The Rudolf Steiner Archive

By linking much of what has been said lately with various outside information, you will have gathered one thing, namely, that our anthroposophical movement has entered a state that expects of each individual seeking to participate in it that he associate this participation with a profound sense of responsibility. I have repeatedly alluded to this but it is not always envisaged thoroughly enough. Just because we are placed within our movement, we must not lose sight of the terribly grave time presently faced by European civilization and its American cousins. Even if we ourselves would say nothing about the connection between the impulses generated by anthroposophically oriented spiritual science and contemporary historical events—although it is certainly necessary to speak up—such events would make an impact on our activities and inevitably would play a part in them without our having a hand in the matter. Therefore, the point is not to shut our eyes to the importance of what is indicated by such words.

From the interpretations put forward by Dr. Boos²⁰ yesterday, a number of friends who had not realized it before may have understood the necessary and practical connection existing between the idea of the threefold social order and the aims of anthroposophy.

The course of world events presently resembles that of an unusually complicated organism, and from all the various phenomena that must be carefully observed, the direction being taken by this organism becomes obvious. Much is happening today that initially makes an insignificant appearance. These seemingly unimportant events, however, frequently point to something immensely incisive and drastic. Again, things go on that clearly show the extraordinary difficulty we have in freeing ourselves from old familiar ideas in order to rise to a perception of what is in keeping with the times.

You can see from a number of newspaper reports of the last few days²¹ the effect made on the world by what issues forth from Dornach, how certain aspects of it are received by a number of persons. We should give these matters serious consideration, recognizing that every word we utter today must be well thought out. We should not say important things without assuming the obligation to inform ourselves about the course of world affairs in what is currently a most complicated organism. At the earliest opportunity I shall have to go into additional matters that have a bearing here; today I only wish to introduce the subject by saying that because of the connections of our movement with general world affairs it is above all else our duty to acquire a full understanding of the fact that we can no longer indulge in any sectarianism whatever in our movement. I have often mentioned this. The present time makes it necessary for us to rely on each individual co-worker, but each one bearing the full responsibility for what he represents in reference to our movement. This responsibility should take the form of an obligation never to say anything that does not appear through inner reasons to have the right relationship to the general course of contemporary world events. Sectarian activities are least of all in harmony with present-day world events. What is to be advocated today must be of a nature that can be represented before the whole world. It must be free in word and deed of any sectarian or dilettante character. We should never allow fear to deter us from sailing between Scylla and Charybdis.

Indicating a certain Scylla, many people may certainly say: How am I supposed to inform myself about what happens today when the course of events has become so complex, when it is so difficult to deduce the inner trends of facts from the symptoms? However, this should not lead to the Charybdis of doing nothing; it should induce us to steer the correct course, namely, to make us aware of our obligation to be in harmony with world events as far as possible, using all available means. It is certainly easier to say: This is anthroposophy and I am studying it; based on it, I engage in a little thinking, researching one or the other subject which I then represent before the world. If we wish to be active in the way indicated above without looking left or right, wearing blinkers in a sense in face of the great, important events of the present, we head straight for sectarianism. We are duty bound to study the contemporary course of events and, above all, to base our observations on the judgment we can acquire through the facts engendered by spiritual science itself.

Throughout the years, facts have been gathered together here for the purpose of enabling each individual person to form a judgment on the basis of these facts. They must not be left out of consideration when, based on our observations, a person wishes to give an opinion about something that is happening today. I mean to refer to this only in general terms, but plan to discuss it in greater detail at the first opportunity.

Today I should like to present something that will supplement what I said last Sunday about the nature of the human sense organism.²² I shall begin by pointing out a certain contradiction that I have often dwelt on before. On the one hand, without the general public knowing much about it, but nevertheless thinking along these lines, there exists the condition today of being infected in a sense with the natural scientific mode of thinking. On the other hand, we have one type of person still holding to the old traditional belief regarding moral or religious ideals; another has only skepticism and doubt, while for a third it is a matter of indifference. This great contradiction basically stirs and vibrates through all humanity today: How is the inevitable course of natural events related to the validity of ethical, moral and religious ideals?

I now wish to repeat what many of you may have already heard me say.²³ On the one side, we have the natural scientific world concept. It supposes that by means of its facts it can determine something about the course of the universe, in particular, that of the earth. And although it may consider its assertions to be hypothetical, they are imprinted into humanity's whole thinking, attitude and feeling. Our earthly existence is traced back to a kind of nebular condition. It is thought that everything arising out of this nebula is brought about entirely through the compulsion of natural laws. Again, the final condition of our earth's existence is also viewed as being based upon inflexible imperative laws, and concepts are formed about how the earth will meet destruction. Scientists base this kind of view on a widely accepted fundamental concept—even taught to school children—that the substance of the entire universe is indestructible, regardless of whether it is pictured as consisting of atoms, ions or the like. It is thought that at the beginning of earth's formation this substance was in some way compressed, then changed and metamorphosed, but that fundamentally the same substance is present today that existed at the beginning of earth evolution and that it will be present at the end, although compressed in a different form. It is supposed that this substance is indestructible, that everything consists only of transformations of this substance. The concept of the so called conservation of energy was added to this by assuming that in the beginning there were a number of forces which are then pictured as undergoing changes. Basically, the same sum of forces is again imagined to exist in the final condition of earth.

There have been only a few brave spirits who have rebelled against ideas of this kind. One of these I have often mentioned as a typical example, namely, Herman Grimm,²⁴ who has said: People talk of a nebulous state, of the nebulous essence of Kant-Laplace, at the beginning of the earth's or the world's existence. From it, it is supposed that everything on the earth, including the human being, has been compressed through purely natural processes. Furthermore, it is assumed that this undergoes changes until it finally falls back into the sun as a cinder. Now, Herman Grimm is of the opinion that a hungry dog nosing around the bone of a carcass presents a more attractive picture than this theory of Kant-Laplace concerning world existence, and that from a cultural and historical point of view people of the future will find it difficult to grasp how it had been possible for the nineteenth and twentieth century to have fallen victim to such pathological thinking. As I said, a few courageous individuals have opposed these ideas. The latter are so widespread today, however, that when somebody like Herman Grimm rejects them, it is said of him: Well, an art historian need not understand anything about natural science. When someone who claims that he is knowledgeable about natural science raises objections, he is regarded as a fool. These ideas are taken today as self-evident and the significance of this attitude is sensed by very few people. For, if this conception has even the slightest justification, all talk of moral and religious ideals is meaningless, for according to this conception these ideals are simply the product of human brains and rise up like bubbles. The social-democratic theorists label these ideals an ideology which has arisen through the transformations of substance, and which will vanish when our earth comes to an end. All our moral and religious concepts are then simply delusions. For the reality postulated by the natural scientific world-view is of a kind that leaves no room for a moral or religious outlook, if this scientific view of life is accepted in the way it is interpreted by the majority of people today. The point is, therefore, that, on the one hand, the time is ripe and, on the other, urgently requires that a world conception be drawn from quite different sources than those of today's education.

The only sources that make it possible for a moral and religious world concept to exist side by side with the natural scientific one are those of spiritual science. But they must be sought where they find expression in full earnestness. It is difficult for many people nowadays to seek out these sources. They prefer to ignore the glaring contradiction that I have once again brought to your notice, for they do not have the courage to assail the natural scientific world-view itself. They hear from those they look upon as authorities that the law of the conservation of matter and of energy²⁵ is irrefutable, and that anyone who questions it is a mere dilettante. Oppressed by the tremendous weight of this false authority, mankind lacks the courage to turn from it to the sources of spiritual science.

External facts also demonstrate that the well-being of Christianity, a true understanding of the Mystery of Golgotha, depends upon our turning to the sources of spiritual science. The external course of events does indeed show this. Look at the so-called progressive theologians and what is expounded by the more advanced representatives of Christianity. Materialism has, after all, fastened its hold even upon religion. One can no longer understand how the spiritual, divine principle that is indicated by the name, Christ, is united with the human personality of Jesus of Nazareth. For, today, it is only through the sources of spiritual science that insight concerning this union can be acquired.

Thus, matters have reached the point where even theology has grown materialistic and speaks only of “the humble man from Nazareth,” of a man who is reputed to have taught something more sublime than others, but in the end is only to be considered as a great teacher. One of the most eminent among present-day theologians, Adolf Harnack,²⁶ actually coined the words: “It is the Father, not the Christ, Who belongs in the Gospel.” In other words, the Gospel is not supposed to speak of Christ, because theologians such as Harnack are no longer familiar with the Christ; they know only the teacher from Nazareth. They are still willing to accept his teaching. The teachings concerning the Father, the Creator of the world, belong in the Gospel, but not a teaching about Christ Jesus himself!

Without doubt, Christianity would continue on this path of naturalization, of materialization, if a spiritual-scientific impulse were not forthcoming for it. In all honesty, no conception concerning the union of the divine and the human natures in Christ Jesus can be derived by humanity from what has been handed down to it by tradition. For that we require the uncovering of new sources of spiritual science. We need this for the religious life and also for giving the social conditions of our civilization the new structure demanded by current events. Above all, we need a complete reconstruction of science, a permeation of all scientific fields with what flows from the spiritual-scientific sources. Without this, we cannot progress. Those who think that it is unnecessary to be concerned with the course of the religious or the social life, the course of public events throughout the civilized world or the accomplishments of science; those who believe they can present anthroposophy in sectarian seclusion to a haphazardly thrown together group that is looked upon as a circle of strangers by the rest of the world, are definitely victims of a grievous delusion.

The sense of responsibility in face of the whole trend of present events underlies everything that I say here. It is the basis of every sentence, of every word. I have to mention this because it is not always understood with all seriousness. If people today continue referring to mysticism in the same manner as was done by many during the course of the nineteenth century, it is no longer in harmony with what the world currently demands. If the content of anthroposophical teaching is merely added to what otherwise takes place in the course of world events, this is also not in harmony with present-day requirements. Remember how the problem, the riddle of human freedom has been the central theme of the studies I have conducted for decades. This enigma of human freedom must be placed by us today in the center of each and every true spiritual-scientific consideration.

This must be done for two reasons. First, because all that has come down to us from the old Mysteries, all that has been presented to the world by the initiation knowledge of old is lacking in any real comprehension of the riddle of human freedom. Sublime and mighty were the traditions those mystery teachers could pass on to posterity. There is greatness and power in the mythological traditions of the various peoples that can indeed be interpreted esoterically, although not in the way it is usually done. Something grand is contained in the other traditions that have as their source the initiation science of ancient times, if only the latter is correctly understood. One aspect is lacking, however; there is no reference at all to the riddle of human freedom in the initiation science of the ancient Mysteries, in the myths of the various peoples—even when they are comprehended esoterically—or in the traditions deriving from this initiation science. For, whoever proceeds from a present-day initiation knowledge, from an initiation of today, knows how present initiation compares to that of the past. He knows that in the course of its worldwide evolution mankind is only now entering the stage of real freedom, and that formerly it was simply not necessary to give to human beings an initiation science impregnated completely with the riddle of freedom. Today, hardly anybody has an inkling of what this riddle of freedom includes, what condition the human soul finds itself in when it becomes clearly aware of the burden it shoulders due to this enigma. New light must be shed, after all, on all initiation knowledge due to this riddle of human freedom. We observe how certain secret societies carry on in direct continuation from former times, some of them being quite strongly involved in present-day life. They only preserve the traditions of the past, however, only imitating and continuing on in the sense of the old practices. These societies are nothing more than mere shadows of the past; indeed, they represent something that can only do harm to mankind if it is active nowadays.

We have to realize that if anyone today were to teach even the loftiest former mysteries, they would be detrimental to humanity. No one who understands the nature of present initiation can possibly teach in a timely sense applicable to our age what was once taught in the Egyptian, Chaldean, the Indian or even those still so near our time, the Greek mysteries. After all, what has been propagated up to now as doctrine concerning Christianity has all been produced by these traditional teachings. What is needed is that we comprehend the Mystery of Golgotha anew based on a new teaching. This is what must be considered on the one side.

On the other side, we see the course of world events. We see how the striving for the impulse of freedom rises up from subconscious depths of the human soul; how, at the present time, this call for freedom resounds through all human efforts. It does indeed pervade them, but there is so much that resounds in human striving that is not clearly understood, that only echoes up from subconscious levels yet to be permeated by clear comprehension. One might say that mankind thirsts for freedom! Initiation science realizes that it must produce an initiation knowledge that is illuminated by the light of freedom.

And these two, this striving of humanity and the creation of a new initiation wisdom, illuminated by the light of freedom, must come together. They must meet in all areas. Therefore, a discussion of the social question must not be based on all sorts of old premises. We can only speak of it when we view it in the light of spiritual science, and that is what people find so difficult. Why is that?

Mankind is indeed striving for freedom, freedom for the individual, and rightfully so. I emphasize: rightfully so. It is no longer possible for human beings to cooperate with group souls in the sense of the ancient group system. They have to develop into individualities. This striving, however, seems to be at variance with what is acquired by listening to initiation science, something that must obviously originate from individual persons in the first place. The ancient initiate had his own ways and means of seeking out his pupils and passing on to them the initiation wisdom, even of gaining recognition for them, himself and his Mystery center. The modern initiate cannot allow that, for it would necessitate working with certain forces and impulses of the group soul nature, something that is not permissible today. Thus, humanity's condition today is one where everyone, proceeding from whatever his standpoint happens to be, wishes to become an individuality. For that reason, he naturally does not care to listen to what comes from a human being as initiation science. Yet, no progress can be made until it is understood that men can become individualities only when, in turn, they accept the content of initiation science from other individualities. This is not only related to isolated ideological questions. It is connected with the basic nature of our whole age and its effects on the cultural, political and economic spheres. Humanity is yearning for freedom, and initiation science would like to speak of this freedom. We have, however, only just reached the point in the stage of mankind's evolution where sound human reasoning can grasp the idea of freedom. Today, we must gain insight into much that can be gathered from anthroposophical literature, and that I should like to summarize in turn from a number of viewpoints. It must be understood today what sort of being man is. All the abstract chatter concerning monism misses the point of true monism which can only be attained after one has gone through much else, but it cannot be proclaimed from the first as a world conception.

Man is a twofold being. On the one side, we have what may be called man's lower nature—the word leads to misunderstandings, but there are few words in our language that adequately express what one would like to convey from the spiritual-scientific standpoint—namely, the physical, corporeal organization of which he consists in the first place. I have described the latter to you in my last lecture in connection with the sense organization. Today, we shall not go into that but refer to it again tomorrow. Those of you, however, who have studied anthroposophical literature to any extent at all, have some idea of man's physical, bodily organization and know that it is connected to the surrounding environment. What constitutes the outside world and dwells out there in the mineral, plant and animal kingdoms, also constitutes us human beings in the physical, corporeal sense. In a way we are its concentration, elevated to a higher level, and figuratively one could say that we are the crown of creation. In the physical, bodily sense we are a confluence of the effects of forces and substances occurring outside and appearing before us through our sense perceptions.

On the other side, we have our inner life. We have our will, our feeling, our thinking and our conceptual capability. When we reflect upon ourselves, we can observe our own will, feeling and thinking, and permeate these with what we call our religious, moral and other ideals. Here, we arrive at what may be termed the man of soul and spirit. Again, this term may easily lead to misunderstandings, but it must be used. We cannot manage if we do not turn the gaze of our soul on one hand to this soul-spiritual human being, and on the other to the physical, corporeal man. But whether we study the facts of nature impartially or contemplate spiritual science, it is necessary to come to the realization: This physical, bodily organization is not really available to what human science, currently existing in the exoteric world, is able to grasp in any sense. If I am to clarify this schematically by means of a sketch, I should like to say: When I condense all that constitutes the human physical organization and its connection with the whole surrounding world (red in sketch), this continues to a certain point. I shall indicate that here by a line. Despite all modern amateurish objections of psychology, beyond this point and polarically differing from it, we have what may be called the soul-spiritual nature of man (yellow), that, in turn, is linked with a world of soul and spirit. That world appears most abstract to present-day human beings, because they grasp it only in the sense of abstract moral or religious ideals that have also become increasingly abstract conceptions. Yet, in regard to both sides of human nature, we are obliged to say: What is looked upon today as science encompasses neither man's physical body nor his soul-spiritual nature. We cannot recognize the physical corporeal nature of man. You can discover the reasons for this in my little book, Philosophy and Anthroposophy.²⁷ For, if man would penetrate into himself with inner vision, that is, if he were to look into the very depths of his being and perceive what is going on there, he would be able to do so exactly in the sense of what modern science deems "exact." Then, however, man could not be the being he is today, for he would have no memory, no facility of recollection. When we look at the world, we retain its pictures in our memory. This means that impressions of the world reach only as far as this barrier (see arrow in sketch). From there, they strike back into the soul and we remember them. What thus strikes back out of our own selves into memory conceals from us our physical bodily nature. We cannot look into it, for if we were able to do so all the impressions would merely be momentary, nothing would be thrown back to form recollections. It is only because this barrier acts as a reflector—after all, we cannot look behind a mirror either, its impressions are reflected back to us—that we cannot see inside ourselves. The impressions are reflected back to us unless we rise to spiritual science. If they were not thrown back, we would not have the reflected impressions of memory in ordinary life. We must be so organized as human beings in life that we have memories. Due to this, however, our physical bodily organization is concealed from us. Just as we cannot see through a mirror to what lies behind it, we cannot look behind or under the mirror of memory and behold the way the physical body of the human being is organized.

This is true psychology; this is the true nature of memory. Only when spiritual-scientific methods penetrate through this reflector in such a way that no use is made of the faculty of memory—as I have already mentioned in public lectures—and, instead, without recollection, one works each time with new impressions, only then are the true forms of body and soul discovered.

It is the same in the other direction. If, with our ordinary powers of cognition, we could penetrate the soul-spiritual concerning which I told you last Sunday that this is what is in truth located behind the world of the senses rather than atoms and molecules—and if we were not prevented, so to speak, by the boundaries and barriers of natural science, there would not be present in us something that is, in turn, needed in human life and must be developed by us between birth and death, namely, the capacity for love. The human capacity for love is created in us by the fact that, in this life between birth and death, if we do not advance to spiritual science, we have to forego penetrating the veil of the senses and seeing into the spiritual world. We retain the capacity of memory only by renouncing all ability to see into our own physical body. Thereby, however, we are exposed to two great illusions. The dogmatic adherents of the natural scientific world conception are at the mercy of one of these illusions. They pay no attention to initiation knowledge and do not come to the realization—in the way I described it to you last Sunday²⁸—that behind the veil of the senses there is no matter, no substance, no energy, of which natural science speaks, but soul-spiritual being through and through. Today, I must still reiterate with the same emphasis what I stressed in my commentary on the third volume of Goethe's scientific writings, namely, Goethe's Theory of Color.²⁹ Out there is the world's carpet of colors, the red, blue and green; out there are the other perceptions. No atoms and molecules are concealed behind it all, but spiritual beings. What is driven to the surface from these spiritual beings lives and expresses itself in the world's carpet of colors, in its relationships of sound and warmth and all the other sensations the world transmits to us.

Those, however, who are dogmatic followers of the natural scientific world view today do not realize this. They have no desire to listen to initiation science. In consequence, they begin to speculate about what is hidden behind color, warmth, and so forth, and arrive at a material construction of the world. However well founded this construction may seem for example, the modern theory of ions—it is always the result of speculation. We must not speculate about what is behind the world of the senses; we may only gain experiences there by means of a higher spiritual world. Otherwise, we must content ourselves to remain within the phenomena. The sense world is a sum of phenomena and must be comprehended as such.

Thus, we are given a picture of nature today which is then extended to include the state of the earth at its beginning and at its end—a picture that excludes an ethical and religious world view for the honest thinker.

The victims of the second illusion are those who Look within. For the most part, they do not go beyond what is reflected. Ordinary man in everyday life perceives the effects of memory—he recalls what he experienced yesterday and the day before, indeed, years ago. Someone who becomes a mystic today brings any number of things to the surface from within which he then clothes in beautiful mystical words and theories. But as I have recently pointed out,³⁰ these things are but the bubbling and seething of his inner organic life. For, if we penetrate this mirror, we do not come to what a Master Eckhart or Johannes Tauler have in their mysticism. We arrive at organic processes of which, it is true, the world today has scarcely any idea. What is clothed in such beautiful words is related to these organic processes as the flame of a candle is related to the flammable material—it is the product of these organic processes. The mysticism of a John of the Cross, of a Mechthild of Magdeburg, or of Johannes Tauler and Master Eckhart³¹ is beautiful, but nevertheless, it is only what boils up out of the organic life and is described in abstract forms merely because one lacks the insight into how this organic life is active. He can be no true spiritual scientist who interprets as mysticism the inwardly surging organic life. Certainly, beautiful words are used to describe it, but we must be capable of taking a completely different viewpoint from that of the ordinary world when referring to these matters. We ought not to adopt the humanly arrogant standpoint and say: The inner organic life is the lower form of life. It is not elevated if its effects are designated as mysticism. On the contrary, we are impelled into the life of the spirit when we discern this organic life and its effects and realize that the more we descend into man's individual nature, the more we distance ourselves from the spiritual. We do not approach it more closely. We draw near the spirit only by way of spiritual science, not by descending into ourselves. When we do the latter, it is our task to discover how the collaboration of heart, liver and kidneys produces mysticism; for that is what it does.

I have often pointed out that the tragedy of modern materialism is that it actually cannot perceive the material effects, indeed, that it cannot even reach as far as the material effects. Today we have neither a true natural science nor a genuine psychology. True natural science leads to the spirit, and the kind of psychology progressing in the direction that we have in mind today leads to insight into heart, liver and kidneys, not the abstractions our modern, amateurish psychology speaks of. For what is frequently called thinking, feeling and willing today is an abstract set of words. People lack insight into the concrete aspects, and it is easy to accuse even sincere spiritual science of materialism just because it leads into the nature of material elements in order to guide us in this way to the spirit.

It will be the specific task of true spiritualism to unveil the nature of all matter. Then it will be able to show how spirit is effective in matter. It must be taken quite seriously that spiritual science ought not to be concerned with the mere logicality of knowledge, but has to aim for a knowledge that is action. Something must be done—with regard to knowing. What is taking place in the process of cognizing must become involved in the course of world events. It must be something factual. It was just this that I was trying to indicate last Sunday and the days before. It is a matter of arriving at the realization that spirit as such must be comprehended as a fact; no theory concerning the spirit may be developed. Theories should only serve to lead to living experience of the spirit. This is the reason why it is so often necessary for the true spiritual scientist to speak paradoxically. We cannot persist today in talking in the customary formulations when we speak about spiritual science; otherwise, we come to what an erroneous theosophy has led to. It mentions any number of the members of man's being—the physical man, the etheric and astral being—each one more tenuous than the last. Physical man is dense, the etheric is less so, the astral being is still more rarefied. There are utterly tenuous mental and other states that are increasingly delicate, a perceptible mist, but all remain a mist, they all remain matter! That, however, is not the point. What does matter is that one learns in substance itself to overcome material. This is why one must frequently employ words that have a different connotation from the one customary in everyday life.

Therefore, we must say—and that matter will become clearer to us tomorrow: Take, on the one side, a person who is of a thoroughly materialistic mind and has been led astray, shall we say, by present-day materialism, one who cannot raise himself to a view of anything spiritual and, according to theory, is a complete materialist, considering any mention of the spirit pure nonsense. Suppose, however, that what he says concerning matter is intelligent and really to the point. This man, then, would have spirit. Although, by means of his spirit, he might uphold materialism, he would have spirit.

Then, let us look at another person who is a member of a theosophical society and adheres to the viewpoint: This is the physical body, then comes the more rarefied etheric body, followed by a more tenuous astral body, mental body, and so on. It does not take much spirit to make these assertions. Indeed, such a theory can be represented with very little spirit. The expounding of such a spiritual world is then, strictly speaking, a falsehood, because in reality one only pictures a material world phrased in spiritual terms.

Where would a person look who is genuinely seeking for the spirit? Will he seek it by turning to the materialistic theorist who has spirit, albeit in a logical manner, or will he turn to the one who makes plausible statements, so to say, but whose words refer only to matter? The true spiritualist will speak of the spirit in connection with the former, the one who represents a materialistic world conception, for there spirit can be present, whereas no spirit need be present in expounding a spiritual view. What is important is that spirit is at work, not that one speaks of spirit.

I wished to say this today merely to clear up certain matters that seem paradoxical. The spirited materialist may be more filled with spirit than the exponent of a spiritual theory who presents it spiritlessly. In the case of true spiritual science, the possibility no longer exists merely to dispute logically about ideological standpoints. It becomes imperative to grasp the spirit in its actuality. That is impossible unless one first comprehends some preliminary concepts such as those of which we have spoken today and shall be considering further tomorrow.

• 20. Dr. Roman Boos's descriptions, given on August 13, 1920, were not recorded. He reported orally on them to Dr. Steiner.
• 21. Refers to a news report carried by the French, German and Swiss press, according to which the German Foreign Minister, Simons, had supposedly told a reporter of the “Impartial” that he was a follower of the reforms suggested by Rudolf Steiner (the threefold social organism). See, among others, “Basler Nachrichte,” 1920, #345, August 14, in which an article is quoted from the “Vossische Zeitung” of August 6. In the lecture of April 22, 1921, in answer to a particularly crude article in which Simons was described as “the favorite disciple of the Theosophist, Steiner,” Rudolf Steiner made the following comment: “In the weekly magazine which is primarily the mouthpiece of widespread public opinion, we note in the last issue that public sentiment was being worked up against Simons' policies. It goes without saying that neither anthroposophical spiritual science nor the threefold movement have anything to do with Simons' politics. It is out of a spirit of deep untruthfulness that anthroposphical spiritual science is lumped together with Simons' policies.”
• 22. See Lecture III of this volume.
• 23. See the lecture of March 18, 1920; printed in “Menschenschule,” Pamphlet 6, 1958.
• 24. Hermann Grimm: 1828–1901, Goethe-Vorlesungen, Vol. 2, Berlin, 1877.
• 25. This law was first proclaimed by Julius Robert Mayer (1814–1878), doctor and scientist. See Rudolf Steiner: Erdensterben und Weltenleben, GA 181, Lecture XII (not included in English translation of this cycle). Dornach, 1967.
• 26. Adolf von Harnack: 1851–1930. The quotation literally says: “Not the Son, but only the Father belongs in the Gospel, as Jesus proclaimed it.” In Das Wesen des Christentums, Leipzig, 1900.
• 27. Rudolf Steiner: “Durch den Geist zur Wirklichkeits-Erkenntnis der Menschenraetsel: Philosophie und Anthroposophie. Vier Maerchen (aus den Mysteriendramen). Anthroposophischer Seelenkalender. Der Seelen Erwachen, 7.u. 8. Bild,” Berlin, 1918. Compiled upon requests by friends and published in book-form for the German soldiers on the front.
• 28. See Lecture III of this volume.
• 29. See Note #4
• 30. See Lecture II of this volume.
• 31. See Note #17

My dear friends,

In the last lecture here¹ I called your attention to the fact that the conditions obtaining all over the civilised world can be understood in the light of knowledge of the incarnations of the souls now living in the bodies of the different peoples. I said that the truths of Anthroposophy must be recognised in the world of outer reality and that we must cease to think of the historical evolution of mankind merely as a straightforward working of external forces which flow through the generations. Let us realise once and for all that events such as they are at the present time cannot be explained by the forces working through the blood of consecutive generations. Present happenings can never be intelligible to us until we realise that the souls now in incarnation have come from quite other regions than those inhabited by the physical forefathers of human beings living at the present time. In the last lecture I tried to throw light upon this subject and today we will consider the whole situation from another angle.

I shall, of course, have to speak of many things which have been dealt with in other lectures from different points of view, but the deepening of our inner life is essential if we are to prove equal to the tasks confronting us today. The tasks of the present age will be altogether too much for humanity if only a few scattered individuals here and there have any real inkling of their vastness. We are living at a time when the impulse for what ought to come to pass must go out from large numbers of human beings, and we must therefore work to the end that as many souls as possible become conscious of the needs of the day. Men must begin to tread the upward path, they must come to the point where they desire this upward path, for not to desire it means the onset of degeneration.

Now in addition to what I said in the previous lecture about the incarnation of souls into the bodies of the present age, there is another point to be considered.

In spiritual research it becomes quite obvious that a great number of souls who must now come down from the spiritual worlds into physical bodies, look upon their incarnation with a certain antipathy and disinclination. At the present time—and this fact is at the bottom of many of the conditions in which the world now finds itself—there is a certain element of insecurity in the prospect of incarnation into a physical body. In saying this, of course, I am referring to the experiences of the soul—experiences which have preceded incarnation into a physical body and which do not form part of the content of ordinary memory. I am speaking of something of which most men today are quite unconscious, but it can nevertheless become conscious, if the knowledge born of spiritual investigation is brought to bear on the events and phenomena of the present age. This application of spiritual knowledge to what is happening all around us today is a task we must take very, very seriously to heart.

The present age is different in many essential respects from ages gone by. You know well that I never like to speak about an ‘age of transition’. That is a mere slogan, for every age is an age of transition. The point is what it is that is in transition. To say that an age is one of transition means very little, for the important thing is to recognise the nature of the impulses that are coming over from the past into the present and must be overcome, and to know what must be prepared for the future. The conditions of life in this 20th century in which we are living are such that the souls now incarnated in physical bodies are destined to have very significant experiences in their earthly life. Their experiences will be significant and, in a certain respect, decisive. If you think of all that can be experienced at the present time and attempt to compare this with the experiences of human beings of an earlier age, you will very soon realise that no comparison is possible between the events of this present age and those of earlier times of which historical records tell us.

Many examples could be quoted in confirmation of what I have just said, but I will give one only. Speaking from the spiritual point of view of that particular region of the earth where we ourselves are living, one cannot help saying that there is really something terrifying in the rapidity with which changes have taken place in Middle Europe since, shall we say, the middle of the 19th century. These changes are still going on, but as a rule people do not notice what has happened and is actually happening. Those who have any insight will be able to discern an extraordinary difference in the thinking of men of Middle Europe seventy or eighty years ago and their thinking today—and the difference is most of all marked in the life of feeling and perception. Men’s attitude of soul has changed in a most extraordinary way. And there is something more to be said. The truth is that people sleep through the most important happenings—at any rate the majority of people sleep through them. None the less the events happen—whether they are noticed or not.

There are well-meaning writings today, emanating from the pens of English and American authors who profess the greatest sympathy with their follow-creatures in Middle Europe and with their material needs. Such sympathy is all right in its way but Middle Europe must be very wide-awake to what really lies at the bottom of it. For when we consider the conditions of outer life and realise that Middle Europe today stands more than ever in the key position between the East and the West (and by the West I mean those regions where Anglo-American culture predominates) it seems that Middle Europe is threatened with utter ruin, so far as her spiritual life is concerned. Please do not misunderstand me. It is quite possible to be full of sympathetic understanding of the material crisis—indeed that is not at all difficult in these days of dire distress—but to understand the spiritual crisis is quite another matter. And it is the spiritual crisis of Middle Europe that is the crux of it all today. Leaving aside what is said out of prejudice, what you yourselves might say out of prejudice, let us try for once to realise what lies in the womb of current events in respect of the spiritual destiny of Middle Europe. Is not everything tending in the direction of the utter extermination of the spirituality which belongs essentially to Middle Europe? When one faces this fact fairly and squarely, one is surely conscious of an impulse to do one’s very utmost to enable the true spirituality of Middle Europe to live and prosper. If impulses for strong and effective action are lacking, then the East and the West will come together above the head of Middle Europe—come together, to begin with probably in terrible enmity, but finally in an impulse which truly cannot be for the well-being of Middle Europe. This impulse will then grow into a world culture, a world-civilisation.

Now what I am saying here is connected with the antipathy which the souls now descending to the Earth feel towards their incarnation in physical bodies, as physical bodies are today. I told you in the last lecture that many souls who were incarnated in earlier times in Middle Europe are living at present in Eastern bodies. These souls were by no means delighted at the prospect of incarnating in such bodies. Nor did the souls now living in the West, in America and in many parts of England who as you know, were incarnated in Oriental bodies a long time ago—nor did these souls enter their incarnation with anything like the same willingness as they felt in earlier times of earthly evolution. Neither in the East nor in the West are souls living in their bodies in quite a normal way—if one may put it so. This is quite obvious when we study modern civilisation in the light of Spiritual Science.

And now let us think of the human beings incarnated at the present time in the East, and of the kind of bodies in which these souls are living. These souls who are now living in the East and even in the Eastern part of Europe especially the most representative among them—have within them, as a consequence of the antipathy they felt towards their incarnation, the tendency not to enter fully into the arena of earthly events, not to be deeply engrossed in facts and happenings on Earth. There is an inborn disinclination in the souls of the East, precisely in the most outstanding men, to acquaint themselves with and join in with the outer forms of the culture that has grown up in Middle Europe and in the West, with its natural science and its technology. And again, in utter contrast to what was precisely the best quality of soul in the men of Middle Europe in earlier times, it is quite apparent that many souls living there today have also been infected with this disinclination to enter fully into the facts and conditions of life as they are at the present time. This disinclination is due to the circumstances attendant upon incarnation. But let us for once observe life in our age, entirely without prejudice. There are so many today who in quite a wrong way like to hark back to the old spiritual conceptions of the East, who want to take refuge in a mystical life, who would like, in other words, to introduce into our altogether different existence conceptions which were right in ancient Oriental civilisation but have now become decadent.

Mysticism dreamily aloof from the world—that is one thing that is so harmful at the present time. Moreover, it exists in many different forms, my dear friends, it exists in those who are enamoured of anything savouring of Eastern spiritual life. It exists too in a form less patently evident but to which we should be fully alive. Over the whole of the civilised Earth today, from East to West and from West to East, men have fallen into strange grooves in regard to something that is intimately connected not only with culture, but with life in all its branches—namely, speech. The further East we go, the more do we find evidence of the fact that no real endeavours are made to bring speech right down to the physical plane, to let speech be imbued with definite impulses of the soul. There is a tendency to be careless about words, not to be wholly in them, to let speech be carried away by feeling. There is an unwillingness to make speech conform to conditions as they actually are on the physical plane, to let its forces stagnate in a realm of ecstatic, inner experiences. It is symptomatic at the present time, my dear friends, that there are so many who look with scorn upon efforts to make speech really plastic and adaptable. Such people consider this altogether too intellectual, too blatantly expressive of conditions as they are on the physical plane. They would prefer speech to be pervaded with an element of obscurity, and they think that no language can be poetic unless it has this quality of twilight obscurity, as it were. When someone tries to make every word or sentence voice a reality that has been actually experienced, he is not looked upon with favour, for people prefer to chatter on without having really lived with the actualities for which speech ought to be a means of expression. This unwillingness to live in the world of stern realities is very characteristic of large numbers of people today. And the same tendency is more or less common in the languages themselves, the further we get to the East.

On the other hand, the languages of the West have a different characteristic. Efforts are made in the West to bring language into line with actual reality, to get at the realities by means of language, but the language itself is not kept sufficiently plastic. It does not fully adapt itself to what it sets out to describe. This is connected with other tendencies of the West, for the West is, after all, the home of that kind of observation and thinking which never gets as far as man himself. Take Darwinism, for example. And here I am not speaking of the Darwin fanatics, but of Darwinism in its essence. Darwinism is a splendid help towards promoting an understanding of the animal kingdom and makes it clear that man stands at the summit of the animal kingdom, but it does not even try to comprehend the being and nature of man. And in the West too we find the strangest conceptions of social life which really exclude man himself from the picture altogether. In Western economics the essential factor is not man as man, but what attaches to him in the way of outer, material possessions. The personal possessions of a human being really constitute the individuality in the realm of national economies—not the man himself at all. In the West people do not speak of the freedom which has its source in the living being and nature of man. They only speak with conviction of economic freedom—nothing more. And it has been so since the time of Adam Smith and even before that. People talk about economic freedom, about what a man is able to throw into the scales of civilisation because he possesses something: they talk about the things he can enjoy in the world because his possessions make him economically independent, and so on. But one never hears mention of what man really is, of the force that springs from his innermost being—namely of his real freedom.

All these things are indications of much deeper truths. The souls who incarnate with a certain antipathy today in Eastern bodies because outer conditions force this upon them, do not want to let the faculties of knowledge inherent in these bodies come to grips with Earth realities. They prefer to keep their consciousness remote from Earth reality. Such an attitude of soul is eminently Luciferic, and it is this Luciferic element that comes over from the East.

On the other hand, the souls incarnated in the West have a predominantly Ahrimanic tendency. They will not take possession of their bodies in such a way as to enable the senses to interact freely and open-handedly, as it were, with the world. They sink so deeply into their bodies that these bodies are not entirely permeated with the spiritual forces. In other words, the soul lives in a body but does not permeate it fully. There can be only one outcome of such a condition—a condition where the soul is living in a physical body but the senses act as a hindrance to a free relationship with the world around. If a man’s senses function freely and enable him to open himself to the world, then he perceives not only material reality, but the spiritual which is there behind this material reality. This underlying spirituality cannot be discovered if the soul does not fully permeate the body, that is to say, does not reach as far as the periphery. Such is the tendency of the West. And because of this, many Western bodies are so constituted that as the bodies grow on to maturity, the indwelling souls cannot fully express themselves. And when this happens the bodies can become the dwelling places of beings of quite another order—beings who lull to sleep the qualities and forces that are inherent in the human soul. One tendency or mood of soul emanates from the East, and this other from the West. The nature of the tendency which comes over from the East is to preserve ancient and more instinctive modes of feeling, perception and aspiration in man—instinct which do not allow him to come fully down to Earth or really get to grips with the situation as it actually is upon the Earth. And in the West, the tendency is to ignore the ever evolving spirituality that is implicit in all existence and to remain stationary at the point of evolution that has been actually reached. The tendency of the West is to conserve the present state of humanity, to conserve its materialistic consciousness and its materialistic modes of life and action. The tendency of the East is to prevent man from really getting down to material life on Earth, to prevent him from living in the present with alert and wide-awake consciousness. And so from both sides—from the East and the West—influences are at work to prevent man from fully and consciously understanding the present. And these influences are strengthened by a terrible fear which, all unconsciously, is taking possession of mankind. Everyone who can put aside prejudice in his observation of the present age of weighty decisions must face these decisions with alert and wide-awake consciousness. Now it is possible in two ways to spare oneself from facing the decisions that have to be made in this age. One way is to become a fanatical mystic or theosophist and reiterate in a superficial way the phrase: “Ex Orient Lux”—“Light from the East.” This attitude induces a feeling of inner bliss, a desire to flee away from actual happenings. People imagine that they are rising above these happenings. They congratulate themselves on being wonderful mystics or theosophists and they look down with scorn on everything that is going on around them in what they regard as the inferior world of matter. This is the harmful tendency at the one extreme, whereas at the other extreme—which is connected more with Western influences—there are the rank materialists. Being afraid to face the decisions with which the present age is fraught, the materialists declare that man is merely the product of physical and physiological processes, that it is pure nonsense to talk about decisions, and that to speak of the spirit is mere superstition. Men flee from spirituality on the one side and from materiality on the other.

And so today we find two extremes in the life of soul: on the one side materialism which is Ahrimanic, and on the other side mysticism which is Luciferic. Originating in the West and spreading over towards the East there is the tendency of thought which takes matter as the basis of the mechanistic natural science which has such a potent influence upon the whole of our culture. Originating in the East and spreading over towards the West, there is a tendency which influences just as many minds today. And one can only hope that Anthroposophy will not be harmed by those who expound it as if it were fantastic mysticism. This other tendency, the tendency to let the mind linger in realms far removed from earthly realities, is exemplified by the comparatively recent ideas of theosophy. Theosophy has tried to dig up from the East teachings which have long since become antiquated and are no longer suited to the human being as he is today.

These are the two extremes which may well unite, in spite of an apparently bitter opposition caused by outer circumstances and inner contrast. And it is because of the existence of these two streams of influence that the spiritual life of Middle Europe has fallen upon such evil days. Trivial though these words may sound, they express a truly tragic state of things to which we must be fully alive. To put it rather drastically, one would say that Middle Europe ought to represent the higher synthesis, the harmony of these two extremes at a higher level. And it is only this harmony that will promote progress in the human race. Streams of spiritual life have come to the surface in Middle Europe from deep foundations, in spite of the fact that they were overpowered, to begin with, by an intellectualism which manifested itself in German idealistic philosophy. The philosophy of Fichte, Hegel, and finally, Schelling, represented the apotheosis of a stream of spiritual life which could have led on into true Spiritual Science, but the time was not ripe for it.

Nowadays it really seems as if all the world had conspired to nip this impulse in the bud. Let me put it in this way: From the East and from the West, Lucifer and Ahriman swore to each other to make this synthesis impossible of realisation. For just think of it: here, in this central region of the Earth there have been men who although they were in many ways brought to a standstill by the conditions of the times, strove none the less for pure spirituality, and at the same time for a true knowledge and understanding of Nature. In Goethe, for instance, there is a wonderful alternation between his perpetual desire for a spiritual conception of the world and his eagerness to observe the outer phenomena of Nature. How strenuously Goethe endeavoured to find concordance between what the spirit whispered to him and what nature revealed to him. And it is precisely this attitude of soul that is rooted in Middle Europe as a whole.

And yet we have seen this attitude of soul overpowered and gradually succumb to the influence of the West. We have seen it in our science which has become utterly ‘Westernised’—if I may use this expression—inasmuch as its methods reject spiritual altogether. Science is sometimes willing to acknowledge a belief in the spiritual but it is utterly unwilling to do anything to spiritualise the methods it employs in research. And then think of those who work on the principle of obstructing all true aspiration. What have we not had to endure from such people within a civilisation, be it remembered, which produced a work like Schiller’s Aesthetic Letters—a work which could have given a most wonderful impetus to the life of soul and Spirit. And yet within this same civilisation, men turned in large numbers to the twaddle of American mystics, of Ralph Waldo Trine² and others. Compared to the real spiritual substance of Middle Europe, this kind of writing is inferior in the extreme, for it is nothing but an egotistical striving for inner well-being, not for a genuine upliftment of the spiritual life. This is one example of the strength of the tendency which desires that the inherent qualities of the soul in Middle Europe shall be overshadowed and subdued by Western influences.

Obviously, my dear friends—and to Anthroposophists it will certainly be obvious—obviously this is not meant to imply anything against individuals. Equal respect is due to human beings all over the wide Earth. But is that which lives in individual men the same thing as the culture which pervades these souls and forms the atmosphere of civilisation as a whole? Is it correct to say that when one deprecates the nature of the spiritual influences of the West he is thereby casting aspersion upon individual men in the West? No, indeed, he is merely pointing to what is there in the West as a spiritual atmosphere.

But on the other hand there are very many in Middle Europe too who love to get hold of some fragment, whatever it may be, of ancient Eastern wisdom. This craze for dabbling in Oriental wisdom is a source of great pain to men of real understanding. Even in the case of the Bhagavad Gita, which is comparatively easy to understand, we must be quite clear that what a man of Middle Europe can get from the Bhagavad Gita today is at most something he himself reads into it. It is not the true wisdom of the East at all, for the East itself no longer possesses that. Many people are delighted to think that they can meditate on some passage taken from the Bhagavad Gita, but in essence they can get nothing of any real significance. They are merely falling back on something which gives them a sense of inner exaltation and well-being, because they are not courageous enough to absorb the spiritual atmosphere which in these middle regions of the Earth could work as a balancing factor. One cannot help saying that the advent of Eastern theosophy, as it is called, contains elements which for some considerable time now have been a harmful influence in Middle Europe. This, of course, does not imply that certain Eastern terms or certain Eastern concepts should not be used, or that one should not try one’s best to understand the East. It refers to quite other things, namely to those things I have been trying to indicate today.

Let it be clearly understood that devotion, no matter whether it be to the blatant materialism of the West, or to the masked materialism of Ralph Waldo Trine or Christian Science³—for these things are nothing but materialism from the other side—devotion to such things and to forms of mysticism will inevitably lead to retrogression in the realm of spiritual life. The elements that would be capable of furthering progress are there already, although they are under the surface of Middle European civilisation, overlaid by the influences that are striving to come together from the East and from the West.

As you will realise from my writings and lecture courses, the Bible and the New Testament in the form in which we have them today, have suffered essentially the same fate as other writings emanating from the East. We have the Bible, but not in its true form. Its true form can only be revealed through Spiritual Science because Spiritual Science alone can quicken the living intelligence that is essential for penetrating to the heart and core of such writings. And as soon as one tries to make the Bible and the New Testament really living, the official representatives in this domain today—men like Traub⁴ and his type—they are the very first to tell the world that it is all fantastic and thoroughly evil.

Here in Middle Europe there have been men who on the one hand possessed real insight into the widespread world of Nature and on the other have genuinely aspired to the Spirit. And this is what is so necessary today, for only in this way is progress possible. In the realm of knowledge it is just as essential on the one side for men to deepen their insight into Nature, as it is essential on the other to deepen their understanding of Spiritual Science. The whole truth is not to be found on the one side alone. The concordance of both impulses in the soul—this alone reveals the whole truth. And it is just the same in practical life. Progress will never be brought about by a one-sided religious life remote from the affairs of the world, or by the methods of cut-and-dried routine which govern our public life today. Only those can make progress who on the one hand adjust themselves to the practical measures demanded by affairs of the outer world and on the other hand are willing to combine the demands of the outer, material world, with qualities that can be developed in Spiritual Science. Education in Spiritual Science will promote skilfulness—not a superficial skilfulness but a skilfulness which means that our actions will be irradiated by an inner spirituality and determined by a definite attitude of soul. Only so can we hope to prove equal to the tasks confronting us at the present time.

Many people are averse to Spiritual Science today because for one thing it is not afraid to speak frankly and openly of spiritual facts; and also because it speaks, just as physics speaks of anodes and cathodes, of the fact that souls come down into earthly bodies from the spiritual world in moods either of sympathy or of antipathy. Because Spiritual Science directs its attention on the one side to the phenomena of nature and on the other to spiritual facts, it is rejected by many, many people. Spiritual Science is rejected by those who have eyes only for the outer world of nature because they can get nothing from it whatever and think it mere words. It is rejected too by those who like to bask in a world of vague, mystical thoughts and old religious traditions, for such people have made no contact with life as it actually is in the present age. Spiritual Science is also ignored by those whose ideas are altogether lacking in substance and who spin out words and phrases after the style of many modern philosophers and of some, indeed, who found modern ‘Schools of Wisdom’ as they are pleased to call them. But, my dear friends, a lip-wisdom which refuses to penetrate into the facts of nature is no use at all. Vague, fantastic mysticism is no use either, nor can we make any headway whatever with a spiritless science which tries to fathom the things of nature. What we need is a synthesis, a union of both streams, for that alone can give us the reality.

It must be remembered that in Middle Europe the forms which language has assumed imbue it with an inherently plastic quality. The language itself gives the impression that it is one with the innermost being of man, with the whole attitude and mood of his soul. And on the other side, the fundamental forms of the language of Middle Europe strive to pour themselves outwards, really to lend themselves to the flow of events in the outer world. In the language of men like Goethe and Hegel, the germ of this quality is quite clearly evident. And it is a germ that is capable of infinite development.

It is not to be wondered at that Spiritual Science is scorned either deliberately or unconsciously by those who have been infected by Eastern or Western influences. But from its side, Spiritual Science must never cease to realise its task and mission. It has been a duty on my part to speak to you as I have spoken today and it is the duty of those who stand within the Anthroposophical Movement to be absolutely clear about the purpose and aim of Spiritual Science. In Anthroposophy we ought not to be afraid of speaking of spiritual facts, of the supersensible world as a reality, just as we would speak of the physical world as a reality.

Education in Spiritual Science should strengthen the soul and help man to realise fully and clearly the practical necessities of life today. Everyone who stands within the Anthroposophical Movement ought to be quite clear that our practical undertakings must develop with an inner necessity out of our ideas and conceptions of the Spirit. For over against the errors of the world, Spiritual Science must stand in the right light, and we must show the world what its real purpose is. There cannot be too many opportunities for doing this today, for innumerable opportunities when Spiritual Science could have been put in the right light are constantly allowed to slip by.

You may think that I have tried to deal with these matters from too many different angles. But the thing that is important is not that we should be able to listen to one interesting fact after another out of the spiritual worlds, but that we should be able to impregnate the material world itself with the impulses awakened in us by a knowledge of these facts of the spiritual worlds.

It is essential today for wide-awake souls to be fully conscious of the dangers that are threatening the evolutionary process of humanity—dangers arising from the influences which try to keep men’s minds in a state of mystic vagueness on the one hand and on the other from the influences which tend to press humanity down into Ahrimanic materiality. For the tendency of false mysticism, false intellectuality, aloofness from the world which makes a man like to live in a kind of doped consciousness without striving for complete outer clarity and inner light—all these influences, tinged as they are by false Orientalism, lead to inner untruth. They lead to inner untruth just as the Western influence which would drive men to materialistic conceptions and a materialistic attitude to life leads to the outer lie.

On the one hand mankind today is in danger of giving way to inner untruth as the result of false mysticism, and conservatism in regard to ancient religious traditions, and on the other hand it is in danger of becoming outwardly untruthful as the result of materialism. And be it remembered that phrases and slogans are the beginning of direct untruthfulness. Students of Anthroposophy must really be alive to these dangers.

This is what I wanted to impress upon you today as a thought which is not meant to be a theory but a thought that glows with warmth in the soul and gives an impulse to life by its very warmth. Spiritual Science is not what it desires to be if it does not fill the soul with warmth and through this warmth become an active impulse in the whole of life.

If we follow these indications as best we can, my dear friends, our united efforts will be able to achieve something of which the age stands in the direst need.

And now I have one more thing to say which causes me considerable pain. None the less it must be said.

It is no longer possible for me to have private interviews and conversations, for as things are I cannot lead the same kind of private life as before. The work that has to be done takes up the whole of the day and very often a great deal of the night and it ought to be quite evident that there is no time left for private talks. It would seem, however, that some people find this very difficult to understand. There is however a very good way of getting over this state of things—and I admit its difficulty—namely, to work with all our might at the tasks confronting the Anthroposophical Movement. The reason why certain individuals nowadays are so overworked is that we have so few members who really work effectively. People imagine that they can help by working as they like. But the fact of the matter is, my dear friends, that from every point of view we have too many workers for the positions we might be able to create—not too few. Instead of running after positions that have already been created, we must work so well that wider and wider fields of activity will be opened up. That is the only attitude which will help us to make progress.

As I say, it is very painful to me to be obliged to refuse personal wishes, but it is an absolute necessity. Many private affairs will have to be discharged in a different way until more favourable times arrive. There is too great a tendency among us to cling on to conditions which were all very well in their time but which cannot exist again until we become more capable of fulfilling the tasks before us.

We must really get to understand one another in this respect for if we do not, our movement will not prosper. There is far too little realisation of the fact that mutual consultation and self-help is necessary for the spread of the movement today. Just think what it would mean if I had to have personal interviews with everyone who is sitting in this room. Do you imagine, if that were so, that the tasks before us could ever get done? Perhaps many will say that they do not understand what I am saying, but there are certainly some here who know quite well why I have been obliged to say these things.

• 1. Past Incarnations of the Peoples of Today, Stuttgart, 6 Jan 1921 (GA203)
• 2. Ralph Waldo Trine (1866-1958) was an American ‘New Thought’ writer and philosopher. The New Thought movement was a new religious movement in the United States in the early 19th century which accumulated wisdom and philosophy from a variety of origins, such as Ancient Greek, Roman, Egyptian, Chinese, Taoist, Hindu, and Buddhist cultures and their belief systems.
• 3. Christian Science was founded in 1879 in the United States by Mary Baker Eddy, who wrote in 1875 the book Science and Health with Key to the Scriptures, which outlined the theology of Christian Science.
• 4. Friedrich Traub (1860-1939) was professor at Tübingen University in Germany and author of the book Rudolf Steiner als Philosoph und Theosoph (Rudolf Steiner as a Philosopher and Theosophist), published in 1919.

If we want to fathom the meaning of the materialistic age we need to research how the combination of important fundamental forces add up to the development of mankind. Next we need consider human evolution from a specific angle today. I will link these to various things I have already mentioned recently and reach a clear outcome.

I have often referred to the importance of the time period in an individual's development which co-insides with the change of teeth around the seventh year of life. The change of teeth indicates that certain forces present and active in the organism up to this time no longer exercise their actions as is the case up to the seventh year. From the moment the stage of dentition begins or is taking place the human being goes into a state of metamorphosis. What appears with the pushing out of the second set of teeth is something which had been working in the human body already. When they appear as if freed out of the body then the appearance is by contrast more like a soul force. We discover by researching this appearance, that up to the seventh year a soul force is active within the human being and to a certain extend finds its conclusive work done with the change of teeth. When we develop the inclination and ability to observe such things we will come to see how the child's entire soul constitution is metamorphosed, how precisely from this moment in life the ability arises to construct defined concepts similar to the way other soul abilities occur. Where had these soul qualities been before the change of teeth? They were in the body and were active there. That which later would become spiritual was working in the body.

Here we arrive at quite a different observation regarding the cooperation between the soul-spiritual and the bodily aspects in contrast to how they are depicted by abstract psychological representations, which refers to a psycho-physical parallelism or to an alternate interaction between soul and body. We arrive at a true observation of what works in an important way during the first seven years of the human organism. We gradually see something which is hidden up to the moment it becomes freed to work as a soul force. We only need to develop an ability to observe such things to become aware how a certain process of power gradually works into the bodily aspect during the first seven years of life and how from this moment onwards reappear as something soul-spiritual. Then we also realise what the actual activity within the human body, at least in part, is during the first seven years of life.

When we find ourselves in the condition in life which takes place between falling asleep and waking, something happens which I have just described, in two conditions following upon one another in a meaningful way. We can also observe that a child sleeps in a certain way which is different to the one he or she will become after the change of teeth. It is as if the difference is not apparent, but it is there. The child up to his seventh year is in a state of sleep—a state in which its soul is intrinsically within the state of falling asleep and waking—unable to transmit the same forces which he later sends as soul forces because these forces are related to the physical, to the corporeal organism. As a result the child doesn't send sharply outlined concepts into his state of sleep. It sends very few sharply defined concepts and even less outlined imaginations but these indistinct representations have the peculiar ability to encompass the soul spiritual reality in a better way than through sharply defined representations.

This is something important, the sharper the outlines of our concepts in daily life, the less these concepts are able to enter our sleep condition, understanding realities from there. As a result of this the child often in fact brings a particular knowledge of spiritual reality out of its sleeping condition. This ceases in the same way as I described in the forces being freed during the change of teeth, sharply outlined concepts now come to the fore and can influence sleep life. These sharply outlined concepts subdue to a certain extent the view on spiritual realities as we live between falling asleep and waking.

What I have just said can be proved through supersensible sight which develops the power I have often described which can be found in my “Occult Science” and in my book “Knowledge of the Higher Worlds.” When clairvoyant sight attains the power of imagination, when each image appears, as we know, as having a spiritual reality as foundation, then we gradually come to behold spiritual realities amidst the condition of sleeping and waking, and then we can evaluate the difference between a child's sleep before his seventh year and its sleep after turning seven. We can see how to some extent insight is eased regarding what in our imagination we have clarified regarding observation of spiritual realities in whose proximity we are between falling asleep and waking up.

When the change of teeth has come about, the development of puberty starts within the soul element, which can be grasped to a certain degree through imagination. Through simply experiencing our imagination we can see what is forming in the soul.

Man acquires simply through the imaginative experience that which is formed in the soul. The experience I have mentioned regarding the conditions between falling asleep and waking is only one of the experiences which can be made through imaginative knowledge. Under these interesting conditions which take place in the child between dentition and puberty, we see how there is actually a strong struggle taking place in the becoming of the human being. The fight to a certain extent in this period of life is between the ether body and the astral body which undergoes a particular transformation towards puberty. When we consider the physical correlation corresponding to this condition of a struggle, then we can say that it's during this period of the child's life when there is a struggle between growing forces and those forces which appear through physical inspiration, through breathing. This is a very important process in inner development, a process which has to be studied time and again. A part of what becomes freed up for the soul during dentition, are growing forces. Of course a considerable part of these growing forces remain in the body and see to growth, while a part of this is freed during dentition and come to the fore as soul forces.

The growing forces working on in the child resists against what appears essentially in the respiratory process. What now appears in the breathing process could not essentially appear before. The respiratory process is certainly present in the child but as long as it has the forces rising from dentition, so long will nothing in the child happen which is actually as striking, as meaningful as what later takes place between breathing and the physical body. The greatest part of our development depends upon the breathing process. As a result Oriental exercises focus particularly on the breathing process while the human beings who live into the breathing exercises actually come into contact with their inner organisation, brings physicality into an inner movement which is related to perception of the spiritual world.

As we said, before the start of dentition, what breathing actually wants to affect in us fails to become active in the body. Now the battle starts between the growing forces retained in the body against the forces penetrating through the breathing processes. The first meaningful process appearing as a result of the physical breathing processes is puberty.

This connection between breathing and puberty is not yet being examined by science. It is, however, definitely present. We actually breathe in what brings on puberty, which also gives us the further opportunity to step into a relationship in the widest sense between the world and loving surroundings. We actually breathe this in. In every process of nature there's also a spiritual process. In the breathing process exists not only the spiritual but also the soul spiritual. This soul spiritual process permeates us through breathing. It can only penetrate when the forces have become ensouled, forces which formerly worked up to the change of teeth and stopped at this point. What wanted to stream in through the breathing process can now take place.

However, again they come into opposition—a war—of what comes out of the growing processes and what is still a growth process, coming from ether forces in other words. This war is evident between the ether forces rising from the ether body and their correlation found in the material, in the metabolism and blood circulation as astral forces. Here the metabolic system plays into the rhythmic system. We can schematically say: we have our metabolic system but this plays into our blood rhythm; the metabolic system I depict here in white (weiß) and the circulation system playing into it: red (rot) in the drawing. This is what streams from the ether body upwards between the ages of seven to fourteen.

The astral body works against it. We have the inward streaming of the rhythmical in the physical correlation which comes from breathing and the war takes place between the blood circulation and the breathing rhythms in blue (blau). This is what is happening in that period of life.

To speak somewhat vividly in perhaps a radical image: between about the ninth and the tenth year in the life of every child, what had been planned before and appeared as skirmishes before the actual main battle, now goes over into the main battle. The astral and ether bodies direct their chief attack during the ninth and tenth year of life.

As a result this period in time is so important for educators to observe. It is simply so, that teachers, educators and instructors need to give their full attention to something—which may appear differently in nearly each person—taking place in this moment in time.

Here something exceptional can be seen in each child. Some temperamental qualities move into an evident metamorphosis. Marked ideas appear. Above all this is the moment in time where one could start—while before it had been good to not let the child distinguish between the Ego (Ich) and the outer world—allowing this distinction between the Ego and the outer world to come to the fore. While it had been preferable before to use fairy tale imagery to the child, how processes of nature were like human processes, by personifying and clarifying, now the child may be educated about nature in a more instructive manner.

Stories of nature, even in their most elementary forms, should actually only from this moment be presented to the child because the child, as it starts with its first period of life, feels its Ego clearly, while it had just sensed its Ego before. This is a clearly outlined concept, a more or less sharply outlined term linked to the Ego which appears at this time. The child first learns at this moment to really distinguish itself from the surroundings. This corresponds to a definite counter streaming of the breathing rhythm with the circulatory rhythm, the astral and the ether bodies.

There are two sides to this within the human being. On the one side it is present in the condition between waking up and falling asleep. For this state I have just made indications. In the condition between falling asleep and waking, something different presents itself. When we have made progress in Imagination and developed Inspiration somewhat, we may evaluate what happens through Inspiration during the breathing process which has its physical correlation, we discover only at this moment in time—for one child it will be a little earlier, for another a bit later but on average between nine and ten—there is a liberation of the I and the astral body from the physical body during sleep. The child namely becomes intimately connected with his physical and etheric bodies even during asleep. From this time the I lights up as an individual being when actually the I and astral body are not participants of the functions of the ether and physical bodies.

If a child dies before this moment when life had led it up to its fifth, sixth and even into its eighth, ninth year, it still has something which hasn't separated much from the soul spiritual world which is experienced between death and a new birth; so that children relatively easily are pulled back into the soul spiritual world and to some extent only attach something to life which they completed with conception or birth, that an actual cutting off from a new life, if we consider this kind of death, is only really there when children die after this point. Their connection to a certain extent to a new life will be less intensive than the life before. Here clearly conditions are experienced as I've described in “Theosophy” where children who have died earlier are thrown back and then piece life together from what they experience to the life they had led up to their conception or up to birth. One should even say: what we have before us in the child up to the time between his ninth and tenth year of life shows there is much less separation between the soul-physical and the soul-spiritual than in the later human being. Later a person is much more of a dualistic being than the child. The child has the soul-spiritual incorporated into his body and this works into the body. As a duality the soul-spiritual appears opposite the bodily soul element only after this illustrated time. One should say: from this moment the soul-spiritual is less concerned by the bodily element than it had been concerned before. The child as a bodily being is far more of a soul being than the older person. The body of the child is even permeated by the soul forces of growth because it still retains soulful forces even when the largest part of dentition has taken place.

Thus we can say that this battle I have depicted calms down gradually from about the twelfth year onwards and with sexual maturity the astral body takes its full entitlement in the human constitution. That which loosens itself from the human being, which to some extent now is less concerned with the physical is that which the human being takes again with him or her through the gate of death on dying. As we've said, the child in its earlier years is more thrown back to its former life; human beings after this period in time are separated from their former life. What is released here holds within it a seed which allows it to pass through the gate of death. One can really penetrate these things with imaginative knowledge and one can discern particularities precisely. One can point out how the forces rising here lead to sharply defined concepts—which however diminish spiritual realities in whose presence we are during sleep—and make the human being into an independent being.

As a result of the human being cutting off, diminishing the spiritual realities, the human being again becomes the spirit amongst spirits who he must be when he goes through the gate of death. The child always slips, I might say, into spiritual realities; the later human being detaches himself from these spiritual realities and becomes consistent in himself. Admittedly, what becomes consistent can only be seen clearly with imaginative and inspired knowledge, but it does exist in people. This process happens anyhow, as I've indicated yesterday. When human beings don't allow spiritual science to work on them, then it is already so: what is released—particularly during this age in which we receive such materialistic concepts and intellectual ideas, where already at school intellectualism and materialism are imported, because our school subjects are presented materialistically—what is released here is organised in an ahrimanic direction. Because we are asleep in our will even during the day, what becomes released here are trapped by our instincts. We educate ourselves in order to master our instinctive lives by absorbing spiritual scientific concepts.

Intellectuals, materialists or sensualist have an opinion about these concepts, they say these spiritual scientific concepts are fantasy, there's nothing real in them compared with reality. What they mean with “reality” is only what can be perceived by the senses. This is not what is meant by these concepts at all. Everything which appears as concepts in my “spiritual science” does not refer to the outer sense world, it wants to describe the supersensible world. Should these concepts be accepted thus, then they are taken up in a supersensible way even though one can't yet see into the supersensible. Concepts are taken up which are suitable for the supersensible world and not applicable to the senses, physical world, and one thus breaks free from the physical sensory world, in other words, instincts.

This education however is necessary in the human race; without it humankind will enter more and more into social chaos. The actual results—it is like I said yesterday—the actual results of intellectualism and materialism in science, the actual outcome of our present day scientific leaning is a social condition which is chaotic and rising in such an alarming manner in Eastern Europe.

As I said, with logic you can't derive Bolshevism from Bergson's philosophy or from Machsher Avenarius's philosophy; but plain logic brings you closer to deriving it. This is something which present day mankind must look at clearly; dualism has developed in the last centuries between nature observation and the moral world of ideas. On the one side we have the observation of nature which only works with the necessity, as I've often pointed out, to being strictly exact and wanting to link everything to definite connections and causalities. This kind of nature observation creates a worldly structure, builds hypotheses about the beginning and the end of the earth.

Here you stand before what the human being experiences in religious and moral ideas. This is completely torn away from what lives in the observation of nature. This is why people strive so hard to justify the moral-religious content through mere faith. The moral-religious content has been elevated to a system whose content must stand for itself which to some extent should not be allowed to be ruined by anything else, like how outer nature is described, what a person may feel, how the one influences the other. Our present day nature observation, as it exists in its newest phase, where optics and electrodynamics merge, draws by necessity the imagination of the death of warmth to itself. Then the earth with all its people and animals will die and then no human soul will develop despite all its moral ideals. This earth's demise is ensured by the Law of Conservation of Matter, of the Conservation of Energy: through this Law of the Conservation Of Energy the result is the death of the earth, the death of all human souls just like materialists consider the death of the soul as connected to the death of the human body. Only when we are absolutely clear in our mind that what lives in us as morality, what permeates us as religious ideas, form a seed within us, a seed containing a reality, just as the seed of a plant unfolds into a plant the following year, only then can we know that the start of this seed is for a future natural existence and that the earth with everything it contains, visible, audible, perceptible to our senses, does not depend on the law of conservation of energy but that it dies, falls away from all human souls who then carry the moral ideals through as new natural events, into the Jupiter-, Venus-, and Vulcan existence; only when we are clear that Heaven and Earth will perish but My word, the Logos, which develops in the human soul, will not perish—when we are clear, literally clear about these words, only then can we speak of moral and religious content of our human souls. Otherwise it is dishonest. Otherwise we put to a certain extent morality in the world and adhere to another certainty than the natural certainty. If we are clear in our minds that the words of Christ are true, that a cosmos originates from morality, wrested free from the death shroud when this cosmos disintegrates, then we have a world view which indicates morality and naturalness in its metamorphosis.

This is essentially what must penetrate present day humanity because with the schooling of natural thinking developed over the last decades, it is impossible to also accomplish the most essential social concepts which we need. Something must live in the social concepts which recognise morality at the same time in its cosmic implications. The human being must once again learn that he or she is a cosmic being. Earlier the social affairs which needed to be organized on the earth round was not understood; before it had been acknowledged that human beings are connected with cosmic intentions, with cosmic entities.

This is what is felt by people in our age who experience the whole tragedy in their souls, who have come from the abyss between the natural scientific notion and the moral view which we have. Probably only a few slightly sense the implications of this abyss, but it must be crossed over—to say this literally: “Heaven and Earth will perish but my Word will not perish.” This means, what sprouts in the human soul will enfold, just as the earth will perish.

One can't be an avid supporter of the Law of Conservation of Energy and believe at the same time that the moral world indicates eternity. Only to the degree with which courage is found to establish and view the world through the view of nature, will a way be found out of this chaos of the present. This way out can only be found when human beings decide, once again, but now fully conscious, to revert back to that wisdom which once was experienced in the old mysteries in an instinctive way. If humanity makes the decision to consciously penetrate the spiritual world it is an objective possibility, my dear friends. Since the end of the 19th Century a wave from the spiritual world wants to enter our physical world. I could say, it storms in, it is there. Mankind only needs to open their hearts and their senses, and human hearts and human souls will be spoken to. The spiritual world has good intentions, but humanity is still resisting. What was experienced in the second decades of the 20th Century in such a terribly way, ultimately is the bracing of humanity against the inward thrusting wave from the spiritual world. However one could say, it is at its worst, just where scientific minds turn against the streaming in from the spiritual worlds. One should not however, once materialistic and intellectual thinking habits have been withdrawn, now introduce some sort of form which would rule, which could be acquired from the spiritual world.

In relation to this the intellectual-materialistic wave it had its peak, its impact in the second half of the 19th Century. Obviously materialism prepared this long in advance. I have repeatedly referred to its actual worldly historic beginning: what lived in Hellenism as materialism was only a prelude, somewhat in Democritus and in change. Its world historical importance only gradually developed from the 15th Century. It developed slowly, certainly, but it still, when the actual dogmatic tradition was relinquished, I might say, allowed a feeling for a spiritual world's existence within the physical, that the spiritual world can be grasped but not registered through mere intellectual gestures.

Today some who do not see the essence of it, point out with a certain nostalgia to not that far back in time, positivism and materialistic thoughts actually shamed the human being who was regarded as completely inhuman. After that, basically only in the second half of the 19th Century they came to view humankind as completely inhuman, wiping out the specifically human. Thus they avenged themselves by claiming that the human being had thoroughly educated itself in a relatively total abstract way of thinking, as it appeared in the renewed version of the Theory of Relativity. As a result it is always interesting and one should take responsibility for it, that there are still singular minds who refer back to the time when even materialistically orientated minds considered that anything pertaining to people should be dealt with through the mind.

Certainly, a thoroughly intellectual and positivistic mind was Auguste Comte but he wasn't alive in the end of the 19th Century when people were completely excluded from human observation even though, where intellectualism and materialism only became external nature's concepts—but only the outer nature concept, where a human being no longer considered his own humanity in relation to it, that even his own human qualities were thought of as being in the images of nature. Thus it is interesting if we can read what the English thinker Frederick Harrison, briefly wrote about Auguste Comte. He said: I'm thinking about a concise remark by Auguste Comte which he made more than sixty years ago. Auguste Comte, the positivist, the intellectualist who was still somewhat touched by the spirituality of olden times, already saw that in the future the human being will be completely omitted. Despite his positivism, despite his intellectualism it displeased him to what he referred to and what he had been creating, which only came about in the last third of the 19th Century so he hadn't seen it: our modern doctors, said Comte, appear to be essentially animal doctors. He meant, so Harrison continues, that they often, more particularly with women, are treated like horses or cows.

Comte stressed that an illness should be observed from more than one side, that it contains a spiritual element and occasionally even a prominent kind of spiritual element, thus the human doctor should just as much be a philosopher of the soul as an anatomist is to the body. He claimed that true medication would have two sides. From this basis—Harrison adds—he would reject Freudian one sidedness. Harrison continues—how this Comtian point of view has developed further and how people have gradually degenerated to the point of view where people are treated like horses and cows and how this has gradually made human doctors into animal doctors. Everything is relative—this is already contained in the kernel of the theory of relativity. The main teaching of Auguste Comte had a better basis and a more thorough philosophical depth and life than Einstein, he said.—It is always refreshing when one can still today hear such a statement, because we live in the age where the scientific mind opposes everything which comes from a spiritual side, namely what wants to transport the mind in human life, in human action and particularly in important areas such a medical activities.

If we ask ourselves: what is it then, which makes materialism and intellectualism so attractive for today's science? Look for yourself how things are taking place. Consider how our education is set up to hardly involve the teachers in the child's whole organization. The teacher is far too comfortable, and has personally been raised far too comfortably to really delve into the intricacies of child development, like I have depicted today again. Such things would rather not be bothered with—because what would be required? It would call for not shying away from every transition in daily life while living a delusion, to a life which is quite different, where our knowledge becomes reality.

This transformation of people, this otherness, this change pertaining to knowledge is shied away from today; people do not want it. People want to comfortably rise to higher truths which can only be the highest abstractions because to reach abstraction can be done with a certain comfort. This way no inner changes are needed in order to reach it. However, to come to a real life content, how it forms the basis of our outer sensory content, can't be attained when at least concepts aren't changed which have no significance for ordinary sense life, whose meaning one can only penetrate with a power coming from within and working outward. People are put into life which also stretches into the supersensible world, and in our age it relies on this supersensible world being elucidated in a healthy way. When I said yesterday that the materialistic-intellectual point of view doesn't just include a few scientifically educated people, even with a scientific education, but that they are popular beliefs in the simplest people still connected to ancient beliefs, then it must be said: it is urgent and necessary that whatever flows into our overall life in popular form should also contain information of the spiritual world.

Presently overall characteristic attributes can be found everywhere where the effort is made to introduce Anthroposophical spiritual science into areas of life. In medicine, in religion, the social life, everywhere the introduction of anything non-sectarian should be made: Anthroposophically orientated spiritual science, which comes to the fore with the same scientific earnest with which it had been introduced since the middle of the 15 Century as scientific, is to be fully recognized.

When a child has grown up and has had the luck to have undergone some higher learning, what becomes apparent today? These young people, doctors, theologians, philologists, lawyers, will not become anything else; they will not be converted but stay as they are and only accept abstractions applicable to their science. If an attempt is made to offer them some knowledge of the world then they immediately withdraw particularly into this comfortable life of abstraction in which they desire to continue living—but which is leading towards chaos. Thus we can observe an interesting symptom arising which I want to single out. On occasion where the Nurnberg main preacher Geyer held seemingly many lectures at various places, it can be noticed: here people suspect, mainly scientific people suspect that an attempt is being made to introduce Anthroposophically orientated spiritual science into their lives. This the people don't want. Even well minded people don't want it. They sense that here they must re-adjust their views in relation to their entire scientific orientation, here they must think quite differently about their own basic beliefs. As a result when something appears which challenges their own basic beliefs, they revert to their comfortable abstract criticism. So we discover already at the start of the Geyer lectures a quote by the topmost Medicinal Council psychiatrist Kolb, director of the mental hospital and nursing institution in Erlangen, but also a person who should be able to greet with inner satisfaction and joy anything available in this area where spiritual science can fruitfully bring clarification into the psychological areas and is fruitfully elucidated.

Spiritual science goes along a healthy path while the psychiatrist follows it in a morbid way. Psychiatry can only become healthy if it is enlightened in all areas, in all its details if it is based in the healthy manner of anthroposophical spiritual science. Through this the psychiatrist should rise up, letting his psychiatry be permeated by spiritual science; because this psychiatry has basically become nothing other than psycho-pathology. This is a terrible thing at the present—this psychiatry. What does the psychiatrist do? He doesn't sense how the rays of light which can come to him through anthroposophical spiritual science can clarify psychiatry. Instead, he positions spiritual science as he does psychiatry at present that means, he uses the same measure for both. Even if he means well by doing so it becomes something extraordinarily interesting because we can compare it to looking at our faces in a garden mirror ball—if you have a pretty face you will still see the beauty, but it is broken up in squares. Naturally spiritual science will thus appear checkered if it is opposed in full force even by someone with good intentions. It is always interesting to read a bit of what Dr Kolb, the principal medical psychiatrist, always meaning well, has to say:

“The famous Anthroposophist Rudolf Steiner I see ...” excuse me, I must read this—“a genial but extraordinarily imbalanced personality with some understandable striking traits according to psychiatric knowledge. The principal preacher Geyer from Nurnberg appears to base his teachings on Steiner. I have twice heard a public lecture like this from many highly respected clergy. The lecture as a piece of art, was charming. I would consider it an atrocity to pick this blue flower of poetry, which was served so gracefully, and the blue haze”—the blue appears to be less critical than the haze—“in which he brings us closer to Steiner's painted age clouded by critical colour. Now as psychiatrist I must say: the `clairvoyance' of Steiner is nothing other than ordinary thinking which is influenced by a kind of self-hypnosis when a genial and what I would like to accept as...”—after this it becomes quite different!—“an ethically high-standing personality with glowing scientific and general education, highly informed about the present religious-philosophic teachings, as Steiner is, to some extent see into your brain and offer the content of the brain as `Anthroposophy,' yet amongst a multitude of fantastic traits much which is good, noble and morally high standing, perhaps isolated valuable scientific thoughts can be found.”

Now I ask you, just listen to this: ordinary thinking, influenced by Anthroposophy, sees into the brain and what is seen in the brain, is presented as Anthroposophy! Please, take this genial quote from this psychiatrist: therefore everything perceived by looking into the brain is also a bit influenced by auto suggestions!

“When however his teaching up to now are thrown to be people from the pulpit, then fewer genial people, without previous training, will preach about the marvelling products of his `clairvoyance.'”

They have actually done quite well, these untrained people! It is in fact as if this psychiatrist, whose anthroposophical thoughts are influenced by auto-hypnosis which he sees in the brain, actually lives completely outside the actual world.

“As occultism is similar to communism with a fatal attraction on the mentally weak, on immature youth, the prematurely old aged, on dreamers, on hysterics, above all on psychopaths, the insecure, the sick liars and swindlers, so we will experience that demoralized through war, death and misery and worry about the future we have become susceptible for the rise of `Prophets' similar to those historical deeds of the Munster Anabaptists we read with horror. The Catholic church is greatly merited by rejecting Steiner with complete lucidity and sharpness.” This `lucidity and sharpness' you read near a living person here!—“and I would like as Protestant to ask every single spiritual Protestant heartily, to test the danger of the demise of our church into a dreary and dangerous sect before it becomes a dangerous temptation of ideally orientated Christians with pathological traits strongly recommending Steiner's teachings.”

This lesson was received by the principal preacher Geyer from the topmost Medicinal Council psychiatrist Dr Gustav Kolb, director of the mental hospital and nursing institution in Erlangen.

You see how the state of mind of a person is constituted who has completely accepted the thinking habits of the modern scientific spirit. Please, just consider for a bit, just for my sake meditate over what appears when a person, instead of directing his gaze to the outer world, directs himself through Imagination, Inspiration and Intuition and brings sharply into focus what is in my `occult science,' letting this gaze turn inward and depict the human brain, as if influenced by auto hypnosis. Isn't it true that what the psychiatrist is describing is madness! This depiction actually rises from a psychiatric base! Yet one must say that such a man as Gustav Kolb is well meaning and discovers that the blue haze should not be dissected by other critical colours; because he finds it barbaric to oppose the blue flower introduced by the priest Geyer. So from the one side he is even benevolent but he is really a typical representative of modern science.

This is the situation which can definitely be hoped for and expected from by modern science towards anthroposophically orientated science. Therefore it must always be mentioned that active, spiritual science orientated collaborators are needed, in every shop, found on every corner, who are revealed in this way and then drawn into the right light in which they are moved when there is a reference to, first of all, present day science being unable to be different from what it is, and secondly: brain instead of Anthroposophy.

Really, we must free ourselves from preconceived ideas in order to make it possible today, to convince the occasional person permeated by these modern scientific habits, to change. The joy several of our short minded followers often have that the occasional person can be converted, is a misplaced joy. It is concerned with unprejudiced humanity being penetrated by what anthroposophic spiritual science offers and then grimly facing the characteristics of modern science where it turns into nonsense, even when well meant. We are confronted today with immense seriousness. Therefore it must ever and again be stressed that at least among us many who sense this earnestness must rise instead of merely sitting and listening for a bit with the pleasure of hearing anthroposophic truths, but should rather want to permeate anthroposophic orientated spiritual science into every part of active life and also have the courage and energy to step forward where it is needed. I draw your attention repeatedly to what opposes spiritual science, with all the possible grotesque, ridiculous, deceitful and good-natured impotent forms it assumes. The battle which is fought against this, is even more sparse. It has to be done for the salvation of the further evolution of humanity. Healing must come through the modern spirit of science—as you know, where it is entitled, it is also appreciated by spiritual science—because it wants to set itself up in those areas of which it understands nothing, making it sick.

You will have seen from several earlier contemplations, that I do not like the phrase: “We live in a time of transition”, because every age is a time of transition—a transition from the earlier time to the later one. It is only a question of in how far a time is the time of transition—and just what is changing?

For the person who can see into the spiritual world, ours is indeed the time of an important transition.The wisdom of oldest time has always pointed to this important transition. During the epochs in which a spiritual world was still spoken of truthfully—if only out of dreamlike knowing—it was always said: after a certain time had passed, the so-called Dark Age will come to an end and a light-filled age would begin. If one now examines the words of the old wise men and takes them seriously, one indeed comes to realize that they meant that the transition from the Dark to the Light Age would occur around the turn of the 19th and 20th century—the time in which we now live. But we do not have to go through Anthroposophy to a renewal of the old dreamlike wisdom. I often have said that this is not the case, that with Anthroposophy it is the question of what one can acquire as knowledge in our time through spiritual research. Anthroposophy shall therefore not be the renewal of any kind of old wisdom, but a present-day mode of cognition. But as regards the transition from the Dark Age into the Light Age, present cognition has to completely concur with the old wisdom.

Although one can hardly say that we as mankind, especially as civilized European mankind, enter from worse conditions into better ones, what the old wisdom had in mind regarding the passing over into the light age, and what we also must think today, is nevertheless true. Only we must understand matters in the right way. I would like to make clear, with the help of an example, what the difference is between a Light Age—meant in this way—and a Dark Age.

Those people who once—in about the 5th pre-Christian millennium—spoke about such Dark and Light Ages, looked at this dark age as at the continuation of an earlier Light Age, and they expressed the opinion that, after the Dark Age had lasted for some time, a Light Age would come again. It would be instructive to look back and see how—mainly in human affairs—the Light Age, which once existed (approximately in the 7th or 8th millennium) was different from the later Dark Age, out of which we as mankind shall now emerge.

I would like to make that clear by an example—as I said—through the example of healing. The example of healing is very suitable in this respect, because one can see much by it. Namely, during that Light, or illuminated age, we did not look to the physical human body. One did not think of that at all. Altogether, one did not speak during that old Light Age of illness in the manner that one still speaks today of illness, but will speak no longer in the future. Of course one had in those olden times also the phenomenon that a person experienced the decay of his organs in this or that direction, that he simple was not healthy. However, one did not speak of illness, but said right out: Death exists and He takes hold of man. One saw something like a struggle between life and death in the situation where we would say today: this person is ill. So in those olden times one did not speak of illness and health when a person had become ill in the sense we understand, but one spoke about it in this way: in him death is fighting. And making well one regarded as combating, as driving out death in this way. Illness was only a special case of death, one might say, "a little dying", and health was life.

Why did one speak that way? One spoke that way because healing was then done entirely from the etheric body of man. One did not pay attention to the physical body; instead one was healing altogether in relation to the etheric body.

How was this done? Let us assume now, that a human being had become ill of something we would call pneumonia today. The form of illness in case of pneumonia was of a somewhat different type at that time, but one can nevertheless speak of this type of illness. One then said to oneself: this person has become too dependent on the region of the earth where he lives. This took place in times when migrations of people, when the moving away from places, was more unusual than today. People—at least the majority of people--mostly spent all their life at the same place. Nevertheless in such a case one said: this person has become too dependent upon the earthly spot where he was born. In those olden times one knew very specifically: man has already had a pre-earthly existence; through the survey, so to speak,through his destiny, he had decided about the place on earth himself. Therefore one said to oneself if a person has been taken ill before his 40th year or earlier by pneumonia, then he simply has not chosen his place on earth in quite the right way. He does not quite fit on this place on earth. In short, one derived the illness from the relation his human organization had to the spot on earth on which he was.

Diagram 1 Click image for large view

If I would sketch this, it would be this way: (diagram 1). If one imagined the earth this way, one said to oneself: if the person lives there, then he is too strongly dependent upon this particular spot on earth. One has to heal him by freeing him inwardly from the outer dependence on this earthly spot. One can do this by bringing him into connection with the surrounding cosmos to the outer heavenly cosmos. Heaven is that which had been man's home before he came down to earth. He does not quite fit into the earthly surroundings. One has to heal him in bringing him into the right relationship to the cosmos. One did this in such a way that one said: since this person has too many effects of the earth in himself—because there is too much gravity, and what is connected with gravity, in him, one has to give him relief—one has to bring super-earthly forces into him. One said to oneself: In these or other plant-blossoms, super-earthly forces are working. Therefore one prepared these or other plants by extracting their juice. One said to oneself: this plant is blossoming at a certain season, it is blossoming at this season through the influence of the cosmos. One investigated now, how far this person is influenced by this season in particular. In olden times the dependence of a person upon the cosmic forces was investigated through a kind of horoscope. One gave then as medication something that brought his ether-body into a general vibration. One expressed it to oneself in the following way: If this is a man (diagram 2, red), then this will be his ether body. He became ill of pneumonia because his ether body in the region of the lung is too much inclined towards the earth (blue) and because the forces of the earth have too great an influence on him. Mow one simply imparts to him juices from plant blossoms, which will work in him and help him to overcome these forces (Yellow). In this way one imparted forces to him which brought him into connection with the cosmos. One was striving through this treatment to place the whole ether body into the right vibration to balance the different single incorrect vibrations. So one always was asking: what does one have to do regarding the ether body?

Diagram 2 Click image for large view

Altogether, how could one proceed in such a way? One could do that, because one had a distinct picture of the human ether body. One did not only see the physical human body in those old times, but one saw the physical human body luminous, one saw the ether body. Man was a being of light, and as one judges today by a person's complexion, e.g., if someone is pale, that he is ill—in the same way one formed an opinion about his state of health by his ether body, by the color, if it became red, or blue or green. On what did one base one's knowledge of the human being in those times? On the light, on that which was Light in man. One has to take it quite literally: it was the Light Age, it was the age in which one really saw what was living in man as Light.

If you look at man from today's point of view in regard to health and illness, you will find that today, also, it must be said: light has a tremendous strong influence on human health. People have to take care that they receive the right quantity of light into their organism. We know that children who at a delicate age suffer from lack of light, will contract rickets or other illnesses ,which are throughout related to a lack of light. Of course these are related to other factors, too—an illness can never be derived from only one cause—but such cases as rickets, can connected throughout with lack of light. One can relate with certainty how frequently rickets occurs among children who live in city apartments, where little light enters, and how little children are inclined to rickets—approximately, of course—who can be exposed to light in the proper way. So we can rightly say today as well that the human being takes light into himself.

But the light that man receives today is—if I may express myself that way—mineral light. Man takes up that light which is radiated onto the earth, onto the minerals, and is radiated back to him, or else the light which he receives directly from the sun. It is mineral light. The light that falls on the meadows and on the trees is also conveyed to us in a mineral way. It is dead light that we absorb through our skin, throughout our whole human being. During that old light-filled age, which preceded our dark age, men were conscious that this dead light was of no meaning to them.

The research historian of today, as well as the cultural historian know absolutely nothing about such things. The light that we appreciate so much today was not considered worthy of appreciation by men of olden times. They differentiated between the light they appreciated and the light that is so much esteemed today. For example—we sit down at the table and have plates and forks and knives, and on the plate some kind of cake or something else that is edible. We then eat the cake; naturally, we also appreciate knives and forks, but we don't eat them, they are just there. What we value as light stood in relation to what the ancients valued as light much as the utensils stand in relation to the cake. But what they regarded as light comes from the plant kingdom. This we do not take up at all any more, as it was taken up in the old light ages. We enjoy ourselves today when we can walk in the sun. The man of old enjoyed himself when he walked over a meadow, or through the woods, because he absorbed into himself—through his skin—the light that the woods had first absorbed, which had been enlivened in the woods, enlivened on the meadow. The other, the dead light—that was an addition, “trimmings,” as it were. For us, the trimmings have become the main thing. The man of old lived in the light, which the flowers, the trees of the woods gave to him. For him that was a source of being quickened inwardly with light, with inner living light and not with dead light. With our abstract joy of the woods, with our abstract joy about flowers, with all that, we have, basically, what I might call philistinism, in the cosmic sense. It may still be very beautiful, but it is philistine in contrast to what was existing in the old people as inner jubilation of the soul in face of the wood, of the meadow, in face of all that was living outside. The man of old felt himself related with his trees, with all that was for him precisely the suitable plant. He felt sympathy and antipathy in the most animated way with this or that plant. We, for example, walk across such meadows as those around the Goetheanum in autumn. We judge in a philistine way: the meadow saffron, the colchium autumnale might perhaps be beautiful. The man of old passed by these plants and became sad, so that even his skin seemed to become somewhat dry. He even sensed something like his hair becoming limp. While, when he passed—let us say, by red blooming plants, they might be such plants as the poppy is today, his hair became downy, soft. Thus he experienced the light of the plants in an absolute way. It was the light-filled age, and his whole cultural life was directed accordingly. Accordingly it was also directed that he could heal—that is, could combat death—through observation and treatment of the ether body.

This remained effective for a long time and we still see, when we go back to the older Greek medicine, to Hippocrates, how one spoke then of the “humors” of man, of a black or light bile, of blood and of phlegm. This was really thought about as remembrances of the old light age. Phlegm was essentially taken to mean the ether body and blood, those vibrations which the astral body effects in the ether body, and so on, So these after-effects were still there, and basically only at the time of Galen did one start to rely on the mere physical world, including the remaining human cultural life. The conception of man, in as far as it should be the foundation for processes of healing, received a physical character. One looked at the physical body.

But it was in fact only at the great turn in the first half of the 15th century that one did not know anything at all any more of the human ether body, not even how it expresses itself in the temperaments; that one began to look more and more only at the physical body of man. The older physical medicine was still something else than it was to become later, mainly in the 18 and 19th centuries. The old physical medicine always had traditions, at least, of the earlier healing through the ether body. One really has the impression that in this older European medicine, one had retained old principles and had only carried them over into the physical. In a certain way the physical human organism still continued to be seen as under the influence of the etheric organism. Only in more recent times—in the time of Copernicus and Galileo—did one begin to observe more and more merely the physical human body and cease to know something the earlier times had known in an exact way. Today one thinks: if man eats this or that substance, which one finds out there in nature, it will stay basically the same inside the human organism. But that is not true. Only the salts remain approximately the same. But all that is there in the animal and plant kingdom becomes something entirely different in the human organism. The human organism changes it completely. One knew that the human physical organism “is not from this world” in its inner consistency and one knew fundamentally that becoming ill is nothing else than a continuation of what happens through eating. In fact there was a time, especially among the Arabian physicians, when one regarded every digestion as a partial process of illness, where one looked at digestion in a way that.was not really wrong; when man has eaten, he has brought something foreign into himself and that he really is “sick”. He must first, through his inner organism, through inner organic functions, overcome the illness. So that one continuously lives in a state of being “a little bit sick,” and “a little bit overcoming the illness.” One eats oneself sick and one digests oneself well again. This was in fact for some time, especially among Arabian physicians, a point of view which is altogether—if I may express myself that way—something quite healthy, because there exists no real borderline between what one calls today “eating oneself well” and “eating oneself ill.” Just think how easy it is to get one's stomach in disorder, something that—as one says—could normally still be overcome, quickly goes over into something one cannot overcome any more. Then one is simply sick. But the borderline is really not to be drawn at all.

It is just as difficult to draw a borderline regarding confusions between something that still can be evened out in a completely natural way and something where one has to come and give help through a process of healing. So once one correctly saw illness as a continuation of eating—eating that was not done correctly. One studied the daily process of digestion, that is: digesting oneself into health; this one studied.

In this respect it is quite a good practice if one person or another who cannot tolerate this or that food unsalted, adds more salt for himself. Somebody else even has to add pepper, others add paprika—isn't that so? Because he cannot digest the things just as they are, he adjusts them to his needs. There again is no borderline, if somebody needs pepper or paprika as a healing factor; there again is no borderline, if one gives more pepper or paprika, so one can digest oneself well, or if, when things get worse, one takes something out of the mineral kingdom. It does not matter if one then gives that as addition to the food, or as medicine. There again things flow into each other, there is again no borderline.

What was therefore known in a precise way was that if man takes something completely from the outer world, this will injure his inner organism and he must by all means overcome it. If finally I push a rusty nail into myself and my organism has to fester it out, or if I bring something into my stomach, which must not be allowed to stay that way, and my organism has to go through all these processes so it can assimilate this—these are only gradations of difference. But the knowledge that the human organism is not of this earth, and that it can sustain itself on this earth only if it is continuously stimulated to overcome the forces of this earth—this knowledge did exist. Namely, we do not eat to get this or that food into oneself, but we eat so that we can develop the forces inwardly which can overcome this food. We eat to bring forth resistance to this earth, and we live on this earth in order to bring forth resistance.

But this was gradually forgotten. One just took the whole matter in a materialistic way and finally one only still tried to see if this or that substance in these or other plants might give help. Yes, you see that is what was once meant, and what we again must have in mind regarding the dark age. Everything has simply become dark. In earlier times one looked at the light ether-body, and regarded this as man. Now one does not see anything of this light any more. One perceives only where there is matter, and one holds on to the dead light. But this dead light gives man only abstract conceptions, it has brought forth only intellectualism. But today we stand in a transition to the necessity to recognize the light again in a new way. Before, man knew within himself: he had this light ether body. Now we must increasingly develop such knowledge, and recognize the etheric in the outer world, especially in the plant kingdom.

Goethe made a beginning with this in his theory of metamorphosis, although he still put the whole into abstract conceptions. This must develop more and more into Imaginations. And we must be clear that we simply must reach the point of perceiving the being of the plant in luminous pictures. While man himself was luminous in the earlier light age, in the future nature around us, as far as it is plant-world, has to become aglow in the most manifold Imaginations of plant forms. And just with the help of these plant forms, luminously shining forth, will we be able to find new remedies in the plants. This necessity confronts us. While man in the earlier light age saw an inner light, people of the present age have the obligation of “seeing” in the outer world, to behold again a light, this light in the outer world.

This light can be kindled, if one deepens more and more the study of spiritual science. You may say: spiritual science, Anthroposophy—there also I read only concepts, and finally, if I read Occult Science, I also find only concepts there; that does not give me an occasion to really “perceive.” Yet, my dear friends, this Occult Science does have a twofold goal. The first is that one learns to know what is related there; but that is not the whole. If you have read my Occult Science like another book, then you will know only the match. But if you want to have fire, you must not say: this match is no fire! It is nonsense to say, if he gives me a match, that he gives me fire, it does not look like fire! Occult Science does not look like clairvoyance; that is like saying the match does not look like fire. Yet it will look like fire if you will but strike the match. And if it does not work the first time, you will strike another time, and so on. That is how it is with Occult Science. If you have read it like another book, then it is simply only “the match,” but if you have rubbed it in the right way in your whole human being, then you will see, it kindles! It has kindled only a little! But it does kindle, my dear friends. And the person who says: this remains far away from what one is striving for, namely clairvoyance, he will only look at the match and not strike it. But the fact is, one must first know the match, otherwise one will give oneself up to the illusion that one could kindle it with a pin. Of course, you cannot kindle it with a pin—that is, with modern science—you can do it only with a real match.

The human race is confronted precisely by this necessity and it may be especially shown in something such as medical knowledge and medical ability. If one will find the transition from a mere looking at the darkness in substances—in the way that one somehow looks at a plant blossom, as it is done today—to an imaginative way of looking, by “striking the match”—then one acquires the knowledge of how this or the other substance will affect the human being. And if one now thinks over the matter a little, one has to say to oneself: today's mankind is confronted with that: out of the darkness it should enter again into the light, it should learn to judge in a light-filled way.

Diagram 3 Click image for large view

I want to make this clear once more by an example. Let us assume that a physician of today is making a diagnosis of, let us say, an enlargement of the heart. He does it the way it is done today. One cannot do much with such a diagnosis. Perhaps one has tried if this or that can help here. But the fact is that one does not have any comprehensive connections. One does not have anything comprehensive because one does not look through the whole matter. A real penetration of the whole would result in the following: Assume once that the human being, as I have, presented him quite often, renews his organism after seven years. But I also mentioned last time how this renewal comes about. There are always unfinished substances in a way sent upwards or also forwards or downwards by the kidneys' system. From the head the rounding off is done (diagram 3) so that continuously such waves (blue) are coming from the head-system, which give form, and that through the kidney-system such effects take place—four times faster—which are broken off and formed by the waves (red) as I described.

Take an organ such as the heart (orange). There too such an exchange takes place in every human after 7 or 8 years. The heart is being renewed. It is made anew. What you see at the fingernails, that they grow outwards and always grow again after one cuts them off, that is also the case with the whole human being: he renews the material substance from the center. Now assume once that the rhythmic man might not be in order, that it might be so for his organization, that the rays from the kidney system burst forth much too rapidly, so that the right relation of 4 to 2 is not there. That varies for the individual—every person is an individuality in this respect—but it is the case in regard to his whole construction as a human being. Assume then, that this is not in order, that the radiation from the kidney-system is pushing too fast. What will happen thereby?

Diagram 4 Click image for large view

The following can happen. The process of renewal is indeed happening continuously; let us then imagine that the new heart moved in (red) before the old heart is completely ejected (diagram 4, light). Then it goes too fast. If the renewal goes on too fast, such phenomena as an enlargement of the heart occurs. First and foremost you can detect in the beginning of an enlargement of the heart that something is not in order in the activity of the kidney. Just where you take this matter of a renewal of the human being in 7-8 years seriously you will see: if that which will come as renewed substance is already there after 6 years, that which is there as the old heart has not yet been removed sufficiently and the organ expands, or tries at least to expand itself. That is how one must learn to look at things; one must learn to see things in living movement. That is what confronts us. One must see most of all what one always has seen in fixed limits. How does the physician today make a diagnosis?

The physician of today comes to a diagnosis in such a way that he likes best to trace down the contours of the heart to what it is as a finished organ. It is not so much the question of looking at what the finished organ is, since it simply is an organ that is always floating away and getting pushed back again. In this going away and pushing back there is something inwardly mobile. If I lay hold of it, it is essentially as if I were to lay hold of lightning—it is constantly in movement, Therefore if I want to comprehend man, I have to grasp him in his liveliness. This liveliness I understand and find today only if I understand the whole world, and man out of the world and cosmos. This is what we are confronted with: every thing has to pass over into knowledge that is flexible. It is something dreadful if we keep the children in school immobile. For example, it is always quite grievous for me to see the children use any kind of finished triangle, with which they make all sorts of things. This fixed object is really nothing. One should really have a kind in which the triangle can be shifted. This is the point: that the children get the conception in the right way that everything should be grasped in movement. (diagram 5).

Diagram 5 Click image for large view

It is, of course, dreadfully difficult to get an understanding in regard to these things with such people who want their peace and quiet, who are already angry, when children are making a row—and now the tools for instruction are making a row! It is, of course, something dreadful: but it is so, we have to change over to liveliness. All this taken together results in the challenge to move upward into the light, luminous
age. Out of the dark age we must enter into the light luminous age.

And because people can not do it—that is, they imagine that they cannot do it—because people do not want it, because people cling to the old, and don't want to step into the new, and because the old does not fit any more—it is because of this that we experience the terrible catastrophes in our present time. And we will experience them still more if people don't want to take the trouble to enter into the new.

What occurs as catastrophe is the reaction of the dark age, which does not belong in our time. But it is, of course, terribly difficult to come to an understanding. At best something like an inkling appears in the contrasting attitude between the old people and youth today, like an inkling of the new light: filled age. Young people say as a rule: oh, the old people are philistines. This also has its forerunners. The great German philosopher Johann Gottlieb Fichte had something of an inkling beforehand of this in making the classical declaration, that one really should kill all people at the age of thirty because man is only a decent human being up to his 30th year. This is a famous sentence of Fichte and since Goethe at the time that Fichte made this sentence was already considerably older, he was terribly annoyed and has ridiculed this whole theory in the second part of his Faust. It was really provoking for Goethe, of course! So one finds that youth agrees that the old people are philistines, but up to now no serious results have come about in this matter, because young people declare this up to a certain age and then become even greater philistines than the old ones have been. Even this side must be looked upon from an inner vantage point.

What I mean is the question that we already know: either Spenglerism—that is, the decline of the West—or taking the trouble to adjust ourselves to the new appearance of the light age in contrast to darkness, during which men were “earthworms” in regard to the cosmos. It cannot be different. But for a while in the course of history man had to he an earthworm because otherwise he would have been taken up completely by the light. He could strive to gain his freedom only during the dark age, and most of all during the termination of the dark age, in the more recent times. He could acquire his freedom only because the light left him unmolested so that he could lead an earthworm existence.

But now I tell you: men of the light ages preferred to receive the light of the plant world. The plants were, so to speak, drinking the cosmos light and man in turn drank the light out of the cup the plants presented to him.

Today we have only the dead light. But on the rays of the dead light Christ has come and has achieved the Mystery of Golgotha. That is the great cosmic Mystery of the newer time. Though we have the dead light—the dead light that cannot make us blessed—yet on this dead light's rays has Christ entered the earth and achieved the Mystery of Golgotha. And though outwardly we have around us the dead light we can bring the Christ in us to life. And with Christ in us in the right way we will enliven all of the light on earth around us—we will carry life into the dead light, we ourselves will have a reviving effect on the light. This means we must enter the new age with the right Christ impulse. The denial of the Christ-impulse is the basis of all that keeps men away from seeing rightfully how a dark age transits into the light age.

Diagram 6 Click image for large view

It is really so. Where the plant grows out of the earth (diagram 6) it develops the seed bud—as I have shown you already—still through the forces of the previous year; only the petals grow out of this year's light. What pulls the plant out of the earth really comes from the previous year. So it was actually conserved light which the plants once gave to man during the old light age. We have to find the possibility to comprehend the dead light with the mind and heart that is engendered in us if we receive the strength of Christ in the living perception of the Mystery of Golgotha. Then we will revive the light as I have indicated. But we can do that only if we learn to try to look at all things in the way I have tried to describe to you in these lectures.

Gentlemen, have you perhaps, during the long period in which we have not been able to give lectures, been able to come up with any particular questions that you would like to discuss?

Questioner: I would like to ask whether today's cult, with its actions, still has a relationship to the spiritual world and how the various cults of different peoples relate to each other.

Dr. Steiner: Yes, gentlemen. It is interesting to consider how a cult comes into being and what it seeks.

Perhaps I might take this opportunity to tell you something that is currently of interest to us, in that it ties in with my last trip to England. The course in Penmaenmawr was held near an ancient place of worship, on the west coast of England in Wales, where there is an island off the coast called Anglesey, and there are still ancient places of worship on the surrounding mountains. They are in ruins and can only be seen, I would say, in ruins today, but from which, if you know anthroposophy, you can clearly see what they actually meant to be there.

You see, it would be just as if one were to go out here to these mountains and find such places of worship up there. There you find them, so to speak, everywhere on the mountains, and mainly where the mountain has such a flat area at the top, where there is a hollow, a plain at the top of the mountain that is slightly deeper. These old places of worship were then located there. Today they are piles of rubble, but you can still clearly see what they looked like. The smaller ones consist of stones that were probably once carried by the ice to the place in question, but were also dragged to the place where they were needed. These stones were placed in such a way that they form a kind of rectangle, next to each other (see following drawing). When I look at it from the side, it looks like this: there is a capstone that covers the whole thing up there. These are the small ones. The large places of worship consist of stones of a similar kind (see drawing below), which are placed in a circle, exactly twelve of them. This is a cult that was probably practiced in its heyday three to four millennia after our time there, at a time when the population was not very dense, a very sparse population, and at a time when there was hardly anything other than some agriculture and livestock farming. In this population, writing and reading were completely unknown in the heyday when this cult was practiced. So writing and reading were not even considered possible!

Now one can ask what this cult actually meant. I say to you explicitly: reading and writing did not exist in those days. Now you know that if you want to make crops flourish in the most favorable way possible, you have to sow them at different times and do one thing or another with them at different times. And with the cattle, one must also take into account the different times for mating and so on. This depends on the connection of the earth with the whole environment of the world, of which I have often told you. Now, today we have our farmer's almanac, we look it up, we know what day of the year it is, and people then forget that it does not depend on human will. You can't set the days as you please, but you have to set the days as they follow from the stars, as they follow from the position of the moon, and so on. Now, today the calendar maker proceeds in such a way that he calculates it according to the old traditions. You have calculations that you can use to calculate when this or that day is. This is calculated because people once determined it according to the position of the sun. Today, you can also determine it according to the position of the sun, but the people who generally follow such things do not follow the position of the sun or stars, but simply what is calculated, according to the calendar. Now, that was unthinkable in those days because reading and writing did not exist at all. Such things only came later. So that takes us back, as I said, three to four thousand years before the present time. And reading and writing in these areas hardly takes us back more than two to three thousand years. These are very old conditions, and the reading and writing that existed back then was, of course, not at all comparable to what we have today. In any case, the majority of the population did not know it.

If you look at such a circle up on the mountain, you can imagine: the sun seems to go around – we know that it is stationary, but that is not true, you can say that because that is how things are – so the sun goes around in a circle in space. As a result, it casts a different shadow from each of these stones, and you can follow that shadow throughout the day. You can say: When the sun rises in the morning, there is the shadow, now it goes a little further, there is the shadow, and so on. But the shadow also changes over the course of a year because the sun rises at a different point each time. This changes the shadow. It became like this in March, a little later like this. And the wisdom of the scholar or priest, as you will, of the Druid priest, who was appointed to observe these things, consisted in his being able to judge this shadow, so that he could know: when the shadow, let us say, falls on this point, then this or that must be done in the spring in the fields. He could tell people that. He could see that from the position of the sun. Or if the shadow fell on this point, then the bull had to be led around, the animals had to be mated, because that had to be on a certain day of the year. So the priest could tell from these things what had to happen throughout the year.

But in fact the whole of life was actually determined by the course of the sun. Today, as I said, people do not think that they themselves do this because they find it in the calendar. But in those days one had to go to the sources oneself, had to read the matter from the universe, so to speak.

At a very specific time, let's say in the fall, for example, it was determined exactly what had to be done with the fields; the so-called bull festival was also set at a certain time of the year based on the information provided by these people. Then the bull was led around; otherwise it was kept away from the cattle and so on. The old festivals were also set up according to these things, but they are definitely related to such things. An order like this is called a Druidic circle today. This dahier (reference is made to the drawing) is a dolmen or table 23 Kromlech. The strange thing is that the stones are standing like that and are covered on top, so that there is shade inside.

Well, you see, gentlemen, people know that sunlight is sometimes stronger and sometimes weaker, because they feel it in the way they sweat or freeze. But what people do not know is that the shadow is just as different as the light. Depending on the light, the shadow is different. But today people have given up the habit of determining the difference of the shadow. The old people have first of all acquired the ability to determine the differences of the shadow. But in the shadow one sees the spiritual. The rays of the sun do not only have a physical, but they also have a spiritual. And in there the Druid priest observed the spirituality of the sun's rays, on which it depended whether one should cultivate this or that plant better in a certain country, because that depends on the spirituality that is carried down from the sun to the earth. And in addition, the effects of the moon were extremely well observed in this shadow. The effects of the moon, for example, have a great influence on the mating of cattle, and this was used to determine the time of mating. So that actually the whole year has been divided according to these solar observations.

If you were to dig under one of these cromlechs, you would also find that it was also a burial place. These things were set up in particular where people were buried at the same time. This again has the significance that, in fact, when man has left his body, this body has a different composition than anything else. The soul, the spirit, has lived in the body throughout the lifetime. When the body disintegrates, it has different properties from those found in the rest of the mountainous area. And these forces, when they flowed up there, made it possible to see properly in the shade. These people were familiar with completely different natural forces than those known later.

And when you see at some mountain site - which, by the way, is more pronounced across the country, I saw this in Ilkley, where the first course took place during the English trip - individual stones high up, but in such a way that the place was well chosen – from such a high vantage point one could see the whole country from afar – then one finds such signs, swastikas, with which so much mischief is being made in Germany today. This swastika is worn by people who no longer have any idea that this was once a sign that was supposed to indicate to those who came from afar: There are people who understand these things, who see not only with their physical eyes, but also with their spiritual eyes – I have described these spiritual eyes as lotus flowers in my book “How to Know Higher Worlds” – and they wanted to draw attention to this: we can see with these lotus flowers.

So here you see a cult that essentially consisted of people wanting to get the spiritual from the world around them for their social circumstances, for their living conditions on earth. This can still be seen in the objects today, and that is why this area is extremely interesting. These were the last of such places of worship, because after that people moved back to the west coast, because then those people came from the east who had spread writing in ancient times. This first writing is called runes. The letters were formed by putting sticks together, so quite differently than in modern times. And that is when the subject of what is now described as Norse mythology first arose: Wotan, Thor and so on. That came later, and it came because the writing was transplanted there.

When I speak of the shadow, there is no need to be terribly surprised, because an animal can see something in the shadow. You just have to pay attention to how a horse behaves strangely when it is standing somewhere on a street in the evening where there is lighting, and it looks at its shadow on a wall. You just have to know that the animal, the horse, does not see its shadow the way we see it. We have eyes that look straight ahead, a horse has eyes that look sideways. This means that it does not see the shadow as such at all, but it perceives the spiritual essence in the shadow. Of course people say: the horse is afraid of its shadow. But it is really the case that it does not see the shadow at all, but it perceives the spiritual essence in the shadow. And so these primitive people also perceived differences in the shadows throughout the year, just as one perceives differences in the heat of the sun and in the cold. This is a cult that was practised there. And you can see from what I have described that such cults, which originated in ancient times, were necessary. They were there because they were needed. They replaced everything that could be read later, because at the same time it was the way people interacted with the gods. People prayed less, but they communicated what flowed into life, what had a relationship to life, a meaning.

Now another cult, which you can still find in many places, especially in Central Europe. There you find such cult sites, there you find certain images. These images show a bull, and on top of the bull sits a kind of rider with a so-called Phrygian cap, with a kind of revolutionary cap. This was adopted from there later. And then you see on the same image below a kind of scorpion, which is biting into the genitalia of the bull. Then you also see how the one who is sitting at the top plunges a sword into the front of the bull's body. And when it is like this, with the bull (it is drawn), the rider at the top, the scorpion here, the sword that plunges, then you see how the starry sky is formed above it. Above, the starry sky spreads out. These are again the so-called Mithras cults. The first are the Druid cults; and what I am now describing are the Mithras cults. While the Druid cults are in the west on the coasts – we also find them in other areas, but I just told you about the area where I was able to examine them myself – these cults are found from Asia across the whole of the Danube, that is, through present-day southern Russia, Bulgaria, Hungary, Bavaria, the areas of the Odenwald, the Black Forest and so on. Once these cults, these Mithras cults, had spread. And they meant something very specific. Because, you see, why did people put a bull there in the first place? That's the first question we have to ask.

I told you: in spring, the sun rises in a certain constellation, today actually in the constellation of Pisces. – Astronomers still show the constellation of Aries. But that is wrong, in reality it is the constellation of Pisces. For a long time, for two thousand years, the sun rose in the constellation of Aries, even earlier in the constellation of Taurus. And so people said: The sun always rises in the constellation of Taurus in spring, when growth begins. And they associated what lives in the human body, not in the head, but in the rest of the human body, namely what is associated with growth, with the fact that the sun's rays are changed, that the constellation of Taurus is behind them. And that is why they said: If we want to describe the animal-like person, we have to draw the bull, and the actual person, who is ruled by his head, only sits on it. - So that the bull represents the lower animal-like person, and the one who sits up there with the Phrygian cap represents the higher person. But the whole is actually only one person, lower person and higher person.

And now people said to themselves: Oh, it is bad when the lower man is in control, when man gives himself entirely to his animal instincts, when man only follows his passions that come from the belly, from sexuality and so on! The higher man must rule over the lower man. That is why they expressed it this way: This one, who rides, has the sword and thrusts it into the loins of the lower man. That is to say, the lower man must be made small in the face of the higher man. Furthermore, the scorpion is there, biting into the genitals, to show: if the lower man is not made small by the higher man, is not controlled, then the lower man also harms himself, because the forces of nature come over him and destroy him. So this whole human destiny between the lower and higher man was expressed in this image.

Above it was the starry sky. It is very significant that the starry sky was spread out. The sun rises in spring at a certain point, so it rose at that time in the constellation of Taurus. But it advances a little bit every day. This advance is twofold. First, the vernal point advances. The sun rises a little further away from the point where it rose the previous year, so that three thousand years ago the sun rose in Aries, even earlier in Taurus. Today it rises in Pisces in spring. This way it gradually comes all the way around. Over the course of 25,920 years, the sun goes all the way around. But it also goes around every year, so that the sun does not rise in the vernal point on the following day – it only rises on March 21 – and on the following day it rises a little further away from this point, and so on. Throughout the year, it also goes around all the signs of the zodiac in the zodiac.

Now those who had to serve the cult of Mithras had to observe when the lower man, the animal man, was more difficult to control: when the sun was in the constellation of Taurus, when it particularly drives towards the forces of growth. When the sun rises in the constellation of Virgo, say in October, more towards December at that time, the lower human being was not so strong, the rule did not need to be so strongly developed. The population had no feeling for these things, but those who observed the Mithras cult had to know this. And so those who practiced this Mithras cult could say: Now it is difficult to rule the lower man, now it is spring; now it is easier, now it is a certain time in winter. And so in the cult of Mithras, man himself was used to get to know the seasons again, as well as the whole course of the sun and moon through the constellations. The Druids used more the external signs, the shadows; here in the service of Mithras, more the effect on man was used. And so this cult of Mithras was also completely connected with life.

So there were the most diverse cults. Of course, one must be clear about it: if one wants to observe such things as were observed with the Druids, one needs very specific areas of the earth. — One can still see that today. If one lives there in Wales — the course there lasted a fortnight — then one has a constant rapid change between, I would say, small cloudbursts and sunshine. It changes by the hour, so that you have a completely different air than here; it is always more filled with water. When you have such air, as it is where the Druids were, then you can make such observations. In the areas where the Mithraic cult spread, one could not have made such observations because the climate was different. There one had to take the observations more from the inner life of man. He was more sensitive to such things. And so the cults were different depending on the region. This Mithraism was widespread in the Danube regions, in Bavaria, as far as here in Switzerland, probably less here, but probably also in older times. Now, this Mithraism was still widespread long after Christianity emerged in these regions. The last remnants were still found in the times when Christianity was spreading, especially in the Danube regions, for example. There you can still find these images today in caves, in rock caves. Because these observations and cults were practiced in rock caves. There was no need for the external sunlight, but rather the peace and quiet inside the rock cave. The spiritual effects of the sun and the stars also go into this.

Once I have explained these two cults to you, you can see the meaning of cults in general. There were the most diverse cults. The Negroes still have their cults today, which are simpler, more primitive, but which also show in a simple way how one wants to get to know the spiritual environment of the universe. Then, at a certain time — this time lies again about one and a half to two millennia back — something emerged from the most diverse cults, which were particularly in Asia and Africa, from all these cults, so to speak, where they had merged. A piece was taken from this cult, another piece was taken from that cult, and from the melting together of the most diverse cults, especially the Egyptian and Persian cults, the cult arose that you know today as the Catholic cult. It was melted together from all of this. You can see how it was melted together when you look at the altar, for example. You need not go very far, you will still see today that the altar is something like a gravestone. Even if there is no corpse under it, it is still similar in shape to a gravestone. Just as people in ancient times knew that forces emanate from the corpse, so it was retained in this form.

You will find in Catholic churches the strange fact that the relationship to the sun and the moon is indicated. You will know from Catholic churches what is placed on the altar on particularly festive occasions (drawing $. 282): the monstrance, the so-called Santissimum. Yes, gentlemen, that is nothing more than a sun, and in the center of the sun is the host, conceived as the sun, and here below is the moon, a sign that this cult comes from a time when people wanted to directly observe the sun and the moon as I have shown you for the Druid cult. Only people have forgotten this. When writing and its associated practices spread, they no longer looked at the great outdoors. They looked at a book – and after all, the Gospel is also just a book – and they looked at the sun and moon signs that are in the Holy of Holies, in the monstrance on the altar.

And so, through all the details of Catholic worship, one can see how it leads back to the ancient cults, which still had their connection to the great universe. Of course, this has been completely forgotten. It was the case that in the first three or four centuries AD, people everywhere still knew a great deal about the actual meaning of the cult, because at that time the present cult was formed and spread more from Rome and was put together from the most diverse individual cults. But here around, for example, and especially in the Danube countries, the cult of Mithras was still known. It was considered to have a connection to the universe. Therefore, in the first centuries, what was left of the old cults was systematically eradicated, and only those cults remained that were no longer considered to be related to the universe. And so, isn't it true, people look at the Catholic cult today and attach great importance to the fact that it is not understood, that they do not see that it was once related to the sun and the moon. Because religion and science were one in ancient times, and art was part of it.

Of course, a time came when people said to themselves: Yes, but what is the point of all this? It's for nothing! You can read about the festivals and the times when this or that should happen in the calendar! — It's for nothing, people said. And then came the cult storming, the iconoclasm, then came Protestantism, the Protestant principle, which started against the cult. One now understands why, on the one hand, all the people once stood up for the cult and later all the people turned against the cult, when one bears this history in mind. At the time when I told you that the Druid cult held sway, yes, gentlemen, the enthusiasm sometimes shown today, let us say, for this or that movement, it is all nothing compared to the great enthusiasm that held sway among the people for their Druid cult in those days! They would all have let themselves be stoned and beheaded for this Druid cult. But why? Because they knew that without knowing exactly what is going on in the universe in an orderly way, one cannot live at all, one cannot celebrate the festival of Taurus at the right time, one cannot sow one's grain, one's rye, at the right time.

Later on, this was just forgotten, and that is why people said: Yes, something must have a purpose in life! – and went against it. That humanity at different times behaves so very differently towards these things can only be understood from the fact that such events have taken place, that the matter has been completely forgotten and that today one can only see in these, as they are called, symbols, what actually happened. Where symbols are, there is only the weakest understanding, because where there are realities, one does not need symbols. When one sets up the altar as with the Druids, in order to really observe the sun, one does not put up a picture of the sun!

Yes, that is what has led, for example, to the fact that certain cults, except for the Catholic cult, have preserved themselves with great rigidity to this day.

You see, this Druid cult was a pure farming and cattle-breeding cult, as it was in its heyday, because life consisted of farming and cattle-breeding. Later, in such areas where farming and cattle-breeding used to be the only ones, where this cult was particularly justified, the one that became more of a craft arose. When the Druid cult flourished, everything was agriculture and cattle breeding, and people covered themselves with animal skins and so on. All the crafts - there were no machines - were of course still the same: what the individual made himself was based on what others made. If he had time, he made what he needed to wear or as an object, for example, he made his knife out of a hard stone that he worked, and so on. The times for agriculture and livestock farming were important; he wanted to find out from his gods when he had to take the necessary measures. But then craftsmanship became more important. Now, you see, gentlemen, the craft, of course, has no greater relationship to the starry sky than agriculture and livestock. But on the other hand, the habits had remained, and so a kind of cult was established for the craft, which was taken from these old cults that had a relationship to the sky. And one of these cults, which has remained the most rigid, is the freemason cult. But it consists of pure symbols. In reality, no one really knows what these symbols refer to. Especially when they began to build man-made structures, they applied what they were accustomed to doing in this cult to the construction of works of art. And in architecture, if you want to be very precise, it actually makes a certain amount of sense. You model the forms of the building on what the stars express and so on, if you really want to build. And so the Masonic cult emerged. But when the Masonic cult emerged, people no longer knew what the individual symbols meant. And so the Masonic cult today consists of nothing but symbols, and people don't even know what the symbols refer to, they talk the most confused stuff about the things. You can say: The more the cults are practiced, the less one understands of the things. — And so the understanding of the cults that are most practiced in the present has actually been lost everywhere.

But surely these ancient people needed a cult for their lives in the outside world. If today we want to have a cult again - and we are indeed working on a renewal of Christianity, in Germany there are already individual churches under the direction of Dr. Rittelmeyer - yes, if we are going to create a cult today, it must again have a somewhat different meaning than the ancient cults. For the old cults were effective, and today we simply know from calculation when a day falls, when March 21 is and so on, from ordinary astronomy. The ancients could not do that. In ancient times they had to point to this shadow, as I have described to you. But today something else is necessary. Today it is necessary that people can come to understand something at all about what exists in the spiritual universe. No astronomy, nothing tells people today about what is going on in the universe!

People fall prey to the greatest fallacies. For example, they point telescopes out into the starry world. Now they point the telescope in a certain direction at a star. Yes, gentlemen, I turn the telescope, the instrument, and in another direction I see another star. And on the other hand, it is calculated that the stars are so far away that this can no longer be seen clearly, but only calculated in terms of light years, according to how fast the beam of light travels. One calculates how far the beam of light travels in one year. That is a distance that is even more difficult to express in figures than when you pay for a midday meal in Germany in German currency. That is difficult enough to express! But to express this, how fast a beam of light moves, what a long way it covers in a year, this number goes into the billions. Therefore, one does not speak of it, but one only says: A star lies so far away that the light would take so and so many light years. Yes, gentlemen, now I point my telescope in that direction, I look into it and see the star. It needs, let's say, 300,000 light years to get here; the light needs that long. But the other star, it may be far back, it may need 600,000 light years. Then I look there, but I don't get the present form of the star at all, but a past one. And when I look there, what I see is not really there now. The star still appears to me, but I only see what it used to be, because the light took 300,000 years to get here. So I see an object that is not really there, that took 300,000 years to become visible there!

So you see, when you look around with the telescope, you don't really see the true shape of the starry sky! That is one thing. The other thing is this: people believe that where they see the stars, there is something. But the truth is that there is nothing there, that where you see stars is where the ether ends! This does not apply to the sun and the moon – to the sun it applies to some extent, to the moon not at all – but it does apply to the stars: there is nothing there! There is a hole in the universe. It is remarkable how anthroposophy and real science almost converge here. When we founded our institutes in Stuttgart, I said: One of our first tasks is to prove that where there is a star, there is absolutely nothing, that nothingness shines. Because there is something all around, you see a kind of light where there is nothing. Well, actually we are rather poor people with our research institutes, and the Americans are rich. Since that time, news has come from America that even with ordinary science it has been discovered that there is actually nothing where there are stars.

So anthroposophy works with the most advanced science. Only through anthroposophy can things be better judged. I am telling you these things because you can see from them that people really know nothing about the universe. They judge everything in the universe wrongly. And where does that come from?

You see, gentlemen, that comes from a very specific cause. Imagine: there is a human head, there is the brain. When a person perceives something external, for example through the eye, he perceives the external, needs the brain to do so, so that he can have the perception. But inside the brain there is a small brain, just back there (see drawing). It is built quite differently from the large brain. This little brain is constructed very strangely. It is as if it is made of leaves when you cut through it. So it sits back there.

This small brain does not perceive anything from the outside. The large brain, which I have colored green in the drawing, is what we need to have external earthly impressions. The small brain does not perceive anything from the outside. But when a person becomes inwardly absorbed, when he proceeds as I have described in my books, then this small brain begins to be particularly active, and one feels inwardly how seemingly this small brain becomes larger and larger, as if it were growing. And so it grows, and you feel as if you were standing under a tree. That is why the Orientals depict Buddha under the bodhi tree. He still knew this cerebellum as an organ of perception. This is being rediscovered today. This little brain begins to be active when you become inwardly absorbed in the human aspect. But then you perceive not the external material, but the spiritual. Then, with the little brain, one begins to perceive the spiritual again, and in the spiritual one begins to perceive laws and so on. Today, these must be brought into a cult. Precisely the innermost part of the human being must be brought into a cult today, because the human being, with his inner being in his little brain, separated from the great brain, has the path, has the organ that leads out into the spiritual world.

Today, we can at best stand at the beginning of how to build a cult from the inner being of man. Then this cult will contain inner truths. Just as one knew through the Druid cult when to crown the bull, to set the bull festival, to lead the bull through the community, so that reproduction is regulated in the right way, so one will know — precisely when one sets up a cult in this way, which now develops the spiritual perception that is maintained by the cerebellum — what one has to do in social human life. Before that, people will only speculate, they will only think up all kinds of things, they will do it as they do in Russia. When it is admitted that one must first know in a spiritual way what has to happen in humanity because it flows from the universe, then one will also have a real social science for the first time, which in turn will be wanted from the environment of the universe.

So you have to learn to think. And as soon as you see something like the destroyed rocks lying around today, so that you can only see from the traces what once was, like on the island of Anglesey or in the other places in the coastal areas there , in Penmaenmawr, where the course was held – yes, when you come across such things, you see: much has been lost in humanity, but it is needed, and today, especially in spiritual terms, new insights are needed. Work must be done with new insights.

That is what I wanted to answer your question. I believe that from this you can understand how a cult was just as necessary as a knife that was needed for survival, and how the uselessness of the cult later led to it being eradicated and then continued without being understood.

I will let you know next week when I can have the next lesson – I have to go back to Stuttgart these days, but I will be back in the next few days.

Reflections on the Michael Thought in its True Aspect—the Regeneration of the Michael Festival.

At Michaelmas, 1923, for the last time in his earthly life Rudolf Steiner was able to celebrate fully a Michaelmas festival, and this he did in Vienna, the capital city of his own homeland, where he had spent so many fruitful years in his youth. Much of Germany, including Berlin, was cut off from him in that year of uncontrolled inflation but here in Vienna he could feel himself truly at home, as he refounded the Anthroposophical Society in Austria and gave these wonderful lectures on the human Gemüt.

In his Christmas letter to the members that forms part of the Michael Mystery Rudolf Steiner in 1924 emphasized in a single marvelously compressed paragraph the task of man especially in the middle period of the age of the consciousness soul in which we are now living.

“In its essential nature the Spiritual Soul (Consciousness Soul) is not cold. It seems to be so only at the commencement of its unfolding, because at that stage it can only reveal the light-element in its nature, and not as yet the cosmic warmth in which it has indeed its origin.”

This cosmic warmth must now be breathed out by men into their observing of the external world. Not only must we understand the world objectively after the manner of the scientist, but we must enter into this understanding with our life of feeling, and thus wrest the world from Ahriman's clutches, filling it with the Christ forces working from within ourselves. In this short cycle, as also in the two public lectures (Supersensible Knowledge as a Demand of the Age, and Anthroposophy and the Ethical-Religious Conduct of Life) Steiner describes just how it is possible to enter into the external world with love, endowing it with soul-warmth, in the process learning also to celebrate a new kind of autumn festival in which Michael can truly participate. As soon as he returned to Dornach from Vienna, Steiner gave the five Archangel lectures (The Four Seasons and the Archangels), to which these four are a soul-warming introduction that he could perhaps never have given elsewhere than in the gemütlich city of Vienna.

Stewart C. Easton

The question often arises today as to why the teachings of spiritual science must be imparted now, while one hundred and twenty years ago, for instance, one heard nothing of it. Actually, the communication of spiritual truths has always taken place, but in a different form from today. In the seventeenth and eighteenth centuries the teachings penetrated out of small brotherhoods and, for well-considered reasons, were put into writing not by the originators but by other people. Only scanty accounts penetrated out of those early mystery schools. One can still find today, however, one or two books in whose dim pages—dim only on the surface—are quite wonderful things. Such a book, Aurea Catena Homeri, was mentioned by Goethe. What its pages reveal will seem like fantasy or nonsense to modern readers, especially the most “enlightened.” If one approaches this “nonsense” with the tools of spiritual science, however, one will find something quite different. The greatest secrets are disclosed to one who studies its pages carefully. In earlier times, only a few individuals could advance into this occult science, but now there is unlimited opportunity for everyone whose heartfelt longing leads him there. How has this come about and why may these secrets now be brought to the public?

There is almost no historical age that cannot be described as a time of transition. Every age is asserted to be so, with more or less justification. Our present time, however, in which such fundamental events are occurring, can rightly be called an era of transition. To understand the deep foundations of our time, it is necessary to consider some well-known facts. We are approaching an era in which the ascent to higher worlds must take place with clear, clairvoyant consciousness. The old clairvoyance of Atlantis expired in 3101 BC, and then the time came when human beings began to perceive everything around themselves with an understanding bound to the brain. (This date is not to be taken as an absolute but as an approximate date.) The clairvoyant consciousness of humanity had to be darkened for a certain time in order that man should fully master the physical plane. The lesser Kali Yuga, or the Dark Age, now began and lasted 5,000 years; it had run its course by 1899. Now a time is being prepared in which it will become possible for people to unfold delicate clairvoyant faculties even without special training. From 1930 to 1950 there will already be people who will say, “Around that person I can see something like a bright band of light.” Another will see something rising before him like a dream-picture with a strange content. If this person has just performed a deed or action, something will appear to him that will rise like a picture in his soul. This picture will show him what action he must undertake sooner or later to compensate for this deed. It may happen that a person in whom these faculties are found relates them to a friend who will perhaps tell him, “Yes, there have always been human beings who know what you have seen. They call it ‘the etheric body of man,’ and what rises up in you like a dream-picture they call ‘karma.’”

Spiritual science has had to appear so that this age of etheric clairvoyance, which redeems the age of thinking that is controlled by an understanding bound to the brain, should not pass by unrecognized. As the Christ had to have a forerunner, so spiritual science had to appear in order to prepare for this clairvoyant age. Something could certainly happen now that would crush the bud of these delicate faculties of soul. This danger exists when people will not listen to the teachings of spiritual science, when they close themselves to them. Then the persons in whom these faculties appear will be called fantastic and foolish and will be locked up in mental hospitals. Many will themselves believe that they have had hallucinations; others will be afraid to speak about them, dreading to be laughed at or ridiculed. All this can lead to destruction of the new faculties of soul. Clever and enlightened persons in that era—you can put “enlightened” in quotation marks—will then say, “Look here! People lived long ago who declared that in our age there would be individuals with special faculties of soul. Where are these people? We are not aware of them.” Nevertheless, the prophecy of spiritual science will have been fulfilled. Although everything could be stifled by the increasing power of materialism, one can expect from souls today an understanding for that freer and lighter age just beginning.

Everything that happens in the world has an effect on everything else. The microcosm corresponds to the macrocosm. Let us study the events in the world that are connected with us. People are so easily satisfied when they can assert the truth of something. For spiritual science, however, it is of less concern always to emphasize that something is true than that this truth is also important. Much, for instance, is spoken and written about the similarity between human and animal skeletons. That is certainly a fact to which there could be no objection; yet there are truths that are much, much more important. There is, for example, the truth everyone can observe, a fact standing right before our eyes and yet connected with a great cosmic event. This is the truth that man is the only being who walks erect, who has raised himself up. Concerning the oft-mentioned similarity of the human skeleton to that of the ape, the erect gait of the ape has been botched. The ape tried to raise himself up but did not succeed. His erect gait is bungled. The erect gait of man is directly connected with the sun and the earth, with their spiritual working one upon the other. In order for man to walk upright, the sun and earth had to separate from each other. The animal is earthbound, but man has raised himself, and his countenance is turned upward. He walks in a vertical line, and with his erect gait he is a continuation of the earth's radius. That this truth is of importance is something we must feel; we must learn to feel it.

Let us look at another important instance of correspondence between macrocosm and microcosm. In outer form a human being appears as either masculine or feminine. It is important to consider, however, that only in the outer form is one a man or a woman, not in one's inner being (we are speaking now of the outer characteristics in one incarnation). What contrast in the macrocosm corresponds to what appears in us as masculine and feminine? To clarify this, we must cast a glance into world space. There we find material substances that have remained backward; they have not taken on the laws of the sun and earth but have remained at the ancient Moon stage of evolution. Just the opposite is the case with the present moon, which is a body that has precipitated its own evolution. On account of this, it has become too strongly hardened. It had to dry up and freeze because it overshot its normal development. It is a future Jupiter condition that has miscarried, as if in human life a child had the constitution of an old man. The moon has thus missed its strength by going too far, thereby causing its own death.

In general, people will swear to a truth if it comes to them as an abstract principle; in concrete terms, however, this same truth appears to them as illusion. In all theosophical books one finds the remark that the world is an illusion or maya. Every theosophist knows this as truth and often repeats it. To say that the masculine or feminine body is only an illusion contributes something concrete to the abstraction. It is a fact that neither the masculine nor the feminine body, with the exception of the head, is properly developed. The feminine body is not fully developed, whereas the masculine has gone too far in its development. There is no middle position here. The feminine form is untrue in its backwardness, the masculine because it went too far beyond the middle position of development. Great artists have always felt these imperfections. Clothing arose from an exalted feeling for this fact. The ancient robes of priests were supposed to represent what the human body should be. Only sensual people can devote themselves to nudist colonies, because they recognize no higher expression than the body they see before them.

There is thus a lunar body, the moon, which has gone too far in its evolution, and such bodies as have remained at an earlier stage of evolution, namely, the comets. You may ask what all this has to do with man and woman. A comet brings with it the laws of the earlier Moon and therefore renews these ancient laws. It also brings with it the cyanide compounds, as has recently been established by outer science and has been known for a long time to occult science. Just as oxygen and carbon compounds are necessary to us on earth, so the cyanides were essential on the ancient Moon. In 1906 I enlarged on this in Paris, at the annual meeting of the Theosophical Society, in the presence of Colonel Olcutt, our president at that time, and various others. (see Note 2)

Because a woman's body has remained behind in its development, it has preserved a softer, more flexible, less substantial materiality; her brain can more easily be ruled by the spirit. A man, however, having rushed ahead in his development, now has difficulty prevailing over his rigid material and more impermeable brain substance. For this reason, a woman is more receptive to new ideas, her soul takes possession of them, and she can more easily direct her thoughts through the brain. It is harder for a man to set into motion the rigid parts of his brain. It thus stands to reason that there are, for example, more women than men in the Theosophical Society, a fact much deplored on various sides. Perhaps the men who stand in such dread of appearing as women in a later incarnation will find these thoughts somewhat consoling.

We will now apply the law of correspondence between macrocosm and microcosm, between the large and small worlds, to another important matter. Just as in ordinary life we have our humdrum days—waking up, going to bed, waking up again, going about our usual tasks—so it is also in the far reaches of space. There, too, everything goes about its usual course; the rising and setting of the sun are repeated in a regular rhythm. Just as a family's methodical pace is interrupted when a child appears, since a completely new impulse enters earthly existence with a new spiritual being, so the appearance of a new heavenly body, such as a comet, has the same effect in space. All material is the expression of something spiritual, and occult science is able to indicate what lies behind the phenomena. The way in which modern science tries to occupy itself with comets is similar to a fly observing the Sistine Madonna. When it crawls over the Madonna, it certainly sees the colors, sees a spot of red here, a spot of blue there, but beyond this it sees nothing at all. This “fly-science”—the term is naturally used only in reference to what was mentioned above—knows nothing of the inner lawfulness whose outer sign is the comet. Halley's Comet particularly has the tendency to drive humanity still further into materialism. Without Halley's Comet, the books of the Encyclopedists would not have appeared, and there would not have been articles by Moleschott and Büchner after 1835. Today the ominous sign of the comet is appearing again, and if people do not listen to the teachings of spiritual science and do not make use of what is offered through it, spirituality will receive a death-blow. (see Note 4)

There is another significant sign, however, one that makes it possible for humanity to escape the destructive influence of the comet; its forces are even stronger than the comet's. This is the spring sign of Pisces, the Fish, in which we have stood for several centuries; at the time of Christ the vernal equinox was in the constellation of Aries, the Ram. We are thus well into this sign of great spiritual forces that will carry us upward. Through understanding these forces, we will develop the faculties that we will be able to attain in this age of Pisces.

Man rises to true human dignity only when he grasps from the depths the relationships that lie at the foundation of the spiritual. People should not rush so blindly past what the heavenly signs have to show them. Wisdom should inflame and enlighten its association with small and great. You may take as an example of this the wisdom-filled organization of an anthill. There the whole has a meaning; every ant feels itself to be a member of a whole. Human beings, however, regulate their social life according to what each individual considers useful for himself. They run around each other senselessly, without understanding. Human life is really nonsensical in many ways.

Whenever a person takes on an inner discipline, however, he makes himself ripe for what should be brought forward as a third fact: the possibility of looking out into the etheric with newly awakened faculties. There the soul will see what Paul once saw: the Christ in His etheric body. Without books and documents this great event—the second coming of Christ—will take place for those who have made themselves worthy of it. It is the obligation of anthroposophy to announce this. There are already human beings who sense that we have overcome the Dark Age and are approaching a more luminous era. Anthroposophists must walk this path consciously. Anthroposophy must bring its fruits to humanity, so that souls are made capable of uniting themselves with Christ. Whether these souls inhabit a physical body or not makes no difference; He has descended to the dead as well as to the living. The great and sublime event of Christ's appearance in the etheric thus has significance for all the world.

In the last lecture we pointed out the significance of the fact that the Gospel of St. Mark begins by introducing the grand figure of John the Baptist, who is contrasted in a marked manner with that of Christ Jesus Himself. If we allow Mark's Gospel to influence us in all its simplicity, we receive a significant impression of John the Baptist; but only when we consider the Baptist against the background of spiritual science does he appear, so to speak, in his full greatness. I have often pointed out that we must interpret the Baptist in the light of the Gospel itself, for we know that he is clearly described in it as a reincarnation of the prophet Elijah (cf. Matt. 11:14). According to spiritual science, if we wish to investigate the deeper causes of the founding of Christianity and of the Mystery of Golgotha, we must look for the figure of the Baptist against the background of the prophet Elijah. I shall only allude briefly here to the topic of the prophet Elijah since I took advantage of the opportunity provided by the last general meeting of the German section of the Theosophical Society in Berlin to speak more fully on this subject (Turning Points in Spiritual History, London, 1934, Lecture 5). All that spiritual science and occult research have to relate concerning the prophet Elijah is fully confirmed by what is contained in the Bible itself. But many passages will undoubtedly remain inexplicable if we read the chapters relating to him in the ordinary way. I will draw your attention only to one point.

We read in the Bible that Elijah challenged all the followers and peoples of King Ahab among whom he lived, and how he pitted himself against his opponents, the priests of Baal, setting up two altars and causing them to lay their sacrifice on one of them while he laid his own sacrifice on the other. He then showed the triviality of what his opponents had said about the priests of Baal because no spiritual greatness was manifested by the god Baal, whereas the greatness and significance of Yahweh or Jehovah appears at once in the case of the sacrifice of Elijah. This was a victory won by Elijah over the followers of Ahab. Then in a remarkable way we are told that Ahab had a neighbor called Naboth who was the owner of a vineyard. Ahab coveted this vineyard, but Naboth would not sell it to him because he regarded it as sacred since it was an inheritance from his father. The Bible then tells us of two facts. On the one side Jezebel, the Queen, was an enemy of Elijah and proclaims that she will have him put to death in the same way as his opponents, the priests of Baal, were put to death because of his victory at the altar. But according to the biblical account, Elijah's death was not brought about through Jezebel. Something else took place. Naboth, the king's neighbor, was summoned to a kind of penitential feast, to which other important persons of the state were also called, and on the occasion of this feast of penitence, he was murdered at the instigation of Jezebel (I Kings 21).

Now we might say that the Bible seems to relate that Naboth was murdered at the urging of Jezebel. Yet Jezebel does not announce that she intends to murder Naboth but rather Elijah. There is an evident discrepancy in the story. Now occult research begins and shows us the real facts in the case, that Elijah was a great spirit who roamed invisibly through the land of Ahab. But at times he entered into and penetrated the soul of Naboth. So Naboth is the physical personality of Elijah; when we speak of the personage of Naboth, we are speaking of the physical personage of Elijah. In the biblical sense, Elijah is the invisible figure, and Naboth his visible image in the physical world. All this I have shown in detail in my lecture entitled, “The Prophet Elijah in the Light of Spiritual Science.”¹

But if we wish to consider the whole spirit of Elijah's work, and the whole spirit of Elijah as it is presented in the Bible, and allow it to influence our souls, we may say that in Elijah we are confronted by the spirit of the whole ancient Hebrew people. All that lives and is interwoven in this people is encompassed within the spirit of Elijah. We may refer to him as the folk spirit of the ancient Hebrew folk. Spiritual science shows him to have been too great to dwell altogether in the soul of his earthly form, in the soul of Naboth. He hovered over him like a cloud; and he not only lived in Naboth but went around the whole country like an element of nature, active in rain and sunshine. This is revealed ever more clearly the more we go into the whole narrative, which begins by saying that drought and barrenness prevailed, but that through Elijah's relationship to the divine spiritual worlds the drought was ended and the needs of the land at that time were fulfilled. He worked as an element of nature, a law of nature itself. We could say that the best way to learn to recognize what worked in the soul of Elijah is to let the 104th Psalm influence us, with its description of how Yahweh or Jehovah works in all things as a nature-divinity. Of course Elijah is not to be identified with this divinity itself; he is the earthly image of that divinity, an earthly image which is at the same time the folk soul of the Hebrew people. Elijah was a kind of differentiation of Jehovah, an earthly Jehovah, or, as he is described in the Old Testament, the “countenance” of Jehovah.

If we look at it in this way, the fact becomes especially clear that the same spirit that lived in Elijah-Naboth now reappears as John the Baptist. How does he work in John?

According to the Bible, and especially as is shown in the Gospel of St. Mark, he works through what is called baptism. What in reality is baptism? Why was it administered by John the Baptist to those who allowed themselves to be baptized? Here we must examine what was the actual effect of baptism on those who were baptized. The candidates were immersed in water. Then there always followed what has often been described as happening when a man receives the shock of being threatened by death, for example by falling into the water and nearly drowning, or by nearly falling over a precipice. A loosening of the etheric body takes place; it partly leaves the physical body. As a consequence, something happens that always happens immediately after death, i.e., a kind of retrospect of the past life. That is a well known fact and has often been described even by the materialistic thinkers of the present time. Something similar took place during the baptism by John in the Jordan. The people were plunged into the water. This baptism was not like the usual baptism of today. The baptism of John caused the etheric bodies of the candidates to be loosened and they saw more than they could comprehend with their ordinary powers of understanding. They saw their life in the spirit and the influence of the spirit on this life. They saw also what the Baptist taught, that the old age was fulfilled and that a new age must begin. In the clairvoyant observation that was possible for them for a few seconds during the baptismal immersion they saw that mankind had come to a turning point in evolution, and that what humanity had possessed in former times when it was in a group-soul condition was now in the process of completely dying out; quite new conditions had to come in, and they saw this while in their liberated etheric body. A new impulse, new capacities, must come to humanity. The baptism of John was therefore a question of knowledge. “Transform your minds, but don't merely turn your gaze backwards as would still be possible. Turn your gaze now to something else, to the God who manifests in the human `I.' The kingdoms of the divine have approached you.” The Baptist did not only preach that; he made it manifest to them by bestowing the baptism on them in the Jordan. Those who had been baptized knew then as a result of their own clairvoyant observation, even though it lasted but a short time, that the words of the Baptist expressed a world-historical fact.

Only when we consider this connection does the spirit of Elijah, which also worked in John the Baptist, appear to us in the right light. Then we see that Elijah was the spirit of the old Jewish people. What kind of spirit was this? In a certain respect it was already the spirit of the “I.” However, it does not appear as the spirit of the individual human being but as the collective folk spirit of the whole people. That which later was to live in each individual man was, so to speak, still in Elijah the group soul of the ancient Hebrew people. That which was to descend as the individual soul into every individual human breast was at the beginning of the Johannine age still in the super-sensible world. It was not yet in every human breast, and it could not yet live in this way in Elijah. So it entered into the individual personality of Naboth but only by hovering over it. Yet in Elijah-Naboth it manifested itself more distinctly than it did in the individual members of the ancient Hebrew people. This spirit, hovering, as it were, over man and man's history, was now about to enter more and more into every bosom. This was the great fact now proclaimed by Elijah-John himself when he said, as he baptized the people, something like the following, “What until now was in the super-sensible worlds and worked from these worlds you must now take into your souls as impulses that have come from the kingdom of heaven right into the hearts of men.” The spirit of Elijah itself shows how in multiplied form it must enter human hearts, so that in the further course of world history they may gradually take up ever more and more of the Christ Impulse. The meaning of the baptism by John was that Elijah was ready to prepare the way for the Christ. This was contained in the deed of the baptism by John in the Jordan, “I will make a place for Him; I will prepare the way for Him into the hearts of men. I will no longer merely hover over men, but will enter into human hearts, so that He also can enter in.”

If this is so, what may we then expect? If it is so, there is nothing more natural than to expect something to come to light in John the Baptist that we have already observed in Elijah. It becomes clear how in this grand figure of the Baptist there is not only his individual personality at work, but something more than a personality, which hovers over the individuality like an aura but has an efficacy that transcends it, something alive like an atmosphere among those within whom the Baptist is working. Just as Elijah was active like an atmosphere, so we may expect that as John the Baptist he would again be active like an atmosphere. Indeed, we may expect something further, that this spiritual being of Elijah, now united with John the Baptist, would continue to work on spiritually even if the Baptist were no longer there, if he were away. What does this spiritual being desire? It wishes to prepare the way for the Christ! We can also say that the physical personality of the Baptist may perhaps have left, but his spiritual being like a spiritual atmosphere may remain in the region where he was formerly active, and this spiritual atmosphere actually prepares the very ground on which the Christ could now perform His deed. This is what indeed we might expect. It could perhaps be best expressed if we were to say, “John the Baptist has gone away but what he is as the Elijah-spirit remains, and in this Christ can work best. Here He can best pour forth His words, and in that atmosphere that has remained behind, the Elijah-atmosphere, He can best perform His deeds.” That we can expect. And what does Mark's Gospel tell us?

It is very characteristic that twice allusion is made in the Mark Gospel to what I have just indicated. The first time it is said that “immediately after the arrest of John, Jesus came to Galilee and there proclaimed the teaching of the kingdoms of the heavens.” (Mark 1:14.) John therefore was arrested, that is to say, his physical personality was then prevented from working actively. But the figure of Christ Jesus entered into the atmosphere created by him. And it is significant that the same thing occurs a second time in the Mark Gospel, and it is a grandiose fact that it should occur a second time. We must only read the Gospel in the right way. If we pass on to the sixth chapter we hear fully described how King Herod had John the Baptist beheaded. But it is strange how many assumptions were made, not only after the physical personality of John had been arrested, but when he had been removed through death. To some it seemed that the miraculous forces through which Christ Jesus Himself worked were due to the fact that Christ Jesus Himself was Elijah, or one of the prophets. But the tortured conscience of Herod arouses a strange foreboding in him. When he hears all that has occurred through Christ Jesus he says, “John, whom I beheaded, has been restored to life!” Herod feels that, though the physical personality of John had gone away, he is now all the more present! He feels that his atmosphere, his spirituality—which was none other than the spirituality of Elijah, is still there. His tormented conscience causes him to be aware that John the Baptist, that is, Elijah, is still there.

But then something strange happens. We are shown how, after John the Baptist had met his physical death, Christ Jesus came to the very neighborhood where John had worked. I want you to take particular notice of a remarkable passage and not to skim over it lightly, for the words of the Gospels are not written for rhetorical effect, nor journalistically. Something very significant is said here. Jesus Christ appears among the throng of followers and disciples of John the Baptist, and this fact is expressed in a sentence to which we must give careful attention: “And as Jesus came out He saw a great crowd,” by which could be meant only the disciples of John, “and He had compassion on them ...” (Mark 6:34.) Why compassion? Because they had lost their master, they were there without John, whose headless corpse we are told had been carried to his grave. But even more precisely is it said, “for they were like sheep who had lost their shepherd. And He began to teach them many things.” It cannot be indicated any more clearly how He teaches John's disciples. He teaches them because the spirit of Elijah, which is at the same time the spirit of John the Baptist, is still active among them. Thus it is again indicated with dramatic power in these significant passages of the Mark Gospel how the spirit of Christ Jesus entered into what had been prepared by the spirit of Elijah-John. Even so this is only one of the main points, around which many other significant things are grouped.

I will now call your attention to one thing more. I have several times pointed out how this spirit of Elijah or John continued to act in such a way as to impress its impulses into world history. And since we are all anthroposophists assembled together here, and able to enter into occult facts, it is permissible to discuss this subject here. I have often mentioned that the soul of Elijah-John appeared again in the painter Raphael.² This is one of those facts that call attention to the metamorphoses of souls that take place under the impetus given by the Mystery of Golgotha. Because it was also necessary that in the post-Christian era such a soul should work in Raphael through the medium of a single personality; what in ancient times was so comprehensive and world encompassing now appears in such a different personality as that of Raphael. Can we not feel that the aura that hovered round Elijah-John is also present in Raphael? That in Raphael there were such similarities to these two others that we could even say that this element was too great to be able to enter into a single personality but hovered round it, so that the revelations received by this personality seemed like an illumination? Such was indeed the case with Raphael!

I could also say that there exists a proof of this fact, though it is a somewhat personal one, to which I already alluded in Munich.³ I should like to refer to it again here, not for the purpose of bringing out the personality of John the Baptist, but the full being of Elijah-John. For this purpose I will venture to speak of the further progress of the soul of Elijah-John in Raphael. Anyone who wishes honestly and sincerely to investigate what Raphael really was is likely to have his feelings aroused in a very remarkable way.

I have drawn attention to the modern art historian Hermann Grimm,⁴ and have mentioned that he was able to produce a biography of Michelangelo with comparative facility, but that on three separate occasions he tried to prepare a kind of life of Raphael. And because Hermann Grimm was not a so-called “learned man”—such a man of course can do anything he sets out to do—but a universal man who threw his whole heart sincerely into whatever he wanted to investigate and understand, he was forced to admit that when he had finished what he had intended to be a life of Raphael it did not turn out to be a life of Raphael at all. So he had to begin to do it again and again, but he was never satisfied with his work. Shortly before his death he made one more attempt, which is included in his posthumous works. In this he tried to approach Raphael and understand him in the way his heart wished to understand him, and the title his new work was to bear was indeed characteristic of him. He proposed to call the book Raphael as World-Power. For it seemed to him that if one approaches Raphael honestly, he cannot be described in any way other than as a world-power, unless one fails to see through to what is actively at work in world history. It is very natural that a modern author should experience some discomfort in choosing his words if he is to write as freely and frankly as did the evangelists. Even the best writers of modern times are embarrassed if they set to work in this way, but the figures that have to be described often force them to use the appropriate words. So it is very remarkable how Hermann Grimm wrote about Raphael shortly before his death in the first chapters of his book. It is really as if one can sense in the heart of Hermann Grimm something of the circumstances surrounding such a figure as that of Elijah-John, when he said, “If by some miracle Michelangelo were called back from the dead to live among us, and I were to meet him, I would respectfully stand aside to let him pass by. But if Raphael were to come my way I would go up behind him to see if by chance I might hear a few words from his lips. In the case of Leonardo and Michelangelo we can confine ourselves to relating what they once were in their own time; but with Raphael one must begin with what he is to us today. A slight veil has been cast over the others, but not over Raphael. He belongs among those whose growth will continue for a long time yet. We may imagine that Raphael will present ever new riddles to future generations of humanity.” (Fragments, Vol. II, page 170.)

Hermann Grimm describes Raphael as a world-power, as a spirit striding on through centuries and millennia, as a spirit who could not be encompassed within one individual man. And we may read yet other words by Hermann Grimm, wrung from the honesty and sincerity of his soul. It seems as if he wanted to express that there is something about Raphael like a great aura enveloping him, just as the spirit of Elijah enveloped Naboth. Could this be expressed in any other way than in these words of Hermann Grimm, “Raphael is a citizen of world-history; he is like one of the four rivers which, according to the belief of the ancient world, flowed out of Paradise.” (Fragments, Vol. II, page 153.)

That might also have been written by an evangelist, and it might almost have been written of Elijah! Thus even a modern historian of art, if his feelings are honest and sincere, is able to feel something of the great cosmic impulses that live through the ages. Truly nothing further is required to understand spiritual science than to come close to the soul and spiritual needs of those men who strive longingly to discover the truth about the evolution of humanity.

So does John the Baptist stand before us, and it is good if we can feel him in this way when we read the opening words of the Mark Gospel, and again later in the sixth chapter. The Bible is unlike a book of modern scholarship in which it is clearly emphasized what people ought to read. The Bible conceals beneath the grandiose artistic and occult style many of the mysterious facts it wishes to proclaim. And it is precisely in relation to the facts in the story of John the Baptist that the artistic and occult style does indeed conceal such things. Here I want to draw your attention to something that you can perhaps experience as truth only through your life of feeling. If you admit that there can be truths other than rational ones you may be able to see that the Bible tells us how the spirit or soul of Elijah is related to the spirit or soul of John the Baptist. Let us as briefly as we can see how far this is the case by allowing ourselves to be affected by the description of Elijah as it appears in the Old Testament:

So Elijah arose and went toward Zaraphta. And when he came to the gate of the city, there was a widow woman gathering wood. And he called to her and said “Bring me, I pray thee, a little water in a pitcher that I may drink.” And as she was going to fetch it, he called out to her and said “Bring me also a mouthful of bread.”

And the woman said, “As sure as the Lord your God liveth I have no bread, only a handful of flour in a bin and a little oil in a cruse. And see, I have gathered a few pieces of wood, and I am about to go inside and I want to make them ready for me and my son that we may eat and then die.”

Elijah said to her, “Fear not, go in and do as you have said. But first make a small cake and bring it out for me. Then afterwards you can make something for you and your son. For thus says the Lord, ‘The flour in the bin shall not be consumed nor the oil cruse run dry until the day when the Lord makes it rain upon the earth.’ ”

So she went in and did as Elijah had said. And he ate, and so did her household for a time. The flour in the bin was not eaten up, and the oil cruse did not run dry, according to the word he had spoken through Elijah. (I Kings 17:10-16.)

What do we read in the story of Elijah? We read of the coming of Elijah to a widow, and of a marvellous increase of bread. Because the spirit of Elijah was there it came about that there was no want in spite of the shortage of bread. The bread increased—so we read—the moment Elijah came into the presence of the widow. What is described here as an increase in bread, as the giving of bread as a gift, comes about through the spirit of Elijah. We can say therefore that the fact shines out from the Old Testament that the increase of bread is effected through the appearance of Elijah.

Now let us turn to the sixth chapter of the Mark Gospel. Here we are told how Herod caused John to be beheaded, and how Christ Jesus then came to the group of John's followers.

And when He came out He saw a great crowd, and had compassion on them, for they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things. And as it had become quite late His disciples came to Him and said, “This is a desolate place and it is already late. Let them go so that they may go to the farms and villages and buy themselves something to eat.” But He answered them, “You give them something to eat.” And they said to Him, “Should we go there and buy bread for two hundred denarii and give them something to eat?” He answered them, “How many loaves do you have? Go and look.” And after they had obtained the information they said, “Five loaves and two fishes.”

And he ordered them all to sit down on the green grass as if it had been a table. And they lay down as if for bed, by hundreds and by fifties. And he took the five loaves and the two fishes, looked up to heaven, blessed and broke the loaves and gave them to the disciples to set before them; in the same way he divided the two fishes among them. And they all ate and were satisfied. (Mark 6:34-42.)

You know the story; again there was an increase in bread brought about by the spirit of Elijah-John. The Bible does not actually speak “clearly” as we understand the word today, but it expresses what it has to say through its composition. Whoever understands how to value the truths of feeling will wish to let his feeling dwell on the passage where it is related how Elijah came to the widow and increased the bread, and where the reincarnated Elijah leaves his physical body and Christ Jesus brings about in a new form what is described as an increase of bread. Such are the inner developments, the inner correspondences in the Bible. They demonstrate how fundamentally empty the scholarship is that talks about a “compilation of biblical fragments,” but also how it is possible for us to recognize the one single spirit composing it throughout, irrespective of who this single spirit is. That is how the Baptist is presented to us.

Now it is very remarkable how the Baptist himself is again introduced into the work of Christ Jesus. On two occasions it is indicated to us that Christ Jesus really entered the aura of the Baptist just when the physical personage was withdrawing more and more into the background, finally leaving the physical plane altogether. But it is shown in very clear words precisely through the very simplicity of the Mark Gospel how through the entry of Christ Jesus into the element of Elijah-John a wholly new impulse enters the world. In order to understand this we must envisage the whole description given in the Gospel from the moment when Christ Jesus appears after the arrest of John the Baptist and speaks of the divine kingdom, to the passage where the murder of John by Herod is related, and continue on with the subsequent chapters. If we take all these stories down to the story of Herod and consider them in their true character we find that the intention of all of them is to reveal in a correct manner the qualities that are characteristic of Christ Jesus. Yesterday we spoke of His characteristic way of acting so that He is recognized also by the spirits which live in those possessed by demons. In other words, He is recognized by super-sensible beings and this is presented to us in a sharply accentuated manner. And then we are faced with the fact that that which lives in Christ Jesus is something in reality quite different from what dwelt in ElijahNaboth for the reason that the spirit of Elijah could not wholly enter into Naboth.

The purpose of the Gospel of St. Mark is to show us that the being of Christ entered fully into Jesus of Nazareth and entirely filled his earthly personality. What we recognize as the universal human ego was working in Him. What then is so terrible to the demons who were in possession of human beings when they were confronted by Christ Jesus? The devils are compelled to say to Him, “You are He who bears the God within You.” They recognize Him as a divine power in the human personality, thus compelling the demons to allow themselves to be recognized and to come forth from the human beings who were possessed through the power of what lives in the individual personality of man (Mark 1:24; 3:11; 5:7). This is why in the early chapters of the Mark Gospel the figure of Christ is worked out so carefully, making Him in a certain way a contrast to ElijahNaboth, and also to Elijah-John. For whereas that which was active in them could not wholly live in them, this activating quality was wholly contained within Christ Jesus. For this reason, although a cosmic principle lives in Him, Christ Jesus as an individual personality confronts other human beings quite individually, including those whom He heals.

It is true that at the present time people generally take descriptions that come from the past in a peculiar way. In particular many of the modern learned students of nature—monists, as they also call themselves—take these descriptions in a very peculiar way when they wish to present their conceptions of the world. We could characterize this attitude by saying that these learned savants and excellent natural philosophers are secretly of the opinion, though they might be too embarrassed to say so, that it would have been better if the Lord God had left the organizing of the world to them, for they would really have established it better.

Take, for example, the case of such a learned student of natural philosophy of our time who maintains that wisdom has come to mankind only in the last twenty years, while others believe it has only been during the last five years, and regard earlier ideas as mere superstition. Such a man would profoundly regret that at the time of Christ there was no modern school of scientific medicine with its various remedies. According to their notions it would have been much more clever if all these people, for example Simon Peter's mother-in-law and others, had been cured with the aid of modern medical remedies. To their minds he would have been a really perfect God if he had created the world in accordance with the conceptions of a modern knowledge of nature. He would not have allowed humanity to have been deprived so long of the knowledge of nature possessed by modern savants. The world as established by God is indeed bungled by comparison with what a modern natural scientist would have created. They are embarrassed to say it so openly, but it is possible to read between the lines. These things that whirr around in the minds of materialistic natural scientists should be called by their right names. If we could for once talk confidentially with one of these gentlemen we might hear him voice the opinion that it is hard to avoid being an atheist when one sees how little success God had at the time of Christ in curing human beings by the methods of modern natural science.

But one thing is not considered: that the word “evolution,” about which people speak so often, ought to be taken seriously and honestly. Everything about evolution must be understood if the world is to reach its goal, and it is pointless to go looking for a plan such as modern natural scientists would produce if they were able to create a world. Because they think in this way, men do not correctly realize that the whole constitution of man, the unity of the finer bodies of man, were formerly quite different. In earlier times nothing at all could have been achieved with the human personality through the methods of natural science. For then the etheric body was much more active, much stronger than it is today; hence the physical body could be worked on indirectly through the etheric body in a very different manner. To express it quite dryly, at that time there was quite a different effect when one healed by means of “feeling” from what it would be today. At that time feeling was poured out from one person into another. When the etheric body was really much stronger and still governed the physical body, psychospiritual methods of healing acted quite differently. Human beings were constitutionally different, so there had to be a different method for healing. If a natural scientist does not know this he will say, “We no longer believe in miracles, and what is said here about healing is really a question of miracles, and these we must leave out of consideration.” And if one is a modern enlightened theologian one is faced by a very special dilemma. He would like to be able to retain these ideas, but at the same time he is filled with the modern prejudice that there is no such thing as healing of this kind, and that such cures are necessarily miracles. Which leads on to the effort to make all kinds of explanations as to the possibility or impossibility of miracles. But one thing he does not know. Nothing described up to the sixth chapter of the Mark Gospel was at that time regarded as a miracle, any more than when today some function of the human organization is affected by one medicament or another. No one at that time would have thought of it as a miracle if someone stretched out his hand and said to a leper, “I will it, become clean.” The whole natural being of Christ Jesus that was poured forth here, was in itself the cure. It would no longer work today because the union between the physical and etheric body is quite different. In those days physicians usually healed in that way, so it was not something that should be particularly emphasized that Christ Jesus cured lepers through compassion and the laying on of hands. Such a thing was then a matter of course. What is worthy of note in this chapter is something quite different, and this we must picture to ourselves correctly.

Let us then first glance at the manner in which the great physicians and even the lesser ones were trained. They were trained in schools that were part of the mystery schools, and they were able to attain to powers that worked down through them from the super-sensible world. Such physicians were thus in a sense mediums for the transmission of super-sensible powers. Through their own mediumship these men transmitted super-sensible powers, and they had been trained for this in the medical mystery schools. When in this way a physician laid his hands on a person it was not his own powers that streamed down but powers from the super-sensible world. It was through his initiation in the mystery schools that he could become a channel for the working of super-sensible powers. It would not have seemed especially remarkable to a person of that time if he heard that a leper or someone suffering from a fever had been cured through such psychical processes. The significant aspect was not that someone appeared capable of curing in this way but that someone who had not been trained in a mystery school could heal in this manner, and that in the heart and soul of this man the power which earlier flowed from the higher worlds was present, and such powers had now become personal individual powers. The truth was to be made clear that the time was fulfilled, and that from now onward men were no longer to be channels for super-sensible forces, that this had come to an end. This had also become clear to those who had been baptized by John in the Jordan, that the old time was coming to an end and everything in the future must be done through the human “I,” through that which is to enter into the divine inner center of the human being. They recognized that now among the people there stands one who does out of His own self what others before had done with the help of beings who live in the super-sensible world and whose powers worked down on them.

So we by no means grasp the meaning of the Bible if we picture to ourselves the curative process as being something special. In the fading light of the era that was passing away, when such cures were possible, it is said that Christ performed cures during this era of the fading light, but that He healed with new forces which would be present from that time onward. Thus it is very clearly shown, with a clarity that cannot be obscured, that Christ Jesus works entirely from man to man. This is everywhere emphasized. It could scarcely be more clearly expressed than when Jesus comes in contact with a woman described in the fifth chapter of the Mark Gospel. He heals her because she approaches Him and touches His garment, and He feels that a current of force has gone out from Him. The whole story is related in such a way as to show that the woman draws near to Christ Jesus and takes hold of His garment. At first He does nothing else Himself, but she does something; she takes hold of His garment, whereupon a current of force leaves Him. How? Not in this instance because He has released it, but because she draws it forth, and He notices it only later. This is very clearly shown. And when He does notice it what does He say? “Daughter, your faith has aided you. Go in peace and be healed from your plague.”

He only then became aware Himself, as He stood there, how the divine kingdom was streaming into Him, and streamed out from Him again. He does not stand there before those who are to be cured as the healers of earlier times stood before those from whom they were to drive out their demons. Whether the sick person believed or did not believe, the power that streamed from the super-sensible worlds through the medium of the healer streamed into him. But now, when it depended on the ego, this ego had to participate in the process; everything now became individualized. The main point of this description was not that one could influence the body through the soul—in that epoch that would have been a matter of course—but that insofar as the new age was just beginning, one ego must henceforth be in direct relationship with another ego. In earlier times the spiritual lived in the higher worlds, and it hovered over the human being. Now the kingdoms of heaven came near and were to enter into the hearts of men, were to live within the hearts of men as in a center. That is the point. In a world view such as this the outer physical and the inner moral flowed together in a new way, in such a way that from the time of the founding of Christianity until today there could only be faith, which from now onward can become knowledge.

Let us take the case of a sick person in ancient times as he stood facing his physician who was to heal him in the way I have just described. Magical forces were brought down from the spiritual worlds through the medium of the physician who had been prepared for this in the mystery schools, and these forces streamed through the body of the physician into that of the patient. There was at that time no link with the moral element, for the whole process did not affect the ego. Morality had nothing to do with it, for the forces flowed down magically from the higher worlds. Now a new era begins, and the moral and the physical aspects of the healing worked together in a new way. Knowledge of this fact will enable us to understand another story.

Some days had passed when He came again to Capernaum. When it was reported that He was in the house many people gathered there, so that there was no longer any room for them, even in front of the door, and He preached the word to them. Then they came to Him with a paralytic carried by four men. And when they were unable to come close to Him because of the crowd, they removed the roof of the house where He was and let down the litter on which the paralytic was lying through the gap. And when Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.” (Mark 2:1-5.)

What would a physician have said in earlier times? What would the scribes and Pharisees have expected when a healing was to take place? They would have expected such a healer to have said, “The forces now pouring into you and into your paralyzed limbs will enable you to move.” But what did Christ say? “Your sins are forgiven you.” That is the moral element in which the ego participates. It was a language the Pharisees were incapable of understanding. They could not understand it; for someone to speak like this was a blasphemy to the Pharisees. Why? Because to their minds God could be spoken of only as living in the super-sensible worlds, and He works down from there; and sins could be forgiven only from the super-sensible worlds. They could not understand that forgiveness of sins had something to do with the person who healed. Therefore Christ went on further to say: “Which is it easier to say to the paralytic, ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up, take up your litter and walk?’ But so that you may know that the Son of Man has authority to forgive sins on earth” (turning to the paralytic) “I tell you to stand up, take up your litter and go home.” And at once he stood up, took his litter and went out in full view of everyone. (Mark 2:9-12.)

Christ combines the moral and magical elements in His healing, and in this way made the transition from the ego-less to the ego-filled condition, and this can be found in every single description. This is how these matters must be understood, for this is the way they are told. Now compare what spiritual science has to say with all that biblical commentaries have to say about the “forgiveness of sins.” You will find there the strangest explanations, but nowhere anything satisfying because it was not known what the Mystery of Golgotha actually was.

I said that it had to be taken on faith. Why on faith? Because the expression of the moral in the physical element is not developed in one incarnation. When we meet someone today we must not look upon a physical defect as the bringing together of the physical and moral elements within one incarnation. Only when we go beyond one individual incarnation do we find the connection between the moral and physical elements in his karma. Because karma was very little emphasized up to the present time or not at all we can now say, “Until now the connection between the moral and physical elements could be discerned only through faith.” But now, when we are approaching the Gospels in a spiritual scientific way, faith is replaced by knowledge. Christ Jesus stands here beside us as an enlightened one, telling us about karma, when He makes known, “This person I may cure, for I perceived from his personality that his karma is such that he may stand up and walk.”

In such a passage as this you can see how the Bible is to be understood only if it is provided with the means given by modern spiritual science. It is our task to show that in this book, this cosmic book, the profoundest wisdom concerning the evolution of man is truly embodied. Once we are able to grasp what cosmic processes unfold on the earth—and this we shall emphasize increasingly in the course of these particular lectures since the Mark Gospel especially points to them—then we shall discover that what can be said in connection with this Gospel in the future can in no way be offensive to any other of the world's creeds. True knowledge of the Bible will, because of its own inner strength, stand firmly on the ground of spiritual science, attaching equal value to all the religious creeds of the world. This is because true knowledge of the Bible, for the reasons given at the end of our last lecture, cannot be truthfully confined within one denomination or another, but must be universal. In this way the religions will be reconciled. What I was able to tell you in my first lecture about the Indian who gave the lecture, “Christ and Christianity,” seems like the beginning of such a reconciliation. This Indian, no doubt subject to all the prejudices of his nation, nevertheless looked up to Christ in an interdenominational sense. It will be the task of spiritual scientific activity within the different religious confessions to try to understand this figure of Christ. For it seems to me that the task of our spiritual movement must be to deepen the religious creeds so that the inner nature of the different religions can be understood and deepened.

I should like in this connection to indicate something I have often pictured for you in the past, e.g., how a Buddhist who is an anthroposophist would conduct himself in relation to an anthroposophist who is a Christian. The Buddhist would say, “Gautama Buddha, who after first being a Boddhisattva then became a Buddha, after his death reached such a height that he no longer needs to return to earth.” The Christian who is an anthroposophist would reply, “I understand, for if I find my way into your heart and believe what you believe, I myself believe that about your Buddha.” This is what it means to understand the religion of the other person, to bring oneself to the other's religion. The Christian who has become an anthroposophist can understand everything that the other man says.

And what would the Buddhist who has become an anthroposophist say in reply? He would say, “I am trying to grasp what the innermost core of Christianity is. That with Christ we do not have to do with a founder of religion but with something different. In the case of the Mystery of Golgotha we have to do with an impersonal fact. Jesus of Nazareth did not stand there as the founder of a new religion, but the Christ entered into him, and He died on the Cross, thus accomplishing the Mystery of Golgotha. What is really the issue is that the Mystery of Golgotha is a cosmic fact.” And the Buddhist will say, “In future I shall no longer misunderstand, now that I have grasped the essence of your religion, as you have grasped mine, which was the issue between us. I will never picture the Christ as someone who will be reincarnated. For you the central question is what happened there. And I should be speaking in a very odd manner if I were to say that Christianity could be improved upon in any respect—that if Christ Jesus had been better understood He would not have been crucified after three years, that a religious founder should have been treated differently, and the like. The point is precisely that Christ was crucified, and the crucial consequences of that death on the Cross. There is no point in thinking that an injustice occurred at that time and that Christianity today could be improved upon.” No Buddhist who is an anthroposophist could say anything else than, “As you truly strive to understand the essence of my religion, so will I truly strive to understand the essence of yours.”

And what would be the result if people of different religions were to understand each other in such a way that the Christian were to say to the Buddhist, “I believe in your Buddha just as you do,” and if the Buddhist were to say to the Christian, “I understand the Mystery of Golgotha in the same way you do?” If something like this were to become general among human beings, what would be the consequence? There would be peace, and mutual acceptance of all religions among men. And this must come. The anthroposophical movement must consist of a true mutual understanding of all religions. It would be contrary to the spirit of anthroposophy if a Christian who became an anthroposophist were to say to a Buddhist, “It is untrue that Gautama after he became a Buddha will no longer reincarnate. He must appear in the twentieth century again as a physical human being.” Whereupon the Buddhist would say, “Can your anthroposophy lead you only to deride my religion?” And as a result instead of peace discord would arise among the religions. In the same way a Christian would have to tell a Buddhist who insisted on speaking about the possible improvements in Christianity, “If you can maintain that the Mystery of Golgotha was a mistake, and that Christ could return in a physical body so that He could succeed better than before, then you are making no effort to understand my religion, you are deriding it.” It is no task of anthroposophy to deride any religion, old or new, that is worthy of respect. If this were the task of anthroposophy it would be founding a society on mutual derision, not on the understanding of the equality of all religions!

In order to understand the spirit and the occult core of anthroposophy we must write this in our souls. And we can do this in no better way than by extending the strength and love that are working in the Gospels to the understanding of all religions. The later lectures in this cycle will show us how this can be achieved most particularly in connection with the Gospel of St. Mark.

• 1. Berlin, December 14th, 1911. English translation in Turning Points in Spiritual History (London: Rudolf Steiner Publishing Co., 1934).
• 2. Raphael. Raffaello Santi, 1483–1520, Italian painter, famous especially for his Madonnas and for his paintings in the Stanza della Segnatura in the Vatican, especially The School of Athens and the Disputä.
• 3. ... proof to which I already alluded in Munich. In a lecture of August 31, 1912, not translated, entitled, “Theosophy and the Spiritual Life of the Present.”
• 4. Hermann Grimm, 1828–1901. The books on Raphael written by him appeared under the title Das Leben Raphael (The Life of Raphael) 1872, 1885 and 1896. Raphael als Weltmacht (Raphael as World Power) appears in his posthumously published Fragments, Vol. II.

From yesterday's discussions, you were able to see how, in our time, the human being is part of the overall development of humanity. It was shown what, as it were, approaches the individual personality through the development of humanity itself, and how this development of humanity absolutely requires that the urge to fire and awaken the inner soul awakens more and more, so that man will find progress less and less as an external influence, so to speak, but that he will have to acquire it from within himself. That is the purpose of spiritual science: to enable human individuality to progress further, whereas in ancient times, simply by being born into humanity, a person had a certain amount of experiences that matured him to a certain degree. You will feel that the realization of such a fact, as we were able to describe it yesterday, is of tremendous importance and thoroughly illuminates what is needed in our time, what is needed by people of our time.

One can only really get into these things, as one should in the sense of a spiritual scientist, by looking with open eyes at the way in which people in the present day relate to the whole of earthly evolution. One can make discoveries of infinite significance. One must only make these discoveries in such a way that one is in a position to evaluate the facts. There are certainly people in our time who feel that something is needed to lead the soul, as it were, beyond itself, that is, beyond the twenty-seven years. But the courage and energy that accomplishes such wonders in external fields today, the courage and energy to really develop the inner soul forces, are not so common today. And so it happens that we meet people who have a certain striving in their nature to find something other than what can be offered by the culture of our time and the tasks of the world around us. But they do not have the courage to approach the kind of work and attitude that wants something truly new: spiritual science. And so we learn that such people do not clearly say to themselves, but feel: In the past, the environment gave people more, so we must again seek what the world gave people in the past, we must find the connection to earlier human gifts again.

That is why people who are more longing for the spiritual, I would say, out of powerlessness, take refuge in all sorts of things that have actually already been extinguished within human development. We could cite examples of this everywhere. Let us quote a very characteristic example from the writer Maurice Barres, who in his youthful impetuosity once wanted to storm, one might say, the spiritual heavens, but then, because he did not find the courage to join some new spiritual movement, sought to join Catholicism, as so many do in the present day. But it is a strange attitude that seeks a way backward instead of a way forward. And the words with which Barres describes his striving for Catholicism are characteristic, for these words testify to how a dispirited, energy-less soul, because it does not want to seek the new, reaches for the old. But how he reaches is the characteristic thing. Take the words of a man of this kind of mind, who has grown entirely out of the education of today, stands entirely in it, and out of this education has developed his inclination towards Catholicism. Take these words: “It is a futile effort to seek the hereafter. It may not even exist!” Imagine someone who has sought this connection to Catholicism talking about the hereafter: “It is a futile effort to seek the hereafter. It may not even exist; and however we approach it, we cannot learn anything about it. Let us leave all occultism to the enlightened and the conjurers; whatever form mysticism may take, it contradicts reason. But let us turn to the Church, first of all because she is inseparably linked to the tradition of France. And then, because it formulates, with the authority of centuries and great practical experience, the rules of that ethic that must be taught to nations and children. And finally, because it, far from abandoning us to mysticism, defends us directly against it, silences the voices of the mysterious groves, interprets the Gospels and sacrifices the generous anarchism of the Savior to the needs of modern society.” You see the motives of a man who is characteristic of the present age, driven to seek the spirit of his own kind: he reaches for what humanity once had without human effort. But he takes it without really laying any claim to the full meaning of what he takes. One would be tempted to say that such a thing is cynical or frivolous if it were not for the great seriousness of the endeavor. But that is precisely the fatal thing: the seriousness of the endeavor itself becomes frivolous due to the conditions of the time. Do not take this word lightly! The great damage of our time is rooted in the fact that people are always inclined to take things lightly. Examples like that of Maurice Barres could be cited countless times. What is characteristic of our time, in the sense of what has just been explained, would emerge everywhere in the most diverse ways.

We ask ourselves: What is the cause of this? We ask ourselves this question because it is important for us to recognize how we must do things differently. However, we can only find our way around in this if we have a little insight into the plight of the time, into what underlies such an attitude. We must look back a little into the meaning of human evolution if we want to understand what we must understand in the present if we are to move forward. If we go back in the evolution of European humanity and the Asian part of humanity that belongs to it — we only need to go back to the first third of the post-Atlantic period — we find today, even by outwardly scientific means, that people in those days clearly distinguished between the three basic components of the human being, and that the old, albeit more vague and dreamlike, understanding has come to the point that people knew how to distinguish between the three basic components of the human being. And this, in turn, is the reason why I emphasized with particular clarity in my 'Theosophy' that these three basic components must be taken as the basis for the whole structure of the human being. If we go back, we find everywhere that people can see how the human being can be traced back to body, soul and spirit. But just think about the lack of clarity that has arisen today, even among those who seek clarity, with regard to an overview of the human being in terms of body, soul and spirit! You can pick up one philosophy after another today, you can study Wundt, who was not only famous in Germany but world-famous, with great zeal, and you will see that the gentleman is unable to distinguish the soul from the mind, even though distinguishing the soul from the mind is one of the most fundamental necessities today. When did it actually come to light that people have confused the soul with the spirit? As I said, you can find it everywhere: man is divided into body and soul, and the soul is confused with the spirit, without any distinction. This was clearly expressed in 869 at the Council of Constantinople, where the spirit was abolished, excuse the harsh expression, because the teachings that were formulated at that time essentially culminated in making it a dogma that man has a thinking soul and a spiritual soul within him. Thus the spirit was done away with, and what little spirit was still sensed at that time was smuggled into the soul by saying: It has the power of thinking and something spiritual as well. Then came the Middle Ages with their scholastic research, which was admirable in many respects; but this was everywhere subject to the strict constraints of dogma, and so-called trichotomy was strictly proscribed. Spirit had to be left out everywhere. And this is also the source of the way in which modern university professors, who, according to their own statements, pursue science without preconditions, think – or do not think – about soul and spirit. But they are unaware of the prerequisites, namely the decrees of the Council of 869. The fact that they have no idea what they actually depend on is the reason why they call themselves unconditional. That is the way things are, and they must be heard and vigorously considered; there is no point in closing our eyes to them. For if spiritual science oriented to anthroposophy is to become for man what it must become according to the laws of human evolution, then such things must above all be faced, and man must be given back an understanding of the threefold constitution of the human being as body, soul and spirit. Just as on the one hand there is the body, which between birth and death or conception and death, is the physical mediator of consciousness, so the spirit must be recognized as the spiritual mediator of that higher consciousness that man has to develop between death and a new birth. But this is connected with the deep inner, significant life circumstances of modern humanity. Let us take a characteristic example from our time. In many cases, public life is based on three abstract ideas, even though people have deviated from them here and there. And particularly in our time we see these three abstract ideas being wielded by the whole world against the center of Europe. But this center of Europe will only spiritually grasp its task if it is willing to make the three abstract ideas into concrete ideas imbued with reality. These three ideas were forcefully called into the consciousness of mankind at the end of the 18th century in the words: fraternity, freedom, equality. They almost remind us of three very concrete ideas, which are only now being understood in a very abstract way, but which were meant very literally in their time when they were incorporated into the consciousness of mankind. They remind us of faith, hope and love. But let us dwell on the three ideas of brotherhood, freedom and equality. It is a shadowy thinking that one seeks to visualize these three ideas in the whole modern world. All the efforts that the human soul makes in this direction are based precisely on the fact that people do not have the inclination to enter into reality. They do not approach these three great, these three cardinal ideas any differently than they would the idea of reorientation: that every person should stand in the place that is best for them. They declaim beautiful ideas, make abstract concepts out of these ideas, but have no inclination to engage with reality. And this reality lies in understanding spiritual science.

Just as one muddles mind and soul, so one also muddles freedom, equality and fraternity. The idea of brotherhood will only be grasped by humanity in the right way when it becomes clear that man is only fully present here on the physical plane with one part of his being, the part we call the body. It is with the body that man stands here on the physical plane; but this body connects man with the whole human race through blood and other ties. Let us think back to older times, especially with regard to the way the physical human being relates to the physical human being here in the world. After all, the human being does not only have within him what he has inherited from his parents; he carries within him the part of immortality that passes through birth and death. But this is divided into embodiments in the physical body. In ancient times, as I discussed yesterday, the human being was able to perceive the spiritual in the environment by going through eating, digesting and breathing; he was capable of that. In this way, something was instinctive in him, so to speak, which we can call a sum of feelings, sensations, perceptions and concepts that regulated his behavior towards his fellow human beings. Instinctively, this was in him. We see this instinctive element diminishing in more recent times, and the terrible explosions of hatred that we are now encountering can only be understood if we understand their real basis, if we understand how the old instincts are diminishing. These instincts of hatred are much more serious than is still recognized today. We will experience terrible things as a result of this state of affairs. And if that which must be conquered in the sense of the developmental history of mankind could not be conquered, the instincts of hatred would grow ever greater and greater. For even if, especially in this age of freedom from authority, in this age of the unconditioned nature of science, there are individuals who particularly strive to be led by the hand again and again, the feelings that arise from the unconscious do not allow this. Today, such people seek out all kinds of leaders. The more unnatural it is for them to strive to follow these leaders unconditionally, the more they are exposed to the danger of their so-called love turning to hatred. This is not something that can be remedied by mere criticism, because it is deeply rooted in the entire laws of human development. The more philanthropy is preached as an abstract idea, the more fraternity is preached in the abstract, the more mutual antipathy between people will develop. This is also a truth that must be taken very seriously and deeply into consideration if one wants to understand the present. What must happen is that what we call the view of repeated lives on earth is transformed into feeling. Merely adhering to the theory of repeated lives on earth does not account for it!

But if we take together all that is being attempted to be gathered together in order to extract from the laws of human development, in the course of time, that which does not present itself to us as an abstract idea but as a concrete fact, that something lives in every human being that goes through birth and death, then the abstract idea is transformed into feeling, not into instincts like those that existed earlier, but into conscious instincts, into a certain way of relating to other people. Today, there is still all too much of an urge to interpret what one takes on board as the idea of repeated earthly lives in an egotistical way. And how much of it have we experienced, that one person or another is above all keen to know some earlier incarnation of themselves very well indeed! This cannot be the practical consequence of the idea of repeated embodiments, of the idea of repeated earthly lives. The genuine consequence must be that we learn more and more to look at each person as if there were much more to him than he can live in one earthly life, in which he is now standing before us. Above all, what is often mentioned is the sense of distance, the right measure, the feeling for finding the right relationship with the other person: without deifying him, but always seeking deeper and deeper what belongs to infinity in him.

It is a false mysticism to brood within oneself. The mysticism we need is the one that guides us to a practical, but intuitive knowledge of human nature, so that we do not approach a person from the outset as either sympathetic or unsympathetic, but with the awareness that every human soul is actually an infinite mystery. If we take the idea seriously, something streams forth from repeated earthly lives, and from this outpouring into our soul there wells up what should be experienced in the right sense for later humanity as brotherhood, as brotherly love. Such brotherly love will not typically and repeatedly want to help people only according to the idea that appeals to us; it will want to respond to people so that we help them in a way that is appropriate for them, that helps them as their deeper selves require. But such an idea will also keep us from the thoughtless criticism that often erects a barrier between us and the other person, especially today, which does not allow us to look impartially at what lives in another person. Only when the idea of repeated earthly lives is alive and practically working in our soul, then the idea of brotherhood for what people in their corporeality are for each other will be able to take on the right form.

A second factor that must be taken into account in the development of humanity is that we not only recognize the physicality of the human being, which materialism alone wants to recognize today, but that we also recognize the soul of the human being, that we consciously ascribe soul to every human being. But we do not ascribe soul to him if we only seek to violate this soul in our attitude, that is, if we think that we really respect the soul by expecting this soul to have our thoughts, especially the form of our thoughts. We must grant freedom to the soul; we cannot grant it to the body. Freedom is only the basis in the interaction between soul and soul, that on which it depends. And the fundamental nerve of freedom is, namely, freedom of thought. If we come to understand this second link of humanity, the soul alongside the physical, then we will no longer confuse freedom and brotherhood, but will say: brotherhood is necessary because people must establish a social order in the sense of brotherhood. A social structure in the sense of brotherhood must come about, and until people are seized by right, practical ideas of brotherhood, they will not be able to find state structures in which people can live together reasonably. But if people do not recognize that within the state structure man lives not only as a body but also as a soul, they will never be able to grasp the idea of freedom in the appropriate way. For freedom lies in the relationship from soul to soul, not from body to body. The freedom that bodies need comes about of its own accord as a necessary consequence when soul to soul expands in the sense of freedom of thought. Above all, however, this requires that we finally learn to no longer want to impose our own thoughts on people, but that we learn to duly respect the direction of thought in every soul. But above all, we must acquire a sense of reality, for there is no field in which more sins are committed than in the fields of science and religion.

I can only refer to an example that I once encountered in a town in southern Germany. I gave a lecture on wisdom and Christianity. It was a town in southwestern Germany, so two Catholic priests were also at my lecture. After the lecture, they said: Yes, after what you said today, there is not much to be said against your assertions in terms of content, but one cannot agree. — I said: Yes, why? — Yes, the main thing, said the two gentlemen, is that you talk about all these things in relation to Christianity in a way that can only be understood by certain people with a certain level of education, with certain needs and so on. But we are seeking a way of speaking that is for all people; we are formulating our thoughts so that everyone can agree. — I replied: Pastor, how I or you think about what is good for all people depends on you or me, you and I can certainly form ideas about that; and when we do form such ideas, we will of course be fully convinced that they are right. We would be strange old fogies if we formed ideas that we did not believe were suitable for all people. But what matters is not what you or I think, according to our particular development, that something is suitable for all people. In the end, that is completely irrelevant. We have to get beyond that through proper, active, practical self-knowledge. What matters is to study reality and ask: What does reality dictate, what does the time and its content teach us as necessary for people, what do people's longings teach us? But then a question arises that is different from the one you ask: Do all people today go to your church? If you spoke for all people, everyone would go to you. — There they could not help saying: It is true that not all people go to church anymore. — So, I said; you see, and among those who have sat here are mostly those who do not go to church, but who also have the right to find the way to Christ, and I speak for them.

One must not form an idea about what people need according to one's own stubborn opinions, but according to what reality says. But it is more uncomfortable to study reality. There one must always and again apply the sense of observation accordingly, always and again have the will to ask: What are the needs of the time? How does what is necessary in our time present itself? — And until this sense, this practical sense, which must underlie freedom of thought, enters into the souls of men, we will not come to a corresponding relationship from soul to soul. Just as the social structure towards which humanity must strive depends on arriving at a correct understanding of the body in the sense of spiritual science and being able to understand the idea of brotherly love, so we must learn to gain understanding for souls and to help realize the idea of freedom of thought in the field of science and education, in the field of religious sentiment.

And a third aspect is the spirit. If we now really succeed in reinstating the rights of the spirit, in reversing what the Council of Constantinople in 869 recognized, then the spirit, too, will come to what, in a practical sense, leads the life of the people of the future. We already have two tendencies today: one tends to move in the same direction as the Council of Constantinople, that is, to abolish the spirit. A monistic world view also seeks to abolish the soul, and anyone who thinks that scientific monism has so much tolerance – as the word is used today – that it would not be able to hold a council and ban the soul is thinking wrongly. The tendency is already moving towards abolishing not only the spirit but also the soul. And those who are today the little monists will want to grow into quite great monists, and even if they disdain to hold councils, for they are free spirits, because they have freed themselves from all spirit, if they disdain to hold councils, then they will have a certain custom naturalized. And it will come - do not let this be a joke! —that the soul will be abolished. In addition to the various physical remedies that exist today, a series of others will be added that will be designed to treat those who talk about such fantasies as spirit and soul; they will be cured, they will be given medicine so that they no longer talk about spirit and soul. The spirit could be done away with in a trice; the soul can only be driven out of man by treating the body in the right medical way. However grotesque it may appear today, there is a tendency in a certain direction to invent means by which all kinds of stuff is instilled into the child, so that his bodily organization is so enfeebled that the materialistic attitude lives quite well in him, and it does not even occur to him to treat the old idea of soul and spirit as anything other than something in which the old days believed and into which it is a great delight to look.

Of course, saying such things is considered madness by a great many people today; but if one does not have the courage to admit these things to oneself, one will never find the energy to bring spiritual science spirituality to full bloom and to spark it in the souls of others. Therefore, in addition to this tendency, which I have just characterized and which will also cure the soul because it will be considered an illness, the other tendency must be added: the tendency to assert again energetically that, in addition to the body and the soul, the human being also carries the spirit within himself. For this, however, it would be necessary that knowledge of the spirit take hold, that spiritual science really becomes established, that it is recognized by man what belongs to his nature when he has passed through the gate of death. And one of the old folk proverbs that so often carry old good views into the new time is this: In death, all are equal – because all become spirit, and because the idea of equality is the one that corresponds to the spirit. Equality to the spirits! One cannot confuse the three ideas – liberty, fraternity, equality – but one must know in the concrete, in reality, what man is, and that he should be free according to the soul, fraternal according to the body, that men must be equal

must be equal in spirit. For the inequality that exists among people is that specialization brought about by body and soul, in that the spirit specializes in body and soul. Pneumatology, spiritual teaching, spiritual insight is the basis for the idea of equality. And so we have the strange fact that at the end of the 18th century the idea of brotherhood, freedom, equality was shouted out all over the world in a chaotic way, but that gradually it must be understood how the ideas of brotherhood, freedom and equality can only be realized if one is also able to carry the knowledge of the threefold nature of

human being, in body, soul and spirit, into reality. This was the underlying reason for the attempt in my Theosophy to carry out this division into body, soul and spirit in such an energetic way: This division is a demand of our time and the near future. But it is only by realizing these ideas in practice, by learning to see humanity in this way, that one can go beyond the twenty-seven years; otherwise one gets stuck in the twenty-seven years. And just imagine the prospect: our fifth post-Atlantic period will be followed by a sixth and a seventh. In the sixth, general humanity will yield that which, in the individual development, corresponds to the time between the fourteenth and twenty-first year. No matter how clever the people are who direct education in the outside world, they will not be able to get more than what corresponds to individual development up to the age of twenty-one. One will not be able to live past the age of twenty-one, even if one does not die there. And in the seventh post-Atlantic age, one will not live beyond the age that corresponds to the fourteenth year of life in individual development. If one does not grow older through the inspiration of the inner being, then an epidemic of juvenile feeble-mindedness will seize humanity. Anyone who has eyes to see and ears to hear, and does not live thoughtlessly, can, armed with such ideas, already evaluate many phenomena of the present in the right way!

Let us take just one area: Where has our present age brought us in our understanding of, say, the Christ impulse? How many people are quite close to Barre's idea that the Savior's generous world view has been adapted by the Church to the needs of modern society, and that it is precisely for this reason that we can get along so well with the Churches? Who is making an effort – perhaps there are still individuals who do, but generally speaking – who is really trying to resurrect from the Gospels the teachings of Christ that were directed against the other, the principal opponent? How are the most significant and profound teachings of Christianity understood today? I would like to mention just one central Christian concept: the coming of the Kingdom of Heaven. Even Blavatsky ridiculed the prediction that the Kingdom of Heaven would come, saying that at the time it should have come, no more wheat had blossomed than before, the grapes had not grown larger, in short, the Kingdom of Heaven had not come to earth.

One thinks oneself clever; but from this cleverness nothing else comes out than this judgment, and this cleverness does not allow the deeper question: Could not perhaps the Christ have meant something else? — One already recognizes the Christ today, but in such a way that one wants above all that one's own ideas, precisely as one has conceived them oneself, also live in the Christ. The socialist makes a good socialist out of him, the liberal a liberal, the Protestant a Protestant, and so on. A modern school theologian constructs him in the image of Professor Harnack, and people listen to how Professor Harnack speaks about the most important concepts of Christ Jesus. Once it happened that I had to give a lecture in a club whose chairman was a man well versed in the Bible and also in modern 'T'heology. In the course of this lecture I said that Harnack actually had a strange concept of resurrection, because in his “Essence of Christianity” there is the strange sentence: “Whatever may have happened in the Garden of Gethsemane, we can no longer judge it today, because it exceeds human knowledge and also exceeds the legitimate demands of faith. But from the garden in Gethsemane came the belief in resurrection, and this has become especially valuable to mankind. Whether it is true that the Christ was resurrected in some way is not the point! One should believe that from the garden in Gethsemane came faith. That is Harnack's doctrine. The man who was the chairman of the association said: You were mistaken, because in that case Harnack would be nothing less than a Catholic – the man in question felt quite Protestant and exalted – it would be just like the Catholics who say: Where the piece of clothing that is venerated as the Holy Robe of Trier comes from, or where any old knucklebone comes from, it doesn't matter, what matters is that faith has spread, that these things come from a particular saint. But that is Catholic, said the person concerned. Of course, we cannot believe in something like that. And it would be all the same if Harnack said that it does not matter whether it is true that Christ was resurrected in some way, but that people believe that faith originated in the Garden of Gethsemane. So, he said to me, you must have been mistaken. – So I said: Yes, you know, but it is written in 'The Essence of Christianity'. – No, he replied, it cannot be written there. Have you read it? – Oh, often, I said, tomorrow I will send you a postcard with the page and line from the book 'The Essence of Christianity' where it says that.

The man, who knew theology so well and was so well-versed in the Bible, could not read so carefully that he knew what was in the book. But it is in there. That is how today's thinking is. In all areas, it is quite strange, especially when one endeavors to make it so popular.

But not only theologians are guilty of sin; natural scientists are guilty too. There is a little book called “The Mechanics of the Spiritual Life”. I do not know whether there is already a book about the stiffness of iron. The author's name is Verworn. I esteem him, as I do many of those I criticize. In this little book he also deals with dreams and asserts that in dreams a subdued, paralyzed brain life takes place, that brain life is only partially active. If someone were to tap a pin against a windowpane, Verworn says, we may dream that cannon shots are going off one after the other. That is a well-known dream. Verworn says this at the top; then he says something in between, and at the end he says further down on the same page: The dream has its peculiar character because the brain is tuned down in its activity. Now imagine the cleverness: when we have a full brain, we hear the soft taps, the soft pinpricks; when the brain is down, less active, we hear the thunder of guns. — That is an explanation that is accepted, like much of Freud, and accepted with pleasure, because a few lines are in between.

But this is the basis of our time: the will to really go through with thinking what comes to one is very rare in our time. And so it is not particularly incomprehensible that one does not easily want to understand something like the coming of the “Kingdoms of Heaven”, because it takes a lot to do so. Until then, until the Mystery of Golgotha, the Kingdoms of Heaven approached man as in a dream. Before the Atlantean catastrophe, they were even assimilated through digestion. But now they had to come down. They came down, but in such a way that man had to exert his mind to grasp the Kingdoms of Heaven. It is not meant that the grapes become larger, that the ears of wheat become fuller, but that the kingdom lives in the midst of us, but we must find it through the preparation of our own spirit around us. |

This, as I have briefly outlined it, underlies the grandiose conception of Christ Jesus. This is, however, a conception that demands energy from our soul if we want to empathize with it. And so are many Christian conceptions. With these the Christ opposed the Imperium Romanum, the Roman Empire, which developed in complete opposition to Christianity. This Imperium Romanum, which had developed into Caesaranism, brought the old mysteries under its control through its tyranny. Augustus was the first Caesar who, because of his external power, had to be initiated into the mysteries. And his successors, Tiberius, Caligula and others, were people initiated into the mysteries. They only applied the mystery view to the external realm of the world; they did not, like the Egyptian temple priests, carry the realm of the spirit into the realm of the world. Commodus even had himself made an initiator, and when he initiated another man whom he had to initiate, he is said to have given him such a strong blow, symbolically, that he killed him.

So there were two powerful contradictions facing each other: the Imperium Romanum and Christianity. This contradiction must find its resolution. It has not yet found it to this day. We must become capable of recognizing the spirit and also of introducing the spirit into life. I only want to say so much about this point, because in our thinking, in our feeling, lives on in many ways that which has moved into people as the logic, the way of thinking and feeling, as it was dominant in the Roman Empire. Our grammar school pupils learned Latin first and with it the way of thinking of the Imperium Romanum, which has been passed on. We do not know how much of this is at the innermost nerve of our lives; we still do not know how to seek and find the spiritual path to Christ in the right sense. But this path can only be one that has the will to think, which has particularly declined in our time; one could say, intelligence itself. Our time, so proud of its intelligence, actually lacks intelligence because it lacks conscientiousness on the basis of thinking.

A much-read booklet, which deals with “Christianity in the ideological struggle of the present”, reproduces lectures that have been given to thousands upon thousands of people by a very leading spirit of the present day, who has of course thoroughly studied philosophy and theology. Ideas are developed there that make you want to climb up the walls! Finally, you come across a beautiful sentence, yes. Goethe is supposed to have said:

No created spirit can penetrate into the innermost nature

,

Happy the one to whom she only

reveals the outer shell!

We would actually have to get to that point in order to recognize something like that! The man knows his Goethe so well that he cites this saying of Haller as a saying of Goethe, despite the fact that Goethe said:

I curse it, but furtively.

Nature has neither core nor shell;

All at once it is everything.

You alone are tested most of all,

Whether you are core or shell.

So today people are talked into believing as a Goethean view what Goethe himself said: “I curse it”! But people listen willingly to it, that is the general thinking of today. It is of no use to look up with desire at certain ideas that come from spiritual science. These ideas must fully enter into the life of the soul, then the other current will establish itself, the spiritual current, which does not allow today's way of thinking to take over humanity, but allows people to develop individually so that they can bring into the general development that which can now be released from what is there by itself. But much must still come before such things are grasped in the right concrete sense, grasped in such a way that thinking really based on reality reaches people.

A very fine book has been published: “The State as a Form of Life” by Kjellen, the famous Swedish political scientist. I mention him because he is a man who has been very sympathetic to our cause, to my cause, so that one should not think that I am angry about anything. But for that very reason I may mention him as typical of certain ways of life.

In this book, he attempts to gain ideas about the state that may lead out of many an error. He naturally comes back to the idea of the state as an organism. He is further along than Wilson. Wilson in his time criticized very sharply the fact that in Newton's time people did not think independently about the state, but were so influenced by the theory of gravity that they judged the various impulses in human thought according to abstract gravity. One must think about the state as one would about an organism. In doing so, he fails to realize that people thought in Newtonian terms and he in Darwinian terms. Kjellén also thinks that the state is an organism; the individual people are then the cells. Now, of course, you can compare a whole that has impulses of life within it with an organism and its parts with cells. But you can actually compare anything if the ideas are not willing to delve into reality, ultimately even a lizard with a pocket knife. Everything can be compared. Only when one has a sense of reality does comparison lead to the right conclusion. In Kjellén's comparison, one state would be understood as a single organism and the other as a neighboring organism. However, anyone who can think realistically cannot possibly think of people as cells. The comparison could apply if one compares the whole of the states with an organism and the individual states as cells; but then the whole person does not merge into the state. Only social life over the whole earth can then be compared with the organism. But if one wanted to insert the human being now, it would look like this: if we imagine an organism, the cells would have to stick out everywhere. A strange kind of hedgehog would come out of it. But if that were the case, an organism with living things coming out everywhere, then that would be an organism with which we can compare the whole social life on earth.

But that means that the entire life of man cannot be absorbed into the state order at all. It must everywhere protrude into the spiritual from what the state is able to encompass. In practice, this is all too often forgotten in all areas today, and one could cite institution after institution that would prove how this is forgotten, how one forgets, in addition to the external, modeled on the Imperium Romanum, to establish the kingdom of the spirit that the Christ wanted to bring over the earth. It was very necessary to take this thought in its full seriousness.

You know, where it comes to the concrete, thinking usually does not extend. Think how in recent times everyone has sought to push back the autonomy of scholarly education in such a way that all the things that are associated with learned institutions have been pushed back and the principle of the state has been placed above them. Today, in order to become a medical doctor, one must first pass the state examination, and then one can receive the medical doctorate as a kind of decoration. The autonomy of the medical school as such has been completely suppressed. We could cite many examples where there is a real enthusiasm for moving in this direction. People cannot do enough to nationalize all titles. The word engineer was associated with “ingenium”. Now they no longer strive to do that, but they do strive for the diploma. If it says on it that you are an engineer, then you can call yourself that; otherwise the ingenium is of no use. This is a step away from a spiritual understanding of the world. People do not think about that. On the contrary, they are enthusiastic about this fight against the spirit in all areas. One would have to, in order to make this noticeable, because one likes to swear by words so much today, perhaps invent a new word and say: people are 'beleibert' for de-spiritualization. Then perhaps some would begin to pay a little attention to the direction one is taking! But the fact that people do not pay attention is precisely the proof of the thoughtlessness of life, of the hatred that one has almost against the will to think.

So you see how necessary it is to really introduce spiritual science into the most everyday life. Spiritual science is a serious matter. Therefore, in addition to yesterday's significant matter, the immediate current situation had to be mentioned. For the aims of spiritual science must not be compromised by its becoming philistine and ossified, by the Anthroposophical Society creating obstacle after obstacle for what spiritual science wants. Of course, reasonable people will always understand that the people who come to the Anthroposophical Society are those who have somehow come into conflict with life, and so strongly that they have lost their balance. The question then always arises: Do we want to accommodate these people, or be hard? — Sometimes such people change so much that they lose their balance even more, or they change so much that they tell stories like the ones they are telling now, which are likely to turn a sacred matter into gossip, into slander, into vilification. If what I said yesterday is considered unjust – that basically little is made of what I say – then of course that is the individual's prerogative. I only said: Outside, people speak of 'blind followers'. For the teaching, this is not necessary, because it can be examined. Only for some things that relate to institutions is trust sometimes necessary. But it is just in such matters that the opposite of what I myself mean usually happens. And so what I presented yesterday as a necessary measure may be felt to be unjust. But this measure will be maintained, although on the other hand it will be ensured that anyone who really wants to undergo it can go through the esoteric development. We must give it a little time. How many things will be revealed through the economy of the Anthroposophical Society, how much will be exposed to misunderstanding and calumny in the world! People who are well aware of how long some things have taken will be convinced that books that have not appeared will appear when this measure has been in force for some time. At the time, I was forced to print the cycles, which I cannot review. It was not my will; it was the will of others who want to read them. Certainly, one does not have to insist on one's will; it has been yielded; but you can read the accusations that are made, saying it would be a trick, and that the cycles have a style that one must only criticize. Everything is ultimately distorted by ill will. But, my dear friends, if spiritual science is to have the right relationship to the Anthroposophical Society, then the Anthroposophical Society must also feel connected to the life of spiritual science as such. But how many feel connected only to their own personal life!

There are, of course, and always have been, numerous people in the Anthroposophical Society who have simply said, in one form or another, that they actually only join the Anthroposophical Society in order to discuss this or that esoteric matter with me, and who refuse to trust people whom I myself trust. In this respect, something particularly bad is being experienced. It is of no use at all that I myself trust this or that friend in this or that society; they do not want the person concerned, and they try to ignore him. Now, these things all have their origin in the fact that so much, so much personal is brought into this Anthroposophical Society. Do you know which word I have really heard most often in the so-called esoteric discussions? Do not think that I heard most talk about such matters as freedom, equality, the evolution of humanity, and so on. Most of all I heard the word “I” from each individual. People come there with their most personal matters. This was also gladly taken into account, but it cannot go further, for the reasons given yesterday. And that must be understood.

I know that it will be best understood by those who really work devotedly and understandingly with the anthroposophical development, who are able to see in the anthroposophical development a task for humanity, who do not merely seek to facilitate their family or other personal affairs by belonging to the Anthroposophical Society, who are not merely seeking a back door to avoid the law because they would withdraw if it came to publicly opposing the materialistic medical system; but they are seeking a back door to be cured, apart from this materialistic medical system! There is no other way to counter all the things that have emerged from society to harm the Anthroposophical Society than through these measures, which I spoke of yesterday and which will certainly not be abandoned in the near future. Only in this way will it be possible to truly fight against what has become so terribly entrenched. The Anthroposophical Society will flourish ever better and better precisely because of this. And esoteric life too — I will see to that — will flourish ever better and better precisely because of this. As for those inventions — and this is what matters — to which I referred yesterday, it may still be possible to somewhat undermine them if only the two-part measure mentioned yesterday is vigorously implemented. Please understand this, because by understanding this you show understanding for the nature and task of the anthroposophical movement. There are enough people outside today who do not feel able to fight anthroposophy, as it is meant here, [objectively]. That is also too uncomfortable for them, since it is necessary to first know anthroposophy. This is an uncomfortable thing for many who want to fight it. But to allow oneself to be slandered and vilified and to spread these things provides a means of fighting anthroposophy without understanding it. For our contemporaries are indeed very susceptible to slander and vilification. Nothing is read with more relish than calumny and vilification. If we take the task of Anthroposophy seriously, if we grasp the seriousness of the situation, then we will also be able to cope with this measure. In this spirit, we want to conclude. Hopefully we will remain, working in the appropriate way with our strengths, together.

Roman Boos: It should be noted that today's lecture will be followed by a discussion, and that it will also be necessary to have a further discussion on specific economic questions after this lecture in a smaller group.

Rudolf Steiner: Dear attendees! It has already been said that these two lectures or discussions, Sunday and today, are essentially taking place at the request of individual circles and that the main purpose is to say a few words in response to certain questions and requests that have been expressed. Today, after I mentioned a few preliminary remarks on Sunday, I will therefore address the specific questions and requests that have been put forward. First of all, the problem of associations in economic life seems to be causing a few headaches for many people. I would like to say something about this in general terms.

You see, my dear attendees, when you think practically, it is always a matter of considering the very nearest circumstances and taking the point of application for your actions from these very nearest circumstances. Just consider how little fruitfulness there is in imagining all kinds of beautiful, theoretical images of the situations we are facing today, of this or that association and of everything that should or should not be done in such associations. Once you have discussed such matters at length and have formulated all kinds of fine utopian ideas, you can confidently go home and believe that you have done a great deal to solve the social question; but you have not actually done much. What is needed is to intervene in what is immediately at hand. We are, after all, dealing with specific economic conditions, and we have to ask ourselves: what are the most urgent things to be done? And then we have to try to bring about the possibility of intervening in these most important things. Then it will be much better to move forward – which, given the circumstances, really must be very rapid if it is not to be too late – than to come up with all kinds of utopian schemes or to raise questions that are no less utopian. However, we also have to recognize to a certain extent the underlying causes of the great damage of the present. And then, with a certain overview of how these problems have arisen, we may be more likely to muster enthusiasm for the next necessary step than we are for all kinds of utopian phrases. And here I am now in a position to tie in with one of the questions that, incidentally, recurs among the 39 questions – it is the question:

How can we not only carry the impulse of threefolding into the rural population, but how can we specifically think about agriculture as such in terms of the threefolding of the social organism?

Now, no one will come to terms with this thinking who does not see the radical difference in the whole way of production, in all economic contexts, between agriculture and industry. It is necessary to see this because, before the world war catastrophe struck, we were stuck in a completely materialistic, completely capitalist way of thinking - it was, so to speak, international capitalist thinking and and because, precisely, a departure in the direction conditioned by capitalism and which capitalism will continue to pursue, because precisely in that an ever-widening divergence of the agricultural and industrial enterprises must emerge. Agriculture, by the very nature of its being, is incapable of fully participating in the capitalist economic order. Don't misunderstand me; I am not saying that if capitalist thinking became general, agriculture would not also participate in capitalist thinking; we have seen to what a high degree agriculture has participated in capitalist thinking and action. But it would be destroyed in its essence, and it would no longer be able to intervene in the appropriate way in the whole economic process. That which is most eminently suited in economic life, not only to develop in a capitalist way, but which tends to lead to outright over-capitalism – please allow me to use this word, people today will understand it – that is, to assume a complete indifference to the way it works, even to the product of labor, and to be concerned only with acquiring something: that is industry; industry carries quite different forces within it than agriculture. This can only be understood by someone who has really taken a long, hard look at how it is quite impossible to transition to large-scale capitalist agriculture as it is the case in industry. If agriculture is really to be properly integrated into the economy as a whole, then – simply because of what has to happen in agriculture – a certain connection between the human being and the whole of production, the nature of production, and thus all that is to be produced in agriculture, is necessary. And a large part of what is needed for production, if it is to be produced in a truly rational way, requires the most intense interest of those who work in agriculture. It is quite impossible for something like that absurdity to arise within agriculture – it is an absurdity that I will describe in a moment – that absurdity, for example, that has always been held up when you have had to discuss with the proletariat in recent decades. You see, the absurdity I mean is the following.

As I have often related, I was a teacher at a workers' training school for many years. This brought me into contact with the people of the proletariat, and I had the opportunity to discuss a lot with them, and also to get to know everything that was there in terms of psychological forces. But certain things, brought forth by the whole development of modern times, simply lived as an absurdity precisely within the proletarian endeavors. Suppose that, as a rule, the proletarians' deputies rejected the military budget. But in the moment when, in the discussion, the proletarians were reproached: Yes, you are against the military budget, but you still let yourselves be employed or hired by the cannon manufacturers as workers; you still fabricate with the same state of mind as anywhere else – they did not understand that, because that was none of their business. The quality of what they produced was none of their business; they were only interested in the amount of their wages. And so the absurdity arose that on the one hand they manufactured cannons, that they never went on strike anywhere because of the quality of what they produced, but at most because of wages or something else, but on the other hand, out of an abstract party line, they fought the military budget. Combating the military budget should have led to the production of no cannons, according to the laws of the triangle. And if they had done that, for example, at the beginning of the century, much of what happened from 1914 onwards could have been avoided. Then you have, regardless of whether they are capitalists or proletarians who participate in any kind of production, absolute indifference to the quality of what they are working on; but the whole organization of industry depends on that. This is not possible in agriculture; it would simply not work in agriculture if there were such indifference towards what is being worked on. And where this indifference has occurred, where agriculture has been infected, I would say, by the industrial way of thinking, it withers away. It withers away in such a way that it gradually takes on the wrong position in the whole of economic life.

What is actually happening there? The following is actually happening to what I have called the original cell of economic life: with agriculture on the one hand and industry on the other, and with agriculture by its very nature constantly resisting capitalization, while industry, on the other hand, strives towards over-capitalization, a complete falsification is taking place, a real falsification of the original economic cell. But because the products have to be exchanged – because, of course, the industrial workers have to eat and the agricultural workers have to clothe themselves or have to be consumers of industry in some other way – because the products have to be exchanged, a counterfeit arises quite radically in the exchange of agricultural products and industrial products. This economic unit cell, which in a healthy economy simply consists of everyone having to receive as much for a product they have produced – if you include everything else they have to receive, which is, so to speak, the expenses and so on – as they need to satisfy their needs to produce an equivalent product. I have often hinted at this by saying, in a trivial way, that a pair of boots must be worth as much as all the other products - be they physical or intellectual - that the shoemaker needs, that he needs in order to make another pair of boots. An economic life that does not determine the price of boots by some kind of calculation, but that tends to the fact that this price emerges by itself, such an economic life is healthy. And then, when economic life is really healthy through its associations, through its mergers, as I characterized them the day before yesterday, then money can also be inserted in between, then no other means of exchange is needed, then money can be inserted as a matter of course, because money then quite naturally becomes the right representative between the individual products. But in recent times, on the one hand, agriculture, by its very nature, increasingly resisted capitalization – it was, of course, capitalized, but it resisted it, and that was precisely the corrupting factor – and, on the other hand, other hand, industry was striving towards over-capitalism, it was never possible for any agricultural product to be priced in such a way that it would have corresponded to an industrial product in the way I have just characterized the economic primordium. On the contrary, it became more and more apparent that the price level for the industrial product was different from what it should have been. As a result of this price level of the industrial product, money, which had now become independent, became too cheap, thereby disrupting the whole relationship between what should have come from agriculture to the industrial worker and from the industrial worker to agriculture.

Therefore, the first thing that is opposed is associations that are formed precisely between agriculture and various branches of industry. Certainly, this is the first, I would say most abstract principle, that the associations consist of different sectors. These associations will work best when they are formed between agriculture and industry, and in such a way that the creation of such associations actually leads to efforts being made towards a corresponding price structure. But now you cannot do much in associations that would first have to be created, of course – this would soon become apparent. If associations could be created in such a way that industrial enterprises were linked together with agricultural enterprises, and if the matter were handled so cleverly that they could supply each other, then some things would immediately become apparent – I will mention the conditions under which this can happen in a moment; some things can of course be done immediately.

But what is necessary first? Yes, my dear attendees, it is first necessary to be able to establish something like this in a truly rational and meaningful way. Let me give you a concrete example. In Stuttgart, the “Der Kommende Tag” has been founded. The “Der Kommende Tag” naturally proceeds from its idea, which is to be given by the principles, by the impulses of the threefold social order. It would therefore have the primary task of introducing the associative principle between agriculture and industry, to the extent that the association of mutual purchasers would actually [influence prices] by turning those who are consumers in some areas into producers in others. In this way, a great deal could be achieved in a relatively short time in establishing a truly correct price. But take the coming day in Stuttgart: it is quite impossible to appear reasonable now, for the simple reason that you cannot purchase all goods independently because they would come up against today's corrupted state legislation everywhere. Nowhere is it possible to produce what is economically necessary because the state is opposed to it everywhere. Therefore, the first thing to do is to realize that strong associations must first be created that are as popular as possible and that can thoroughly prevent state intervention in all areas of economic life in the broadest circles. Above all, every economic action must be able to be based on purely economic considerations.

Now, state thinking is so strongly ingrained in our present humanity that people do not even notice how they basically long for the state everywhere. For decades I have repeatedly characterized this by saying: The greatest longing of modern man is actually to go through the world with a police officer on the right and a doctor on the left. That is actually the ideal of the modern human being, that the state provides both for him. To stand on one's own two feet is not the ideal of the modern human being. But above all, we must be able to do without the police and the doctor provided by the state. And until we take this attitude on board, we will not make any progress.

Now, however, all those institutions are in place that do not allow us to get close to the people who come into consideration for such an education of associations. Take one of the last great products of capitalism, take the one out of which the strongest obstacles for our threefolding movement have arisen, apart from the lethargy and corruption of the big bourgeoisie: that is the trade union movement of the proletarians. This trade union movement of the proletarians, ladies and gentlemen, is the last decisive product of capitalism, because here people join together purely out of the principles, purely out of the impulses of capitalism, even if it is supposedly to fight capitalism. People join together without regard to any concrete organization of economic life; they join together in industries, metalworkers' associations, book printers' associations, and so on, merely to bring about collective bargaining and wage struggles. What do such associations do? They play at being the state in the economic sphere. They completely introduce the state principle into the economic sphere. Just as the production cooperatives – the associations formed by the producers among themselves – are opposed to the principle of association, so too are the trade unions. And anyone who really wants to study the development of the present-day revolutions, which are so sterile, so barren, so corrupt, without prejudice, should take a closer look at trade union life and its connection with capitalism. By this I do not just mean the capitalist affectations that have already been drawn into trade union life, but I mean the whole intergrowth of the union principle with capitalism.

This brings me to what is now certainly necessary in a certain sense. The day before yesterday I characterized the associations: they go from sector to sector, they go from consumer to producer. This is how the connections between the individual sectors arise, because it is always the case that whoever is the consumer of something is also a producer at the same time; it all goes hand in hand. It is only a matter of beginning to associate. As I mentioned the day before yesterday, it is best to start by bringing together consumers and producers in the most diverse fields and then, as we have seen today, begin to form associations primarily with what is close to agriculture and what is pure industry. I do not mean an industry that still extracts its own raw materials; that is closer to agriculture than an industry that is already a complete parasite and only works with industrial products and semi-finished products and so on. One can get quite practical there. If one is willing and has sufficient initiative, one can start forming these associations. But above all, we need to recognize that the associative principle is the real economic principle, because the associative principle works towards prices and is independent of the outside world in determining them. If the associations extend over a sufficiently large territory and over related economic areas, over areas related to some economic branch, then a great deal can be achieved. You see, the only thing that hinders progress is that when you start forming an associative life today, you immediately encounter people's displeasure at associative formations in the outside world; you can notice this in the most diverse fields. People just don't realize what things are actually based on. Therefore, allow me to come back to an example that we have already practiced ourselves. It is, of course, an example where one has to work economically with intellectual products, so to speak, but in other areas we were not allowed to work.

Now, you see, that is the peculiarity of our Philosophical-Anthroposophical Publishing House, as I have already mentioned. At least at first it works in complete harmony with the associative principle, because of course it has to connect with printers and so on in many ways, and so it enters into other economic areas. This makes it difficult to achieve anything drastic, but it can serve as a prime example. All that is needed is for what is being carried out in it to be extended to other sectors, and for the associative principle to be further expanded. And the first step is to gather together those who are interested. For example, if someone were to set about gathering a thousand people who would agree to buy their bread from a particular baker, I would specify a certain number. So it was that in the Anthroposophical Society — which of course was not founded merely for this purpose, but everything also has its economic side — so it was that in the Anthroposophical Society the people came together who were the consumers of these books, and so we never had to produce with competition in mind, but we only produced those books that we knew for sure would be sold. So we did not needlessly employ printers and paper makers and so on, but we only employed as many workers as were necessary to produce the quantity of books that we knew would be consumed. Thus, goods were not unnecessarily thrown onto the market. This really does establish an economic rationality within the limits of book production and book sales, because unnecessary work is avoided. I have already pointed out that otherwise you print editions, throw them onto the market, and then they come back again - so much unnecessary paper production work is done, so many unnecessary typesetters are employed and so on. The fact that so much unnecessary work is done is what destroys our economic life, because there is no sense of working together rationally through associations, so that production actually knows where it is selling its products.

Now, do you know what will disappear? You have to think this through: what will disappear is competition. If you can determine the price in this way, if you can really determine the price by combining the industries, then competition ceases. It is only necessary to support this cessation of competition in a certain way. And it can be supported by [the various industries forming associations]. Of course, there has always been a need for people in the same industries to join forces; but this joining together of people in the same industry actually loses its economic value because, by not having to compete in the free market, it no longer has the necessity to undercut prices and the like. Then, however, the associations, which are essentially based from industry to industry, will be permeated by those associations, which we could then call cooperatives again. These associations, however, need no longer have any real economic significance; they will increasingly drop out of actual economic life. If those who manufacture the same product join forces, that will be all well and good, but it will be a good opportunity for more intellectual interests to develop, for people who work from common lines of thought to get to know each other, for them to have a certain moral connection. Those who think realistically can see how quickly this could be done: the associations of the same industry would be relieved of the burden of setting prices, which would be determined solely by the associations of the unequal industries. I would like to say that the moral aspect would be incorporated into the associations of the same goods, and this would be the best way to create a bridge to the spiritual organization of the three-pronged social organism. But such associations, which have arisen purely out of the capitalist economic system, such as the trade unions, must above all disappear as quickly as possible.

I was recently asked by someone who is involved in economic life what should actually be done now, because it is really very difficult to think of anything to somehow have a favorable effect on the rapidly declining economic life. I said: Yes, if they continue in this way at the relevant government agencies, which are of course still decisive for economic life – and today are more decisive than ever – if they continue in this way, then it will certainly continue into ruin. – Because what would be necessary today? What would be necessary is that those who should gradually work their way out of citizenship to become members of economic associations would be less concerned with the direction that could be seen in Württemberg, for example, where there was a socialist ministry. Yes, especially at the time when we were particularly active, these people sometimes promised that they would come. They did not come. Why? Yes, they were always excused because they had cabinet meetings. You could only ever say to these people: If you sit down together, you can plot whatever you want, but you will not help social life. Ministers and all those who now held lower positions, from ministers downwards, would not have belonged in the cabinets at that time, but everywhere in the people's assemblies, in order to find the masses in this way and work among them; those who had something to teach and do would have belonged among the workers every evening. In this way, we could win the people over, and the trade unions would gradually disappear in a reasonable way. And they must disappear, because only when the trade unions, which are purely workers' associations, disappear will association be able to take place, and it does not matter whether someone today tends towards the direction of the trade union or the employees' association or even the capitalist association of a particular branch - they all belong together, they belong in associations. That is what matters: that we work above all to eliminate the things that tear people apart.

You see, that is the greatest harm we have today. It is quite impossible today to somehow introduce into the rest of the world what is reasonable, especially in economic life. I told you that the Coming Day simply comes up against the laws of the state at every turn; they do not let it do what it is supposed to do. And you see, the Philosophical-Anthroposophical Press, how could it work in a sensible way? It was able to work in a charitable way by not employing unnecessary workers, unnecessary typesetters, and so on. It was able to work by turning its nose up at the whole organization of the rest of the book trade, trivially — turned up his nose at all these people who act like a state, turned up his nose, didn't care about that, but only cared about the association between book production and book consumption. Of course, all those who constantly and forcefully demanded that the Philosophical-Anthroposophical Press should be different did not consider this. Certainly, today we are faced with something quite different from when the Philosophical-Anthroposophical Press could work in this way. It needs to have a broader impact. But it is not possible to shape the Philosophical-Anthroposophical Publishing House with its production and its prosperity directly in such a way as to shape something that leads into the ordinary, senseless market economy of book production and distribution; if you found an ordinary publishing house, it cannot be any different. Because the point is that things must first be done differently, what is reasonably pursued cannot be incorporated into today's ordinary economic practice.

What does all this teach us? That it is necessary, above all, to form associations in such a way that they aim to make the world as aware as possible of the need to combat unnecessary work and to establish a rational relationship between consumers and producers. At the moment when it is necessary to step out of a closed circle into the public sphere, that is when the great difficulty arises. For example: it was a matter of course that we had to found our newspaper “Dreigliederung des sozialen Organismus” (Threefold Order of the Social Organism). Yes, but what could this newspaper be if it could stand on the ground that it works economically and is distributed in the same way as the books of the Philosophical-Anthroposophical Publishing House, that is, that nothing unnecessary would have to be produced! Of course, the corresponding number of subscribers is needed, just the small matter of the corresponding number of subscribers. But as things stand now, all of us who work for the threefold social order newspaper have done unnecessary work, for example in our spiritual production. The distribution of the newspaper today is not enough to prevent this work from being considered wasted in some way. And so I could present it to you in the most diverse fields.

What, then, do we need first of all? And here I come to another class of questions, which also keep coming up: What, then, do we need first of all? Above all, we need the movement for the threefold social order to become strong and effective itself and, above all, to be understood. You see, ladies and gentlemen, it is indeed due to the circumstances of the time and the inner essence of the matter, and it is not a coincidence, not some quirk of mine or a few others, that this threefolding movement has grown out of the Anthroposophical Society. If it had grown out of it in the right way, if I could say that the Anthroposophical Society was the right one out of which the threefold social order movement grew, then it would already have developed into something different today. Well, what did not happen can be made up for later. But it must be emphasized that one must first recognize that it would have been possible to work in the right way on the basis of anthroposophy in the field of threefolding. Above all, it would have been necessary to realize how necessary human commitment is for such far-reaching principles - which are practical in the most eminent sense, as described in my “Key Points” - and how human commitment is necessary, a right human commitment. Something like this could have been learned on the soil of the anthroposophical movement. Of course, people resented it when, for example, certain cycles were given only to a prepared number of people, but there were good reasons for this. And if people did not constantly say out of silly vanity that this person may receive a cycle and that person may not, and so on, if all these things were not confused in silly vanity but were understood inwardly, then one would arrive at the right thing. But then one would also have seen at the right time, where it is necessary, how much and how little printing ink can do. It would be good if the threefolding newspaper had 40,000 subscribers today for my sake. But how could it get them? It could only get them if it were helped not by what is the printing ink, but if it were helped by personal intervention, by real personal intervention in the matter, according to the demands of the situation. But that is what has been understood least of all.

You see, I have to touch on this point, but today these points have to be touched on because they are vital questions of threefolding; for example, I gave the lecture to the workers of the Daimler-Werke in Stuttgart. Now, my dear audience, the point was to speak to a very specific group of people who, in their thinking about social conditions, had very specific thoughts and spoke in a very specific language. This lecture was given to these workers and similar workers. It would have been necessary to see this, to understand it and to do it in such a way that one would have spoken to the people from their circumstances. Instead, people today strive to have something that only needs to be said in a certain way to certain people - not, of course, to say one thing to one person and another to another, but to be understood by people - printed as quickly as possible, entrusted to the printing press. And then this printed matter is handed over to quite different people, who now become angry because they do not understand it. This is something that could not be learned from the anthroposophical movement; instead, the opposite was done. One should have learned to recognize the situation and to work from a human point of view. Therefore, it would have been important - and it will continue to be important if things are to move forward and not backward - that as many people as possible would have realized that the time is past when one generally expresses one's opinion as one according to one's own class, social, university-teacher or high-school teacher consciousness, or whatever, that one holds this view, regardless of the audience one speaks to. No, one holds this view regardless of whether one is invited to address an assembly of proletarians and one's lecture, prepared page by page, is placed on the highest possible lectern and one reads or recites it page by page, depending on whether one has memorized it or whether one is invited to address a meeting of Protestant pastors and one speaks the same lecture. This is how we destroy our social life. This is not how we move forward. We do not want to learn the language of the people we are speaking to. But it is precisely important that we learn the language of the people we are speaking to. And that could have been learned in the Anthroposophical Society, where it has always been cultivated, where it was really about achieving just what could be achieved at that moment.

Sometimes it was so grotesque that one could not go further in what had been achieved. For example, let me give you an illustration of what I mean. I was once invited to give an anthroposophical lecture at a spiritualist society in Berlin. Well, of course I did not talk to the people about spiritualism, but about anthroposophy. They listened to it. They listened to it in their own way, of course. I did not speak to the people as I would have spoken to natural scientists, because they would have understood little of me, the spiritists, who had large beer glasses in front of us. What happened then? The audience liked the lecture so much – I am telling you a fact – that they elected me president afterwards. Some Theosophists went with me at the time, they were there and they were terribly afraid, because I could not become president of the Spiritualists' Association. What should happen now? they asked me. I will not go there anymore, I replied. That way the presidency was automatically annulled. But you could talk to these people and they did get something out of it, even if it was only a little at first.

So it is a matter of bringing the real out of the situations if we want to win people over to economic things, economic cooperation today. And we will not get anywhere if such things cannot be realized. We must look at such questions as were raised in a smaller meeting yesterday, where a gentleman who is very much involved in economic life said: Yes, threefolding really is the only way out of the calamities, but it must be understood. Above all, we need the technique of personal agitation to make it understood. We can and must, of course, also have newspapers such as the “Threefolding of the Social Organism”, which must be transformed into a daily newspaper as soon as possible. We must have it, but it means nothing more than yet another amount of wasted labor, if it is not backed by energetic personal action. Such conscious personal action, however, really dares to say that in the future people want something other than police officers and state-stamped doctors, so that they are neither robbed nor sick. There are other ways to ensure that you are neither robbed nor sick than this. So it is mainly a matter of bringing together the leaders of companies and the manual workers, especially in the event of a dissolution of the trade unions, because, after all, the manual workers are in their trade unions on the one hand and the managers are in their associations on the other, and they speak different languages and do not understand each other. You wouldn't believe how different the language is. I can assure you that anyone who does not study the language of the proletarian with an honest intention will only create prejudices against himself if he speaks as a bourgeois to proletarians today, no matter how radical his language may be. On the contrary, he makes things worse if he has no honest desire to really go into the state of mind, into what is in the soul of today's proletarian population. It is not the radical phrases that make the difference, but being inside the matter.

And that brings me to another type of question. For example, I am asked:

Who should be considered when the threefold social order is to be propagated? The wealthy cannot be considered because they have no other aspirations than to preserve their wealth undisturbed.

They do not think of adopting different ideas from those by which they have gained their wealth. Furthermore, they all sleep through the important events of the present; they know nothing about them. At most, they know that the Poles have the upper hand again; they made their plans earlier when the Russians had the upper hand and so on. The fact that what is emerging in the East is not defeated with some Polish victory, the dear bourgeois of Western and Central Europe do not notice that either. And if that which lives in the East cannot be fought from those impulses that lie in the direction of threefolding, it goes into another head; if it is defeated and killed in one form, it will arise again in a different, new form. So the question is, in a sense, rightly posed; it is true that the propertied classes are hardly being considered, and the proletariat, the proletarians, as it has been shown, do not want to know anything about it at first. But, ladies and gentlemen, we do not need to raise this question at all; instead, we need only try to do the right thing in the direction I have just indicated and really get to know what is there, not sleepwalk past the present. What do the bourgeois as a rule know about what goes on in the trade unions? They know nothing about it. Yes, the most ordinary phenomenon of today is this: as a bourgeois you pass a worker on the street, and actually you pass him in such a way that you have no idea of the context in which you stand with him. The point is that we have done our duty in the direction of progress, as I have now indicated, then the essentials will be found. And the point is, of course, that today, when we are already able to develop concrete efforts, we call the associative principle into life wherever we can, and that we do everything we can to dissolve trade union life and create associative federations between company managers and workers, the employees. If we can work towards the dissolution of trade union life, we can do many other things. Above all, we can strengthen the Federation for the Tripartite Order of the Social Organism on our own initiative. Of course, by “us” I mean all those sitting here, not just the members of the Anthroposophical Society — among whom there are those who still say today: “The real anthroposophist must be aloof from political life; he can only deal with political life if his profession makes it necessary. This does happen, there are such egotists, and they still call themselves Anthroposophists, believing that they are developing an especially esoteric life by meeting with a small number of people in a sect-like manner and satisfying their soul lust by indulging in all kinds of mysticism.

(Applause)

Dear attendees, this is nothing more than unkindness organized in a sect-like way; it is merely talk of human love, while the former has emerged precisely from human love, that is, from the innermost principle of anthroposophical work. What is to be expressed in the threefold social order is what matters, and to understand these things today is infinitely more important than poring over every detail. Because, my dear attendees, these questions, which will be very specific questions, will arise the day after tomorrow in a completely different way than we could ever have imagined, once we have helped some institution or other to get off the ground that really contributes something real to the emancipation of economic life from state life. Only then will the tasks arise.

We do not need to ask questions based on today's views, for example, how the people from the spiritual organization will arrange the transfer of capital. Just let something happen to bring about the threefold order, just let something energetic come into being, then you will see what significance something like this will have, as compared to what can be asked as a question today. Today, of course, when you look at the spiritual organism, that is, the sum of the lower and higher schools, and ask questions about individual issues, you are asking the questions in relation to a state-corrupted institution. You must first wait to see what questions can be asked when the emancipation of spiritual life has taken place. Then things will turn out quite differently than they do today. And so it is also in economic life. The questions that need to be asked are only just emerging. Therefore, it is not very fruitful to talk in general terms about associations and so on today, and it does not lead to much if you want to get an idea of how one association should really be linked to another. Just let those economic associations arise within which one must then work without state aid, I also mean in the spiritual without state aid, because then the right questions will arise, because then one must work on one's own, then one must think economically so that things can work at all. And that will be of the utmost importance for economic progress.

Just think what would have happened if these things had been understood at an important moment in modern economic life; at the point where transport grew as a result of the railways growing more and more, modern people declared themselves economically impotent and handed over the railways to the state. If the railways had been administered by the economic body, something different would have come of it than what has come of it under the interests of the state, with the greater part of it coming under its fiscal interests. The most important things for economic life have been neglected; they must not be neglected any longer; the concrete questions will arise by themselves. People have forgotten how to think economically because they believed that if something is missing in economic life, then they should elect the appropriate representatives, who will then bring it up in parliament and the ministers will make a law. But people are involved. They will complain, however, if the state does not take care of it – apparently, of course, only then.

From such backward-looking views of progress, I would say, everything that lives in the following question also emerges:

If intellectual life becomes free, will not the Catholic Church occupy a particularly favorable position? Is it not better to tame it with the state?

So far, the greatest damage has been done from the other side, from the favoring of the Catholic Church by the state. In short, these things look quite different when one is really inside what is being brought about by the three-part social organism, which we must first work towards, so that we do not take the third step before the first.

Now, questions arise that are very interesting, of course, because they are obvious, but, my dear attendees, they take on a different aspect than one might think when faced with the impulse of threefolding. For example, someone asked how, in the threefolded social organism, anthroposophy would acquire the money for the Goetheanum, because they believe that capital would not be available. Well, my dear audience, I am quite reassured about this, because the moment we have a free spiritual life, the situation with Anthroposophy will be quite different altogether, simply because of the nature of this free spiritual life, and we can do without the beggar principle on which we unfortunately depend today and to which we have to appeal in the strongest terms. But within a truly free, that is, healthy spiritual life, I would not be at all worried about building a Goetheanum.

Nor has it ever caused me any headaches when the question arises again and again, and that is this:

If the threefold social organism were already in existence, there would also be people in the spiritual organization who would decide in the right way: is this a brilliant artist, whose pictures must be distributed and sold?

If the threefold social organism were already in existence, I can only say that something would have to be created first to get it off the ground. But people think: if it were only there – there are so many artists who, in their opinion, are so terribly talented, so terribly gifted, so terribly ingenious – will there not be a great danger that the number of unrecognized geniuses will increase more and more? As I said, this matter has never really troubled me, because a free spiritual life will be the very best basis for bringing these talents to bear. And above all, you only have to bear in mind that no unnecessary work is done in the threefold social organism. You see, people do not even consider what we will gain in free time when unnecessary work is no longer done; in comparison, the ample unoccupied time of our rentiers and our idlers is a trifle; only with them it extends to the whole of life. But for that which basically cannot flourish if it is paid for, there would be plenty of time in the tripartite social organism to develop it. You can take what I am about to say as an abstraction, but I can only say that you should first try to help the tripartite social organism to get on its feet and you will then see that art will also be able to develop within it in a way that is entirely appropriate to people's abilities.

Dear attendees, I had to divide the questions more by category, because after all, it is not possible to answer all 39 questions in detail. Some questions are only of interest to people because they basically cannot imagine that certain things look quite different, for example, in a free spiritual life. So the question is raised whether the immoral outbursts of the cinema should be allowed to flourish in the threefold social organism, or whether the State should not intervene to prevent people from seeing such immoral films. Those who ask such questions do not know a certain deeply social law. Every time you believe that you can fight something, let's say the immorality of the movies, through state power, you fail to take into account that by such an abolition of immoral cinema plays – if people's instincts to watch such plays exist at all – you divert these instincts to another area, perhaps a more harmful one. And the call for legislation against immoral art – even if it is only in the cinema – expresses nothing other than the powerlessness of the intellectual life to take control of these things. In a free intellectual life, the intellectual life will have such power that people will not go to the cinema out of conviction. Then it will also be unnecessary to prohibit immoral films by the state, because they will be too stupid for people. But with what we bring into the world today as science, we naturally do not cultivate those instincts that flee from immoral films.

You would find many questions answered if you were to look more closely at the literature on the threefold social order. I have tried to pick out at least the most important questions. I will mention just one more, the twenty-eighth:

Would it not be possible to contribute to the popularization of both anthroposophy and the threefold social order by not using terms that are not understood by the broadest sections of society.

I can only say: do it as much as you can, and you will see that you can do it to a high degree. But I think you have to take more what the whole tendency of such a discussion is today, rather than the details; and this tendency is to point out that this impulse for threefolding is a thoroughly practical one. And so we should not just chat and discuss what the details will look like in this or that aspect of the threefolded social organism, but above all we should understand this threefold social organism and really spread this understanding, carry it into everything, because we need people who have an understanding for it. And then, when we have these people, we only need to call on them for the details. But we must have them first. We must first gain a healthy following – but as quickly as possible, otherwise it will be too late.

Well, this is what I have wanted to say for a long time, because more than a year ago I tried to write an appeal “To the German People and to the Cultural World”. It was certainly understood, as shown by the large number of signatures. But those who work for its realization remain a small number. The Appeal should have become better known, and the core points should have become known quite differently, namely through the work of individuals. You don't make a movement, as we would need to today, by just sending out writings, by just sending out brochures, by just sending out principles; you make it in a completely different way. The Federation for the Threefold Order of the Social Organism must have life in it; above all, it must be a union of people. It does not matter whether we send this or that, if it is just sending. Above all, care must be taken to ensure that within the Federation for the Threefold Order, no bureaucratic principle or the like is allowed to arise. It is necessary to distribute our literature and our newspapers, but at the same time, work must be done humanely. It must be understood that we are working towards transforming the newspaper “Threefolding of the Social Organism” into a daily newspaper as soon as possible. But above all, it is necessary to realize that our institutions must flourish.

Dear attendees, if things continue as they are, with us constantly stuck in the difficulties we are in today, where we don't really know how to continue the Waldorf school, how we should found more schools like this and how we should actually complete this Goetheanum, if we do not take hold of what people can really muster in terms of understanding for such things on all sides — then of course it will not continue. We need understanding, but not an understanding that only sees idealism, that only admires the ideas and puts its hands firmly on its pockets because the ideas are too great, too spiritual, for it to want to let dirty money near them. Money is kept in one's pocket and ideas are admired, but ideas are too pure to be defiled by spending dirty money on them. I meant what I said figuratively, but here it is a matter of learning to think practically and then also to bring it to practical deeds.

I said when the Waldorf School was founded: It's nice, the Waldorf School is nice; but just because we founded the Waldorf School, we have not done enough in this area. At most, we have made a very first start, just the beginning of a beginning. We have only really founded the Waldorf School when we have laid the foundations for ten new such Waldorf Schools in the next quarter. Only then does the Waldorf School make sense. — In the face of the current social situation in Europe, it simply makes no sense to found a single Waldorf School with four or five hundred or, for that matter, a thousand children. Only if the founding of Waldorf Schools is followed by more, if it is followed everywhere, does it make sense – only what arises out of the right practical attitude makes sense. If those who are enthusiastic about the ideas of Waldorf education cannot even develop enough understanding to realize that it is necessary to fight for independence from the state, to do everything in their power to ensure that the state releases the school, you do not also have the courage to strive for the school's independence from the state, then the whole Waldorf school movement is a waste of time, because it only makes sense if it grows into a free spiritual life.

In addition to this, we need what I would call an international effort for all school systems, but an international effort that does not just go around the world spreading principles about how schools should be run – that is already happening as funding is being provided for such schools. What we need is a world school association in all civilized countries, so that the largest possible sum of funds can be raised as quickly as possible. Then it will be possible to create, on the basis of these funds, the beginnings of a free spiritual life. Therefore, wherever you go in the world, try to work to ensure that the work is not done merely through all kinds of idealistic efforts, but that it is done through such an understanding of the freedom of the spiritual life that money is really raised on the broadest scale for the establishment of free schools and colleges in the world. What will be the flowering of the spirit in the future must grow out of the fertilizer of the old culture. Just as the fields yield the food that men must consume, so must that which is ripe for transformation into fertilizer be gathered from the old culture, so that one day the fruits of the future's spiritual, political and economic life may flourish from this fertilizer.