36. Collected Essays from “Das Goetheanum” 1921–1925: The Buried Spirit of Central European Literature
30 Oct 1921, |
---|
And so it came about that the prophecies of the personalities from the buried layer were so remarkably true, their popular sphere of influence so small, that they could be forgotten. But anthroposophy can remind us of them. It wants to assert the spiritual world as the firm foundation of all civilization, not in abstraction, but through the mediation of living insights; it wants to speak not only to the head man, but to the whole, full humanity. It does not want to convey intellectualistic insights, but real spiritual ones that can stand in reality with vital strength. There are many reasons why anthroposophy is misunderstood; one of them is the fact that we are buried under layers of misconceptions. |
36. Collected Essays from “Das Goetheanum” 1921–1925: The Buried Spirit of Central European Literature
30 Oct 1921, |
---|
Anyone who delves into Central European literature from the mid-nineteenth century can make a remarkable discovery. However, they will only do so if they do not limit themselves to what remained popular in the following period and what is usually reprinted and widely read as valuable in the present day. For there is something like a layer of Central European views, buried by the way of thinking of later times, which today seems quite alien in tone, attitude and interest in certain circles of ideas. By reading the works of this buried layer, one can conjure up images of personalities with a way of thinking that is completely foreign to the present day. Incidentally, I had the good fortune to be in lively intellectual contact with my old teacher and friend Karl Julius Schröer in the 1880s, a personality who, in terms of his state of mind, was rooted entirely in the life of the mid-nineteenth century. An idealizing magic emanated from this personality. When Karl Julius Schröer spoke of Goethe, something of the buried layer came to life. I have an image from my association with Karl Julius Schröer before me. I visited him a few hours after the Austrian Crown Prince perished in the tragedy of Meyerling. Karl Julius Schröer stood as if frozen by what could happen in an age that he felt had become so unlike his own. His eyes looked as if they were gazing out at a foreign world, and he said, “It is as if the age of Nero had returned.” Schröer himself attributed his dissimilarity to the younger generation to personal disposition. He once told me - without, however, admitting that he was a follower of phrenology: a phrenologist had examined him a long time ago and found a peculiarity in his head when he pronounced the word “theosophy”. (I leave the content of this remark to those who want to come to the conclusion that my anthroposophical view is a revival of a “provincial” part of my soul life, explainable to a psychoanalyst, which was cultivated in the 1880s by Karl Julius Schröer). In this submerged stratum there lived an understanding for objective ideas. It was believed that such objective ideas held sway in the life of the individual and in the life of nations. But there was also a sense of intellectual sorrow at the dwindling sense for this objective idealism in European civilization. Thus one felt confronted with the reality of a spiritual world; one adhered to it. The outer world was taken as a kind of reflection of a spiritual reality. By delving into this older time, one can see personalities emerging who, from their spiritual perspective, describe the fate of the subsequent period as in a remarkable spiritual vision. One such personality is Ernst von Lasaulx, who lived and worked in Munich around the middle of the nineteenth century. One should read his book: “New Attempt at an Ancient Philosophy of History Founded on the Truth of Facts” (Munich 1856). This book is imbued throughout with a spiritual way of looking at things. Sensory and historical reality is judged everywhere from the point of view of the spiritual. The rise and decline of nations are illuminated with the light gained from spiritual knowledge. And one reads what Lasaulx writes about the future based on his assessment of the present. “There is no doubt that the languages of almost all European nations, with the exception of those of the Slavic tongue, are fully developed and in some cases already noticeably depleted; nor is there any doubt that the religious consciousness of the past, valued on the whole, is no longer growing but dying: as it is an obvious fact that far beyond the borders of Europe, the inner progressive development in all still existing world-historical religions of the people, in Mosaicism, in Buddhism, in Mohammedanism, has long since passed its peak, and that in all three not merely a return to the past, but an undeniable decline has occurred. And what about Christianity, in its inner theoretical development and in its outer practical exercise in Europe?" After raising such questions and visualizing the state of Europe, Lasaulx comes to the following gloomy conclusion. He reflects on the fate of southern, western and central Europe and continues: “... and that finally the Nordic colossus, too, seems to rest on feet of clay and, in the upper layers of lies and inner rottenness, is badly corroded before it matures: anyone who seriously considers this and the like will hardly be able to ward off the dark foreboding that always precedes the onset of great catastrophes. But Lasaulx is situated in a perspective of intellectual knowledge. And in this perspective, he does not merely speak pessimistically; but surprisingly prophetically at the end of his other book, “The Decline of Hellenism”: “And when the threatening fate of the future is fulfilled and the fateful hour of a last great struggle between nations in Europe comes, there can be no reasonable doubt that here too final victory will only be where the greater power of faith prevails.” Is there not more understanding of the present in such a personality of the buried layers than in many an influential spirit of this present time? More understanding for what is decaying, more for what is needed for ascent. And Lasaulx is only one representative; one could point out many in his way. The question arises before the soul: why has this way of thinking been buried? It was never a popular way of thinking; it remained that of an exquisite minority. It was rooted in the mind, but only in the general feeling. It knew only how to express itself in an intellectualistic way. It got stuck in abstract concepts that cannot warm the heart of man. It spoke of the spirit, but it did not arrive at views of the spirit. She did not grasp the whole, full human being; she only grasped the education of the head. The world therefore rejected this way of thinking and adhered to the sensory-apparent and the historical-external. And so it came about that the prophecies of the personalities from the buried layer were so remarkably true, their popular sphere of influence so small, that they could be forgotten. But anthroposophy can remind us of them. It wants to assert the spiritual world as the firm foundation of all civilization, not in abstraction, but through the mediation of living insights; it wants to speak not only to the head man, but to the whole, full humanity. It does not want to convey intellectualistic insights, but real spiritual ones that can stand in reality with vital strength. There are many reasons why anthroposophy is misunderstood; one of them is the fact that we are buried under layers of misconceptions. We must begin by working through the materialistic conceptions that are so strong because they have developed in opposition to a way of thinking that was spiritual but one-sidedly intellectual. People believe themselves justified in dismissing all spirituality with this one-sidedness. |
Turning Points Spiritual History: Translator's Preface
|
---|
Upon this source of information the following brief statement concerning the latter is based. Rudolf Steiner defined 'Anthroposophy' or 'Spiritual Science' (the terms are synonymous) as 'Knowledge produced by the higher self in man'. The word Anthroposophy is derived from the Greek -- ànthrôpos, man, and sophia, wisdom. In virtue of his great spiritual gifts and profound understanding of the ancient occult teachings, Steiner was enabled to devise and evolve certain methods, whereby it is possible for man, if he will but of his own effort raise the latent powers of his soul and overcome all earthly passions and desires, to enter upon a state in which he experiences simultaneous association with two planes of existence, the material and the spiritual, and while still retaining complete consciousness of all things pertaining to the external world, his eyes are opened and his inner vision reveals to him the presence and the activities of the spirit realms. |
Turning Points Spiritual History: Translator's Preface
|
---|
The six lectures, translated from the German, which appear in this volume, formed part of a series of discourses delivered by Rudolf Steiner in Berlin, during the years 1911 and 1912. Their object was to draw special attention to certain outstanding periods in Spiritual History, epochs which have been of profound significance in the progress and development of mankind, and to throw the light of Spiritual Science upon various questions associated with these so-called 'Turning-Points'. Further, to contrast and compare the results of external investigation with the knowledge born of the spiritual scientific method. The reader will find that this most interesting series of lectures opens up new avenues of thought, and brings a great illumination to bear upon many obscure points occurring in the Bible, and in connection with certain religious concepts. It is essential, in order to realize the significance and import of the text, to have an understanding of what is implied by the term Spiritual Science, and to know that its methods are true and have been proved of actual positive value, sometimes leading to results which have been found to harmonize with those of subsequent external scientific research. Spiritual Science is not some new fantastic concept, but a logical mode of probing and penetrating the deep secrets of the cosmos and the Spirit-World, and Rudolf Steiner has shown how its methods may be employed to obtain inner illumination and guidance in the conduct of life. At the commencement of a volume entitled Investigations in Occultism, by Rudolf Steiner, published by G. P. Putnam's Sons, will be found an introduction by H. Collison, the editor of the English translations of Steiner's works. In this introduction the editor sets forth clearly and concisely the main features of Steiner's philosophy and the principles underlying Spiritual Science. Upon this source of information the following brief statement concerning the latter is based. Rudolf Steiner defined 'Anthroposophy' or 'Spiritual Science' (the terms are synonymous) as 'Knowledge produced by the higher self in man'. The word Anthroposophy is derived from the Greek -- ànthrôpos, man, and sophia, wisdom. In virtue of his great spiritual gifts and profound understanding of the ancient occult teachings, Steiner was enabled to devise and evolve certain methods, whereby it is possible for man, if he will but of his own effort raise the latent powers of his soul and overcome all earthly passions and desires, to enter upon a state in which he experiences simultaneous association with two planes of existence, the material and the spiritual, and while still retaining complete consciousness of all things pertaining to the external world, his eyes are opened and his inner vision reveals to him the presence and the activities of the spirit realms. During this clairvoyant condition, which is unlike that of the customary mediumistic trance familiar to spiritualists, man finds himself in actual contact with things divine; the finer vehicles of his being, namely, the Soul or Astral Body, and the Ego or Body of Consciousness, leave for a time the Etheric and Physical Bodies (see footnote, page 190). The two former, however, still maintain, what might be termed, conscious union with the latter and it is the quality and power of the conscious union which determines the difference between this truly clairvoyant state, and that of mere sleep or ordinary trance. Throughout the whole period of such limited separation, although the soul and Ego have entered and become associated with the Spirit-World, nevertheless actual individual consciousness prevails, the personality remaining in touch with the etheric and physical bodily elements, while conscious of that life which lies beyond man's normal awareness and material vision. When through the exaltation of the soul's powers this condition has been attained, man finds himself in a new world, the World of Spirit, and he can apprehend its reality and penetrate its secrets; that knowledge and wisdom which comes to him endures, and through it he may bring back comfort and enlightenment to aid and to benefit humanity. During such time as the Ego is directly associated with the spirit realms, man acquires a veritable understanding of truth and illusion, of good and of evil; and by having thus raised himself to the level of the departed, he is enabled to commune with them, not as does the spiritualist by bidding them descend to him, but through exalting himself to that higher sphere of life in which they abide. Thus Steiner has shown that it is possible for mankind, even in these modern times, to have more than a mere fleeting contact with the Spirit-World, and thereby to gain knowledge and understanding, not alone of spiritual things, but also of matters of moment connected with the proper conduct of man's life in the material world. But the power and the quality necessary to this end, come alone through earnest and unceasing endeavour, so that all feeling, thinking, and willing, may be directed toward spiritual unfoldment, and an ethical development of man's inner being through the uplifting of the soul -- this discipline is essential. The methods of Spiritual Science, by which the soul may be raised, and man's Ego truly enter upon and apprehend the reality and the activities of the spiritual realms, are known as meditation or concentration exercises. These are described in great detail by Rudolf Steiner in certain of his books, entitled: The Threshold of the Spiritual World, A Road to Self-Knowledge and The Way of Initiation -- the latter is now known as Knowledge of Higher Worlds; all are published by G. P. Putnam's Sons. Further information is obtainable from the various Anthroposophical Centres. The chief object of the exercises is to strengthen and harmonize the three principal components of man's being, namely, body, soul and spirit, in order to bring about close touch and sympathy with those glorious regions wherein lies the source of Divine power, and through the enlightenment thus gained, a clearer understanding of the material world. The above is a brief outline of the Methods of Spiritual Science, through which Rudolf Steiner acquired his great spiritual discernment and his outstanding intellectual power. Steiner felt that it was his mission and his duty, to expound and develop a Christian interpretation of the Gospels and of the Trinity, and to bring forward a proper and reasonable means of communication between the living and the dead. Further, he was ever ready to utilize the knowledge born of his spiritual experiences for the benefit of humanity, by giving a new impulse in any direction which he deemed worthy, and of real import in the development of mankind. The inspiring introduction to this volume, by Marie Steiner, is indeed a fitting foreword to the beauty and the spirituality of the remarkable and impressive lectures which follow. The works of Rudolf Steiner will live on, and as time passes, he will ever be regarded as one of those who has accomplished a great and glorious mission. The Translator |
The Agriculture Course (1938): Preface
Translated by Günther Wachsmuth |
---|
Since Rudolf Steiner had given so many new impulses brought forth by his Spiritual Science (Anthroposophy) and bearing upon every field of knowledge and practical activity of life, he was also approached by farmers who asked him for, help with spiritual insight and practical advice concerning the difficulties, unsolved questions and problems of agriculture. |
Steiner wrote in the Members News Sheet of 22nd June, 1927, “It has been a long cherished wish of a number of Anthroposophists working in the agricultural field to have from me a lecture course which should contain all that can be said about agriculture from the point of view of Anthroposophy. Between the 7th and 16th of June I was able to find the time to fulfil this wish. Koberwitz near Dresden, where Count Keyserlingk is running a big farming estate in an exemplary manner, was a good place for such a course. |
The Agriculture Course (1938): Preface
Translated by Günther Wachsmuth |
---|
Since Rudolf Steiner had given so many new impulses brought forth by his Spiritual Science (Anthroposophy) and bearing upon every field of knowledge and practical activity of life, he was also approached by farmers who asked him for, help with spiritual insight and practical advice concerning the difficulties, unsolved questions and problems of agriculture. So, for instance, it was many years ago when Herr Ernst Stegemann and Count Lerchenfeld as practical farmers had received new points of view for an agriculture founded on spiritual knowledge; and afterwards in Dornach at the Goetheanum I had the privilege, together with Herr E. Pfeiffer, to carry out several experiments under the personal guidance of Dr. Steiner. We were the first to produce some of the preparations later on mentioned in this, lecture course, we exposed them to the influence of the rhythms of the seasons; and R. Steiner in spite of his tremendous overburdening did, not refuse to come to the piece of land lying far off and to test the first preparations which had become ready; he then gave help and advice for the further development of the preparing methods and their application and took things in hand himself. An increasing number of agriculturists longed for a systematic laying down of the new principles and eventually in Spring 1924 Count Alexander Keyserlingk who had been sent by his father Count Karl Keyserlingk to Dornach succeeded in securing Dr. Steiner's promise to give a lecture course on agriculture at Koberwitz Castle (Silesia, Germany). Dr. Steiner wrote in the Members News Sheet of 22nd June, 1927, “It has been a long cherished wish of a number of Anthroposophists working in the agricultural field to have from me a lecture course which should contain all that can be said about agriculture from the point of view of Anthroposophy. Between the 7th and 16th of June I was able to find the time to fulfil this wish. Koberwitz near Dresden, where Count Keyserlingk is running a big farming estate in an exemplary manner, was a good place for such a course. It was natural to speak of agriculture in surroundings where the audience could have around them the things and processes to which the lectures referred. It is thus that meetings of this sort receive their mood and colouring. As my subject I took the nature of the produce of agriculture and the conditions under which this can arise. The considerations aimed at practical points of view for agriculture, which should add to the results of modern practical and scientific experience the results of a study along spiritual scientific lines. Our friend, Herr Hegemann, began right from the start of the meeting to speak of the things which he connected with conversations on agriculture which I had had with him some time ago. He had as a matter of fact carried out on his farm practical experiments on that basis. He put before the audience his results and wishes. His speech was followed by a proposal of Count Keyserlingk to begin with immediate experiment according to what was to be given in the course. This aim he proposed to be to a group of professional agriculturists. Such a group was actually formed at a subsequent meeting of the farmers present. It was agreed to fake the contents of the course for the time being as hints which will not be discussed outside the circle of those attending the course; but to use these hints as the basis of experiments which are to bring the material into a form in which it can be published. This circle (community) ... was declared to be a group of members which form part of the Natural Science Section at the Goetheanum. This Section will continually indicate the direction and aims of the experimental work.” With the impulses of this course which open unbounded prospects for the future the attending members returned to their work, strengthened with new insight, with new hopes and forces. And many a practical farmer who—through the de-spiritualising materialistic tendencies in industry had felt his profession to be a burden, could see again the deep spiritual background of just this profession and with wholly transformed view and with new love resumed his work upon animal, plant and soil. The problems of agriculture through the influence of nourishment upon the life of each individual and that of the community have become the most central problems of our time, much more so since numerous farmers in the civilized countries have come to the conviction that the methods hitherto applied materialistically and only based upon observation of mere matter have led into a blind alley and have brought all civilized material into decay. A new foundation for agriculture is certainly a turning point important for all human history. This is what Rudolf Steiner himself felt. I shall never forget how he in his modest manner said to me on the journey back from this course; “Now we have gone another great step forward.” Whoever expects this course to give a list of easily manufactured preparations whose application will pay in very short time, will not have any understanding of what this course means and will better put it aside without reading it. But whoever grasps that to begin with, our whole attitude to the natural kingdom needs a new orientation, since science hitherto with its materialistic-mechanistic methods had to stop short before the life phen and whoever is prepared to adopt this new attitude, will feel compelled to make a change in many important points of his farming, but he will find also that the new orientation is indispensable and—if properly carried out—yields practical success. No doubt that the changeover of the estates to the new methods must be done slowly, systematically and in organic connection, and many primary indications given in this course need practical elaborations and modifications according to the individual farm and its geographical and cultural peculiarities—but this is the case with every method. Rudolf Steiner emphasised this point often very seriously. Whoever enters into the living experience of the whole teaching will find soon what those who began as the first have already seen in all details that in reasonable and careful carrying out the most valuable practical result will be achieved. Rudolf Steiner's wish to see Experimental Circles arise could already be fulfilled in several European countries? and in many non-European countries and continents centres have been formed where the principles of this renewed agriculture are practically applied. In order to transmit to beginners in these methods the experiences of those who have worked for years with them and in order to secure a final success through exchange of views and ideas, to avoid unnecessary mistake and to broadcast supplementary discoveries and improvements of the “Bio-Dynamic methods of Agriculture,” the Natural Science Section at the Goetheanum and the Experimental Circles in the different countries holds meetings and informative courses*). I have to thank those who have helped to produce this second (German) editions Herr E. Pfeiffer for his essential help in revision and correction, Frau L. Kolisko for lending her shorthand report which gave important corrections of the text and supplements of the first edition, Herr E. Vojeh for working out the index, and Fräulein E. Riese for copying the diagrams. This new edition has been supplemented by an Appendix with the summary of some agricultural conversations which Dr. Steiner had with several personalities. Dornach, Switzerland. November, 1929. On behalf of the Natural Science |
202. The Souls Progress through Repeated Earth Lives
14 Dec 1920, Bern Translated by Elly Havas |
---|
And in addition, we should acquire the strength to stand up for Anthroposophy, wherever we can. Anthroposophy, my dear friends, will need people who stand up for it. What appears today as opposition to our work will not diminish and will not assume pleasanter forms in the future. On the contrary, this opposition will embrace worse and worse forms. Whoever is conscious of what Anthroposophy signifies will be able through this very awareness really to find the basis from which he, in his position in life, can work in an adequate way. |
If, for this reason, we lose courage, we do not really understand what Anthroposophy means for the future development of mankind. With these last words it was my wish to draw your attention to something which ought to be considered within our Movement. |
202. The Souls Progress through Repeated Earth Lives
14 Dec 1920, Bern Translated by Elly Havas |
---|
It is our intention today to begin by considering the soul's progress through successive earth lives. You are already familiar with the outer phenomena connected with this as a result of your anthroposophical studies; but today it is our intention to speak of certain things that require a still more detailed study. As you know, when the human being goes through the portal of death, he first lays aside his physical body; then he is in possession of what we call the ego. Besides this he has his astral body, and at the beginning, although only for a short time, the etheric body also. This brief period during which the human being still has an etheric body is devoted to a retrospective view of his last earth life, which appears before his soul like a panorama. This period ends when the etheric body is, one might say, pushed upward into cosmic space, just as the physical body is pushed downward towards the earth. The human being is then left with his astral body. In this astral body we still find the after-effects of the etheric body, that is to say, all that this astral body has experienced by being linked in the last earth life with the etheric body, and also with the physical body. As you know, considerable time elapses before the astral body is also stripped off. I have already drawn attention in our literature to the fact that one cannot simply speak sweepingly of dissolution of the etheric and the astral bodies, but that this dissolution is in reality a releasing into the cosmos of those forces which the human being has within himself. The etheric body bears within itself, as it were, the imprints of all that the human being has gone through in life. This is an aggregate of what I would call form structures. This aggregate of form structures, becoming ever more widely diffused, actually stamps itself upon the cosmos; what has thus happened in our life and what has imprinted itself upon the etheric body actually continues to work within the cosmos as forces. We commit to the cosmos the nature and mode of our behavior towards the etheric body. Our life is not without moment for the entire universe. It is precisely through the knowledge of anthroposophical spiritual science that the human being acquires a strong feeling of responsibility, because he is compelled to realize how that which he incorporates into his etheric body by means of his intellectual life, his feeling life, his will, that is, by means of his morality, is imparted to the whole cosmos. In the cosmos is contained, if I may put it that way, the conduct of those human beings who have lived in former times. That which through our conduct in life contributes to the configuration of the etheric body, detaches itself in a certain way only to be gathered up into the whole great universe. In reality we participate in the making of the world! And we must develop this sense of responsibility that makes us feel ourselves as participants in the creation of the world. That which we continue to bear as our astral body must not be looked upon as something merely to be dispersed later on, merely to be dissolved in the cosmos. This is not the case. The astral body also imparts itself to the universe, though to be sure, to the spirit-soul part of the universe. And when the ego has freed itself from this astral body, after the transition through the soul world has been accomplished, then what we have incorporated into our astral body is to be found outside in the universe,—only now the ego and the astral body take separate paths. The astral body, divided from the ego, now goes its own way, and in a similar manner the ego takes its own course. We cannot, however, speak of the destruction of the astral body; on the contrary, this astral body continues to evolve. Through its interrelationship with the universe, it continues to evolve simply as a result of our having implanted into it the effects of certain moral impulses; and with the form it has acquired as the result of these moral impulses, it imparts itself to the cosmos,—it inserts itself, so to speak, into the spirit-soul part of the universe with which it enters into reciprocal activity. Indeed one can even put it this way (although half figurative, it, nevertheless, corresponds to the facts): the astral body expands more and more, but it reaches a certain limit in this expansion; and when it can expand no further, it begins to contract. And the speed or slowness with which it expands or contracts depends essentially upon what has been incorporated into it in the course of life. One can thus say that the astral body imparts itself to the universe; if I may use the expression, it strikes against the outer limits of our spiritual-soul cosmos and is thrown back again. The ego follows its path in a world very different from that of the astral body. As I expressed it in yesterday's lecture,1 the ego develops a certain kind of inward craving. And it is chiefly this craving that makes the ego feel attracted to just this particular returning astral body, which however has now become something different. Indeed there takes place a kind of union between the metamorphosed, transformed astral body and the ego. It thus comes about that when the human being approaches the time for his return to earth, he acquires certain inclinations, I might say, in divers directions. I have indicated how the astral body expands into the universe, then returns, and how the ego in a certain way finds it again. We can follow this up in the outer human form, if we look at the being of man in its totality. For we must imagine that the human being, as he appears when he is born on earth, is really formed from two directions. I have described to you just now how the astral body expands into the universe and how it returns again; this astral body, so to speak, now meets the ego. Figuratively speaking, it approaches in the form of a hollow sphere,—a sort of hollow sphere that grows ever smaller and smaller. Thus it approaches the ego. It has kinship with the planetary system. The ego on its way between death and a new birth develops quite another kind of longing. Although it has a longing for the astral body, it develops an even greater longing for a certain spot on earth, for a certain people, a certain family. On the other hand there is a drawing together of what comes from without as the transformed astral body, and the ego after having completed the period between death and a new birth with its strong inclination toward the earthly realm, toward a people, a family, and so forth. If we look at the human being after birth with special reference to the outer surface of his body, we can see just what is subject to the forces of the metamorphosed astral body. What is organized from without, from the skin inwards, including the sense organs, is built for us from out of the cosmos. But what is brought forth organically through the ego's feeling itself linked with the earth, feeling itself drawn toward the earth, creates the organization from within outwards, which is counter to the other organization; it creates rather the bone-muscle organization, and so forth, the part which radiates from within, so to speak, against what radiates inward from the skin and the senses. So far as the outer periphery of our body is concerned, we are organized by the macrocosm, but what streams through our ego, what grows from within outward against the skin-sense formation, is organized by the earth. Thus the human being is really born out of the universe. And his sojourn in the maternal body provides only the opportunity for these two forces, one a macrocosmic and the other an earthly force, to unite. But man is definitely a being who does not spring from one point alone, from the germ. He is rather the fusion of the extra-earthly forces, which are held together by his metamorphosed astral body, and that force which, bearing the influence of the earth, grows counter to these extra-earthly forces. What we call our mental faculty, our intellect, our power of forming mental pictures, is deeply akin and intimately connected with what comes to us from the cosmos. Our power of forming mental pictures points in fact to our previous earth life. We acquire this power of forming mental pictures by virtue of the fact that what we have woven into our astral body in our previous earth life has expanded into the cosmos, has come back again, and now chooses our head, so to speak, as its chief organ, our head which has been formed from without as a skin-sense organ. The rest of the skin-sense organization is, so to speak, only an appendage of the head. Our will organization, however, expresses itself in what is related to the earth forces, because the human ego on approaching birth feels attracted to a particular spot on earth. So we can say that when we are reborn, we receive our mind from the heavens; our will from the earth. Between the two lies feeling, which is given to us neither by heaven nor by earth, but is based on a kind of continuous swinging back and forth between earth and heaven, and which has its outward organ chiefly in the rhythmic system of man, the breathing system, the blood circulation, and so forth. It stands in the middle between the head organization proper, which is essentially the product of the macrocosm acting upon the great circuit of the former astral body, and our will organization, which comes to us from the earth. Between these two stands our rhythmic system, stands our feeling life, which can develop on the foundation of this rhythmic system and which, I might say, we also bring to outer visible expression between heaven and earth. Our head points more to our extra-earthly origin; our will is intimately related to what is ours from the earth. Between the two stands our feeling life and, from a physical point of view, our circulation, our breathing life. No thorough and comprehensive view of man can be taken one-sidedly either from the soul aspect or from the physical aspect, for these two, the soul and the physical nature in such a total view, must interpenetrate one another. Furthermore, because we are connected with the entire macrocosm, bearing within us just in our head organization something formed by the macrocosm, we can see that we are directed back to our past through our intellect; only, with our ordinary consciousness we do not discover how we are thus referred to our former earth lives. In the ancient oriental striving for wisdom, the pupils of the initiates tried to establish a connection between their rhythmic life and their head life. For the epoch in which the ancient oriental wisdom flourished, it was natural to seek a higher stage of human development by making breathing a conscious process, and thereby also the process of circulation; breathing in accordance with definite rules raised the breathing process as well as the circulation to consciousness. The old Oriental could do that because his soul and spirit were not yet so intensely linked to the body as they are in the man of today. If, applying a sort of anachronism, anyone were simply to practice this old oriental method today, without attaining to higher knowledge, he would, more or less, ruin his human body; for it would be interfering too much with the health of the physical body, now that the human being is so much more intimately connected with his body than was once the case, for instance, at the time when the ancient Indian sought after wisdom. But what did a student acquire by going through these exercises in ancient India? He made the breathing process into something conscious, that is, he inhaled consciously. Through these exercises he gradually acquired the possibility of following the process that takes place when the pressure of inhalation causes the brain fluid to oscillate toward the brain through the spinal canal, and to strike, as it were, against the brain. It is this impact of the brain fluid against the solid parts of the brain (this brain fluid, which rushes upward during inhalation, falling again during exhalation), it is this impact that causes mental pictures to arise. The production of mental pictures is something much more complicated than is imagined today, when everything is thought out materialistically. Today it is thought—or at least it was until recently, for today people are no longer interested in thinking in clear concepts—it is thought that some kind of evolution, some nerves underlie the forming of mental pictures. This is nonsense. The real fact is that there is actually a constant striking of the brain fluid against the nerve system taking place which starts off those processes underlying the forces of the nervous system. The ancient Indian student of wisdom raised this activity to consciousness. What did he learn by following this whole process consciously? He learned from it how the underlying processes which had formed his brain really point back to former earth lives. Through his present rhythmic system he experienced, so to speak, his former earth life; this past earth life became a certainty to him. For such a student of wisdom it was simply self-evident that he had had a previous earth life. He could perceive it, you understand, by raising his breathing process to consciousness. Today this must be accomplished in another way. It cannot be brought about today by meditation that arises from a special way of shaping the breathing process; for this method must not be used by the modern human being. Quite the contrary, meditation today should proceed from a quiet dwelling on mental pictures: thus it starts out from the opposite side, and thereby takes into consideration the fact that modern man is much more closely united with his physical body. But by dwelling quietly on a mental picture, we learn to know this nuance of the rhythmic system from the other side, from the spirit-soul side. We come to know the process from the other side; in such a way, however, that we do not penetrate deeper into our body, as did the ancient Indian,—indeed we must not do so, because we have already penetrated into it deeply enough; but by freeing ourselves from the corporeal nature, we trace out the whole cosmos in the realm of spirit and soul, and the cosmos teaches us how the former earth life is connected with this life. You can see, my dear friends, the statements made in Anthroposophy are not abstract and fanatical, but are founded upon a penetrating knowledge of the human organization as seen from within; they are not based on an external examination of the organism as a corpse,—or, even if not as a corpse, still from without—but upon a knowledge of it coming from within, from intimate contact with both aspects, the reciprocal action between the rhythmic and nerve-sense systems on the one hand and on the other between the rhythmic and metabolic systems (for the rhythmic system also has an impact upon the metabolism). And by coming to know from the other side this interweaving of the rhythmic with the metabolic processes, we become certain that the germ of the next earth life lies buried within us, for the metabolism in its spiritual aspect contains the germ of the next earth life. Even though it is the lowest part of the human organism for this earth life, from the spiritual aspect it contains the germ of the next earth life. Thus we rise to a consideration of the human being as a whole. You see, in this respect those people especially who are living within the realm of western civilization are often really like a blind man confronting color. Perhaps what I am about to say is far from the thoughts of many of you, but I should like to call your attention to the following: All that we conceive as mathematics, all that comes into play in linear or angular forms, in the vertical or the horizontal, as well as all that we measure, all that we conceive mathematically, we develop really out of our inner being; it is the foundation of our inner life. The moment we learn to perceive what underlies our inner being, we no longer speak in the Kantian fashion, simply pouring that which springs up within the inner being of man into some kind of unintelligible expression. Mathematics is said to be “knowledge a priori.” A priori! Now, that is a word for you, is it not? It means “there from the very beginning,” a priori. But if one learns to see inwardly, then one knows whence this curious mathematical knowledge springs. The astral body has gone through the mathematics of the whole universe, and all this has condensed again. We simply let that rise out of the soul which we have experienced in a former incarnation, which has then passed through the whole cosmos, only to emerge once more in the purity of mathematical-geometrical lines. You thus see that in this a priori conception of the world is expressed analogous to the blind man's conception of color, Otherwise one would have to say that what is called in the Kantian sense “a priori” arises out of our former incarnations and appears in this incarnation in a metamorphosed form, after having gone through the entire macrocosm. I have been speaking to you here, my dear friends, about the laws underlying the whole human being which reveal themselves when we consider life as it passes through repeated incarnations. Our modern age is very reluctant in giving heed to such things. That is why our present world conception remains external. I should like to make this clear to you by an illustration. Let us assume that we are now examining—according to the prevailing method—a people belonging to a certain locality on earth. Now what do we do today as historians? We say: there lives the present generation; another preceded it; this generation was in turn preceded by one still further back. We thus go back to former centuries, back to the Middle Ages, and, I might say, we follow the blood streams down through the generations, follow all that is transmitted down through external heredity, and come to the conclusion that what lives in the present people can be traced back to the earlier phases of development of this people. Thus is history regarded today. If a typical historian wishes to follow German, French, or English history as far back as possible, he does so by going back through the chain of ancestors according to their physically inheritable characteristics. What a present-day generation of a certain people manifests in life is supposed to be understood from what former generations of this people have experienced, that is, from what can be inherited physically; this is the way people talk. This is, however, nothing but materialistic thinking applied to history. For if you consider what anthroposophical spiritual science offers you, not as a mere theory, but as something to carry over into your view of life, then you must not be content to speculate upon the repetition of earth lives, to consider as something isolated the fact that your soul has gone through previous earth lives, and will go through others in the future, but you must also consider with this in mind what takes place all over the earth. For if we look at one or another generation living today, we can certainly trace it back to former generations through the blood—through external, physically inheritable characteristics; these former generations may have lived in the same part of the earth or, if we consider the streams of migrations, they may be traced back to ancestors who at an earlier age lived in another part of the earth; but in doing all this we remain entirely in the realm of the physical-material. There is, however, more to it. In this present age we have before us a generation of people who, in regard to what concerns its physical bodily nature, descends from its ancestors; but the souls that dwell in the individual human beings need not at all be related to these ancestors. In fact the soul has not co-experienced with them on earth what has happened in the course of the many generations, and what outwardly represents the destiny of these ancestors; this the soul has experienced in the spirit-soul world during life between death and a new birth. We look back upon our grandfather, great-grandfather, great-great-grandfather. Well, we were then not yet born; our soul was still in the spiritual world. Our body has inherited from all of them, but our soul—nothing! It has lived in an entirely different world during all this time; in its own experiences it need have nothing to do with what our body has inherited from our forefathers. And if research into these things is made in the realm of the spirit, the results often appear paradoxical to outer observance. In general one must clearly realize that speculation or philosophizing on the true facts of life usually gives rise to absurdity. Spiritual perception alone reveals the truth. And a spiritual researcher is often himself astonished at his own results. Indeed he finds in the very surprise awakened by his results a sort of verification of them; for, if he found only what he had already anticipated in his thoughts, he might not feel so strong a confirmation. Just the fact that things are, for the most part, different from what one imagines, usually makes it possible to see that, by being devoted to true spiritual research, one is working not in a subjective, but in an objective realm. From this source, you will see, something comes to light relating to the historical in humanity. I have pointed to it before, and what I have said will not in any sense be corrected here, but only amplified, for we are moving in a very complicated realm. We have said on an earlier occasion, and this is in a certain respect perfectly true, that we have for instance among the peoples of Europe numerous personalities who as souls previously lived in the south during the first Christian centuries, and now live more in the north—they are, to be sure, incarnated in Europe, but more in the north, This is entirely true, but it does not apply to the majority of the population. In regard to this, we must seek elsewhere in order to learn the actual facts. In the case of the majority, chiefly of the present western, but also of the middle, European peoples, and even part of the Russian population, spiritual scientific research leads us back to those times at which the conquistadors subdued the aborigines of America. These original Americans, these American Indians had strange inner soul qualities. As a rule we fail to do justice to such things, if we, egotistically boasting of our “higher culture,” regard all this as mere barbarism; we fail to do justice, if we do not take into account the entirely different characteristics of those people who were conquered and exterminated after the discovery of America; if we do not regard them as having special qualities of their own, but merely look down upon them from the bird's-eye view of a higher culture. These early inhabitants of America, the American Indians had, for instance, remarkable pantheistic feelings. They worshipped the “Great Spirit” who pervaded all being. Their souls were permeated by the belief in this all-pervading Great Spirit. Through all that was bound up with this belief in the feeling-life of these people, these souls were predestined to go through a relatively short existence between death and a new birth. But the relationship that had developed, on the one hand, between them and their whole environment, their native land, and on the other between them and the destiny they suffered in being exterminated was decisive for their life between death and a new birth. And from this it has happened that the majority—no matter how paradoxical it may sound, it is simply a fact—that the majority of the western, the middle, and even a part of the eastern Europeans (not all, but a great part of them) have souls that once dwelt in the bodies of the old American Indians, although they certainly descend from physical forbears in the Middle Ages as far as their blood is concerned. Although this may sound paradoxical, it is, nevertheless, true in regard to the majority of the European population. This feeling, once experienced for the Great Spirit, reacted with that which admittedly lies in the external historical development of lineal descent, and which we take up with the first feelings of love in childhood, especially when we practice this out of our inner being through imitation. What we thus take up is to a great extent something absorbed from without. It enters into reciprocal activity with what arises in the soul from former incarnations. And European life is not understood rightly if it is considered only one-sidedly from a point of view lacking in reality, that is, according to inherited characteristics. It can be understood only when we know whence come the souls who have united themselves with these inherited characteristics in order to bring about a reciprocal activity. And what has now become reality in European history was formed only as a result of this cooperation between what the souls are through their former earth lives and what they have received in this life through inheritance; also through education, but education in its broadest sense. These peoples have been extensively intermingled with souls who lived in the south during the first centuries of Christianity and who then also reincarnated in this western and eastern Europe; but all that has taken place in social life, and especially what is taking place more and more now in these catastrophic days, hints at the fact that the reality of this European life is a complicated one. And the spiritual researcher finds that it is made especially complicated because the reincarnated American-Indian souls unite with what appears as inherited characteristics in the various nationalities. We must contrast this with another European population, which we find in the first Christian centuries, at the time of the migrations of peoples—speaking in terms of outer history. I refer to that European population of the past which as barbarians absorbed Christianity as it advanced from the south, transforming it into something entirely different from what in the first centuries had developed as Christianity in the Greek and Roman world. These souls who belonged to the time of the migrations of the peoples and also those of the following centuries were so constituted that, in addition to their original tendencies, they showed themselves deeply impressed by Christianity as it made its way northward from the south. We must clearly realize that this population of Europe which absorbed Christianity at the time of the folk migrations brought to the surface very special qualities. There was in this people a notably strong tendency to form the physical organism in a way that made the ego-consciousness appear with a special vigor. And the ego-consciousness that thus manifested itself was united with the selflessness of Christianity. As a result the soul was shaped in a special manner. These then were souls who, so to speak, absorbed Christianity a few centuries after it had come into existence. Although the souls who have incarnated in the majority of the European population of today have learned about Christianity in an external way through education, as well as through what can be inherited as feelings, they had not in their former lives in America, as Indians, absorbed anything of Christianity. We can easily understand the relation of the present day European population to Christianity once we have discovered that these souls for the most part have experienced nothing of Christianity in their former incarnations; that Christianity with them is merely a matter of education, of a tradition handed down through generations,—a tradition perpetuated by education. But there is yet another aspect: those souls who came to know Christianity in Europe, that is, in its early development, incarnated, as the present times approached, more toward the east, more toward Asia. So that in fact those souls who were once somewhat permeated with Christianity now swing in the other direction, and absorb what has remained in the Orient of the old oriental traditions and which has fallen there into decadence. The Japanese, if studied in a spiritual-scientific way, are often typical reincarnations of souls who once lived in Europe at the time of the migrations. What is more, we can develop an understanding for prominent personalities if we know such facts. Try to understand the strange personality of Rabindranath Tagore from this point of view.‘ What was educated into him of Orientalism, especially of Indian tradition, comes to him through heredity. Thus what is given to him through heredity, through education, comes to him from outside. This is for the most part decadent, and for this reason has such an “artful” character. For in a certain way, what one hears from Rabindranath Tagore is formulated in an extremely “artful” fashion. But at the same time the European feels something in Tagore that glows warmly through all that is presented in such an artful manner. And that comes from the fact that this soul lived in a former incarnation among a people who had accepted Christianity. You can see that it is no less abstract to observe the external world from a merely materialistic viewpoint than it is to develop some other unreal life conception. What do we know of present day humanity if we know only about its blood relationship, about its blood descent, if we are not able to take into consideration what the souls have brought with them from a former incarnation? This element, you can see, merges with the external elements of heredity and education into a single totality. Those souls who dwelt in Middle Europe at the time of the folk migrations were predestined through the entire configuration of their souls, and, above all, through their inward permeation with Christianity, to remain longer than usual in the spirit world between death and a new birth, in order to experience this realm more intensely. When the spiritual researcher investigates the present, he is led back to the time of the Mystery of Golgotha, or shortly before or shortly after the event. In Asia, the population had absorbed nothing of this Mystery of Golgotha. Oriental wisdom, nevertheless, that wisdom which blossomed in the oriental character as a result of devotion, laid the foundation for whatever understanding was brought to Christianity in its earliest times. The Mystery of Golgotha stands there for us as a unique fact. When viewed from the various epochs, it can be understood in the most varied ways. The people of the first centuries of Greek and Roman development approached this Mystery by applying to it the wisdom coming to them from the Orient. From oriental wisdom they received the concepts through which they understood the incarnation of Christ in the man, Jesus of Nazareth. The people, however, who lived in Asia before, at the time of, and even after the Mystery of Golgotha, were still endowed with a far more active creative force than can be found in the present-day Orient, although it had already at that time become somewhat tenuous. These people, who then dwelt in Asia, at least a large part of them, are incarnated today in the greater part of the American population. As a result of their specially developed oriental culture, just this part of humanity had to spend a long time in the life between death and a new birth; they are thus in reality old souls. They are being born in America in bodies in which, if I may say so, they do not feel very comfortable, and which they, therefore, prefer to consider more from the outside than from the inside. That is why we find in America today a special predilection for an external view of life. Thus the curious paradox reveals itself: those souls who lived in the Orient, who had not yet accepted Christianity, but who had a fine spiritual culture, live now in American bodies. A part of these, I should say, shows in an isolated phenomenon how these things really work. The Oriental had an inclination toward the spiritual in the world. As these souls appear again today in America, they develop a special predilection for the spiritual world, but this has now become abstract, has no more the inward, living quality. In times gone by, in previous incarnations, all experiences dealing with the spirit world were connected with a neglect of the physical world, with a disregard for things physical. Among the adherents of Christian Science this appears in a decadent form; the existence of matter is denied, they do not wish to look at matter. One feels that these people, in a certain way, continue to pay homage to the old, but once living spirituality, which has now become more deadened, more corpse-like, has now taken on a spiritually corpse-like form. But this applies only to a distinguishable few among the population. In general, one can see in the American point of view how the souls do not sit quite solidly within their bodies, how they consequently try to apprehend the body from without, how even the science of psychology in America takes on a character in which there is no true concept of the ego. Because the soul was once accustomed to feel itself in the super-earthly, this embodiment of the ego, as it now takes place in the west, is not carried out as it should be. From this it comes about that one thought is not properly linked to another. This then is called the “psychology of association.” In it the human being becomes a sort of plaything, tossed about by the thoughts as they associate with one another. And here, curiously enough, something crops up that could be expressed by a phrase often used disparagingly by certain people in referring to our doctrine of repeated earth lives; they speak of the “transmigration of the soul.” But we must not use the phrase: “transmigration of the soul” when referring to repeated earth lives, unless we do, indeed, intend to speak disparagingly. For in speaking of repeated earth lives, we are dealing with an evolution, with a development of the soul, not with what we are accused of teaching, But in another sense we can speak of soul-transmigrations, for in fact the souls who inhabit one part of the earth during a certain period, do not remain on the same spot on earth in the next epoch, but are at a different place. Hence we find the souls who were incarnated in the south during the first Christian centuries now incarnated in western, middle, and eastern Europe, more toward the north; but this population is now interspersed with other souls who were incarnated in American Indian bodies. Over in Asia we find the souls who lived in Europe at the time of the folk migrations, or even before and afterward; and in America are to be found those souls who lived in Asia at the very time the Mystery of Golgotha took place. We are now undoubtedly facing an era in which people will develop a longing to penetrate full reality. Today there still exists a strong opposition to this penetration of full reality, not only in the theoretical realm, but also in the realm of outer life. Only consider how I have had to characterize again and again from the most various angles this illness of intellectualism, which has appeared in the last years. Often even in public lectures I have had to point in sharp terms to this deception of a large part of humanity by intellectualism. In this we also find something hinted at, but in an already quite abstract form, which has of course appeared gradually in social thinking as the outcome of materialism. Slowly in the course of the nineteenth century the principle of nationality arose, this emphasizing of the nationality, this wish to live only in the nationality. This represents the antithesis of the soul-spirit nature; for this soul-spirit nature does not trouble itself with nationality. Many of the souls who today live in Europe were formerly incarnated in America. The souls who today live chiefly in Japanese bodies should not point to their ancestors, as far as their souls are concerned, but to the time of the folk migrations in Europe. Yes, indeed, the Americans should not pride themselves on their forebears, their European blood ancestry. Rather they should point to the fact that they once lived in Asia at the time of the Mystery of Golgotha, and there went through a culture which was not yet permeated by Christianity; thus they are also those who accept Christianity through external tradition and external education. There is still a strong opposition from this quarter to a soul-spiritual conception of the world. It is not only in science that we find materialism, but throughout all external civilization. And what politicians want to make of Europe today, this new map of Europe, is entirely created out of materialistic feeling, out of materialistic impulses. Humanity will only awaken, when it adds to these nationalistic impulses—which are materialistic, based solely on an observation of the external continuity of the generations—the social-historical consideration of life in its true reality. We shall then see the souls, as well, who live in present day bodies. These souls have only as an outer sheath what is transmitted through successive generations by means of physical heredity or what is handed down to them through tradition as spiritual culture and merely accepted as such through education. In the depths of human souls, the longing is already prevalent to go beyond what a purely materialistic conception can provide. Of course, the results of true spiritual research, when compared with the customary thinking of today, often seem paradoxical. But anyone who wishes to look deeply into life, especially into present-day life, (which is indeed full of hardships) will see, for instance, that many a thing becomes understandable when he is willing to listen to what the spiritual researcher says out of his exact, conscientious research. People are accustomed to attach some value to what is communicated to them by astronomical observatories or the like. If somewhere an astronomical discovery has been made, people do not say they accept it upon authority. They are not conscious that they do indeed accept it upon authority—although in connection with sound human reasoning which considers that what is given out to the rest of the world by an observatory is not senseless; that things are organized in a sensible way, so that there is no reason for people to doubt the truth of what is communicated to them. The fabric of life is such that we need not say that we accept something merely on authority. But we should also think the same way when occasional spiritual researchers appear, as do occasional astronomers, and announce the results of their spiritual research; for we shall find these results verified everywhere in life if we are willing to apply sound common sense. Anthroposophical spiritual science would certainly remain theoretical and abstract in reference to life, if it did not permeate each separate branch of human life. You must not imagine that history, for example, ought to be influenced by spiritual science in such a way that we now develop only—although somewhat more profoundly—the history of epochs, of generations or the like; that is not the intention. But spiritual research should be combined with the outer facts of the pragmatic or other view of history, and from this should spring a vision of the complete reality. However great the longing may be in the unconscious depths of human life for such a vision of life, one corresponding with reality, there exists nonetheless just as strongly, and indeed in the more conscious part of human life, the opposition to our views. And in order to give the appearance of justification, these opponents of ours seek out all ways and means. They do not shrink from any sort of defamation. I showed you yesterday in an example how untruthfully these opponents proceed, how they simply lie, stating the objective untruth. [*Bern, December 13, 1920, public lecture: The Results of Spiritual Science and Their Relationships to Art and Religion. (In this lecture reference is made to the falsity of certain statements made by theologians in Basel concerning the plastic group at the Goetheanum.)] Quite apart from the fact that these are attacks on anthroposophical spiritual science—which does not concern us much—what human qualities are thus revealed to us! All the more, my dear friends, must we draw strength from sources which, in spite of all this, give us a picture of the world needed by humanity at present, and which will need it even more in the near future, especially that part of it which is still in its prime today. It will no longer be able to live with the old picture of the world! We should draw strength from such a vision of the world as it broadens the historical outlook, and speaks of the origin of souls, not merely of the origin of bodies. And in addition, we should acquire the strength to stand up for Anthroposophy, wherever we can. Anthroposophy, my dear friends, will need people who stand up for it. What appears today as opposition to our work will not diminish and will not assume pleasanter forms in the future. On the contrary, this opposition will embrace worse and worse forms. Whoever is conscious of what Anthroposophy signifies will be able through this very awareness really to find the basis from which he, in his position in life, can work in an adequate way. For what is done through Anthroposophy is really not for any personal ends; it is done for the good of humanity. And we must not let ourselves be disheartened by the fact that our opponents are going to become stronger and stronger and ever more vicious—by the fact that already today many unsavory methods are employed. The meanness of our opponents will continue to increase. If, for this reason, we lose courage, we do not really understand what Anthroposophy means for the future development of mankind. With these last words it was my wish to draw your attention to something which ought to be considered within our Movement. I have purposely connected these last words with the important study we have undertaken today concerning the progress of the souls through repeated earth lives, and the way our human organization is being built up from two directions, from the great universe and from the earth. What external science knows about these things is indeed very little. This external science has limited itself to the consideration of what is, after all, only the final picture of the really active forces—ectoderm, endoderm, and so forth—without knowing what macrocosmic significance the ectoderm has, what telluric significance the endoderm has, how these, again, are connected with mental image and will. Having no regard for these far-reaching interrelationships, a materialistic method of perception really considers only externalities, only facts which are external to the last degree. And the same applies in the historical field, where the eye is fixed on what, I might say, streams through the blood of the generations, and is to be observed through tradition in the course of the linear continuity of historical development in any territory you might name. Whereas the fact is that the full reality can be understood, if we ask ourselves not only what blood flows in a person's veins, but whence comes the soul which only uses this blood. We must strive after a total consideration of humanity, after a true vision of reality; for this is what is demanded by the world and will be demanded more and more. Anthroposophy is ready to give this. This is what I wished to say to you today. Let us hope that we shall soon see each other again so that we can continue such studies, which can lead up to an understanding of the present and of the future, to an understanding of human nature and of the universe in so far as man is born out of it.
|
149. Christ and the Spiritual World: The Search for the Holy Grail: Lecture I
28 Dec 1913, Leipzig Translated by Charles Davy, Dorothy S. Osmond |
---|
Many people who are naturally fitted to receive Anthroposophy in our present age will find it necessary to clear away various contradictions that may arise in their minds. |
What I am now telling you must not be taken as offering a convincing world-picture. In the Anthroposophy of the twentieth century we have naturally to get beyond the Gnosis, but just now we want to sink ourselves in it. |
then, standing on the ground of Anthroposophy, we cannot take the answer from the Gnostics, for it could never satisfy us; it would throw no light on what is shown to the clairvoyant soul. |
149. Christ and the Spiritual World: The Search for the Holy Grail: Lecture I
28 Dec 1913, Leipzig Translated by Charles Davy, Dorothy S. Osmond |
---|
Many people who are naturally fitted to receive Anthroposophy in our present age will find it necessary to clear away various contradictions that may arise in their minds. In particular, the soul can be brought up against a certain contradiction when it wants to take seriously the memories of such a season of festival as that which includes Christmas and the New Year. When we take these memories seriously, then it becomes clear to us that at the same time as we try to gain knowledge, we must penetrate into the spiritual history of mankind if we are to understand rightly our own spiritual evolution. We need only take a certain thought, and we shall find it on the one hand full of light, while on the other it makes us disturbingly aware of how contradictions, difficulties, must pile up before the soul of anyone who wants to accept in the right sense our anthroposophical knowledge concerning man and the evolution of the world. Among the varied forms of knowledge that we try to reach through our anthroposophical studies we must of course include knowledge of the Christ; knowledge of the fundamentally important impulse—we have called it the Christ Impulse—which came in at the beginning of our era. And we are bound often to ask ourselves how we can hope to penetrate more effectively, with deepened anthroposophical knowledge, into the course of human evolution, in order to understand the Christ Impulse, than those who lived at the time of the Mystery of Golgotha were able to do. Was it not much easier for them to penetrate into this Mystery, whose secret is specially bound up with the evolution of humanity, than it is for us, at this great distance in time? That might be a troublesome question for persons who want to seek an understanding of Christ in the light of Anthroposophy. It might become one of those contradictions which have a depressing effect just when we want to take most earnestly the deeper principles of our anthroposophical knowledge. This contradiction can be cleared away only when we call up before our souls the whole spiritual situation of humanity at the beginning of our era. If we try—at first without any kind of religious or similar feeling—to enter into the psychic disposition of man at that time, we can make a most peculiar discovery. We can say to ourselves that we will rely on what cannot be denied even by minds most given over to externals; we will draw on the old tradition as found in history, but we will try to penetrate into that part of it which embraces the purest spiritual life. In this way we may hope to lay hold of essential elements in the evolution of humanity. Let us therefore try to enter quite historically into the endeavours that were made by men, say two hundred years before the Mystery of Golgotha and a hundred and fifty years after it, to deepen their thinking in order to understand the secrets, the riddles, of the world. Then we realise that during the centuries before and after the Mystery of Golgotha a change of far-reaching significance occurred in the souls of men with regard to the life of thought. We find that a large part of the civilised world received the influence of that which Greek culture and other deepened forms of thinking had achieved some centuries previously. When we consider what mankind had accomplished in this way by its own efforts, not in response to any impulse from without, and how much had been attained by men called “sages” in the Stoic sense (and a good many personalities in Roman history were so ranked), then we are bound to say: These conquests in the realm of thought and ideas were made at the beginning of our era, and Western life has not added very much to them. We have gained an endless amount of knowledge concerning the facts of Nature and have been through revolutions in our ways of thinking about the external world. But the thoughts, the ideas themselves, through which these advances have been made, and with which men have tried to discern the secrets of existence in external, spatial terms, have really developed very little since the beginning of our era. They were all present—even those of which the modern world is so proud, including the idea of evolution—in the souls of that period. What might be called an intellectual laying hold of the world, a life of ideas, had reached a certain summit, and not only among particular individuals, such as the pupils of Socrates a little earlier; it had become popular in a limited sense and had spread widely over Southern Europe and other regions. This deepening of thought is truly astonishing. An impartial history of philosophy would have to pay special attention to this triumph of human thinking at that time. But if we now take these highly significant advances in the realm of ideas, and on the other hand the secrets bound up with the Mystery of Golgotha, we become aware of something different. We realise that as the story of the event on Golgotha became known in that age, an immense wrestling of thought with that Mystery occurred. We see how the philosophies of the period, especially the Gnostic philosophy in its much profounder form, struggled to bring all the ideas it had gained to bear on this one purpose. And it is most important to let this struggle work upon us. For we then come to recognise that the struggle was in vain; that the Mystery of Golgotha appeared to human understanding as though it were dispersed through far-distant spiritual worlds and would not unveil itself. Now from the outset I would like to say that when in these lectures I speak of the Mystery of Golgotha, I do not wish to invest this term with any colouring drawn from religious traditions or convictions. We shall be concerned purely with objective facts that are fundamental to human evolution, and with what physical and spiritual observation can bring to light. I shall leave aside everything that individual religious creeds have to say about the Mystery of Golgotha and shall look only at what has happened in the course of human evolution. I shall have to say many things which will be made clear and substantiated later on. In setting the Mystery of Golgotha by the side of the deepest thought of that time, the first thing that strikes one is what I expressed by saying: The nature of this Mystery lies far, far beyond what can be reached by the development of thinking. And the more exactly one studies this contrast, the more is one brought to the following recognition. One can enter deeply into the thought-world that belongs to the beginning of our era; one can try to bring livingly before one's soul what thinking meant for those men of Greece and Rome; one can call up before one's soul the ideas that sprang from their thinking, and then one comes to the feeling: Yes, that was the time when thought underwent an unprecedented deepening. Something happened with thought; it approached the human soul in a quite new way. But if then, after living back into the thought-world of that time and recreating it in one's soul, one brings clairvoyant perception to bear on this experience, then suddenly something surprising emerges. One feels that something is happening far, far away in the spiritual worlds and that the deepening of thought is a consequence of it. We have already called attention to the fact that behind our world lie other worlds—the Astral, the Devachanic, and the Higher Devachanic. Let us first remind ourselves that these three worlds lie behind our own! Then, if the clairvoyant state of soul is raised to full activity within oneself, the impression is received that neither in the Astral world nor in the lower Devachanic world can a complete explanation of the deepening of thought at that time be found. Only if one could place one's soul in the higher Devachanic world—so says clairvoyant insight—would one experience what it is that streams through the other two worlds and penetrates right down into our physical world. On this physical plane there is no need to be aware, while steeping oneself in that past world of ideas, of anything told concerning the Mystery of Golgotha. One can leave that quite out of account and ask simply: No matter what happened over there in Palestine, what does external history indicate? It shows that in Greece and Rome an infinite deepening of thought took place. Let us put a circle round this Greek and Roman thought-world and make it an enclosed island, as it were, in our soul-life—an island shut off from everything outside; let us imagine that no report of the Mystery of Golgotha has reached it. Then, when we inwardly contemplate this world, we certainly find there nothing that is known to-day about the Mystery of Golgotha, but we find an infinite deepening of thought which indicates that here in the evolution of humanity something happened which took hold of the innermost being of the soul on the physical plane. We are persuaded that in no previous age and among no other people had thinking ever been like that! However sceptical anyone may be, however little he may care to know about the Mystery of Golgotha, he must admit one thing—that in this island world that we have enclosed there was a deepening of thought never previously known. But if one places oneself in this thought-world, and has a clairvoyant faculty in the background, then one feels truly immersed in the individual character of this thought. And then one says to oneself: Yes, as this thinking flowers into idea, with Plato and others, as it passes over into the world we tried to enclose, it has a quality which sets the soul free, which lays hold of the soul and brings it to a loftier view of itself. Whatever else you may apprehend in the external world or in the spiritual world makes you dependent on those worlds; in thinking you take hold of something which lives in you and which you can experience completely. You may draw back from the physical world, you may disbelieve in a spiritual world, you may refuse to know anything about clairvoyant impressions, you may shut out all physical impressions—with thoughts you can live in yourself; in your thinking you lay hold, as it were, of your own being! But then—and it cannot be otherwise if one enters with clairvoyant perception into this sea of thought, as I might call it—a feeling of the isolation of thought comes over one; a feeling that thought is still only thought; that it lives first of all only in the soul, and that one cannot draw from it the power to go out into a world where the ground of the rest of our being—the ground of what else we are—is to be found. In the very moment when one discerns the grandeur of thought, one discerns also its unreality. Then one can see also how in the surrounding world that one has come to know through clairvoyance, there is fundamentally nothing to sustain thought. Then why should thought be there at all? The physical world can do nothing but falsify it. Those who wish to be pure materialists, who refuse to ascribe to thought any primal reality of its own, should really prefer to prohibit it. For if the natural world is the only real world, thought can only falsify it. It is only because materialists are illogical that they do not embrace the only theory of cognition that goes with monistic Materialism—the refrain-from-thinking, think-no-more theory. But to anyone who immerses himself with clairvoyant perception in the world of thought there comes this disquieting awareness of the isolation of thought, as though he were standing quite alone with it. And then only one thing remains for him; but it does remain. Something comes towards him, even though it be from a far spiritual distance, separated from him by two worlds; and it becomes apparent—so the clairvoyant soul says to itself—that in this third world lies the true origin, the fountain-head, of that which is in the life of thought. For clairvoyant souls in our time it could be a powerful experience to immerse themselves, alone with their thinking, in the time when thought underwent its deepening; to shut out everything else, including knowledge of the Mystery of Golgotha, and to reflect how the thought-content on which we still nourish ourselves came forth in the Graeco-Roman world. Then one should turn one's gaze to other worlds and feel rising over the Devachanic world a star that belongs to a higher spiritual world; the star from which rays out the power that makes itself felt in the thought world of Graeco-Roman antiquity. Then one feels oneself here on Earth, but carried away from the world of today and plunged into the Graeco-Roman world, with its influence spreading out over other regions at that time, before the Mystery of Golgotha. But as soon as one lets the spiritual world make its impression on one, there appears again, shining over Devachan, the star (I speak symbolically), or the spiritual Being of whom one says to oneself: Yes, the experience of the isolation of thought, and of the possibility of thought having undergone such a deepening at the beginning of our era—this is a consequence of the rays that shine out from this star in the higher spiritual world. And then comes a feeling which at first knows nothing of the historical tradition of the Mystery of Golgotha but can be expressed thus: Yes, you are there in the Graeco-Roman world of ideas, with all that Plato and others were able to give to the general education of mankind, with what they have imparted to the souls of men—you feel yourself living in the midst of that. And then you wait ... and truly not in vain, for as though deep in the background of spiritual life appears the star which sends forth its rays of power; and you can say that what you have experienced is a result of that power. This experience can be gone through. And in going through it one has not relied on any kind of tradition, but has quite impartially sought the origin of what took place in the Graeco-Roman world. But one has also had the experience of being separated by three worlds from understanding the root-causes of that Graeco-Roman world. And then, perhaps, one turns to the men of that time who tried in their own way to understand the change. Even the external scholarship of today has come to recognise that in this period of transition at the beginning of our era some religious-philosophic geniuses lived. And they can best be encountered by looking at Gnosticism. The Gnosis is known in the most varied ways. Externally, remarkably little is really known about it, but from the available documents one can still get an impression of its endless depth. We will speak of it only in so far as it bears on our present considerations. Above all we can say that the Gnostics had a feeling for what I have just described; that for the causes of what happened in that past epoch one must look to worlds lying infinitely far away in the background. This awareness was passed on to others, and if we are not superficial we can, if we will, see it glimmering through what we may call the theology of Paul, and in many other manifestations also. Now, anyone who steeps himself in the Gnosis of that period will have great difficulty in understanding it. Our souls are too much affected and infected by the fruits of the materialistic developments of the last few centuries. In tracing back the evolution of the world they are too readily inclined to think in terms of the Kant-Laplace theory of a cosmic nebula, of something quite material. And even those who seek for a more spiritual conception of the world—even they, when they look back to the beginning of time, think of this cosmic nebula or something similar. These modern people, even the most spiritual, feel very happy when they are spared the trouble of discerning the spiritual in the primal beginnings of cosmic evolution. They find it a great relief, these souls of today, when they can say to themselves: “This or that rarefied form of material substance was there to start with, and out of it everything spiritual developed side by side with everything physical.” And so we often find souls who are greatly comforted when they can apply the most materialistic methods of inquiry to the beginning of the cosmos and arrive at the most abstract conception of some kind of gaseous body. That is why it is so difficult to enter into the thoughts of the Gnosis. For what the Gnosis places at the beginning of the world carries no suggestion of anything at all material. Anyone thoroughly attuned to modern education will perhaps be unable to restrain a slight smile if he is invited to think in the sense of the Gnosis that the world in which he finds himself, the world he explains so beautifully with his Darwinism, bears no relation to a true picture of how the world began! Indeed, he will hardly be able to help smiling when he is asked to think that the origin of the world resides in that cosmic Being who is beyond all concepts, not to be reached by any of the means that are applied nowadays to explaining the world. In the primal Divine Father—says the Gnosis—lies the ground of the world, and only in what proceeds from Him do we find something to which the soul can struggle through if it turns away from all material conceptions and searches a little for its own innermost depth. And this is Silence: the eternal Silence in which there is neither space nor time, but silence only. It was to this duality of the primal Father and the Silence preceding time and space that the Gnostic looked up; and then, from the union of the primal Father with the Silence, as it were, he conceived other existences proceeding: one can equally well call them Worlds or Beings. And from them others, and again others, and again others—and so on through thirty stages. And only at the thirtieth stage did the Gnostic posit a condition prior to our present mentality—a condition so delightfully explained by Darwinism in terms of that mentality. Or, strictly speaking, at the thirty-first stage, for thirty of these existences, which can be called Worlds or Beings, precede our world. “Aeon” is the name generally given to these thirty Beings or Worlds that precede our own. One can get a clear idea of what is meant by this Aeon-world only by saying to oneself: To the thirty-first stage there belongs not only what your senses perceive as the external world, but also the way in which your thinking as physical man tries to explain the sense world. It is easy enough to come to terms with a spiritual conception of the world if one says: Yes, the external world is certainly Maya, but with thinking we penetrate into a spiritual world—and if one hopes that this thinking really can reach the spiritual world. But according to the Gnostic this is not so; for him, this thinking belongs to the thirty-first Aeon, to the physical world. So not only sense perception, but human thinking, lies outside the thirty Aeons, who can be looked up to through the stages of spiritual evolution, and who reveal themselves in ever-mounting perfection. One can easily imagine the smile that comes to a Monist, standing at the summit of his time, if he is asked to believe in thirty preceding worlds—thirty worlds with a content entirely different from anything his thinking can conceive. But that was the view of the Gnostics. And then they asked themselves: How is it with this world? We will disregard for a while what we have ourselves said about the world in the sense of the early twentieth century. What I am now telling you must not be taken as offering a convincing world-picture. In the Anthroposophy of the twentieth century we have naturally to get beyond the Gnosis, but just now we want to sink ourselves in it. Why is this surrounding world, including the human faculty of thinking about it, shut off from the thirty Aeons? We must look, said the Gnostic, to the lowest but still purely spiritual Aeon. And there we find the Divine Sophia, the Divine Wisdom. She had evolved in a spiritual way through the twenty-nine stages, and in the spiritual world she looked up to the highest Aeon through the ranks of spiritual Beings or Worlds. But one day, one cosmic day, it became evident, to her that if she was to maintain a free vision into the spiritual world of the Aeons, she had to separate something from herself. And she separated from herself that which existed in her as desire. And this desire, being no longer present in the Divine Sophia, the Divine Wisdom, now wanders through the realms of space and permeates everything that comes into being in the realms of space. Desire does not live only in sense perception, but also in human thinking, and in the longing that looks back to the spiritual world; but always as something cast out into the souls of men. As an image, but as an image of the Divine Sophia cast out from her, lives this desire, Achamod, thrown out into the world and permeating it. If you look into yourself, without raising yourself into spiritual worlds, you look into the desire-filled world of Achamod. Because this world is filled with desire, it cannot disclose within itself that which is revealed by looking out into the world of the Aeons. Far, far away in the world of the Aeons—so thought the Gnosis—the pure spirituality of the Aeons engenders what the Gnostics called the Son of the Father-God, and also what they called the pure Holy Spirit. So we have here another generation, as it were, another evolutionary line, different from that which led to the Divine Sophia. As in the propagation of physical life the sexes are separate, so in the progression of the Aeons another stream took its origin from a very high level in the spiritual world: the stream of the Son and the Holy Spirit stemming from the Father. So in the world of Aeons there was one stream leading to the Divine Sophia and another to the Son and the Holy Spirit. If one rises through the Aeons, one comes eventually to an Aeon from whom there arose on the one hand the succession leading to the Divine Sophia, and on the other the succession leading to the Son and the Holy Spirit. And then we ascend to the Father-God and the Divine Silence. Because the human soul is shut off with Achamod in the material world, it has in the sense of the Gnosis a longing for the spiritual world, and above all for the Divine Sophia, from whom it is separated through being filled with Achamod. This feeling of being separated from the Divine, of not being within the Divine—this feeling is actually experienced, according to the Gnostic, as the material world. And the Gnostic sees originating from the divine-spiritual world, but bound up with Achamod, what one might call (to borrow a Greek word) the Demiurgos, the cosmic Architect. This Demiurgos is the real arch-creator and sustainer of that which is permeated with Achamod and the material. The souls of men are woven into his world. But they are imbued also with longing for the Divine Sophia. As though in the far distance of the Aeon-world appear the Son and the Holy Spirit in their pure divine spirituality, but they appear only to someone who has—in the sense of the Gnosis—raised himself above everything in which is embodied Achamod, the desire that pervades space. Why is there this longing in the souls that have been drawn into the world of Achamod? Why, after their separation from the divine-spiritual world, do they feel a longing for it? The Gnostics also asked themselves these questions, and they said: Achamod was cast out from the Divine Wisdom, the Divine Sophia, but before Achamod had completely become this material world, where men now live, there came to her something like a brief raying-out of light from the Son of God; and then immediately the light vanished again. For the Gnostic this was an important concept: that Achamod—the same Achamod that lives in the souls of men—had been granted in the primal remote past a glimpse of Divine light, which had then immediately disappeared. But the memory of it lives on today in human souls, however deeply enmeshed in the material world the soul may be. “I live in the world of Achamod, the material world”, such a soul might have said. “I am surrounded with a sheath drawn from the material world, but when I sink into my inner being, a memory comes to life within me. The element that holds me bound to the material world longs after the Divine Sophia, the Divine Wisdom; for the being of Achamod, which lives in me, was once illuminated by a. ray from the Son of God, who dwells in the world of the Aeons.” We should try to picture clearly to ourselves such a soul as this, a disciple of the Gnosis. There were such souls: they are not a hypothetical invention. Anyone who studies history with understanding will come to realise through the external documents that many souls of this kind lived in that period. . We need to see clearly why there are such strong objections nowadays to what I have been saying. What will a thoroughly level-headed man of today have to say about the Gnosis? We have already had to listen to the view that the theology of Paul gives an impression of rabbinical subtleties, far too intricate for a sensible Monist to concern himself with—a Monist who looks out proudly over the world and draws it all together with the simple concept of evolution or with the still simpler concept of energy, and says: “Now at last we have grown up; we have acquired the ideas which give us a picture of the world based on energy, and we look back at these children, these poor dear children, who centuries ago built up the Gnosis out of childishness—they imagined all sorts of spirits, thirty Aeons! That is what the human soul does in its time of nursery play. The grown-up soul of today, with its far-reaching Monism, has left such fancies far behind. We must look back indulgently at these Gnostic infantilisms—they are really charming!” Such is the prevailing mood today, and it is not easily teachable. One might say to it: Yes, if a Gnostic, with his soul born out of the Gnosis, were to stand before you, he might also take the liberty of expressing his outlook, somewhat like this: “I understand very well how you have become so proud and arrogant, with your ideas of evolution and energy, but this is because your thinking has become so crude and simple and primitive that you are satisfied with your nebulae and your entirely abstract concepts. You say the words ‘evolution’ and ‘energy’ and think you have got something, but you are blind to the finer spiritual life that seeks its way up into that which rises through thirty stages above anything you have.” But for us the antithesis mentioned at the beginning of this lecture becomes all the sharper. We see on the one hand our own time, with its quite crude and primitive concepts, and on the other the Gnosis. And we have seen how the Gnosis employs endlessly complicated concepts—thirty Aeons—in order to find in the course of evolution the Son of God and the Holy Spirit, and to find in the soul the longing for the Divine Sophia and the Holy Spirit. Then we ask ourselves: Is it not from the deepening of thought in the Graeco-Roman world that we have gained what we have carried so splendidly far in our thoughts about energy and evolution? And in this Gnosis, with its complicated ideas, so unsympathetic to the present day, are we not looking at something quite strange? Are not these colossal contrasts? Indeed they are. And the contradiction, lying like a weight on the soul, becomes even greater if we reflect on what was said about clairvoyant souls: that they can transpose themselves into the thought-world of the Greeks and Romans, and then see the world with the star, of which we have spoken. And mingled everywhere with this deepening of Greek thought we find that other deepening which the Gnosis exemplifies. Yet when we look at this with the aid of what Anthroposophy should give us today, and are yet powerless to understand what the star should signify, separated as we are from it by three worlds—and if we ask the Gnostics: Have you understood what happened at that time in the historical evolution of humanity? ... then, standing on the ground of Anthroposophy, we cannot take the answer from the Gnostics, for it could never satisfy us; it would throw no light on what is shown to the clairvoyant soul. It is not my wish that you should treat our considerations today as offering an explanation of anything. The more you feel that what I have told you is not an explanation; the more you feel that I have put before you contradiction after contradiction and have shown you only one occult experience, the perception of the star, the better will you have understood me for today. I would wish you to see clearly that at the beginning of our era there appeared in the world something which influenced human understanding and was yet far, far from being understood; I would like you to feel that the period at the beginning of our era was a great riddle. I want you to feel that in human evolution there happened something which seemed at first like a deepening of thought, or a discovery of thought; and that the root causes of this are a profound enigma. You must seek in hidden worlds for that which appeared in the Maya of the physical sense-world as a deepening of Graeco-Roman thought. And it is not an explanation of what we have heard, but the setting out of a riddle, that I wished to give you today. We will continue tomorrow. |
270. Esoteric Instructions: The Lesson in Berne
17 Apr 1924, Bern Translated by John Riedel |
---|
It is important for our Anthroposophical Society to be able to encompass the larger circle of general membership. Anyone seeking Anthroposophy in any way must be able to become a member, especially now that we have recognized the Society to be an open and public one. No obligations are attached to becoming a member except those that arise as a matter of course out of Anthroposophy itself. For members of the school, however, because it must be an esoteric school in the real and true sense, certain obligations do arise. |
But so far as the school is concerned, every member must be conscious of being a true representative of Anthroposophy before the world. It must be clear to every member of the school that he or she has to be a true representative of Anthroposophy before the world. |
270. Esoteric Instructions: The Lesson in Berne
17 Apr 1924, Bern Translated by John Riedel |
---|
My dear Friends! Formerly there were a number of different esoteric circles in the Anthroposophical Society. Within those circles the material of the general lectures, drawn as it is from the spiritual life of the world, was brought to the members in a manner that enabled spiritual striving, esoteric life to arise in them. As indicated yesterday in the meeting for members, since the Christmas Conference a basic esoteric impulse will flow through the entire Anthroposophical Society in the future. And so, in essence the esoteric in a deeper form will be nurtured further. And as you will find published in the next Goetheanum members newsletter, in order that what is discussed more exoterically can be developed more esoterically, for this reason the School of Spiritual Science at the Goetheanum exists. The School of Spiritual Science at the Goetheanum therefore will be an esoteric school in the best sense of the word, so that in the organization of its classes, in the whole way it is structured, it will increasingly strive to become what a modern Mystery Center ought to be. Hopefully circumstances will make this possible very soon. The First Class, the only one established so far, is a beginning, which will develop as further classes are set up. Designating them classes was chosen for public use because people's state of soul is today no longer properly receptive to the kind of designation that used to be customary in earlier times. What matters, of course, is the content and not what it is called. That is why it is necessary for those who are accepted as members of the school to be properly aware of what it means to be a member. The School of Spiritual Science has been through a period of trial and error. Before I myself became the leader of the Anthroposophical Society there were various initiatives to create at the Goetheanum a kind of free university that would endeavor to emulate ordinary universities in certain ways. It has to be said now that these initiatives failed and that indeed they could not have succeeded, but it was necessary for the attempts to have been made. Enough is enough, however, and from now on there will be no more such endeavors. The real purpose of the Goetheanum is that every individual shall be able to find there whatever it is his own soul intensely seeks in its spiritual striving and cannot find elsewhere. Someone whose soul is striving in a general way and not in connection with any specific subject must … be able to find there an entirely satisfactory outcome for his endeavors. Those, equally, who are involved in a particular art or science must be able to find esoteric guidance in the various Sections so that they can deepen their spiritual insights. That is why a number of Sections have been established, some of which have already begun their activities. In Dornach especially a beginning has been made with the General Anthroposophical Section, the Section that is there for any individual who is seeking to deepen the life of his or her soul. It is important for our Anthroposophical Society to be able to encompass the larger circle of general membership. Anyone seeking Anthroposophy in any way must be able to become a member, especially now that we have recognized the Society to be an open and public one. No obligations are attached to becoming a member except those that arise as a matter of course out of Anthroposophy itself. For members of the school, however, because it must be an esoteric school in the real and true sense, certain obligations do arise. The esoteric undercurrent in the General Anthroposophical Society flows from the fact that the executive leadership1 is an esoteric institution, as I explained yesterday. As a result of this, everything that flows from the Executive Council will carry an esoteric undercurrent through the Society. But so far as the school is concerned, every member must be conscious of being a true representative of Anthroposophy before the world. It must be clear to every member of the school that he or she has to be a true representative of Anthroposophy before the world. This means more than is generally understood and must be taken fully and deeply seriously. For example, it is not right to say that the school deprives certain people of their freedom by not accepting them as members. The leadership of the school must be allowed to be as free as anyone else. It, too, must be granted freedom of action and thus be permitted to determine which individuals it can recognize as members. The freedom must be mutual. There is no point in making critical remarks about the curtailment of freedom if one has not been accepted as a member of the school. Furthermore, if a member of the school embarks on undertakings with which the leadership of the school cannot agree, so that it cannot regard that member as a true representative of the anthroposophical movement, it must be permissible for the leadership to cancel that person's membership. All this goes to show how very seriously membership of the school will have to be taken... These exoteric measures will give the school a character that will enable truly esoteric substance to flow through it. Those who become members of it will have to regard Anthroposophy itself as crucial to their lives in the strictest sense. Today we have gathered for a single Lesson of the First Class since it is assumed that those of you who are present will be able to make it possible to come at least occasionally to the Lessons that will take place regularly at the Goetheanum, where the content of the school is to be continuously elaborated. The aim increasingly will be to develop what has already started in the Medical Section, where Frau Dr. Wegman has begun to send out circular letters informing members who live too far away about what is flowing through the school. Today's Lesson will stand on its own, since I assume that most of you will be able to come to the Goetheanum, but I did want there to be something also for those who find it impossible to get to Dornach. My dear friends, my brothers and sisters, ever since esoteric striving became a part of human evolution there has existed within this esoteric striving a call, a challenge, a summons.2 This call, which became more exoteric during Grecian times, can be heard properly by a human being when he becomes still in his heart and soul, and then allows the influence of the stars above to work on him, the stars that resting there in the world-all, that take on forms there in their grouping-together, and through the peacefulness of their forms bring the words of heaven into a sort of script, that the person gradually will decipher. When he gives himself up in quietness of soul and in stillness of heart to the impressions of the fixed stars, when he similarly gives himself up to the movements of the Sun, the Moon, and the other not resting but wandering stars, when he so deepens himself in the movements of the circumference, where certainly what wields authority in the stars, which are only markers for spiritual authorities, for reigning powers of earth-existence, when he allows all this to work on his mind and heart, all that happens in the wandering movement of the planets, and when a person deepens himself in what lives around him entering his own organism as earth, water, air, and fire, when the person really deepens himself in the world-all and gazes upon the spirit in the world-all, and when he infuses himself with all that can whisper to him, the resting-star spirits, the wandering-star spirits, the elementary spirits, in this way he deepens himself in the call, the challenge, the summons which through eons has gone out to people striving esoterically. Let’s bring this to our souls today, as it resounds there from the heights, from the circling, from immediate surrounding area:
So it sounds forth from the threefold world-all. O Man, know yourself! Above all it sounds when the person comes to that situation in his conscious existence which is called the threshold to the spiritual world. At this threshold to the spiritual world a person notices how everything that surrounds him in the external, sense-perceptible world has greatness, beauty, and majesty, as well as much that is hideous, how he cannot live as an earthly person if he does not have a sense for all that color upon color lives in nature, for all that radiance on radiance unfurls in star-existence, for what arises and maintains itself living in all that surrounds him on earth. When he immerses himself in all this, and he ought to want to immerse himself in it, he begins to notice that however beautiful and great and majestic all this may be, the root, the source of his own existence is not in any of it. He must take note that he must look elsewhere for the connection with the source and root of his own existence. For this purpose, the threshold is there. On this side there is color upon color, effect on effect, force on force, life on life. this is the world merely of a person’s externality, not the world of his roots, the source of his existence. Over here initially is the light bright world, but over there, when a person looks across, there is darkness. But the person gets a feeling over there, where darkness still reigns, that actually there is true light there, there I must cross over into this true light. And this true light can only be attained when the person is prepared to attain it, when the person takes on the specific attitude and disposition in his soul, that thereby prepares himself to receive properly what as light streams out of the darkness and specifically what first gives him an image of himself. Then the person becomes aware that a spiritual being is standing at this threshold, a being known to a person as the Guardian of the Threshold, which he has to approach. One must feel and sense everything that the Guardian wants us to feel and sense, for without having come up to and passed by this Guardian, it is not possible to attain any genuine inner knowing. And all actual inner knowing that appears to have been attained without a sense of the Guardian of the Threshold is not genuine inner knowing. Therefore, my dear brothers and sisters, take into your hearts something that can give you a preliminary sense of this earnest figure who stands there between not knowing and knowing:
More than anything else it is important to be able to say to oneself to the greatest extent, “I am not yet a human being. I must become a human being through what I shall develop and unfold within myself.” Clothed in pictures initially, is what in a person initially must remain hidden from himself. For as a person descends into the earthly world, he is tucked into all the forces of heredity. The forces of heredity hold what draws us downward. There is willing, taken over almost completely by the forces of heredity, enmeshed in the physical forces of heredity, when a person follows his trials and tribulations. There is feeling, that will drive a person into every misgiving and all kinds of indolence, into all sorts of doubts about the spiritual world. And there is thinking, that specifically is dead, is the corpse of real true thinking, that was our own before we descended from pre-earthly existence into earthly life. These three appear to a person in the form of three beasts that rise up out of the abyss, standing behind the Guardian of the Threshold in front of the light-bearing darkness. Three beasts rise up, making the person aware of what he certainly is, if he fails to activate the spiritual in himself. We see them there formed up. One as a bony shell, a bony ghost, is certainly an elementary embodiment, an incarnation of insubstantial, dead thinking, that lives however in the elemental realm. We learn to know that thinking is dead in us. Before birth it was alive, and it will be alive after death. The person’s physical body is a sort of grave, in which thinking is entombed as a mummy. The person takes this thinking, that for him as a physical person is his own, as a reality. It was indeed real before it became a corpse. … But there, the person was in pre-earthly existence. The more a person is aware that thinking in true reality is a bony ghost, the more he acquaints himself with the earthly human being. The more a person learns to know that feeling, that becomes milder and more harmonious through spirituality, in which the person carries it up, the more he becomes aware that feeling dependent on the forces of heredity is a hate-filled beast with split mouth, sarcastic appearance, the more a person learns to know that willing is like a terrible consuming beast, then the more he will be called inwardly to say, “I am not yet a human being; I must become one by attending to the spiritual powers. I must seek to bring my thinking to life, to internalize my feelings, to spiritualize my willing. At the same time, that truly gives great difficulties, for as we stand in physical life thinking, feeling, and willing weave themselves into the whole of our humanity. They flow into one another. In a diagram we could depict them like this: [left side of diagram] Thinking would be here [blue], not entirely separate but partly mingled with feeling [green], which in turn is partly mingled, not entirely separate from willing [red]. And thereby can a person maintain himself in physical life, by interweaving thinking, feeling, and willing with one another in his being. When the person comes over into the spiritual world, thinking, feeling, and willing split apart, and it is as though the person separates into three beings. And he pointedly has separated thinking, feeling, and willing from one another. [see right side of drawing] [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] The person becomes one with the world, overflowing into the world. While at one with his body, feeling unified in physical-earthly existence, because he is in a finite organic individual body, he gets the impression that he is a unity within his ego, his “I”. But through the earnest impulse that goes out from the Guardian of the Threshold, the person feels himself as a trinity. In going out into the world he feels himself in a certain manner divided up, divided up so that between thinking and feeling a space open up in between, not outwardly sensed but qualitatively there. A person observes, or rather feels, when he is at one with the world, that between the thinking-being and the feeling-being there is a sort of gap, a space. In a remarkable way we have thus come to realize that knowing, in the true sense of the word, is to live out into the world. Just as here on earth we are one with our heart or our stomach, just so are we one with sun and moon once we have stepped across the threshold. They are our organs. We become one with the sun and the moon, and the person as he is here on earth becomes the external world. What is now inside becomes foreign, as now stones, plants, and animals are foreign. Here on earth, you do not say, “I am a mountain, I am a river.” You say, “There is a mountain, there is a river.” And when you have crossed the threshold, you don't say, “I have a heart and lungs within me.” In the same way that you speak about mountains and rivers here you speak about heart and lungs once you have crossed the threshold. You point to them as they stand outside you, but you feel the sun and moon to be part of your inner being. You feel the sun to be part of your inner being between thinking and feeling, and you feel the moon to be part of your inner being between feeling and willing. [see right side of diagram] This is a fact of life, that in a certain manner a person can rise to, even if he is not yet clairvoyant, but rather inwardly deepens sound human understanding, and actualizes standing at the threshold alongside the earnest Guardian. It is a meditation, and is extraordinarily effective, this feeling that somehow can place the person outside himself into world existence-awareness, not in a generalized, blurred way but quite concretely, as if poured out into the cosmos, bearing the sun and moon within himself. But over the sun there is thinking, over the moon we have feeling, and under the moon we have willing. Another way of saying this is: Over beyond the sun thinking spreads out into the starry heavens, into the zodiac [drawing on the blackboard] of Aries, Taurus, Gemini, Cancer and so on. Feeling overlies the circling orbits of the sun and the planets. Willing overlies the earth, for willing is totally bound to the earth, to the gravity of the earth, to the elements earth, water, air, and fire, over which we have the moon. This is how one can put oneself out into the world. A person’s way of comprehending the world today, when he speaks of many elements, oxygen, hydrogen, nitrogen, and so forth, would have been regarded by a person still under the influence of the Mysteries as the corpse of the world. Even a Greek in ancient times would have said to a modern person, “Not only do you pick the human organism to pieces by dissecting it in the clinical laboratory, you also dismember the world as a whole with your science because you conduct science only from the earthly point of view. Then see, my dear brothers and sisters, that still in the ancient Egyptian Mysteries it was still clearly known that one cannot learn anything of natural science by simply observing what is outside in nature. It was rather done only by one taking each thing, this was unequivocally made clear to each person in the First Degree of Initiation in the Mysteries, only by the person taking each thing inside himself, so to speak remembering each thing, just as it had appeared in pre-earthly existence-awareness. The science of nature is truly what simultaneously incorporates the earthly and the pre-earthly. And in the Second Degree one was told that in the earthly world one can of course learn geometry, the science of measuring, and arithmetic. For these human soul-activities are drawn from the physical. They present the super-sensible in the physical. This was not unveiled in the First Degree for it was considered dangerous. In the First Degree it was considered appropriate to describe the spiritual world to the pupil. Therefore, the science of nature was taught in the First degree, but in such a way that the pupil was reminded of the living thinking that existed within him before he came down into earthly life. In the Third Degree the person learned, solely by approaching the portal of death, that he may not thirst after blood, that he could find human existence outside physical existence, as in the physical body with blood. Naturally when you open modern books, you will find this interpreted that one may not thirst after killing or stabbing another person, not that a person may not thirst after blood. But truly there is no need to reach the teachings of the Third Degree of Initiation in order to understand this. Then comes a further degree in which the adept will be given the name Christ-Bearer.3 For the spirit of Christ was known by man in all the mysteries of the ages. There he was brought out first in what at that time was called chemistry. The spiritual nature of stuff is grasped when a person has gone through the portal of death. And chemistry instruction from the earthly point of view, before the pupil absorbed what he is outside his physical body, and also our present method of teaching chemistry, would have been regarded as the work of the devil in ancient Egypt. To the ancient Egyptian all chemists, all modern chemists, would have been sons of the devil, for it was known that things in nature were linked together with spirit. And it was well and completely known, even in those olden times, where instinctive clairvoyance pulsed through initiation science, that a person undoubtably is linked to the supersensible world. For those who belong to the School of Spiritual Science and the Anthroposophical Society, the way they learn ought to resemble the way people learned from an initiate in the ancient Mysteries. If initiated in this way, as well as for those who learn from an initiate, a gathering like the one we are now having is given its wholly spiritual, esoteric character. People must partake of this spiritual atmosphere with all their consciousness. To this end it is yet necessary that direct participation in the fullest sense of the word ever and again include bringing meditative content in various forms before the members of the school. One such set phrase should now be given to us, one of those formulas through which we can gradually prepare ourselves to press forward across the threshold, whether with our ordinary healthy common sense or with initiation awareness. What should be trotted forth to the person, what he himself should place inwardly with mantric rhythm before the soul, out of the speech of the spirit translated into speech that is useful on earth, can be given in the following words. [The first two lines were written on the blackboard.]
We feel an object with our fingers and call this touching. Imagine, my brothers and sisters, that you were to touch with your whole body instead of only with hand and arm. But you are not touching anything specific in your surroundings, you are touching with the whole of yourself, you are touching the earth with your whole body in such a way that the sole of your foot is the surface with which you touch and you are feeling-out and touching the way you are being supported by the forces of the earth by using the whole of yourself as the organ of touch. Unconsciously this is what we are doing all the time as we walk about or stand still, but we don't notice it. But when a person calls, summons these things in human life into consciousness, when you actually delve into your earthly experience, as it actually lets you experience it, when you touch and taste it somewhat, then you have the first feeling that must be meditated. [Writing continued.]
Now imagine, as you continue on in this mantric formulation, how what was at first an organ of touching and tasting is now something that is felt. This is a further step inwards. Previously you merely used your body as an organ of touching, now you experience it, live into it as an organ of touching. Just as when a person first touched and then felt, as a person forms a fist out of his hand he gets an inner feeling, touched and then felt, as you curl your hand into a fist, you have an inner feeling. Similarly, you feel and experience the touching and become aware, as you experience this touching, how something begins to move within you, something that the fluids and liquids within you constantly do as sculptors as they circulate. There the sculpting forces of a human being are inwardly experienced, the sculpting forces sent out by the etheric body. Such things are attained while the meditation is carried out in the corresponding manner. In the first line we have touch within. Here feeling, touching, is an activity. [touch within was underlined.] In the third line touching has become a noun. [Touching's was underlined.] This repetition of that feeling, now metamorphosed, is what gives the mantra its mantric character. Now a person steps up further, not merely to grasping the touching experience by living into it, but rather to inner grasping of life itself, to inner grasping in water of the etheric itself working. A person goes yet another degree inwardly and feels inwardly, as he touched inwardly earlier, he feels inwardly now life itself within him. A person envisions it, realizes it in this way. [Writing continued.] O Man, feel inwardly in your living’s whole weave, Again, we have the experience as an activity [In the third line live was underlined.], and now life is a noun. [In the fifth line living’s was underlined.] We have ascended with constantly changing activity from the physical body, which is at work entirely in the earthly realm. Here [in the first line] the objective is touching. In the next line [the third] it is experiencing activity, and here it is inwardly feeling the activity. [The word feel in the fifth line was underlined] It is placed in the fullness of life like a noun.
—in breathing—
We have ascended as far as the air and shall now rise even further to where we enter into our fire nature, our warmth nature. [Writing continued.]
Again, we have the verb feeling becoming a noun. [In the seventh line feeling's was underlined.]
All of this can now be summarized in the single sentence we come to next.
The elements are earth, water, air, and fire. Let us now ascend further from all that surrounds us in the elemental world and proceed to the powerful activity that comes towards us from the circling round about, from the sun, the moon and the circling planets. In later Lessons we shall look in more detail at the way we participate in the movements of the circling planets and the connection this has with the being of man. Today the mantric formulation is more general. We are to ascend in meditation from an experience of the elemental world to an experience of the circling with these words: [writing continues]
And this is summarized in the words:
Bring yourself into being means to fashion yourself, to make yourself into a being. Then we ascend to what we can feel especially in the existence of our head when we turn our attention to the fixed stars, those stars that depict the shapes, for example, of the zodiac and that regulate the existence of the world. Here we feel how all that quietly lives and weaves in our head is an after-effect of what we see up there among the fixed stars heralding heaven. We can ascend to this if we continue our mantra as follows: [writing continued]
In summary:
Fashion yourself through heaven's guardians, through those beings you discern through the words and the script of the fixed stars to be the ones who heed, herd, and help guard the world. My dear brothers and sisters, such things are there in order that they may work on in the soul, work on in such a way that the inner structure of such mantras comes to be felt as inner harmony, and that such mantras, as they are repeated over and over again in the soul, so that the soul in this finally strives and weaves and continues and thereby finds the way across to the serious Guardian in the proper manner. Finding him improperly and being swept back into the physical world, a person can easily be disconcerted in the physical world, by confusing what applies to the spiritual world with what applies to the physical world. [At this point the shorthand report has a long sentence which cannot be deciphered.] We will let work on our souls that which makes us appreciate how true, genuine, honest awareness is gained at the threshold to the spiritual world where we, as we approach this threshold, become aware of such earnestness. We will let work on us what has already been spoken here today.
Then, however, comes the inner courage that arises and persists in the words:
|
207. Cosmosophy Vol. I: Lecture XI
16 Oct 1921, Dornach Translated by Alice Wuslin, Michael Klein |
---|
It will be a knowledge that must be felt, must be experienced in feeling. The Christianity about which anthroposophy must speak will not be a looking to Christ but a being filled with Christ. People would always like to know the difference between anthroposophy and what lived as the older theosophy. |
It is missing to an even greater extent than in outer natural science. Anthroposophy has a continuing cosmology that does not extinguish the Mystery of Golgotha but accepts it, so that this Mystery is contained within it. |
If we but recognize this principal contrast, we shall no longer have any doubt as to the difference between the older theosophy and anthroposophy. Particularly when so-called Christian theologians again and again lump together anthroposophy and theosophy, this is due to the fact that they do not really understand much about Christianity. |
207. Cosmosophy Vol. I: Lecture XI
16 Oct 1921, Dornach Translated by Alice Wuslin, Michael Klein |
---|
Our last explorations have shown us the fundamental difference between man's whole view here, between birth and death, and in the spiritual world, between death and a new birth. We explained yesterday that in our present era, since the middle of the fifteenth century, man may gain freedom between birth and death; everything on earth that he fulfills out of the impulse of freedom gives his being in the life between death and a new birth weight, as it were, reality, existence. When we emancipate ourselves from the necessities of earthly existence, when we ascend to the point where our will is guided by free motives—that is, when our will is not founded on anything in earthly life—then we create the possibility of being an independent being also between death and a new birth. In our age this capacity to preserve our own independent existence after death is connected with something we may call the relationship to the Mystery of Golgotha. This Mystery of Golgotha may be studied from the most varied viewpoints. In the course of the past years, we have already studied a great number of these viewpoints; today we shall view the Mystery of Golgotha from the standpoint arising out of the study of the value of freedom for the human being. Here on earth, between birth and death, the human being really does not have any view of himself in his ordinary consciousness. He cannot look into himself. It is an illusion, of course, to believe, as outer science does, that it is possible to obtain an inner knowledge of the human organization by studying what is dead in the human being, indeed sometimes by studying only the corpse. This is altogether an illusion, a deception. Here, between birth and death, the human being has only a view of the outer world. What kind of view is this, however? It is one that we have frequently called the view of “appearance” (Schein) and yesterday I again emphasized this strongly. When our senses are directed toward our surroundings between birth and death, the world appears to us as appearance, as semblance. We can take this appearance into our I—being. We can, for example, preserve it in our memory, making it therefore in a certain sense our own. Insofar as it stands in front of us when we look out into the world, however, it is an appearance that manifests itself particularly—as I already explained to you yesterday—by disappearing with death and reappearing in another form; that is, it is no longer experienced in us but is experienced in front of or around us. If, however, in the present age the human being between birth and death were not to perceive the world as appearance, if he could not perceive the appearance, he could not be free. The development of freedom is possible only in the world of appearance. I have mentioned this in my book, The Riddle of Man (vom Menschenratsel), pointing out that in reality the world that we experience may be compared with the images that look out at us from a mirror. These pictures that look out at us from a mirror cannot force us to do anything, for they are only pictures, they are appearance. Similarly man's world of perception is also appearance. The human being is not completely woven into the appearance of the world. He is woven into a world of appearance only with his perceiving, which fills his waking consciousness. If man views his impulses, instincts, passions, and temperament, and everything that surges up from the human being, without being able to bring them into clear mental images, at least into waking mental images, then all this is not appearance; it is reality, but a reality that does not rise up in man's present consciousness. Between birth and death, the human being lives in a true world that he does not know, one that cannot ever really give him freedom. It may implant in him instincts that make him unfree; it may call forth inner necessities, but it can never enable the human being to experience freedom. Freedom can be experienced only within a world of pictures, of appearance. When we awaken we must enter a perceptive life of appearance, so that freedom can develop. This life of appearance, which constitutes our waking life of perception, did not always exist in this way within humanity's historical evolution. If we go back into ancient times, to which we have so often looked back in our lectures, to times when there still existed a certain instinctive vision, or remnants of this instinctive vision (which lasted until the middle of the fifteenth century), we cannot say in the same sense that the human being in his waking condition was surrounded only by a world of appearance. Everything that the human being saw in his own way as the world's spiritual background spoke through the appearance. He also saw this appearance, but in a different way. For him this appearance was an expression, a manifestation, of a spiritual world. This spiritual world then vanished behind the appearance, and only the appearance remained. The essential thing in the progressive development of humanity is that in more ancient times the appearance was experienced as the manifestation of a divine-spiritual world, but the divine-spiritual vanished from this appearance, so that before man's eyes lies only appearance, in order that he might discover his freedom within this world of appearance. The human being therefore must find his freedom in a world of appearance; he does not find freedom in the true world, which completely withdrew to the dull experiences of his inner being; there, he can find only a necessity. We may therefore say that man's world of perception between birth and death—everything that I say applies only to our age—is a world of appearance. Man perceives the world, but he perceives it as appearance. How, then, do matters stand between death and a new birth? In our last studies we suggested that after death the human being does not perceive this outer world that he sees here, between birth and death, but between death and a new birth man essentially perceives the human being himself, the inner being of man. The human being is then the world for man. What is concealed here on earth becomes manifest in the spiritual world. Between death and a new birth, man gains insight into the entire connection between the soul life and the organic life of the human being, between the activity of the single organs, and in short, everything that, symbolically speaking, lies enclosed within the human skin. We find, however, that in the present age it is again the case that the human being cannot live in appearance after death. The life in appearance is actually valid for him only between birth and death. The human being has come to the point today that between death and a new birth he cannot live in appearance. When he passes through death, he is imprisoned, as it were, by necessity. The human being feels that he is free in his perceiving here on earth, where he may turn his eyes where he wishes; he may combine what he perceives into concepts so as to experience his freedom of action in these concepts; between death and a new birth, however, he feels unfree regarding the world of perceptions. He is overpowered, as it were, by the world. It is just as if the human being perceived in the same way as he would perceive here on earth if he were to be hypnotized by every single sense perception, if he were to be overpowered by every single sense perception so that he would be unable to liberate himself from them out of free will. This has been the course of man's development since the middle of the fifteenth century. The divine-spiritual worlds vanished from the appearance of the earth, but between death and a new birth, these divine spiritual worlds imprison him, so that he cannot maintain his independence. I said that only if the human being really develops freedom on earth, that is, if he takes an interest with his entire being in the appearance in life, is it possible for him to carry his own being through the portal of death. We can see what is necessary in order to develop freedom also by looking into yet another difference between the way of viewing things today and more ancient human views. Whether we consider humanity in general or the initiates and the mysteries in ancient times, we find that the whole view of the world had another orientation from that of today. If the human being remains standing by what he has acquired since the middle of the fifteenth century, through the kind of cognition that has arisen since that time, one finds that the human being had mental images of the evolution of the earth, of the evolution of the human race; he lost track, however, of the mental images that might have given him satisfactory indications concerning the beginning and end of the earth. We might say that the human being was able to survey a certain line of evolution; he looked back historically, he looked back geologically. When he went back still further, however, he began to construct hypotheses. He imagined that the beginning of the world was a primordial mist, which appeared to be a physical formation. Out of it evolved—that is to say, not really, but people imagined that this was so—the higher beings of the realms of nature, plants, animals, and so on. In accordance with conceptions of modern physics, people thought that earthly existence disintegrates in the end (see drawing below) by heat—again a hypothesis. Man thus saw only a segment, as it were, between the beginning and end of the earth. Beginning and end became a hazy, unsatisfactory picture to present-day human beings. This was not the case in more ancient times. In ancient times people had very precise notions of the beginning and end of the earth, because they still saw the self-revelation of the divine-spiritual in the appearance. We can call to mind the Old Testament, for example, or other religious teachings of the past. In the Old Testament we find conceptions that are connected with the beginning of the world, and they are described in a form accessible to the human being, enabling him to grasp his own existence upon the earth. The Kant-Laplace nebula or primordial mist does not enable anyone to grasp human life on earth. If you take the wonderful cosmogonies of the various pagan peoples, you will again find something that enabled man to grasp his earthly existence. The human being thus directed his gaze toward the beginning of the earth and came to conceptions that encompassed man. Conceptions of the end of the earth remained for a longer time in human consciousness. In Michelangelo's “Last Judgment,” for example, and other “Last Judgments,” we come across conceptions about the end of the earth, which were handed down as far as our own era and which encompass the human being; and although the ideas of sin and atonement are difficult, these conceptions do not do away with the human being. Take the modern hypothetical conception of the end of the earth, that everything will end in a uniform heat. The entire human essence dissolves. There is no place for man in the world. In addition to the disappearance of divine-spiritual existence from the appearance of perception, the human being therefore lost, in the course of time, his conceptions of the world's beginning and end. Within these ideas he could still find his own value and see himself within the cosmos as a being connected with the beginning and end of the earth. How did the people of past eras view history? No matter in what form they saw it, history was something that moved from the beginning to the end of the earth, receiving its meaning through the conceptions of the beginning and end of the earth. Take any of the pagan cosmologies, and they will enable you to conceive of humanity's historical development. They reach back to ages in which earthly life arises in a divine-spiritual weaving. History has a meaning. If we turn to the beginning and also the end of the earth, history has a meaning. Whereas the conception of the end of the earth, as a pictorial view contained in religious feeling, continued to exist even in more recent eras, the conception of the end of the earth lived on in historical considerations, as a kind of straggler, even in more recent times. In enlightened historical works, such as Rotteck's history of the world,16 you may still find the influence of this conception of the earth's beginning, which gives a meaning to history. Even if only a shadow remains of this conception of the beginning of the earth in Rotteck's history, which was written at the beginning of the nineteenth century, it still gives historical development a meaning. The significant, peculiar fact is that at the same time in which the human being entered a world of perception of appearance, perceiving outer nature, therefore, as appearance, history began to lose its meaning and became inaccessible to direct human knowledge, because he no longer had any notion of the earth's beginning and end. You must take this matter quite seriously. Take the primordial mist at the beginning of the earth's evolution, from which indefinite forms first condensed themselves, and then all the beings, ascending as far as man; and consider the death by heat at the end of the earth's evolution, in which everything perishes. In between lies what we tell about Moses, abut the great individuals of ancient China, about the great individuals of ancient India, Persia, Egypt—and further on, of Greece and Rome, as far as our present time. In thought we may add all that is still to come. All this takes place on the earth, however, like an episode, with no beginning and no end. History thus appears to have no meaning. This must be realized. Nature may be surveyed, even if we cannot survey its inner being. It rises up before the human being as appearance in that man experiences nature between birth and death. History becomes meaningless. Man simply lacks courage enough in our time to admit that history has no meaning; it is meaningless, because man has lost track of the beginning and end of the earth. Man should really sense that humanity's historical development is the greatest of riddles. He should say to himself that this historical development has no meaning. Individuals have had inklings of this. Read what Schopenhauer wrote on the absence of meaning in history that emerges out of occidental beliefs. You will see, then, that Schopenhauer really sensed this absence of meaning in history. We should be filled with the longing to rediscover the meaning of history in another way. Out of the world of appearance we can develop a satisfactory knowledge of nature, particularly in Goethe's sense, if we give up hypotheses and remain in the phenomenology, that is, in the teachings of appearance, of semblance. Natural science can be satisfying if we eliminate all the disturbing hypotheses about the beginning and end of the earth. We are then as it were imprisoned, however, in our earthly cave, and we do not look out of it. The Kant-Laplace theory and the end of the world by heat block our view into the distant past and the distant future. This is basically the situation of present-day humanity from the standpoint of general consciousness; consequently humanity is threatened by a certain danger. It cannot quite enter into the mere world of phenomena, into the world of appearance. Above all it is unable to enter with the inner life into this world of appearance. Humanity wishes to submit to the necessity, the inner necessity of the instincts, drives, and passions. Today we do not see much of everything that may be realized on the basis of free impulses born out of pure thinking. Just as much, however, as the human being lacks freedom here in his life between birth and death, so he is overcome, with the hypnotizing compulsion between death and a new birth, by lack of freedom, by the necessity in perception. Man is therefore threatened by the danger of passing through the portal of death without taking with him his own being and without entering into something free regarding the world of perception, but rather into something that submerges him into a state of compulsion, which makes him grow rigid, as it were, in the outer world. The impulse that in the future must break into the life of humanity is the appearance of the divine-spiritual to the human being in a way different from the way in which it appeared to him in ancient times. In past ages the human being could imagine a spiritual element within the physical at the beginning and end of the earth, with which he knew he was united and that did not exclude him. The human being must take up this permeation with the spiritual more and more from the center, instead of from the beginning and end. Even as in the Old Testament the beginning of the earth was looked upon as a genesis of the human being, within which his existence was ensured, even as the pagan cosmogonies spoke of humanity's evolution out of divine-spiritual existence, even as the contemplation of the end of the earth, which—as was stated—was still contained in the views of the decline of the world, which do not deprive man of his own self, so modern times must find in a right view of the Mystery of Golgotha, at the center of the earth's evolution, that which again enables the human being to find divine life and earthly life interwoven. Man must understand in the right way how God passed through the human being with the Mystery of Golgotha. This will replace what we lost regarding the beginning and end of the earth. There is an essential difference, however, between the way in which we should now look upon the Mystery of Golgotha and the earlier way of looking at the beginning and end of the earth. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Try to penetrate into the way in which a pagan cosmogony arose. Today we often come across conceptions stating that these pagan cosmogonies were fabrications of the people. This conception holds that just as today man freely joins thought to thought and disconnects them again, so at one time people devised their cosmogonies. This, however, is an erroneous university view, which has no reasonable foundation. We find instead that in the past the human being gave himself up entirely to the contemplation of the world; he could see the beginning of the world only in the way in which it appeared to him in the cosmogony, in the myths. There was no freedom in this; it was altogether something that yielded itself to man by necessity. The human being had to look into the beginning of the earth; he could not refrain from doing so, he could do nothing else. Today we no longer picture in the right way how in the past man's soul pictured the beginning of the earth and, in a certain respect, also the end of the earth, through an instinctive knowledge. Today it is impossible for the human soul to picture the Mystery of Golgotha in this way. This constitutes the great difference between Christianity and the ancient teachings of the gods. If the human being wishes to find Christ, he must find Him in freedom. He must freely acknowledge the Mystery of Golgotha. The content of the ancient cosmogonies was forced upon man, whereas the Mystery of Golgotha does not force itself upon him. He must approach the Mystery of Golgotha in a certain resurrection of his being, in freedom. The human being is led to such freedom by an activity that I have recently designated in anthroposophical spiritual science as the activity of knowing. If a theologian believes that he may gain knowledge of the Akashic Chronicle in a special illustrated edition, that is to say, without needing to exert any inner activity to grasp what must appear before his soul in concepts and must become images—such a theologian would simply show that he is predisposed to grasp the world only in a pagan way, not in a Christian way; for the human being must come to Christ in inner freedom. Particularly the way in which the human being must face the Mystery of Golgotha constitutes his most intimate means of an education toward freedom. The human being is in a certain sense torn away from the world by the Mystery of Golgotha if it is experienced rightly. What arises in that case? In the first place, the human being now can live in a world of perception, of appearance, and in this world surges up something that leads him to the spiritual existence that is guaranteed in the Mystery of Golgotha. This is one thing. The other thing, however, is that history has ceased to have meaning, because beginning and end were lost; it receives meaning again because it is given this meaning from the center. We learn to recognize how everything before the Mystery of Golgotha leads toward the Mystery of Golgotha and how everything after the Mystery of Golgotha sets out from this mystery. History thus once more acquires meaning, whereas otherwise it is an illusory episode without beginning and without end. The outer world of perception faces the human being as appearance for the sake of his freedom, changing history into something it should not be—an episode of appearance without any center of gravity. It dissolves into fog and mist which basically we already find theoretically in Schopenhauer's writings. Through the inclination toward the Mystery of Golgotha, all that was once otherwise historical appearance receives inner life, historical soul, connected with everything that modern man requires through the fact that he must develop freedom in life. When he passes through the portal of death, he will have developed here the great teaching of freedom. Avowal of the Mystery of Golgotha cast into life the light that must fall on everything that is free in the human being. The human being has the possibility of saving himself from the danger that he has here by virtue of the predisposition for freedom that he has in appearance but does not develop, because he surrenders himself to instincts and drives and therefore falls prey to necessity after death. By accepting as his own a religious faith that is totally different from more ancient religious faith, in filling his entire soul only with a religious faith living in freedom, he transforms himself for the experience of freedom. In today's civilization, basically only a small number of people have really grasped that only a knowledge gained in freedom, an active knowledge, is able to lead us to Christ, to the Mystery of Golgotha. The Bible gave man a historical account so that he might have a message of the Mystery of Golgotha for the time when he could not yet take in spiritual science. To be sure, the Gospel will never lose its value. It will acquire an ever-greater value, but to the Gospel must be added the direct knowledge of the essence of the Mystery of Golgotha. Christ must be able to be sensed, felt, known through one's own human force, not only through the forces working out of the Gospel. This is what spiritual science strives for regarding Christianity Spiritual science seeks to explain the Gospels, but it is not based upon the Gospels. It is able to appreciate the Gospels so fully just because it discovered afterward, as it were, all that lies concealed in them, all that has already been lost in the course of humanity's outer evolution. The whole modern evolution of humanity is thus connected on the one hand with freedom, the appearance of perception, and on the other with the Mystery of Golgotha and the meaning of historical development. This sequence of many episodes which constitutes history as it is generally described and accepted today acquires its true significance only if the Mystery of Golgotha can be inserted into historical evolution. Many people experienced this in the right way and they used the right images for it. They said to themselves: once upon a time, man looked out into the heavenly expanses; he saw the sun, but not the sun as we see it today. Today there are physicists who believe that out there in the universe there floats a large sphere of gaseous matter. I have frequently said that physicists would be astonished if they could build a cosmic balloon and reach the sun, for where they suppose the existence of a gaseous sphere, they would find negative space, which would transport them in a moment not only into nothingness but beyond nothingness, far beyond the sphere of nothingness. The modern materialistic cosmologies developed today are pure fantasy. In more ancient times, people did not picture the sun as a gaseous sphere floating in heavenly space; .the sun in their view, was a spiritual being. Even today the sun is a spiritual being to those who contemplate the world in a real way; it is a spiritual being manifesting itself only outwardly in the way in which the eye is able to perceive the sun. This central spiritual being was experienced by a more ancient humanity as one with the Christ. When speaking of Christ, the ancients pointed to the sun. More recent humanity must now not point away from the earth but rather toward the earth when it speaks of the Christ. It must search for the sun in the Man of Golgotha. By recognizing the sun as a spiritual being, it was possible to connect a conception worthy of the human being with the beginning and end of the earth. The conception of Jesus, in whom Christ dwelt, renders possible a conception worthy of the human being regarding the middle of the earth's evolution; from there will ray out toward beginning and end that which will once more make the whole cosmos appear in a light that gives man his place in the universe. We should therefore live toward a time in which hypotheses concerning the world's beginning and end will not be constructed on the basis of materialistic, natural scientific conceptions, but which will proceed from the knowledge of the Mystery of Golgotha. This will also enable us to survey all of cosmic evolution. In the outwardly luminous sun, the ancient human being sensed the Christ of the outer world. The true knowledge of the Mystery of Golgotha enables man to see in the historical evolution of the earth the sun of this earthly evolution through Christ. The sun shines outside in the world and also in history—it shines physically outside and spiritually in history; sun here and sun there. This indicates the path to the Mystery of Golgotha from the viewpoint of freedom. Modern humanity must find it, if it wishes to transcend the forces of decline and enter the forces of ascent. This should be realized deeply and thoroughly. This knowledge will not be abstract, not merely theoretical, but one that fills the whole human being. It will be a knowledge that must be felt, must be experienced in feeling. The Christianity about which anthroposophy must speak will not be a looking to Christ but a being filled with Christ. People would always like to know the difference between anthroposophy and what lived as the older theosophy. Is this difference not evident? The older theosophy has warmed up the pagan cosmologies. In the theosophical literature you will discover everywhere warmed-up pagan cosmologies, which are no longer suited to modern human beings; although theosophy speaks of the earth's beginning and end, this no longer means what it meant in the past. What is missing in these writings? The center is missing, the Mystery of Golgotha is missing throughout. It is missing to an even greater extent than in outer natural science. Anthroposophy has a continuing cosmology that does not extinguish the Mystery of Golgotha but accepts it, so that this Mystery is contained within it. The whole evolution, reaching back as far as Saturn and forward as far as Vulcan, is seen in such a way that this light enabling us to see will ray out from the knowledge of the Mystery of Golgotha. If we but recognize this principal contrast, we shall no longer have any doubt as to the difference between the older theosophy and anthroposophy. Particularly when so-called Christian theologians again and again lump together anthroposophy and theosophy, this is due to the fact that they do not really understand much about Christianity. It is deeply significant that Nietzsche's friend, Overbeck,17 the truly significant theologian of Basel, wrote a book on the Christianity of modern theology, in which he tried to prove that modern theology—including Christian theology—is no longer Christian. One may therefore say that even here outer science has already drawn attention to the fact that modern Christian theology does not understand or know anything about Christianity. One should thoroughly understand everything that is unchristian. Modern theology, in any case, is not truly Christian; it is unchristian. Yet people prefer to ignore these things due to their love of ease. They should not be ignored, however, for to the extent to which they are ignored, man will lose the possibility of inwardly experiencing Christianity. This must be experienced, for it is the opposite pole to the experience of freedom, which must emerge. Freedom must be experienced, but the experience of freedom alone would lead human beings into the abyss. Only the Mystery of Golgotha can lead humanity across this abyss. We shall speak of this more next time.
|
307. Education: Physics, Chemisty, Hand-Work, Language, Religion
15 Aug 1923, Ilkley Translated by Harry Collison |
---|
In this connection it has of course been absolutely essential, above all in an art of education derived from Anthroposophy, to remove from the Waldorf School any criticism as to its being an “anthroposophical school.” |
We make no attempt to introduce theoretical Anthroposophy into the School. Such a thing would be quite wrong. Anthroposophy has been given for grown-up people; one speaks of Anthroposophy to grown-up people, and its ideas and conceptions are therefore clothed in a form suitable for them. |
If we rightly understand die task of humanity in days to come, we shall realize that the free religious teaching that has been inaugurated in the Waldorf School is a true assistance to this task. Anthroposophy as given to grown-up people is naturally not introduced into the Waldorf School. Rather do we regard it as our task to imbue our teaching with something for which man thirsts and longs: a realization of the Divine, of the Divine in Nature and in human history, arising from a true conception of the Mystery of Golgotha. |
307. Education: Physics, Chemisty, Hand-Work, Language, Religion
15 Aug 1923, Ilkley Translated by Harry Collison |
---|
From what I have said as to the way. in which we should teach the child about Nature, about plant and animal, I think you will have realized that the aim of the Waldorf School is to adapt the curriculum exactly to the needs of the child's development at the successive stages of growth. I have already spoken of the significant turning-point occurring between the ninth and tenth years. Only now does the child begin to realize himself as an individual apart from the world. Before this age there is in his life of thought and feeling no sense of separation between himself and the phenomena of the outer world. Up to the ninth year, therefore, we must speak of plants, animals, mountains, rivers and so on in the language of fairy-tales, appealing above all to the child's fantasy. We must make him feel as if his own being were speaking to him from the outer world, from plant, mountain and spring. If you will bear in mind the way in which after this age we lead on into botany and zoology, you will realize that the aim of the teaching is to bring the child into a true relationship with the world around him. He learns to know the plants in their connection with the earth and studies them all from this point of view. The earth becomes a living being who brings forth the plants, just as the living human head brings forth hair, only of course the forms contained in the earth, the plants, have a much richer life and variety. Such a relationship with the plant world and with the whole earth is of great value to the well-being of the child in body and soul. If we teach him to see man as a synthesis of the animal species spread over the earth, we help to bring him into a true relationship with other living beings standing below him in the scale of creation. Until the age of eleven or twelve, the mainspring of all Nature-study should be the relationship of the human being to the world. Then comes the age when for the first time we may draw the child's attention to processes going on in the outer world independently of man. Between the eleventh and twelfth years, and not until then, we may begin to teach about the minerals and rocks. The plants as they grow out of the earth are in this sense related to stone and mineral. Earlier teaching about the mineral kingdom in any other form than this injures the child's mobility of soul. That which has no relationship with man is mineral. We should only begin to deal with the mineral kingdom when the child has found his own relation to the two kingdoms of nature which are nearest to him, when in thought and feeling he has grasped the life of the plants and his will has been strengthened by a true conception of the animals. What applies to the minerals applies equally to physics and chemistry, and to all so-called causal connections in history and geography, in short, to all processes that must be studied as only indirectly related to the human being in the sense of which I spoke yesterday. The teaching of all this should be postponed until the period lying between the eleventh and twelfth years. The right age for a child to begin his school life is when he gets his second teeth, i.e. at about the seventh year. Until then, school is not really the place for him. If we have to take a child before this age, all kinds of compromises are necessary. I will however, explain certain basic principles When the child first comes to school, we teach him in such a way that as yet he makes no distinction or separation between himself and the world at large. Between the ninth and tenth years we begin to awaken a living understanding through a knowledge of the plants, and to strengthen his will through a knowledge of the animals. In mineralogy, physics, and chemistry we can only work through the intellect, and then as a necessary counterbalance art must be introduced. (I shall be speaking more of this in tomorrow's lecture.) From the eleventh or twelfth year onwards we shall find that the child is able to form a rational, intellectual conception of cause and effect and this must now be elaborated by physics and chemistry. These processes which should gradually lead into the study of astronomy must not however be explained to the child before he has reached the age of eleven or twelve. If we describe simple chemical processes—combustion for instance—before this age, our descriptions must be purely pictorial and imaginative. Abstract reasoning from cause to effect should not be introduced until the child is between eleven and twelve years of age. The less we speak of causality before this time the stronger, the more vital and rich will the soul become; if, on the other hand, we are constantly speaking of causality to a younger child, dead concepts and even dead feelings will pass with a withering effect into his soul. The aim of the Waldorf School has been on the one hand to base the whole curriculum upon the actual nature of the human being; thus we include in the curriculum all that answers to the needs of the child at each of the different life-periods. On the other hand, we strive to enable the child to take his rightful part in the social life of the world. To achieve this we must pass on from physics and chemistry to various forms of practical work when the child has reached the fourteenth and fifteenth years. In the classes for children of this age, therefore, we have introduced hand-spinning and weaving, for these things are an aid to an intelligent understanding of practical life. It is good for boys and girls to know the principles of spinning and weaving, even of factory-spinning. They should also have some knowledge of elementary technical chemistry, of the preparation and manufacture of colours and the like. During their school life children ought to acquire really practical ideas of their environment. The affairs of ordinary life often remain quite incomprehensible to many people to-day because the teaching they receive at school does not lead over at the right moment to the practical activities of life and of the world in general. In a certain direction this is bound to injure the whole development of the soul. Think for a moment of the sensitiveness of the human body to some element in the air, for instance, which the organism cannot assimilate. In the social life of the world of course conditions are not quite the same. In social life we are forced to put up with many incongruities, but we can adapt ourselves if at the right age we have learnt in some measure to understand them. Just think how many people nowadays get into a train without having the least idea of the principles governing its motion, its mechanism. They see a railway every day and have absolutely no notion of the machinery of an engine! This means that they are surrounded on all hands by inventions and creations of the human mind with which they have no contact at all. It is the beginning of unsocial life simply to accept these creations and inventions of the mind of man without understanding them. At the Waldorf School therefore when the children are fourteen or fifteen years old, we begin to give instruction in matters that play a role in practical life. This age of adolescence is nowadays regarded from a very limited, one-sided point of view. The truth is that at puberty the human being opens out to the world. Hitherto he has lived chiefly within himself, but he is now ready to understand his fellow-men and the social life of the world. Hence to concentrate before puberty on all that relates man to Nature is to act in accordance with true principles of human development, but at the age of fourteen or fifteen the children must be made acquainted with the achievements of the human mind. This will enable them to understand and find their right place in social life. If educationalists had followed this principle some sixty or seventy years ago, the so-called “Social Movement” of to-day would have taken a quite different form in Europe and America. Tremendous progress has been made in technical and commercial efficiency during the last sixty or seventy years. Great progress has been made in technical skill, national trade has become world trade, and finally a world-economy has arisen from national economies. In the last sixty or seventy years the outer configuration of social life has entirely changed, yet our mode of education has continued as if nothing had happened. We have utterly neglected to acquaint our children with the practical affairs of the world at the time when this should be done, namely, at the age of fourteen or fifteen. Nevertheless at the Waldorf School we are not so narrow-minded as to look down in any way on higher classical education, for in many respects it is extremely beneficial; we prepare pupils whose parents desire it, or who desire it themselves, both for a higher classical education and for final certificates and diplomas. But we do not forget how necessary it is for our age to understand the reason that induced the Greeks, whose one purpose in education was to serve the ends of practical life, not to spend all their time learning Egyptian, a language belonging to the far past. On the other hand, we make a special point of familiarizing our boys, and girls too, with a world not of the present but of the past. What wonder that human beings as a rule have so little understanding of how to live in the world of the present. The world's destiny has grown beyond man's control simply because education has not kept pace with the changing conditions of social life. In the Waldorf School we try to realize that it is indeed possible to develop the human being to full manhood and to help him to find his true place in the ranks of humanity. Our endeavour to develop the child in such a way that he may later reveal the qualities of full manhood and on the other hand be able to find his true place in the world is more especially furthered by the way in which languages are taught. So far as the mother-tongue is concerned, of course, the teaching is adapted to the age of the child; it is given in the form I have already described in connection with other lessons. An outstanding feature of the Waldorf School, however, is that we begin to teach the child two foreign languages, French and English, directly he comes to school, at the age of six or seven. By this means we endeavour to give our children something that will be more and more necessary in the future for the purposes of practical life. To understand the purely human aspect of the teaching of languages we must remember that the faculty of speech is rooted in the very depths of man's being. The mother-tongue is so deeply rooted in the breathing system, the blood circulation, and in the configuration of the vascular system, that the child is affected not only in spirit and soul, but in spirit, soul and body by the way in which this mother-tongue comes to expression within him. We must realize however that the forces of languages in the world permeate man and bring the human element to expression in quite different ways. In the case of primitive languages this is quite obvious; that it is also true of the more civilized languages often escapes recognition. Now amongst European languages there is one that proceeds purely from the element of feeling. Although in the course of time intellectualism has tinged the element of pure feeling, feeling is nevertheless the basis of this particular language; hence the elements of intellect and will are less firmly implanted in the human being through the language itself. By a study of other languages then, the elements of will and intellect must be unfolded. Again, we have a language that emanates particularly from the element of plastic fantasy, which, so to say, pictures things in its notation of sounds. Because this is so, the child acquires an innately plastic, innately formative power as he learns to speak. Another language in civilized Europe is rooted chiefly in the element of will. Its very cadences, the structure of its vowels and consonants reveal that this is so. When people speak, it is as though they were sending back waves of the sea along the out-breathed air. The element of will is living in this language. Other languages call forth in man to a greater extent the elements of feeling, music, or imagination. In short each different language is related to the human being in a particular way. You will say that I ought to name these various languages, but I purposely avoid doing so, because we have not reached a point of being able to face the civilized world so objectively that we can bear the whole impersonal truth of these things! From what I have said about the character of the different languages, you will realize that the effects produced on the nature of man by one particular “genius of speech” must be balanced by the effects of another, if, that is to say, our aim is really a human and not a specialized, racial development of man. This is the reason why at the Waldorf School we begin with three languages, even in the case of the very youngest children; a great deal of time, moreover, is devoted to this subject. It is good to begin teaching foreign languages at this early age, because up to the point lying between the ninth and tenth years the child still bears within him something of the quality characteristic of the first period of life, from birth to the time of the change of teeth. During these years the child is pre-eminently an imitative being. He learns his mother-tongue wholly by imitation. Without any claim whatever being made on the intellect, the child imitates the language spoken around him, and learns at the same time not only the outer sounds and tones of speech, but also the inner, musical, soul element of the language. His first language is acquired—if I may be allowed the expression—as a finer kind of habit which passes into the depths of his whole being. When the child comes to school after the time of the change of teeth, the teaching of languages appeals more to the soul and less strongly to the bodily nature. Nevertheless, up to the ages of nine and ten the child still brings with him a sufficient faculty of fantasy and imitation to enable us to mould the teaching of a language in such a way that it will be absorbed by his whole being, not merely by the forces of soul and spirit. This is why it is of such far-reaching importance not to let the first three years of school-life slip by without any instruction in foreign languages. On purely educational principles we begin to teach foreign languages in the Waldorf School directly the child enters the elementary classes. I need hardly say that the teaching of languages is closely adapted to the different ages. In our days men's thinking, so far as realities are concerned, has become chaotic. They imagine themselves firmly rooted in reality because of their materialism, but in point of fact they are theorists. Those who flatter themselves on being practical men of the world are eminently theorists; they get it into their heads that something or other is right, without ever having tested it in practical life. And so, especially in education and teaching, they fall with an utterly impracticable radicalism into the opposite extreme when anything has been found wrong. It has been realized that when the old method of teaching languages, especially Latin and Greek, is based entirely on grammar and rules of syntax, the lessons tend to become mechanical and abstract. And so exactly the opposite principle has been introduced simply because people cannot think consistently. They see that something is wrong and fall into the other extreme, imagining that this will put it right. The consequence is that they now work on the principle of teaching no grammar at all. This again is irrational, for it means nothing else than that in some particular branch of knowledge the human being is left at the stage of mere consciousness and not allowed to advance to self-consciousness. Between the ninth and tenth years the child passes from the stage of consciousness to that of self-consciousness. He distinguishes himself from the world. This is the age when we can begin gradually of course to teach the rules of grammar and syntax, for the child is now reaching a point where he thinks not only about the world, but about himself as well. To think about oneself means, so far as speech is concerned, to be able not merely to speak instinctively, but to apply rational rules in speech. It is nonsense, therefore, to teach languages without grammar of any kind. If we avoid all rules, we cannot impart to the child the requisite inner firmness for his tasks in life. But it is all-important to bear in mind that the child only begins to pass from consciousness to self-consciousness between the ages of nine and ten. To teach grammar before this age, therefore, is absolutely irrational. We must know when the change occurs between the ninth and tenth years in order to lead over gradually from an instinctive acquiring of language to the rational element of grammar. This applies to the mother-tongue as well. Real injury is done to the child's soul if he is crammed with rules of grammar or syntax before this eventful moment in his life. Previously the teaching must appeal to instinct and habit through his faculty of imitation. It is the task of speech to inaugurate self-consciousness between the ninth and tenth years and generally speaking the principle of self-consciousness comes to light in grammar and syntax. This will show you why at the Waldorf School we make use of the two or three preceding years in order to introduce the teaching of languages at the right age and in accordance with the laws of human development. You see now how Waldorf School education aims, little by little, at enabling the teacher to read, not in a book and not according to the rules of some educational system, but in the human being himself. The Waldorf School teacher must learn to read man—the most wonderful document in all the world. What he gains from this reading grows into deep enthusiasm for teaching and education. For only that which is contained in the book of the world can stimulate the all-round activity of body, soul and spirit that is necessary in the teacher. All other study, all other books and reading, should be a means of enabling the teacher ultimately to read the great book of the world. If he can do this he will teach with the necessary enthusiasm, and enthusiasm alone can generate the force and energy that bring life into a classroom. The principle of the “universal human,” which I have described in its application to the different branches of teaching, is expressed in Waldorf School education in that this school does not in any sense promulgate any particular philosophy or religious conviction. In this connection it has of course been absolutely essential, above all in an art of education derived from Anthroposophy, to remove from the Waldorf School any criticism as to its being an “anthroposophical school.” That certainly it cannot be. New efforts must constantly be made to avoid falling into anthroposophical bias, shall I say, on account of possible over-enthusiasm or of honest conviction on the part of the teachers. The conviction of course is there in the Waldorf teachers since they are anthroposophists. But the fundamental principle of the Waldorf School education is the human being himself, not the human being as an adherent of any particular philosophy. And so, with the various religious bodies in mind, we were willing to come to a compromise demanded by the times and in the early days to confine our attention to principles and methods to be adopted in a “universal human” education. To begin with, all religious instruction was left in the hands of the pastors of the various denominations, Catholic teaching to Catholic Priests, Protestant teaching to Protestant Priests. But a great many pupils in the Waldorf School are “dissenters,” as we say in Central Europe, that is to say they are children who would receive no religious instruction at all if this were limited to Catholic and Protestant teaching. The Waldorf School was originally founded for the children of working-class people in connection with a certain business, although for a long time now it has been a school for all classes of the community, and for this reason a large majority of the children belonged to no religious confession. As often happens in schools in Central Europe, these children were being taught nothing in the way of religion, and so for their sake we have introduced a so-called “free religious instruction.” We make no attempt to introduce theoretical Anthroposophy into the School. Such a thing would be quite wrong. Anthroposophy has been given for grown-up people; one speaks of Anthroposophy to grown-up people, and its ideas and conceptions are therefore clothed in a form suitable for them. Simply to take what is destined for grown-up people in anthroposophical literature and introduce that would have been to distort the whole principle of Waldorf School education. In the case of children who have been handed over to us for free religious instruction, the whole point has been to recognize from their age what should be given to them in the way of religious instruction. Let me repeat that the religious teaching given at the Waldorf School—and a certain ritual is connected with it—is not in any sense an attempt to introduce an anthroposophical conception of the world. The ages of the children are always taken into fullest account. As a matter of fact the great majority of the children attend, although we have made it a strict rule only to admit them if their parents wish it. Since the element of pure pedagogy plays an important and essential part in this free religious teaching, which is Christian in the deepest sense, parents who wish their children to be educated in a Christian way, and also according to the Waldorf School principles, send them to us. As I say, the teaching is Christian through and through, and the effect of it is that the whole School is pervaded by a deeply Christian atmosphere. Our religious instruction makes the children realize the significance of all the great Christian Festivals, of the Christmas and Easter Festivals, for instance, much more deeply than is usually the case nowadays. Also the ages of the children must always be taken into account in any teaching connected with religion, for infinite harm is wrought if ideas and conceptions are conveyed prematurely. In the Waldorf School the child is led first of all to a realization of universal Divinity in the world. You will remember that when the child first comes to school between the ages of seven and ten, we let plants, clouds, springs, and the like, speak their own language. The child's whole environment is living and articulate. From this we can readily lead on to the universal Father-Principle immanent in the world. When the rest of the teaching takes the form I have described, the child is well able to conceive that all things have a divine origin. And so we form a link with the knowledge of Nature conveyed to the child in the form of fantasy and fairy-tales. Our aim in so doing is to awaken in him first of all a sense of gratitude for everything that happens in the world. Gratitude for what human beings do for us, and also for the gifts vouchsafed by Nature, this is what will guide religious feeling into the right path. To unfold the child's sense of gratitude is of the greatest imaginable significance. It may seem paradoxical, yet it is nevertheless profoundly true that human beings should learn to feel a certain gratitude when the weather is favourable for some undertaking or another. To be capable of gratitude to the Cosmos, even though it can only be in the life of imagination, this will deepen our whole life of feeling in a religious sense. Love for all creation must then be added to this gratitude. And if we lead the child on to the age of nine or ten in the way described, nothing is easier than to reveal in the living world around him qualities he must learn to love. Love for every flower, for sunshine, for rain this again will deepen perception of the world in a religious sense. If gratitude and love have been unfolded in the child before the age of ten, we can then proceed to develop a true sense and understanding of duty. Premature development of the sense of duty by dint of commands and injunctions will never lead to a deeply religious sense. Above all we must instil gratitude and love if we are to lay the foundations of morality and religion. He who would educate in the sense of true Christianity must realize that before the age of nine or ten it is not possible to convey to the child's soul an understanding of what the Mystery of Golgotha brought into the world or of all that is connected with the personality and divinity of Christ Jesus. The child is exposed to great dangers if we have failed to introduce the principle of universal divinity before this age, and by ‘universal divinity’ I mean the divine Father-Principle. We must show the child how divinity is immanent in all Nature, in all human evolution, how it lives and moves not only in the stones, but in the hearts of other men, in their every act. The child must be taught by the natural authority of the teachers to feel gratitude and love for this ‘universal divinity.’ In this way the basis for a right attitude to the Mystery of Golgotha between the ninth and tenth years is laid down. Thus it is of such infinite importance to understand the being of man from the aspect of his development in time. Try for a moment to realize what a difference there is if we teach a seven-or-eight-year-old child about the New Testament, or, having first stimulated a consciousness of universal divinity in the whole of Nature, if we wait until he has reached the age of nine or ten before we pass to the New Testament as such. In the latter case right preparation has been made and the Gospels will live in all their super-sensible greatness. If we teach the child too early about the New Testament it will not lay hold of his whole being, but will remain mere phraseology, just so many rigid, barren concepts. The consequent danger is that religious feeling will harden in the child and continue through life in a rigid form instead of in a living form pervaded through and through with feeling for the world. We prepare the child rightly to realize from the ninth and tenth years onwards the glory of Christ Jesus if before this age he has been introduced to the principle of universal Divinity immanent in the whole world. This then is the aim of the religious teaching given at the Waldorf School to an ever-increasing number of children whose parents wish it. The teaching is based on the purely human element and associated moreover with a certain form of ritual. A service is held every Sunday for the children who are given this free religious instruction, and for those who have left school a service with a different ritual is held. Thus a certain ritual similar in many respects to the Mass but always adapted to the age of the child is associated with the religious teaching given at the Waldorf School. Now it was very difficult to introduce into this religious instruction the purely human evolutionary principle that it is our aim to unfold in the Waldorf School, for in religious matters to-day people are least of all inclined to relinquish their own point of view. We hear a great deal of talk about a ‘universal human’ religion, but the opinion of almost everyone is influenced by the views of the particular religious body to which he belongs. If we rightly understand die task of humanity in days to come, we shall realize that the free religious teaching that has been inaugurated in the Waldorf School is a true assistance to this task. Anthroposophy as given to grown-up people is naturally not introduced into the Waldorf School. Rather do we regard it as our task to imbue our teaching with something for which man thirsts and longs: a realization of the Divine, of the Divine in Nature and in human history, arising from a true conception of the Mystery of Golgotha. This end is also served when the whole teaching has the necessary quality and colouring. I have already said that the teacher must come to a point where all his work is a moral deed, where he regards the lessons themselves as a kind of divine office. This can only be achieved if it is possible to introduce the elements of morality and religion into the school for those who desire it, and we have made this attempt in the religious instruction given at the Waldorf School in so far as social conditions permit to-day. In no sense do we work towards a blind rationalistic Christianity, but towards promoting a true understanding of the Christ Impulse in the evolution of mankind. Our one and only aim is to give the human being something that he still needs, even if all his other teaching has endowed him with the qualities of manhood. Even if this be so, even if full manhood has been unfolded through all the other teachings, a religious deepening is still necessary if the human being is to find a place in the world befitting his inborn spiritual nature. To develop the whole man and deepen him in a religious sense; this we have tried to regard as one of the most essential tasks of Waldorf School education. |
An Esoteric Cosmology: Foreword
Translated by René M. Querido |
---|
The Origin of Esoteric Christianity These lectures give a kind of summary of what Rudolf Steiner calls Anthroposophy. In this Foreword I do not pretend to give anything like a resume of this vast and all-embracing philosophy. |
The essential difference between Indian Theosophy and Anthroposophy lies in the supreme rôle attributed by Anthroposophy to the Christ in human evolution and also in its connection with Rosicrucian tradition. |
Yet Ahriman, his dire companion, who is held in check by the Christ, strives to break his chains in order that Lucifer's flight may be stayed. Anthroposophy is the most potent means in our present epoch to restore the severed harmony between the worlds of matter and of spirit, between science and religion. |
An Esoteric Cosmology: Foreword
Translated by René M. Querido |
---|
In the month of May, 1906, Rudolf Steiner came to Paris with a number of students to give a series of private lectures to a small circle of friends. I myself had never seen him and did not then even know of his existence, but I had entered into correspondence on the subject of one of my dramas (Les Enfants de Lucifer) with his friend Mademoiselle von Sivers, who later on became his wife and his most understanding colleague. It was she who brought her teacher to my house one happy morning. I shall never forget the extraordinary impression made upon me by this man when he entered the room. As I looked at that thin, powerful face, at the black mysterious eyes flashing light as if from unfathomable depths, it was borne in upon me that for the first time in my life I was face to face with one of those supreme seers who have direct vision of the great Beyond. Intuitively and poetically, I had described such seers in The Great Initiates, but I had never hoped to meet one in this world. The impression was instantaneous, irresistible—of the unexpected as well as of the already known. Even before he opened his lips, an inner voice said to me: Here is a true master, one who will play an all-important part in your life. Our subsequent relations were to prove that this first impression was not an illusion. The programme of the daily lectures, which was told me in advance by the speaker, aroused my keenest interest. The lectures were to cover the whole field of his philosophy although it was only possible to develop certain outstanding points. One would have said that the teacher's aim was to give a vista of the general plan from its own heights. His fervent, convincing eloquence, irradiated by invariable clarity of thought, struck me at once as possessing two outstanding and unusual qualities. First, its artistic power,—When Rudolf Steiner spoke of the phenomena and beings of the invisible world he seemed to be living in his own home. With striking details and in familiar terms he told of events in these unknown realms just as if he were speaking of the most ordinary things. He did not describe, he actually saw and made others see the objects, scenes and cosmic vistas in clear-cut reality. Listening to him, one could not doubt the power of his astral vision; it was as limpid as physical vision, only much more penetrating. Again, another characteristic, no less remarkable,—This philosopher-mystic, this thinker-seer related all experiences of soul to the immutable laws of physical Nature. These laws were used to explain and classify the super-physical phenomena which, to begin with, appear before the seer in overwhelming variety and almost bewildering abundance. Then, by a wonderful counterstroke, these subtle, fluidic phenomena, proceeding from cosmic Powers grouped in a mighty hierarchy, began to illumine the edifice of material Nature. The diverse parts of Nature were linked together, related to these cosmic Powers from the heights to the depths, from the depths to the heights, and a vista of the mighty architecture of the universe opened up from the inner world where the visible is ever coming to birth from the womb of the invisible. I took no notes of the first lecture, but it made such a vivid impression upon me that when I reached home I felt impelled to write it down without forgetting a single link in the chain of these illuminating thoughts. I had absorbed the lecture so completely that I found no difficulty at all. By a process of involuntary and instantaneous transmutation, the German words, which had ingrained themselves in my memory, changed into French. The same thing, repeated after each of the eighteen lectures, gradually grew into a dossier which I keep as a rich and rare store of treasure. These lectures, never having been steno-graphed or revised by Rudolf Steiner, do not exist in the archives of his public lectures or in the collection of lectures duplicated for members of the Anthroposophical Society. They are, therefore, entirely unedited. A number of members of the French Group of the Society have expressed the desire to publish them in book form and Mademoiselle Rihouet, the editor of La Science Spirituelle, has kindly offered the pages of this magazine. I respond all the more readily to this desire because these priceless lectures mark a significant phase of Rudolf Steiner's thought—that of the spontaneous burst of his genius and its first crystallisation. And, furthermore, it gives me joy to pay this new tribute to the teacher to whom I owe one of the great revelations of my life. 1. The Origin of Esoteric ChristianityThese lectures give a kind of summary of what Rudolf Steiner calls Anthroposophy. In this Foreword I do not pretend to give anything like a resume of this vast and all-embracing philosophy. Its principles are contained in a theogony, cosmogony and psychology complete in themselves. It lays down the basis of a moral philosophy, an art of education, a science of aesthetics. The teaching of this thinker-seer extends into all and every domain of life. His sweeping vision embraces the whole history of mankind and imbues modern science with spiritual conceptions without by one hair's breadth distorting it from its exactitude and pristine clarity. My only aim here is to draw my reader's attention to the most strikingly new chapters, for they lead us again to the very roots of this sublime thought. At the time when he was delivering these lectures, Rudolf Steiner was still the General Secretary for Germany of the Theosophical Society, which has its Headquarters at Madras. The Theosophical Society, originally founded by H. P. Blavatsky, has as its present President, Mrs. Annie Besant. In spite of many gaps and ultimate digressions, this theoretical system of oriental thought which originated in India and derived its name Theosophy from Alexandrian tradition, served to recall to the uninitiated West, the two fundamental tenets of all esoteric tradition: (1) The plurality of the progressive lives of the human soul under the law of karma, and (2) The ascending evolution of man under the influence of spiritual Powers. At the time when Rudolf Steiner entered the Theosophical Society—which he had chosen as his first field of action—he was already fully master of the doctrine he owed to his own Initiation. These lectures, given in the year 1906, are proof of this. The essential difference between Indian Theosophy and Anthroposophy lies in the supreme rôle attributed by Anthroposophy to the Christ in human evolution and also in its connection with Rosicrucian tradition. This appears clearly in the first two lectures, entitled: The Birth of the Human Intellect and The Mission of Manicheism. More clearly than any other occultist, Rudolf Steiner has seen the profound change which has come about in the course of ages in man's constitution of body and soul and in his way of perceiving truth. In ancient, pre-Christian times, man was universally endowed with a faculty of atavistic clairvoyance. In the Atlantean period, he lived more in the ‘world beyond’ than in this world. Clairvoyance was his outstanding faculty and his chief mode of cognition, but his perception of higher worlds was confused and chaotic. This faculty weakened and gradually faded away in the course of subsequent evolution; reason and the mere observation of Nature came to the fore. The Yoga of the Indian Rishis—the source of Aryan mythology and religion—represents an effective endeavour to regain the lost power of clairvoyance and at the same time to regulate it according to cosmic laws. But shortly before the coming of Christ, humanity had reached the last stage of descent into matter and passed through a perilous crisis. The passions emanating from the animal stage, beyond which he had now passed, threatened to engulf man. Civilisation itself was in peril. The human Psyche—having freed herself from primitive darkness by dint of long struggle—threatened to be lost in the decadence of Greece and the orgies of Rome. 2. Jesus the Christ as the Axis of Human Evolution. |
148. Fifth Gospel I (Frank Thomas Smith): Lecture I
01 Oct 1913, Oslo Translated by Frank Thomas Smith |
---|
One could even come to the conclusion – were it not otherwise contradicted – that it is necessary to know all of Theosophy or Anthroposophy in order to work one's way up to a correct concept of Christ. If we put that aside though, and look at spiritual development during the past centuries, we see from century to century a detailed, well-grounded science with the goal of understanding Christ and his appearance on earth. |
Let us place on a spiritual balance all that has contributed until now to the understanding of Christ by scholarship, science, also Anthroposophy. Let us place all that on one scale of the spiritual balance and let us place on the other scale in our thoughts all the deep feeling, all the impulses in people's souls which have aimed at what we call Christ, and we will find that all the science, all the scholarship, even all the Anthroposophy which we can muster to explain Christ, surprisingly springs up, and all the deep feelings and impulses which have directed people to the Christ Being push the other scale far down. |
It would have gone most badly for Christianity if people had to depend on all the learned disputes of the Middle Ages, the Scholastics, the Church fathers; or if people were only to depend on what we are able to muster through Anthroposophy for an understanding of the Christ idea. If that were all, it would be very little indeed. I don't think that anyone who has objectively followed the path of Christianity through the centuries could seriously contest these thoughts. |
148. Fifth Gospel I (Frank Thomas Smith): Lecture I
01 Oct 1913, Oslo Translated by Frank Thomas Smith |
---|
The theme I intend to speak about during these [next] 4 days seems to me to be especially important in view of the times and conditions in which we live. I would like to emphasize from the start that it is not due to a wish for sensationalism or similar things that the theme is The Fifth Gospel. For I hope to show that in fact, given our present circumstances, it is especially important, in the sense that is meant, that no other name is more appropriate than “The Fifth Gospel”. This Fifth Gospel, as you will hear it, does not yet exist in a recorded document, although in the future of humanity it will certainly exist in a specific record. But in a certain sense this Fifth Gospel is as old as the other four Gospels. In order that I may speak about this Fifth Gospel, however, an introduction is necessary in order to clarify certain important points for a complete understanding of what we will now call the Fifth Gospel. And I want to start by saying that the time is not too far distant in which in the lowest school levels, in the most primitive instruction, the content of the subject usually called History will be taught in a quite different way than is the case today. Namely the concept of Christ will play a different and a much more important role in the future of historical considerations – even in the most elementary historical considerations—than has been the case until now. I realize that in saying this I am describing an enormous paradox. But let's just consider that we can go back to a not so far distant time when countless hearts directed their feelings to Christ in a much more intensive way than is the case today by the most learned faithful in western countries. That was the case to a huge extent in the past. If we study today's books and observe what interests contemporary people, where their hearts are, we have the impression that the enthusiasm, the emotion and feelings for the Christ idea is in abatement, especially where claims to contemporary learning are involved. Nevertheless, as I have already emphasized, the Christ idea will play a much more important role in future historical considerations than has been the case until now. Does this seem to be a contradiction? Let's then approach the other side of these thoughts. I have often spoken here in this city about the meaning of the Christ idea. And in books and lecture cycles we find diverse elaborations from spiritual science about the secrets of the Christ Being and the Christ concept. Each must come to the conclusion that when he absorbs what is contained in our books and lecture cycles a large amount of knowledge is required for a full understanding of the Christ Being; that one must depend on the profoundest concepts and ideas for a full understanding of what Christ is and what the impulse is which has traversed the centuries as the Christ-Impulse. One could even come to the conclusion – were it not otherwise contradicted – that it is necessary to know all of Theosophy or Anthroposophy in order to work one's way up to a correct concept of Christ. If we put that aside though, and look at spiritual development during the past centuries, we see from century to century a detailed, well-grounded science with the goal of understanding Christ and his appearance on earth. For centuries men have utilized their highest, most meaningful ideas in order to understand Christ. Here also it would seem that only the most significant intellectual activity would be sufficient to understand Christ. Has it been the case though? A very simple consideration can prove that it has not. Let us place on a spiritual balance all that has contributed until now to the understanding of Christ by scholarship, science, also Anthroposophy. Let us place all that on one scale of the spiritual balance and let us place on the other scale in our thoughts all the deep feeling, all the impulses in people's souls which have aimed at what we call Christ, and we will find that all the science, all the scholarship, even all the Anthroposophy which we can muster to explain Christ, surprisingly springs up, and all the deep feelings and impulses which have directed people to the Christ Being push the other scale far down. It is no exaggeration to say that a tremendous impact has come from Christ and that the knowledge of Christ has contributed least to this impact. It would have gone most badly for Christianity if people had to depend on all the learned disputes of the Middle Ages, the Scholastics, the Church fathers; or if people were only to depend on what we are able to muster through Anthroposophy for an understanding of the Christ idea. If that were all, it would be very little indeed. I don't think that anyone who has objectively followed the path of Christianity through the centuries could seriously contest these thoughts. Let us direct our attention to the times when Christianity did not yet exist. I need only remind you of what most of you are familiar with. I need only remind you of the Greek tragedies in ancient Greece, especially in their older forms, when they presented the battling gods, or the men in whose souls the battling gods acted; also how the divine forces were directly visible on the stage. I need only to indicate how Homer thoroughly weaved his significant poetry with the working of the spirit; I have only to point to the great figures of Socrates, Plato, Aristotle. With these names a spiritual life of the highest order appears before our souls. If we put all else aside and look only at the great figure of Aristotle, who lived centuries before the founding of Christianity, we realize that in a certain sense no increase, no advancement has taken place up to our time. Aristotle's thinking, his scholarliness is so awesome that it is possible to say that he reached a peak in human thinking which has not been improved upon until now. And now for a moment we would like to consider a curious hypothesis, one which is necessary for the following days. Let us imagine that there are no Gospels from which we can learn something about Christ. We want to imagine that the documents known as the New Testament do not exist, that there are no Gospels. We will ignore what has been said about the founding of Christianity and will only consider the facts about Christianity's historical process in order to see what occurred during the following centuries. This means that without the Gospels, the Acts of the Apostles, the Pauline Letters and so forth, we only want to consider what has really happened. This is of course only a hypothesis. What has happened? If we look first at Southern Europe, we find a profound spiritual development at a certain point in time, as we have just seen in its representative Aristotle – a highly developed spiritual life, which in the subsequent centuries went through a special schooling. Yes, at the time Christianity began to make its way through the world there were many people educated in the Greek way, people who had absorbed Greek culture. Even including a certain unusual man who was an energetic opponent of Christianity, Celsus, and who later persecuted the Christians. We find in the Italian sub-continent up to the second, third Christian century, highly educated men who adopted the profound ideas which we find in Plato, whose brilliance really appears as a continuation of Aristotle's brilliance – refined, strong figures with Greek culture – Romans with Greek culture, which added Greek cultural delicacy to Roman aggressiveness. The Christian impulse pushed itself into this world. At that time the representatives of the Christian impulse were truly uneducated people in respect to intellectuality, to knowledge of the world, compared to the many Greek-Roman educated people. People without education pushed into the middle of a world of mature intellectuality. And now we can observe a strange scene: those simple, primitive natures who were the bearers of early Christianity were able to propagate it in a relatively short time in Southern Europe. And when we approach these simple, primitive souls who at that time spread Christianity, we may say: Those primitive natures understood the Being of Christ. (We don't have to consider the great cosmic Christ thoughts, but only much simpler Christ thoughts.) The bearers of the Christ impulse who entered into the arena of highly developed Greek culture didn't understand it at all. They had nothing to bring to the market of Greek-Roman life except their personal inwardness, which they had developed as their personal relationship to their beloved Christ; for they loved as a member of a beloved family just through this relationship. Those who brought Christianity to Greece and Rome were not educated theosophists; they were unlettered. The educated theosophists of that time, the Gnostics, had elevated ideas about Christ, but they could only give what we would have to place on the rising scale of the weighing balance. If it had depended on the Gnostics, Christianity would surely not have made its way through the world. It was no particularly educated intellectuality which came from the east and in a relatively short time brought ancient Greece and Rome to their knees. That's one side of the story. From the other side we see intellectually superior people such as Celsus, Christianity's enemy, and even the philosopher on the throne, Marcus Aurelius, who used every contrary argument imaginable. Look at the immensely learned Neo-Platonists, who formulated ideas compared to which contemporary philosophy is child's play, and which surpasses our current ideas in profundity and horizon. And look at how these highly cultured people argued against Christianity, how they argued from the standpoint of Greek philosophy, and we have the impression that none of them understood the Christ-impulse. We see that Christianity was spread by bearers who understood nothing of the essence of Christianity; it was fought against by a high culture which could not understand what the Christ-impulse meant. It is noteworthy that Christianity entered the world in such a way that neither its adherents not its enemies understood its underlying spirit. Nevertheless those people had the strength in their souls to spread the Christ-impulse triumphantly throughout the world. And such as Tertullian, who represented Christianity with a certain greatness. We see in him a Roman who was in fact, when we look at his language, almost a re-creator of the Roman language, who with an unerring accuracy enlivened words to the extent that we recognize him as an important personality. When we ask ourselves, however, about Tertullian's ideas, it's something else. We find that he showed very little intellectuality or high culture. Even Christianity's defenders didn't accomplish much. Nevertheless, such as Tertullian were effective, effective as personalities, for which reason educated Greeks could not really do much. He was awe-inspiringly effective through something. But what? That is the important thing. We feel that this is really all important. Through what did the bearers of the Christ-impulse work when they themselves didn't understand much about what the Christ-impulse is? Through what did the Christian Church Fathers work, even Origenes, who is considered unskillful. What is it that even Greek-Roman culture could not understand about the essence of the Christ-impulse? What is it all about? But let's go farther. The phenomenon becomes more pronounced as we consider subsequent history. We see how over the centuries Christianity spread within Europe to peoples who, like the Germanic, derived from completely different religious traditions and who were united as a people, or at least seem to be united in their religious traditions. Nevertheless they accepted the Christ-impulse with all their strength, as though it were their own life. And when we consider the most effective messengers of faith in the Germanic peoples – were they the scholastic theologically educated ones? By no means! They were relatively primitive souls who went about among the people and in a primitive way, using ordinary ideas, speaking to the people, and captured their hearts completely. They knew how to use words in such a way that they touched the deepest heart strings of their listeners. Simple people went out to all regions, and it was they who worked most effectively. So we see the spread of Christianity over the centuries. But then we wonder at how this same Christianity is the grounds for so much significant scholarship, science and philosophy. We don't underestimate this philosophy, but today we want to direct our attention to an extraordinary phenomenon—that up until the Middle Ages Christianity spread among peoples who had quite other ideas in their minds, until it belonged to their souls. And in the not too distant future still other things will be emphasized about the spread of Christianity. When we consider the effect of the Christian impulse, it is easy to understand that in a certain time enthusiasm arose through the spreading of Christianity. But when we come to modern times this enthusiasm seems to be muted. Let us consider Copernicus and natural science up to the nineteenth century. It could seem that this natural science, which since Copernicus has penetrated western culture, was opposed to Christianity. Certain facts can substantiate this. The Catholic Church, for example, placed Copernicus on the so-called Index until the twenties of the nineteenth century. But that didn't change the fact that Copernicus had been a canon. And when the Catholic Church burned Giordano Bruno at the stake, it didn't change the fact that he was a Dominican. Both of them came to their ideas through Christianity. They acted from the Christian impulse. Those who held to the Catholic Church and thought that these things weren't the fruits of Christianity, understood wrong. It only proves that the Catholic Church did not understand the fruits of Christianity. Whoever looks more deeply will recognize that everything the peoples did, also in later centuries, is a result of Christianity; that through Christianity humanity looked up from the earth to the vastness of the heavens, as a result of the Copernican Laws. That was only possible within Christian culture and the Christian impulse. And he who does not consider only the surface, but delves into the profundities of spiritual life, will find something which seems paradoxical, but is nevertheless true. For such a deeper consideration, it would seem impossible that a Haeckel could appear in all his animosity towards Christianity without his having appeared from out of Christianity. Ernst Haeckel is not even possible without the prerequisite of Christian culture. And modern natural scientific development, despite being so occupied with animosity towards Christianity, is a child of Christianity, a direct continuation of the Christian impulse. Once the teething problems of natural science have been overcome, humanity will realize what it means that the starting point of modern natural science, logically followed, leads directly to spiritual science, that there is a logical path from Haeckel to spiritual science. When that is understood, it will be accepted that Haeckel has a Christian mentality, even though he doesn't realize it. Not only what is called and has been called Christian has been brought forth by the Christian impulse, but also what has agitated against Christianity has been brought forth from the Christian impulse. One must not only investigate things according to their concepts, but also according to their reality in order to arrive at this knowledge. Darwin's Theory of Evolution leads directly to the teaching of repeated earth lives, as you can read in my book “Reincarnation and Karma”. In order to stand on solid ground in relation to these things, one must in a certain sense observe the force of the Christian impulse impartially. Whoever understands Darwinism and Haeckelism and is familiar with what Haeckel does not know (Darwin knew quite a bit), knows that the Darwinist movement is only possible as a Christian movement. Understanding that, one comes quite logically to the reincarnation idea. And if he has the help of a certain clairvoyant power, he will arrive on this path quite logically to the spiritual origin of the human race. It is of course a detour, but when clairvoyance is added, it is a true path from Haeckelism to the spiritual origin of the earth. But it is also possible that one takes Darwinism as it is presented today, but without being conversant with the principles of life in Darwinism itself; in other words, if you accept Darwinism as an impulse and don't realize the profound understanding of Christianity which lies in Darwinism, something very peculiar happens. What can happen is that you have as little understanding of Christianity as you have of Darwinism. One may then be abandoned by the good spirit of Christianity as well as by the good spirit of Darwinism. If one is imbued with the good spirit of Darwinism, however, then one can be ever so materialistic, and still be led back to a point in the history of the earth where it becomes clear that man never evolved from lower animal forms, that he must have had a spiritual origin. One goes back to a point in time and sees man as a spiritual being hovering over the earth. A logical Darwinism will lead to that. If on the other hand one is abandoned by the good spirit and goes back in time as a believer in reincarnation, one can think that he once lived as an ape during an incarnation. If one can believe that, it means that he has been abandoned by the good spirits of both Darwinism and Christianity and understands nothing of either. For logical Darwinism could never lead one to believe that. This means that the reincarnation idea must be quite openly transmitted to this materialistic culture. It is certainly possible to divest Darwinism of its Christianity. If not, however, one will find that the Darwinist impulses were born of Christianity, and that the Christian impulses also work where they are denied. So we have not only the phenomenon that Christianity spread during the first centuries irrespective of scholarship and the knowledge of its followers and believers; that it spread during the Middle Ages with very little help from the scholastics; then we have the paradoxical phenomenon that Christianity appeared as a kind of counterpart in Darwinism. And the greatness of the idea in Darwinism derives its force from Christian impulses. The Christian impulses which underlie it will lead this science away from materialism. There is something curious about the Christian impulses! Intellectuality, knowledge, learning appear not to have been present during the spreading of these impulses. One could say that Christianity spread regardless of what people think for or against it, so much so that it seems to have found its antithesis in modern materialism. What is it then which spreads? Not Christian ideas, not the science of Christianity. One could still say that the moral feelings which are planted through Christianity are spread. One has only to observe the rule of morality in these times and one will find much justification for the anger of the representatives of Christianity against real or alleged enemies of Christianity. Also the morals which could reign in the souls of the less educated do not impress us much when we observe to what extent they are Christian. What is it then which spreads? What is so curious? What is it which marches through the world like a victorious procession? What worked in the people who brought Christianity to the Germanic, to the foreign world? What works in modern natural science, where the teaching is still veiled? What works in all those souls, if it isn't intellectual, not even moral impulses? What is it? It is Christ himself, who goes from heart to heart, soul to soul, who traverses the world over the centuries, whether or not people understand him! We are obliged to put aside our ideas and our science and point to the reality, in order to show how mysteriously Christ himself changes into many thousands of impulses, immersing in thousands and thousands of souls and suffusing humanity. It is Christ himself who strode in the simple men through the Greek and Italian world; it is Christ himself who stood at the side of the later teachers who brought Christianity to the Germanic peoples. It is He, the real, true Christ, who goes from place to place, from soul to soul, regardless of what the people think of Christ, and immerses in their souls. I would like to use a trivial comparison. How many people are there who know nothing about the composition of food, yet eat according to all the rules of the art. They would starve if they had to know about nutrients before they could eat. Eating has nothing to do with the knowledge of foodstuffs. The spread of Christianity over the earth had nothing to do with the knowledge brought to bear on it. That is what is curious. This is a mystery, which can only be clarified if the answer is given to the question: How does Christ work in human minds and feelings? And if spiritual science, clairvoyant observation, poses this question, it will be guided to an event which in reality can only be revealed through clairvoyant observation, which is in complete agreement with all I have said today. Firstly, the time is over in which Christ worked as I have characterized, and the time has come when people must understand and recognize him. Therefore it is necessary to answer the question: Why during the time which preceded ours, could the Christ-impulse spread without an understanding of it? And the event to which clairvoyant consciousness points is the so-called Pentecost event, the sending out of the Holy Spirit. Therefore the clairvoyant gaze, inspired by the true Christ-Impulse in an anthroposophical sense, is directed to the Pentecost event, the sending out of the Holy Spirit. What occurred at that moment in the evolution of the world on earth, which is presented as the Holy Spirit descending upon the apostles, which at first seems quite unintelligible to us? When one views this clairvoyantly, investigates [it], one arrives at a spiritual scientific answer as to what is meant with: Simple people, which the apostles were, suddenly began to speak in various tongues about what they had to say from the depths of spiritual life, and which was not expected of them. Yes, then Christianity, the Christian impulses, began to spread independently of the people's understanding of them. The stream which has been described flowed out from the Pentecost event. What was then the Pentecost event? The question was asked of spiritual science, and with the answer to this question, the spiritual scientific answer to the question: What was the Pentecost event? the Fifth Gospel begins. |