabled him to experience the divine spiritual deeds. His experience of them had formerly been in their purity—i.e., not mingled with sense perceptions. But now they were taken up by the senses. This had the strange result that for a large part of mankind the Gods, the spiritual beings, were drawn, as it were, into the physical organization. In consequence, what had formerly been a pure spiritual experience of divine spiritual beings, became a belief in ghosts.

The belief in ghosts is not so very ancient; what is ancient is the pure spiritual beholding of divine spiritual beings. Belief in ghosts arose first through the mingling of sense perception with beholding the divine. When the culture of the Oriental Mysteries penetrated into Europe, for example, into the magnificent spiritual life of Greece, into Greek art and philosophy, there followed in its wake, also, the seeing of ghosts by the general masses of people.

Thus, in the last millennium before the Mystery of Golgotha, the former pure spiritual perception which the Oriental people possessed, had fallen into decline. It had become, particularly by large sections of the masses, a kind of perception of ghosts. This belief in ghosts wandered over into Europe; in the Orient it had been pure spiritual perception but had now become transformed into something physical. Thus, it can be said that the belief in ghosts is the last offshoot, the end product of a lofty, albeit dreamlike, spiritual seeing, which had once signified a cultural flowering in mankind's evolution.

I have described how in ancient times Oriental people felt that during sleep the head was the earthly scene of activity for divine spiritual beings. This was something of which people in general were dimly aware; those who had undergone initiation in the Mysteries were fully conscious of the fact. What I have described has a counterpart in the cultural life that has since developed.

The cultural life of more recent times is still in its early stages. The further West we go the stronger it comes to expression. To the ancient Oriental it would have made no sense had he been told that thoughts do not pulsate through the will. He knew from experience that what lived in his will, and even in his blood, was something bestowed upon him by the Gods. They formed his thoughts and during sleep they developed a powerful force in him which he experienced as inspiration.

Even today, when we look towards the East, we find, for example in the philosophy of Soloviev,² the last remnants of how things were experienced in the past. And, clearly, Soloviev would have found it incomprehensible if told that thought is not a force that impels and carries the will. However, it is the opinion today, especially in America, that thought is not the ruling factor in man. Physiology and biology as developed in America are clear demonstrations of this view. When one goes into the finer details one finds that science in America is, in this respect, something quite different from that of Europe, let alone the Orient. Modern man in the Western world is all too aware that he produces his thoughts himself. Thoughts, however, must relate to something, so it is maintained that far more important for man than the thoughts he absorbs, is the kind of family into which he is born, the way he is brought up, the political environment in which he grows up, the religious denomination he might join. All these things act on his emotions and determine his will. Thus, the will is supposed not to be directly influenced by thoughts, but is determined by such environmental factors as family, politics, country and so on. Thus, in America, in fact, Western man in general, is of the opinion that thought is not the ruler in man; at most its position is that of prime minister. The ruler is the human organism with its instincts and will impulses. Quoting Carlyle² it is said that thought may be a devoted minister, but its function is only that of an executive. And it must be emphasized that today's broad mass of humanity thinks likewise, shown by its eagerness to confirm that ancient traditions should be superseded. This is why there is today such an interest in the study of primitive man. It is thought that he lived through instincts and desires of which his thoughts were only a kind of mirror image.

Thus, today Western man looks into his inner being and asks why it is that he is driven by instincts and cravings. To him they appear devoid of spirit because he is not yet organized to perceive the spiritual in them. Yet every instinct or craving, whether good or bad, is spiritual. It may be a very evil instinct that comes to expression in one or another person, but even the most brutal urge is spiritual. The human race is always in the process of development; it must advance to such spirituality that when man looks into himself and perceives his instincts, urges and cravings he sees everywhere in them the spiritual. This will come about in the future.

It makes no difference in this respect whether a person has good or bad instincts; if they are bad it is because either Luciferic or Ahrimanic spirits hold sway in him. But they are spirits.

The assumption that the driving force in man is his instincts is, as far as being aware of the spiritual reality is concerned, similar to the earlier assumption in regard to ghosts. In ancient times spirituality was perceptible to man in the Orient. As it evolved further it became, as I have described, in the first millennium before the Mystery of Golgotha, a belief in ghosts, a perception of ghosts (see drawing, blue).

From where we are at present within world evolution we look back to a time when a belief in ghosts emerged from a former spirituality; at the same time, we look towards the future and foresee a time when once again pure spiritual perception will emerge. But at present we also have a belief in ghosts, in inner ghosts. Those who believe in outer ghosts fail to see the spiritual reality in them and regard them as something that can be seen with physical eyes. Western man today, when he looks into himself, also fails to see the spiritual reality. The way he regards instincts, urges and cravings makes them into ghosts which today precede a future spirituality (red), while the ghosts of old followed an earlier spirituality (blue).

One could also say that from East to West an ancient pure spirituality developed which was followed, in the course of time, by a belief in ghosts, of which remnants are still with us. From West to East, approaching us, a later spirituality is developing which will become reality in a far distant future. The way modern man visualizes urges, instincts and cravings, in which the beginning of the new spirituality reveals itself, makes them as ghost-like as the former ghosts. This outlook makes the educated person regard with disdain the common belief in ghosts. At the same time, he attributes to man ghost-like instincts, urges and cravings. What he does not realize is that the belief in ghosts held by the masses, has as much scientific validity as his belief in desires, urges and instincts. His belief is in ghosts announcing a new beginning just as the masses have a belief in ghosts that marks an ending. Our European civilization has become so chaotic because it is the scene of collision between the old and the new ghosts.

In a West-East aphorism I have briefly characterized how, on the one hand, modern man has been for some time influenced by the ancient heritage of Oriental spirituality which has become a belief in ghosts, and how, on the other hand, he is influenced by the beginning of a spirituality that is now germinating which, through a materialistic interpretation, has turned man's instincts, urges and desires into ghosts. Those which are usually called ghosts are spirits which appear materialized through man's organization. The modern ghosts, pointing to the future, consisting of man's urges, instincts, desires and passions, have not yet become dematerialized; they have not yet become spiritual.

Man's inner soul life, particularly in Europe, takes its course within this peculiar chaotic condition created by the interaction of old and new ghosts. It is essential that man attain spiritual insight in order to arrive at a clear understanding of both. Not only man's view of the world is dependent upon such insight; but also, human life on earth as a whole is dependent upon it. That this must be so follows from the fact that it is not only man's spiritual or cultural life that is derived from his particular nature; but also, his life of rights or political life and his economic life.

But what is the origin of this particular development? I said that the earthly concern of the Gods, of the divine spiritual beings, was within the human head. We differentiate threefold man into the nerve-sense man, whose abode is mainly in the head, the rhythmic man, who lives in the middle, and the metabolic-limb man consisting of the limbs and their continuation inward in the organs of metabolism (see drawing). We differentiate this threefold man and we know that during the sleeping state of humanity in ancient times the Gods, when carrying out their earthly task, made the human head their scene of action. What is the situation at present?

The Gods also carry out their activity in present-day humanity during sleep, but no longer in the head; now it takes place in the metabolic-limb organism. The significance, the all-important point about this is, that for man, the metabolic-limb system remains unconscious also during his waking state. You will remember how I have often spoken about the fact that man is awake in his conceptual life, but completely unaware of what happens deep down in the organism to cause a muscle to carry out a movement. When present-day man has a mental picture of lifting his arm or moving his hand he has, in his ordinary consciousness, no awareness of how his mental life affects his organism. This remains unconscious even during the waking state. In other words, the scene of action of the Gods on earth nowadays is such that—unlike the situation in ancient times—man's natural evolution prevents him, to begin with, from taking possession of the divine heritage when he wakes.

Divine spiritual processes take place in man, today, between falling asleep and waking, but his present nature prevents him from having any impression while awake of the Gods' activity during sleep. In ancient times, man was so constituted that his very organization enabled him to feel his thoughts to be inspired. Present-day man produces his own thoughts, and divine spiritual deeds do not yet enter into this activity; mankind must first reach the appropriate stage of development. This is precisely the task—I would say cosmic task—which Spiritual Science must set itself. And a system of education must be part of such a plan, to enable human beings to recognize, out of their own effort and in full consciousness, the divine spiritual deeds within them. When this stage is reached man will also cease to see his urges and instincts as inner ghosts. The way they are imagined at present they are as much ghosts as the external ones. The external ghosts are not mere delusions; they are divine spiritual forces which appear materialized by being incorrectly seen through man's senses. The divine spiritual forces active in man today are seen incorrectly when they are visualized as urges and instincts.

The external ghosts are scorned today, but what is looked upon as a science deals with nothing but inner ghosts. Man must participate to bring about the transformation intended for him within cosmic evolution. Impulses in this direction ought to permeate every aspect of our culture. This would provide the possibility for man to overcome the forces of decline in their chaotic interaction with forces of ascent against which man still fights, and then strive towards the future stages in mankind's evolution by being inspired and motivated from the spirit. On this everything depends.

What I have tried to convey to you today can be seen as a kind of contemplation of the East in relation to the West, though from an esoteric point of view. Contemplation of East and West is at present altogether timely—I do not use the expression in a trivial sense. It is only through such considerations that mankind can arrive at the relevant level of consciousness.

Thus, in earlier times of earth evolution during sleep (the human being is “man” also during sleep when he does not have his physical body about him) man was in such a relationship to the Gods that he could behold, with eyes of soul and spirit, how they took up their abode in his head. In his waking state all that remained of this experience was a kind of afterglow in his life of feelings. Man became ever more distant from the divine spiritual world which he nevertheless perceived as in a dream when he looked back after having plunged into the body. That was the earlier situation; later, he only felt after waking that he was inspired.

Since then the Gods have drawn deeper down, as it were, into his physical body and man has now entered into such a connection with the Gods that they make his metabolic-limb system the scene of their activity within his earthly nature. However, as man does not completely forsake his earthly nature during sleep, he will, as a consequence, be able to experience again—coming from the divine world—impulses of will and also impulses for his life as a social being—i.e., for his relationship to other human beings—not, however, during sleep—he must experience these spiritual impulses as a complete human being while awake. It can only be attained through increasing conscious knowledge of the spiritual world. To attain this must become man's strongest aim.

This was what I wanted to convey to you as a contribution to an East-West contemplation.

• 1. Socrates, 469-399 B.C. Athenian philosopher.
• 2. Wladimir Soloviev, 1853-1900. Russian philosopher.
• 2. Thomas Carlyle, 1795-1881. English philosopher and historian.

It is, after all, something that should be taken into account that a meeting was convened some time ago by the opponents of the things presented at the Vienna Anthroposophical Congress, at which a wide variety of speakers spoke out of the materialistic sense of the present and that at the end a particularly materialistically minded physician summarized the various speeches in a slogan that was intended to represent a kind of motto for the opponents of anthroposophically oriented spiritual science: the battle against the spirit. — It is simply the case that today there are people who see the battle against the spirit as a real motto.

When such a word is uttered, one is reminded again and again of how many people, well-meaning people, there are in the present day who, in the face of what is prevailing in the civilized world, are actually caught in a kind of sleep state, who do not want to hear where things are heading. They consider things of the greatest importance to be insignificant phenomena of the times, the opinion of one person or another, whereas it is in fact the case that today a striving that is present in the real progress of human development is clearly asserting itself. And actually all those who can muster an understanding for such a cause should also be most intensely involved with it in their hearts in order to truly muster it.

I have now tried to show, by taking two personalities as examples, how deeper natures in particular were placed in the newer currents of thought. I have contrasted these two personalities, Franz Brentano and Nietzsche, to show how, from the most diverse sides, people who are initially oriented towards the spiritual are, as it were, submerged in the contemporary scientific way of thinking. If we consider personalities who have shared the fate I have outlined, we may perhaps be more deeply moved than if such things are presented only in the form of an abstract description.

In the case of Brentano, I wanted to illustrate how a personality who grew up in an education shaped entirely by Catholicism retained for life, on the one hand, what Catholic Christianity had implanted in its soul in terms of an affinity for the spiritual world. In Franz Brentano, who was born in 1838 and thus lived during the time when the scientific way of thinking of the nineteenth century flooded all human research and spiritual striving, we see what lives on from very old currents of world view.

If we look at young Brentano, who studied in Catholic seminaries in the 1850s and 1860s, we find that his soul was filled with two things that guided him in a certain way. One is the Catholic doctrine of revelation, to which he stood in a position that theologians of the Catholic Church have held since the Middle Ages. The Catholic revelation about everything spiritual is traditionally received. One finds oneself in a kind of knowledge of the supersensible worlds that has come to man through grace. For Brentano, the other element was connected with this, through which he first wanted to understand what he had received through the Catholic doctrine of revelation. That was Aristotelian philosophy, the philosophy that was still developed in ancient Greece. And until the mid-sixties, perhaps even a little longer, Brentano's soul lived in a way that was entirely in keeping with the spirit of a medieval scholastic: one must accept what man is meant to know of transcendental worlds as revealed by the Church, and one can apply one's thinking to the study of nature and life according to the instructions of the greatest teacher for this research, according to the instructions of the Greek philosopher Aristotle.

These two things, Aristotelianism and Catholic revelation, were indeed connected in the spiritual life of the medieval scholastics, who regarded them as compatible. This continued in Franz Brentano. He was only shaken in such a view by what then confronted him as the scientific method, so strongly shaken that when he took up his post as a private lecturer in Würzburg, he established as a main thesis the proposition that in all philosophy it must be done as in natural science. And then he wanted to found a psychology, a doctrine of the soul, in which the life of the soul would be considered in the same way that natural science considers external natural phenomena.

It is therefore fair to say that this man underwent a very radical change. He wanted to combine knowledge gained through revelation with knowledge gained through reason, which is limited only to earthly things. He thus demanded that science can only be what is formed according to the pattern of scientific methodology. One should really stop and think about what such a radical change really means.

What I would like to draw your attention to first is that, up until this change, medieval scholastic thinking still seems to be present in an extraordinary personality. This continues to have an effect, as it does today in many contemporaries who are honestly Catholic, as it basically exists, albeit in a slightly different form, in many honest confessors of the Protestant faiths. If I quoted Nietzsche, it was because, although Nietzsche did not have a survival of medieval scholasticism in his soul, something else lived on in his soul, namely, what emerged during the Renaissance as a kind of reaction to scholasticism. Nietzsche had a kind of Greek wisdom of art that formed the basis for his entire world view. He had it in the same way that the men of the Renaissance had it. But these men of the Renaissance by no means already had the urge and the inclination not to recognize the spiritual in its reality. They sensed, they still felt the reality of the spiritual. So that something from ancient times also survived in Nietzsche's soul. And he, too, as I told you yesterday, had to immerse himself in the scientific view of the 19th century and completely lost what connected his soul to a spiritual world.

The implications of this point to some tremendously significant riddles for the true seeker of truth in the present day. Let us take the two streams of spiritual thought that penetrated the life of the soul, as they lie in medieval scholasticism. Let us visualize what is actually present. I would like to do it in the following way. Within medieval scholasticism, we have a number of, let us say, doctrines about the supersensible world, for example about the Trinity of the original spiritual being, about the incarnation of Christ in the body of Jesus of Nazareth. series of doctrines that must be said to relate not to the sensual but to the supersensible world, which in very ancient times were once found by people who were then initiates, initiates. For one must not imagine, of course, that something like the doctrine of the Trinity or the Incarnation was simply invented by someone to deceive people. These doctrines are rather the results of the experiences of former initiates. That they were regarded as a supernatural revelation is only a later conception. Such doctrines were originally found by way of initiation. Later on, however, it was no longer admitted that one could undergo such an initiation and arrive at the conception of the Trinity oneself, for example.

There were such conclusions, which the medieval scholastic admitted to the knowledge of reason, which touched the supernatural; only the view of the supernatural was not admitted. But reason was admitted, through which one could not understand the real knowledge of revelation, but through which one could approach something like the existence of God or the beginning of the existence of the world. These truths, which could be found through reason, were called preambula fidei, and could then form a basis for penetrating to that which could not be explored by reason, but which was said to be the content of revelation.

Now, having juxtaposed these two currents of thought, of knowledge, let us place ourselves in the mind of a person who juxtaposed them in his own soul. During the period in which scholasticism flourished, what lived in a scholastic was by no means the evil that uninformed people tell of today, but at a certain time in medieval development it was simply what was required by the development of humanity. One could not have had any other view at that particular time. Today, of course, things have changed. Today, we have to find different ways to knowledge and to human soul activity than those that were at home in scholasticism. But that is why one should still try to penetrate this scholasticism with understanding. And you can only do that if you now ask yourself: How did the knowledge of revelation stand in the soul of an honest scholastic, alongside the knowledge of reason that was directed towards natural phenomena and towards one-sided conclusions of reason from natural phenomena? How did these two things stand side by side?

What did such a scholastic want, and with him all his believers, all who were honestly Catholic, when he put himself in the frame of mind that was in line with revelation, when he said: What the dogmas give must not be looked at, looking at it is not possible; one must accept it as a revelation? The scholastic attempted to evoke a certain mood of soul in relation to the supersensible world. He was completely imbued with the fact that this supersensible world exists and stands in an intimate relationship to that which lives in man as soul. But he did not seek a path of knowledge in man in order to come directly through his own personality to that which stands as the supersensible world in an intimate relationship to man.

Imagine this mood. It was the mood towards, I would say, a known unknown, towards an unknown acquaintance, towards someone you should worship and revere, but to whom you should still be shy, so that you do not, so to speak, open your eyes to him.

Next to it stood the knowledge of reason. Scholastic reason was an extraordinarily astute one, something that has not been achieved again later. One would wish – I have also said it here several times – that people who do natural science or science in general today would only learn to think as sharply as the scholastics were able to think. It was a rational knowledge that only denied itself the right to go beyond certain limits: knowledge by revelation on the one hand, rational knowledge on the other. But if we now compare the knowledge by revelation and the rational knowledge of the scholastics with similar structures of today, then a great difference becomes apparent.

The scholastic said to himself: You dare not intrude with your knowledge into the realm from which you are only supposed to have revelations. You dare not intrude into a vision of the Trinity, into a vision of the Incarnation. But in the revelation that he received through his church, ideas of the Trinity and ideas of the Incarnation were given. They were described. People said to themselves: knowledge does not penetrate to these things, but one can think about them if one reflects on these things in the sense of what has been revealed. You cannot say of the medieval scholastics that they had a mere dark mystical feeling of the supernatural. It was not that. It was a thinking that was already trained in plastic ideas and that grasped the content of Revelation. They thought about the Trinity, they thought about the Incarnation. But they did not think as one thinks when one arrives at a conclusion oneself, but as one thinks thoughts that are revealed to one.

You see, that too still corresponds to a certain fact of higher knowledge. There are still people today who have certain atavistic clairvoyant views, as you might call them, who have dream-like imaginations. There are people who, for example, can rise in such atavistic clairvoyant imaginations to the point of visualizing the events of Atlantis. That still exists today. Don't think that there are no thoughts in what such people have as clairvoyant imaginations. Such seers often have much more plastic thoughts than our strange logicians, who learn to think from today's schooling. Sometimes one would like to despair of the logic of those who learn to think from today's schooling, while one need not despair of the logic that simply reveals itself atavistically and clairvoyantly; for this is often very strictly developed.

Thus, even today it can be shown that thinking is already present in that which is truly revealed supersensibly for human observation. This was also the case in medieval scholasticism. It is only in recent times that thought has been eradicated from the content of revelation, so that today faith seeks to distil not only knowledge but also thinking out of its content. The medieval scholastics did not do that. They did extract the knowledge, but not the thinking. Therefore, if you take the dogmatics of medieval scholasticism, you will find a very highly developed system of thinking.

This lived on in a man like Franz Brentano. That is why he could think. He could grasp thoughts. This can be seen even in the rudiments of his psychology, in which he only got as far as the first volume. There you can still see that he has a certain inner plasticity of thought formation, even though he constantly steps on his own feet in a terrible way and thus does not make any progress. As soon as he has any thought about a psychological construct - and he has such - he immediately forbids himself to think about the things. This prohibition is something extraordinary today. I have told you how an extraordinarily brilliant man, who wrote the important book 'The Whole of Philosophy and its End', told me in Vienna himself recently: 'I have my thoughts about what stands behind mere events as the primal factors.' But scientifically he forbids himself to have these thoughts. One could easily imagine, hypothetically of course, that a scientifically trained person today would suddenly become clairvoyant through a miracle, and that he would fight against this clairvoyance in the worst possible way. One could easily imagine this hypothetically because the authority of knowledge that clings to the external is enormous. So that was one thing that lived in the soul of the medieval scholastic: a specifically formulated content of revelation. On the other hand, there was a rational knowledge that was based on nature, but it was not yet the same as our present-day knowledge of nature. To substantiate this, just open a book of natural history, for example by Albertus Magnus; you will probably find descriptions of natural objects as they are described today – but they are described differently than they are today – but alongside that, you will still find all kinds of elemental and spiritual beings. Spirit still lives in nature, and it is not the case that only the completely dry sensual evidence is described as natural history and natural science. These two things live side by side, a content of revelation, in the face of which one prohibits oneself from knowing, but which one nevertheless thinks, so that the human spirit still attains it in its thoughts, and a content of rational knowledge, which still has spirit, but which also still has something that one must look at if one wants to have it before oneself in its reality.

Knowledge of nature has developed out of medieval scholasticism. One branch of scholasticism, knowledge by reason, has developed further and become the modern view of nature. But what has happened as a result? Imagine the thoughts of a scholasticist regarding knowledge of nature quite vividly. There is still spiritual content in them. What do these spiritual contents protect the medieval scholastic natural scientist from?

Perhaps I can illustrate this schematically. Suppose this here was such a medieval scholastic with his longing for revelational knowledge at the top and his longing for knowledge of nature at the bottom. But in the knowledge of nature, he has the spiritual. I'll let some red pass. He has thinking in the knowledge of revelation. I'll let some yellow pass. Where does this rational knowledge actually want to go? It wants to go out to the objects, to the things around us. The thoughts you have want to snap into place with the objects. You don't want to recognize just any plant, you want to form a concept of the plant, without you counting on it: the concept snaps in there, it wants to snap in. But with the scholastic, the spiritual content, which still permeates his rational knowledge, prevents him from really snapping in down there. It doesn't snap completely, it is, as it were, thrown back a little. What does it not snap into? When today's intellectualistic rational knowledge snaps into external nature, when it snaps fully into it, it actually snaps fully into the Ahrimanic. What then does the spirituality of the medieval scholastic mean in relation to his rational knowledge? That basically, he wants to approach nature with this rational knowledge as if it were something that burns a little. But he feels the burning and shrinks back again and again: nature is sin! He guards himself against Ahriman! But further development has brought this: in the nineteenth century it has thrown out of all spiritual rational knowledge, and with that rational knowledge snapped into the Ahrimanic.

And what does rational knowledge, which has snapped into the outer Ahrimanic, say? It says: the world consists of atoms, atomic movement is the basis of all scientific knowledge. It explains warmth and light as atomic movements, it explains everything in the external world as atomic movements, because that satisfies our need for causality.

In 1872, Da Bois-Reymond gave his famous lecture in Leipzig on the limits of knowledge of nature. It is the lecture in which the rational knowledge of scholasticism has advanced so far that all spirituality has been thrown out; and with the motto “Ignorabimus” the spirit of man should snap into the Ahrimanic. And Du Bois-Reymond describes very vividly how a human mind that now has an overview of everything that swirls as atoms in the universe no longer sees green and blue, but only perceives atomic movements everywhere. It feels no warmth, but wherever there is warmth, it feels that movement of which I spoke to you here eight days ago. He suppresses everything in his mind that has to do with colors, temperatures, sounds, etc. He fills his head with an understanding of the world that consists only of atoms. Imagine: the whole world as imagined by someone who thinks in terms of atoms. He has it all figured out in his head: the moment Caesar crossed the Rubicon, there was a certain constellation of atoms in our cosmos. Now he only needs to be able to set up the differential equation, and so, by continuing the calculation, he finds the next constellation, and the next, and so on. He can calculate the most distant future. Du Bois-Reymond called this the Laplacean mind because it was also an ideal of Laplace. So there we have, in 1872, a description of an intellect that comprehends the world universally, that comprehends everything as atomic motion, and all you need to do is know the differential equations and then integrate them, and you get the world formula.

But what has actually been achieved as a result? What has been achieved is that one has learned to think as Ahriman can think, what the Ahrimanic ideal of thinking is. One can only recognize the full significance of what is happening in our time when one knows what it actually is. The Ignorabimus speech will go down in the history of the development of the modern spirit, but its true significance will only be recognized when we are in a position to show that here the one branch of the scholastic school of thought has actually snapped into the Ahrimanic. You see, the scholastic, so to speak, kept his knowledge in suspense. It did not quite reach what is out there. He always withdrew with his knowledge before Ahriman. That is why he had such a need to develop truly ingenious concepts; because ingenious concepts still have to be developed through human effort. When it comes to conducting experiments, well, then you only need human endeavor to put the apparatus together and so on, but the kind of astute thinking that scholasticism had is not needed.

This meant a very important turning point when one was once snapped into the Ahrimanic. Because what you see outside as the sensual phenomena of the world, as your sensual environment, that is only there as long as the earth is there. It perishes with our planet. What lives on are the thoughts that snap in outside. When something is conceived that is in line with Laplacean thinking, or what Du Bois-Reymond presented as an ideal of natural scientific thinking, it means not only that it is conceived, but that these are real thoughts that snap into place outside. And when everything we see with our senses on earth has perished, these thoughts can live on, if they are not eradicated beforehand. Therefore, there is a real danger that, if such a way of thinking becomes general, our earth will change into a planet corresponding to the materialists' conceptions. Materialism is only a mere doctrine as long as it does not become reality. But the Ahrimanic powers strive to make the thoughts of materialism so strong and widespread that the only thing left of the earth are atoms.

If we say today that we have to explain everything in terms of atoms, that is an error. But if all people start to think that everything has to be explained in terms of atoms, if all people put on Laplacian minds, then the earth will really consist of atoms. It is not true from primeval times that the earth consists of atoms and their components, but humanity can bring this about. That is the essential thing. Man is not merely predisposed to have wrong views, but wrong thoughts create wrong realities; when wrong thoughts become general, realities arise.

This danger from Ahriman has already manifested itself today. The other danger in the knowledge of revelation was sought to be avoided by the medieval scholastic, who still had the knowledge of revelation clothed in thoughts. It was concrete thoughts that grasped the content of the revelation. The dogmas were gradually thought through so little that people came to drop them altogether in general. One should indeed drop what is not understood. This is fully justified on the one hand, and if people can no longer follow the dogmas to the point of seeing them, it is natural that they drop them. But then what do they come to? Then they arrive at the most abstract of thoughts of dependence on some quite indefinite eternal or infinite. Then thoughts are no longer vividly formed that carry the content of the Revelation within them, but only some kind of dependence on some kind of infinite is felt in dark mysticism. Then the content of the thought disappears. This path has also been taken in recent times. It is the path that leads to the Luciferic. And just as surely as the path of knowledge through reason in modern times has led to the Ahrimanic, just as surely the other path can lead to the Luciferic.

And now look again at a mind like Franz Brentano's in the sense I have described. Franz Brentano approaches nature with this attitude: Just don't touch Ahriman! - and to the supersensible world: Just don't touch Lucifer! — So just don't become atomistic, just don't become a mystic. With this attitude he approaches natural science, which is such a powerful authority that he submits to it. He describes the phenomena of the soul in terms of the scientific method. If he had approached the subject from a more superficial point of view, as many of today's psychologists do, he would have written a doctrine of the soul inspired by Ahriman, a kind of psychology, a 'doctrine of the soul without a soul'. He could not do that. Therefore, he abandoned the attempt after the first volume, and did not write the following volumes – there should have been four – because something in him did not allow him to grasp the idea of rushing headlong into the purely Ahrimanic.

And take Nietzsche. Nietzsche was likewise seized by natural science. But how did he take up natural science? He did not really care much about the individual methods, but only looked at the natural scientific way of thinking in general. He said to himself: All that is spiritual is based in the physiological, is a “human, all too human” thing. What should actually be divine-spiritual ideals are an expression, a manifestation of the human, of the all-too-human. He rejected the very kind of knowledge that can be found in Brentano: knowledge through reason. He allowed the will to become active in him. And, as I said yesterday, he wore down the ideals, he wore down the spiritual. This is the other phenomenon where a personality, as it were, approaches the Ahrimanic, but strikes against it. Instead of snapping, he strikes. He also wants to develop atomism, but he strikes against a wall.

And so we see how such minds develop their particular soul mood in the 19th century because they come so very close to what plays into our knowledge as Ahrimanic powers. That is the fate of such minds in the 19th century: they come so incredibly close to Ahriman. And then they either end up in a situation like Brentano's, where they shyly retreat at the very boundary and do not advance at all with their knowledge, or they start lashing out like Nietzsche. But it is the Ahrimanic power that brought its waves to knowledge in the 19th century, which then had an effect on the 20th century. And one should understand that. And the original spirits who personally experienced this still half-masked encounter with Ahriman in the 19th century had a tragic fate behind them. But the students now received the prepared thoughts. These thoughts live in them. The Ahrimanic power has already formed the thoughts. The first original spirits recoiled; the pupils received the incomplete ahrimanic thoughts. These are now at work in them: 'Fight against the spirit', against the spirit that just does not want to surrender the earth to the ahrimanic powers, hatred of the spirit, fight against the spirit!

Today we must see this as a real connection. It lives today as a mood of the times, as a state of mind. We must understand it in order to truly grasp how necessary it is to assert a truly spiritual world view in all the different cultural forms in which such a world view must be lived.

One can express the facts of the spiritual world in different ways, illuminating them from the most diverse sides. This sometimes sounds different. But it is precisely through these various illuminations that the facts of the spiritual world are fully presented to the soul. And so this evening, in a slightly different language and in a different light, I will share some of the things I have discussed in the last two lectures in the Goetheanum building for the human being's experience between death and a new birth.

We have heard how the human being initially, when the physical body has fallen away from him, enters into a state of cosmic experience. After the physical body has fallen away, he still carries his etheric organism within him; but he no longer feels, as it were, within this etheric organism, but he feels himself spread out soulfully into the world. But in these cosmic expanses, over which his consciousness is now beginning to spread, he cannot yet clearly distinguish the entities and processes from one another. He has a cosmic consciousness, but this cosmic consciousness still has no inner clarity. And besides, in the first days after death, this consciousness is occupied by the still existing etheric body. What is lost first is that in man which is bound to the head organization. I do not want to say anything ironic, but something very serious: one loses one's head, also meant in a spiritual sense, first of all when one passes through the gate of death. The head organization ceases to function.

Now it is precisely the head organization that mediates thinking in earthly existence. It is through the head organization that man forms his thoughts during his earthly existence in a certain activity. One loses the head organization first when one has passed through the gate of death, but one does not lose one's thoughts; they remain. They only become interspersed with a certain liveliness. They become dull, dusky, spiritual entities that point one out into the world. It is as if the thoughts had detached themselves from the human head, as if they still shone back on the last human life, which one experiences as one's etheric organism, but as if at the same time they would point to the world. One does not yet know what they want to tell us, these human ideas, which were, as it were, harnessed and penned up in the head organization and are now freed and point out into the world wide.

When the etheric body has dissolved for the reasons and in the way I characterized yesterday over at the building site, when the cosmic consciousness is no longer banished in this way to the last course of earthly life - in the other way, which I also characterized , it remains transfixed for the time being. When this etheric body has also been released from the human being, then the ideas that have been wrested from the head organization become, as it were, brighter, and one now notices how these ideas point one out into the cosmos, into the universe.

It is the case that one comes out into the cosmos in such a way that, initially, the plant world of the earth is the mediator. Don't misunderstand me: I'm not saying that the plants covering the ground at the place where one died are the ones that prepare the way out, but when we look at the plant world of the earth, it presents itself to the spiritual vision in such a way that what the physical eyes see is only a part of that plant world. I will draw what is taking place in a schematic way on the board (see drawing). Let us assume that this is the surface of the earth; plants grow out of the earth's surface (green). It is, of course, drawn out of all proportion, but you will understand what I mean. One follows these plants with the senses to the flowers (red). The spiritual view of these plants, however, shows that this is only part of the plant world, that from the flowers upwards an astral event and weaving begins. In a sense, an astral substance is poured out over the earth, and spiral formations (yellow) arise from this astral substance. Wherever the earth provides the opportunity for plants to arise, the flowing over of these astral world spirals gives rise to plant life.

These world spirals now surround the earth everywhere, so you must not believe that the downpouring, downshining and downglittering of these astral world spirals is only where plants grow. It is present everywhere in different ways, so that one could also die in the desert and yet have the opportunity to encounter these plant spirals as they pour out into space.

These spirals of vegetation are the path by which one moves from the earth to the planetary sphere. So, in a sense, one slips out of the earthly realm through the spiritual extensions of the plant world of the earth. This becomes wider and wider. These spirals expand more and more, becoming wider and wider circles. They are the highways out to the spiritual world. But one would not get out there, one would have to stand still, so to speak, if one did not gain the possibility of having a kind of negative weights, weights that do not weigh down, but weights that push one up. And these weights are the spiritual contents, the ideas of the mineral formations in the earth, especially of the metals; so that one moves out into the world on the plant paths and is supported by the power that carries one from the metals of the earth to the planet stars. All mineral formations have the peculiarity that the ideas inherent in them carry us to a particular planet. Thus, let us say, we are carried by tin-like minerals, that is, by their ideas, to a particular planet; we are carried to a particular planet by what is in the earth as iron, that is, by the idea of iron. What the physical human being takes in from the mineral and plant world during his earthly existence is taken over in his spiritual counter-images, guiding the human being after death into the world's vastness. And one is really carried into the planetary movements, into the whole rhythm of the planetary movements through the mineral and plant kingdoms of the earth.

By gradually expanding one's consciousness to include the entire planetary sphere, so that one is aware of the planetary life in one's own inner world of the soul, one passes through the entire planetary sphere in this way. If there were nothing in the planetary sphere except the outpourings of plant and mineral existence in its vastness, one would experience everything that can be experienced in the secrets of the mineral and plant kingdoms. And these secrets are extraordinarily manifold, magnificent, powerful, they are full of content, and no one need think that the life that begins there for the spiritual person when he has left his physical organism is somehow poorer than the earthly life we spend from day to day. It is manifold in itself, but it is also majestic in itself. You can experience more from the secrets of a single mineral than you experience in earthly life from all the kingdoms of nature combined.

But there is something else in this sphere, which one passes through as the planetary sphere. These are the lunar forces, the spiritual lunar forces, which were characterized in the last 'Days'. The lunar sphere is there. However, the further one enters into an extra-terrestrial existence, the weaker and weaker its effectiveness becomes. Its effectiveness announces itself strongly in the first times, which are counted in years after death; but it becomes weaker and weaker the more the cosmic consciousness expands. If this lunar sphere were not there, one would not be able to experience two things after death. The first is that entity which I mentioned in the last days and which one has developed oneself during the last earth life from the forces which represent the moral-spiritual evaluation of one's own earth life. One has developed a spiritual being, a kind of spiritual elemental presence, which has as its limbs, as its tentacle formations, what is actually an image of the human moral-spiritual value. If I may express myself in this way: a living photograph, formed out of the substance of the astral cosmos, lives with the soul, but it is a real, living photograph on which one can see what kind of person one actually was in one's last life on earth. This photograph is in front of one as long as one is in the sphere of the moon. But in addition, in this sphere of the moon, one experiences all kinds of diverse elemental beings, of whom one very soon notices that they have a kind of dream-like but very bright dream-like consciousness, which alternates with a brighter state of consciousness, which is even brighter than human consciousness on earth. These entities oscillate, as it were, between a dull, dream-like state of consciousness and a brighter state of consciousness than that of a person on earth. You get to know these entities. They are numerous and their forms are extremely different from one another. In the condition of life I am now describing, these entities are experienced in such a way that when they enter a duller, dream-like consciousness, they float down to the earth, as it were, through the moon's spirituality, and then float back again. A rich life presents itself from such figures, floating down to earth and back again, flowing up and down, as I have just described. One learns to recognize that the animal kingdom on earth is related to these formations. One learns to recognize that these figures are the so-called group souls of the animals. These group souls of the animals descend. This means that some animal form wakes up on the earth below. When this animal form is more in a state of sleeping below, then the group soul comes up. In short, it can be seen that the animal kingdom is related to the cosmos in such a way that within the lunar sphere is the living environment for the group souls of the animals. Animals do not have individual souls, but whole groups of animals, the lions, tigers, cats and so on have common group souls. These group souls just lead their existence in the lunar sphere, floating up and down. And in this up and down floating, the life of the animals from the lunar sphere is brought about.

It is a law of the world that in this sphere, where we find the group souls of the animals, that is, in the lunar sphere, our moral-astral counterpart also has its life. For when one then, with cosmic consciousness, lives one's way further out into the cosmic expanses, one leaves behind in the lunar sphere, as I have described it, this living photograph of what one has achieved as a moral-spiritual being during one's last life on earth and also in earlier ones. In this way, one enters the planetary sphere, experiencing the plant, mineral and animal worlds. One is still absorbed in the lunar sphere, but in this way one lives one's way into the planetary sphere. One experiences the movements of the planets. One has stepped out into the cosmos on the paths of the plant being. One has been carried by the ideas of the mineral, especially the metallic beings. One feels that a particular kind of plant on Earth is an earthly image of what leads one there as a spiral path that widens more and more, let us say to Jupiter. But the fact that one is led to Jupiter depends on experiencing the idea of a particular metal and certain minerals of the Earth in a living way.

Once the path of the plants has led one to a planet – one always has with one the idea of the mineral on the earth that carried one out – one has arrived at the planet in question, then this idea that carried one out of the mineral, this idea that has become ever more and more alive, begins to resound in the planet in question. So that after death one experiences a gradual development along the lines of the plant kingdom, the mineral inner beings experiencing themselves in ideas that are more and more alive. These ideas become spiritual beings. When the one living idea arrives at one planet and the other at another planet, the mineral ideas that have now become spiritual beings feel at home. One type of mineral feels at home in Jupiter, the other type in Mars, and so on. And that which was only regarded as inconspicuous on earth now begins to resound in the respective planet when it has arrived, and to resound in the most diverse ways. So that what has mineral images on earth, which can only be seen with the senses, can now be heard resounding from the interior of the planets and in this way one lives into the harmony of the spheres. For in the universe, in the cosmos, everything is connected internally. What grows out of the ground down here on earth as the plant world is a reflection of what connects the earth to the planetary system as if along plant pathways. What is in the ground as a mineral is actually only an inconspicuous image of what works as a force up along the plant paths, but what has its home outside in the planets and what introduces world tones into the planet, which combine to form a great world harmony.

Thus, when one understands what is here on earth, one speaks the truth when one says to gold: I see in gold, which shines with its own peculiar color, the image of that which, in the sun, resonates a central cosmic tone for my soul when I have carried it up into the sun along certain plant pathways.

When a person has gone through this, when what I have described as necessary in the last days occurs, then the possibility begins for him to rise above the planetary sphere and enter the sphere of the fixed stars. He can only do this by extricating himself from the lunar sphere. This must, as it were, remain behind him. But what he experiences in the way described in the planetary sphere, what he experiences as the sense of the mineral-metallic realm of the physical earth, what he experiences as the guiding directions of the plant world of the earth, all the magnificent things he goes through there, are disturbed in a certain way disturbed by the impacts of the lunar sphere, it is darkened for him in a certain way by the fact that he experiences the elemental beings that belong to the animal kingdom and that, in addition to those actually quite harmonious movements in which they ascend and descend, thus in addition to these vertical movements, also have horizontal movements. In these horizontal movements, which are carried out by the group souls of the animals within the sphere of the moon, terrible archetypes for disharmonious, discrepant forces in the animal kingdom take place. There are terrible, savage struggles between the group souls of the animal kingdom. Through this impact of the lunar sphere into the planetary sphere, what can otherwise be experienced in inner peace and with dignity and majesty through the archetypal nature of the plant and mineral kingdoms is disturbed to a certain extent.

When the human being escapes from the lunar sphere and enters the sphere of the fixed stars, then what remains for him is a cosmic memory – we can call it that – of these powerful, majestic experiences of the planetary sphere with the archetypal nature of the earthly mineral and plant kingdoms. This remains with him as a memory. And he enters into a world of spiritual beings, of which, as I have already said, the physical, sensory image is the constellations of the stars, those star constellations which, when understood in the right way, are the expression, so to speak, the written characters from which one can experience the peculiarity, the deeds and the volitional intentions of the spiritual beings in the sphere of the stars. In a sense, one now experiences by vision the spiritual beings that do not walk on earth in physical bodies, which can only be experienced in this sphere of the stars. And one enters this sphere in order to penetrate one's own being with the deeds of these divine spiritual beings, within the same, one's own being with the cosmic consciousness – which has now expanded, for which spatial vision has passed over into a qualitative vision, for which temporal vision has passed over into simultaneity.

While here on earth we are enclosed in our own skin and the other human beings outside in theirs, doing what they have to do, while we are all next to each other here on earth, in this sphere of stars we are not only in each other as human souls, but we are also such that our cosmic consciousness expands and we feel the entities of the divine spiritual world within us. Here on earth we say “we” to ourselves, or rather, each of us says “I”. Out there, he says “I” by which he means: Within this my I, I experience the world of the divine-spiritual hierarchies; I experience them as my own cosmic consciousness. This is, of course, an even more powerful, expansive, diverse, meaningful and majestic world of experience that one now enters. And when one becomes aware of the forces that play into the soul of man from the most diverse entities of the divine-spiritual hierarchies, then one sees: they are forces that all interact, having cosmic intentions, which all, so to speak, aim at one point. One's own spiritual and soul activity is interwoven with the intentions of the divine spiritual hierarchies and their individual entities. And everything in which one is enveloped, into which one's own cosmic activity, felt within and encompassed by cosmic consciousness, passes, all this ultimately aims at constructing the spirit germ, as I have described it, of the human physical organism.

Indeed, the ancient mystery centers spoke of a profound truth when they said that man is a temple of the gods. What is built first in mighty, majestic grandeur out of the spiritual cosmos and then contracts into the human physical body, so as to be transformed that one no longer recognizes the original image, the mighty, majestic original image, is actually what the context of the divine-spiritual hierarchies builds in order to have its goal in this building.

This sphere of experience is such that, when we are in this sphere, we see the cosmos, which we see from the inside when we are in the earthly position, from a point from which we look out in all directions, from the outside. For when we enter the sphere of the stars, we feel even at the moment when we have snatched ourselves from the sphere of the moon that we are outside in the universe and actually looking at the cosmos from the outside.

I will try to sketch what is taking place (see drawing). Let us assume that the Earth is here. Of course, the proportions are not correct, but we will understand each other. We look out into the vastness of the cosmos. We see stars wandering outside, the planets, and the fixed stars are outside. Here on Earth, our consciousness is concentrated as if in a small point (red). We look out centrally into the universe. In the moment when we have escaped from the sphere of the moon, we arrive with our consciousness in the sphere of the stars. But we pass, as it were, only through the sphere of the stars, guided by the memory that remains to us from the experiences of the planetary sphere, and enter the sphere beyond the stars.

In this sphere beyond the stars, space no longer actually exists. Of course, when I draw here, I have to draw what is actually qualitative in spatial terms. I can then draw it like this: While our consciousness on earth is, as it were, concentrated at this point as our ego (red), it is peripheral when it has reached beyond the sphere of the stars (blue). We look inwards from each point (blue arrows). This looking is only represented in the image of space. We look inward. If we have the constellation of Aries here (red at the top left) and if we see the sun (yellow) standing in the constellation of Aries from the earth, so that the sun, as it were, covers the constellation of Aries for us, and if we then go out into space, we see Aries standing in front of the sun. But to understand from the cosmic consciousness means something else: to see Aries standing before the Sun — than to look with the earthly consciousness and see the Sun standing before Aries. We see everything spiritually in this way. We look at the universe from the outside.

And in the development of the spirit germ of the physical organism, we actually have the powers of the spiritual-divine beings within us, but in such a way that, basically, we feel outside the whole cosmos, which we experience from the earth. And now, in our cosmic consciousness, we experience being with the divine-spiritual beings.

When we then look back and see, as it were, the constellations — but all in a qualitative rather than a spatial sense — above the sun, one time this, the other time that, then we recognize in what we are experiencing, by connecting it with the memory we have of how the metals and minerals, after the plant paths had been completed, had sounded in the planets, then we experience that this sounding, which was initially a world music, is transformed into the cosmic language, into the Logos. We read the intentions of the divine-spiritual beings among whom we are by experiencing the individual signs of this cosmic writing: The standing of Aries before the Sun, the standing of Taurus before the Sun and so on — by experiencing how this takes place and how the sounds that the metals make in the planets resonate with this writing. This instructs us how to work on the spiritual germ of the physical organism on earth.

As long as we are in the lunar sphere, we have a vivid feeling for this photograph of our moral and spiritual life on earth. We have a vivid feeling for what is going on among the group souls of the animals. But these are a kind of demonic, elemental entities. Now that we find the zodiac on the other side of the sun, we are learning to recognize what we have actually seen. For the memory of these animal forms, of these group soul forms of the animals, remains with us into the beyond of the sphere of the stars, and we make the discovery that these group souls of the animals are, so to speak, lower — if one human language), are the caricatured after-images of the magnificent forms that now permeate our cosmic consciousness beyond the sphere of the stars as the entities of the divine-spiritual hierarchies.

Thus, outside the sphere of the stars we have the entities of the divine-spiritual hierarchies, and within the sphere of the stars, insofar as it is interspersed with what spiritually belongs to the sphere of the moon, we have the caricatures of the divine-spiritual entities in the group souls of the animals. When I say caricatures, please do not take this in a pejorative sense. What a caricature is in the human-humorous-artistic view is, of course, something extraordinarily trivial compared to the grandiose caricature of the divine spiritual beings in the world of the moon sphere, which is at the same time the world of the group soul beings of the earthly animal kingdom. We owe an extraordinary debt to the experience we have in this sphere. I have already mentioned this in a more conceptual form in the last few days, now I would like to express it more in an imaginative way.

Imagine the human being is up there (see drawing on page 19, red). He looks back here. His actual area of perception of his spiritual and soul world is beyond the star sphere. This is where he has the field of his current activity. It is like standing on a high mountain, with sunshine above and fog below. In this cosmic experience, you have the entire surging, struggling, and discordant group soul of the animals below, but also their harmonious ascent and descent. Like a multiform mist, it propagates itself down below, lives itself out down there. And while gazing at the constellations, beholding the intentions of the divine-spiritual beings, while reading the intentions of the divine-spiritual beings, while learning in cosmic consciousness to understand how the temple the temple of the gods, this spirit germ of the physical body, has its secrets in itself, those secrets that correspond to the pure world of extra-terrestrial and extra-lunar existence, one looks down and sees what is going on in the sphere of spirituality of the animal kingdom. And by looking down as if from a sun-drenched mountain peak into a lower mass of fog clouds, one has the same experience as one has in cosmic thoughts: If you do not take with you all the strength with which you have now imbued yourself from this divine spiritual world as you descend back down, you will not emerge unscathed from this world of the foggy clouds of animal group souls. There you will find the image of your previous earthly life with a moral and spiritual evaluation. This will be floating in the fog down there. You have to take it up again. But there will be all the group souls of the animals, wildly rushing into each other; there will be all the wild hustle and bustle. You must take such strong powers with you from your beyond the sphere of the stars that you can take these powers of the group soul nature of the animals as far away from your destiny as possible. Otherwise, just as matter attaches itself to a crystal, what these group souls of the animals cosmetically exude towards your moral-spiritual core of being will attach itself to you. And you will have to take with you everything that you cannot then hold back through the powers you have accumulated, and you will have to integrate it as all kinds of urges and instincts for your next earthly existence.

However, one will only be able to draw from the hereafter the forces of the sphere of the stars that one has made oneself capable of drawing by developing in the inclination towards Christ, in the inclination towards the Mystery of Golgotha, in the truly religious, not in the egoistic religious, permeation of the soul in the sense of the words of St. Paul: “Not I, but the Christ in me.” This makes one strong to penetrate beyond the sphere of the stars, in the company of the divine spiritual beings, with those forces that one has to take with one as one's destiny core when going back down through the sphere of the moon from that which which is grouped in the disharmonious, discrepant play of the spiritual-animal environment and permeates this spiritual-soul core.

If one wants to describe what the human soul experiences between birth and death, what unites it with itself, what it incorporates into its perceptions, feelings and impulses of will, then one must describe the earthly world around the human being. But if one wants to describe what the human being experiences between death and a new birth, then one must describe what the archetypes of what is on earth are. If one wants to know what the minerals really are, then one must hear their essence resounding in the life between death and a new birth from the planets. If one wants to know what the plants really are, then one must study the essence of what grows out of the earth in a faint afterimage in the plant, on the paths that lead from the plant kingdom out into space and that are traced in the forms of plant formations. If one wishes to study the animal kingdom, one must become acquainted with the ebb and flow of the group souls of the animals in the sphere of the moon. And when one has extricated oneself from all this, when one has entered the sphere beyond the world of the stars, only then does one learn to recognize the actual secrets of the human being. And one learns to look back on all that one has experienced in the archetypal worlds of the mineral, the plant, and the animal.

One carries this out into those regions of the cosmos where one not only recognizes the actual secrets of the human being, but also experiences them vividly and is active in shaping them. One carries into these regions, like a cosmic memory, everything one has experienced with reference to minerals, plants and animals on the ascent. A rich and varied life takes place in the confluence of these memories and what one sees as the secrets of human existence, what one actively experiences and participates in, and in the confluence of this memory and this activity. And it is this varied life that a person goes through between death and a new birth.

In order to comprehend a number of things that have to be mentioned in connection with previously presented matters, it is necessary to recall several facts. We have seen how we are connected with our environment, with the other realms of existence. We have seen how our etheric body is directed toward the animal kingdom, the astral body toward the plant kingdom and the ego toward the mineral kingdom. We have seen how, as a result of the work which the ego performs upon itself together with others within the social order, there arises what we know as the cultural development of mankind in art, religion and science. I said yesterday that these soul contents—art, religion and science—are basically nothing else than what comes about through the work of the human ego upon itself. Thus we have here one of the examples showing the connection of the human being with social life. Art, religion and science are really, in the widest extent, the contents of the actual spirit realm of the social organism.

Then we have what comes into existence through the transformation of the astral body. As a matter of course, this transformation must be essentially more subconscious at the present stage of human evolution than what is accomplished in the spiritual realm of art, religion and science; and what grows out of the metamorphosis of the astral body is essentially what we have to designate as the rights sphere within the social organism. Then, even more subconsciously, we have what results from the transformation of the etheric body because of our living in union with our fellowmen. All that springs from this, all that men do through the transmutation of their ether body, belongs to the economic sphere of the social organism. Here then we have the connections, the relationships of the human being to what is outside him. Yesterday, too, we saw the significance of such relationships that the human being has to the life of the social order outside him. For, as we have seen, he thus actually prepares the basic natural foundation for his next life on earth. He works in a certain measure at the creation of earthly existence itself. It would indeed be desirable for as many people as possible to grasp the extraordinary importance and relevance of the present moment of human evolution.

It can be said that until this world-historical hour the evolution of humanity has, in general, rested on the providential care of the forces standing above man in the higher hierarchies. As we know, mankind achieved a certain development of the ether body during the old Indian cultural period, a certain development of the astral body during the Egypto-Chaldean time, and a development of the intellectual soul in the Greco-Latin time. Now humanity is on the point of lifting the consciousness soul from the depths of soul existence. But since the germ of what is to come must always be present in the preceding evolutionary stages, what is to be the content of the next cultural epoch—the unfoldment of the spirit-self—is already proclaiming itself; however, this development of the spirit-self must of necessity proceed from man himself.

We have passed through various earth lives. When we speak of the men of the primeval Indian time, of the ancient Persian, the Egypto-Chaldean and the Greco-Latin times, we are, in fact, speaking of ourselves; for we lived under quite different conditions in those ancient times. We lived in surroundings of animal, plant or mineral nature prepared for us at the instigation of our divine progenitors, who were the humanity on the Moon, the Sun and Saturn and who, in the pre-stages of the earth, experienced what we are experiencing today. What constitutes content upon an earlier planetary evolution remains as form for the succeeding one. We lived on what was bequeathed to us by the gods, the beings of the higher hierarchies. Now we have reached the point where the earth would dry up and wither, if man, in a sense, did not spin out a new thread of life from himself.

Just think how all this was really prepared for us. Naturally, we have a spiritual life within our social life. The people of the Occident are proud of this social life; they are proud of their art, religion and science. Human beings must distinguish, however, between the Mystery of Golgotha as a fact, and the manner in which it has been heretofore understood through concepts obtained from religion, art and science. We have comprehended the Christ according to the standard of what we possessed as spiritual content in our souls. Here in the Occident we have established something like a continuation of the old spirituality. When anyone is able objectively to enter upon the nature of the actual spiritual life of Europe and its American extension, he finds that in the end it is all an Oriental heritage. It is nothing else. Certainly, we have changed any number of things. As I have already pointed out in these lectures, the quite different world view of the Orient which, once upon a time, could magnificently grasp the causative connections between the successive earth lives of the human being, but which later in the Greek concept of the cosmos had become a shadow of itself in the fatum, in destiny—all that turned finally through the Latin Roman element into something juristic. I have indicated how this is felt when we look at Michelangelo's painting in the Sistine Chapel where Christ appears in the role of World Judge, a cosmic jurist, deciding between good and evil human beings. The world concept had become juristic. This was not so in the Oriental world view.

Then there was added what results from economic thinking. Bacon was one who actually proceeded entirely from economic thought, and all of Europe allowed itself to be taught by him. What we possess in our sciences, and what today constitutes the popular view of the world permeating all European circles, is the result of this Western economic thinking which, as I have indicated, simply did not stop with the economic sphere, but has entered the higher domains, the rights domain and even the cultural domain. If individuals like Huxley and Spencer had employed their thinking to bring order into economic relationships, they would then be in the right place. They are out of place when employing their particular kind of thinking for the purpose of creating science. Yet the whole world has imitated them.

We can therefore say that what we possess of actual spirituality is fundamentally only an obsolete legacy of the ancient Orient. Later, legalistic, political thinking began in Greece and Rome. It would simply be nonsense to believe that this could have existed in the ancient structure of the Oriental state. The dignified patriarchal structures, of which the early Chinese constitution was a reflection, were not state formations in the sense that the European understands them. What we now possess as the rights structure did not yet exist in Orientalism. It entered into Occidental culture, faintly at first, by way of Greek thinking, and then quite strongly by way of Latin thinking. Thus we must say that our entire spiritual life basically still has a character which was inherited from what the Oriental possessed. Bear in mind, however, how I had to present this emergence of the Oriental spiritual life. It arose out of man's metabolism—out of the inner impulses of metabolism—in the Vedas, in the magnificent poetry of the Orient. It must be sought as a new outgrowth of the metabolism, just as blossom and fruit issue from the tree. Anyone who can look upon the inner relationships as they are in reality knows how to look upon the blossoms and fruit of the tree; he will observe how the sap rises up from the earth, ascends in the trunk, shoots out into the branches, turns green within the leaves, becomes varicolored in the blossoms and achieves ripeness in the fruit. This is what presents itself to our eyes. If we then note the result in our metabolic processes of what is drawn up with the substance coming from the earth and taken up into ourselves, how it is digested and burned up, how it passes over into the blood, is refined and etherized within the body, we see that it sprouts, flourishes and ripens just like the vegetative process that turns to blossoms, fruits and trees. It only changes into something else by sprouting, flourishing and ripening through the human organs; it turns into the poetic fruit of the Vedas, it becomes the philosophic fruit of the Vedanta philosophy. In the Orient, the spiritual life was considered a fruit of the earth, of the metabolism that courses through the human being, just as one looked upon the process coursing through the verdant, fruit-bearing tree. What appears in the Vedas and in Oriental poetry is intimately bound up with the essence of the earth. It is the flower of the earth. It is nonsense when men of today make our earth into a lifeless product, as geology does, for instance. For not only what arises from the earth in flower and fruit belongs to her, but also what has arisen like a philosophical fruit in the primordial epochs of mankind in the Vedas and the Vedanta philosophy. Whoever wishes to see nothing but stones come into existence in or upon the earth, whoever sees her only as tillable soil, whoever views the earth as nothing but mineral substance, does not know the earth. For to her belongs also what she has borne in times past as blossom and fruit through the body of man.

Then the other age arrived, the age in which man had already emancipated himself from the earth. He was no longer connected with the earth, but only with the climate and atmosphere, in which he brought to expression his rhythmic system rather than his metabolic system. It was the age in which the mighty spiritual intuitions of antiquity were no longer manifest, but in which man's concepts of rights developed.

In the more recent age, particularly since Bacon, the human being has begun to withdraw completely into himself, to divorce himself from the earth, and to manifest what lives only within himself as mere intellect within the economic thinking of the Western world. Thus, what evolves through the human being is differentiated over the earth.

All these are matters to which we must pay attention at present. If we would pay attention to these things, we must certainly bring our soul to an inward awakening. We must seek to comprehend what spiritual science can give us. We must confess to ourselves that the time is past when, after having worked hard all week, we can simply sit down and listen to an abstract sermon about the connection of the human being with a divine world order. Those times are over; that is antiquated.

It is the duty of modern humanity to comprehend quite concretely how man's essential being is itself linked with the cosmos, how its existence is bound up with the cosmos. Only as a consequence of this comprehension will the human being understand the necessity of dividing the social life into the spiritual sphere—which is basically only a heritage from the Orient grown more and more lifeless, for our spiritual life today is dead—and the other two spheres. The old Oriental of primeval times could never have grasped what is meant when we say that we do not understand life. Today we say that we do not understand life, for we live only in the dead mineral realm, even though we do so with our ego, which the Oriental did not yet do. Precisely here, life must enter. After all, what do we mean when we strive as human beings to accord a special place and emphasis to the spiritual sphere within the social organism? What is it, after all, that we desire here?

As long as the spiritual or cultural sphere is bound up with the wholly differently constituted rights or state structure—or worse, with the economic life—so long will the single human individuality be unable to contribute to the spiritual life what this spiritual life should contain. Let us understand one another on this particular point! With the thinking habits of the present it is not an easy task to understand just what matters here. In what follows I shall attempt to make comprehensible just what needs to be grasped in this respect.

Consider, for instance, the case where the state enacts its school laws. These school laws are put through either from a despotic, tyrannical point of view or from a democratic one. How are they made? Let us put the matter quite simply. Picture to yourself three people sitting together. When three people sit down together they are “terribly clever” in an abstract sense. Three people who get together really know everything about all things; it is not much better when people come together as a party—they usually know everything about all things. One knows exactly how to set up paragraph one: how religion should be taught; paragraph two: how German or any other language should be taught; paragraph three: how arithmetic should be taught; paragraph four: how geography should be taught. Wonderful paragraphs can be worked out that should represent an ideal condition for the educational system. Then all this can be made into rules and regulations, and then put into effect. It is quite immaterial whether it is done by three or three hundred people, it will always be very clever, for people are very clever when they construct something in abstractions. Then it becomes law. It is something else, however, when, for instance, someone confronts a class of fifty real children. They have quite definite characters; they are not the wax we pretend they are, when, with great cleverness, we formulate paragraphs one, two and so forth. Children can be molded only as far as their special peculiarities and abilities allow. In addition, something else enters the picture. The teacher himself confronts the class with his particular capabilities. They, too, are limited. And one with experience knows that rules can be this good in an abstract sense (referring to larger form in drawing); the clever teacher, however, can only apply them this well (referring to the smaller form). In abstractions, everything can be figured out. In reality, however, it is a question of dealing with reality. In the educational system that is part of the spiritual sphere, the state as such can accomplish nothing but abstractions. These can be quite wonderful and outstandingly good, but leave the state out of it! Take it out of the educational system, which is a part of the spiritual sphere! Make the educational system dependent on the teachers themselves who are available at a particular time. Then it will be a reality; then it will not become a lie but something that is in accordance with the particular age. That is what is meant by working toward realities. Something else, however, takes its place: Paragraphs one, two, three, ten, fifty are all dead, and the way in which they are observed is actually something absolutely irrational. What lives through the Body of teachers and comes into existence in the living collaboration among real teachers is alive. Here you have the point where life enters into what is derived from the dead mineral. A higher sphere is reached. We bring life, illuminated life, into the spiritual sphere by resting it upon human individualities, not upon paragraphs one, two, and so on. We infuse life into the spiritual sphere; out of an ether body we permeate the spiritual sphere around us with what is derived from the living human being. In your own attitude of mind, what is otherwise dead, inanimate, a machinelike thought, turns into a living being. The spiritual sphere spreads out as something inwardly alive over the entire earth. That is what must be understood inwardly. One must feel how life streams out of an undreamed-of soul depth into the independent life of the spirit, and how we actually vivify this self-reliant spiritual life by founding it upon the human individuality.

You see from this that what we draw forth from spiritual science for everyday life has to do most intensely with realities. One could really despair when one sees how little actual energy and enthusiasm is generated in humanity for this vivification of the spiritual sphere. One feels as though humanity were imbued by the same attitude of mind as is a person who desires to see only stillborn children brought into the world, and who does not wish the spark of life to enter the body that otherwise would come into the world dead. This is how one feels about modern mankind. Humanity sits upon a dead culture, as if stuck with pitch to comfortable seats, not willing to rise to the enthusiasm of vivifying the spiritual life. Enthusiasm is what we need above all else, for this spiritual life will not be revitalized out of its dead traditions.

Next is the rights sphere. I said that it is born out of instincts, out of half conscious instincts. This rights sphere was still something semiconscious, glimmering up into consciousness, when born out of Greek life, more particularly, out of the Latin-Roman life, and was then elaborated upon further. Now it is to be placed independently on its own democratic basis. What has developed under the impulse of the rights sphere up to now? The legal paragraphs came into being in which the individual has such a small share that I must say there has been hardly anything that has left such a bitter taste in my mouth as when I had dealings with a lawyer. This has happened repeatedly in my life. One goes to somebody who is a representative of the law, a man learned in the law. One is concerned with a specific case. One watches this lawyer go to some filing cabinet. He takes out a bundle of briefs. With much effort, he fits together what he is reading at the moment; he himself is quite detached from the matter at hand. One wishes to know how this case fits into the framework of the law. He goes to his library, takes out a certain law book, leafs through it at length, but nothing results because in reality he is entirely unacquainted with the subject. Nothing at all of a living, human connection is present in such a proceeding.

A matter of litigation once caused considerable correspondence between a lawyer and myself; I do not wish to relate the whole affair. In the end, it turned out that it was necessary to refer also to a book on international law. The case had been going on for nearly two and a half years when the good man told me that he did not have a book on international law, and I would have to procure it myself. He said, “You will have to supply me with the necessary data anyway, if I am to give you further advice!” Now, those who know me are aware that I am certainly not boastful in such matters. I am certainly not conceited, either. I obtained the book on international law, and within two hours it was clear to me just how the case stood. One need only look into matters with a healthy mind and one finds that what otherwise might be protracted over two years can be accomplished in two hours. This is how far removed the human element has come from what really exists as the system of rights, which has become entangled in what is derived from the three members in the social organism. We must return to a life that experiences what holds sway in rights in the same way we experience the external sense objects. We must be connected in a living manner with what exists as the rights body.

The true meaning of democracy is for the dead paragraphs to be humanized, and for our feelings to participate in what otherwise lies buried in the dead paragraphs. Just as life enters the spiritual sphere through what can be born out of spiritual science, so also will feeling enter into the rights sphere through what is being willed by spiritual science. What lives from man to man will then be felt.

We proceed to the third sphere—the economic sphere. We know that this takes place very much in the subconscious; that based on what he has to deal with an individual today is simply not in a position to penetrate with full consciousness into what is at hand in the economic sphere. Associations must be formed in which the experience of the one supplements the experience of another. Out of associations, out of group formations, the decisions must subsequently be made. Whereas each one of us must individually create out of ourselves what is commensurate with our talents in the spiritual sphere, what is active in the economic sphere must result from a group decision. From such group judgment, governing reason will then emerge and hold sway in the economic life.

1. spiritual life: life etheri c body
2. rights sphere: feeling astral body
3. economic-sphere reason ego

Reason will reign in the economic sphere. This means that we contribute what we have evolved in ourselves as a gift from the gods. We contribute what we have evolved as our etheric element, what we have developed in regard to feeling as astral body, and what we have evolved as reason for our ego. All this we bring to the outer world. In the economic sphere we need not yet make the contribution as individuals; therefore we do so through associations and groups. But what we have developed individually in the ego—reason—becomes something that permeates the whole economic sphere if we aim at associations in the proper manner. Hence, we carry the impulses existing in our ether body out into the social order, into the spiritual life, by enlivening the spiritual life. We carry into the rights sphere what pulsates in our astral body as feeling, and we bear into the economic sphere what lives in our ego as reason. As human beings, we have attained three things in the cosmic order: etheric body, astral body, and ego. We leave the world again with the etheric body, astral body, and ego. We yield it up to the world. We fashion the world order out of ourselves. Why should it be otherwise? Among the lower animals much is exemplified for us by the spider that spins out of herself what must come to pass. Man must indeed become a world creator, and must form out of himself what will constitute his environment in the future. We bear the future in us. I have discussed this from the most varied points of view.

Of what use is all the philosophical talk about the reality of the world? We should inform ourselves about the reality of the world by looking at the realities of the future. What is to be real in the future is borne today within us as ideality. Let us fashion the world so that it will be real. This must not live in us merely as theory; it must be a feeling in us, an innermost life impulse. Then we shall simultaneously have a cognitive relationship and a religious relationship to our environment. Out of this innermost impulse, an, too, will become something quite different in the future. It will turn into something that unites with immediate life. Our very existence will have to shape itself artistically. Without that, we will inevitably drift into the philistinism of a Lenin, a Trotsky, or a Lunatsharsky.⁸⁹ It is only the Spirit created by man out of himself that can save us from this morass; and if the life of rights is not to succumb to utter desolation, we must permeate it with feeling, and we must permeate the economic life with reason.

There was a man who looked back at the way and means the world developed and he said, “All that is real is rational, and all that is rational is real.” He, however, looked back to what the world had become through the old gods; he did not look to the future. It was Hegel, of whom I spoke here on August 27th, his 150th birthday. Today, we are at a point where the world is irrational, and where man must make it rational once more. We must realize this, and this knowledge must pass into thinking, feeling and will. There is only one social reform: People must realize what part mankind must play in the shaping of the world order.

This is what we ought to repeat to ourselves each morning and night so that we will understand anew what nonsense it is to speak of the eternity and preservation of matter. Everything surrounding us as substance will pass away. What dwells in us as ideals will replace the vacuums brought about by the destruction of matter. The ideals that live within us for the time being will occupy the empty spaces as future reality.

In this way the human being must feel a bond with the world order. In a new way he must experience Christ's words, “Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.”⁹⁰ One who understands this utterance knows that it is a genuinely Christian saying. For Christianity starts from the destructibility of matter and external energy, whereas the recent natural scientific world outlook mocks Christianity by promulgating the conservation of matter and energy. Indeed, heaven and earth—meaning all matter—will pass away and all energy cease to be, but what forms within the soul of man and dwells in the word will be the world of the future. That is Christianity.

This newly understood Christianity must eradicate the anti-Christian attitude of the modern materialistic world outlook, which fantasizes about the conservation of things transitory—matter and energy. Things have gone so far that the tenets of Christianity, namely, eternity of the spirit and the avowal of the transitory nature of matter, are considered sheer insanity as compared to the firmly established phantasm of the conservation of matter and energy. It has gone so far that we lie when we still allege to be Christians, while we lend a hand to the dissemination of an anti-Christian world outlook. One who holds fast to modern natural science's basic views on matter would only be honest if he could recant Christianity. Above all, in reality, representatives of Christian confessions, ministers and pastors, who make their compromises with modern natural science, are inwardly quite certainly the worst enemies of Christianity. There is no other way but to begin to see these matters clearly and honestly. We must definitely speak about these things more and more in full earnestness. Without this, there will be no progress. All talk of reforms of which any number of organizations and reform movements chatter today is mere fantasy; it is only grist to the mill of those who bring about the decline. The only hope for renewal can come from grasping the living spirit, the living spirit that has to find its source in the creative human being and which, in turn, becomes the foundation for the reality of the future, not just of some ideal future, but that of the cosmic future.

In all truth, not until modern humanity accepts this metamorphosis of modern thinking with the same ardor with which world outlooks were once accepted in former times, not until then will decline transform itself into ascending progress. One wishes that what is thus being stated would not only be comprehended conveniently by concepts; one wishes that it would be grasped by the feelings and that it would pulse through the will. For, unless it is sensed and felt, unless it pulses through the will, all talk of emerging from this catastrophic age remains so much talk into the wind. Most people are unaware of the terrible way in which we are sailing into the decline that now is taking hold already of the physical environment. The physical, however, is always the consequence of the spiritual. The physical of the future will be the consequence of the spiritual we harbor in our souls today. The physical of the present is caused by the spiritual of the past, and the most recent physical conditions are brought about by the most recent past spiritual activities of mankind.

When we hear today that out of about 600 school children in Berlin an average of much more than one hundred do not have shoes and socks at present and no hope of getting them; when we are told that many more than a hundred and fifty of these 600 children have parents who cannot even purchase rations for them and who no longer receive a warm breakfast before going to school; that in the course of the last school year over a hundred of these children died of tuberculosis—just add this up for yourselves!—then, my dear friends, you have material occurrences. These physical occurrences are the external expression of the spirituality that has been nurtured in mankind during the past few centuries. One must ask today: Do people wish to go on cultivating social movements, women's movements and any number of other reforms while continuing the thoughts that have borne such fruit? Or are they willing to create and draw from a new source? This question should place itself in shining letters before our souls as we experience and feel the point in time at which we now stand.

• 89 . A.W. Lunatsharsky: 1875–1933, Russian author and politician.
• 90 . n Matthew 24:35; Mark 13:31; Luke 16:17.