The Rudolf Steiner Archive

by Hella Wiesberger

In order to properly determine the relationship between Rudolf Steiner's epistemological approach to work, as discussed in the documents presented in this volume, and his overall impact, it is necessary to consider not only the external history of this branch of his work, but also, first of all, his conception of the meaning and significance of the cultic as such.

According to the insights of anthroposophy, in ancient times humanity lived in the instinctive, clairvoyant awareness that all life in the world and in humanity is brought about, shaped and sustained by the creative forces of a divine spiritual world. This awareness grew weaker and weaker over time until it was completely lost in modern times as a result of intellectual thinking that was focused solely on the physical laws of the world. This was necessary because only in this way could the human being become independent of the creative spirituality of the universe in terms of consciousness and thus acquire a sense of freedom. The task of human development now consists in using the free intellect, which is not determined by world spirituality, to gain a new awareness of the connection with world spirituality.

This realization was what led to one of Rudolf Steiner's fundamental concerns: to pave a path for modern intellectual thinking to spiritual knowledge that was appropriate for it. This is how the first anthroposophical guiding principle begins: “Anthroposophy is a path of knowledge that seeks to lead the spiritual in man to the spiritual in the universe.”¹ The concrete means for walking this path are to be found in the complete works, paradigmatically in the fundamental works «The Philosophy of Freedom» and «How to Know Higher Worlds >».

While it was natural for ancient cultures to cultivate in their external life, through symbols and cultic acts, that which could be inwardly experienced from cosmic spirituality, and thereby to shape their social life, the fading of the consciousness of being existentially connected to the divine-spiritual world also meant that the sense of the cultic had to be lost. And so, for modern abstract thinking, which has become the dominant intellectual force in the course of the 20th century, the traditional cultic forms can only be regarded as incomprehensible relics of past times. Existing cultic needs do not come from the intellect, but from other layers of the human soul.

This raises the question of what reasons could have moved Rudolf Steiner, as a thoroughly modern thinker, to cultivate cultic forms in his Esoteric School and later to convey them to other contexts as well. To answer this question fully, the whole wide and deep range of his spiritual scientific representations of the nature and task of the cultic for the development of the human being, humanity and the earth would have to be shown. Since this is not possible here, only a few aspects essential to the present publication can be pointed out.

Understanding cults arises from spiritual vision.

We need harmony between knowledge, art, religion and morality for our complicated social life, which threatens to spread chaos across the earth.²

Rudolf Steiner's fundamental concept of the cultic is rooted in his spiritual vision, trained with modern means of knowledge, to which the spiritual world content reveals itself as “the source and principle of all being” ³ and whose nature evokes an equally cognitive, artistic-feeling and religious-worshipping experience. As long as humanity lived in an instinctive clairvoyance, cultures were sustained by such a unified scientific, artistic and religiously attuned spiritual vision: “What man recognized, he formed into matter; he made his wisdom into creative art. And in that the mystery student, in his liveliness, perceived what he learned as the Divine-Spiritual that permeates the world, he offered his act of worship to it, so to speak, the sacred art re-created for cult.“ ⁴

Human progress demanded that this unified experience be broken down into the three independent currents of religion, art and science. In the further course of development, the three have become more and more distant from each other and lost all connection to their common origin. This has led to cultural and social life becoming increasingly chaotic. In order for orienting, rising forces to become effective again, the three “age-old sacred ideals” – the religious, the artistic and the cognitive ideal – must be reshaped from a modern spiritual-cognitive perspective. Rudolf Steiner regarded this as the most important concern of anthroposophy, and he emphasized it in particular on important occasions in the anthroposophical movement, for example at the opening of the first event at the Goetheanum building.⁵

In the spirit of the words spoken on this occasion: “When nature begins to reveal her manifest secrets to him through spiritual vision, so that he must express them in ideas and shape them artistically, the innermost part of his soul is moved to worship what he has seen and captured in form with a religious sense. For him, religion becomes the consequence of science and art,” ⁶From the very beginning, he had been driven to shape the results of his spiritual vision not only according to science but also according to art: towards a pictorial quality that contains spiritual realities. For “images underlie everything around us; those who have spoken of spiritual sources have meant these images” (Berlin, July 6, 1915). Because it seemed necessary to him, especially with regard to social life, to shape the essence of the spiritual not only scientifically but also visually, everything that characterizes anthroposophy as a worldview should also be present in the image through its representative, the Goetheanum building (Dornach, January 23, 1920). After the fire on New Year's Eve 1922 destroyed this pictorial expression of the view, he expressed what he had wanted to present to the world with the Goetheanum in a somewhat succinct formula:

“The Goetheanum was felt to be a physical sign of the formation that the three main interests of humanity are striving for in the depths of the human soul. These main interests are the religious-moral, the artistic and the cognitive interest.” ⁷

The formulation of the cognitive and artistic interest is clear. But what about its religious interest? If this is not as clearly perceptible, this is partly due to the characterization of religion as the “mood” of the human soul for the spiritual that lies beyond the sensual (Mannheim, January 5, 1911), and partly due to the often-stated belief that the religious and moral essence of anthroposophy cannot could not be confessional in the sense of forming a religion, that spiritual scientific endeavors should not be a “substitute” for religious practice and religious life, that one should not make spiritual science “into a religion”, although it could be “to the highest degree” a “support” and “underpinning” of religious life (Berlin, February 20, 1917). Anthroposophy as a science of the supersensible and the Anthroposophical Society as its community carrier should not be tied to a particular religious confession, since Anthroposophy is by nature interreligious. Even its most central insight, the realization of the importance of the Christ-spirit for the development of humanity and the Earth, is not based on that of the Christian denominations, but on the science of initiation from which all religions once emerged. In this sense, he once characterized it as a “fundamental nerve” of spiritual scientific research tasks to work out the supersensible truth content common to all religions and thereby “bring mutual understanding to the individual religious currents emerging from the initiations religious movements over the earth“ (Berlin, April 23, 1912).⁸ From this it follows logically that, from the point of view of anthroposophy, practical religious observance within a confession must be a private matter for the individual. This has been expressed in the statutes of the Society from the very beginning.⁹

The ideal of the sacralization of one's whole life

Sacramentality is an expression of the fact that human action is aglow with holiness.⁹

What was done only on the church altar must take hold of the whole world.¹⁰

The ability to experience how spiritual beings are manifested in a cultic, sensory way had to fade away because it is a law of development that forces must be lost in order to be conquered anew at a different level. To this end, every development must proceed in a seven-fold rhythm: from the first to the fourth stage it is evolutionary, but from the fifth to the seventh stage it is involutionary, that is, retrogressive. This means that the third, second and first stages must be relived as the fifth, sixth and seventh, but now with what has been gained as new up to the fourth stage. For humanity on earth, the new thing to be attained consists in the special or 'I-ness', which in the phase of evolution develops physically out of birth and death and in the phase of involution is to spiritualize into freedom and love. The latter, however, requires sacrificing the egoism that was necessary for the development of specialness and the sense of freedom.

This fundamental law of micro-macrocosmic development is referred to many times in the complete works. It is expressed particularly vividly, because it is presented in diagrams and meditation, in the following notes:

Handwritten entry in a notebook from 1903 (archive number 427)

Stepping, you move through the power of thought on the floods of specialness and follow seven guiding forces under the truth: desire pulls you down, the guiding forces placing you in the power of disbelief; spirit pulls you up, raising the seven to the sounding sun.

1. In the special being, discover the law: for the law wove the first of the seven into the material.
2. In movement, discover life: for the second of the seven poured life into matter.
3. In desire, discover the person: for the person was imprinted by the third of the seven in the material.
4. In the thought, recognize yourself: for the I gave the fourth of the seven its self.
5. In your desire, discover renunciation: for through renunciation, the fifth of the seven sacrificed itself so that you may be yourself.
6. In your movement, discover blessed calm: for the sixth of the seven sacrificed blessed calm so that you may live moving as yourself.
7. In thy particularity discover thy eternal law: for as eternal law the seventh of the Seven has created thy self in particularity, and as eternal law will lead it out of particularity.

The power of regression was born in humanity when the Christ, the world spirit effecting the cosmic-human evolutionary-involutional process, historically appeared and through the great sacrifice at Golgotha became the leading spirit of the earth:

“... That man can develop back again to an awareness of his spiritual relationship [to the cosmos] is due to the Mystery of Golgotha. But that which one owes to the Mystery of Golgotha must be sought out of one's own free inner motivation. Christianity presupposes freedom.” (Dornach, February 11, 1920)

Now that this retrogression of consciousness has set in from our age, it is necessary that the Christian element of freedom should also be incorporated into the nature of the cult, into sacramentalism. This means that, increasingly, it is no longer the case that one person must make the sacrifice for all others, but that each person must experience, together with all others, becoming equal to the Christ, who descended to earth as a being of the sun (Dornach, December 23, 1922). For spiritual science, freedom and individualism in religion and in sacramentalism do not mean that every person should have their own religion. This would only lead to the complete fragmentation of humanity into separate individuals but that through the assimilation of spiritual-scientific knowledge, a time will come, “however far off it may be,” in which humanity will be increasingly seized by the realization of the inner world of truth. And through this, “in spite of all individuality, in spite of everyone finding the truth individually within themselves, there will be agreement”; while maintaining complete freedom and individuality, people will then join together in free connections (Berlin, June 1, 1908).

In this sense, it was repeatedly pointed out that what had previously been performed only on the church altar must take hold of the whole world, that all human activities should become an expression of the supersensible. Especially since the First World War, it has been emphasized more and more strongly how important it is for the whole of social life to find its way back into harmonious coexistence with the universe, since otherwise humanity is doomed to “develop more and more disharmony in social coexistence and to sow more and more war material across the world”. One will not come back to ascending cultural forces as long as one serves only human egoism, especially in science and technology, alongside a separate religion, as long as one does research and experiments at the laboratory and experimental table without the reverent awareness of the “great law of the world”. “The laboratory table must become an altar“ is a formula that one encounters again and again.¹¹

The fact that there is still a long way to go and that tolerance should therefore be exercised, both by those who have to continue to maintain the old forms and by those who should strive for the future, is clear from the following statements:

"Of course, just as it is true that a completely new era is dawning in relation to the spiritual life, it is also true that the path to the Christ, which was the right one for many centuries, will remain so for many centuries to come. Things are gradually merging. But what was right before will gradually change into something else as people mature for it.” (Karlsruhe, October 13, 1911)

"Just as the one who, because he believes that he has so deeply grasped the spirit of the Mystery of Golgotha, the Christ, within himself that he can immediately, one might say, ‘dialogue’ with this Christ, must look with understanding at those who need the positive statutes of a confession, who need the Christ-servant who again and again gives them consolation with the words: Your sins are forgiven. On the other hand, those who can see that there are people who are already dealing with themselves should be tolerant. This may all be an ideal in earthly existence, but at least the anthroposophist may look up to such an ideal.” (Norrköping, July 16, 1914)

But the importance of cults was not only emphasized for the individual, but also for the development of the whole of humanity and the Earth. In lectures given at the time when the religious renewal movement “The Christian Community” was founded and in which it was said that the mysteries are contained in the cults and that they will only reveal themselves in their full significance in the future , “the mysteries of the coming age,” it was explained that a time would come when the earth would no longer be; everything that today fills the material of the natural kingdoms and human bodies will have been atomized in the universe. All processes brought about by mechanical technology will also be a thing of the past. But through the fact that, through “right” acts of worship that arise out of a “right grasp of the spiritual world,” elemental spiritual beings that have to do with the further development of the earth can be called into these declining natural and cultural processes, the earth will arise anew out of its destruction (Dornach, September 29, 1922).

Another reason for the saying that the mysteries of the future lie in the cultic, which shines deeply into the overall development of humanity and the cosmos, arises from the spiritual-scientific research result that the divine-spiritual of the cosmos will reveal a different nature in the future than it has done so far through free humanity, which has become self-responsible out of I-consciousness: “Not the same entity that was once there as Cosmos will shine through humanity. In passing through humanity, the spiritual-divine will experience a being that it did not reveal before.“ ¹² For this new mode of revelation of the cosmic spiritual being will only be able to emerge in the future, since the essence of a genuine cult is that “it is the image of what is taking place in the spiritual world” (Dornach, June 27, 1924).

The prerequisite for all this is the spiritualization of thinking. Only on this basis will it be possible to gradually sacralize all life activities. Then, out of the knowledge of spiritual realities, the old ceremonies will also change, because where there are realities, symbols are no longer needed (Karlsruhe, October 13, 1911, and Workers' Lecture Dornach, September 11, 1923).

The change of ceremonies here refers to the Christian sacraments, which, in the traditional Christian view, contain the meaning of Christianity, but whose origin is to be found in the ancient mysteries. It was only in the 16th century, with the translation of the Bible as declared to be the only authentic one by the Council of Trent in 1546, the Vulgate, that the Latin “sacramentum” replaced the Greek “mysterion”. However, the term “sacrament” has been used in ecclesiastical language since the time of the church father Tertullian in the 2nd century. With regard to the number, meaning and effect, the view was, however, fluctuating until the Roman Catholic Church at the Council of Ferrara-Florence in 1439 set the number at seven (baptism, communion, penance, confirmation, marriage , ordination, extreme unction) and proclaimed as dogma that the sacraments are acts instituted by Christ, consisting of a visible element (materia) and ritual words (forma), through which the sanctifying grace is conferred.

If, on the other hand, the Protestant Church recognizes only two sacraments, baptism and the Lord's Supper, this, according to Rudolf Steiner's presentation in the lecture Stuttgart, October 2, 1921, is due to the fact that at the time of the Reformation there was already no sense of the inner numerical constitution of the world. For the concept of the seven sacraments originally arose from the ancient insight that the overall development of the human being is brought about by processes of evolution and involution. The seven sacraments were therefore intended to add the corresponding counter-values to the seven stages through which the human being passes in life, including the social, and in which he or she develops values that are partly evolutionary and partly involutionary. The seven stages in human life are: birth, strength (maturity), nourishment, procreation, recovery, speech, transformation. They are characterized as follows. The involution inherent in the birth forces is the dying process that begins with the birth process; it should be sanctified by the sacrament of baptism. The entire maturation process, including sexual maturation, should be sanctified by the sacrament of confirmation. The process referred to as “nourishment” refers to the embodiment of the spiritual-soul in the physical-bodily, that is to say, the right rhythm must be established between the spiritual-soul and the physical-bodily so that the soul-spiritual does not sink down into the animalistic, but also does not lose itself in a spirituality foreign to the world. The involution inherent in this process of evolution should be hallowed by the sacrament of Holy Communion. Linked with this rhythmic process of vibration between the soul-spiritual and the physical-corporal is the possibility, through the faculty of memory, of being able to swing back again and again in time. For complete development, it is necessary to remember previous experiences on earth. The involution inherent in the memory capacity evolving from the human being should be sanctified by the sacrament of penance, which includes examination of conscience, repentance and the resolution to correct the mistakes made and to accept appropriate retribution imposed by oneself or by the priest, so that the process of remembrance is Christianized and at the same time elevated to the moral level. These four processes exhaust the evolutionary processes that have taken place since the birth of man. The act of remembering already represents a strong internalization; evolution is already approaching involution. A natural involutionary process is death. The corresponding sacrament is extreme unction. Just as the physical body was stimulated by the corresponding natural processes of life, so now the soul-spiritual life is to be stimulated by the sacrament of extreme unction, which in the old knowledge of nature was seen as a process of ensoulment. “Expressed in rhythm, at death the physical body is to disappear again, while the soul-spiritual life is to take form.” This is what is called “transubstantiation”.

Since the individual life of a human being comes to an end with death, the two remaining stages and sacraments relate to something that is no longer individual in nature. On the one hand, there is the interrelationship between the human being and the heavenly-spiritual, which unconsciously exists in every human being. If this were not the case, one could never find one's way back. But there is an involutionary process hidden deep within the human being, “even more hidden than that which takes place within the human being when he passes through death with his organism,” a process that does not come to consciousness at all in the course of the individual's life. The evolutionary process corresponding to this involutionary process would have been seen in the sacrament of priestly ordination, which corresponds to what is called “speech”.

The seventh, he said, was the image of the spiritual and mental in the physical and bodily, as expressed in man and woman: “One should say that a certain boundary marks the descent into earthly life. Woman does not reach this boundary completely, but man crosses it. This is actually the physical-bodily contrast.” Because both carry a certain imperfection within them, there is a natural state of tension between them. ‘If the sacramental evolutionary value is sought, we have it in the sacrament of marriage.’

This fundamental idea of Christian esotericism in relation to sacramentalism – that man enters life as an imperfect being, develops partly evolutive and partly involutive values, and that in order to make him a fully developing being, the countervalues are to be added to them in a sacramental way – has no longer been understood since one began – “of course, again rightly” – to discuss the sacramental. Today, however, we urgently need to arrive at involutional values.

Spiritual thinking as spiritual communion, as the beginning of a cosmic cult appropriate for humanity in the present day.

That all that is our relationship to the world first recognizes itself as cosmic cultus in the human being is the first beginning of what must happen if anthroposophy is to fulfill its mission in the world.¹³

When Rudolf Steiner speaks of the spiritualization of the forms of the sacraments, this is in turn conditioned by the law of development in that the sacrament of communion contains the involutionary counterpart to the incorporation of the soul and spirit into the physical body. Since the last stage of the process of incarnation was the binding of thinking to the physical brain, the reverse development, the re-spiritualization, must also begin with this physical thinking, this intellectuality.

Already in his first book publication, in the writing “Grundlinien einer Erkenntnistheorie der Goetheschen Weltanschauung” (1886), he started at this point by explained how pure, that is, unadulterated thinking unites with world spirituality. This is also referred to a year later with the sacramental term “communion”, when it is stated:

"He who grants thought its ability to perceive beyond the sense perception must also, of necessity, grant it objects that lie beyond mere sensory reality. But the objects of thought are those. By seizing the idea, thought fuses with the source of the world's existence; that which operates externally enters into the mind of man; he becomes one with objective reality at its highest potency. The realization of the idea in reality is man's true communion. Thinking has the same significance for ideas as the eye has for light and the ear for sound. It is an organ of perception.“ ¹⁴

Since the content of anthroposophy is nothing other than what can be researched in this way from the world of ideal, spiritual reality and what is, by its very nature, of a moral and religious character, it goes without saying that even in its early days was proclaimed that through their teachings it should be effected to sanctify and sacralize all of life, even into its most mundane activities, and that therein even lies one of the deeper reasons for their appearance (Berlin, July 8, 1904). It also becomes clear why it is said in the lectures on 'The Spiritual Communion of Humanity', which are so important for the context under consideration here, that the spiritual communion to be experienced in spiritual thinking is the 'first beginning' of what must happen if anthroposophy is to fulfil 'its mission in the world' (Dornach, December 31, 1922).

How this can become a reality through the spiritual communion performed in the symbol of the Lord's Supper is characterized in the lecture Kassel, 7 July 1909: Humanity is only at the beginning of Christian development. Its future lies in the fact that the earth is recognized as the body of Christ. For through the Mystery of Golgotha, a new center of light was created in the Earth; it was filled with new life down to its atoms. That is why Christ, at the Last Supper, when He broke the bread that comes from the grain of the Earth, could say, “This is my body,” and by giving the juice of the vine, which comes from the sap of plants, He could say, “This is my blood!” The literal translation continues: “Because he has become the soul of the earth, he was able to say to that which is solid: This is my flesh - and to the sap: This is my blood! Just as you say of your flesh: This is my flesh - and of your blood: This is my blood! And those people who are able to grasp the true meaning of these words of Christ, they visualize and attract the body and blood of Christ in the bread and wine, and the Christ-Spirit within them. And they unite with the Christ-Spirit. Thus the symbol of the Lord's Supper becomes a reality.

However, it continues: “Without the thought of the Christ in the human heart, no power of attraction can be developed to the Christ-Spirit at the Lord's Supper. But through this form of thought such attraction is developed. And so for all those who need the outer symbol to perform a spiritual act, namely the union with Christ, Holy Communion will be the way, the way to the point where their inner strength is so strong, where they are so filled with Christ that they can unite with Christ without the outer physical mediation. The preliminary school for mystical union with Christ is the sacrament – the preliminary school. We must understand these things in this way. And just as everything develops from the physical to the spiritual under the Christian influence, so under the influence of Christ, those things that were there first as a bridge must first develop: the sacrament must develop from the physical to the spiritual in order to lead to real union with Christ. One can only speak of these things in the most general terms, for only when they are taken up in their full sacred dignity will they be understood in the right sense."

In the same sense, it is said in the lecture Karlsruhe, October 13, 1911, that when man, through becoming acquainted with the knowledge of the higher worlds, through concentration and meditation exercises in scinem, is able to penetrate completely with the element of spirit, the meditative thoughts living in him 'will be exactly the same, only from within, as the sign of the Lord's Supper - the consecrated bread - was from without'. In his memoir, 'My Life-long Encounter with Rudolf Steiner', Friedrich Rittelmeyer reports that when he asked, 'Is it not also possible to receive the body and blood of Christ without bread and wine, just in meditation?' he received the answer, 'That is possible. From the back of the tongue, it is the same.

In the lecture Dornach, December 31, 1922, it is indicated that spiritual knowledge can be further deepened by uniting with the world spirit, with the words that spiritual knowledge is “the beginning of a cosmic cultus appropriate for humanity today,” which “can then grow.” In other contexts, it is pointed out that this requires a certain sacrifice, through which one can go beyond the general experience of spiritual communion to truly concrete cosmic knowledge. What has to be sacrificed in this process is referred to by the technical term “sacrifice of the intellect”. This is not to be understood as renouncing thinking as such, but rather as renouncing egoism, the will of one's own mind in thinking, which consists in arbitrarily connecting thoughts. Two lectures from 1904 and two lectures from 1923 and 1924 contain explanations of this.

The two lectures from 1904 have only survived in an inadequate transcript and therefore remain unpublished to this day. Therefore, the relevant text is quoted here verbatim. The lecture of June 1, 1904 states that certain prerequisites are needed to be able to read the Akasha Chronicle, to explore cosmic evolution, one of which consists in

“that one makes one's own thoughts available to that principle, that power and those entities which, in the theosophical language, we call the Masters.”¹⁶ Ultimately, the Master must give us the necessary instructions to be able to read the Akashic Records. It is written in symbols and signs, not in words of any language that exists or has existed. As long as one only uses the power that man habitually uses when thinking – and every man, who has not expressly learned to do so, uses this power – one cannot read in the Akasha Chronicle.

If you ask yourself, “Who is thinking?” you will have to say to yourself, “I am thinking.” You connect object and predicate when you form a sentence. As long as it is you yourself who connects the individual concepts, you are not able to read in the Akasha Chronicle. You are unable to read because you connect your thoughts with your own ego. But you have to eliminate your ego. You must renounce all your own sense. You must merely present the ideas in order to have the connection of the individual ideas established by forces outside of you, by the spirit.

So to read in the Akasha Chronicle, it is necessary to renounce not thinking, but to renounce connecting the individual thoughts on your own initiative. Then the Master can come and teach you to let the spirit from outside join your thoughts into what the universal world spirit is able to show you about what has taken place in history. Then you no longer judge the facts, but the universal world spirit itself speaks to you. And you provide it with your thought material.

Now I must say something that may perhaps give rise to some prejudice. I must say what is necessary today in preparation for eliminating the ego in order to be able to read in the Akasha Chronicle. You know how it is today a thing held in contempt, what the monks in the Middle Ages cultivated. They cultivated the “sacrifice of the intellect.” The monk did not think as today's researcher thinks. The monk had a certain sacred science, sacred theology. One did not have to decide on the content. Therefore, it was said that in the Middle Ages the theologian had to use his reason to explain and defend the given revelations.¹⁷ That was, however one may judge it today, a strict schooling in the sacrifice of the intellect to a given content. Whether this is something admirable or reprehensible in modern terms is not our concern.

This sacrifice of the intellect, which the medieval monk made, led to the elimination of judgment based on the personal ego; it led him to learn how to place the intellect at the service of something higher. In the process of reincarnation, the fruits of that sacrifice come to fruition and make him a genius of insight. When higher insight comes, he can apply his abilities to the facts that can be read in the Akashic Records.” (Berlin, June 1, 1904)

In the lecture held a few weeks later, it says:

”... The further one advances on the path of knowledge, the more one must cultivate devotion; one becomes ever more and more devoted. From this devotion flows the strength for the highest realizations. He who can refrain from connecting his thoughts attains to the reading of the writing in the Akasha-Chronicle. But one thing is necessary: the personal ego must be eliminated to such an extent that it makes no claim to connecting the thoughts itself.

It is not at all easy to understand this, because man claims the right to connect the predicate with the subject. But as long as he does this, it is impossible for him to really study occult history. When he allows thoughts to arise in selflessness, but also in awareness and clarity, an event occurs which, from a certain point of view, every occultist knows, namely the event that the ideas, the thoughts, which he previously formed into sentences and insights from his personal point of view, are now formed by the spiritual world itself, so that it is not he who judges, but is judged in him. It is then the case that he has sacrificed himself so that a higher self speaks spiritually through his ideas. This is - understood occultly - what was called in the Middle Ages the “sacrifice of the intellect”. It means giving up my own opinion, my own conviction. As long as I myself associate my thoughts, and do not make my thoughts available to higher powers, which then, as it were, write on the tablet of the intellect, I cannot study occult history.” (Berlin, July 25, 1904)

In the two lectures Penmaenmawr, August 31, 1923, and Prague, April 5, 1924, the term “victim of the intellect” occurs again, in connection with the research result of a lost epic-dramatic poetry from the first four Christian centuries. This poetry was created by the mystery teachers of that time because they foresaw that in the future people would develop their intellect more and more, which would indeed bring them freedom but also take away their clairvoyance, a grave crisis must overtake them because they will no longer be able to comprehend the regions from which the actual deeper foundations of the development of the earth and of humanity and the cosmic significance of Christianity can be understood. This foresight had caused the mystery teachers great concern as to whether humanity would really be able to mature for that which came into the world through the Mystery of Golgotha. And so they clothed the teaching that the sacrifice of the intellect is needed to understand the Christ in his cosmic significance cosmic significance in a “mystery drama”.¹⁸ In this lost epic drama, In a moving way, it is said to have depicted how a young hero acquired the clairvoyance for the cosmic significance of Christianity through his willingness to make the sacrifice of the intellect. And with this poetry - it is said to have been the greatest that the New Testament produced - those mystery teachers wanted to put before humanity, like a kind of testament, the challenge to make the “Sacrificium intellectus”. For if the connection with that which has entered into humanity through the mystery of Golgotha is to be found, then this Sacrificium should basically be practiced by all who strive for spiritual life, for erudition: “Every man who is taught and wants to become wise should have a cultic attitude, an attitude of sacrifice.” (Penmaenmawr, August 31, 1923, and Prague, April 5, 1924). For “sacrifice is the law of the spiritual world” (Berlin, February 16, 1905); “Sacrifice must be, without sacrifice there is no becoming, no progress,” it says in notes from an instruction session in Basel on June 1, 1914.

Artistically formulated, the “sacrifice of the intellect” is found in the third mystery drama, “The Guardian of the Threshold”. In a moment of spiritual drama, the spiritual student Maria, supported by her spiritual teacher Benediktus, who characteristically appears in this picture, set in the spiritual realm, makes a vow before Lucifer, the representative of the egoistic forces, to always keep her love for self away from all knowledge in the future:

Never again will I
let myself be found by that bliss
Which people feel when thoughts mature.
I will prepare my heart for the service of sacrifice,
That my spirit may always think, and, thinking,
to offer the fruits of knowledge to the gods.
Then knowledge becomes my sacred duty.

From the lectures from 1904, it is clear that the sacrifice that the spiritual disciple Maria vows to make is equivalent to what is characterized there as the “sacrifice of the intellect”.

In addition to the references to the spiritualization of the sacrament of communion in spiritualized thinking, there are also references to the spiritualization of the sacrament of baptism. In contrast to spiritual communion as an individual event within the human being, this points to the spiritualization of external work. The beginnings of this could already be made today in education and teaching, if each human child is seen from the point of view that it brings the power of the Christ-spirit into the world in its own personal way.¹⁹ In another context, we find the remark: “That which was formerly performed in the mysteries as the symbolum of the sacrament of baptism should today be introduced into external events, into external deeds. Spiritualization of human work, sacralization in external action, that is the true baptism.^{20In notes from an esoteric lecture, Hamburg, November 28, 1910.}

The Forms of Worship Created for Various Communities

Cult unites the people who come together in it.²¹

The question of how ritual can build community was discussed in detail in 1923, when a fundamental reorganization of the Anthroposophical Society had become necessary due to various subsidiary movements that had emerged since the end of the First World War and the fire at the Goetheanum. The problem of “community building” had become particularly pressing at that time, on the one hand due to the youth streaming into the Society, most of whom came from the youth movement (the “Wandervogel” movement) that was struggling with the ideal of community at the time, and on the other hand due to the religious renewal movement “The Community of Christ”, which was founded in the fall of 1922, shortly before the building burnt down. This movement had formed after young theologians, mostly still students, approached Rudolf Steiner around 1920/21 with the question of whether he could advise and help them in their need for a spiritual renewal of the religious profession. His answer was that he himself had spiritual science to offer and could not in any way found a religion; however, if they, together with a group of 30 to 40 like-minded people, carried out their plans, it would mean something very great for humanity.²² For he was convinced that for those people who want to seek the path to the spiritual through religious practice, the renewal of Christian religious life is a deep necessity. And so he provided the most energetic support for this young movement, admittedly not as its founder, but, as he said, as a “private individual”. He gave lectures on the foundations of “what a future theology needs” and, above all, he gave “a valid and spiritually powerful, spiritually fulfilling cultus”, because a recovery of religious life must come about through healthy community building, which in turn is only possible through a cultus (Dornach, December 31, 1922, and March 3, 1923).

After the establishment of the “Christian Community” in the Anthroposophical Society had created a certain uncertainty regarding the relationship between the two movements, he felt compelled to address the issue of community building and worship. Starting from the question of whether the community formed by the “Christian Community” is the only one possible in the present, or whether another possibility could be found within the Anthroposophical Society, he presented the two poles of community formation made possible by worship. While the well-known pole in religious worship lies in the fact that through word and action, entities of the supersensible worlds are brought down to the physical plane, the other pole is a “reverse” cultus, which can arise when one rises up to the supersensible worlds in anthroposophical working groups through a common effort of knowledge. When a group of people come together to experience what can be revealed from the supersensible world through anthroposophy, “then this experience in a group of people is something different from the lonely experience”. If this is experienced in the right spirit, it means a process of awakening in the other person's soul and a rising to spiritual community: “If this consciousness is present and such groups arise in the Anthroposophical Society, then in this, if I may may say, at the other pole of the cultus, there is something community-building in the most eminent sense present” and from this, this ‘specifically anthroposophical community-building’ could arise (Dornach, March 3, 1923).

This form of cultic experience, which is possible without external ceremony, obviously lies in the line of the cosmic cult that can be experienced through spiritual knowledge. Nevertheless, if he had been able to work for a longer period of time, Rudolf Steiner would also have created a cult that could be performed externally, so to speak, as an effective aid on the difficult path to the cosmic cult to be sought in the purely spiritual. For the experience of cosmic cult as a spiritual-mystical union of the human spirit with world spirituality should always be striven for, but, at least today, it can certainly only rarely be truly experienced. Rudolf Steiner once hinted at this when he said: “I recall that a great mystic of the Alexandrian school confessed in his old age that he had only experienced that great moment a few times in his life, when the soul feels ripe to immerse itself so that the spirit of the infinite awakens and that mystical moment occurs when the God in the breast is experienced by the human being himself. These are moments at midday, when the sun of life is at its highest, when something like this can be experienced, and for those who always want to be ready with their abstract ideas, who say: once you have the right thoughts, they must lead you to the highest - for them such midday hours of life, which must be seen as a grace of earthly life, are not time when they would willingly travel. ²⁴ For such abstract minds, the moment must always be there to solve the riddles of the world. (Heidelberg, January 21, 1909).

That Rudolf Steiner considered the possibility of creating a new form of anthroposophical worship in 1923, the year of the reorganization of the Anthroposophical Society, is clear from two of his statements in the spring of 1923. One of these was made in the context of describing the “reverse” cult as a specifically anthroposophical form of community building. In this context, he added the following remark to the statement that many people come to the Anthroposophical Society and not only seek anthroposophical knowledge in abstracto, but also, out of the urge of our consciousness soul age, corresponding community formations: “One could now say: the Anthroposophical Society could also cultivate a cult. Of course it could; but that belongs to a different sphere now” (Dornach, March 3, 1923). The other statement was the answer to a question posed in a personal conversation about a cult for the anthroposophical movement. The questioner, Rene Maikowski, recorded this conversation as follows and made it available for reproduction:

However, this new form of the anthroposophical cult of knowledge was never realized. After Steiner's death, Marie Steiner tried to create a kind of substitute by giving the celebrations held at the Goetheanum, especially the annual festivals, an artistic-cultic character.

In retrospect, it is clear that the needs of various walks of life, as expressed to Rudolf Steiner, have given rise to a wealth of ritual texts.

The first to be written were the texts for the rituals of the interreligious cult of knowledge, as it had been practised within the Esoteric School from 1906 until the outbreak of the First World War in the summer of 1914.

Shortly before or immediately after the end of the war (end of 1918), he had been asked to redesign church rituals. This request came from a Swiss anthroposophical friend, Hugo Schuster, who had been so deeply moved by Rudolf Steiner's descriptions of Christ that it had led him to become a priest. And after he had been ordained within the Old Catholic Church in the summer of 1918 – in which the rituals were already being read in German – he received a ritual for burials and, in the spring of 1919, a new translation of the “Mass”.²⁵

Other friends of anthroposophy who were or had been priests also received ritual texts upon request. Pastor Wilhelm Ruhtenberg, who had become a teacher at the Free Waldorf School in Stuttgart, founded in 1919, received a baptismal and a marriage ritual in 1921. The following account of how this came about was handed down:

"As early as 1921, Pastor Ruhtenberg was often asked by anthroposophical friends to marry them and baptize their children. He then asked Rudolf Steiner for a baptismal ritual. After he had received it, he no longer felt that the black robe with the white bib was appropriate and asked for a new robe. Rudolf Steiner drew what he wanted and indicated the colors. According to Ruhtenberg's report, the marriage ritual was as follows: “Once a bridegroom came to me and said that Dr. Steiner, whom he had asked to perform the wedding, had sent him to me. I didn't want to let the man go away empty-handed, so I married him. But after that I went to Dr. Steiner and said to him: “Doctor, if you send me someone to marry, then please give me a ritual for it.” A few weeks later, as I was sitting with my class in the eurythmy lesson, the door opened; Dr. Steiner came up to me, handed me some sheets of paper and said: “Here is the marriage ritual for you.” I sat down immediately to immerse myself in the ritual with burning curiosity. After the lesson, in the office, I asked about the garment for this act. I still had the sketch of the baptismal garment with me, and Dr. Steiner wrote the colors for the marriage ceremony next to it; the shape of the garment remained the same.” ²⁶

Before that, another teacher, Johannes Geyer, who had also been a pastor, had received a baptismal ritual for the baptism of a child for whom he had been asked by an anthroposophical friend.

Rituals were also designed for the free Christian religious education at the Waldorf School after Rudolf Steiner was asked whether a religious celebration could be arranged for the students of the free religious education on Sundays. The answer was that this would have to be a cult. So the first ritual, the “Sunday Act,” was created before New Year's Day 1920. In response to further questions, he developed the three other rituals: the “Christmas Ritual” during the Christmas season of 1920; the “Youth Ritual” in 1921, standing for church confirmation; and the “Sacrifice Ritual” in spring 1923 for the two upper classes, standing for the sacrifice of the Mass.

The “sacrifice ceremony” came about after Rudolf Steiner was told in a meeting with the religion teachers on December 9, 1922 that a student in the upper classes had asked if they could receive a Sunday act that would take them further than the youth celebration. He had taken this suggestion particularly thoughtfully and described it as having far-reaching significance; he wanted to consider it further. He did not want to include a mass in the activities associated with free religious education, but “something similar to a mass” could be done. A few months later, in March 1923, the text of the ceremony was handed over and on Palm Sunday, March 25, 1923, the “sacrificial ceremony” could be held for the first time for the teachers and the students of the eleventh grade.²⁷

However, he never returned to the request expressed at the teachers' conference on November 16, 1921 for a special Sunday event just for the teachers.

When the work of the “Christian Community”, founded in the fall of 1922, raised the question of whether free religious education and the “acts” were still justified, Rudolf Steiner spoke unequivocally to the effect that both types of religious education, the free Christian and the “Christian Community”, had their own character, their own goals and full justification for the future. If some parents wished their children to participate in both types of instruction, he also allowed this, provided it did not become a health burden. (At that time, religious education for the Christian Community was not taught in schools, but in their own rooms). The unchanging basic attitude of the greatest possible tolerance in religious matters is also evident from the way he characterized the difference in the objectives of the two types of religious education: “The inner meaning of our youth celebration is that the human being is placed in humanity in a very general way, not in a particular religious community; but the ‘Christengemeinschaft’ places him in a particular religious community.” But - and he emphasized this several times - “there can't really be a discrepancy between the two in terms of content”.²⁸ And when the “Christian Community”, to which the “Youth Celebration” ritual had also been made available for their area of responsibility (confirmation), asked him whether this ritual might not require some changes for their sacramental context he developed in a “spirited” way that it was precisely “instructive” to know that the same ritual was used “as the expression of different life contexts”.²⁹

He expressed similar views regarding the “sacrifice ceremony”. Maria Lehrs-Röschl reports, as quoted above, how, after the first performance of this act, teacher colleagues requested that the ceremony be repeated for the teachers alone. Since the people performing the act were inclined to the opinion that the act should only take place for students with the participation of teachers and parents, she was asked to ask Rudolf Steiner about it: “I asked him in a way that already showed that I thought it was unacceptable to consider the sacrifice ceremony differently than for students. But Rudolf Steiner looked at me with wide-open eyes (I knew this gesture as his expression of surprised, slightly disapproving astonishment) and said: “Why not? This act can be performed anywhere there are people who desire it!”

For the purposes of the “Christian Community”, the missing rituals were gradually created, in addition to the completely redesigned “Human Consecration” Mass and the rituals handed over to it that had been created earlier. The last ritual to be created was that for the appointment of the Chief Executive. It was created shortly before Rudolf Steiner's death.

The abundance of rituals that came into being in this way is all the more astonishing given that Rudolf Steiner himself once said that it is difficult to design a ritual: “You can see from the fact that for a long time everything ritual-like has been limited to taking over the traditional that it is difficult to design a ritual. ... All cultic forms that exist today are actually very old, only slightly transformed in one way or another.” (Stuttgart, June 14, 1921).

It follows that anyone who undertakes to shape cults, if they are to become a true reflection of processes in the spiritual world, must have a sovereign relationship with the spiritual world. However, they must also have artistic creativity at their disposal. For cult forms as reflections of spiritual processes are by no means to be equated with photographs, but are independent creations based on physical means. A supplementary explanation for this seems to be given in the following statement: “As man rises to the next level of existence, images arise for him, but we no longer apply them in the same way as our thoughts, so that we ask: how do these images correspond to reality? but things show themselves in images consisting of colors and shapes; and through imagination, man himself must unravel the entities that show themselves to him in such symbolic form.” (Berlin, October 26, 1908). This is illustrated in concrete terms by the example of the cult of the dead, and the comment concludes: “It could be even more complicated, but in its simplicity, as it is now, what is to be conquered through it can already be conquered for humanity.” (Dornach, June 27, 1924). The term “conquer” again suggests how difficult it must be to shape ritual.

He once justified simplicity – a striking feature of all his rituals – by saying that a complicated cult would not satisfy people today and that it would therefore have to be made “extremely simple” (Stuttgart, June 14, 1921). But it is precisely this simplicity that in turn testifies to a strong artistic ability to create. Now art and cultus are also closely related in their origin, since they both originated in the same spiritual region: “With the evolution of humanity, the rite, a living image of the spiritual world, develops into the spheres of artistic production. For art likewise emerges from the astral world - and the rite becomes beauty.” (Paris, June 6, 1906). An incident related by Emil Bock is of interest in this context: “When I received the Children's Burial Ritual from him in the spring of 1923, he himself beamed with delight at this special kind of creativity, which was at the same time the highest art of receiving. On that day, during a conference, he approached me twice with the words, “Isn't the text beautiful!” ²⁹

Another characteristic arises from the esoteric principle of continuity, one of his most important leitmotifs:

“The future rests on the past / the past endures the future / to the vigorous presence”.³⁰

Wherever possible, he linked the newly explored to the traditional old for the sake of the continuous progress of development. This was also the case with his ritual designs. The necessity of taking into account the stream of the past is formulated as follows: “In order to maintain the continuity of human development, it is still necessary today to take up ritual and symbolism, as it were” (Dornach, December 20, 1918). In this, something is something is preserved that can and will be resurrected once we have found the way to bring the power that emanates from the Mystery of Golgotha into all human activity (Dornach, September 29, 1922). And the words point to the future trend that is only now beginning to reveal itself in the present: “In our time it is only possible to arrive at symbols if one delves lovingly into the secrets of the world; and only out of anthroposophy can a cult or a symbolism arise today.” (Stuttgart, June 14, 1921). In the same sense, it is said in a lecture on various cults that today, in a cult, what can be perceived through modern spiritual scientific schooling in the laws of world spirituality must be brought in, and that one can “at most stand at the beginning again” with the construction of such a cult (Dornach, September 11, 1923, lecture for the workers on the Goetheanumbau).

The connection between elements of the past and the future in the formation of the “Human Consecration Ritual” for the “Christian Community” was once pointed out as follows: “This cult takes full account of the historical development of humanity, and therefore carries in many its details and also in much of what occurs in its totality, a continuation of the historical; but it also bears everywhere the impact of that which can only now reveal itself to the supersensible consciousness from the spiritual world. (Dornach, March 3, 1923).³² He expressed himself similarly regarding the translation of the mass text for Pastor Schuster, who had had asked him to “bring some of the viable Catholic rituals not in the strange translation in which one often enjoys it today, but to bring it into a form that was actually originally in it”; and then, although it was only a translation, it actually became “something new” from it. In the same context, he also said of the funeral ritual: “Of course one had to tie in with the usual funeral rituals. But by not translating the usual ritual lexicographically, but rather correctly, something different emerged.” (Stuttgart, June 14, 1921)

The following saying also points to a characteristic of rituals: “Only one cult at a time can be legitimately brought down from the spiritual world.” ³³ The question of how the various cult forms correspond to this one possible cult can be answered to the effect that the cults given for different walks of life – the cult of knowledge of the esoteric school, acts for the free religious education of the Waldorf school, ecclesiastical cult for the “Christian Community” – must be essentially the same in the depths with this “one” cult for the various walks of life. This seems to be confirmed by another statement handed down by Emil Bock, according to which the “sacrifice ceremony” was an attempt to give the “Act of Consecration of Man” of the “Christian Community” something corresponding to it, insofar as it could be performed by lay people, that is, by those not ordained as priests. Maria Lehrs-Röschl comments on this: “What arose again and again in the development of Christianity as a longing and striving for lay priesthood - albeit also repeatedly persecuted and ultimately made to disappear - has here [with the sacrifice celebration] experienced a new germination through Rudolf Steiner.” From all this it can be seen that for Rudolf Steiner there was no contradiction between esoteric cult of knowledge, free religious cult and church cult. On the one hand, because, as everywhere, the freedom of the individual was his highest commandment in religious matters and only that which makes “absolute religious freedom” possible (Zurich, October 9, 1918) is considered true Christianity. On the other hand, because only by extending the cultic into all branches of life can the path to the high ideal of sacralizing the whole of life be followed. The necessary prerequisite for this, however, is that spiritual thoughts and feelings “equally permeate and spiritualize the inner being with just as much consecration as in the best sense of inner Christian development, the sacrament spiritualizes and Christifies the human soul.” If this becomes possible, and according to Rudolf Steiner it will become possible, then we will have advanced another step in our development and “real proof will be provided” that Christianity is greater than its outer form (Karlsruhe, October 13, 1911).

• 1. See “Anthroposophical ic Leading Thoughts», GA 26
• 2. Ilkley, August 5, 1923
• 3. “The world of ideas is the source and principle of all being,” beginning of “Credo. The Individual and the Universe», printed in «Words of Truth», CW 40.
• 4. Berlin, 5 March 1922
• 5. Dornach, September 26, 1920
• 6. Autoreferat der Ansprache vom 26. September 1920 zur Eröffnung des ersten Hochschulkurses am Goetheanum, geschrieben für die «Waldorf-Nachrichten», IH. Vol. March 1921.
• 7. In a draft for an article about the burnt-down Goetheanum.
• 8. This was already one of the goals of the Theosophical Society. (Point 2 of the three principles reads: “to lead man to a higher knowledge by research into the kernel of truth of religions, sciences and world-views of all times and peoples.”)
• 9. Right from the start, the statutes of the Theosophical and then also of the Anthroposophical Society state that membership is not tied to a religious confession.
• 9. Cologne, December 27, 1907
• 10. Dornach, November 27, 1916
• 11. Heidenheim, April 29, 1918. See also ”The Spiritual Leadership of the Human Being and Mankind” (1911) GA 15; Dornach, November 27, 1916; Zurich, October 9, 1918; Dornach, December 30, 1922.
• 12. See ‘Anthroposophical Leading Thoughts’ (essay ”The Future of Humanity and the Activity of Michael), GA 26.
• 13. Dornach, December 31, 1922
• 14. See ‘Goethes naturwissenschaftliche Schriften’, edited and commented by Rudolf Steiner, preface to volume II, S.IV (1887), GA 1.
• 16. About the Masters, see the volume ” History and the Content of the First Section of the Esoteric School 1904 to 1914», GA 264.
• 17. On the two types of truth - the truths of knowledge and the truths of revelation - in modern spiritual science, see the lecture Liestal, October 16, 1 916 in “Philosophy and Anthroposophy”, GA 35, as well as the study by Hans Erhard Lauer “Erkenntnis und Offenbarung in der Anthroposophie”, Basel 1958.
• 18. The term “mystery drama” was noted by Rudolf Steiner in his notebook for the lecture Prague, April 5, 1924. Notebook archive number 336.
• 19. Dornach, November 27, 1916.
• 21. Dornach, 3 March 1923.
• 22. Emil Bock in «Wir erlebten Rudolf Steiner. Erinnerungen seiner Schüler», herausgegeben von M.]. Krück von Porturzyn, 1. Auflage Stuttgart 1956.
• 24. Refers to a saying of the will-o'-the-wisps in Goethe's “Fairytale of the Green Snake and the Beautiful Lily,” which was the subject of this lecture.
• 25. Schuster, Hugo (1876-1925)
  Swiss. As a young merchant in St. Gallen in 1903/04, he took an active part in the development of anthroposophical work in Switzerland, e.g. in the founding of branches in St. Gallen, Bern and Basel. He felt drawn to the priesthood by Rudolf Steiner's descriptions of Christ. He was ordained as a priest of the Old Catholic Church in 1918 and took up his first post in Basel. At the beginning of 1919, he received the burial ritual from Rudolf Steiner. Although Rudolf Steiner had often spoken words of remembrance at the funerals of members of the Anthroposophical Society, he had never performed a ritual, because, as Marie Steiner once put it, he wanted to practice the profession of priest no more than he wanted to practice that of a doctor. But when a member of the Society took on the role of a priest, a collaboration arose. On the occasion of such a death, Pastor Schuster performed the funeral ritual given by Rudolf Steiner for the first time on January 14, 1919 in Arlesheim, and Rudolf Steiner spoke the words of remembrance afterwards. From a handwritten telegram transcript of Rudolf Steiner in the archive of the Rudolf Steiner estate administration, it can be seen that when a member died in May 1920, he asked Pastor Schuster himself if he could perform the funeral ceremony. There is also evidence of such a jointly conducted ceremony in October 1920. According to a letter written by Marie Steiner, Rudolf Steiner spoke at the funerals and cremations of members “when the relatives asked him to. In the beginning, there were only a few isolated cases. Since they gradually became more numerous and the cult was given to the priests who had turned to him (the Christian Community), he wished the matter to be handled in this way, since he did not want to practice the profession of a priest any more than he did that of a doctor.” Since Schuster had to give up his job as a result of illness as early as 1921, the funeral ritual passed to the Christian Community. Rudolf Steiner had conferred the ritual of the Mass upon him in 1919. On April 20, 1919, immediately before leaving for Stuttgart, where the next day a meeting of the signatories of the Appeal to the German People and the Cultural World marked the beginning of the people's movement for a threefold social organism, Rudolf Steiner sent Schuster the first parts - the gospel and offertory of the mass. The accompanying letter reads: “Dornach, April 20, 1919. My dear Reverend Schuster! Please find enclosed everything from the Mass that is ready to be handed over. But I also want to take the matter with me on the journey, and it is my opinion that now that my book (“The Key Points of the Social Question...”) is finished, everything will soon be in your hands. Please do not be angry that you are receiving so little for the time being; the matter is progressing. Sincerely, Rudolf Steiner.” The other parts followed a little later. The exact date is not known.
• 26. From the biographical sketch “Wilhelm Ruhtenberg” in “Der Lehrerkreis um Rudolf Steiner in der ersten Waldorfschule”, Stuttgart 1977, p. 210f.
• 27. Maria Lehrs-Röschl in “On religious education. Rudolf Steiner's words for Waldorf teachers, Stuttgart 1985.
• 28. See “Conferences with the teachers of the Free Waldorf School in Stuttgart 1919 to 1924”, Volume 1 (Introduction by Erich Gabert), GA 300, 5. 41.
• 29. In response to the question that was asked again later, he then made the desired changes. Emil Bock handed them down to the priests of the “Christian Community.
• 29. Emil Bock in “We experienced Rudolf Steiner. Memories of his students”, edited by M.J.Krück von Porturzyn, 1st edition Stuttgart 1956.
• 30. From “Twelve Moods” in “Truth Sayings”, GA 40.
• 32. This reference to historical development obviously refers to the four parts of the Christian mass sacrifice - gospel, sacrifice, consecration, communion - which “represent the path of the initiate from the old pagan mysteries” (Dornach, January 11, 1919; Munich, November 4, 1906).
• 33. Carl Unger, “On the Question of the Relationship between the Christian Community and the Anthroposophical Society” in “Schriften II”, Stuttgart 1964.

You will have gathered from yesterday's study how important it is to develop a feeling of fellowship, which means overcoming all regard for your own Ego if you wish to penetrate more deeply into the spiritual life. For example, anyone who aspires to occult development must among other things get rid of the following form of egoism. He must not say: “What good is it for me to hear about occult things from others when I cannot see them for myself? That implies a lack of trust. He must trust a person who has reached a certain stage of development. People work together, and if someone has achieved more than others, he will not have achieved it for himself alone but for all the others, and they are called upon to listen to him. By this means his own powers are enhanced, and his hearers, through the very fact of having first given him their trust, will gradually become able to gain knowledge for themselves. You should not want to take a second step before the first.

There are three paths of occult development: the Eastern, the Christian-Gnostic and the Christian-Rosicrucian, or simply the Rosicrucian. They are distinguished above all by the extent to which the pupil surrenders himself to his teacher. What, then, happens to a man who enters on occult development? What are the necessary preconditions for it?

Let us first consider the life of an ordinary man nowadays. From early till late he is occupied with his work and his daily experiences; he makes use of his intellect and his outer senses. He lives and works in what we call the waking state. But that is only one state; between waking and sleeping there is another. In this state he is aware of pictures, dream pictures, passing through his soul. These pictures are not directly related to the external world and ordinary reality. We may call this the dream-state, and it is interesting to study how it takes its course. Many people suppose that dreams are nonsense, but this is not so. Even with people today dreams have a meaning, but not that of experiences in waking life. When we are awake, our mental pictures always correspond to definite facts and experiences; in our dreams they do not. For instance, you may dream that you hear the clatter of horses' hooves, and when you wake up you realise that you were hearing the ticking of the clock by your bedside. Dreams are symbolic pictures. You may have a dream which tells a whole story. A student, for instance, may dream about a duel and all its preliminary details, from the request for pistols to the report of the shot which wakes him—and then he realises that he has knocked down the chair that stood by his bed. Or again, a peasant woman may dream that she is on her way to church; she enters; she hears the priest utter lofty sayings, with his arms moving; suddenly his arms turn into wings and then the priest starts to crow: she wakes up and hears the cock crowing outside!

You can see from these examples that in dreams we live in a very different sort of time from that of our waking consciousness. The actual cause of the dream I have quoted was the last event in point of time. The reason is that such a dream flashes through the soul in a moment and has its own inner time. You must picture it in this way: when you wake up and remember all the details, you extend this inner time yourself, so that the events seem to have occurred in that extended period. This will also help you to get some idea of how time appears in the astral world. A small experience thus creates a long dramatic course of events. The dream flashes through the soul in a moment and in a flash arouses a whole series of pictures. In this way you yourself transpose time into the dream.

Inner conditions may also be represented symbolically in dream: for instance, you may have a headache and dream that you are in a cellar with a lot of cobwebs. Or the beating of your heart or a feeling of being hot may be represented in a dream by a fiery stove. Some people who possess a particular inner sensitivity may have a different experience: they may dream, for instance, that they are in an unhappy situation. Here the dream is prophetic—a symbol of some latent illness which will come out in a few days' time. Many people even dream of the remedy for such an illness. In short, our manner of perception in dreams is quite different from that of ordinary life.

The third state is that of dreamless sleep, sleep without consciousness, when nothing comes before the soul. Now if you begin to be aware of higher worlds as a result of inner development, the first indication you will notice is that your dreams become more regular and meaningful. Above all, you will gain knowledge through your dreams, provided only that you pay careful attention to them. Later, you may notice that your dreams become more frequent, until you come to feel that you have been dreaming all night through. Again, you may notice that your dreams are concerned with things which do not exist at all in the outside world and which you cannot possibly experience physically. You will find that in your dreams you no longer see things which originate in the outer world or symbolic conditions such as those I described above, but, as I have just said, you will experience pictures of things which have no existence in the sense-world, and you will then notice that your dreams are saying something important. For instance, you may dream that a friend of yours is in danger from fire and you may see him getting nearer and nearer to the danger. The next day you may learn that this friend was taken ill during the night. You did not actually see him falling ill; you saw a symbolic picture of it. Thus your dreams may be influenced from higher worlds, so that you experience something which does not exist in the physical world; that is how impressions from higher worlds pass over into dreams. This is a very important bridge to higher occult development.

Someone might say that all this was only dreamt—how can any significance be read into it? But that is a wrong approach. Take the following example: it is said that Edison³⁷ once dreamt how to make an electric light bulb; he remembered the dream and made the light bulb in accordance with it. Suppose someone had then come along and said: “The lamp is no good—it was only a dream.” You can see that what matters is not the mere fact of dreaming but whether the dream has significance for life. Quite often dreams of this sort go unheeded because we fail to notice them. That is wrong; it is just these delicate points that we should attend to; then we shall make progress.

Later comes a stage when the nature of reality is disclosed to the pupil in dream, and he can then test the dream by the reality. When he has advanced so far that he has the whole picture-world present before him in daylight and not only during sleep, he is then able to analyse with his intellect whether what he sees is true. This means that it is wrong to use dream-pictures as a foundation for wisdom; the pupil must wait for them to enter into his daytime experience. If he exercises conscious control over them, a stage is soon reached when the pupil not only sees what is physically present but can truly perceive the astral element in a man, his soul and his aura. He then learns to understand what the shapes and colours in the astral body signify—what passions, for example, they express. So he learns gradually to spell out, as it were, the soul-world. But he must always realise that everything there is symbolical.

Here it might be objected that if you see symbols only, some particular event might be symbolised by all sorts of images, and you could never be sure that a given image has a consistent meaning. But when you reach a certain stage, one image always does stand for one thing, just as in the ordinary world one object is always represented by the same mental concept. For instance, you will find that a given passion is always represented for everyone by the same image. The important thing is to learn how to read the images correctly.

Now you can understand why the sacred books of all religions tend to speak almost entirely through symbolic images. Wisdom, for example, may be described as light: the reason is that to anyone who is occultly developed the wisdom of man and other beings always appears as astral light. Passions appear as fire. The ancient religious documents do not tell only of things on the physical plane, but also of events on higher planes; they owe their origin to seers and are concerned with higher worlds; hence they have to speak to us in pictures. Everything narrated from the Akashic Record³⁸ has for the same reason been presented in pictures of this kind.

The next condition experienced by the pupils is called “continuity of consciousness”. When an ordinary person is completely withdrawn from the sense-world in sleep, he is unconscious. This is no longer so with a pupil who has reached the stage just mentioned. By day and by night, with no interruption, he lives in a state of fully clear consciousness, even when his physical body is at rest.

After some time the pupil's entry into a new but quite specific state of consciousness is marked by the fact that sounds and words are added to the images. The images speak to him in an intelligible language. They tell him what they are, without any possibility of deception. These are the sounds and speech of Devachan, the Music of the Spheres. Everything speaks forth its own name and its relation to other things. This comes in addition to astral sight, and it marks the seer's entry into Devachan. Once a man has reached this Devachanic state, the lotus-flowers, the Chakrams or wheels begin to revolve at specific places in the astral body, turning like the hands of a clock from left to right. These are the sense-organs of the astral body, but their mode of perception is an active one. The eye, for example, is at rest; it allows the light to enter and only then perceives it. The lotus-flowers, on the other hand, perceive only when they are in motion and take hold of an object. The vibrations caused by the revolving lotus-flowers bring them into contact with the astral substance, and that is how perception on the astral plane occurs.

What are the forces which activate the lotus-flowers, and where do they come from? We know that during sleep the exhausted forces of the physical and etheric bodies are restored by the astral body; by its inherent regularity it can make up for irregularities in the physical and etheric bodies. It is these forces, normally used for overcoming fatigue, which animate the lotus-flowers. When a man enters on occult development, he is thus really withdrawing certain forces from his physical and etheric bodies. If these forces were to be withdrawn permanently from the physical body, the man would fall ill; he would find himself utterly exhausted. If therefore he does not want to injure himself, morally as well as physically, he must find something to replace these forces.

He must remind himself of the general rule: Rhythm restores power. Here you have an important occult principle. Most people today lead lives devoid of any regular rhythm, especially as regards their thoughts and their behaviour. Anyone who allowed the distractions of the outer world to gain a hold on him would be unable to avoid the dangers to which his physical body would be exposed in the course of his occult development by the withdrawal of these forces of renewal. Hence he has to strive to introduce a rhythmic element into his life. Of course he cannot arrange his days so that each day passes exactly like another. But he can at least pursue certain activities regularly, and indeed anyone who wants to develop on the occult path will have to do this. Thus he should, for example, do certain exercises of meditation and concentration at a chosen time every morning. He can also bring rhythm into his life if in the evening he reviews the events of the day in reverse order. If he can bring in further regularities, so much the better: in that way his life will take its course in harmony with the laws of the world. Everything in the system of nature is rhythmical—the course of the Sun, the passage of the seasons, of day and night, and so on. Plants, too, grow rhythmically. It is true that the higher we go in the kingdoms of nature, the less rhythm we find, but even in animals a certain rhythm can be observed: for instance, animals mate at regular times. Only man now leads an unrhythmical, chaotic life: nature has deserted him.

Man's task, therefore, is deliberately to infuse some rhythm into this chaotic life, and he has available certain means through which he can bring this harmony and rhythm into his physical and etheric bodies. Both these bodies will then gradually develop such rhythms that they will correct themselves when the astral body withdraws. If they are forced out of their proper rhythm during the day, they will of their own accord regain the right kind of movement when they are at rest.

The means available consist in the following exercises, which must be practised in addition to meditation:

I. Thought control. This means preventing, at least for a short time every day, all sorts of thoughts from drifting through the mind, and bringing a certain ordered tranquillity into the course of thinking. You must take a definite idea, set it in the centre of your thinking, and then logically arrange your further thoughts in such a way that they are all closely linked with the original idea. Even if you do this for only a minute, it can be of great importance for the rhythm of the physical and etheric bodies.

II. Initiative in action. You must compel yourself to some action, however trivial, which owes its origin to your own initiative, to some task you have laid on yourself. Most actions derive not from your own initiative but from your family circumstances, your education, your calling and so on. You must therefore give up a little time to performing actions which derive from yourself alone. They need not be important; quite insignificant actions fulfil the same purpose.

III. Tranquillity. Here the pupil learns to regulate his emotions so that he is not at one moment up in the skies and at the next down in the dumps.³⁹ Anyone who refuses to do this for fear of losing his originality in action or his artistic sensibility can never go through occult development. Tranquillity means that you are master of yourself in the most intense pleasure and in the deepest grief. Indeed, we become truly receptive to the joys and sorrows of the world only when we do not give ourselves over egotistically to them. The greatest artists owe their greatest achievements precisely to this tranquillity, because through it they have opened their eyes to subtle and inwardly significant impressions.

IV. Freedom from prejudice. This, the fourth characteristic, sees good in everything and looks for the positive element in all things. Relevant to this is a Persian legend⁴⁰ told of Christ Jesus. One day Christ Jesus saw a dead dog lying by the wayside; he stopped to look at the animal while those around him turned away in disgust. Then Jesus said: “What beautiful teeth the dog has!” In that hideous corpse he saw not what was ugly or evil but the beauty of the white teeth. If you can acquire this mood, you will look everywhere for the good and the positive, and you will find it everywhere. This has a powerful effect on the physical and etheric bodies.

V. Faith. Next comes faith, which in its occult sense implies something rather different from its ordinary meaning. During occult development you must never allow your judgment of the future to be influenced by the past. Under certain circumstances you must exclude all that you have experienced hitherto, so that you can meet every new experience with new faith. The occultist must do this quite consciously. For instance, if someone comes up to you and tells you that the church steeple is crooked and at an angle of 45 degrees, most people would say that is impossible. The occultist must always leave a way open to believe. He must go so far as to have faith in everything that happens in the world; otherwise he bars the way to new experiences. You must always be open to new experiences; by this means your physical and etheric bodies will be brought into a condition which may be compared with the contented mood of a broody hen.

VI. Inner Balance. This is a natural outcome of the other five qualities. The pupil must keep the six qualities in mind, take his life in hand, and be prepared to progress slowly in the sense of the proverb about drops of water wearing away a stone.

Now if anyone acquires higher powers through some artificial means without attending to all this, he will be in a bad way. In ordinary life today the spiritual and the physical are intermingled, somewhat like a blue and yellow liquid in a glass of water. Occult development sets going a process rather like the work of a chemist who separates the two liquids. Soul and body are separated in a similar way, and the benefits of the mingling are lost. An ordinary person, because the soul stays in close relation to the body, is not subjected to the more grotesque passions. But as a result of the separation I have been talking about, the physical body, with all its attributes, may be left to itself, and this can lead to all manner of excesses. Thus a man who has embarked on occult development, but has not taken care to cultivate moral qualities, may manifest certain traits which as an ordinary man he had long ago ceased to exhibit. He may suddenly become a liar, vengeful, quick to anger; all sorts of characteristics which had previously been toned down may appear in a violent form. This may happen even if someone who has neglected moral development becomes unduly absorbed in the teachings of Theosophy.

We have seen that a man must first pass through the stage of spiritual sight and only then comes to the stage of spiritual hearing. While he is still at the first stage he has of course to learn how the images are related to their objects. He would find himself plunged into the stormy sea of astral experiences if he were left to fend for himself. For this reason he needs a guide who can tell him from the start how these things are related and how to find his bearings in the astral world. Hence the need to find a Guru⁴¹ on whom he can strictly rely. In this connection three different ways of development can be distinguished.

1. The Eastern way, also called Yoga. Here, an initiated man living on the physical plane acts as the Guru of another, who entrusts himself to his Guru completely and in all details. This method will go best if during his occult development the pupil eliminates his own self entirely and hands it over to his Guru, who must even advise him on every action he may take. This absolute surrender of one's own self suits the Indian character; but there is no place for it in European culture.

2. The Christian way. Here, in place of individual Gurus, there is one great Guru, Christ Jesus Himself, for everyone. The feeling of belonging to Christ Jesus, of being one with Him, can take the place of surrender to an individual Guru. But the pupil has first to be led to Christ by an earthly Guru, so that in a certain sense he still depends on a Guru on the physical plane.

3. The Rosicrucian way, which leaves the pupil with the greatest possible independence. The Guru here is not a leader but an adviser; he gives directions for the necessary inner training. At the same time he takes good care that, parallel with the occult training, there is a definite development of thinking, without which no occult training can be carried through. This is because there is something about thinking which does not apply to anything else. When we are on the physical plane, we perceive with the physical senses only what is to be found on that plane. Astral perceptions are valid for the astral plane; devachanic hearing is valid only in Devachan. Thus each plane has its own specific form of perception. But one activity—logical thinking—goes through all worlds. Logic is the same on all three planes. Thus on the physical plane you can learn something which is valid also for the higher planes; and this is the method followed by Rosicrucian training when on the physical plane it gives primary attention to thinking, and for this purpose uses the means available on the physical plane. A penetrative thinking can be cultivated by studying theosophical truths, or by practising mental exercises. Anyone who wishes further training for the intellect can study books such as Truth and Science, and The Philosophy of Freedom, which are written deliberately in such a way that a thinking trained by them can move with certainty on the highest planes. Even a person who studies these books and knows nothing of Theosophy might find his way about in the higher worlds. But, as I have said, the teachings of Theosophy act in the same way.

Here, then, the Guru is only the friend and adviser of the pupil, for by training his reason the pupil will be training the best Guru for himself. But he will of course still need a Guru to advise him on how to make progress in freedom.

Among Europeans, the Christian way is best suited to those whose feelings are most strongly developed. Those who have more or less broken away from the Church and rely rather on science, but have been led by science into a doubting frame of mind, will do best with the Rosicrucian way.

• 37. Thomas Alva Edison, 1847–1931.
• 38. “Everything that has been recounted from the Akasha Chronicle”. The reference is to the communications “From the Akasha Chronicle” published by Rudolf Steiner in his journal, Lucifer-Gnosis, from July 1904 to May 1908. Collected edition, Dornach, 1964. English translation published in America with the title: Cosmic Memory: Prehistory of Earth and Man.
• 39. “at one moment up in the skies and at the next down in the dumps”. From Klärchen's song in Goethe's Egmont, 3, 2.
• 40. “a Persian legend.” See Goethe: Notes and comments for a better understanding of the West-Östlichen Divan, “Allgemeines”.
• 41. Guru. In oriental Initiation, he who guides the pupil's occult development; leader on the path of knowledge.

Through occult study, undertaken in the appropriate way, it is possible in our time to learn, as it were, what might be called the Fifth Gospel. If you turn your souls to some of what has been said over the years in relation to the Mystery of Golgotha, you will also have encountered, among some of what has been said to explain the four Gospels, something that is not in the Gospels as a message about the life of Christ Jesus. From the series of facts mentioned in this regard, I will mention only the story of the two Jesus boys. But there are many other things that can be found today in the purely spiritual records and that are important for our time. It is so important for our time that it seems desirable for the prepared souls to get to know it little by little. For the time being, however, what is told from these sources must remain within our circle. But it may nevertheless be understood as if it were destined to pour into the souls of our present time in such a way that one receives a much more vivid picture of the work of Christ Jesus than has been possible until now.

If you take what I said in the introduction to the first lecture, you will have gathered from it the impression that in our time a much more conscious grasp of the figure of Christ Jesus is necessary than was the case for earlier times. If it should be objected that it would be contrary to the Christian development to bring forward something new about the life of Christ Jesus, then it is only necessary to recall the end of the Gospel of John, where it expressly says that in the Gospels the things that have happened are only partially recorded, and that the world could not bear the books that would be necessary if everything that has happened were to be recorded. From such things one can receive the courage and strength to actually do what is necessary in an age to present new facts about the life of Christ Jesus. And one can know from such things that it is only narrow-mindedness when something is said against such a presentation.

Now I would like to recall what I have often stated here in this place: that at the beginning of our era two Jesus children were born. We already know this, and we also know that the one of the two Jesus boys was born in such a way that the I, the spirit-being of Zarathustra, was embodied in him, and that this Jesus boy then lived with this spirit-being of Zarathustra until about the age of twelve, until that the point in time that the Gospel of Luke describes in such a way that the parents led Jesus to Jerusalem, then lost him, and that he was found among the scribes, to whom he interpreted the teachings in a way that amazed them and the parents, and which they themselves were called to interpret. I have drawn attention to the fact that this scene, as described in the Gospel of Luke, in reality indicates that the ego of Zarathustra, which had lived for about twelve years in the one Jesus child, moved over into the other Jesus child, now also twelve years old, , who until then had been of a completely different nature; so that we now have that Jesus-child who comes from the Nathanic line of the house of David, and who did not have the Zarathustra-ego within him until the twelfth year, but from now on has it within him.

It is now possible, by means of what I have often spoken of and which can be described as reading in the Akashic Records, to gain further insights into the life of the Jesus child, now endowed with the Zarathustra ego. In doing so, one can distinguish three periods in the life of this Jesus. The first period extends roughly from the age of twelve to eighteen, the second from eighteen to twenty-four, and the third from about the age of twenty-four to the moment marked by the baptism of John in the Jordan, that is, to around the age of thirty.

Let us imagine that this Jesus, who was now twelve years old and had the Zarathustra ego within him, presents himself before the scribes of the Israelite people as an individual who has an elementary knowledge of the essence of Jewish doctrine and the essence of ancient Hebrew law, and that he is able to speak about it in an appropriate way. So this ancient Hebrew world lived in the soul of that Jesus-child. All that had come down in the way of knowledge about the relation of the Hebrew people to their God, which is usually understood as the proclamation of the God of the Hebrew people to Moses, lived in him. If we speak in sketchy terms, we can therefore say: A rich treasure from the holy teaching of what was in the Hebrew people lived in Jesus; and with this treasure, with this knowledge, he lived, doing his father's trade, in Nazareth, devoted to what he knew so well, processing it in his soul.

Now the Akasha Chronicle research shows us how, for him, what he knew in this way became a source of various mental doubts and mental pains, how he felt, especially in the deepest sense, more and more thoroughly and with severe inner struggles of the soul , how once, in quite different times of human evolution, a grandiose proclamation, a grandiose revelation flowed down from the spiritual worlds into the souls of those who, endowed with quite different soul powers, could receive such a teaching. It was especially brought home to the soul of Jesus that there had once been people with quite different soul powers who could look up to the revealing spiritual powers and understand in a completely different way what was revealed there than the later generation to which he himself belonged, the derived one, which had less soul powers to lead up in order to process what had once been led down. Often the moment came when he said to himself: All this was once proclaimed, one can still know it today; but one can no longer grasp it as fully as those who received it at the time grasped it. And the more of this was revealed to him inwardly, the more of it he was able to grasp in his soul, as he now received it when he stood before the Jewish scribes and interpreted their own law to them, the more he felt the inability of the souls of his time to find their way into what was ancient Hebrew revelation. Therefore, the people, the souls of his time, the peculiarities of these souls of his time seemed to him like the descendants of people who had once received great revelations, but who could no longer reach up to this revelation. What had once been brightly and warmly drawn into these souls, he could often tell himself, now faded, and in many ways seemed dull, while the souls had felt it in the deepest sense before. This is how he felt about much of what now emerged more and more in his soul through inspiration.

This was the life of his soul from the age of twelve to eighteen, that she penetrated deeper and deeper into Jewish teaching, and could be less and less satisfied by it, yes, that it caused him more and more pain and suffering. It fills the soul with the deepest tragic feeling when one considers how Jesus of Nazareth had to suffer because of what had become of an ancient sacred teaching in a later generation. And often, as he sat there quietly dreaming and pondering, he said to himself: “The teaching once descended, the revelation once given to men; but now men are no longer here to comprehend it! This sketchily characterizes the spiritual mood of Jesus of Nazareth. This was at work in the contemplation of his soul in those moments that remained to him during the time he spent as a craftsman, as a carpenter or joiner in Nazareth.

Then came the time from the age of eighteen to twenty-four, when he traveled around in nearby and somewhat more distant areas. He not only touched places in Palestine, but also outside Palestine, while working in his trade in a wide variety of places. During these years, in which the human soul, so freshly surrendered, absorbs much from its surroundings, he got to know many people and many human attitudes, and learned how human souls lived with what remained for them as an ancient and sacred teaching, that is, with what they could understand of it. And it is understandable from the outset that on a mind that had been through six years of what I just told, all the inner joys, sufferings, and disappointments weighing on the soul, had to make a very different impression than on the minds of other people. Every soul was a mystery for him that he had to solve; but every soul was also something that told him that it was waiting for something that had to come.

Among the various regions he touched, there were also some that belonged to the paganism of that time. One scene in particular made a deep impression on us, gleaming out of the spiritual painting of his wanderings inside and outside Palestine during the period from his eighteenth to his twenty-fourth year. There we see him arriving at a pagan place of worship, a pagan place of worship such as was built to the pagan gods under this or that name in Asia, Africa and Europe. It was one of those places of worship whose ceremonies were reminiscent of the way in which they were also practiced in the mysteries, but there they were practiced with understanding, whereas in these pagan places of worship they had often degenerated into a kind of external ceremony. But there was one such place of worship that Jesus of Nazareth came to that was abandoned by its priests, where the cult was no longer practiced. It was in a region where people lived in need and misery, in sickness and toil; their place of worship was abandoned by the priests. But when Jesus of Nazareth came to this place of worship, the people gathered around him, the people who were often plagued by illness, misery and need, but who were especially plagued by the thought: This is the place where we once gathered, where the priests sacrificed with us and showed us the effect of the gods; now we stand before the abandoned place of worship.

A peculiar trait in the soul of Jesus comes to the spiritual observer. On other walks, it could be seen that Jesus was received everywhere in a very special way. The basic mood of his soul spread something that had a mild and beneficial effect on the people in whose circles he was able to stay. He traveled from place to place, worked here and there in this or that carpenter's workshop, and then sat with the people with whom he talked. Every word he spoke was understood in a special way, because it was spoken in a very special way; it was imbued with the mildness and benevolence of the heart. Not so much the what, but the how, cast something like a magic spell over the souls of men. Everywhere warm relations were formed with the wanderer. They did not take him like any other person; they saw something special shining from his eyes, and they felt something special speaking from his heart.

And so it was as if in the people who stood around their altar in hardship and misery and need and saw a stranger had come, as if in every soul the thought had come to life: a priest has come to us who now wants to perform the sacrifice at the altar again! That was the mood that surrounded him, caused by the impression his arrival made. It was as if he had appeared to the heathens as a priest who would perform their sacrifice again.

And behold, as he stood there before the assembled crowd, he felt, at a certain moment, as if he had been transported, as if he had been brought into a special state of mind – and he saw something terrible! He saw, at the altar and among the crowd that was gathering around him in ever greater numbers, what can be called demons, and he recognized what these demons meant. He recognized how the pagan sacrifices had gradually developed into something that magically attracted such demons. And so, when Jesus came to the altar, not only the people had come, but also the demons that had gathered at the altar during the earlier sacrifices. For this he recognized: that although such pagan sacrifices originated from what could be done in the old pagan times and at good places of worship to the true gods, insofar as they were recognizable for the pagan times, but that these sacrifices had gradually fallen into decline. The secrets had degenerated, and instead of the sacrifices flowing to the gods, these sacrifices and the thoughts of the priests attracted demons, Luciferic and Ahrimanic forces, which he now saw around him again, after he had been transported to a different state of consciousness. And when those gathered around him had seen how he had been transported into this other state of consciousness and had therefore fallen, they fled. But the demons remained.

In a more urgent way than the decline of the old Hebrew teaching, the decline of the pagan mysteries had thus come before the soul of Jesus of Nazareth. From the age of twelve to eighteen, he had experienced within himself how that which was once given to humanity so that it warmed and enlightened the soul could no longer work and thus led to a certain desolation of the soul. Now he saw how the old beneficent workings of the gods had been replaced by demonic workings of a Luciferian and Ahrimanian kind. He saw the decay of paganism in what he had spiritually perceived around him. Imagine these experiences of the soul, this way of learning what had become of the influence of the old gods and of people's intercourse with the old gods; imagine the feeling that is produced in this way: humanity must thirst for the new, for it becomes wretched in its soul if nothing new comes!

And Jesus of Nazareth had, after the demons had, so to speak, beheld him and then followed the fleeing man, a kind of vision, a vision of which we shall speak again, in which the process of human development resounded to him from the spiritual heights in a special way. He had the vision of what I will share in a future lecture, which is like a kind of macrocosmic Lord's Prayer. He felt what had once been proclaimed to humanity in the pure Word, as pure Logos.

When Jesus of Nazareth returned home from this journey, it was around the time – as spiritual research suggests – that the father of Jesus of Nazareth had died. In the following years, from the age of twenty-four until the time marked as that of John the Baptist in the Jordan, Jesus of Nazareth became acquainted with what can be called the Essene doctrine and the Essene community. The Essenes were a community that had set up their headquarters in a valley in Palestine. The central headquarters was in a remote location. But the Essenes had branches everywhere; there was also something of a branch in Nazareth. The Essenes had set themselves the task of developing a particular way of life, a particular spiritual life, which was to be in harmony with the external life, whereby the soul could develop to a higher point of view of experience, whereby it could come into a kind of community with the spiritual world. In certain degrees one ascended to that which the Essene community wanted to give its members, its co-confessors, as the highest: a kind of union with the higher world.

The Essenes had thus developed something that was intended to cultivate the human soul in such a way that it could grasp what could no longer be grasped through the natural course of human development: the ancient connection with the divine spiritual world. The Essenes sought to achieve this through strict rules that also applied to their external way of life. They sought to achieve this by strictly withdrawing, as it were, from contact with the external world. Such an Essene had no personal property. The Essenes had come together from all possible parts of the world at that time. But anyone who wanted to become an Essene had to give up what possessions he had to the Essene community; only the Essene community had possessions, property. So if someone in a particular place owned property and wanted to become an Essene, he handed over the house and whatever land it included to the Essene community. This meant that the community had property in a wide variety of places. There was a peculiar principle in the Essene community that would certainly cause offence today, given our views, but which was necessary for the Essenes to achieve what they wanted. They cultivated the life of the soul by devoting themselves to a pure life, a life of devotion to wisdom, but also a charitable life of love. Thus, wherever they went - and they wandered around the world to fulfill their task - they performed good deeds. Part of their teaching was healing the sick. They practiced healing everywhere in the manner of that time. But they also did a lot of material charity. And there that principle was in force, which cannot be imitated in our present social order, and probably should not be imitated: an Essene could support anyone he considered in need, but not a family member.

The goal of the Essenes was to perfect the soul in order to reconnect it to the spiritual world. This goal was designed to keep the temptations of Ahriman and Lucifer from approaching the soul of the Essenes. We could also characterize the Essene ideal by saying that the Essene tried to keep away from himself everything that can be called Luciferic and Ahrimanic temptations. He tried to live in such a way that what is Ahrimanic drawing down into sensuality, into the outer world, into materialistic life, could not approach him at all. But he also tried to live a life of bodily purity so that the temptations and temptations arising from the soul could not affect this soul. So he tried to lead such a life that Lucifer and Ahriman could not reach the Essene soul.

The way Jesus of Nazareth developed led to a relationship with the Essenes that would not have been possible with any other person, and would not have been possible at all in the years I am talking about here, if he had not become an Essene himself. Jesus of Nazareth was even allowed to enter the most sacred and lonely rooms at the central place of the Essenes, as far as that was at all possible within the strict rules of the Essene order, and was allowed to hold conversations with the Essenes that they otherwise only held among themselves. In the process, he was able to familiarize himself with the deepest rules of the Essenes. Thus he came to know how the individual Essene felt and strove and lived, and above all, he learned to feel – and this is something of what it comes down to – what existed as the furthest possibility for a soul of his time, to penetrate again through perfection to the ancient sacred revelation. He came to know all of this.

One day, when he left the Essene assembly, he had a momentous experience. As he went out of the gate of the secluded Essene dwelling, he saw two figures fleeing from either side of the gate, and he sensed that they were Lucifer and Ahriman. And more often this was repeated to him like a similar vision. The Essenes were, after all, a very numerous order of people. They had their settlements everywhere in the way I have described. Therefore, they were also respected as such in a certain way, although they led their social life in a very different way than the other people of that time. The cities they visited made special gates for them; because the Essene was not allowed to go through a gate where there was a picture on it. If he wanted to enter a city and came to a gate where there was an image, he had to turn back and enter the city at a different place where there was no image. This played a certain role in the entire system of the Essene doctrine of perfection, because it was the case that nothing of a legendary, mythical or religious nature was allowed to be depicted in the image. The Essene wanted to flee from the Luciferian aspect of pictorial impulses. So it was that on his wanderings, Jesus of Nazareth came to know the imageless Essene communities. And again and again, at these imageless Essene communities, he saw how Lucifer and Ahriman had placed themselves there as invisible images where visible images were frowned upon. These were significant experiences in the life of Jesus of Nazareth.

What did these significant experiences lead to for him in connection with the numerous conversations he was able to have with the Essenes, who had attained a high level of perfection? It led to something that was again extremely depressing, deeply, deeply depressing for his soul, which caused him endless torment and pain. It occurred to him that he had to say to himself: Yes, there is a strictly closed community; there are people who strive to get in touch with the spiritual powers, with the divine spiritual world, in the present. So there is still something among people in the present that seeks to regain this connection. But at what cost? The fact that this community of the Essenes led a life that other people could not lead. For if all men had led the life of the Essenes, the life of the Essenes would not have been possible. And now a connection occurred to him that had an extremely depressing effect on his soul: Where do Lucifer and Ahriman flee to, he said to himself, when they flee from the gates of the Essenes? They flee to where the souls of other people are! So that is what humanity had come to: a community that had to separate itself if it wanted to find a connection to the divine spiritual world. And because they set themselves apart, because they set themselves apart in such a way that they can only develop in their entire social cohesion by excluding other people from themselves, they condemn other people, only to sink all the deeper into what they, this Essene community, fled. The fact that the Essene community rose meant that the others had to fall all the more! Because the Essene led a life in which Lucifer and Ahriman could not come into contact with him, Ahriman and Lucifer were able to come to the other people precisely by tempting and enticing them.

That was Jesus of Nazareth's experience with an esoteric order. What could be experienced in his time with Jewish law had already been experienced in his soul in earlier years. What the pagan cults of his time had come to, he had also experienced in his soul in earlier years, when the world of demons had come before his soul at a significant moment. Now he had to experience at what cost humanity of his time had to seek its approach to the divine-spiritual secrets of the world. Thus we live in a time – that came bitterly before his soul – in which those who seek the connection with the Divine-Spiritual must do so in close community and at the expense of other people. Thus we live in a time in which the cry of longing for such a connection with the Divine-Spiritual World can become all people's. That had weighed heavily on his soul.

And as this lay so heavily on his soul, he once had a spiritual conversation with the soul of the Buddha within the Essene community. The whole way of life of the Essene community was very similar to the way of life that Buddha had brought into the world. And Jesus saw himself face to face with Buddha and heard himself saying of Buddha: 'The path that I have given to mankind cannot bring the connection with the divine spiritual world to all people; for I have founded a teaching that, if it is to be understood and experienced in its higher aspects, makes necessary such a separation as is contained in this teaching. With the utmost clarity and force, Jesus of Nazareth realized that Buddha had founded a teaching that presupposes that, in addition to those who profess the innermost part of this teaching, there must be other people who cannot profess this innermost part. For how could Buddha and his disciples have gone with an offering bowl in hand and collected alms if there had not been people who could have given them alms? He now heard from Buddha that his teaching was not one that every person in every situation in life could develop.

The possibilities for development that existed in his time were experienced by Jesus of Nazareth in the three periods of his life before his baptism in the Jordan by John the Baptist. He did not experience them in the way that one learns something, but in the way that one experiences something when one comes into direct, very close contact with these things. He had come into very close contact with the ancient Jewish law when it had flashed up in him in an inspirational way, and he had been able to experience within himself something like an echo of the revelations that had been made to Moses and the prophets. But he had also been able to experience how it was no longer possible for a soul of his time, with the physical organization of that time, to fully grasp these things. Different times had come than those in which one could fully absorb the ancient Jewish law. And how the decline of the pagan mysteries had brought about the demonic world, he had also experienced through the closest contact, through an experience in the supersensible world, in which he had summoned not only the people who had been plunged into need and misery by the ruined place of worship, but also the demons who had gathered around the sacrificial site instead of the good old pagan powers. And how it was impossible for man, in spite of the demands of the coming time, to learn anything of the deepest secret knowledge of the Essene order, he had experienced during the six years before the baptism of St. John.

What one gains in this area from the contemplation of the Akasha Chronicle is the realization that here, through inner spiritual experience, something has been suffered that could never have been suffered by any other soul on earth. Perhaps there is not full understanding in our time for this very word that I have just spoken. Therefore, I would like to interject something here. In the further course of the messages from the Fifth Gospel, I will have to explain how these sufferings increased tremendously in the time between John the Baptist's baptism in the Jordan and the Mystery of Golgotha. Our time could easily object: But why should such a high soul suffer at all? Because our time has strange ideas about these things. And when I come to discuss the full depth of Jesus' suffering and, later, of Christ's, I must draw your attention to many misunderstandings that arise.

I have already mentioned several times, including here, that a book by Maurice Maeterlinck has recently been published, “On Death”, which should be read for the sake of seeing how absurdities such a person, who has otherwise also written good things in the field of spiritual life, can write. Among many absurdities, Maeterlinck's book also asserts that a spirit that has no body cannot suffer because only a physical body can suffer. From this Maeterlinck draws the conclusion that a person who has left his body cannot suffer in the spiritual world. Anyone who thinks like this could easily come to the conclusion that the Christ-being, after it had entered the body of Jesus of Nazareth, could not suffer. Nevertheless, I will have to describe next time the deepest suffering of the Christ in the body of Jesus of Nazareth.

It is certainly strange how a person with sound reason can believe that a physical body can suffer. After all, only the soul in the physical body can suffer, because the physical body cannot have pain and suffering. What pain and suffering is, is located in the soul-spiritual part of a body, and physical pain is precisely that which is caused by irregularities of the physical organism. Insofar as the physical organism is an organism, they are irregularities. You can have a strained muscle in it and so on; but the physical body, the physical organization, does not suffer, even if matter is dragged from one place to another. Just as a straw bag cannot suffer when the straw is thrown around, so a physical body cannot suffer. But because a spiritual-soul being is in the body, the spiritual-soul part suffers from the fact that something is not as it should be. So it is the spiritual-soul part that suffers; and it is always the spiritual-soul part. And the higher the spiritual-soul stands, the more it can suffer, and the higher it stands, the more it can suffer from spiritual-soul impressions.

I say this so that you can try to form an impression, a feeling, of how the Zarathustra essence suffered during these years from the experience that the old revelations have become impossible for what the human soul needs in modern times. First of all, there was the infinite suffering that confronts us, which cannot be compared to any suffering on earth, when we look at the part of the life of Jesus of Nazareth that we are considering today in the manner of the Akasha Chronicle.

At the end of the period that I last characterized, Jesus of Nazareth had a conversation with his mother. This conversation with the mother was decisive for what he now undertook: the path to the one with whom he had already entered into a kind of relationship through his relationship with the Essene order, which he undertook as a walk to John the Baptist. I will talk about this conversation with the mother, which is then decisive for what follows in the life of Jesus of Nazareth, next time.

Let me say in conclusion today: consider the messages of this Fifth Gospel as something that is given as well as it can be given, because the spiritual forces of our time require that a number of souls know about these things from now on. But also consider what is given with a certain reverence. For I have already mentioned here how wild the external spiritual life in Germany became, even among the most honest thinkers, at the moment when a publication was first made only about the two Jesus children. Such things, which are taken from the spiritual world, which come directly from spiritual research, the public outside our movement cannot yet tolerate them at all. And the things come to meet one in the most varied ways, which are perceptible like a wild passion, and which want to ward off something that comes out of the spiritual world like a new proclamation. It is not necessary that through careless chatter these things be also belittled and ridiculed, as has happened to the story of the two Jesus children, for these things should be sacred to us.

It is actually not at all easy to talk about these things in the present, precisely in view of the fact that these things are most strongly resisted. And basically it is, after all, what I have often characterized: the infinite laziness of the human soul in our time, which does not want to go into the details of spiritual research and therefore does not want to gain any insight into the possibility of coming to such things. It is already the case in the present that, on the one hand, the longing for revelations from the spiritual world lies hidden in the depths of the human soul, and that, on the other hand, the conscious part of the human soul in our time becomes most passionately negative when such revelations from the spiritual world are spoken of.

Consider the words I said at the end of today's reflection and take them as a guide to how we want the things we speak about in the Fifth Gospel to be taken.

One has often said that the human being himself is the best and most important study of the human being, and that the human being himself is the biggest riddle of the human being. In view of certain facts, one has to emphasise that this riddle faces the human being in manifold forms. The human riddle appears as multiplied to us and looks at us from all sides. The manifold forms of the human being, the races, are certainly such a multiplication of the human riddle. Natural sciences and spiritual science have always tried to bring in light to this variety of the human existence, in these different forms of the human being. Besides, we realise plenty of questions. We have the consciousness in ourselves that in all human beings a uniform nature and being exists. However, how does this uniform nature and being behave to the manifold forms and physiognomies, which face us as races? In particular, this question approaches us if we see which different abilities the single human races possess.

Apparently, to our consideration, the one human being is on the highest cultural level, the other on the most primitive, subordinated one. All that makes it appear strange to us that the human being who has, nevertheless, a uniform nature can appear in such a different and imperfect figure. One feels it often as an injustice of nature that it condemns one to an existence in a lower human race and raises the other to an apparently perfect race. To put a new contemplation to this mystery, to lighten up this riddle, the spiritual-scientific worldview seems to be more suitable than any other is. For this spiritual-scientific worldview does not speak in the same sense of the uniform human being as the other worldviews. It has a concept of it, which is different from that of the philosophers, religions et cetera, and it speaks of a recurrence of the human soul. It says to us that the soul, which lives in the modern human individual, was already often on this earth and will still often return. If we look at the matter even closer, we see that the souls of the human beings go through the different races. Thus, the variety of the races gets sense and reason. Thus, we see how the one is not condemned to live only in a primitive race and the other to be on the developmental levels of race existence.

Each one of us goes through the most different levels of the races, and this passage just signifies a further development of the single soul. Someone who appears as a member of the European race today went through other races in former times and will go through others than ours later. The races appear to us as levels, and this variety becomes coherent and reasonable.

However, if we want to see this sense quite thoroughly, we have to investigate the developmental basis of the different races deeper. Someone who rises above the only sensuous view to the invisible, supersensible world and tries to answer this question from such realms can really get an adequate solution of the riddle.

The usual natural sciences, which have to confine themselves to the sensuous observation in this question, were only able to bring in one leading thread in these cases concerning the human types. They are able to lead us back to the imperfect levels of human existence according to the modern Darwinist point of view. They trace the human being back to the former epochs of the earth evolution. They show us how the human being experienced stages in the former times in which he satisfied his needs with simple, imperfect tools with which he could only perform small work. To even former times the natural sciences want to lead us back in which the human being developed from the animal realm. We are led to the statement that we can no longer prove the earliest developmental stages of the human being scientifically, presumably because the areas of the earth in which the human being developed at that time are covered with the floods of the ocean. The natural sciences only point to an area repeatedly. This is the area in the south of Asia, in the east of Africa and down to Australia. Ernst Haeckel supposes that an ancient, extinct continent is to be sought there and that the interstates of animal and human being developed there. He calls this continent Lemuria.

Indeed, in the same sense in which Haeckel speaks about this continent and his inhabitants, about pithecoid human beings as the ancestors of the modern human beings, spiritual science cannot speak about this matter out of its experience. I have tried to show that there are other methods and means to find out something of the prehistoric times as those are on which the natural sciences must rely, other methods than the investigation of the leftovers, which one has found in the earth. You find everything about the origin of the human being and his classification in different races that has always been taught in the so-called secret schools out of inner mystic experience in my essays From the Akasha Chronicle (CW 11). Physical records and sensuous experience cannot lead us to the times, which can really teach us the decisive of this question. The supersensible experience only can teach us this. Today, I can only give a spare concept of this supersensible experience, and only a comparison should show us where from that is taken which we want to discuss in the main.

You know that my words I speak here are carried away by the undulations, which are stimulated in the air. The oscillatory air brings my words through your organ of hearing into your soul. While I am speaking here, this whole airspace is filled with sound waves. Imagine that these sound waves could be fixed, one could get an imprint with any means at every moment of that which is spoken here. Then you would have a recording of everything that is spoken here. Just as the word that I speak here makes an imprint on the medium around us also the other expressions of the human nature do, indeed, not on the air, which is somewhat coarse in relation to many other and subtler substances, because there are subtler substances than the air is. I point only to the ether, although our consideration deals nothing with it. However, I mean, actually, the finest matter, the akashic matter in which not only the spoken words imprint themselves, but all thoughts, feelings and will impulses of the human being.

This akasha matter with its imprints really forms a large phonograph. While these sound waves pass here in the air perpetually, last only as long as the sound is heard, the imprints that the human achievements up to the thoughts cause in this so-called akasha matter always persist. Somebody who is able to develop so far to read in this akasha matter can read the recordings, which have been put down since primeval times. From this chronicle, from the higher spiritual experiences the information comes which spiritual science announces about the human development through the different races. We are led back not only to the human beings who the natural sciences and archaeology register investigating the leftovers of human beings who had primitive tools and weapons in the caves of France or anywhere. These human beings had low receding foreheads and were backward in their intellectual development compared to the modern civilised human beings.

These researches do not lead us back to those forms of humanity that the spiritual-scientific worldview teaches us, even if the modern naturalists think that they lead us back ten to fifteen millennia, maybe even farther. All those human forms and racial forms that the naturalist can find in the earth point again back to quite differently formed human physiognomies, to races which have lived on another earth area, on Atlantis which extended between Europe, Africa and America. The idea is also no longer strange to the natural sciences that the Atlantic was once land. The resemblance of the fauna, of the animal realm and the various soil formations, also some relationships of languages, all these matters point the naturalist to the fact that we deal with a big earth subsidence, with a flood of a large land domain that took place in very early times of our development. Plato tells about an island Poseidonis which is still stated by him as an island in the ocean, it was the last rest of the past world. The spiritual-scientific view teaches us that, too.

If we go back to the inhabitants who lived in Atlantis, then something appears to us that is different from today. We get to know a race in which the most significant abilities, which make the modern civilised human being a civilised human being, did not yet exist. The Atlantean race did not yet have these abilities, the ability of combining, of counting, of logical thinking. These human beings had memory and language at that time. That had only developed in them. However, in return, they had other abilities. A progress of the human abilities takes only place if certain so-called higher levels of the human existence are purchased with the disappearance of former levels of development. Exactly the same way as the human being has a very low ability of smelling compared to certain animals, whereas the animals have less developed higher senses, the brain in particular, however, they bring the lower abilities to perfection. It is the same here on these higher levels of humanity.

The Atlantean had an almost omniscient memory. His knowledge was generally based on his memory. He did not know what we call law or rule. He did not calculate in such a way that he knew a multiplication table; indeed, he did not know this. His memory was the basis for his whole thinking. He knew if he had piled up twice five beans that this was a small heap of so and so many. He did not count, but he kept it in his memory. His language was also different from ours. I will come back to this phenomenon in the course of this talk. Because the Atlantean had developed these abilities only, a certain clairvoyant talent belonged to him inevitably which withdrew when our day consciousness, our reason, our mathematical, logical consciousness, our cultural consciousness developed. The Atlantean was able to quite different sense to work on the growth of plants out of his nature using the special magic willpower. Without sensuous mediation, the Atlantean was able to carry out certain magic effects. All that also was connected with a completely different body structure, above all with a receding forehead and with a defective formation of the forebrain. On the other side, other parts of the brain were unlike those of the modern civilised human being. This enabled him to use his big abilities of memory.

If we observe such an Atlantean according to the recordings of the Akasha Chronicle, we find that at the same time the brightness of our present consciousness was not yet achieved. It was a dream consciousness. It was brighter than this, but it did not yet have that bright clarity of the intellect, which our modern consciousness has. It was more a brooding and dreaming one. What worked with him was also not in such a way that he could regard himself as the master of that which he caused, but it was in such a way that everything that was in him was like a kind of inspiration. He felt to be connected with other forces, like with a spirit flowing through him. The spirit was something concrete to him, it was that which was in the wind, in the clouds and which grew up in the plants. The spirit was something that one could feel if one moved the hands through the air, if the trees rustled. This was the language of nature. The independence of the Atlantean was also not as great as that of the modern human beings.

If we look back farther, we come to the ancestors of this population, to those human beings who lived on a part of the world, which the natural sciences know as well as spiritual science: on Lemuria, the land between Asia, Australia, and Africa. However, spiritual science has to portray the appearance and figure of those human beings quite different from the naturalists. The portrayal of the figure of these human beings, which the spiritual researcher gives, is not so different from that which the naturalist supposes. However, it is spiritually completely different. The Lemurian was much more clairvoyant than the Atlantean. He had a gigantic willpower; he was a human being with whom language and memory were not yet developed. The language began only in the later Lemuria. However, the Lemurian could make the plants grow, he could command the wind, he could take natural forces out of the earth like with magic, briefly, what the Lemurian was able to do borders on the miraculous compared with the modern ideas. However, all that was in a vague consciousness, in a deeper dream sleep than it existed with the Atlantean. Completely conducted by higher influence, by higher spiritual beings, this Lemurian was a dependent creature in the hands of higher forces, which gave him the impulses of his intentions, of his actions.

With it, we have three successive developmental forms of our race. This Lemurian developed out of the not yet human companion of the ichthyosaurs, plesiosaurs, et cetera. These fabulous animals were there still before our mammals and perished because of big physical revolutions in these continents. The volcanic formations that stand out of the ocean are the remains of that old Lemurian age. In addition, those primitive constructions of gigantic size and strange form, as they are found on the Easter Island, are remains of the cyclopean constructions, extend into our time like monuments of those human beings whose soul life was completely different from ours.

Only with a few words, I would like to point to the relation between the human being and the different animal forms. The modern naturalist, accustomed to materialistic ideas, supposes that the human being developed from lower animal forms. The spiritual researcher is not able to do this. He supposes that the spiritual led the way of the material that the primal ground of the outside, of the material is founded in the spiritual that the external human body of the human being is an expression of the human soul. What the spiritual researcher describes as an astral body developed much earlier than the physical body of the human being. This astral body experienced a compression and it forms the etheric body this way, and only the compression of this etheric body forms the physical body.

The denser condition evolved only later. The thinner one, the astral one in particular, existed in much earlier times. Thus, spiritual science shows us that a being did not originate from an accidental agglomeration of physical matter, which has such impulses, passions, and instincts as the human being, but that these impulses and passions are the origin of the encasing matter. The passion did not create this matter, but the former passions created the forms of the physiognomy. Thus, the human being goes through a process of compression. Indeed, if we go back to the Lemurians, we see that their bodies become thinner and thinner, until we come back to human beings whose physical matter is very similar to the gelatinous matter of certain present animals. If we went back even farther, we would find ancient human ancestors, formed in a matter, which one cannot see with the usual physical eyes: the etheric human being. However, I do not want to go back to this very ancient time.

We want to begin our considerations with those human beings who start appearing in such a carnal cover as the present human being carries it, although the covers of the human beings who inhabited Lemuria and Atlantis were completely different from the construction of our muscles and skeletons. All that was much softer, more pliable, and flexible, and complied with the requirements of those vague, dreamlike soul forces I have described to you. Just by the fact that the physical matter of the human being becomes denser and denser; the pole of the physical matter is created on the other side, which is the tool of intelligence. With the creation of the brain, a compression of the remaining human organs took place at the same time.

Thus, the brain becomes the tool of the intellect, of the mind. If we summarise these three stages, we have them in the civilised human being. First, we have the Lemurian human being, his consciousness is trance-like, then we have the Atlantean human being who develops memory and language and then we have the actual civilised human being, the human being of our time.

If we consider the modern human beings, they developed from these former stages of existence. The primitive stage does not disappear at once when the higher one appears. It survives for the time being and changes in manifold ways. So that we can say: a part of the former Atlantean population migrated from Atlantis to Europe and farther to Asia and established colonies, a part stayed behind, so that we have the most manifold stages side by side. Every progressive part leaves behind as it were the stages of development like memories. That also applies to the human being in a similar way. He developed the most different forms of the animals from himself. Just as humanity leaves lower races behind, the human being leaves certain animal forms behind on even former stages which are like externally preserved memories of his former existence. Looking at the animals, we can say that they show the stages of our own development, from the lower animal form up to the forms of our race. However, our own forms did not look like that which stayed behind. At that time, the conditions were still different.

One normally does not imagine at all how infinitely big the changes were which took place on the earth. In the old Atlantis was no distribution of rain and sunshine, air and water as today. There was another air saturated with water. There was not yet rain at that time. Myths and legends hold on these things vividly. Hence, the Nordic legends also speak of “Niflheim,” “nebulous home.” A real fact forms the basis of that. The forms of our ancestors were different from ours, and those human beings whom they left behind got to conditions, which they did not stand. Hence, they had to develop to lower stages, they became decadent, and they degenerated.

The physical conditions of our present earth make it possible that the mind develops with a certain level of the beings. If the earth had not developed from the completely different conditions of rain and sunshine to our advantage, the human being would never have been able to develop to the stage on which we are today. We see that only the progressive race is able to develop suitably. However, what maintains the former form and is as a reminiscent sign of it, becomes degenerate because it does not comply with the later conditions. If we go back to the former times, we understand that that which we were once was completely different from the present animals. These changed because of the completely changed conditions. We also have to regard the subordinated races as stages of former human existence that were adapted, actually, to other earthly conditions according to their nature.

The matter becomes much more understandable, if we look into it that way. Then we understand that the Indian population of America, which appears to us so mysterious with its social structures and peculiar instincts must be completely different. The African race, the Ethiopian one, the black race is different in another way. There are the instincts that tie in with the lower human. We find a certain dreamlike element with the Malayans. Within the Mongolian population those qualities exist which are based on a special energy of the blood. There are also certain mental qualities, which developed quite typically. Hence, the Mongolian race always refuses to accept a pantheistic view. Its religion is a belief in demons, a cult of the dead. The population, which one calls the Caucasian race, constitutes the real civilised race, which is appointed to develop the logical thinking, to create tools for the work on nature using the mere reason of the human being who can no longer use the magic forces but has to rely on the mechanical. Everything that the human being had in the times of the old Atlantis in this way got lost, and, therefore, he manufactured tools because he could no longer work as he worked once; hence, he required tools for the mechanical effect.

The physical research tried in manifold ways to divide the different races. It tried to divide them according to the shaping of the skull in those, which have a narrow and backwards long skull, in those, which have a short and broad skull, and in those, which are between the both. One divided the human beings also according to their skin colour, into black ones: Black, Ethiopians; in yellow-brown: the Malayans and Mongols, and in white ones, the Caucasians. This division is done more according to external signs and gives certain differences, however, is not exhaustive. In the newer time, one has taken the language as a basis. However, if you consider the past spiritual-scientifically, you get quite different views. You find that our white civilised humanity originated from the fact that certain parts separated themselves from the Atlanteans and developed higher under other climatic conditions. Certain parts of the Atlantean population stayed behind just on the former stages, so that we have to observe remains of the different Atlantean races in the population of Asia and America. However, they have changed; they differ from the original Atlantean population.

We distinguish seven human sub-races within the Atlantean population. Five of these seven sub-races are in an ascending development. I only want to mention here that the Chinese are descendants of the fourth sub-race of the Atlantean population, and that the Mongolians are descendants of the seventh sub-race of this Atlantean population. Memory and language gradually developed. Only with the third sub-race, with the Primal Toltecs, language appeared clearly. There also appears a culture supported on memory. The fifth sub-race which we call the primal Semites and which had established its main residence in Ireland was the first germ of our present Caucasian or—as spiritual science also calls it—Aryan human race.

A part of this sub-race—it was very unlike the modern Jewish population but was still called Semitic rightly because of certain processes—moved to Asia and developed the intellectual culture which spread then over Europe, southern Asia and over the population of northern Africa. On the other side, around this centre is a belt of human population that had manifold remains in its character from inhabitants of former times, remains of the Atlanteans. All these inhabitants left behind descendants, and thus we can imagine that the train, of which I have just spoken surged to Asia, collided there with a population that was left from Atlantis and maybe from Lemuria, and formed the Malayan races then. With them, one can perceive a drowsy being and a prematurity concerning passions and sexuality. In such a way, the Indian-Aryan race developed from a choice branch of the Atlantean population, with mixing in of remains of the old population. It connected a certain dreamlike, clairvoyant being with a peculiar intellectual worldview. Perhaps, in no other worldview the clairvoyant view of deeper forces of nature and a system of thinking with such an architectural unity and pervasive astuteness were connected with each other. We find other new populations of quite different forms in the direction to the Middle East.

Moreover, another train of Atlanteans went to America—the spiritual-scientific worldview can prove this. There were rests of Lemurians and of Atlanteans who intermingled in many respects. This Indian population faces the European immigrants later. There two very different human developments collided. What lived in the ancient times, a completely different soul element, something clairvoyant, something of the spirit flowing through the whole world still lived in this Indian population. A speech is preserved to us that an Indian chief held at a clash of Indians and Europeans. He condemned the breach of promise by the Europeans. One had promised to the Indian population, after one had taken their residences from them, to give them other residences. He possibly said the following, oh you pale-faces, you do not understand what the Great Spirit teaches us. This comes from the fact that you pale-faces read everything that the gods say from books that the letters in your books tell you what is true. You promised us that you give us land again, but you have not kept your promise because your god does not teach you the truth and keeping your word. We know a god who speaks to us in the clouds, in the waves, in the rustling leaves, in flash and thunder. The god of the red man keeps his word. The god knows that he has to be loyal to the tribe.—This was a great speech. The Great Spirit was a rest of a human view that originated from a dreamlike consciousness, from inspirations of higher forces. Hence, at the same time it was closer to the divine, the springs of the divine.

The languages teach us something similar. If we compare the different human races, we find a quite different structure in the languages of this external belt of peoples. We find the old Atlantean structure in the Mongolian languages, and we find something of Atlantean origin expressed in the structure of certain African languages. They emphasise the nouns, and they express by prefixes what we express by inflexions. We learn from that that they originated from an excellently working memory. The Mongolian languages show that they originated at a time in which memory did no longer function in such a way, as it was the case once. There the verbs are more developed which already tend to the reason. The Atlantean did not at all talk, actually, from memory. Everything was present to him. Not before one starts forgetting, the verb forms in the language. I would like to say that a magnificent monument of the middle of the Atlantean culture has remained, and this is the Chinese language. This language has something purely composing and at the same time something original where in the sounds even something inside, mental and a certain relation to the outside world is expressed. If we studied certain parts of the population in the connection with it, we could understand this completely.

We can understand our race if we pursue it in two currents, which we can clearly, prove. There we have that current at first, which moves from the west, maybe from England to Asia. It probably gave cause for the Indian, the Near Eastern-Semitic, for the Indo-African-Semitic races as well as for the Arabian-Chaldean race. Then, however, we must imagine another current that did not progress so far which came maybe only to Ireland or Holland, or also to the area that the ancestors of the ancient Persians inhabited. There we have a belt of related population through the area of the Persians via the Black Sea to Europe.

Thus, we can verify two zones of human population. One extends from India over here and encloses the southern peninsulas of Europe; the other encloses the zones located to the north with different gradations. There we have the Aryan one and the different Semitic gradations in Asia and Africa; then in Greece and Italy the Greek-Latin population. However, we have to imagine them also in such a way that it originated from the mixture with the northern belt which also encloses the Persian population and everything that developed, like from undergrounds, the Slavic and the Germanic populations in the west, and that which provides the basis more or less of all, the ancient Celtic population. We can imagine that we had an ancient Celtic population in the west of Europe. This part of the current of peoples lies farthest to the west, while the Persian population is that part which went the farthest to the east. The Slavic and the Germanic peoples stand between; intermingled with the southern belt, these established the Greek-Latin race. You can prove it in the languages that a relationship of the population exists, which expresses itself the strongest in the deep relationship of the languages in the northern belt.

There we have languages that are completely different from that which constitutes the character of the Semitic-Egyptian culture. The structure of the Semitic-Egyptian languages express what developed in the fifth sub-race of Atlantis as a Primal Semitic culture. It is characterised by the first lighting up of the intellect in the human development. Here logic and intellect developed first. The former dreamlike clairvoyant element intermingled in the most different way, and the different religions formed. However, the Semitic language does not have an atomistic character like the Chinese one, but an analytic character. On the other hand, the Caucasian languages have a synthetic character.

We distinguish five human races. I leave it undecided whether the word is used rightly or wrongly. The ancient Indo-Aryans with their marvellous visionary thinking established the first culture. This culture preceded the Vedic culture. That is why there are no recordings of it. What you read in the Vedas is only an echo of the ancient visionary Indian culture. Then the ancient Persian culture comes as the second race, that population which preferably applies the intelligence to the external work. The ancient Indian culture has something unworldly. In these northern regions, we find human beings who enclose the world who want to conquer the world who use tools and the like. Hence, we see in this culture how there the consciousness develops that humanity has to achieve something that there is good and bad. Here Ormuzd and Ahriman confront themselves. Then we come to the Near East. There develops another race. What expresses itself in the structure of the Semitic language is the combinatorial, the mathematical, and the logical-conceptual aspect. This faces us in the architecture of Egypt; this is expressed in the pyramids and in the great thought structures, then in the marvellous science, in the astrological form of astronomy.

We have three sub-races now. We come now to Europe to the southern peninsulas. There we find that which flows from the north and expresses itself in old cultural peoples. We find that something develops that looks for the inner life. While the Egyptian builds up externally, with internal symbolism, the Greek starts erecting monuments and cultivating sculpture stimulated by the mystery dramas. However, the most significant action within this fourth sub-race or culture epoch is the rise of Christianity. The southern peoples are not able to understand this Christianity in its peculiar figure. In Greece, it is Grecized, in Rome it is Romanised and becomes state church. This happened while the fifth sub-race approached gradually in the Middle Ages. This is our own sub-race. It had the task to bring the culture down to the physical plane. This indicates that sense and reason is in the succession of races.

Still in another sense, sense and reason are in this racial development. The human being consists of three members according to his lower nature: of physical body, etheric body, and astral body. The physical body is that which we see with eyes, can touch with hands. The astral body is the bearer of our desires, passions, and instincts, of our emotions, affects, of rage and hatred. The etheric body is the bearer of the vital forces. The human ego lives in them. This expresses itself differently.

I immediately want to begin with the way in which it expresses itself in our present cultural epoch. It has developed the physical body most remarkably, elaborated it most marvellously. The body, the brain became the tool of the intellectual life and thinking. Gradually the body had to be conquered. If you were able to look back, you would see that during the Lemurian age the body looks like an awkward huge thing. The astral body is not yet able to move the limbs. The ancestors of the Lemurian age were clumsy. You see this still echoing in the Native American population. On one side, the instincts still fight because the human beings do not yet have the consciousness to penetrate themselves from the inside, they work on the body from the outside, they tattoo it because it does not yet appear finished to them. If we go up to the other races, we see the human being conquering the etheric body. The functions of life and nutrition developed, so that the human being becomes a conscious and autonomous being from an unaware one.

The human being gradually starts the campaign of conquest through his own being. The Lemurians conquered the astral body, the Atlanteans the life body, and our present humanity conquers the physical body. The conquest of the spiritual-mental forces follows, which is the task of our time. Thus, the racial development gets an even higher sense and we understand that it is a training of the developing human mind. We look back to areas where the human being is structured quite differently. Our souls embodied themselves at that time and got to know the phenomena of the external world. Later they returned to the earth in another race and learnt to look into the world in another way. Moreover, it goes on that way. The human being goes through race by race. Those who are young souls reincarnate in those races that remained on their former level.

Thus, that which lives as race and souls round us fits into each other organically and mentally. Everything gets a sense, becomes transparent, and becomes explicable. We approach the solution of these riddles more and more and we can understand that we have to go through other epochs in the future that we have to go other ways than the race made them. We must be clear in our mind that mental and racial developments are different. Within the Atlantean race our own souls lived which developed then upwards to a superior human race. This gives us a picture of the human development up to our time.

Hence, we also understand the principle to found the core of a general brotherhood without taking into consideration race, colour, social rank et cetera. I shall explain this thought in particular. I wanted to show today only how in the different figures the same being exists, namely in a much more correct sense than the natural sciences teach it. Our soul steps from stage to stage, that is, from race to race, and we get to know the significance of humanity if we look at these races. We learn to understand one thing more and more, namely how deep and true the saying is, “Somebody was successful, and he lifted the veil of the goddess of Sais. However, what did he see? He saw—miracle of miracles—himself!” We see ourselves everywhere and in the manifold figures.—This is self-knowledge! The great saying in the temple of the Greek school of wisdom comes true: human being, recognise yourself.

In our efforts to understand existence it is our practice to trace the course of some aspect of its development up to the present time, and we have had many opportunities of becoming familiar with the idea that everything we perceive around us is in course of evolution. We must get used to applying the idea of evolution more widely, we must apply it in spheres not usually associated with it today—for instance, we must apply it to the life of the soul. We probably do recognise it as it manifests itself outwardly in the life of the individual between birth and death. But so far as humanity as a whole is concerned, people immediately think of evolution as an ascent from the condition of the lower animals and draw the conclusion—even from the standpoint of modern knowledge a somewhat fanciful one—that the human has evolved out of the animal—as if the higher could, without more ado, evolve out of the lower! It is of course not my task in this cycle to show in detail, as I have often done, that our present consciousness has undergone a far-reaching evolution, that the kind of consciousness, the kind of soul-life we have today, was preceded by another form of consciousness. We have often described this earlier form as a kind of lower clairvoyant consciousness. Our modern consciousness furnishes us with mental images of outer objects by means of external perception. But that other earlier consciousness can best be studied if we look back to the Moon evolution.

The most outstanding difference between the evolution of the Moon and that of our present earth is that the old form of clairvoyance, a kind of picture-consciousness, has been superseded by the present-day object-consciousness. I have for many years been calling attention to this, and years ago I was able to give information out of the Akasha Chronicle on the subject of evolution. It appeared in the early essays of the magazine Lucifer-Gnosis.¹ There I pointed out that the old, dreamlike picture-consciousness which characterised our own nature in former times has developed into our earth-consciousness, into what today gives us consciousness of external things, consciousness of things outside us in space as contrasted with what we ourselves are in our inner being. This ability to distinguish between external objects and our own inner life is what characterises our present state of consciousness. When we have an object in front of us—let us say a rose—we say: “That rose is there in space! It is separated from us; we stand at a different spot from it.” We perceive the rose, and make a mental image of it. The mental image is within us, the rose is outside. The distinction between outer and inner is the mark of our present-day consciousness. Consciousness on the Moon was not like that. Beings with the Moon-consciousness made no such distinction. Suppose that when you looked at the rose you were not conscious that the rose was outside, and that you were making a mental image of it, but that you felt “The real being of this rose which hovers there in space is not confined to the space which it occupies, but its being extends outward into space, and is actually in me.” Indeed you could go further. Suppose that when you looked at the sun you did not feel that the sun was above you and that you were below, but felt that while you were forming a mental image of the sun it was within you; suppose your consciousness was taking hold of it in amore or less spiritual way! Then there would be no distinction between outer and inner. If you can make that clear to yourselves, you will have grasped the outstanding characteristic of consciousness as it was throughout the Moon evolution.

Another quality of this consciousness was that it was pictorial; things did not appear directly as objects, but as images, just as today dreams often unfold as imagery. For example, a dream can take its course in such a way that a fire external to ourselves appears as a being radiating light. It was somewhat in this way that consciousness on the Moon perceived things. It was a pictorial consciousness, at the same time permeated with the quality of inwardness.

There was yet another essential in which the consciousness of that time differed from that of our present time. It did not work in such a way that outer objects would have been there at all as they are for our present earth-consciousness. For the consciousness of the Moon period what we today call our environment, what we perceive in the vegetable, the mineral, the human kingdoms as sense-objects, was not there. What was there—on a lower, dreamlike level—was something similar to what there is in the soul today when the power of seership awakens, when conscious clairvoyance awakens. The first awakening of clairvoyant consciousness is of such a nature that to begin with it does not extend to external Beings. This is a source of countless deceptions to those who are training themselves esoterically to develop clairvoyance.

Such a training progresses by stages. There is a first stage which unfolds in various ways. In it the student sees many things around him. But he would make a great mistake if he were straightway to think that what he sees around him, so to say in spiritual space, is also spiritual reality. Johannes Thomasius in my Mystery Play goes through this stage of astral clairvoyance. Let me remind you of the scenes which rise before his soul as he sits in meditation down-stage, and feels in his soul the dawn of the spiritual world. Pictures arise in his soul, and the first one is that the Spirit of the Elements brings before him persons whom he has previously known in life. In the Play, Johannes Thomasius has come to know Professor Capesius and Doctor Strader. He knew them on the physical plane, and there formed certain impressions of them. Then, when after his great sorrow his clairvoyant capacity breaks through, he sees them again. He sees them in remarkable forms. He sees Capesius as a young man, as he was at the age of twenty-five or twenty-six, and not as he is at the moment when he, Johannes Thomasius, sits meditating; and he sees Doctor Strader as he will be in his present incarnation when he is old. This and many other pictures pass through the soul ofJohannes Thomasius. These pictures which are really living in the soul through meditation can only be represented in the play as happening on the stage. It would be quite wrong for Johannes Thomasius to regard this as deception. The only right attitude towards all this would be to say to himself that he cannot yet know how far this is reality or deception. He does not know whether what the pictures show is an external spiritual reality or not; that is, he does not know whether it is something inscribed in the Akashic record or whether he has expanded his own self to a world. It could be either, and he must recognise that fact. It is only from the moment when the Devachan consciousness begins, when in Devachan he perceives the spiritual reality of a being whom he knows on the physical plane—Maria—that he is able to look back again and to discriminate between reality and mere picture-consciousness. Thus you can see that man has to pass through a stage in the course of his esoteric development in which he is surrounded by pictures, but is unable to distinguish between what is a manifestation of spiritual reality and what is merely picture. The scenes of the Mystery Play of course were intended to express spiritual realities. The appearance of Professor Capesius is a real picture of the young Capesius, as it is inscribed in the Akashic record, and the appearance of Doctor Strader is the real Strader as he will be in his old age. They are intended to be real in the play, only Johannes Thomasius does not know it.

The stage of consciousness I have just described was experienced on the Moon, only at a lower, more dreamlike level, so that no faculty of discrimination was possible. The ability to discriminate only began later. You must try to get a thorough grasp of what I am telling you. Let us bear in mind that the clairvoyant lives in a kind of picture-consciousness. But during the Moon period the pictures which arose were in the main quite different from the objects of our earthly consciousness; and the same thing applies today in the early stages of clairvoyance. To begin with, the clairvoyant does not see spiritual things at all; he sees pictures, and the question is what do these pictures signify? In the first stages of clairvoyance they do not express real spiritual Beings, but a kind of organic consciousness. The experience is a pictorial representation, a projection into space, of what is actually taking place in himself. To take an actual example, when the clairvoyant begins to develop these forces in himself, he can have the experience of seeing two luminous globes far outside in space. He sees pictures of two globes in luminous colour. If he were then to think to himself “there outside me are two Beings,” the probability is that he would be quite wrong; at any rate that would be the case to begin with. What is happening is that his clairvoyance is projecting outwards into space forces which are at work in himself, and he sees them as two globes. And these two globes could represent what is at work in his astral body to produce within him the power of sight in his two eyes. This power of sight can be projected outwards in the form of two globes. Thus what is actually to be seen is an inner faculty showing itself as an external phenomenon in astral space. It would be a very great mistake for such an experience to be taken to herald the external presence of spiritual Beings.

It would be a still greater error if in these early stages by some means or other it were to happen that voices were heard, and these voices taken as inspirations from outside. That is the greatest error into which one can fall. Such an experience can hardly be more than an echo of an inner process; and while what appears in picture form, in colour, usually represents fairly pure inner processes, voices as a rule manifest lower and rather worthless elements of soul-life. It is best for anyone who begins to hear voices to cultivate the greatest distrust of them. The early stages of these imaginal representations should always be received with the greatest caution. It is a kind of organic consciousness, a projection outwards into space of one's own inner being. Such an organic consciousness was quite normal during the Moon evolution. The human being at that stage scarcely perceived anything except what was happening to himself.

I have often called attention to an important saying of Goethe's: “The eye has been formed by the light for the light.” This saying should be taken quite seriously. All man's organs have been formed by his environment, out of his environment. It is a superficial philosophy which stresses only one side of this truth, that without the eye man could not perceive light. For the other important aspect of the truth is that without light the eye could never have developed; and in the same way without sound there would have been no ear. Looked at from a deeper standpoint Kantianism is very superficial, because it only gives half the truth. The light which weaves and floods throughout the cosmos—that is the cause of the organs of vision. During the Moon period, the main task of the Beings who took part in the development of our universe was the construction of our organs. First these organs have to be built up; then they are able to perceive. Our present objective consciousness is due to the fact that organs have first been formed for it. The sense organs, as purely physical organs, had already been formed on Saturn, with the eye somewhat like the photographer's camera obscura. Purely physical apparatuses like that can perceive nothing. They are constructed according to purely physical laws. In the Moon period the organs acquired an inner life. Thus on Saturn the eye was so formed that it was merely a physical apparatus; at the Moon stage, through the sunlight which fell upon it from without, it was transformed into an organ of perception, an organ of consciousness. The essence of this activity during the Moon evolution is that the organs were, so to say, drawn forth from the Beings. During the earth period light works essentially on the plants, maintains plant development. We see the outward result of this activity of light in our flora. During the Moon evolution light did not act in this way, it drew forth our organs; and what was perceived by man at that time was this work upon his own organs. He perceived it in the form of pictures which seemed, it is true, to fill cosmic space. The pictures seemed to be spread out in space. In reality they merely represented the work of elementary existence upon the human organs. During the Moon period what man perceived was his own inner becoming, he perceived this work upon himself, saw the way he was fashioning himself, the way he was evolving his perceiving eye out of his own being. Thus the outer world was an inner world, because the entire outer world was working upon his inner being. And he made no distinction between outer and inner. He did not perceive the sun as external to himself. He did not separate the sun from himself, but within himself he felt his eyes coming into existence. And this active coming into existence of his eyes expanded for him into a pictorial perception which filled space. That was how he perceived the sun, but it was an inner process. The characteristic thing about the Moon-consciousness was that one was surrounded by a world of pictures, but these pictures represented an inner development, an inner formation of soul. Thus the Moon-man was enveloped in the astral and felt his own development as an external world. Today it would be an illness to perceive this inner development as an outer world, not to distinguish these pictures from the world outside, to perceive the outside world merely as a reflection of one's own growth. During the Moon evolution it was normal. For instance, man perceived in his own being the work of those Beings who later became the Elohim. He perceived the activity of the Elohim somewhat as today you might perceive your blood flowing into you! It was inside him, but it was reflected in pictures from without.

But on the Moon such a consciousness was the only one possible. For what happens upon our earth has to take place in harmony with the whole cosmos. A consciousness such as man has upon the earth, with this distinction between outer and inner, with this perception that real objects are there outside us, and that our inwardness exists alongside them, called for the whole evolutionary transition from the Moon to the earth, called for an entirely different kind of cleavage in our cosmic system. During the Moon evolution, there was no separation between Moon and earth, as there is today. We have to think of the Moon as the present earth would be if the moon were still united with it. So all the other planets, including the sun, were quite differently formed; and under the conditions which then obtained only a picture-consciousness was possible. It was only after our whole cosmos had assumed the form it now has, encompassing the earth, that our present objective consciousness could develop.

Such a consciousness as man has on earth today was withheld from him until the time of earth evolution. Not only was man without it, but none of the other Beings whom we speak of as belonging to this or that hierarchy had it. It would be superficial to think, because the angels underwent their human stage on the Moon, that they must therefore have had on the Moon such a consciousness as man has today on the earth. It was not so, and this is what distinguishes them from men—that they experienced their humanity in another consciousness. An exact repetition of the past never takes place. Each evolutionary impulse happens once only, and happens for its own sake and not for the sake of repeating something. Thus to produce what we know today as human, earthly consciousness all the processes which have actually brought this earth about were needed—for that purpose man had to be there as man. It was impossible for such a form of consciousness to develop at an earlier stage of evolution. To us an object is something outside us; earlier, all the Beings of whom we can speak had a consciousness which made no distinction between outer and inner, so that it would have been nonsense for any of them to say: “Something is standing before me.” Even the Elohim could not say that; they had no such experience. They could only say: “We live and weave in the cosmos; we create, and in creating are aware of this our creation; objects do not stand before us, do not appear to be before us.” To say “objects appear before us” conveys a situation in which we are confronted by something real formed in an external space from which we ourselves are separated. This did not come about even for the Elohim until the time of earth evolution. During the Moon evolution, when these Elohim felt themselves weaving and working in the light which streamed from the Sun upon the Moon, they might have said to themselves: “We feel ourselves to be within this light, we feel how with this light we sink into the beings who live as men on the Moon; we speed through space with this light.” But they could never have said: “We see this light outside us.” There was no such thing on the Moon. That was a completely new earth experience.

When at a certain stage in the Genesis account the momentous words occur And God said, Let there be light, it meant that something new had happened, that the Elohim did not merely feel themselves to be flowing with the light, but that light streamed back to them from objects, that objects appeared to them from without. This is expressed by the writer of the Genesis account when to the words And God said, Let there be light he adds: And God saw the light. In this ancient document there is nothing superfluous, nothing meaningless. If only men could learn, among much else that this document could teach them, to ascribe to it nothing that is not pregnant with meaning, to take nothing in it as an empty phrase! The writer of the Genesis account wrote nothing unnecessary, nothing by way of commonplace embellishment to enhance the beauty of the creation of light; he does not make the Elohim say anything like this: “We see the light and are very pleased with ourselves that we have made it so well.” What the brief sentence emphasises, what it signifies, is simply that something new has come about.

Moreover it does not say merely And God saw the light, but that He saw that it was beautiful—or good.² Note that in the Hebrew tongue the distinction between “beautiful” and “good” was not made as it is today. The Hebrew language has the same word for good and for beautiful. What is the significance of this? In ancient Sanskrit, even in German, there is still an echo of what it meant. The word “beautiful” covers all words in all languages which mean that an inner spiritual element reveals itself in an external form. To be beautiful means that something inward is externally manifest. Today when we use the word “beauty” we are thinking most truly when we hold that an inner spiritual reality in the beautiful object is represented on its surface in physical form. We say that something is beautiful if the spiritual, so to say, shines through what is externally sense-perceptible. When does a marble sculpture become a thing of beauty? When its form arouses the illusion that spirit indwells it. Beauty is the manifestation of the spiritual through the external. Thus when in Genesis we come to the words God saw the light, we can say that they convey the specific quality of earth evolution; also that what could formerly only be experienced subjectively now manifests itself from without; that the spirit presents itself in its external manifestation. Thus we can paraphrase the biblical words by saying “and the Elohim experienced the consciousness that something in which they themselves formerly existed confronted them as an external phenomenon; and they realised that the spirit was behind this appearance and came to expression in the external.” This is the significance of the word “beautiful” or “good.” Wordy explanations will not help us to understand the Genesis account, but only diligent search for the secrets which are really hidden behind the words. Then research will yield rich fruits; whereas all too many interpretations are nothing but tiresome pedantry.

Let us go a step further. We have seen that the characteristic features of the Moon evolution were only able to come about through the separation of the Sun from the Moon. Then we have seen that during the earth evolution it again became necessary for the sun to separate off from the earth; we have seen that a duality is necessary for a life of full consciousness. The earth element had to withdraw. But in such a withdrawal something else is also involved; the elementary conditions of the moon nature and of the sun nature change, become different. If you make a study of our present sun, even from a purely physical aspect you are obliged to say to yourselves: “The conditions which we have on earth and which we call solid and liquid are not to be found in the physical sun.” The most you can say is that the sun still condenses to the gaseous state. This is recognised by modern physics. Such a separation of elementary conditions comes about through the severing of what was previously a unity.

We have seen that the earth develops in such a way that a gradual densification downward takes place from warmth to solid, to earth, and that what is above as elementary existence light-ether, sound-ether, life-ether—seems to press inwards from without. But this description does not fit the part which goes out as the sun. It would be better therefore to say that there are seven states of elementary existence. The first, the most rarefied state, which constitutes and brings about life; then what we call number, or sound-ether; then light-ether; then warmth-ether; then we have air, or the gaseous element, the watery element and fmally the earthy or solid. It is in the earth that we have to look mainly for the elements up as far as warmth. Warmth permeates the earth, whereas the earth only shares in light in so far as the Beings in its environment—or if you like the bodies in its environment—take part in the life of the earth. Light streams upon the earth from the sun. If we wish to locate the three higher elementary states—light-ether, the ether of spiritual sound, and life-ether—we must place them in the sphere of the sun. In the earth we have to look for the solid, fluid and gaseous elements; warmth is shared by both earth and sun.

The Sun separated off for the first time during the Moon evolution. It was then that the light was for the first time active from without, but not then as light. I have just pointed out that the sentence in Genesis which reads And God saw the light ... could not have been spoken in respect of the Moon evolution. There one would have had to say that the Elohim speeded through space with the light, were in the light, but saw it not. Just as today one swims in water and moves forward in it without actually seeing it, so one did not see the light, but light was a bearer of the work in cosmic space. It was with the coming of earth evolution that light began to appear, to be reflected by objects.

It was natural that this, which held good for light on the Moon, should itself reach a higher stage of development during earth evolution. It is therefore to be expected that what applied to light on the Moon should during earth evolution apply to the sound-ether. This would involve that what we call spiritual sound was not perceived by the Elohim as reverberating back to them in the manner of the reflected light. Thus, if Genesis wished to convey that evolution was advancing from the activity of the light-ether to that of sound-ether, it would have to say something like this: “And the Elohim saw the light in the developing earth, and saw that it was beautiful.” But it could not go on in the same way to say: “And the Elohim during this phase perceived the sound-ether”; it would have to say “they lived and wove in it.” Nor could it be said of the second “day” of creation that the Elohim perceived the stir which separated the elements above from those below; it could not be said of this work of the Elohim that they perceived. The words “perceive” and “beautiful” would have had to be omitted. Then the description would correspond with what can be observed through Spiritual Science.

Thus the seer who wrote the Genesis account had, when describing the second “day,” to leave out the words: And God saw ...

Now look at Genesis. On the first “day” it reads: And God saw the light, that it was good. On the second day of creation, after the end of the first day, it says: And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters ... and it was so. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day. The sentence And God saw ..., which we find on the first day, is left out on the second day. Genesis gives the facts as we should expect them to be given from what we have been able to observe by spiritual scientific method.

Here again is a knotty point of which the commentators of the nineteenth century have not known what to make. There have been commentators who said: “What does it matter if the second time the words are omitted? The writer just forgot them.” Men should learn that Genesis not only records nothing irrelevant, but also omits nothing relevant. The writer has forgotten nothing There is a profound reason why on the second day of creation these words are not to be found. Here we have another example—I could quote many—of what fills us with immense reverence for such ancient records.

We could learn much from these ancient writers, who really needed to take no oath, but followed of their own accord the rule of telling the whole truth, and nothing but the truth which they knew. They felt through and through that every word that stands there must be sacred to us, and equally that nothing essential must be omitted.

We have now gained an insight into the composition of what are called the first and second “days” of creation. Anyone who discovers through spiritual investigation what lies behind things might well say to himself, as he turns to his Bible, “It would be marvellous, it would be astounding, if these intimate details which can be discovered by scrupulous spiritual investigation should be corroborated by the words of the ancient seer who took part in the making of Genesis.” And when he finds that the astounding thing is true, a wonderful feeling comes over him—a feeling such as should indeed penetrate human souls if they are once more to appreciate the holiness of this ancient document.

• 1. Many of these articles were subsequently published in English in book form as Atlantis and Lemuria (Anthroposophical Publishing Co., 1923).
• 2. The English Authorised Version uses the word “good.”

In our efforts to understand existence it is our practice to trace the course of some aspect of its development up to the present time, and we have had many opportunities of becoming familiar with the idea that everything we perceive around us is in course of evolution. We must get used to applying the idea of evolution more widely, we must apply it in spheres not usually associated with it today—for instance, we must apply it to the life of the soul. We probably do recognise it as it manifests itself outwardly in the life of the individual between birth and death. But so far as humanity as a whole is concerned, people immediately think of evolution as an ascent from the condition of the lower animals and draw the conclusion—even from the standpoint of modern knowledge a somewhat fanciful one—that the human has evolved out of the animal—as if the higher could, without more ado, evolve out of the lower! It is of course not my task in this cycle to show in detail, as I have often done, that our present consciousness has undergone a far-reaching evolution, that the kind of consciousness, the kind of soul-life we have today, was preceded by another form of consciousness. We have often described this earlier form as a kind of lower clairvoyant consciousness. Our modern consciousness furnishes us with mental images of outer objects by means of external perception. But that other earlier consciousness can best be studied if we look back to the Moon evolution.

The most outstanding difference between the evolution of the Moon and that of our present earth is that the old form of clairvoyance, a kind of picture-consciousness, has been superseded by the present-day object-consciousness. I have for many years been calling attention to this, and years ago I was able to give information out of the Akasha Chronicle on the subject of evolution. It appeared in the early essays of the magazine Lucifer-Gnosis.¹ There I pointed out that the old, dreamlike picture-consciousness which characterised our own nature in former times has developed into our earth-consciousness, into what today gives us consciousness of external things, consciousness of things outside us in space as contrasted with what we ourselves are in our inner being. This ability to distinguish between external objects and our own inner life is what characterises our present state of consciousness. When we have an object in front of us—let us say a rose—we say: “That rose is there in space! It is separated from us; we stand at a different spot from it.” We perceive the rose, and make a mental image of it. The mental image is within us, the rose is outside. The distinction between outer and inner is the mark of our present-day consciousness. Consciousness on the Moon was not like that. Beings with the Moon-consciousness made no such distinction. Suppose that when you looked at the rose you were not conscious that the rose was outside, and that you were making a mental image of it, but that you felt “The real being of this rose which hovers there in space is not confined to the space which it occupies, but its being extends outward into space, and is actually in me.” Indeed you could go further. Suppose that when you looked at the sun you did not feel that the sun was above you and that you were below, but felt that while you were forming a mental image of the sun it was within you; suppose your consciousness was taking hold of it in amore or less spiritual way! Then there would be no distinction between outer and inner. If you can make that clear to yourselves, you will have grasped the outstanding characteristic of consciousness as it was throughout the Moon evolution.

Another quality of this consciousness was that it was pictorial; things did not appear directly as objects, but as images, just as today dreams often unfold as imagery. For example, a dream can take its course in such a way that a fire external to ourselves appears as a being radiating light. It was somewhat in this way that consciousness on the Moon perceived things. It was a pictorial consciousness, at the same time permeated with the quality of inwardness.

There was yet another essential in which the consciousness of that time differed from that of our present time. It did not work in such a way that outer objects would have been there at all as they are for our present earth-consciousness. For the consciousness of the Moon period what we today call our environment, what we perceive in the vegetable, the mineral, the human kingdoms as sense-objects, was not there. What was there—on a lower, dreamlike level—was something similar to what there is in the soul today when the power of seership awakens, when conscious clairvoyance awakens. The first awakening of clairvoyant consciousness is of such a nature that to begin with it does not extend to external Beings. This is a source of countless deceptions to those who are training themselves esoterically to develop clairvoyance.

Such a training progresses by stages. There is a first stage which unfolds in various ways. In it the student sees many things around him. But he would make a great mistake if he were straightway to think that what he sees around him, so to say in spiritual space, is also spiritual reality. Johannes Thomasius in my Mystery Play goes through this stage of astral clairvoyance. Let me remind you of the scenes which rise before his soul as he sits in meditation down-stage, and feels in his soul the dawn of the spiritual world. Pictures arise in his soul, and the first one is that the Spirit of the Elements brings before him persons whom he has previously known in life. In the Play, Johannes Thomasius has come to know Professor Capesius and Doctor Strader. He knew them on the physical plane, and there formed certain impressions of them. Then, when after his great sorrow his clairvoyant capacity breaks through, he sees them again. He sees them in remarkable forms. He sees Capesius as a young man, as he was at the age of twenty-five or twenty-six, and not as he is at the moment when he, Johannes Thomasius, sits meditating; and he sees Doctor Strader as he will be in his present incarnation when he is old. This and many other pictures pass through the soul ofJohannes Thomasius. These pictures which are really living in the soul through meditation can only be represented in the play as happening on the stage. It would be quite wrong for Johannes Thomasius to regard this as deception. The only right attitude towards all this would be to say to himself that he cannot yet know how far this is reality or deception. He does not know whether what the pictures show is an external spiritual reality or not; that is, he does not know whether it is something inscribed in the Akashic record or whether he has expanded his own self to a world. It could be either, and he must recognise that fact. It is only from the moment when the Devachan consciousness begins, when in Devachan he perceives the spiritual reality of a being whom he knows on the physical plane—Maria—that he is able to look back again and to discriminate between reality and mere picture-consciousness. Thus you can see that man has to pass through a stage in the course of his esoteric development in which he is surrounded by pictures, but is unable to distinguish between what is a manifestation of spiritual reality and what is merely picture. The scenes of the Mystery Play of course were intended to express spiritual realities. The appearance of Professor Capesius is a real picture of the young Capesius, as it is inscribed in the Akashic record, and the appearance of Doctor Strader is the real Strader as he will be in his old age. They are intended to be real in the play, only Johannes Thomasius does not know it.

The stage of consciousness I have just described was experienced on the Moon, only at a lower, more dreamlike level, so that no faculty of discrimination was possible. The ability to discriminate only began later. You must try to get a thorough grasp of what I am telling you. Let us bear in mind that the clairvoyant lives in a kind of picture-consciousness. But during the Moon period the pictures which arose were in the main quite different from the objects of our earthly consciousness; and the same thing applies today in the early stages of clairvoyance. To begin with, the clairvoyant does not see spiritual things at all; he sees pictures, and the question is what do these pictures signify? In the first stages of clairvoyance they do not express real spiritual Beings, but a kind of organic consciousness. The experience is a pictorial representation, a projection into space, of what is actually taking place in himself. To take an actual example, when the clairvoyant begins to develop these forces in himself, he can have the experience of seeing two luminous globes far outside in space. He sees pictures of two globes in luminous colour. If he were then to think to himself “there outside me are two Beings,” the probability is that he would be quite wrong; at any rate that would be the case to begin with. What is happening is that his clairvoyance is projecting outwards into space forces which are at work in himself, and he sees them as two globes. And these two globes could represent what is at work in his astral body to produce within him the power of sight in his two eyes. This power of sight can be projected outwards in the form of two globes. Thus what is actually to be seen is an inner faculty showing itself as an external phenomenon in astral space. It would be a very great mistake for such an experience to be taken to herald the external presence of spiritual Beings.

It would be a still greater error if in these early stages by some means or other it were to happen that voices were heard, and these voices taken as inspirations from outside. That is the greatest error into which one can fall. Such an experience can hardly be more than an echo of an inner process; and while what appears in picture form, in colour, usually represents fairly pure inner processes, voices as a rule manifest lower and rather worthless elements of soul-life. It is best for anyone who begins to hear voices to cultivate the greatest distrust of them. The early stages of these imaginal representations should always be received with the greatest caution. It is a kind of organic consciousness, a projection outwards into space of one's own inner being. Such an organic consciousness was quite normal during the Moon evolution. The human being at that stage scarcely perceived anything except what was happening to himself.

I have often called attention to an important saying of Goethe's: “The eye has been formed by the light for the light.” This saying should be taken quite seriously. All man's organs have been formed by his environment, out of his environment. It is a superficial philosophy which stresses only one side of this truth, that without the eye man could not perceive light. For the other important aspect of the truth is that without light the eye could never have developed; and in the same way without sound there would have been no ear. Looked at from a deeper standpoint Kantianism is very superficial, because it only gives half the truth. The light which weaves and floods throughout the cosmos—that is the cause of the organs of vision. During the Moon period, the main task of the Beings who took part in the development of our universe was the construction of our organs. First these organs have to be built up; then they are able to perceive. Our present objective consciousness is due to the fact that organs have first been formed for it. The sense organs, as purely physical organs, had already been formed on Saturn, with the eye somewhat like the photographer's camera obscura. Purely physical apparatuses like that can perceive nothing. They are constructed according to purely physical laws. In the Moon period the organs acquired an inner life. Thus on Saturn the eye was so formed that it was merely a physical apparatus; at the Moon stage, through the sunlight which fell upon it from without, it was transformed into an organ of perception, an organ of consciousness. The essence of this activity during the Moon evolution is that the organs were, so to say, drawn forth from the Beings. During the earth period light works essentially on the plants, maintains plant development. We see the outward result of this activity of light in our flora. During the Moon evolution light did not act in this way, it drew forth our organs; and what was perceived by man at that time was this work upon his own organs. He perceived it in the form of pictures which seemed, it is true, to fill cosmic space. The pictures seemed to be spread out in space. In reality they merely represented the work of elementary existence upon the human organs. During the Moon period what man perceived was his own inner becoming, he perceived this work upon himself, saw the way he was fashioning himself, the way he was evolving his perceiving eye out of his own being. Thus the outer world was an inner world, because the entire outer world was working upon his inner being. And he made no distinction between outer and inner. He did not perceive the sun as external to himself. He did not separate the sun from himself, but within himself he felt his eyes coming into existence. And this active coming into existence of his eyes expanded for him into a pictorial perception which filled space. That was how he perceived the sun, but it was an inner process. The characteristic thing about the Moon-consciousness was that one was surrounded by a world of pictures, but these pictures represented an inner development, an inner formation of soul. Thus the Moon-man was enveloped in the astral and felt his own development as an external world. Today it would be an illness to perceive this inner development as an outer world, not to distinguish these pictures from the world outside, to perceive the outside world merely as a reflection of one's own growth. During the Moon evolution it was normal. For instance, man perceived in his own being the work of those Beings who later became the Elohim. He perceived the activity of the Elohim somewhat as today you might perceive your blood flowing into you! It was inside him, but it was reflected in pictures from without.

But on the Moon such a consciousness was the only one possible. For what happens upon our earth has to take place in harmony with the whole cosmos. A consciousness such as man has upon the earth, with this distinction between outer and inner, with this perception that real objects are there outside us, and that our inwardness exists alongside them, called for the whole evolutionary transition from the Moon to the earth, called for an entirely different kind of cleavage in our cosmic system. During the Moon evolution, there was no separation between Moon and earth, as there is today. We have to think of the Moon as the present earth would be if the moon were still united with it. So all the other planets, including the sun, were quite differently formed; and under the conditions which then obtained only a picture-consciousness was possible. It was only after our whole cosmos had assumed the form it now has, encompassing the earth, that our present objective consciousness could develop.

Such a consciousness as man has on earth today was withheld from him until the time of earth evolution. Not only was man without it, but none of the other Beings whom we speak of as belonging to this or that hierarchy had it. It would be superficial to think, because the angels underwent their human stage on the Moon, that they must therefore have had on the Moon such a consciousness as man has today on the earth. It was not so, and this is what distinguishes them from men—that they experienced their humanity in another consciousness. An exact repetition of the past never takes place. Each evolutionary impulse happens once only, and happens for its own sake and not for the sake of repeating something. Thus to produce what we know today as human, earthly consciousness all the processes which have actually brought this earth about were needed—for that purpose man had to be there as man. It was impossible for such a form of consciousness to develop at an earlier stage of evolution. To us an object is something outside us; earlier, all the Beings of whom we can speak had a consciousness which made no distinction between outer and inner, so that it would have been nonsense for any of them to say: “Something is standing before me.” Even the Elohim could not say that; they had no such experience. They could only say: “We live and weave in the cosmos; we create, and in creating are aware of this our creation; objects do not stand before us, do not appear to be before us.” To say “objects appear before us” conveys a situation in which we are confronted by something real formed in an external space from which we ourselves are separated. This did not come about even for the Elohim until the time of earth evolution. During the Moon evolution, when these Elohim felt themselves weaving and working in the light which streamed from the Sun upon the Moon, they might have said to themselves: “We feel ourselves to be within this light, we feel how with this light we sink into the beings who live as men on the Moon; we speed through space with this light.” But they could never have said: “We see this light outside us.” There was no such thing on the Moon. That was a completely new earth experience.

When at a certain stage in the Genesis account the momentous words occur And God said, Let there be light, it meant that something new had happened, that the Elohim did not merely feel themselves to be flowing with the light, but that light streamed back to them from objects, that objects appeared to them from without. This is expressed by the writer of the Genesis account when to the words And God said, Let there be light he adds: And God saw the light. In this ancient document there is nothing superfluous, nothing meaningless. If only men could learn, among much else that this document could teach them, to ascribe to it nothing that is not pregnant with meaning, to take nothing in it as an empty phrase! The writer of the Genesis account wrote nothing unnecessary, nothing by way of commonplace embellishment to enhance the beauty of the creation of light; he does not make the Elohim say anything like this: “We see the light and are very pleased with ourselves that we have made it so well.” What the brief sentence emphasises, what it signifies, is simply that something new has come about.

Moreover it does not say merely And God saw the light, but that He saw that it was beautiful—or good. [ The English Authorised Version uses the word “good.”] Note that in the Hebrew tongue the distinction between “beautiful” and “good” was not made as it is today. The Hebrew language has the same word for good and for beautiful. What is the significance of this? In ancient Sanskrit, even in German, there is still an echo of what it meant. The word “beautiful” covers all words in all languages which mean that an inner spiritual element reveals itself in an external form. To be beautiful means that something inward is externally manifest. Today when we use the word “beauty” we are thinking most truly when we hold that an inner spiritual reality in the beautiful object is represented on its surface in physical form. We say that something is beautiful if the spiritual, so to say, shines through what is externally sense-perceptible. When does a marble sculpture become a thing of beauty? When its form arouses the illusion that spirit indwells it. Beauty is the manifestation of the spiritual through the external. Thus when in Genesis we come to the words God saw the light, we can say that they convey the specific quality of earth evolution; also that what could formerly only be experienced subjectively now manifests itself from without; that the spirit presents itself in its external manifestation. Thus we can paraphrase the biblical words by saying “and the Elohim experienced the consciousness that something in which they themselves formerly existed confronted them as an external phenomenon; and they realised that the spirit was behind this appearance and came to expression in the external.” This is the significance of the word “beautiful” or “good.” Wordy explanations will not help us to understand the Genesis account, but only diligent search for the secrets which are really hidden behind the words. Then research will yield rich fruits; whereas all too many interpretations are nothing but tiresome pedantry.

Let us go a step further. We have seen that the characteristic features of the Moon evolution were only able to come about through the separation of the Sun from the Moon. Then we have seen that during the earth evolution it again became necessary for the sun to separate off from the earth; we have seen that a duality is necessary for a life of full consciousness. The earth element had to withdraw. But in such a withdrawal something else is also involved; the elementary conditions of the moon nature and of the sun nature change, become different. If you make a study of our present sun, even from a purely physical aspect you are obliged to say to yourselves: “The conditions which we have on earth and which we call solid and liquid are not to be found in the physical sun.” The most you can say is that the sun still condenses to the gaseous state. This is recognised by modern physics. Such a separation of elementary conditions comes about through the severing of what was previously a unity.

We have seen that the earth develops in such a way that a gradual densification downward takes place from warmth to solid, to earth, and that what is above as elementary existence light-ether, sound-ether, life-ether—seems to press inwards from without. But this description does not fit the part which goes out as the sun. It would be better therefore to say that there are seven states of elementary existence. The first, the most rarefied state, which constitutes and brings about life; then what we call number, or sound-ether; then light-ether; then warmth-ether; then we have air, or the gaseous element, the watery element and fmally the earthy or solid. It is in the earth that we have to look mainly for the elements up as far as warmth. Warmth permeates the earth, whereas the earth only shares in light in so far as the Beings in its environment—or if you like the bodies in its environment—take part in the life of the earth. Light streams upon the earth from the sun. If we wish to locate the three higher elementary states—light-ether, the ether of spiritual sound, and life-ether—we must place them in the sphere of the sun. In the earth we have to look for the solid, fluid and gaseous elements; warmth is shared by both earth and sun.

The Sun separated off for the first time during the Moon evolution. It was then that the light was for the first time active from without, but not then as light. I have just pointed out that the sentence in Genesis which reads And God saw the light ... could not have been spoken in respect of the Moon evolution. There one would have had to say that the Elohim speeded through space with the light, were in the light, but saw it not. Just as today one swims in water and moves forward in it without actually seeing it, so one did not see the light, but light was a bearer of the work in cosmic space. It was with the coming of earth evolution that light began to appear, to be reflected by objects.

It was natural that this, which held good for light on the Moon, should itself reach a higher stage of development during earth evolution. It is therefore to be expected that what applied to light on the Moon should during earth evolution apply to the sound-ether. This would involve that what we call spiritual sound was not perceived by the Elohim as reverberating back to them in the manner of the reflected light. Thus, if Genesis wished to convey that evolution was advancing from the activity of the light-ether to that of sound-ether, it would have to say something like this: “And the Elohim saw the light in the developing earth, and saw that it was beautiful.” But it could not go on in the same way to say: “And the Elohim during this phase perceived the sound-ether”; it would have to say “they lived and wove in it.” Nor could it be said of the second “day” of creation that the Elohim perceived the stir which separated the elements above from those below; it could not be said of this work of the Elohim that they perceived. The words “perceive” and “beautiful” would have had to be omitted. Then the description would correspond with what can be observed through Spiritual Science.

Thus the seer who wrote the Genesis account had, when describing the second “day,” to leave out the words: And God saw ...

Now look at Genesis. On the first “day” it reads: And God saw the light, that it was good. On the second day of creation, after the end of the first day, it says: And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters ... and it was so. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day. The sentence And God saw ..., which we find on the first day, is left out on the second day. Genesis gives the facts as we should expect them to be given from what we have been able to observe by spiritual scientific method.

Here again is a knotty point of which the commentators of the nineteenth century have not known what to make. There have been commentators who said: “What does it matter if the second time the words are omitted? The writer just forgot them.” Men should learn that Genesis not only records nothing irrelevant, but also omits nothing relevant. The writer has forgotten nothing There is a profound reason why on the second day of creation these words are not to be found. Here we have another example—I could quote many—of what fills us with immense reverence for such ancient records.

We could learn much from these ancient writers, who really needed to take no oath, but followed of their own accord the rule of telling the whole truth, and nothing but the truth which they knew. They felt through and through that every word that stands there must be sacred to us, and equally that nothing essential must be omitted.

We have now gained an insight into the composition of what are called the first and second “days” of creation. Anyone who discovers through spiritual investigation what lies behind things might well say to himself, as he turns to his Bible, “It would be marvellous, it would be astounding, if these intimate details which can be discovered by scrupulous spiritual investigation should be corroborated by the words of the ancient seer who took part in the making of Genesis.” And when he finds that the astounding thing is true, a wonderful feeling comes over him—a feeling such as should indeed penetrate human souls if they are once more to appreciate the holiness of this ancient document.

• 1. Many of these articles were subsequently published in English in book form as Atlantis and Lemuria (Anthroposophical Publishing Co., 1923).

(From an incomplete transcript)

When we contemplate the world around us we find as our environment on Earth the beings of the mineral, plant, animal and human kingdoms, and whatever belongs to and is produced from these kingdoms—mountains, rivers, clouds and so forth. We look up to the heavens and as we contemplate the stars and the planets we shall realise as the result of anthroposophical study that, like the Earth, these different celestial bodies have their inhabitants. But as man turns his gaze to his earthly environment and also to the heavens, he finds in this spatial environment Beings who are connected with one part only of himself. We know from Anthroposophy that man is a fourfold being, composed of physical body, etheric body, astral body and Ego, and that in sleep the Ego and astral body separate from the physical and etheric bodies. But the Universe we perceive through our senses is related to our physical body only, not to our astral body or Ego. The only exceptions are two celestial bodies: the Sun and the Moon. The Sun and the Moon are the abodes of spiritual Beings just as the Earth is the abode of man. The other celestial bodies are also peopled by spiritual Beings but during his life between birth and death man is related to them in an indirect way only. In this respect the Sun and Moon are exceptions. They are the two gates or portals through which, in physical life on Earth too, men are linked with the spiritual world. The Sun is connected with our Ego, the Moon with our astral body.

We shall begin to understand this if we turn to what has been said in the different books and lecture-courses.

You know that the Moon, now moving independently through cosmic space, was once united with the Earth; at a certain point of time it liberated itself and went out into the Universe where it now forms a kind of colony of the Earth. This applies not only to the physical Moon but also to the Beings who inhabit it. You know too that the Earth was once inhabited both by men and by certain higher Beings who were the first great Teachers of humanity. They were not incarnated in physical bodies as men are to-day but only in etheric bodies. Nevertheless intercourse between men and these Beings continued until the Atlantean epoch. In those primeval ages on Earth men were exhorted at certain times to maintain complete stillness and calm in their souls, to be oblivious of their physical environment. And then, in those primeval men—we ourselves, in fact, for we were all on Earth in previous lives—it was as if the Great Teachers spoke from within them and they felt this as Inspiration. These Beings did not communicate their messages and teachings to men as we communicate with one another to-day, but in the way I have indicated. Works giving expression to a wonderful, primordial wisdom were the fruits of this intercourse. Modern man is fundamentally arrogant, priding himself on being infinitely clever. And so indeed he is, in comparison with the men of those remote ages. But cleverness by itself leads neither to wisdom nor to real knowledge. Cleverness is due to the intellect and intellect is not the only instrument for acquiring knowledge. It was by deeper forces of the soul that men in primeval times were led to the knowledge which they did not express in intellectual phraseology or in terms of our pedantic grammar—for all grammar is pedantic—but in language that was half poetry. Beings at an advanced stage of evolution, the primeval sages who taught men through Inspiration, were the originators of works of supreme beauty, fragments of which have been preserved to this day. Only the dull-witted could fail to wonder at the Vedic literature, the Yoga and Vedanta philosophy of India, the lore of ancient Persia and Egypt. The more thoroughly we steep ourselves in these records, the more obvious it is that although we of the modern age are far cleverer than those ancient men, the knowledge they presented in a most beautiful, poetic form leads very deeply into world-mysteries. The scripts which fill us with such admiration and astonishment if our hearts are rightly attuned are only the last vestiges of the wonderful, primordial wisdom that once existed in humanity as oral tradition and that Spiritual Science alone is able to investigate. But men have outgrown this wisdom in its primal form. They would not have reached maturity nor achieved freedom in knowledge through their own efforts had they continued at the stage of that ancient wisdom.

The great Teachers, having fulfilled their task, left the Earth together with the Moon which as a physical planet had gone out into the Universe. Today the great Teachers form a kind of spiritual colony on the Moon and a seer who investigates the Moon with the help of Initiation-Science finds it peopled by those wise Beings who were once the companions of men. The wisdom of these Beings can even now be investigated through a higher development of the faculties described in the book Knowledge of the Higher Worlds. These Beings have an important task to perform for humanity—a task which it is difficult to describe in earthly words.

The Moon Beings keep the “books,” the records, of the whole past of humanity and of every individual man. These books are not, of course, anything in the least like the volumes in our libraries but this designation is nevertheless justifiable. The “books” contain records of what every individual human being has experienced in his successive earthly lives. When we are descending from the Cosmos to the Earth from the existence stretching between death and a new birth, we come into inner contact with the records of our past in these great “books” kept by the Moon sages. Before we arrive on the Earth, this past is imprinted in the astral body we bring with us into earthly existence and in that astral body are the “entries” made by the Moon Beings.

In ordinary circumstances these entries do not reach the head. During earthly life the head is by no means an organ of outstanding importance, although it is, of course, essential for the concepts and ideas relating to outer, material existence. What is inscribed into man during the final stage of his descent from the Cosmos to the Earth is inscribed—believe it or not as you will—into the part of him we call the spiritual side of the metabolic-limb system. The inscriptions therefore lie deep down in the unconscious, but they are actually there and they pass over into the process of growth, into the health and above all they determine what I will call the “curability” (Heilbarkeit) of a human being when he is ill on Earth. It is obviously important to understand the nature of illness but even more important to understand how to heal. Supersensible knowledge itself is an essential help, for this reveals what has been inscribed from the Akasha Chronicle by the Moon Beings into the forces of the process of growth, into the forces of nourishment, into the forces of breathing, and so on. It is these inscriptions that determine whether a man puts up strong or only slight resistance to the healing of an illness. One individual will be easily healed, another only with difficulty. This is entirely dependent upon how the karma from previous earthly lives makes it possible for the inscriptions to take effect.

When we think about what the Moon, together with the Beings who inhabit it spiritually, means for us on the Earth, we are finally led to say that the Moon is intimately connected with our past, with our previous earthly lives. To understand what the Moon existence out yonder in cosmic space means on Earth is to have intuitive perception of man's past. Destiny is formed out of what we bring over from our previous earthly life, that is to say, from our past, and what we experience during the present life. And out of what can be experienced in the present life, together with our past, our future destiny takes shape.

In its cosmic aspect, therefore, the Moon with its Beings is revealed as the power which carves the pattern of our past in our destiny. You will realise from this how little is known to-day about the true functions of the celestial bodies. Information about the Moon such as we are accustomed to hear from the physical sciences to-day is not knowledge in the true sense. A modern physicist who purports to describe the Moon assumes that the mountain ranges depicted on lunar maps were always there. This is a very naive belief. The Moon Beings themselves were always there, the soul-and-spirit belonging to the Moon was always there, but not the physical substance. You will be able to understand this by thinking of man himself. In the course of a man's earthly life the physical substances in his body are perpetually changing. After a period of seven to eight years, all the substances originally within us have been replaced. What has remained is the soul-and-spirit, and the same applies to the heavenly bodies. The substance of the Moon, although of longer duration than the substance of the human body, has all changed in the course of the ages; spirit-and-soul alone has remained. With these things in mind, our view of the Universe is altogether different from that presented by the material knowledge of to-day. This knowledge is extremely astute, highly intellectual; above all it can calculate with deadly accuracy. The calculations are accurate—but they are not true. Suppose someone makes calculations about the structure of the heart. He scrutinises it to-day and again in a month's time. It has changed, very slightly. After another month the change is again slight, and then he works out to what extent the heart changes in a year. He need only multiply and he has the figure for ten years. He can calculate what the measurements of the heart were three hundred years ago, and what they will be three hundred years from now. The calculations will certainly be correct. Only—the heart did not exist three hundred years ago, nor will it exist three hundred years hence! The same procedure is adopted in other cases. The calculations are invariably correct but they do not tally with the reality! The same applies to the outer substantiality of the heavenly bodies. Their substance changes but the element of soul-and-spirit remains. And in the case of the Moon it is this element of soul-and-spirit that is woven into our destiny by the great Recorders of our past life and therefore constitutes part of the web of our destiny.

So the Moon is in truth one of the portals showing man the way into the spiritual world—the world out of which his destiny is woven by Beings who were once his wise companions of the Earth in times when men themselves wove their destiny instinctively. The weaving of destiny now takes place entirely in the subconscious.

Still another portal leads into the spiritual world: it is the portal of the Sun. When through Initiation-science we acquire knowledge of the Sun, the Beings we encounter are not connected with the Earth in the same way as the Moon Beings; in the Sun sphere we do not encounter Beings who once had their abode on the Earth. The Beings we encounter in the Sun are referred to in the book Occult Science as the Angeloi and the higher Beings of the Hierarchies. When I say “in the Sun,” you must of course picture such Beings in the whole Sun sphere, in the flood of light radiating from the Sun.

The Sun is the abode of the Angeloi, one of whom is always connected with an individual human being. We ourselves, in respect of our Ego are connected with these higher Beings through our Sun existence. The Angeloi are in a certain sense the cosmic prototypes of men, for in future times man will attain their rank. These Beings, with whose nature we ourselves have a certain relationship, have their abode in the Sun sphere. From this you will realise that just as our past is connected with the Moon existence, so is our future connected with the Sun existence. Moon and Sun represent our past and our future. When we know on the one side that the Moon Beings are the “bookkeepers,” the “recorders” of our past, that records of our past earthly lives are inscribed, as it were, on the leaves of their books, Initiation-Science makes it clear that we must turn to the Angeloi when we give any thought to our future. Just as what we have done in the past works on into our present life, the things we do in the present must work on into the future. But this is possible only through the Angeloi who direct their gaze to a man's present deeds and bring them to effect in the future.

It is good and right to take account of this function of the Angeloi. We do many things that ought to bear fruit in the future. Humanity of the present age has become sadly thoughtless about such matters. When a man has performed some deed he should think of his Angelos, saying inwardly: “May my Guardian Spirit receive this my deed as a root and from it bring forth fruit.” The more definite and vivid the imagery used when a man addresses his Angelos in connection with deeds which should subsequently bear fruit, the more abundant this fruit can be in the future.

And so the Moon Beings preserve our past destiny and the Sun Beings weave new destiny for the future. It is not outer, physical light alone that the Sun and Moon send down to the Earth. Being connected as it is with our astral body, the Moon provides the initial impulse whereby everything from our past is woven into our destiny. The Sun is connected with our Ego and through the Beings who are a prototype of our future cosmic existence, has to do with our future destiny. And so the heavenly mirror-pictures of our destiny are images of the relationship between Sun and Moon.

Initiation-Science explains and confirms these facts. When a man has achieved the necessary degree of development as I have described it in the book Knowledge of the Higher Worlds, he then sees, when he contemplates the Full Moon, not only what normal consciousness sees. In the light of the Full Moon he perceives his past destiny, the content of his previous earthly life. And when with enhanced spiritual vision he focuses his gaze upon the place occupied by the dark, physically invisible New Moon, its dark shadow becomes for him the great Admonisher formed by his destiny, proclaiming to him what his attitude must be to actions in his previous earthly life in order that he may make compensation for them in the further course of his karma.

It is possible for a man to establish a similar relationship with the Sun. This enables him to have an inkling of future destinies—a general glimpse, at least, without specific details.

If we now turn from the cosmic aspect to man himself, we find that human destiny is woven in a wonderful way out of two kinds of circumstances. When two individuals meet each other, one of them, let us say, in his twenty-fifth year, the other in his thirtieth, it may be the case—not, of course, always—that when the one or the other looks back over his life up to this point he realises with absolute certainty that each of them has pursued his path of life as though they were deliberately seeking for one another. To ignore such things simply denotes lack of thought. The child had already set out upon the path that led inevitably to the other human being and the latter's path too led to the common meeting-point. All this took place in the subconscious realm—but what has been at work there? Think of the one individual as A and the other as B. Before entering into earthly life, A descended through the Moon sphere. The Moon Beings had inscribed in their records and also into his astral body, what he had experienced in common with B in the past earthly life, and these entries made by the Moon Beings in the Akasha Chronicle influenced the paths taken by both A and B. From the moment they meet, the subconscious is no longer all-important, for the two now come face to face and make a certain impression on one another. This is not a case of conservation of the past; it is the present that is now at work. The Angeloi intervene and lead the individuals concerned to further stages. The forces of Sun existence are now operating, so that within a man's inmost being, Sun and Moon together weave his destiny. This can be clearly visualised by thoughtful perception of the course of human life.

When two individuals meet, the impression they make upon each other may be intrinsically different. There are cases where one of the two takes the other right into the sphere of his will, of his feelings. The outer, personal impression has had little influence here. Intellectualists have no understanding of what is going on inwardly in such cases, for one of the most wonderful experiences imaginable is to see what kind of relationship is formed when two human beings come across each other for the first time. It may happen that A takes B into the sphere of his will by saying to himself: What B does I want to do myself; what pleases him, also pleases me.—Now B may be unsightly and unattractive and nobody can conceive that he could possibly be pleasing to A.—You see, the attraction in this case is not caused by the reasoning mind or by the sense-impressions, but by the deeper forces of the soul—by the will and what goes from the will into the heart. However unsightly the other may be, he has become so only in the present earthly life. The origin of the bond between the two lies in the experiences they shared in the previous life. Seen from outside it seems that the two cannot possibly live in harmony, but the fact is that what is present subconsciously in each of them leads their wills together. Even in childhood this often becomes evident. A child tries so hard to be like “him,” to have the same wishes as “he” has, to feel as “he” feels. A karmic connection is certainly present in such circumstances.

That is one kind of meeting between individuals and if they were alive to such happenings—as will inevitably be the case in a by no means distant future, when more attention will be paid to man's inner nature—the working of the will would indicate that past earthly lives have already been spent in company with such individuals; moreover subconscious soul-forces give hints of experiences shared with others in the past incarnation.

The other kind of meeting is this.—One individual comes across another but no relationship whatever is established between their wills; the aesthetic or mental impression is predominant. How often it happens that a man A makes the acquaintance of man B, but does not afterwards refer to him with the warmth or abhorrence with which he speaks of someone with whom he has a karmic connection from earlier times. One may praise an individual with whom there is no karmic tie, one may appreciate him, consider him a splendid fellow, but he makes no effect upon the will—he makes an effect only upon the mind, upon the aesthetic sense.

That is the second kind of meeting between individuals. If the effect made by the two upon each other reaches into the will, into the heart, into the inmost nature, then a karmic connection exists; the two individuals have been led to each other as the result of common experiences in the past earthly life. If an effect made by another person reaches only into the intellect, into the aesthetic sense, this is not an outcome of the Moon's activity, but a situation brought about by the Sun and one that will have its sequel only in the future. And so through a thoughtful, observant study of human life we can learn to perceive the signs of karmic connections.

What I have now told you is a fruit of knowledge attainable through Anthroposophy, and just as nobody need himself be an artist to see beauty in a picture, as little need a man himself be an Initiate to understand these things. They can be understood because the ideas harmonise. There are people who say: The spiritual world is no concern of ours; we shall understand it only when we are actually in it.—They say this because they are accustomed nowadays to accept as proof only what can be confirmed in a material, physical way. Such people are like dunderheads who say: Everything in the wide world must be supported—otherwise it falls down; the Earth, the Moon, the Sun—all have their places in cosmic space but they must have supports to prevent them from falling! Such people do not know that the cosmic bodies mutually support each other. Anthroposophy calls for this kind of understanding. Its ideas cannot be supported by external, physical proofs, but for all that they mutually support each other. When you read an anthroposophical book for the first time, you may lay it aside because you are accustomed to find everything proved up to the hilt and in this book there are no such proofs. But if you read on you will find that like the cosmic bodies the ideas support and sustain each other.

The teachings can be understood even when one is not an Initiate, but through Initiation-Science they become much more concretely real and are experienced differently. Therefore someone who is sufficiently advanced is able to speak in a different way about the web of human destiny that is woven out of the past, the present and the future. The experiences of a person who has reached a certain stage of Initiation become much more concrete.—Suppose that somebody is standing in front of you; he tells you something and you hear it clearly. An Initiate can hear the inner voice as well as the outer; he can hear the spiritual speech which is no less clear than ordinary human speech. A person with whom an Initiate was karmically connected in the past and whom he meets in the present life, speaks to him as clearly and unambiguously as people speak in the ordinary way. The Initiate hears an inner speech. You will say: then an Initiate must have around him a whole collection of people who speak to him with varying degrees of clarity. And that is actually the case. At the same time it is concrete proof of the way in which the previous earthly life has been spent. I have said that the Moon Beings, the great Recorders, register destiny; but immediately an Initiate encounters someone with whom he was karmically connected in the previous earthly life, the light of the Full Moon radiates to him the recorded ‘entries’ of the other individual.

What we think and do in the immediate present does not at once speak to us, but after a certain time, by no means very long, our deeds that have been registered by the Moon Beings become living and, in a sense, articulate. The Akashic pictures are living pictures; if you discover the content of a past earthly life you learn to know both yourself and the other human being concerned. Common experiences of the past incarnation rise up into consciousness; no wonder that we hear them speak both from within ourselves and from within the other individual. We are united inwardly with those with whom we were associated in the previous earthly life.

In the future men must develop a delicate feeling for the stirrings of the will when meeting another person. In about seven to nine thousand years all human beings on the Earth will be able to hear those with whom they are karmically connected, speaking from within.

Now if, after Initiation has been attained, a meeting takes place with someone with whom there is no karmic bond, who is encountered for the first time, again the experience is different. Naturally, an Initiate may also come across individuals with whom he is not karmically connected. In any case his experience will differ from that of others. He has a fine and delicate feeling for new facts revealed by the individual confronting him, in this case, as a cosmic being.

An individual encountered for the first time enables us to see more deeply into the Cosmos. It is a piece of good fortune to meet such a person and recognition that this meeting enlarges our knowledge of the world must develop into fine sensitivity. An Initiate has a certain obligation in connection with every individual with whom he has no karmic connection from the past, whom he encounters for the first time in the Cosmos (the spiritual world). He must link himself with the spiritual Being belonging to the realm of the Angeloi who is the Guardian Spirit of this individual. He must become acquainted not only with the individual himself but with his Guardian Angel as well. The Guardian Angel of this individual speaks unambiguously from within him. Hence when an Initiate encounters different human beings with whom he has no karmic bond, he hears a clear and definite speech. He hears what the Angeloi of these individuals are saying.

This gives a certain character to the intercourse between an Initiate and ordinary men. He takes into himself what the Angelos wishes to say to the person who has come into his ken; he transforms himself as it were into the Angelos of this person and what he can say to the latter is therefore more intimate than it is for ordinary consciousness. The Initiate is actually a different being in all his contacts with individuals whose first meeting with him is in the Cosmos, because he has identified himself with the Angelos of each individual concerned. This is the secret of the faculty of self-transformation possessed by those who with the power bestowed by Initiation come face to face with other men. People to-day have very little feeling for such things compared with the faculty of perception they possessed in centuries by no means very long ago. It might have happened then that a sage, confronting twenty other persons, would have been described quite differently by each of them. The commonplace verdict in such circumstances would be that as each of the twenty descriptions given was quite different from all the rest, none of the twenty writers actually saw the individual in question. But perhaps they all did! He changed in every case by establishing a link with the Angelos of each person concerned.

In this connection a veritable abyss lies between what is accepted usage today and what was taken for granted not so very long ago. A great deal of learning is available in our time but it is communicated in an entirely different way. In the higher training given in an epoch not far behind us, those who were called upon to be leaders of the people as priests or teachers were taught to develop the capacity to unite themselves with the Angelos of a human being. But even remembrance of this has vanished. Knowledge of the Angeloi was indispensable for those who aspired to be leaders of mankind, in order to develop the power of self-transformation.

And now something else.—It will strike you as extraordinary—I have spoken of it in the book Christianity as Mystical Fact—that there are great similarities in biographies of ancient Initiates. Study these biographies and you will find that very many features are alike, for the great Initiates underwent similar experiences in their souls. Biographies of ordinary human beings would never be alike. If those who encountered Zarathustra had all written about him, every characterisation would have been different, because Zarathustra changed every time an individual came before him. What the world was meant to know about the great Initiates was biography inspired by higher Spirits.

When the meeting between an Initiate and some individual takes place for the first time in the Cosmos, the Initiate has to establish contact with the Angelos of that individual. In doing so he acquires a great deal of knowledge about the outer spiritual world. In point of fact one cannot acquire deeper knowledge of other human beings through spiritual faculties without learning to know a host of Angeloi. A true knowledge of man is impossible without knowledge of the Angeloi. Just as human beings not karmically connected with each other acquire knowledge of the surrounding world through ordinary perception, the Initiate gains knowledge of the world of the Angeloi—which is then the bridge between himself and the higher Hierarchies.

There are also other indications of the existence of a karmic connection. We may meet an individual and then have a great deal to do with him, work with him and so on, but we never dream about him. The reason is that the karmic connection is not with our astral body, but only with our Ego.

We may come across someone of whom we have only a fleeting glance and yet he follows us into our very dreams—into our waking dreams too. Our picture of him is quite unconnected with his outward appearance and has arisen entirely in the inner life, because we have a karmic tie with him. Again we may meet someone with whom we are karmically connected and feel impelled to paint him. An artist may paint a portrait in which an uncultured person sees no likeness whatever, whereas an Initiate may recognise a previous incarnation of the individual whose portrait has been painted. We get to know someone with whom we have a karmic connection in the depths of his being although the knowledge may remain subconscious. Through individuals with whom we have had no previous karmic connection, whom we meet for the first time, we enlarge our knowledge of humanity in general.

When you go to a tea-party or some such function, just keep your ears open and listen to the conversation.—If someone has met another individual with whom he is karmically connected, he will say little about the others present, but about this particular individual he will say something of real significance, especially if he is unaware of what is behind it all. At the same kind of tea-party you may get into conversation with someone with whom you have no karmic connection at all. Your interest in him is very superficial and he seems to you to be typical of all the other guests. Such a gathering is very brief as a rule, and a great deal of talk goes on about world affairs, about noted politicians and the like. After listening to these few people we may judge the whole of society by this criterion. The judgement may be erroneous but nevertheless it is through individuals with whom we have no karmic connection that another aspect of the world is presented to us. There was once a traveller who happened to reach Konigsberg Station at midnight. He asked for a cup of coffee and was addressed in very coarse language by the red-headed waiter who had been dozing. The traveller wrote in his diary: “The people of Konigsberg have red hair, are sleepy and coarse.” He was judging all the people of Konigsberg by this night-waiter—someone with whom he had no karmic connection!

Through studies of this kind we learn not only how to assess life and its values, but we get nearer to other human beings and are connected with them in a different way. We learn not only to understand human life—which is the essential task of Anthroposophy—we also learn to know cosmic life. Sun and Moon cease to be the subject of abstract theories and become living realities in the Cosmos—the great counterparts in the Universe of the microcosmic destiny of men on the Earth.

Sun-activity combines with Moon-activity in our life. The light radiating to us from the Moon is connected with our cosmic past and the light of the Sun is connected with our cosmic future.

It was the aim of the Christmas Meeting, when the Anthroposophical Society was given a new foundation, to stress the importance of Anthroposophy for life itself. It was said that esotericism in the true sense of the word must be a living power among us. The Christmas Meeting was not intended merely to be a festive gathering of a number of Anthroposophists, but its efficacy and its impulses were meant to endure. One new plan is to issue a News Sheet—as a matter of fact the first three numbers have already appeared—containing reports of what is going on in the Anthroposophical Society. The Society must become a kind of living, spiritual organism. On my journeys I have constantly found Members in The Hague, for example, saying: “We have no idea what the Members in Vienna are doing, and yet we belong to an Anthroposophical Society!”—I wonder how many here in Zurich could tell me what is going on in the Groups of the Society in Leipzig or Hamburg? But this is what must be possible in future. Members of the New Zealand Group should have a real picture of what is going on in Vienna, and so on. It will be helpful if the Members will send to the editorial office of the News Sheet accounts of their experiences both in the Society and outside it. This material will then be edited, and Members will be able to read about whatever is going on in the Society. I propose in future to include in the News Sheet short, concentrated aphorisms for use in the Group Meetings or on other occasions.

All these measures should instil real life, pulsating life, into the Anthroposophical Society, and every Member should realise that this was the aim of the Christmas Meeting. Moreover it is only because this is how things ought to be, and indeed must be, if Anthroposophy itself is to do justice to its past and future, that I have undertaken the Presidency, associated with an Executive which I know will work fruitfully from the centre at the Goetheanum. I had for many years kept apart from all administrative matters, and had it not been an absolute necessity I should not have thought of starting anew and repeating in old age what one did as a young man. I want to appeal to every Member of the Anthroposophical Society to help in ensuring that through the Christmas Meeting the foundation stone of anthroposophical life shall be laid in the hearts of our Members and that it shall develop as a living seed, so that active life may constantly increase in the Society. If that happens, the Society will also be able to send its impulse out into the world.

Anyone walking down the street today among the Christmas trees that have been put up might easily be led to believe that the Christmas tree itself is something very old. But it is precisely the Christmas tree that allows you to see the change in people's customs and traditions, because the Christmas tree, which is now found in almost every home, is not even a hundred years old. A century ago, you would not have been able to walk down streets occupied by Christmas trees. You would also look in vain in the poetry of a hundred or a hundred and twenty years ago for a song, for a poem that sings of the Christmas tree. But that should be a striking phenomenon for you, because the Christmas tree is something that has been sung about by poets in the time when it was once there. It is a very new phenomenon, something that only became common in Europe in the second half of the nineteenth century. The Christmas tree as a symbol of Christmas only appeared around 1800, but Christmas itself is ancient, not just Christian. It was celebrated in the same way in all times of which we can have historical knowledge.

In Christianity itself, Christmas has only been taken as a symbol of the birth of the Christian Redeemer since the fourth century AD. In no way was December 25 celebrated as the birthday of the founder of Christianity in the first centuries of Christianity; it was only in the fourth century that it was understood as such. But a festival was celebrated in the Roman Empire during this time, a festival was also celebrated at the same time by the ancient Celtic and Germanic peoples and with a similar idea already in ancient Egypt and in many other areas. What was celebrated there was something else; it was only in the fourth century of our era that it was linked to the birthday of the founder of Christianity.

Now one could conclude from this that the Christian church would have done something that would historically go against all tradition, and would have wanted to correct something with it, so to speak. But that is not the case. Anyone who truly understands the meaning of Christmas recognizes the ancient wisdom that lies hidden in such a festival. Festivals such as Christmas, Easter and Pentecost are nothing more than dates, dates inscribed in time by our ancestors, with whom they showed us, their descendants, how they understood the relationship between the world and man and the great mysteries of existence. Whoever knows how to decipher the writing that has been laid down for us in the great festivals, whoever knows how to decipher the hieroglyphs that time itself presents to us, will glimpse into the deep and meaningful mysteries of all human becoming. I said – and we will see in a moment in which sense this applies – that Christmas has been celebrated since the time when we have history. The times about which we know historical documents go back to the third sub-race of the fifth root race. The times of our own sub-race, in which physical science and physical culture have developed, go back to the fifteenth or sixteenth century. This was preceded by another race, and this goes back to the ninth or eighth century BC, to the times when Homer was singing his poems to the Greeks. This period tells us about the feelings and deeds of the fourth sub-race that preceded us.

Then we come back to the even older times, but these already lead us back to the gray antiquity, to the time of ancient Babylon and Assyria, to the ancient times of the Jewish people, to the times when the Egyptian priests preserved their wisdom and only brought it to the people in an exoteric way. Then the historical tradition ceases. What has been handed down to us from Persian history was only recorded much later. What is communicated to us as the sublime religion of ancient India, what is recorded in the Vedas and in the Vedanta philosophy, these are late records compared to the times in which the great thoughts of the ancient Indian Rishis, which they received directly from the divine spirits themselves, flowed through them to humanity. Thus we look back from the time in which we ourselves live, and which will last for a long time yet, to the Greco-Roman epoch, which is transformed into Christianity, and then to the epoch in which the Egyptian priests were active. But then the paths become lost. Only those who can follow history in other ways can know anything about ancient Persia. We are led even further back into the times that only the occultist can see.

Now, if you want to understand the Christian festival, you have to look back in time to the point where a new wisdom was taught to newly emerging humanity for the first time. We have come back to the time when the ancient Atlantean civilization disappeared due to the tremendous flooding of a large continent and a new human civilization - to which the epochs I have already enumerated belong - was established. A completely new way of thinking and feeling has emerged with this new humanity. Nothing of the actual culture of the Atlanteans, let alone of the even older culture of the Lemurian peoples, who once lived in ancient times and perished in a fire, has been preserved directly. However, what humanity has once gone through must be gone through again briefly when a new turning point in development has been reached. Thus the first sub-races of the fifth root race were destined to briefly repeat three important epochs in the development of humanity.

In ancient India, the wise Rishis looked back to those times when humanity was still at a very different stage, to those times when there was not yet a male and a female

sex, when man was still a unity. Then they looked back to that great unity in the human race, to that primeval man Adam, who is also called Adam Kadmon in various secret teachings, who was man and woman at the same time. They expressed that primal unity of humanity in a spiritual way by hinting at the supreme world being with the indefinite sacred name Brahman. Brahman is originally that out of which, as out of the All, out of the divine ground of unity, all manifoldness has emerged. On the earth itself, this unity was only present for man in a certain way in the times when there was not yet male and female, in the times when the diversity that we have now did not yet exist. What we are confronted with here is a reflection from the spirit of the great Indian Rishis: the divine Primordial Unity of man, the pre-human Adam Kadmon, in whom there was still peace, spirit, clarity and harmony; he speaks from the Vedic word as it flowed from the lips of the Indian Rishis. This was the first epoch of our human race after the great flood. It was not yet the case that there was talk on our earth of a trinity, of a threefold divine person. People only spoke of a primal unity, of Brahman, in which everything is contained, from which everything originates.

Then there came a time when the Persian Zarathustra priests, the wise men of the Parsees, looked back to that epoch when man, of both sexes, was born out of fire, when that man was born who represents a dual, a twofold. And with the birth of man out of the fire, something came into our earthly world that had not been there before; only then did evil come into the world. Evil did not exist in the human sense before the origin of the sexes. These originated in the middle of the Lemurian period. And good and evil have only existed since that time. Good and evil filled the last Lemurian period and the first Atlantean period.

It is interesting to research, according to the spiritual documents called the ‹Akashic Records›, how these two forms of humanity express themselves. In the next issue of the magazine “Lucifer - Gnosis” you will find an explanation of how the duality in man unfolds, how, when man really appeared in two sexes, man's soul and man's physical willpower were initially distributed among the sexes. Even those who today, as occultists, decipher the wonderful records that have been preserved for us in the Akasha Chronicle may be amazed at how fundamentally different the masculine and feminine appeared on our Earth in those early times, because it is so different from our present-day conception. Woman initially developed the soul, under the guidance of the wise leaders of humanity; man developed the will element. This is how a duality of will and soul arises. They face each other in the Atlantic epoch in the two sexes of humanity. Because soul came into the physical body and thereby into humanity, evil came into humanity. And because our humanity had to repeat that epoch, which is characterized by the difference between good and evil, the fire religion, the Parsee religion, the doctrine of Ormuzd and Ahriman emerged. This precedes our history as a Persian cultural period.

The concept of “good and evil” lived on in the religion of Zarathustra. At that time, there was no talk of a trinity. This came only later, at about the time when our historical documents begin. The Akasha Chronicle does not report a trinity in prehistoric times. It was only when people knew how to distinguish between good and evil that they were forced to look to a third party. And so we see the mediator, in the form of the mediator, in the form that most clearly presents itself to us in the so-called Mithras mysteries, which spread from Persia across the whole world. We see the mediator, the reconciler, the redeemer of humanity from evil, the guide from evil to good.

In these ancient times, one must always see in the earthly an image of the divine, an image of what has taken place in the great vault of heaven. If you look at the zodiac, you will see that in this zodiac the signs of Cancer, Gemini, Taurus and Aries or Lamb follow one another. According to certain laws, the sun, or rather the sun's vernal point, advances, so that in ancient times the sun rose in spring in the sign of Cancer, later in the sign of Gemini, still later in the sign of Taurus, and still later in the sign of Aries or the Lamb. Around the time of the eighth century before the birth of Christ, the sun had reached the constellation of Aries or the Lamb in the celestial vault. Now, in our cultural era, it enters the constellation of Pisces.

Depending on what happens in the spiritual realm, what happens on earth takes shape. You are familiar with the sign of Cancer, but its true significance is not always known. This sign of Cancer must be understood; then one will also understand how it points to the dawning of a completely new era. They are two intertwined spirals or two intertwined vortices. When something important happens in the world, when one stage of development is replaced by another, when something completely new enters the world, then two such vortex movements intertwine. In this one vortex you have the end of the Atlantean culture, and in the other you have the beginning of the Aryan culture. Our ancestors saw the outer sign for the rise of the new Aryan culture in the sky above. Then, in later times, the sun entered the sign of Gemini. Gemini is a sign for good and evil; Gemini is the sign of the zodiac that dominated Persian thinking. Then the sun enters the sign of Taurus. This brings us to the third sub-race; it has the worship of the bull, the Egyptian Apis, in Babylonia the service of the bull, and finally in what was later to become Persia the bull sacrifice, the service of Mithras. Man brought the bull sacrifice down from heaven because it was marked there.

The fourth sub-race, which saw the rise of Christianity, begins with the sun entering Aries. An important saga – the bringing of the ram skin by the Greek hero Jason – indicates this important turning point in history. And a further important turning-point is indicated by the sacrifice of the mystic Lamb on the cross. This is the historical expression of the mystery that is indicated by the fact that the Sun, the ruler of the world, has reached the point in the vault of heaven that is signified by the Lamb or the Ram.

But now we have to understand this whole development in the right way. After the duality of good and evil, the trinity appears in human consciousness. This occurs in various religions. We only need to get to know it in what we know in the different countries around the Mediterranean as the Mithras mysteries. Let us look at one of these mystery temples. For those who only participate in the lesser mysteries, a symbolic act takes place. For those who are allowed to participate in the greater mysteries, the same thing takes place as a fact in the astral realm. I can only speak about the lesser mysteries of the Mithras service. The symbolic bull becomes visible. The mediator, the god, rides on it. He then holds the bull's nostrils shut and plunges his sword into its side. A snake comes, a scorpion; above the head of Mithras one sees a bird, and above the whole group, on one side, one sees the genius with a lowered torch and, on the other side, with a raised torch, which symbolizes the sun on its course through the vault of heaven.

Human life, as it was experienced in the consciousness of that time, is thus presented to us. Man had come to seek redemption within himself, the third divine principle, which leads him away from evil and can reconcile evil with good. Evil is the passions, that which pulls man down to earth, all the way to what is symbolized by the bull. But what can lead man up to the higher self, what appears as the immortal, is the mediator who has killed the lower being when he symbolically thrusts the sword into the bull's loins. Thus, as mediator between good and evil, that is, in the third sub-race, a trinity in the divine appears, and with that, humanity has grasped what is called Atman-Budhi-Manas in theosophy. The moment the mediator appears, the mystical secret is fulfilled: the trinity in the consciousness of man awakens.

Thus man was led through the human realization of unity, duality and trinity to Atman, Budhi, Manas. Atman or the spirit is the unity that man is able to perceive within himself when he has developed to it. Budhi or the spirit of life will express itself in man in that evil will be overcome by good, that duality will on the one hand purify the lower instincts or desire and on the other hand reconcile the higher so-called fire instincts or love, in that all evil will be consumed in the fire of love. Manas or the spirit self is the spiritual principle that already governs human development. Just as the Messiah, the redeemer, creates unity in the world, leading from disharmony to harmony, so duality dissolves through the trinity, in which evil is overcome by good.

Thus the human race had come so far that it saw its entire destiny in the trinity. But it sees fate in this trinity as imposed on people as an eternal world order. Man looks up to the threefold aspect of the Godhead, beholds a divine trinity in the world and sees himself as dependent on this divine trinity. He truly experienced that this divine Trinity descended directly to him in a human brother. This was the great event at the beginning of our era. For human consciousness, the Trinity has become something completely new as a result.

But we can only understand the deeper meaning of Christmas if we understand the mediator in the right way. From unity, duality has developed, from duality, chaos, from which harmony is to develop again. This harmony can only develop if the mediator creates this harmony. This harmony can only find expression in an eternal lawfulness, and this eternal lawfulness found its symbolic expression - in the time when the Mithras service originated - in the fact that an image was seen in man himself, this creating the eternal world harmonies of the world law.

In the same mysteries that I have already mentioned here, in the secrets of the Persian religion, you will find a sevenfold initiation for those who were admitted to the sacred secrets. The first degree included those who learned about the very first secrets: this was the degree of the “ravens”, as the symbolic name indicates. The second degree was that of the Occultists. The third degree was that of the fighters or for sacred truth. The fourth degree was that of the so-called Lions, and the fifth degree was that of the Persians. Only the latter was regarded as a full Persian, in whom the consciousness of the highest spiritual in man had awakened, which we call Manas. He in whom this had awakened could be called a fifth-degree initiate, and he was called a Persian. He was a member of a nation in the truest sense of the word. He represented the destiny of his people. And if he was initiated one degree higher, he no longer represented the personality of his people, but that of all mankind. He then represented not the karma of a people, but of all mankind, insofar as it had developed from the middle of the Lemurian race and further into the fifth root race. Then such an initiate was called a sun runner or a “sun hero.” All those whom you find in the books as solar heroes are none other than such initiates of the sixth degree. Then came the “Father”; he was connected with the evolution of the future of humanity.

What does the name Sunrunner mean? If you could look back into the primeval times of our solar system, you would see that this solar system emerged from the struggle of thermal chaos, and that harmony itself has established itself in our world of disharmony, that peace and the laws have developed out of discord and disharmony. But how did they come about? They came about like this: The sun has such a regulated course that we cannot even imagine that the sun could deviate from its path for a moment; our world is so firmly grounded in harmony that the sun is firmly determined in its direction by its path through the world, that nothing can bring it out of this direction. In this course of the sun across the vault of heaven, the ancient Persian initiate saw his own inner destiny in the sixth degree. The sun of his own inner being, the sun of his spirit, had to shine so firmly for him that he could not deviate from the path of good and wisdom any more than the sun could deviate from its path. A person who had reached the sixth degree of initiation had to be so imbued with this lawfulness that he could not possibly deviate from his path; then he was a solar hero, a sun-runner.

All the earlier degrees of initiation had no other purpose than to give the human being this inner security, this inner sun-likeness. Thus, the person who knew something of these mysteries saw a deep harmony between human destiny and the path of the sun across the vault of heaven. The sun – so he said – causes the days to grow shorter and shorter, nature to die towards autumn, everything to withdraw into the interior. And when we approach the time that is celebrated today as Christmas, a new turn occurs: the light emerges, the days become longer in nature, nature can awaken again. The birth of the light – that was the moment celebrated since the times when it was said that the light is the symbol of revelation in the world and in man. So that in the East all peoples of our root race regarded the light as the garment for the wise ordering of the world. In the light they saw the garment for world wisdom. When we direct our eyes into the universe, light appears, harmoniously and firmly imprinted, in the stars outside. In reality, the spirits of wisdom reveal themselves through the light that the ancient religions saw as the garment of wisdom in the world.

Thus the trinity appeared to the ancient religions, that they first celebrated unity, primordial wisdom, then duality, light and darkness, and finally, as a trinity, also the enlightened man, the teacher and mediator, Mithras.

But mankind could not attain salvation in the sense of this consciousness until the consciousness of this universal harmony was born out of human hearts themselves. That which lives outside in the world as light, as the birth of light, must at the point in time we are now approaching arise in the human heart itself. The external mystical fact that has taken place is the founding of Christianity. In Christ, that which has been present on our earth from the very beginning, but which has remained hidden from humanity throughout the ages we have just spoken of, has appeared. During this time, humanity has gradually repeated those three stages. But now a new point of view, a new high point can be reached: the light can be reborn. Just as after the light grows weaker and weaker as we approach autumn, and then, when we come to the winter solstice, the light is reborn, so too was the savior, the Christ, born to humanity in the fourth sub-race. He is the new solar hero who was not only initiated in the depths of the mystery temples but appeared before the world, so that even those who do not see can be blessed by believing! It was therefore a natural consequence that when it was realized that the Divine can descend to the level of personality, one could at that moment replace the birth festival of the Light with the birth festival of the solar hero of the fourth post-Atlantean race.

This happened in the fourth century of our fourth sub-race. What had never been there before was now there, namely, the possibility that man could give birth to the light within himself. He could do so because the light principle had been incarnated in a human being for the first time. With this happening, the winter solstice festival was necessarily associated with Christmas. The entire significance of the preceding sub-races is determined and established with the transfer of the celebration of the birth of Christ to the winter solstice festival. At first, wisdom and light appeared to people from outside, but now the light was to be brought forth from within the human heart. Christ was to be born within man himself. Therefore, the event also had to take place in Palestine, a mystical event and an historical fact.

We are therefore dealing with a historical event, and that is precisely the great mystery that is so little understood: that what happened in Palestine happened literally as it is described in the Gospel of John, and that at the same time it is a mystical fact. Those who do not understand the event in this way do not yet understand it at all. But if you understand it that way, then you will also understand why from this moment on God is to be imagined as a personality, and that the Trinity, which had been imagined differently before, is to be imagined in the form of three divine persons. Christ had now become a person, and with that the proof was delivered that the divine can be realized in man. With that a firstling had appeared on earth, in whom the divine once dwelt. And this could henceforth become a lasting, an undestroyable ideal for mankind.

All the earlier great teachers of wisdom - the Egyptian Hermes, the ancient Indian Rishis, the Chinese Confucius, the Persian Zarathustra - they spoke the word of the divine, they were the great teachers. With Jesus, who was the Christ, the divine itself walked on earth in a living form for the first time. Before that, we only had the way and the truth on earth. Now we have the Way, the Truth, and the Life. That is the great difference between the earlier religions and Christianity, that the latter is the fulfillment of the former, that in the case of Christ we are not dealing with a teacher of wisdom – for teachers of wisdom are also present in all other religions – but with a human personality who must at the same time be venerated as a divine personality. This is why the disciples' message is so important: “We have laid our hands in his wounds, we have heard his message.” This is also why they relied on appearances, on direct sensory impressions; that one should not just listen to the word, but also look at the personality. And this is also the reason for the conviction that he was the world solar hero in a completely unique way. If we grasp this, we also understand that the old festival of the winter solstice used to mean something different from today's Christmas. In Egypt we find Horus, Isis and Osiris, the archetype of what also lives in Christianity. In ancient India we have the birth of Krishna from the Holy Virgin. Everywhere we find echoes of this myth. But what is important about Christianity is what I have just mentioned: the fact that not only the trinity, but the tetrad has become sacred, that the sacred has descended to the personality. Before that, the sacred was divine and enthroned at an inaccessible height above human beings. The old teachers of wisdom, the holy Rishis, revered it as the indefinite, unutterable Brahman; the old Zarathustra disciples saw it in the duality of good and evil; in Egypt, as already mentioned, it is the triad of Isis, Osiris and Horus. But that the Divine dwelt among men, that it became personality, that was the secret of the fourth sub-race. This is the most important event of our human epoch, that Christmas, which has always represented the birth of an initiate, now represents the birth of the greatest solar hero, the Christ Himself. Thus we see the necessity of these two things resonating in the course of the world. If we look at the fourth sub-race and compare it with the point in time at which we ourselves stand, then we see the divine having moved down even further. And it has taken on a peculiar form in our present time, a form that one must understand if one wants to fully decipher the Christmas festival. Go back to the fourth sub-era, to the twelfth or thirteenth century: everywhere you will find full understanding of the real personality of Christ among those who know it; this personality of Christ is so comprehensively described that, for example, in the poetry of 'Heliand', German conditions are transferred to the Christ. The Christ stands so firmly within humanity that the conditions of other countries can be related to his redemptive deed. He is so firmly rooted in humanity as a whole as a personality. But then a different mood sets in. There is a certain shaking of faith in this archetype of humanity. Something occurs that is a step forward on the one hand, but on the other hand a much larger circle of humanity enters into the further evolution of Christianity. But in return, people cease to understand that the center of his thinking, feeling and willing can lie in the individual personality of Christ. There are fewer and fewer people who dare to say that it is not the doctrine but the personality of Christ that is at issue. Finally, it dissolves altogether into the worship of the abstract ideal, which one thinks only spiritually and towards which man strives. In the time of the first sub-race it was Brahman, in the time of the second it was light and darkness, in the time of the third it was the Trinity. Then, in the time of the fourth sub-race, this Trinity had descended and become a person. The personal aspect descended even further, to the level of mere intellect, which has dissolved the human personality and is only worshipped as an abstract ideal.

In our fifth sub-race, however, the moment that must still come is already approaching, and it must bring us faith in the new initiates, in the 'Fathers'. Those initiated in the seventh degree are called the Fathers, and in the spiritual scientific world view we speak of the realization of the Masters, because it is not just one, but because it will be the Masters to whom man will look in gratitude and adoration as the great leaders of humanity. Thus the fifth sub-race connects us with our future. And so this fourth sub-race appears to be placed right in the middle of the great process we are going through, the process of Advent, that is, of the three preceding races, of which the three-week Advent is a reflection, because in a short time people will once again go through the process of how, in earlier times, the light dawned at Christmas time. Then comes the life in the light. That is why Christmas is not something temporary for Christians either, not a commemoration of what has passed; because the Christmas antiphon is not: Christ was born, or Christ was born, but it says: Today Christ was born. Today is always spoken of. That is important and significant. Today is spoken of in the sense that Christ Himself spoke: 'I am with you until the end of days'. This is something that stands before us anew every year and reveals to us the connection between man and heaven. It shows us that what has taken place in heaven must also take place in man. And just as the sun could not deviate from its orbit by a single inch without causing confusion, so too must man keep to his path. He must achieve that inner harmony, that inner rhythm, which is given to him by Christ, who was incarnated in Jesus and who will work in the Fathers, whose guidance man must follow in the times of the future.

This is the connection between man and heaven: the sun should not only move unerringly in the sky and gain new strength at the winter solstice, it should also bring about a birth of light from deep within in man, a resurrection, a solar heroism of the fifth root race. Hence the Christmas saying: “Gloria in excelsis deo et in terra pax”, “Peace on earth to those of good will”. Inner peace will also bring humanity's evolution into a rhythmic process, just as the sun has brought its own process into a regular rhythm. In the sun we have an image of the eternal cycle of the cosmos. It has overcome chaos within itself and brought it to peace. In this sense, Christmas is a festival of peace, from which the mood of peace and harmony should also radiate. Then it is celebrated in the right way, when the power of peace and harmony radiates from this festival. With the Christmas bells, not only the sounds of the Church resound, but the sounds of all striving humanity, which is working and has worked on present-day culture and its further development, ever since the Earth with its spirituality rose again from the great frost.

What the preceding races longed for as their future was born into the fourth post-Atlantean sub-race. And what the three following races must strive for, that resounds from the Christmas sounds. The harmonies of the heavens truly speak to us when we understand what Christmas expresses. Every festival of the year is so firmly grounded in ancient wisdom.

It is no coincidence that these festivals have been set, they have not sprung from arbitrariness, but are drawn from the deepest wisdom of the world, and those who can truly understand and celebrate them with full understanding will find in them the scriptural characters of ancient wisdom for what has happened from the beginning and will happen in the future. In this way the festivals take on a new meaning; they cease to have the conventional significance that they have for many people. To read the great truths of the world is to celebrate the great world festivals in the right spirit. With the heart, with the mind, with the soul you read the primal truths of heaven when you celebrate the great world festivals. Then they are truly celebrated out of the spirit, then they are something for humanity again.

Spiritual science is not mere abstract thought, not a tangle of dogmas. It has a great task and a world mission to revive what humanity has forgotten, to strike the fire out of what has been given to us by our ancestors. Then human selfishness will also cease. They will learn to live in the unified spirit of the world. This is the wisdom that, among many other things, emanates from spiritual science, and it is practical in a good sense; it gives us inner support and secure hope. And that is why the spirit of peace and spiritual confidence that emanates from the Christmas festival can inspire those who strive for spiritual knowledge in their innermost being.

The exalted spiritual leaders of humanity once prescribed this festival for us in primeval times. Let us visualize this as genuine Christmas wisdom at the end of this hour: Advanced human brothers are the leaders of the spiritual movement, advanced human brothers who were already present at the beginning of the fifth root race when the great world festivals were established, and who, as the great teachers of humanity, are still revealing such truths to us today. They do not give us the wisdom teachings out of speculation, out of their own opinion, but because they were there when the things were revealed. They have prepared the peace that shall one day flow over humanity, and they have composed the holy scriptures in the festivals, from which we shall read the message of peace, the message of inner soul bliss, which we shall regain through spiritual science. If we live in the spirit of the masters of harmony, then we live more and more towards the great ideal that they themselves exemplify to us. Spiritual science reminds us of those exalted leaders of humanity when we are seized by the Christmas spirit, which speaks to us of peace and of the sacrifices of the great masters. This peace flows into the future of humanity. We see it completely surrounded by the splendor of this spiritual light and the harmony of feelings. In this glory in which they appear to us, we recognize them as the fathers who lead us towards the future. We follow in their footsteps, and out of our own soul is born a life that is immersed in peace, in harmony and unity - in that harmony that is an image of the sun's path around the world.

The birth of peace at Christmas time is a reflection of the sun's passage around the celestial vault. This is taught by the wise magicians, the great masters, and spoken by those who not only have blind faith in these masters, but who also know and say out of their full knowledge: the masters they are, and the spiritual world movement under the guidance of the masters is the great and lofty peace movement that leads people to that world harmony in which human souls will live with the same harmonious regularity and imperturbability with which the sun moves through the worlds, showing us the way to the radiant beauty of the spiritual sun.

Lecture at the 1st General Assembly of the Johannesbau-Verein

My dear Theosophical friends!

The Johannesbau, insofar as it is intended to house the seat of our spiritual science, should be something that takes into account the developmental conditions of all humanity. And it will either be this, or it will not be what it should actually be. In such a matter, one has a responsibility towards all that is known to us as spiritual laws, spiritual powers, and spiritual developmental conditions of humanity, and that can speak to our soul. Above all, we also have a responsibility to the judgment of future humanity. Such a sense of responsibility in our time, in the present cycle of humanity, is something quite different from a similar sense of responsibility in past ages.

Great, mighty monuments of art and culture speak to us in the most diverse ways from the course of time. How art and cultural monuments from the course of time tell us about the inner conditions of human souls in those times, you heard a beautiful, meaningful reflection on this very topic this morning from this place. If we are to speak in our own terms about something that made the sense of responsibility easier for all the people who were involved in those cultural and artistic monuments, in a certain way, than it is for us when we want to speak about it in our language, then we must say: These people of the past had other aids than our time cycle has; the gods helped them, who, unconscious to these people, let their own powers flow into their subconscious or unconscious. And in a sense it is Maya to believe that in the minds or souls of those who built the Egyptian pyramids, the Greek temples and other works of art, only those thought forms, impulses and intentions were effective for that which confronts us, that which has confronted people over time in the forms, colors and so on, because the gods worked through the hands, through the minds, through the hearts of people.

Our time is, after the fourth post-Atlantic cultural period has passed, the first time cycle in which the gods test people for their freedom, in which the gods do not deny their help, but only come to meet people when these people, in their own free striving from their individual soul, which they have now received through enough incarnations, take up that which flows down from above. We also have to create something new in the sense that we have to create from the human soul in a completely different way than was the case in the past. Consciousness, which is born with the consciousness soul, which is the characteristic of our time cycle, that is the signature of our time. And with consciousness, with fully illuminated consciousness, into which nothing can be absorbed from the merely subconscious, we must create if the future is to receive similar cultural documents from us as we have received from the past. Therefore, it behooves us to try today to stimulate our consciousness with those thoughts that are intended to shed light on what we have to do. And we can only do something if we know from which laws, from which spiritual basic impulses we are to act. But this can only come about if we work in harmony with the entire evolution of humanity.

Let us now try, at least very sketchily, to bring to mind some of the main ideas that can inspire us in relation to what we are to create with this novel, not merely new work.

In a sense, we are meant to build a temple that is also a place of learning, somewhat like the ancient mystery temples. Throughout the history of human development, we have always called a “temple” any work of art that contained what was most sacred to people. And this morning you have already heard how the soul was expressed in the temple in different periods. If we look more deeply at what we can know of the temple building and the temple artwork with eyes warmed by the soul, we see a great diversity in the individual temple artworks. And I would like to say: How great is the difference to those temple works of art, of which, admittedly, only a little remains externally, and which we can actually only either guess at in their basic form, in their oldest form, or reconstruct from the Akasha Chronicle; those temple forms which we can describe as those of the second post-Atlantean cultural period, then merging into the third, as the original Persian temples, of which only a little has flowed over into the later temples, insofar as they are influenced in their configuration by that area of the earth. Some of them have been incorporated into Babylonian, Babylonian-Assyrian, and indeed Near Eastern temple art. What was the most significant aspect of this architecture?

As I said, external documents do not speak much of this architecture. But even if one cannot go into the documents of the Akasha Chronicle, but lets oneself be influenced by what has been preserved from a later period, and points out how temple buildings in such an early period in the area that has been spoken of may have looked, one must say to oneself: with these temples, an enormous amount, indeed everything, depended on the façade, on the way in which a temple presented itself when one approached the entrance. And if one had entered the temple through such a façade, one would have had the following sensation in the temple, depending on whether one belonged to the more or less profane or more or less initiated personalities: The façade is saying something to me that is spoken in a mysterious language; and inside I find what wanted to be expressed on the façade.

And if we turn our gaze from these temple buildings, which can only be guessed at by non-akashic research, to certain Egyptian temples or other sacred Egyptian buildings such as the pyramids, we find a different character indeed. We approach an Egyptian temple building and are confronted with symbols and art forms that we must first unravel. We must first unravel the mystery of the sphinxes and even the obelisks. Above all, the mysteriousness that we encounter in the sphinx and the pyramid is such that the German thinker Hegel called this art “the art of the enigma”.

In the peculiar pyramidal shape, without many external window openings, something encloses us, which is already announced by its entire enclosure as a mysterious thing, which is not revealed from the outside, at least initially through the facade, other than by the fact that we are initially presented with a puzzle. And we enter and find, in addition to the mysterious messages about all kinds of mysteries, written in the ancient mystery script or its successor, in the holy of holies, that which should lead the human heart and soul to the God who dwells in the deepest secrecy within the temple. We find the temple building as an enclosure of the most sacred secret of the deity and, on the other hand, we find the pyramid building itself as an enclosure of the most sacred secret of humanity: initiation, as something that is closed off from the outside world because it is supposed to be closed off in its inner, mysterious content.

If we turn our gaze from this Egyptian temple to Greek temple art, we find there, to be sure, the basic idea of many Egyptian temples, in that we have to understand these Greek temples as the dwelling place of the divine-spiritual. But we At the same time, we find the outer structure of the temple itself developed in such a way that it is a self-contained entity in a wonderful dynamism - not just of form, but of the inner forces living in the forms - as if in an inner infinity, as if in an inner perfection. The Greek god dwells in a work of temple art. In this temple artwork, beginning with the supporting columns, which in every way prove themselves in their dynamics as carriers and are just such that they can carry what lies on them, indeed must carry them, we find the god enclosed in a self-contained perfection; in one that represents a self-contained infinity within earthly existence, beginning with the coarsest and going into the most detailed.

And we find the thought “man's most precious expressed in temple building” captured when we approach the Christian temple, which is built over a grave or even over the grave of the Redeemer, who then joins the soaring tower and so on. But here we are confronted with a remarkable new element, one that fundamentally distinguishes later temple art, Christian temple art, from the Greek. The Greek temple is so characteristic precisely because it is self-contained, dynamically complete in itself. This is not a Christian church. I once used the expression: a temple of Pallas Athena or Apollo or Zeus needs no human soul near it or inside it, because it is not designed for a human to be near or inside it; rather, it should stand in its grandiose, lonely infinity, merely showing the dwelling of the god. The god lives in him, and this dwelling of the god in him forms his self-contained infinity. And the further away, one might say, people in the surrounding area are from a Greek temple, the more genuine a Greek temple appears. Let me express the paradox, because that is how the Greek temple is intended, and that is not the case with a Christian church: the Christian church challenges the believer with its forms of feeling and thought; and what we enter as a space, it tells us, when we study it more closely, in each of these individual forms, that it wants to take in the community and the thoughts and the feelings and the emotions of the community. And one could hardly have developed a happier instinct than to coin the word “cathedral” for the Christian temple, in which the coming together of people, the “being together” of people, to use the strange word, is expressed. “Cathedral” is closely related to “tum”, as can be seen from the suffix in the word “Volkstum”.

And if we turn our gaze further, towards the Gothic, how could we fail to recognize that the Gothic strives even more to express something in its forms, which is by no means as self-contained as, for example, Greek temple architecture. One is tempted to say: the Gothic form strives beyond itself everywhere, everywhere it strives to express something that appears in the space in which one is, like something searching, like something that wants to transcend boundaries and interweave into the universe. The Gothic arches are, of course, the result of the perception of dynamic relationships; but what leads beyond these forms themselves, what wants to make them permeable, as it were, and which, in a certain respect, is so wonderfully effective that we can, but do not have to, feel that the stained glass windows are in harmony with nature and mysteriously connect the interior with the all-pervading light. How could there be anything more grandiose and full of light in the outer weaving of space than when we stand in a Gothic cathedral and see the light weaving through the multicolored windows into the dust clouds! How could one feel more grandiose the effect of a space boundary that, going beyond itself, strives for the universe and its secrets, as they spread in the great becoming!

We have allowed our gaze to wander over a long period of temple art development and we have noticed how regularly, in accordance with the law, temple art progresses in human evolution. But in a way, we are standing before a kind of sphinx. What is the underlying reason? Why did it happen just like that? Is there an explanation for the strange facade that we encounter in the Near East as the last remnants of the first stage of temple architecture, which I have tried to hint at, with the strange winged animals, with the winged wheels, with the strange columns and capitals that tell us something, tell us something remarkable, and say exactly the same thing in a certain way that we experience in our soul when we enter the temple? Is there perhaps anything more enigmatic in the art of external forms than something like this, when we see it ourselves in the ruins in a modern museum? What was it that made that?

There is one thing that immediately gives us an explanation of what was done here. But we cannot find this explanation otherwise than by looking into the thoughts and artistic intentions of those who were involved in building this temple. This is, however, a matter that can only be solved with the help of occultism. What, after all, is a Near Eastern temple? Where do we find an example of it in the world?

The model that immediately sheds light on what happened here is as follows: Imagine a person lying on the ground and raising himself up with his forepart and his countenance. And in this man, lying on the ground and raising himself up, in order to have his body captured by the descending higher spiritual forces and to make contact with them, you have given what inspiration can give for a temple in the Near East. All the columns, the capitals, all the remarkable figures of this temple are symbols of what one can feel when one stands face to face with such a person, with all that is revealed in his hand movements, in his gestures and in his countenance. If one were to penetrate this countenance with the spiritual eye, one would enter into the human being, into the microcosm, which is an imprint of the macrocosm. In so far as the human countenance is a full expression of what is inside the human being, the microcosm, the same relationship between the human face and the inside as between the facade of the Near Eastern temple and what was inside.

A person rising up is a Near Eastern temple; not copied, but considered as a motif with all that it evokes in the soul. In so far as we are physical people and the human body can be described spiritually through theosophy, the temple of the ancient Near East is the expression of the human microcosm. Thus, by grasping the human microcosm and striving upwards, that part of human architecture is opened up. This physical human being has his faithful spiritual imprint in those remarkable temples, of which not much else remains except as ruins. In all details, down to the winged wheel and the archetypes of these things, one would be able to prove that this is so. The ages speak to us loudly: Man is the temple! And the Egyptian and Greek temples?

We cannot describe the human being merely from an anthroposophical point of view, but also from a psychosophical point of view, from the point of view of the soul. If we approach the human being as a soul-being, which is how he primarily presents himself to us on earth, then what we see when we look at a person in his eyes, in his face, in his gestures is truly a mystery. And how many people are a great mystery in this respect! Truly, when we approach a person in this way, it is no different than when we approach an Egyptian temple that presents us with the mystery. And when we enter into its interior, we find there the human soul's holy of holies. But we can only access it if we go beyond the external and enter into the inner self. A human soul is locked in the innermost Celia, like the sanctuary of the god, like the mystery secrets themselves in the Egyptian temple, in the Egyptian pyramid.

But the soul is not so closed within the human being that it cannot express itself in gestures, in everything that can come to us from a person. The body can become the external expression of the soul when it is permeated by the soul in its uniqueness. Then this human body appears to us as something that is artistically perfect to the highest degree, as something that is imbued with soul, as something infinite and perfect in itself. And if you look for something in the whole of visible creation that would represent something so perfect within itself as the human body is, insofar as it is ensouled: you will find nothing within visible creation, not in terms of dynamics, except for the Greek temple, which encloses the god within itself in such a way, but also serves as a dwelling for him in a perfect infinite, like the human body for the human soul. And in so far as man as microcosm is soul in a body, is the Egyptian, is the Greek temple: man.

The rising human being is the oriental temple. The human being who stands on the ground, keeping a world enigmatically closed within himself, but who can let this world flow into his being and calmly direct his gaze horizontally forward, closed to above and below: that is the Greek temple. And again the annals of world history speak: the temple is the human being!

And we are approaching our time, the time that originated, as we have already proven to an unshakable extent and will be able to prove more and more, in all that has emerged from ancient Hebrew antiquity and Christianity, the myster of Golgotha, but which in the first instance had to force its way into those forms that had been taken over from Egypt, from Greece, but which increasingly strove to break through these forms, to break through them in such a way that, as spatial boundaries - as broken through in themselves - they point beyond the limited space into the weaving of the infinite universe.

All things that will happen in the future are already predisposed in the past. In a certain way, the temple of the future is mysteriously predisposed in the past. And since I am talking about a great mystery of human development, I can hardly do other than express this mystery myself in a somewhat mysterious form.

We hear about the Temple of Solomon on many occasions as about that temple of which we know that it should express the whole spirit of human development. We hear about it; but the question is put to the people of the physical earth - and this is the enigmatic thing about it - that is quite in vain: Who has seen that Temple of Solomon, of which we speak as a grandiose truth, if we speak about it at all seriously? Yes, it is a mystery what I am saying! A few centuries after the Temple of Solomon must have been built, Herodotus traveled in Egypt and the Near East. From his travel accounts, which truly concern themselves with much less than what the Temple of Solomon must have been, we know that he must have passed only a few miles from the Temple of Solomon, but he did not see it. People had not yet seen the Temple of Solomon!

The mystery is now that I have to talk about something that was there and that people have not seen. But it is so. Now, there is also something in nature that can be there and that people do not see. However, the comparison is not complete, and anyone who wanted to exploit it would miss the mark completely. It is the plants that are contained in their seeds; but people do not see the plants in their seeds. However, no one should go further with this comparison, because anyone who would now interpret the Temple of Solomon based on it would immediately say something wrong. As far as I have said it myself, the comparison of the plant seed with the Temple of Solomon is entirely correct.

What is the purpose of the Temple of Solomon? It wants the same thing that the temple of the future should want and can only want.

One can depict the physical human being in anthroposophy. One can depict the human being in psychosophy, insofar as he is the temple of the soul itself and is inspired by the soul. And one can depict the human being through pneumatosophy, insofar as the human being is spirit. May we not then depict the spiritual human being in such a way that we say: First we see the human being lying on the ground, then the human being standing up; then the human being who, closed in on himself like an and stands before us with his gaze fixed straight ahead, as if he were executing himself; and then we see the man who looks up, his soul grounded within himself, but raising his soul to the spirit and receiving the spirit.

The outer human being who straightens up can be seen, and needs only to be interpreted. The human being who is to be interpreted within himself, who has been inspired by the soul, must be felt and sensed; interpretation is not enough. He was felt, as was so vividly expressed to you this morning. He was felt as truly as a Greek work of art must feel in us; in that it has been said that one feels the bones crack in the Greek temple because we are a microcosm that has been inspired to the extent that we are inspired. But the fact that the soul conceives in a spiritual, supersensible way is invisible. Yet it must become sensual if it is to become art!

No other age is capable of developing such art as our own and the coming one. But ours must make a start. All are only attempts, all are only beginnings, in the way that the self-contained temple has sought to break through the masonry in the Christian church to date and to find the connection with the infinite weaving of the universe. What must we build now?

We must build the completion of what has just been hinted at! From what spiritual science can give us, we must find the possibility of creating that inner space which, in its colors and formal effects and in other artistic presentations it contains, is at once closed and at the same time in every detail such that the seclusion is not a seclusion , that it invites us everywhere we look to penetrate the walls with the eye, with the whole feeling and sensing, so that we are closed and at the same time in the seclusion of the cell we are connected to the All of the weaving world-divine.

“To have walls and not to have walls” – that is what temple art of the future will answer: an inner space that denies itself, that no longer develops the egoism of space, that, in all the colors and forms it will offer, wants to be there only to let the universe in. How colors can do this, to what extent colors can be the connection with the spirits of the surrounding environment, insofar as they are contained in the spiritual atmosphere, I have already tried to describe at the opening of our Stuttgart building.

In the outer physical perfection of man, what is the supersensible man? Where do we still encounter a hint of the superphysical man in the outer physical man? Nowhere else but where the human being incorporates that which lives within him into the word, where he speaks, where the word becomes wisdom and prayer and - without the usual or any sentimental connotation of these words - envelops the human being in wisdom and prayer, trusting, world riddle! The Word that has become flesh in man, that is the Spirit, that is the spirituality that expresses itself also in the physical man. And we will either accomplish the task we have been given, or we will not do it at all, but will have to leave it to future ages. We will accomplish it when we are able to shape our inner space for the first time in an appropriate way, as perfectly as it is possible today, quite apart from how the building will present itself on the outside. It could be wrapped in straw on all sides — that is irrelevant. The outer appearance is for the outer, profane world, and has nothing to do with the inner. The inner space is what it is all about. What will it be?

It will present itself in such a way that every glance we cast will fall on something that announces to us: This, in all its colors and forms, in all its language of colors and forms, in all that it is, in all its real, living existence, expresses the same thing as what can be done and spoken in this place, what man can entrust to his own body as the most spiritual thing about him. And there will be a unity in this structure, proclaiming wisdom, prayer, the mystery of the human being, and that which encompasses the space. And it will be natural for the word that penetrates into space to limit itself in such a way that it falls, as it were, on the walls, and meets on the walls that which is so akin to it that it gives back to the inner space what is given by the human being himself. From the center of the word to the periphery of the word, the dynamic will emanate, and a peripheral echo of the spiritual companionship and spiritual message itself should be what presents itself as an inner space, not breaking through as a window, but at its boundaries, at what it itself is, simultaneously limited and at the same time freely opening up to the expanses of spiritual infinity.

This could not yet be there, because only spiritual science is capable of creating such a thing. But spiritual science must create such a thing at some time. If it does not create it in our age, later ages will demand it from it. And just as it is true that the Near Eastern temple, the Egyptian temple, the Greek temple, and the Christian church had to enter into human development, it is equally true that the spiritual mystery room, with its conclusion before the material world and its disclosure to the spiritual world, must arise from the human spirit as the work of art of the future.

Nothing of what already exists can remind us of the ideal form that is to emerge before us. Everything must be new in a certain respect. It will of course arise in an imperfect form, but that is enough for the time being; with it the beginning will have been made. And with it the beginning will have been made for ever higher and higher degrees of perfection in the same field. What do people of the present day need to make themselves reasonably ripe for such a work of temple art?

No art can come into being unless it arises out of the collective spirit of a cycle of humanity. The words of the architect Ferstel, builder of the Votivkirche in Vienna, still ring in my ears. These words were spoken during his rector's address in the second year of my studies at the Vienna Technical University. At the time, they sounded in my soul like a discord on the one hand, but on the other hand like a tone that truly characterizes our time. Ferstel said the remarkable words at the time: architectural styles are not invented – one must add to these words: architectural styles are born out of the peculiarity of peoples. Now, our time shows so far no signs of finding architectural styles in the same sense that the ancient times found architectural styles and presenting them to the world again. Architectural styles are indeed found, but they are only found by the collective spirit of some human cycle. How can we today bring before us anything of the collective spirit that is to find the future architectural style that we mean today?

I will now try to say something about the nature of this matter from a completely different side and from a completely different point of view: In the course of my theosophical work, I have repeatedly encountered artists in a wide variety of fields who had a certain fear, a certain shyness, of theosophy, and this was because theosophy attempts to open up a certain understanding of works of art and also of the impulses on which they are based. How often does it happen that what confronts us as saga and legend, but also as a work of art, is interpreted by theosophy, that is, it is tried to be traced back to the underlying forces. But how often does it also happen that the artist withdraws from such an interpretation in an understandable way, because he, especially when he is productive in one field, says to himself: I lose everything that is original; what I want to pour into the mold — everything, content as well as form — will be lost to me if I reduce what comes to me as a livingly felt work of art, or at least as a livingly felt intuition, to some conceptual or ideological construct.

There are few things that people have been able to say to me over time that I have been able to understand better than this fear and trepidation. For if you have the predisposition, you can fully sympathize with the horror the artist would feel if he were to find his own work, or a work he loves, analyzed here or there, with the work of art taken over by the intellect! What a terrible thought for everything that is an artist in our soul! We almost feel a kind of cadaverous odor when we have a Goethean Faust before us and below [read] the notes of an analyzing scholar, even if he belongs to the interpreting philosophers, not to the interpreting philologists alone! Yes, what should we say to that? I would like to make it clear to you very briefly in a few minutes with an example.

I have here in front of me the latest edition of the Legend of the Seven Wise Masters, which has now been published by Diederichs. This old legend – which exists in a wide variety of versions, with parts of it scattered almost all over Europe and recurring again and again – is a highly remarkable tale, beautifully constructed as a work of art. I am now talking about the art of poetry, but what is done for poetry could also be done for architecture. I cannot tell you now what is contained in the legend of the seven wise masters, which in some cases is expressed in extremely crude terms, but I would like to describe the skeleton in the following way.

What is expressed here is attached to a skeleton that is brought to life in the successive stories. The whole thing is headed: “Here begins the book that tells of the Emperor Pontianus and his wives, the Empress, and of his son, the young Lord Dyocletianus, how he wanted to hang him and how seven masters redeemed him, every day, each with his saying.” An emperor is married to a woman, with whom he has a son, who is described here as Dyocletian. The woman dies and the emperor marries another woman. His son Dyocletian is his rightful successor; from his second wife he has no legitimate successor. The time is approaching when Dyocletian is to be educated. It was announced that he was to be educated in the most meaningful and satisfying way possible by the wisest people in the land, and seven wise masters then came forward to take over the education of the emperor's son. The emperor's second wife also wanted to have a son in order to prevent her stepson from succeeding her in some way. However, she does not succeed. So she now tries to blacken this son of the emperor in every way with her husband, and she finally decides to eliminate him in some way. To do this, she uses all possible means. Now it turned out that Diocletian had been taught by the seven wise masters for seven years, that he had learned great and many things in the most diverse way, that is, in the sevenfold way. But in a certain way he had even outgrown all the practical wisdom that the seven wise masters had mastered. And so he had succeeded in interpreting a star in the night sky. This enabled him to say that for seven consecutive days, when he returned to his father, he would remain silent, would not speak in any way, and would present himself as a fool. But now he also knew that the Empress was plotting his death. So he now asks the seven wise masters to save him from death.

And now, in seven successive periods of time, the following happens: The son comes home. But the Empress has told the Emperor a story that has made a great impression on his soul, and which had the very purpose of moving the Emperor to have his son hanged. The Emperor is quite in agreement with this, for the story has convinced him. The son is already being led out to the gallows, when on the way they meet the first of the seven wise masters. After being reproached for leaving his son so stupid, the first of the masters speaks up and says he wants to tell the emperor a story. The emperor wants to hear it. Yes, says the wise man, but first you have to let the son come home; because I want the son to hear us before he is hanged. - The emperor agrees.

They return home, and there the first of the seven wise masters tells his story. The emperor is so impressed by this story that he does not have the son hanged, but releases him. The next day, however, the empress tells the emperor a story that again leads to the son being sentenced to death. He is led out to the gallows again, and on the way they meet the second of the seven wise masters, who also wants to tell the emperor a story before the son is hanged. This happens, and the result is that the son stays alive again. This is repeated seven times in a row until the eighth day arrives and the son can speak. This is how the son is saved.

The entire story, as well as the entire conclusion, are vividly presented in an excellent manner. I would now like to say: On the one hand, you take the book in your hands and immerse yourself in it and you take great pleasure in the large, sometimes rough images; wonderfully, you are absorbed in the description of souls. But such a story almost demands to be explained. Absolutely? No, only in our time, because we live in the fifth post-Atlantic cultural period, where the intellect is the dominant and ever more dominant force. In the age in which this story was written, it would not have prompted anyone to explain it. But we in our time are condemned to give an explanation for it, and then one decides to give one. How obvious is it? The Emperor had a wife; from her he has a son who is destined to be educated by seven wise masters, and who is aware that he comes from the time when humanity still had the clairvoyant soul. The clairvoyant soul has died, but the human ego still remains and can be taught by the “seven wise masters”, who appear to us in the most diverse forms. I myself once pointed out that we are essentially dealing with the same thing in the seven daughters of Jethro, the priest of Midian, whom Moses meets at his father-in-law's well, but also in the seven liberal arts in the Middle Ages.

The second woman, who can no longer develop a divine consciousness, is the present human soul, who therefore cannot have a son either. Dyocletian, the son, is taught in secret by the seven wise masters, and in the end he must be freed by the powers he has acquired from the seven wise masters. We could go on like this and give an

absolutely correct picture and would, of course, be of great service to our time. But let us now take our artistic sense. I do not know to what extent what I am about to say will find an echo! But if you read the book, let it sink in and then explain it very cleverly and correctly in the sense of our time, as our time demands, you still feel as if you have actually done the book an injustice, a serious injustice, because you have actually put a straw skeleton of all sorts of abstract concepts in place of the living work of art. And it makes no difference whether this is right or wrong, clever or not clever.

We can go even further. The greatest work of art is the world, either the macrocosm or the microcosm. In images or symbols, in all kinds of things, the ancient times expressed what they had to express about the secrets of things, and we come with the “age-old” wisdom - which is only as old as it has prepared itself as a seed for the fifth post-Atlantic cultural age - we come with the intellect, we come with all of theosophy as an explanation of the world. This is something just as abstract and dry as the living reality, just as the commentary is dry compared to the work of art! Although there must be Theosophy, although our time demands Theosophy, we must feel it in a certain respect like a straw skeleton compared to the living reality. In a certain way, this is no exaggeration. For in so far as Theosophy only occupies our minds, in so far as we are only with the intellect, in so far as we coin schemas and all kinds of technical terms, especially in the parts that relate to man himself, in so far is Theosophy a mere straw skeleton. And it only begins to become a little more tolerable where we can describe, for example, the different conditions of Saturn, the Sun and the Moon and the earlier times on Earth, or the activities of the different hierarchies.

But it is horrible to speak of it: that man consists of a physical body, an etheric body, an astral body and an ego - or even of manas and kama-manas - and it is even more horrible when these things have been expressed in diagrams and on blackboards. I can hardly imagine anything more horrible than the whole, in itself magnificent human being, and next to it on a blackboard the human being with the seven human limbs; being surrounded by a large number of people in a large hall and having a blackboard next to you with the scale of the seven basic human parts. Yes, that's how it is! But we have to feel our way towards something like that. We don't need to hang these things right in front of our eyes, because they're not even beautiful, but we have to hang them in front of our souls! That is the mission of our time; no matter how much one may say against these things from the point of view of taste, of artistic productivity – that belongs in our time, that is the task of our time.

But how can we escape this dilemma? We are also supposed to be boring theosophists in some respects, to pick apart and dissect the world, to incorporate grandiose works of art into abstractions and even to say: We are theosophists! How can we escape this dilemma?

There is only one way out! And this means that Theosophy is a cross for us, that Theosophy is a sacrifice for us, that we really feel that it takes away almost everything that humanity has had of a living world content so far. And there is no degree of intensity that I would not describe to make it clear that for everything that springs up in a living way, including in the course of human development and the divine world, Theosophy must first be something like a field of corpses!

But when we then feel that Theosophy, as the herald of the greatest thing in the world, becomes the greatest pain and deprivation for us, so that we feel within us one of the divine traits of its mission in the world, then it becomes the corpse that rises from the grave, then it celebrates the resurrection, then it rises from the grave!

No one will experience joy at the defoliation and desolation of the world's content, but no one can experience the productivity of the world's secrets like the one who, with his productivity, feels like a follower of Christ, who has carried the cross to the place of the skull, who has gone through death. But in the realm of knowledge, too, spiritual science takes upon itself the cross of knowledge in order to die within it and to experience from the grave how a new world arises, a new life. Those who, through the study of theosophy, undergo a transformation of their soul that is as profound as it is vivid, who, as if dying, experience a kind of inner death, will also feel that life gives them a living force for new artistic impulses, which can transform into reality what I have been able to sketch for you today.

So closely connected with all theosophical feeling is what we are to do, and what we believe that the JohannesbauVerein will open up an understanding of. I hardly need to say any more to make it clear that this Johannesbau can be a matter close to the heart of the theosophist, of the kind that is felt to be a necessity in the course of time. For in answering the question of whether Theosophy is understood in a certain broader sense today, an extraordinary amount depends first on an answer that we cannot give with words, that we cannot express with thoughts, but rather on our act and that each, as far as possible, contributes in one way or another to what our JohannesbauVerein, so understandingly and beautifully placed in the evolution of humanity, wants.

After the statements which we were able to make in the last lecture on the cooperation of the spirits of the various hierarchies in the kingdoms of nature, there still remains the mineral kingdom to be considered. We call to mind that we described the mineral kingdom by saying that its physical part alone exists in the physical world; while that which corresponds to the etheric body of the mineral we have to seek in the so-called astral world; the astral body in the Lower Devachanic world, and the actual group-ego of the mineral kingdom on the higher Devachanic plane. Thus the mineral kingdom presents a remarkable contrast to, man. Whilst we have to say with regard to man that all four principles of his being are active on the physical plane—the physical as well as the etheric body, the astral body and the ego—we must as it were, distribute all that man has on the one plane and say: with regard to the mineral we have to seek on the astral plane that which corresponds to the etheric body of man; on the Devachanic plane the astral body; and on the higher Devachanic plane the group-ego of the mineral. Thus, that which in man is concentrated on the physical plane, is in the case of the mineral divided in its activity, among the various worlds. Again, when we trace with occult vision what is really in question, we arrive at the following result. In the sense of occultism we must, in the first place, seek only that part of the mineral kingdom on the physical plane which is perceptible to the external senses. We must be quite clear as to the fact that only what we call the forms, the shapes of the mineral kingdom, are perceptible. We know—this can only be touched upon here—that the mineral world, at any rate in part, encounters us formed, organized, in such a manner that we perceive this formation as suitable to the mineral nature. If we look at a certain body of cubic form, and at another of a different form, we know that these forms are not accidental but are connected in a certain way with the nature of the mineral. Now occult investigation teaches us that the forms in the mineral which we call crystal-forms, can be traced back to the action of the Spirits of Form. Now because occultism always starts from reality and seeks to find the origin of this or that, names are so bestowed in occultism that the name points to something characteristic. The name “Spirits of Form” was chosen for the reason that in the kingdom which we on earth describe as the mineral kingdom, the Spirits of Form display their activity; and further that the offspring of the Spirits of Form—in the sense in which we have spoken of offspring of the higher hierarchies in the course of these lectures, are above all, active there. To understand the nature of the minerals we must be quite clear that, to physical perception, generally speaking, only the forms of the minerals exist. To be sure, certain forces are evident in the mineral kingdom—such as the forces of electricity, magnetism—forces that cause the minerals to appear in certain colors; but we must be quite clear that in general only the form of the mineral kingdom is to be observed on the physical plane. Without taking the other qualities into account, let us consider the forms which we encounter, at any rate in most of the mineral kingdom, and let us be quite clear that this pure form proceeds from the mode of operation of the Spirits of Form or their offspring.

Now we come to the so-called etheric body, which we must describe as the second principle of a being of the mineral kingdom. The occult investigator cannot find what he has to describe as the etheric body of the mineral in the physical world; but he finds it in the same realm in which he must seek, if, for instance he wishes to find the astral body of the plant, or the group-ego of the animal. As we saw yesterday, he need make no other preparation with regard to his soul than that necessary for finding the group-ego of the animal. With the same condition of consciousness with which he perceives the group-ego of the animal, he also perceives the astral body of the plant, and that which lies behind the mineral kingdom as its etheric body. Now we have seen that we must extend our observations into the region of the planets of a planetary system; in our own planetary system to those planets which exist outside the earth. And we have shown that the corresponding forces externalizing themselves in the group-egos of the animals and the astral bodies of the plants, work directly from the planetary centers. Thither must we also go if we wish to seek for that which works etherically in the mineral. How a mineral is laved by life-powers can first be seen if we penetrate to that universal life which is common to all, from the earth to the rest of the planets of our planetary system. Thus the principle by which the mineral is animated, the life of the mineral, is not to be found in the physical world, or in the realm of what our earth directly offers us, but in the life-streams pouring down from the planets; stimulated constantly, to be sure, by the sun, but still streaming down directly from the planets, and permeating our earth-planet livingly; in order to permeate all that is form with their offspring, the etheric nature-spirits, of which we have spoken. Thus form has inner-being; in other words, the form of the mineral which proceeds solely from the physical plane, is not permeable but offers resistance. Were nothing active in the mineral but what is active on the physical plane, then the mineral would only make itself perceptible as form; but this form is filled with inner-being. For the mineral has also inner-being; it has the inner-being of the various mineral substances. Not only has it form, it has matter, it has substance. When we directly perceive this substance in the physical world, it appears to us as a dead, lifeless substance. To cosmic space it is not dead, to planetary space at least, it is something which is part of its own life, which is precipitated from the life of the planetary system. Just as the human or animal organism separates off hard products—the nails, for instance—so is the mineral substance put forth; but the active forces by means of which it is put forth are not to be sought upon the earth itself; hence it appears to the earth as dead. These streams of life, these life-forces, this etheric body must be sought as streaming down from the several planets. Just as in considering the group-egos of the animals we could say: In reality only the general forms are treated by the group-egos of the animals, and these are then further developed; so must we say: The streams of life sent down by the individual planets which permeate the earth from all sides, do not create forms for the minerals, for those are created by the Spirits of Form; but through these streams the minerals are permeated with inner-being. But this occurs in such a way that this inner-being gives certain main types, main substances: and each substance is thereby connected with a stream proceeding from one of the planets.

Now because the minerals at once acquired solid forms, mobile types are not created from the planets by means of these planetary streams, but types of one kind only. And then through the various positions of the planets, as I have already described with regard to the group-souls of the animals—besides the main types, and substances—other types, subordinate substances are created, which again depend on the constellation of the individual planets. But what the planets create, each through its own original nature, is expressed in the principal substances of the earth's organism. Thus we have certain mineral main substances of the earth's organism of which we can say. Here is a substance which is what it is because it is permeated by an etheric stream from one of the planets; another is permeated by a stream from another planet. Thus we have to trace back the nature of mineral substances to activities in the planetary system which externalize as etheric streams in the organism of the earth. Therefore the occult schools which have to investigate such matters have also so referred the principal substances of our earth-organism to the planets, that they have designated those substances which have been produced quite directly—not through the constellation but through the principal activity of the planet—by the same or similar names as the planets; and indeed in such a way that occult observation has been strictly adhered to. If we observe the planet Saturn in our system we find that the life stream which permeates the earth directly from him is connected with the substance we call lead: so that we have a basic substance which is inwardly animated by Saturn. From Jupiter we get tin as main substance; from Mars, iron; and in the occult sense, from Venus, copper. With regard to Mercury we must take into consideration that he was later confused with Venus. The life-activity (in the sense of true occult nomenclature) produced creatively by Mercury, on account of its greater proximity when it penetrated the earth-organism, bears a still greater resemblance to the planet itself, for Mercury stands nearer to the earth than the other planets. Therefore this substance has been given the same name as the cosmic body itself, namely, Mercury or quicksilver. These are the principal substances which are connected in their etheric body with the corresponding planets of our system. If we recollect how we had to speak of all that works from the planetary system, with regard to the group-souls of the animals and the astral bodies of the plants, we find it is always a question of the beings in connection with the Spirits of Motion, either with themselves or their offspring, who work in their totality on the earth from the planets of the system. Thus we must also reckon as belonging to the sphere of the Spirits of Motion, that which etherically permeates the mineral substances.

Now if we wish to consider what belongs to the mineral kingdom as astral body, we have to ascend, as it were, to a still higher world. In the whole sense of our past considerations it will be clear, that as we had to ascend from the astral body of the plant to the group-ego, from the planets to the sun—to the fixed star; so with regard to the mineral kingdom, if we pass from the etheric body to the astral body we must again ascend to the fixed star. That is, we can understand, and occult vision tells us, that the astral nature of the mineral works from those beings in the ranks of the hierarchies through whom comes from the sun that which is directly perceptible; from the beings we call the Spirits of Wisdom, or from that which is connected with their sphere. Thus even the offspring of the Spirits of Wisdom come into consideration. What thus works in the mineral is seen by occult investigation as quite separate, outside the mineral; but it is so seen that the life just described as existing in the mineral, as the etheric body of the mineral, is pressed in from outside. Whereas the astral body in man or animal holds together the etheric body from within; the etheric body of the mineral is as it were, pushed towards it from outside, not concentrated and held together inside as in man and animal. If we consider the relation of the astral body of man to his etheric body, we see that what works as etheric body is held together by the power of attraction. In the mineral the etheric body is compressed together from outside by forces; thus in the mineral the content, the inner nature expressed in the etheric stream is, by means of active astral forces compressed into the form. The mineral is held together astrally from outside, and indeed for the reason that it is determined through the different positions of the sun to the earth in relation to this astral pressure. One might say that the etheric substance is driven into the mineral from the point from which the sun shines upon the earth.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Thus while this etheric substance is itself directed by the planet, it is driven into and held within the mineral or crystal by the sun, by the forces belonging to the sphere of the Spirits of Wisdom. But now something very remarkable is seen. If we investigate occultly the activity exercised by the astral forces from the sun upon the mineral, we recognize very clearly at this point a very important fact; we learn that while all the etheric forces proceeding from the planets work upon the mineral and actually form its basic substances, other etheric streams also pass down from the sun as such to the earth. Thus, while in general, for the normal formation of the mineral, the etheric substance passes down from the planets, and is only compressed from outside by the forces proceeding from the sun, yet we cannot say that no etheric streams come down from the sun, for it is a fact that such an etheric stream does come down. What is the reason of this? Why does an etheric stream come down from the sun which can, as it were, inwardly animate the mineral? Why does this take place? It is brought about by the activity of what I have designated as the Luciferic principle. The spirits in the ranks of the higher hierarchies which work astrally upon the mineral are—as we have just said—the Spirits of Wisdom: whilst the Spirits of Motion work etherically.

Now there are Spirits of Wisdom active on the sun who have gone through their complete normal process of evolution; they work, as has been described, astrally upon the mineral. But certain of the Spirits of Wisdom have become Luciferic. We have designated this “becoming Luciferic” of certain spiritual beings of a hierarchy, as a sort of rebellion in the cosmos. This rebellion comes about because certain spirits having reached a given stage in their hierarchy, resist their brethren and work against them; work in an opposite direction. This opposition comes about simply because they do not wish to go through the evolution which the others do; so they simply remain behind at an earlier stage, just as we know in our own souls that we wish to progress, yet the ideas and habits we have acquired Will not allow us to do so because they wish to remain as a permanence. Our habits are often rebels against what we have acquired in a new epoch of life. In like manner the spiritual beings who remain behind at an earlier stage are rebels in the Cosmos. The Luciferic Spirits, the Spirits of Wisdom of the Second Hierarchy who have not gone through their development with the rest—instead of sending astral streams from the sun to the mineral, send etheric streams to the earth. This resulted in a certain basic substance being formed, which received its inner-being, not from the planets but directly from the sun; and this mineral is gold. Gold is that Luciferic mineral which as regards its inner-being is not influenced etherically by the planets, but by the sun. Hence the occultist has allotted gold to the sun. In a certain sense this mineral is therefore somewhat different from other metals.

Now you can easily grasp that because etheric streams come from the sun and work something into the earth which is actually a rebel principle, the equilibrium of the earth is thereby disturbed. The equilibrium of the earth in relation to the mineral kingdom would be maintained if all the etheric influences came from the planets, and none but astral influences came to the minerals from the sun; but there are also direct etheric forces coming from the sun and these disturb the equilibrium. Now, this equilibrium had to be re-established by the Wise Leaders of the world; for the earth could not carry out her evolution under such conditions. The hierarchies had to work in cooperation so that the equilibrium might be re-established. The stronger Luciferic forces had to be opposed by other forces which in a certain sense paralyzed them and arrested their effects. That could only come about through the etheric stream which came from the sun being opposed by another, which counteracted, and in a certain sense, balanced its effects. Thus while certain Spirits of Wisdom proved themselves Luciferic and sent down etheric currents from the sun into the mineral kingdom on the earth, other spirits took care that these were opposed by other currents. These opposing currents which re-adjusted the equilibrium, were created by a part of the disturbed equilibrium substance being detached from the earth and circling round the earth as moon. Thus the etheric streams coming from the sun came into opposition to the etheric stream which flowed from the moon to the earth from quite a different quarter, and in this way the balance was re-established. Thus because Luciferic Spirits of Wisdom on the sun had attained the possibility of sending forth etheric streams, other Spirits of Wisdom renounced their claim to working from the sun, and consented to apply their forces to restoring the equilibrium. That is, a cosmic colony, a planetary colony was founded on the moon, from which there now streamed etheric currents to the earth, so that a substance was created which had to be in the earth so that the direct power of gold might be weakened. This came about by the moon being separated from the earth; and from the Spirits of Wisdom who separated the moon, and who now, in a sense, became the opposers of the Luciferic Spirits of Wisdom from the sun, stream down to the earth those etheric forces which have produced the substance silver. Thus you see that in the universe, in the cosmos, certain things work in such a way that one might explain it by means of a certain diagram; but the peculiar thing is that the diagram would everywhere be broken through. If anyone were to prove by means of a diagram that all the etheric forces for the minerals come from the planets, he would be in error; for in reality two etheric streams come from two different sides, the one from the sun, the other from the moon; hence two basic substances are formed in a different way.

If we wish to make what I have just described, objective, perceptible to our senses, and to find an external expression for it, we can achieve it in the following way; but we must first of all be clear as to what it really is that we see when we look at the sun. We pointed out previously that only the spirits of the higher hierarchies down to the Spirits of Wisdom go through their own evolution on the fixed star; what we see when we look at the fixed star is the actual content-substance of the Spirits of Wisdom. That is the true content of the fixed star. Indeed we human beings can only gain a concept of that which is the substance of the Spirits of Wisdom, by contemplating what exists in us, as at any rate an image of this substance. What is that in us, in humanity, in the human soul, which is a symbol of the substance of the Spirits of Wisdom? Our thoughts! But we do not see our thoughts with the physical eyes, that is the point; neither can the fixed stars, in so far as they are the fields of activity for the genuine Spirits of Wisdom, be seen with physical eyes. We have now reached a point where we can point again to the enormous significance of what we find in the religious documents, which are based on occultism. You know that the Bible, in Genesis, states that man was created in a very peculiar way. We are told that Lucifer appeared to Eve and told her that if she would do as he wished, her eyes would be opened. Anyone who knows the original text will not readily be put off with a merely symbolical explanation; for what the Bible means by good and evil does not refer to moral good and evil; that belongs to quite a different part of the development of civilisation. What is here meant as good and evil is that which is seen externally, not as something spiritually-psychic, but something seen with the physical eyes:—“Your eyes shall he opened.” Till then they were not open. This must be taken quite literally. Before Lucifer approached man, man could perceive; he saw the fixed stars with the primitive clairvoyance then given to man, but his vision was such that he saw the substance of the fixed stars as the substance of the Spirits of Wisdom; he saw them spiritually. He only began to see them physically, that is, perceptible light first streamed towards him perceptibly to his physical eyes, when he himself, the human being, had yielded to the Luciferic temptation. That means that the fixed stars as directed by the Spirits of Wisdom, are not physically visible, they do not shed physical light. Physical light can only be shed if there is something underlying it which serves as a bearer to the light, when light is, as it were, held captive through a bearer. For a fixed star to become visible, something more is necessary than the mere presence of Spiritual Beings of Wisdom at work there. It is necessary that in this fixed star Luciferic Beings should work, who resist the mere substance of Wisdom and permeate it with their own principle. Thus within the fixed star is mingled that which is only visible spiritually and that which resists this merely spiritual visibility: the Luciferic element in the fixed star which carries forth the light into physical phenomena.

The fixed star would not be visible if it had not within it, in addition to the Spirits of Wisdom who have progressed normally, those who have not attained their goal, who remained at a lower stage, either at the stage of the Spirits of Motion or that of the Spirits of Form. Thus we have to recognize backward Spirits of Wisdom who have not attained their goal, as light-bearers in the lightless spiritual substance of the fixed star. Now, if we are clear as to the fact that from the fixed stars, from our own sun, physical light only reaches us because the normal Spirits of Wisdom have as companions those who have remained behind and who have become light-bearers:—Light—Lucifer—Phosphoros—we must also be clear that the same cause which makes the sun visible, which sends light to us from the fixed star, is also that which sends the etheric life-stream to the earth and produces gold. It was necessary therefore that other forces should work from the moon (which occult vision perceives as etheric currents), forces which produce silver. Now, as they are Spirits of Wisdom who oppose the moon to the sun in order to bring about an adjustment, we must say: “These Spirits of Wisdom upon the moon cannot shine;” for the Spirits of Wisdom do not shine.—Hence if occult vision searches for these spirits on the moon, it does not discover them as luminous; for these Spirits of Wisdom who founded a colony on the moon, were obliged to exclude the Lucifer Spirits from the moon, otherwise the balance would not have been maintained. That is to say, the moon cannot ray out any light of its own, only that reflected as sunlight. Quite normal Spirits of Wisdom made a sacrifice and took up their position on the moon in order to supply the earth with the necessary currents for keeping the equilibrium, in opposition to the Lucifer currents which stream from the sun. Hence the moon is excluded from having light of its own; and it is not difficult in this external fact which we encounter in the physical world, to see the symbol of a deep occult connection. The sun has its own light which appears to us, but the moon has not; and the reflected light which rays to us from the moon, and of which Lucifer is the bearer.—Lucifer—Phosphoros—tells us that the moon has no light of its own. Therefore that which is Lucifer can only appear to us in symbol, in a Maya, shining down from the moon, because the sunlight is reflected. When for instance, the crescent moon reflects the sunlight, there are then no Luciferic Spirits of Wisdom on the moon itself, but what is poured forth from the sun by the Luciferic Spirits of Wisdom is reflected as light.

Now when we turn our occult vision to the moon, that which the physical eyes perceive, the shining crescent moon, disappears, for that exists only for physical vision; but in its place occult vision sees the real being behind all visible light in the cosmos; sees the form of Lucifer, though certainly as a reflection. Thus, if we think of the image of Lucifer as seen by occult vision in the place of the crescent moon, we must say: The moon owes its origin to the circumstances that certain normal Spirits of Wisdom renounced their dwelling-place on the sun and have taken up their abode in this colony, and thence restrain that which streams forth from the Luciferic Spirits. Hence to occult vision the Spirit of Wisdom does not reveal himself here, above the crescent of the moon, but is to be seen restraining the Luciferic principle. The occult fact is thus presented symbolically to the imagination, as a normal Spirit of Wisdom holding the Luciferic principle in subjection. The occultists therefore represent a form, usually taken to be a Chief Messenger of the higher Spirits of Wisdom, of one who curbs Lucifer; and in place of the crescent they represent Lucifer chained, curbed. This is an occult picture. Among our occult pictures there is also one representing the chief Messenger curbing Lucifer. This is an allusion to profound occult mysteries. What is thus shown externally in Maya, is in reality to be ascribed to the cooperation of the Spirits of the Hierarchies. When with physical eyes we see the crescent moon shining silver bright, there is often to be seen a sort of shadow above in the dark part; then to occult vision the crescent moon is transformed into a living Being, with the restraining Spirit above it, maintaining the balance from its place on the moon. Thus you see that even to produce a phenomenon such as our earth moon, many preparations had to be made in the COSMOS. The cooperative activities of the various hierarchies in the cosmos is a very complicated matter and even in a much longer course of lectures we could still only give suggestions of it; we can only make clear the principle as to how these spiritual, hierarchies cooperate.

Please hold fast the thought just mentioned in connection with the astral body of the minerals. We have, indeed, still to consider the group-ego of the minerals; that has to be sought in a still higher super-sensible world—in a world not found in the regions where the group-egos of the animals or plants are to be found. Therefore we cannot find it upon the sun. Where then does the group-ego of the minerals reveal itself to occult vision? The peculiar thing about the group-ego of the minerals is, that, strictly speaking, it does not end anywhere when we search in cosmic space; it is in the whole widths of cosmic space and works from there. We are therefore driven to seek actually for the group-ego of the minerals outside the planetary system; we must look upon it as something which works into the planetary system from outside. Thus far this coincides with what we know from the Akashic Records, that the next higher class of beings above the Spirits of Wisdom are the Thrones, or Spirits of Will. These Spirits of Will belong to the First Hierarchy (though their offspring are not so far advanced that they can be reckoned with it), these Spirits of Will or their offspring give forth that which becomes the group-ego of the minerals, and which, in fact, works into the planetary system. This also coincides with the fact that simultaneously with the out-pouring of the substance of the Spirits of Will, begins the formation of the planetary system on ancient Saturn which was brought about by the Spirits of Will. They still work in the same way at the present time as when the first embodiment of our earth was built up out of the Universe by these beings. We can really only see these Spirits of Will when, having become Luciferic, they reveal themselves in a sense in certain phenomena which we find as minerals in the sphere of the earth, and which come, as it were, from cosmic space. The cosmic origin, the super-earthly origin of what we are now considering, is revealed by the fact that when these Spirits of Will thus work in they combine—very, very easily with that which works into the planetary system as the cometary and meteoric beings—as cometary or meteoric life.

We have pointed out what meaning this life has in the planetary system. I should like at least to indicate that in reality a comet is something which comes in from outside, but which makes certain combinations. In as much as the comet travels through the planetary system it combines with the mineral kingdom which also arises through the Spirits of Will. And the result may be that as the comet rushes through the planetary system it attaches mineral substance to itself, which is then attracted by the earth and falls down upon it. This of course is not the comet, but rather does it announce its approach to the earth by a fall of meteors taking place. These things are absolutely in accord, and if certain things appear to contradict what was represented earlier, we must always understand that these contradictions will solve themselves if everything is taken into consideration and studied. This was only an, example to show that in the planetary system we really have to do with influences working in from the cosmos. These group-souls of the minerals work in the form of rays from without inwards. And since various modes of operation come from the various aspects of space, for space is not homogeneous, these group-souls of the minerals, which belong to the sphere of the Spirits of Will, ray towards us from different sides in the most varied manner. Now through the cooperation of what comes from the planets for the minerals, what comes from the sun, and what streams in from the universe from the various directions arises the possibility that not only have those basic types already mentioned come into existence in the mineral kingdom, but all sorts of other forms, all sorts of differently modified substances of the mineral kingdom have been formed. The kind of substance a mineral exhibits simply depends on the way the forces which come from the planets are again influenced by other forces either streaming astrally to the earth from the sun, or from various directions of cosmic space. The variety and multiplicity of the mineral kingdom can be understood in this way.

If we observe our present-day Saturn, it presents itself in the first place to occult vision as the outermost planet of our System. Why? Because actually Saturn as planet, as well as ancient Saturn, the first of the successive incarnations of our earth known to us, was produced by the furthest currents coming from cosmic space. Had we been able to observe Saturn at a very early condition of our earth evolution, we should have seen that in his orbit he had a sort of nucleus and a sort of comet's tail, which passed out into cosmic space. In olden times Saturn would have revealed himself definitely with a nucleus and a comet's tail, extending into cosmic space. That is, in the primeval periods of our earth, Saturn would have been seen circling round his orbit with his tail pointing outwards. He was earlier like this (see below). The facts of the Akasha Chronicle show him thus:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The tail of ancient Saturn took the most varied directions out into space, corresponding with the currents which came in from the cosmos, directed by the Spirits of Will, who are the group-souls of the minerals. At a later period, when through the spiritual beings of other hierarchies, the planetary system was enclosed, that which had formerly gone out into cosmic space was so drawn together that the tail became an enclosed ring; through the power of attraction of the planetary system the ring was formed. To occult vision the ring of Saturn is absolutely the same phenomenon as the comet's tail. If you were to take the ring of Saturn as it circles round Saturn and open it out, you would have a comet's tail. (See Diagram.)

In this way it is possible to look back to the streaming in of the group-souls of the minerals into our planetary system; and again the Signs of the Zodiac in general give us their individual positions. It is to be noted that the two outermost planets now reckoned as belonging to our system by physical astronomy—Uranus and Neptune—did not originally belong to our Solar System; they came much later into the sphere of attraction of our system: they then joined company and remained within it. They cannot therefore be reckoned in the same sense as the other planets as belonging to our system from Saturn onwards, for they, so to speak, belonged to it from the beginning. Thus, when we consider Saturn, especially in his ancient form, we see in him a planet which, by sending forth etheric currents from his own center to our earth, creates—we can even say—the substance of lead. At the same time we see how the group-souls of the minerals stream in; we see how these group-souls are affected when a power of attraction is exercised on them from the sun, from which the astral body of the mineral streams out. From the sun the astral body of the mineral streams out into space; from outside in cosmic Space the ego of the mineral streams in. When these currents are united something takes place which, in a modified way, expresses itself, as it were, in a fructification of the group-ego by the astral body, and by this means alone does the mineral come to its perfection. Now if we go back to the comet, here, too, we have something which, in fact, streams in from cosmic space: a similar stream of beings to the group-souls of the minerals. The group-souls of the minerals belong to the sphere of the Spirits of Will; but above them lie the beings who essentially form the basis of cometary life. But as everywhere there are Luciferic Beings, so also within the comet there are such as stand at the stage of the Thrones, not of the Cherubim and Seraphim. That is why the comet acquires a mineral nature; appears as a mineral intervention in the planetary system; in other words, we have to look upon the comets as cosmic bodies which fly in from the cosmos after the planetary system is already formed and thus do not come as far as the bodies composing the system itself, but remain behind at a considerably earlier stage. It would certainly be very fascinating to trace the stages of cosmic growth; how worlds are formed by the cooperative activities of the spirits of the hierarchies in a fixed-star system; how those same spirits themselves appear when we direct our gaze back to cosmic mists and far-distant fixed stars. Whenever we direct our occult vision to a fixed star, we first of all encounter the normal Spirits of Wisdom. The whole heavens would be invisible to physical sight and only visible to clairvoyant consciousness if none but these normal Spirits of Wisdom were active; but everywhere Luciferic spirits are mingled with the normal Spirits of Wisdom, and bring physical light of its own into the world of the fixed star. When at night the starry heaven is illuminated, Phosphorus actually works down upon us from countless points: and everywhere in the universe we find the possibility of formation only through the cooperation of the opposing forces; through the combined working of the normal spirits of the hierarchies with those who are rebels—that is, those who have remained behind. Unillumined to physical eyes but visible to spiritual sight, is the starry world through the normal Spirits of Wisdom; it became luminous to physical eyes, it is revealed in Maya through Lucifer or the Luciferic spirits who are, and must be, active everywhere.

Thus, we have seen something very remarkable in the mineral kingdom also. To-day we have, so to speak, grasped the moon as a field of action from which a Spirit of Wisdom works and restrains Lucifer, because a place had to be created from which through opposition of the Luciferic activity, the balance would be restored. Now what signification had this for humanity? We have seen that in man everything is compressed into the physical plane which as it were, for the mineral, is distributed over the worlds. We have found group-souls for the minerals, plants and animals. Is there also a sort of group-soul for the human being? Oh, yes, there is. The group-souls of the minerals are to be found in the sphere of the Thrones, those of the plants in the sphere of the Spirits of Wisdom, and the animals in the sphere of the Spirits of Motion; but man has so received his group-soul that with the inflowing of his ego, a group-soul was originally given him, as an emanation from the Spirits of Form. This group-soul of man was originally allotted by the Spirits of Form to be a unitary soul for the whole of humanity. What differentiated this group-soul into such variety that differences of race, differences of tribe arose? This was brought about through the action of other spirits. Man was created to be one all the world over; in this unity the primeval ego of man was to assert itself as a group-soul dwelling in all men, a group-soul which had descended to the physical plane. Just as the external form only of the minerals can be brought into being by the Spirits of Form, so by these same Spirits of Form was the group-ego created for humanity, which was then differentiated by the activity of other beings of the various hierarchies. Now the balance brought about for the mineral kingdom through the formation of the moon was also brought about for humanity; and indeed in such a way that whilst for the mineral realm in the moon there is a physical readjustment, in exactly the same way a moon-principle exists for humanity, which works against the Luciferic influence in human nature, just as in the mineral kingdom the dark moon-principle works against the Lucifer principle. Just as in the mineral kingdom something is active in the moon which keeps the balance with regard to the Luciferic forces streaming down from the sun, so does a spiritual moon-principle work from the moon against the temptation of Lucifer which man has encountered in the course of the earth evolution. As we have seen, all the planets, all the heavenly bodies stand in connection with beings of the higher hierarchies, and so, too, is it with the moon. The Spirits of Wisdom founded a colony upon the moon in order to preserve the equilibrium; and so from the direction of the moon there also Work in upon humanity compensating spirits against Lucifer, who approached man as a tempter; and just as he disseminated light, so, too, did his spiritual principle sink down into the human soul. So we can also point to the moon as the bearer of the opponent of Lucifer; as the dwelling-place of dark spirits, who yet must be there that the balance may be maintained with regard to the Light-bearers pressing forward, who, at the same time, are the tempting spirits to humanity. In fact, the secret of the moon and its spiritual principle was first revealed to humanity in the old Hebrew Records, and what we have found physically in the moon is, in its spiritual aspect, what Hebrew antiquity designated as the Jehovah principle.

According to this the moon, so to speak, is designated as the starting-point of the forces working upon humanity as the opponents of Lucifer. Jahveh, or Jehovah, is the opponent of Lucifer. The secret doctrine of the ancient Hebrews looked up to the Sun, saying: In the Sun work the invisible Spirits of Wisdom who are only visible to spiritual, not to physical sight. The latter sees the principle of Lucifer raying down. What is to be seen externally as the sun principle is Lucifer; but therein works secretly, invisible to physical vision, everything attainable through the Spirits of Wisdom, who form the gateway to it. One of these Spirits of Wisdom separated and sacrificed himself, and has taken up his abode upon the moon in order through his activity there to curb the light and also to counteract the spiritual work of Lucifer. Hebrew antiquity saw in Jehovah an Ambassador of those true exalted spirits to whom vision is opened through the Spirits of Wisdom, if the sun is looked upon with spiritual sight. Hebrew antiquity justly concluded that Jehovah must continue to work from the moon until humanity has become inwardly mature enough to perceive and feel at least a little of that which gradually in the course of evolution will be both seen and understood—that from the same sun proceeds not only the physical part of Lucifer, but also the dissemination of that of which the Spirits of Wisdom are the portal. Thus to the ancient Hebrew there appeared in Jehovah that which is similar to the Spirits of Wisdom in the sun, and we can say: just as the sunlight is reflected from the moon in space, so to the ancient Hebrew who really knew, Jehovah was the reflection of that Spiritual Being Who, when man shall have become sufficiently mature, will ray down from the sun, and Whose appearance was foretold by the Holy Rishis, Zarathustra, and the worshippers of Osiris. Just as in space sunlight is reflected from the moon, so Jehovah is revealed as a reflection of the principle of the great Sun-Spirit Whom you may designate by whatever name you will—Vishvakarma, as the ancient Indians called him; Ahura Mazdao, as He was called by Zarathustra, Osiris by the ancient Egyptians, or as the Christ, as He is known to the fourth post-Atlantean period of civilisation—that is, the esoteric comprehension of Jehovah. He is Christ reflected by the moon-principle and because reflected in time, Christ announced prophetically. Hence in St. John's Gospel we come across a passage which otherwise can never be understood, in which it is said that Moses spoke of Christ. Actually, he spoke of Jehovah, but it is Christ, prophetically announced. This passage, in which Jehovah is mentioned is referred to because the bearer of the Christ wishes to point out that in antiquity Jehovah is but Christ foretold.

Thus we see that these things are in accord, and that what we have heard to-day is connected with what was said in the last lecture; and that in what we call the external light and its bearer we must recognize something which is in opposition to the spiritual principle which is at the normal point of its evolution, and which appears to us as the spiritual center of our planetary system. It is not a question of names, but of recognizing the whole significance of this Principle. We must recognize that in the realm of the spiritual, we speak of Christ just as in that of the physical we speak of the Sun; that in the realm of the spiritual we speak of the planetary spirits and of the planets just as in the development of earthly civilisation we speak, perhaps, of the principle of Buddha. Here again is a point concerning which you find one of the important revelations you come across in H. P. Blavatsky. What great revelations there are in The Secret Doctrine you can see by the way H. P. Blavatsky treats the conception of Jehovah. We need not recoil at this, or think things are not correct because she shows a certain antipathy towards Christ and Jehovah; the truth nevertheless presses through, and the description of Jehovah as a Moon divinity, and the presentation of Lucifer as his opponent as given by H. P. Blavatsky is—one might say—the broken expression of a truth. The presentation given from inspiration by Blavatsky is only given a subjective coloring by her, because she had a feeling that Lucifer was really a good Divinity—she felt him as such. She preferred him, in a certain sense to the Moon-god, because to her Lucifer was a Sun-god. That is correct; he is that; but we had to represent the true connection in order that the expression used in former times. “Christ is the true Lucifer,” “Christus verus Luciferus,” may be understood. It does not sound quite right to us today; but at that time when people knew from the old Secret Doctrine that the Light-Bearer manifests in the external physical light, and that, if we penetrate through the physical light to the Spirits of Wisdom, to the spiritual light, then we reach the Light-Bearer of that Light.

“Christus verus Luciferus”—I think, in spite of the incompleteness which was inevitable in our rendering of this comprehensive theme, yet what we always wish to attain in the sphere of Spiritual Science has come before your souls, that the treatment of every theme leads us to look up from the physical to the spiritual. With regard to the heavenly bodies which, as the expression of the wonders of the universe, shine forth from space, that is in many respects, very difficult; because in the heavenly bodies there is a complicated cooperation of the beings of the various hierarchies, and because everything which takes place in cosmic space can only be comprehended if, behind all matter, even behind the substance of light itself, we find the Spirit or Spirits. Behind all this Spiritual Life lies the Universal, Divine Fatherhood, an Omnipresent and ever-working All-Divine Life, which before It comes to expression in the physical, is differentiated into countless worlds of Spiritual Hierarchies. We look up to these worlds, however, and see within them, That which works down into our kingdoms of nature, and is the foundation of all the wonders of the heavens. For even in our kingdoms of nature either the hierarchies themselves are revealed or their offspring. When we thus look out into the spaces of heaven, we can, through such reflections, also gain a moral impression which must, if we allow the mighty operations of the hierarchies in cosmic space to gain a little influence over us, result in our being drawn away from the passions, desires, impulses and concepts which our physical earth-life brings to maturity. These are, in essence, that which flings down into the development of the earth that which divides humanity into factions, which makes men all over the world opponents or partisans, in the most varied directions. In a higher moral sense we attain a sense of freedom, if but for a brief time, we free ourselves from the consideration of earthly things, and contemplate the worlds of spirit in cosmic space. Then do we become free from that which otherwise plays in our egotistical impulses, which are the original cause of all the smallnesses and quarreling upon earth. Hence the most certain means of attaining the high ideals of our Anthroposophical life is to direct our gaze from time to time to the starry worlds and their spiritual guides and leaders, the hierarchies. If we investigate the different civilizations as we have tried to do and the significance of the inspiring spirits of the various religions and of the bearers of Wisdom to humanity, we shall cease to strive on earth as followers of individual systems. We shall not depend on names, nor on the creeds of the several groups of men on the earth. When men seek their knowledge there where the vision of all the humanity of the earth can he directed, and where the knowledge common to all can be obtained—knowledge which unites and does not separate—when men actually reach that heavenly language which expresses the significance of the various religious Founders and Inspirers of humanity, then will the Anthroposophical ideal of a tolerant and unbiased consideration of all religions and cosmic conceptions be really able to appear. Men will no longer quarrel when they no longer claim for their own group a particular bearer of religion or stream of civilisation, but seek for the origin of these bearers outside in cosmic space. In this sense such a contemplation may acquire great moral importance if in much which formerly brought divisions and disharmonies upon earth, peace and harmony are established. Only we must learn to read the mighty writing given us in the forms and movements of the heavenly bodies—learn to read how, in reality, not different but the same spirits, work for each single individual on earth—that they belong to all men. This might be explained by means of a physical picture. As long as we remain on the earth, a group of people may dwell in the North or in the South, East or West. But when we look upon the movement of the earth and observe how it turns its face to the stars when it changes its position—whether in short periods of time or in millions of years—how the southern half turns to the northern and the stars of our northern heavens become visible, and then the northern part of our earth turns to the south and perceives the stars of the southern heavens. Just as the earth in the course of time turns its countenance, so to speak, to all the stars which shine to us from cosmic space, so may humanity learn through the ideals of Anthroposophy to look in an unbiased manner upon all which speaks spiritually from cosmic space. Through such a positive consideration of facts this ideal will best be reached—not through a sentimental emphasis of love and peace. In a real way shall we attain love and peace and harmony, if we direct our vision away from the concerns of earth which divide humanity into races, nations, religions—to the starry heavens, where spirits speak the same language to us through all time, even through all eternity; the same language for every human soul, for every human heart, if only we understand it rightly.

In this sense I should like now, at the end of our course of lectures, to point to the moral effects of such considerations, if we take the trouble to learn to know the facts of occultism. If we learn to know them in the true occult sense, what has been learnt will so stream into our hearts that it becomes a life-force within us, a living hope; and, above all, will become moral energy, and really make us what we may call citizens of the heavenly worlds. Then through his spiritual life a man carries heaven into the concerns of earth, and thus in the course of the processes of civilisation, brings about that which, in the highest sense, we can designate as harmony, as peace. Then will man become more and more conscious that at the very beginning as well as at the end of the evolution of civilisation an undivided Spirit really governs, a Spirit of Form, Who works uniformly throughout humanity, while He is stimulated by His brothers, the other Spirits of Form, who do Him service, in order to send a uniform working through the whole of humanity. Thus through true heavenly science something uniform is brought to men, and this will promote the intellectual and moral understanding of humanity on the earth. Thus we do not wish to consider merely the abstract and theoretical; but every such consideration ought at the same time to become in us a source of power, above all, a source of moral power; and then will all our teachings, even those which appear drawn from afar, serve to forward the direct aims and ideals of Spiritual Science.

With these words, my dear friends, which should gather up the whole spirit and character of these lectures into a certain nuance of feeling, I should like at their close to take farewell of you all.