159. The Mystery of Death: Cosmic Effects on the Human Members During Sleep
07 May 1915, Vienna Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
So that we can say: the spiritual researcher only observes what would show itself to every human soul if it could look down not in the dream state, but in the complete sleeping state at the world, so that it would find its physical and etheric bodies as something among the things of the world that is outside of it, of the sleeping soul. |
However, also in the army of Constantine the generals were not victorious. Rather Constantine had a dream showing him the symbol of Christ. On account of this dream he made his armies carry the cross as the symbol of Christ. He made his behaviour dependent on that which the dream had revealed to him. This battle by which the map of Europe was determined at that time was not decided by means of human cleverness, nor did the generals triumph, but dreams and prophecies. |
159. The Mystery of Death: Cosmic Effects on the Human Members During Sleep
07 May 1915, Vienna Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
It must be my intention during these days to bring something home to our souls that is able to throw some light from the spiritual-scientific point of view on our big events. Therefore, it is also my task next Sunday to turn our sensations to certain points of view which can bring some light just in that which must now move our hearts and souls in the deepest sense. I would like to prepare the basis of that, directing your souls to certain powers and forces which have an effect in the historical existence of human beings which can be only recognised by those insights spiritual science can give and are not immediately discernible for the everyday consciousness. I want to point to developmental facts of human life, to more or less subconscious facts today which express themselves in the historical course of human life. We go out from the fact- you know it from the representation in my book How Does One Attain Knowledge of the Higher Worlds?—that what takes place in secrecy with every human being is recognised on successive levels of supersensible knowledge, of the so-called Imaginative knowledge, of the Inspirative knowledge and of the Intuitive knowledge. In the public lecture yesterday, I have already emphasised that one has always to keep in mind that the spiritual scientist who states something of the spiritual worlds on the basis of his knowledge of Imaginative, Inspirative and Intuitive perceptions, does not add anything that does not exist in the spiritual realms in which every human soul lives without being aware of them. The spiritual scientist only draws attention to that which always weaves and lives in the world and in which way the individual human soul is put in it. So that not only for somebody who has the intention to make his way into the current of esoteric experiences, but for every human soul the knowledge of them is important what is internal reality for it at any rate, only a reality which cannot be recognised by means of the everyday awareness of life. Thus I would like to go out from some facts of the Imaginative perception of the human nature generally. We observe daily that an event full of riddle, at least an event full of riddle for the external science intervenes rhythmically in our life by turns: the waking and sleeping states. We know for a long time that we belong with our four human members, the physical body, the etheric body, astral body and ego, in the waking state to the physical earth. We know that we are during sleep, from falling asleep up to waking, in the physical world only with our physical and etheric bodies that we withdraw as it were into the purely spiritual world with our astral bodies and egos. We can characterise that which presents itself now to the view of the spiritual researcher and say: the spiritual researcher looks at that which takes place, for example, constantly with the human being when he leaves his physical and etheric bodies while falling asleep and advances to the region of the higher world with his astral body and ego. The spiritual researcher simply watches what happens there with the human being—with every human being falling asleep. So that we can say: the spiritual researcher only observes what would show itself to every human soul if it could look down not in the dream state, but in the complete sleeping state at the world, so that it would find its physical and etheric bodies as something among the things of the world that is outside of it, of the sleeping soul. We must not imagine that we see that which we have left there, in which we have left behind our physical and etheric bodies, from the point of view of sleep as we see our physical surroundings with our physical eyes. We have to use our physical senses, our physical eyes to see our surroundings from waking up to falling asleep. We do not use them when we are beyond our physical and etheric bodies. If we became suddenly clairvoyant in the sleeping state, we would perceive nothing of that what surrounds us in the waking state, as it is in the waking state. We also do not perceive our physical and etheric bodies as we perceive the physical body looking into a mirror. It is quite wrong to believe that one looks at the physical and the etheric bodies as if one bends with his astral body and ego over the physical and etheric bodies. This is not the case. That what the Imaginative knowledge—we keep that in mind now: Imaginative knowledge—shows us that everything disappears to us, really disappears for the time being that we are used to see in the waking state. Also while we see our physical and etheric bodies, these are not like they are in the waking state, but our physical and etheric bodies appear to be enlarged to a world; they appear to us as connected with the whole earth. We are looking; we are aware that we are looking at the physical and etheric bodies. But we behold them, so that they are the only world for us at first. As well as we have mountains, rivers and clouds, the sun and stars et cetera round ourselves and look at them as our surroundings in the waking state, we look, while we look at our surroundings, when we are beyond our physical and etheric bodies, at our physical and etheric bodies as something that is extended to a world. We look at nothing else at all. We look at this as we look, otherwise, at the different things of our earth. We look there at our own physical nature like at a whole world. It is strange that we feel this world at which we look there falling asleep that we feel it as we feel the earth in spring when it produces the single green rungs, after it has been freed from the snowy cover of the winter, when it makes the vegetation grow on it again, when everything begins shooting and sprouting. Falling asleep we look at the physical and etheric bodies enlarged to a world, we look at them, so that we can feel them like a planet waking in spring. And this goes on through the whole sleeping state that way. What we see there in mighty pictures which really appear to us in the expansion of a planet, begins going to its summer like the earth is about to go towards its summer when the spring comes to an end. We experience the sleeping state that way if we experience it properly. We go in the sleeping state up to that point where we feel: our physical and etheric bodies bear something sprouting and shooting up to bloom, up to fruit; everywhere everything grows and blossoms. If I may express myself in detail, I have to say—for the Imaginative view that is paradoxical which shows itself that way, indeed: while looking physically we feel our earth's surface and experience its sprouting upwards, its growing and blooming in our consciousness. It is different when we now observe that from outside which takes action with our body and compare it with the plant world, as if its roots penetrate from above and grows with its flowers into our body. Thus we feel a completely reverse world, and the fruits are immersed. We learn then that with this immersion of the fruits is really expressed what becomes clear to us as the refreshment of sleep. We know thereby that our physical and etheric bodies receive the forces from the whole universe—because everything is forces at what we look Imaginatively,—while we go on sleeping. We watch forces coming from the universe which are active in the creation of plants. We see the universe driving a vegetation into our physical nature. We get the sure knowledge of the fact that we leave our body while falling asleep, because we take away our physical and etheric bodies from the effects of the cosmic forces with our egos and astral bodies from waking up to falling asleep. Because we ourselves go out, the whole universe is able to have an effect on our physical and etheric bodies. It sends elemental, not physical forces into us which express themselves in the described Imaginations. Thus a relation is produced between physical body and etheric body with the whole universe every time when we fall asleep. While we live in the waking state in the physical world, our physical and etheric bodies really live during sleep in that what we call the elemental world, the world of the bare forces which show themselves just in the described Imaginations. Where are we with our egos and astral bodies? We have often described, and it is also shown in different writings: we are with our egos and astral bodies in the world that has been described as the world of the higher hierarchies among the beings we call angeloi, archangeloi, archai et cetera. The egos and the astral bodies dive into these beings and their world. As well as we know about the beings of the animal, the plant, the mineral realms, when we are waking, and stand as human beings as it were above this world while we take up them in our thoughts, we are taken up like thoughts by the beings of the higher hierarchies. This is the significant matter that we can say: while here below our physical and etheric bodies are connected with the forces of the whole universe, we are thought from falling asleep up to waking, as if we were real beings, woven of thoughts and the will being; we are thought by the beings of the higher hierarchies.—As we think nature, the beings of the higher hierarchies think us. Hence, it is not right at all, exactly speaking, to say if one comes out of the physical body, he thinks the world. It is correct to say that one experiences to be thought by the world of the higher hierarchies. As the thought would have to feel itself during the waking life if it had consciousness, we would have to experience ourselves as the thoughts of the higher beings when we are outside our physical bodies. How do we experience the reawakening Imaginatively? While we prepare to wake up gradually, we experience that really as we experience—we can compare the Imagination again to the external nature—the winter coming with its forces destroying and paralysing the sprouting summer life. As well as the winter above the earth brings frost and cold and the destruction of the summer splendour, we ourselves dive into the physical body and etheric body. Waking up we prepare the decline of the forces which entered our physical body and etheric body really like a vegetation, even like an animal realm from the elemental world of the universe as the winter prepares the decline of the summer splendour. While we are awake, we really transport our physical and etheric bodies as a result of our presence into such a condition as the cosmic relations transport the earth when it is winter. We spread out the winter over our own physical and etheric bodies, entering them. You see at the same time that what one uses from physical points of view often as a comparison is not right for the spiritual view. Indeed, the human being already has the consciousness instinctively that he is connected with the whole universe and that his experience is a microcosmic image of the macrocosm. But the human being prefers to say when he really wants to compare something in his microcosmic life to the macrocosmic life: waking is like the spring coming in our life and the waking life is like the summer. The autumn is like becoming tired in the evening and sleeping is like the winter.—Just the reverse is reality. The summer life is the sleeping life and the winter life is the waking life. This is the truth of the matter. If the spiritual researcher investigates these relations, he finds that, while his ego and astral body rise to the realms of the higher hierarchies and are thought by the higher beings, not only the elemental world but also certain beings of the higher hierarchies work on his physical and etheric bodies. It is not only the elemental world which consists of forces, but real beings of the higher hierarchies, which work on our physical and etheric body. Something strange comes to light then that we can notice that we get to quite different conditions at the moment when we fall asleep as those in which we are while we are awake. As I have said, everything that can be expressed that way is based on the fact that the spiritual research permits us to watch the conditions of falling asleep and waking. Then it appears that also that being of the higher hierarchies has an effect on our physical and etheric bodies from waking up to falling asleep whom we must feel as the folk-soul to whom we belong. When the human being wakes up, he does not only dive into his physical and etheric bodies, but also into the processes which are carried out in his physical and etheric bodies by that which his folk-soul accomplishes. Something strange becomes apparent that the human being dives with falling asleep not only into those beings of the higher hierarchies who correspond to his individual development, but also into such spiritual beings we must regard as folk-souls. I ask to notice that, because it behoves us, who want to penetrate into spiritual science, to look deeper at the world interrelation than external perception can do it. Namely, the human being dives into the relationship to all folk-souls except his own folk-soul from falling asleep up to waking. Let us remember: during the waking state we live immersed in the spiritual facts which our own folk-soul carries out in our physical and etheric bodies. We live together with our own folk-soul from waking up to falling asleep. Beside our folk-soul all the folk-souls of the other peoples are existent in the world. With falling asleep we dive into the relations of the other folk-souls, not in a single other folk-soul—make a note of that,—but in what they accomplish together, what they accomplish as it were in association, as a society. Only the own folk-soul is taken away from this relationship during night. We cannot escape to have also a relationship with all those folk-souls which belong to the other peoples in whom we are not incarnated in a certain incarnation. Since, while we belong to our folk-soul in our waking state, we belong to the other folk-souls in the sleeping state, indeed, only to their sounding-together; while we belong in the waking state to the intentions of the individual folk-soul in whose area we are born in a certain incarnation. But there is a means to dive sleeping also into an other folk-soul. While we live in the normal awake state in our own folk-soul or its activity and in sleep in the harmony of the other folk-souls, we can dive sleeping in an individual folk-soul if we acquire a rather burning hatred of that which this other folk-soul accomplishes. So absurd it may sound, it is true—and we must be able in our movement to endure such a truth quietly: if the human being really feels burning hatred of a nation's area from his inner being, he condemns himself to sleep with the folk-soul of this nation's area at night, to be together with it. We just touch a truth where we can see that life begins to have a deep seriousness behind that veil which covers the spiritual worlds for the everyday view, and that it is quite uncomfortable in a certain respect to be a supporter of spiritual science. Since spiritual science begins to be most serious about circumstances which one thinks uncomfortable in life and over which we are generously helped to get because life does not reveal the truth in the everyday sense. Although we must stand, of course, in the external life on the ground which this external life requires from us, we have to be serious about such a principle if we rise in spiritual science to those realms where other characteristics of life begin. In my book How Does One Attain Knowledge of the Higher Worlds? I spoke of the fact that at the moment when one rises in the spiritual world—and every human being is in the spiritual world, it concerns here only to a knowledge of that which is there always,—then that comfortable unity of the human being stops in which we live in the physical world. The human being experiences some splits; apart from those splits which are mentioned there, and which one can observe after the meeting with the guardian of the threshold, some other splits happen, for example, that is of deep importance for the soul-life. We have to accept while we live in a certain incarnation in a certain nation that it is involved in the whole process of the earth's evolution. We have to do our duty for the nation in which we stand and we have to offer our love to it. It must be clear to us that we really belong, because we are also spiritual beings in our ego and astral body, to the whole humankind and feel with our impulses with the whole humankind. Spiritual science does not allow that we live in it in one-sidedness, but we must be able to harmonise these both sides completely. We have to realise that we harmonise—although we can love as a person of the present incarnation, even if we are spiritual scientists, our nation as intensely as somebody else is able to love his nation—this feeling with that which combines us with the whole humankind. And just spiritual science raises us to be brought together with the whole humankind because it shows us that we are connected with the whole humankind in our egos and astral bodies. Spiritual science demands more and more to harmonise contrasts from those who devote themselves to it with seriousness and dignity. It is bad if true spiritual science is confused with that unclear mystic activity which wants to combine the needs of the external, physical life with that for which we must rise diving into the spiritual world. Because unclear mysticism wants to bring in that everywhere in the everyday life what spiritual science only shows in the right light. That unclear mysticism will never be able to harmonise, for example, the love of the own nation with the love of the whole humankind, it leads to a hazy mystic cosmopolitism. One can compare it, as I have already done, to that which hazy theosophists say all the time about equality and about the equal validity of any religion. Indeed, you can say in the abstract: all religions contain the truth. But this is exactly the same, as if one says: pepper, salt and paprika and everything possible are on the table, and all are food ingredients. Sugar, pepper, salt, and paprika—everything is the same. So I give paprika once into the coffee and sugar into the soup, because they are all food ingredients. Exactly on the same point of logic are those who drivel in an unclear mysticism only about the uniform core of all religions instead of getting involved in the real being of any detail that appears in our earth development. It does not depend on emphasising always: all peoples are only expressions of the generally human, but that we recognise the specific tasks which are given to the individual peoples by their folk-souls. A key is given for that in the series of talks which was printed long ago, which was held several years before the outbreak of the war, which did not come into being under the influence of the war, which one cannot reproach that it originated under the impressions of the war: The Mission of the Individual Folk-Souls in Connection with the Germanic-Nordic Mythology. Just in our time it is important to call to mind such serious matters, so that the human being can find the harmony between general charity and patriotism. One does not need to shy away from characterising of any individual people, in so far as it is a people—the individual human being always rises up above his people. However, you can derive from my remarks that that has to take place without hatred, of course. Anybody does not recognise the real being of the individual plant if he hates the plant and describes what he feels as hatred. And also anybody cannot recognise the characteristics of a people if he describes what he hates of the people, or if he takes up that in the portrayal which comes from the emotions of hatred. Thus somebody who is able to rise up to the points of view of spiritual science has to be eager all the time to see the being of the world not in a uniform unity, but just in the harmony of a variety. The human being has to find the possibility to feel all possible warmth for his people, concerning which he needs not show less commitment than anybody who does not strive for spiritual science, and to combine, on the other side, what brings us together with the whole humankind as a big complete being. I said that we resume such matters the day after tomorrow. Now, however, I want to note that we take off that which brings us together with the single incarnation by our physical and etheric bodies at the same time, while we pass from our waking state into sleep and are thereby taken up in the beings of the higher hierarchies. So we take off our national being in sleep, too. We become only human beings, human beings with all the characteristics which we must have by that which we have acquired as human beings. If we look as spiritual scientist at that which happens to the human being, waking and sleeping, we perceive at the same time that in sleep the human being lives in the spiritual world with his ego and astral body, just as now also his physical and etheric bodies belong to the big world. The independent existence stops, which passes as it were in our skin, and we extend our selves to the big self. Take into account that we go through a summer state and a winter state always in the course of twenty-four hours. The earth goes also through this summer and winter states, but the earth goes through them in the cycle of the year. Why does the earth go through these states in the cycle of the year? Because the earth is a being as we are, only on another level of the hierarchies. The whole earth, if we look at it physically, as it is around us, is only the body of the earth; and as well as we carry our soul and spirit in ourselves, the earth also has its soul and spirit. Only that is the difference that we are awake and sleep in the course of twenty-four hours, and the earth is awake and sleeps in the cycle of the year. It is awake from the autumn up to the spring and sleeps during the summer. So that we can always say, actually when we live in the summertime: we live embedded in the sleeping earth.—When we live in the wintertime: we live embedded in the waking earth.—It does not hold true that the earth is awake in summer and sleeps in winter as we can say in the trivial comparison taken from everyday life. But it is correct that when autumn comes the earth wakes up as a psycho-spiritual being and is most awake in the midwinter. The earth spirit thinks in the midwinter the most and starts stopping its thinking bit by bit while spring is approaching; and it sleeps when the external life sprouts; in the summertime the earth spirit is sleeping. We as human beings are not only in connection with the body of the earth by our physical body, but also with the spirit of the earth. We know from various talks that the spirit we call the Spirit of Christ was united with the spirit of the earth by the Mystery of Golgotha. The Christ Spirit lives in the spirit of the earth since the Mystery of Golgotha. If the human beings want to commit a festival which should express that the Christ Spirit is in the earth spirit—in which time they have to set this festival? They must not set it in the summer, but in the winter, in the midwinter. This is Christmas. For this reason one sets Christmas and that which develops from it in the wintertime. This arose from a right knowledge of those who once arranged the Christian year. Out of esoteric truth Christmas was determined, not account of historical facts. For the human being, while he is embedded with his soul and spirit in the soul and spirit of the earth, is together with that most awake condition of the earth in the wintertime. There he lives in the waking earth. And what did the ancient peoples do about whom we know that they worked and got knowledge with the help of a kind of dreamlike clairvoyance? They must refer preferably to that which lives in the sleeping earth spirit when the earth spirit sleeps mostly, has withdrawn mostly to its sleeping state. There they have risen to that—in contrast to the modern humankind—which gave them the truth unconsciously, as it had to be for them. Hence, in the midsummer we find the St John's-tide festival with the peoples who belonged to the cult which scooped its knowledge from the more sleeping, dreamlike state. It is the summer festival in contrast to Christmas which is fitting for the modern humankind. What is determined so externally, and what our materialistic time does not understand at all, this actually has its deep bases in the spiritual reality. We live now in a time in which the human beings must start again thinking and feeling quite differently as it was the case in the past time. The past time had the task to bring the realm of materialistic thinking and feeling home to the human beings. And just the last centuries which the human souls lived through should bring them home to the materialistic thinking and feeling. The earth development had to go through the materialistic time. We do not do well to harshly criticise materialism. It had to come once in the earth development. But now we live in a time when materialism must be overcome again when spiritual beholding has to enter human souls again. This is the more or less bright or dark sensation of those who are attracted in their own souls to our spiritual-scientific attempts, to our spiritual-scientific world view. They just feel that now the time is there when one has consciously to take up this spiritual world, while the spiritual world was once seen in a dreamlike condition. Spiritual science is there for that. The past time was that of materialism. Because humankind had to dive into materialism, the strong impulse which takes up humankind again had to work just through the time of materialism. This is the Christ Impulse. When the Christ Impulse came into the earth evolution, the preparation already began. It came in the 14th, 15th centuries all the more. But when it approached, humankind already prepared itself to dive into materialism. The Christ Impulse was there as an objective fact in the world evolution, but the human beings of that time were not able to understand it least of all. Now we live in the time when one has to start to really understand it. What do we see, hence? We see a strange course of the Christ Impulse in the previous development. We see that this Christ Impulse when it has entered in the human development as a result of the Mystery of Golgotha is not understood at all by the human beings. Let us try once to form an idea about that which people did in their cleverness. Just in the first and the following centuries, after the Christ Impulse had entered, we find that any possible theological system forms, that the people argue about how they have to imagine the Trinity et cetera. We see an infinite theological squabbling through centuries, and it would probably be the worst way to want to understand the Christ Impulse today from this theological squabbling how the Christ Impulse has worked during these centuries. The people who quarrelled there about its understanding have also understood nothing of the way the Christ Impulse stands in the evolution. Let us try to realise how this impulse really worked once. I may give you single facts. I take the event that happened in the fourth century A.D., in 312, on the 28th October, which determined the later map of Europe completely: this was that Constantine, who was called “the Great,” the son of Constantius Chlorus, moved against Maxentius, the ruler of Rome, and triumphed over him. That is why Christianity also was victorious in the western world in an external way. Constantine declared Christianity the state religion et cetera. However, did he act out of his cleverness? Did that happen, which happened in those days, out of cleverness? We cannot say this. What happened then, actually? When Maxentius, the ruler of Rome, got to know that Constantine was approaching, he asked the Sibylline Books at first. That means that he set about understanding the world phenomena in a dreamlike way. He got the statement out of these books that somebody would accomplish the right action if he left the city as a ruler of Rome and went into battle outside Rome. This was something most unusual that one could think. Because Constantine had a much smaller army than Maxentius and could have achieved nothing without doubt if Maxentius had remained in Rome. But Maxentius moved out of Rome on the advice of the Sibylline Books. However, also in the army of Constantine the generals were not victorious. Rather Constantine had a dream showing him the symbol of Christ. On account of this dream he made his armies carry the cross as the symbol of Christ. He made his behaviour dependent on that which the dream had revealed to him. This battle by which the map of Europe was determined at that time was not decided by means of human cleverness, nor did the generals triumph, but dreams and prophecies. Everything in Europe would have changed if in those days the matters had taken place according to the consciousness of the human beings and not according to that what worked out of the subconsciousness what the human beings just did not know. The theologians have argued about the question who is Christ, whether He is born with the Father in eternity, whether He is born in time whether He had the same validity as the Father et cetera. In their thoughts nothing of the Christ Impulse was included. But it worked within the human beings in the subconscious regions. It worked not by the egos, but by the astral bodies. The Christ Impulse was reality and worked without human beings understanding it. This is the important, essential part. The working of Christ is so independent of that what human beings understood of it like the course of a thunderstorm is independent of that what human beings have learnt about electricity or in the physical laboratory. Now it is the time to immerse oneself consciously in the effectiveness of the Christ Impulse. But Christ was always working as a force in the historical events. We go over from this to another, later example. However, there we have to remember of what I explained to you. For the time when materialism approached it is important to know that the human being, while he wants to immerse himself in the spiritual world, must do that best of all in the wintertime. Hence, the view arises everywhere for this time that at the mentioned nights of midwinter especially talented people are endowed with inspirations from the spiritual world. There are legends everywhere with the peoples that tell us how the especially talented human beings who experience no initiation but are endowed by their nature, by elemental forces working in them to be inspired, how these are inspired during the nights from Christmas Eve up to the Epiphany day, in thirteen winter nights. There is a very nice legend which was found in Norway not long ago, the legend of Olaf Åsteson who approaches the church at Christmas Eve and falls asleep. He sleeps up to the sixth January; and when he wakes up, he knows how to tell in imaginations about that which has taken place in the soul land, in the realm of spirits, as we call it. He expresses it in pictures, but he has experienced it through these thirteen nights. Such legends are found everywhere. They are just not that which one calls legends today. Indeed, there have always been endowed human beings who have gone through a physical initiation by elemental forces working in them which the human being can go through if he carefully follows the instructions of the initiatory path by his will. So that we can say: in the time of materialism there could always be human beings who could unite with the earth spirit and receive inspirations when the earth spirit is most awake, in the midwinter. This was also the time when the Christ Impulse was able to work which united with the earth. Imagine especially endowed souls who are receptive for the spiritual world. It became apparent to them that they just got the impulses to that what they had to accomplish from the spiritual world in these thirteen nights up to the sixth January. This had to appear and appeared always again in little and big examples that there were human beings in the historical course who were inclined spiritually so that if the right point in time entered when they lived through those thirteen nights in winter the spiritual impulse—and in this time the Christ Impulse in particular—came into them. Initiations by nature, initiations which did not take place by means of conscious work have been carried out in the time of materialism always the easiest in these thirteen nights. We can find out that where such initiations appeared they took place in these thirteen nights. And now we have a fact that even those will accept, who have only a little good will to recognise the spiritual world—the fewest people have this today,—that spiritual forces entered the historical course in the 15th century in the form of a virgin, the Maid of Orleans, as can be proved. You can verify this also historically that again the whole map of Europe was arranged differently, because the Maid of Orleans helped the French against the English at that time. Who thinks about it can find out that everything would have formed differently after that what human beings are able to do unless the shepherd girl had intervened—and in this shepherd girl just the forces of the spiritual world. The Maid of Orleans was only the instrument for that which was caused in those days. The Christ Impulse worked in her. However, she had to have a physical initiation for that—and this physical initiation had to be carried out the best in the thirteen nights up to the sixth January. The Maid of Orleans had to get a sleeping state in the time from the 24th December to the sixth January when she would have been especially receptive for the spiritual influence which can be there just in this time. So that one had to demand that the Maid of Orleans would have experienced the time in a not quite conscious state from the 24th December to the sixth January and would have got the Christ Impulse.—Yes, the Maid of Orleans went through this state in a quite striking way. One cannot go through it more strikingly, than when one is still in that sleeping state in which somebody is before his birth, in the last times which he/she spends as a child before the birth in the body of the mother. The external consciousness is not able, of course, to take up anything. There is a sleeping state, and if it is the end of the time in the womb, it is the ripest condition of the internal-motherly sleep. Indeed, the Maid of Orleans is born on the sixth January. This is the great secret of the Maid of Orleans that it went through an initiation by nature during thirteen days, which preceded her birth. That was why especially sensitive people gathered on that sixth January, when the Maid of Orleans was born in the village, and said that something quite particular must have happened. They sensed that something particular had come to the village. The Maid of Orleans was born. She worked through an initiation by nature in that sleeping state which she experienced in the body of the mother in the last time before her birth. There we see the spiritual beings working behind the threshold of that which takes place for the human consciousness, which are under this threshold of consciousness. We see what history can mean if it counts only on that which is given in documents and external communications. The gods go differently through the course of history. The gods work by other means and in other ways. They put a Maid of Orleans into life who is able because of her special karma of this incarnation to take up the Christ Impulse and to work with it. They allow the Christ Impulse to flow in at the right moment. Of course, both were right for that: the special individual karma of the Maid of Orleans had to be added. Not any child that is born on the sixth January could accomplish the same. Thus we can really say: the Christ Impulse worked in the human being using those forces which did not become clear to these human beings. Only today do we live in the time in which we must consciously take up that which used another way for centuries than the conscious way to be effective in history. I wanted to arouse a feeling in your souls how the subconscious powers work definitely, what external history is which can be studied according to the external documents, that it is trivialities. It is good if one does such a study in particular in our time. We see, nevertheless, just in our time something great, something immense, something valiant, combined with sacrificial actions, occurring. But we see this great that takes place in our time, being really accompanied from the consequence of the extreme materialism, from that consequence which tries to explain everything that takes place in our time by means of bare external circumstances. This finds expression in the fact that one nation puts the blame on the other nation for the present events and wants to judge everything externally, so that one finds the guilt with the other for that which takes place. Also for our time the causes and reasons of the events are right down at the bottom in the subconscious processes. We will speak about that the day after tomorrow. Our time will be suitable—also because of the bloody events—to remind the human beings of spiritual impulses of cognition. If once again peace is in the countries waging war today, one will realise that one cannot explain such immense wars of world history out of external causes. One will find out that one cannot explain them. Today people still say, especially the clever ones: nobody is allowed to speak about everything that has caused this war, history will speak about that.—They regard themselves as especially prudent who say there: only in fifty, in hundred years history will speak the right thing about that. What one calls history today will never explain the causes of these events; however, one will see that from the historical consideration the causes cannot be fathomed. But other support will be there. An esoteric observation of our present just shows this. What is one of the most remarkable facts in this destiny-burdened time? Oh, one of the most remarkable facts is without doubt this that so countless human beings go through the gate of death in their youth. We know what happens with the human being when he goes through the gate of death. We know that he comes out of the physical body with his etheric body, astral body and ego and that he takes off his etheric body after relatively short time and makes his journey with the essence of the etheric body. However, you can imagine that a difference must be between an etheric body, which is taken off between the twentieth and thirtieth years which could still have supplied the functions of human life for decades, and an etheric body, which is taken off at the later age. Yes, there is a big difference. If a human being dies because of age or illness, the etheric body has fulfilled its task. But countless young human beings go now through the gate of death, and their etheric bodies could not yet fulfil everything that they could fulfil. I would like to show you at a concrete example how it is in a certain way with such etheric bodies that are torn away by force from the physical bodies. One could give many examples, of course. But today I want to give you an example which we ourselves experienced in Dornach in autumn. We experienced it at the site of our construction. A family which lives near the construction had a little son of seven years—a family which belongs to our anthroposophical circle. It was a dear boy of seven years, really a boon boy. He was so well-behaved that when his father had gone to war the seven-year-old Theo said to his mother: now I must be especially diligent, because I must help you where the father has helped you. One evening after a lecture, a person belonging to our circle came and reported that this little Theo has disappeared since the evening. One could imagine nothing but that he has had an accident. A removal van had driven in that evening by what one calls in the external life chance at a place where for years indeed no van has gone, and since that time also not. Here the carriage had tipped over. The little Theo had been in that small house which one calls the canteen because there our friends who work on the construction are supplied with food. Strangely enough—he would have left sooner—he was detained by somebody, and while he wanted to go out through a door through which he would have gone on a certain way, this time he had to go through another door, and he thereby passed the removal van, just when the removal van toppled over. The van fell on him. This is one of those examples where we see clearly karma working. I often used the simple comparison to show how often cause and effect are totally confused: we see a person going along a river. Suddenly we see the person falling into the river. We go and find a stone lying where the person has fallen. The person is drawn out of the water. He is already dead. If one does not go on examining the matter, one tells the matter with the best external conscience in the following way: the man fell over the stone and then into the river, and drowned.—One would have only needed to examine, and one would have thought that death did not happen because the person fell into the water, but the person fell into the water because he was dead; he had got a heart attack. Just the opposite happened as one imagines. You see how easy it is to confuse cause and effect everywhere in life. However, in the usual science this happens everywhere that causes and effects are confused. Of course, here is the case that this Theo just caused it. He was the cause that the van passed at this time, he steered it to himself. You have to imagine this as the real secret of the matter. But now I will go on: a human child is killed in an accident in the very first blossom of life. If anybody is combined wholeheartedly with the construction work in Dornach and has the possibility at the same time to observe what is working on this construction, then one can say: this etheric body which was separated by force from the little Theo is in the atmosphere of the construction. Thus one gains the best Inspirative forces for the construction combining his own soul with that what lives, expanded to a little world, in the atmosphere of the construction. Never will I hesitate before confessing unreservedly that I have to thank for much that I could find for our construction in that time that I directed my soul to the etheric body of the little Theo working in the atmosphere of the construction. Thus just the connections are in the world. The real individuality of this human being goes on, but the etheric body remains which could have still supplied a human life for many decades. Imagine the number of the unused etheric bodies which are floating there in the spiritual atmosphere over us and over those who will also live after us. Those etheric bodies which are left behind by those who went in young age through the gate of death in our destiny-burdened time. We do not speak of the way the individualities go through, but we speak of the fact that an own spiritual atmosphere is created by these etheric bodies. The human beings, who will live there, will live in this atmosphere. They will be submerged into a spiritual atmosphere which is filled with these etheric bodies which sacrificed their lives, because just in our time humankind can advance by these events. But it will be necessary that one feels what these etheric bodies intend which are the best inspirators of the future humankind. A good time of spiritualism comes if human beings show understanding, internal heart understanding for that what these etheric bodies want to say to them. All these etheric bodies are assistants of the spiritual impetus of the future. That is why it is so important that there are souls who are able to feel that what comes into the atmosphere of the future by these etheric bodies. You do not learn anything about the nature of the etheric bodies that you can tell: the human being consists of physical body, etheric body, astral body and ego, but that you also know such a secret of the effective spirituality of the etheric bodies as it is there in future. Those have to prepare themselves who already tend to stand up for spiritual science, to receive that which these etheric bodies want to say. If we turn our souls to the spiritual world, we prepare ourselves and those who come after us to feel that which the legacy, the etheric legacy of the dead wants from the future humankind. If human souls are stimulated by spiritual science, so that they are able to direct their spiritual senses to the spiritual worlds, then something great and immense will certainly sprout up as an effect of the blood, of the courage, of the sufferings, and of the sacrifices. Hence, I would like to summarise at the end of this consideration in some words that what may now inspire, invigorate us if we as spiritual-scientific supporters direct our senses to the big, destiny-burdened events of our time.
|
161. The Problem of Death: Lecture I
05 Feb 1915, Dornach Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
Between sleeping and waking we should be able to see our astral being and our Ego in their true form if we were not in the unconscious condition of sleep. The dreams, too, which occur in ordinary life are only faulty interpreters of our real being, because they are, after all, reflections of what goes on in the astral body around the etheric body, and because it is essential, first, to understand the language of dreams if we are to get at their correct meaning. If we understand the language of dreams, we can, certainly, acquire knowledge about our true being from the processes of dream. But in ordinary life we are accustomed simply to accept the pictures presented by the dream. |
161. The Problem of Death: Lecture I
05 Feb 1915, Dornach Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
In these days when death is so constantly a source of pain, I want to deal with certain aspects of Spiritual Science in connection with the problem of death. Today I shall give a kind of introduction to these problems; tomorrow I shall go more closely into the subject and on Sunday pass over from these problems to more general questions of the artistic conception of Life. This will then lead us back to matters connected with our Building. Manifold indeed are the connections within which we are placed in life. Just as the life before birth is a preparation for its reflection in this life, so this reflection between birth and death is a preparation for the spiritual life which comes afterwards, between death and a new birth. The more we are able to carry over from this life into the life between death and a new birth, the richer may be the development in that life; for the actual concepts which must be acquired of that life, the concepts of the truths of existence between death and a new birth must be very different from the concepts we must acquire of earthly Maya if we want to understand this Maya. Some of the necessary concepts will be found in the lecture-course given last year in Vienna. (The Inner Life of Man between Death and a New birth.) You will find there what new concepts must be acquired for understanding the other side of man's life which takes its course between death and a new birth. It is often exceedingly difficult to work out the concepts and ideas that are applicable to this other kind of life, and in reading such a lecture-course you will realise that it has been a question of wrestling for terms which in some way give expression to these totally different conditions. At this time especially when the deaths of very dear Members are occurring in our anthroposophical life, I want to call attention to the following.— The part played in the life between death and a new birth by the moment of death is different from the part that is played by the moment of birth in our present life between birth and death. The moment of birth is that point which, in ordinary circumstances, is not remembered by the human being. In Ordinary life, birth is not remembered. But the moment of death is the point which leaves behind it the very deepest impression for the whole of life between death and a new birth; it is the point that is remembered most of all; in a certain sense it is always there, but in a quite different form from that in which it is seen from this side of life. From this side of life, death appears to be a dissolution, something in face of which the human being has a ready fear and dread. From the other side, death appears as the light-filled beginning of experience of the Spirit, as that which spreads a sun-radiance over the whole of the subsequent life between death and a new birth; as that which most of all warms the soul through with joy in the life between death and a new birth. The moment of death is something that is looked back upon with a deep sense of blessing. Described in earthly terms: the moment of death, viewed from the other side, is the most joyful, the most enrapturing point in the life between death and a new birth. If, out of materialism, we have pictured that the human being loses consciousness with death, if we can form no true idea of the continuation of consciousness—(I emphasize this today because the incentive is community with dear ones who have recently gone away from us through death.) if it is difficult to picture that consciousness exists beyond death, if we believe that consciousness is darkened (as appears to be the case after death)—then we must realise: it simply is not true. The truth is that the consciousness is excessively bright and it is only because the human being is still unaccustomed, during the very first period after death, to live within this excessively clear consciousness, that there sets in, to begin with, immediately after death, something like a kind of sleep. This state of sleep, however, is the very opposite of the state of sleep through which we pass in ordinary life. In ordinary life we sleep because consciousness is dimmed; after death we are, in a certain sense, unconscious because the consciousness is too strong, too forceful; because we live wholly in consciousness. And what we have to do during the first days is to live over into this condition of excessive consciousness. We have to find our bearings and orientation within this condition of superabundant consciousness. When we succeed in so finding our bearings that, as it were, out of the fullness of the cosmic thoughts, we feel: thou wast that ... the moment when, out of the fullness of the cosmic thoughts, we begin to distinguish our past earth-life within this abundance of consciousness, then the moment is experienced of which we can say: we awaken. It may be that we are awakened by an event that has been particularly significant in our earthly life and is also significant in the happenings after our earthly life. It is, therefore, a process of getting accustomed to the supersensible consciousness, to the consciousness that does not rest upon the foundation and support of the physical world, but that is working and active in itself. This is what we call the “Awakening” after death. This awakening consists in the will stretching out to find its bearings, the will, which as you know and can realise from the lecture-course already mentioned, may unfold strongly after death. I spoke of will that is coloured by feeling, of feeling that is coloured by will: when this life of feeling that is coloured by will stretches out to find its bearings in the supersensible world, when the first sally is made, then the awakening has come. If we want to think of the experiences that are connected with the problem of death, we must realise, above all, that the real being, the being who rules and weaves within man, is profoundly unknown to him. This true being is not only unknown in respect of the deeper side of a man's own hidden existence, but it is unknown too, in respect of many things that play very significantly indeed into the experiences of everyday life. We must be absolutely clear that even with the most important instruments of knowledge we possess for the physical world—with the senses—we look almost entirely from outside, and that in this looking from outside, what may be called our skin shuts us off from beholding our real, true being. As soon as we begin to judge of our true being, as soon as we try to form a picture of this true being, we are obliged to apply our intellect, our power of forming mental images. In the course of our development within the physical body, however, both these faculties are strongly influenced from the Ahrimanic as well as from the Luciferic side; and the nature of all these influences that are exercised from the Ahrimanic and Luciferic sides upon our intellect, in so far as it is bound to the brain, is such, that they are able in the highest degree to cloud the judgment we form about our own being. All self-knowledge is really comparable with the extreme case I quoted in the last lecture, of the university professor who himself tells the story of how, in his youth, he crossed the street and suddenly saw coming towards him a young man with a dreadfully unsympathetic face; he tells of the shock he received when he realised that he was seeing himself through two mirrors that were revealing his own physiognomy, as if it were coming towards him. This shows that he had no inkling of his external appearance, which was exceedingly unsympathetic to him: I have told you how he narrates a second similar instance. But really it is no different with what we call our more intimate self-knowledge. Our Ego and astral body which set out on the journey through the worlds when the date of Death has been passed—these members of our being are removed from our sphere of observation during physical life, for when we wake from sleep the Ego and astral body are not revealed to us. They are not revealed to us in their true form but in such a way that they are mirrored by the pictures of the Ego and astral body that are sketched by the etheric body and physical body. Between sleeping and waking we should be able to see our astral being and our Ego in their true form if we were not in the unconscious condition of sleep. The dreams, too, which occur in ordinary life are only faulty interpreters of our real being, because they are, after all, reflections of what goes on in the astral body around the etheric body, and because it is essential, first, to understand the language of dreams if we are to get at their correct meaning. If we understand the language of dreams, we can, certainly, acquire knowledge about our true being from the processes of dream. But in ordinary life we are accustomed simply to accept the pictures presented by the dream. This, however, is no more sensible than if we were simply to follow the signs of printed letters and not really read at all. Our true being is withdrawn from us during life between birth and death. We must realise here that in our astral body—and in our Ego too—there lie all those feelings and all those stirrings of will which lead us to our actions, to our deeds, but also to our judgments, to our conceptions of things in the world. There, in the depths of our being, there at the seat of our astral body and our true “I”, we have a whole world of emotions, a whole world of feelings, of impulses of will; but what we form in everyday life as our own view of these emotions, impulses of will and feelings, stand mostly—mostly, I say—in a very distant connection with what we truly are, in our innermost being. Take the following case—It may happen in life that two people live together for a long time and that through the strange forces playing out of the unknown regions of the astral body and Ego of the one person into the astral body and Ego of the other (these forces remain in the hidden regions), the one has in relation to the other a real desire for torment, a kind of need for cruelty. It may be that the one person who has this desire for torment, this need for cruelty, has no inkling whatever of the existence of these emotions in the astral body and Ego; he may build up about the things he does out of this urge to cruelty, a whole number of ideas which explain the actions on quite other grounds. Such a person may tell us that he has done this or that to the other person for one reason or another; these reasons may be very clever and yet they do not express the truth at all. For in ordinary life, what we all-too-often picture as the motives of our own actions, indeed of our own feelings, frequently stands, as I say, in a very, very distant connection with what is really living and weaving in our inner being. It may be that the Luciferic power is actually preventing the person concerned from realising the nature of this urge for cruelty, of these impulses to do all kinds of things to the other person, and that under the influence of this Luciferic power everything he says about the reasons merely spreads a cover over what is actually present in the soul. The reasons we devise in our consciousness may often be cut out for hiding from us, disguising what is actually living and working in the soul. These reasons are too often of a character which indicates a desire for self-justification, for we should find ourselves just as antipathetic as the professor of philosophy of whom I told you. We should not at all like what is in our soul if we had to acknowledge what kind of instincts and emotions are really holding sway. And because we have to protect ourselves from the sight of our own soul-being, we discover, with the help of these reasons, all kinds of things that guarantee us protection, because they deceive us about what is actually the ruling force in the soul. Just as it is true that the external world becomes a Maya to us because of the peculiar character of our faculty to form mental pictures, it is also true that what we have to say about ourselves in ordinary life is, to a very, very great extent, Maya. Certain instincts and needs of our innermost being in particular mislead us into constantly deceiving ourselves about our own being. Take the case of a person who is terribly vain, who suffers from a form of megalomania. Such people are by no means few in number. This is admitted. If, however, as described above, a mask were not laid over what really is in the soul, it would be much more generally admitted that vanity and megalomania exist in many souls who have not the very slightest inkling that it is so. Megalomania gives rise to many wishes ... but when I say ‘wishes’, you must understand what I mean.—the wishes do not become conscious, they remain wholly in the depths. Such a person may wish to exercise a controlling influence upon someone else, but because he would have to admit that this desire for control over the other is born of vanity and megalomania, he will not admit it. He then appeals—unconsciously of course,—to those powers of seduction which Lucifer is able to exercise all the time upon the human soul. And under the unconscious influence of Lucifer, such a person never gets to the point of saying to himself: ‘What I have in me, producing the desire for action, is really vanity, megalomania.’ He never says this, but on the contrary, he will often discover, under the influence of Lucifer, a whole system for explaining the feelings of which he is darkly aware but the true character of which he will not admit. He may have certain feelings for some other person but he cannot acknowledge them, because what he really wants is to control this other person and he is unable to do so because this other person, perhaps, will not allow himself to be controlled. Then, under the influence of Lucifer the soul discovers a system, discovers that the other person is planning something malicious; the first person then proceeds to paint a mental picture of the details that are being planned against him; he finally feels that he is being persecuted. The whole system of judgments and ideas is a mask that is there merely for the purpose of covering with a veil what must be prevented from emerging out of the inner life of soul.—It is a real Maya. In connection with a series of actions, a man once said to me that he had done them out of an iron sense of duty, out of infinite devotion to the cause he represented. I was bound to say to him in reply: “The opinion you have about the motives of your procedure and of your actions is no criterion whatever. Only reality is the criterion, not the opinion one may have. The reality shows that the impulse, the urge to these actions was to gain influence in a certain direction.” I said to the man quite baldly: “Although you believe that you are acting out of an iron sense of duty, you are really acting under the impulse to acquire influence and you misinterpret this way of acting as being selfless, done purely out of a sense of duty. You are not acting out of this motive but because it pleases you to act so, because it brings you certain pleasure—again, therefore, out of a certain inner impulse.” Our opinion, our mental picture of ourselves may be extremely complicated; it may not resemble in the very remotest degree what is really dominating and weaving in the soul. It may be extremely complicated. You will admit at once that such things must be known when it is a question of living in a world of truth and not in a world of Maya; you will also admit at once that it is necessary now and then to speak of such things in a radical way! The reasons which as genuine, true reasons, drive us to our actions, can only become clear to us slowly and by degrees, when through Spiritual Science, we really have knowledge of the secret connections existing between the human being and the world. Let us take a definite case,—You will all know that there are people in the world who are called gossips, chatterboxes. If we ask these chatterboxes why they flock together in their cafes or elsewhere and talk, talk, talk, talk (they often talk a great deal more than they can answer for,) we shall hear many reasons why it is necessary for them to discuss this, that or the other. We can get to know people whom we then meet rushing along the street, hurrying somewhere or other in order to arrive quickly ... and when we find out what they are after, we discover that it is nothing but the most futile, useless, silliest chatter. If such people are asked about their reasons, they will give reasons which often sound exceedingly laudable and fine, whereas the most that can be said is that these reasons are well able to conceal the real facts of the case. And now we will consider these “real facts of the case.” What is happening when we gossip or chatter? (when we speak, it is, of course, the same.) What is happening? Through our organs of breathing and speech we set the air into movements which correspond with the forms of the words. We generate in ourselves those physical waves—and naturally the corresponding ether-waves too, for when we speak something very significant is happening in the etheric body—we generate these waves in the air and ether which corresponds with our words, which give expression to our words. Picture it quite precisely to yourselves: While you are sitting there—no, pardon me, not you!—while a man is chattering with his cup of coffee before him on the table, he is bringing his whole inner organism into movement, that inner organism which corresponds with the form of expression, with the external physical and etheric form of expression of his words. Something is actually welling up and weaving in him; he generates this in himself, but he also is aware of it, he feels it. He feels this self-movement of the physical and etheric bodies because the astral body and the Ego are continually coming up against it. The astral body is continually coming up against the ether-waves and becoming aware of them; and the Ego is continually coming into contact with the physical waves of the air; so that while we are speaking, astral body and Ego are continually contacting something, touching something. in this contact, in this impact, we become aware of our Ego and of our astral body, and the most agreeable sensation the human being can have is that of self-enjoyment. when the astral body and the Ego contact the etheric body and the physical body in this way, the process is similar to what happens on a small scale when a child licks a sweet—for the pleasurable sensation in licking the sweet consists in the fact that the astral body is coming into contact with what is happening in the physical body, and the human being becomes aware of himself in this way. He becomes aware of himself, has self-enjoyment in this process. Those who sit down at a table in a cafe in order to gossip and chatter for an hour or two, simply hurry there to find self-enjoyment. It is self-enjoyment that is being sought in such cases. We cannot become aware of these things if we do not know that man's being is fourfold and that all the four members are involved in every activity in the external world. There are other, different examples. From the example of chattering we have seen how the human being has the urge to self-enjoyment caused by the impact of his astral body and Ego upon the etheric body and the physical body. But he also, frequently feels the need for his astral body merely to contact the etheric body, just the etheric body. In order that the astral body may contact the etheric body, this etheric body must produce movement, it must produce inner activity. These processes go on even more in the subconsciousness than do other processes. There is an impulse in the human being, of which he is not conscious, to make an impact with his astral body upon his etheric body. This impulse lives itself out in very curious ways. We find that certain young men—and in recent times young ladies too—simply cannot rest until what they write is printed. People sometimes find it exceedingly pleasant to see their writings in print, but it is pleasant chiefly because they succumb to the worst possible illusion, namely, to the illusion that what is printed is also read: It is by no means always the case that writings are read when they are printed, but it is at least believed that they are, and this is an exceedingly pleasant sensation. Many young men and, as I say, many young ladies too, simply cannot bear it, they are constantly on edge ... until their writings are printed. What does this mean? It means this,—When writings are printed and actually read—which happens in the rarest cases today—when writings are printed, our thoughts pass over into other human beings, live on in other human souls. These thoughts live in the etheric bodies of the other human beings. But in us the idea takes root: ‘The thought you yourself had in your etheric body is now living out there in the world.’ We have the feeling that out there in the world our own thoughts are living. If the thoughts are really living in the world, if they are actually present there—in other words, if our printed writings are also read—then this exercises an influence upon our own etheric body and we impact what is living out there in the world. Inasmuch as it is living in our own etheric body, an impact takes place with our own astral body. This is quite a different impact from when we merely impact our own thoughts; the human being is not always strong enough to do this, because these thoughts must be called forth from the inner being by dint of energy. But when the thoughts are living in the world, when we can have the consciousness that our own thoughts are living out there in the world, then our astral body—to the best of our belief at least—comes into contact with a part of ourselves that is living in the outside world. This is the supreme self-enjoyment. But this form of self-enjoyment lies at the basis of all seeking for fame, all seeking for recognition, all seeking for authority in the world. At the root of this impulse for self-enjoyment there lies nothing else than a need to impact with our astral body objective thoughts of our etheric body, and in the impact to become aware of ourselves. You see what a complicated process between astral body and etheric body lies at the root of things that play a certain role in the outer world. Naturally these things are not said for the purpose of making moral judgments into scarecrow. They are not of this nature at all, for everything that has been mentioned belongs to the category of characteristics that are quite normal in life. When we speak, it is absolutely natural that there should be self-enjoyment—even when speaking does not consist in gossiping. It is quite natural too that when we allow something to be printed, not out of thirst for fame but because we feel it a duty to say something to the world,—that then too we impact the thoughts of our etheric body; in such a case the same process is at work. We must not draw the conclusion that these processes are always to be shunned, always to be regarded as something lacking in morality,—for I simply mean them to be taken in a symbolic sense. If the human being were to flee from everything that presses in upon him from the side of Lucifer and Ahriman, he would have to come out of his skin as soon as he realised it—I mean this symbolically too: Lucifer and Ahriman exercise no other forces upon us than those that are justified, normal forces in human life; only it is the case that Lucifer and Ahriman put them into operation in the wrong place. I have said this in different lecture-courses. If you think of all these things you will perceive the infinite variety and complexity of those threads in life which play over from human soul to human soul and again outwards from the human soul into the world. How infinitely complicated it all is but at the same time you will realise how little, how very little real knowledge the human being derives from what he perceives and pictures concerning his relations to other human beings and to the world. The picture we have of ourselves is only a tiny fragment drawn from what we experience. And this picture, to begin with, is Maya. Only when we make Spiritual Science into an actual asset of life, not into mere theory, do we really get behind Maya and reach some enlightenment upon what is actually going on within us. But things do not change by our possessing a tiny and mostly untrue fragment of the web in which we are involved in relation to the world; the things are as they are. All these hidden forces, this hidden web from soul to soul, from the human being to the various agents of the world—it is all there, and every minute of sleeping and waking life it is playing into the human soul. You will be able to judge from this how much has to be done in order to reach a true knowledge of the being of man. Studies of this kind have to do with those shades of feeling which are requisite for a true experience of what belongs, not to earthly incarnation, but to eternity. For by unfolding such shades of feeling we become aware of the basis of the conflicts which appear in life. These conflicts that are brought by life and rightly become subjects for treatment in literature and the other arts, are due to the fact that there is an unknown, hidden ocean of will in which we are swimming in life, and that only a tiny fragment—mostly distorted at that—comes into our consciousness. But we cannot live in accordance with this tiny fragment; we must live with our whole soul in accordance with the great and manifold ramifications which exist in life. And this brings the conflicts. How can the tiny fragment that is also in many cases distorted, how can this tiny fragment come into a true relationship to human life, how can it really understand what is actually going on in human life: Because it is incapable of this, the human being inevitably comes into conflict with life. But where reality is in play, there too is truth. Reality does not direct itself according to the pictures we take of it. And the moment there is opportunity for it reality pitilessly corrects the Maya of our ideas. And this kind of corrective which reality bestows upon the Maya of our ideas, supplies most significant material for treatment in art, in poetry. In pursuance of the line of thought contained in this lecture, I want now to start from a point that is connected with a work of art; in the lecture tomorrow we shall pass on to a study of the life between death and a new birth, and then on Sunday to a theme dealing with art in connection with our building. I do not want to start from a work of art chosen at random but from something that gives a very concrete picture of what I shall present to you as knowledge of the reality of the spiritual life. The reason for choosing this particular example is that, for once, reality has been hit upon in a certain small, but excellent piece of writing. An occultist alone is able to judge about the reality, but in this small work we see how when the human being as a clairvoyant tries to penetrate into the deeper problems of life, he simply cannot avoid touching the occult sides of life, he cannot avoid touching those depths which send their waves up into the life we often pierce so shallowly with the Maya of our thoughts. What I regard as important from the point of view of art and of occultism really occurs only at the end of a tale of which I want to speak merely as an example. Therefore I shall merely give a brief outline of the tale and read the concluding passage only. It is not a question of speaking merely of a piece of literature but of speaking of this particular work, because here for once a writer has presented something that might actually happen, in absolute accordance with true occult laws. As the tale was written in the sixties of the 19th century, you will gather from what I say, how what we speak of as Spiritual Science has really always been prepared for and reflected in a certain way in human consciousness. Unconsciously, at least, in many a soul there has been reflected what must enter into the culture of the Earth and become more fully conscious through Spiritual Science. It may be that such a soul actually knew something about this, but the time was not ripe for voicing this knowledge in a form other than the unpretentious form of literature. At the present day people are much more ready to condone the introduction of occult truths in the form of stories or poems ... in the age of materialism they are much more ready to condone this than they will condone somebody who comes out with the direct truth and declares that such things are realities. If people can say to themselves: “Well, after all, this is only romance,” they will often accept it. The tale that was written in the sixties of last century is more or less as follows.— It is written as if one of the characters were narrating it himself; it is a “first person” story, as we say. This character tells of his acquaintance with Mlle. de Gaussin in Paris (which is the scene of the tale). He tells how at a certain period he paid daily visits to the house of this Mlle. de Gaussin who is a much-feted singer; he gets to know all kinds of people who are admirers of the lady of the house—among them a man who is practically always to be found in Mlle.de Gaussin's salon. The narrator perceives that the feelings of this other man for her are more than mere friendship, and he also realises that these feelings are not reciprocated by the singer. Everything that happens results in a conflict.—There is a man who ardently loves the singer; his love is not returned, but he is not actually rejected; in reality he is brought nearer and nearer to her, but as a result of this he becomes more and more restless and inwardly shaken. The narrator of the story (it is, as I say a ‘first person’ tale), notices all this. He is friendly with the other, and as he (the narrator) is engaged and is to be married during the next few weeks, it is quite natural, as the other man is also friendly with him, that there is no question of jealousy. One day the narrator has it all out with the other man whose eyes are then opened and he feels bound to have a talk with the singer. The result of this talk is that he goes no more to the house—but, although he has promised not to think about the lady any more, and to forget her, he is incapable of seriously turning his mind to other things, of getting rid of his inner restlessness; the thoughts that were there during his friendship with the lady keep on returning. He leaves the town and lives away for a time. During this period the narrator of the story has married and has been obliged to go on a journey. On this journey he meets the other man in a hotel, in a pitiful state. The other man tells him how he has left Paris and how he tried for a time to live alone; how he went for a ride one day outside his estate and had the ill-luck to come across the lady with her traveling company who were also away from Paris; how all his feelings came to life again and how he now goes about with two revolvers in order one day to put an end to his life. The narrator still has kindly feelings towards the other man and invites him to his new home, hoping to get him to think of other things. The man accepts the invitation which is just the thing to provide him with a sympathetic milieu as a guest; but he simply cannot get hold of himself, he gets more and more depressed, and finally reaches the point where he has resolved to commit suicide. The two friends have a talk together and the narrator succeeds in getting the other to promise that he will defer his intention. The narrator says that he himself has to go away and because he does not want to say: ‘wait until I come back’—fearing that the other might not wait but might shoot himself in the meantime—he gets the other to make him a solemn promise. He says: “Look after my wife until I get back.” When the other man has given the promise, the narrator goes off to Paris with the idea of asking the singer to come to the country and do something to make the situation less miserable. He reaches Paris and travels back with the singer to the country. They get to the hedge around the narrator's country estate. At this moment the narrator notices that a man who had been standing at the hedge, has run back. As they approach, there is a shot. The other man had kept his promise, had faithfully looked after the wife, but had sent a peasant to keep watch at the hedge. The peasant signals: ‘Now he is coming’—and then the man shoots himself. The narrator brings the singer into the house—and from this point I will read you the words themselves.1
Here we have a true description of the etheric body of a dead man appearing to someone else. It is an absolutely true description. Immediately after the death, Manon de Gaussin saw the wandering etheric body of the dead man. I simply wanted to show you how this phenomenon is treated in a story written in the sixties of last century. It is the phenomenon of the appearance of the etheric body of a dead man, and it can teach us about the secret, hidden relationships that may hold sway between human beings. We will pass on tomorrow to further studies. Try to feel how behind what existed in Manon de Gaussin's consciousness as a fragment of Maya, a wide realm was playing, and how out of this wide realm, in the hours she lived through directly after the Marquess' death, a phenomenon appeared to her in the form of a meeting with the etheric body of the dead man. Truly, the etheric body is more intimately connected with the manifold circumstances in which we are interwoven within the universe than the pictures we bear in our self-knowledge and in our consciousness.
|
161. Wilhelm Jordan as the Renewer of the Nibelungenlied
28 Mar 1915, Dornach Rudolf Steiner |
---|
This person still has, so to speak, a glimpse of the dream-like appearance of the soul's release and can unite with the forces of nature outside. And the way fate befalls Siegfried, and how death is woven into his fate by the Norns, evokes from the soul of the person most concerned the ancient Norn song, the song of the elements of fate: Had not the fire over there long since died out And the smoke vanished? |
Shadow-like, it rises in the shimmer of the stars Like storm-driven dream figures. On smoky wings over the Rhine Three gray sisters, giant figures, now stand resting high in the air above the ruler's palace. |
And they spin and wind and stretch the threads And weave and sharpen the scissors And model song, so soul-crushing, That, shaken by the shivers of death, the numb Sleepers in the castle sob in their dreams; For even if the ears slumber unsuspectingly, Conscience watches in the listening heart: Envy has woven the nets of the curse, The house is desecrated, Hell rules over it. |
161. Wilhelm Jordan as the Renewer of the Nibelungenlied
28 Mar 1915, Dornach Rudolf Steiner |
---|
Automated Translation This evening is to be dedicated to a poet who sought to intervene in certain secrets of poetic creation more meaningfully than he believed had been done by his time. We would like to draw attention to the reviver of the Song of the Nibelungs, to Wilhelm Jordan, who reached the height of his creative powers in the middle of the 19th century and at the beginning of the last third of the 19th century, a poet of whom it can truly be said that he has been little appreciated, especially in terms of his intentions, like so many similar artistic phenomena. Wilhelm Jordan tried to use the material of the Nibelungenlied to simultaneously elevate the nature, I would say the essence, the art form of the Nibelungenlied to the level of contemporary poetry. I will then, when Dr. Steiner has presented some samples of Wilhelm Jordan's poetry, try to shed some light on the value and significance of this attempt to renew an old form of poetry from the point of view of our spiritual-scientific-artistic world view in a final reflection this evening. But before that, we want to let some samples pass before our souls, which should illustrate to us how Wilhelm Jordan strove to renew the old way of writing poetry from the inner power of language. We know, of course, — for who should not be familiar with the actual content of the Nibelungen saga — how this Nibelungen saga expresses the nature, deeds, feelings and desires of people long ago. To what extent such human nature, human will and human deeds are expressed through the Song of the Nibelungs is what we will talk about later. But each of us knows that two figures are central to the Song of the Nibelungs: two female figures, Kriemhilde from Burgunderland and Brunhilde from Isenstein, from far across the sea. We know that Kriemhilde was to be married to Siegfried of the Lower Rhine, and we know that this marriage took place under difficult circumstances. We know that Kriemhilde's brother, Gunther, wants to woo Brunhilde, but that Brunhilde is very difficult to win, and Gunther is not the kind of person that Brunhilde would choose. But Gunther promises Siegfried of the Lower Rhine that he will give him Kriemhilde as a wife if Siegfried will help him, Gunther, in his courtship of Brunhilde. And Siegfried is – we will talk about this later – the strong hero who can overcome the almost invincible Brunhilde in battle. But Siegfried is also, one might say, a hero shrouded in occult forces, and this is how it comes about that when Gunther is to win Brunhilde in battle, Siegfried, having made her invisible by occult means, the magic hood, can assist him, and that it is actually Siegfried who can overcome Brunhilde. And Gunther, who is considered the conqueror because no one saw Siegfried, the real victor, at his side, can lead Brunhilde home to Worms. And once again it is Gunther who has to fight with Brunhilde when she is already his wife. But again Siegfried has to stand up for him, and Siegfried takes the ring and belt from Brunhilde, while she has to believe that Gunther took them off her. But this is the reason why the most violent jealousy breaks out between the two, between Kriemhilde and Brunhilde. All this is so well known that I do not need to tell it at length. I would like to say that it is also clearly and distinctly presented to us in the Song of the Nibelungs, how, little by little, events make Brunhilde more and more jealous of Kriemhilde, and how this finds a kind of echo in the heart of Kriemhilde. We see the flames of rivalry between the two female personalities looming ominously. This is particularly evident when Kriemhilde, in possession of the ring and belt, Brunhilde's jewelry, shows them to Brunhilde and can prove from this possession that Siegfried, her husband, is the real conqueror of Brunhilde, and that she basically has a weakling as her husband. The thought arises in Brunhilde that Siegfried must die because, in a sense, he has betrayed her. He should never have given the ring and belt to Kriemhilde, he should never have betrayed the secret that was only meant to be between him, Siegfried, and Brunhilde. All this is also presented to us in a certain way in the Song of the Nibelungs. But if we follow all the motifs of the Nibelungenlied, something remains incomprehensible to us. This incomprehensible aspect becomes immediately understandable if we think of the Nibelungenlied as supplemented by what is no longer in the Nibelungenlied, but what old legends from even more remote times tell us was the time when the Nibelungenlied was written: if we pay attention to how is fundamentally the representative of an ancient being, a Valkyrie, how she is placed, as it were, this Brunhilde, as a later embodiment of an older powerful being, a Valkyrie presence, and how all this affects the present. As I said, it is not explicitly stated in the Song of the Nibelungs, but it is peculiar to the older saga. If we take this from the older saga, we understand the demonic peculiarity of Brunhilde, but we also understand that in the events of the Song of the Nibelungs, something great and more significant is taking place than what can otherwise take place between personalities as personalities in the world. In a later incarnation, Brunhilde appears to us as having become, as it were, less than she was when she was a Valkyrie. Yet in her soul life she brings with her that which makes her a demonic being. But something similar appears in Siegfried. Here too we would like to say: let us see how Siegfried was embodied in ancient times, when he was still another human being, from whose being he brought something into the Siegfried incarnation. This enabled him to overcome Brünnhilde, who is also more than the Brünnhilde who lives in the earthly body. But this brings us face to face with Siegfried, as if in him that which makes a man a man, the power of the sun, was more developed in a previous incarnation than could be developed in a personality during the time in which Siegfried lived as Siegfried. Just as the power of the Earth Mother lived more in Brunhilde than she could live in a personality, in a female personality, during the time when Brunbilde appears as Brunhilde. Thus the incarnated souls, the personalities, stand before us as mysterious beings. And so we understand that all this mystery, which ties in with many old legends and old forces that are not contained in the Song of the Nibelungs itself, is what Wilhelm Jordan wanted to bring out when he tried to depict what lives in the events, not in the Song of the Nibelungs itself, but in the events of the Song of the Nibelungs. and that a jealousy, which exists between Brunhilde with the Valkyrie soul and Kriemhilde, who is portrayed in the most eminent sense as the earthly woman of her time, does not break out in the same way as in the Nibelungenlied, but differently in Wilhelm Jordan, namely at the time when a festival, a solstice festival, is being celebrated for the time of which it treats: when Baldur, the god of the sun, is slain by Hödur, and when he is mourned by Nanna, his wife, from whom he has vanished from the realm of light, in order to descend, through the agency of death, which is caused by Hödur, into the realm of Hel. In Kriemhilde's soul itself, something like an inkling may arise: just as the festival play depicts how the sun god was snatched from the old goddess, so will I be snatched from the sun hero! She certainly does not call him the Sun Hero, but all this is in the subconscious of this enigmatic personality, which may have been brought up from incarnations in which there was more in the souls than in the later time, in which the souls became earthly human beings, which is also the time of the Song of the Nibelungs. We can understand, therefore, that the passions of both Brunhilde and Kriemhilde are inflamed when the play of the ancient sun-god is enacted before them. Then it happens that afterwards, during the bath, Kriemhilde reproaches Brunhilde with what she has to reproach her for, and Brunhilde decides to make Hagen, the grim one, to whom she confides, the murderer of Siegfried, who has betrayed her. Thus does Wilhelm Jordan seek to revive what lived in ancient times; but he seeks also to revive it in such wise that in the revival may prevail that active weaving which was operative in poetry when the human soul stood more intimately with language, when this was still the case in our time; when the human soul still felt its surging and weaving and working and being, by expressing this surging and working and weaving in the words of the language. And the strangeness of it, as it is when a poet in turn brings this oneness with language to life, which was the peculiarity of the old verse, of the old art of poetry, we would like to bring before your soul with a few examples. But there is nothing in these old verses of the external synthesizing of the end rhyme, which carries the intellectual into the artistic form, which is always something that is externally architecturally built onto the language. What was poetry in the old days arose out of the organism of speech. And it sounds strange to today's man when real emphasis is placed on this poetry. And if one particularly emphasizes this inner interweaving with the weaving of the active soul, then it no longer seems natural to today's man. But Wilhelm Jordan took heart to do so: to bring out the inwardness of the word-initial rhyme in the alliteration, in our language, which is not really capable of alliteration. And when he recited his Nibelungenlied, he sought to bring this very old, peculiar essence of the verse, the alliteration in verses, to the present audience. From the sense of the speech, one could hear the alliteration:
There is no sense left today of this inner, innermost relationship to language:
We now want to present and first hear what an old song triggered, as a sample of the renewal of alliteration, the old Balderlied.
The old clairvoyance dies, disappears; man stands alone, abandoned, and searches for what has disappeared, longs for it. Nanna, the world soul, seeks Baldur, the sun god, who has gone to Hel in Nifelland. Now Hagen must gradually make the preparations for Siegfried's death. It is not possible to describe everything that Wilhelm Jordan has beautifully drawn from the saga and his own imagination to show how powerfully Hagen prepares Siegfried's death. It can only be pointed out that one of these preparations is the lighting of a tower. This glow of fire comes through the window into the room of Gunther. And now, in a magnificent way, Wilhelm Jordan evokes what is actually connected with something that I will also discuss later, if time permits: something of the very peculiar ancient feeling for nature is evoked for us, of which today's modern man no longer has any conception. In the glow of the fire, the conscience of the person who is still connected to what is happening outside is kindled. This person still has, so to speak, a glimpse of the dream-like appearance of the soul's release and can unite with the forces of nature outside. And the way fate befalls Siegfried, and how death is woven into his fate by the Norns, evokes from the soul of the person most concerned the ancient Norn song, the song of the elements of fate:
And as Siegfried draws ever closer to his death, it is that he too becomes interwoven with nature again – as I said, in ancient times this clairvoyance of nature could be felt quite differently in a tragically significant way – it is that Siegfried, through his clairvoyance, sees his destiny welling up in nature. But Siegfried also sees the workings of the destiny of his own soul intimately interwoven with the entire course of the evolution of the earth. And it is as if the destiny of the soul of the earth, in its weaving and surging, is condensed in his mind, which is becoming clairvoyant in that moment. As when, through the occurrence of a solar eclipse, which causes Siegfried to feel the disappearance of solar power, the disappearance of solar power for the earth as a whole simultaneously comes before his soul, in the coming times of the earth's winter, when the inner power of the sun is to die and what flows spiritually from the sun into people is also to disappear. Siegfried feels this rising in his own mind as he approaches his destiny. And from his contemplation of the solar eclipse, he gains an insight into the gradual dying away of the sun's blaze in the weaving and ruling of the cosmos and in the coexistence of this weaving and ruling of the cosmos with the earthly weaving and ruling. And so he sees, as it were, the embers of his own soul, of his own mind, dying away in the dying solar power. And an old song, learned in Iceland, across the sea, where Brunhilde is from, comes to his mind, who has suddenly become clairvoyantly knowledgeable. A foreboding weighs on his soul: it reflects his own destiny in the most intimate connection with his feeling for nature.
We can only come close to this material, which Wilhelm Jordan tried to renew in his own way in the last third of the 19th century, if we know that the perspective of spiritual science is actually necessary in order to gain a relationship to what is contained in this material, which is also so deep in terms of content. From the spiritual-scientific point of view, subject-matter and language belong together, and so today we shall attempt to point out something of the subject-matter and language of these things. What memories of significant events were brought to the Nibelungen verses in medieval times had been forgotten in the following period, which was quite different from the earlier one in terms of spiritual content. What elevates us today when we immerse ourselves in the Song of the Nibelungs was, to a certain extent, not there for the people of the 16th and 17th centuries; nor was it there for the people of the first half of the 18th century, really not there. Before that it was there, before that it formed, when it was brought before the people by the reciters, as was the custom, the content of elevation to the greatness and meaning of the human being. But when Central Europe was flooded by foreign domination, it was the fate of intellectual life in this Central Europe that everything that had once constituted its greatness had to be forgotten. It was only by chance that the material for the Song of the Nibelungs had to be recovered from individual manuscripts. And many great treasures of the past, in which so much that is significant lives, have this peculiar fate, as was the case with the treasure of the Song of the Nibelungs and the Nibelung saga. What actually appears to us in the stories of this Nibelungenlied? People come before us, and we immediately know, as we get to know them through the Nibelungenlied, that there is actually more to them than can find immediate expression, immediate revelation, in this earthly shell in which they fight out their life struggles and life worries. More lives in all these souls than the body can bring to external reality; and this applies to a high degree to Brunhilde, to a high degree to Siegfried and also in a certain way to Hagen; while we already see in Kriemhilde and Gunther how they are people who, through what their souls are, are more in line with their time. In Brunhilde and Siegfried, beings are embodied that actually no longer fit into the time in which they live. Siegfried is still a solar hero, Brunhilde a Valkyrie, a mother of the world. That is why they are both related, and that is why Brunhilde, the Valkyrie, can only be overcome by Siegfried, the solar hero. Kriemhilde and Gunther are beings who fit more into the time in which they live, in that they have already lost the old clairvoyance. Brunhilde and Siegfried still have it to some extent, and so does Hagen to a certain degree, but Siegfried must live in this time, Siegfried must live out the essence of his soul in his time. The way he lives it out, this soul shows us for the spiritual scientific view: it was once in the body of an ancient initiate, an ancient human being in previous embodiments, who was deeply familiar with the peculiarities of the spiritual worlds. And when we let the Brunhilde soul work on us from a spiritual-scientific point of view, this Valkyrie soul, it shows us: what it encompasses is something of the soul-spiritual that in ancient times could still appear to people with their dream-like clairvoyant vision, but which in more recent times can only be seen by heroes when, led by the courage of a fighter, they enter through the gate of death into the realm of spirits, where souls like the Brunhilde soul as Valkyrie souls await them. Now these people are placed in the world of physical earthly events. Therefore, what can only prepare itself for this tragic fate lies over these souls. Even in the courage and turmoil of battle, the suffering, tragedy, lament that permeates the entire Nibelungenlied prepares itself spiritually, for these souls carry something within them that can no longer fully be placed in their immediate present. One would like to say that in the subconscious memory of these souls something lives from past earthly greatness, in these souls much still lives from old Atlantean times: so great and powerful were these souls. How earthly events take place in such souls, what can take place there in terms of loyalty between such souls and of doom, that is precisely what the Song of the Nibelungs seeks to depict, as the older sagas so beautifully portrayed such personalities, such as Siegfried. Let us assume that Siegfried was a soul in a previous incarnation, familiar with the weaving of the spiritual worlds, that he was tremendously immersed in the spiritual worlds and their weaving with the powers of his soul, his soul-life. And now he is born as Siegfried. Something of those forces emerges in his soul, which draws him to that with which he was once interwoven, which is now no longer there as dreamlike clairvoyance, which is now hidden in the depths of physical existence. He is driven to that which he can no longer see properly, at most in particularly poignant moments. There he is driven to dragons and enchanted personalities, and there that which he can no longer see is interwoven with the courage, the bellicosity that lives in his heart. And a cornea develops from the dragon's blood because he carries within him as strength that which he once had within him as the meaning of vision. There is infinite depth in this material, infinite significance. Above all, all memory is in it: yes, there was once a clairvoyant, a dreamlike-clairvoyant humanity, for whose souls lay open a part of the supersensible worlds, their workings and weavings. But this power of solar vision, this power of sun-vision, has sunk down. Baldur has sunk, and Nanna, the human soul, senses the tragedy of the sinking of the ancient power of solar vision. Let us place ourselves in the mood from which the Nibelungen material is woven, in the mourning over the sinking of the ancient power of solar vision, in the knowledge: Now it is present at most only in the willpower, this power of solar vision, transformed into the weaving of the willpower! The hollowness and professorialism of the 19th century has managed to transform this deeply tragic mood of the sinking of the ancient power of solar vision for the human soul of a later time into the abstract parable of the descent of spring into Baldur, and the like, like all all these abstract, learned, complicated, perverted symbols that have been invented by the learned, the perverted, who have maltreated the great, the mighty that lies in the knowledge of the decline of the ancient, dream-like power of sun-vision from the human soul. We must see in Nanna the human soul mourning Baldur, who was connected with her earlier as the power of solar vision, and who now dwells below in the dark realm of Hel, since in man only the gold of the sense mind has remained, which he can only seek with the mind power bound to the brain and the powers of the earth, that is, of sense matter. Only when we understand the whole atmosphere that permeates the Nibelungen saga in this way do we really understand the living forces at work in it. Then we also understand how something in the events can be seen as an extension of what lived in ancient times and what only survived in a faint echo in the people of that time. Thus we see how in ancient times that which arose in the human soul through the power of vision united with that which lived in the other human soul through the power of vision; but we also see how, in times when this can no longer be, the power of soul vision connects with soul vision, people no longer find each other, even though they seem destined for each other, because they have re-embodied soul powers, which were once powerful soul powers, but in a body that does not fully express these old soul vision powers. Siegfried cannot find Brunhilde. Siegfried woos Kriemhilde, who was actually born into the present time. And Gunther, who was born into the present time, woos Brunhilde, who actually carries a soul within her, equipped with the powers of the ancient time, the soul's power of solar vision. And so, in the time that prepares materialism, souls get mixed up. This is how their tragic destiny develops. What has been passed down from the old, inspired, seer-inspired time to the newer, merely rational, sensual time is playing out in the destiny of mankind. And when we are once in a position to have brought up more from the depths of soul-spiritual science, then we will find infinite depths precisely in such material as the Nibelungen material is. What is alive in these wonderful old legends will one day be brought to light; today, I might say, only a few strokes can be used to hint at the deep content of the Nibelungen material. But a mind such as Wilhelm Jordan's had no clear consciousness of all that I have just spoken of, for in his time spiritual science did not yet exist. But he had an inkling of it, coming from the time of which I also hinted to you yesterday, when Ludwig Feuerbach, in the forties, although an opponent of all spirituality, conceived an eminently spiritual thought in order to combat it. The gods give everything, it is only a matter of how people are able to grasp it. But Wilhelm Jordan had really immersed himself in the surging and seething and weaving and streaming of his time. He had a presentiment in his profound immersion in all this, and he now sought to renew in his own way that which lives in the Song of the Nibelungs. It was no longer as bad as in the 17th and early 18th centuries, when, in the era of burgeoning materialism, the Nibelungenlied, along with everything else of a spiritual nature, had been completely forgotten, when nobody knew anything about it and it was bound to happen that a profound Swiss, who became a professor at the Joachimsthaler Gymnasium in Berlin, Christoph Heinrich Müller, would first draw attention to the full extent and significance of the Nibelungen material. It was Müller who first published the first treasures from the manuscript of Hohenems in [Vorarlberg] - he found two manuscripts there - under the title “Kriemhildens Rache”. Once again, what had served to uplift countless souls for centuries had to be pulled out of obscurity. And when the Swiss miller, who was a professor in Berlin, pointed out the great significance of the Song of the Nibelungs, it was Frederick II, the pupil of Voltaire, who wrote to this Swiss miller:
I don't know if it is still the case, but our friends in Zurich will know: for a long time this letter was kept under glass in the Zurich Central Library so that it could be seen when one came to this Zurich library. But, as I said, in the first half of the 19th century some people gradually began to realize the full greatness of the Nibelungen material. And Wilhelm Jordan now felt the need to awaken the time in which the Nibelungen saga could live; for this time was one in which people related to language in a completely different way than we do today. And anyone who felt that something unnatural lives in the peculiar alliteration of the language that Wilhelm Jordan was trying to recreate shows by that that he can no longer bring to life in himself that old intimate relationship to language where we still knew that something of the divine word lives in the working of language, where man still felt that what lived in his thoughts from the connection of things must also go out into language, into the weaving and living and working and being of language. Of course, our time is one in which materialism has taken hold of everything, including our relationship to language. In ordinary speech, we no longer know what language was like, how it flowed out of the living life of the soul, where the soul was intimately interwoven with language. Wilhelm Jordan still had an inkling that the spiritual was connected with language. Today, language has become abstract; it consists only of signs for what is to be expressed. The spiritual no longer resonates. It is no longer a spilling forth of the inner life, of the breath of man, of the breathing of man. Just as the hand is a part of me, as I shape it into a gesture, so in the early days, in the weaving and living of the word, the speaker sensed something like a gesture, like a gesture of his air-man, of his elemental man within him. But for this to be the case, language had to be richer, richer than it can be today, when it has become a sign and the soul no longer feels the connection between sounds and thoughts. Today we say quite thoughtlessly, quite naturally, “a brave hero”. If a medieval man were to resurrect in his body at that time, and he would hear us say “a brave hero,” he would not know how to contain himself with laughter, he would say: A brave hero? — What is that supposed to mean to me? — because he still has the feeling that “brave” should mean clumsy. He would say: A hippopotamus, you can call an elephant brave, but not a hero! And he would never have dared to call a hero great. Great and small were only sensual concepts for him. We call our heroes great because we no longer have any concept of what the word expresses, namely only the sensual. But these people did indeed have a richer treasure, a truly richer treasure for the way they wanted to describe a hero, for example. A hero was 'bold', that is, bold - roughly expressed in our language - and with 'bold', the medieval man still felt what was inside. Or a hero was 'strict', a strict hero. What would a modern man think of that? The medieval man would know that a strict hero had huge muscles. 'Strict' was the expression for the hero's form in relation to his muscles. A medieval person would also laugh if you said, “A hero is brave.” He would say, “Yes, but what do you actually mean by that?” A brave hero is one in whom courage takes over. A courageous hero is a person who is particularly passionate. You would never have said “a courageous hero.” But you see, language was much richer, infinitely richer, than it is today in terms of words. Language has lost many words because the inner relationship to language has been lost. Let us take just one example, a very obvious example – I would like to share this with you – let us assume that a person wanted to say: “The men were waiting for the horses” or “were waiting for the horses”. He could have said:
Now we have the alliteration. But if someone had wanted to say, for example, “The man was at home among the servants,” if he had wanted to say that, he would not have had any luck with the alliteration even if he had used this form for “men.” For this sentence: “The man was in his home among the servants,” one could say:
So you could connect this “selda” as home with “segg”, which could also be used to express “the man”. Or you could say, for example: “Dietrich was the man's most expensive”:
So you had the option of finding several forms to express “man” and “men”. That has all been lost, and we have to translate all these sentences in a uniform manner with “man” and “men”. Our language has completely lost the inner relationship to thought, to expression. Wilhelm Jordan has now tried to restore such a relationship; and he has done what he could. But of course he could no longer bring up what the old language had: an inner interweaving with the meaning of the living thought-being in the words. How satisfied someone is today if he can only say: “The man has a home” or “the man has a house”. Medieval man would not have said something that meant “house and home” in his language so simply. Or he would not have said lightly, this medieval man: “With my senses I perceive something,” but he wanted to divide what was perceived with the senses so that it appeared to him in a more concrete, more specific, more meaningful, more saturated way, as if he had said, for example, “hugi endi herta”. Both, you could say, mean “sense and meaning,” because the difference between hugi and herta is weakened. Time and again, you feel an infinite richness of content in this ancient language. Now, Wilhelm Jordan at least wanted to salvage something of the inner life of the language. And so he experienced a struggle between his desire to do so and the fact that our modern language had become abstract. He wanted to save what was still there – and only in the German language – in terms of the possibility of saving these old intimacies in language. Today, people will naturally be tempted to read something like the lines I have read to you to themselves, so that what is written in the lines is only a linguistic sign for the meaning. The majority of people in Europe feel that language is nothing but a sign for meaning, and they will be satisfied when they hear:
Certainly, language is used as a sign. Even today there are languages in which many syllables are dropped because language has become nothing but a sign, because nothing is alive in what is spoken. Above all, we will never be able to penetrate to the true living principle of art if we think that language is only a sign, because that can only suffice for prose at best. Poetry demands that language be shaped inwardly, and not just mechanically through the end verse, but inwardly shaped, as a living organism is shaped, through alliteration or assonance. Just as mechanism relates to life, so does the end rhyme relate to alliteration. Wilhelm Jordan still wanted to reflect this effect of language; he wanted to give language that which came from the old seer time. In the old seer times one could not have spoken as one does today in materialistic times, when one no longer has a feeling for the inner weaving of language. In the old seer times, one had the desire and yearning to really put the light that lives in the thought into the essence of the word. And Wilhelm Jordan had an inkling of this. In particular, I often heard his brother, with whom I was friends, read aloud in the style of Wilhelm Jordan, and there was a particular longing to emphasize the alliterative nature, to emphasize the artistic over the unartistic, merely in terms of meaning.
I can imagine that today's materialistic rationalists consider this to be a gimmick. Since 1907, we have been working to find a form necessary for modern declamation to bring to the lecture that which should be resurrected from ancient times. The first attempt was not carried out, which we wanted to undertake at the time of the Munich Congress in 1907. But I think that the possible and the impossible in relation to the present language will have been brought before your souls in today's attempt. Because we can say nothing other than: No one can achieve the impossible; and our language has become so that it is impossible to bring up in its full sense all that was alive in the old Sun Seers' time, through alliteration, for example. And that he wanted to do it is certain – one can even say it was a mistake of Wilhelm Jordan's; it is a heroic attempt, but also in a sense a heroic mistake. But what follows from this? It follows that it is no longer possible to truly revive what in ancient times was alliteration, in ancient times that still had the direct resonance of dreamlike clairvoyance. Language has become material, has become abstract. But spiritual science will bring forth a new artistic creation, a creation with inner forms of meaning, in which, by directly grasping the spiritual, we also grasp the word. Such attempts have been made. Take the seventh picture, the picture of the spiritual realm in the 'Gate of Initiation' and many others, where the attempt has been made to enter into language by grasping the spiritual, where an attempt has been made to bring such art back into language, so that the spiritual expresses itself, resonates in the words. Only in the German language is it still halfway possible to express this. Here too, we have an area today through which we see how it is predetermined in the course of human development to enliven the spiritual in such a way that it is strong, that this spiritual not only remains with the intellectual sense, but can again grasp the stronger power of the word. Then in speech there will be rhyming again and in rhyme again speech that has become the new rune. A rune is the direct interweaving of expression with the thing, so that the expression is not just a sign. Here again we have an area in which the necessity of the spiritual-scientific world view for our time expresses itself in a deep and also serious sense. Would that many could soon realize that in many fields we can observe how human life is withering if it is not fertilized by a new ray of spirituality. For that which lives among people as if in a physical aura, language itself, has become abstract, materialistic, intellectual; and by speaking, not just by thinking, we have become materialists. But what has already become straw in the word, so that we no longer feel the “tapsen” in “tapfer”, that must in turn gain soul, soul instead of mechanism. For language has become mechanism. The spiritual-scientific current must also breathe soul into language. And this wrestling with language in order to breathe soul into it, we can feel it when we immerse ourselves in such artistic endeavour as was shown by an eminent man of world outlook, Wilhelm Jordan. But that falsification that is called the literary history of the 19th century will have to be rewritten altogether when people want to get a true idea of what actually happened. The names of poets that appear in literary histories will be completely different from those that have been appointed as great poets, while genuine, honest artistic endeavor, as shown by Wilhelm Jordan in the mid-19th century in the “Demiurgos” he published, has been trampled underfoot by literary court councilors like Karl Rudolf von Gottschall. Who knows today that Wilhelm Jordan endeavored to show in his Demiurgos how people live here on earth, and that this life on earth is actually a reflection of something that happens above ground, so that the person standing there is a sign of something that is happening in the supernatural at the same time! Who knows today that a personality such as Wilhelm Jordan, with such great and powerful problems, struggled in the dawn of modern times? But the sun of modern times, the sun of spiritual science, will awaken something quite different from the stream of artistic life than the forgeries are that are offered to us today in schools and outside of schools as literary history, in which the new materialistic soul only reflects itself and finds great things in which, as they say, it can lick its fingers because it finds it so similar to itself. Let us feel the magnitude of the task of spiritual scientific thinking and spiritual scientific feeling. Let us feel it when we speak of straw instead of the living plant of the word, which has once sprouted and blossomed between souls that want to understand each other. Life, real life, will flow into the stream of existence when spirit from spiritual science in turn permeates people with the meaning of life. |
72. The Human Soul in the Realm of the Supersensible and Its Relation to the Body
18 Oct 1917, Basel Rudolf Steiner |
---|
How would it be if it were right that one could get such weak images as they exist in dream of that what lives in the human being beyond birth and death what is the everlasting of the human nature compared with the transient? |
One has to raise the images with certain soul forces, so that they do not only scurry like dreams, but also become as distinct and impressive as the images of the usual consciousness are. Is anyone able to do this? |
He wrote a nice treatise on a book that the philosopher Johannes Volkelt (1846-1930) had written about the dream fantasies. In this treatise that reproached Vischer that he had mixed with the spiritists, Vischer states such a place where he shows what he had experienced at the boundary places of cognition. |
72. The Human Soul in the Realm of the Supersensible and Its Relation to the Body
18 Oct 1917, Basel Rudolf Steiner |
---|
You hear repeatedly if one talks about anthroposophy that it originates from the fantastic inspirations of single personalities. Many people at least judge that way who fancy themselves as capable. However, one has to say from the start that this anthroposophic spiritual knowledge wants to cover a research field that contains the most important interests of the human life generally. Hence, isolated attempts were done repeatedly at all times to cultivate this field. But one must say that these were mostly only light flashes in our time which were cast on this field by this or that outstanding personality who contemplated the human spiritual life. These light flashes with which one always has the sensation that they come from quite different origins of the human being than the knowledge that refers to the outside sense perception. Unsurprisingly, an unaware cognitive instinct makes the human beings illuminate this field by such light flashes repeatedly, because on this field there are the most important soul riddles which the human being has to face over and over again with his feeling, thinking and willing. The human being has to feel: if he does not take a position to these questions, it has an effect on his soul that you can compare with a kind of bodily illness. The soul life becomes banal; it feels exposed to all kinds of “addictions”—I would like to say—if the doubts, the uncertainties emerge concerning these questions. However, in our times the human beings were less eager to satisfy their desire for knowledge, which arises from such impulses, with spiritual food. Who did not know the fashion of those who could afford it to visit the most different sanitariums where, actually, for many people nothing was extinguished but that desire for knowledge of which one liked, actually, to be unaware in the usual life. What the human beings searched in sanitariums and similar institutions, were, strictly speaking, only suggestions with which they did not want to be present, so to speak, with their souls and which should meet those mysterious desires about which I have just spoken and which one does not want to satisfy spiritually. A picture repeatedly emerges to me if I have to contemplate such questions. When I was—to visit somebody—in a sanitarium just at a time when the different guests were passing and when I found out for myself after the conversation and the sight of single patients that that who mostly needed recovery of his nervous system was the doctor in charge. The others needed much less recovery of their nervous systems than the doctor in charge needed. On this field, single persons who dealt more intensely with questions of the spiritual life have cast single light flashes that arose to them from the depths of their souls. Besides, one thing always became known that would run like a red thread also today through the considerations of this evening. The fact that in the human being, as he walks on earth today, another human being sleeps and rests who is not perceived due to the conditions of the usual life because he sleeps quieter in the usual human being than dream images exist in him which emerge and disappear. However, one thing always struck just spirited persons when they found out for themselves how this second human being rests in the usual human being: they could not conceive this sleeping human being without bringing him together with death in any way. More or less instinctively, the one or the other personality recognised that just as the phenomena of the outer sense perceptible physical life are associated with the laws of existence, of growth, of birth and so on, this second human being sleeping in the first is associated intimately with death, with fading. You notice that it is a great, important moment for persons of knowledge if they have to think the higher human being in the usual human being associated with the forces of death. Such a personality is the philosopher and psychologist Karl Fortlage (1806-1881). I want to take an important statement as starting point that he did in a course of eight psychological lectures in 1869. In these lectures, you can find the following, quite important place: “If we call ourselves living beings and attribute a quality to ourselves which we have in common with animals and plants, we inevitably understand by the living state something that never leaves us and always continues in sleep and in the wake state in us. This is the vegetative life of nourishing our organism, an unaware life, a sleeping life; it is outbalanced in the breaks of waking by the life of consumption. The brain makes an exception here because this life of nourishing, this sleeping life, is outbalanced in the breaks of the waking by the life of consumption. In these breaks the brain is exposed to prevailing consumption and gets consequently into a state which would bring about the absolute weakening of the body or death, if it extended to the other organs.” After Fortlage has come to this strange statement, he continues this consideration with the following, profound words: “Consciousness is a little and partial death, death is a big and complete consciousness, an awakening of the whole being in its innermost depths.” You realise that such a light flash, emerging from the depths of the soul, illuminates the coherence of death and consciousness what accompanies us during our wake life always and makes up, actually, the human being. Fortlage gets to an idea of the relationship of death and consciousness, realising that that which seizes all human beings at once at the moment of death works in microcosm if we unfold our consciousness during the wake life. Every conscious act is in microcosm the same as death is on a large scale. So that—as to Fortlage—the real death if it occurs is the emergence of an enclosing consciousness, which puts the human being into a supersensible world, while he is put into the physical world if his soul needs the physical body between birth and death. Fortlage wrote many volumes on psychology. However, such light flashes appear only now and again in his writings. The remaining contents of his writings even deal with that which one finds so normally today in psychology: the association and course of mental pictures, the emergence of desires and so on, briefly, with all those questions on which one ventures solely in psychology and which are far away from that what, actually, interests the whole human being in psychology, which are far away from the main questions of freedom and immortality. The considerations of this evening deal with the question of immortality while in some weeks here I hold a talk about freedom from the same viewpoint. Even if Fortlage is concerned with the subordinate questions in his vast psychological research, and in such a way that this kind of activity cannot lead to the highest questions, at least, such light flashes are found with him. However, one reproved him for it. Eduard von Hartmann reproved Fortlage sharply that he would have left the path of science introducing such a coherence into the strict science as that of consciousness and death. Well, one may say, not only Fortlage but also many personalities produced in single light flashes something of knowledge that refers to this characterised second human being sleeping in the sense-perceptible human being. However, these were isolated light flashes. Anthroposophy has the task now to systemise, to make methodical that what has come up instinctively in single light flashes like manifestations of higher knowledge from the depths of the human soul, so that that which originates from it can place itself as a fully valid science beside the modern natural sciences. However, it is necessary that that who wants to form an opinion about anthroposophy casts off some prejudices that easily result from certain advantages of modern science. I had to say, the human being whom spiritual science considers is something sleeping in the normally waking human being. From it, however, it is explicable that everything that refers to this second human being is generally drowned as it were at first in our consciousness by the sensory experience and the needs of our personal life. If in this usual life now and again such light flashes appear, they disappear faster than a dream does. No miracle, hence, that most people once say to themselves after the absolutely entitled judgement of our time: indeed, what emerges there from the soul and will manifest of this low sounding sleeping human being, this does—if it appears with those who call themselves spiritual researchers—the impression of something dreamish, fantastic. Our time does not want to get involved with such phantasms. It has rapidly finished its judgement: nonsense, this is something that has arisen from the imagination of single ones. However, something else could be right. How would it be if it were right that one could get such weak images as they exist in dream of that what lives in the human being beyond birth and death what is the everlasting of the human nature compared with the transient? If this held true, one would have to renounce either any knowledge of the everlasting in the human being if one did not want to recourse to images of imagination or dream life, or one would have to bring the logical discipline into this world that usually seems to be fantastic, the sense of methodical research that one applies to the sense-perceptible world. One has to raise the images with certain soul forces, so that they do not only scurry like dreams, but also become as distinct and impressive as the images of the usual consciousness are. Is anyone able to do this? Today it is difficult to bring home to a human being that one is able to do it even in scientific sense because today one regards natural sciences as the only science that has a strictly reasonable methodology. If one distinguishes other sciences, one accepts them, actually, only as far as they are founded methodically after the pattern of natural sciences. One has to say for certain fields: what natural sciences have brought up in modern times as mental pictures, showed that it must be that way if they want to control the area which is assigned to them. However, one must also say that one cannot approach the everlasting life of the human being with these mental pictures. These images cannot be appropriate to the same extent to solve the riddles of nature and the riddles of the human soul. To the latter one has to add something else. Which means must be applied to make the soul so strong that it can bring up the mental pictures which rest sleeping below in our consciousness and can apply the strict discipline and methodology of thinking to them, about which I have spoken in particular in my book How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds?. As in former talks, I want again to emphasise some viewpoints of these writings. One gets no idea of the approach of the spiritual researcher what he has to do, actually, to behold into the spiritual world with his soul if one does not realise what one can experience as a whole human being with the suitable desire for knowledge at certain limiting points of knowledge to which just the modern natural sciences lead. Modern natural sciences give that who dedicates himself to them not only explanations, which nobody admires more than the spiritual researcher does, of the outer physical course, of various things which have an impact on the practical life, but natural sciences give that who dedicates himself from certain viewpoints an inner education of the soul life. More than one was able in former stadia of scientific cognition, today one is prepared to spiritual research cognitively, actually, just by natural sciences. One should not be restricted by that what natural sciences have to say about the outside world in their own field. One should rather be able to soar an inner discipline of the soul life by the way one does research in nature. The mental pictures that natural sciences deliver can explain the outer nature only; after their contents, they have nothing to say about the spiritual life. But while one applies them devotedly, they educate that human being by the way who is able to take care of that what goes forward in him, of certain inner living conditions which bring along him to receive a concept, an inner experience of that soul life beyond the body. I know very well that this concept—living with his soul beyond the body—is for many people the summit of nonsense today. However, this never minds. Everybody can convince himself that the inner experience gives him the certain insight of the life beyond the body if he goes through such soul exercises as I have indicated them in my writings or as I want to pronounce them, in principle, here. One can experience especially important things if one just arrives at that boundary area of cognitive life to which natural sciences lead so often. You know, many people speak of the big boundary questions of cognition. One speaks of the fact that the human soul comes to a border if it wants to know about whether the world is infinite or limited spatially or temporally, if the soul wants to know whether it is subject to an irresistible constraint in all its actions or whether it is free. Indeed, these are the highest boundary questions. Du Bois-Reymond put such boundary questions in his famous speech about the limits of the knowledge of nature, about the seven world riddles. You can experience the deepest impression if you feel out of the pain of a person longing for knowledge how such a person stands at such a boundary place. I could bring in many examples. Such an example is contained in the writings of the famous aesthetician and philosopher Friedrich Theodor Vischer (1807-1887). If one reads his writings, one has often to stop with that what he experiences at such boundary places of cognition. He wrote a nice treatise on a book that the philosopher Johannes Volkelt (1846-1930) had written about the dream fantasies. In this treatise that reproached Vischer that he had mixed with the spiritists, Vischer states such a place where he shows what he had experienced at the boundary places of cognition. He said, it is most certain that the human soul cannot be in the body; however, it is also most certain that it is not beyond the body. Here we have such a boundary question, which is paradoxical, because it has an entire contradiction in itself, as those are which one meets just always then when one delves devotedly in strict natural sciences, in life generally. The soul cannot be in the body; however, it can also not be beyond the body!—Why does one get to such contradiction? At such border places where such contradictions appear, the scientific cognition is not at all helpful and it is most annoying if one believes that it helps something. Then, however, most people are soon ready with their judgement. They simply say in such a case, well, up to here just the human knowledge reaches; we are not able to get further.—However, it is not that way. Because Vischer had the prejudice, he experienced the contradiction only. However, he did not experience what one can do to get further with his soul at such border places. Here the usual cognition must stop and a particular experience of the soul has to begin. Here you must be able to forget as it were what the images of the usual life are because they lead you just to this border place only. You must be able to experience this here. Here you must be able to struggle with that what faces you if you let yourself in for such a contradiction. One should experience such contradictions with the whole soul. Then something new faces the soul like from spiritual depths that it cannot experience without this experience of such contradictions. One has formed mental pictures of how, for example, lower animals that still have no senses develop senses in contact with the outside world. An inner life existed; it is confronted with the outer world, adapts itself to the outer world, and experiences the impulses of the outer world. While before the life pulsates in the organism and then everywhere stumbles against the sensory outside, it develops, we say, a sense of touch. First, it is a kind of internal tunnelling, then bumping against the borders of the externally spatial. Nevertheless, the being learns in the contact with the outside world to adapt itself; it forms a kind of picture of the outside world by the sense of touch; by the collisions with the border, this sense of touch develops. One can compare to this image of that what develops the outer senses in the lower organisms what the soul experiences if it gets to such border places of cognition. There the soul really experiences in such a way, as if you bump against anything in the darkness that you have outside at first. Then that differentiates itself, which you experience there in such contradictory mental pictures that one forms at boundary places of knowledge. As the sense of touch arises as a physical sense from the undifferentiated cells, a spiritual existence arises from the mental, while the soul bumps against the border of the spiritual world. You really bump against the spiritual world. However, you also adapt yourself to it. You experience the significant that you have the soul first as it were as an undeveloped soul organism, which the outside spiritual world faces, then however, this soul develops spiritual senses of touch and spiritual eyes, spiritual ears in the further process to perceive that with which it is confronted at first. I gladly believe that today those people who feel the urge to experience something of the spiritual world would prefer if one could teach the ability of perceiving the spiritual world while one imposes them mystically or as the case may be. Some people believe this. Nevertheless, it is not that way. What opens the spiritual world to us is inner soul work. This inner soul work really leads to that which I have indicated. The human being who changes his soul into an organised soul knows that his soul gets free from the body, when pushing against the spiritual and perceives the spirit. Getting free from the body is a result of inner perception. Since also that which I have explained just now appears repeatedly with persons of knowledge. It is strange, how the course develops which I have described spiritual-scientifically with those who have worked through the longings for knowledge. Let me bring in an example of Vischer once again, the example of a quotation by him by which he shows how he felt placed repeatedly at those boundary places of cognition where one cannot help perceiving contradictions, but contradictions that cannot be solved while you solve them logically, but while you settle down into them and develop your spiritual organs. In particular, the following contradiction appeared to Vischer over and over again: the brain should be the organ of the soul, should produce mental pictures as it were; but if one becomes engrossed in the being of the mental pictures, one cannot regard them as cerebral products. This is such a boundary place of cognition; Vischer says referring to it: “No mind, where no nerve centre, where no brain, the opponents say.”—Vischer himself does not say it—“No nerve centre, no brain, we say if it were not prepared from below on countless levels. It is simple to jibe at a spirit rumbling about in granite and lime—it is not more difficult than if we ask mockingly how the proteins in the brain soar ideas. The human knowledge cannot measure the level differences. It will remain a secret how it appears and happens that nature behind which the spirit still must slumber is such perfect counterblow of the spirit that we get bumps from it. It is a diremption of such apparent totality that with Hegel's alterity and exasperation, as witty as the formula may be, nothing is said; the asperity of the imaginary partition is simply covered. One finds the right recognition of the cutting edge and the thrust of this counterblow with Fichte, but no explanation of it.” This portrayal is very strange. Friedrich Theodor Vischer feels facing a limit of knowledge; he describes his experience. How has he to describe it? He gets to the expression: “we get bumps from it.” He gets to the expression: “cutting edge and thrust of the counterblow.”—One sees the soul that wants to differentiate to develop internal spiritual organs by which it can experience the supersensible outside world, in which it lives. For a long time in the history of humanity, it was an obstacle to soar spiritual organs in the right way because one believed only the human thinking that takes the sense impressions as starting point could solve certain questions, just the questions of God, freedom and immortality. Well, thinking is important, because strictly speaking a big part of those exercises that one must do to attain spiritual organs consists of a higher development of thinking than the thinking is which one uses in natural sciences. However, if you only abandon yourself to the usual thinking, that originates from the usual human being not from that second human being sleeping in you. This thinking does not lead into the spiritual world; this thinking can only realise that it is in the spiritual world. However, no unbiased person concedes that thoughts are something that lives in the sensory world; however, these thoughts contain nothing but impressions of the sensory world if they are taken from the usual human nature. People with deeper inner life have always felt like in flashes of inspiration where to the human thinking leads if it is left to itself, emancipated from the outer sense perception. You can find—if you have experience of the spiritual-scientific literature—such light flashes with numerous personalities which sometimes are, however, darkness flashes. With them, one has to stop and observe to which cliffs the human cognitive life leads if this life is sincere and honest to itself and does not fool itself with all kinds of prejudices, and does not apply all kinds of methods taken from other, verified fields to the soul life itself. Again an example of many: A man who really struggled with knowledge problems and riddles is Gideon Spicker (1840-1912) who taught philosophy at the University of Münster until few years. Gideon Spicker took the education for the spiritual as starting point. The deepest knowledge questions arose to him from theology. Some years ago, he wrote two nice booklets: From the Cloister to the Academic Lectureship. Destinies of a Former Capuchin (1908) and In the Turning Point of the Christian World Period. A Philosophical Confession of a Former Capuchin (1910); in the one he describes his life, in the other his knowledge desire. At a place, one has to pause particularly where this former Capuchin, who then became a professor, expresses himself about the experience that he had with thinking that he had emancipated from the sensory experience. However, he did not have the courage to go into spiritual science; he did not develop the power of thoughts so far that it wakes the spiritual organs, so that he faced a spiritual world, felt with his soul being in the realm of the supersensible. Because he was at such a border place where he experienced something with the thinking, he expressed himself as follows: “To which philosophy one confesses, whether to a dogmatic or skeptical, to an empiric or transcendental, a critical or eclectic one: all without exception take an unproven and unprovable proposition as starting point, namely the necessity of thinking. No investigation gets to this necessity, as deeply as it may prospect one day. It must be absolutely accepted and can be founded by nothing”—he means the necessity of thinking—“every attempt to prove its correctness always requires it. Beneath it a bottomless abyss yawns, a nightmarish darkness illuminated by no beam of light. We do not know, where from it comes, neither where to it leads. Whether a merciful God or a bad demon put it in the reason, both are uncertain.” However, no human being speaks this way who has learnt a little bit only, has maybe learnt very much, and puts up all kinds of philosophy from the learnt concepts. Thus a human being speaks who has worked through what the knowledge researcher can go through if he submerges with his soul forces only deeply enough into that undergrounds of inner experience into which one can submerge where one is confronted with the cliffs, the partitions which one only penetrates if the spiritual organs really awake if they become consciousness. In my life, I became acquainted with a number of such persons like Gideon Spicker, and I have tried to reflect such characters in the picture of Strader in my mystery dramas. However, I had to experience with it that just those who are often called followers of anthroposophy misunderstood me to the greatest extent. While the persons whom these dramas show are taken out of the real, comprehensive life, from that life that should just show the necessity and the validity of spiritual science from the other areas of modern existence, weird persons believed, I would write such roles that are tailor-made for those who should represent them, whereas I was just a far cry from this. I could show with a comparison what such a person experiences who does not get to the knowledge of spirit but to the insight of the necessity of thinking. Someone who gets to the knowledge of spirit knows that if one not only wants to consider the thinking but experiences it, he does not experience, indeed, that beyond the thinking that Gideon Spicker describes, the bottomless abyss, the nightmarish darkness illuminated by no beam of light, but he experiences the spiritual world beyond this thinking that bears the sense-perceptible reality. He experiences with his soul in this supersensible area. He also experiences that there is no uncertainty whether a merciful God or a bad demon has been put in the reason, but he experiences and observes the spiritual that penetrates the reason, as the sense perceptible world penetrates the sensory observation. However, one must say that the thinking—if it is left to itself if it is only thought, and is not experienced—that such a development of the soul life can be compared—you forgive for the somewhat odd comparison—with a hungry organism. If one believes to be able to recognise something of the highest questions by mere thinking—God, freedom, immortality—, then one resembles a person who does not want to still his hunger with food from the outside, but lets the hunger develop. As little as you can develop a hungry organism, so that it balances out its needs in itself, just as little you can attain any spiritual content of the soul and any solution of the questions of God, freedom, immortality if you abandon yourself only to the thinking. As you starve on and on unless you eat, you cannot attain the spiritual development if you think only on and on. The older philosophical metaphysics wanted this. As hard as it is, it is true: this outdated metaphysics that is something new, however, to some people is nothing but a science that suffers from mental malnutrition. However, it is not enough that you gain this knowledge only to understand the inner experience correctly. As you have to understand that mere thinking leads to mental malnutrition if this thinking does not brace itself up for inner experience, you have also to understand that much knowledge of the outer sense-perceptible reality and its processing by the intellect, by methodical research do not lead to any knowledge of the soul. You will convince yourselves if you take common textbooks of psychology that one normally starts speaking about the nervous system. What one says, otherwise, about the human organism is borrowed from physiology, from natural sciences. Now I have to stress repeatedly not to be misunderstood that spiritual science is a far cry from misjudging what natural sciences have reached concerning the secrets of the nervous life, the secrets of the human organism. I do not want to discount its value. Nevertheless, the value is in another area than in that of the soul knowledge. You may abandon yourself to the mere thinking, then you starve; but abandoning yourself to the outer observation for the knowledge of the soul life only resembles the supply of all kinds of stuff that is indigestible. If you fill your stomachs with stones or the like, the human organism cannot make anything from this indigestible stuff. Thus you cannot suppose, if you take the scientific results simply in such a way as they are and do not process them mentally, that you receive any enlightenment of the spiritual world, of the life of the soul in the supersensible realm. In our times, people abandoned themselves to the most different mental pictures that should explain how actually the soul relates to the body. Not only that there the oddest fairy tales are bustling about in that what one often calls science. One wants to eradicate fairy tales and superstition from the outer life, in science they often flourish, one only notes it in science just as little as one noted it in the outer life of former times. That fairy tale also belongs to it that the nerves are telegraph wires to the soul that pass on the outer sensory impressions, then again other nerves are there which direct the will impulses to the periphery. About this fairy tale, one would not like to talk at all, because what is meant with this comparison is far away from reality and arises only from an unnoticed scientific superstition. However, I would like to emphasise two mental pictures that are also widespread today with those who contemplate the relationship of the body and the soul. Some people believe that they have to regard the body or the nervous system as a kind of tool of the soul, as if the soul is a being that uses the body like a tool. The others who cannot realise how a mental-spiritual being should find a working point to work on something material like the body got even to the weird mental picture of the mental-bodily parallelism. There the processes of the body should proceed for themselves. Without the soul working on the body like a cause or the body reacting on the soul, the soul life should proceed in parallel with the bodily processes. One current always accompanies the other, but the one does not work on the other. Wundt (Wilhelm W., 1832-1920), Ebbinghaus (Herman E., 1850-1909), Paulsen (Friedrich, 1846-1908) and many others dedicate themselves to this weird parallelism theory. All these theories suffer from the fact that they do not realise what the coherence of the soul with the body is based on. This coherence can be expressed neither by the fact that one says, the body is the tool of the soul, nor that one says, the soul processes proceed in parallel with the bodily phenomena. However, I am able to bring only forward that what I can say that encompasses a wide field as a result and observation of anthroposophy. Everybody can find the other reasons in my various writings. Nevertheless, I would like to show the essentials briefly today. If one wants to express the relationship of soul and body correctly, one has to say, as far as one considers the human being, everything bodily of the human being turns out to be for a real observation neither as tool nor as a process running alongside but as a creation of the soul in microcosm and on a large scale. It is nothing bodily at the human being that is no creation of the soul. However, one has to cast off some prejudices and to take up new concepts from spiritual science if one wants to envisage this far-reaching idea that everything bodily is a creation of the soul. Already in microcosm, this is in such a way if we form any mental picture if a feeling emerges in us. Yes, only because one has not learnt to observe spiritually and bodily, one believes that there something exterior works on a finished body; the exterior effect spreads to the finished body through the eye or ear, then the effect continues inwardly. Have an unbiased look at the suitable theories. You will find everywhere that they are not at all based on real observations but on prejudices. Since what really goes forward if we perceive if we hear anything, is already carried out, actually, for the most part when we become aware of it, and is strictly speaking always a developmental process in the body. A beam of light hits us and causes something. It is in the same world in which our body is. In our body, something goes forward. What goes forward in it is of the same kind, only in microcosm, as it is if on a large-scale forces form our organism on a large scale. As the forces of growth and other forces form our organism, something is formed in us if a beam of light hits us if a tone hits us and so on. That which is formed there as something subtle in us is reflected in the soul that is not in the body but always in the supersensible realm. We become aware of the reflection. The process, however, which must take place there for the wake consciousness must be a destructive process, a little death. We cannot completely convince ourselves of the consciousness, of the soul being with the help of the usual consciousness processes, and with bodily-spiritual observation. Nevertheless, if we come on what also accompanies our usual awake life, on the forming of memories, we come already nearer to that which I have just said. Someone who is able to observe what goes forward in the human being knows: what makes a mental picture aware to us does not lead straight away to memories. No, something has always to run alongside, another process has to take place. If you have sense for observation, look at a pupil who studies hard ever so much; what he must perform as auxiliary exercises, so that that which he takes up also goes over into his memory. For a subconscious accompanying process must proceed always. That which we know does not remain to us, but that which goes alongside the consciousness in the subconsciousness. However, that which happens there in our organism by this side flow of the consciousness is still very similar to the growth processes of childhood. The origin of mental pictures is a growth process in microcosm. Usually we grow like with tremendous power in proportion to the small growth process that takes place in us, unnoticed in the usual life if memory forms. Under the surface of the current of the conscious mental pictures, events happen which carry the memories; and this is very like the growth processes. Do you ask why one can well train the memory just in your youth? Because you still have fresh growth forces in yourselves, because they have not yet withered. However, I can always give such single proofs only; you can prove what I have said with many single observations. Our usual imagining, feeling and willing intervenes already in such a way that it is reflected not only and makes aware what happens; but in such a way as concerning the memory an undercurrent is there for our conscious life, there is also an upper current. As one does not note the undercurrent—one notes it at most if the pupil studies hard and does movements and knocks its head to support this undercurrent—, one does not note the upper current all the more. However, this upper current belongs above all to that second human being who sleeps there in the usual human being, while we think, feel, and will in our usual life. Just as the current of memory proceeds beneath the consciousness, something purely mental proceeds above the consciousness, something that does not intervene at all anyhow in the body. Because this conscious soul life has such hyper-experience, I would like to say, the forces of growth are not sufficient for this conscious soul life, for the entire soul life at all. The forces that lead the human being to birth are not sufficient. These forces could only evoke that in the human being that we perceive with the sleeping organism. At the moment when the consciousness intervenes with its upper currents in the organism, those forces which also destroy this organism finally at death must intervene in the organism. These forces are destructive forces, so that the forces of growth must balance out them in sleep. Only then, one understands the supersensible life of the soul if one knows how far the purely organic reaches subsensibly. I do not like speaking about personal experiences; what I tell, however, is associated substantially with that which I generally have to bring forward. I confess that I intensely pursued the problems about which I speak today and in my writings since for more than thirty years on all ways that may arise. These ways have to lead the soul into the area of spiritual life and in the coherence of this spiritual-mental life with the bodily life. I have found that—if you go about your work scientifically in the sense of our time honestly and sincerely—you really can obtain many fertile things, while you discipline yourself scientifically. On this way then you just find those questions for whose solution the usual natural sciences do not suffice. Yes, just from scientific thinking one gets other observation results about what is in natural sciences, actually. The question of the nature of the nervous system was one of the biggest ones to me for decades, which the scientific psychologists, the psychological scientists regard as the organ of the soul who imagine that in the nerves an inner activity takes place, which is similar to other organ activities. Well, such activities also proceed in the nerves, but they do just not serve the forming of mental pictures, of feelings and will impulses. They serve the nutrition of the nerves, the production of the nervous substance if it has been consumed. They just do not serve the soul life; however, they must be there, so that the soul life can take place. I use a comparison that I have used here already once. If you consider the nervous system as something that must be there for the soul life, you just have something, as if you say, the ground must be there, so that I do not fall into the depth if I want to go. However, if I go and the ground is soft, I leave behind tracks. Then someone will completely err who checks the ground and searches the forces in it, which my footprints have produced from inside. As little as these forces produce tracks from inside, any inner forces of the brain and nervous system produce the tracks that originate from imagining, feeling, and willing. There the mental works which prevails in the supersensible area. Before one does not realise this and experiences it as real observation, one can generally come to no understanding of the true nature of the soul. That which is on the bottom of the soul life in the nervous life is not the organic processes of the nervous system—they lead to another direction—, this is that which I would like to specify now. I have brought in the preceding personal remark, so that you realise that I do not frivolously pronounce something such substantial that it is hard gained what I say about the nervous life: while organic forces go into the nervous ramifications, the human being goes over from life to death. In the nervous ramifications, the human being dies perpetually, if he uses these nervous ramifications for thinking, feeling, or willing. The organic life does not continue as the growth conditions do, but it dies away, while ramifying in the nerves. While it dies away, it prepares the ground for the spiritual development, for the purely supersensible mental. As I remove the air with a pump from a container, produce vacuum, and then the air completely flows again into the container by itself, in the same way mental life flows in the dead part of the nervous system perpetually if the organism sends the partial death into it. Hence, the partial death is the basis of consciousness. If one recognises that the human being does not need to pour his organic forces into his body to make this body the place of the soul, but that the human being needs to kill his organic experience to withdraw this organic life constantly from the places to which the nerves give the opportunity, you notice how the supersensible soul life can develop in the sensory body, however, after it has created this sensory body first. Since the same soul, which thinks, feels and wills in the time from conception to death, exists also before. The spiritual world is not anywhere in a cloud-cuckoo-land, it is there where the sense-perceptible world is also; it penetrates it. Where sensory effects are, they originate from supersensible, spiritual effects. This same soul lives in the supersensible world that has formed the body and has changed it into the apparatus reflecting the processes to it of which you can become aware. Before it came to conception, it lived in the supersensible world, and in this life on earth, it is connected with the supersensible world. This soul exists already since centuries, before it enters the sense-perceptible existence at conception. As in the life between birth and death this soul has created the body as its image and unfolds its life with this image of the body, the life of the soul unfolds the forces that develop the forces of heredity from the supersensible world. It is correct that that which we pass on originates in the successive generations. However, our soul works already on them. We insert the forces in our ancestors by the effects of our soul that we receive then as inherited. Thus, we develop our whole organism from the spiritual world as we form something with the memory in microcosm; and only the base, the opportunity of it is given by the sensory heredity. The body is completely a creation of the mental-spiritual. As well as the single experience between birth and death is based on a creation of the spiritual, the entire human body is also based on the spiritual-mental. However, there are incorporated not only the forces of growth in this developmental current but also the forces that appear finally in the total sum as death which is only the outside of immortality. Since while the mental-spiritual puts the body in the world, is reflected with it, it experiences its own life in the supersensible area. However, at the same time it destroys the body because the upper current mentioned just now develops. As every consciousness is based on a partial death, the complete death is nothing but the withdrawal of the soul from the body that is the beginning of a different experience of the soul. We know: as we develop memories between birth and death, we developed the inner human being in the supersensible current who goes through births and deaths who is everlasting. What I have indicated as soul experience is not anything that the spiritual researcher produces, it is the characterised second human being whom one only oversleeps, otherwise, but is always in the human being. Spiritual research is nothing but making people aware of that what is perpetual and eternal in the human being, so that he can go through death. If you are able to move with your mental in the spiritual in the intimated way as you move with your senses in the physical-sensory, then you know that you live as a human being also in a spiritual world as one lives with the senses in a physical world. As one distinguishes the mineral, plant and animal realms in the physical world, one distinguishes realms in the spiritual world, which are full of beings that become more and more spiritual the higher you ascend to which the human being belongs with his soul, as he belongs with his body to the physical realms. Briefly, the soul consciously enters in the spiritual world. I would like to call this worldview Goetheanism after its origins, as well as I would call the building in Dornach Goetheanum that is dedicated to this worldview. Since not on some daydreams but on the healthy condition on which the Goethean worldview is based that is also based what I mean as anthroposophy. Goethe differed in his view of the physical things just by such conditions from that what originated later as natural sciences. However, Goethe developed such scientific concepts that these concepts may sit heavily in the soul's stomach like stones, but can be transformed, so that you reach the mental realm with these scientific concepts. Goethe himself did not yet found spiritual science; he did not get around to doing this. Nevertheless, he developed his theory of metamorphosis so that you only need to develop the internal experience from the principles further, then you also attain knowledge of the mental-spiritual experience. Whereto does the common psychology, actually, come? A very significant philosopher of the present, Franz Brentano (1838-1917), who died recently, had a rich knowledge life behind himself. He was a fighter in this area; last, he found asylum during this war in Zurich. He attempted to cope with thinking, feeling, and willing his whole life through, beside his other profound researches in the psychological field. These three concepts play a particular role in psychology. Franz Brentano did not advance further than to a classification, did not advance where one can grasp the mental itself only as something living. If one clusters imagining, feeling, willing so simply mechanically, one has three classes. To grasp the mental as something living, one has to grasp the mental, now, however, the spiritual-mental, in such a way as Goethe tried to grasp the outer physical things with his theory of metamorphosis, as Goethe imagined the green leaves of the stalk transformed into the petals, even into the fruit organs. As he attempted to explain all organs by a transformation into each other, one must not only leave thinking, feeling, and willing side by side, but also gain the living transition of them. There I can bring in the research results again which matured in myself for a long time. Our will is not only put so externally beside the feeling and the imagining, but the feeling has simply originated as a metamorphosis of the will in such a way as the petal forms from the stalk leaf; and imagining develops from feeling. At the end the anthroposophist gets to the result that the will is basically a young being which if it becomes older changes into feeling, and if it becomes even older into thinking, into mental pictures. In the imagining the same is always mysteriously contained which is also inside feeling and willing. However, we do not experience how mental pictures arise from feeling. However, if the soul has developed its spiritual organs, it experiences a mysterious feeling in all its mental pictures, but not a feeling which is bound to our body, but which leads us on the detour of the mental picture into the vastnesses of the spiritual world. You experience—if you are not led by the feeling into your bodily, but are led into the vastnesses of the spiritual world—that supersensible in which we are between death and a new birth. Then you experience the supersensible world with higher knowledge than the usual mental pictures are, with spiritual-mental knowledge. However, most people would like to experience this supersensible world after the methods of the sensory world. They are not contented to experience it only in pictures, in Imaginations. They would like to experience it with the senses. However, as the body has to die to become pure spirit, one has to cast off the sensory knowledge that combines with the material. Knowledge has to become Imagination, so that in the Imaginative experience which is as subtle as imagination, but not so arbitrary, the sensory-material is cast off, and a picture of that reality is already attained between birth and death that the human being experiences after death. Hence, nobody can hope to recognise the supersensible who would like to hear voices or to get other material effects like the spiritists do, while because of a weird self-deception these want to tackle, actually, the supersensible and put something sense-perceptible to themselves. With that subtle spiritual experience, which must happen if one wants to experience the imperishable human being, just many people are not content today. Only this supersensible experience can lead us to the real knowledge of the soul being in the supersensible field that leads us to a true view of the relationship of the body to the soul and that of the soul to the body. As the feeling changes into imagining, the willing does it too. As one can find a feeling mysteriously in every mental picture, one also discovers a will impulse, which does not lead us to the movements of the limbs, to sensory actions, but leads us from imagining into the supersensible world. If one discovers the young soul being of willing in the old-grown soul being of imagining, one discovers in this willing which is experienced purely spiritually those forces which work from the preceding life on earth on this life on earth. Then the repeated lives on earth and the intermediate lives in the purely supersensible world become real observation; then the human being gets to the real supersensible knowledge. One could think that the supersensible knowledge is there only to satisfy the human need of knowledge. Let me quite briefly, at the end, only indicate with few words that this does not hold true. One could believe that only the human need of knowledge is satisfied, but this has its deep practical significance. Indeed, one is concerned with progress in the evolution of humanity. The Copernican worldview, the modern natural sciences came only, after humanity had gone through other levels before. Thus, the anthroposophical spiritual science only originates if the urge to recognise the supersensible is strong enough in the human beings. Many people who know that there is a supersensible world still believe that today the human beings are not ripe to develop those free cognitive forces to wake the sleeping human being. The opposite is the case! Today the human being thirsts for supersensible knowledge. He numbs himself only as I have said at the beginning of this talk. This cannot go on this way for other reasons, too. One can recognise nature without ascending to laws that make the soul life explicable. You can even say that you can recognise nature the better, the more you keep away from any mental-spiritual while developing physical laws. The physical laws will be the more suited for their field, the less one confuses them with laws that refer only to the mental-spiritual. One has already to say this. However, as soon as it concerns the complete understanding of human life, so that our understanding can intervene in the development of this human life, as soon as it concerns the social and political living together, as soon as it concerns generally finding a right relation from human being to human being, something else is necessary. Then the thoughts that are formed only after the pattern of natural sciences are not sufficient. Unfortunately, humanity has got used very much to thinking life after such thought forms after which one imagines natural processes. Thus people also have instinctively familiarised themselves with the social life, with the political living together in such a way and also to form it as the spirit forms which only is just used to thinking physical laws. More and more this has developed that way during the last four centuries. As it is correct if natural sciences exclude the spirit from their field, it is insufficient for the human living together, for everything that is connected with society, with sociology to develop thought forms that originate only from natural sciences. One does not become ready with how the human beings have to live together all over the world if one wants to develop this living together after political, after social ideals that are produced after the pattern of scientific principles. One example of many: when this tragic war broke out, one could hear from many sides, just from the people who called themselves experts of the laws of human living together: this war can last no longer than at most four to five months.—In full seriousness, these persons said this from their scientifically developed thinking, which also exists with that who is not a physical scientist. Just the greatest experts spoke this way. How sadly has reality disproved these mental pictures! Nobody who figures spiritual-scientifically out the world can dedicate himself to such mistakes because he knows which difference exists between escapist mental pictures and realistic ones. What fulfils our souls as spiritual science brings us together with reality; it puts us into the full reality. A social science, which really copes with this living together of human beings around the whole world which should not bring in instincts, impulses to the human beings which discharge as the today's dreadful, catastrophic events discharge—such a social science can arise only from the conditions which spiritual science gives. Since it deals not with a part of life but with the whole life; hence, it only can generate mental pictures and concepts that cope with reality. If people do not force themselves to build up their social thinking based on spiritual science, humanity will not come out of the calamities that discharge today so frightfully. I can appreciate what goes out from the people who one calls pacifists or similarly. However, such things cannot be decided by mere orders, cannot be decided by the fact that one decrees: this and that must be. One can absolutely agree with that which must be. However, if one only produces the orders, only the laws of the usual thinking, it is in such a way, as if one says to a stove: dear stove, it is your duty to heat the room; hence, heat the room.—It will not heat the room, without putting wood into it and making a fire. Just as little all the usual ideas of peacekeeping et cetera are sufficient. It concerns that one not only says, human beings, love each other, but that one puts heating material into the human souls. However, these are concepts that arise from the living conception of spiritual life. Since the soul does not only belong to the material, it belongs to the spiritual life. One does often not understand even today, what it means that this human soul belongs to the supersensible area. One usually thinks that one is with the laws which one develops today already in the supersensible area. One does not do this. Just in the fields of serious science one often starts realising already that it is also significant to check for human experience not only that which scientific prejudice has sketched out in the last decades but also that there other concepts, other ideas are necessary. Did we not experience the strange play in the last time that one of the most loyal disciples of Haeckel, Oscar Hertwig (1849-1922), the famous physiologist, wrote a book in which he says farewell to the whole outwardness of Darwin's theory which wants to explain the evolution only with a sum of contingencies, of coincidences, which does not want that forces intervene in this evolution that one cannot recognise with mere outer observation. Thus, one experienced the strange case that Oscar Hertwig wrote a significant book in the last time: The Origin of Organisms — a Refutation of Darwin's Theory of Chance (1916). In this book in which serious science itself attempts to come out from the only material, to ascend to the spiritual, Oscar Hertwig closes his explanations with the following considerations: “The interpretation of Darwin's theory which is so ambiguous with its indefiniteness also permitted a versatile use in other fields of the economic, social, and political life. From it everybody could get desired answers, like from a Delphi oracle, concerning its practical applications on social, political, hygienic, medical, and other fields and refers as affirmation of his assertions to the Darwinian biology with its immutable physical principles. However, if now these putative principles are no real ones”—Oscar Hertwig believes to have proved that—, “should there not be social dangers with its versatile practical application on other fields? Nevertheless, do not believe that the human society can use phrases like the relentless struggle for existence, the selection of the fittest, the natural perfection etc. transferring them to the most different fields without being deeper influenced in the whole direction of its ideation. One could easily prove this assertion with many phenomena of modern times. Just therefore the decision of truth and error of Darwinism is beyond the scope of biological science.” There you recognise how a naturalist realises: what the human beings think and what of their thoughts changes over into their impulses, that prepares and develops what then in the outer reality comes into being; the spiritual is also the creator of the material in the social field. If the material appears in such figure as today, one has to search other reasons in the spiritual than someone searches them who goes forward with his concepts of the social only after the pattern of natural sciences. Spiritual science that is based on occultism will work different on the social life; it will not speak only of a relentless struggle for existence, but it will figure out what positions itself as something spiritual in that which appears in nature only as struggle for existence. It considers not only the existence after the outside, but after that which the spirit has poured into it; it will not only judge the course of evolution by its functionality but also by that which has been put as something ethical in the course of purposefulness. It will not only speak of perfection by natural selection but of the creative spirit that flows into the developmental current and creates the natural selection as well as the soul creates its body. It will search the bases of the social laws above all in the supersensible. There we can already realise that spiritual science is not something that satisfies mere knowledge, but something that is intimately associated with the practical need, with the whole course of life. The future will demand those bases of thinking just for the practical life that can originate only from spiritual science. Why are the human beings reluctant even today to accept spiritual science? Just from that which I have said now one can get an answer. We were mainly concerned this evening how spiritual science pursues the riddle of immortality. However, death separates us from immortality. We have realised that just in the course of life we have to recognise the perpetual intervention of death. In ancient times, one always said, someone who enters into the spiritual world must experience death symbolically. It is maybe a radical diction, but it is true. Between our world of the senses and the intellect that analyzes the sensory observations and the world of immortality is no world of growth but of death. One has to envisage death; one has to look at the destructive forces that counteract the forces that just natural sciences regard as the forces of growth. This produces something similar in the area of knowledge, as it is the fear of death in the outer life. One can already speak of the fact that people do not have the courage to penetrate that area through which one must go if one wants to enter into the supersensible. The human beings shrink from it. They do not know it. They deceive themselves with all kinds of theories and prejudices of limits of knowledge, with any only material significance of life. They rather deceive themselves than that they pass that gate courageously through which one can come only from the sensory to the extrasensory world. However, the gate is that by which one must recognise the nature of death. Since it is true: the human being will find adequate harmony of his soul only if he can absorb the secrets of immortality. Nevertheless, to the fruit of knowledge that can be enjoyed as immortality one gets only if one ploughs over the ground of death. However, one must not be afraid of it. As the human being overcomes the deadly fear of knowledge in the area of cognition, a science of the immortal, of the supersensible will originate. Tomorrow I speak about the fact that this science of the supersensible disturbs nobody's religious confession. I hope that I do not engage your attention tomorrow as long as today; but I was not able to shorten this basic talk. |
98. Nature and Spirit Beings — Their Effects in Our Visible World: The Mysteries, a Christmas and Easter Poem by Goethe
25 Dec 1907, Cologne Tr. Antje Heymanns Rudolf Steiner |
---|
Related to this is another legend which tells that a Danish king had once come to Cologne, bringing with him three crowns for the Three Holy Kings. After he had returned home he had a dream. In his dream the three kings appeared to him and offered him three chalices—the first chalice contained gold, the second frankincense, and the third one myrrh. |
There before him stood the three gifts which he had retained from his dream. In this legend there is profound meaning. It is hinted to us that the king in his dream attained a certain insight into the spiritual world by which he learnt the symbolic meaning of the three kings. |
It is the star which opens the understanding for the gifts which the Danish king received from the vision in his dream. The star which appears at the birth of anyone mature enough to absorb the Christ Principle into oneself. |
98. Nature and Spirit Beings — Their Effects in Our Visible World: The Mysteries, a Christmas and Easter Poem by Goethe
25 Dec 1907, Cologne Tr. Antje Heymanns Rudolf Steiner |
---|
If you were in the Cologne Cathedral last night you could have seen there in illuminated lettering: C.M.B. As is well known, these letters represent the names of the so-called Three Holy Kings, according to the tradition of the Christian Church called: Caspar, Melchior, Balthasar. For Cologne these names awaken quite special memories. An old legend tells us that the Three Holy Kings had become bishops and sometime after they had died their bones had been brought to Cologne. Related to this is another legend which tells that a Danish king had once come to Cologne, bringing with him three crowns for the Three Holy Kings. After he had returned home he had a dream. In his dream the three kings appeared to him and offered him three chalices—the first chalice contained gold, the second frankincense, and the third one myrrh. When the Danish king awoke the three kings had vanished, but the chalices had remained. There before him stood the three gifts which he had retained from his dream. In this legend there is profound meaning. It is hinted to us that the king in his dream attained a certain insight into the spiritual world by which he learnt the symbolic meaning of the three kings. These three Magi of the Orient brought offerings of gold, frankincense and myrrh at the birth of Jesus Christ. From his realisation he retained a lasting possession: those three human virtues, which are symbolised in the gold, the frankincense and the myrrh—self-knowledge in the gold; self-devoutness, that is the devoutness of the innermost self, or self-surrender, in the frankincense; and self-perfection and self-development, or the preservation of the eternal in the self, in the myrrh. How was it possible for the king to receive these three virtues as gifts from another world? He received this possibility because he had endeavoured to penetrate with his whole soul into the profound symbolism lying concealed in the three kings who brought their offerings to Jesus Christ. There are many features in this Christ legend which lead us deeply into the most diverse meanings of the Christ Principle, and what it is to bring about in the world. Among the profoundest features of the Christ-legend are the adoration and the sacrifice by the three Magi, the three Oriental Kings, and we must not approach this fundamental symbolism of Christian tradition without a deeper understanding. Later the view developed that the first king was the representative of the Asiatic peoples; the second, the representative of the European peoples; and the third king, the representative of the African peoples. Wherever Christianity was to be understood as the religion of earthly harmony, the three kings and their homage were more often seen as a union of the various streams and religious movements in the world into the one principle, the Christ principle. When this legend took shape, those who had penetrated into the mystery principles of esoteric Christianity saw in the Christ principle not only a force which had intervened in the course of human development, but they saw in the being that Jesus of Nazareth embodied a cosmic world-force—a force far transcending the humaneness that prevails merely in our present time. They saw in the Christ Principle a force that indeed represents for mankind a human ideal, part of a far distant future development, an ideal which can only be approached by man when he increasingly grasps the whole world in the spirit. They saw in man, in the first place, a small being, a small world, a microcosm, an image of the macrocosm, the great all-embracing world. This macrocosm comprises all that man can perceive with his external senses, see with his eyes, hear with his ears, but comprises, besides, all that the spirit could perceive including the perceptions of the least developed to those of the most clairvoyant spirit. This was how the world appeared to the esoteric Christian of the earliest times. All he saw in the firmament and on our Earth, all he saw as thunder and lightning, as storm and rain, as sunshine, as the course of the stars, as sunrise and sunset, as moonrise and the setting of the Moon—all this was for him a gesture, something like a facial expression, an external expression of inner spiritual processes. The esoteric Christian views the world structure as he views the human body. When he looks at the human body, he sees it as consisting of different limbs: the head, arms, hands, and so on. When he looks at the human body he sees hand movements, eye movements, movements of the facial muscles, but the separate limbs and their movements are for him the expression of inner spiritual and psychic experiences. In the same way as he looked at the human limbs and their movements and perceived that which is the eternal spiritual in man—the esoteric Christian regarded the movements of the celestial bodies, the light that streams down from the celestial bodies to humanity, the rising and setting of the Sun, the rising and setting of the Moon, as the external expression of divine-spiritual Beings pervading all space. All these natural phenomena were to him deeds of the Gods, gestures of the Gods, mimic expressions of those divine-spiritual Beings. As was also everything that occurs among mankind, when people establish social communities, when they submit to moral rules and regulate their dealings through laws, when from the forces of nature they create tools for themselves—indeed they make these tools with the help of the forces of nature, but in a form in which they have not been directly provided by nature. All that was done by man more or less unconsciously, was for the esoteric Christian the external expression of inner divine-spiritual sway. But the esoteric Christian did not confine himself to such general forms. He pointed to quite definite single gestures, single parts of the physiognomy of the universe, of the mimic of the universe, to see in these single parts quite definite expressions of the spiritual. When he pointed to the Sun he said, “The Sun is not merely an external, physical body. This external, physical solar body is the body of a psychic-spiritual Being who rules over those psychic-spiritual Beings who are the governors, the leaders of all earthly fate, the leaders of all external natural occurrences on Earth, but also of all that happens in human social life, in the lawful conduct of men among each other.” When the esoteric Christian looked up to the Sun, he revered in the Sun the external revelation of his Christ. In the first place the Christ was for him the Sun's soul, and the esoteric Christian said: “From the beginning the Sun was the body of the Christ, but human beings on Earth and the Earth itself were not yet matured for receiving the spiritual light, the Christ-light, which streams from the Sun. Mankind, therefore, had to be prepared for the Christ-light.” Then the esoteric Christian looked up at the Moon and saw that the Moon reflects the light of the Sun, but more feeble than the Sun's light itself; and he said to himself: “When I look at the sun with my physical eyes, I am blinded by its radiant light; if I look into the Moon I am not blinded; it reflects to a lesser degree the radiant light of the Sun.” In this weakened sunlight, in this moonlight pouring down upon the Earth, the esoteric Christian saw the physiognomic expression of the old Jehovah-principle, the expression of the religion of the old law. And he said: “Before the Christ Principle, the Sun of Righteousness, could appear on Earth, the Jahve Principle had to prepare the way by sending this light of Righteousness, toned down in the Law to the Earth .” What lay in the old Jehovah-principle, in the old law, the spiritual light of the Moon, was for the esoteric Christian the reflected spiritual light of the higher Christ Principle. And like the confessors of the ancient Mysteries, the esoteric Christian—until far into the Middle Ages—saw in the Sun the expression of the spiritual light ruling the Earth, the Christ-light. In the Moon they saw the expression of the reflected Christ-light, which would blind man in its full strength. In the Earth itself the esoteric Christian saw, like the confessors of the ancient Mysteries, that which at times disguised, and veiled for him the blinding sunlight of the spirit. The Earth was for him just as much the physical expression of a spirit, as was every other bodily form an expression of something spiritual. He imagined that when the Sun could be seen shining down on the Earth, when it sent down its rays, beginning in the spring and continuing through the summer, and called forth from the Earth all the budding and sprouting life, and when it had culminated in the long summer days—then the esoteric Christian imagined that the Sun maintained the external up-shooting life, the physical life. In the plants, springing from the soil, in the animals unfolding their fertility in these seasons, the esoteric Christian saw the same principle in an external physical form, that he saw in the beings whose external expression the Sun was. But when the days became shorter, when autumn and winter approached, the esoteric Christian said, the Sun withdraws its physical power more and more from the Earth. But to the same degree as the Sun's physical power is withdrawn from the Earth, its spiritual power increases and flows to the Earth most intensively when the shortest days come, with the long nights, that later were fixed by the Christmas festival. Man cannot see this spiritual power of the Sun. He would see it, said the esoteric Christian, if he possessed the inner power of spiritual vision. The esoteric Christian was still conscious of the fundamental conviction and fundamental knowledge of the Mystery-pupils from the earliest times into the newer age. During those nights, now fixed by the Christmas festival, the Mystery-pupils were prepared for the experience of inner spiritual vision, so that they could see inwardly, spiritually, that which at this time most withdraws its physical power from the Earth. In the long Christmas winter night, the Mystery-pupil was far enough advanced to have a vision at midnight. Then the Earth was no longer covering up the Sun,1 which stood behind the Earth. It became transparent for him. Through the transparent Earth he saw the spiritual light of the Sun, the Christ-light. This fact, which marks a profound experience for the Mystery-student, was captured in the expression, “To see the Sun at midnight”. There are regions where the churches, otherwise open all day, are closed at noon. This is a fact which connects Christianity with the traditions of ancient religious faiths. In ancient religious confessions the Mystery-students, on the strength of their experience, said, “At noon, when the Sun stands highest, when it unfolds the strongest physical power, the Gods are asleep, and they sleep most deeply in summer, when the Sun develops its strongest physical power. But they are widest awake on Christmas night, when the external physical power of the Sun is weakest.” We see that all forms of life which desire to unfold their external physical strength look up to the Sun when the Sun rises in spring, and strive to receive the external physical power of the Sun. But when, on a summer noon, the Sun's physical power pours most lavishly on to the Earth, the Sun’s spiritual power is weakest. In the winter midnight, however, when the Sun rays the least physical power down to the Earth, man can see the Sun's spirit through the Earth, which has become transparent for him. The esoteric Christian felt that by immersing himself in Christian esotericism he approached more and more that power of inward vision through which he could completely fulfil his feeling, thinking and his will-impulses by gazing into this spiritual sun. Then the Mystery-student was led to a vision of highly real significance: As long as the Earth is opaque, the separate parts appear to be inhabited by people of different confessions, but the unifying bond is not there. Human races are as scattered as the climates. Human opinions are scattered all over the Earth and there is no connecting link. But to the degree in which human beings begin to look through the Earth into the Sun by their inner power of vision, to the degree in which the “star” appears to them through the Earth, their confessions will reconcile to form one great united human brotherhood. And those who guided the great separated human masses in the truth of the higher planes, towards their initiation into the higher worlds, were known as “Magi.” Whilst in the various parts of the Earth most diverse powers come to be expressed, there were three Magi. Humanity had, therefore, to be led in different ways. But as a unifying power there appears the star, rising beyond the Earth. It leads the scattered individuals together, and then they bring offerings to the physical embodiment of the solar star, appearing as the star of peace. Thus was the religion of peace, of harmony, of universal peace, of human brotherhood, placed in context cosmically and humanely with the ancient Magi, who laid the best gifts they had for humanity before the cradle of the Son of Man incarnate. The legend has retained this beautifully, by saying that the Danish king attained an understanding of the Wise Men, of the three Kings, and because he had attained it they bestowed on him their three gifts: first the gift of wisdom, in self-knowledge; secondly, the gift of pious devotion, in self-surrender; and, thirdly, the gift of the victory of life over death, in the power and fostering of the eternal in the self. All those who have understood Christianity in this way, have seen in it the profound idea of spiritual science of the unification of religions. For they had the firm conviction that whoever understands Christianity thus, can rise to the highest grade of human development. One of the last of the Germans to understand Christianity esoterically in this way is Goethe. Goethe has laid down for us this kind of Christianity, this kind of religious reconciliation, this kind of Theosophy, in the profound poem, The Mysteries. Although it has remained a fragment2 the inner spiritual development of one who is penetrated and convinced by the feelings and ideas that were just described. We learn first, how Goethe invites us to follow the pilgrim-path of such a man, but indicates that this pilgrim-path may lead us far astray. It is not easy for man to find it, and one must have patience and devotion to reach the goal. Whoever possesses these will find the light that he seeks. Let us hear the beginning of the poem:
This is the situation into which we are put. We are shown a pilgrim who, if we were to ask him, would not be able to say, based on his understanding, what we have just explained to be the esoteric Christian idea—but a pilgrim, in whose heart and soul these ideas live transformed into feelings. It is not easy to discover everything that has been secreted into this poem called The Mysteries. Goethe has clearly indicated a process occurring within a person in whom the highest ideas, thoughts and conceptions are transformed into feelings and emotions. What causes this transformation to take place? We live through many embodiments, from incarnation to incarnation. In each one we learn things of many kinds; each one is full of opportunities for gathering new experiences. It is impossible to carry over everything in every detail from incarnation to incarnation. When man is born again, it is not necessary for everything that he has once learnt to come to life in every detail. But if someone has learnt a lot in one incarnation, dies and is born again, although there is no need for all his ideas to revive, but he will return to life with the fruits of his former life, with the fruits of what he has learned. His emotions and feelings correspond to the realisations of his earlier incarnations. In this poem of Goethe's we have a wonderful phenomenon: we encounter a man who, in the simplest words—as a child might speak, not in particularly intellectual or abstract terms—shows us the highest wisdom as a fruit of former knowledge. He has transformed this knowledge into feeling and experience and is thereby qualified to lead others who have perhaps learnt more in the form of concepts. Such a pilgrim with a mature soul that has transformed much of the knowledge it has gathered in earlier incarnations into direct feelings and emotions, such a pilgrim we have before us in Brother Mark. As a member of a secret Brotherhood he is sent out on an important mission to another secret Brotherhood. He wanders through many different districts, and when he is getting tired, he comes to a mountain. At last, he journeys up the path to the summit. Every feature in this poem has a deep significance. When he has climbed the mountain, he sees in a nearby valley a monastery. This monastery is the abode of the brotherhood to which he has been sent. Over the gate of the monastery, he sees something special. He sees the Cross, but in unusual guise; the cross is entwined with roses! And at this point he utters a significant word that only he can understand who knows how very often that passcode has been spoken in secret brotherhoods, “Who added to the Cross the wreath of Roses?” And from the middle of the cross, he sees three rays radiating out as if from the Sun. There is no need for him to place before his soul conceptually the meaning of this profound symbol. The feeling and emotion of it already live in his soul, in his mature soul, that knows its inner meaning. What is the meaning of the Cross? He knows that the Cross is a symbol for many things; among many others, for the threefold lower nature of man—the physical body, the etheric body, and the astral body. In him the “I”—the Self—is born. In the Rose-Cross we have the fourfold man: in the Cross the physical man, the etheric man, and the astral man, and in the roses the Self. Why roses for the Self?—The esoteric Christianity added roses to the Cross because it saw in the Christ principle a summons to raise the Self from the state in which it is born in the three bodies, to an ever higher and higher self. In the Christ Principle he saw the power to carry this Self up higher and higher. The Cross is the symbol of death in a quite particular sense. This, too, Goethe expresses in another beautiful passage3 when he says,
“Dying and becoming”—overcome what you have first been given in the three lower bodies—deaden it, but not out of a desire for death, but to purify what is in these three bodies so as to attain in your Self the power to receive an ever-greater perfection. By deadening, what is given to you in the three lower bodies, the power of perfection will enter into the Self. In the Christ Principle, the Christian is to take the power of perfection into his Self, right into the blood. This power must work right into the blood. Blood is the expression of the Self. In the red roses the esoteric Christian saw the power of the Christ Principle purifying and cleansing the blood, thus purifying the Self and so guiding man upwards to his higher being—he saw the power that transforms the astral body into the Spirit Self, the etheric body into the Life Spirit, the physical body into the Spirit Man. Thus, we encounter in the Rose-Cross connected with the triple beam a profound symbol of the Christ Principle. The pilgrim, Brother Mark, who arrives here, knows that he is at a place where the profoundest meaning of Christianity is understood.
The spirit of deepest Christianity which pervades this dwelling is expressed in the Cross entwined by roses. As the pilgrim enters, he is actually received in this spirit. As he enters, he becomes aware that in this house not this or that religion holds sway—but that here rules the higher Oneness of the religions of the world. Within the house he tells an older member of the Brotherhood who lives there, at whose behest and on what mission he has come. He is made welcome and hears that in this house lives in perfect seclusion a Brotherhood of twelve Brothers. These twelve Brothers are representatives of diverse human groups from all over the Earth; every one of the Brothers is the representative of a religious faith. None is to be found here, who is accepted while still young in years and immature. One will only be accepted when one has explored the world, when one has struggled with the joys and sorrows of the world, when one has worked and been active in the world and has wrestled with oneself upwards to gain a free survey beyond one’s narrowly confined domain. Only then is one placed and accepted into the circle of the Twelve. And these Twelve, of whom each one represents one of the world religions, live here in peace and harmony together. For they are led by a thirteenth who surpasses them all in the perfection of his human Self, who surpasses them all in his wide survey of human circumstances. And how does Goethe indicate that this thirteenth is the representative of true Esotericism, the carrier of the Rosicrucian confession? Goethe indicates this by one of the brothers saying, “He was among us. Now we are in deepest sorrow because he is about to leave us, he wishes to part from us. But he finds it is right to part from us now. He desires to rise to higher regions, where he no longer needs to reveal himself in an earthly body.” He may now ascend, for he has risen to the point that Goethe describes as follows: In every confession there is the possibility to come closer to the highest unity. When each of the twelve religions is matured to establish harmony, the Thirteenth, who has before brought about this harmony externally, can rise up. And we are beautifully told how we can achieve this perfection of the Self. First, the life-story of the Thirteenth is related. But the Brother who has admitted Mark knows many more details, which the great Leader of the twelve could not share. Several features of profound esoteric significance are now told by this brother to the pilgrim Mark. He learns, that when the Thirteenth was born a star appeared to herald his life on earth. Here there is a direct link to the star that guided the Three Holy Kings, and its meaning. This star has an enduring significance: it shows the way to self-knowledge, self-surrender, and self-perfection. It is the star which opens the understanding for the gifts which the Danish king received from the vision in his dream. The star which appears at the birth of anyone mature enough to absorb the Christ Principle into oneself. And other things became apparent. It became clear that he had developed to that height of religious harmony which brings peace and harmony of the soul. Profoundly symbolical in this sense is the vulture which swoops down at the birth of the Thirteenth, but instead of working destruction it spreads peace around it among the doves. We are told still more. While his little sister is lying in the cradle a viper winds itself around her. The Thirteenth, still a child, kills the viper. Hereby is wonderfully indicated how a mature soul—for only a mature soul can achieve such a thing after many incarnations—kills the viper already in early childhood: that means he overcame the lower astral nature. The viper is the symbol for the lower astral nature. The sister is his own etheric body, around which the astral body winds itself. He kills the viper for his sister. Then we are told how he submitted obediently to what at first the family demanded of him. He obeyed his harsh father. The soul transforms its realisations, ideas, and thoughts. Then healing-powers develop in the soul that can bring healing into the world. Miraculous powers develop; they find expression by him using his sword to strike a spring out of the rock. Intentionally, we are here shown how his soul follows the path of the Scripture. Thus gradually there matures the superior, the representative of humanity, the Chosen one, who works as the Thirteenth here in the society of the Twelve, the great secret Brotherhood which, under the sign of the Rose-Cross, has taken upon itself the mission for all mankind to harmonise the religions scattered throughout the world. This is how we are made acquainted, in a profound manner, with the soul-nature of the one who has so far led the Brotherhood of the Twelve.
This man who had overcome himself, that is, who had overcome that “I” which at first is allotted to man, has become the Superior of the chosen Brotherhood. And thus, he leads the Twelve. He has led them to a point at which they are mature enough for him to be allowed to leave them. Our Brother Mark is then conducted further to the rooms where the Twelve work. How did they work? Their activity is of an unusual kind, and we are told that it is an activity in the spiritual world. A man whose eyes observe only the physical plane, whose senses only see the physical and only that what is done by people in the physical world, cannot easily imagine that there is still other work. Work which under circumstances may even be far more vital and important than what is done externally on the physical plane. Work from the higher planes is far more important for mankind. Naturally, whoever wishes to work on the higher planes can only do so on condition that he has first completed his tasks on the physical plane. These Twelve had done so. For this reason, their combined activity is of high importance as a service to mankind. Our Brother Mark is led into the hall where the Twelve were accustomed to assemble. There he encounters in deep symbolic guise the nature of their combined activity. The individual contribution of each of the Brothers to this combined activity is expressed by a special symbol above the seat of each one of the Twelve. Symbols of many kinds are to be seen there, expressing meaningfully and in very different ways the contribution of each to the common task. This task consists in spiritual activity, so that these streams flow together here into a current of spiritual life that floods the world and invigorates the rest of mankind. There are such brotherhoods, such centres from where such streams emanate and impact on the rest of mankind. Above the seat of the Thirteenth, Brother Mark again sees the sign: the Cross entwined with roses. This sign is at the same time a symbol for the four-fold nature of man, and in the red roses the symbol for the purified Blood- or Self-principle, the principle of the higher man. Then we see that which is to be overcome by this sign of the Rose-Cross installed as a special symbol to the right and left of the seat of the Thirteenth. On the right Mark sees the fiery-coloured dragon, representing the astral nature of man. It was well known in Christian Esotericism that man's soul can surrender to the three lower bodies. If it succumbs to them, then it is dominated by the lower life of the threefold bodily nature. This is expressed in astral perception through the dragon. This is no mere symbol but a very real sign. The dragon expresses what first must be conquered. In the passions, in those forces of astral fire—which are part of man's physical nature—in this dragon, Christian Esotericism saw what mankind has received from the torrid zone, from the South. Christian Esotericism that has spread through Europe has inspired this poem. From the South stems what mankind acquired as fierce passions, tending chiefly towards the lower senses. The first impulse to fight and overcome was foreseen in the influences streaming from the cooler North. The influence of the cooler North, the descent of the I into the threefold physical nature of man, is expressed according to the old symbol taken from the Constellation of the Bear. It shows a hand thrust into the jaws of a bear. The lower physical nature expressed by the fiery dragon will be overcome. What has been preserved in the higher rank of animal life was represented by the bear. The I which has developed beyond the dragon nature was represented with profound appropriateness by the thrusting of a human hand into the bear's jaws. On both sides of the Rose-Cross there appears what must be overcome by it. It is the Rose-Cross which calls upon man to purify and raise himself up higher and higher. Thus the poem describes to us in fact the principle of esoteric Christianity in the profoundest manner and, above all, illustrates us what we ought to keep before our soul, particularly at a festival such as we are celebrating today. The eldest of the Brothers living here, belonging to the Brotherhood, tells the pilgrim Mark expressly that their combined activity is of the spirit, that it is spiritual life. This work for mankind on the spiritual plane means something special. The Brothers have experienced life's joys and sorrows, they have passed through conflicts outside; they have accomplished tasks in the world outside. Now they are here, but here also work is done continuously to further the development of mankind. The pilgrim Marcus is told, “You have seen as much now as can be shown to a novice to whom the first portal is opened. You have been shown in profound symbols what man's ascent should be. But the second portal hides greater mysteries—how from the higher worlds work is done on mankind. You can only learn these greater mysteries after lengthy preparation, only then can you enter through the other gate.” Profound secrets are expressed in this poem.
After a short sleep our Brother Mark learns to divine something at least of the inner mysteries. In powerful symbols he has let the ascent of the human Self work upon his soul. When by a sign he is awakened from his short rest he comes to a portal that he finds locked. He hears a strange threefold harmony sounding thrice, and the whole as if intermingled with the playing of a flute. He cannot look in, cannot see what is happening there in the room. We do not need to be told more than these few words to indicate in a profound way what awaits the man who approaches the spiritual worlds. When he is so far purified and perfected by his endeavours to develop his Self that he passed through the astral world and then approaches the higher worlds. In those worlds are to be found the spiritual archetypes of the things here on earth. When he approaches what is called in esoteric Christianity the world of heaven, he approaches it first through a world of flowing colour. Then he enters into a world of sound, into the harmony of the universe, the music of the spheres. The spiritual world is a world of sound. He who has developed his higher Self to the level of the higher worlds must become at home in this spiritual world. It is indeed Goethe who clearly expressed the higher experience of a world of spiritual sounds in his Faust, when he lets him be enraptured by heaven and the world of heaven reveals itself to him through sound.5
The physical Sun does not sing, but the spiritual Sun sings. Goethe retains this image when, after long wanderings, Faust is transported up into the spiritual worlds:
Through the symbolic colour world of the astral, man evolving higher approaches the world of the harmony of the spheres, the Devachanic domain, the spiritual music. Only softly, softly, does Brother Mark hear ― after passing through the first portal, the astral portal, the chiming sound of the inner world behind our external world. That inner world which transforms the lower astral world into that higher world is traversed by the harmonious triad. And by reaching the higher world a human being’s lower nature is transformed into the higher Trinity: our astral body is changed into the Spirit Self, the etheric body into the Life Spirit, the physical body into the Spirit Man. Brother Marcus has a premonition at first when in the music of the spheres he senses the triad of the higher nature. In becoming one with this music of the spheres he has the first presentiment of the rejuvenation of man who enters into union with the spiritual world. He sees, as in a dream, rejuvenated mankind in the form of the three youths bearing three torches floating through the garden. This is the moment when Mark's soul woke up in the morning from darkness, and where some darkness still remains as the light has not yet penetrated it. But precisely at such a time the soul can look into the spiritual world. It can look into the spiritual worlds just as it can look into them when the summer noon has passed, when the Sun is gradually losing in power and winter has come, and then at midnight the Christ Principle shines through the Earth in the Holy Night. Through the Christ Principle, man is exalted to the higher Trinity, illustrated for Brother Mark by the three youths who are representing the rejuvenated mankind. This is the meaning of Goethe's lines:
Every year anew, Christmas must remind those who understand esoteric Christianity that what happens in the external world is mimicry, are the gestures of inner spiritual processes. The external power of the Sun runs free in the spring and summer sunshine. In the Holy Scripture this external power of the Sun, which is only the proclamation of the inner spiritual power of the Sun, is represented by John the Baptist, but the inner, spiritual power by Christ. And while the physical power of the Sun continuously abates, the spiritual power rises and grows more and more in strength until it reaches its zenith at Christmas time. This is the meaning underlying the words in the gospel of St. John, “I must decrease, but He must increase”.7 And He increases and increases until He appears where the sun-force has again attained the outer physical power. So that man may henceforth be able to revere and worship in this external physical power the spiritual power of the Sun, he must learn the meaning of the Christmas festival. For those who do not learn to know this meaning, the new power of the Sun is nothing but the old physical power returning. But one who has familiarised himself with the impulses which esoteric Christianity and especially the Christmas festival should give him, will see in the growing power of the solar body the external body of the inner Christ which shines through the Earth, which gives it life and fruitfulness, so that the Earth itself becomes the bearer of the Christ-power, of the Earth-Spirit. Thus, what is born in every Christmas night will be born anew for us each time. Through Christ we shall perceive inwardly the microcosm in the macrocosm, and this perception will lead us higher and higher. The festivals, which have long ago become something external to man, will again appear in their deep significance for man, if he is led by this profound esotericism to the knowledge that the occurrences of external nature―such as thunder and lightning, sunrise and sunset, moonrise and the setting of the moon―are the gestures and physiognomy of spiritual existence. And at the significant points of the times marked by our festivals, man should realise that these are also times of important happenings in the spiritual world. Thus he shall be led to the rejuvenating spiritual power represented by the three youths, which the Self can only win by devoting itself to the outer world, and not by egotistically shutting itself away from it. But devotion to the outer world does not exist if that outer world is not permeated by the Spirit. That this Spirit should appear anew each year as a light in the darkness for all human beings, even for the weakest, must be written afresh each year into the hearts and souls of mankind. This is what Goethe wished to express in this poem, The Mysteries. It is at once a Christmas poem and an Easter poem. It aims to hint at profound secrets of esoteric Christianity. If we let what he wished to indicate of the deep mysteries of Rosicrucian Christianity work upon us, if we absorb its power even in part then for some few at least in our environment we shall become missionaries. We shall succeed in fashioning these festivals once more into something filled with spirit and with life.
|
69b. Knowledge and Immortality: Zarathustra, His Teaching and His Mission
11 Dec 1910, Munich Rudolf Steiner |
---|
We can briefly form an idea of this ancient state of mind by remembering what remains, as an inherited residue from that time, in the dream consciousness, where man sees echoes of the day's life in dream images. These dream images no longer have any reality for us today; they are echoes of what was experienced during the day – some pictorial representations of this or that that occurred. Dream consciousness, however, is like an old inheritance, a faded remnant of a prehistoric human consciousness, when people did not see and recognize their environment as directly as today's people, who only recognize everything with their senses and with the mind, which is tied to the brain. |
They saw with a kind of image consciousness, but these images were not phantasms like our dream images. Man did not speculate about the riddles of the world in terms of concepts and ideas, but experienced states – abnormal states by today's standards – in which images appeared that were not dream images, but which depicted the very foundations of existence. |
69b. Knowledge and Immortality: Zarathustra, His Teaching and His Mission
11 Dec 1910, Munich Rudolf Steiner |
---|
Dearly beloved! In many respects it is already extraordinarily difficult today to penetrate with a certain understanding into [the life and work of] figures of the past who are not too far behind us. But the difficulties become especially great when we are to penetrate into the depths of the soul and the workings of such human individuals who, in the very, very distant past – one might say in prehistoric times – placed themselves with their work in culture, in the development of humanity. And such a figure, such an individuality should arise before our spiritual gaze today in the often mentioned figure of the old Persian founder of religion and world view, Zarathustra, or, as it is also said, Zoroaster. I said that it is relatively difficult for us today to really objectively understand thinking and feeling that is not so far behind us. Nowadays, one has the strong feeling that when one believes to have understood something and regards one's knowledge as the truth, it is in a sense the only true truth and that everything else is wrong, basically nonsense. The fact that truth and human knowledge itself are subject to development, that each epoch is forced to look at the riddles of the world in its own way and solve them to a certain degree, that each epoch must speak a different language, so to speak, about these riddles of the world – this is not well understood today. We can only hope that the descendants of today's human race will not behave towards it as we so easily behave towards our ancestors. Who would not decree today from his strict, let us say scientific, throne that a mind like Paracelsus', who lived and worked so little time ago, was full of the prejudices of an era long past, with all kinds of judgments that are, of course, long outdated today. It does not occur to one, though it would be natural, that what we today consider to be seemingly irrevocable in relation to our science, will certainly be just as corrected and to a certain extent transformed when so much time has passed after us as between Paracelsus and us, as the Paracelsian views have been transformed by ours. We can only hope that future generations will be fairer than we are, that they will know that truth is in a state of development and that basically every way of expressing the truth is only a form of expression for what we would like to call original truth or original wisdom. In short, what we humans call truth is in a constant state of change, and therefore we must see the human pursuit of truth only as developing. If we imbibe this view and ask ourselves: How did our ancestors think? What about them can make a great impression on our souls today? — then we will also be able to look back without prejudice to minds as far back as the great, the shining Zarathustra. There has never been any real agreement as to the age in which Zarathustra lived. There are even scholars today who claim that Zarathustra probably only lived six centuries before our era; other scholars point to a period of 1000 years before our era, and still others go back even further. What spiritual science has to say through its research will be mentioned here only briefly, because for us it is less a matter of establishing mere historical facts than of illuminating the soul of this great individuality. Therefore, it should only be briefly mentioned that spiritual science must go back at least five millennia before our era - even into the sixth millennium - if it wants to meet this luminous figure of Zarathustra with a backward glance. Now, although one may argue about the age in which Zarathustra lived - one should not really argue about it, because the course of human cultural development speaks too clearly, because what is associated with the name Zarathustra and what has emerged from Zarathustra as a cultural movement has exerted the deepest, most significant, and even extraordinarily long-lasting influence on human progress. If we would fathom the soul of Zarathustra, if we would recognize the mission that this unique individuality has fulfilled in the progress of humanity, then we must attempt to understand Zarathustra's task on a larger scale. we must realize that we can only come close to what he was if we assign him a task of the very first order in the development of humanity since the great Atlantic catastrophe, as seen by spiritual science. Much is said about this catastrophe; the religious records, the religious traditions of all the peoples of the earth report about it - the Christian tradition speaks of it as the great flood. We cannot now go into the details of the time when this catastrophe swept across our earth; but even the external, geological science is today increasingly being driven to recognize that such a great catastrophe once took place and that through this catastrophe the face of the earth was thoroughly changed. If spiritual science is forced by its research to recognize that where the Atlantic Ocean is today was once dry land, where people lived at a time when most of the present-day continents of Asia, Africa and Europe were still under water, it may be said that today, natural science is no longer far from admitting that the fauna and flora in the western regions of Europe and the eastern regions of America do indeed indicate that there was once land between the west of Europe and the east of America that became the bottom of the sea due to subsidence during that great catastrophe. And that our present continents have repeatedly risen and sunk has already become common truth even in geological circles. For spiritual science, such great catastrophes, such changes in the face of the earth, are connected with significant processes within the development of mankind. Today I can only hint at what I have already explained in more detail to the listeners of my lectures on earlier occasions. I can only hint that the human race that lived on the Atlantic continent in that epoch had a very different state of soul from that of today's people, who are the descendants of those ancient Atlanteans. If we want to give a brief indication of what kind of culture was present in that primeval time of humanity, we can, if we do not misuse the word, call this culture a “clairvoyant culture”. However, the word “clairvoyant” must not be misused in the sense in which it is very, very often misused today. What does this tell us - “clairvoyant culture”? Yes, if you want to speak from the point of view of spiritual science, then you have to honestly believe in human development, then you have to honestly be convinced of this human development, then you can't just be fascinated by the development that the popular Darwinists talk about today. We look back at an earlier humanity that had a very different kind of knowledge and soul capacity. We can briefly form an idea of this ancient state of mind by remembering what remains, as an inherited residue from that time, in the dream consciousness, where man sees echoes of the day's life in dream images. These dream images no longer have any reality for us today; they are echoes of what was experienced during the day – some pictorial representations of this or that that occurred. Dream consciousness, however, is like an old inheritance, a faded remnant of a prehistoric human consciousness, when people did not see and recognize their environment as directly as today's people, who only recognize everything with their senses and with the mind, which is tied to the brain. The people of that time saw what explained and solved the riddles for them in what, from today's point of view, were abnormal soul states. They saw with a kind of image consciousness, but these images were not phantasms like our dream images. Man did not speculate about the riddles of the world in terms of concepts and ideas, but experienced states – abnormal states by today's standards – in which images appeared that were not dream images, but which depicted the very foundations of existence. And this humanity, which had such an awareness, also had guides and teachers who had led this awareness to a very special height and who - clairvoyantly - looked very deeply into the spiritual background of existence. I can only mention this today in the introduction. These teachers of old, who had clairvoyant insight into the spiritual world, related to humanity much as those who today, in their normal consciousness, come to ingenious insights, ideas and concepts. Just as these relate to humanity as a whole, so too did the great seers of old, because they had a concept of how to look into the spiritual world, because they had natural clairvoyance. The development of humanity begins with the fact that humanity really did come from spiritual origins. Today, we are no longer very aware of this; this awareness [of the spiritual origin of human beings] has actually been lost, although in the first centuries of the Christian era there was still a clear awareness of an ancient, inherited wisdom that had come from the forefathers of humanity and of which nothing else remained but traditions taken from that old clairvoyant insight into the spiritual world. Plato, for example, speaks of the people of the Kronos realm, saying that they could see into the spiritual world and that they were the keepers of the original world wisdom. Plato was aware that much of that wisdom had simply been handed down from generation to generation. And Plato, the philosopher who had come a long way in what he was able to explore himself, was nevertheless aware that this primal wisdom could penetrate deeper into the very foundations of the world than anything he himself could give his students through the normal powers of human beings. We also find the greatest respect for the primal wisdom of the world in other thinkers. We must seek this primeval wisdom in its original form before the Atlantean catastrophe, which has been characterized above. The development of humanity consists in the fact that in this post-Atlantean epoch, in which we live today, man has gradually, so to speak, seen this primeval wisdom dwindle, that he has lost the old, elementary because he should develop the sense to judge things by external, sensual perceptions and to penetrate the riddles as far as possible with the mind bound to the brain. Today's short-sighted people will naturally believe that today's knowledge is the sum of all wisdom, that there cannot be any other wisdom. But anyone who takes a broad view of human development knows that even knowledge bound to the intellect, which humanity had to gain in its present era (the previous one was the era of childhood), is only a transitory epoch, only a point of passage in human development. They know that people will rise again to a future clairvoyance and that they will take with them what they have gained through the knowledge of the physical world. A necessary transition point is this kind of knowledge. And so we can say: What we today, as normal human beings, call our knowledge, and even more so, what we have under the influence of this knowledge in terms of moral and aesthetic ideals, in terms of moral judgments about the world, all this has only just been acquired. Everything that we have recognized as the actual characteristics of today's human being is based on the old clairvoyance that human beings lost for a while. But this present-day realization is so characteristic of our present epoch that we must say: The post-Atlantean time, the time in which the earth has the present physiognomy, is called to develop just this thinking and feeling and to close the door, so to speak, to all clairvoyance for the normal human condition, so that man is forced to fix his gaze on the sensual reality in order to also go through this epoch in his development of knowledge. There were now two cultural currents in this post-Atlantic epoch, which really had the mission to lead humanity out of the wisdom of the forefathers into the wisdom of understanding and reason, as I have just characterized it. There were two currents. And strangely enough, the originators of these two currents are quite close to each other geographically and in terms of world history. We have to look for the one main current of the post-Atlantic period in the settlements that formed after the Atlantic catastrophe in India, the venerable cultural land. We have to look for the other main current to the north of it, in the area that was fertilized by the great, luminous spirit of Zarathustra. And although these two currents of human spiritual development are so close, although to the outside eye they look so similar that sometimes the words for this or that in the older languages of the two cultural currents are the same, we must, when we look deeper into things, see in these two currents of post-Atlantic cultures quite opposite ways of founding our present culture. You see, when the spiritual researcher looks back to that ancient culture of time-honored India, which can only be seen with the spiritual eyes – because what is contained in the great, wonderful Vedas is only a late echo of the primeval world wisdom of the Indians . We are then led back to something that preceded all Vedic culture and that is of such sublimity that the human being, who has a sense for the transformation and development of the human spiritual life, stands with the deepest reverence before this ancient-holy culture of India. And there is some truth in what is usually taken only as legend: that this ancient Indian culture goes back to a series of great sages, to the seven Rishis of ancient India. If we examine this ancient Indian culture from a spiritual scientific point of view, how does it appear to us? We cannot describe it more precisely than to say that it appears to us as a kind of ancient heritage that could be passed down from that wisdom that existed as the common wisdom of humanity before the Atlantic catastrophe. We must only imagine the right way of inheriting an ancient store of world wisdom. Just as it was still present in Atlantean humanity as primeval world wisdom, so this wisdom, based on clairvoyance, could not, of course, be directly transmitted to a humanity whose soul capacities were quite differently constituted. The ancient wisdom was adopted into Indian culture in the same way as a tradition that has to be adapted to a new faculty of the soul. Basically, only a few people were still able to develop something in their souls that could point to the realm that had been seen in ancient times through living clairvoyance behind the world of the senses. Whoever wanted to rise in living inwardness to the vision that was once normal for humanity in a certain way had to become what is called an initiate or an initiate. He had to develop certain abilities of the soul that are not normally present; he had to undergo certain exercises, a certain training of the soul, in order to develop an ability that otherwise slumbers in his soul. Then he was able to learn through his own observation what the great teachers of the Indians, the seven Rishis, had to proclaim. What was he led to then? He was led back, as it were, to an earlier state of development; he was able to see something that humanity in the normal state could no longer see, but which it had been able to see earlier. This is essentially how we understand this ancient, pre-Vedic Indian culture, which then resonates in the Vedas. This is also the source of the underlying mood in which something is spread out over this ancient and sacred Indian culture, like a wistful look back that says: There was a time when people could see into the spiritual world, when the origin of people was revealed. That time is gone. The senses now have only the ability to see the external, physical reality. And only by developing a special ability can one transport oneself back to those ancient times; then one can again see the spiritual, which is hidden by the human being's sensory capacity for knowledge, by the intellect, which is bound to the brain. Thus did he feel who, in the world-view of the ancient Indian, lived with the realization that man is cut off from the contemplation of his spiritual origin, and he has a longing for this origin. Thus the ancient Indian believed that truth was only to be found beyond what humanity could see at that time. He believed that above and beyond all that humanity could see at that time, the great illusion spread out, “maha aja”, the great deception, “maja”, the great non-being. And behind that lay true being, which people had once seen. A worldview, such as that of the pre-Vedic Indian, cannot be understood by merely looking at what appears to be dogmas, but only by putting oneself in the shoes of people felt at that time, how they felt cast out of their spiritual home into a world of maya, of illusion, and how they longed to return from this external, sensual-physical reality to that ancient, original world. And it is wonderfully moving, in the highest sense, to place oneself in this ancient Indian soul with its pessimism, which is not as frivolous as it sometimes appears today, but which is a heroic pessimism that does not complain about this great deception, but says: the sense world is simply not reality; reality is found by turning away from this sense world and going back into earlier epochs in one's soul. What do we actually find when we go back to what the people of old in India were able to see? I have already pointed out that all spiritual science leads us to the fact that the soul that now lives in us between birth and death has often lived on earth and will live many more times. Spiritual science therefore leads us to the realization of repeated lives on earth, so that when we look back into past times, we do not find other souls, so to speak, but our own souls, that is, ourselves in earlier embodiments. And the soul of such an old Indian man could say to himself: As I now live between birth and death, I am bound to the illusion. I am now more entangled in the body of the senses than I was in earlier lives, for example when the primeval wisdom was experienced by myself. Basically, such a member of the ancient Indian culture looked back into his own earlier soul states. His soul used to live in such a way that it could look into the spiritual world itself. It descended into the world of the senses and can no longer see into the spiritual world. If a member of the ancient Indian faith wanted to regain this earlier vision, he basically ascended to his own earlier embodiment; he penetrated completely into himself. This is roughly how we can characterize the mood of ancient India. In a sense, the exact opposite was offered by the cultural impact that occurred in the north of ancient India, in Bactria, Media, Persia, through Zarathustra. If we can call the ancient Indian wisdom a kind of heritage from ancient times, which also awakened a yearning for that ancient time, we must say that what was given to people through Zarathustra, what was imprinted on human development through him, points just as strongly to the future as the ancient Indian teaching points to primeval wisdom. There is a remarkable contrast between the teachings of Zarathustra and the ancient Indian teachings. If we allow not dogmas, not teachings, on which it actually matters little in human development, but moods, feelings to come before our soul, then we can say: the mood of the ancient Indian world view that has just been characterized is a mood of redemption: out of this body, which can no longer see the truth, into the earlier seeing! That was the mood of the ancient Indian: to be redeemed from a body that is dependent on maya. Therefore, in the best sense of the word, everything that emerged from ancient Indian culture, right up to Buddhism, is a kind of religion of redemption. In Zarathustra's view, what appears first is not a religion of redemption, a worldview of redemption, but rather a worldview of resurrection, a worldview of awakening. And in this respect, the teaching of the doctrine in the north is the exact opposite of the teaching that arose in the south. Zarathustra was to be the first great leader of humanity to radically point out that it is a necessary point of passage for them to develop the senses for what is spreading before them, and to develop the mind for what is logical thinking, what is reasonable understanding. Only, the great Zarathustra does not stop at the materialistic level of the external sense world. As an initiate, he says in his own way: Certainly, post-Atlantean humanity has the task of sharpening the senses for what presents itself to the eyes, to the ears, to the entire sense-perceiving human being. Post-Atlantean humanity has the task of grasping the phenomena of the sensual world in accordance with reason and intellect, but as we grow together with the sensual world, we must become capable, if we develop certain slumbering powers in our soul, not of stopping at what the senses offer us, but of penetrating through the sensual cover to what lies behind this sensual world. This is the great contrast between the Indian world-view mood and the Zarathustra world-view mood. The ancient Indian says: If I look at the world that spreads out in color, form and all its sensual qualities, it is not a true world, but Maya. I can only enter the true world by turning away from this external sense world; so I turn away my eyes and ears and the other senses, and I let the mind stand still, insofar as it combines ideas and concepts. I pay no attention to this sensual world if I want to see the truth, but I delve into the human interior, I live myself into that self that was there in previous embodiments; I climb up the ladder of embodiments to acquire the ability to see the truth. In a sense, the basic mood of the ancient Indian was to flee from the world of the senses and to ascend to the truth through strict immersion in one's own inner self, in that which can live in the soul when it disregards its surroundings. It was a mystical immersion in the inner life of the soul, distracted from the outside world, which wants to know nothing of “maha aja”, the great illusion: this is the tendency of ancient India. Joyful acceptance of the reorganization of our soul-faculties, which shows us the world with all that it can offer to the open eye, what it can offer to all outer human possibilities, and also to the mind bound to the sense world; joyful acceptance of all that spreads out as an outer carpet of the senses before the senses: that was the mood of Zarathustra! If an Indian looked at the plant cover, at animals and clouds and air and mountains and stars, he said to himself: All this is only outer illusion. Dare to look at the one who has exhaled this great Maja, at Brahma, but who can only be found within! And Zarathustra says: Turn your gaze to that which spreads out before your external senses, use the soul capacity that is right for the present age of humanity. But don't stop there; grow together with the sensory world, penetrate it, go through it, and when you go through this sensory world and don't let yourself be held back, then you will find a spiritual world beyond it out there – beyond the stars, beyond the mineral, plant and animal world. Not only when you go into yourselves, no, also when you go out into the world of the senses, then you grow together through your new abilities with a spiritual world. What expresses the individuality of Zarathustra most beautifully – take it as a comparison for my sake – is when it is said of him: When he was born, the first thing that happened to him as a miracle was that he smiled at the first glance at the world – the Zarathustra smile! One must be able to put oneself in the place of what is said with such a truly magically deep formula for such an individuality. It is suggested that in Zarathustra an individuality is born that looks at the whole carpet of the sensory world, but penetrates it as if clairvoyant and sees the spiritual behind it, and that in the consciousness of man's superiority to that which spreads around him, lets that exultation flow out of itself, for which the smile of Zarathustra is a symbol. And so we see that in Zarathustrianism there is a completely different mood than in Indianism. Therefore, this Zarathustrianism could point to what the human soul is now to take up, what it is now to unite with itself. The fact that people look out onto the world of sense and normally no longer see in pictures what is not in the world of sense means that they take in something that they will carry over into the future and that will be a new component of the human soul in the future. Through this new component it will experience a resurrection: In the future, the human soul will not only be as it was in the past, but it has taken on this new element that can only be acquired in the sensory world. That is why this deep idea of resurrection lives in the Zarathustra teaching. I cannot today go into this in detail, justifying my views from this or that passage; I will merely characterize them, and everyone can see from the usual communications that what is to be given today as a characteristic of Zarathustrianism is well founded. Zarathustra said to himself: It is basically not compatible with the right progress of humanity that only old heritage in humanity is praised as the highest. Why should people go back to earlier embodiments and the way they looked at the world then? They should take in what is offered to them as new, they should enrich and expand their world view, give it a greater scope. Thus did Zarathustra say to men: Look into the future, take in the new, look up to that spiritual world which presents itself to you when you sense the world of sense as a transparent covering. That was what he had to say to the world, and in saying it he felt a deep reverence for the spiritual world behind the whole world of sense. He felt that it was like the beginning of a new ascent [into the spiritual world] when we strive to penetrate the sensual world in order to enter the spiritual world, just as the old Indian wanted to enter a spiritual world by descending into his own inner self. He felt that humanity had actually fallen from a higher, spiritual point of view to a lower, physical one, and that it had the added awareness of wanting to longingly return to the old one by holding on to an old, inherited wisdom. Zarathustra was deeply imbued with the fact that something had been working on the human soul that had led it down and entangled it in the world of the senses. But he was equally clear that this human soul could now be seized by something that would lead it up the path to the spiritual world. That, so to speak, was before Zarathustra's spiritual eyes: the opposition of two powers, one leading humanity down into the world of the senses and the other lifting it up into the spiritual world. This contrast is evident where we read that Zarathustra speaks of the one power that leads man upwards, of Ahura Mazdao, Auramazda, which later became Ormuzd, and opposes this to another power that leads the human soul downwards: Ahriman, Angra Mainyu. Thus one must first perceive these two powers and how they work: the one leading the human soul down into the sensual world, the other leading it up into the spiritual world. But Zarathustra is completely consistent in the deepest sense, in that he does not accept the external, sensual world in the abstract and say that something spiritual is behind it - as the pantheists say today - but he says: the individual formations of the sensual world differ; one appears in one way and the other in another. One appears as mighty, luminous and effective for the rest of the sensual world, the other as small and insignificant. And everything that appears to our world as a great and mighty power through its external form, Zarathustra sensed, in the sense of the world view also adopted by his people, as a component of the sun - that sun which, every year anew, conjures up the plant world necessary for man, that sun without which there can be no life on earth. But even with regard to the sun, which he felt to be the most powerful, the most powerful influence on earth, Zarathustra was clear that it too belongs to the external world of the senses, that what external science can fathom about this sun is only the external expression of what lives behind this sun. And he felt it so that he said: Just as plants are magically produced on earth in spring through the power of the sun's rays, so that which lives as the spiritual power behind the sun is that which draws man out of the world of the senses, that which can create the powers for man with which he can penetrate through the world of the senses. Behind the sun, therefore, for Zarathustra lives that mighty spiritual essence which he has just named Ahura Mazdao, Ormuzd. But what is it? We can only form an idea of the thoughts that lived in Zarathustra if we remember that in spiritual science we do not consider the physical body of the person as the only thing, just as the person stands before us, but that we say: this physical body is the outer expression of his spiritual being. And when the eye becomes clairvoyant, it sees this spiritual essence, and we call that which the clairvoyant eye sees as the content of the spirituality, the aura of the human being. We perceive the physical body as the expression of the human aura, the small aura. Now Zarathustra says: Just as man has his aura, as he has his spiritual behind the physical, so is the sun the outer body of a spiritual being, namely the great aura, the Great Ahura - the word always means the same - the solar aura. - There we have Ahura Mazdao, the great aura, in contrast to the small aura of man. Thus, Zarathustra pointed people to what lives out there in the universe as a mighty spiritual being and has its body in the sun, just as a human being has a body that is permeated by a spiritual-soul being, the small aura. That is [also] Ormuzd, that is what can unleash all the powers of man that go towards the spiritual. For this spirit that lived in Zarathustra, this Ahura Mazdao, this great aura, was a truth, a reality, before the clairvoyant gaze. And he said to his disciples, to those he could initiate more intimately into his secrets, something like the following: Look here, if you seek that which urges and leads man to the good, then you must raise your gaze to that which stands spiritually behind the sun. Man is indeed called upon to ascend ever higher and higher in the course of his development on earth. Ahura Mazdao will help him to do so. But not always, says Zarathustra, will that which is the spirit of the sun be seen only up there behind the body of the sun, but it will become ever greater and greater, will embrace more and more of the earth and will finally expand to the earth. The spirit of the sun will one day become a spirit active on earth. If we survey the time [of Zarathustra] and the development of humanity, we see that these are in harmony with each other. What Zarathustra saw behind the physical sun was, for his time, only to be found in the sun in outer space; today, however, it has expanded to such an extent that we find it within the earth aura itself. And the event in which Ahura Mazdao, the great aura, descended to earth, we see, if we stand on the ground of true spiritual science, in what took place through the Christ impulse, which played out on earth in the events of Palestine. From the standpoint of spiritual science, we can understand what Zarathustra once said to his disciples: “I will speak; now come and listen to me, you who long for it from far and near - now I will speak and no longer shall he who leads men to error with evil will through his tongue be able to poison the development of mankind. I will speak of what in the world God has revealed to me, what He Himself reveals to me - He, the Great Ahura. And anyone who does not want to hear my words, as I mean them, will experience bad things when the circles of earth's development will approach their completion. - When Zarathustra spoke of the spirit of the sun, we, who stand on the ground of modern spiritual science, say: He spoke of the same spirit that in his time could only be found in the vastness of the heavens, and today we find it when we study the mystery of the origin of Christianity in its full truth, as it emerged from the Mosaic religion. Having evolved to the Christian era, Ahura Mazdao descended, as it were, from the sun, and the Christians call him Christ. And he who interferes with the development of the world in order to halt the progress of human evolution, which is brought about by the great power of Ahura Mazdao, is Ahriman. Zarathustra did not see the development of the world and of humanity in such a one-sided way that he could have asked, as many modern people do: Yes, how can I actually believe in an all-wise, great God when there is so much evil in the world? This is generally said today; one does not want to believe in a wisdom that permeates and lives through the world when one has to notice so much evil. Zarathustra does not speak in this way, and he also guides his disciples not to speak in this way. Zarathustra was clear that what comes from Ahriman, what stands as an opponent in all life, and that it must be allowed by the wisdom of the world, so that people who are to undergo an upward development can strengthen themselves through the resistance and gradually also lead the bad to the good. In this way a higher development is attained than if man had been simply comfortably placed in all that is good and had nothing bad to overcome. Thus, although Ahriman was felt by Zarathustra and by all those who professed him to be the enemy of Ahura Mazdao, he was felt to be a necessary part of the development of the world. If we wish to understand the inner structure of the Zarathustra teaching, we must draw attention to individual things that may indeed cause great offence among today's clever people, who believe that they are so firmly grounded in the most modern world view. But what good does it do to carefully want to conceal the truth over and over again? We must plunge into Zoroastrian clairvoyance and explain in detail the structure of the system of thought which I have just characterized in superficial terms. Here it must be clearly understood that Zarathustra was one of those thinkers who, although they turned their gaze joyfully to the sensual world, nevertheless sought the truth in the spiritual world and, in essence, saw the essence of all world content in the spiritual. Powers such as Ormuzd and Ahriman are spiritual forces; they confront us in the world as spiritual entities. But how did such high spirits as Zarathustra think about the outer structure of the world in the face of these spiritual powers? Just as Zarathustra looks up at the sun and says, “This is the outer body of a spiritual power,” so he looked up at the starry sky and at everything that the outer, sensual gaze could grasp, and he and his disciples perceived what was spread out in space as writing, as symbols, as metaphors that expressed the weaving and essence of the spiritual powers. This is extraordinarily important. Not in the way that we are accustomed to today with our materialistic sense, did Zarathustra and his students look at the outer world of the stars and see only spheres moving through space, but they saw in this world of the stars the expression of spiritual entities and spiritual processes, and in the arrangement of the stars they saw the symbols for what the spiritual entities behind them were doing. The starry sky was a starry writing to them, expressing to them the deeds of the spiritual world that took place behind it. Neither in the direction of today's materialistic sense nor in that of today's materialistic astrology, which would like to see the cause of the fate of mankind in the stars themselves, while they are only signs - neither in one nor the other direction did Zarathustra's thinking go. For him, what he could see in the starry writing was something like the meaning of a sentence for us, which we put on paper with characters. For him, the stars were cosmic characters. And what mattered to him were the spiritual entities behind them. Zarathustra saw the highest spiritual entities in Ormuzd and Ahriman. For him, they belonged together, even though one is the enemy of the other. They originated, so to speak, in a single, great spiritual entity. In the sense of the Persian language, this primal being can be called Zaruana Akarana or, as it is often expressed, “eternity shrouded in glory”. It is difficult for today's human sense to penetrate to the heights where the followers of Zarathustra stood and where they grasped what must be grasped if one wants to see Ormuzd and Ahriman in one. The best way to achieve this is to endeavor to gradually arrive at the idea that if I look back in time, further and further back, I come to that which existed in prehistoric times and where the causes of the present lie. I myself also come from that which has developed out of this past current. But in the opposite direction there is a future current, and if one can rise to the point of seeing that the future is something that comes towards us from the other side, that we go towards, then one gradually comes to a true understanding of what Zarathustra sees as the unity behind Ormuzd and Ahriman. Imagine a curved line, running forward and backward in such a way that it forms a small circle. If you make the circle larger, the line is less curved; make the circle even larger, and the line approaches more and more a straight line. If you take the diameter of the circle to infinity, then the arc of the circle gradually becomes a straight line that extends to infinity. Thus, we can assume that every straight line, by tracing it backwards and forwards, is a circle of infinite size. And so we can also say: if we go back into the past, we come to a point where the past and the future join together in a circle. This is the eternal current that Zarathustra pointed out – Zaruana Akarana. Past and future have become intertwined in the eternal cycle of the world, and from this the god of the sun, of light, of all that is good - Ormuzd, Ahura Mazdao - and likewise the god, through whose resistance the good forces must develop - Ahriman - both emanate from the snake of eternity: Zaruana Akarana. One must only feel one's way into these conceptions of eternity, then one gets a sense of the mood that prevailed among those who were around Zarathustra, then one feels something of the full magnitude of the feelings that flow from the teaching of Zarathustra, who continues to work in humanity to this day. And so, for example, Zarathustra said to his disciple: Now you have a mental picture of the closing circle of the world, of one part of the world circle as the higher power of light, Ahura Mazdao, and of the other part as the dark power, Ahriman. What we have just spoken is written in the Star-writing, and in the Star-writing you see this circle, which closes in upon itself as a symbol of Zarana Akarana: the zodiac that closes around the vault of heaven. This is the symbol of the outer circle of the world, and when you stand on the earth and turn your gaze to the zodiac, imagine the sun as the great Ormuzd, passing through this circle. And what the deeds of the circle of light are, that shows itself to you as the realm of creation of Ormuzd, and what lies in the night, what is immersed in darkness for man and stands on the other half of the earth, that is what Ahriman symbolizes. The seven signs of the zodiac in the daytime course of the sun on one side and on the other side the five signs in the nighttime course of the sun: these are the symbols of Ormuzd and Ahriman. Thus the stars were perceived as writing in the sky for what Ormuzd and Ahriman were. Such entities, which stand behind the sensory world, were imagined to have an effect on human nature, but it was realized that they were not a unified whole, but that there were partial spirits, sub-spirits. And in the individual signs of the zodiac, the symbols for seven or six serving spirits of Ormuzd were now felt. These were sub-spirits, called Amshaspands in the old Persian language. The best translation is the one that Goethe chose in his “Faust” when he said:
Sons of the gods! Six of them – on the light side of the Zodiac – were connected with Ormuzd, while the other five spirits, opposed by Ahriman, were called Devs. This sounds strange and shows the contrast to Hinduism, to what the Indians worshiped as their highest powers, the Devas. While for Zarathustra the highest spiritual powers are found in the penetration of the sense-covering - these are the Asurian powers that work in the outer world - so for the Indians the highest powers are those that are found by penetrating into the mystical interior of man. The simplest explanation for the fact that ancient India saw the highest in the devas, while the Persian religion, on the other hand, saw something dangerous in them, and that furthermore the Indians saw something in the asuras that they did not want to know anything about, while the Persians revered them, is this: In the Zarathustra sense, one should take leave of that world which relies on the inner alone, which can become seductive for man if he does not want to grasp the outer world of the senses. Therefore, delving into the inner, into the world of the Devas, became somewhat dangerous for the Persians, while for the Indians they were something of the highest. Thus the five spirits of Ahriman are symbolized by the five dark winter constellations of the zodiac. And so there are twelve spiritual entities: Ormuzd with his servants and Ahriman with his servants. Basically, we have to think of the realms of Ormuzd and Ahriman in such a way that these twelve [spirits] work together in the spiritual world - Zaruana Akarana! How do they work? By communicating to the human being that which, for Zarathustra, is the expression of the goal of the world, by pouring into the human being that which they allow to flow through the universe. Zarathustra felt that man, as a small world, is a confluence of what is spread out as great cosmic forces throughout the universe. Thus he felt. Therefore, it would be only natural to find that Zarathustra did not see what is found today through anatomy, physiology and so on in the dissected human being. The Zarathustra wisdom did not dissect the human being, but there was a clear-sighted insight that showed how the spiritual forces worked into human nature and composed human nature. Zarathustra says: “Through the universe, twelve forces emanate from the twelve spirits of Ormuzd and Ahriman; they compose the human body. Like a seal imprint, the human body expresses in miniature what is spread out in the great world in the Amshaspands, the sons of the gods. In there, it continues to have an effect as currents from outside. What does the disciple of Zarathustra actually mean by what continues to have an effect in there? What I am about to say is somewhat disturbing for modern science. In its own way, more recent science has rediscovered what flows in as the twelve currents, what makes human beings a being that can strive up into the spiritual world, that can have a brain, an intellect; it has rediscovered it in the twelve main nerves of the head. But that is a nuisance for modern science, almost the height of madness, when one says that these twelve nerves are the crystallized, condensed currents that the twelve Amshaspands, according to Zarathustra, channel into the human organism. And so, in materialistic research, we see a concentrated focus on the human being of what Zarathustra – the luminous, clairvoyant personality – revealed as a spiritual secret. At that time, one saw in spirit what was important. And it is our time's task to see in the material what is, as it were, the condensed spiritual. Zarathustra continued: Yes, you see, just as today man, through his spirituality, which is bound to the brain, strives up into a higher world, to a higher development, so in earlier times he strove for something else. Just as man is connected with Ahura Mazdao today, he was once bound to lunar development. This is also something that annoys modern science. Nevertheless, it is a spiritual truth. This lunar development expresses itself in a further stage of condensation of spirituality. Lower spirits came into play here. Just as the twelve great Amshaspands worked into man, so before that other spiritual entities had brought about a lower spiritual activity. Today we would say: When a person reflects, it is a higher spiritual activity; when he reflexively chases a mosquito away from his face without thinking, it is a lower activity. We see these lower activities as connected to the nerves, which have their center in the spinal cord. What intruded into the human organization as a lower activity, Zarathustra attributed to an earlier spiritual influx. He said that the twelve great spirits were opposed by 28 others, whom he called Izeds. These Izeds had an effect on the human body and constituted it. He further said that this implied a certain irregularity in that the lunar government had been replaced by the solar government. In addition to the 28 Izeds, which correspond to the 28 lunar days, there are three more, which are inserted by the [longer] solar cycle - up to three irregularly inserted days. So you can count 28 to 31 Izeds. This brings us close to what newer science has as these Izeds: They are the 28 to 31 nerves in man running to the spinal cord - these are the crystallized izeds. So you see the Zarathustra wisdom crystallized in the human anatomy, so to speak. It would never have occurred to anyone to direct human thinking in such a way that it could have researched and searched in the way it does today if Zarathustra had not provided the impetus for it. He pointed to higher spiritual powers that radiated into man. And to the extent that these were Amshaspands, they became the twelve brain nerves in the physical organization of man; to the extent that they were Izeds, they became spinal nerves. This is something that seems even more twisted than what I said yesterday about reincarnation. But it is something that people will gradually come to recognize, namely, that humanity started out from a spiritual world view and only then descended into materialism. People will gradually come to see how useful it is to raise our eyes again to those great geniuses who, so to speak, saw it as their mission to give people a spiritual gift that can in turn lead them out of this world of the senses. From what it had previously seen in the spirit, humanity descended to sensual things. Now, today people are not inclined to find such things anything other than annoying, but only because certain things are easily forgotten. For example, everyone will say: How should we actually imagine the structure of the world after Kepler's laws, other than as a sum of purely mechanical processes? Well, one should just remember that Kepler came to his laws precisely through a spiritual worldview and made the statement: “So I carried the sacred vessels of Egyptian secrets up to the north and translated them into the language of the present.” Those who were truly great cultural mediators knew how to tie in with the time when one could still see into the spiritual world. Thus, in essence, Zarathustra stands before us as the one who, in his spiritual worldview, feels the mission to point out to the human being who has the tool in the physical body for his work in the world, but who still points to it with spiritual means. That is why Zarathustra is so tremendously significant. He is always spoken of in connection with the entire outer life of the people in whom he was incarnated. It is deeply significant that the legend, told so wonderfully, tells how this people, in whom Zarathustra lived, migrated down from the north. The legend, which is truer than history, tells us the following: This people once lived far to the northwest of the areas they later moved into. Before Zarathustra worked there, it was once able to live in these northwestern lands because the conditions there were favorable. But then strange changes occurred – so the legend goes: Winters came that lasted ten months; the people could no longer stay there, and King Dschemschid led them away [to more southern areas]. He received [from Ahura Mazdao] a golden dagger, which he plunged into the earth at various places. As a result, grain grew in those areas, and the people settled there. If we translate what this legend tells us into the most sober truth, we have to say: This people, into which Zarathustra was introduced, was dependent as a people on cultivating the earth; it was dependent on tackling the real work of life with its hands. Zarathustra's mission for this people is, to begin with, the dissemination of spiritual wisdom, but at the same time it is a guidance to the immediate sensual reality. Hence their turning away from that world view, which wants to know nothing of work that has to be done in the sensual world and which perceives as Maja that towards which the work of the hands should be directed. No, for those who had Zarathustra as their teacher, the soil was not Maya. It was a reality as it was. And it was a reality that was to be led higher and higher by extracting its fruits from the soil. By working, one connected with what Ormuzd wanted. Work was service to Ormuzd. And everyone felt the Zarathustra mood in their veins when they worked the soil: “I must not abandon myself to the mood that leads me to long for another world; no, here I will be a servant of Ormuzd. By thrusting the spade into the earth, I work as a servant of Ormuzd. And man has to live here on earth in truth. Therefore, in those who were the followers of Zarathustra, there was also the most sublime and beautiful belief in truth and truthfulness, in moral purity. And that is one of the most beautiful impacts associated with the mission of Zarathustra, that the sense of truth and truthfulness developed because of this connection with the outer world, in which one needs a sense of truth. And so we also see that among all the things that were seen as something bad, as belonging to Ahriman - deception, lies, slander - the worst vices in the teaching of Zarathustra were seen. In fact, much of what today's humanity perceives as the virtue of truthfulness, as the abhorrence of deception, lies and slander, is a consequence of what the Zarathustra disciple felt. “Deception” is even a word that has been coined in the Persian language for one of the most evil of the devs. What the mission of Zarathustra brought to mankind, and which, like a spiritual blood, spread throughout the world, is still today one of the most precious gifts that have flowed from East to West and gradually become part of Western human culture.Thus the gaze of Zarathustra and his people was directed towards external reality, but in such a way that the spiritual world was sought behind it. In this spiritual world, man hoped to find his resurrection, his future union with Ahura Mazdao, when he had worked his way through the world of sensuality. The religion of resurrection, the first religion of resurrection, is the teaching of Zarathustra. And so it became a world view that looked with kindness, love and goodwill at what further south was regarded only as Maja. Within the Zarathustra religion, that which instincts are for reality, for working on reality and for connection with reality developed. Therefore, in this religion there was not that tendency to chastise the body so that the spirit could emerge from it as easily as possible, but rather it had that instinct that wants to shape the body so that the senses can become as fine as possible and the thinking as sharp as possible. And that had to develop into instinct. And so one sees a wonderful sum of healthy rules of life developing, from such healthy rules to eating, that later Plato stood in admiration before the Zarathustra religion precisely in this respect. Yes, how long one appreciated the mission of Zarathustra - until the materialistic time made this impossible - we can see from the fact that it was said that Pythagoras learned geometry from the Egyptians, astronomy from the Chaldeans, other sciences from the Greeks, but that he learned the worship of the gods and the wisdom of nature from the magicians of the Zarathustra religion. So they revered those people in the followers of Zarathustra, who are called the Magi, who understood something about how to see through the world of the senses into the spiritual, who knew that one does not come to the spiritual through mere mystical immersion into one's own inner self, but how to make the outer carpet of the senses transparent. In short, those who said of Pythagoras that he had learned the worship of the gods from Zarathustra saw in the followers of the Zarathustra religion – if I may express it thus – “specialists” with the right view of the spiritual world, with the right worship of the gods. This is how people thought of what Zarathustra gave to humanity. But the time will come when people will look up to Zarathustra in veneration again, and that will be when, through spiritual science, they will gain the possibility of understanding such great spirituality as can be found in Zarathustra. It is useful and significant to turn our gaze back to the starting points of human cultures. When we do that, then among the luminous figures to whom we look back to see how we actually have become and how our present culture has gradually emerged, there will always be the one who was there, the “Goldstar” - Zoroaster, Zarathustra, because one can with some justification translate this honorific name as “Goldstar”. Gold has always been regarded as a symbol of wisdom, and for the followers of Zarathustra, wisdom was something vividly effective, not an abstract, dead science. It is therefore a tremendous aberration for people to believe that the Amshaspands were abstract ideas for Zarathustra and his followers. Anyone who takes even a cursory glance at this cultural movement must realize that living spirits were meant. Zarathustra's followers sensed that when he spoke of the spirits within himself, for example of “Vahumano”, of the attitude that draws man up to the spiritual world that lies behind the carpet of the world of the senses, the truth of the living spirituality that permeates space lived in him like a seal impression. They understood what Zarathustra had to give to humanity from the source of his soul when they heard him say: “Everything that weaves and lives through the world as a spirit of light, as the power of light and fire, can work in and ignite an inner fire in people. What is spread out in space can gather in a center, so that man feels placed in the macrocosm. And as the disciples of Zarathustra look up to the spirit of the macrocosm, they say: Something in us resounds like an echo of what flows to us as a secret [from the macrocosm]. We feel within us what the power of light - the being clothed in glory - can become in us if we allow to resound within us what flows towards us from all sides. - The students called what they experienced within “Ahuna Vairja”, which later became “the word”, “the logos”. And this was felt like a prayer detaching itself in the soul, humbly flowing back to the secrets of the world - like a living echo that man can send out as a prayer into the universe on all sides like an image of the primal light. Only when one is able to understand that Zarathustra, the luminous spirit, was able to evoke such sublime feelings in his disciples and through them in a large part of posterity right up to our time, only then does one feel something of the mission of Zarathustra. It cannot be felt if one only points to dogmas and names, but only if one feels the living power of the feelings that ignite in the living interaction between Ahura Mazdao and the space-filling light and the Logos, the holy word that streams out as an echo from the primal light. If one feels this interaction and understands the world-historical mission of Zarathustra, then one looks back in the right way to that being who was embodied in a human body about 5000 years before Christ and who became essential for all humanity. What Zarathustra was for humanity and what his mission was should be indicated today with a few words. It should be pointed out that Zarathustra is one of the great leaders of humanity, who from epoch to epoch proclaim the old, the present and the future truths that give comfort and security and strength to man in all situations of life. And we can summarize this in the words:
|
29. Collected Essays on Drama 1889–1900: “Das Liebe Ich”
15 Jan 1899, Tr. Automated Rudolf Steiner |
---|
For this journey of discovery, "God Morpheus" joins forces with Humanitas and the Viennese fairy and - in the second act - lets the evil egoist fall into a bad dream that shows the dreamer where his hard mind will lead him when God wants to punish him and make him a poor man. |
29. Collected Essays on Drama 1889–1900: “Das Liebe Ich”
15 Jan 1899, Tr. Automated Rudolf Steiner |
---|
Folksstück in three acts and a prelude by C. Karlweis During the terrible boredom that this "folk play" causes for three hours, the thought arises again and again: Someone wanted to be a Raimund and didn't even make it as far as Birch-Pfeiffer and O.F.Berg. Something that is equally obtrusive and equally meaningless in its sentimentality and clumsy buffoonery will not be easy to find within the dramatic genre to which this play wants to belong. An obnoxious fellow with all the instincts of meanness and baseness torments his whole environment because he is only capable of loving his own self. He maltreats his wife, he condemns his son to idleness, even though he would like to work as an independent employee in his father's factory. The old egotist does not want to give up the "whip" as long as he can still take a breath. He refuses to give his consent when his daughter wants to give her hand to the man she loves, because it is better for his mean nature to set her up with someone else; and when a good friend comes into need and misery, the ego-lover can't get a penny out of him. This is the first act. It is preceded by a prelude depicting a quarrel between the fairy Humanitas and the Viennese fairy. It symbolizes how the "good Viennese heart" can be abandoned by all humanity and led down the path of self-interest and unkindness. But the Viennese must rediscover his golden heart. For this journey of discovery, "God Morpheus" joins forces with Humanitas and the Viennese fairy and - in the second act - lets the evil egoist fall into a bad dream that shows the dreamer where his hard mind will lead him when God wants to punish him and make him a poor man. And when the curtain rises again for the third act, the egotist is cured: with farcical agility, the "poet" has made the sinner the best father, a philanthropist and an exemplary husband. All this takes place with unspeakable clumsiness. Karlweis wants to be naive like Raimund, but he is only childish. There is not even a hint of the spirit in the play that immediately wins us over when Raimund raises the curtain and his fairy tales play out before our eyes. The role of the old egotist, Florian Heindl, was played by Mr. Bonn. He did everything he could to make the character even more repulsive than the poet had made him. Fräulein Groß, who has to play the Viennese fairy in the prelude and the young Heindl's fiancée in the drama, was only a "smart Viennese" in both roles, without being able to arouse any further interest. Carl Waldow alone gave a noteworthy performance as Heindl's house servant. |
18. The Riddles of Philosophy: The Age of Kant and Goethe
Tr. Fritz C. A. Koelln Rudolf Steiner |
---|
Compared to this belief, all knowledge is as dream to reality. The ego itself has only such a dream existence as long as it contemplates itself. It makes itself a picture of itself, which does not have to be anything but a passing picture; it is action alone that remains. |
I, myself, am one of these pictures; in fact, I am not even that but only a confused picture of pictures. All reality is changed into a strange dream without a life of which to dream, without a spirit to do the dreaming; it changes into a dream, which is held together by a dream of itself. Seeing—this is the dream; thinking—the source of all beings, of all reality, which I imagine, of my being, my strength of my purposes. |
18. The Riddles of Philosophy: The Age of Kant and Goethe
Tr. Fritz C. A. Koelln Rudolf Steiner |
---|
[ 1 ] Those who struggled for clarity in the great problems of world and life conceptions at the end of the eighteenth century looked up to two men of great intellectual-spiritual power, Kant and Goethe. Another person who strove for such a clarity in the most forceful way was Johann Gottlieb Fichte. When he had become acquainted with Kant's Critique of Practical Reason, he wrote:
And when, on the basis of Kant's conception, he had built his own Groundwork of all Scientific Knowledge, he sent the book to Goethe with the words:
A similar attitude to both representative spirits was taken by Schiller. He writes about Kant on October 28, 1794:
Schiller describes Goethe's conception in a letter addressed to him on August 23, 1794:
[ 2 ] Seen from the present age, Kant and Goethe can be considered spirits in whom the evolution of world conception of modern times reveals itself as in an important moment of its development. These spirits experience intensely the enigmatic problems of existence, which have formerly, in a more preparatory stage, been latent in the substrata of the life of the soul. [ 3 ] To illustrate the effect that Kant exerted on his age, the statements of two men who stood at the full height of their time's culture may be quoted. Jean Paul wrote to a friend in 1788:
Wilhelm von Humboldt makes the statement:
[ 4 ] This shows how Kant's contemporaries saw a revolutionary event in the development of world conception in his achievement. Kant himself considered it so important for this development that he judged its significance equal to that which Copernicus's discovery of the planetary motion holds for natural science. [ 5 ] Various currents of philosophical development of previous times continue their effect in Kant's thinking and are transformed in his thought into questions that determine the character of his world conception. The reader who feels the characteristic traits in those of Kant's writings that are most significant for his view is aware of a special appreciation of Kant for the mathematical mode of thinking as one of these traits. Kant feels that what is known in the way mathematical thinking knows, carries the certainty of its truth in itself. The fact that man is capable of mathematics proves that he is capable of truth. Whatever else one may doubt, the truth of mathematics cannot be doubted. [ 6 ] With this appreciation of mathematics the thought tendency of modern history of philosophy, which had put the characteristic stamp on Spinoza's realm of thoughts, appears in Kant's mind. Spinoza wants to construct his thought sequences in such a form that they develop strictly from one another as the propositions of mathematical science. Nothing but what is thought in the mode of thought of mathematics supplies the firm foundation on which, according to Spinoza, the human ego feels itself secure in the spirit of the modern age. Descartes had also thought in this way, and Spinoza had derived from him many stimulating suggestions. Out of the state of doubt he had to secure a fulcrum for a world conception for himself. In the mere passive reception of a thought into the soul, Descartes could not recognize such a support yielding force. This Greek attitude toward the world of thought is no longer possible for the man of the modern age. Within the self-conscious soul something must be found that lends its support to the thought. For Descartes, and again for Spinoza, this is supplied by the fulfillment of the postulate that the soul should deal with thought in general as it does in the mathematical mode of conception. As Descartes proceeded from his state of doubt to his conclusion, “I think, therefore I am,” and the statements connected with it, he felt secure in these operations because they seemed to him to possess the clarity that is inherent in mathematics. The same general mental conviction leads Spinoza to elaborate a world picture for himself in which everything is unfolding its effect with strict necessity like the laws of mathematics. The one divine substance, which permeates all beings of the world with the determination of mathematical law, admits the human ego only if it surrenders itself completely to this substance, if it allows its self-consciousness to be absorbed by the world consciousness of the divine substance. This mathematical disposition of mind, which is caused by a longing of the “ego” for the security it needs, leads this “ego” to a world picture in which, through its striving for security, it has lost itself, its self-dependent, firm stand on a spiritual world ground, its freedom and its hope for an eternal self-dependent existence. [ 7 ] Leibniz's thoughts tended in the opposite direction. The human soul is, for him, the self dependent monad, strictly closed off in itself. But this monad experiences only what it contains within itself; the world order, which presents itself “from without, as it were,” is only a delusion. Behind it lies the true world, which consists only of monads, the order of which is the predetermined (pre-established) harmony that does not show itself to the outer observation. This world conception leaves its self-dependence to the human soul, the self-dependent existence in the universe, its freedom and hope for an eternal significance in the world's evolution. If, however, it means to remain consistent with its basic principle, it cannot avoid maintaining that everything known by the soul is only the soul itself, that it is incapable of going outside the self-conscious ego and that the universe cannot become revealed to the soul in its truth from without. [ 8 ] For Descartes and for Leibniz, the convictions they had acquired in their religious education were still effective enough that they adopted them in their philosophical world pictures, thereby following motivations that were not really derived from the basic principles of their world pictures. Into Descartes's world picture there crept the conception of a spiritual world that he had obtained through religious channels. It unconsciously permeated the rigid mathematical necessity of his world order and thus he did not feel that his world picture tended to extinguish his “ego.” In Leibniz, religious impulses exerted their influence in a similar way, and it is for this reason that it escaped him that his world picture provided for no possibility to find anything except the content of the soul itself. Leibniz believed, nevertheless, that he could assume the existence of the spiritual world outside the “ego.” Spinoza, through a certain courageous trait of his personality, actually drew the consequences of his world picture. To obtain the security for this world picture on which his self-consciousness insisted, he renounced the self-dependence of this self-consciousness and found his supreme happiness in feeling himself as a part of the one divine substance. With regard to Kant we must raise the question of how he was compelled to feel with respect to the currents of world conception, which had produced its prominent representatives in Descartes, Spinoza and Leibniz. For all soul impulses that had been at work in these three were also active in him, and in his soul these impulses effected each other and caused the riddles of world and mankind with which Kant found himself confronted. A glance at the life of the spirit in the Age of Kant informs us of the general trend of Kant's feeling with respect to these riddles. Significantly, Lessing's (1729–1781) attitude toward the questions of world conception is symptomatic of this intellectual life. Lessing sums up his credo in the words, “The transformation of revealed truths into truths of reason is absolutely necessary if the human race is to derive any help from them.” The eighteenth century has been called the century of the Enlightenment. The representative spirits of Germany understood enlightenment in the sense of Lessing's remark. Kant declared the enlightenment to be “man's departure from his self-caused bondage of mind,” and as its motto he chose the words, “Have courage to use your own mind.” Even thinkers as prominent as Lessing, however, at first had succeeded in no more than transforming rationally traditional doctrines of belief derived from the state of the “self-caused bondage of mind.” They did not penetrate to a pure rational view as Spinoza did. It was inevitable that Spinoza's doctrine, when it became known in Germany, should make a deep impression on such spirits. Spinoza really had undertaken the task of using his own mind, but in the course of this process he had arrived at results that were entirely different from those of the German philosophers of the enlightenment. His influence had to be so much the more significant since the lines of his reasoning, constructed according to mathematical methods, carried a much greater convincing power than the current of Leibniz's philosophy, which effected the spirits of that age in the form “developed” by Wolff. From Goethe's autobiography, Poetry and Truth, we receive an idea of how this school of thought impressed deeper spirits as it reached them through the channels of Wolff's conceptions. Goethe tells of the impressions the lectures of Professor Winckler in Leipzig, given in the spirit of Wolff, had made on him.
About his occupation with Spinoza's writings, however, the poet tells us, “I surrendered to this reading and, inspecting myself, I believed never to have seen the world so distinctly.” There were, however, only a few people who could surrender to Spinoza's mode of thought as frankly as Goethe. Most readers were led into deep conflicts of world conception by this philosophy. Goethe's friend, F. H. Jacobi, is typical of them. He believed that he had to admit that reason, left to its own resources, would not lead to the doctrines of belief, but to the view at which Spinoza had arrived—that the world is ruled by eternal, necessary laws. Thus, Jacobi found himself confronted with an important decision: Either to trust his reason and abandon the doctrines of his creed or to deny reason the possibility to lead to the highest insights in order to be able to retain his belief. He chose the latter. He maintained that man possessed a direct certainty in his innermost soul, a secure belief by virtue of which he was capable of feeling the truth of the conception of a personal God, of the freedom of will and of immortality, so that these convictions were entirely independent of the insights of reason that were leaning on logical conclusions, and had no reference to these things but only to the external things of nature. In this way, Jacobi deposed the knowledge of reason to make room for a belief that satisfied the needs of the heart. Goethe who was not at all pleased by this dethronement of reason, wrote to his friend, “God has punished you with metaphysics and placed a thorn in your flesh; he has blessed me with physics. I cling to the atheist's (Spinoza's) worship of God and leave everything to you that you call, and may continue to call, religion. Your trust rests in belief in God; mine in seeing.” The philosophy of the enlightenment ended by confronting the spirits with the alternative, either to supplant the revealed truths by truths of reason in the sense of Spinoza, or to declare war on the knowledge of reason itself. [ 9 ] Kant also found himself confronted with this choice. The attitude he took and how he made his decision is apparent from the clear account in the preface to the second edition of his Critique of Pure Reason.
We see here how Kant stands on a similar ground as Jacobi in regard to knowledge and belief. [ 10 ] The way in which Kant had arrived at his results had led through the thought world of Hume. In Hume he had found the view that the things and events of the world in no way reveal connections of thought to the human soul, that the human mind imagined such connections only through habit while it is perceiving the things and events of the world simultaneously in space and successively in time. Kant was impressed by Hume's opinion according to which the human mind does not receive from the world what appears to it as knowledge. For Kant, the thought emerged as a possibility: What is knowledge for the human mind does not come from the reality of the world. [ 11 ] Through Hume's arguments, Kant was, according to his own confession, awakened out of the slumber into which he had fallen in following Wolff's train of ideas. How can reason produce judgments about God, freedom and immortality if its statement about the simplest events rests on such insecure foundation? The attack that Kant now had to undertake against the knowledge of reason was much more far-reaching than that of Jacobi. He had at least left to knowledge the possibility of comprehending nature in its necessary connection. Now Kant had produced an important accomplishment in the field of natural science with his General Natural History and Theory of the Heavens, which had appeared in 1755. He was satisfied to have shown that our whole planetary system could be thought to have developed out of a ball of gas, rotating around its axis. Through strictly necessary mathematically measurable physical forces, he thought the sun and planets to have consolidated, and to have assumed the motions in which they proceed according to the teachings of Copernicus and Kepler. Kant thus believed he had proven, through a great discovery of his own, the fruitfulness of Spinoza's mode of thought, according to which everything happens with strict, mathematical necessity. He was so convinced of this fruitfulness that in the above-mentioned work he went so far as to exclaim, “Give me matter, and I will build you a universe!” The absolute certainty of all mathematical truths was so firmly established for him that he maintains in his Basic Principles of Natural Science that a science in the proper sense of the word is only one in which the application of mathematics is possible. If Hume were right, it would be out of the question to assume such a certainty for the knowledge of mathematical natural science, for, in that case, this knowledge would consist of nothing but thought habits that man had developed because he had seen the course of the world along certain lines. But there would not be the slightest guarantee that these thought habits had anything to do with the law-ordered connection of the things of the world. From his presupposition Hume draws the conclusion:
If we then place the world conception of Spinoza into the light of Hume's view, we must say, “In accordance with the perceived course of the processes of the world, man has formed the habit of thinking these processes in a necessary, law-ordered connection, but he is not entitled to maintain that this ‘connection’ is anything but a mere thought habit.” Now if this were the case, then it would be a mere deception of the human reason to imagine that it could, through itself, gain any insight into the nature of the world, and Hume could not be contradicted when he says about every world conception that is gained out of pure reason, “Throw it into the fire, for it is nothing but deception and illusion.” [ 12 ] Kant could not possibly adopt this conclusion of Hume as his own. For him, the certainty of the knowledge of mathematical natural science was irrevocably established. He would not allow this certainty to be touched but was unable to deny that Hume was justified in saying that we gain all knowledge about real things only by observing them and by forming for ourselves thoughts about their connection that are based on this observation. If a law-ordered connection is inherent in things, then we must also extract this connection out of them, but what we really derive from the things is such that we know no more about it than that it has been so up to the present time. We do not know, however, whether such a connection is really so linked up with the nature of things that it cannot change in any moment. If we form for ourselves today a world conception based on our observations, events can happen tomorrow that compel us to form an entirely different one. If we received all our knowledge from things, there would be no certainty. Mathematics and natural sciences are a proof of this. That the world does not give its knowledge to the human mind was a view Kant was ready to adopt from Hume. That this knowledge does not contain certainty and truth, however, is a conclusion he was not willing to draw. Thus, Kant was confronted with the question that disturbed him deeply: How is it possible that man is in possession of true and certain knowledge and that he is, nevertheless, incapable of knowing anything of the reality of the world in itself? Kant found an answer that saved the truth and certainty of human knowledge by sacrificing human insight into the grounds of the world. Our reason could never claim certainty about anything in a world lying spread out around us so that we would be affected by it through observation only. Therefore, our world can only be one that is constructed by ourselves: A world that lies within the limits of our minds. What is going on outside myself as a stone falls and causes a hole in the ground, I do not know. The law of this entire process is enacted within me, and it can proceed within me only in accordance with demands of my own mental organization. The nature of my mind requires that every effect should have a cause and that two times two is four. It is in accordance with this nature that the mind constructs a world for itself. No matter how the world outside ourselves might be constructed, today's world may not coincide in even a single trait with that of yesterday. This can never concern us for our mind produces its own world according to its own laws. As long as the human mind remains unchanged, it will proceed in the same way in the construction of the world. Mathematics and natural science do not contain the laws of the external world but those of our mental organization. It is, therefore, only necessary to investigate this organization if we want to know what is unconditionally true. “Reason does not derive its laws from nature but prescribes them to nature.” Kant sums up his conviction in this sentence, but the mind does not produce its inner world without an impetus or impression from without. When I perceive the color red, the perception, “red,” is, to be sure, a state, a process within me, but it is necessary for me to have an occasion to perceive “red.” There are, therefore, “things in themselves,” but we know nothing about them but the fact that they exist. Everything we observe belongs to the appearances within us. Therefore, in order to save the certainty of the mathematical and natural scientific truths, Kant has taken the whole world of observation in the human mind. In doing so, however, he has raised insurmountable barriers to the faculty of knowledge, for everything that we can know refers merely to processes within ourselves, to appearances or phenomena, not to things in themselves, as Kant expresses it. But the objects of the highest questions of reason—God, Freedom and Immortality—can never become phenomena. We see the appearances within ourselves; whether or not these have their origin in a divine being we cannot know. We can observe our own psychic conditions, but these are also only phenomena. Whether or not there is a free immortal soul behind them remains concealed to our knowledge. About the “things in themselves,” our knowledge cannot produce any statement. It cannot determine whether the ideas concerning these “things in themselves” are true or false. If they are announced to us from another direction, there is no objection to assume their existence, but a knowledge concerning them is impossible for us. There is only one access to these highest truths. This access is given in the voice of duty, which speaks within us emphatically and distinctly, “You are morally obliged to do this and that.” This “Categorical Imperative” imposes on us an obligation we are incapable of avoiding. But how could we comply with this obligation if we were not in the possession of a free will? We are, to be sure, incapable of knowledge concerning this quality of our soul, but we must believe that it is free in order to be capable of following its inner voice of duty. Concerning this freedom, we have, therefore, no certainty of knowledge as we possess it with respect to the objects of mathematics and natural science, but we have moral certainty for it instead. The observance of the categorical imperative leads to virtue. It is only through virtue that man can arrive at his destination. He becomes worthy of happiness. Without this possibility his virtue would be void of meaning and significance. In order that virtue may result from happiness, it is mandatory that a being exists who secures this happiness as an effect of virtue. This can only be an intelligent being, determining the highest value of things: God. Through the existence of virtue, its effect is guaranteed, and through this guarantee, in turn, the existence of God. Because man is a sensual being and cannot obtain perfect happiness in this imperfect world, his existence must transcend this sensual existence; that is to say, the soul must be immortal. The very thing about which we are denied possible knowledge is, therefore, magically produced by Kant out of the moral belief in the voice of duty. It was respect for the feeling of duty that restored a real world for Kant when, under the influence of Hume, the observable world withered away into a mere inner world. This respect for duty is beautifully expressed in his Critique of Practical Reason:
That the highest truths are not truths of knowledge but moral truths is what Kant considered as his discovery. Man has to renounce all insight into a supersensible world, but from his moral nature springs a compensation for this knowledge. No wonder Kant sees the highest demand on man in the unconditional surrender to duty. If it were not for duty to open a vista for him beyond the sensual world, man would be enclosed for his whole life in the world of the senses. No matter, therefore, what the sensual world demands; it has to give way before the peremptory claims of duty, and the sensual world cannot, out of its own initiative, agree with duty. Its own inclination is directed toward the agreeable, toward pleasure. These aims have to be opposed by duty in order to enable man to reach his destination. What man does for his pleasure is not virtuous; virtue is only what he does in selfless devotion to duty. Submit your desires to duty; this is the rigorous task that is taught by Kant's moral philosophy. Do not allow your will to be directed toward what satisfies you in your egotism, but so act that the principles of your action can become those of all men. In surrendering to the moral law, man attains his perfection. The belief that this moral law has its being above all other events of the world and is made real within the world by a divine being is, in Kant's opinion, true religion. It springs from the moral life. Man is to be good, not because of his belief in a God whose will demands the good; he is to be good only because of his feeling for duty. He is to believe in God, however, because duty without God would be meaningless. This is religion within the Limits of Mere Reason. It is thus that Kant entitles his book on religious world conception. [ 13 ] The course that the development of the natural sciences took since they began to flourish has produced in many people the feeling that every element that does not carry the character of strict necessity should be eliminated from our thought picture of nature. Kant had this feeling also. In his Natural History of the Heavens, he had even outlined such a picture for a certain realm of nature that was in accordance with this feeling. In a thought picture of this kind, there is no place for the conception of the self-conscious ego that the man of the eighteenth century felt necessary. The Platonic and the Aristotelian thought could be considered as the revelation of nature in the form in which that idea was accepted in the earlier age, and as that of the human soul as well. In thought life, nature and the soul met. From the picture of nature as it seems to be demanded by modern science, nothing leads to the conception of the self-conscious soul. Kant had the feeling that the conception of nature offered nothing to him on which he could base the certainty of self-consciousness. This certainty had to be created for the modern age had presented the self-conscious ego as a fact. The possibility had to be created to acknowledge this fact, but everything that can be recognized as knowledge by our understanding is devoured by the conception of nature. Thus, Kant feels himself compelled to provide for the self-conscious ego as well as for the spiritual world connected with it, something that is not knowledge but nevertheless supplies certainty. [ 14 ] Kant established selfless devotion to the voice of the spirit as the foundation of moral life. In the realm of virtuous action, such a devotion is not compatible with a surrender to the sensual world. There is, however, a field in which the sensual is elevated in such a way that it appears as the immediate expression of the spirit. That is the field of beauty and art. In our ordinary life we want the sensual because it excites our desire, our self-seeking interest. We desire what gives us pleasure, but it is also possible to take a selfless interest in an object. We can look at it in admiration, filled by a heavenly delight and this delight can be quite independent of the possession of the thing. Whether or not I should like to own a beautiful house that I pass has nothing to do with the “disinterested pleasure” that I may take in its beauty. If I eliminate all desire from my feeling, there may still be found as a remaining element a pleasure that is clearly and exclusively linked to the beautiful work of art. A pleasure of this kind is an “esthetic pleasure.” The beautiful is to be distinguished from the agreeable and the good. The agreeable excites my interest because it arouses my desire; the good interests me because it is to be made real by me. In confronting the beautiful I have no such interest that is connected with my person. What is it then, by means of which my selfless delight is attracted? I can be pleased by a thing only when its purpose is fulfilled, when it is so organized that it serves an end. Fitness to purpose pleases; incongruity displeases, but as I have no interest in the reality of the beautiful thing, as the mere sight of it satisfies me, it is also not necessary that the beautiful object really serves a purpose. The purpose is of no importance to me; what I demand is only the appropriateness. For this reason, Kant calls an object “beautiful” in which we perceive fitness to purpose without thinking at the same time of a definite purpose. [ 15 ] What Kant gives in this exposition is not merely an explanation but also a justification of art. This is best seen if one remembers Kant's feeling in regard to his world conception. He expresses his feeling in profound, beautiful words: Two things fill the heart with ever new and always increasing admiration and awe: The starred heaven above me and the moral law within me. At first, the sight of an innumerable world quantity annihilates, as it were, my importance as a living creature, which must give back to the planet that is a mere dot in the universe the matter out of which it became what it is, after having been for a short while (one does not know how) provided with the energy of life. On second consideration, however, this spectacle infinitely raises my value as an intelligent being, through my (conscious and free) personality in which the moral law reveals to me a life that is independent of the whole world of the senses, at least insofar as this can be concluded from the purpose-directed destination of my existence, which is not hemmed in by the conditions and limitations of this life but extends into the infinite. The artist now transplants this purpose-directed destination, which, in reality, rules in the realm of the moral world, into the world of the senses. Thus, the world of art stands between the realm of the world of observation that is dominated by the eternal stern laws of necessity, which the human mind itself has previously laid into this world, and the realm of free morality in which commands of duty, as the result of a wise, divine world-order, set out direction and aim. Between both realms the artist enters with his works. Out of the realm of the real he takes his material, but he reshapes this material at the same time in such a fashion that it becomes the bearer of a purpose-directed harmony as it is found in the realm of freedom. That is to say, the human spirit feels dissatisfied both with the realms of external reality, which Kant has in mind when he speaks of the starred heaven and the innumerable things of the world, and also with the realm of moral law. Man, therefore, creates a beautiful realm of “semblance,” which combines the rigid necessity of nature with the element of a free purpose. The beautiful now is not only found in human works of art, but also in nature. There is nature-beauty as well as art-beauty. This beauty of nature is there without man's activity. It seems, therefore, as if there were observable in the world of reality, not merely the rigid law-ordered necessity, but a free wisdom-revealing activity as well. The phenomenon of the beautiful, nevertheless, does not force us to accept a conception of this kind, for what it offers is the form of a purpose-directed activity without implying also the thought of a real purpose. Furthermore, there is not only the phenomenon of integrated beauty but also that of integrated ugliness. It is, therefore, possible to assume that in the multitude of natural events, which are interconnected according to necessary laws, some happen to occur—accidentally, as it were—in which the human mind observes an analogy with man's own works of art. As it is not necessary to assume a real purpose, this element of free purpose, which appears as it were by accident, is quite sufficient for the esthetic contemplation of nature. [ 16 ] The situation is different when we meet the entities in nature to which the purpose concept is not merely to be attributed as accidental but that carry this purpose really within themselves. There are also entities of this kind according to Kant's opinion. They are the organic beings. The necessary law-determined connections are insufficient to explain them; these, in Spinoza's world conception are considered not only necessary but sufficient, and by Kant are considered as those of the human mind itself. For an “organism is a product of nature in which everything is, at the same time, purpose, just as it is cause and also effect.” An organism, therefore, cannot be explained merely through rigid laws that operate with necessity, as is the case with inorganic nature. It is for this reason that, although Kant himself had, in his General Natural History and Theory of the Heavens, undertaken the attempt to “discuss the constitution and the mechanical origin of the entire world structure according to Newtonian principles,” he is of the opinion that a similar attempt, applied to the world of organic beings, would necessarily fail. In his Critique of Judgment, he advances the following statement: It is, namely, absolutely certain that in following merely mechanical principles of nature we cannot even become sufficiently acquainted with organisms and their inner possibility, much less explain them. This is so certain that one can boldly say that it would be absurd for man to set out on any such attempt or to hope that at some future time a Newton could arise who would explain as much as the production of a blade of grass according to natural laws into which no purpose had brought order and direction. Such a knowledge must, on the contrary, be altogether denied to man. Kant's view that it is the human mind itself that first projects the laws into nature that it then finds in it, is also irreconcilable with another opinion concerning a purpose-directed entity, for a purpose points to its originator through whom it was laid into such an entity, that is, to the rational originator of the world. If the human mind could explain a teleological being in the same way as an entity that is merely constituted according to natural necessity, it would also have to be capable of projecting laws of purpose out of itself into the things. Not merely would the human mind have to provide laws for the things that would be valid with regard to them insofar as they are appearances of his inner world, but it would have to be capable of prescribing their own destination to the things that are completely independent of the mind. The human mind would, therefore, have to be not merely a cognitive, but a creative, spirit; its reason would, like that of God, have to create the things. [ 17 ] Whoever calls to mind the structure of the Kantian world conception as it has been outlined here will understand its strong effect on Kant's contemporaries and also on the time after him, for he leaves intact all of the conceptions that had formed and impressed themselves on the human mind in the course of the development of western culture. This world conception leaves God, freedom and immortality, to the religious spirit. It satisfies the need for knowledge in delineating a territory for it inside the limits of which it recognizes unconditionally certain truths. It even allows for the opinion that the human reason is justified to employ, not merely the eternal rigorous natural laws for the explanation of living beings, but the purpose concept that suggests a designed order in the world. [ 18 ] But at what price did Kant obtain all this! He transferred all of nature into the human mind and transformed its laws into laws of this mind. He ejected the higher world order entirely from nature and placed this order on a purely moral foundation. He drew a sharp line of demarcation between the realm of the inorganic and that of the organic, explaining the former according to mechanical laws of natural necessity and the latter according to teleological ideas. Finally, he tore the realm of beauty and art completely out of its connection with the rest of reality, for the teleological form that is to be observed in the beautiful has nothing to do with real purposes. How a beautiful object comes into the world is of no importance; it is sufficient that it stimulates in us the conception of the purposeful and thereby produces our delight. [ 19 ] Kant not only presents the view that man's knowledge is possible so far as the law-structure of this knowledge has its origin in the self-conscious soul, and the certainty concerning this soul comes out of a source that is different from the one out of which our knowledge of nature springs. He also points out that our human knowledge has to resign before nature, where it meets the living organism in which thought itself seems to reign in nature. In taking this position, Kant confesses by implication that he cannot imagine thoughts that are conceived as active in the entities of nature themselves. The recognition of such thoughts presupposes that the human soul not merely thinks, but in thinking shares the life of nature in its inner experience. If somebody discovered that thoughts are capable not merely of being received as perceptions, as is the case with the Platonic and Aristotelian ideas, but that it is possible to experience thoughts by penetrating into the entities of nature, then this would mean that again a new element had been found that could enter the picture of nature as well as the conception of the self-conscious ego. The self-conscious ego by itself does not find a place in the nature picture of modern times. If the self-conscious ego, in filling itself with thought, is not merely aware that it forms this thought, but recognizes in thought a life of which it can know, “This life can realize itself also outside myself,” then this self-conscious ego can arrive at the insight, “I hold within myself something that can also be found without.” The evolution of modern world conception thus urges man on to the step: To find the thought in the self-conscious ego that is felt to be alive. This step Kant did not take; Goethe did. [ 20 ] In all essential points, Goethe arrived at the opposite to Kant's conception of the world. Approximately at the same time that Kant published his Critique of Pure Reason, Goethe laid down his creed in his prose hymn, Nature, in which he placed man completely into nature and in which he presented nature as bearing absolute sway, independent of man: Her own and man's lawgiver as well. Kant drew all nature into the human mind. Goethe considered everything as belonging to this nature; he fitted the human spirit into the natural world order: Nature! We are surrounded and enveloped by her, incapable of leaving her domain, incapable of penetrating deeper into her. She draws us into the rounds of her dance, neither asking nor warning, and whirls away with us until we fall exhausted from her arms... All men are in her and she is in them... Even the most unnatural is Nature; even the clumsiest pedantry has something of her genius ... We obey her laws even when we resist them; we are working with her even when we mean to work against her... Nature is everything... She rewards and punishes, delights and tortures herself... She has placed me into life, she will also lead me out of it. I trust myself into her care. She may hold sway over me. She will not hate her work. It was not I who spoke of her. Nay, it was Nature who spoke it all, true and false. Nature is the blame for all things; hers is the merit. This is the polar opposite to Kant's world conception. According to Kant, nature is entirely in the human spirit; according to Goethe, the human spirit is entirely in nature because nature itself is spirit. It is, therefore, easily understandable when Goethe tells us in his essay, Influence of Modern Philosophy:
We need not waver in this estimate of Goethe's attitude toward Kant, in spite of the fact that Goethe uttered many a favorable judgment about the philosopher of Koenigsberg. This opposition between Kant and himself would only then have become quite clear to him if he had engaged himself in a thorough study of Kant, but this he did not do. In the above-mentioned essay he says, “It was the introductory passages that I liked; into the labyrinth itself, however, I could not venture to go; I was kept from it now by my poetic imagination, now by my common sense, and nowhere did I feel myself furthered.” Goethe has, nevertheless, expressed his opposition distinctly on one occasion in a passage that has been published only from the papers of the residuary estate in the Weimar Goethe Edition (Weimarische Ausgabe, 2; Abteilung, Band XI, page 377). The fundamental error of Kant was, as here expressed by Goethe, that he “considers the subjective faculty of knowledge as an object and discriminates the point where the subjective and the objective meet with great penetration but not quite correctly.” Goethe just happens to be convinced that it is not only the spirit as such that speaks in the subjective human faculty of cognition, but that it is the spirit of nature that has created for itself an organ in man through which it reveals its secrets. It is not man at all who speaks about nature, but it is nature who speaks in man about itself. This is Goethe's conviction. Thus, he could say that whenever the controversy concerning Kant's world view “was brought up, I liked to take the side that gave most honor to man, and I completely agreed with all those friends who maintained with Kant that, although all our knowledge begins with experience, it nevertheless does not originate from experience.” For Goethe believed that the eternal laws according to which nature proceeds are revealed in the human spirit, but for this reason, they were not merely the subjective laws of the spirit for him, but the objective laws of the order of nature itself. It is for this reason also that Goethe could not agree when Schiller, under the influence of Kant, erected a forbidding wall of separation between the realms of natural necessity and of freedom. Goethe expressed himself on this point in his essay, First Acquaintance with Schiller: Schiller and some friends had absorbed the Kantian philosophy, which elevates the subject to such height while apparently narrowing it. It developed the extraordinary traits that nature had laid into his character and he, in his highest feeling of freedom and self determination, tended to be ungrateful to the great mother who had certainly not treated him stingily. Instead of considering nature as self-supporting, alive and productively spreading order and law from the lowest to the highest point, Schiller took notice of it only in the shape of a few empirical human natural inclinations. In his essay, Influence of Modern Philosophy, Goethe points to his difference with Schiller in these words. “He preached the gospel of freedom; I was unwilling to see the rights of nature infringed upon.” There was, indeed, an element of Kant's mode of conception in Schiller, but so far as Goethe is concerned, we are right in accepting what he himself said with regard to some conversations he had with the followers of Kant. “They heard what I had to say but they could not answer me or further me in any way. More than once it happened that one or the other of them admitted to me with a surprised smile that my conception was, to be sure, analogous to that of Kant, but in a curious fashion indeed.” [ 21 ] Goethe did not consider art and beauty as a realm that was torn out of the interconnection of reality, but as a higher stage of nature's order. At the sight of artistic creations that especially interested him during his Italian journey he wrote, “Like the highest works of nature, the lofty works of art have been produced by men according to true and natural laws. Everything that is arbitrary and merely imagined fades away before them. Here is necessity; here is God.” When the artist proceeds as the Greeks did, namely, “according to the laws that Nature herself follows,” then his works contain the same godly element that is to be found in nature itself. For Goethe, art is “a manifestation of secret natural laws.” What the artist creates are works of nature on a higher level of perfection. Art is the continuation and human completion of nature, for “as man finds himself placed at the highest point of nature, he again considers himself a whole nature and as such has again to produce a peak in himself. For this purpose he raises his own existence by penetrating himself with all perfections and virtues, produces choice, order, harmony and meaning, and finally lifts himself as far as to the production of the work of art.” Everything is nature, from the inorganic stone to the highest of man's works of art, and everything in this nature is ruled by the same “eternal, necessary and thereby divine laws,” such that “the godhead itself could not change anything about it” (Poetry and Truth, Book XVI). [ 22 ] When, in 1811, Goethe read Jacobi's book, On Things Divine, it made him “uneasy.”
[ 23 ] The realm of necessity in Spinoza's sense is a realm of inner necessity for Kant. For Goethe, it is the universe itself, and man with all his thinking, feeling, willing and actions is a link in this chain of necessities. In this realm there is only one order of law, of which the natural and the moral represent only the two sides of its essence. “The sun sheds its light over those good and evil, and to the guilty as to the best, the moon and the stars shine brightly.” [ 24 ] Out of one root, out of the eternal springs of nature, Goethe has everything pour forth: The inorganic and the organic beings, and man with all the fruits of his spirit, his knowledge, his moral order and his art.
[ 25 ] In these words Goethe summed up his credo. Against Hailer, who had written the lines, “Into nature's sacred center, no created spirits enter,” Goethe turns with his sharpest words:
[ 26 ] In following this world conception Goethe could also not recognize the difference between inorganic and organic nature, which Kant had ascertained in his Critique of Judgment. Goethe tended to explain living organisms according to the laws by which lifeless nature is explained. Concerning the various species in the plant world, the leading botanist of that time, Linné, states that there were as many species as there “have been created fundamentally different forms.” A botanist who holds such an opinion can only attempt to study the quality of the individual forms and to differentiate them carefully from one another. Goethe could not consent to such a view of nature. “What Linnaeus wanted with might and main to separate, I felt in the very roots of my being as striving into union.” Goethe searched for an entity that was common to all species of plants. On his Italian journey this general archetype in all plant forms becomes clearer to him step by step.
On another occasion Goethe expresses himself concerning this archetypal plant by saying, “It is going to become the strangest creature of the world for which nature herself shall envy me. With this model and the corresponding key, one is then capable of inventing plants to infinity, but they must be consistent in themselves, that is to say, plants that, even if they do not exist, at least could exist, and that are not merely shadows and schemes of a picturesque or poetic imagination, but have an inner truth and necessity.” As Kant, in his Natural History and Theory of the Heavens, exclaims, “Give me matter and I will build you a world out of it,” because he has gained insight into the law-determined interconnection of this world, so Goethe pronounces here that with the aid of the archetypal plant one could invent plants indefinitely that would be capable of existence because one would be in possession of the law of their origin and their development. What Kant was ready to acknowledge only for inorganic nature, that is, that its phenomena can be understood according to necessary laws, Goethe extends also to the world of organisms. In the letter in which he tells Herder about his discovery of the archetypal plant, he adds, “The same law will be applicable to all other living beings,” and Goethe applies it, indeed. In 1795, his persevering studies of the animal world led him to “feel free to maintain boldly that all perfect organic beings, among which we see fishes, amphibia, birds, mammals, and at the top of the ladder, man, were formed after one model, which in its constant parts only varies in one or another direction and still develops and transforms daily through propagation.” In his conception of nature as well, therefore, Goethe stands in full opposition to Kant. Kant had called it a risky “adventure of reason,” should reason attempt to explain the living with regard to its origin. He considered the human faculty of cognition as unfit for such an explanation.
Against Kantian arguments of this kind, Goethe answers:
[ 27 ] In his archetypal plant, Goethe had seized upon an idea “with which one can ... invent plants to infinity, but they must be consistent, that is to say, even if they do not exist, nevertheless they could exist and are not merely shadows and schemes of a picturesque or poetic imagination but have an inner truth and necessity.” Thus, Goethe shows that he is about to find not merely the perceptible idea, the idea that is thought, in the self-conscious ego, but the living idea. The self-conscious ego experiences a realm in itself that manifests itself as both self-contained and at the same time appertaining to the external world, because the forms of the latter prove to be moulded after the models of the creative powers. With this step the self-conscious ego can appear as a real being. Goethe has developed a conception through which the self-conscious ego can feel itself enlivened because it feels itself in union with the creative entities of nature. The world conception of modern times attempted to master the riddle of the self-conscious ego; Goethe plants the living idea into this ego, and with this force of life pulsating in it, it proves to be a life-saturated reality. The Greek idea is akin to the picture; it is contemplated like a picture. The idea of modern times must be akin to life, to the living being; it is inwardly experienced. Goethe was aware of the fact that there is such an inward experience of the idea. In the self-conscious ego he perceived the breath of the living idea. [ 28 ] Goethe says of Kant's Critique of Judgment that he “owed a most happy period of his life to this book.” “The great leading thoughts of this work were quite analogous to my previous creations, actions and thinking. The inner life of art and nature, the unfolding of the activity in both cases from within, was distinctly expressed in this book.” Yet, this statement of Goethe must not deceive us concerning his opposition to Kant, for in the essay in which it occurs, we also read, “Passionately stimulated, I proceeded on my own paths so much the quicker because I, myself, did not know where they led, and because I found little resonance with the Kantians for what I had conquered for myself and for the methods in which I had arrived at my results. For I expressed what had been stirred up in me and not what I had read.” [ 29 ] A strictly unitary (monastic) world conception is peculiar to Goethe. He sets out to gain one viewpoint from which the whole universe reveals its law structure—“from the brick that falls from the roof to the brilliant flash of inspiration that dawns on you and that you convey.” For “all effects of whatever kind they may be that we observe in experience are interconnected in the most continuous fashion and flow into one another.”
Thus, with the example of a fallen brick Goethe illustrates the interconnection of all kinds of natural effects. It would be an explanation in Goethe's sense if one could also derive their strictly law-determined interconnection out of one root. [ 30 ] Kant and Goethe appear as two spiritual antipodes at the most significant moment in the history of modern world conception, and the attitude of those who were interested in the highest questions was fundamentally different toward them. Kant constructed his world conception with all the technical means of a strict school philosophy; Goethe philosophized naively, depending trustfully on his healthy nature. For this reason, Fichte, as mentioned above, believed that in Goethe he could only turn “to the representative of the purest spirituality of Feeling as it appears on the stage of humanity that has been reached at the present time.” But he had the opinion of Kant “that no human mind can advance further than to the limit at which Kant had stood, especially in his Critique of Judgment.” Whoever penetrates into the world conception of Goethe, however, which is presented in the cloak of naiveté, will, nevertheless, find a firm foundation that can be expressed in the form of clear ideas. Goethe himself did not raise this foundation into the full light of consciousness. For this reason, his mode of conception finds entrance only slowly into the evolution of philosophy, and at the beginning of the nineteenth century it is Kant's position with which the spirits first attempt to come to clarity and with whom they begin to settle their account. [ 31 ] No matter how great Kant's influence was, his contemporaries could not help feeling that their deeper need for knowledge could not become satisfied by him. Such a demand for enlightenment urgently seeks after a unitary world conception as it is given in Goethe's case. With Kant, the individual realms of existence are standing side by side without transition. For this reason, Fichte, in spite of his unconditional veneration for Kant, could not conceal from himself the fact “that Kant had only hinted at the truth, but had neither presented nor proved it.” And further: This wonderful, unique man had either a divination for the truth without being aware of the reasons for it, or he estimated his contemporaries as insufficient to have these reasons conveyed to them, or, again, he was reluctant during his lifetime to attract the superhuman veneration that sooner or later would have been bestowed upon him. No one has understood him as yet, and nobody will succeed in doing so who does not arrive at Kant's results in following his own ways; when it does happen, the world really will be astonished. But I know just as certainly that Kant had such a system in mind, that all statements that he actually did express are fragments and results of this system, and have meaning and consistence only under this presupposition. For, if this were not the case, Fichte would “be more inclined to consider the Critique of Pure Reason the product of the strangest accident than as the work of a mind.” [ 32 ] Other contemporaries also judged Kant's world of ideas to be insufficient. Lichtenberg, one of the most brilliant and at the same time most independent minds of the second half of the eighteenth century, who appreciated Kant, nevertheless could not suppress significant objections to his philosophy. On the one hand he says, “What does it mean to think in Kant's spirit? I believe it means to find the relation of our being, whatever that may be, toward the things we call external, that is to say, to define the relation of the subjective to the objective. This, to be sure, has always been the aim of all thorough natural scientists, but it is questionable if they ever proceeded so truly philosophically as did Herr Kant. What is and must be subjective was taken as objective.” On the other hand, however, Lichtenberg observes, “Should it really be an established fact that our reason cannot know anything about the supersensible? Should it not be possible for us to weave our ideas of God and immortality to as much purpose as the spider weaves his net to catch flies? In other words, should there not be beings who admire us because of our ideas of God and immortality just as we admire the spider and silkworm?” One could, however, raise a much more significant objection. If it is correct that the law of human reason refers only to the inner worlds of the mind, how do we then manage even to speak of things outside ourselves at all? In that case, we should have to be completely caught in the cobweb of our inner world. An objection of this kind is raised by G. E. Schulze (1761–1833) in his book, Aenesidemus, which appeared anonymously in 1792. In it he maintains that all our knowledge is nothing but mere conceptions and we could in no way go beyond the world of our inner thought pictures. Kant's moral truths are also finally refuted with this step, for if not even the possibility to go beyond the inner world is thinkable, then it is also impossible that a moral voice could lead us into such a world that is impossible to think. In this way, a new doubt with regard to all truths develops out of Kant's view, and the philosophy of criticism is turned into scepticism. One of the most consistent followers of scepticism is S. Maimon (1753–1800), who, from 1790 on, wrote several books that were under the influence of Kant and Schulze. In them he defended with complete determination the view that, because of the very nature of our cognitive faculty, we are not permitted to speak of the existence of external objects. Another disciple of Kant, Jacob Sigismund Beck, went even so far as to maintain that Kant himself had really not assumed things outside ourselves and that it was nothing but a misunderstanding if such a conception was ascribed to him. [ 33 ] One thing is certain; Kant offered his contemporaries innumerable points for attack and interpretations. Precisely through his unclarities and contradictions, he became the father of the classical German world conceptions of Fichte, Schelling, Schopenhauer, Hegel, Herbart and Schleiermacher. His unclarities became new questions for them. No matter how he endeavored to limit knowledge in order to make place for belief, the human spirit can confess to be satisfied in the true sense of the word only through knowledge, through cognition. So it came to pass that Kant's successors strove to restore knowledge to its full rights again, that they attempted to settle through knowledge the highest needs of man. Johann Gottlieb Fichte (1762–1814) seemed to be chosen by nature to continue Kant's work in this direction. Fichte confessed, “The love of knowledge and especially speculative knowledge, when it has laid hold on man, occupies him to such an extent that no other wish is left in him but that to pursue it with complete calm and concentration.” Fichte can be called an enthusiast of world conception. Through this enthusiasm he must have laid a charm on his contemporaries and especially on his students. Forberg, who was one of his disciples, tells us: In his public addresses his speech rushes powerfully on like a thunderstorm that unloads its fire in individual strokes of lightning; he lifts the soul up; he means to produce not only good men but great men; his eye is stern; his step bold; through his philosophy he intends to lead the spirit of the age; his imagination is not flowery, but strong and powerful; his pictures are not graceful but bold and great. He penetrates into the innermost depths of his object and he moves in the realm of concepts with an ease that betrays that he not only lives in this invisible land, but rules there. The most outstanding trait in Fichte's personality is the grand, serious style of his life conception. He measures everything by the highest standards. In describing the calling of the writer, for instance, he says:
A man speaks in these words who is aware of his call as a spiritual leader of his age, and who seriously means what he says in the preface to his Doctrine of Science: “My person is of no importance at all, but Truth is of all importance for ‘I am a priest of Truth’.” We can understand that a man who, like him, lives “in the Kingdom of Truth” does not merely mean to guide others to an understanding, but that he intended to force them to it. Thus, he could give one of his writings the title, A Radiantly Clear Report to the Larger Public Concerning the Real Essence of the Newest Philosophy. An Attempt to Force the Readers to Understand. Fichte is a personality who believes that, in order to walk life's course, he has no need of the real world and its facts; rather, he keeps his eyes riveted on the world of idea. He holds those in low esteem who do not understand such an idealistic attitude of spirit.
Fichte wrote these words in the preface to the publication of the lectures in which he had spoken to the students of Jena on the Destination of the Scholar. Views like those of Fichte have their origin in a great energy of the soul, giving sureness for knowledge of world and life. Fichte had blunt words for all those who did not feel the strength in themselves for such a sureness. When the philosopher, Reinhold, ventured the statement that the inner voice of man could also be in error, Fichte replied, “You say the philosopher should entertain the thought that he, as an individual, could also be mistaken and that he, therefore, could and should learn from others. Do you know whose thought mood you are describing with these words? That of a man who has never in his whole life been really convinced of something.” [ 34 ] To this vigorous personality, whose eyes were entirely directed to the inner life, it was repugnant to search anywhere else for a world conception, the highest aim man can obtain, except in his inner life. “All culture should be the exercise of all faculties toward the one purpose of complete freedom, that is to say, of the complete independence from everything that is not we, ourselves, our pure Self (reason, moral law), for only this is ours. . . .” This is Fichte's judgment in his Contributions Toward the Corrections of the Public Judgments Concerning the French Revolution, which appeared in 1793. Should not the most valuable energy in man, his power of knowledge, be directed toward this one purpose of complete independence from everything that is not we, ourselves? Could we ever arrive at a complete independence if we were dependent in our world conception on any kind of being? If it had been predetermined by such a being outside ourselves of what nature our soul and our duties are, and that we thereby procured a knowledge afterwards out of such an accomplished fact? If we are independent, then we must be independent also with regard to the knowledge of truth. If we receive something that has come into existence without our help, then we are dependent on this something. For this reason, we cannot receive the highest truths. We must create them, they must come into being through us. Thus, Fichte can only place something at the summit of his world conception that obtains its existence through ourselves. When we say about a thing of the external world, “It is,” we are doing so because we perceive it. We know that we are recognizing the existence of another being. What this other being is does not depend on us. We can know its qualities only when we direct our faculty of perception toward it. We should never know what “red,” “warm,” “cold” is, if we did not know it through perception. We cannot add anything to these qualities of the thing, nor can we subtract anything from them. We say, “They are.” What they are is what they tell us. This is entirely different in regard to our own existence. Man does not say to himself, “It is,” but, “I am.” He says, thereby, not only that he is, but also what he is, namely, an “I.” Only another being could say concerning me, “It is.” This is, in fact, what another being would have to say, for even in the case that this other being should have created me, it could not say concerning my existence, “I am.” The statement, “I am,” loses all meaning if it is not uttered by the being itself that speaks about its own existence. There is, therefore, nothing in the world that can address me as “I” except myself. This recognition of myself as an “I,” therefore, must be my own original action. No being outside myself can have influence on this. [ 35 ] At this point Fichte found something with respect to which he saw himself completely independent of every “foreign” entity. A God could create me, but he would have to leave it to myself to recognize myself as an “I.” I give my ego-consciousness to myself. In this way, Fichte obtained a firm point for his world conception, something in which there is certainty. How do matters stand now concerning the existence of other beings? l ascribe this existence to them, but to do so I have not the same right as with myself. They must become part of my “I” if I am to recognize an existence in them with the same right, and they do become a part of myself as I perceive them, for as soon as this is the case, they are there for me. What I can say is only, my “self” feels “red,” my “self' feels “warm.” Just as truly as I ascribe to myself an existence, I can also ascribe it to my feeling, to my sensation. Therefore, if I understand myself rightly, I can only say, I am, and I myself ascribe existence also to an external world. [ 36 ] For Fichte, the external world lost its independent existence in this way: It has an existence that is only ascribed to it by the ego, projected by the ego's imagination. In his endeavor to give to his own “self” the highest possible independence, Fichte deprived the outer world of all self-dependence. Now, where such an independent external world is not supposed to exist, it is also quite understandable if the interest in a knowledge concerning this external world ceases. Thereby, the interest in what is properly called knowledge is altogether extinguished, for the ego learns nothing through its knowledge but what it produces for itself. In all such knowledge the human ego holds soliloquies, as it were, with itself. It does not transcend its own being. It can do so only through what can be called living action. When the ego acts, when it accomplishes something in the world, then it is no longer alone by itself, talking to itself. Then its actions flow out into the world. They obtain a self-dependent existence. I accomplish something and when I have done so, this something will continue to have its effect, even if I no longer participate in its action. What I know has being only through myself, what I do, is part and parcel of a moral world order independent of myself. But what does all certainty that we derive from our own ego mean compared to this highest truth of a moral world order, which must surely be independent of ourselves if existence is to have any significance at all? All knowledge is something only for the ego, but this world order must be something outside the ego. It must be, in spite of the fact that we cannot know anything of it. We must, therefore, believe it. In this manner Fichte also goes beyond knowledge and arrives at a belief. Compared to this belief, all knowledge is as dream to reality. The ego itself has only such a dream existence as long as it contemplates itself. It makes itself a picture of itself, which does not have to be anything but a passing picture; it is action alone that remains. Fichte describes this dream life of the world with significant words in his Vocation of Man:
In what a different light the moral world order, the world of belief, appears to Fichte:
[ 37 ] Because knowledge is a dream and the moral world order is the only true reality for Fichte, he places the life through which man participates in the moral world order higher than knowledge, the contemplation of things. “Nothing,” so Fichte maintains, “has unconditional value and significance except life; everything else, for instance thinking, poetic imagination and knowledge, has value only insofar as it refers in some way to the living, insofar as it proceeds from it or means to turn back into it.” [ 38 ] This is the fundamental ethical trait in Fichte's personality, which extinguished or reduced in significance everything in his world conception that does not directly tend toward the moral destination of man. He meant to establish the highest, the purest aims and standards for life, and for this purpose he refused to be distracted by any process of knowledge that might discover contradictions with the natural world order in these aims. Goethe made the statement, “The active person is always without conscience; no one has conscience except the onlooker.” He means to say that the contemplative man estimates everything in its true, real value, understanding and recognizing everything in its own proper place. The active man, however, is, above everything else, bent on seeing his demands fulfilled; he is not concerned with the question of whether or not he thereby encroaches upon the rights of things. Fichte was, above all, concerned with action; he was, however, unwilling to be charged by contemplation with lack of conscience. He, therefore, denied the value of contemplation. [ 39 ] To effect life immediately—this was Fichte's continuous endeavor. He felt most satisfied when he believed that his words could become action in others. It is under the influence of this ardent desire that he composed the following works. Demand to the Princess of Europe to Return the Freedom of Thought, Which They Have Heretofore Suppressed. Heliopolis in the Last Year of the Old Darkness 1792; Contributions Toward the Correction of the Public Judgment Concerning the French Revolution 1793. This ardent desire also caused him to give his powerful speeches, Outline of the Present Age Presented in Lectures in Berlin in 1804–5; Direction Toward the Beatific Life or Doctrine of Religion, Lectures given in Berlin in 1806; finally, his Speeches to the German Nation, 1808. [ 40 ] Unconditional surrender to the moral world order, action that springs out of the deepest core of man's nature: These are the demands through which life obtains value and meaning. This view runs through all of Fichte's speeches and writings as the basic theme. In his Outline of the Present Age, he reprimands this age with flaming words for its egotism. He claims that everybody is only following the path prescribed by his lower desires, but these desires lead him away from the great totality that comprises the human community in moral harmony. Such an age must needs lead those who live in its tendency into decline and destruction. What Fichte meant to enliven in the human soul was the sense of duty and obligation. [ 41 ] In this fashion, Fichte attempted to exert a formative influence on the life of his time with his ideas because he saw these ideas as vigorously enlivened by the consciousness that man derives the highest content of his soul life from a world to which he can obtain access by settling his account with his “ego” all by himself. In so doing man feels himself in his true vocation. From such a conviction, Fichte coins the words, “I, myself, and my necessary purpose are the supersensible.” [ 42 ] To be aware of himself as consciously living in the supersensible is, according to Fichte, an experience of which man is capable. When he arrives at this experience, he then knows the “I” within himself, and it is only through this act that he becomes a philosopher. This experience, to be sure, cannot be “proven” to somebody who is unwilling to undergo it himself. How little Fichte considers such a “proof” possible is documented by expressions like, “The gift of a philosopher is inborn, furthered through education and then obtained by self-education, but there is no human art to make philosophers. For this reason, philosophy expects few proselytes among those men who are already formed, polished and perfected. . . .” [ 43 ] Fichte is intent on finding a soul constitution through which the human “ego” can experience itself. The knowledge of nature seems unsuitable to him to reveal anything of the essence of the “ego.” From the fifteenth to the eighteenth century, thinkers arose who were concerned with the question: What element could be found in the picture of nature by means of which the human being could become explainable in this picture? Goethe did not see the question in this way. He felt a spiritual nature behind the externally manifested one. For him, the human soul is capable of experiences through which it lives not only in the externally manifested, but within the creative forces. Goethe was in quest of the idea, as were the Greeks, but he did not look for it as perceptible idea. He meant to find it in participating in the world processes through inner experience where these can no longer be perceived. Goethe searched in the soul for the life of nature. Fichte also searched in the soul itself, but he did not focus his search where nature lives in the soul but immediately where the soul feels its own life kindled without regard to any other world processes and world entities with which this life might be connected. With Fichte, a world conception arose that exhausted all its endeavor in the attempt to find an inner soul life that compared to the thought life of the Greeks, as did their thought life to the picture conception of the age before them. In Fichte, thought becomes an experience of the ego as the picture had become thought with the Greek thinkers. With Fichte, world conception is ready to experience self-consciousness; with Plato and Aristotle, it had arrived at the point to think soul consciousness. [ 44 ] Just as Kant dethroned knowledge in order to make place for belief, so Fichte declared knowledge to be mere appearance in order to open the gates for living action, for moral activity. A similar attempt was also made by Schiller. Only in his case, the part that was claimed by belief in Kant's philosophy, and by action in that of Fichte, was now occupied by beauty. Schiller's significance in the development of world conception is usually underestimated. Goethe had to complain that he was not recognized as a natural scientist just because people had become accustomed to take him as a poet, and those who penetrate into Schiller's philosophical ideas must regret that he is appreciated so little by the scholars who deal with the history of world conception, because Schiller's field is considered to be limited to the realm of poetry. [ 45 ] As a thoroughly self-dependent thinker, Schiller takes his attitude toward Kant, who had been so stimulating and thought-provoking to him. The loftiness of the moral belief to which Kant meant to lift man was highly appreciated by the poet who, in his Robbers, and Cabal and Love, had held a mirror to the corruption of his time. But he asked himself the question: Should it indeed be a necessary truth that man can be lifted to the height of “the categorical imperative” only through the struggle against his desires and urges? Kant wanted to ascribe to the sensual nature of man only the inclination toward the low, the self-seeking, the gratification of the senses, and only he who lifted himself above the sensual nature, who mortified the flesh and who alone allowed the pure spiritual voice of duty to speak within him: Only he could be virtuous. Thus, Kant debased the natural man in order to be able to elevate the moral man so much the higher. To Schiller this judgment seemed to contain something that was unworthy of man. Should it not be possible to ennoble the impulses of man to become in themselves inclined toward the life of duty and morality? They would then not have to be suppressed to become morally effective. Schiller, therefore, opposes Kant's rigorous demand of duty in the epigram:
[ 46 ] Schiller attempted to dissolve these “scruples of conscience” in his own fashion. There are actually two impulses ruling in man: The impulses of the sensual desire and the impulse of reason. If man surrenders to the sensual impulse, he is a plaything of his desires and passions, in short, of his egoism. If he gives himself completely up to the impulses of reason, he is a slave of its rigorous commands, its inexorable logic, its categorical imperative. A man who wants to live exclusively for the sensual impulse must silence reason; a man who wants to serve reason only must mortify sensuality. If the former, nevertheless, listens to the voice of reason, he will yield to it only reluctantly against his own will; if the latter observes the call of his desires, he feels them as a burden on his path of virtue. The physical nature of man and his spiritual character then seem to live in a fateful discord. Is there no state in man in which both the impulses, the sensual and the spiritual, live in harmony? Schiller's answer to this question is positive. There is, indeed, such a state in man. It is the state in which the beautiful is created and enjoyed. He who creates a work of art follows a free impulse of nature. He follows an inclination in doing so, but it is not physical passion that drives him. It is imagination; it is the spirit. This also holds for a man who surrenders to the enjoyment of a work of art. The work of art, while it affects his sensuality, satisfies his spirit at the same time. Man can yield to his desires without observing the higher laws of the spirit; he can comply with his duties without paying attention to sensuality. A beautiful work of art affects his delight without awakening his desires, and it transports him into a world in which he abides by virtue of his own disposition. Man is comparable to a child in this state, following his inclinations in his actions without asking if they run counter to the laws of reason. “The sensual man is led through beauty . . . into thinking; through beauty, the spiritual man is led back to matter, returned to the world of the senses” (Letters on the Esthetic Education of Man; Letter 18).
As man is, through beauty, neither the slave of sensuality nor of reason, but because through its mediation both factors contribute their effect in a balanced cooperation in man's soul, Schiller compares the instinct for beauty with the child's impulse who, in his play, does not submit his spirit to the laws of reason, but employs it freely according to his inclination. It is for this reason that Schiller calls the impulse for beauty, play-impulse:
In the realization of this ideal play-impulse, man finds the reality of freedom. Now, he no longer obeys reason, nor does he follow sensual inclinations any longer. He now acts from inclination as if the spring of his action were reason. “Man shall only play with beauty and it is only with beauty that he shall play. . To state it without further reserve, man plays only when he is human in the full sense of the word and he is only wholly human when he is playing.” Schiller could also have said: In play man is free; in following the command of duty, and in yielding to sensuality, he is unfree. If man wants to be human in the full meaning of the word, and also with regard to his moral actions, that is to say, if he really wants to be free, then he must live in the same relation to his virtues as he does to beauty. He must ennoble his inclinations into virtues and must be so permeated by his virtues that he feels no other inclination than that of following them. A man who has established this harmony between inclination and duty can, in every moment, count on the morality of his actions as a matter of course. [ 47 ] From this viewpoint, one can also look at man's social life. A man who follows his sensual desires is self-seeking. He would always be bent on his own well-being if the state did not regulate the social intercourse through laws of reason. The free man accomplishes through his own impulse what the state must demand of the self-seeking. In a community of free men no compulsory laws are necessary.
Thus, Schiller considers a moral realm as an ideal in which the temper of virtue rules with the same ease and freedom as the esthetic taste governs in the realm of beauty. He makes life in the realm of beauty the model of a perfect moral social order in which man is liberated in every direction. Schiller closes the beautiful essay in which he proclaims this ideal with the question of whether such an order had anywhere been realized. He answers with the words:
[ 48 ] In this virtue refined into beauty, Schiller found a mediation between the world conceptions of Kant and Goethe. No matter how great the attraction that Schiller had found in Kant when the latter had defended the ideal of a pure humanity against the prevailing moral order, when Schiller became more intimately acquainted with Goethe, he became an admirer of Goethe's view of world and life. Schiller's mind, always relentlessly striving for the purest clarity of thought, was not satisfied before he had succeeded in penetrating also conceptually into this wisdom of Goethe. The high satisfaction Goethe derived from his view of beauty and art, and also for his conduct of life, attracted Schiller more and more to the mode of Goethe's conception. In the letter in which Schiller thanks Goethe for sending him his Wilhelm Meister, he says:
This judgment of Schiller can only refer to the Kantian philosophy with which he had had his experiences. In many respects, it estranges man from nature. It approaches nature with no confidence in it but recognizes as valid truth only what is derived from man's own mental organization. Through this trait all judgments of that philosophy seem to lack the lively content and color so characteristic of everything that has its source in the immediate experience of nature's events and things themselves. This philosophy moves in bloodless, gray and cold abstractions. It has sacrificed the warmth we derive from the immediate touch with things and beings and has exchanged the frigidity of its abstract concepts for it. In the field of morality, also, Kant's world conception presents the same antagonism to nature. The duty-concept of pure reason is regarded as its highest aims. What man loves, what his inclinations tend to, everything in man's being that is immediately rooted in man's nature, must be subordinated to this ideal of duty. Kant goes even as far as the realm of beauty to extinguish the share that man must have in it according to his original sensations and feelings. The beautiful is to produce a delight that is completely “free from interest.” Compare that with how devoted, how really interested Schiller approaches a work in which he admires the highest stage of artistic production. He says concerning Wilhelm Meister:
These are not the words of somebody who believes in delight without interest, but of a man who is convinced that the pleasure in the beautiful is capable of being so refined that a complete surrender to this pleasure does not involve degradation. Interest is not to be extinguished as we approach the work of art; rather are we to become capable of including in our interest what has its source in the spirit. The “true” man is to develop this kind of interest for the beautiful also with respect to his moral conceptions. Schiller writes in a letter to Goethe, “It is really worth observing that the slackness with regard to esthetic things appears always to be connected with moral slackness, and that a pure rigorous striving for high beauty with the highest degree of liberality concerning everything that is nature will contain in itself rigorism in moral life.” [ 49 ] The estrangement from nature in the world conception and in all of the culture of the time in which he lived was felt so strongly by Schiller that he made it the subject of his essay, On Naive and Sentimental Poetry. He compares the life conception of his time with that of the Greeks and raises the question, “How is it that we, who are infinitely surpassed by the ancients in everything that is nature, can render homage to nature to a higher degree, cling to her with fervour and can embrace even the lifeless world with the warmest sentiments.” He answers this question by saying:
This was entirely different with the Greeks. They lived their lives within the bounds of the natural. Everything they did sprang from their natural conception, feeling and sentiment. They were intimately bound to nature. Modern man feels himself in his own being placed in contrast to nature. As the urge toward this primeval mother of being cannot be extinguished, it transforms itself in the modern soul into a yearning for nature, into a search for it. The Greek had nature; modern man searches for nature.
The fundamental mood of the Greek spirit was naive, that of modern man is sentimental. The Greeks' world conception could, for this reason, be rightly realistic, for he had not yet separated the spiritual from the natural; for him, nature included the spirit. If he surrendered to nature, it was to a spirit-saturated nature. This is not so with modern man. He has detached the spirit from nature; he has lifted the spirit into the realm of gray abstractions. If he were to surrender to his nature, he would yield to a nature deprived of all spirit. Therefore, his loftiest striving must be directed toward the ideal; through the striving for this goal, spirit and nature are to be reconciled again. In Goethe's mode of spirit, however, Schiller found something that was akin to the Greek spirit. Goethe felt that he saw his ideas and thoughts with his eyes because he felt reality as an undivided unity of spirit and nature. According to Schiller, Goethe had preserved something in himself that will be attained again by the “sentimental man” when he has reached the climax of his striving. Modern man arrives at such a summit in the esthetic mood as Schiller describes it in the state of soul in which sensuality and reason are harmonized again. [ 50 ] The nature of the development of modern world conception is significantly characterized in the observation Schiller made to Goethe in his letter of August 23, 1794:
Schiller, as these sentences show, is aware of the course that the development of soul life has taken from the age of the ancient Greeks until his own time, for the Greek soul life disclosed itself in the life of thought and he could accept this unveiling because thought was for him a perception like the perception of color and sounds. This kind of thought life has faded away for modern man. The powers that weave creatively through the world must be experienced by him as an inner soul experience, and in order to render this imperceptible thought life inwardly visible, it nevertheless must be filled by imagination. This imagination must be such that it is felt as one with the creative powers of nature. [ 51 ] Because soul consciousness has been transformed into self-consciousness in modern man, the question of world conception arises: How can self-consciousness experience itself so vividly that it feels its conscious process as permeating the creative process of the living world forces? Schiller answered this question for himself in his own fashion when he claimed the life in the artistic experience as his ideal. In this experience the human self-consciousness feels its kinship with an element that transcends the mere nature picture. In it, man feels himself seized by the spirit as he surrenders as a natural and sensual being to the world. Leibniz had attempted to understand the human soul as a monad. Fichte had not proceeded from a mere idea to gain clarity of the nature of the human soul; he searched for a form of experience in which this soul lays hold on its own being. Schiller raises the question: Is there a form of experience for the human soul in which it can feel how it has its roots in spiritual reality? Goethe experiences ideas in himself that present themselves to him at the same time as ideas of nature. In Goethe, Fichte and Schiller, the experienced idea—one could also say, the idea-experience—forces its way into the soul. Such a process had previously happened in the world of the Greeks with the perceived idea, the idea-perception. [ 52 ] The world and life conception that lived in Goethe in a natural (naive) way, and toward which Schiller strove on all detours of his thought development, does not feel the need for the kind of universally valid truth that sees its ideal in the mathematical form. It is satisfied by another truth, which our spirit derives from the immediate intercourse with the real world. The insights Goethe derived from the contemplation of the works of art in Italy were, to be sure, not of the unconditional certainty as are the theorems of mathematics, but they also were less abstract. Goethe approached them with the feeling, “Here is necessity, here is God.” A truth that could not also be revealed in a perfect work of art did not exist for Goethe. What art makes manifest with its technical means of tone, marble, color, rhythm, etc., springs from the same source from which the philosopher also draws who does not avail himself of visual means of presentation but who uses as his means of expression only thought, the idea itself. “Poetry points at the mysteries of nature and attempts to solve them through the picture,” says Goethe. “Philosophy points at the mysteries of reason and attempts to solve them through the word.” In the final analysis, however, reason and nature are, for him, inseparably one; the same truth is the foundation of both. An endeavor for knowledge, which lives in detachment from things in an abstract world, does not seem to him to be the highest form of cognitive life. “It would be the highest attainment to understand that all factual knowledge is already theory.” The blueness of the sky reveals the fundamental law of color phenomena to us. “One should not search for anything behind the phenomena; they, themselves, are the message.” The psychologist, Heinroth, in his Anthology, called the mode of thinking through which Goethe arrived at his insights into the natural formation of plants and animals, an “object-related thinking” (Gegenstaendliches Denken). What he means is that this mode of thinking does not detach itself from its objects, but that the objects of observation are intimately permeated with this thinking, that Goethe's mode of thinking is at the same time a form of observation, and his mode of observation a form of thinking. Schiller becomes a subtle observer as he describes this mode of spirit. He writes on this subject in a letter to Goethe:
For the world conception of Goethe and Schiller, truth is not only contained in science, but also in art. Goethe expresses his opinion as follows, “I think science could be called the knowledge of the general art. Art would be science turned into action. Science would be reason, and art its mechanism, wherefore one could also call it practical science. Thus, finally, science would be the theorem and art the problem.” Goethe describes the interdependence of scientific cognition and artistic expression of knowledge thus:
Thus, truth rules in the process of artistic creation for the artistic style depends, according to this view, “. . . on the deepest foundations of knowledge, on the essence of things insofar as it is permissible to know it in visible and touchable forms.” The fact that creative imagination is granted a share in the process of knowledge and that the abstract intellect is no longer considered to be the only cognitive faculty is a consequence of this view concerning truth. The conceptions on which Goethe based his contemplation's on plant and animal formations were not gray and abstract thoughts but sensual-supersensual pictures, created by spontaneous imagination. Only observation combined with imagination can really lead into the essence of things, not bloodless abstraction; this is Goethe's conviction. For this reason, Goethe said about Galileo that he made his observations as a genius “for whom one case represents a thousand cases . . . when he developed the doctrine of the pendulum and the fall of bodies from swinging church lamps.” Imagination uses the one case in order to produce a content-saturated picture of what is essential in the appearances; the intellect that operates by means of abstractions can, through combination, comparison and calculation of the appearances, gain no more than a general rule of their course. This belief in the possible cognitive function of an imagination that rises into a conscious participation in the creative world process is supported by Goethe's entire world conception. Whoever, like him, sees nature's activity in everything, can also see in the spiritual content of the human imagination nothing but higher products of nature. The pictures of fantasy are products of nature and, as they represent nature, they can only contain truth, for otherwise nature would lie to herself in these afterimages that she creates of herself. Only men with imagination can attain to the highest stages of knowledge. Goethe calls these men the “comprehensive” and the “contemplative” in contrast to the merely “intellectual-inquisitive,” who have remained on a lower stage of cognitive life.
It cannot occur to the believer in such a form of cognition to speak of limitations of human knowledge in a Kantian fashion, for he experiences within himself what man needs as his truth. The core of nature is in the inner life of man. The world conception of Goethe and Schiller does not demand of its truth that it should be a repetition of the world phenomena in conceptual form. It does not demand that its conception should literally correspond to something outside man. What appears in man's inner life as an ideal element, as something spiritual, is as such not to be found in any external world; it appears as the climax of the whole development. For this reason, it does not, according to this philosophy, have to appear in all human beings in the same shape. It can take on an individual form in any individual. Whoever expects to find the truth in the agreement with something external can acknowledge only one form of it, and he will look for it, with Kant, in the type of metaphysics that alone “will be able to present itself as science.” Whoever sees the element in which, as Goethe states in his essay on Winckelmann, “the universe, if it could feel itself, would rejoice as having arrived at its aim in which it could admire the climax of its own becoming and being,” such a thinker can say with Goethe, “If I know my relation to myself and to the external world, I call this truth; in this way everybody can have his own truth and it is yet the same.” For “man in himself, insofar as he uses his healthy senses, is the greatest and most exact apparatus of physics that is possible. Yet, that the experiments separated, as it were, from man, and that one wants to know nature only according to the indications of artificial instruments, even intending to limit and prove in this way what nature is capable of, is the greatest misfortune of modern physics.” Man, however, “stands so high that in him is represented what cannot be represented otherwise. What is the string and all mechanical division of it compared to the ear of the musician? One can even say, ‘What are all elementary phenomena of nature themselves compared to man who must master and modify them all in order to be able to assimilate them to himself to a tolerable degree.’ ” [ 53 ] Concerning his world picture, Goethe speaks neither of a mere knowledge of intellectual concepts nor of belief; he speaks of a contemplative perception in the spirit. He writes to Jacobi, “You trust in belief in God; I, in seeing.” This seeing in the spirit as it is meant here thus enters into the development of world conception as the soul force that is appropriate to an age to which thought is no longer what it had been to the Greek thinkers, but in which thought had revealed itself as a product of self-consciousness, a product, however, that is arrived at through the fact that this self-consciousness is aware of itself as having its being within the spiritually creative forces of nature. Goethe is the representative of an epoch of world conception in which the need is felt to make the transition from mere thinking to spiritual seeing. Schiller strives to justify this transition against Kant's position. [ 54 ] The close alliance that was formed by Goethe, Schiller and their contemporaries between poetic imagination and world conception has freed this conception from the lifeless expression that it must take on when it exclusively moves in the region of the abstract intellect. This alliance has resulted in the belief that there is a personal element in world conception. It is possible for man to work out an approach to the world for himself that is in accordance with his own specific nature and enter thereby into the world of reality, not merely into a world of fantastic schemes. His ideal no longer needs to be that of Kant, which is formed after the model of mathematics and arrives at a world picture that is once and for all finished and completed. Only from a spiritual atmosphere of such a conviction that has an inspiring effect on the human individuality can a conception like that of Jean Paul (1763 – 1825) arise. “The heart of a genius, to whom all other splendor and help-giving energies are subordinated, has one genuine symptom, namely, a new outlook on world and life.” How could it be the mark of the highest developed man, of genius, to create a new world and life conception if the conceived world consisted only in one form? Jean Paul is, in his own way, a defender of Goethe's view that man experiences inside his own self the ultimate existence. He writes to Jacobi:
Jean Paul will not allow anything to deprive him of the right to experience truth inwardly and to employ all forces of the soul for this purpose. He will not be restricted to the use of logical intellect.
With these words he rejects the world-estranged moral order of Kant.
The critical analysis of the intellect, which proceeded with an extreme logical rigor, had, in Kant and Fichte, come to the point of reducing the self-dependent significance of the real life-saturated world to a mere shadow, to a dream picture. This view was unbearable to men gifted with spontaneous imagination, who enriched life by the creation of their imaginative power. These men felt the reality; it was there in their perception, present in their souls, and now it was attempted to prove to them its mere dreamlike quality. “The windows of the philosophical academic halls are too high to allow a view into the alleys of real life,” was the answer of Jean Paul. [ 55 ] Fichte strove for the purest, highest experienced truth. He renounced all knowledge that does not spring from our own inner source. The counter movement to his world conception is formed by the Romantic Movement. Fichte acknowledges only the truth, and the inner life of man only insofar as it reveals the truth; the world conception of the romanticists acknowledges only the inner life, and it declares as valuable everything that springs from this inner life. The ego is not to be chained by anything external. Whatever it produces is justified. [ 56 ] One may say about the romantic movement that it carries Schiller's statement to its extreme consequence, “Man plays only where he is human in the full sense of the word, and he is only wholly human when he is playing.” Romanticism wants to make the whole world into a realm of the artistic. The fully developed man knows no other norms than the laws he creates through his freely ruling imaginative power, in the same way as the artist creates those laws he impresses into his works. He rises above everything that determines him from without and lives entirely through the springs of his own self. The whole world is for him nothing but a material for his esthetic play. The seriousness of man in his everyday life is not rooted in truth. The soul that arrives at true knowledge cannot take seriously the things by themselves; for such a soul they are not in themselves valuable. They are endowed with value only by the soul. The mood of a spirit that is aware of his sovereignty over things is called by the romanticists, the ironical mood of spirit. Karl Wilhelm Ferdinand Solger (1780–1819) gave the following explanation of the term “romantic irony”: The spirit of the artist must comprise all directions in one sweeping glance and this glance, hovering above everything, looking down on everything and annihilating it, we call “irony.” Friedrich Schlegel (1772–1829), one of the leading spokesmen for the romantic turn of spirit, states concerning this mood of irony that it takes everything in at a glance and rises infinitely above everything that is limited, also above some form of art, virtue or genius. Whoever lives in this mood feels bound by nothing; nothing determines the direction of his activity for him. He can “at his own pleasure tune himself to be either philosophical or philological, critical or poetical, historical or rhetorical, antique or modern.” The ironical spirit rises above an eternal moral world order, for this spirit is not told what to do by anything except himself. The ironist is to do what he pleases, for his morality can only be an esthetic morality. The romanticists are the heirs of Fichte's thought of the uniqueness of the ego. They were, however, unwilling to fill this ego with a moral belief, as Fichte did, but stood above all on the right of fantasy and of the unrestrained power of the soul. With them, thinking was entirely absorbed by poetic imagination. Novalis says, “It is quite bad that poetry has a special name and that the poet represents a special profession. It is not anything special by itself. It is the mode of activity proper to the human spirit. Are not the imaginations of man's heart at work every minute?” The ego, exclusively concerned with itself, can arrive at the highest truth: “It seems to man that he is engaged in a conversation, and some unknown spiritual being causes him to develop the most evident thoughts in a miraculous fashion. Fundamentally, what the romanticists aimed at did not differ from what Goethe and Schiller had also made their credo: A conception of man through which he appeared as perfect and as free as possible. Novalis experiences his poems and contemplation's in a soul mood that had a relationship toward the world picture similar to that of Fichte. Fichte's spirit, however, works the sharp contours of pure concepts, while that of Novalis springs from a richness of soul, feeling where others think, living in the element of love where others aim to embrace what is and what goes on in the world with ideas. It is the tendency of this age, as can be seen in its representative thinkers, to search for the higher spirit nature in which the self-conscious soul is rooted because it cannot have its roots in the world of sense reality. Novalis feels and experiences himself as having his being within the higher spirit nature. What he expresses he feels through his innate genius as the revelations of this very spirit nature. He writes:
Novalis expresses his own intimate feeling of the spiritual mystery behind the world of the senses and of the human self consciousness as the organ through which this mystery reveals itself, in these words: The spirit world is indeed already unlocked for us; it is always revealed. If we suddenly became as elastic as we should be, we should see ourselves in the midst of it. |
266-III. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Esoteric Lesson
11 Oct 1913, Bergen Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
Or one can feel very comfortable and light, as if one were in a kind of dream state. This indicates that we're not inclined to be sociable, and that we tend to lead a dreamy life on the physical plane. |
266-III. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Esoteric Lesson
11 Oct 1913, Bergen Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
It's always necessary to give a new picture of what has to happen in meditation and of how one has to behave therein. When one sits down to meditate one should try to see to it that the room one is in is neither too hot nor too cold, so that one feels as few hindrances from the physical body as possible. The first thing that'll appear is a kind of inner unrest, as if things were pricking and crawling in our blood, so that one feels distracted by it; it can even become a rushing of the blood. Perhaps people who haven't experienced this will think that they're better meditators. But that isn't the case, for everyone must more or less experience this pricking in the blood, and it's actually a proof that one is on the right track, for one thereby becomes aware of something that one always likes to ignore in ordinary life. For the stabbing and pricking of the blood makes us aware of the egotism that we're still full of and that hinders us from getting into the spiritual world. This will hinder us from acquiring the necessary quiet, but with a strong continuation of meditation one will get so far that this prickling will no longer disturb us while it's present. A kind of difficulty in breathing is a second hindrance that emerges in meditation. A moment comes when one feels as if breathing would stop, as if one had a thickening or constriction in the throat that takes one's breath away. This is something that anyone who tries to meditate will probably experience and it points to the untruthfulness that's still in us. A third thing is that one can suddenly feel very weak during meditation and that sweat breaks out. This is the case in fat people. If the etheric body loosens itself here it has a kind of dense wall before it so that the meditator can't see through it, and further attempts to see spiritual beings will fail. Or one can feel very comfortable and light, as if one were in a kind of dream state. This indicates that we're not inclined to be sociable, and that we tend to lead a dreamy life on the physical plane. To counteract the egoism that can arise so strongly that one can feel very disturbed by it one could read the Lord's Prayer, the Sermon on the Mount or the beginning of John's Gospel and let them work in one. This will create quiet in us for awhile. What was given as the Fifth Gospel can also prevent a further increase in egotism. The more seriously we develop ourselves as esoterics, the more we should develop a devotion in us and bring it towards higher beings such as angels. They need our esoteric striving and the study of theosophy as food for themselves. And to the extent that theosophy presses into us and we make it into a part of our own being, archangels can use it for the further development of single peoples and therefore for their own development. |
35. The Spiritual-Scientific Basis of Goethes Work
10 Jul 1905, London Rudolf Steiner |
---|
This he also makes clear by endowing Homunculus with powers of clairvoyance. He sees, for instance, the dream of Faust in the laboratory where work is going on with the help of Mephistopheles. Then in the course of the classical Walpurgis Night the embodying of Homunculus, that is, the astral man, is described. |
Many will remain incredulous if we say that, in this dream, Goethe represents himself just at the boundary between the third and fourth sub-race of our fifth root-race. For him, the myth of Paris and Helen is a symbolic representation of this boundary. And as he—in a dream—conjures up before his eyes in a new form the myth of Paris, he feels he is casting a searching glance into the development of humanity. |
35. The Spiritual-Scientific Basis of Goethes Work
10 Jul 1905, London Rudolf Steiner |
---|
Anthroposophy will only be able to fulfill its great and universal mission in modern civilization when it is able to grasp the special problems which have arisen in every land by reason of the intellectual possessions of the people. In Germany, these special problems are in part determined by the inheritance bequeathed to her intellectual life by the men of genius living at the close of the 18th and beginning of the 19th centuries. Any one who approaches those great minds, Lessing, Herder, Schiller, Goethe, Novalis, Jean Paul and many others, from the point of view of Anthroposophical thought and its attitude toward life, will have two important experiences. The first being that, as a result of this profoundly spiritual attitude, a new light is thrown upon the working and works of these men of genius; the second, that through them Anthroposophy receives new life-blood, which must, in some way as yet not clear, produce a fructifying and strengthening effect in the future. It may be said without exaggeration that the German will understand Anthroposophy if only he brings his mind to bear upon the highest conceptions for which the leading spirits of his land have striven, and which they have embodied in their works. It will be the task of future generations to reveal the Anthroposophical and spiritual-scientific basis of the great advancement in the intellectual life of Germany during the period in question. It will then be shown what an intimate knowledge and understanding of the influences at work during this period is obtainable by regarding things from an Anthroposophical point of view. It is only possible on this occasion to make a few references to one man of genius who was the leading light of this age of culture, namely, Goethe. It is possible that new life may be infused into the active principles of Anthroposophy through Goethe's thought and the creations of his mind, with the result that, in Germany, Anthroposophy may appear by degrees to be something akin to the spirit of the people. One thing will be made clear: that the source of the Anthroposophical conception is one and the same as the fount from which Germany's great poet and thinker has derived his creative power. The most clear-sighted of those among whom Goethe lived acknowledged without any reservation that there was no branch of intellectual life which his attitude toward life and the world could not enrich. But one must not allow oneself to be deceived by the fact that the quintessence of Goethe's mind really lies concealed below the surface of his works. He who wishes to win his way to a perfect understanding of them must become intimate with their innermost spirit. This does not mean that one should become insensitive to the beauties of their style or their artistic form. Nor must one put an abstract interpretation upon his art by means of intellectual symbols and allegories. But, just as a noble countenance excites no less admiration for the beauty of its features because the beholder is able to perceive the greatness of the soul illuminating this beauty, so it is with Goethe's art; not only can it lose nothing, but rather will it gain infinitely, when the outward expression of his creative power is illuminated by that depth of conception of the universe which possesses his soul. Goethe himself often has shown how justified we are in having such a profound conception of his creative power. On January 29, 1827, he said to his devoted secretary Eckermann concerning his Faust, “It is all scenic and, from the point of view of the theatre, it will please everyone. More than this I did not wish. If only the performance gives pleasure to the majority of the audience, the initiated will not miss the deeper meaning.” It is only necessary to bring an impartial insight to bear upon Goethe's creative power in order to recognize that it is only an esoteric conception which can lead us to a full understanding of his working. He felt within him an ardent desire to discover in all phenomena of the senses the hidden spiritual force. It was one of his principles of search that the inner secrets are expressed in outward facts and objects, and that those only can aspire to understand Nature who look upon the phenomena as mere letters which enable them to decipher the inner meaning of the workings of the spirit. The words: “All we see before us passing, Sign and symbol is alone,” in the Chorus Mysticus, at the end of Faust, are not merely to be regarded as a poetical idea, but as the outcome of his whole attitude toward the world. In Art, too, he saw only a revelation of the innermost secrets of the world; in his opinion, it was through Art that those things are to be made clear which, though having their origin in Nature and being active in her, yet with the means at her disposal, she cannot express. He sought the same spirit in the phenomena of Nature as in the works of a creative artist; only the means of expression were different in the two cases. He was constantly at work on his conception of a gradual process of evolution of all the phenomena and creatures in the world. He regarded man as a compilation of the other kingdoms. The spirit of man was to him the revelation of a universal spirit, and the other realms of Nature, with their manifestations, appeared to him as the path of evolution leading to man. All this was not merely a theory with him, but became a living element in his work, permeating all that he produced. Schiller has given us a fine description of this peculiarity of Goethe's mind, in the letter with which he inaugurates the intimate friendship which united them (August 23, 1794):
In his book on Winckelmann, Goethe has expressed his opinion as to the position of man in the evolution of the realms of Nature:
It was Goethe's life-work to strive to obtain an ever clearer insight into the evolution of the living world. When, after moving to Weimar (about 1780), he embodied the result of his investigation in the beautiful prose-hymn, Nature, we find over the whole a certain abstract tinge of pantheism. He must perforce use words to define the hidden forces of being, but before long these cease to satisfy his ever-deepening conception. But it is in these very words that we first meet with the ideas which we find later in such perfect form. He says there, for instance:
When Goethe (1828), having reached the summit of his insight, looked back upon this stage, he expressed himself thus concerning it:
It was with such a conception that Goethe approached the animal, mineral and vegetable kingdoms to grasp the hidden spiritual unity in the manifest multiplicity of sense-perceptible phenomena. It is in this sense that he speaks of primeval plant, primeval animal. And it was for him Intuition which stood behind these conceptions as the active spiritual force. In his contemplation of things, his whole being strove toward what in Anthroposophy is called tolerance. And ever more and more he sought to acquire this quality by means of the strictest inward self-education. To this he frequently refers; it will suffice to quote a very characteristic example from the Campaign in France (1792):
Thus he endeavored to rise higher and higher and to reach the point which divided the real from the unreal. Only here and there do we find references to his innermost convictions. One of these occurs, for instance, in the poem The Mysteries, which contains his confession as a Rosicrucian. It was written in the middle of the 80's in the 18th century, and was regarded by those who knew him intimately as revealing his character. In 1816, he was called upon by a “fraternity of students in one of the chief towns of North Germany” to explain the hidden meaning of the poem, and the explanation which he gave might well stand as a paraphrase of the three objectives of the programme of the Anthroposophical Society. Only when one is capable of appreciating the full significance of such points in Goethe is one in a position to recognize the higher meaning, to use his own expression, which he has introduced into his Faust for the initiated. In the second part of this dramatic poem is in fact to be found what Goethe had to say concerning the relation of man to the three worlds: the physical, the astral and the spiritual. From this point of view, the poem represents his expression of the incarnation of man. A character which, to the mind that refuses a spiritual-scientific basis, presents insuperable difficulties, is that of Homunculus. Every passage, every word, however, becomes clear as soon as one starts from this basis. Homunculus is created by the help of Mephistopheles. The latter represents the repressive and destructive forces of the Universe which manifest in the realms of man as Evil. Goethe wishes to characterize the part which Evil takes in the formation of Homunculus; and yet from such beginnings is to be produced a man. For this reason, he is led through the lower realms of Nature to the scene of the classical Walpurgis Night. Before he sets forth on these wanderings, he possesses only a part of human nature. What he himself says concerning his connection with the earthly part of human nature is striking.
The Nature of Homunculus becomes quite clear in the light of the following lines which refer to him:
The following words are also added, “He is, methinks, Hermaphrodite.” Goethe here intends to represent the astral body of man before his incarnation in mortal (earthly) matter. This he also makes clear by endowing Homunculus with powers of clairvoyance. He sees, for instance, the dream of Faust in the laboratory where work is going on with the help of Mephistopheles. Then in the course of the classical Walpurgis Night the embodying of Homunculus, that is, the astral man, is described. He is sent through the realms of Nature to Proteus, the spirit of transformations.
Proteus then describes the road which astral man has to take through the realms of Nature in order to arrive at an earthly incarnation and receive a physical body.
The passage of man through the mineral kingdom is then described. Goethe makes his entrance into the vegetable kingdom particularly contemplative. Homunculus says: A tender air is wafted here; The philosopher Thales, who is present, adds in elucidation of what is taking place:
The moment, too, when the asexual being has implanted within him the double sex, and therewith sexual love, is also represented:
That the investing of the astral body with the physical body, composed of earthly elements, is really meant here is expressly stated in the closing lines of the second act:
Goethe here makes use of the evolution of beings in the course of the fashioning of the earth in connection with the incarnation of man as a special being. The latter repeats as such the transformations which mankind has undergone in reaching its present form. In these conceptions, he was in line with the theory of evolution held by spiritual science. His explanation of the origin of the lower forms of life was that the impulse which was aspiring to a higher grade had been stopped on a certain level. In his diary of the Journey through Switzerland, of 1797, he noted a conversation with the Tübingen professor Kielmeyer, which is interesting in this connection. In it, the following words occur, “Concerning the idea that the higher organic natures in their evolution take several steps which the others behind them are unable to take.” His studies of plants, animals, and of man are entirely pervaded by these ideas, and he seeks to invest them with an artistic form in the transformation of Homunculus into a man. When he becomes acquainted with Howard's theory of the formation of clouds, “he expresses his thoughts concerning the relation of spiritual archetypes to the ever-changing forms in the following words:
In Faust, we also find represented the relation of the imperishable spiritual man to the mortal envelope. Faust has to go to the Mothers to seek for this imperishable essence, and the explanation of this important scene is developed quite naturally in the second part of the play. Goethe conceives the real being of man as a trinity (in accord with the Anthroposophical teaching of Spirit-self, Life-spirit, Spirit-man). And Faust's visit to the Mothers may be termed in Anthroposophical phraseology the forcible entry into Devachan. There he is to find what remains of Helena. She is to be reincarnated; that is, she is to return from the realm of the Mothers to the earth and, in the third act, we really do in fact see her reincarnated. In order to accomplish this it is necessary to reunite the three natures of man: the astral, the physical, and the spiritual. At the end of the second act, the astral (Homunculus) has put on the physical envelope and this combination is now able to receive within it the higher nature. Such a conception introduces an inner dramatic unity into the poem, whereas with a non-occult forcible entry the individual events remain a mere arbitrary collection of poetical incidents. Without taking into account the spiritual-scientific foundation of the poem, Professor Veit Valentin, of Frankfort, has already drawn attention to the inner connection of Homunculus and Helena in an interesting book, Die Einheit des Ganzen Faust, 1896. But the contents of this work can only remain an intelligent hypothesis if one does not penetrate into the spiritual-scientific substratum underlying it all. Goethe has conceived Mephistopheles as a being to whom Devachan is unknown. He is only at home on the astral plane. Hence he can be of service in the creation of Homunculus, but he cannot accompany Faust into the realm of the Mothers. Indeed, that plane is to him Nothingness. He says to Faust, in speaking to him of that world:
But Faust, with his spiritual intuition, at once divines that in that world he will find the real essence of Man.
In the description which Mephistopheles gives of the world which he dares not enter, one understands exactly what Goethe means to express.
Only by means of the archetype which Faust fetches from the devachanic world of the Mothers can Homunculus, the astral being who has assumed physical form, become a spiritually-endowed entity, Helena in fact, who actually appears in the third act. Goethe has taken care that those who seek to penetrate the depths shall be able to grasp his meaning for, in his conversations with Eckermann, he has lifted the veil as far as it seemed to him practical to do so. On December 16, 1829, he said concerning Homunculus:
And, on the same day, he points out further how Homunculus is still wanting in Mind: “Reasoning is not his concern, he wants to act.” The whole of the further development of the dramatic action in Faust, according to this reading, follows easily on the foregoing. Faust has become acquainted with the secrets of the three worlds. Henceforth, he looks at the world from the point of view of the mystic. One could point out scene after scene which bears this out, but it will be sufficient to draw attention here to a few passages. When, towards the end, Care approaches Faust, he becomes outwardly blind but, in the course of his development, he has acquired the faculty of inward sight.
Goethe once, in answer to the question, “What was Faust's end?” replied definitely, “He becomes a mystic in the end,” and the significant words of the Chorus Mysticus, with which the poem closes, can only be interpreted in this sense. In the West-East Divan he also expresses himself very clearly on the subject of the spiritual development of man. It is to him the union of the human soul with the higher self. The illusion that the real man exists in his outward body must die out; then higher man comes into existence. That is why he begins his poem Blessed Longing with the words: “Tell it to none but to the wise, for the multitude hasten to deride. I will praise the living who longs for death by fire.” And, in conclusion, he adds: “And as long as thou hast not mastered this; dying and coming into existence; thou art but a sad and gloomy guest on the dark earth.” Quite in harmony with this is the Chorus Mysticus, for its inner meaning is but this: The transient forms of the outer world have their foundation in the imperishable spiritual ones to which we attain by regarding the transient only as a symbol of the hidden spiritual:
That to which reason, appointed as it is to deal with the world of the senses and its forms, cannot attain, is revealed as an actual vision to the spiritual sight; further, that which this reason cannot describe is a fact in the regions of the spiritual.
In harmony with all mystical symbolism, Goethe represents the higher nature of man as feminine, entering into union with the Divine Spirit. For in the last lines:
Goethe only means to characterize the union of the purified soul drawing near to the Divine. All interpretations which are not made in a mystic sense fail here. Goethe considered that the time had not yet come when it was possible to speak of certain secrets of our being in any other manner than he has done in some of his poems. And, above all, he felt it to be his own mission to furnish such a form of expression. At the beginning of his friendship with Schiller, he raised the question, “How are we to represent to ourselves the relationship between the physical and the spiritual natures of man?” Schiller had tried to answer this question in a philosophical style in his letters Concerning the Aesthetic Education of Man. To him, it was a question of the ennobling and purifying of man; to him, a man under the sway of nature's impulses of sensual love and desires appeared impure; but then he considered just as far removed from purity the man who looked upon the sensual impulses and desires as enemies, and was obliged to place himself under the rule of moral or abstract intellectual compulsion. Man only attained inner freedom when he had so absorbed moral law into his inner being that he desired only to obey it. Such a man has so ennobled his lower nature that it becomes by itself an expression of the higher spiritual, and he has so drawn down into the earthly human nature the spiritual that the latter possesses a direct sentient existence. The explanations which Schiller gives in these Letters form excellent rules of education, for their object is to further the evolution of man so that he may, by absorbing the higher ideal man, come to contemplate the world from a free and exalted point of view. In his way Schiller refers to the higher self of man thus:
All that Schiller says in this connection is of the most far-reaching significance. For he who really carries out his injunctions accomplishes within himself an education which brings him directly to that inward condition which paves the way for the inner contemplation of the spiritual. Goethe was satisfied, in the deepest sense of the word, with these ideas. He writes to Schiller:
Goethe now endeavored on his part to set forth the same idea from the depths of his conception of the world—but veiled in imagery—in the problem-tale of The Green Snake and the Beautiful Lily. It is placed in the editions of Goethe at the end of the Conversations of German Emigrants. The Faust story has often been called Goethe's Gospel; this tale may, however, be called his Apocalypse, for in it he sets forth—as a fairy-tale—the path of man's inner development. Here again, we can only point out a few short passages, it would need a large book to show how Goethe's spiritual insight is concealed in this tale. The three worlds are here represented as two regions separated from one another by a river. The river itself stands for the astral plane. On this side of it is the physical world, on the other side the spiritual (Devachan), where dwells the beautiful lily, the symbol of man's higher nature. In her kingdom, man must strive if he would unite his lower with his higher nature. In the abyss—that is, in the physical world—dwells the serpent which symbolizes the self of man. Here too is a temple of initiation, where reign four kings, one golden, one silver, one bronze, and a fourth of an irregular mixture of the three metals. Goethe, who was a freemason, has clothed in freemasonic terminology what he had to impart of his mystic experiences. The three kings represent the three higher forces of man: Wisdom (Gold), Beauty (Silver), and Strength (Bronze). As long as man lives in his lower nature, these three forces are in him disordered and chaotic. This period in the evolution of man is represented by the mixed king. But when man has so purified himself that the three forces work together in perfect harmony, and he can freely use them, then the way into the realm of the spiritual lies open before him. The still unpurified man is represented by a youth who, without having attained inner purity, would unite himself with the beautiful lily. Through this union he becomes paralyzed. Goethe here wished to point out the danger to which a man exposes himself who would force an entrance into the super-sensible region before he has severed himself from his lower self. Only when love has permeated the whole man, only when the lower nature has been sacrificed, can the initiation into the higher truths and powers begin. This sacrifice is expressed by the serpent yielding of its own accord, and forming a bridge of its body across the river—that is to say, the astral plane—between the two kingdoms, of the senses and of the spirit. At first man must accept the higher truths in the form in which they have been given to him in the imagery of the various religions. This form is personified as the man with the lamp. This lamp has the peculiarity of only giving light where there is already light, meaning that the religious truths presuppose a receptive, believing disposition. Their light shines where the light of faith is present. This lamp, however, has yet another quality, “of turning all stones into gold, all wood into silver, dead animals into precious stones, and of destroying all metals,” meaning the power of faith which changes the inner nature of the individual. There are about twenty characters in this allegory, all symbolical of certain forces in man's nature and, during the course of the action, the purifying of man is described, as he rises to the heights where, in his union with his higher self, he can be initiated into the secrets of existence. This state is symbolized by the Temple, formerly hidden in the abyss, being brought to the surface, and rising above the river—the astral plane. Every passage, every sentence in the allegory is significant. The more deeply one studies the tale, the more comprehensible and clear the whole becomes, and he who set forth the esoteric quintessence of this tale at the same time has given us the substance of the Anthroposophical outlook on life. Goethe has not left the source uncertain from whose depths he has drawn his inspiration. In another tale, The New Paris, he gives in a veiled manner the history of his own inner enlightenment. Many will remain incredulous if we say that, in this dream, Goethe represents himself just at the boundary between the third and fourth sub-race of our fifth root-race. For him, the myth of Paris and Helen is a symbolic representation of this boundary. And as he—in a dream—conjures up before his eyes in a new form the myth of Paris, he feels he is casting a searching glance into the development of humanity. What such an insight into the past means to the inner eye, he tells us in the Prophecies of Bakis, which are also full of occult references:
Much, too, might be quoted to show the underlying elements of spiritual science in the fairy tale, The New Melusine, a Pandora-fragment, and many other writings. In his novel, Wilhelm Meister's Traveling Years, Goethe has given us quite a masterly picture of a Clairvoyante in Makarie. Makarie's power of intuition rises to the level of a complete penetration of the inner mysteries of the planetary system:
These words of Goethe's prove clearly how intimate he is with these matters, and whoever reads through the whole passage will recognize that Goethe so expresses himself, albeit with reserve, that he who looks beneath the surface may feel quite certain of the spiritual-scientific foundation in his being. Goethe always looked upon his mission as a poet in relation to his striving toward the hidden laws of Life. He was often forced to notice how friends failed to understand this side of his nature. He describes thus, in the Campaign in France in 1792, how his contemplation of Nature was always misunderstood:
Goethe could only understand artistic work when based on a profound penetration of the truth. As an artist, he wished to give utterance to that which in Nature is suggested without being fully expressed. Nature appeared to him as a product of the same essence which also works through human art, only that in the case of Nature the power has remained on a lower level. For Goethe, Art is a continuation of Nature revealing that which in Nature alone is hidden:
To understand the world is to Goethe to Hue in the spirit of worldly things. For this reason, he speaks of a perceptive power of judgment (intellectus archetypus), through which Man draws ever nearer to the secrets of our being:
Thus did Goethe represent to himself Man as the organ of the world, through which its occult powers should be revealed. The following was one of his aphorisms:
|