The Rudolf Steiner Archive

A large reception room in Hilary's house. As the curtain rises Hilary and Romanus are in conversation.

Hilary:
I must with grief confess to thee, dear friend,
That this fate's tangle, which is forming here
Within our circle, well-nigh crusheth me.
On what can one rely, when nothing holds?
The friends of Benedictus are by thee
Kept far from our endeavours; Strader, too,
Is torn by bitter agonies of doubt.
A man who, full of shrewdness and of hate,
Hath oft opposed the mystic life and aims,
Hath pointed out grave errors in his plans
And shewn that his invention cannot work,
And is not only stopped by outward checks.
Life hath not brought me any ripened fruit;
I longed for perfect deeds. And yet the thoughts
That bring deeds unto ripeness never came.
My soul was ever plagued by loneliness.
By spirit-sight alone was I upborne.
And yet;—in Strader's case I was deceived.

Romanus:
I often felt as though some gruesome shape
Was pressing painfully upon my soul
Whene'er thy words were in the course of life
Shown to be naught but errors and mistakes
And as the spirit-sight appeared as false,
My mystic master did this shape become
Within me and did set a feeling free
Which now enables me to give thee light.
Too blindly hast thou trusted spirit-sight;
And so as error it appears to thee
When it doth surely lead thee to the truth.
In Strader's case thy sight was true, despite
The things this super-clever man hath shown.

Hilary:
Thy faith still doth not waver, and thou hast
The same opinion now of Strader's work?

Romanus:
The reasons whereon I did build it up
Have naught to do with Strader's friends at all
And still are valid, whether his machine
Prove itself true or faulty in design.
Supposing he hath made an error; well,
A man through error finds the way to truth.

Hilary:
The failure then doth not affect thee—thee
To whom life hath brought nothing but success?

Romanus:
Those who do not fear failure will succeed.
It only needs an understanding eye
To see what bearing mysticism has
Upon our case, and forthwith there appears
The view that we should take of Strader's work.
He will come off victorious in the fight
Which flings the spirit-portals open wide;
Undaunted by the watchman will he stride
Across the threshold of the spirit-land.
My soul hath deeply realized the words
Which that stern Guardian of the threshold spake.
I feel him even now at Strader's side.
Whether he sees him, or toward him goes
Unknowing, this indeed I cannot say;
But I believe that I know Strader well.
He will courageously make up his mind
That self-enlightenment must come through pain;
The Will shall ever bear him company
Who bravely goes to meet what lies before,
And, fortified by Hope's strength-giving stream,
Doth boldly face the pain,which Knowledge brings.

Hilary:
My friend, I thank thee for these mystic words.
Oft have I heard them; now for the first time
I feel the secret meaning they enfold.
The cosmic ways are hard to comprehend—
My portion, my dear friend, it is to wait
Until the spirit points me out the way
Which is appropriate unto my sight.

(Exeunt left.)

(Enter Capesius and Felix Balde, shown In by Secretary, on right.)

Secretary:
I think that Benedictus will return
Sometime to-day from off his journey; but
He is not here at present; if thou com'st
Again to-morrow thou shouldst find him here.

Felix Balde:
Can we then have a talk with Hilary?

Secretary:
I'll go and ask him now to come to you.

(Exit)

Felix Balde:
A vision of deep import hast thou seen.
Couldst thou not tell it to me o'er again?
One cannot apprehend such things aright
Till they are fully grasped by spirit-sight.

Capesius:
It came this morning, when I thought myself
Wrapt in the stillness of the mystic mood.
My senses slept, and with them memory.
To spirit things alone was I alive.
At first I saw naught but familiar sights.
Then Strader's soul came clearly into view
Before mine inner eye, and for a while
Stood silent, so that I had ample time
To make sure I was awake.
But soon I also heard him clearly say
‘Abandon not the real true mystic mood.’
As if the sound came from his inmost soul.
He then continued, with sharp emphasis:
‘To strive for naught, but just to live in peace:
Expectancy the soul's whole inner life:—
That is the mystic mood. And of itself
It wakes, unsought amid the stream of life,
Whene'er a human soul is rightly strong
And seeks the spirit with all-powerful thought.
This mood comes often in our stillest hours
Yet also in the heat of action; then
It's only will is that the soul should not
By thoughtlessness withdraw and fail to heed
The tender sight of spirit happenings.’

Felix Balde:
Like to the very echo of my words
This utt'rance sounds,—yet not quite what I meant.

Capesius:
On close consideration one might find
The opposite of thine own words therein,—
And more distinctly doth this fact appear
When we give heed to this his further speech
‘Whoever falsely wakes the mystic mood
It leads his inmost soul but to himself.
And weaves betwixt himself and realms of light
The dark veil of his own soul's enterprise.
If this thou wouldst through mysticism seek
Mystic illusion will destroy thy life.’

Felix Balde:
This can be nothing else than words of mine
By Strader's spirit-views transformed; in thee
They echo as a grievous mystic fault.

Capesius:
Moreover Strader's final words were these:
‘A man can not attain the spirit-world
By seeking to unlock the gates himself.
Truth doth not sound within the soul of him
Who only seeks a mood for many years.’

(Philia appears, perceptible only to Capesius; Felix Balde shows that he does not comprehend what follows.)

Philia:
Capesius, if soon thou markest well
What in thy seeking comes to thee unsought,
'Twill strengthen thee with many-coloured light;
In pictured being it will pierce thee through
Since thy soul-forces show it unto thee.
That which thy self's sun-nature rays on thee
By Saturn's ripened wisdom will be dulled;
Then to thy vision will there be disclosed
That which in earth-life thou canst comprehend.
Then I will lead thee to the Guardian
Who on the spirit-threshold keeps his watch.

Felix Balde:
From circles which I know not issue words.
Their sound awakes no being full of light,
And so they are not fully real to me.

Capesius:
The hint which Philia hath given me
Shall be my guide so that from this time forth
In spirit too may be revealed what I
Already as a man upon the earth,
Can find within the circuit of my life.

Curtain

The same. Hilary's Wife in conversation with the Manager.

Hilary's Wife:
That fate itself doth not desire the deed
Which yet my husband thinks imperative,
Seems likely when one views the tangled threads
This power doth weave to form the knot in life,
Which holds us here in its compelling bonds.

Manager:
A knot of fate indeed, which truly seems
Unable to be loosed by human sense—
And so, I take it, it must needs be cut.

I see no other possibility
Than that the strand which links thy husband's life
To mine must now at last be cut in twain,

Hilary's Wife:
What! Part from thee!—My husband never will.
'Twould go against the spirit of the house
Which by his own dear father was inspired
And which the son will faithfully uphold.

Manager:
But hath he not already broken faith?
The aims that Hilary hath now in view
Can surely not be found along the road
On which his father's spirit ever walked.

Hilary's Wife:
My husband's happiness in life now hangs
On the successful issue of these aims.
I saw the transformation of his soul
As soon as, like a lightning flash, the thought
Illumined him. He had found hitherto
Nothing in life but sad soul-loneliness,
A feeling which he was at pains to hide
E'en from the circle of his closest friends
But which consumed him inwardly the more.
Till then he deemed himself of no account
Because thoughts would not spring up in his soul
Which seemed to him to be of use in life.
But when this plan of mystic enterprise
Then stood before his soul, he grew quite young,
He was another man, a happy man;
This aim first gave to him a worth in life.
That thou couldst e'er oppose him in his work
Was inconceivable till it occurred.
He felt the blow more keenly than aught else
That in his life hath yet befallen him.
Couldst thou but know the pain that thou hast caused,
Thou wouldst not surely be so harsh with him.

Manager:
I feel as if my manhood would be lost
If I should set myself to go against
Mine own convictions.—I shall find it hard
To do my work with Strader at my side.
Yet I decided I would bear this load
To help Romanus, whom I understand
Since he concerning Strader spake with me.
What he explained became the starting-point
For me of mine own spirit-pupilship.
There was a power that flamed forth from his words
And entered actively within my soul;
I never yet had felt it so before.
His counsel is most precious, though as yet
I cannot understand and follow it;
Romanus only cares for Strader now;
He thinks the other mystics by their share
Not only are a hindrance to the work
But also are a danger to themselves.
For his opinion I have such regard
That I must now believe the following:
If Strader cannot find a way to work
Without his friends, 'twill be a sign of fate,—
A sign that with these friends he must abide,
And only later fashion faculties,
Through mystic striving for some outward work.
The fact that recently he hath become
More closely knit to them than formerly,
Despite a slight estrangement for a while,
Makes me believe that he will find his place
Within this state of things, though it involves
A failure, for the present, of his aims.

Hilary's Wife:
Thou see'st the man with only that much sight
With which Romanus hath entrusted thee;
Thou shouldst gaze on him with unbiased eye.
He can so steep himself in spirit-life
That he appears quite sundered from the earth.
Then spirit forms his whole environment
And Theodora liveth then for him.
In speaking with him it appears as if
She too were present. Many mystics can
Express the spirit-message in such words
As bring conviction after careful thought;
What Strader says strikes home e'en as he speaks;
One sees that he sets little store upon
Mere inward spirit-life that is content
With feelings only; the explorer's zeal
Doth ever prove his guide in mystic life.
And so his mystic aims do not destroy
His sense for scientific schemes which seem
Both practical and useful for this life.
Try to perceive-this faculty in him,
And thou shalt learn his judgment of his friends
Is far more weighty than the adverse views
Romanus hath acquired of their worth.

Manager:
In such a case as this, so far removed
From all the vista of my usual thought,
The judgment of Romanus seems to me
Some solid ground to stand on. If, myself,
I enter realms to mysticism near,
I surely need such guidance as indeed
A man can only give me who can win
My confidence by so much of himself
As I myself can fully comprehend.

(Enter the Secretary.)

Thou looks't distracted, friend; what is thy news?

Secretary (hesitatingly):
Good doctor Strader died a few hours since.

Manager:
Died?—Strader?

Hilary's Wife:
What. Not Strader dead?—Where now Is Hilary?

Secretary:
He is in his own room.
He seemed quite stricken when the messenger
First brought the news to him from Strader's house.

(Exit Hilary's Wife, followed by the Secretary.)

Manager (alone):
Dead—Strader! Is this reality?
Or has the dreaded spirit sleep o'ercome me?
The fate which here doth guide
The threads of life wears now a serious face.—
O little soul of mine, what mighty hand
Hath now laid hold upon thy thread of fate,
And given it a part within this knot.
‘But that which must will surely come to pass!’
Why is it that these words have never left
My mind since Strader spake them long ago
When talking with myself and Hilary?—
As if they reached him from another world
So did they sound;—he spake as if entranced,—
What is to come to pass?—Right well I know
The spirit-world laid hands upon me then.
Within those words there sounds the spirit-speech—
Sounds earnest—; how can I its meaning learn?

Curtain

The four plays here produced in an English translation in two volumes, are perhaps best described as Christian Mystery Plays. They are intended to represent the experiences of the soul during initiation; or in other words, the psychic development of man up to the moment when he is able to pierce the veil and see into the beyond. Through this vision he is then able to discover his real self and carry into effect the cryptic injunction graven on the old Greek temples Γνωθι σεαυτόν, know thyself. At a later stage he comes to ‘realize’ himself, and finally learns the true significance of the Second Advent of our Lord. This process is known as the ‘Rosicrucian’ initiation—an initiation specially adapted to modern days—the time and manner of which depend on the individual nature and circumstances of each person.

The four plays form one continuous series, and the characters portrayed are of quite an ordinary kind except that they take more than the usual interest in spiritual matters, their first desire being so to improve their own mental and moral state as to make then able to benefit their fellows.

We find amongst them many types—the occult leader and the seeress who explains the coming of Christ. We are shown the spiritual development of an artist, a scientist, a philosopher, a historian, a mystic, and a man of the world; and we hear too the scoffing cynicism of the materialist Fox. We are led to realize how the characters are connected on the physical as well as the spiritual plane; and we learn also about the nature of elementals and the twin forces of hindrance known as Lucifer and Ahriman; the former of whom may be described as an embodiment of the spiritual impulse to action, an impulse always necessary but often distorted to bring about self-glorification rather than the ambition to do good; the latter as an embodiment of an influence which seeks to materialize everything, thus hindering true spiritual growth and freedom. These two influences are given to man that he may gain free will by having perfect liberty to guide them in the one direction or in the other.

With regard to the writing and production of the plays, Doctor Steiner's habit is to write a play whilst the rehearsals are actually in progress, finishing it a few days before the first public performance, and the first play was written and acted in this manner in August, 1910, the second in August, 1911, the third in August, 1912, and the fourth in August, 1913. It was not until then that the complete key to the development of the characters was attainable. The last play explains the progress of the other three, and, following out the hint given in the second play by the account of the previous incarnation in the Middle Ages, traces the characters right back to their earlier incarnation in ancient Egypt.

The plays were performed in Munich every summer under the personal direction of the author and were acted by men and women of several nationalities—all students of his teaching. The audiences numbered some two thousand and were composed entirely of his followers.

In 1913, owing to the difficulties and expense incurred each year in securing an appropriate theatre, his supporters acquired a plot of ground in Munich, and plans were designed for a theatre of their own, but the Munich authorities after much prevarication and delay finally prohibited its building.

Because of this, and because of the hostility which his writings and lectures had aroused in other parts of Germany, Doctor Steiner was led to set up his theatre in Switzerland at the little village of Dornach—not far from Bâle. Here a theatre is being built in accordance with his own designs and it is hoped that the plays will be performed there regularly as soon as the edifice is complete.

In conclusion I should like to express my gratitude to my friends and fellow students R. T. Gladstone, M.A., Cantab, and S. M, K. Gandell, M.A., Oxon, for their most valuable help in the very difficult task of translating the plays into English verse. Only a translator can appreciate the difficulties involved in preserving both the sense and rhythm of the original, and it is no exaggeration to say that without their aid the production of these works in English would not have been possible at the present time.

I would also like to take this occasion of thanking Doctor Steiner himself for permitting me to attend the rehearsals and assist in the performances of the plays. It was a great privilege and pleasure for which I can never feel sufficiently grateful. And last, but not least, I have to thank him for his ever kind and patient attention to all my questions on the subject of these plays and of spiritual science in general.

H. COLLISON.

New York, 1919.

Introductory Comments to the Lecture Cycle The Spiritual Guidance of the Individual and Humanity Copenhagen, June 5, 1911

The Mission of the New Revelation of the Spirit

In the next few days I will have the opportunity to speak here about a theosophical subject that is important to me, namely, the spiritual guidance of the individual and humanity. Since our friends here have asked me to, I will preface my lecture series today with a few comments that may serve as a kind of introduction to the subject.

Theosophists must have as a characteristic what we may call an inherent yearning for self-knowledge in the broadest sense. Even people only slightly familiar with theosophy can sense that such self-knowledge will give birth to a a comprehensive appreciation for all human feeling and thinking as well as for all other beings. This appreciation must be an indispensable part of our whole theosophical movement.^S1

Often people do not understand clearly that in our German theosophical movement what lights up our way is the sign you know as the mark of the Cross with Roses. It is easy to harbor misunderstandings about our spiritual, theosophical movement that seeks to live into the spiritual life of today—that is, into our hearts and their feelings, our will and its deeds—under the sign of the Rose Cross. People easily misunderstand our movement. Many people, even those with good intentions, have difficulty realizing that our spiritual movement, working under the sign of the Rose Cross, is inspired in all its principles—in its whole feeling and sensitivity—to be understanding and tolerant of every human striving and every aspiration. Though this tolerance is an inherent characteristic of the Rosicrucian movement, it may not be obvious at first glance, because it lies in its depths. You will find, therefore, that people who confuse tolerance with the one-sided acceptance of their own opinions, principles, and methods are particularly likely to misunderstand our movement.

It is very easy to imagine this tolerance; yet to attain it is extremely difficult. After all, we find it easy to believe that people who disagree with us are our opponents or enemies. Similarly, we can easily mistake our own opinion for a generally accepted truth. For theosophy to flourish and be fruitful for the spiritual life of the future, however, we have to meet each other on an all-inclusive basis. Our souls must be filled with profound understanding not only for those who share our beliefs but also for those who, compelled by the circumstances of their own experience, their own path through life, may perhaps advocate the opposite of what we do. The old morality, now on the wane, taught us to love and to be tolerant of those who share our thoughts and feelings. However, with its truth, theosophy will more and more radiate a much more far-reaching tolerance into people's hearts. This more profound tolerance will enable us to meet others with understanding and encouragement and to live in harmony with them, even when their thoughts and feelings differ completely from our own.

This touches upon an important issue. What do people come upon first when they turn to the theosophical movement? What are they compelled to acknowledge first? Normally, the general insight people encounter first when they approach theosophy is the idea of reincarnation and karma—the idea of the continued working of causes from one life into the next. Of course, this is not a dogma for us. Indeed, we may have different opinions about this basic insight. Still, the conviction of reincarnation and karma forces itself upon us right from the start of our acquaintance with theosophy. However, it is a long way from the day we first become convinced of these truths to the moment when we can begin, in some way, to see our whole life in the light of these truths. It takes a long time for the conviction to become fully alive in our soul.

For example, we may meet a person who mocks or even insults us. If we have immersed ourselves in the teaching of reincarnation and karma for a long time, we will wonder who has spoken the hurtful, insulting words our ears have heard. Who has heaped mockery upon us—or even who has raised the hand to hit us? We will then realize that we ourselves did this. The hand raised for the blow only appears to belong to the other person. Ultimately, we cause the other to raise his or her hand against us through our own past karma.

This merely hints at the long path from the abstract, theoretical conviction of karma to the point where we can see our whole life in the light of this idea. Only then do we really feel God within us and no longer experience him only as our own higher self, which teaches us that a tiny spark within us shares in God's divinity. Instead, we learn to be aware of this higher self in such a way that a feeling of unlimited responsibility fills us. We feel responsible not only for our actions, but also for what we suffer, because what we suffer now is after all only the necessary result of what we did in the far-distant past.

Let us experience this feeling pouring into our souls as the warm, spiritual life blood of a new culture. Let us feel how new concepts of responsibility and of love arise and take hold of our souls through theosophy. Let us recognize that is no empty phrase to claim that the theosophical movement arose in our time because human beings need new moral, intellectual, and spiritual impulses. And let us be aware that a new spiritual revelation is about to pour itself forth into our hearts and our convictions through theosophy, not arbitrarily, but because the new moral impulses and the new concepts of responsibility—and, indeed, the destiny of humanity—require such a new spiritual revelation. Then we can know in an immediate, living way that it has a coherent meaning for the world that the same souls present here now repeatedly lived on earth in the past. We have to ask what this meaning is—why are we incarnated again and again?

We find this meaning when we learn through theosophy that every time we see all the wonders of this world with new eyes in a new body, we get a glimpse of the divine revelations veiled by the sensory world. Or, with our newly formed ears, we can listen to the divine revelation in the world of sound. Thus, we learn that in every new incarnation we can and should experience something new on earth. We understand that some people are destined by karma to announce prophetically what all of humanity will gradually, bit by bit, accept as the meaning of an epoch.

What people in the Theosophical Society—and in the theosophical movement in general—know because of these revelations from the spiritual world has to flow into all aspects of human culture. The souls living in this world now in their physical bodies feel drawn to theosophy because they know that this new element must be added to what human beings have already gained for themselves from the spiritual world in the past. We must keep in mind, however, that in every epoch the whole meaning of the mystery of the universe must be understood anew. Thus, in every epoch we have to meet anew what is revealed to us out of the spiritual worlds.

Our epoch is unique; though people often carelessly characterize every age as one of transition, this term—which is often just an empty phrase—applies in its truest sense to our time. Indeed, an epoch is dawning when we will have to witness many new developments in the evolution of the earth. We will have to think in a new way about many things. In fact, many people still conceive many new things in the old style and the old sense, finding it impossible to grasp the new in a new way. Our old concepts often lag far behind the new revelations.

Let me point out only one example of this. It is often emphasized—and rightly so—that human thinking has made tremendous progress in the last four centuries because it has been able to fathom the physical structure of the universe. Of course, it is only proper to highlight the great achievements of Copernicus, Kepler, Galileo, Bruno, and others. Nevertheless, this has led to an argument that sounds rather clever and goes roughly as follows. Copernicus's ideas have led us beyond the earth into space. In the process, what Giordano Bruno suspected has turned out to be true: our earth is only a small celestial body among countless others. And in spite of this, so the argument goes, we are supposed to believe that the greatest drama ever, the central event of evolution, took place on this earth and that the life of Christ Jesus is at the center of evolution. Why would an event of such great importance for the whole universe have been played out here on this small planet earth, which—as we have learned—is only one tiny planet among countless others?

This argument seems plausible—so much so that to our intellect it looks clever and intelligent. However, this argument does not consider the depth of spiritual perception revealed in the simple fact that the starting point of Christianity, the beginning of the greatest event on earth, is set neither in a royal palace nor any other glamorous place, but in a manger with poor shepherds. Clearly, spiritual perception did not content itself with locating this great event on our earth, but also moved it to a remote corner of the earth. It is small wonder, then, that this perception strikes us as odd and peculiar next to the claim that we cannot possibly continue to “have the greatest drama of world evolution take place in a provincial theater.” (These words have indeed been used.) However, it is in the nature of Christianity to have the greatest drama of the universe take place in a provincial theater as well as elsewhere.

We can see from all this how difficult it is for us to respond to events with the proper, true perception. We have to learn a lot before we will understand what the right thoughts and feelings about human evolution are. Turbulent times are ahead of us—both for the present and for the near future. Much of the old is used up and worn out, and the new is being poured into humanity from the spiritual world. People familiar with human evolution predict—not because they want to but because history compells them—that our whole soul life will change during the coming centuries and that this change will have to begin with a theosophical movement that has a correct understanding of itself. But the theosophical movement must fill its role in this change with humility and with a true understanding of what has to happen for humanity in the coming centuries.

Only gradually and over time did people learn to study the structure of the universe with their intellect as Copernicus, Giordano Bruno, Kepler, and Galileo did. It was only in recent centuries that people learned to interpret the world intellectually—in earlier times, they attained knowledge in a very different way. In the same way, new spiritual insights are to supersede intellectual knowledge today. Even now, human souls in their bodies are already yearning to look at the world not just intellectually. If materialism had not done so much to suppress these spiritual impulses, such souls, in whom we can virtually sense the passionate yearning for spiritual contents, could appear even more. These spiritual impulses could then make themselves felt more strongly in people who are only waiting for an opportunity to look at the universe and existence in a different way than they did up to now.

Privileged people, endowed with what we usually call “grace,” can often see in their minds' eyes what becomes the general vision of all humanity centuries later. As I have pointed out frequently, the experience of the impulse of the Christ event that Paul, an individual filled with grace, had on the road to Damascus will eventually become the common property of all human beings. As Paul knew through a spiritual revelation who Christ was and what he had done, so all people will eventually receive this knowledge, this vision. We are at the threshold of the age when many people will experience a renewal of the Christ event of St. Paul. It is an intrinsic part of the evolution of our earth that many people will experience for themselves the spiritual vision, the spiritual eye, that opened up for Paul on the road to Damascus. This spiritual eye looks into the spiritual world, bringing us the truth about Christ, which Paul had not believed when he had heard it in Jerusalem. The occurrence of this event is a historical necessity. This is what has been called the second advent of Christ in the twentieth century. Christ will be recognized as an individuality. People will realize that Christ has continually revealed himself by coming ever closer to the physical plane—from the moment when he appeared to Moses, as though in a reflection, in the burning bush to the time when he lived for three years in a human body. Seeing this, people will understand that Christ is at the center of earthly evolution.

A body has only one center of gravity; a scale has only one suspension point.If you support the scale beam in more than one place, you interfere with the effects of the law of gravity. A body needs only one center of gravity. That is why, concerning the central or pivotal point of evolution, occultists from antiquity to the present have acknowledged that evolution was headed toward one point, namely, the Mystery of Golgotha, and that human evolution began its ascent at this point. Still, it is very difficult to understand what the Christ event, the Mystery of Golgotha, really means for the spiritual guidance of humanity. To understand this rightly, we have to silence all the feelings and opinions from this or that denomination within us. We have to be as impartial and objective in regard to the Christian methods of education, which have prevailed for many centuries in the west, as we are regarding other religious methods of education. Only then can we really come to know the spiritual center of the earth's evolution. Nevertheless, in the coming centuries those who proclaim the spiritual central point of human evolution most fervently will be seen as “bad Christians”—or even as unworthy of being called Christian at all.

Many people find even the idea that Christ could incarnate in a human body only once, and only temporarily—for three years—difficult to understand. People who have familiarized themselves in more detail with what Rosicrucian theosophy has to say about this know that the physical body of Jesus of Nazareth had to be very complicated to accommodate the powerful individuality of Christ. As we know, one human being would not have been sufficient for this, and therefore two persons had to be born. The Gospel of St. Matthew tells the story of one of them, the Gospel of St. Luke follows the life of the other. We know, too, that the individuality who incarnated into the Jesus child we meet in the Gospel of St. Matthew had completed tremendous achievements in its development in earlier earth lives. At the age of twelve, in order to develop further capacities, this “Matthew-Jesus” individuality left its body to dwell in another earthly body—that of the “Luke-Jesus”—until its thirtieth year. Thus, everything humanity had ever experienced that was noble and great, as well as everything that was humble, worked together on the personality of Jesus of Nazareth so as to enable his body to take in the being we call Christ. We will have to develop a profound understanding to grasp what occultists mean when they say that there can be only one event on Golgotha—as in mechanics a body has only one center of gravity.

An epoch that faces great soul events, such as the ones we have briefly outlined here, is particularly suited to lead us to search our souls. Indeed, searching our own souls and hearts is now one of the many tasks of all true theosophists in the theosophical movement. We need to search our own hearts and souls—return within ourselves—to help us realize that it requires sacrifice to follow the path to the understanding of that singular truth of which the occultism of all times has unambiguously spoken.

Such times in which the shining lights of truth and the warm gifts of love are to be poured out over humanity also bring events confirming the truth of the proverb that “strong lights cast deep shadows.” The deep, black shadows that enter together with the gifts we have just spoken of consist of the potential for error. The human heart's susceptibility to error is inseparably bound up with the great gifts of wisdom that are to flow into human evolution. Let us not delude ourselves, therefore, into believing that the erring human soul will be less fallible in times to come than it has been in the past. On the contrary, our souls will be even more susceptible to errors in the future than ever before. Occultists have prophesied this since the dawn of time. In the coming times of enlightenment, to which I could only allude here, the slightest potential for error as well as the greatest aberrations can gain ground. Therefore, it is all the more necessary that we squarely face this potential for error and realize that because we are to expect great things, error can all the more easily creep into our weak human hearts.

Regarding the spiritual guidance of humanity, we have to draw the following lesson from this potential for error and from the age-old warnings of occultists: We must exercise the great tolerance we spoke of in the beginning, and we must give up our habit of blindly believing in authority. Such a blind belief in authority can be a powerful temptation and can lead to error. Instead, we must keep our hearts open and receptive to everything that wants to flow out of the spiritual worlds into humanity in a new way. Accordingly, to be good theosophists, we must realize that if we wish to cultivate and foster in our movement the light that is to stream into human evolution, we must guard against all the errors that can creep in with the light.

Let us feel the full extent of this responsibility and open our hearts wide to see that there has never been a movement on this planet earth that fostered such open, loving hearts. Let us realize that it is better to be opposed by those who believe their opinion is the only true one, than to fight them. It is a long way from one of these extremes to the other. Nevertheless, those who take up the theosophical movement spiritually will be able to live with something that has run through all history as a seed sentence, a motto for all spirituality—and rightly so.

Upon realizing that though there is much light, the potential for error is great, you may have doubts and wonder how we weak human beings can find our way in this confusion. How are we to distinguish between truth and error? When such thoughts arise within you, you will find comfort and strength in the motto: The truth is what leads to the highest and noblest impulses for human evolution, the truth should be dearer to us than we are to ourselves. If our relationship to truth is guided by these words and we still make a mistake in this life, the truth will be strong enough to draw us to itself in the next incarnation. Honest mistakes we make in this incarnation will be compensated and redeemed in the next. It is better to make an honest mistake than to adhere to dogmas dishonestly. After all, our path will be lit by the promise that truth will ultimately prevail, not by our will, but by its own inherent divine power.

However, if our circumstances in this incarnation propel us into error instead of into truth, and if we are too weak to obey when truth pulls us toward itself, then it will be good if what we believe in disappears. For then it does not, and should not, have the strength to live. If we are honestly striving for truth, truth will be the victorious impulse in the world. And if what we have now is a part of the truth, it will be victorious, not because of what we can do for it, but because of the power inherent in it. If what we have is error, however, then let us be strong enough to say that this error should perish.

If we take this as our guiding motto, we will find the standpoint that enables us to realize that, under any circumstances, we can find what we need, namely, confidence. If this confidence imbues us with truth, then the truth will prevail, regardless of how much its opponents fight it. This feeling can live in the soul of every theosophist. And if we are to impart to others what flows down to us from the spiritual world, evoking feelings in human hearts that give us certainty and strength for life, then the mission of the new spiritual revelation will be fulfilled—the revelation that has come to humanity through what we call theosophy to lead human souls gradually into a more spiritual future.

• S1. For the sake of historical accuracy and to indicate the tone of the original, we have not substituted or added “anthroposophy” where Steiner speaks of “Theosophy” or “anthroposophical movement” where he speaks of “Theosophical movement.” Nevertheless, the continuity between Rudolf Steiner's theosophy and anthroposophy should always be kept in mind. (See note 1)

[ 1 ] If we reflect upon ourselves, we soon come to realize that, in addition to the self we encompass with our thoughts, feelings, and fully conscious impulses of will, we bear in ourselves a second, more powerful self. We become aware that we subordinate ourselves to this second self as to a higher power. At first, this second self seems to us a lower being when compared to the one we encompass with our clear, fully conscious soul and its natural inclination toward the good and the true. And so, initially, we may strive to overcome this seemingly lower self.

A closer self-examination, however, can teach us something else about this second self. If periodically we look back on what we have experienced or done in life, we make a strange discovery, one that becomes more meaningful for us the older we become. Whenever we think about what we did or said at some time in the past, it turns out that we did a great many things we actually understood only at a later date. When we think of things we did seven or eight years ago—or perhaps even twenty years ago—we realize that only now, after a long time, is our mind sufficiently developed to understand what we did or said then.

Of course, there are people who do not make such self-discoveries because they do not try to. Nevertheless, this sort of soul-searching is extraordinarily fruitful. For in such moments as we become aware that we are only now beginning to understand something we did in our earlier years-that in the past our minds were not mature enough to understand what we did or said then-a new feeling emerges in our soul. We feel ourselves as if sheltered by a benevolent power presiding in the depths of our own being. We begin to trust more and more that, in the highest sense of the word, we are not alone in the world and that whatever we can understand or do consciously is fundamentally only a small part of what we accomplish in the world.

[ 2 ] After we have gone through this process of discovery a number of times, an insight that is theoretically easy to understand can become part of our practical lives. We know, in theory at any rate, that we would not get very far in life if we had to do everything in full consciousness, rationally understanding all the circumstances and ramifications in every case. To see that this is so we need only consider how and when we accomplish those acts that are the wisest and most important for our existence. A moment's thought will reveal that we act most wisely in the time between birth and the moment at which memory, that first moment we can remember when in later years we try to recall our early life, begins.

This is to say that, as we think back to what we did three, four, or five and more years ago, we reach a certain point in childhood beyond which our memory does not extend. Our memory does not go back any further. Parents or other people can tell us what happened before that time, but our own memory does not go back beyond a certain point. This is the point in our lives when we first began to perceive ourselves as an I. People whose memory is intact can usually remember back to, but not earlier than, this moment.

Our souls, however, have already performed their wisest deeds before this time. Never again in later life, after we have attained full consciousness, will we be able to accomplish such splendid and tremendous deeds as those we accomplished out of the unconscious depths of our souls in the first years of childhood. As we know, we bring the fruits of earlier lives on earth with us into the physical world at birth. For example, at birth our physical brain is still an incomplete and unfinished instrument. The soul must then work on it, adding the finer, detailed structures that make it the medium of all the soul's faculties. In fact, before the soul is fully conscious, it works on the brain to transform it into an instrument to express all the capacities, aptitudes, characteristics, and so on, that it has as a consequence of earlier lives. This work on our own body is guided from a perspective that is wiser than anything we can achieve later with our full consciousness. Moreover, during this time when the brain is being transformed, we must also acquire the three most important capacities for life on earth.

[ 3 ] The first capacity we must learn is to orient our body in space. People today do not realize what this means and that it touches on the most essential differences between human beings and animals. Animals are destined from the beginning to achieve their equilibrium in a certain way: one is destined to be a climber, another a swimmer, and so on. Animals are so constituted that from the outset they can orient themselves in space correctly. This is true even of primates. If zoologists were aware of this, they would put less emphasis on the number of similar bones, muscles, and so forth that human beings and animals have. After all, this is not nearly as important as the fact that human beings are not given an innate way to achieve equilibrium in space but must develop it out of their total being.¹

It is significant that we must work on ourselves to develop from beings that cannot walk into ones that walk upright. We achieve our vertical position, our position of equilibrium in space, by ourselves. In other words, we establish our own relationship to gravity. Those who do not wish to consider the question deeply will, of course, easily dispute our explanation on apparently good grounds. They may claim, for example, that we are just as well constituted for walking upright as climbing animals are for climbing. Upon closer examination, however, we find that animals' orientation in space is determined by their physical organization. In human beings, however, it is the soul that establishes the relationship to space and shapes the organization.

[ 4 ] The second capacity we learn out of ourselves from our essential being—which remains the same through successive incarnations—is language. This allows us to relate to our fellow human beings and makes us bearers of the spiritual life that permeates the physical world primarily by means of human beings. It has often been emphasized, and with good reason, that someone stranded on a desert island who had had no contact with other human beings before learning to speak would never learn to do so. What we receive through heredity, on the other hand, what is implanted in us for development in later years, does not depend on our interactions with other human beings. For example, we are predisposed by heredity to change teeth in our seventh year. Even on a desert island our second set of teeth would grow if we reached that age. But if our soul being, the part of us that continues from one life to the next, is not stimulated we will not learn to speak. In a sense, we must sow the seed for the development of the larynx in the time before our earliest memory-before we attain full I-consciousness-so that the larynx can then become an organ of speech.

[ 5 ] There is still a third, even less well known, capacity that we learn on our own through what we bear within us through successive incarnations. I am referring here to our ability to live within the world of thoughts and ideas, the world of thought itself. Our brain is formed and worked on because it is the tool of thinking. At the beginning of life, the brain is still malleable because we must shape it ourselves to make it an instrument for the thinking appropriate to our essential being. The brain at birth is the result of the work of forces inherited from our parents, grandparents, and so on. It is in our thinking that we bring to expression what we are as individuals in conformity with our former earthly lives. Therefore, after birth, when we have become physically independent of our parents and ancestors, we must transform the brain we have inherited.

[ 6 ] Clearly, then, we accomplish significant steps in the early years of life. We work on ourselves in accordance with the highest wisdom. In fact, if we had to rely on our own intelligence, we could not achieve what we must accomplish without our intelligence in the first few years of our lives. Why is this so? Why must all these things be accomplished from soul depths that lie outside our consciousness? Because, in the first years of our lives, our souls, as well as our whole being, are much more closely connected with the spiritual worlds of the higher hierarchies than is the case later.

Clairvoyants, who can trace the spiritual processes involved because they have undergone spiritual training, discover that something tremendously significant happens at the moment when we achieve I-consciousness, that is, at the moment of our earliest memory. They can see that, during the early years of childhood, an aura hovers about us like a wonderful human-superhuman power. This aura, which is actually our higher part, extends everywhere into the spiritual world. But at the earliest moment we can remember,² We can experience ourselves as a coherent I from this point on because what had previously been connected to the higher worlds then entered the I. Thereafter, our consciousness establishes its own relationship to the outer world.

This conscious relationship to the outer world does not yet exist in early childhood. In childhood, a dream world still seems to hover about us. We work on ourselves with a wisdom that is not in us, a wisdom that is more powerful and comprehensive than all the conscious wisdom we acquire later. This higher wisdom works from the spiritual world deep into the body; it enables us to form the brain out of the spirit. We can rightly say, then, that even the wisest person can learn from a child. For the wisdom at work in children does not become part of our consciousness in later life. It is obscured and exchanged for consciousness.

In the first years of life, however, this higher wisdom functions like a “telephone connection” to the spiritual beings in whose world we find ourselves between death and rebirth. Something from this world still flows into our aura during childhood. As individuals we are then directly subject to the guidance of the entire spiritual world to which we belong. When we are children—up to the moment of our earliest memory—the spiritual forces from this world flow into us, enabling us to develop our particular relationship to gravity. At the same time, the same forces also form our larynx and shape our brain into living organs for the expression of thought, feeling, and will.

[ 7 ] During childhood, then, we work out of a self that is still in direct contact with the higher worlds. Indeed, to a certain degree, we can still do this even in later life, although conditions change. Whenever we feel that we did or said something in earlier years that we are only now coming to understand, we have an indication that we were guided by a higher wisdom at that earlier time. Only years later do we manage to gain insight into the motives of our past conduct. All this indicates that at birth we did not entirely leave behind the world we lived in before entering into our new, physical existence. In fact, we never leave it behind completely. What we have as our part of higher spirituality enters our physical life and remains with us. Thus, what we bear within us is not a higher self that has to be developed gradually, but one that already exists and that often leads us to rise above ourselves.

[ 8 ] All that we can produce in the way of ideals and artistic creativity—as also the natural healing forces in our body, which continuously compensate for the injuries life inflicts—originate not in our ordinary, rational minds but in the deeper forces that work in our early years on our orientation in space, on the formation of the larynx, and on the development of the brain. These same forces are still present in us later. People often say of the damages and injuries we sustain in life that external forces will not be of any help and that our organism must develop its own inherent healing powers. What they are talking about is a wise, benevolent influence working upon us. From this same source also arise the best forces that enable us to perceive the spiritual world—that is, to have true clairvoyance.

[ 9 ] We can now ask why the higher powers work on us only in the early years of childhood. [ 10 ] It is easy to answer one half of this question, for if these higher forces continued to work on us in the same way into later life, we would always remain children and could never achieve full I-consciousness. What worked previously from without must be transferred into our own being.

But there is a more significant reason, one that can tell us more about the mysteries of human life. Spiritual science teaches that we have to consider the human body at the present stage of the earth's evolution as having developed from earlier conditions. People familiar with spiritual science know that in the course of this evolution various forces have worked on our whole being—some on the physical body, others on the etheric body, and others again on the astral body.³ We have evolved to our present condition because beings we call luciferic and ahrimanic have affected us. Through their forces, our essential being became worse than it would have been if only the forces of the spiritual guides of the world, those who want to advance our development in a straight line, had worked on us. Indeed, suffering, disease, and death can be traced to the fact that, in addition to the beings who advance our development in a straight line, luciferic and ahrimanic beings are also at work and continuously thwart our progress.

What we bring with us at birth contains something that is better than anything we can make of it in later life. [ 11 ] In early childhood, the luciferic and ahrimanic forces have only a limited influence on our being. Essentially, they are active only in what we make of ourselves through our conscious life. If we retained the best part of ourselves in its full force beyond the first phase of childhood, its influence would be too much for us because the luciferic and ahrimanic forces opposing the part of ourselves that is better than the rest would weaken our whole being. Our constitution as human beings in the physical world is such that, once we are no longer soft and malleable as children, we can no longer stand to have the forces of the spiritual world continue to affect us directly. The forces that underlie our orientation in space and the formation of the larynx and the brain would shatter us if they continued to influence us directly in later life. These forces are so powerful that our organism would waste away beneath their holiness if they continued to work on us. However, for the activity that brings us into conscious contact with the supersensible world, we have to call upon these forces again.

[ 12 ] This leads us to a realization that is very significant if we understand it rightly. In the New Testament it is put thus: “Unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.” (Matthew 18:3) What then seems to be the highest ideal for a human being if the above statement is correctly understood? Surely that our ideal must be to approach ever closer a conscious relationship with the forces that worked on us, without our awareness, in the first years of childhood. At the same time, we must realize that we would collapse under the power of these forces if they were immediately and too easily to affect our conscious life. That is why a careful preparation is necessary to achieve the capacities that lead to a perception of supersensible worlds. The goal of this preparation is to enable us to bear what we simply cannot bear in ordinary life.

[ 13 ] Our passing through successive incarnations is significant for the overall evolution of our essential being, which has undergone successive past lives and will continue to go through future lives. The evolution of the earth runs parallel to our own. At some point in the future, the earth will have reached the end of its course; then the planet earth, as a physical entity, will have to separate from the totality of human souls—just as when we die the body separates from the spirit, and the soul, in order to live on, enters the spiritual realm between death and rebirth.⁴ From this point of view, our highest ideal must be the striving to make all the fruits to be gained in earthly life truly our own before we die.

[ 14 ] The forces that make us too weak to bear those forces that work on us in childhood originate in the organism of the earth. By the time this separates from humanity, we must have advanced to the point of giving over our whole being to the forces that presently work on us only in childhood. Only when we have reached this level can we claim to have attained our goal. Thus, through successive earthly lives, we must gradually make our entire being, including our consciousness, an expression of the forces that work on us under the guidance of the spiritual world in early childhood. This is the purpose of evolution.

After such considerations, the realization that we are not alone takes hold of our soul. This realization imbues us with humility, but also with a proper consciousness of our human dignity. We realize at the same time that something lives in us that can prove at all times that we can rise above ourselves to a self that is already surpassing us and will continue to do so from one life to the next. As this realization assumes a more and more definite form, it can have a very soothing, heartwarming effect and, at the same time, imbue the soul with the appropriate humility and modesty. What lives within us is truly a higher, divine human being, and we can feel ourselves pervaded by this being as by a living presence of whom we can say, This is my inner guide in me.

[ 15 ] Given this, the thought easily arises that we should strive in every way possible to achieve harmony with that part in us that is wiser than our conscious intelligence. Thereafter, our attention will no longer be directed to the conscious self but will be focused instead on an expanded self, and from this perspective we can then combat and eradicate all our false pride and arrogance. From this feeling we will gradually come to a right understanding of our present incompleteness. We shall come to see that we will become complete when the comprehensive spirituality at work in us has the same relationship to our adult consciousness that it had to our unconscious soul life in early childhood.

[ 16 ] Even though we may not remember anything from our first four years of life, we can safely say that the active influence of the higher spiritual realms lasts for about the first three years. By the end of this period we have become able to connect the impressions from the outer world with our I-concept. To be sure, this coherent I-concept cannot be traced back beyond the first moment we can remember. This is a moment that is difficult to locate, for with the awakening of distinct I-consciousness, our memory may be so weak that it cannot be recovered later. Nevertheless, we may say that people generally remember as far back as the beginning of the fourth year. In other words, we are justified in saying that the higher forces that have a decisive influence on us in childhood can work on us for three years. It follows that our constitution in the present, middle phase of the earth's evolution enables us to absorb these higher forces for only three years.

[ 17 ] Now if, through some special cosmic powers, we could somehow remove the ordinary I from a person—if the ordinary I that has accompanied a person through successive incarnations could be separated from that person's physical, etheric, and astral bodies—and we could then replace the ordinary I with an I that is connected with the spiritual worlds—what would happen? After three years this person's body would fall apart! If such a thing were to happen, world karma would have to do something to prevent the spiritual being connected to the higher worlds from living in this body for more than three years. [During the transition from childhood to the following stages, our organism retains its viability because it can still change during this period. In later life it can no longer change, and therefore cannot survive with the self connected directly to the spiritual worlds.] Only at the conclusion of our earthy lives will we be able to retain the forces within ourselves that allow us to live with that spiritual being for more than three years. Then we will be able to say, Not I but this higher self in me, which has been there all along, is now at work in me. Until then, we will not be able to experience this. At most, we will be able to feel the presence of this higher self, but our actual, real human I will not yet be able to bring the higher self fully to life.

[ 18 ] Let us now assume that a human organism were to enter the world at some moment in the middle of the earth's lifetime, and that, at a certain point by means of certain cosmic powers, this organism was freed of its I and received in its stead the I that is usually active only in the first three years of childhood—the I that is connected to the spiritual worlds we live in between death and rebirth. How long would such a person be able to live in an earthly body? Such a person would be able to survive in this earthy body only for about three years. After three years, world karma would have to intervene and destroy this human organism.

[ 19 ] What we have assumed here did actually occur at one time in history. When the human organism known as Jesus stood on the banks of the Jordan to be baptized by John, his I left his physical, etheric, and astral bodies. But after the Baptism, that organism bore within itself the higher self of humanity in fully conscious form. The self that works on us with cosmic wisdom in childhood, before we are conscious of it, was then fully conscious in Jesus of Nazareth. And by this very fact, this self, which was connected to the higher spiritual world, could live in this human body for only three years. Events then had to follow a course that brought an end to Jesus' physical life three years after the Baptism.

[ 20 ] Indeed, we have to understand the external events in the life of Jesus Christ as resulting from the inner causes discussed above. They are the outer expression of these causes. [ 21 ] This reveals the deeper connection between the guide in us—which radiates into our childhood as into a dark room and always works under the surface of our consciousness as our best self—and what once entered into human history to live for three years in a human sheath.

[ 22 ] This “higher” I, which is connected to the spiritual hierarchies, entered history in the person of Jesus of Nazareth—an event that is symbolized by the spirit descending in the form of a dove, saying: “This is my well beloved Son, today I have begotten him” (Matthew 3: 17). (Such is the original meaning of the words). What is revealed here? If we hold this image of the Baptism before our eyes, we have before us the highest human ideal. That is what is meant when the gospels tell us that Christ can be seen and known in every person. Even if there were no gospels and no tradition to report that a Christ once lived, our knowledge of the nature of the human being would tell us that Christ is alive in us.

[ 23 ] To know the forces at work in childhood is to know the Christ in us. The question then arises whether this realization also leads us to acknowledge that Christ at one time really lived on earth in a human body? We can answer “yes” to this without requiring any documents, because true clairvoyant self-knowledge convinces people in our time that there are forces in the human soul that come from Christ.

In the first three years of childhood these forces are active without any effort on our part. They can also work on us in our later life—if we seek Christ in ourselves through contemplation. It was not always possible to find the Christ within; indeed, as clairvoyant perception reveals, prior to Christ's life on earth, there were times when no amount of contemplation would have helped people to find the Christ. Clairvoyant cognition teaches us that this is so. Between the time when Christ could not be found within and the present, when he can be found in this way, lies Christ's life on earth. It is because Christ lived on the earth that we can now find him within, in the way I have indicated. Thus, for clairvoyant perception, the fact that Christ lived on the earth is proven without recourse to any historical documentation.

[ 24 ] It is as if Christ had said: Human beings, I want to be an ideal for you that presents to you on a higher, spiritual level what is fulfilled in the body. In the early years of life we learn out of the spirit, first, to walk—that is, we learn, under the guidance of the spirit, to find our way in earthly life. Then we learn to speak—to formulate the truth—out of the spirit. In other words, we develop the essence of truth out of speech sounds. Finally, we also develop the organ for our life as earthly I-beings. Thus, in the first three years of life, we learn three things. We learn to find the “way,” that is, to walk; we learn to represent the “truth” with our organism, and we learn to express “life” in our body through the spirit. There is no more meaningful paraphrase imaginable of the words “Unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.” (Matthew 18:3)

Most meaningfully, therefore, the I-being of Christ is expressed in the words: “I am the Way, the Truth, and the Life!” The higher spiritual forces form our organism in childhood—though we are not conscious of this—so that our body becomes the expression of the way, the truth, and the life. Similarly, the human spirit gradually becomes the conscious bearer of the way, the truth, and the life by permeating itself with Christ. Thereby we transform ourselves in the course of our earthly life into the power at work in us in childhood.

[ 25 ] Words such as these about the way, the truth, and the life can open the doors of eternity for us. Once our self-knowledge has become true and substantial, these words will resound for us from the depths of our soul.

[ 26 ] What I have presented here opens up a twofold perspective on the spiritual guidance of the individual and of humanity as a whole. First, as individuals, we find the Christ, the guide in us, through self-knowledge. We can always find Christ in this way because, since his life on earth, he is always present in us. Second, when we apply the knowledge we have gained without the help of historical documents to these documents, we begin to understand their true nature. They are the historical expression of something that has revealed itself in the depths of the soul. Therefore, historical documents should be regarded as part of that guidance of humanity that is intended to lead the soul to itself.

[ 27 ] If we understand the eternal spirit of the words “I am the Way, the Truth, and the Life” in this way, we do not need to ask why we have to enter life as children even after having passed through many incarnations. For we realize that this apparent imperfection is a perpetual reminder of the highest that lives in us. We cannot be reminded often enough—we need to be reminded at least at the beginning of each new life – of the great truth of what we really are in our innermost essential being, that underlies all our earthly lives but remains untouched by the imperfections of earthly existence.

[ 28 ] It is best not to present too many definitions or concepts when talking about spiritual science or theosophy [anthroposophy] or about occultism in general. It is better to describe things and to try to convey an idea of what they really are like. That is why I have tried here to give you a sense of what is characteristic of the first three years of life and of how this relates to the light that radiates from the cross on Golgotha. The description I have given bespeaks an impulse in human evolution that will make St. Paul's words “Not I, but Christ in me” come true. All we need to know is what as human beings we really are; on the basis of this knowledge we can then gain insight into the being of Christ. Only after we have arrived at this Christ-idea through a real understanding of humanity, and after we have understood that to find Christ we must seek him in ourselves, will turning to the Bible be useful for us. No one has a greater or more conscious appreciation of the Bible than those who have found Christ in this way.

Imagine that a Martian who had never heard anything about Christ and his works, came down to earth. This Martian would not understand much of what happened here, and much of what interests people today would not interest this visitor. However, this Martian would be interested in what is the central impulse of earthy evolution, namely, the Christ-idea as expressed in human nature. Once we understand this, we will for the first time be able to read the Bible correctly, for we will then see that it expresses in a wonderful way what we have first perceived within ourselves. You see, we do not need to be taught a particular appreciation of the gospels. When we read the gospels as fully conscious individuals, what we have learned through spiritual science enables us to fully realize their greatness.

[ 29 ] I am hardly exaggerating when I claim that there will come a time when the general opinion will be that people who have learned to understand and appreciate the content of the gospels through spiritual science will see them as scriptures intended for the guidance of humanity and that their understanding will do the Bible more justice than anything else has so far. It is only through understanding our own inner being that we can come to see what lies hidden in these profound scriptures. Now, if we find in the gospels what is so completely part of our own being, it follows that it must have entered the scriptures through the people who wrote them. Thus, what we have to admit concerning ourselves—and the older we get, the more often we have to admit it—namely, that we do many things we don't understand fully until many years later: this must also be true for the writers of the gospels. They wrote out of the higher self that works on all of us in childhood. Thus, the gospels originate in the same wisdom that forms us. The spirit is revealed physically in the human body as well as in the writing of the gospels.

[ 30 ] In this context, the concept of inspiration becomes meaningful once again in a positive sense. Just as higher forces work on the brain in the first three years of childhood, so the spiritual worlds imbued the writers of the gospels with the forces out of which they wrote their gospels. These facts reveal the spiritual guidance of humanity. After all, if there are people in the human race who write documents out of the same forces that wisely shape human beings, then humanity as a whole is truly being guided. And just as individuals say or do things they understand only at a later age, so humanity as a whole produced evangelists as mediators who provided revelations that can be understood only gradually. These scriptures will be understood more and more as humanity progresses. As individuals, we can feel a spiritual guidance within us; humanity as a whole can feel it in persons who work as the gospel writers did.

[ 31 ] The concept of the guidance of humanity we have just established can now be expanded in many ways. Let us assume a person has found students or disciples, that is, people who declare their faith in him and become his loyal followers. Such a person out of genuine self-knowledge will easily realize that having found students gives him the feeling that what he has to say does not originate within him. Instead, spiritual forces from higher worlds want to communicate with the students and find in the teacher a suitable instrument for revealing themselves.

[ 32 ] Such a teacher may then reason as follows: When I was a child, I worked on myself by means of forces that came from the spiritual world. The best I can now contribute here must also come from higher worlds. I must not consider it as part of my ordinary consciousness. Indeed, such an individual may feel that something like a daemon—the word daemon here refers to a benevolent spiritual power—works from the spiritual world through him on the students.

According to Plato, Socrates felt something like this when he spoke of his daemon as something that guided and directed him.⁵ Many attempts have been made to explain Socrates' daemon. However, to explain it we must accept the idea that Socrates could feel something akin to what emerges from the above considerations. Based on this, we then realize that during the three or four centuries when the Socratic principle prevailed in Greece, Socrates introduced a mood into the Greek world that served as preparation for another great event. The mood I am referring to accompanied the realization that what we perceive of an individual does not comprise the whole of what enters this world from the higher one. This mood continued to prevail long after Socrates' death. The best people who had this feeling later also best understood the words “Not I, but the Christ in me.” They realized that Socrates had to speak of a daemon-like force working out of the higher worlds, but through the ideal of Christ it became clear what Socrates had really meant. Of course, Socrates could not yet speak of Christ because in his time people could not yet find the Christ-being within.

[ 33 ] Here again we feel something of a spiritual guidance of humanity; nothing can enter the world without preparation. Why did Paul find his best followers in Greece? Because Socratism had prepared the ground there. That is, more recent events in the development of humanity can be traced back to earlier events that prepared people to allow the later events to work upon them. This gives us an idea of how far the guiding impulse of human evolution reaches; it puts the right people at the right time in the place where they are needed for our development. In facts such as these the guidance of humanity is evident in a general way.

[ 34 missing ]

• 1. For a further description of the essential differences between human beings and animals, see Wolfgang Schad, Man and Mammals, (Garden City, NY: Waldorf Press, 1977) and Rudolf Steiner, Study of Man, (London: Rudolf Steiner Press, 1966).
• 2. Steiner describes the aura in Theosophy, 140–153.
• 3. The physical body is the corporeal aspect of the human being, related to the mineral kingdom. The etheric body, or body of formative forces through which life unfolds, is related to the plant kingdom. The astral body bears desires, pleasure and pain, and the qualitative world of emotions, and is related to the animal kingdom. See Occult Science, 21–28.
• 4. For a description of earth evolution, see Occult Science, chap. 2.
• 5. Socrates, 470–399 B.C., Greek philosopher and teacher. Plato, 427–347 B.C., Greek philosopher, the most famous student of Socrates.

[ 1 ] We can find an interesting parallel between what is revealed in the life of the individual and what rules in the development of humanity as a whole if we consider, for example, what the teachers and leaders of ancient Egypt told the Greeks about the guidance and direction of Egyptian spiritual life. The story is told that when an Egyptian was asked who had guided and led his people since ancient times, he answered that in remote antiquity gods had ruled and taught them and that only later did human beings become their leaders. He added that the first leader they acknowledged on the physical plane as a human-like being rather than a god was called Menes.¹ In other words, according to Greek accounts, the Egyptian leaders asserted that the gods themselves had guided and directed their people in earlier times.

We must always take care to understand in the right way reports that have been handed down to us from ancient times. We need to think carefully about what the ancient Egyptians meant when they said that the gods had been their kings and great teachers. They meant that in ancient times those people who felt in their souls a kind of higher consciousness, a wisdom from higher worlds, had to put themselves into a clairvoyant state before they could find their true inspirer and teacher, for their true teacher would approach them only when their spiritual eyes were opened. Such a person when asked, “Who is your teacher?” would not have pointed to this or that individual, but would have entered a clairvoyant state—and we know from spiritual science that it was easier to achieve a clairvoyant state in ancient times than it is today. In that clairvoyant state, a person would have met his teacher, for in those days beings came down from the spiritual worlds who did not become incarnate in human bodies. Thus, in the remote past of ancient Egypt, the gods still ruled and taught, using human beings as their channels. At that time, however, the term “gods” referred to beings who had preceded human beings in their development.

[ 2 ] Spiritual science teaches us that before becoming the “earth” as we know it today, the earth passed through an earlier planetary state or condition called the “moon state.”² During this moon state, human beings were not yet human in our sense of the word. Nevertheless, there were other beings on the old Moon who had evolved to the same level as humans have now reached on the earth, though they looked very different from us. In other words, on the old Moon, which perished and later developed into our earth, there were beings we can consider as our forerunners. In Christian esoteric ism these beings are called angeloi (angels), while those beings above them, who reached the human stage of their development even earlier than the angels, are called archangeloi (archangels).

The angeloi, known as dhyanic beings or dhyani in oriental mysticism, reached the human level of their development during the Moon stage. Consequently, if they completed their evolution on the old Moon, they are now one level above us. At the end of earthly evolution, we will arrive at the level they reached at the end of the moon stage.

[ 1 ] When the earth state of our planet began and human beings appeared on it, the angels could not manifest in outer human form because the human flesh body is essentially an earthly product appropriate only for beings now at the human stage of development. Since the angels are a level above the human, they could not incarnate in human bodies; they could participate in the government of the earth only by enlightening and inspiring human beings who had achieved a state of clairvoyance. These higher, angelic beings used clairvoyant individuals to intervene in the guidance of the earth's destiny. [ 3 ] Thus the ancient Egyptians still remembered a time when their leaders were vividly conscious of their connection with these higher beings, called variously gods, angels, or dhyanic beings. These beings who influenced humanity without incarnating in human bodies, without taking on fleshly human form, were our forerunners; they had already outgrown the level of development we have reached only now.

[ 4 ] The word “superhuman”³ is often misused these days, but in this case we can use it correctly and apply it to those beings who had already achieved the human level of development during the moon period—the planetary stage preliminary to our earth—and have now grown beyond it. Such beings could appear on earth only in an etheric body and thus could be perceived only by clairvoyant individuals.⁴ That is how they came down to earth from the spiritual worlds and ruled on the earth even in post-Atlantean times.⁵

[ 5 ] These beings had the remarkable characteristic indeed—they still have it today—that they did not need to think. In fact, it may be said that they cannot think at all the way we do. After all, how do we think? Well, usually we start from a particular point, and once we have understood it, we try to comprehend other things on the basis of this understanding. If our thinking did not follow this pattern, many people would have an easier time learning in school. Mathematics, for example, cannot be learned in a day because we must begin at one point and proceed slowly from there. This takes a long time. An entire world of ideas cannot be taken in at a glance because human thinking takes its course over time. A complex thought structure cannot be present in the mind all at once; rather, we must make an effort to follow it step by step.

The higher beings I have described are not encumbered by this peculiar characteristic of human thinking. Instead, they realize an extensive train of thought as quickly as animals know to grab something the moment their instinct tells them it is edible. In higher beings, then, instinct and reflective consciousness are one and the same. What instincts are for animals at their evolutionary level, in their kingdom, direct spiritual thinking, or direct spiritual conceptualization, is for these dhyanic beings or angels. And this instinctive, conceptualizing inner life is what makes these higher beings so essentially different from us.

[ 6 ] Obviously, the angeloi cannot possibly use the kind of brain or physical body we have. They must use an etheric body because the human body and brain can process thoughts only over time. The angeloi do not form their thoughts over time; they feel their wisdom flash up in them by itself, as it were. They cannot possibly make mistakes in their thinking the way we can. Their thinking is a direct inspiration. The individuals who were able to approach these superhuman or angelic beings were therefore aware of being in the presence of sure and reliable wisdom.

In ancient Egypt, then, those who were teachers or rulers knew that the commandments which their spiritual guides gave them and the truths they uttered were immediately right and could not be wrong. And the people to whom these truths were then imparted felt the same way. [ 7 ] The clairvoyant leaders of ancient times could speak in such a way that the people believed that their words came from the spiritual world. In short, there was a direct current flowing down from the higher, guiding spiritual hierarchies.

[ 8 ] Thus, the next higher world of the spiritual hierarchies guides the entire evolution of humanity; it works both on the individual in childhood and on humanity as a whole. The angeloi or superhuman beings of this realm are one level above us and reach directly up into the spiritual spheres. From these spheres they bring to earth what works into human culture. In the individual, this higher wisdom leaves its imprint on the formation of the body during childhood, and it formed the culture of ancient humanity in a similar way.

[ 9 ] This is how the Egyptians, who reported that they were in contact with the divine realm, experienced the openness of the human soul to the spiritual hierarchies. Just as the child's soul opens its aura to the hierarchies until the moment indicated in the previous lecture, so, through its work, humanity as a whole opened its world to the hierarchies with which it was connected.

[ 10 ] This connection to the higher hierarchies was particularly significant in the case of the holy teachers of India. These were the great teachers of the first post-Atlantean epoch, of the first Indian culture that spread in the south of Asia. After the end of the Atlantean catastrophe, when the physiognomy of the earth had changed and Asia, Europe, and Africa had developed in the eastern hemisphere in their new form, but before the time documented in ancient records, the culture of the ancient teachers of India flourished.

People today generally have a completely false picture of these great Indian teachers. If, for example, an educated person of our time were to meet one of the great teachers of India, he or she would look puzzled and probably say, “This is supposed to be a wise man? That is not how I imagined a wise man.” According to our current definition of the terms “clever” and “intelligent,” the ancient holy teachers of India would not have been able to say anything intelligent. By today's standards, these teachers were simple and very plain people who would have given the simplest answers to questions, even to questions pertaining to everyday life. Often, it was scarcely possible to elicit anything from them other than some sparse utterance that would seem quite insignificant to the educated classes of our day.

However, at certain times, these holy teachers proved to be more than merely simple people. At these times they had to gather in groups of seven, because what each could sense individually had to harmonize as if in a seven-tone harmony with what the other six experienced. Each wise man was able to perceive this or that, depending on his particular faculties and development. And out of the harmony of the individual perceptions of these seven individuals, there emerged the primeval wisdom that resounds through ancient times. Its reverberation can be heard even today if we decipher the occult records correctly. The records I am referring to are not the revelations of the Vedas, though the Vedas are certainly marvelous in their own right.⁶ The teachings of these holy men of ancient India precede the writing of the Vedas by a long time. The Vedas, those tremendous works, are only a faint echo of those earlier teachings.

When these wise teachers faced one of the angeloi or superhuman forerunners of humanity, and looked clairvoyantly into the higher worlds, listening all the while clairaudiently to this being, their eyes shone like the sun. And what they were able to impart then had an awe inspiring effect on the people around them; all who heard them knew that they were not speaking out of human wisdom or human experience, but that gods, superhuman beings, were intervening in human culture.

[ 11 ] The ancient cultures originated from this influx of divine wisdom. The gate to the divine-spiritual world was completely open for the human soul during Atlantean times. In the course of the post-Atlantean periods, however, gradually the gate closed. Little by little, people in many countries felt that human beings had to rely more and more on themselves. Here we can see again that the development of humanity as a whole parallels that of the child. At first the divine-spiritual world still extends into the child's unconscious soul, which is active in the formation of the body. Then comes the moment when each person begins to perceive himself or herself as an I, the first moment one can remember. Before this lies a time we cannot in any ordinary way usually recall. This is why it is said that even the wisest among us can still learn something from the soul of the child as it is in the time before memory develops. Thereafter, the individual is left to his or her own devices; I-consciousness appears, and we become able to remember our experiences.

In the same way there came a time when nations began to feel themselves cut off from the divine inspiration of their forefathers. For just as we are separated more and more from the aura guiding us during our early childhood years, so in the life of nations the divine forebearers gradually and increasingly withdrew. As a result, human beings were left to their own research and their own knowledge. In historical records that describe this development, we can feel the intervention of the guides of humanity.

The ancient Egyptians called the first founder of culture, who was human rather than divine, “Menes.” And they dated the human possibility of error from the same moment, because from then on human beings had to rely on the instrument of the brain. The ancient Orientals likewise gave the name “Manes” to the human being as thinker and called the first bearer of human thinking “Manu.” The Greeks called the first developer of the principle of human thought “Minos” with whom the legend of the labyrinth is associated. The fact that human I beings can fall into error is symbolized by the labyrinth. Labyrinths were first built at the time when the gods withdrew from human beings. They are, of course, images of the convolutions of the brain, in which the thinker can get lost. At the time of Minos people sensed that they had gradually moved away from being guided directly by the gods and were developing a new form of guidance in which the I experienced the influence of the higher spiritual world.

[ 12 ] To summarize: Besides the forerunners of the human race, who completed their human stage on the Moon and have now become angels, there are other beings who did not complete their development at that time. While the angeloi or dhyanic beings advanced one level above ours at the moment when human evolution began on earth, these other beings, like the higher categories of luciferic beings, did not complete their human evolution on the old Moon, and thus remain somehow incomplete.

Thus when the earthly condition of our planet began these early human beings were not alone; they received inspiration from divine-spiritual beings. Without their inspiration, like children without guidance, these early human beings would have been unable to progress. Therefore the beings who had completed their evolution on the old Moon were indirectly present on the earth with them. Between these angelic beings and early, childlike humankind, however, there lived beings who had not completed their evolution on the old Moon. These beings, of course, were on a higher level than we are because they could have become angels during the old Moon period. But they had not reached full maturity then and thus remained below the angels, although they are still far superior to us in terms of typically human attributes. Indeed, these beings who stand between us and the angels occupy the lowest level among the multitudes of luciferic spirits—the realm of the luciferic beings begins with them.

[ 13 ] It is extraordinarily easy to misunderstand these beings. We could ask why the divine spirits, the rulers of the good, permitted such beings to remain behind, thus allowing the luciferic principle to enter humanity. While we may object that the good gods will certainly turn everything to the good, this question nevertheless suggests itself. Another misunderstanding arises if we consider these beings as simply “evil.” To think that these beings are “evil,” however, is to misunderstand them because, although they are the source of evil in human evolution, they are not “evil” at all. Rather, they just stand midway between us and the superhuman beings. In a certain way, indeed, these beings are more perfect than we are. They have already achieved a high level of mastery in all the capacities we still have to acquire. At the same time, unlike the angelic forerunners of the human race, these luciferic beings, because they did not complete their human stage of development on the old Moon, are still able to incarnate in human bodies during earthly evolution. The angeloi, on the other hand, the great inspirers of humanity upon whom the ancient Egyptians still relied, cannot appear in human bodies but can only reveal themselves through human beings. Thus, in the remote past, besides human beings and angels, there existed beings who were neither angels nor humans and were able to incarnate in human bodies. Indeed, in Lemurian and Atlantean times a number of individuals bore such “retarded” angelic beings within them as their innermost core. During those periods ordinary human beings, who were to develop through successive incarnations to an appropriate level of the human ideal, coexisted with beings who looked outwardly like ordinary people. These luciferic beings had to clothe themselves in human bodies because earthly conditions require the outward form of a physical body. Thus, particularly in ancient times, humanity lived side by side with these other beings who belong to the lowest category of luciferic individualities.

While the angels worked on human culture through human individuals, the luciferic beings incarnated and founded cultures in various places. The legends of ancient peoples often talk about great persons who established cultures in this or that particular place. These were embodied luciferic beings. However, it would be wrong to assume that because such an individual was an incarnation of a luciferic being he or she was therefore necessarily evil. In fact, human culture has received countless blessings from these beings.

[ 14 ] According to spiritual science, in ancient times, specifically in the Atlantean period, there existed a kind of human primal or root language that was the same over all the earth because speech in those times came much more out of the innermost core of the soul than it does today. The following will make this clear. In Atlantean times people experienced outer impressions in such a way that to give expression to something external the soul was compelled to use a consonant. Thus, what was present in space—the universe and everything in it—induced people to imitate everything around them with consonants. People felt the wind blowing, the sound of waves, the shelter a house provides, and imitated these experiences by means of consonants. On the other hand, people's inner experiences, such as pain or joy, were imitated by vowels. Thus, one can see that in speech the soul became one with external events or beings.

[ 15 ] The Akashic chronicle reveals, for example, that when people in the past approached a hut arching over a family, sheltering and protecting the people, they observed primarily its shape curving around the inhabitants.⁷ This protective curving of the hut was expressed through a consonant, but the fact that there were ensouled bodies in the hut—people could feel this sympathetically was expressed through a vowel. Gradually, the concept of protection emerged: “I have protection, protection for human bodies.” This concept was expressed in consonants and vowels, which were not arbitrary, but an unambiguous and direct expression of the experience. [ 16 ] This was the case everywhere on earth. The existence of a “primal language” common to all people is not a figment of the imagination. To a certain extent, the initiates of every nation are still able to understand this original language. Every language contains certain sounds reminiscent of it; in fact, our modern languages are the relics of the primeval, universal human language.

[ 17 ] This original language was inspired by the superhuman beings, our true forerunners, who completed their development on the Moon. If there had been no other influence than this, the entire human race would basically have remained unified; there would have been one universal way of speaking and thinking everywhere on earth. Individuality and diversity could not have developed, and human freedom likewise could not have been established. Divisions and splits in humanity were necessary for the development of human individuality. Languages became different in each region of the earth because of the work of those teachers who were an incarnation of a luciferic being. These luciferic or “retarded” angelic beings used the language of the nation in which they incarnated for their teaching. Thus, we owe the fact that every nation speaks a particular, non-universal language to the presence of such great, enlightening teachers, who were, in fact, “retarded” angelic beings who had reached a far higher level than the human beings around them. Beings like the early heroes celebrated by the ancient Greeks who worked in human form, for example, as well as beings who worked in human form in other nations, were such incarnations of angelic beings who had not completed their development.

Clearly, then, these beings cannot be dismissed as completely “evil.” On the contrary, they have provided what has destined the human race to be free by introducing diversity into what would otherwise have remained universally uniform over the whole earth. This is true for many other aspects of life as well as for languages. Individualization, differentiation, and freedom are due to the beings who remained behind on the Moon.

To be sure, it may be said that the wise leadership of the world intended to guide all beings to their goal in the planetary evolution. However, if this had been done directly, certain other things would not have been achieved. Certain beings are held back in their development because they have a special task in the evolution of humanity. The beings who had completely fulfilled their task on the Moon would have created only a uniform humanity and, therefore, they had to be opposed by the luciferic beings. And this in turn gave these luciferic beings the possibility of changing something that was actually a defect into something good.

[ 18 ] On this basis we can consider the question of why evil, imperfection, and disease exist in the world from a wider perspective. We can look at “evil” in exactly the same way we have just looked at the imperfect, “retarded” angelic beings. Everything that is at one time imperfect or retarded in its development is changed into something good in the course of evolution. This is, of course, no justification of our evil deeds.

[ 19 ] This also tells us why the wise government of the world holds back the development of certain beings and prevents them from reaching their goal. The reason is that the holding back will serve a good purpose in subsequent evolutionary periods. In ancient times, when the nations were not yet able to direct themselves, teachers guided particular eras and particular individuals. In a sense, all the teachers of the nations—Kadmos, Kekrops, Pelops, Theseus, and so on—bore an angelic being in the innermost depths of their soul.⁸ This is a clear indication that humanity is in fact subject to guidance and direction in this respect as well.

[ 20 ] Thus, at each stage of evolution there are beings who fail to reach the goal they should have attained. In ancient Egyptian civilization, which flourished several thousand years ago on the banks of the Nile, superhuman teachers revealed themselves to the people and were considered by them to be divine guides. At the same time, however, other beings were active who had not yet completely reached the level of angels.

The ancient Egyptians had attained a certain level of development—that is, the souls of people today had developed to a certain level during the Egyptian period. Thus the guidance I am talking about here has a twofold benefit: it helps the person who is guided to achieve something, and it also helps the guiding beings to advance in their development. For example, an angel is more after having guided people for a while than it was before taking this guiding role. In other words, angels advance through their guiding work—“full” angels as well as those who have not yet completed their development. All beings can advance at all times; everything is in continuous development. Nevertheless, at each stage some beings remain behind and fail to complete their development.

Ancient Egyptian culture, therefore, was influenced by three categories of beings: divine leaders or angels, semi-divine leaders who had not yet fully reached the level of angels, and human beings. Now while the human beings on earth progressed in their evolution during the ancient Egyptian period, some superhuman beings or angels were held back, that is, they did not fulfill their guiding role in a way that would have allowed them to bring all of their powers to expression. Consequently, these beings remained behind as angels and did not develop further. Similarly, the imperfect, “retarded” angelic beings, who had not yet developed to the level of the “full” angels, were also arrested in their development. Thus, when the Egypto-Chaldean cultural period drew to a close and the Greco-Latin period began, guiding beings from the earlier cultural epoch who had not finished their development were still present. However, they could now no longer use their powers because their place in guiding humanity had been taken over by other angels or semi-angelic beings. As a result, these beings who were left over, so to speak, were unable to continue their own evolution. [ 21 ] Thus we have a category of beings who could have used their powers during the Egyptian period, but did not do so to the full extent possible and so were unable in the subsequent Greco-Latin period to use their own forces because other guiding beings had taken their place. In addition, the nature and character of the Greco-Latin epoch also made their intervention impossible.

Earlier we saw that the beings who had not evolved to the level of angels on the old Moon later had the task of actively participating in the earthly evolution of humanity. By the same token, those guiding beings who did not complete their development in the Egypto-Chaldean period are similarly meant to intervene in human development in a later epoch. This is to say that, in a given later cultural epoch, the normal progress of human evolution is to be directed by beings whose turn it is to take on a guiding role; but, at the same time, other beings will be active who did not develop fully in earlier times, for instance, those who failed to complete their development in the ancient Egyptian epoch. This characterization applies to our own period as well; that is, we live in a time when, besides the normal leaders of humanity, the incompletely developed beings from the ancient Egypto-Chaldean cultural period actively intervene.

[ 22 ] To understand the unfolding of events and beings, we must see events in the physical world as effects (revelations) of causes or archetypes that lie in the spiritual world. Our culture, by and large, is characterized by a trend toward spirituality. The urgent striving for spirituality we see in many people is the result of the work of those spiritual guides who have attained the developmental level appropriate to them. These normally developed spiritual guides of our evolution are at work in everything that can lead us to the great treasures of spiritual wisdom that theosophy [ anthroposophy] can impart to us.

However, the beings who did not develop properly during the Egypto-Chaldean period are also shaping the cultural trends of our time. They are at work in much that is thought and done in the present and the near future. In particular, these beings are active in everything that gives our culture a materialistic cast, but often their influence can be felt even in the trend toward the spiritual. Indeed, we are experiencing what amounts to a resurrection of Egyptian culture in our time.

The beings invisibly guiding events in the physical world thus belong to one of two classes. The first comprises those spiritual individualities who developed properly and normally up to our time. These were able to help in the guidance of our culture at the time when the leaders of the Greco-Latin period preceding our own gradually completed their mission of guiding humanity through the first Christian millennium. The second class works together with the first and consists of those spiritual individualities who did not complete their development in the Egypto-Chaldean period. These had to remain inactive during the Greco-Latin period, but they can actively participate in guiding us now, because our time is very similar to the Egypto-Chaldean period.

That is why much in contemporary culture seems to be a resurrection of ancient Egyptian forces. However, the forces that worked spiritually in ancient Egypt now frequently appear recast in materialistic form. Let us look, for example, at the way ancient Egyptian knowledge is being revived today. In this connection, we may think of Kepler, who was imbued with a sense of the harmony of the structure of the cosmos and expressed this harmony in the important mathematical laws of celestial mechanics called Kepler's laws.⁹ These laws may appear to us now rather dry and abstract, but they grew directly out of Kepler's perception of the harmony of the universe. Kepler himself wrote that to be able to make his discoveries he had to penetrate the holy mysteries of the Egyptians and steal the holy vessels from their temples.¹⁰ What he thus brought the world will not be understood in its full significance for humanity until much later.

Kepler's words are not mere phrases; rather, they indicate that he vaguely sensed that he was re-experiencing what he had learned in Egyptian times during his incarnation in that epoch. Indeed, we can assume that, in a past life, Kepler had deeply studied and penetrated ancient Egyptian wisdom which then reappeared in his soul in a new form appropriate to modern times. Understandably, the Egyptian spirit brings a materialistic trend into our culture since a strong element of materialism existed in Egyptian spirituality. For example, the Egyptians embalmed corpses, that is, they attached great importance to the preservation of the physical body. Our funerary customs, though with appropriate modifications, derive from this Egyptian tradition.

The same forces that failed to develop properly at that time are now again actively participating in human evolution—though, of course, in a different way. The modern worship of mere matter grew out of the outlook that made the embalming of bodies important. The Egyptians embalmed the bodies of their dead and thus preserved something they considered very important. They believed that the further development of the soul after death was linked to the preservation of the physical body. In the same way, modern anatomists dissect the physical body and think that they are learning something about the laws of the human organism.

Today, the forces of the ancient Egyptian and Chaldean worlds that were progressive then have become regressive and are at work in modern science. To fully appreciate the character of our present time, we must come to know these forces. If we remain ignorant of their significance, these forces will harm us. Only if we are aware of their activity and can find a right relationship to them will they not be harmful. Only through knowing them will we be able to guide these forces to good ends. They must be put to use, for without them we would not have the great achievements of technology, industry, and so on. These forces belong to the lowest rank of luciferic beings. We must see them for what they are. Otherwise, we begin to believe that no other impulses than the modern materialistic ones exist, and we fail to see other forces that can guide us upward to the spiritual realm. For this reason, we must clearly distinguish two spiritual streams in our time.

[ 23 ] If the wise powers guiding the world had not retarded the development of these luciferic beings during the Egypto-Chaldean period, our era would lack a certain necessary gravity. Only the forces that would bring us at all costs into the spiritual realm would then be working on us. Of course, we would be only too inclined to give in to them and would become dreamers and visionaries; we would be interested in life only if it became spiritualized as quickly as possible. A certain contempt for the physical-material world would then be our typical attitude. However, to fulfill its mission, our present cultural epoch has to bring the forces of the material world fully to fruition, so that their sphere can be conquered for spirituality.

We can be tempted and seduced by the most beautiful things if we pursue them one-sidedly, and this one-sidedness, if it takes hold, can also turn every good endeavor and striving into fanaticism. It is true that humanity advances through its noble impulses, but it is also true that the impassioned and fanatic advocacy of the noblest impulses can bring about the worst results for our development. Only when we strive toward the highest goals with humility and clarity, and not out of impassioned enthusiasm, will wholesome and healthy developments for the progress of humanity result.

Therefore, the wisdom at work in guiding the world arrested the development of those forces that should have fully evolved during the Egyptian cultural epoch. This was done to give the achievements of our era a certain necessary weight, thereby enabling us to understand the material world, the things on the physical plane. These same forces now direct our attention toward physical life.

[ 24 ] Thus, humanity develops under the guidance of beings that have progressed properly and of other beings that failed to do so. People with clairvoyant vision can observe the cooperation of the two classes of beings in the supersensible world. They can understand the spiritual processes of which the physical events around us are the manifestation.

[ 25 ] Of course, opening our spiritual eye or spiritual ear to the spiritual world through exercises of some kind is not sufficient to enable us to understand what is happening in the world process. It only allows us to see what is there, to recognize that there are spiritual beings of the soul or the spiritual realm. In addition to this, we must also be able to distinguish, to cognize the different kinds of spiritual beings involved in the world process. We cannot tell just by looking whether a being of the soul or spiritual realm is developing appropriately or whether its development has been arrested. We do not know whether it advances or hinders our evolution. If we develop clairvoyant abilities but do not also gain a full understanding of the conditions of human development as we have described them, we will never be able to tell what type of being we are encountering. Thus, clairvoyance must always be accompanied by a clear assessment of what we perceive in the supersensible world.

This is particularly necessary in our own time. It was not always so. In very ancient cultures, things were quite different. In ancient Egypt, for example, clairvoyants could identify to what group a being of the supersensible world belonged, because that information was as if written on its forehead. Therefore, clairvoyants could not mistake one being for another. Nowadays, however, the danger of misunderstanding and mistaking one being for another is very great. In ancient times, people were still close to the realm of the spiritual hierarchies and could recognize the beings they encountered. Now, however, errors are easily possible, and the only way to protect ourselves against serious harm is to make an effort to grasp concepts and ideas such as those presented here.

[ 26 ] In esotericism, a person who is able to see into the spiritual world is called a “clairvoyant.” But, as I have said, just being a clairvoyant is not enough, because clairvoyants, though they can see in the supersensible world, cannot distinguish. Therefore, people who have developed the ability to distinguish between the beings and events of the higher worlds are called “initiates.” Initiation is what enables us to distinguish between various types of beings. People can be clairvoyant and see into the higher worlds without also being initiates. In ancient times, being able to distinguish between these beings was not especially important, for once the ancient mystery schools had brought their students to the point of clairvoyance, there was no great danger of making mistakes. Now, however, the danger of falling into error is very great. Therefore, in all esoteric schooling the development of clairvoyance must always be accompanied by initiation. As people become clairvoyant, they must also become able to distinguish between the particular types of supersensible beings and occurrences they perceive.

[ 27 ] In modern times, the powers guiding humanity are faced with the special task of creating a balance between the principles of clairvoyance and initiation. At the beginning of the modern period, the leading spiritual teachers necessarily had to consider what I have just explained. As a matter of principle, therefore, the esoteric spiritual movement that is suited to our time works to establish the right relationship between clairvoyance and initiation. This balanced relationship became necessary when, in the thirteenth century, humanity underwent a crisis in regard to its faculty of higher cognition. Around the year 1250, in fact, we find the period in which people felt most cut off from the spiritual world.

Clairvoyant exploration of this time reveals that even the outstanding minds striving for higher cognition had to admit that their ability to know the physical world was limited by their reason, intellect, and spiritual knowledge. They felt that human research and the human capacity to know would never enable them to reach the spiritual world. In fact, they only knew of the existence of a spiritual world because reports of it had been handed down from previous generations. In the thirteenth century, then, direct spiritual perception of the higher worlds had become darkened and more difficult. It was with good reason, therefore, that at the height of scholasticism people believed that human knowledge was restricted to the physical world.¹¹

[ 28 ] By about 1250, people had to draw the boundary between what they believed on the basis of the traditions handed down to them and what they could perceive and understand on their own. The latter was limited to the physical, sensory world. Later, a new era dawned when it began to be possible again to gain direct insight into the spiritual world. However, this new clairvoyance is different from the old one that had more or less disappeared by the year 1250.

For this new form of clairvoyance, Western esotericism had to lay down the strict principle that initiation must always guide our spiritual ears and eyes. This characterizes the special task that the esoteric stream, then introduced into Europe, had taken upon itself. As the year 1250 approached, a new way of guiding human beings toward the supersensible worlds began to take hold.

[ 29 ] This new guidance was prepared by the spirits that worked in that time behind the outer events of history. Already centuries earlier, they had prepared what would be necessary for esoteric schooling under the conditions that would prevail after 1250. If the term “modern esotericism” is not a misnomer, we can apply it to the spiritual work of these more highly developed individuals. Conventional history, focusing only on outer events, knows nothing of them. But their deeds have affected all cultural developments in the West since the thirteenth century.

[ 30 ] The significance of the year 1250 for the spiritual development of humanity becomes especially clear if we consider the following result of clairvoyant research. Even individualities who had already reached high levels of spiritual development in their previous incarnations and incarnated again around 1250 had to experience a complete, though temporary, obscuring of their direct vision of the spiritual world. Even completely enlightened individuals were as though cut off from the spiritual world and knew about it only from their memories of earlier incarnations. From this we can see that a new element obviously had to appear in the spiritual guidance of humanity. This new element is true modern esotericism. It enables us to fully understand how what we call the Christ-impulse can take part in guiding humanity as well as each individual in all activities and aspects of life.

[ 31 ] The Christ-principle was first assimilated by human souls in the period between the Mystery of Golgotha and the advent of modern esotericism. During this period, people accepted Christ unconsciously as far as their higher spiritual forces were concerned. Later, when people had to accept Christ consciously, they made all sorts of mistakes. In their understanding of Christ they were led into a labyrinth. In those first years of Christianity, the Christ-principle took root in lower, subordinate soul forces. This was followed by a time, one in which we are still living, in which people began to understand the Christ-principle with their higher soul capacities. In fact, even today, we are only at the beginning of this understanding. Indeed, as I will explain in the next chapter, the decline of supersensible cognition up to the thirteenth century and its slow revival in a new and different form since then coincide with the intervention of the Christ-impulse in human history. Modern esotericism, therefore, may be understood as the elevation of the Christ-impulse into the leading element in the guidance of those souls who want to work on gaining a knowledge of the higher worlds that is appropriate to current developmental conditions.

[ 32 missing ]

• 1. Menes, c.3400 B.C., Egyptian king. First king of the first dynasty.
• 2. For a description of the planetary stages, see Steiner, Occult Science, 108–254.
• 3. riedrich Wilhelm Nietzche, 1844–1900, elaborated his idea of the “superhuman” in the character of Zarathustra in his Thus Spake Zarathustra (1883). He portrays a future wherein humanity attains dominance and the realization of its earthly purpose through the free exercise of creative power. Nietzche believed that modern spirituality is a symptom of decadence, and that the “superhuman” would triumph over declining Western culture.
• 4. Etheric body. See note 3, Lecture One
• 5. or a description of earth evolution during the post-Atlantean epochs, see Occult Science, 229–254.
• 6. The Vedas are the most ancient of Hindu sacred texts. Steiner speaks of them in Occult Science, 231. Also The Bhagavad Gita and the Epistles of St. Paul (lecture 3 and lecture 4) (London: Rudolf Steiner Press, 1945) and The East in the Light of the West (Blauvelt, NY: Rudolf Steiner Publications, 1986) 161ff.
• 7. The Akashic Chronicle refers to a pictorial record of every thought, feeling, and deed occurring since the world began. Accessible to psychic vision.
• 8. Kadmos, founder of the ancient Greek city of Thebes and its first ruler. Kekrops, legendary king of Athens. Pelops, son of Tantalus. King in Elis, father of Atreus and Thyestes. Theseus, king of Athens. Conquered the Minotaur.
• 9. Johannes Kepler, 1571–1630, German astronomer, physicist, and mathematician.
• 10. Steiner here refers to a passage in Kepler's foreword to the fifth volume of his work Harmonices Mundi (1619), which reads as follows: “Yes, I am the one; I have stolen the golden vessels of the Egyptians to build a shrine to my God out of them far beyond the boundaries of Egypt. If you can forgive me, I will be glad; if you will be angry with me, I will bear your anger. Here I cast the die and write this book for today's readers as well as for those of the future—what does it matter? Even if it has to wait a hundred years for its reader: God Himself has waited for six thousand years for him who looks at His creation with understanding.”
• 11. Scholastic thought was dominant in medieval Christian Europe from the 9th–17th centuries. Steiner describes the characteristics of scholasticism in Eleven European Mystics, (Blauvelt, NY: Rudolf Steiner Publications, 1971), 168–174. Also The Redemption of Thinking, (Hudson, NY: Anthroposophic Press, 1983).

[ 1 ] As I explained in my preceding remarks, it is the beings who completed their human stage of development during the previous incarnation of the earth—the old moon period—who guide human spiritual evolution. Their guidance, however, is obstructed and opposed by beings who did not complete their development during the moon period. Nevertheless, while these “imperfect” beings obstruct the guiding activity of those who completed their development, they also, paradoxically, further it. The resistance they offer to our progress strengthens, solidifies, and lends increased weight and significance to the forces that are called forth by the beings who advance our development. In Christian esotericism, these classes of superhuman beings who have attained the developmental level immediately above our own, both those who advance our development and those who help us by introducing obstacles, are called angels or angeloi. Above them are the beings of the higher hierarchies, the arch-angels, archai, and so on, who also take part in guiding humanity.

In each of these hierarchies we find beings of varying degrees of perfection. At the beginning of the present earth's evolution, for instance, we find angeloi of higher and lower standing. Those of [lower] standing barely attained the minimum level of development when the moon stage of evolution ended and the earth stage began, while those of higher standing had passed far beyond it. Between these two types are to be found angeloi of every possible level of development whose participation in the guidance of human evolution on earth is in accordance with the level they have attained. Thus, the beings who had the guiding role in Egyptian cultural development were those who had reached a higher stage of perfection on the Moon than those who guided humanity during the Greco-Latin age, and these, in turn, were more perfect than the beings who guide us now. Those who were to guide humanity later trained themselves for this task during the Egyptian and the Greek periods. By this means, they were prepared to guide a culture that had progressed further.

[ 2 ] In the time period following the Atlantean catastrophe seven successive cultural epochs may be distinguished: first, the ancient Indian; second, the ancient Persian;^S1 third, the Egypto-Chaldean; and fourth, the Greco-Latin. Our own period, which began around the twelfth century, constitutes the fifth cultural epoch and, although we are still in the middle of it, the first preparations for the sixth epoch are already underway. In other words, these individual periods of evolution overlap and transitions are very gradual. A seventh post-Atlantean epoch will follow the sixth.

Looking more closely at the guidance of humanity, we realize that it was only in the third cultural epoch—the Egypto-Chaldean—that the angels or lower dhyanic beings became to some extent independent guides of human evolution. This was not the case in the ancient Persian period. The angels then did not yet possess this independence and were subordinate to a higher guidance to a greater degree than they were during the Egyptian period. In ancient Persian times, angels still worked according to the impulses of the hierarchy above them. Thus, although everything was already subject to the angels' guidance, they themselves submitted to the direction of the archangels (archangeloi).

In the age of ancient India, on the other hand, during which post-Atlantean life reached unequaled spiritual heights—natural heights—under the guidance of great human teachers, the archangels themselves were still subject to a higher guidance, namely, that of the archai or “primal beginnings.”

[ 3 ] Thus we may say that from the Indian period on, through the ancient Persian and Egypto-Chaldean cultures, certain beings of the higher hierarchies increasingly withdrew from the direct guidance of humanity. Consequently, by the time of the fourth, Greco-Latin post-Atlantean cultural period, human beings had become, in certain respects, entirely independent. To be sure, the superhuman beings described above still guided human evolution, but they held the reins as loosely as possible.

As a result, the spiritual beings guiding humanity benefited as much from our actions as we did ourselves. This explains the entirely “human” character of the Greco-Roman period: human beings were left completely to their own resources. [ 4 ] The characteristics of art and political life in the Greek and Roman epochs grew out of this necessity of human beings to live out their individuality in their own way.

When we consider very early periods of cultural history, we find humanity guided by beings who had reached their human level of development in earlier planetary stages. The fourth, Greco-Latin epoch was intended to test human beings to the greatest extent possible. For this reason, the entire spiritual leadership of humanity had to be arranged in a new way.

In our epoch, the fifth post-Atlantean one, the beings guiding us belong to the same hierarchy that ruled the ancient Egyptians and Chaldeans. The beings who were guiding people then are in fact now resuming their activities. As I said above, certain of these beings remained behind in their development, and we can feel their influence now in today's materialistic feelings and perceptions.

[ 5 ] Both the angelic (or lower dhyanic) beings that advance our development, as well as those who try to obstruct it, progressed in their development by guiding the ancient Egyptians and Chaldeans through qualities they had themselves acquired in very ancient times. At the same time, through their work of guidance they advanced their own development. Thus, these advancing angeloi are guiding our fifth post-Atlantean epoch with abilities they acquired during the Egypto-Chaldean period. As a result of this progress, they can now develop very special capabilities. Namely, they have qualified themselves to be filled with forces that flow from the most important being of the whole of earthly evolution. The power of Christ works on them.

This power works not only in the physical world through Jesus of Nazareth but also in the spiritual worlds on superhuman beings. Christ exists not only for the earth but also for these higher beings. The beings who guided ancient Egypto-Chaldean culture were not then guided by Christ; they submitted to Christ's guidance only later. This submission was the step in their development that enabled them to guide the fifth post-Atlantean period under Christ's influence. Now they are followers of Christ in the higher worlds.

On the other hand, the angelic beings I have described as obstructing our development were held back in their development precisely because they did not submit to Christ's leadership and continue to work independently. This is why the materialistic trend in our culture will become more and more pronounced. There will be a materialistic stream guided by the Egypto-Chaldean spirits whose development was held back. Most of what is called modern materialistic science is under this influence.

Besides this influence, a second, different stream is also making itself felt. This is geared to helping us find the Christ-principle, as we call it, in all we do. For example, some people today claim that our world consists, in the final analysis, only of atoms. Who instills into human beings the idea that the world consists only of atoms? They get this idea from the superhuman angelic beings whose development was arrested during the Egypto-Chaldean period. [ 6 ] However, the angelic beings who reached their goal in the ancient Egypto-Chaldean cultural period and encountered Christ at that time can instill other ideas in us. They can teach us that substance is permeated with the spirit of Christ right down to the smallest parts of the world. And, however strange it may seem now, a time will come when chemistry and physics will not be taught as they are today under the influence of the Egypto-Chaldean spirits whose development was held back. Instead, scientists will teach that matter is built up piece by piece the way Christ ordered it. People will find Christ even in the laws of chemistry and physics, and a spiritual chemistry and a spiritual physics will develop.

[ 7 ] Undoubtedly this now seems to many people merely a daydream or worse. But yesterday's folly is often tomorrow's wisdom. Careful observers can already discern the factors working toward this end in our cultural development. At the same time, of course, such observers know only too well the scientific or philosophical objections that can be raised—with apparent justification—against this supposed folly.

[ 8 ] On the basis of the assumptions presented here, we can understand the advantages the guiding superhuman beings have over us. Post-Atlantean humanity encountered Christ when the Christ-event entered human history in the fourth post-Atlantean or Greco-Latin epoch. The superhuman guiding beings encountered Christ during the Egypto-Chaldean period and worked their way up toward him. Then, during the Greco-Latin epoch, they had to leave humanity to its fate, in order later to take part in guiding its development again. Today when we practice theosophy [anthroposophy] this means that we acknowledge that the superhuman beings who guided humanity in the past are now continuing their guiding function by submitting themselves to Christ's leadership. The same is also true for other beings.

[ 9 ] In the ancient Persian epoch archangels took part in guiding humanity. They submitted to the leadership of Christ even earlier than the beings of the lower hierarchies. Zarathustra, for example, turned the attention of his followers and his people to the sun, telling them that the great spirit Ahura Mazda, “he who will come down to earth,” lives in the sun.¹ The archangels who guided Zarathustra taught him about the great sun-guide who had not yet come down to earth but had only started on his way so as to later be able to intervene directly in earthly evolution. Similarly, the guiding beings presiding over the great teachers of India taught them about the Christ of the future. It is an error to think that these teachers knew nothing about Christ. They only said he was “above their sphere,” and that they “could not reach him.”

[ 10 ] As in our fifth cultural epoch it is the angels who bring Christ into our spiritual development, so in the sixth cultural epoch we will be guided by the beings who guided the ancient Persian epoch. The spirits of primal beginning, the archai, who guided humanity in ancient India, will, under Christ, guide humanity in the seventh cultural epoch. In Greco-Latin times, Christ came down from spiritual heights and revealed himself in the flesh in the body of Jesus of Nazareth—he descended right into the physical world. When they are ready, human beings will find Christ again in the next higher world. In the future, Christ will no longer be found in the physical world but only in the worlds directly above it.

After all, human beings will not always remain as they are now. We will become more mature and will find Christ in the spiritual world, as Paul did in the event on the road to Damascus, an event that prophetically foreshadows the future. And as the great teachers who led humanity in the Egypto-Chaldean epoch also guide us, so too it will be they who will lead us in the twentieth century to a vision of Christ similar to the one Paul saw. They will show us that Christ works not only on the earth but spiritualizes the entire solar system. Then, in the seventh cultural epoch, the reincarnated holy teachers of India will proclaim Christ as the great spirit, whose presence they first sensed in the unity of Brahman but which received its meaning and content only through Christ.² They will recognize Christ as the spirit they believed to rule above their sphere. Thus, step by step, humanity is led into the spiritual world.

[ 11 ] To speak of Christ as the leader of successive worlds and of the higher hierarchies is the teaching of the science that has unfolded since the twelfth and thirteenth centuries under the sign of the Rose Cross, a science that has increasingly proven essential for humanity.³ Looking at Christ from this perspective, we gain new insights into the being who lived in Palestine and then fulfilled the Mystery of Golgotha, as the following shows.

[ 12 ] There have been many different views of Christ before today's. For example, certain Christian gnostics of the first centuries claimed that the Christ who lived in Palestine did not have a physical body of flesh at all but had only an apparent “etheric”body that became visible to physical eyes.⁴ Consequently, since for them only an etheric body was present, they said Christ's death on the cross was not a real death but only an apparent one. There were also various disputes among the adherents of Christianity—for example, the famous dispute between the Arians and the Athanasians,⁵ and so on—as well as many different interpretations of the true nature of Christ. Many different views of Christ, indeed, have been held by people right into our own time.

[ 13 ] Spiritual science, however, must see Christ not just as an earthly being but as a cosmic being. In a certain sense, we human beings are also cosmic beings. We live a dual life: a physical life in the physical body from birth until death and a life in the spiritual worlds between death and rebirth. While we are incarnated in the physical body, we are dependent on the earth because the physical body is subject to the living conditions and forces of the earth. We ingest the substances and forces of the earth, and we are also part of the earth's physical organism. But once we have passed through the portal of death, we no longer belong to the forces of the earth.

Yet, it would be wrong to imagine that having passed through the portal of death we do not belong to any forces at all, for after death we are connected with the forces of the solar system and the other galaxies. Between death and rebirth we live in and belong to the cosmos in the same way as between birth and death we live in the earthly realm and belong to the elements of air, water, earth and so on. After death, we enter the realm of cosmic influences; for example, the planets affect us not only with gravity and other physical forces explained by physical astronomy but also with their spiritual forces. Indeed, we are connected with these cosmic spiritual forces after death, each of us in a particular way appropriate to our individuality. Just as a person born in Europe has a different relationship to temperature conditions and so on than a person born in Australia, so each of us similarly has a unique, individual relationship to the forces working on us during life after death. One person may have a closer relationship to the forces of Mars while another is more closely connected to those of Jupiter and yet others may have a closer relationship to the forces of the entire galaxy, and so on. These forces also lead us back to the earth to our new life. Thus, before our rebirth we are connected with the entire starry universe.

[ 14 ] The unique relationship of an individual to the cosmic system determines which forces lead him or her back to earth; they also determine to which parents and to which locality we are brought. The impulse to incarnate in one place or another, in this or that family, in this or that nation, at this or that point in time, is determined by the way the individual is integrated into the cosmos before birth.

[ 15 ] In the past the German language had an expression that poignantly characterized the birth of an individual. When someone was born, people said that he or she had “become young” (“ist jung geworden”). Unconsciously, this expression indicates that following death we are first subject to the forces that made us old in our previous incarnation, but just before our new birth, these are replaced by other forces that make us “young” again. In his drama Faust, Goethe says of someone that he “became young in Nebelland (the land of mist)”; Nebelland is the old name for medieval Germany.⁶

[ 1 ] People who are knowledgeable about these things can “read” the forces that determine a person's path in his or her physical life; on this basis horoscopes are cast. Each of us is assigned a particular horoscope, in which the forces are revealed that have led us into this life. For example, if in a particular horoscope Mars is above Aries, this means that certain Aries forces cannot pass through Mars but are weakened instead.

[ 16 ] Thus, human beings on their way into physical existence can get their bearings through their horoscope. Before ending this discussion—which, after all, seems a daring one in our time—we should note that most of what is presented today in this area is the purest dilettantism and pure superstition. As far as the world at large is concerned, the true science of these things has largely been lost. Therefore, the principles presented here should not be judged according to the claims of modern astrology, which is highly questionable.

[ 17 ] The active forces of the starry world push us into physical incarnation. Clairvoyant perception allows us to see in a person's organization that he or she is indeed the result of the working together of such cosmic forces. I want to illustrate this in a hypothetical form that nevertheless corresponds fully to clairvoyant perceptions.

[ 18 ] If we examined the structure of a person's brain clairvoyantly and could see that certain functions are located in certain places and give rise to certain processes, we would find that each person's brain is different. No two people have the same brain. If we could take a picture of the entire brain with all of its details visible, we would get a different picture for each person. If we photographed a person's brain at the moment of birth and took a picture of the sky directly above his or her birthplace, the two pictures would be alike. The stars in the photograph of the sky would be arranged in the same way as certain parts of the brain in the other picture. Thus, our brain is really a picture of the heavens, and we each have a different picture depending on where and when we were born. This indicates that we are born out of the entire universe.

[ 19 ] This insight gives us an idea of the way the macrocosm manifests in the individual and from this, in turn, we can understand how it manifests in Christ. If we were to think that after the Baptism, the macrocosm lived in Christ in the same way as it does in any other human being, we would have the wrong idea.

[ 20 ] Let us consider for a moment Jesus of Nazareth and his extraordinary life. At the beginning of the Christian era, two boys named Jesus were born. One belonged to the Nathan line of the house of David, the other to the Solomon line of the same house. These two boys were born at approximately—though not exactly—the same time.⁷

[ 1 ] In the Solomon child portrayed in the Gospel of St. Matthew, the individuality who had lived earlier as Zarathustra incarnated. Thus, in the Jesus depicted in the Gospel of St. Matthew, we actually encounter the reincarnated Zarathustra or Zoroaster.⁸ The individuality of Zarathustra grew up in this child just as Matthew describes it, until the boy's twelfth year. Then Zarathustra left his body and entered the body of the other Jesus, the one described by the Gospel of St. Luke. That is why at this moment the child Jesus so suddenly became entirely different from what he had previously been. When his parents found him in the temple in Jerusalem after the spirit of Zarathustra had entered him, they were astonished. This is shown by the fact that they could not understand what he said when they found him for they knew only the Nathan Jesus as he had been before. The Jesus who now stood before them could talk as he did to the scribes in the temple because the spirit of Zarathustra had now entered into him.

The spirit of Zarathustra lived and matured to a still higher perfection in this Jesus, who came from the Nathan line of the house of David, up to his thirtieth year. It should also be noted that impulses from the Buddha streamed out of the spiritual world into the astral body of this youth, in whom the spirit of Zarathustra now lived.

[ 21 ] It is true, as the Eastern tradition teaches, that the Buddha was born as a “bodhisattva” and only reached the rank of buddha on earth in his twenty-ninth year.⁹ [ 22 ] When Gautama Buddha was still a small child, Asita, the great Indian sage, came weeping to the royal palace. As a seer, Asita knew this royal child would become the “Buddha.” He only regretted that, since he was already an old man, he would not live to see the son of Suddhodana become Buddha. This wise man Asita was reborn in the time of Jesus of Nazareth; it is he who is introduced in St. Luke's Gospel as the temple priest and sees the Buddha reveal himself in the Nathan Jesus. And because he saw this he said: “Lord, now lettest thou thy servant depart in peace ... for mine eyes have seen thy salvation” (Luke 2:29-30). Through the astral body of this Jesus boy—the one presented in the Gospel of St. Luke—Asita could see what he had not been able to see in India: the bodhisattva who has become Buddha.¹⁰

[ 23 ] All of this was necessary for the development of the body that was to receive the Baptism by John in the river Jordan. At the moment of the Baptism, the individuality of Zarathustra left behind the threefold body—physical, etheric, and astral—of the Jesus who had grown up in the complicated way that enabled Zarathustra's spirit to dwell in him—for the reborn Zarathustra had had to undergo the two developmental possibilities represented in the two Jesus boys. Thus John the Baptist was brought before the body of Jesus of Nazareth in whom the cosmic individuality of Christ was now working. Other human beings are placed into their earthly existence through cosmic-spiritual laws, but these are then counteracted by those originating in the conditions of the earth's evolution. In the case of Christ Jesus, however, the cosmic spiritual powers alone remained active in him after the Baptism. The laws of the earth's evolution did not influence him at all.

[ 24 ] During the time that Jesus of Nazareth pursued his ministry and journeys as Jesus Christ in Palestine in the last three years of his life—from the age of thirty to thirty-three—the entire cosmic Christ-being continued to work in him. In other words, Christ always stood under the influence of the entire cosmos; he did not take a single step without cosmic forces working in him. The events of these three years in Jesus' life were a continuous realization of his horoscope, for in every moment during those years there occurred what usually happens only at birth. This was possible because the entire body of the Nathan Jesus had remained susceptible to the influence of the totality of the forces of the cosmic-spiritual hierarchies that guide our earth.

Now that we know that the whole spirit of the cosmos penetrated Christ Jesus we may ask, Who was the being who went to Capernaum and all the other places Jesus went? The being who walked the earth in those years certainly looked like any other human being. But the forces working in him were the cosmic forces coming from the sun and the stars; they directed his body. The total essence of the cosmos, to which the earth belongs, determined what Christ Jesus did. This is why the constellations are so often alluded to in the gospel descriptions of Jesus' activities. For example, in the Gospel of St. John the time when Christ finds his first disciple is described as “about the tenth hour” (John 1:39). In this fact the spirit of the entire cosmos expressed itself in a way appropriate to the appointed moment. Such indications are less obvious in other places in the gospels, but people who can read the gospels properly will find them everywhere.

[ 25 ] The miracles of healing the sick must also be understood from this point of view. Let us look at just one passage, the one that reads, “Now when the sun was setting, all those who had any that were sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on them and healed them” (Luke 5:40). What does this mean? Here the gospel writer points out that this healing was connected with the constellation of the stars, that in those days the necessary constellation was present only after the sun had set. In other words, in those times the healing forces could manifest themselves only after sunset. Christ Jesus is portrayed as the mediator who brings together the sick and the forces of the cosmos that could heal them at precisely that time. These were the same forces that also worked as Christ in Jesus. The healing occurred through Christ's presence, which exposed the sick to the healing cosmic forces. These healing forces could be effective only under the appropriate conditions of space and time, as described above. In other words, the forces of the cosmos worked on the sick through their representative, the Christ.

[ 26 ] However, these forces could work in this way only while Christ was on earth. Only then were the cosmic constellations so connected to the forces in the human organism that certain diseases could be cured when these constellations worked on individuals through Christ Jesus. A repetition of these conditions in cosmic and earthly evolution is just as impossible as a second incarnation of the Christ in a human body. Thus, the life of Christ Jesus was the earthly expression of a particular relationship between the cosmos and human forces. When sick people remained for a while by Christ's side, their nearness to Christ brought them into a relationship to the macrocosm and this had a healing effect on them.

[ 27 ] What I have said so far allows us to understand how the guidance of humanity has been placed under the influence of Christ. Nevertheless, the other forces whose development was held back in the Egypto-Chaldean epoch also continue to work alongside those that are Christ-filled, as we can see in many contemporary interpretations of the gospels. Books are published that take great pains to show that the gospels can be understood astrologically. The greatest opponents of the gospels cite this astrological interpretation, claiming, for example, that the path of the archangel Gabriel from Elizabeth to Mary represents the movement of the sun from the constellation of Virgo to another one.

To a certain extent, this astrological interpretation is correct; however, in our time, ideas of this sort are instilled into people by the beings whose development was arrested during the Egypto-Chaldean epoch. Under their influence there are some who would have us believe that the gospels are merely allegories representing certain cosmic relationships. The truth is, however, that the whole cosmos is expressed in Christ. In other words, we can characterize Christ's life by describing for each of its events the cosmic relationships that, through Christ, entered life on earth.

As soon as we understand all this correctly, we will inevitably and fully accept that Christ lived on earth. The false view mentioned above, however, claims that, because Christ's life is expressed in the gospels through cosmic constellations, it follows necessarily that the gospels are only an allegory of these constellations and that Christ did not really live on earth.

[ 28 ] Allow me to use a comparison to make things clear. Imagine every person at birth as a spherical mirror reflecting everything around it. Were we to trace the outlines of the images in the mirror with a pencil, we could then take the mirror and carry the picture it represents with us wherever we went. Just so, we carry a picture of the cosmos within us when we are born, and this one picture affects and influences us throughout our lives. Of course, we could also leave the mirror clean as it was originally, in which case it would reflect its surroundings wherever we took it, providing us with a complete picture of the world around us. This analogy explains how Christ was in the time between the Baptism in the Jordan and the Mystery of Golgotha. What enters our earthly life only at our birth flowed into Christ Jesus at each moment of his life. After the Mystery of Golgotha, what had streamed into Christ from the cosmos merged with the spiritual substance of the earth, and it has been united with the spirit of the earth ever since.

[ 29 ] When Paul became clairvoyant on his way to Damascus, he was able to perceive that what had previously been in the cosmos had merged with the spirit of the earth. People who can relive this event in their soul can see this for themselves. In the twentieth century, human beings are able for the first time to experience the Christ-event spiritually, as St. Paul did. [ 30 ] Up to this century only those individuals who had gained clairvoyant powers through esoteric schooling were able to have such experiences. Today and in the future, however, as a result of natural human development, advancing soul forces will be able to see Christ in the spiritual sphere of the earth. Beginning with a certain point in the twentieth century, a few people will be able to have such experiences and will be able to relive the incident at Damascus, but thereafter gradually more and more people will be able to do so, and in the distant future it will have become a natural capacity of the human soul to see Christ in this way.

[ 31 ] When Christ entered earthly history, a completely new element was introduced into it. Even the outer events of history bear witness to this. In the first cultural periods after the Atlantean catastrophe, people knew very well that the physical planets, such as Mars, Jupiter, or Saturn, were the expressions or manifestations of spiritual beings. In later ages this view was completely forgotten. People came to see the heavenly bodies as merely material things—to be judged according to their physical conditions. By the Middle Ages, people saw in the stars only what their physical eyes could perceive: the sphere of Venus, the sphere of the sun, of Mars, and so on up to the sphere of the firmament of fixed stars. Beyond that, they believed, there was the eighth sphere which enclosed the others like a solid blue wall around them.

Then Copernicus came and shook to its foundations the established outlook of relying completely and exclusively on what the human senses could perceive.¹¹ According to modern natural science, only people with muddled minds can claim that the world is maya or illusion and that we must look into a spiritual world to see the truth. Scientists believe that true science is based on what our senses tell us, and they record those perceptions. However, the only time when astronomers relied exclusively on their senses was in the days when the astronomy prevailed that modern astronomers oppose!

[ 32 ] Modern astronomy began to develop as a science when Copernicus started to think about what exists in the universe beyond the range of human sensory perception. In fact, it is true of all the sciences that they developed in opposition to sensory appearance. When Copernicus explained that what we see is maya, illusion, and that we should rely on what we cannot see—that was the moment when science as we know it today began.

In other words, the modern sciences did not become “science” until they stopped relying exclusively on sensory perception. Giordano Bruno, as the philosophical interpreter of Copernicus's teachings, proclaimed that the eighth sphere, which had been considered the boundary of space enclosing everything, was not a boundary at all.¹² It was maya, an illusion, and only appeared to be the boundary. In reality, a vast number of worlds had been poured into the universe. Thus what had previously been regarded as the boundary of the universe now became the boundary of the world of human sensory perception. We have to look beyond the sense world. Once we no longer see the world merely as it appears to our senses, then we can perceive infinity.

[ 33 ] Originally, then, humanity had a spiritual view of the cosmos, but in the course of history this was gradually lost. The spiritual world view was replaced by an understanding of the world based exclusively on sensory perception. Then the Christ impulse entered human history. Through this principle humanity was led once again to imbue the materialistic outlook with spirituality. At the moment when Giordano Bruno burst the confines of sensory appearance, the Christ-development had so far advanced in him that the soul force, which had been kindled by the Christ-impulse, could be active within him. This indicates the significance of Christ's involvement in human history and development, which is really still in its early stages.

[ 34 ] What, then, are the goals of spiritual science?

[ 35 ] Spiritual science completes what Bruno and others did for the outer physical sciences by demonstrating that the conventional, sense-based sciences can perceive and understand only maya or illusion. At one time, people looked up to the “eighth sphere” and believed it to be the boundary of the universe. Similarly, modern thinking considers human life bounded by birth and death. Spiritual science extends our view beyond these boundaries.

[ 36 ] Ideas like this one allow us to see human evolution as an uninterrupted chain. And, indeed, what Copernicus and Bruno accomplished for space by overcoming sensory appearance had already been known earlier from the inspirations of the spiritual stream that is continued today by spiritual science or theosophy [anthroposophy]. Modern esotericism, as we may call it, worked in a secret and mysterious way on Copernicus, Bruno, Kepler, and others.¹³ Thus, people whose outlook is based on the findings of Bruno and Copernicus betray their own traditions when they refuse to accept theosophy [anthroposophy] and insist on looking only at sensory appearance.

Just as Giordano Bruno broke through the blue vault of heaven, so spiritual science breaks through the boundaries of birth and death and proves that the human being comes forth from the macrocosm to live in this physical life and returns again to a macrocosmic existence after death. What is revealed in the individual on a limited scale can be seen on a much larger scale in the representative of the cosmic spirit, in Christ Jesus. The impulse Christ gave to evolution could be given only once. Only once could the entire cosmos be reflected as it was in Christ; the constellation that existed then will not appear again. This constellation had to work through a human body in order to be able to impart its impulse to the earth. Just as this particular constellation will not occur a second time, so Christ will not incarnate again. People claim that Christ will appear again on earth only because they do not know that Christ is the representative of the entire universe and because they cannot find the way to the Christ-idea presented in all its elements by spiritual science.

[ 37 ] Thus, modern spiritual science or theosophy [anthroposophy] has developed a Christ-idea that shows us our kinship with the entire macrocosm in a new way. To really know Christ we need the inspiring forces that are now imparted through the ancient Egyptian and Chaldean superhuman beings who were themselves guided by Christ. We need this new inspiration, which has been prepared by the great esotericists of the Middle Ages since the thirteenth century. This new inspiration must now be brought more and more to the attention of the general public. If we prepare the soul properly for the perception of the spiritual world according to the teachings of spiritual science, we will be able to hear clairaudiently and to see clairvoyantly what is revealed by these ancient Chaldean and Egyptian powers, who have now become spiritual guides under the leadership of the Christ-being. The first Christian centuries up to our own time were only the preparation for what humanity will receive and understand one day.

In the future, people's hearts will be filled with a Christ-idea whose magnitude will surpass anything humanity has known and understood so far. The first impulse that Christ brought and the understanding of him that has lived on until now is even in the best exponents of the Christ-principle only a preparation for a true understanding of Christ. Strangely enough, those who present the Christ-idea in this way in the West will in all probability be accused of not basing themselves on western Christian tradition. After all, this western Christian tradition is utterly inadequate for understanding Christ in the near future.

Western esotericism allows us to see the spiritual guidance of humanity gradually merge with the guidance proceeding from the Christ-impulse. Modern esotericism will gradually flow into people's hearts, and the spiritual guidance of the individual and humanity will more and more be seen consciously in this light.

[ 38 ] Let us recall that the Christ-principle first entered human hearts when Christ ministered in Palestine in the physical body of Jesus of Nazareth. In those days, people who had gradually resigned themselves to trusting only in the sensory world could receive the impulse appropriate to their understanding. The same impulse then worked through modern esotericism to inspire such great minds as Nicholas of Cusa, Copernicus, and Galileo.¹⁴ That is why Copernicus could assert that sensory appearance cannot teach us the truth about the solar system and that we must look beyond it to find the truth.

At that time, people were not yet mature enough—even a brilliant man like Giordano Bruno was not yet ready—to integrate themselves consciously into the stream of modern esotericism. The spirit of this stream had to work in them without their being conscious of it. Giordano Bruno proclaimed proudly that the human being is actually a macrocosmic being condensed into a monad to enter physical existence; and that this monad expands again when the individual dies. What had been condensed in the body expands into the universe in order to concentrate again at other levels of existence and to expand again, and so on. Bruno expressed great concepts that fully agree with modern esotericism, even though they may sound like stammering to our modern ears.

[ 39 ] We are not necessarily always conscious of the spiritual influences that guide us. For example, such influences led Galileo into the cathedral of Pisa. Thousands of people had seen the old church lamp there, but they did not look at it the way he did. Galileo saw the lamp swing and compared its oscillations with his pulse beats. In this way he discovered that the church lamp swung in a regular rhythm similar to that of his pulse—the “law of the pendulum,” as it is known in modern physics. Anyone familiar with modern physics knows that physics as we know it would not exist if it had not been for Galileo's laws. What was at work in leading Galileo to the swinging lamp in the cathedral—thus giving modern physics its first principles—now works in spiritual science. The powers that guide us spiritually work secretly in this way.

[ 40 ] We are now approaching a time when we have to become conscious of these guiding powers. We will be able to understand better what must happen in the future if we correctly grasp the inspiration coming to us from modern esotericism. From this inspiration we also know that the spiritual beings whom the ancient Egyptians considered to be their teachers—the same beings who ruled as gods—are ruling again, but that they now want to submit to Christ's leadership. People will feel more and more that they can allow pre-Christian elements to be resurrected in glory and style on a higher level. In the present era we need a strengthened consciousness, a high sense of duty and responsibility concerning the understanding of the spiritual world. For this to enter our soul we must understand the mission of spiritual science in the way I have outlined.

• S1. Ancient Persian here does not refer to what is called “Persian” in ordinary history but rather to an ancient Asian prehistoric (Iranian) culture that developed in the region where the Persian Empire flourished later.
• 1. Zarathustra, 660?–583? B.C., Persian religious leader, also known as Zoroaster.
• 2. Brahman, Hindu Godhead or Absolute; the creator god of the Hindu sacred triad (with Vishnu the preserver and Shiva the destroyer).
• 3. The Rose Cross is the emblem of the Rosicrucians. Tradition associates the rose with Persia, the cross is the symbol of Christianity. Historically, the Rosicrucian Order is thought to have been founded as a secret society c.1430 by Christian Rosenkreutz. Commonly associated with healing, occultism, alchemy; Steiner counters the “... materialistic caricature of Rosicrucianism ... presented today. The task of the Rosicrucians was to formulate a science by means of which they would be able to let their (universal) wisdom flow gradually into the world.” Rosicrucian Esotericism, (Spring Valley, NY: Anthroposophic Press, 1978), 6. See also George Adams, The Mysteries of the Rose-Cross, (Sussex, England: New Knowledge Books, 1955).
• 4. Gnosticism arose in the Hellenistic era. Gnostics believed that salvation is attained through knowledge rather than through faith or deeds.
• 5. Arius, c.250–336, Greek ecclesiastic at Alexandria. Taught Neoplatonic doctrine that God is alone, unknowable, and separate from every created being, that Christ is a created being and not God in the fullest sense but a secondary deity, and that in the incarnation the Logos assumed a body but not a human soul. Growing dispute over his teaching led Emperor Constantine to call the Council of Nicaea (325) where Arianism was declared heresy. Saint Athanasius, c.293–373, Greek theologian and prelate in Egypt. Lifelong opponent of Arianism. Attended Council of Nicaea (325) as deacon. Bishop of Alexandria. Advocated homoousian doctrine. Often exiled because of his opposition to Arianism. Wrote doctrinal works. Not author of Athanasian creed, which originated later (5th or 6th century).
• 6. Johann Wolfgang von Goethe, 1749–1832, leading German poet and playwright. Faust (1808–32), a drama in verse, is Goethe's masterpiece. The lines referred to are in Part Two, Scene 2.
• 7. Nathan and Solomon were both sons of King David, the second king of Israel. The Gospel of St. Luke cites Nathan as a forefather of Mary (Luke 3:31); St. Matthew traces Joseph's lineage to Solomon (Matthew 1:16). For a detailed account of the two Jesus children, see Rudolf Steiner, From Jesus to Christ, (London Rudolf Steiner Press, 1973), lecture 8.
• 8. The Zoroaster mentioned here by Steiner lived in very ancient times, according to the Greeks—already 5000 years before the Trojan war. He is not identical with the Zoroaster or Zarathustra mentioned in ordinary history.
• 9. Buddha, Indian religious leader, founder of Buddhism. Historical name Siddhartha Gautama, c.563–483 B.C. Some Eastern religions believe him one of the last incarnations of the Godhead. Son of a royal family, he renounced luxury and became an ascetic. Bodhisattva, a being that compassionately refrains from entering Nirvana for the salvation of others.
• 10. Steiner describes the human being as comprised of four “bodies”: physical, etheric, astral, and ego. The astral body bears the inner world of desires, pleasure and pain, and the qualitative world of emotions. See Occult Science, 21–28.
• 11. Nicolaus Copernicus, 1473–1543, Polish astronomer. Made astronomical observations of orbits of sun, moon, planets. Gradually abandoned accepted Ptolemaic system of astronomy and worked out heliocentric system in which the earth rotates daily on its axis and, with other planets, revolves around the sun.
• 12. Giordano Bruno, 1548–1600, Italian philosopher. Arrested by the Inquisition and burned at the stake. A critic of Aristotelian logic and champion of Copernican cosmology, which he extended with the notion of the infinite universe.
• 13. See Lecture Two, note 2
• 14. Nicholas Cusanus, 1401–1464, German prelate and philosopher. Bishop and later created cardinal. Wrote treatises for church councils as well as works on mathematics and philosophy. Anticipated Copernicus by his belief in the earth's rotation and revolution around the sun.
  
  Galileo Galilei, 1564–1642, Italian mathematician, astronomer, and physicist. First to use telescope to study the skies. Tried by the Inquisition for supporting the Copernican system.

This book is the first volume of a new edition of all Rudolf Steiner's written work—Classics in Anthroposophy. It can be called a classic for several reasons that I will describe, and it contains an important presentation of Rudolf Steiner's Christology (his research into the Christ impulse in earthly and cosmic evolution). It is one of the best accounts of this teaching with which to begin ones study, and one to which we can profitably return again and again.

Steiner had little time to revise his lectures—even during the early years of the century—due to the sheer amount of his lecturing activity, which increased each year; he sometimes gave two or more lectures in twenty-four hours. Today, about 6,000 of these lectures are in print. In addition to his lectures, Steiner's days were filled with administrative and other teaching duties, as well as meeting the needs of people who sought his advice for personal concerns. The lectures in this book and those now published as The Mission of the Folk-Souls are the only lectures he was able to revise in all his years as a spiritual teacher. Rudolf Steiner often emphasized the qualitative difference between his written works and his lectures, which are unrevised stenographic reports. Indeed, he did not write many books, and most of those that he did write underwent at least one revision during his lifetime, as he sought constantly for the clarity and precision which epitomize his approach to spiritual science.

Originally he had not wanted the lectures to be published at all, but his students began to pass around lecture notes to facilitate their study. One must imagine their excitement in those days, when each cycle of lectures seemed to present new revelations from Steiner's research. It was natural for those who could travel to the various cities and attend the lectures to want to convey these esoteric treasures to their friends. On the other hand, Steiner lectured to each specific audience according to what he thought they needed to hear out of their karmic backgrounds, and many of the lectures that are now available to the general public were originally given for members of the Theosophical Society and, later, the Anthroposophical Society. Many listeners had been personal students of Steiner for some years and had acquired a familiarity with the general outlines of his teachings. In 1923, after the founding of the Anthroposophical Society, he decided to make all his lectures available to the public. The public lectures contained a note that some familiarity with fundamental anthroposophy was necessary for an intelligent reading, and that criticism not based on such knowledge would have to be disregarded.

Yet, in the case of this book, he undertook to revise the lectures he had given June 5–8, 1911 in Copenhagen. He spent about two weeks on the revision, and the lectures were printed only two months later, on August 26, 1911. In his preface, Steiner says there were reasons he allowed these lectures to appear when they did. We may ask what those reasons were.

Rudolf Steiner sought for many years a place where he could speak openly out of his spiritual insights. Accordingly, he accepted an invitation in 1900 to lecture to the Berlin Lodge of the Theosophical Society. The enthusiastic reception of these and other lectures led to his assuming the position of General Secretary of the German section of the Theosophical Society in 1902. From the beginning, he asserted his intention to teach from the results of his own research in accordance with the needs of Western humanity, and this freedom was granted. Within the organizational framework of the Theosophical Society, Steiner worked to serve those souls who sought a spiritual impulse they could not find in either the sciences or in the established churches. For several years, Steiner's relationship with the Society was largely cordial and fruitful, and he lectured in many European cities to the lodges of the Theosophical Society.

The Theosophical Society took an increasingly Eastern direction, both spiritually and geographically, The headquarters was moved to Adyar, India. The leaders of the Theosophical Society, at first the remarkable Helena Petrovna Blavatsky, and then Annie Besant and Charles Leadbeater, as well as many members had strong feelings against Western spirituality and the Christian churches. In 1911, in Mrs. Besant proclaimed Jiddhu Krishnamurti, then a young boy, the incarnation of the Christ, and she created the Order of the Star of the East to promote this idea. This, of course, directly contradicted Rudolf Steiner' s perception that the physical incarnation of Christ could occur once during the history of the earth, for reasons carefully delineated in this book.

In 1912, some of the German members, opposed to the Order of the Star of the East, decided to form a new organization; Steiner, when asked, offered the name “Anthroposophical Society.” Steiner neither desired nor actively pursued the break with the theosophists but, recognizing that it was impossible to work within the increasingly hostile atmosphere of the Theosophical Society, he agreed to work with the new “anthroposophical” organization. The first meeting was held in 1913, after Mrs. Besant had excluded the German section. Readers new to anthroposophy may see these events as typical of the regrettable yet apparently inevitable infighting that occurs within spiritual organizations of all kinds. They take on quite a different coloring, however, when seen in the context of Steiner's struggle to insure that his unique teaching of Christian esotericism could find its proper audience and the necessary methods of presentation.¹

Thus it was that Rudolf Steiner revised these lectures—an important element in the initial exposition of his Christology—during the height of difficulties within the Theosophical Society, just before the inaugurations of the Anthroposophical Society. During these years he also wrote and produced his four mystery dramas, and began the work that later matured as eurythmy and speech formation². Rudolf Steiner introduced something quite foreign to the mode of theosophical meetings when he began to include artistic presentations, begun by Rudolf Steiner in 1907. The effect of his dramas, which included eurythmy and the new method of speech, gave the impetus to create a special building in which to perform them. Looking back, we can see how Steiner's studies in Christology and his artistic work in drama, painting, and sculpture culminated in the building of the first Goetheanum in Dornach.³

It is not surprising, then, to find that The Spiritual Guidance of the Individual and Humanity reveals an extremely artistic composition. Rudolf Steiner weaves together the themes of the beings that guide humanity, the working of the Christ impulse before and after the Mystery of Golgotha, and our common soul experience in a way that can best be called musical. Each new expression brings a variation that imports new information and yet relates to what precedes it. In some of his other lectures, Rudolf Steiner builds mighty pictures of the earth and of the cosmos, and portrays the activities of spiritual beings whose deeds are revealed externally through the natural sciences and through history. Until one achieves a sufficient background through contemplative study of a variety of anthroposophical concepts and makes the effort to allow these concepts to create the inner organs for further work, these initial studies can be overwhelming in their complexity and seem quite dry. For that reason, this book can be most helpful, because Steiner relates the entire subject matter to the human soul, to observations and experiences we share as human beings. These can help us find an inner strength to begin to take' anthroposophy more deeply into our own soul life.

The first chapter begins with a description of how, in the first three years of life, the higher self in each of us works to establish three capacities. Unlike the animals, we learn to orient our body in space in a way that is not innate or instinctual. Next, we learn the use of language; and then comes the ability to work with thoughts, with ideas. Thus, in the time before we are aware of our “I”, we have already done our wisest work on ourselves. If, however, our higher, divine self continued to work in this way, we would remain as children and not have the possibility of freedom. This active working must fall away as we achieve our own self-consciousness, which is constantly subject to the lure of pride and deceit, but which also gives us the possibility of self-development. Indeed, if the higher self lived within us in our present constitution for longer than three years, our body would die. In the same way, when the cosmic Christ entered the body of Jesus during the baptism in the Jordan, it could live even in this special human body for only three years.

Even if the Gospels had not been written, Steiner asserts, this knowledge of the first years of childhood would reveal that Christ lives in us: “To perceive and understand the forces at work in our childhood is to perceive Christ in us.” Through inner striving, we can contact again the wisdom that worked so powerfully in our first years, and we can find the Christ because of his incarnation into humanity. Indeed, the goal of earthly evolution, of the existence of this planet and our life on it, is to gradually make our entire being an expression of these divine cosmic forces—of the Christ impulse. Childhood is a perpetual reminder of the higher self, and it reveals the spiritual guidance that also lives in the Gospels and in the great initiates.

In the second chapter, Steiner describes humanity's own childlike condition in ancient times, and then he outlines how the higher spiritual beings have passed through their own “human” stage in earlier incarnations of the earth. As recently as ancient Egypt, people could recognize the spiritual beings who spoke through their leaders and teachers. The focus of the chapter is on the angels, the beings closest to humanity, who guided human development during the Egyptian epoch and again during our time. He shows how some of the angels have progressed properly in their development, while others have developed more slowly. These two types of angels bring to humanity both the possibility for our own progressive evolution, and also the two kinds of evil: the tendency to ignore our earthly responsibilities and become dreamers and visionaries, and the increasing temptation toward materialism. While their activities cause trouble in the present life of humanity, these beings actually work together in the spiritual world to guide human development. With delicacy and beauty, Steiner indicates the necessity for these retarding spirits in our evolution, for without them, we would not have the opportunity to achieve full self consciousness, diversity and freedom. The more progressive beings could only have produced uniformity in human nature.

This chapter concludes with a caution against fanaticism. “The most beautiful things can seduce and tempt us if we pursue them one-sidedly.” To guard against this, he urges us to insure that clairvoyance is augmented by an effort to grasp conceptually just the kind of spiritual facts that are presented in this book. Spiritual science helps us to avoid error; clairvoyance should be accompanied by initiation, the training that allows “a clear assessment of what is perceived in the supersensible world.” This is the difference between seeing and understanding, by being able to distinguish between the different kinds of beings and events of the higher worlds. Most important, through the study of anthroposophy, we begin to meet the Christ with our higher soul forces.

In the final chapter, Rudolf Steiner surveys the sweep of the Post Atlantean Age, the present age of the world.⁴ He shows how the progressive spiritual beings have also met the Christ, but the retarding beings have not. These latter spirits have inspired the natural science that has formed the present world culture. In the future, scientists will perceive that the Christ has arranged every atom of the earth, and a new physics and chemistry will result. We can say, then, that in the future there will live in people's hearts a Christ-idea whose magnitude will be beyond anything humanity has believed to know and understand so far. What has developed through Christ as a first impulse and has lived on as an idea of him until now is—even in the best representatives of the Christ—principle only a preparation for a true understanding of Christ. Christ first entered human hearts through the pictures from his life on earth in a human body. Today we must prepare for a spiritual meeting with the Christ, similar to Paul's experience at Damascus. An essential part of this preparation is a strengthened consciousness and a sense of responsibility toward spiritual perception, and this vital discrimination can be enhanced through the careful study of such a book as this one.

In conclusion, one hopes that this new edition will find the active readership it deserves. Many people who first approach anthroposophy for the first time are suspicious and even resentful of Christianity as it has manifested in the past two thousand years, and when they discover that anthroposophy is Christ-centered, they may feel disappointed or even upset. For others, it is perplexing that Steiner's Christology puts forward quite radical elements when compared to the theology of his day or ours. In this book, Rudolf Steiner gives both a broad, sweeping picture of human and cosmic evolution and the central place of the Christ impulse in that development, and also relates this evolution to our inner life, to the experiences and insights that anyone with the good will to look within can have, and from which they can then follow these anthroposophical thoughts to the reality of the Christ experience. Here we are given a deeply rewarding perspective of the age in which we live and in which we are witnessing the rapid dissolution of our cultural life; here also we can find the inner sustenance to work toward building the culture of the new age. From this point of view, The Spiritual Guidance of the Individual and Humanity is a “classic” work of spiritual science.

HILMAR MOORE

• 1. For further information, see Guenther Wachsmuth, The Life and Work of Rudolf Steiner (Whittier Books, 1955) 158–193; and Stewart C. Easton, Rudolf Steiner: Herald of a New Epoch (Anthroposophic Press, 1980), chapters 6 and 8. It should be noted that Krishnamurti publicly repudiated the claims of Besant and Leadbeater and dissolved the organization, called the Order of the Star of the East, in the 1920s. Stewart Easton has managed to portray with admirable clarity the issues and personalities which are of great importance in Steiner's work. In chapter five of his Man and World in the Light of Anthroposophy (Anthroposophic Press, 1975) he has provided a succinct presentation of Rudolf Steiners Christology.
• 2. Eurythmy. System of movement created by Rudolf Steiner expressing both music and the sounds of speech. See Marjorie Raffe et al., Eurythmy and the Impulse of Dance (London: Rudolf Steiner Press, 1974). Speech. Steiner developed a particular mode of artistic speech in the production of his Mystery Dramas. See Rudolf Steiner, Speech and Drama (Spring Valley, NY: Anthroposophic Press / London: Rudolf Steiner Press, 1968). Also, Steiner, Four Mystery Dramas, trans. Ruth Pusch (North Vancouver: Steiner Book Centre, 1973), and Steiner, Three Lectures on the Mystery Dramas (Spring Valley, NY: Anthroposophic Press, 1983).
• 3. The Goetheanum is the world headquarters of the Anthroposophical Society in Dornach, Switzerland. Architecturally unique. See biesantz, The Goetheanum, (London: Rudolf Steiner Press, 1979) and Rex Raab et al., Eloquent Concrete, (London: Rudolf Steiner Press, 1979).
• 4. For a description of earth evolution, including post-Atlantean times, see Rudolf Steiner, An Outline Of Esoteric Science, trans. Catherine E. Creeger (Hudson, NY: Anthroposophic Press, 1997).

[ 1 ] A man reflecting on his own nature soon becomes conscious that there is within him a second and more powerful self than the one bounded by his thoughts, his feelings, and the fully-conscious impulses of his will. He becomes aware that he is subject to that second self, as to a higher power. It is true that at first he will feel it to be a lower entity as compared with the one limited by his intelligent and fully-conscious soul, with its inclinations towards the Good and True. And at first he will strive to overcome that lower entity.

But closer self-examination may reveal something else about this second self. If we often, in the course of our lives, make a kind of survey of our acts and experiences, we make a singular discovery about ourselves. And the older we are, the more significant do we think that discovery. If we ask ourselves what we did or said at a particular period of our lives, it turns out that we have done very many things which are only really understood in later years. Seven or eight, or perhaps twenty years ago, we did certain things, and we know quite well that only now, long afterwards, is our intellect ripe enough to understand what we did or said at that earlier period.

Many people do not make such discoveries about themselves, because they do not look for them. But it is extremely profitable frequently to hold such communion with one's own soul. For directly a man becomes aware that he has done things in former years which he is only now beginning to understand, that formerly his intellect was not ripe enough to understand them,—at that moment, something like the following feeling arises in the soul: The man feels himself protected by a good power, which rules in the depths of his own being; he begins to have more and more confidence in the fact that really, in the highest sense of the word, he is not alone in the world, and that everything which he understands, and is consciously able to do, is after all but a small part of what he has really accomplished in the world.

[ 2 ] If this observation is often made, it is possible to carry out in practical life something which is very easy to see theoretically. It is easy to see that we should not make much progress in life if we had to accomplish everything we have to do, in full consciousness, with our intelligence taking note of every circumstance affecting us. In order to see this theoretically, we have only to reflect as follows: In what period of his life does a human being perform those acts which are really most important as regards his own existence? When does he act most wisely for himself? He does this from about the time of his birth up to that period to which his memory goes back when in later life he survey his earthly existence. If he recalls what he did three, four or five years ago, and then goes farther and farther back, he comes at last to a certain point in childhood, beyond which memory cannot go. What lies beyond it may be told by parents or others, but a man's own recollection only extends to a certain point in the past. That point is the moment at which the individual felt himself to be an ego. In the lives of people whose memory is limited to the normal, there must always be such a point. But previous to it, the human soul has worked in the wisest possible manner on the individual, and never afterwards, when the human being has gained consciousness, can he accomplish such vast and magnificent work on himself as he does when impelled by subconscious motives during the first years of childhood.

For we know that at birth man carries into the physical world what he has brought with him as the result of his former earthly lives. When he is born, his physical brain, for instance, is but a very imperfect instrument. The soul has to work a finer organization into that instrument, in order to make it the agent of everything that the soul is capable of performing. In point of fact, the human soul, before it is fully conscious, works upon the brain so as to make it an instrument for exercising all the abilities, aptitudes and qualities, which appertain to the soul as the result of its former earthly lives. This work on a man's own body is directed from points of view which are wiser than anything he can subsequently do for himself when in possession of full consciousness.

Moreover, man during this period not only elaborates his brain plastically, but has to learn three most important things for his earthly existence. [ 3 ] The first is the equilibrium of his own in space. The man of the present day entirely overlooks the meaning of this statement which touches upon one of the most essential differences between man and animals. An animal is destined from the outset to develop its equilibrium in space in a certain way; one animal is destined to be a climber, another, a swimmer. An animal is organized from the beginning in such a way as to be able to bear itself rightly in space, and this is the case with all animals up to and including the mammals most resembling man. If zoologists would ponder this fact, they would lay less emphasis on the number of bones and. muscles similar in men and animals, for this is of much less account than the fact that the human being is not endowed at birth with the complete equipment for his conditions of equilibrium. He has first to form them out of the sum total of his being. It is significant that man should have to work upon himself in order to make out of a being unable to walk at all, one that can walk erect. It is man himself who gives himself his vertical position, his equilibrium in space. He brings himself into relation with the force of gravitation. It will obviously be easy for anyone taking a superficial view of the matter to question this statement, with apparently good reason. It may be said that the human being is just as much organized for his erect walk as, for instance, a climbing animal is for climbing. But more accurate observation will show that it is the peculiarity of the animal's organization that causes its position in space. In man it is the soul which brings itself into relation with space and controls the organization.

[ 4 ] The second thing which the human being teaches himself is speech. This is by means of the entity which proceeds from one incarnation to another as the same being. Through speech he comes into relation with his fellowmen. This relation makes him the vehicle of that spiritual life which interpenetrates the physical world primarily through man. Emphasis has often been laid, with good reason, on the fact that a human being removed, before he could speak, to a desert island, and kept apart from his fellows, would not learn to talk. On the other hand, what we receive by inheritance, what is implanted in us for use in later years and is subject to the principles of heredity, does not depend on a man's dwelling with his fellows. For instance, his inherited conditions oblige him to change his teeth in the seventh year. If it were possible for him to grow up on a desert island, he would still change his teeth. But he only learns to talk when his soul's inner being, which is carried on from one life to another, is stimulated. The germ, however, for the development of the larynx must be formed during the period in which the human being has not yet acquired his ego-consciousness. Before the time to which his memory goes back, he must plant the germ for developing his larynx, in order that this may become the organ of speech.

[ 5 ] And then there is a third thing, the life within the world of thought. It is not so well known that the human being acquires this of himself, from that part of his inner nature which be carries on from one incarnation to another. The elaboration of the brain is undertaken because the brain is the instrument of thought. At the beginning of life, this organ is still plastic, because the individual has to form it for himself as an instrument of thought, in accordance with the intention of the entity which proceeds from one incarnation to another. The brain immediately after birth is, as it was bound to be, in consonance with the forces inherited from parents and other ancestors. But the individual has to express in his thought what he is as an individual being in conformity with his former earthly lives. Therefore he must re-model the inherited peculiarities of his brain, after birth, when he has become physically independent of his parents and other ancestors.

[ 6 ] We thus see that man accomplishes momentous things during the first years of his life. He is working on himself in the spirit of the highest wisdom. In point of fact, if it were a question of his own cleverness, he would not be able to accomplish what he must accomplish without that cleverness during the first period of his life. Why is all this accomplished in those depths of the soul which lie outside consciousness? This happens because the human soul and entire being are, during the first years of earthly life, in much closer connection with the spiritual worlds of the higher hierarchies than they are later. A clairvoyant who has gone through sufficient spiritual development to be able to witness actual spiritual events, sees something exceedingly significant at the moment when the ego acquires consciousness, i.e., at the earliest point to which the memory of later years goes back. Whereas what we call the child's aura hovers around it during its earliest years like a wonderful human and superhuman power and, being really the higher part of the child, is continued on into the spiritual world, at the moment to which memory goes back, this aura sinks more into the inner being of the child. A human being is able to feel himself a continuous ego as far back as that point of time, because that which was previously in close connection with the higher worlds, then passed into his ego. Henceforward the consciousness is at every point brought into connection with the external world. This is not the case with a very young child, to whom things appear only as a surrounding world -of dreams.

Man works on himself by means of a wisdom which is not within him. That wisdom is mightier and more comprehensive than any conscious wisdom of later years. The higher wisdom becomes obscured in the human soul which, in exchange, receives consciousness.

The higher wisdom works out of the spiritual world deep into the bodily part of man, so that man is able by its means to form his brain out of spirit. It is rightly said that even the wisest may learn from a child, for in the child is working the wisdom which does not pass later into consciousness. Through that wisdom man has something like telephonic connection with the spiritual beings in whose world he lives between death and rebirth. From that world there is something still streaming into the aura of the child, which is, as an individual being, immediately under the guidance of the entire spiritual world to which it belongs. Spiritual forces from that world continue to flow into the child. They cease so to flow at the point of time to which memory goes back. It is these forces which enable the child to bring itself into a definite relation to gravitation. They form the larynx, and so mold the brain that it becomes a living instrument for the expression of thought, feeling, and will.

[ 7 ] What is present in childhood to a supreme degree, so that the individual is then working out of a self which is still in direct connection with higher worlds, continues to some extent even in later years, although the conditions change in the manner indicated above. If at a later stage of life we feel that we did something years before which we are only now able to understand, it is just because we previously let ourselves be guided by higher wisdom, and only after the lapse of years have we attained to an understanding of the reasons for our conduct.

From all this we can feel that, immediately after birth, we had not escaped so very far from the world in which we were before entering upon physical existence, and that we can never really escape from it wholly. Our share in higher spirituality enters our physical life and accompanies us throughout. We often feel that what is within us is not only a higher self which is gradually being evolved, but is something higher which is there already, and is the motive cause of our so often developing beyond ourselves.

[ 8 ] All ideals and artistic creations which man is able to produce, as well as all the natural healing forces in his own body, by means of which he is continually able to adjust the injuries that befall him in life—all these powers do not proceed from ordinary intellect, but from those deeper forces which in our earliest years are at work on our equilibrium in space, on the formation of our larynx, and on the brain. For these same forces are still at work in man in later years. When sickness attacks us, it is often said that external forces cannot help us, but that our organism must develop the healing powers latent within it; by this is meant that there is a profoundly wise activity present in us. Moreover, it is from this same source that proceed the best forces whereby knowledge of the spiritual world, true clairvoyance; is attained.

[ 9 ] The question now suggests itself: why do the higher forces which have been described work upon human nature only during early childhood? [ 10 ] One-half of the answer may be easily given as follows: If those higher forces went on working in the same way, man would be always a child. He would not attain the full ego-consciousness. From within his own being must proceed the motive power which previously worked on him from without. But there is a more important reason which explains still more clearly the mysteries of human life, and that is the following:

It is possible to learn through occult science, that the human body, as it exists at its present stage of evolution, must be regarded as having arrived at its present form under different conditions. It is known to the occultist that this evolution was effected by means of the working of various forces on the sum-total of man's being; certain forces worked on the physical body, others on the etheric, others on the astral body. Human nature has arrived at its present form through the action of those beings whom we call the Luciferic and Ahrimanic. By their means it has, in a certain way, become more imperfect than it need have been if only those forces had been active within it which proceed from the spiritual rulers of the cosmos who desire to evolve man along straight lines. The causes of sorrow, disease, and even of death are to be sought in the fact that, besides the beings who are evolving man in a straight line forwards, there are also the Luciferic and Ahrimanic spirits, who are continually crossing the line of straightforward progressive development.

Man brings with him at birth something which he cannot improve upon later in life. This is so, because the Luciferic and Ahrimanic forces have little influence over man during early childhood; they are virtually operative only in what man makes out of himself by his conscious life. [ 11 ] If he were to retain in full force beyond early childhood that more perfect part of his being, he would be unable to endure its influence, because his whole being is weakened by the opposing forces of Lucifer and Ahriman. Man's organism in the physical world is so constituted that it is only as a soft and pliable child that he can endure within him those direct forces of the spiritual world. He would be shattered, if during his later life there were still directly working in him those forces which underlie the faculty of equilibrium in space, and the formation of the larynx and the brain. Those forces are so tremendous that, if they were to continue working, our organism would pine away under the influence of their holiness. Man must only have recourse to such forces for the purpose of developing the power to make conscious connection with the supersensible world.

[ 12 ] But out of this there arises a thought which is of great significance, if rightly understood. It is expressed in the New Testament in the words, ‘Except ye become as little children, ye cannot enter into the Kingdom of Heaven.’ What then becomes manifest as man's highest ideal, if what has just been said be rightly received? Surely this—the drawing ever nearer and nearer to what we may call a conscious relation to the forces which work in man unknown to him during early childhood, 0niy it must be borne in mind that man would collapse under the power of those forces, if they were at once to operate in his conscious life. For this reason, careful preparation is necessary for the attainment of those faculties which induce the perception of supersensible worlds. The object of such preparation is to qualify man to bear what he is unable to bear in ordinary life.

[ 13 ] The passing of the individual through successive incarnations is of importance for the collective evolution of the human race. The latter has advanced through successive lives in the past, and is still advancing, and parallel with it the earth too is moving forwards in its evolution. The time will come when the earth will have reached the end of its career. Then the earthly planet will fall away as a physical entity from the sum-total of human souls, just as the human body falls away from the spirit at death, when, in order to continue living, the soul enters the spiritual realm which is adapted to it between death and re-birth. When once this is realized, it must appear as man's highest ideal to have progressed far enough at earthly death, to be able to reap all possible benefits which may be obtained from earthly life.

[ 14 ] Now those forces which prevent man from being able to endure the powers working upon him during early childhood come out of the substance of the earth. When these have fallen away from a human being, the latter, if he has attained the aim of his life, must have advanced far enough to be able actually to give himself up, with his whole being, to the powers which at present are only active in man during childhood. Thus the object of evolution through successive earthly lives is gradually to make the whole individual, including therefore the conscious part, into an expression of the powers which are ruling in him under the influence of the spiritual world—though he does not know it—during the first years of his life. The thought which takes possession of the soul after such reflections as these, must fill it with humility, but also with a due consciousness of the dignity of man. The thought is this man is not alone; there is something living within him which is constantly affording him proof that he can rise above himself to something which is already growing beyond him, and which will go on growing from one life to another. This thought can assume more and more definite form; and in that case it affords something supremely soothing and elevating, at the same time filling the soul with corresponding humility and modesty. What is it that man has within him in this way? Surely a higher, divine human being, by whom he is able to feel himself interpenetrated, saying to himself, ‘He is my guide within me.’

[ 15 ] From such a point of view, it is not long before we arrive at the thought that by all the means in our power we should strive to be in harmony with that within our being which is wiser than conscious intelligence. And we shall be referred on from the directly conscious self to an enlarged self, in the presence of whom all false pride and presumption will be extinguished and subdued. This feeling develops into another which opens the way to accurate understanding of the nature of present human imperfection; and the consciousness of this leads to the knowledge that man may become perfect, if once the larger spirituality ruling within him is allowed to bear the same relation to his consciousness which it bore to the unconscious life of the soul in early childhood.

[ 16 ] If it often happens that memory does not extend as far back as the fourth year of a child's life, it may nevertheless be said that the influence of the higher spirit-sphere, in the above sense, lasts through the first three years. At the end of that span of time a child becomes capable of linking its impressions of the outer world to the ideas of its ego. It is true that this coherent ego- conception can only be reckoned as existing as far back as memory extends. Yet we must say that virtually memory extends to the beginning of the fourth year, only it is too weak at the beginning of distinct ego-consciousness to be perceptible. It may be granted that those higher powers which dispose of a human being in the early years of childhood can be operative for three years; therefore man, during the present middle period of the earth, is so organized that he can receive these forces for only three years.

[ 17 ] Supposing a man now stood before us, and that some cosmic powers could cause his ordinary ego to be removed. For this purpose we must assume that it would be possible to remove from the physical, etheric, and astral bodies the ordinary ego which has passed through successive incarnations with the human being. And now suppose that into the three bodies could be introduced an ego which works in connection with spiritual worlds, what would happen to a person thus treated? At the end of three years his body would necessarily be shattered, Something would occur, through cosmic karma, which would prevent the spirit-being which would be in connection with higher worlds, from living more than three years in that body.¹ Only at the end of all his earthly lives will man have that within him which will enable him to live more than three years with that spirit-being. But then, it is true, man will be able to say to himself, ‘Not I, but that Higher One within me, who was always there, is now working in me.’ Till that time comes, he is not able to say this. The most he can say is that he feels that higher being, but has not yet progressed far enough with his real, actual human ego, to be able to bring that higher being to full life within him.

[ 18 ] Supposing then that, at some time in the middle earth-period, a human organism were to come into the world, and later in life be freed from his ego by the action of certain cosmic powers, receiving in exchange the ego which usually only works in man during the first three years of life, and which would be in connection with the spiritual worlds in which man exists between death and rebirth: how long would such a person be able to live in an earthly body? About three years. For at the end of that time, something would arise through cosmic karma, which would destroy that human organism.

[ 19 ] What is here supposed is, indeed, a historical fact. The human organism which stood in the river Jordan at John's baptism when the ego of Jesus of Nazareth left the three bodies, contained, after the baptism, in complete conscious development, that higher Self of humanity which usually works with cosmic wisdom on a child without its knowledge. At the same time, the necessity arose that this Self which was in connection with the higher spirit-world could only live for three years in the appropriate human organism. Events had then to take place which brought the earthly life of that being to a close. [ 20 ] The outer events in the life of Christ Jesus are to be interpreted as absolutely conditioned by the inner causes just set forth, and present themselves as the outward expression of those causes.

[ 21 ] We are now able to see the deeper connection existing between that which is man's guide in life, which streams in upon his childhood like the dawn and is always working below the surface of consciousness as the best part of him, and that which once upon a time entered the whole of human evolution and was able to dwell for three years in a human frame.

[ 22 ] What then is manifested in that ‘higher’ ego, which is connected with the spiritual hierarchies, and which in due time entered the body of Jesus of Nazareth, this entrance being symbolically represented by the sign of the Spirit descending in the form of a dove, and by the words; ‘this is my well-beloved Son, to-day have I begotten him’ (for so stood the words originally)? If we fix our eyes upon this picture, we are contemplating the highest human ideal. For it means that the history of Jesus of Nazareth is a statement of this fact; the Christ can be discerned in every human being. And even if there were no Gospels and no tradition to tell us that once a Christ lived on earth, we should yet learn through knowledge of human nature that the Christ is living in man.

[ 23 ] The recognition of the forces working in human nature during childhood is the recognition of the Christ in man. The question now arises, does this recognition lead to the further perception of the fact that this Christ once really dwelt on earth in a human body? Without bringing forward any documents, this question may be answered in the affirmative. For genuine clairvoyant knowledge of self leads the man of the present day to see that powers are to be discovered in the human soul which emanate from the Christ. These powers are at work during the first three years of childhood without any action being taken by the human being. In later life they may be called into action, if the Christ be sought within the soul by inner meditation. Man was not always able, as he is now, to find the Christ within himself. There were times when no inner meditation could lead him to the Christ. This again we learn from clairvoyant perception. In the interval between that past time when man could not find the Christ in himself, and the present time when he can find him, there took place Christ's earthly life. And that life itself is the source of man's power to find the Christ in himself in the manner that has been pointed out. Thus to clairvoyant perception the earthly life of Christ is proved without any historical records.

[ 24 ] It is just as if the Christ had said; ‘I will be such an ideal for you human beings that, when it is raised to a spiritual level, you will be shown that which is fulfilled in each human body.’ In his early childhood man learns from the spirit how to walk; he is shown by the spirit his way through earthly life. From the spirit he learns to speak, to form truth; in other words, be develops the essence of truth out of sound during the first three years of his life. And the life too, which man lives on earth as an ego-being, obtains its vital organ through what is formed in the first three years of childhood. Thus man learns to walk, to find ‘the way’; he learns to present ‘truth’ through his physical organism; and he learns to bring ‘life’ from the spirit into expression in his body. No more significant interpretation seems possible of the words ‘Except ye become as little children ye cannot enter into the kingdom of heaven.’ And momentous is that saying in which the ego-being of the Christ comes into expression thus, ‘I am the Way, the Truth, and the Life.’ Just as, unknown to a child, the higher spirit-forces are fashioning its organism to become the bodily expression of the way, the truth, and the life, so the spirit of man, through being interpenetrated with the Christ, gradually becomes the conscious vehicle of the way, the truth, and the life. He is thereby making himself, in the course of his earthly development, into that force which bears sway within him as a child, when he is not consciously its vehicle.

[ 25 ] This saying about the way, the truth, and the life, is capable of opening the doors of eternity. It sounds to man out of the depths of his soul, if his self-knowledge is true and real.

[ 26 ] Such reflections as these open up, in a double sense, the vision of the spiritual guidance of the individual and of collective humanity. As human beings we are able, through self-knowledge, to find the Christ within us as the guide Whom, since His life on earth, we can always reach, because He is always in man. Furthermore, if we apply to the historical records what we have apprehended without them, we discover their real nature. They express something which is revealed of itself in the depths of the soul. They are therefore to be accounted as guiding humanity in the same direction as the soul itself is proceeding.

[ 27 ] If we thus understand the suggestion of eternity in the words, ‘I am the way, the truth, and the life,’ we cannot feel ourselves justified in asking, ‘Why does a person who has passed through many incarnations always re-enter life as a child?’ For it becomes evident that this apparent imperfection is an ever-recurring reminder of the Highest that is in man. And we cannot be reminded often enough—at any rate each time we enter earthly life is not too often to remind us—of the vast importance of man's connection with that Being Who underlies all earthly existence, untouched by its imperfections.

[ 28 ] It is not well to make many definitions or summaries in spiritual science or theosophy, or indeed in occultism generally. It is better to give a description, and to try and call forth a feeling of what really exists. On this account we have attempted to induce a feeling of what distinguishes the first three years of human life, and of the way in which this is related to the light that streams from the cross on Golgotha. The meaning of this feeling is that an impulse is passing through human evolution, and that through this impulse the Pauline saying, ‘Not I—but the Christ in me,’ will become a fact. We have only to know what man is in reality, in order to be able to proceed from such knowledge to insight into the nature of the Christ. When once, however, we have arrived at the Christ-idea, through true observation of humanity, we know that we discover the Christ in the best way if we first look for Him in ourselves; and if we then return to the Bible records we value them rightly for the first time. And no one prizes the Bible more, or more consciously, than one who has found the Christ in this way. It is possible to imagine a being, let us say, an inhabitant of Mars, descending to earth, without ever having heard of the Christ and His work. Much that has taken place on earth would be incomprehensible to the Martian; much that interests people nowadays would not interest him. But it would interest him to discover the central impulse of earthly evolution, the Christ-idea as it is expressed in human nature itself.

Having grasped this, a man is able for the first time rightly to understand the Bible, for he finds expressed there in a marvelous way what he has previously observed in himself, and he says: It is unnecessary to have been brought up with any special reverence for the Gospels; by means of what I have learned through spiritual science, they need only be presented to me, a fully-conscious human being, to stand revealed before me in all their greatness.

[ 29 ] Indeed, if it is not too much to say that in the course of time people who have learned through spiritual science rightly to appreciate the contents of the Gospels, will value them as guides of the human race more justly than hitherto. It is only through knowledge of human nature itself that humanity will learn to see what is latent in those profound records. It will then be said: If there is to be found in the Gospels that which forms an integral part of human nature, it must have come from the people who wrote these documents on earth, Therefore what genuine reflection brings home to us about our own lives—the more so the older we grow—must hold especially good with regard to those writers. We ourselves have done many things which we only understand years afterwards, and in the writers of the Gospels may be seen people who wrote out of the higher self which works in man during childhood, so that the Gospels are writings emanating from the wisdom which molds human nature. Man is a manifestation of spirit through his body, and the Gospels are such a manifestation in writing.

[ 30 ] On this assumption the idea of inspiration regains its true and loftier meaning. Just as higher forces are at work on the brain during the first three years of childhood, so there were higher forces from spiritual worlds impressed on the souls of the Evangelists, under the influence of which they wrote the Gospels. The spiritual guidance of humanity is expressed in such a fact as this. For the human race must surely be guided, if within it people are writing records under the influence of those same powers that are at work on the molding of man in profound wisdom. And just as the individual says or does things which he only understands at a later period of life, so collective humanity has produced in the Evangelists means of revelation which can only be understood by degrees. The farther humanity progresses, the greater will be the understanding of these records. The human being can feel spiritual guidance within himself; and collective humanity can feel it in those of its members who work as did the writers of the Gospels.

[ 31 ] The idea thus gained of the guidance of humanity may be extended in many directions. Let us suppose that a man finds disciples—a few people who follow him. Such a one will soon become aware, through genuine self-knowledge, that the very fact of his finding disciples gives him the feeling that what he has to say does not originate with himself. The case is rather this—that spiritual powers in higher worlds wish to communicate with the disciples, and find in the teacher the fitting instrument for their manifestation.

[ 32] The thought will suggest itself to such a man: when I was a child I worked on myself by the aid of forces proceeding from the spiritual world, and what I am now able to give, of my best, must also proceed from higher worlds; I may not look upon it as belonging to my ordinary consciousness. Such a man may in fact say: something demonic, something like a ‘daimon’—using the word in the sense of a good spiritual power—is working out of a spiritual world through me on my disciples.

Socrates felt something of this kind. Plato tells us that he spoke of his ‘daimon’ as of the one who led and guided him. Many attempts have been made to explain this ‘daimon’ of Socrates, but it can only be explained by supposing that Socrates was able to feel something like that which results from the above reflections. Then we are able to understand that throughout the three or four centuries during which the Socratic principle was active in Greece, a state of feeling permeated the Greek world, which prepared the way for another great event. The feeling that man, as he now is, is not the whole of what comes through from higher worlds—this feeling went on working. The best of those in whom it was present were those who afterwards best understood the words, ‘Not I, but the Christ in me.’ For they could say to themselves: Socrates used to speak of a being working as a ‘daimon’ from higher worlds; the Christ-ideal makes clear what Socrates meant. Socrates could not as yet speak of Christ, because in his time no one was able to find the Christ-nature within himself.

[ 33 ] Here again we feel something of the spiritual guidance of man, for nothing can be established in the world without preparation. Why was it that Paul found his best disciples in Greece? Because the ground had been prepared there by the teaching of Socrates and the state of feeling that has been described. That is to say, what happens in human evolution may be traced back to events which operated previously, and made people ripe for what was afterwards to be brought to bear upon them. Do we not feel here how far the guiding impulse passing through human evolution extends and how at the right moment it places people where they will best be used to further that evolution? In such facts is manifested the guidance of mankind.

[ 34 missing ]

• 1. The vitality of the human organism is maintained at the transition from childhood to later life, because the organism is capable of change at that period. Later in life, it is no longer susceptible of change, and on this account cannot continue to exist with that other Self.

[ 1 ] If we turn our attention to what was said to the Greeks by the teachers and leaders of ancient Egypt about the direction and guidance of the spiritual life of their country, we may trace a remarkable parallel between that which is manifested in the individual life of man, and that which governs human evolution as a whole. It is related that when a Greek once asked an Egyptian, who had guided and led his nation from ancient times onwards, he answered, ‘In the times of yore, the gods ruled and taught us, and only afterwards men came to be our leaders.’ The Egyptians named Menes to the Greeks as their first leader on the physical plane to be recognized as a human leader. That is to say, the directors of the Egyptian people alleged that in earlier times the gods themselves—as Greek records confirm—guided and led the Egyptian nation. Such an assertion, coming down to us from ancient times, must, however, be rightly understood. What did the Egyptians mean when they said, ‘Our kings and great teachers were gods?’

The man who thus answered the question of the Greek meant that if any one had gone back into the ancient times of the Egyptian nation, and had asked those people who felt something within them like a higher consciousness, or wisdom from higher worlds: ‘Who are really your teachers?’ they would have answered: ‘If I wanted to tell you about my real teacher, I should not point to such and such a person and say, ‘That is my teacher,’ but I should first have to put myself into a clairvoyant state (it is known from spiritual science that this was comparatively easier in ancient times than it is now), and then I would find my real inspirer and teacher, who comes to me only when the eyes of my spirit are opened.’ For in ancient Egypt beings who were not incarnated in a physical human body came down amongst men. In those remote ages, it was the gods who still ruled and taught the Egyptians, and by “gods” they understood beings who had preceded man in evolution.

[ 2 ] According to spiritual science, the earth passed through an earlier planetary condition, called the Moon-state, before it became Earth. During this condition man was not yet human in the present sense of the word. On the old Moon were present beings not possessed of the present human forms and differently constituted, who nevertheless were then at the evolutionary stage which man has now attained on earth. We may therefore say, that on the ancient Moon-planet which has perished, and out of which the Earth afterwards originated, there lived beings who were man's predecessors. In Christian esoteric language they are called Angel-beings (Angeloi). The beings immediately above them, Archangels (Archangeloi), were human at a still earlier period. The angels, or angeloi in Christian esotericism, Dhyanic beings in eastern mysticism, were ‘men’ during the Moon-period. Now these beings, during the present Earth-period, are a stage farther advanced than man—those of them, that is to say, who completed their evolution on the Moon. Only at the end of the Earth's evolution will man have arrived at the stage which those beings had reached at the end of the Moon-period.

When the Earth-state of our planet began and man appeared on earth, these beings were not able to appear in an external human form, for the human body of flesh and blood is essentially a product of earth, and is only adapted to the beings who are now human. The beings who are a stage farther advanced than man could not be incarnated in human bodies. They were only able to take part in the government of the earth by illuminating and inspiring those people in primeval times who had attained the stage of clairvoyance. Indirectly, then, through such clairvoyant persons the angels intervened to guide the destinies of earth.

[ 3 ] Thus the ancient Egyptians still remembered a time when the leading personalities of the nation were clearly conscious of their connection with what are called gods, angels, or dhyanic beings. Now what sort of beings were these, who were not incarnated in a human form of flesh and blood, but who influenced mankind in the way we have described? They were man's predecessors, advanced beyond the human stage.

[ 4 ] There is in these days much misuse of a word which may in this connection be applied in its true meaning, the word “Superman.” If we really wish to speak of “Supermen,” it is these beings who may rightly be so called. Human during the Moon-period, the planetary stage preceding our Earth, they had now outgrown humanity. They were only able to appear in an etheric body to clairvoyants. It was thus that they came down to earth from spiritual worlds and ruled here even as late as post-Atlantean times.

[ 5] These beings had, and still have, the remarkable quality of not being obliged to think; in fact, we might even say that they cannot think at all as man does. How then does man think? More or less in this way. He starts from a certain point and says, “I understand this or that,” and from that point he then tries to understand various other things. If this were not the method of human thought, school-life would not be such a difficult period for many. We cannot learn mathematics in a day, because we have to begin at a certain point and go slowly forwards. This takes a long time. We cannot survey a whole world of thought at a glance, for human thought runs its course in time. A system of thought does not enter the mind in a flash. We have to make an effort and have to exert ourselves, in order to find the sequence of thought. The beings described above are without this human peculiarity. A far-reaching train of thought comes into their minds with the same rapidity with which an animal makes up its mind that it will snatch at something which its instinct tells it is eatable. Instinct and reflective consciousness are in no wise distinct in these beings; they are one and the same. Just as animals have instinct at their stage of evolution, in their kingdom, so these dhyanic beings or angels have direct spiritual thought and conceptions. By virtue of this instinctive inner life of conception they are of an essentially different nature from human beings.

[ 6 ] Now we can easily understand why it is impossible for these beings to use a brain or physical body like ours. They have to use an etheric body, because the human body and brain only allow of thoughts in time, whereas these beings do not develop their thoughts in time, but feel the wisdom that is approaching them blaze forth, as it were, spontaneously within them. It is impossible for them to think erroneously in the sense in which man does. The process of their thought is a direct inspiration. Hence the personalities who were able to come into contact with these super-human or angelic beings were conscious that they were in the presence of unerring wisdom, Therefore, even as late as ancient Egyptian times, when the man who was the human teacher or king was in the presence of his spiritual guide, he felt thus the command which he is giving, the truth which he is enunciating, is literally right and cannot be wrong. This was also felt by those to whom the truths were passed on.

[ 7 ] The clairvoyant guides of the human race were able to speak in such a manner that in their words people believed they were receiving exactly what came down from the spiritual world. In short, there was a direct current down from the higher spirit-hierarchies which were directing humanity. [ 8 ] Thus what works on the individual in early childhood may be seen working on humanity at large in the form of the next world of spirit-hierarchies which hovers over human evolution as a whole. This is the next kingdom of the angels or super-human beings, standing a step higher than man, and extending directly into spiritual spheres. They bring down to earth from those spheres what is worked into human civilization. In the child, it is on the formation of the body that the higher wisdom leaves its impress; in human evolution of past ages, it was civilization that was so matured.

[ 9 ] Thus the Egyptians, who described themselves as being in connection with divinity, felt that the soul of humanity was open to the action of spirit hierarchies. Just as the soul of a child opens its aura to the hierarchies up to the time mentioned in the preceding pages, so, through its work, did the whole of humanity open its world to the hierarchies with which it was connected.

[ 10 ] This connection was most important in those teachers whom we call the holy teachers of India, the great teachers of the first post-Atlantean or Indian civilization, which unfolded itself in southern Asia. When the Atlantean catastrophe was over, and the physiognomy of the earth had changed, so that the new conformation of Asia, Europe, and Africa had evolved in the Eastern hemisphere, the civilization led by the ancient great teachers of India began. This was before the time we have mentioned as reported in ancient records. The man of today is apt to get quite a wrong idea about these teachers. If, for example, one of the great Indian teachers were to be confronted with an educated man of the present day, the latter would gaze upon him with astonishment, and perhaps say, “Is that a great teacher? I should never have thought it.” The words “clever” or “learned” in the sense of modern culture could not be applied to the holy teachers of ancient India. They had nothing clever to say. They were simple, homely people, who would have answered even questions of everyday life in the simplest fashion possible. And there were many periods during which scarcely anything could be elicited from them but what would seem, to an educated man of today, insignificant. On the other hand, there were certain times when these holy teachers were revealed as something more than simple, homely men. At these times they were obliged to be together to the number of seven, because what each individual was able to feel had to combine harmoniously with the feelings of the other six teachers, as though in a consonance of seven sounds. For it was then possible for each one to see something according to his particular gift and degree of development. Assuming that we know how to decipher the real occult records, we find that from the harmony of the separate parts which each individual was able to see, there arose the primeval wisdom which comes down to us from ancient times. These records are not the revelations of the Vedas, however much we may admire them. What the Indian holy teachers taught is of much earlier date than the composition of the Vedas, and it is only a feeble echo of their wisdom which lies before us in those mighty works. But when each of these men was in the presence of a super-human predecessor of humanity, was gazing clairvoyantly into higher worlds, and listening clairaudiently to what was being taught through that predecessor, it was as though the sun shone from their eyes. What they were then able to say worked with overpowering force on their environment, so that all who heard them knew that it was not human life or wisdom that was speaking, but that gods, super-human beings, were influencing human civilization.

[ 11 ] The ancient civilizations had their rise in this sounding to mankind of the knowledge of the gods. Only by degrees in post-Atlantean times was the door closed into the divine spiritual world which in the Atlantean period had still been wide open for the human soul. And in the various countries and nations it was felt that man was thrown ever more and more on his own resources. What is revealed in the case of a child appears in humanity in a different way. The divine spiritual world is first diffused into the unconscious soul of a child, and the soul works upon the formation of the body. Then comes the moment at which the child learns to feel itself an ‘ego’ and this is the moment to which its memory goes back in later life. This is what makes it possible to say that the wisest of men may still learn something from the soul of a child. From this point, however, the individual is left to himself. The ego-consciousness comes into being, and everything combines to make it possible for him to remember his experiences.

So, too, in the life of nations there came a time when they began to feel themselves shut off from the divine inspiration of their early forefathers. Just as the child becomes gradually shut off from the aura that floats about its head in its earliest years, so in the life of nations did the divine ancestors withdraw themselves more and more, and mankind was left to its own research and to its own knowledge. When history speaks in this manner, the fact of the guidance of humanity is realized Menes was the Egyptian name of him who inaugurated the first human civilization, and it is at the same time hinted that man thereby became liable to error, for thenceforward he was left to look for guidance to the instrument of his brain. That man was liable to fall into error is symbolically indicated by the fixing of the date of the construction of the labyrinth at the time when humanity was abandoned by the gods; for the labyrinth is an image of the convolutions of the brain as the instrument of man's own thoughts—windings in which the thinker is able to lose himself. The Orientals called man, as a thinking being, Manas, and Manu stands for the first great thinker. The Greeks called the first organizer of the human principle of thought Minos, and with him is associated the myth of the labyrinth, because it was felt that, since his time, mankind had gradually passed from the direct guidance of the gods to a guidance in which the “ego” feels the influence of the higher spirit-world in a different way.

[ 12 ] Besides those predecessors of man, the true supermen, who had completed their humanity on the Moon and had become angels, there are, however, other beings who did not perfect their evolution on the Moon .The beings called dhyanic in Oriental mysticism and angelic in Christian esotericism, consummated their evolution on the ancient Moon, and when man began his earthly career were already a stage higher than he was. But there were other beings who had not finished their evolution on the ancient Moon, any more than the higher categories of Luciferic beings had finished theirs. When the Earth-state of our planet began, man as we have described him was not the only being there. He felt also the inspiration of divinely-spiritual beings; otherwise, like a child, he would have been unable to progress. Accordingly, besides these childlike human beings, and acting through them, there must have been also present on the earth beings who had completed their evolution on the Moon. But between these and man there were yet other beings who had not finished their evolution on the Moon—beings of a higher order than man, because, even as early as the ancient Moon-period, they might have become angels or dhyanic beings. At that time, however, they had not come to full maturity. They were angels in a backward state, yet they far outdistanced man as regards everything which man called his own. Generally speaking, they are beings occupying the lowest grade in the ranks of Luciferic spirits. They hold a middle position between men and angels, and with them begins the kingdom of Luciferic spirits.

[ 13 ] Now it is extremely easy to get an erroneous idea of these spirits. We might ask why did the divine spirits, the regents of good, allow them to fall short, and thereby admit the Luciferic principle into humanity? And it might further be objected on this ground, that surely the good gods turned everything to good. This question is obvious. And another misunderstanding which might arise, is expressed in the idea that these are “evil” spirits. Both ideas are merely misunderstandings; for these spirits are by no means purely “evil,” although the origin of evil in human nature is due to them. Since they stand midway between man and superman, they are, in a sense, more perfect than men. In all the qualities which human beings have to acquire for themselves, these spirits have attained a high standard, and they only differ from man's predecessors described above in being able to incarnate in human bodies whilst man is being evolved on Earth. This is because they did not consummate their humanity on the Moon.

The dhyanic or angelic beings proper, who are the great inspirers of humanity, and to whom the Egyptian referred as being still their teachers, did not appear in human bodies. They could only manifest themselves through human beings. On the other hand, the beings in a mid-position between men and angels were still able, in very early times to incarnate in human bodies. Hence amongst the human race inhabiting the earth in the Lemurian and Atlantean periods, we find people whose innermost soul-nature was that of an angel in a backward state. Not only ordinary people were going about the earth, who through their successive incarnations were to arrive at the ideal of humanity, but beings who only outwardly appeared like them. These had to bear a human body, for the outward form of a human being in the flesh is dependent on earthly conditions. Especially in more ancient times did it happen that beings belonging to the lowest category of Luciferic individualities were present amongst men. And so at the same time that the angel-beings were working on human civilization through man, Lucifer-beings were also incarnated and founding human civilizations in various places. And when in the old folk legends it is related that in some place there lived a great man who was the founder of a civilization we are not to understand that such a Lucifer-being was necessarily the vehicle of evil but rather that human civilization was to receive countless blessings from him.

[ 14 ] Now it is known through occult science that in ancient times, particularly in the Atlantean period, there existed a kind of primitive human language, a manner of speech, which was the same all over the earth, because “speech” in those days came much more out of the depths of the soul than it does now. This may be gathered from the following: In Atlantean times, people felt all outward impressions in such a way that if the soul wished to express anything outward by a sound, it was constrained to use a consonant. What existed in space pressed for imitation in a consonant. The blowing of the wind, the murmur of the waves, the shelter given by a house were felt and imitated by man in consonants. On the other hand, the sorrow or joy which was felt inwardly, or was observed as feeling in another being, was imitated in a vowel. From this we can see that the soul became one, in speech, with outer events or beings. [ 15 ] The following instance is taken from the Akashic Records: A man drew near a hut, which was arched in the ancient fashion and gave shelter and protection to a family. He noticed this, and expressed the protective arch by a consonant; and by a vowel he expressed the fact, which he was able to feel, that within the hut the embodied souls were comfortable. Thence arose the thought “shelter”; “there is a shelter for me—shelter for human bodies.” The thought was then poured forth in consonants and vowels, which could not be otherwise than they were, because they were a direct impression of experience and had but one meaning. [ 16 ] This was the same all over the earth. It is no dream that there was once an original human root-language. And, in a certain sense, the initiates of all nations are still able to feel that language. Indeed there are in all languages certain similar sounds which are the remains of that universal language.

[ 7 ] This speech was prompted in human souls by the inspiration of the super-human beings, man's true predecessors, who had perfected their evolution on the Moon. From this it may be seen that if that evolution alone had taken place, the entire human race would practically have remained one great unity, and there would have been uniformity of speech and thought all over the earth. Individuality and diversity could not have been developed, nor at the same time could human freedom. In order that man might become individual, cleavages had to take place in humanity, and the difference of language in different parts of the world is due to the work of those teachers in whom a Luciferic spirit was incarnated. According as a particular angel-being, who had fallen short in his evolution, was incarnated in a particular race, was he able to instruct its people in a particular language. Thus the ability to speak a separate language is, in all races, traceable to the illuminating presence of these great beings who were angels in a backward state and who stood far above the people of their immediate environment. For instance, the beings described as the original heroes of the Greeks and other nations, and who worked in a human form, were those in whom an angel who had fallen short was incarnated. Therefore these beings must by no means be characterized as entirely “evil.” On the contrary, they brought to man that which predestined him to be a free human being all over the globe, and they differentiated what otherwise would have constituted a uniform whole everywhere on earth. This is not only true of languages but of many other departments of life. Individualization, differentiation, freedom, we may say, come from the beings who fell short in their Moon-evolution. It is true that it was the purpose of the wise rulership of the cosmos to bring all beings in planetary evolution to their goal, but if this had been done in a direct way particular ends would not have been attained. Certain beings were therefore arrested in their development because they were to have a special mission in the progress of humanity. Since the beings who had fulfilled their mission on the Moon would only have been able to educate a uniform human race, beings who had fallen short on the Moon were set against them, and it thereby became possible for these backward ones to turn into good what appeared as a defect.

[ 18 ] This opens up the question, why do evil, wickedness, imperfection, and disease exist in the world? This problem should be looked at from the point of view from which we have just considered the imperfect angel-beings. Everything which at any time exhibits imperfection or backwardness will be turned into good in the course of evolution. It is obvious that this affords no justification for bad actions on man's part.

[ 19 ] Why does a wise Providence allow certain beings to lag behind and not reach their goal? There will be good reason for it at the time following the formation of such a purpose. For it was when nations were not yet able to guide and govern themselves that the teachers of particular periods and individuals arose. And all the different race-teachers, Cadmus, Cheops, Pelops, Theseus, etc, are, in one aspect, angel-beings in the depths of their souls. From this it appears that in this respect also, humanity is really subject to direction and guidance.

[ 20 ] Now at every stage of evolution there are beings who lag behind and do not attain the possible goal. Let us look once more at the ancient Egyptian civilization which ran its course thousands of years ago in the Nile valley. Super-human teachers manifested themselves to the Egyptians, who said that these teachers guided mankind like gods. At the same time, however, other beings were also at work, who had only half or partially attained the angelic stage. Now we must fully understand that the souls of people of the present day had attained a definite stage in the Egyptian period. But it is not only man who gains by letting himself be guided; the beings directing him attain thereby something which furthers their evolution. For instance, an angel is something more after he has guided humanity for a while, than he was before that guidance began. His guiding work helps him to progress, and this is true not only of one who has completed his evolution as an angel, but also of one who has lagged behind. All beings are able continually to advance; everything is in a state of perpetual development; but at every stage beings are left behind. Thus, in accordance with what has just been said, there can be distinguished in the ancient Egyptian civilization the divine leaders or angels, the semi-divine leaders who did not quite attain the angelic stage, and the men. But certain beings in the ranks of the angels again lag behind; they do not bring all their powers into expression when guiding humanity, but remain behind as angels during the ancient Egyptian stage of civilization. Similarly some of the incomplete angels lag behind. Thus while men below were progressing, certain of the beings above, the dhyanic spirits or angels, fell behind in their evolution. When the Egypto-Chaldæic civilization came to an end, and the Graeco-Roman period began, certain guiding spirits from the former period, who had fallen behind in their evolution, were present. But they could not use their powers, for other angels or half-angelic beings had replaced them, and that meant that their own evolution was at a standstill.

[ 21 ] Hence there comes under our notice a category of beings who might have used their powers during the Egyptian period, but did not at that time use them fully. In the ensuing Graeco-Roman period they were not able to use them, because they were replaced by other guiding spirits, and all the conditions of that time made their intervention impossible. But just as the beings who had not reached the angelic stage on the old Moon were, during the Earth-period, once more allotted the task of interposing actively in human evolution, so also the beings who, as guiding spirits in the Egypto-Chaldæic civilization, had stopped short in their development, had lagged behind, later received the mission of intervening again in civilization. We shall be able to watch a later period of civilization in which beings sent to be guides are certainly there to direct the normal progress of evolution, but in which, at the same time, other beings are intervening who were left behind at an earlier stage, and more particularly those who fell behind during the ancient Egyptian period. The civilization to which we are referring is our own. We live at a time when, side by side with the normal directors of humanity, others are interposing who were left behind in the ancient Egyptian and Chaldæic period.

[ 22 ] Now we have to look upon the evolution of events and beings in such a way that occurrences in the physical world must be considered only as effects or manifestations, the true causes of which are to be sought in the spiritual world. On the one hand our civilization is in the main marked by an upward movement towards spirituality, and this tendency of certain people towards spirituality is the manifestation of the spiritual directors of our contemporary humanity, who have attained their own normal stage of development. In everything which tends to lead man up to the great spiritual wisdom-truths transmitted to us by theosophy, these normal guides of our evolution are manifested. But the beings out-distanced during the Egypto-Chaldæic civilization are also affecting the tendencies of our age. They are manifest in much that is being thought and done at the present and will again be manifest in the near future. They are revealed in everything which gives a materialistic stamp to our civilization, and may often be seen even in aspirations after spiritual things. In our age we are virtually experiencing a revival of Egyptian civilization. The beings who are to be looked upon as the invisible directors of that which takes place in the physical world fall accordingly into two classes. The first includes those spiritual individualities who have passed through their own normal course of development up to the present time. They were able to interpose in the guidance of our civilization, whilst the directors of the preceding Graeco-Roman period were gradually finishing their task of guiding civilization during the first thousand years of Christianity The second class, who work simultaneously with the first class of beings, are spiritual individualities who did not complete their evolution during the Egypto-Chaldæic civilization. They were obliged to remain inactive during the ensuing Graeco-Roman period, but are now able to resume their activity because our present age has points of resemblance to the Egypto-Chaldæic period. It thus comes about that many things arise in contemporary humanity which look like a revival of ancient Egyptian forces, but there is also much which is like a materialistic resuscitation of forces which then worked spiritually. To illustrate this, we may point to an example of the way in which ancient Egyptian knowledge has been revived in our days.

Let us think of Kepler. He was quite possessed by the feeling of the harmony of the cosmos, and this idea was expressed in his important mathematical laws of the mechanism of the heavens, the so-called laws of Kepler. These are outwardly very dry and abstruse, but in Kepler they were the outcome of an understanding of the harmony of the universe. We may read in Kepler's writings that in order to discover what he did, he was obliged to go to the sacred Egyptian mysteries, purloin their temple-vessels, and by this means bring knowledge into the world, the importance of which to humanity would only be known in later times.

This utterance of Kepler's is by no means an empty phrase, but contains a dim consciousness of a revival of what he had learned in the Egyptian period, during a former incarnation. We may certainly entertain the idea that Kepler assimilated the ancient Egyptian wisdom during one of his previous lives, and that it reappears in his soul in a new form, adapted to a later age. That a materialistic impulse should enter our civilization through the Egyptian spirit is quite intelligible, for Egyptian spirituality had a strong materialistic tendency, which found expression, for instance, in embalming the physical bodies of the dead. This meant that the Egyptian attached value to the preservation of the physical body. This has come down to us from the Egyptian period in a different form, but in one corresponding to our time. The same forces which had not then run their course, affect our age, but in a different way. The temper of mind which embalmed dead bodies gave rise to that which idolizes the merely material. The Egyptian embalmed dead bodies and thereby preserved what he accounted valuable. He thought that the development of the soul after death was connected with the preservation of the physical material body. The modern anatomist dissects what he sees, and thinks that in this way he understands the laws of the human organism. Thus in our modern science are living the forces of the ancient Egyptian and Chaldæic world. At that time progressive forces, they now lag behind, and must be recognized for what they are if a correct estimate is to be formed of the character of the present time. These forces will injure a man of the present day if he does not know their real significance. If he knows their effect and thereby brings himself into the right relation to them, he will take no harm from them, but will turn them to good account. They must be used, for without them we should not have the present great achievements in technology and industry. They are forces belonging to Luciferic beings of the lowest stage, and the danger lies in the fact that if they are not recognized aright, the materialistic impulses of the present time are thought to be the only possible ones, and the other forces, which lead up to the spiritual world, are not taken into consideration. For this reason any clear diagnosis is certain to discern two currents of thought in the present age. [ 23 ] Now if a wise Providence had not allowed certain beings in the Egypto-Chaldæic period to fall short in their evolution, our contemporary civilization would have been wanting in necessary weight. In that case only those forces would be operative which would bring man into the spiritual world by main force. People would be only too ready to yield themselves up to those forces, and would become dreamers. The only life they would wish to know about would be one which is being spiritualized as fast as possible, and their standard of action would be a view of life showing a certain degree of contempt for what is physical and material. But the present epoch of civilization can only fulfill its mission if the forces of the material world are brought to the fullest perfection, and if thus by degrees their sphere too is won for spirituality. Just as the fairest things may become corrupters and tempters of mankind if pursued in a one-sided way, so if this one-sidedness took root, there would be great danger that all kinds of good efforts would come into manifestation as fanaticism, True though it is that humanity is helped forward by its noble impulses, it is also true that wild and fanatical advocacy of the noblest impulses may bring about the worst of results as far as true evolution is concerned. Only when people strive after the highest modestly and sensibly, not out of wild fanaticism, can anything beneficial to the progress of humanity take place. In order that the work done on earth at the present day may have the necessary weight, and that material beings of the physical plane may be understood, the wisdom which directs the government of the world left those forces behind which would normally have completed their evolution during the Egyptian period; and it is these which are now directing man's attention to physical life.

[ 24 ] It is obvious from the foregoing that evolution takes place under the influence both of normally progressive beings and of those who lag behind. Clairvoyant vision is able to trace the co-operation of both classes of beings in the super-sensible world, and hence is able to comprehend the spiritual events of which the physical facts surrounding humanity are the manifestations.

[ 25 ] We observe that, in order to understand cosmic events, it is not enough to have spiritual eyes and ears opened to the spiritual world by some kind of exercise. This only means that we see what is there, that we are cognizant of spiritual beings and know that they are entities of the soul-world or spirit-sphere. But it is also necessary to recognize what kinds of beings they are. We may meet some being of the soul or spirit world, but we do not necessarily know whether it is progressing in its evolution, or whether it belongs to the category of powers that have lagged behind; whether therefore it is pushing evolution onwards, or hindering it. Those people who acquire clairvoyant faculties and do not at the same time gain complete understanding of the conditions of human evolution which we have described may know absolutely nothing of the nature of the beings whom they meet. Mere clairvoyance must be supplemented by clear judgment of what is seen in the supersensible world. There is urgent necessity for this especially in our own time, but it had not always to be so much considered. If we go back to very ancient civilizations, we find different conditions. If in the most ancient Egyptian times a person was clairvoyant, and was confronted with a being from the supersensible world, the latter had, as it were, written on his forehead who he was. The clairvoyant could not mistake him. Now, however, the possibility of misunderstanding is very great. Whereas humanity in early times still stood very near the kingdom of the spiritual hierarchies and could see what beings it was meeting, it is now very easy to be mistaken. The only protection against being severely injured is the effort to gain ideas and conceptions like those indicated above.

[ 26 ] A person who is able to look into the spiritual world is called esoterically a “clairvoyant,” but merely to be clairvoyant is not enough, for such a man might be able to see well enough although unable to discriminate. He who has acquired the faculty of distinguishing the various beings and events of higher worlds, is called an “Initiate,” Initiation brings with it the possibility of distinguishing between different kinds of beings. It is possible to be clairvoyant in the higher worlds without being an initiate. In ancient times distinguishing between spirits was not specially important, for when the ancient occult schools had brought a pupil so far as clairvoyance, there was no great danger of error. Now, however, this danger exists to a high degree. Therefore in all esoteric training, care should be taken that initiation should be acquired in addition to clairvoyance. In proportion to the extent of his clairvoyance must a man become capable of distinguishing between the various kinds of supersensible beings and events.

[ 27 ] In modern times the powers guiding humanity are faced by the special task of bringing about a balance between the two principles of clairvoyance and initiation. Leaders of spiritual training had necessarily to pay attention to this at the beginning of the modern era. Therefore the esoteric spiritual movement which is adapted to present conditions, always makes a point of maintaining the right proportion between clairvoyance and initiation. This became necessary at the time when mankind was passing through a crisis with regard to its higher knowledge. That time was the thirteenth century. About the year 1250 was the point of time when mankind felt itself most shut out from the spiritual world. A clairvoyant looking back upon that period sees the following: The most eminent minds of that time who were striving after some kind of higher knowledge could only say to themselves: “What our reason, our intellect, our spiritual knowledge are able to find out is limited to the physical world around us. With all our human endeavor and power of perception, we cannot reach a spiritual world. We only know of it by accepting the information concerning it which our forefathers bequeathed us.” This was the time when direct view of the higher worlds was obscured. That this can be said of the era in which scholasticism flourished, is not without significance.

[ 28 ] About the year 1250 was the time when men were compelled to fix a boundary between what they were able to apprehend for themselves, and what they had to believe from the impression made upon them by the traditions which had been handed down. What they could find out for themselves then became limited to the physical world of sense. Afterwards, however, came the time when there was more and more possibility of again winning a view of the spiritual world. But the new clairvoyance was of a different kind from the old, which virtually became extinct just about the year 1250. In the new form of clairvoyance, western esotericism was obliged strictly to uphold the principle that initiation must be the guide of spiritual sight and hearing. This was the special task assigned to an esoteric current which then entered the stream of European civilization. As the year 1250 drew near there arose a new kind of guidance into the super sensible worlds.

[ 29 ] This guidance was prepared by the spirits then standing behind outer historical events, who centuries before had provided for the kind of esoteric training which would be rendered necessary by the conditions prevailing in 1250. If the term “modern esotericism” be not misused, it may be applied to the spiritual work of those very highly evolved personalities. External history knows nothing of them, but what they did is apparent in every form of civilization which has developed since the thirteenth century.

[ 30 ] The importance of the year 1250 for the spiritual evolution of humanity is specially apparent if we look at the result of clairvoyant research given in the following fact: Even those individualities who had attained high stages of spiritual development in previous incarnations, and who were re-incarnated about 1250, were compelled for a while to undergo a complete clouding over of their direct view of the spiritual world. Quite enlightened individuals were as though cut off from the spiritual world, and their only knowledge of it was through their remembrance of earlier incarnations. Thus we see how necessary it was that from that time onwards a new element should be brought into the spiritual guidance of humanity. This element was true modern esotericism. By its means it is for the first time possible rightly to understand how that which we call the “Christ-impulse” may intervene to guide in all eventualities, not alone the individual, but the whole of mankind.

[ 31 ] Between the accomplishment of the Mystery of Golgotha and the beginnings of modern esotericism, lies the first period of the working of the Christ-principle in human souls. During that period, people received Christ to a certain degree unconsciously as far as their higher spirit-forces were concerned, and this caused them afterwards, when they were obliged to receive them consciously, to make all kinds of mistakes, and to lose themselves in a maze instead of understanding Christ. In primitive Christian times we may trace the adoption of the Christ-principle by the lower soul- forces. Then came a new period, in which mankind of today is still living. Indeed, in a certain respect, people are only now beginning to understand the Christ-principle with the higher faculties of their souls. In the further course of this work it will be shown that the decline of supersensible knowledge down to the thirteenth century, and on the other hand its slow revival since that time, coincide with the interposition of the Christ-impulse in human evolution.

[ 32 ] We may therefore take modern esotericism to mean the raising of the Christ-impulse to be the motive power in the guidance of souls desiring to work their way to a knowledge of higher worlds, in accordance with the evolutionary conditions of modern times.