The Rudolf Steiner Archive

In the preceding talks I have tried to outline the basic thoughts of the present theory of knowledge, as it is done at our universities, and as it is also done by those philosophers and thinking researchers who lean upon Schopenhauer, Kant and similar great German thinkers. I tried to show at the same time how the whole scientific development of the 19th century, whether the physical one, the physiological one and also the psychological one, accepted Kant’s epistemology or those forms of it which Schopenhauer or Eduard von Hartmann created. I have shown with it that basically that kind of epistemology which we can call illusionism which turns us completely to our own consciousness and makes the whole world a world of ideas seems to be the only right one. This seems to be so natural that one is regarded as philosophically under-age today, if one doubts the sentence: the world is my idea.

You may allow me now to speak about the spiritual, because I have brought forward almost all reasons to you which led to this illusionistic epistemology. I have shown the reasons which lead to the conclusion: the world is our idea; I have shown how everything that surrounds us is destroyed by the sensory-physiological approach, whether the world of temperature sensations, the sensations of touch et cetera. This percepts, ideas and concepts appear finally as being born by the human soul, as a self-product of the human being. The knowledge which tries to give reasons for this in all directions corresponds to Schopenhauer’s doctrine: the world is our idea—according to which there is no sky, but only an eye which sees it, no tones, but only an ear which hears them. Perhaps, you could believe that I wanted to disprove these different epistemological points of view. I have shown what they lead to, but do not understand this as a disproof of the different points of view. The theosophist knows no disproof. He does not position himself only on one point of view in philosophy. Those who have dedicated themselves to a philosophical system believe that this is the absolutely right one. Thus we can see fighting Schopenhauer, Hartmann, the Hegelians and the Kantians from this point of view. However, this can never be the point of view of the theosophist. The theosophist sees it differently. On the whole, there is for him also no quarrel of the different religious systems, because he realises that a core of truth forms the basis of each of them and that the quarrel of the Buddhists, the Muslims and the Christians is not justified. The theosophist also knows that in every philosophical system a core of knowledge is that in every system, so to speak, a level of human knowledge is hidden.

It cannot be a matter of disproving Kant or Schopenhauer. Who strives fairly can be mistaken, but the next best cannot simply come to disprove them. It must be clear to us that all these spirits strove for truth from their point of view, and that we find just the core of truth in the different philosophical systems. That is why it cannot be a matter for us who is right or who is wrong. Who positions himself firmly on his own point of view and then compares the points of view with each other and says that he can accept only this or that, is in terms of philosophical knowledge on the same point of view as a stamp collector. The loftiest recogniser has not even ascended the highest summit of insight. Each of us is on the ladder of development. Even the loftiest human being cannot recognise anything absolute of truth, of the world spirit. If we have climbed up a higher level of knowledge, we also have a relative judgment only which always increases, if we have climbed up an even higher summit.

If we have understood the foundations of the theosophical system, it appears to us as arrogance to speak about a philosopher if we cannot position ourselves for a test on his point of view, so that we can also prove the truth of his thoughts like he may do this himself. One can always be mistaken, but one may not position himself sophistically on the point of view that it is impossible to have an overview of another standpoint. I want to deliver an argument to you from the German spiritual development that it is possible to have an overview in such a way as I have characterised it.

In the sixties, Darwinism dawned, and it was immediately interpreted materialistically. The materialistic interpretation is an one-sidedness. But those who interpreted in such a way regarded themselves as infallible; the materialists of the sixties regarded themselves as infallible in their conclusions. Then The Philosophy of the Unconscious by Eduard von Hartmann appeared; I do not want to defend it. May it have its one-sidedness; nevertheless, I acknowledge that this point of view is far higher than that of Vogt, Haeckel and Büchner. Hence, the materialists regarded it as warmed up Schopenhauerianism. Then a new book appeared that disproved the Philosophy of the Unconscious with striking reasons. One believed that it could only be a scientist. “He should unveil his name,” Haeckel wrote, “and we call him one of ours.” Then the second edition appeared, and the author was called: Eduard von Hartmann himself. He showed that he could completely position himself on the standpoint of the naturalists. If he had set his name on the first edition, the writing would have fallen short of its goal. You see that the advanced human being can also position himself on the subordinated point of view and can present everything that is to be presented against the higher point of view. Nobody is allowed to dare, especially not from the theosophical point of view, to speak about a philosophical system if he is not aware to have understood this philosophical system from within.

That is why it does not concern the disproof of Kantianism and Schopenhauerianism. We must overcome these childhood illnesses of disproving. We have to show how they themselves lead beyond themselves if we look for their true core.

That is why we position ourselves again for a test on the standpoint of the subjectivist epistemology which leads to the principle: the world is my idea.—It wants to overcome the naive realism according to which that which stands before me is the true, while the epistemologists have found that everything that surrounds me is nothing but my ideas.

If one had to stop at this standpoint of epistemology, any basis for a theosophical construction of a view of life would be in vain. We know that our knowledge of the world is not only our ideas. If they were only subjective creations of our egos, we could not come beyond them. We could not recognise the true value of anything. We would never be able to consider the things as essential in the theosophical world view, but only as subjective creations of our egos. Thereby we would always be rejected to our egos. We could say that tidings of any higher world came to us if we get that which we only have from the depth of our conceptual life for ourselves, however, only if we have the manifestations of a truthful and real world in our subjective world. On that is based what we have to imagine as theosophy. Hence, theosophy can never be content with the sentence: the world is my idea.

We can see that Schopenhauer goes beyond the sentence: the world is my idea. There is still the other sentence of Schopenhauer which should complete the first one: The world is will.—Schopenhauer gets to it in no other way as the theosophist. He says: everything that is in the starry heaven is only my idea, but I do not recognise my own existence as an idea. I act, I will; this is a strength in the world in which I am and in myself, so that I know from myself what forms the basis of my idea. May be everything else that surrounds me an idea, I myself is my will.—Schopenhauer tried that way to gain the firm point which he could reach never actually. For this sentence is a self-annihilating sentence which has only to be thought logically through to the end to find out that it is a reductio ad absurdum as the mathematician calls it.

No little stone can be taken out of the construction which Schopenhauer put up. If we have sensations of touch, of temperature, we know that we have only ideas of our ego. Let us be consistent. How do we recognise ourselves? We see no real colour, but we know only that an eye is there which sees colour. Why do we know, however, that an eye sees that a hand is there which feels? Only because we perceive them as we perceive any other thing, a sensory impression if we want to recognise the outside world. Our self-knowledge is also tied to the same laws and rules to which the law of the outside world is tied.

As true as my world is my idea, it must be true that I myself am my idea with everything that is in me. Thus we are able to consider the entire philosophy of Schopenhauer, everything that is thought about the whole subjective and objective world as nothing but ideas. Be clear to yourselves about the fact that this can only be the true and real consequence of Schopenhauer’s philosophy. Then, however, he has also to admit that everything that he has ascertained about himself is only his idea. So we have mattered what the mathematician calls a reductio ad absurdum, like Baron Münchhausen pulled himself out of the swamp by his own mop of hair. We completely float in the air. We do not have any firm point. We have destroyed the naive realism; however, have shown at the same time that this leads us to nihilism. One has to find another point if this conclusion leads ad absurdum.

Schopenhauer did this himself. He said: if I want to come to the real, I am not allowed to stop at the idea, but I must progress to the will. Schopenhauer became a realist that way, admittedly, unlike Herbart. Herbart says: we have to look for the real in the unopposed.—That is why he put up many realities. Schopenhauer also puts up such realities.

Now it is true, really true that the world which surrounds me is appearance. But like the smoke points to fire, the appearance points to its being. Herbart tries to solve the problem monadologically, as well as Leibniz did; however, with Herbart it is coloured by Kantianism. Leibniz lived before Kant; he was still free of Kantian influence. Schopenhauer positions himself on the standpoint: I myself know myself as a willing one. This will of existence guarantees my being to me. I am will, and I manifest myself in the world as an idea. As well as I am will and manifest myself, also the remaining things are of the same kind, and they manifest themselves in the outside. As the ego is in me, the will also is in me, and in the outer things is the will of these things.—Thus Schopenhauer showed the way to self-knowledge, and he admitted implicitly that one can only recognise the things really if one is in their inside.

Indeed, if the naive realism is right that the things are outside us, have nothing to do with our egos and we are informed only by our ideas about the things outside us, if their being is outside us, then one cannot escape Schopenhauerianism at all. Then least of all the second part can be justified: the world is my will.

You will immediately understand this. Forming an idea can be compared with a seal and its impression. The “thing-in-itself” is like the seal, the idea is like the impression of the seal. Everything of the seal remains outside the substance which takes up the seal impression. The impression, the idea is quite subjective. I have nothing of the “thing-in-itself” in myself, as well as the seal itself never becomes part of the substance of the seal impression. That is the basic concept of the subjectivist view. Schopenhauer, however, says: I can only recognise a thing while I am inside it.

Julius Baumann says this also who hints at the teaching of reincarnation even if he is not a theosophist. But his way of thinking has led Julius Baumann to apply to epistemology. Even if this form of thinking got stuck in the elementary, he is on the way.

There is no other possibility to recognise a thing than to creep into it. This is not possible as long as we say that the thing is outside us and we know of it; then nothing can come into us. If we were able to enter the thing itself, we could recognise the being of the thing. This appears to a modern epistemologist to be the most absurd thought. But it seems only in such a way. Indeed, under the preconditions of the western epistemology it appears in such a way. But it did not always appear in such a way, above all not to those whose mind was not clouded by the principles of this epistemology.

However, one thing could be possible: perhaps, we have never come out of the things actually. Perhaps, we have never built up that strict dividing wall; we have burst that chasm which should separate us strictly from the things, according to Kant. Then the thought gets closer to us that we can be in the things. And this is the basic idea of theosophy. It is in such a way that our ego does not belong to us, is not enclosed in the narrow building as our organisation appears to us, but the single human being is only an appearance of the divine being of the world. It is as it were only a reflection, an outflow, a spark of the all-embracing ego. This is a viewpoint which had the mastery over the minds for centuries, before there was Kant’s philosophy. As far as that is concerned, the greatest spirits have never thought differently.

Johannes Kepler disclosed the construction of the planetary system to us and formed the idea that the planets circle in elliptical orbits round the sun. This is a thought which gives us insight in the being of the universe. Now I would like to read up his words to you, so that you see how he felt: “Several years ago the first aurora appeared to me, several weeks ago it became light to me and since some hours the sun shines. I wrote a book. Those who read the book and understand it are welcome to me, the others—I am not interested in them ...” A thought which waited for a long time, until it could light up in the head of a human being again. This is spoken out of the knowledge that that which is in our mind and which we recognise of the world is the same that produced the world; that the planets describe elliptical orbits not by chance but that they must be brought in by the creative spirit; that we are not loafers who only think about the universe, but that the contents of our mind is creative outdoors. That is why Kepler was convinced that he was only the human scene for that basic idea of the cosmic universe on which this thought, living in the cosmos and flowing through it, came to the fore to be recognised again.

Kepler would never have thought to say that that his knowledge of the universe was only his idea, but he would say: what I had recognised gives me information about that which is real outdoors in space.—If one had said to Kepler that this was only an idea but not objective outside, he would have said: do you think really that that which gives me information about other things exists only if I accept the information?—Then somebody who stands on the ground of subjectivist epistemology would have to say to himself if he stands before a telephone: the gentleman in Hamburg who calls me now is only my idea; I perceive him only as my idea.

This train of thought induces us to ask: how is it possible to really acknowledge the principle that we recognise the being only if we ourselves enter the being of the things if we can identify ourselves with the being? This is the epistemology of those who want to have a deeper and clearer standpoint compared with the modern view.

Hamerling wrote a good book: The Atomism of the Will. He is a serious thinker and has serious thoughts. They are written in Schopenhauer’s sense, but they are thoughts which try to come to the being of the things. Hamerling says: one thing is absolutely certain: nobody wants to deny his own existence, nobody will admit that he himself has only an imagined being that his being stops if he does no longer think. Also Schiller says once: yes, Descartes states: I think, therefore I am. But I have often not thought and, nevertheless, I have been there.

Hamerling tries to recover a similar attitude as Schopenhauer: I have also to award a feeling of existence to all other beings. The ego and the atoms are for him the antipodes.—Everything is always a little bit scanty, also Hamerling’s book. To escape from illusionism, he tries to explain this to himself in such a way that he says: we can only realise that being within which we are.—With all astuteness Hamerling tries to explain this. Fechner tries to replace the feeling of existence generally with feeling. Herbart—he said—would have done the mistake that he wants to come to reality by mere thinking. However, in doing so we do not come to the ego. Rather the ego rises out of the subsoil of feeling. He could have written like Schopenhauer: the world as feeling and idea.—Hamerling could have written: the world as atom, will and idea.—And Frohschammer wrote about imagination as the factor of world creation, guaranteeing the real being, like Schopenhauer about the will. He tried to show the whole nature outdoors as a product of imagination.—They all try to come out of the absurdity of Kant’s philosophy.

A subtle train of thought is now necessary, but everybody must have done it who wants to join in the discussion: what induces us generally to put up any sentence about our knowledge? Why do we feel called to say that the world is our idea or imagination or anything like that? Something must give us the possibility and ability to correlate us, our cognitive faculties and our powers of imagination with the world.

Imagine the contrast of the ego and the remaining world, that is, you should say how you recognise your ego and the remaining world. Take two contrasts: an accuser and a defender of a criminal. The one judges from the one, the other from the other point of view. It is not their task to be fully objective. Only the judge objectively standing above them can deliver a judgment. Imagine which arguments they put forward and also the judge who weighs both views objectively. Never can a single man solely decide, and just as little the ego only can decide which relation it has to the world. The single ego is subjective, it could never decide alone on its relation to the world. A theory of knowledge would never be possible if only the ego were on one side and the world on the other side. I have to gain an objective point of view in my thinking and exceed myself and the world that way. If I am completely within my thinking, then it is impossible as it is impossible for the thinking of the adherents of Kant and Schopenhauer. Imagine Kant sitting at his desk and judging only from himself. It is not possible to get an objective judgment this way. Only under one precondition it is possible that I can appoint my thinking as judge of myself and the world as it were: if it is anything that exceeds me.

Now the faintest self-contemplation already shows you that your thinking is something that exceeds you. It is not true that it is only an appearance, that two times two are four, and that any truth which appears with an absolute validity has validity only in your consciousness. You recognise that their objectiveness towers above their subjective validity, you acknowledge its validity. It has nothing to do with your ego that two times two are four. Nothing in the field of wisdom deals with your egos. Because you can rise up to an objective self-contained thinking, you can also judge objectively about the world. All thinkers already presuppose this sentence; otherwise they could not sit down at all and ponder over the world. If there were only two thoughts, namely: I am in the world, and: the world is in me, one could justify neither Kant’s nor Schopenhauer’s views. You have to admit that you are authorised to judge about truth. For within our thinking is something that is above our ego. Any philosopher admitted this who is not inhibited by Kantianism who impartially thinks monadologically. All philosophers who thought the true realities of the world in this sense thought them as spiritual. They thought them as something spiritual. If we go back to Giordano Bruno, to Leibniz, to those who have taken care to add qualities to the realities, you find out that they have thought monadologically that they have considered the thinking as coming from the primary source, from the spirit. If, however, spirit is that which constitutes the being of the things, then compared with this view Kant’s and Schopenhauer’s epistemologies are on the standpoint of naive realism.

I refer to my metaphor. Assume that nothing of the substance of the seal is transferred to the impression, but it would depend on the writing, on your name which is on the seal, on the spirit. Then you can say that nothing of the substance is transferred, but your name which is on the seal would be transferred; it is transferred from the world of the spirit. It is transferred in spite of all dividing walls which we have built up. Then one does not need to deny that Schopenhauer's epistemology is partly correct, but we go beyond the dividing walls. Keep all those materialistic considerations! Admit that nothing of the substance of the seal is transferred to the seal impression, but that the spirit is transferred, for it penetrates us in its true figure because we have our origin in it in truth. Because we are sparks of this world spirit, we live in it and recognise it again. We know precisely if the world spirit knocks at our eye, at our ear that it is not only our subjective feeling, but we look for something that is there outdoors. Thus we realise that the spirit looks for the mediators outside whom we have declared as the mediators of spirit. If it is certain that the world is spirit in its being, we can fully position ourselves on the standpoint which Kant and Schopenhauer take. All that is correct, but it does not go far enough. It is easy to adapt to Kant and Schopenhauer. But one has to get beyond them, because it is correct that the spirit lives in all things and that it turns to us giving its being. It really proves true in the theosophical sense what Baumann demands for a real knowledge of the things, namely we have to be in the being of the things. We are also inside the world spirit and are only its beings.

Today I have dressed the basic idea of this philosophy in images. You find a philosophical treatise on that in my Philosophy of Freedom, and you find the opposing points of view there, too. I have reported that Schopenhauer, Kant, the Neo-Kantians stand on the point of view that we do not get beyond the idea, and then that they stopped halfway overcoming the naive realism. But, because they start from the “thing-in-itself” and show that one cannot get out, they still get stuck in the naive realism, because they look for truth in the material. As well as all the modern epistemologists, even if they still believe to have got beyond the naive realism, stand with one leg on the naive realism because they do not give up founding everything on the material.

Theosophy only can lead us to the gate of knowledge. If we want to find the object of knowledge, it enables us to say that the true being of the world is spirit. From the moment when we come to this gate the further way is the spirit. The spirit forms the basis of the whole world.

I wanted to explain this once. I could do it only briefly and sketchy. The human being is indeed a seal impression of the world. However, his being is not in the material. We can recognise this being at any moment, because it is in the spirit. The spirit flows into the material, into us, like the name which is on the seal is transferred to the impression.

I believe to have shown that somebody can also position himself on the standpoint of the academic philosophy but have to understand it better than the academic philosophers themselves. Then everybody will also find the way to theosophy, even if he stands on an opposing point of view. You can stand on any point of view if you do not have a closed mind. From any philosophy you are able to find the way to theosophy.

You learn to overcome Schopenhauer best of all if you get to know him thoroughly. Most people know him only a little. But you have also to go into the being of the things, position yourself on his point of view. There are twelve volumes of Schopenhauer’s works which I published text-critically. So I have concerned myself with Schopenhauer for several years. That is why I believe to know something about him. But if you recognise and understand him really, you reach the theosophical point of view. Not through half knowledge, because this leads away from theosophy. A half of Western knowledge leads away from theosophy at first, leads to subjectivism, to idealism et cetera. However, let this become the whole knowledge, and then the West will also find the way to theosophy.

I have already named Julius Baumann. He knows what real knowledge is even if he has not still come to the great thing of theosophy. I think to have faintly shown it in outlines. For the real knowledge is contradictory to theosophy by no means. It is just that view which brings peace and tolerance everywhere. All these truths which I have given are steps to the real truth. Kant has moved some way, also Schopenhauer. The one more, the other less. They are on the way. However, it always concerns how far they have gone this way. Theosophy does also not dare to say that it is on the summit. The right way is the way itself, above all that which was inscribed on the Greek temples: recognise yourself (gnothi s’auton). We are one being with the world spirit. As well as we recognise our own being, we recognise the being of the universal spirit. “Rise of our spirit to the all-embracing spirit,” that is theosophy.

In these reflections, I have spoken to you from a variety of perspectives about the fact that there is a connection between the assimilation of spiritual-scientific knowledge and social understanding, which should spread more and more among humanity. You have probably felt the need to raise the question more thoroughly: What is the inner relationship between the relationships between people, which we call social, and what can develop as feeling in us as we gradually become familiar with spiritual scientific ideas? The spiritual-scientific concepts show us, first of all, a certain inner soul mood by making us understand that which one experiences in ordinary life but must actually feel as the most incomprehensible: human destiny. This human destiny becomes understandable from a certain point of view by getting to know the law of repeated earthly lives and their interrelations, the law of karma. We learn how an earthly life that we enter and complete is dependent on our previous earthly lives. We have already spoken of the forces that play over from one earthly life into another, and from this we have seen how, so to speak, the cosmic technique of shaping fate is.

Now everyone feels that today, unless he attains higher knowledge, man can only dimly sense how his fate is shaped by the laws of successive earthly lives. What we call karma is something that, in theory, can be relatively easily understood today. You can see this from the last edition of my Theosophy, in which the chapter on karma has been reworked. But the real vision of life that I spoke of yesterday, that simple vision of life, unclouded by prejudice and preconception, which would immediately reveal the law of fate, is still possessed by very few people today. If people would really see what is going on in life as I spoke of yesterday, in terms of simple, unprejudiced seeing, then common sense would speak of the law of destiny in the sense of spiritual science. But that is not yet the case for most people today. Above all, because of their lack of simple seeing, most people do not see clearly how the consciousness of the I lives in the soul. Even today there are philosophers who speak of the sense of self as if this sense of self were the most certain, the most real. This can be said to be just as true on the one hand as it is one-sided, even almost incorrect, on the other. For how do we actually perceive our human self?

Yesterday, you learned with regard to our inner life how our mental life is actually only a reflection of our prenatal life, how our life of will is the embryonic, germinal aspect of our post-mortem life, and how, therefore, what takes place in our soul plays out is fundamentally not at all attached to what envelops us as a body from birth to death, and how our being, which is outside of the body and even outside of time, plays into our thinking on the one hand and into our will on the other. But they also know how we look back on our lives and have the feeling that we have the completed course of life behind us as memory. As human beings, it is very easy for us to imagine that we have consciously traversed our life and stored it in our memory from the point in time to which we can remember going back. It seems to a person that if the moment of the present is here (see drawing), he remembers back to the moment in childhood to which he can remember. You can easily see that this is a huge mistake. If you retrace your life back to the moment you remember in your childhood, and view this as a closed current, then of course it is totally wrong, because in reality, when you look back in this way, you first perceive only the 'events of the last day on which you look back; then there is the night in between, then the previous day, then the night in which you perceive nothing, then the day before that and so on.

So it is a tremendous illusion if you simply overlook the fact that this recall, this conscious recall, does not give you a closed flow, but in reality gives you a continuously interrupted flow, in that all the times you were asleep are left out of this recall. So you don't have a continuous line of recall, but a discontinuous line of recall, a continuously interrupted line of recall.

Now, in order to make the meaning of what I am actually trying to say here clear to you, I would like to convey an image to you. Imagine you have the following image: a white disc and a dark spot within this disc. You can now ask: What am I perceiving here? – The white disc. Where there is no white, you see the black spot. I don't want to discuss whether the black spot is real or just the absence of white. But you see this black spot. You see that this black spot is where there is no white, inside the white disc. Take this image and apply it to the way you actually perceive your self in ordinary life. Just as you do not perceive anything here (in the middle) where the black spot is, so you do not really perceive your ego. You do not perceive your ego at all, but you do perceive your experiences that you have gone through during your various day-wakings. And you do not perceive your ego at all; only by the fact that somewhere, when you survey your experiences, your experiences are not there, just as there is no white here in the black spot, you perceive your ego. When you look back over your life, you perceive the experiences, and you do not perceive these interruptions. Instead, you perceive your ego. It is the absence of the experiences of the day that gives you the real perception of your ego, that is, when you say “I,” you perceive the time in your life that you have slept through.

In fact, the blank space in your life when you look back is what gives rise to your sense of self. Suppose you didn't sleep at all, you would always be awake, then you would have no sense of self when you look back. You would feel like a being that floats, without a sense of self, in the events of the world's existence.

It is extremely important to simply see these things. Because every person believes that the perception of the self is an experience. No, the perception of the self is the respective hole in the experiences. I ask you to hold on to that for the time being.

And now I ask you to remember how I told you over and over again that a person not only sleeps when he sleeps, but that a person also sleeps when he is awake. A person is actually only awake with regard to his world of sense and imagination. A person is only really awake in his sense perceptions and in his imagination. In relation to his volition, he sleeps. Just as little as man looks into what he accomplishes from falling asleep to waking up, he looks into the inner impulses of his volition. Yesterday I spoke about how the “guy” or the “gal” look at each other in their actions, but do not see the volition. With regard to the will, man sleeps. He also sleeps during the day by being a willing person. He only wakes up by being a sensually perceiving and intellectually conceptualizing person. He is only half awake; for the other, for the willing part of his being, man also sleeps while watching.

And now you will understand how it actually is with the I. It does not enter at all as a real being into your sensory perceptions and into your ideas, but remains down in the will and continues to sleep there even from waking to falling asleep. Therefore, you can never see it as a real being, but only as the hollow circle in the middle. You can have the dark feeling that you have an ego in that something of what you have like a hole in your soul experiences sounds out of your will. But the perception of the ego is a thoroughly negative one. It is extremely important to realize this. It is necessary that the superficial idea of the ego, which also appears in many philosophies of modern times, be recognized in its vanity. For only when one has seen through all the facts that I have set out here, will one understand, inwardly understand, the relationship between people in life.

I have described this relationship between people in life in the new edition of my “Philosophy of Freedom” in one of the extensions that I have added to the book in the new edition. We not only perceive our own ego, as I have just discussed, albeit negatively, but we also perceive the ego of the other person. We could not perceive it if the ego were in our own consciousness. If the ego were in our own consciousness, then the relationship between people would be quite fatal; then we would go through the world and only have I, I, I in our consciousness within our world of sense and imagination. We would pass by other people and perceive them only as shadows, and we would be surprised when we reach out our hand that these shadows stop our hand. We would not be able to explain to ourselves where this comes from, that we cannot reach through a person. All this would lead to the fact that we would have the ego substantially, not merely as the idea of a negative in our ideas and in our sense life. We do not have it in our thinking and sense life. There the I is actually in it, but not in the thinking and not in the sense life directly.

When we perceive another person, we actually perceive them through our will. It is not uncommon today, among people who think of themselves as philosophers, to hear the following crazy notion: when we stand in front of a person, we find a form: there is hair on top, then a forehead, then a nose, a mouth, and so on. We have often seen ourselves in the mirror; we look just like the person standing in front of us. And since we have an ego, we conclude by analogy that the other person also has an ego. – This is a crazy idea, a real, proper nonsense! For we actually perceive the other person's ego just as we perceive our own, albeit as a negative. And precisely because our ego is not in our consciousness, but outside of our consciousness, like the will, that is why we can put ourselves in the other person's shoes. If the ego were in our consciousness, we would not be able to put ourselves in the other person's shoes and would only perceive them as if in a shadowy existence. And how does this perception of the other person take place? Something like a very complicated process takes place when we perceive the other person. We are facing him: he, so to speak, takes up our attention and puts us to sleep for a very brief moment. He hypnotizes us, he puts us to sleep for a moment. Our sense of humanity is actually put to sleep for a very brief moment. We resist this and assert our personality. This is now like the pendulum swing: sleeping in the other, waking up in ourselves, and again sleeping in the other, waking up in ourselves. And this complicated process of swinging back and forth between falling asleep in the other and waking up in ourselves takes place in us when we face the other. It is a process in our will. We just do not perceive it because we do not perceive our will at all. But this continuous oscillation back and forth takes place as described in my “Philosophy of Freedom”.

You see, in this vibration between falling asleep in the other and waking up in ourselves, you have the primal element, so to speak, the atom of human beings living together socially. This is the original element of what social life is from person to person. This original element and with it all the complicated structures of social life actually rest in that part of our being that sleeps, even when we are awake. Social life is essentially at most a dreaming being of the waking person; it is not a fully awake life that the person lives in social life. This is why the social element is so difficult to grasp in our ordinary lives, because it is not really a fully waking life at all, because it is a dreamy life, and because we actually always have to defend ourselves against the social feeling, against the feeling in the other, in order to maintain ourselves in ourselves.

Now think about how complicated it makes our lives that we enter into such relationships with different people, relationships that consist of a constant falling asleep and waking up. One person is like that, the other person is like that. We fall asleep into them. This falling asleep is how the other person is. We merge with them as we fall asleep. Just remember the following: Imagine that you have now spoken to so and so many people, for my sake, during the interval or somehow else in the hall. You have fallen asleep in all of them, and that is always there in you after you wake up from them. In this way you take something of the essence of these people across with you. All this vibrates from person to person, this waves from person to person. Basically, it is a dim, dark element that prevails in this social coexistence of human beings. And the present consciousness of the human being does not have much of this social feeling, which waves and weaves from person to person in a dark, dim way.

In our time, it is now our task as people of the present – as you can see from the various reflections we have made – to gradually rise from the old blood relationships to an understanding of what is so dimly and darkly weaving and undulating among us socially. One of the most important tasks of the present time is to acquire an understanding of this weaving and rippling. What I call the “threefold social organism” is basically just a structure of human coexistence that allows people, little by little, after a number of generations, to really absorb this weaving and essence from person to person, which can be described as the social element. This understanding can only come about through the independent coexistence of economic life, legal life and spiritual life, and in particular through the spiritual life being completely free from the other two areas of life.

It is the most important public task of present and future humanity to carry out this threefold order so that humanity can continue to exist at all and so that it can come to a truly social inner understanding of human life. In modern times, since the middle of the 15th century, humanity has begun the process of developing this understanding. It is difficult at present only for the reason that for the first time in the whole evolution of humanity on earth, the divine spiritual powers of the world are appealing to the consciousness of human beings. All progress achieved so far has been brought about more or less unconsciously. The first thing to be done is to consciously strive for a social structure. Old social structures have emerged from blood ties, from the small and large family, from the clan, the classes and so on. They have then expanded into folk connections. Today, humanity is floundering in the belief that it can adhere to such connections in a dishonest way, in the context of nations, while basically it has long since overcome what national connections are, and the need has long since arisen to arrive at social connections other than those represented by the blood relationship between nations.

I have told you that, to a certain extent, the first step on this path to an understanding of the kind that is necessary for the present and the near future was the development, with the Reformation, of the dominance of the economic man. I have pointed out to you how in ancient times the initiate, the initiate, ruled, how then the priest ruled, and how then since the middle of the 15th century the economic man has become the ruler. Since the Reformation, those who otherwise wore purple robes and presented themselves as rulers had to become the puppets of the economic people if they wanted to rule. In truth, more and more economic people have ruled since the middle of the 15th century, those people who took care of the economy of the various territories of the earth. If in name others ruled, it was only in name, and the governments were basically permeated by economic principles. Of course, no one likes to admit that everything that has been done since the Reformation has been done from an economic point of view. People talk about ideals and so on. But for the representative of real history, these are only masks. In order not to lift the veil too much, since the Reformation there have also been ministers of education, justice, and so on. But all of them were actually only somewhat less nuanced economic ministers. Those who look at the realities can see that at most they transferred old traditions, but essentially they did so under economic considerations.

In this respect, the Catholic Church actually understood how to be quite contemporary, especially in the age of the Reformation. In the onset of the Reformation era, the Catholic Church basically understood best how to make progress in line with the newer economic principle. One only needs to pick out one “fact from the other facts. Up to that time the church had managed to draw close together the highest spiritual matters and the most trivial worldly matters. In the old days, sins could be atoned for by all manner of deeds. Gradually it came about that sins could be atoned for by paying. And the Pope, faster than the other worldly powers, understood very well how to take advantage of the progress of the modern age. He anticipated his income from the atoning of sins in later times. When one has the power to be paid for forgiving the sins committed by people, it means a very substantial future income. And when this is as secure as it can be through the faith of men, then it means a very secure income. The largest bank in Siena therefore considered it a safe business to buy so and so much of the future atonement of humanity from the Pope. The Pope received huge sums of money from a Siena bank, while he was already using these funds well. And the banking house sent Tetzel to collect these sums. He then traveled around the countries of Central Europe and collected the sums again for the Sienese banking house.

You see, the church was extraordinarily good at dealing with the circumstances of modern times. That is also history! This history must certainly be considered.

The economic man came up. The church was there. But after all, the administration of spiritual affairs with the help of the Siena banking house and its collector, its agent, is only a mask for the actual spiritual. And if you study modern history, you will find that there is a deep meaning when it is said that the economic man became the dominant one. The Pope has remained such a strong ruler only because he understood at the right moment to become an economic person as well, to adapt to the economic type.

Yes, the economic type has prevailed since the Reformation. It replaced the old priestly type. In the 19th century, humanity in general was only as far advanced as the church, which understood progress much better, had already been at the time of the Reformation. But the economic type of person only prevailed until the 19th century. In the 19th century, another type became dominant. When we say that this type became dominant, it means that the decisive influences in the social structure depend on this type. In the 19th century, in the first and second decades of the 19th century, the usurer, that is to say the banker, then became decisive. If you were to look for an appropriate definition of the banker, then history becomes extremely precarious. If you set up a definition of the banker, the big and the small, from a truly social-economic basis - one avoids that very gladly - then you should not at the same time look for a definition of the usurer. For these two definitions will resemble each other; they can only resemble each other. But this is something that modern humanity has guarded just as carefully as certain secret societies have guarded their “signs” and “words”. It has not been spread among humanity at large. It has remained a secret in social life.

The banker became the ruler. And if you examine how the social structure developed during the 19th century, you find that by the first or second decade of the 19th century, the banker, this particular economic type who only economizes with money, is the man who, just as the economic man did in the past, now exercises his decisive influence on a large scale over everything that turns out to be a social structure, over all the laws of the countries, and so on. It is very important to understand these conditions, it is very important to understand that the economic type of person has been becoming dominant since the Reformation, that the banker has been becoming dominant since the beginning of the 19th century. And one cannot understand the public affairs of the civilized world in the most recent times if one does not see in them a history of the domination of the banking system. Towards the end of the 19th century, what I had already mentioned in 1908 in my Nuremberg lecture cycle then occurred: In the first half of the 19th century and still somewhat into the second half, the individual bearer of the money was the ruler; but then this principle of rule was transformed in such a way that the money itself became the ruler. In the first half of the 19th century, however, the individual human being as a banker was still the ruler. I illustrated this with an example, if you remember. I told you how the Parisian Rothschild was once supposed to be “pumped” by the King of France. If the Parisian Rothschild was supposed to be pumped by the King of France, that already reveals a bit who is actually the ruler. Well, kings don't pump directly, do they. While the king sent his minister – they call this kind of economics minister “minister of finance” – Rothschild happened to be dealing with a leather merchant. The servant told the minister sent by the King of France to wait in the anteroom. Of course, this seemed highly unusual to the minister of the King of France, that he should wait while Rothschild was dealing with a leather merchant. “He shall wait?” He does not wait, but throws open the door: ‘I come to you on behalf of the King of France.’ ‘Please, take a chair,’ said Rothschild. This was, of course, completely incomprehensible to the minister. ‘Yes, but I am the emissary of the King of France!’ ‘Take two chairs and sit down!’

You see, the individual banker was no longer the ruling force. This gradually changed into the rule of shares, of banknotes as such. And we have gradually sailed into the time when the individual money owner is no longer the essential thing, but the abstract, accumulated capital. A person can be rich today and poor tomorrow. The human being himself rolls up and rolls down. The joint-stock company, the abstract one - I explained this in Nuremberg in 1908 - is what has become dominant.

But this means that human development has reached an extreme, an extreme. For as soon as money reigns as such, as soon as money is the actual driving force, the time has come when it must be replaced, I might say, by mere cash figures in money through realities. Now money is the most spiritual part of the economy. It is that part of the economy that can only be grasped spiritually. It has only a spiritual value, money, only a value in human recognition. You can eat bread and meat, but you cannot eat money. You can really acquire something useful for people with money, if the money is recognized. It has only a soul, a spiritual value, a conceptual value, a value of imagination. The time has come when the development of the purely economic spirituality of money must change into something that is truly grasped in the spirit. And what is to be demanded through the threefold order as social understanding is that which must follow directly on from the domination of the most abstract economic factor, namely money. For as dark and dim as social understanding, as I have described it, lives among people, so must it actually become. For just imagine that (see drawing) would be a human life in the present from birth to death. This life would be lived in such a way that the human being acquires social understanding within himself, that the social life, the social structure, would not be built on the monetary value that he has, but on social understanding. Then the human being would go through the gate of death, live through the time until the next birth and then again live through his life from birth to death. What a person acquires here between birth and death in the way of social understanding also lies within him. Above all, it goes into the sleeping will, of which I spoke yesterday; this is carried through the gate of death. So that the person carries his social understanding through the gate of death until world midnight and then carries it again through birth into the next life on earth.

What then becomes of this understanding, acquired through social understanding, in the next life on earth? That is the big question that must be raised today. It becomes understanding of karma. This means that we have now reached the epoch in the world-historical process of human development in which humanity must acquire social understanding; for this social understanding provides an understanding of karma for the next incarnation. But no human being can acquire social understanding other than by acquiring understanding for the spiritual.

You see how things are connected. You see how social understanding depends on spiritual understanding, on a spiritual view of the world and a spiritual philosophy of life. And you see how this in turn determines what, as a conscious recognizing their destiny in the course of human evolution, for those who then, with social understanding, will pass through the gate of death, be reborn and after rebirth understand their destiny.

What is important is to realize how things are connected in the development of humanity on earth. We live in the epoch of the necessity for social understanding. We will be reborn in the epoch of understanding the destiny of the individual human being. It is truly not out of a mere abstract impulse that we speak today of the necessity of social understanding, but it is connected with the innermost developmental impulses of humanity on earth in general.

This is what I wanted to suggest to you today, my dear friends. We will talk about these things further next time.

The lectures in Zurich – you know that tomorrow is the public lecture in Basel – have to be postponed by two days because a hall other than the one initially considered had to be chosen, so that the first lecture will take place on October 24, then there will be lectures on October 25, 26, 28, 29, and 30, and on October 31 there will be a eurythmy performance in Zurich. This means that it is of course not possible for me to give a lecture here next Saturday and Sunday, and I will therefore continue on Thursday for those friends who are willing and able to come here at half past seven next Thursday.

Let us visualize the forces that hold the human being together during life on earth, so that we can gain some insight into cosmology during these days. We know, of course, that the human being is structured when we look at the next thing that characterizes him in earthly life: the physical body, the body of formative forces (which can also be called the etheric body), the astral body, and the I.

Let us imagine how we might characterize these four aspects of the human being. The physical body is, after all, what comes to a person through the fact that the forces of the earth work for him, so to speak. In the time that a person goes through between death and a new birth, he does not deal with this physical body. From the remarks I made in the immediately preceding lectures, we have seen that the human being, when it descends from the spiritual and soul realms to a physical embodiment, is, so to speak, spiritually dead and must regain its strength in inwardness by immersing itself in the physical body. But this physical body itself is, as it were, born out of the forces of the earth and connects with that which descends from the spiritual-soul world. But a short time before the human being reaches physical embodiment on earth, he does not yet have the formative forces or etheric body either. This is also only connected to the human being for earthly existence in the same way as the physical body. Only this formative forces or etheric body has a different relationship to the cosmos than the physical body.

If we examine the physical body of man in relation to its forces, we find in it precisely the forces of the earth planet itself. But if we approach the etheric or formative body of man, we find in it more the forces of the cosmos, the forces of the entire universe. On the other hand, the human astral body and the human I contain such forces that are not actually found in the outer space of the universe, which, if we may use the expression, are not of the world to which the earth belongs.

It is actually the case that the earth is constantly striving to take possession of the physical body of the human being and incorporate it into its own being. In contrast, the universe constantly tends to disperse the human being's formative forces or etheric body throughout the world. When a person is in the state between falling asleep and waking up, the forces at work in what remains in bed, in the physical and formative forces, actually work in such a way that the physical body continually, if I may express it this way, wants to connect with the earth. It wants to become similar to the earth, it wants to become completely earthly. The formative forces or etheric body wants to disperse into the universe. And when we rediscover our physical body and our etheric body when we wake up in the morning, it is actually the case that, when we enter our physical body, it tells us: the earth has taken hold of me throughout the night, the earth wanted to shape me into dust. Only because you held me together through your ego and your astral body yesterday and the preceding days on earth have I remained a physical body; the forces of cohesion continued to work in me. Likewise, the formative forces or etheric body says: I have only kept the human form because I have adopted the habit of being like you. Actually, during the night, while you were sleeping, while you were away from me, the forces of the universe wanted to scatter me to the four winds.

Every time we wake up, we basically have to make an effort to properly take possession of our physical body again. It actually wants to lose us from falling asleep to waking up. We do this through the ego. The ego, when trained to do so, can really feel as if it wants to take possession of the physical body anew every morning. The astral body can feel when waking up that it must make the etheric body similar to itself. The etheric body already wanted to take on an inhuman form. The astral body must in turn push it back into the human form. One would like to say: During sleep, the physical body loses its tendency to be possessed by the ego, and the etheric body loses its tendency to have a human-like form. It flutters out. So that in fact the shape that our physical body has is only a result of the I-effect in our human being. In the present state of mind, people do not have much feeling for something that can be expressed in words: when I return to my physical body in the waking state, I first have to take possession of it again. It wanted to get lost, and the etheric body wanted to flutter apart.

But let us assume that there was once a time when people still had a clear sense of this struggle that takes place every time we wake up between the self and the astral body on the one hand, and the physical body and the etheric body on the other. Then, precisely because they would have had this clear perception, they would also have sensed that it would have to be something very special if a person were to suddenly have to leave his physical body and etheric body through some sudden event.

Under normal earthly conditions, when a person leaves his physical body and his etheric body, it is because the physical body, whether through illness or old age, has become very similar to the earth, so that it wants to unite with the earth. Or, through some kind of injury, the physical body has been brought to such a state that the ego can no longer possess it, and so on. But let us assume that the I and the astral body suddenly had to leave the fully healthy and uninjured physical and etheric bodies, so that they still have the tendency to be possessed by the I and to be similar to the astral body in the highest sense. What would have to happen then?

The thought might have dawned on the old person: Yes, then this physical body could not simply disintegrate. It can only disintegrate when it already has the tendencies to disintegrate within itself, as a result of illness or aging or the like. But when the astral body and the I suddenly have to emerge from the fully healthy human organism, in which the body of formative forces is present, then the human-like form would have to remain, because the tendency to be possessed by the I and the astral body is still fully present. The human form would have to remain fully intact. The human being would become like a statue. The physical body could not disintegrate, the etheric body could not become dissimilar because the separation would have been too rapid. The human being would become a statue.

There seems to have been a case of this kind of sensation in reality. You all know the Greek legend of Niobe, who had seven healthy sons and seven healthy daughters and who, out of a sense of abundance, once mocked the mother of Apollo and Artemis because, despite being a goddess, she only had two children: Apollo and Artemis. She refused to sacrifice, and the revenge of the god or the gods came upon her. She had to experience that her seven daughters and seven sons suddenly died, were killed, by the arrows of Apollo and Artemis. She saw the whole field of corpses of her fourteen offspring before her, and her ego and her astral body united in the pain of what she saw around her. You know the figures on the pediment of the statue of Niobe, who becomes a statue herself, surrounded by her seven sons and seven daughters as they meet their deaths. She herself becomes a statue. The physical body and the etheric body must separate from the ego and the astral body. But this physical body and the etheric body, because they were so full of life that Niobe herself could mock the goddess with her two offspring, could not lose their connection to the ego, and the etheric body could not become dissimilar to the astral body. Niobe became a statue.

Such a work of art is certainly the outcome of a deep feeling arising from a world view, of something that was felt to be a truth from the world view of the time. The feeling was simply this: if Niobe had not been so full of life that she could come to mock the goddess Latona, then she could have died with her physical body disintegrating. But she was so full of life that she rebelled against the gods, that she lived so fully in her physical body. And so we see that the Greek genius felt: because of the rapid departure of the ego and the astral body from the physical and etheric bodies, Niobe becomes a statue.

If we look back at the development of humanity, we see that art always follows the feelings associated with the world view of the time in question. But we can see this in many other ways as well. Let us turn our gaze once more to how the human being, upon waking, must take possession of his physical body again, because this physical body wants to become similar to the earth. If Niobe had been able to sleep even for one night after experiencing her pain, she could no longer have become a statue, for the physical body would then already have absorbed the forces to become similar to the earth, that is to disintegrate. Therefore, every morning the human being must again take possession of the physical body, and every morning the astral body must form the etheric body in a similar way, giving it a plastic form again, so that it takes on a human-like shape.

During the Greek development there was a time when it was felt quite vividly that every morning man must develop strength in order to take firm possession of his physical body. The Greeks derived a certain satisfaction from their physical body, and since they knew that they had to take possession of their physical body anew every morning, they felt the need to strengthen the forces that could take possession of the physical body, and also those that could make the astral body strong, in order to make the etheric body similar to it again every morning.

If man, while waking, would consciously follow the whole process that takes place when waking up, he would say to himself every morning: I must not lose my physical body, I must really get back into this physical body! Man would be afraid of not being able to get properly into the physical body. The ancient Greeks knew much about this fear, and they also knew that every night the etheric body has a tendency to split into four different forms: an angelic, a lion-like, an eagle-like, and an ox-like form. Every morning, starting from the astral body, one must endeavor to synthesize these four members of the etheric body, if I may use the expression, in such a way that a real human being is formed again. But the Greeks liked to have life in the physical and etheric bodies. I have often quoted the saying that comes to us from Greece: “Better a beggar on earth than a king in the realm of shadows,” in the underworld. The Greeks loved this physical existence. He also wanted to be strengthened in the possession of his physical body, in the becoming similar of the etheric body to man. And you see, tragedy arose out of this tendency. And Aristotle still gives a definition of tragedy that clearly indicates that basically the Greeks did not think of tragedy as modern man thinks of it. I don't know if anyone else has had different experiences, but I have mostly found that people today believe that tragedies exist because, after spending the whole day dealing with what the day brings, they like to sit down for a few hours in the evening to experience something more or less exciting, which is not a real experience but only an image.

This was not how the Greeks thought at the time when Greek culture was actually gradually emerging. For the Greeks, life was one, and everything they put into it was something that should truly belong to the totality of that life. And tragedy was the means by which man could properly possess his physical body and form his etheric body. And tragedy was so developed that by looking at it man should feel fear and pity. Why should man experience fear in tragedy? He should experience fear because by experiencing this fear his power is strengthened to take possession of the physical body in the right way every morning. And he should feel compassion, because through it his astral body is strengthened each morning to form the etheric body in the right way. “Put me before tragedy, said the Greek, then I am able to properly take possession of my physical body, to properly build up my etheric body, then I am able in the fullest sense of the word to be a right person.” The Greeks wanted to be true human beings in their earthly existence. In addition to the other means of immersing themselves in their culture, tragedy was also intended to help them achieve this. Of course, this presupposes that in those older times people knew how the soul and spirit, the I and the astral body of the human being, are connected with the physical and etheric aspects of the human being.

Aristotle gives a definition of tragedy. He says: “Tragedy is the imitation of an action through which fear and compassion are aroused, so that by arousing fear and compassion, man experiences the catharsis, the crisis of fear and compassion. Crisis, catharsis, is an expression borrowed from the older Greek medicine, the art of healing, and even when Aristotle was already developing Greek culture into pedantry, he still felt that tragedy, in particular, should have something healing, something strengthening for man.

Let us try to understand this term “catharsis”, which also comes from the mysteries – and we have often explained what it means in the mysteries – in our ordinary lives.

When a person becomes ill inside, what actually happens? Suffering and pain arise in the person that are not otherwise present. He begins to feel his organism, to sense it in some way, to sense it in a way that he does not sense it in normal, so-called healthy life. In healthy life, one believes, nothing hurts at first. When one becomes ill, something starts to hurt. But this means nothing other than that the I and the astral body are not properly — forgive the somewhat crude expression — integrated into the physical body and the etheric body. If the person is then led to healing and recovery, the I and the astral body are given the strength to integrate properly again. In the healing process, the I and the astral body gain greater power over the physical body than they had before the healing.

Let us assume that a person falls prey to a lung disease. His I and his astral body are not properly connected to the etheric part of the lungs and to the physical part of the lungs. What happens during the healing process is, again, the correct connection. And the crisis consists precisely in the fact that outside of the correct engagement, the I and the astral body are given the strength to engage themselves correctly again afterwards. What happens in an external way in the illness is what the Greek saw continually happening in an internal way in the human being.

The Greek felt this way: If a person does nothing for himself, then his I and his astral body become more and more alien to the physical and etheric bodies. They can take possession of the physical body less and less and shape the etheric body after themselves less and less. They have to be brought out so that they can then be properly brought back in again. The astral body has to be permeated by visualized suffering, by compassion. And the ego has to be permeated by fear. When the ego experiences fear, it strengthens itself. And the ego survives this fear because it is only presented through the image. So the ego does not perish under fear, it endures the fear, it undergoes the crisis, the catharsis, and as a result has a strengthened power to take possession of the physical body again every morning. Likewise, through compassion, through looking at suffering, the astral body is strengthened, making the etheric body more and more similar.

This shows how in Greece, art was seen as being fully connected to the human being, as the figure of Niobe shows, or as something that should have an effect on the process of becoming and educating a human being. The Greeks always looked at the concrete human being, and one can say that since the time of the Greeks, the essence of the human being has actually been lost by the human being himself.

This is particularly evident when we turn our gaze to young Goethe. Even in his youth, Goethe really does get to know a great deal about the world around him, the way people think and feel. And he even became familiar with the way extraordinarily significant, ingenious people try to imagine the world. But for Goethe — as I have already discussed here — it is a struggle to grow into his cultural environment. Because we know, of course, that over the last four to five centuries, the cultural world has become intellectualistic, and Goethe felt this intellectualism, which has poured over everything. He expressed this in Faust: philosophy has become intellectualized, jurisprudence has become intellectualized, medicine has become intellectualized, and even theology has become intellectualized. Faust has studied all of these. But the mere thought that lives in all of this is something that is alien to reality. He wants to relate the spiritual foundations of existence to himself. That is basically Goethe's feeling. Of course, Goethe had to admit that modern man was becoming increasingly intellectual, because that was the way the times were developing. The development of humanity had just reached this point. But for him it was a struggle, because thought does not fully embrace the human being. He felt alienated from the world by seeing the world around him develop as a mental one.

One of those people who, at the time when Goethe was young, strove energetically and with a certain matter-of-factness towards intellectualism, was Lessing. Goethe could have met Lessing in Leipzig. He avoided it because Lessing was too intellectual for him. Herder, later in Strasbourg, was not. Despite his intellectualism, Herder had arrived at a comprehensive worldview full of feeling and emotion. Goethe could relate to that. Lessing, on the other hand, seemed to him to be a little eerily intelligent. He avoided him.

In this context, it is easy to understand how, at a certain age, Goethe could no longer help but break out of this world in which one wants to think about everything. At a certain point in Weimar, Goethe would have liked to get out of his entire skin, even though he was doing extremely well; even though he was idolized at the Weimar court, he could not stand it. He could not stand the whole situation. He also could not bear this: Herder was studying Spinoza. Spinoza, however, is basically a whole thought machinery, a wonderful one, but one does get away from the world when one spins oneself into this thought machinery.

And so he had to go to Italy, because he wanted to discover man. He wanted to discover man in the feeling of Greek art, of ancient art, which had become alien to modern man. Goethe longed to discover, to experience the human being. And basically, the whole of anthroposophy is nothing more than a world view that arises from the longing to find the human being in his or her entirety, to answer the question: what exactly is this human being? How does he or she relate to life?

But as a result, more and more things gradually become vividly clear that have been placed in the development of civilization out of a full feeling for the human being, such as tragedy or a work of art like the Niobe Group. Take this Niobe Group. Niobe, in her soul, that is, in her ego, in her astral body, lives completely outside herself; they radiate completely out into the sphere from which her pain comes. The soul is torn out by the pain. The body is still permeated by the forces of the ego and the astral. The form remains, the form holds firmly together. She becomes a statue, Niobe.

Take the opposite case: there is no reason at all for the ego and the astral body to leave the physical and etheric bodies, and yet they are driven out because the physical and etheric bodies are destroyed from the outside, because they are taken from the ego and the astral body. So the ego and the astral body have to leave. But in that the physical body and ether body are destroyed from the outside, they take on a form which, on the one hand, follows the destructive force and, on the other hand, makes it literally visible how the ego and the astral body are pushed out. With Niobe, this does not have to be the case; there it is suddenly there. But suppose that Niobe, instead of gazing at the field of corpses of her offspring, did not rush out of her physical and etheric bodies, but that something happened to her physical and etheric bodies that forced the soul out. Then one would not see in the physical and etheric bodies how they become statues, how they freeze, as it were, in matter, in formed matter, but one would see how the I still works in there, how the astral body still endeavors to form the etheric body. You also formed that in Greece: this is Laocoon. You can understand Laocoon when you are imbued with the realization that it is the opposite of Niobe, that the physical body and the etheric body are being destroyed from the outside and how the whole thing fights with the I and with the astral body, which are being pushed out. So that in every form, in the shaping of the mouth, in the shaping of the face, in the holding of the arms, in the forms that the fingers take, you can see from Laocoon that the situation I am talking about is being depicted.

We must come to such realizations again, because otherwise the intellectualism that has been so deeply justified for the more recent period will remove man from a true view, from a true knowledge of nature, from reality.

Just think how Lessing tried to explain the Laocoön Group. He basically explained it only in purely external terms. Of course, I say this with all due respect for the great Lessing. But if you take his explanation, it says: When a poet talks about Laocoon, Laocoon is allowed to scream, because you don't see how he opens his mouth when he screams. But when the sculptor forms him, you see how he opens his mouth. You're not allowed to open your mouth. That is purely external: the poet should do it one way, the sculptor another! Of course, Lessing's achievement is something extraordinarily significant. One can say: with all due respect, one must treat these things, but one must be clear about the fact that in Lessing's treatment of the Laocoön Group there is nothing of what now explains the whole figure of Laocoön from the situation. For this it is necessary, as I said in the introduction to these considerations, to survey in the appropriate way the forces that hold man together in his four limbs.

This overview has been completely lost in the age of intellectualism. This age of intellectualism basically no longer knew what to do with what it means to be human. And so, in the age of intellectualism, all sense of proportion was lost. This is what Goethe felt so strongly and what led him to actually loathe it when intellectualism itself extended into art. The young Goethe could not stand the whole style of Corneille-Racine art because there intellectualism forms the dramatic in an intellectualistic way.

In contrast to this, Goethe turns to Shakespeare, who creates out of all the contradictions of nature. Therefore, Goethe finds that Shakespeare is something like the interpreter of the world spirit itself. Goethe feels this very deeply because he feels this incursion of intellectualism. I have often pointed out that Hamlet can be seen as a student of Faust. That Hamlet – Shakespeare's Hamlet, of course, not Saxo Grammaticus' – could have sat at the feet of Faust in Wittenberg during the ten years when Faust led his students around by the nose, that was immediately clear to Goethe. Of course, he did not spell out the details; but anyone who would now say, “Thank God I studied philosophy, law, medicine, and, for my own good, theology,” would naturally not be able to feel an intimate pleasure when he finds, say, the Dane Prince artistically shaped in front of him, speaking the monologue “To Be or Not to Be” and speaking of that land from which no traveler has returned from, despite the fact that the ghost of old Hamlet himself spoke shortly before, who must therefore have an awfully short memory if he cannot remember at the moment he speaks the monologue that he just spoke to his father, who returned from that unknown land!

An intellectual would not do that, of course. And I have met intellectuals like that. They said: Yes, “Hamlet” was not written by a single poet either, the monologue was written by someone else and then it was all mixed up. That's how it was done with Homer too!

It can be easily proved that a whole series of people could have written “Hamlet” because of the contradictions that are everywhere, for such contradictions do in fact exist. And Goethe felt that the reality was richer than the impoverished intellectualism. And so he is perfectly understandable.

If you want to have a good laugh at everything that is terrible in “Hamlet” and what just testifies that Shakespeare can be caught on a contradiction every moment, then you just need to read Professor Rümelin, the famous Heidelberg Rümelin, who pointed out all these things in detail in his essay on Shakespeare. But there is a difference between what Goethe felt about art, to the extent that he called the speaking artist the interpreter of the world spirit, and what is handed down as science, even in Heidelberg.

And if you compare what Lessing said about Laocoön and the beautiful comments on it by Goethe, you will not find in Goethe's remarks what leads to a real understanding, because Goethe did not yet have anthroposophy, but you will find significant progress compared to Lessing's discussions.

You will discover indications everywhere in Goethe of what I have just explained. So that you can say, for example, “Everything I have said about the Laocoon Group is evident from Goethe's comments on it.” And that is why it can be said that, in the right continuation, Goetheanism necessarily leads to anthroposophy, right down to the last detail.

I have told you of the three meetings which the soul must go through in its life between birth and death, and which even while still in that life, bring it into touch with the Spiritual worlds. Today let us return to this subject, which on the last occasion was touched on in a preparatory way, as an episode, so to speak. We shall now go into it more minutely.

We noted that man in the middle of the intermediary state between sleeping and waking, has, as a rule, his meeting with the world which is related to our spirit self. (I say as a rule, because I am alluding to the normal sleep, at night.) He then meets with the world in which we place the beings of that Hierarchy which we designate as that of the Angels. Thus every time we pass through sleep, we pass in a sense, through that world in which these beings dwell; through the world which is nearest to our own physical world, reckoning upwards. Through this meeting we refresh and strengthen our whole spiritual being. Because this is so, because in the state of sleep man is in relation with the spiritual world, no merely materialistic explanation of sleep, such as is put forward by external science, can ever be satisfactory. Much of what goes on in man can be explained by the changes that take place in the body between waking up and going to sleep; we may try to explain sleep itself by means of these same changes; yet any such explanation must always prove unsatisfactory, for the reason that in sleep the afore-mentioned meeting takes place, and man enters into relation with the spiritual world; that makes the whole difference. Thus it is just when we consider the state of sleep that we can see that man, unless he consciously seeks a relation to the spiritual world, only arrives at half-true concepts and ideas, which indeed, because they change into life-falsify it, and at last actually bring about great catastrophe. These half-true concepts are indeed in some respects even worse than those which are quite false ones, for those who form the partly-true concepts and ideas rely upon them; they are able to prove them, for, being partly true they can be proved. An attempt to disprove them would bring no further illumination, for these ideas are, after all, partly true! Such concepts really falsify life even more than do the entirely wrong ones, which we can immediately recognise as false. One of these half -true concepts which external science today is to some extent giving up, though it is in a great measure still believed, is the idea I have often alluded to before, that we sleep because we are tired. We may say that this concept is only half-true, and is the result of a half-true observation. People think that the day's life tires out the body and because we are tired we must sleep! I have often, in former lectures, called attention to the fact that this concept does not explain how it is that people of independent means, who do no work at all, often fall asleep when the most stirring things relating to the outer world, are being discussed. It cannot be proved that these persons are tired out and therefore in -need of sleep. It is absolutely incorrect. If we believe that we are compelled to sleep by fatigue, we are only half-observing. We only notice that this is so when we compare the observations made on the one side, with what can be observed on the other, when we come in contact with the other half of the truth. You will presently see what I mean.

Sleeping and waking in individual human life follow each other in rhythmic succession, yet man is a free being, and can consequently interfere with this rhythm (this he does more by reason of circumstance than from what may be called freewill; but the circumstances are the bases of free life). Another rhythm which we have often placed in the same order as sleeping and waking, is that of the seasons of the year; the alternation of summer and winter (leaving the intermediate seasons out of account), but the ordinary consciousness does not connect them aright. It will occur to no one to say that because the earth is hard at work during the summer, unfolding the forces leading to the growth of plants and to much else besides, that thereby it grows tired and needs the rest of winter. Everyone would consider such an idea absurd and would say that the setting in of winter has nothing whatever to do with the summer-work of the earth, but is caused by the changed position of the sun in relation to the Earth. In this case everything is supposed to be brought about from without; in sleeping and waking it all comes from fatigue, from within. Now the one is just as incorrect as the other, or rather the one is only partly true and so is the other—for the rhythm of sleeping and waking is just the same kind of rhythm as that of winter and summer. There is just as little truth in saying that we only sleep because we are tired, as in saying that winter comes because the earth has exhausted herself in summer. Both these statements rest on the independent working of a rhythm, brought about by certain circumstances. The rhythm between sleeping and waking comes about because the human soul has need of the continually recurring meeting with the spiritual world. If we were to say we want to sleep and consequently feel tired, if we were to say that we enter the state in which we have need of one part of the rhythm, that of sleep, and consequently feel tired, we should be speaking more correctly than when we say that because we are tired, we must sleep. This whole question will become still clearer to us, if we simply ask: ‘What then does the soul do when it sleeps?’ The non-spiritual science of today has not the requisite understanding and cannot reply properly to such a question. You see, while we are awake, we enjoy the external world and the enjoyment of this lasts our whole life through. We do not merely enjoy the outer world when we convey good food to our palate, which is the sense in which we generally speak of ‘enjoyment’ because it is here directly applicable, but the whole time we are awake we enjoy the outer world; all life is enjoyment. Although there is much that is unpleasant in the world, much that is apparently no enjoyment, this is only an illusion, of which we shall speak in the subsequent lectures in other connections. In our waking state we enjoy the external world; in sleep we enjoy ourselves. Just as when we with our souls are in the body and through the latter enjoy the external world, so when we with our souls are outside our body, for in the life between birth and death we are still connected with the body: even when outside it—we then enjoy our body. The condition of sleep, of normal sleep, consists essentially in our having a deeper experience of our body, so that we enjoy it. We enjoy our body from outside. The right interpretation of dreams, of the ordinary chaotic dreams, is that they are the reflection of the enjoyment of his body which a man has in dreamless sleep.

You see this explanation of sleep is approximately that of the need of sleep felt by the man of independent means, of which I have already spoken. We cannot easily believe that he is really tired; but we can very readily believe that he may be so fond of his body that he would rather enjoy that than what often comes to him from the external world. He really loves it so much and is so fond of enjoying it, that he may even prefer that to listening to a lecture, let us say, which he is perhaps ashamed not to attend. Or perhaps a better example would be to say he would rather enjoy his body than listen to a difficult piece of classical music which sends him to sleep at once, if he is compelled to listen to it—sleep is self-enjoyment.

Now, as in sleep, in normal sleep, we have the meeting with the spiritual world, our sleep does not therefore consist merely of self-enjoyment, it is also self-understanding, to a certain degree self-understanding, a sizing-up of oneself. In this respect our spiritual training is really needed, so that people may learn to realise that in normal sleep they actually plunge down into the spirit and emerge from it when they wake up; it is necessary that they should learn to feel reverence for this meeting with the spirit.

Now, in order that we may not fail to understand completely, I will return once more to the so-called enigma of fatigue; for the commonplace consciousness may very likely lay hold of this point. It may say: Well, but we do really feel tired, and when we are tired we feel sleepy. This is a point which demands that a really clear distinction should be made. Certainly we do get tired with the day's work and while we sleep we are able to get over our fatigue. This part of the question is true: we are able to drive away fatigue by going to sleep. Yet sleep is not a result of the fatigue, but consists in the enjoyment we feel in ourselves. In this self-enjoyment, man acquires the forces through which he is able to drive away fatigue, but it does not follow that all sleep can do so; for while it is true that all sleep is enjoyment of self, yet it is not true that all sleep drives away fatigue. For a man who sleeps unnecessarily, who goes to sleep at every opportunity without any need for it, may just as well bring about a sleep in which there is no fatigue to be driven away, in which there is nothing but the enjoyment of self. In this kind of sleep, a man will certainly strive the whole time to drive away fatigue, because he is accustomed to do so while asleep; but if there is no fatigue, as in the case of the well-to-do man who falls asleep at a concert, he will simply keep on sweeping out his body, as he would do if the fatigue were there. If there is no fatigue, he goes on sweeping out unnecessarily, with the consequence that he sets up all kinds of bad conditions in his body. That is why these well-to-do men who sleep so much are the most troubled with all those fine things known as neurasthenia, and the like.

Through connection with spiritual knowledge, one may conceive a condition in which a man will be conscious of the following: ‘I am living in a state of rhythm, in which I am alternately in the physical world and in the spiritual world. In the physical world I meet with the external physical nature; in the spiritual world I meet with the beings who inhabit that world.’

We shall be able fully to understand this matter if we enter somewhat more deeply into the whole nature of man, from a particular point of view. You know that it is customary to consider the external science known as biology as a unity, necessarily divided into the head, breast, and lower part with the members attached thereto. In the olden times when man still possessed an atavistic knowledge, he connected other ideas with this division of the human being. The great Greek philosopher, Plato, attributes wisdom to the head, courage to the breast; and the lower emotions of human nature to the lower part of the body. What pertains to the breast-part of man can be ennobled when wisdom is added to courage, becoming a wise courage, a wise activity; and that which is considered the lower part of man, which belongs to the lower parts of his body, if it be rayed through with wisdom, that Plato calls ‘clothed with the sun.’ Thus we see how the soul is divided and attributed to the different parts of the body. Today, we, who have Spiritual Science, which to Plato was not attainable in like manner, speak of these things in much fuller detail. In speaking of the four-fold division of man, we begin at the top by speaking of his ‘I,’ his ego. All that a man can call his own in the soul and spirit sense in his physical life between birth and death, works through the instrument of the physical body; and we can ask concerning each of the four principles of man: with which part of his body is each physically connected A real and sufficiently penetrating spiritual observation shows us that what we call the ego of man—strange as it may seem, for the truth is often very different from what the superficial consciousness supposes—strange as it may seem, the ego of man is between birth and death, physically connected with what we call the lower part of the body. For the ego, as I have often said, is really a baby as compared to the other parts of man's nature; the germ of the physical body was already laid down in the Old Saturn epoch, the germ of the etheric body during the Old Sun, and that of the astral body during the Old Moon; but the ego was only laid down in our own earth-period; it is the youngest member of man's being. It will only attain the stage at which our physical body now stands, in the far-distant era of Vulcan. The ego is attached to the lowest bodily part of man, and this part is really always asleep. It is not so organised that it can bring to consciousness what takes place within it; what takes place there is, even in the normal waking periods, ceaselessly asleep. We are just as little conscious of our ego as such, in its reality, in its true being, as we are of the processes of our digestion. The ego of which we are conscious is but a reflex conception, the image of which is reflected into our head. We never really see or realise our ego, whether in sleep, when in normal conditions we are quite without consciousness, or in our waking state; for the ego is then also asleep. The true ego does not itself enter our consciousness, nothing but t a the concept of the ego is reflected therein. On the other hand, between sleeping and waking, the ego really comes to itself; only a man in normal deep sleep knows nothing of it, being himself still unconscious in this his deep sleep during the earth-period. Thus the ego is in reality connected with the lowest bodily part of man; during the day, in the waking time, it is connected therewith from within; and during sleep from without.

If we now pass on to the second principle in man's nature, to what we call the astral body, we find that as regards the instrument through which it works, it is, from a certain point of view, connected with the breast-part of man. Of all that goes on in this astral body working through the breast-part, we can, in reality, only dream. As earth-man we can only know something of the ego when we are asleep, consciously we know nothing. Of all that the astral body works in us, we can only dream. This is really why we dream constantly of our feelings, of the sentiments that live within us. They actually live a sort of dream-life within us. The ego of man is actually outside the region which we human beings, with our ordinary sense-consciousness, can grasp; for it is continuously asleep. The astral body is also in a certain respect outside that region too, for it can only dream. With respect to both these we are, in reality, whether asleep or awake, within the spiritual world; we are really and truly within that world.

What we know as the Etheric body, is, however, as far as the body is concerned, connected with the head. Through the peculiar Organisation of the head, the etheric body is able to be constantly awake when in the human body, when connected with the physical head. We may therefore say: The ego is connected with the lowest parts of our body; and the astral body with our breast-part. The heart—as to the workings of which we have no full consciousness, nothing but a dream-consciousness—beats and pulsates under the influence of the astral body. When the head thinks, it does so under the influence of the etheric body. We can then further differentiate our physical body, for in its entirety, it is connected with the whole external world.

We now see a remarkable connection: the ego is connected with the lowest parts of the body, the astral body with the heart; the etheric body with the head, the physical body with the whole outer world, with the environment. The whole physical body is really during the waking condition in constant connection with the outer environment. Just as we, with our whole body are in relation to the outer environment, so is our etheric body to our head, the astral body to the heart and so on. This will show you how really mysterious are the connections in which man lives in the world. In reality things are generally just the opposite to what the superficial consciousness may lightly suppose.

The lowest parts of man's nature are at present the least perfected forms of his being; hence these parts of the body, as such, correspond to what we have called the baby—our ego. Innumerable secrets of human-life lie concealed in what I am here referring to, secrets without number. If you go thoroughly into this subject you will understand above all, that the whole man is formed out of spirit, but at different stages. The head of man is formed out of spirit, but is more fully moulded, it belongs to a later stage of formation than the breast, of which indeed one might say, that it is just as much a metamorphosis of the head, as, in the sense of Goethe's theory of the metamorphoses of plants, the leaf is a metamorphosis of the flower. If we consider the rhythm between sleeping and waking from this point of view, we may say that the ego actually dwells during the waking time in all the activities in the human body, in all the lowest activities, which finally culminate in the formation of the blood. The ego is present in all these activities during the waking hours. These activities are those which are in a sense at the lowest stage of spirituality; for of course, everything connected with the body is spiritual. Now it must be carefully noted that while during the waking hours the ego stands at the lowest stage of spirituality, during the hours of sleep it stands with respect to man, at the highest stage. For consider the following: When we look at the head which we as human beings have today, that head is, as regards its outer form, the strongest manifestation of the spirit. It is the most representative of the spirit, its greatest manifestation; here the spirit has entered most deeply into matter. For that very reason there is here less left behind in the spirit itself. So much work has been spent by man on his head, to make its outer form a manifestation of the spiritual, that but little is left behind in the spirit. Whereas the lower members of the human bodily nature as regards their outer formation are the least spiritualised, have least been worked upon in a spiritual sense, there is on that account more of—what pertains to them left behind in the spiritual. The head, as head, least corresponds to the spiritual, for the reason that it has more spirit within it; the lower part of the body corresponds the most, because it has the least spirit within it. But in this greater portion of spirit which does not dwell within the bodily nature, the ego dwells during the hours of sleep.

Just reflect on this wonderful equalising process: while, as regards his body, man possesses a lower nature into which the ego immerses itself during the waking hours, this lower nature is only lower because the spirit has worked less upon it., because it kept back more of the spirit in the spiritual region. Yet in what it thus kept back, dwells the ego during sleep. During sleep, the ego is even now already present in that which man will only develop at a later epoch, which he will only then be able to develop and unfold. This at the present day is merely indicated and but little developed as yet in the bodily nature of man. Hence when the ego becomes conscious of the conditions in which it finds itself during sleep, when it really becomes conscious of this, it will be able to say to itself: ‘During sleep I am within that which is my holiest human predisposition; and when I come forth from sleep, I pass over from this holiest part of me, into that which gives but a faint indication of it.'

Through Spiritual Science such things as these must find their way into our feelings and inner sentiments, and live in them. Life itself will then become spiritualised by a magical breath of holiness. We shall then have a definite and positive idea of what is called the Grace of the Spirit, of the Holy Ghost. For we shall connect the realisation of this collective existence which runs its course in the rhythm between sleeping and waking, with the idea: ‘I am allowed to take part in the spiritual world, I am allowed to dwell in it.’ When we have once realised and felt this idea, this conception: ‘I am allowed to be within the spiritual world; grace is given me whereby I am permeated with the spiritual world, which is inaccessible to my ordinary earth-consciousness,’—when we have thoroughly filled ourselves with that thought, we shall have also learnt to look up to the Spirit which reveals itself just as clearly, I might say, between the lines of life, as the outer world of nature reveals itself to our external eyes and ears. But the age of materialism has led man far from the consciousness of being rayed into and permeated in his whole collective existence by the Grace of the Spirit. It is of immense importance that this consciousness should be re-acquired: for the depths of our souls are more affected than we suppose by the general materialism prevalent in this age of ours. Yet the human soul is now as a rule too weak to be able to realise in itself those conceptions which could lift it out of and above materialism. One such conception is that of the holiness of sleep, which if once understood, we should then ascribe all those thoughts and conceptions in our waking life which do not connect us with matter, to that inward working of the spirit which follows upon sleep. We should not then look upon our waking state, which unites us with matter, as the only important thing to man, which would be like considering the winter as the important time for the earth; we should contemplate the whole. As regards the earth we contemplate it as a whole when we take the winter in connection with the summer; and as regards man, we contemplate him as a whole when we take the day, i.e., man in relation to matter—in connection with sleep, i.e., his relation to the spirit.

Now a superficial observation might lead one to say: ‘As man in his waking state is bound up with matter, he can know nothing of the spirit; yet he does know something of the spirit, even while awake.’ Now, man has a memory; and this memory does not only work in his consciousness, it also works subconsciously. If we had no memory, sleep could not help us at all. I want you to fix this fact very firmly in your minds, for it is very important. No matter how much we slept, if we had no memory it would not help us. For if we had no memory we should of necessity be led to believe that there was naught else but material existence. It is only because we preserve in our subconscious memory what we experience during sleep—although we may know nothing of it in our outer consciousness—only because we have a subconscious recollection of what we then go through, that we are not entirely given over to a materialistic mode of thinking. If man does not think merely materialistic thoughts, if he has any sort of spiritual ideas during the day, he owes it to the fact that his memory acts. For man, as he now is, as earth-man,—only comes into touch with the spirit during sleep.

The point is that if, on the other hand, we were now able to develop as strong a consciousness of what happens to us during sleep as, under certain circumstances, men of bye-gone times could do, we should never think of doubting the existence of the spirit. We should then be able to remember not only subconsciously, but in full consciousness, what we encounter during our sleep. If a man were to experience in full consciousness what he passes through in sleep, it would be just as absurd for him to deny the existence of spirit as it would be for a waking man to deny the fact that there were tables and chairs. The crucial point now is that mankind should once more become capable of properly appreciating the meeting with the spirit in sleep. This can only be done by making the pictures of the days experiences sufficiently vivid; it can only be done by entering deeply into Spiritual Science. In this study we occupy ourselves strongly with ideas drawn from the spiritual world. We compel our head—the etheric body of our head—to picture things which are in nowise connected with outer matter, but only have reality in the world of the spirit. This requires more application than it does to picture the things which are real in the world of matter. Indeed that is the true reason why many people do not go in for Spiritual Science. They find all kinds of reasons against it. They say it is not logical. If they were driven to prove in what it is illogical, they would be embarrassed: for it could never be proved that Spiritual Science is illogical. The real reason they turn away from Spiritual Science comes from something very different! In a scientific refutation it is perhaps allowable not to be quite polite, and we may, therefore, say that the non-recognition of Spiritual Science comes solely from laziness of soul. However industrious certain learned people may be as regards all the concepts relating to outer matter, yet when it comes to the force necessary for understanding the things of the spirit, they are idle and lazy; and it is because they will not arouse in themselves this necessary force, that they refuse to recognise Spiritual Science. For it requires more effort for thinking the ideas of Spiritual Science, than it does for thinking the ordinary thoughts connected with the things of sense. The latter really come of themselves; but the ideas not connected with material things, must be thought; one must wrestle with them and make a big effort. It is this shrinking from the necessary effort which is at the bottom of the non-acceptance of Spiritual Science; and this is what we have to realise. When however, the effort really is made to accept such concepts and ideas as are not connected with the material, and to think them out, such activity is aroused in the soul that it is gradually able to develop the consciousness of what goes on between falling asleep and waking, to realise that a meeting with the Spirit takes place then. It will certainly be necessary to unlearn certain ideas. Just think how little some of the leaders of spiritual life are capable of developing such ideas. What I am about to relate is of less frequent occurrence now, but those who are the present leaders were in many cases, in the days of their youth, so deeply immersed in the life of their day, that they drank themselves into the state called in German ‘Bettschwere.’ They drank so much that the necessary gravitation was established. Well, in such cases a man's ideas as well as his feelings as to what goes on in sleep, are certainly not adapted to elucidate the whole significance of sleep. A man may be extremely learned as regards everything connected with matter, but he is naturally not then able to gain an insight into what happens to him between his falling asleep and awaking.

When people make the necessary effort to think out to their conclusion ideas not connected with material things, they will be able to develop understanding of what I have called the first meeting, the meeting with the Spirit during sleep. Unless the world is to fall into a state of decadence, this understanding must before very long illuminate life, and fill it with sunshine. For if men do not take up these ideas, on what are their concepts to be based? They will only be able to form them by observing external conditions, by studying the external world. Ideas formed in this way alone, leave the inner part of the human being, his soul-part, in a state of inertia; that part of man which must under other circumstances be strongly exercised in spiritual concepts and ideas is left inert, unused: it dies. What is the result of this? The result is that man becomes blind, spiritually blind in his whole relation to the world. If he develops no ideas or concepts except such as he forms under the influence of outer impressions, he becomes spiritually blind; and spiritual blindness does indeed prevail to a great extent, in this materialistic age. In science this is only injurious up to a point, but in practical life this blindness to the real world is extremely harmful. You see, the further we descend into matter, the more things correct themselves in this materialistic age. For if a man builds a bridge, he is forced by circumstances to learn the proper rules of construction, otherwise when the first wagon crosses it, that bridge will collapse. It is easier to apply wrong conceptions in trying to cure anyone, for it can never be proved what a man dies of, or what makes him well. It does not at all follow that the ideas put into practice are necessarily the right ones. If one wishes to work in the realm of the spiritual, it is a much more serious matter; and it is, therefore, particularly serious that things are in a bad way in what are generally known as the practical sciences, Political or National Economy and the like. In this materialistic age people have become accustomed to be guided by the impressions and ideas formed in the outer world and to apply these to their doctrines of national or political economy, and in this way their ideas have become blind. Almost all that has hitherto been developed along these lines is but a blind idea. It must, therefore, follow as a natural consequence, that people with these blind notions are led along in leading strings by events, they yield themselves blindly to the course of events. If in this state they then intervene in them, well, what can we expect?

One possibility formed as a result of not taking up Spiritual Science is these blind ideas. Another possibility is that instead of being stimulated to form ideas by outer circumstances people may let themselves be stimulated from within; that is to say, that nothing but what lives in the emotions and passions is, in a sense, allowed to arise in the soul in this way a man certainly does not acquire blind ideas, but rather what we might call intoxicated ideas. People of the present day who are acknowledged materialists constantly swing backwards and forwards between blind ideas and intoxicated ideas. Blind ideas, in which they allow themselves to be blindfolded to what is going on, so that when they intervene they do so in the clumsiest way possible! Intoxicated ideas, in which they only give way to their emotions and passions, and confront the world in such a way that they do not really understand things, but either love or hate everything; and judge everything according to their love or hatred, their sympathy or antipathy. For it is only when, on the one hand, a man makes efforts in his soul to acquire spiritual ideas, and on the other develops his feelings for the great concerns of the world, that he can attain to clear-sighted ideas and conceptions. When we lift ourselves up to the thoughts given us in Spiritual Science of the great connections concerning which the materialistic view of the world merely laughs: of the ages of Saturn, Sun and Moon and of our connection with the Universe, when we fructify our moral feelings with the great goals of humanity, we can then rise above all the emotions displayed in sympathy or antipathy for anything in the world around us. And these emotions can be overcome in no other way.

It is undoubtedly necessary, that through Spiritual Science, a great deal that lives in our age, should be purified. For man, after all, does not allow himself to be entirely cut off from the spiritual world. He does not really allow himself to be cut off at all, he only allows himself to be apparently cut off. I have already called your attention to the way this is apparently done. When man, on the one hand swears only by the material and the impressions of the external world, the forces which are intended for the spirit still remain within him, but he then directs them to a false region and gives himself up to all kinds of illusions. That is why it is chiefly the most practical and materialistic people who are subject to the strongest illusions and give way to them. We see people going through life denying the existence of spirit and laughing heartily if they are told of anyone having had spiritual experiences. ‘He sees ghosts!’ they exclaim. Having said that, they consider they have broken the back of the matter. They themselves certainly do not see ghosts, in their sense of the word. But they only believe they see no ghosts; in reality they are incessantly seeing ghosts, they see them the whole time. One can put a man who is thus rooted in his materialistic view of the world to the test, and it will be evident that as regards what the next day may bring forth, he gives way to the worst illusions. This giving way to illusions, is nothing but a substitute for the spiritual, which he denies. If he denies the spiritual, he must then necessarily fall into illusion. As has been said, it is not easy to prove the illusions, existing in the many different departments of life, but they are everywhere prevalent, really everywhere. People are really fond of giving way to illusion. For instance, the following is a very frequent experience. Some one may say: ‘If I invest my money in this or that undertaking, it may be used for the brewing of beer. I refuse to use my money in that way, I will take no part in that.’ So he takes his money to the bank. The bank, without his knowledge, invests the money in a brewery. It makes no difference at all to the objective fact, but he is under the illusion that his money is not used for such base purposes as beer!

Of course, it may be objected that this is far-fetched, but it is not, it is really a thing that rules all life. People do not take the trouble today to become really acquainted with life, to be able to see through it. This, however, is of great significance. It is immensely important that we should learn to know what we ourselves are in the midst of. This is not easy today, because life has become complicated; nevertheless, what I have drawn attention to, is true. For, you know, under certain circumstances one might easily conceive an absurd situation. I will give you an example. There was once an incendiary, (this is a true story,) who ran out of a house which he had set on fire, having so arranged things that he allowed himself time to do so. He was caught and brought before the magistrates. On being questioned, he answered that he considered he had done a good piece of work, that he was not the one to be blamed, but the workmen, who had left a lighted candle in the house when they left it in the evening. If the candle had burnt out at night, it would have set the house on fire. He, therefore, set it on fire himself, before it was quite dark. In either case the house would have been on fire; he only set it on fire so that the fire might be speedily extinguished: for if a house is on fire in the daytime it may be saved, but at night it is a more complicated matter, and the whole house would then have been burnt to the ground. He was then asked why he did not put the candle out; to which he replied ‘I am a teacher of humanity; if I had blown out the candle, the workers, who were the ones to blame in the matter, would have gone on being careless, whereas now they can see for themselves what happens when they forget to blow out their lights.’

We may laugh at such an example as this, for we do not observe that we are continually doing the like. People are constantly acting in the same way as the man who did not put out the lighted candle, but set fire to the house. Only we do not notice this when we are disturbed by our emotions and passions, which cause an intoxication of ideas, and when the whole thing relates to the spiritual world. If we accustom the soul to that elasticity and flexibility, which is necessary for the forming of spiritual ideas, we shall so mould our thought that it will really find its way into life and be properly adapted to it. If we do not do this, our thought will never be fit to deal with life; it will not even be affected by it, except on the surface. That is why-to turn now to the deeper side of the question—the materialistic age really leads one away from an connection with the spiritual world. Just as we undermine our bodily health if we do not get our proper sleep, so do we undermine our soul-life if we do not spend our waking-time in the right way. If we only give way to outer impressions and live without being conscious of our connection with the spiritual world, we are not awake in the right way. Just as a man may by reason of certain conditions sleep restlessly, turning and twisting about, and thus undermine his physical health, so does a man undermine his spiritual health if he only yields to the external impressions of the world, if he is only subject to physical matter. This will prevent his experiencing in the right way that first meeting with the spiritual world, of which I have spoken. In this way he loses all possibility of rightly connecting himself with the spiritual world, during his physical existence. The connection with that world in which we spend our time when not in incarnation, into which we ourselves pass when we go through the Gates of Death, is thereby cut off.

Man must once again learn to understand that we are not here merely to build in the physical universe during our physical existence; he must learn to understand that we, during the whole of our existences are bound up with the whole world. Those who have already passed through the Gates of Death want to work with us on the physical world. This co-operation of theirs appears to be only a physical working with us, but everything physical is only an outer expression of the spirit. The age of materialism has estranged man from the world of the dead; Spiritual Science must re-establish the friendship between them. The time must once more come, when we shall cease to make the work of the dead for the spiritualisation of the physical world impossible, by estranging ourselves from them. For the dead cannot take part with hands in the events of the physical, they cannot accomplish physical work in that direct way. It would be foolish to believe that. The dead can work in a spiritual way. But to do so they need to have instruments placed at their disposal; they require the spiritual matter that lives here in the physical world. We are not merely human beings, we are also instruments, instruments for the spirits who have passed through the Gates of Death. As long as we are incarnated in physical bodies we use the pen or the hammer or the axe; when we are no longer incarnated in physical bodies the instruments we use are the human souls themselves. This rests upon the peculiar way in which the dead perceive, which I will just touch upon once more—I referred to this subject once before here.

Suppose you have before you a small vessel containing salt; you can see that. The salt looks like a white substance, like white powder. The fact that you see the salt as a white powder depends on your eyes. Your spirit cannot see the salt as a white powder; but if you put a little salt on your tongue and taste the peculiar salt taste, it is possible then for the spirit to become aware of it. Every spirit is able to perceive the taste of the salt in you. Everything that takes place in man through the external world, can be perceived by every spirit, including the human souls which have passed through the Gates of Death. Just as within us the world of sense extends to our tasting, smelling, seeing and hearing, so does the world of the dead reach down into what we hear, see and taste, etc. The experiences we have in the physical world are shared in by the dead, for these experiences do not only belong to our world but to theirs. They belong to their world when we spiritualise what we experience in the outer world with spiritual ideas. Unless we do this, if we merely experience the laws of matter, that to the dead is something which they cannot comprehend, it remains dark. To the dead a soul devoid of spirit seems dark. For this reason the dead have become estranged from our earth-life during the age of materialism. This estrangement must be got rid of. An inner common life of the so-called dead with the so-called living must take place; but that can only be when people develop in their souls those forces which are really spiritual, that is, when they develop such ideas, concepts, and images as deal with spiritual matters. When a man in his thinking makes an effort to reach the spirit, he will gradually reach it in reality. It signifies that a bridge is thrown across between the physical and the spiritual world. That alone can lead men across from the age of materialism to that age in which they will face the realities, neither blindfolded nor intoxicated, but with vision and poise. Having learnt to see through the spirit, they will attain vision and poise, and through the feelings and sentiments aroused in them by the great concerns of the world, they will attain the right balance between sympathy and antipathy, with respect to what our immediate surroundings demand of us.

We shall continue the considerations of these subjects in our next lecture, and go still more deeply from this aspect, into the ideas to be gained from the spiritual world.

Dear attendees! When I last had the honor of speaking to you here about the “mission of wrath” and “the mission of truth” for the human soul, I was able to refer to the saying of the great Greek philosopher Heraclitus: “You will never find the limits of the soul, and even if you walk through all the streets, so far are its territories.” And even in those days, the validity of this saying about the vastness of the human soul was proved by the fact that we can only penetrate to some extent into the complicated structure of our own soul if we first bring a little order, so to speak, into our consideration of the soul; that is, if we do not simply look at the soul as it presents itself to us — as a sum of surging sensations, feelings, urges, desires, of perceptions, of ideas, of ideals, and so on, but that we realize how this soul into three separate areas: what can be called the sentient soul within the human being, what can be called the mind or emotional soul, and finally the third, highest soul element, which can be called the consciousness soul. For these three different soul members have three completely different types of developmental conditions. And that which can teach us, so to speak, how one of these soul members develops is not at the same time suited to give us insight into the developmental laws and developmental conditions of the other of the soul members mentioned.

Our sentient soul initially presents itself to us as that which responds within us to external stimuli that confront us from both nature and human life, which first receives impressions from the outside world and then, on the basis of these impressions, develops what we can call the passions for something, the urges to do or want this or that. Everything that confronts us in the way of drives, desires, passions, in the form of an unordered soul life, however it unfolds even in the lowest human soul, we describe as the realm of the sentient soul.

When a person progresses in their development, when they become more inwardly focused, as it were, then what might be called the emergence of the intellectual or mind soul in relation to the sentient soul occurs. As long as a person gives way to anger in response to some external stimulus, as long as he is seized by the affect of fear in response to some external impression, we can only speak of the sentient soul.

But when a person independently processes the feelings and impressions of the external world within themselves, when, in addition to being devoted to the external world, they can also immerse themselves in themselves, combining the impressions of the external world, then they gradually rise above the mere surge of the sentient soul and comes to what can be called the rational control of instincts, desires and passions with ideas, which on the other hand can be described as a soothing, purifying of unbridled instincts and passions by the mind. In short, the mind or soul, which actually form a unity, are what elevates man above the mere sentient soul.

That such an elevation takes place, that man can, as it were, turn away from the outside and process the impressions within himself to a certain perfection, is taught us by the outer life when we consider an example such as the following. There were certainly many people who were contemporaries of the events from 1750 to 1815. Enormous upheavals of life occurred during that time. Let us take a closer look at those who experienced these events. They had an effect on their sentient soul. All those who were able to see them were carried away by the sensations and impressions. But only those who processed these impressions within themselves became wiser and richer in worldly wisdom and experience. They then faced the world in 1815 with a different inner soul life, with a clearer inner soul life than in about 1770. That is the elevation of the intellectual or mind soul out of the sentient soul.

If we only had this intellectual or emotional soul at work within us, then we would, so to speak, become more and more introspective. We would become richer in worldly wisdom and experience, but we would not come to know the world, as we call it, to recognize the great laws that lie behind things. We can only approach this by going out of ourselves again, , that we again permeate the impressions with what we have acquired in the way of life experience and worldly wisdom; and that occurs through the soul of consciousness, which leads the human being out of himself and into the world again. He allows the consciousness soul to prevail at the moment when he, so to speak, not only becomes richer and richer within himself in ideas, but also applies these ideas to into order and to penetrate it in such a way that the laws of existence, the laws of the world, gradually appear to him, so that he, as it were, connects with his consciousness soul to the outside world.

And if we ask ourselves – this too has already been mentioned – what is going on within us to bring these three soul elements into corresponding activity, to work one out of the other, to let one have an effect on the other? That which is at work within us is the actual human I, the actual bearer of human self-awareness.

But it is also this human I that is in a state of perpetual development. As it were, it still rests submerged in the sentient soul. As long as only the sentient soul rules, the I appears as a slave to this sentient soul, devoted to all impressions of the external world, overwhelmed by all the impressions of color, light and warmth, tyrannized by its passions, instincts and desires.

But then this I continues to work, even working to make the person more and more mature. By purifying the intellectual soul from the sentient soul, the I becomes more and more independent, it becomes more and more the master of the drives, desires and passions, and it is increasingly led to determine the direction and goal of life itself. Then the I works its way up to the consciousness soul, so to speak, to penetrate through the skin of the soul, as it were, and to reunite with the things, to live in the things and events of the world.

Thus we see that it is the I that reigns in these three soul members, and we emphasized in the last lectures - this is only briefly repeated today - that something like an affect, like anger, works through its own nature within the sentient soul in order to allow the I to develop in the right way. If a person initially surrenders to external impressions in such a way that he directly follows such an impression in the sense of the sentient soul, so that he erupts in anger, then this anger itself has an effect on his soul. We can experience that anger, because it obscures the I, because it takes away the full, clear, bright consciousness of the I, because it does not allow the I to emerge into completely selfish existence, thereby beneficially moderating this still undeveloped I. It is still entirely a slave to the sentient soul; it would abandon itself entirely to the ruling drives, and it dampens it down to a certain powerlessness, not letting it live itself out completely. By damping it, it actually does a good thing. If anger only led to the expression of the ego, then every time the ego was expressed, it would reinforce the ego in its selfishness, in its self-will.

In this sense, we could see the mission of anger as educating the ego. Anger poisons selfishness, as it were, by pushing the ego down. And we can find this in all affects, that they signify a kind of self-regulation of the soul or the ego.

And then we were able to point out how truth works in the human soul to educate the ego. Since truth is something that a person must fully understand within himself if he really wants to experience it in his own ego, he can only experience it by recognizing it within himself. Thus the I must live entirely within itself if it wants to arrive at a real truth. A million people can vote against the truth 3 x 3 = 9; if the I has grasped this truth within itself, then the I knows that 3 x 3 = 9, that it is true. In this way the I is completely within itself when it penetrates the truth.

But at the same time, truth is something that does not allow any selfishness or egoism to arise, but something that leads this ego out of itself at the same time. Truth is the only thing that must be experienced in the ego completely and that at the same time can make the ego completely unselfish. For once we have arrived with our ego at a truth that must be experienced in itself, then this truth does not belong only to the individual ego, but is a common property for each and every ego.

Thus truth is a powerful educator for the intellectual soul, because it leads the I out of selfishness and at the same time highly encourages the powers of selfhood. For truth can only be experienced in an I that wants to seek this truth in itself. Thus, in a certain sense, affects such as anger, when they are overcome and purified, can be seen as educators of the sentient soul, and truth as a powerful educator of the mind or mind soul.

Likewise, there is now an educator for the consciousness soul, for that in us which leads our I and thus our soul in turn completely out of us and allows us to grow together with the outer world, with that which does not rest in us but is outside of us, and with which we must grow together if we do not want to become desolate within ourselves. And today's meditation is to be devoted to the education of this third soul element.

Just as anger has the mission of dampening selfishness in the sentient soul in a certain respect, and as truth has the mission of guiding the I in the rational soul, both to be within itself and to instinct to express itself, then what we call devotion becomes the educator for the consciousness soul, showing the right way to reconnect with the outer world, with that which lies outside of our ego. Only when we recognize its purpose for this third of the human soul's members can devotion truly reveal itself to us. In order to be able to present the whole mission of devotion for the human soul, we must look a little deeper into the workings of our soul.

Devotion is, after all - already according to the use of the word - what allows man to go out of himself and penetrate into the other, which, above all, is first of all an unknown behind the visible, behind the perceptible. But we can only understand this devotion if we first ask ourselves: how must spiritual science, from whose point of view we are speaking here, understand this whole relationship of man or the human ego to the unknown?

It has been emphasized time and again from this point that spiritual science is called precisely to penetrate through the external world of physical reality to that which is initially unknown and hidden for this external physical reality. And it has been pointed out again and again that man can only penetrate into the unknown spiritual world behind the physical world by awakening the spiritual organs, the spiritual faculties of perception, in his soul itself, which lead beyond the sensual-physical.

And so that we can understand each other, I will only hint at a few words of what you will now find in great detail as a description of the path that the human soul can take into the spiritual world, both in my book “How to Know Higher Worlds” and in the second section of the recently published “Occult Science”. What you will find there in detail is briefly hinted at here.

It will be hinted how man can become a spiritual researcher and make communications from the spiritual world when he cultivates his soul in such a way that the forces and abilities slumbering in it come to external activity. There man must, with his will and consciousness, evoke something that otherwise always occurs in everyday life without his will. The everyday event that takes place with a person without their will is that the surging perceptions, drives, passions, that pleasure and pain, cease to be conscious in the soul when the person finds themselves tired in the evening, and sink into an indeterminate darkness. At this time of falling asleep, external impressions cease. But instead, the human being sinks into the state of unconsciousness, or rather, the subconscious. His soul is empty of external impressions; but he also knows nothing, so to speak, of any world or inner experiences.

The spiritual researcher, the one who wants to live in the spiritual world, must be able to consciously and deliberately evoke that which takes place so spontaneously. He must consciously silence external impressions. He must also command all interests, all sympathies and antipathies with external impressions to stand still and be silent. The spiritual cognizer must voluntarily evoke in himself the same silence and cessation of external stimuli and impressions that occur when he falls asleep at night due to fatigue. But he must be present throughout all of this; he must be able to prevent, through his will and consciousness, that his consciousness passes into unconsciousness when he empties his soul of all external stimuli and impressions. He must, so to speak, be able to be conscious with an empty soul as he is otherwise conscious with a full soul that receives external impressions. So then, the spiritual researcher must have the strength to reject all external impressions, but still be able to consciously remain in the state of the empty soul. That is the first act that the spiritual researcher has to perform.

The second step is to allow a series of images and sensations and volitional impulses, which are described to him, to take effect on his soul. These images and sensations and volitional impulses, which he must now bring to life in his soul through his inner strength, are not there to reflect external impressions, to give an external truth. Anyone who were to look at them from this point of view would be very much mistaken. What must constitute the inner life of spiritual knowledge is an ascent of very definite, or, as I see it, symbolic concepts and ideas, etc., which have such a strong effect in the soul that they might indeed mightily shake up this soul life from within, shake it up more powerfully than all outer impressions and stimuli can shake up the soul life. That is the second act of spiritual knowledge, when the spiritual researcher can stimulate such experiences in himself that powerfully shake up his soul.

But this must not be the end. If the spiritual investigator were to stop at this act, he would not be able to ascend in truth to an insight into the spiritual world; he must add the third act, which consists in his power to would otherwise have an earthquake-like effect on his soul through mere inner contemplation, so that he transforms his entire soul life as if to an inner sea calm, to a complete [inner] calm. Then, when he is able to control and work on his soul inwardly, he will experience that something rises from his inner being, which can only be compared at a higher level to the outer senses at a lower level. Then – this has already been said several times – the spiritual world, which is always around him like color and light around the blind, will flood in as light and color flood into the eye of the blind who has undergone an operation.

In this way, then, can man penetrate into the spiritual world. Then the spiritual unknown, the spiritual facts and spiritual entities that prevail and are active behind the sensual-physical world, open up to him, which are not there for the merely sensual and intellectual perception of reality.

Now the human being is standing in the middle of a world of spiritual life. But at first this spiritual world is closed to the physical gaze and mind. We have to ask ourselves: What are the reasons for this spiritual world being closed to the physical gaze and mind of the human being? There are reasons for this, and these reasons will become clear to us when we ask ourselves: Well, where in ordinary life do we encounter that which stands like a boundary between the physical and the spiritual world?

We encounter it at precisely the moment we described earlier. What does the spiritual researcher actually do when he activates his inner soul powers? He makes the moment that otherwise occurs involuntarily for a person, the moment of falling asleep, into a conscious one, and what otherwise occurs through falling asleep is shaped by the spiritual researcher into a supreme experience. In ordinary consciousness, everything that a person could possibly experience sinks into unconscious darkness when falling asleep. In the world into which the human being plunges every night, and in which he dwells during sleep, he could perceive the spiritual world. For it has been shown here many times that precisely that which we call the 'soul being' lifts itself out of the physical body and out of what is connected with it, out of the etheric or life body, but at the moment when what we call the soul being lifts itself out with sleep, for the person in normal consciousness, consciousness itself ceases, that is to say, the world into which he enters is shrouded in a veil so that he cannot see it. But the person who becomes a spiritual researcher sees into this world!

And how does a person attain consciousness of the external world? He attains consciousness of the external world when he submerges himself in his physical body in the morning and makes use of his physical organs and the physical mind that is connected to the brain. But in doing so, he is bound to the limits of the physical organs. The spiritual researcher, on the other hand, once he has achieved what has just been outlined, when he has acquired these inner abilities, he in turn returns to his physical body, so that he no longer needs to perceive only through the physical senses, but can perceive his environment directly with the inner organs of the soul. In this way he sees behind that which extends in the outer world like a boundary and obscures the actual spiritual world. The spiritual researcher learns to see behind every color into that which the color presents to us; the spiritual researcher hears behind every sound that which stands behind it as a spiritual being. He sees behind every perceptible impression. The world becomes crystal clear to him. And when he sees through the carpet of the external world, spiritual beings and realities are revealed to him.

When the spiritual researcher penetrates into the spiritual world, there is no way for him to avoid – without running the risk of being shipwrecked – but to undergo two important experiences in the course of his initiation or development in spiritual research. These two important experiences are also described in more detail in the two books mentioned earlier. These are the ones who are called the guardians of the threshold.

It is the case that before a person's inner soul abilities awaken in the right way, before he is able to dive down into that darkness in sleep, before he perceives the reality behind it, he must meet with what is called the little guardian of the threshold. This is the perception through which the human being's own being clearly and distinctly comes before the soul in real self-knowledge. Through this, the human being learns to understand what he actually is. Above all, he comes to know what can be called real individual knowledge of karma and reincarnation. The human being learns to recognize how he has gone from life to life before entering this life, and learns to recognize how he has inscribed this or that in his soul in past lives as his karma by living in one way or another, true or laden with error, surrendering to beautiful or ugly impressions, performing good or evil deeds in past lives. Depending on how he has lived, he learns to recognize what his soul has inscribed in itself and what it still has to go through in order to eliminate all error, all that which would prevent the soul from reaching a certain level of perfection. Everything that the soul has of imperfections within itself, the person gets to know there as a kind of second self, as something that he has to overcome, as a kind of doppelganger, of which he knows exactly: you have to overcome that, otherwise you will never reach the goal of the human life path.

This encounter with one's own double would be a harrowing, terrible event for a person if they were not sufficiently prepared. Spiritual science ensures that a person only comes to see this Guardian of the Threshold in his true form when they are sufficiently prepared. And one should not enter into one's own human soul life before one has made this experience, how imperfect one must be through one's whole past life. Through this, that is developed in us which enables us to enter into the own powers of the soul without danger.

What would happen if we were to enter the underworld of the soul without this encounter with the Guardian of the Threshold? Something would happen that would be very destructive for the human being. Let us assume that, through some event, a person enters into the supersensible spiritual abilities of his soul without having met the little guardian of the threshold. In that case, however, this entering would not be able to undergo all that attenuation, all that purification, which is only possible if we have a double of ourselves in our entire imperfection. Then the good qualities of our soul would not emerge to mitigate, so to speak, all that which rules in our ego and is woven from selfish impulses and drives that only take our ego into account. If a person were to descend into his ego without first becoming acquainted with the Guardian of the Threshold, it would mean that all the evil aspects of his nature would be stirred up in him. All the evil impulses of his nature that he is capable of would be awakened in him. All the arrogance, vanity and mendacity rooted in his soul would assert themselves with a mighty force. And man would become, to the highest degree, a being that consumes and burns itself through its own selfishness; man would perish in his own selfishness; he would bring himself into such a conflict with the world that he would first consume himself in his own selfishness. This is what can characterize us, as if man enjoys a certain benefit in his life in that his consciousness is darkened when he falls asleep. If he did not dwell unconsciously in sleep, he would draw from the world, in which he would then be conscious, a continuous increase of his egoism and his untruthfulness.

Now, for all the things that have to occur, so to speak, at a higher level of human development, there are weak imprints in ordinary life, something like preparations. We can say that even if a person in this embodiment has no inclination to go beyond the ordinary life to a higher level of consciousness, he can still always prepare for it, even in this life. And a preparation for this descent into one's own soul, a preparation that works in such a way that it protects the normal outer soul, so to speak, from sinking into complete selfishness and untruthfulness, is everything that we take into our sentient soul in the way of feelings and emotions of humility.

Humility is an effective means of self-education in that, when we let it prevail in our conscious daily life, when we let humility permeate our soul, it imbues our soul life with a soul substance that prevents the soul from drawing all the forces of selfishness out of the ego when it descends into the spiritual world. That is why humility is so highly recommended as a preparatory quality for all those who want to prepare themselves in their ordinary waking lives to gradually enable their soul to become selfless even in places where it might otherwise become selfish.

Through everything that we pour into our soul as humility, we also make our encounter with the Guardian of the Threshold easier for ourselves. We make it easier for ourselves by becoming aware of our imperfection while we are still awake, and so we do not find the Guardian standing before us in such a terribly repulsive form. We, so to speak, strip away his horror.

Thus humility is a good educational tool for descending into our own soul, into its depths, which otherwise remain closed to us for our own good. As long as we are immature, they must remain closed if we do not want to suffer shipwreck in life. This is, as it were, a kind of boundary downwards, towards that 'below' which we have to describe as that which lies in the depths of our soul life, which is hidden from ourselves when we are asleep.

But there is another boundary; and this comes to our mind when we once again familiarize ourselves with what has just been outlined. It was said that the spiritual researcher is not dependent on mere physical perception, on mere thinking with the mind, when he returns to the physical body, but that he is able to bring out soul abilities, inner abilities, through which he can see through to the spiritual foundations, to the spiritual entities and facts of the world. These now also close themselves to the outer gaze of people in the normal state of consciousness. Why is this so? They close themselves for the reason that if man were to stand unprepared before that which exists behind the sense world as its primal foundations, he would be blinded, as if destroyed.

The path that shows us, so to speak, in the mildest form, how man steps out of his ordinary physical abilities, as it were, and faces the outside world spiritually, is the path of what is called ecstasy. This is not really good. It does, however, lead a person to rise in a certain way above his physical seeing and hearing and grasping and understanding to a kind of spiritual vision of the external world, but this ecstasy, as it is so often described, obscures the direct consciousness of the self. The person is then out of himself; he does not carry his self into the world of spiritual experiences. Just as sleep spreads a veil over what we would experience to our detriment, because we would have to become selfish as a result, so the veil of external reality spreads over the spiritual world behind it, and this also occurs as a beneficial effect for the person who wanted to approach this spiritual world unprepared.

But anyone who wants to enter into this spiritual realm as a true spiritual researcher will have a different encounter. It is the encounter with the so-called great or greater guardian of the threshold. This is what shows us, at the moment when we break through, so to speak, the ordinary looking and ordinary understanding, how far we are from a complete understanding of the world. Then we encounter the great guardian of the threshold. And he clearly instructs us that we should no longer ask all those questions about the ultimate reasons so easily, that we should no longer curiously enter behind the veil of existence without first carefully and slowly weaving and working from step to step on the abilities that lead us up, in order to slowly gain insights from world to world. Then we learn through this Great Guardian of the Threshold — he shall be characterized here only from this point of view — what abilities we still lack to penetrate into the spiritual world. At the same time we receive instructions on how to develop what we do not yet have. The self-perfection to which we must submit presents itself to us with all clarity through what is called the greater guardian of the threshold.

Now, however, man can also prepare himself for this degree of higher experience, for this degree of penetration into all the spiritual undercurrents, into the great unknown beings, in his ordinary, so-to-speak normal consciousness. And because everything in humanity is geared towards development, our ordinary life also contains that through which we may approach the secrets of existence, the unknown worlds that lie behind the realities of the senses. This is contained within us like a teacher who can gradually lead us to soften the impression of the greater Dweller of the Threshold. Just as we, when we are led as a humble one to the lesser guardian of the threshold, can soften this encounter, who then does not appear to us in his gruesome form, in which he would otherwise crudely present us with the doppelganger of our imperfections, so we can soften that other encounter with the greater guardian of the threshold, whom every human being must meet in the course of his development. We can also soften the impression of that great, powerful figure, which shows us through its glory, through the way it confronts us when it tells us: “This is how you must become” — which shows us precisely through its majesty what we still have to develop. We will not be repelled with fear and terror as before a cherubim with a fiery sword if we are properly prepared. And unconsciously, people who are on the right path in life, on the path of true inner morality, are always preparing for this great moment.

And what prepares us in our consciousness soul to emerge in the right way in this consciousness soul with the I, not only into physical reality, but into spiritual reality, in order to be allowed to acquire spiritual knowledge, that is what is meant by the word 'devotion'. Devotion is the stirring of inner impulses in the soul for the unknown, for us insofar as we cannot yet understand it. If we had nothing within us that pointed us to what we cannot yet understand, then the urge and the longing could not awaken to come to the unknown. Everything that we want to understand one day and can only understand when we have entered into it must first work in us in a dark way, like a yearning. That which draws us to that which we are not yet equal to, beneath which we still stand, outside of which we find ourselves, that is devotion. We can be truly devoted precisely to that which we know: we do not yet penetrate it with our soul powers, with our knowledge. But then this devotion is something that brings us precisely in the right way to the subject, so that we enter it in a dignified way, so that we can gain true, non-trivial knowledge from it.

It is understandable from the outset that all knowledge must be preceded by something like such a feeling. A person need only consider that, while man must understand everything through logic, that is, one must approach everything through logical thinking, that logic is what can prove everything in existence to us. But what does logic itself prove to us? If we are not to arrive at the self-contradiction that logic proves itself, then we must assume that there is something in the human soul other than mere logic, which in turn is proved by logic. Logic can only be proved by something that itself has nothing to do with logic. And that is in man that which can be called his original, healthy sense of truth. Thus, the logical ultimately leads us back to feeling. All understanding leads us back to feeling.

If we are sincere, we cannot get beyond this. Therefore, it should not surprise us if the first thing that occurs to us when we have the highest knowledge of an unknown behind things is that devotional feeling that we call devotion. And when this devotion, which rules and works in us and moves our soul, before we have recognized something that we reverently worship, when this feeling itself is what leads us up, so to speak, up the mountain to what then yields to our recognition – that is devotion in the highest sense of the word.

But everything that confronts us in the highest style also confronts us in the first outward form. And so devotion in its highest perfection is indeed that which lives in us as a yearning devotion to an unknown, so that it may one day reveal itself to us when we are ready for it, but it is present to a lesser degree in relation to everything that we have not yet recognized, even in the ordinary external world.

When, for example, a younger person looks up to an older, more experienced one, he cannot, of course, see beyond him; for it is vanity, if we believe, sometimes even very much out of today's consciousness of time, to be able to judge everything at any level of existence. For anyone who has a concept of knowledge, it seems strange when someone, for example, believes that they can describe a comprehensive personality like Goethe biographically, because the point is that we can basically only understand someone to whom we have already made ourselves equal. If we were unable to develop a relationship with someone to whom we have not yet made ourselves equal, then we would not be able to understand them at all.

But the human soul is so constituted: if it retains its healthy feelings, then it can long revere a thing, devote itself to it devoutly, before it recognizes the same. And so it is with all maturing of the human soul. And those who look at life in its even most external depths will find this confirmed, which has been emphasized here many times: that in later life one always remembers again and again with such gratitude the hours and moments of childhood in which one could so reverently worship this or that human being, this or that personality.

It will always be a great moment when a person is able to experience in the circle of his family the veneration of this or that personality with whom one is acquainted. The child may not yet have seen this personality, so has not even enjoyed the external impression; it looks up, so to speak, from the stories about what one can see, as if to a complete stranger. Then it experiences the day in such a way that it first gains an impression of the previously revered personality in the external experience. Then it may stand with shy reverence at the door handle that is to give it access to the personality it has learned to revere. When the child has had these feelings, it also approaches the external impression in a completely different way, then something of the wonderful radiance that our soul can radiate is present where it first develops devotion and worship before approaching the object.

Devotion and reverence are something wonderfully luminous that can cast a wonderful radiance [on that] which we encounter only later. One remembers – as I just said – back to the greatest moments of one's childhood, to just such moments when one has truly learned to revere even in the face of what one may encounter in the outside world. And so, in these seeds of devotion, we have a small reflection of what that all-encompassing devotion can give, which builds up to that which must remain more or less unknown to us. Even if it has already opened up to us to a certain extent as knowledge of the spiritual world, something still remains unknown to us; for behind every known thing there is again an unknown. Even the ordinary devotions are a reflection of this comprehensive devotion, with which our soul strives towards the unknown before it can fully penetrate into this unknown.

Thus, in devotion, we have a power that enables us to take the path to the unknown. And since it is true that the spiritual and the unknown give rise to powers and abilities that are known and evident in the outer human senses, it is also the case that our own powers, which flow to us from the spiritual world, can only flow to us if we seek the right path to this spiritual world ourselves, the path through devotion. Even in the ordinary life, as it presents itself to us between birth and death, we can find the healing power of devotion.

If we look at life in this way, we have to say that, alongside all the other moods that can be developed for the world, alongside the moods of joy and pleasure, alongside the moods of exultation and enthusiasm, it is also possible to develop the mood of devotion in the face of the phenomena of existence, whether familiar or unfamiliar. We encounter this, for example, in poetry, in the fact that alongside the song of jubilation, alongside joy and delight, there are also hymns and odes. It confronts us in all the arts, and we may say: just as there are works of art that affirm us, as it were, in how we are the same and akin to the things of existence, so there are also works of art that evoke in us an inkling of how we can strive for the highest, that draw us, as it were, towards a highest.

Thus, we encounter sufficient occasions for devotion throughout life; and we should observe this in life; above all, we should not ignore it in a true life pedagogy, because it is important that we absorb into our life destiny in our childhood that which devotion can give us.

If we observe life between birth and death, we can find what is called karma, the great law of fate, which presents itself to us as a chain of spiritual causes and effects; but it presents itself in a very peculiar way. For example, certain things that are laid down as causes in early youth present themselves in later life as effects. What we may absorb in childhood through this or that only emerges as an effect in old age. And the effects are not the same, but such that we must first understand the connection between cause and effect.

The young person who grows up, educated in the right way and without what is distorted into some dark side of devotion, who grows up in the right devotion, will notice that this is transformed into something else in his soul. We can see this in a more intimate knowledge of life, here or there, that this or that person enters into a group of other people – perhaps he says little or nothing – but his presence already pours out what can be called a beneficent element. The presence of such a person blesses and delights those around him. What radiates from him spiritually has come into him.

But this power of blessing does not come into a person's later life if it is not rooted in what we have developed in our youth as the mood of devotion. Devotion in youth transforms itself throughout life into the power to bless in old age. This is a karmic connection that we encounter between birth and death. We do not need to know this only from spiritual science; anyone who knows life can see it everywhere. We could put it in symbolic words: Those who have not been able to worship devoutly with bowed knees and clasped hands in their youth will never be able to stretch out their hands to bless. The bowed knees and clasped hands of youth are the cause that, in old age, transform into blessing hands. This is one of our wisdoms of life. There we see one of those forces that come to us from the spiritual world, even if we are not yet able to see into it. Devotion first leads us up into the spiritual world, which is still closed to our vision because the greater guardian of the threshold is not allowed to show himself to us. It closes itself to us, but sends us out of itself the forces that, in their all-pervasive effects, emerge from our actions themselves.

In this way we can develop within us a mood of devotion towards an unknown world. Perhaps we will not yet be able to penetrate to an understanding of it, but it pours out forces from itself, which are transformed in our soul and become impulses for our outer life. Just as when we fall asleep tired in the evening and wake up refreshed in the morning, just as the night brings us refreshment, just as what comes out of us makes our tired arms able to work again, so it is in our outer life when we know how to relate to the unknown worlds — which we are not yet able to see into, which stand behind the reality of the senses — when we approach them devoutly. Thus they may, like a gentle sleep, veil their powers from our consciousness; but they give us their powers. And it is through devotion that we can make our way to unknown worlds and that opens up the powers of these unknown worlds to us, thereby bringing us out of ourselves with our ego and making us capable of being effective in the outer world. Thus we approach the unknown worlds with our devout ego. Our I is enriched by them with that which can bring us together with the world again. We become more powerful, stronger, more vigorous through what devotion gives us.

This is the mission of devotion for the soul element that we call the consciousness soul and through which we in turn step out of ourselves and pour our ego into the outside world, as it were. We owe everything that makes us fruitful for the outside world to our devotional moods towards that which is worthy of worship. And the person who cannot be devout will not be able to intervene [in life]. There will be people who will come and say: Yes, I don't succeed at anything, people don't believe in me, people don't want to understand me. Then one falls back on appearances, which prove themselves, but not on the reasons. The reasons lie in the fact that such people, who feel compelled to feel misunderstood, have never been able to find the mood of devotion within themselves. This is the mission of devotion for the education of our ego to grow together with the world.

Thus we first grow unconsciously into the world through the forces that devotion gives us, in order to gradually approach the spiritual world itself, when we have matured through what devotion produces in us. But we must also be clear about the fact that devotion in a certain sense leads the ego out of itself, and that a person who wants to follow the right paths in the world must never divest himself of his ego in the present period of development, because the ego gives him the ability to judge, the right power of deduction, and the possibility to place himself in the world without confusion. Therefore, anyone who has an inclination to indulge in devotional moods must bear in mind that, while they may go as far as possible in the devotional mood, they must never lose themselves in devotion.

We can describe the two elements of devotion that are revealed to us in it as devotion, on the one hand, and love, on the other. When our soul is permeated and warmed by love for a being, that love is the one element that leads us to devotion; the devotion of the will is the other element that leads to devotion. And wherever love and devotion arise, they must also arise [as love and devotion] to the unknown; for there is an intimate connection between all beings, even between the lower beings and ourselves. What is in our soul consists of love and devotion, which can then be lived out as devotion. But we must not lose ourselves in devotion; we must enter into the mood of devotion while preserving our ego. If we do not do this, then we paralyze our will, then a weakening occurs instead of a strengthening of our will. If we approach things with a blind love that is not permeated with the soul, then this love becomes blind, then instead of knowledge we will come to a form of superstition, blind faith. And above all, if our love is not permeated and purified by intellect and mind, we will end up with what we can call unguided, unadvised love. But that is enthusiasm. It is the kind of thing that can ultimately escalate into delusion in the face of the unknown. Just as we are gradually condemned to spiritual powerlessness through a devotion or surrender in which we lose our ego, so we are seduced into erring in the world through our love, which is not illuminated by the deeds of the guide who is there for all our orientation: the soul of mind or soul of feeling.

We must not lose our will or our feelings, advised by reason, if the favorable effects of devotion are to occur, as described.

At the same time, it will be readily apparent that education in devotion, like devotion itself, necessitates something that is far removed from mere intellectualism. When a correct middle course must be found between good and evil, then what one might call the tact and sense of life always comes into play. Therefore, one will not be able to lead someone into devotion in the right way through abstract ideas, but only by pouring out one's whole soul, which in turn comes from a properly guided devotion. That is why, especially in the education of devotion, looking at the other devout person can have such a powerful effect, and why example must play such a great role here.

This is why devotion, where it should be cultivated, relies so heavily on being cultivated in community; this is also why a person walking alone through the world can find little opportunity for devotion. And just as devotion can easily develop in the contemplation of others, so it is also that which leads us out of ourselves and brings us together with other people, for nothing ignites our devotion more powerfully than when we can share it with others who are looking up to the same thing. In this way, devotion also leads our soul upwards to the heights, where it steps out of itself as the consciousness soul, where it enters into communion with the environment. In devotion, man has something that leads man out of himself, that frees him from mere selfish feeling, willing and thinking, that instructs him to have something in common with others in his ego, to which he can look up. This is the mission of devotion in human society. It leads from I to I, and, when it is fostered and cultivated in the right way, it pours a wonderful mood and atmosphere over a community.

Thus devotion plays the greatest conceivable role for man in both his ordinary and elevated life. And devotion also leads him up to the heights of life. This is what all those strive for who want to break through the outer sensual cover and enter the spiritual world. That is what they strive for through the longing and urge of devotion: to penetrate to that which they thus devoutly venerate, to be able to live with that which they first devoutly venerate; to be able to unite with that which one first devoutly venerates, to be able to stand in that which one first strives for from below. This has always been called mystica, spiritual union with the spiritual world, from which man comes, but with which he can consciously unite when he has gradually matured to do so. Mystical union was the lofty ideal of all spiritual aspirants. To all spiritual aspirants, that which lives and works in the human soul appeared as a feminine force that draws up in a devout mood to that which permeates and interweaves the world and can fertilize the soul as a masculine force. This is also what Goethe felt, based on his good knowledge of the mystical mood of human development, when he wrote the “Chorus mysticus” at the end of his life's work. There he wrote the words that, as if from unknown spiritual depths, resonate in our soul and present the riddle of our soul's striving and development to our mind's eye, telling us that everything we encounter in the external world is a parable for something eternal, that what is insufficient for sensual striving can be achieved through spiritual striving. What we cannot describe with words of the physical world is done when we come together with that which inspires us from the spiritual world. And then they fade away, these words, into that wonderful dictum that tells us: The soul is like an eternal feminine that allows itself to be fertilized by what lives as a masculine in the secrets of the world, behind sensual existence. Thus, Goethe's “Chorus mysticus” sounds to our ears like the great riddle of human development:

All that is
transient is but a parable,
the inadequate
here becomes an event,
the indescribable
here is done,
the eternal feminine
draws us on.

But when we learn from the understanding of the mission of devotion to grasp our own soul as it draws us as the eternal feminine towards the eternal masculine, which is to flow into us as world wisdom, then we also gain from this understanding of the mission of devotion this higher understanding of the real union with the eternal masculine in the world. And we feel certain, in the face of what unfolds as a world secret, that we can achieve this unio mystica through our spiritual striving and that we are approaching this unio mystica more and more through the mood of devotion, in order to experience it in the end.

And so, on the one hand, we hear Goethe's words when we contemplate the human soul:

The eternal feminine
Draws us up!

And so another saying rings true to us as the expression of the truth that flows from the unio mystica, which must impose itself on us when we receive the certainty that we can unite with the eternal masculine. As if in amplification of Goethe's saying, “The Eternal Feminine draws us upward,” he who is certain of the former attainment of the unio mystica will say, looking up to the mysteries of existence: The Eternal Masculine leads us upward!

First appeared in the Golden Blade 1977.¹

Translated by Dorothy Lenn

In the course of these winter lectures I have repeatedly said that there is such a thing as knowledge of supersensible worlds. We have discussed bow the human being can attain to such knowledge, and we have many times spoken of its fruits. I want now to give two lectures which will serve to illustrate what we mean by knowledge of the higher worlds.

With the help of two examples, out of many that might have been selected, I propose to show how clairvoyant knowledge developed in a certain region—the kind of clairvoyant knowledge that has been, or ought to have been, left behind by present-day humanity. Clairvoyant knowledge given by natural forces, by natural capacities, will be my subject to-day. Next time I will discuss, again by means of examples, how clairvoyant knowledge can be acquired through strict training, by specific methods. To-day we will speak of the knowledge that led our ancestors to a form of spiritual perception which has now been superseded; next time I will deal with the kind of clairvoyance which has existed in all ages, but which has to undergo a different training from epoch to epoch.

I have already pointed out that Spiritual Science speaks of an evolution of human consciousness. What we call our consciousness to-day, the consciousness whereby we recreate the outer world within us in thoughts, in mental images, in ideas, is only one stage of evolution. Another stage preceded it, and yet another stage will follow it. When anyone speaks to-day of the theory of evolution, he usually means the evolution of outer form, of the forms of material existence. Spiritual Science speaks of an evolution of the soul, of the spirit, and therefore of consciousness. We can look back to an earlier form of consciousness which has been superseded by the present form, and we can look forward to a future form of consciousness which will develop only gradually. The earlier state of consciousness we may call subconsciousness, and the consciousness to which our present consciousness can be developed, by spiritual-scientific methods, we may call superconsciousness. Thus we can differentiate three consecutive stages—subconsciousness, consciousness, superconsciousness.

In a certain sense all consciousness to-day is a stage of development of consciousness in general, just as the forms of the higher animals are developments of the universal animal form. Present-day consciousness has evolved from a lower stage. It is surrounded by external objects, which it perceives through the senses—hearing, sight, taste and so on. From what was first perception it makes concepts, mental images, ideas. Thus an external world of objects which work upon us is mirrored in our consciousness.

Subconsciousness was not like that. It was of a far more direct nature. We may call it a lower clairvoyant consciousness, because whoever possessed it did not approach objects with sense-organs and straightway seek to make concepts of them, but the concepts were there directly. Pictures arose and faded away. Let us suppose that the clairvoyant consciousness encountered an external object which was dangerous to it. To-day we see the object, and the mental image called forth by the sight of it brings about the consciousness of danger. It was not like that in the earlier clairvoyant consciousness. The external object was not perceived in clear outline, especially in the earliest times. Something like a dream-picture arose and revealed whether the object was sympathetic or unsympathetic. The fluctuating pictures in dreams to-day will serve to illustrate this for us. The dreams of a normal person to-day have no real connection with any outer world. But suppose something quite definite were to correspond to every picture which arose in us like a dream-picture, one picture occurring in case of dangers another in the presence of a useful object, then we could say that it was immaterial whether we were awake or dreaming, for we could direct our lives according to these pictures!

Our present consciousness has developed out of such a dream-life, which allowed the inner nature of things, their inner soul-quality, to rise up before us. And this dream-consciousness has passed through manifold forms before reaching its present form. If we look back in history as it is revealed to us by Spiritual Science, we reach at last, in the far-distant past, a state of soul in which the external was not perceptible, but in which the surrounding world, possessed inwardly by the soul, was perceived by an old clairvoyant consciousness. But this consciousness had in consequence one attribute which, contrasted with the fundamental attribute of the soul to-day, must be designated as imperfect. It was not self-conscious; the soul could not say “I” to itself, could not distinguish itself properly from its environment. Only because external objects with sharp contours confront the soul can it distinguish itself from them. Thus man has had to purchase his self-consciousness by the surrender of his old clairvoyance. All evolution is an advance which at the same time involves the renunciation of certain advantages of the earlier stage. Now at each stage something from the earlier stage lingers on into later times, and in certain circumstances we can, from such legacies of the past, see the earlier conditions projected into the present where they rank as abnormalities.

We find traces of such atavisms even in the human body, as for example in the muscles round the ear, which in an earlier stage moved the ear. In animals these muscles still have a purpose; in human beings they still exist, but few men are able to move their ears voluntarily. At one time human beings had a form of body in which such muscles were needed. To-day they are just relics of the past—vestiges of an earlier stage of evolution.

Just as we find certain organic survivals in these outer structures, so, too, we find remains of other early evolutionary conditions. Thus we see traces of the old clairvoyance projected right into our own time, but clouded and changed by our present stage of development, and hence abnormal. This throws light upon the old European clairvoyance, which differs in a certain way from the clairvoyance of the East. To-day I want to go into these differences.

What are these survivals of the old clairvoyant state of mankind? We can distinguish two kinds. One of them speaks for itself and is a true legacy of the past. I am referring to the dream and to dream experiences. The other vestiges of the past are in quite a different category. They are very much coloured and altered by present-day development, whereas the dream has not been changed by man, but by advancing evolution. The other remnants of the past are vision, premonition, and deuteroscopy, or second sight.

Let us first take the dream. It is something left behind from the old picture-consciousness But into that ancient consciousness the nature of the object really penetrated, whereas the dream to-day, although it still shows certain characteristics of the old picture-consciousness, has lost its real value, its reality. Let us take an example. Someone dreams that he sees a tree-frog, snatches at it and catches it Then he wakes up and finds a corner of the bedcover in his band. The dream symbolised the external event. Had the man met the dream with objective consciousness, he would have seen that he had the bedcover in his hand. But this is how the dream symbolises. It can become very dramatic. For example, a student dreams that on leaving the lecture-room he is jostled by another student. It comes to a duel. The seconds are chosen, they go to the agreed place, the distance is measured, the pistols are loaded, the first shot is fired. But in that moment the student wakes up, and knocks over the chair by his bedside. There we have the same thing. If the student concerned had seen the event with his objective consciousness, had he been awake, he would have seen that the chair had been knocked over, or possibly it would not have been knocked over. Now, however, the dream gives a more or less symbolic expression to what happened.

There are all kinds of such dreams; they may even have some element of reality. But in typical cases we have to do with an arbitrary connection between what is pictured and the outer event. The dream itself shows that one is dealing with a picture; but it does not show any direct connection between the picture and the inner qualities of the outer world. In direct consciousness a man would not have been obliged to touch salt with his tongue in order to recognise it, but a quite definite dream-picture would have arisen before him, and there would have been one for vinegar, another for sugar, and yet another for a dangerous being, and so on. With every being in nature there went a specific picture.

Something of this survives in dream-consciousness. But because present-day man has contracted his whole being into self-consciousness, because he has cut himself off from the outer world, differentiated himself from it, his dream-pictures no longer have any connection with it. Through having made the normal transition from dream-consciousness to self-consciousness, he has lost connection with the outer world.

It is different as regards the other three survivals—vision, premonition, and deuteroscopy, or second sight. We have often described the course of human evolution somewhat as follows. The human being, as he is to-day, consists of four members: physical body, etheric body, astral body, and ego. The ego is the last member to develop, and it is through the attainment of the ego that man has become a self-conscious being; he has thereby wrested his being from the life in his lower members. When the ego was not so far developed as it is to-day, when man still lived in his astral body, when the astral body was the bearer of his consciousness, this consciousness was pre-eminently a dream-consciousness. It was the astral body which caused these pictures to come and go. Hence it is easy to understand that man was then more closely united with his lower members. Thus it is as if man had become free in his astral body, as if he had disengaged himself from it and had thereby acquired his present objective consciousness.

As man was once submerged in his astral body, so in still earlier times he was submerged in his etheric and physical bodies. Then he had still lower forms of consciousness. Thus we have three states of subconsciousness below the present objective consciousness.

Imagine that a man is swimming below the surface of the sea. It is then possible for him to see what is in the sea. He sees what happens at the bottom of the sea, what swims and moves there, and so on. What he encounters there is quite different from what confronts him if he rises to the surface and looks up at the star-strewn heavens. Similarly, man has been lifted out of that stage of consciousness in which he was aware of what was conveyed to him by astral, etheric and physical bodies; he has risen to self-consciousness. In certain abnormal cases, however, he can revert to the sea of subconsciousness. In dreams this happens involuntarily. What he has won by rising out of this sea he can take back again into it.

Imagine a man plunging back into this sea and able to compare all that he perceives below with what he has learnt above. That is what it is like to-day. The man takes with him what he has experienced here above. It is not as it is with a diver who takes nothing but his memory with him, who can make comparisons only with the help of his memory. Whoever plunges into the sea of subconsciousness after having become a modern man colours everything below with his experiences above. What has been experienced above is carried as a sheath into the subconscious, and man receives no clear picture of that world, but a picture clouded by the world above.

When a man plunges into his astral body, he transplants himself artificially into the sphere occupied by his consciousness when he himself still lived in his astral body. This is how what to-day we call visions come about. Were man to descend into his astral body without knowing anything of the modern world, he would really experience the inwardness of objects; they would appear to him in their true guise. To-day, however, they appear to him as a distorted reflection of what can be experienced only in the upper world of consciousness. Therein lies both the truth and the deceptiveness of visions. Anyone who descends into the world of vision may always be sure that the cause of what he sees lies in the soul-environment; but it is also certain that the vision confronting him will be distorted, that it will not show him things in their true guise, but will imitate what occurs in the world above. Hence a man’s visions usually indicate what the men of his own day are experiencing. This can be checked in full detail, from decade to decade.

Let us suppose that a man plunged into that world at a time when there were no telegrams and no telephone. Then he would have seen no telegrams and no telephone in the world below, whereas in our own day the incidence of telegrams and telephones in visions becomes more and more frequent. That, too, is why the pious Catholic, who in his objective consciousness has so often seen the figure of the Madonna, takes this figure with him, and she appears to him down there too. It is not an expression of the reality, but something which the person has taken down with him, and in which he clothes the reality. In such a case he has carried down into the world below what he has experienced in the world above. Thus when a man returns in vision into the world from which he has emerged, he gives an abnormal colouring to what he experiences.

If he plunges back again into the etheric body, he experiences what we may call premonition. But this is even more dangerous, because his state of consciousness has gone still further back. There man becomes involved in all the tangled threads of existence out of which he had raised himself into ego-consciousness; but in that case, too, he carries below all that he has acquired above. He is unable to see the threads in their true form.

Just think how little of what is all around man comes within his range. The thoughts which he makes (about cause and effect for example) are limited to a small section of the world. But the whole world in its entire circumference hangs together, and there are other relationships involved. Man is, as it were, standing upon an island of existence, and the island is all he sees. But this island is related to the whole cosmos. In his etheric body man is much more closely connected with the cosmos than he is in his present consciousness. If he were able to receive in its purity what his ether body tells him, he would see future events, because down in his etheric body things converge. He would see that an event, which might not emerge into reality for perhaps ten years, was already there in germ. But man takes down with him his little intellect, his narrow little mind soul. Hence what emerges as premonition is falsified; that is why so little reliance can usually be placed upon premonitions, just as generally there is no objective truth in visions which occur by way of nature.

When man plunges into his physical body, premonition can pass over into penetration of space. Whereas in premonition he sees other times, in deuteroscopy he can see what happens in the far distance, beyond the range of the physical eye. These pictures are like a Fata Morgana. Abnormal phenomena such as those reported by Swedenborg come into this category.² But here the deceptions are even greater, and nothing ought to be accepted which has not been tested by a trained, disciplined seer. Such conditions, which to-day are morbid, are survivals of an ancient clairvoyance which was once thoroughly healthy, was once something which placed the man in a relationship of complete understanding with his environment.

In the evolution of European peoples, in particular, we find everywhere a picture-consciousness of varying antiquity which saw the world in its inner, soul-spiritual nature. But the ego-consciousness of these peoples was still quite undeveloped. Have we anything left of what was seen and related by these people of olden times, who had not yet got the mature ego-consciousness, who had a transitional consciousness between the old picture-consciousness and the objective consciousness? We have indeed a beautiful and precious survival of it in myths and sagas, in the whole range of mythology. The content of mythology is so often described to-day as folk-poetry. Clouds will be described as flocks of sheep, and thunder and lightning as something else. There is nothing more arbitrary than such interpretations. Sagas, myths and fairy tales, too, tell us about what we experienced in the subconscious. All sagas and myths were experienced, not composed—experienced not in our present-day consciousness, but in the ancient, clairvoyant state.

We can penetrate deeply into this consciousness and into the origin of myths and sagas if we turn to an important passage of the Scriptures. You will remember the significant verse in the Old Testament which reads. “And the Lord God formed man of the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul” (Gen. II, 7). A certain formation of the breathing process is here associated with human evolution. We shall see later that this is a reference to the fact that man owes his present-day ego-consciousness, his capacity for living with and in his blood, to the peculiar structure of the breathing process which he has acquired in course of time and still has to-day. Only through having learnt to breathe as an upright being did man raise himself above the picture-consciousness. Animals still have picture-consciousness to-day, either directly or indirectly, because their lungs have not the upright position. It has quite rightly been observed that the dog is much more intelligent than the parrot, and yet it is only the parrot which has learnt to speak. Much depends on the direction in which an organ is placed. The parrot has a larynx in the vertical position, and that is why it learns to speak. It is because of the special configuration of his organs that man has been able to advance to his present objective consciousness.

If we have understood the words of the Bible just quoted we shall say: “Man has been so formed in conformity with the laws of the cosmos that his present breathing process has developed.” Those who understood this process from its spiritual aspect, who knew that a spiritual element lives in all things, said to themselves: “The spiritual element of the air has to penetrate us in the way that this process makes possible; then the free ego-consciousness will evolve.” When this process takes place in us in an irregular way, when the spirits of the air are unable to work into our blood in a way which corresponds to our present state of consciousness, then consciousness is forced back into an earlier stage. That is why the ancient European experienced every irregularity of the breathing process as a suppression of consciousness and an inner experience.

The physical expression of irregular breathing is the nightmare (Alpdruck). The word comes from Alb or Elf, so that it signifies the spiritual which enters into the human being even though it cannot unfold itself fully. When the breathing process becomes irregular, when the ego has to descend into a lower kingdom, the host of lower spirits, which can make an appearance in the astral realm, have access to man. And though you may say this is a kind of illness, that is not the point; the important thing is what the conditions bring about. From our higher standpoint to-day, the condition must of course be called unhealthy.

Although to-day it is a reversion to an earlier condition, it was once a transitional state between the normal and the abnormal. Our present-day breathing has arisen from a breathing process which is found as a survival in the nightmare; the nightmare is the last vestige of it. At one time man needed less oxygen and more carbon dioxide. When that was the normal condition, when man was nearer the state of the plant, he had a different form of consciousness, he was plunged into the ancient clairvoyant consciousness. Then he emerged from this condition, and what was formerly healthy became unhealthy, and during the transition period, when he oscillated between the one form of consciousness and the other, the ancient European experienced all that we find in the elves and sprites, which came to his consciousness before he had acquired consciousness of the self. Thus we look back by way of nature into conditions which were once normal; the nightmare represents a survival of the picture-consciousness which created myths and sagas.

But the change in the breathing has involved many other changes. The seeing of external objects has come about. Picture-consciousness did not involve seeing external contours, seeing the outer surface of things. Then came the time when pictures gradually vanished and were replaced by the world of external objects. And once again there was an intermediate stage when man had already developed sight, but when his external sight might in abnormal circumstances withdraw and he might revert to a state of clairvoyance.

There is a popular expression in German, an expression of ancient origin, for looking at something without seeing it. It is Spannung, Staunen, Spahnen, and the last word has the same derivation as the German word Gespenst (ghost), so that here you have the ghost before you, so to say; you have before you something which is seen by means of inner, astral forces. To-day that is abnormal. In the transitional period, whenever it occurred, the man was admonished to say to himself, “But I will see, I do not wish to be stared at, I wish to see.” Thus what he saw in this way seemed to him to be something which he had to overcome. All the stories about blinding whatever stares at one, so that it can no longer stare, derive from this. In all these stories, from the story of the blinding of the giant Polyphemus right down to the wonderful story in which Dietrich of Berne overcomes the giant Grim, we have this stage of consciousness. The very strangeness of the phenomenon, however, could have an attraction for the soul. Hence there were beings, beings who belonged to the inwardness of things, who could have a seductive influence on men, who could lead them astray.

The key word in German for this enticement is Lur or Lore. And wherever you meet this word, you have the ghost in its “alluring” form. If men were specially liable to meet it at a special place, they said that this place was its home. The word Lei is connected with this, hence the Lorelei rocks. It is there that the alluring form is to be found which withdraws into the Lei, as into its native country. We can find this word Lei in various associations with the word Lure. Thus we have the subconscious experience of seeing, with its Lore or Lure, which emerges as the specific seeing of external objects develops. The Alpe, or elves, have to do with the fact that man retains his ego-consciousness within him.

We have yet another survival, still to be found in certain Slav regions. It is the saga of the Midday Woman.³ When men go out into the fields, and, instead of returning home at mid-day, remain there, the Midday Woman appears to them, clothed in white. She questions them until the clock strikes. If they are able to answer all the time, she says, “Good, you have redeemed me.”

Here once again an ancient clairvoyant experience is expressed. Just as we breathe in with the air the spirit of the ego, so we have gathered together our entire being, our entire microcosm, out of the macrocosm. Everything within us has come from without. Our inner intelligence is a product of the outer intelligence. There is a transitional period between the time when men saw the spiritual beings who directed the structure of the world, the beings who directed the formation of the flowers and of the crystals, and the time when the outer intelligence was formed. This intelligence has taken possession of man; he has become conscious of it. The midday sun, the midday demon, obliterates the ego-consciousness through a partial, undeveloped sunstroke. Then what has entered into man to make him intelligent, the external cause of his intelligence, appears before the man, and in such a way that he has to exercise his intelligence. It is through his having to make a mental effort that the phenomenon occurs. The man is, so to say, confronted objectively by what the cosmos has made of him. He must overcome it. If he can exercise his intelligence so as to be able to answer the Midday Woman until the clock strikes, he can unite himself again with his ego.

We meet the best expression of this in ancient Greece and sculpturally in ancient Egypt, in the great questioner, the Sphinx. The Sphinx is nothing but the highest expression of the Midday Woman. It asks the ultimate question, the question to which the answer is “man.” Whoever is able to solve the riddle redeems the Sphinx. It falls into the abyss—that is, it unites with human nature.

Man has acquired his present clear day-consciousness, which has brought with it self-consciousness, as a victory over the ancient picture-consciousness. In earlier times, although he was unable to see into himself, did not find a self within him, yet when he looked outside himself he saw spiritual beings everywhere—in the waves, in the air, in the trees—all was indwelt by spiritual beings. How could he himself not be so indwelt also? When he felt, “With the air I breathe in. I receive the actual imprint of the ego,” how could he do otherwise than see in the air the embodiment of the god to whom he owed his objective consciousness? When he breathed in the air, he knew, “The air moves my ego.” When the wind blustered without in the stormy winter nights he knew that Wotan was roaming about, the same Wotan who was breathed in by him. We could go through all the myths and sagas in this way. We should doubtless find that literary composition has brought about modifications, but they can all be traced back to the old clairvoyant consciousness.

European clairvoyance, however, differs essentially from that of the East; for every people has a special mission, a special task to fulfil in the course of evolution. Whereas in the time when the Oriental was going through the transition from the old clairvoyance to the formation of the ego, he possessed only a mere rudiment of the ego, so that it very easily surrendered itself to the higher beings, the consciousness of personality developed early in European life. It was a particular characteristic of the European peoples that during the transition period the ego made tremendous inroads. The human being was able to see into the inwardness of things, but he asserted his ego very strongly, felt himself from the outset as a strong opponent of the beings who were trying to entangle him in the threads of the spiritual world around him. Therefore the beings who are man’s helpers are those who work towards the acquisition of self-consciousness, towards the liberation of the ego.

The victory over the astral Spirits, which is the aim of those Spirits who bestow personal self-consciousness, plays a great part in Germanic literature, in European literature. The Alp-spirit, who ensnares man, is present everywhere for European consciousness in the Midgard Snake, or in the forms of the giants. Everywhere we see how the gods ally themselves with men in the formation of personal self-consciousness. We see how the god Wotan, who lives in the breathing, becomes man’s ally in his fight against all the lower spirits; he stands beside man in his struggle to overcome the lower consciousness. It is Donar or Thor, with his hammer, who conquers the giants and the Midgard Snake; he it is who expresses man’s emergence into reality.

This conquest over the astral powers, who prevent men from becoming free, played a great part in preparing the way for Christianity. There was something more impersonal in the Oriental, whereas the warm-hearted European had to experience something unknown to less advanced Eastern peoples. In Europe the urge to emerge from subconsciousness was the dominant motive. Therefore the European felt intensely: “I with my ego have emerged from the spiritual world into the physical-sensible world, in primeval times my soul was in the spiritual world, the world of light. What I have acquired here has made me blind to the old astral world.” This found its strongest expression where the victory over the astral world was most strongly felt. The ancient European consciousness felt Baldur to be the leader of souls in so far as they belong to the land of their birth, to the astral world of light. The leader of the sense-world is Hodur, who slays Baldur.⁴

Thus tragically the ancient Europeans experienced the fading out of the clairvoyant soul, the provisional death of the soul. But they experienced it as a transition; they felt that something new had to follow. Hence the “Twilight of the Gods,” the downfall of the spiritual world. And because in ancient times personal consciousness was strongly marked in the European peoples, the appearance of the personal God, Christ Jesus, could be most deeply understood by the Europeans. The germ for the reception of the personal God was laid down long beforehand.

We have seen how in Europe the present-day consciousness has developed out of the earlier one. It was only a small section of the spiritual world that people could see in this way. But the initiates had their consciousness in still higher worlds. We shall show how the knowledge of the initiates was raised above the clairvoyant consciousness of the masses, what impression the appearance of the Christ made on the Mysteries, and how the Mysteries have evolved right up to the present day. What men saw at lower levels in the past they will see in the future at a higher level; for they will see into the spiritual world in full consciousness.

Man has indeed passed through this process. While still leading a subconscious form of existence, he descended in order to acquire self-consciousness. And with his self-consciousness he will rise again. His earlier clairvoyance was not his own, but a clairvoyance which other beings had instilled into him. What he will acquire for himself will be a free self-conscious possession, best described by a saying of Christ-Jesus. On the occasion (John VIII, 32) when the Christ was emphasising the relationship between truth and freedom, he spoke of the far-distant future in these terms: “And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.”

• 1. This lecture is the second of three public lectures (Berlin, April-May, 1906), which in 1955 were published in book form, in German, by the Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Dornach, under the title of Isis und Madonna: Alteuropäisches Hellsehen, die Europäischen Mysterien und Ihre Eingeweihten. A typescript translation of the first lecture is in the Library at Rudolf Steiner house, London; a translation of the third appeared in the quarterly, Anthroposophy, vol. iv, no. 3, 1929.
• 2. See also the following lectures by Dr. Steiner: Swedenborg's Power of Vision (Dornach, 12/9/15), printed in the Goetheanum English News-Sheet 1939; Die Geschichte des Spiritismus (Berlin. 30/5/04), published in English as the first of two lectures in the booklet, The History of Spiritism, Hypnotism and Somnambulism (Anthroposophic Press, 1943); and Menschlich und Menschheitliche Entwicklungwahrheiten (Cycle 46, Berlin, 1917: not translated).
• 3. See the fourth, lecture in the cycle, The inner Nature of Man between Death and Rebirth (Vienna, 1914), published by Anthroposophical Publishing Company, 1928; out of print.
• 4. See the lectures, The Balder Myth and the Good Friday Mystery (Dornach, 2-3/4/15); published in Festivals and the Seasons (Anthroposophical Publishing Company, 1928: out of print).

In earlier lectures we have heard that the imperishable part of the human being which at death leaves the physical body and, to a considerable extent, the etheric body too, passes through a life between death and the new birth, and that during this period its forces are drawn from the world of the stars. We have also heard how the human being is able to draw these forces from the world of stars to the extent to which he developed moral and religious qualities during his life on Earth. It was said that, for example, from the region which receives forces radiated from the planet known in occult science as Mercury, a man will be able to draw the requisite forces if, during his life on Earth before death, he developed a genuinely moral disposition; from the Venus region he can draw the forces he needs for his further life in the spiritual worlds, also for his subsequent life on Earth, if he developed a truly religious attitude before his death. To sum up, we may say that as long as a human being is making use of his senses, as long as he lets himself be guided and directed by the intellect that is bound to the brain as its instrument, he is connected with the forces of the Earth; in the life between death and a new birth he is connected with the forces radiating from the worlds of the stars. In man of the present age, however, there is a certain difference between his connection with the forces of the Earth during his physical life and his connection with the forces of the stars between death and the new birth. The forces which man draws into his consciousness during his earthly life, that is to say, the forces he experiences consciously during earthly life, contribute nothing essential to what he needs for the up-building and vitalising of his own being; for they give rise to catabolic processes, processes of destruction. Evidence for this is the simple fact that during sleep the human being has no consciousness. Why not? The reason is that he is not meant to witness what happens to him during sleep. During sleep the forces used up during waking life are restored and man is not meant to witness this process, which is the antithesis of what is in operation during waking life and is concealed from human consciousness. The Bible uses profoundly significant words to express this fact. It is one of the passages in the Bible which, as is the case with all occult principles in religious records, is very little understood. In the story of the expulsion from Paradise it is said that the Divine Spirit resolved that when the human being had acquired certain characteristics, for instance, the faculty of distinguishing between good and evil, insight into the forces of life should be withheld from him. That is the passage in the Bible where it is announced that the human being was not to witness the revivification of his members either during sleep or during his entire existence on Earth. While man is awake the whole life-process is one of destruction, of wear and tear. During waking life nothing in man's being is restored. In the very earliest years of childhood, when any actual inflow of life can still be observed, the child's consciousness is still dim and the whole restorative process is concealed from the human being in his later years. Evidence for this is the fact that he does not remember his earliest childhood. We can therefore say that the whole life-giving, restorative process is concealed from man's conscious life on Earth. Processes of perception, of cognition, lie within the field of his consciousness; the life-giving process does not.

This is different during the period of existence between death and the new birth. The purpose of the whole of that period is to draw into the being of man the forces which can build up and fashion the next life, to draw these forces from the world of the stars. But this process is not as things are on Earth, when man does not really know his own being. What, after all, does he know about the processes working in his organism? He knows nothing of them through direct perception and what is learnt from anatomy or biology conveys no real knowledge of his being but is something quite different. In the life between death and rebirth, however, a man beholds how forces from the world of stars work upon his being, how they gradually rebuild it. From this you can gather how greatly perception between death and rebirth differs from perception on Earth. On Earth the human being stands at a particular point, directs his senses outwards and then his sight and hearing expand into space; from the centre where he is standing he faces the expanse of space. Exactly the opposite is the case during the life after death. There man feels as if his whole being were outspread and what he perceives is really the centre. He looks at a point. There comes a period between death and the new birth when the human being describes a circle which passes through the whole Zodiac. He looks out as it were from every point of the Zodiac, that is to say from different viewpoints, upon his own being, and he feels as if he were gathering from each particular section of the Zodiac the forces which he pours upon his being for the needs of the next incarnation. He looks from the circumference towards a centre. It is as if you could duplicate yourself, move around while leaving yourself at the centre, and could drink in the forces of the Universe, the life-giving ‘soma’ which, streaming as it does from different points of the Zodiac, assumes different characteristics as it pours into your being which you have left at the centre. Translated into terms of spiritual reality, this is actually how things are during the life between death and the new birth.

If we now think of the difference between a condition that is really very similar to life between death and rebirth, namely, the condition of sleep, this difference can be characterised very simply, although people who are not accustomed to these ideas will not be able to make much of it. Put simply, the condition of sleep can be characterised as follows.

When the human being sleeps during his earthly existence, that is to say when he has left his physical and etheric bodies and is living in his Ego and astral body which are then in the world of stars, he too is actually in that world. And it is a fact that our condition in sleep is objectively far more similar to the condition between death and rebirth than is usually imagined. Objectively, the two conditions are very similar. The only difference is that during sleep in normal life the human being has no consciousness of the world in which he is living, whereas between death and the new birth he is conscious of what is happening to him. That is the essential difference. If the human being were to awake in his Ego and astral body when these members are outside his physical body during sleep he would be in the same condition as he is between death and the new birth. The difference is actually only a state of consciousness. This is a matter of importance because as long as the human being lives on Earth, therefore also during sleep, he is bound to his physical body. Nor does he become free from the physical body until it passes into the lifeless condition and undergoes a change at death. As long as the physical body remains alive, the union is maintained between the spiritual man, that is to say, Ego and astral body and the physical and etheric bodies.

Our conception of the state of sleep is, as a rule, too simple; and that is quite comprehensible because usually we describe things from one point of view only, whereas when a human being passes into the higher worlds conditions are complicated. A complete picture becomes possible only as we progress patiently in Spiritual Science and learn to view things from all sides. We generally characterise the state of sleep—and rightly so—by saying that the physical and etheric bodies remain in the bed, while the Ego and astral body move outwards and unite with the forces of the stars. But correct as this is from one point of view, it nevertheless presents only one aspect of the matter, as we can realise if we consider from the standpoint of Spiritual Science the sleep that occurs at a more or less normal time. Objectively speaking, an afternoon nap is a quite different matter from ordinary sleep at night. What I have now said is concerned not so much with a man's ordinary state of health but rather with his whole relationship to the world. We will therefore not consider an afternoon nap but the sleep of a healthy human being, let us say at midnight, regarded from the standpoint of clairvoyant consciousness.

During the waking life of day there is a certain regulated connection between the four members of man's being: physical body, etheric body, astral body and Ego. This connection can be indicated if I make sketches to show how the so-called aura of the human being appears to clairvoyant consciousness—but of course the sketches are only very rough.

The important point is that what may be called the auric picture of the Ego when a human being is asleep, actually becomes twofold. During the waking state the Ego-aura holds together in the form of an oval (A) but during sleep divides into two parts (B), one of which turns downwards as the result of a kind of gravity and spreads out below. This part of the Ego-aura appears to clairvoyance as a very dark area tinged with dark red shades. The other, upper part streams upwards from the head and then expands into the infinitudes of the world of stars. The Ego-aura is thus divided—in appearance at all events; we cannot, however, speak of an actual division of the astral aura.

This occult spectacle is a kind of pictorial expression of the fact that the human being; with the Ego-forces that permeate him in the waking condition, goes forth into cosmic space in order to be united with the world of stars and draw its forces into himself.

(Note by translator. Dr. Steiner's drawings were probably made with coloured chalks which would have indicated the several members of man's being with greater clarity than is possible in the printed reproductions. Comments made in connection with the drawings have been abbreviated as follows:

Figure A. Waking state. The physical body is indicated by the innermost darker dotted outline, the etheric body by the fainter dotted outline, the astral body by the sloping lines; the Ego-aura seems to envelop the human form.

Figure B. Indicates the difference in the auric picture while a human being is asleep. The upper part of the Ego-aura radiates outwards and upwards without defined limit, and the lower part radiates downwards without defined limit.)

Now that part of the Ego-aura which streams downwards and becomes dark and more or less opaque while the part streaming up wards is luminous and radiant—all this lower part is particularly exposed to the influence of Ahrimanic powers. The adjacent part of the astral aura is, on the other hand, particularly exposed to the Luciferic forces. The account that has been given—quite rightly from a certain standpoint—that the Ego and astral body leave the human being during sleep is, however, strictly true only as regards the upper parts of the Ego-aura and astral aura. It is not correct as regards the parts of the Ego-aura and astral aura which correspond more to the lower areas of the human figure, particularly the lower parts of the trunk. Actually, during sleep, these parts of the astral aura and of the Ego-aura are more closely bound up with the physical and etheric bodies than is the case during the waking state, and below they are denser, more compact.

Now it is extremely important to know that in view of the evolution of our Earth and all the forces that have played their part in that evolution—which you will find described in the book Occult Science—an Outline,—it was ordained that man should not participate in this more lively activity of the lower aura during sleep, that is to say he was not to witness this activity. The reason for this was that the revitalising forces needed by man for the restoration of what has been used up during the waking hours, are kindled by the lower Ego-aura and lower astral aura. The vitalising forces must be drawn from these parts of the aura. That they work upwards and revitalise the whole man depends upon the upper aura developing powers of attraction drawn from the world of stars; it can therefore attract the forces which rising from below, act restoratively. That is the objective process.

Understanding of this fact is the best equipment for understanding certain information available to one who studies ancient records or records based on occultism. You have always heard—and from a certain standpoint the statement is quite correct—that man leaves his physical and etheric bodies in the bed and goes forth with his astral body and Ego; this is absolutely correct as regard the upper parts of the Ego-aura and astral aura, especially of the Ego-aura. But if you study Eastern writings, you will find a statement that is exactly the opposite. It is stated there that during sleep what is otherwise present in man's consciousness penetrates more deeply into the body. This is the opposite description of sleep. And especially in certain Vedanta writings you will find it stated that the part of man of which we say that during sleep it leaves the physical and etheric bodies, sinks more deeply into those bodies, and that what gives us the power of sight withdraws into deeper regions of the eye so that sight is no longer possible. Why is the process described in this way in Eastern writings? It is because the Oriental still has a different standpoint. With his kind of clairvoyance he pays more attention to what goes on within the human being; he pays less attention to the emergence of the upper aura and more to the permeation by the lower aura during sleep. Hence from his particular point of view he is right.

The processes which take place in the human being in the course of his evolution are very complicated and as evolution progresses it will become more and more possible for him to picture the whole range of these processes. But evolution consists in human beings having gradually acquired knowledge of particular processes, hence the differing statements in the different epochs. Although the statements seem to differ they are not for that reason false; they relate to the particular condition prevailing at the time. But the process of evolution as a whole becomes clear only when all the various processes are taken into account.

We ourselves have now reached the point when it is possible to survey a certain definite portion of the process of evolution. There is a most significant difference in the whole attitude and disposition of man's soul when we observe its development during incarnations, let us say in the Egypto-Chaldean period, then in the Graeco-Roman period and then again in our own. Even externally it is not difficult to discover what the soul is experiencing. I think that even in this enlightened audience there will be quite a number of individuals who when they look at a star-strewn sky cannot locate the particular constellations or perceive how their positions change in the heavens during the night. Speaking generally it can be said that the number of individuals who are still well-informed about the starry sky will steadily decrease. There will even be people, among town-dwellers for example, whom one might ask in vain: Is there now Full Moon or New Moon? This does not in any way imply reproach, for it lies in the natural course of development. What holds good for the soul now would have been utterly impossible during the Egypto-Chaldean epoch, particularly during its earlier periods. In those days men's insight into the heavens was very great. Our present age, however, has a definite advantage over the Egypto-Chaldean epoch, inasmuch as logical thinking—of which most people would be capable today if they were to make efforts—was quite beyond the men of that earlier epoch. They lived their lives and carried out their daily tasks more instinctively than we do today. It would be quite erroneous to imagine that when a building or, say, an aqueduct was to be constructed, engineers would sit in their offices and work out the project with the help of plans and the other methods employed nowadays. Engineers in those times no more worked from plans than the beaver does today when with such skill and accuracy he sets about building his den.

In those early times there was no logical, scientific thinking such as is general today; the activities of men during waking life were instinctive. They had acquired their knowledge—and stupendous knowledge has been preserved from the Egypto-Chaldean epoch—in a quite different way. They knew about the secrets of the stars in the night, about the heavens, although they had no Astronomy of the kind that is available for men of the present age. They watched the spectacle presented by the stars in the heavens on successive nights and the whole power of the astral forces in space worked upon them, not merely the sensory impressions made by what they observed. For example, the passage of the Great Bear or of the Pleiades was an actual experience within them and the experience continued while they were asleep, for they were sensitive to the spiritual reality connected with the passage of a constellation such as the Great Bear across the heavens; together with the spectacle perceived by the senses they were inwardly aware of the living spiritual reality in cosmic space. Something came into their consciousness which ours today is quite unable to experience. Nowadays man has eyes only for the material picture of the stars in the sky. And being very clever he looks at a chart of the heavens into which figures of animals are inscribed, and says: The ancients inscribed symbols here and there to represent their idea of the grouping of the stars, but we have now progressed sufficiently to be cognisant of the reality. A man of the modern age does not know that the ancients had actually seen what they inscribed into their charts; they drew something of which they had had direct vision. Some of them were more skilful draftsmen than others, but they drew what they had actually perceived. They did not, however, perceive in the way that is customary in physical life. When they experienced, for example, the passage of the Great Bear across the heavens at night they saw the physical stars implanted in a mighty spiritual Being whom they could actually perceive. But it would be childish to imagine that they saw an animal moving across the heavens in the way we should see a physical animal on the Earth. This experience of the passage of the constellation of the Pleiades, for example, across the heavens affected them intimately. They felt that the experience had an effect upon their astral bodies and caused changes there.

You can form an idea of this experience by picturing that there is a rose in front of you but you are not looking at it; you are merely holding it and what you experience is your own contact with it. You then form an idea of the rose. It was in this way that the ancients ‘contacted’ as it were with their astral bodies what they experienced about the constellation of the Great Bear; they ‘felt’ the astral reality and experienced their own contact with it. This brought about changes in their very being, changes which are still brought about today but are unnoticed.

Evolution leading into our modern scientific age with its power of rationalistic judgement consists in the fact that direct experience of spiritual processes has ceased and that we are left with the world of the senses and the brain-bound intellect. Thus when in the Egypto-Chaldean epoch men spoke of the spiritual Beings in space and drew figures of these Beings, inscribing physical stars as focal points, this was in keeping with the reality—which was an actual experience. Hence in the Egypto-Chaldean epoch men had a faculty of perception far more in line with the life between death and rebirth than is our present physical consciousness. When it is realised how the astral body and the Ego experience what is happening in the heavens it is also obvious that we are then living outside our physical and etheric bodies and there is not the slightest reason for believing that a life in which such experiences occur is impossible when the physical and etheric bodies are actually laid aside (at death). Thus in the men of old it was a matter of direct knowledge that between death and the new birth they would experience the happenings in the world of stars. A man living in the Egypto-Chaldean epoch would have thought it ridiculous if anyone set out to prove to him the immortality of the soul. He would have said: ‘But that needs no proof!’ He would not even have understood what a proof is in our meaning of the word, for logical thinking did not yet exist. If he had learnt in an occult school what in the future would be meant by ‘proof’, he would still have insisted that it is unnecessary to prove the immortality of the soul, because in experiencing the nocturnal starry heavens one is already experiencing something that is independent of the body. Immortality was thus an actual experience and the men of those times knew a great deal about what we today describe in connection with perception in the disembodied state.

And now, turning from the more remote worlds of stars to the planets, these men of old experienced the spiritual sphere that is connected, for instance, with Saturn. They were able to perceive—this is true especially of the earlier periods of the Egypto-Chaldean epoch—what remains of a human being during his life in the Saturn sphere between death and the new birth. People would have thought it very strange if it had been suggested to them that they should try to establish connection with Mars as is sometimes hinted at today, for they were quite conscious of being related to these worlds. If someone has knowledge of Saturn or Mars or other planetary sphere and can follow its functions in our planetary system, this leads to knowledge of the pre-earthly conditions of Old Saturn, Old Sun and Old Moon described in the book Occult Science—an Outline. This was once a matter of actual experience. There would have been no need to lecture about it. All that was necessary would have been to make men conscious that it was simply a matter of inducing in those no longer capable of perceiving such things conditions which made perception possible. This could not otherwise have been achieved.

By the time of the Graeco-Latin epoch this state of things had already changed. Men had lost their sensitivity for everything I have been describing and remembrance of it alone remained. In the Graeco-Latin epoch, among the leading peoples, for example of Southern Europe, there was no longer any equal possibility of direct vision of the spiritual Beings of the heavens, but remembrance of that vision remained. Just as a man remembers today what he experienced yesterday, so did souls in the Graeco-Latin epoch still remember what they had experienced of the Universe in earlier incarnations. This radiated into the souls of men and was a living experience. Plato speaks of it as ‘recollection’, but men do not always call it so. Progress in evolution consisted in the suppression of this direct experience and the development during the Graeco-Latin epoch of the faculty of judgement and the formation of concepts. Hence the earlier vision was bound to recede and could survive only as recollection, remembrance. This is exemplified most clearly of all in Aristotle who lived in the fourth century BC. and was the founder of logic, of the art of judgement; he himself was no longer able to perceive anything of the spiritual realities in the worlds of the stars, but in his writings he brings all the old theories back again. He does not speak of the physical heavenly bodies as we know them today but of the ‘Spirits of the Spheres’, of spiritual Beings. And a great many of his utterances were an enumeration of the individual planetary Spirits and of the fixed stars, finally leading to the one universal Godhead. The Spirits of the Spheres still play an important role in the works of Aristotle.

But even the remembrance in Graeco-Latin times of the Spiritual Beings in the Universe was gradually lost to humanity and it is interesting to watch how the ancient knowledge disappears gradually as later epochs approach. The more spiritually minded among men still drew from their remembrance the consciousness that spiritual Beings are connected with all physical bodies existing in space—as Anthroposophy describes today. A great deal in this connection was presented magnificently by Kepler. But the nearer we come to modern times, the more does the possibility fade of even a remembrance of what the soul experienced in the Egypto-Chaldean epoch from contemplation of the heavens. As the age of Copernicanism approached even the remembrance that still survived in the Graeco-Latin epoch faded, and men had eyes only for the physical globes moving through space. Occasionally something plays into the consciousness of more modern men that there is still a possibility of gleaning from the constellations in the heavens genuine knowledge of spiritual events. Kepler, for example, set out independently to calculate from the stars the date of the birth of Jesus of Nazareth. Such a calculation was possible because Kepler's whole being was still permeated through and through with spirituality. The same applies to his realisation that a certain constellation of stars in the year 1604 would be followed by further suppression of the ancient remembrances.

The nearer we come to the modern age the more is humanity dependent upon the physical senses and the brain-bound intellect, because what the souls of men experienced in ancient times has been thrust down into the deeper strata of consciousness. The souls of all of you once harboured the experiences known to men when they were still able to be aware of the spiritual life pervading cosmic spheres. This is everywhere present in the depths of your own souls. But it is not possible today to lead souls during the hours of darkness and guide their vision, let us say, to the constellation of the Great Bear and enable them to experience as realities the spiritual forces emanating from that group of stars. It is not possible because the powers of vision and perception lie in such depths of the soul. During sleep at night man experiences the heavens with the radiating upper part of the aura but is not conscious of it. Hence for souls of the present age the right procedure is to raise into consciousness by valid methods the forgotten impressions received in olden times. And how is this done? As we do it in Anthroposophy! Nothing new is imposed upon souls but what they experienced in earlier epochs is drawn forth. What souls could no longer actually experience in the Graeco-Latin epoch but had not yet entirely forgotten—today it is entirely forgotten but can be drawn forth again. Anthroposophy is the stimulus for drawing forth the forces of knowledge which lie deep in the souls of men. All human beings who have partaken in evolution up to the time of Western culture have in the depths of their souls the conceptions which should be kindled to life through Anthroposophy; and the methods used in Anthroposophy are the stimuli for achieving this.

We will now consider the difference between these two attitudes to the world, between that of a human soul incarnated in the Graeco-Latin epoch and one incarnated today. We have heard that during the Graeco-Latin epoch, in earthly life too, the soul had a certain connection with and capacity for perception of what is lived through in the period between death and the new birth. These experiences had not yet withdrawn into such deep strata of the soul. Hence in those very ancient times there was much less difference between men's consciousness on Earth and between death and rebirth than there is today. The ancient Greeks had some remembrance of what they had once experienced, but even so the difference was already great. Conditions today have reached the stage when between death and the new birth, consciousness can still be kindled in a human being in the Venus sphere if, on Earth, he has cultivated a moral and religious attitude of soul. But in and especially beyond the Sun sphere it is impossible for consciousness to be kindled if during his life on Earth a man has made no attempt to raise to the level of waking consciousness the concepts lying in the depths of the soul. Here, in earthly life, Anthroposophy seems to be a kind of theoretical world-conception which we master because it interests us. After death, however, it is a torch which from a certain point of time onwards between death and rebirth illumines the spiritual world for us. If Anthroposophy is disdained here in the physical world, no torch is available in that other world and consciousness is dimmed. To pursue Spiritual Science is not merely a matter of imbibing so many theories; it is a living force, a torch which can illumine life. The contents of the spiritual teachings here on Earth are concepts and ideas; after death they are living forces! But this applies to consciousness only. It will be clear to you from what I said at the beginning of the lecture that already in earthly existence the spiritual ideas we acquire are life-giving forces. But a man cannot witness the outcome of these life-giving forces because knowledge of the powers from which they originate is withheld from him. After death, however, he actually beholds them. Here on Earth, Anthroposophy seems to be so much theory and the human being in his waking state has no consciousness of what is spiritually life-giving but nevertheless objectively present. After death man is a direct witness of how the forces he took into himself together with the spiritual teachings received during his life on Earth have an organising, vitalising, strengthening effect upon what is within his being when he is preparing for a new incarnation.

In this way spiritual teaching actually becomes part of the evolution of humanity. But if this spiritual teaching were to be rejected—at the present time it suffices if only a few accept it but in the future more and more individuals must do so—then, as they return to incarnations on Earth, human beings will gradually find that they lack the life-giving forces they need. Decadence and atrophy would set in during the subsequent incarnation. Human beings would quickly wither, be prematurely wrinkled. Decadence of physical humanity would set in if the spiritual forces were not received. The forces that were once drawn by men from the worlds of stars must now be drawn from the depths of their own souls and used for furthering the evolution of humanity.

If you reflect about these matters you will be filled through and through with the thought that existence on Earth is of immense significance. It was necessary that the human being should be so inwardly deepened by his union with the worlds of stars that the forces he had otherwise always drawn from those worlds would become the inmost forces of his soul and be drawn up again from its depths. But that can be done only on Earth. One could say: in primeval times the soma-juice rained down from the heavens into individual souls, was preserved there and must now be drawn forth again from those souls. In this way we acquire a conception of the mission of the Earth. And having presented this conception today we will proceed to study the life between death and the new birth in even greater detail.

The fourth post-Atlantean epoch, the epoch of the development of humanity's intellect, was guided by the Greek mystery centers. Initially, the mysteries provided the basis of this intellectual or mind culture for the general population of Asia Minor and southern Europe. The secret of human life and its connection with the sun played a major role in these mysteries. We know from the descriptions given in my book Theosophy how the ego lights up within man's intellectual or mind soul, after which it is meant to attain to its full inner power through the consciousness soul. Now, insofar as man's ego was destined to be developed during the age of the intellectual culture, the mysteries of that age had to be occupied with the secrets of the sun's life and particularly the sun's links with the human ego. You also know from my description in Riddles of Philosophy that the Greeks still perceived their ideas and concepts in the outer world, just as we today perceive colors, sounds, and so on. For the ancient Greeks, the element that dwells in concepts was not something merely created within the mind. It was something they beheld with the objects. In this respect, Goethe definitely possessed something of a Greek nature. He made this evident in the famous conversation with Schiller. When he heard Schiller say that his mental images—something conceptual and ideal—were not perceptions but ideas, Goethe replied that in this case he saw his ideas just as he saw external perceptions around him.

The Greeks' relationship to concepts was associated with a quite definite sensation the Greeks experienced when they directed their glance upon the outer world. In fact, they regarded the conceptual content that shone forth to them everywhere as the offspring of the sun's life. When the sun rose in the morning, they sensed the rising of conceptual life in space. With the setting sun they experienced the disappearance of the life of thought. We cannot understand the evolution of nations if we do not take into consideration this change in the soul life.

That faculty, my dear friends, has actually been lost from the soul life of human beings, namely, the faculty to sense and experience the spirituality of the whole environment. Today, a person sees the rise of the sun's round globe and only has an awareness of what is encountered there in the way of colored and shining atmospheric phenomena; it is the same when the sun is viewed as it disappears in the red glow of a sunset. The Greeks had the feeling that in the morning the world arose and bestowed on them their world of ideas. It vanished in the evening and a world then appeared that withdrew from them their world of ideas. In the darkness of night, they felt bereft of their ideas. When they looked up at the sky, which appears blue to us, but for which they used the same term as for “darkness,” they actually felt that the boundaries of space consisted of what was beyond conceptual life.

Where the Greeks saw the universe reaching a boundary, there ended for them the world of ideas with which the human being is endowed. Beyond this universe, the Greeks divined the existence of other worlds, the thought worlds of the gods. Those worlds seemed to them closely linked to what they designated as light.

They were revealed to them concentrated, as it were, in the sun's life, whereas, otherwise, they withdrew into the expanse of the dark cosmic firmament. We have to have insight into this quite different world of sensations if we are to understand the way in which this manner of perception in all its inner vitality affected the evolution of the human being for some time. We have to realize what the most advanced representatives of mankind felt when they could no longer experience the spiritual reflection of the sun's life in the cosmos upon them. And especially the most advanced representatives of humanity who had received their education in the Greek mysteries then experienced the Mystery of Golgotha as a salvation inasmuch as it once again brought about the possibility of enkindling this light within their being. The light such individuals had actually experienced earlier as a divine element they now wished to experience by means of participating with their soul and spirit in the events of the Mystery of Golgotha.

We do not acquire an actual knowledge of what has come to pass in mankind in the course of millennia when we merely study these things with the intellect. We have to focus on the transformation of the whole human mind and soul life. Living since the beginning of the fifteenth century in the age of the consciousness soul development, we have retained only the shadowy nature of our inner intellectual activity, of the spirituality of reason that existed in the fourth post-Atlantean period. I have outlined this here during the past few weeks. Now, once again, we have to struggle to attain an awareness of what can permeate our form of shadowy intellect with a living perception of the universe. It was precisely because of the modern culture of the shadowy intellect that the human being, in a manner of speaking, has been fettered to the earth. Today we actually consider only what the earth offers to us, particularly when we allow ourselves to be infected by the constantly expanding, purely scientific culture. People have no idea that they belong not only to the earth with their whole being but to the whole extraterrestrial universe as well. This knowledge of their connection with the cosmos beyond earth is something mankind must acquire once again.

We simply take earthly life today as the basis of our ideas and concepts and construe a view of the whole universe in accordance with conditions on earth. The resulting picture of the universe is then not much else than the transference of earthly conditions to extraterrestrial ones. Thus, by means of the tremendous achievements of modern science, through spectral analysis and other methods, a view of the sun was developed that is really modeled entirely upon earthly conditions. A conception is formed of what a luminous body of gas might look like. This conception is then transferred to what meets our eye as the sun in the cosmos. We must once again learn to use the materials of spiritual science to arrive at a conception of the sun. The physicist believes that the sun would present itself to him as a luminous sphere of gas if he were able to travel out into space. Yet, despite the fact that it reflects the cosmic light to us in its own way in the manner it receives it, the sun is a spiritual entity through and through. We are not dealing with a physical entity that moves about somewhere out there in the universe but with a completely spiritual being.

The Greeks still had the right feeling when they experienced the light, shining down upon them from the sun, as something that must be brought into a connec tion with their ego development insofar as this ego development is tied to the conceptual nature of the intellect. The sun's rays were to the Greeks something that enkindled their ego within them. It is therefore obvious that the Greeks still had a feeling for the spirituality of the cosmos. To them, the sun being was substantially a being related to the ego. The element the human being becomes aware of when he says "I" to himself, the force that works in him and enables him to say “I” to himself, this is what the Greeks looked at. They felt called upon to address the sun in the same way they addressed their ego, to regard the sun with the same feelings they had for their ego.

Ego and sun are the inner and the outer aspects of the same being. What orbits out there through space as the sun is the cosmic I. What lives within me is the human I.

One is inclined to say that this sensation is still faintly perceptible to those who have a somewhat deeper feeling of affinity for nature. The basis of such an experience has already vanished to a large degree. Yet, something is still alive in the human being today that is attuned to the rise of the sun in springtime, that can still experience the spirituality of the sunbeam and can feel how the ego is imbued with new life when the rays of the sun illuminate the earth with greater intensity. Yet, it is but a last, faint sensation that, even in this external manner, is dying out in mankind. It is about to disappear in the abstract, shadowy culture of the intellect that has gradually become prevalent in the whole of civilized life today. However, we must once again reach the point where some recognition can be gained of humanity's relationship with super-sensible existence. In this respect I want to point out a number of things today.

By bringing together all the references found here and there in anthroposophical literature, we shall be able, first of all, to comprehend once more the sun's connection with the ego. We shall be able to perceive the significant contrast between the forces radiating from the sun to the earth and those forces that are active in what we term the moon. Sun and moon are in a certain respect total opposites. Complete polarity exists between them. When we study the sun by means of spiritual science, we find that the sun sends down to us everything that fashions us into bearers of our ego. We owe to the rays of the sun what in fact bestows on us the human form and, in the latter, molds us into an image of the ego. What works in the human being from outside and determines his form from without even as early as the embryonic stage are influences from the sun. When the human embryo is developing in the womb, a great deal more is taking place than what present-day science is dreaming about, namely, that forces originate from the impregnated mother that then develop the human being. No, the human embryo merely rests in the mother's body; it is given form by the sun's forces. It is true, however, that we must bring these sun forces into connection with the moon's forces that have opposite effects. The moon forces become evident, above all, as the inner influence in the lower, metabolic nature of man. In drawing an outline, we may therefore say: The sun's forces are the element molding the human being from outside. What develops in the metabolic processes from within are the moon's forces, positioning themselves within the human organism and radiating outward from the center.

This does not contradict the fact that these moon forces also play a part, for instance, in forming the human countenance, They shape the face because the effects that proceed from the center, from the lower, metabolic system, exert an attracting power, as it were, from outside on the development of the human face. The moon forces have a differentiating effect on this development due to adding their influence to that of the sun's forces while counteracting the latter from within the human being. For this reason, the organism connected with human reproduction depends on the moon forces, which bestow the form. On the other hand, the result of procreation depends on the sun forces. With their whole being human beings are placed into the polarity between sun forces and moon forces.

In seeking the moon forces within the inner human organism, we have to distinguish them in the metabolic process from the forces originating within this process itself. The moon forces play into the metabolism but the latter possesses its own forces. These are the earth forces. The forces contained in food substances, in vegetables and other foods, work in the human being by virtue of their own nature. Here, they are active as earth forces. Metabolism is primarily a result of the earth's forces, but elements of the moon's forces work into them. If the human being possessed only the metabolic process with its forces, if only the substances of his foods would unfold their forces in his body after having been consumed, then he would have nothing but a chaotic play of all kinds of forces. The fact that these forces continuously work to renew the human being from within does not depend at all on the earth; it is due to the moon that is added to earth. The human being is shaped from within outwards by the moon, from without inwards by the sun. Inasmuch as the sun's rays are received through the eye into the human head organization, they also have an inward effect; nevertheless, they still work from outside in.

Thus, on the one hand, in regard to his whole ego development the human being depends on the influence of the sun; without the sun he could not be an ego dwelling solidly on the earth. On the other hand, there would be no human race, no propagation, if the moon were not the earth's companion. It is possible to say that it is the sun that firmly places the human being as a personality, as an individual, on the earth. It is the moon that conjured human beings in their multitude, in their whole evolution, upon the earth. The human race in its physical succession of generations is the result of the moon forces, which stimulate human beings. Man as a single being, an individuality, is the product of the sun forces. Therefore, if we wish to study the human being as well as the human race, we cannot study merely the conditions of earth. Geologists seek in vain to investigate the earth's conditions in order to comprehend the human being; they study in vain the other forces of earth so as to arrive at this understanding. Human beings are not primarily a creation of the earth. They are formed out of the cosmos; they are the offspring of the world of the stars, above all, of sun and moon. From the earth, only those forces are derived that are contained in matter itself. They are effective outside man and then continue their effects when, through eating and drinking, they have entered into the human being, but there they are received by something that is of an unearthly nature.

The processes that take place within the human being are by no means merely earthly ones; they are definitely something provided for out of starry worlds. It is this insight that human beings have to struggle to attain once again.

When we observe the human being further, we can take into consideration, first of all, that he is a physical body. This body absorbs the external foods. They in turn extend their forces into this physical body. But the latter is also taken hold of by the astral body, and in it the moon's influence is active in the manner I have just described. The sun's effect also plays into this astral body. Imbuing it with their forces, sun and moon permeate the astral body, and the latter works in the manner I have outlined above. The etheric body stands in the middle between physical and astral body.

When we study the forces coming from foodstuffs, we find, to begin with, that they are active in the physical body, and, in the manner I described earlier, are then taken hold of by the astral body containing the sun and moon influences. But in between the physical and astral bodies we find something else that is active in the etheric body. It, too, is not derived from the earth but from the whole surrounding cosmos. When we study the earth with its products in relation to the human being, the substances composed of solid, liquid, or aeriform ingredients, we see that they are consumed by the human being and then worked upon by the forces of sun and moon. In addition, there are also active in man forces that stream in from all directions of the universe. The forces active in the foodstuffs come from the earth. Those streaming into the human being from all corners of the universe are the etheric forces. They also take hold of the foodstuffs, but in a much more uniform manner, and transform them in such a way that they become inwardly capable of life. In addition, the etheric forces turn these foodstuffs into something that can inwardly experience the etheric element as such, namely, light and warmth. Thus, we can say that because of his physical body the human being is part of the earth, because of his etheric body he is related to the whole surrounding sphere, and because of his astral body man in connected above all with the effects of moon and sun.

Now, these effects of moon and sun contained in the astral body are in turn modified. They are modified to the extent that a powerful difference exists between the effects upon the upper human organization and those on the lower human organism.

Let us refer today to the part of the human being that is permeated by the bloodstream flowing upwards toward the head as “upper human organization”; let us refer to what lies below the heart as “lower human organism.” In viewing the human being thus, we have, first of all, the upper part including his head and whatever is organically connected with it. Its formation is dependent mainly on the sun's effects and also develops first during embryonic life. Already in the embryo, the sun's effects work on this organization in a quite special way, but these effects then continue after birth when the human being is present physically in the life between birth and death. Roughly speaking, what lies in this part of the human organism above the heart—a more detailed description would have to trace the blood circulation above the heart—is then modified in regard to the astral influences by Saturn, Jupiter, and Mars (see outline p. 248).

According to the Copernican world view, Saturn has forces it develops in its orbit around the sun and then sends down to the earth. It possesses those forces that are effective in the whole human astral body, particularly in the part belonging to the above mentioned upper organism of man. Saturn possesses the forces that stream into this astral body. As these forces penetrate and enliven the latter, they essentially determine the extent to which the astral body places itself in a proper relationship to the physical body. When a person cannot sleep well, for example, when his astral body does not properly emerge from the etheric and physical bodies, when it does not correctly reenter them upon awakening, or in some other way does not fit itself properly into the physical body, then this is an effect, but an irregular one, of the Saturn forces. Saturn is chiefly that celestial body that, by way of the human head, brings about a correct relationship of the astral body to the human physical and etheric bodies. By means of this, on the other hand, it is the Saturn forces that produce the connection between astral body and ego because of Saturn's relation to the sun. This relationship of Saturn to the sun's effect is expressed in regard to space and time in the fact that Saturn completes its orbit around the sun in a period of thirty years.

In the human being this relationship of Saturn to the sun comes to expression in the ego achieving an appropriate relationship to the astral body, and above all, in the proper incorporation of the astral body into the whole human organization. Thus, we can say Saturn possesses a relationship to the upper part of the whole human astral body. This relationship was definitely an important factor for people in ancient times. Even in Egypto-Chaldean times, going back to the third and fourth millennium prior to the Mystery of Golgotha, we would find that among the teachers, the sages in the mysteries, every individual was judged according to how he had determined his relationship to Saturn by the date of his birth. For these wise men knew quite well that depending on whether a person was born during one or another of Saturn's celestial positions, he was one who could use his astral body in the physical body in a more efficient or less efficient manner. Insight into such things played an important role in ancient times. The progress of mankind's evolution, however, is denoted precisely by the fact that in our age, which, as you know, began in the fifteenth century, we are freeing ourselves of the influences affecting us there.

My dear friends, do not misunderstand this. It does not mean that Saturn is not active in us today. It works in us just as it did in antiquity; the point is that we have to free ourselves from it. And do you know in what this freeing ourselves in the proper way from the Saturn influences consists? You free yourself most poorly from the Saturn influences if you follow the shadowy intellect of the present time. In doing so you actually permit the Saturn effects to run riot within yourself, to shoot hither and thither, and actually to turn you into what is nowadays called a nervous person. A nervous condition in a person is caused mainly by the fact that the astral body does not fit properly into the whole physical configuration. The nervousness of our age is due to this. Human beings must be induced to strive for real perception, for Imagination. If they remain with abstract conception, they will become more and more nervous, for they are actually growing out of the Saturn activity, which is nevertheless within them, shooting back and forth, pulling the astral body out of the nerves, thus making people nervous. In a cosmic sense, the nervousness of our age has to be recognized as an effect of Saturn.

Just as Saturn is chiefly involved with the upper part of the whole astral body inasmuch as the latter is connected with the whole organism through the nervous system, so Jupiter is active in thinking (see outline p. 248).

Human thinking, after all, is also based in a certain way on a partial activity of the astral body. I should say, a smaller part of the astral body is active in thinking than in sustaining the whole human being. It is Jupiter's effect that works in our astral body and, above all, strengthens our thinking. The effect of Jupiter deals mainly with the astral permeation and organization of the human brain.

Now, Saturn's effects actually extend over the whole of adult human life after the first three decades of our life. For our whole life and health depend on how we develop in our astral body during the periods of growth, and in fact, they only cease after age thirty. That is why Saturn requires thirty years to circle around the sun. This completely fits the human being. The thinking that develops in us has to do with the first twelve years of life. After all, what orbits out there in space is not without a connection to the human being.

Just as Jupiter has to do with thinking, so Mars has to do with speech.

Saturn—upper part of the whole astral body

Jupiter—thinking

Mars—speech

Mars separates a still smaller part of the astral body from its incorporation into the remaining human organization than the one that comes into play in regard to thinking. And it depends on the Mars effects within us that the forces can unfold that then pour into speech. The small revolution of Mars also has a bearing on this. A human being acquires the first sounds of speech within a time span that corresponds roughly to half the Martian orbit around the sun.

Ascending and descending development! We see how this whole development is linked with the forces of Saturn, Jupiter, and Mars insofar as it is tied to the region of the human head.

We have thus considered the outer planets' activity in the human astral body. Whereas the sun is connected more with the ego, these three cosmic bodies, Saturn, Jupiter, and Mars, have to do with the development of what is tied to the astral body, namely, speech, thinking, and the whole conduct of the human soul in the human organism.

Besides the sun, which has to do with the actual ego, we also have in addition those planets called the inner planets. They are the ones that are closer to earth than to the sun, having their place between earth and sun, whereas, seen from the earth, the other planets, Saturn, Jupiter, and Mars, are on the other side of the sun. When we focus on these inner planets, we likewise arrive at a consideration of the connections between their forces and the human being. To begin with, we shall consider Mercury.

Similar to the moon, Mercury has its target points more in the inner being of man, working from outside only on the human countenance. In the part lying below the region of the heart, its forces are effective by taking hold inwardly of the human organization and, in turn, streaming forth from there. Mercury's chief task is to bring the astral body's activity into all breathing and circulation processes of the human being. Mercury is the intercessor between the astral body and the rhythmic processes in man. Thus, we are able to say that its forces intercede between the astral element and the rhythmic activity (see outline on p. 250). Due to this, similar to the moon forces, the Mercury forces also intervene in the whole human metabolism, but only insofar as the metabolism is subject to rhythm, reacting upon rhythmic activity.

Then there is Venus. Venus is active especially in the human etheric body, in what works out of the cosmos in the human etheric body and its activities.

Finally we have the moon, which we have already mentioned. It is the element in the human being that is the polar opposite of the sun forces. From within, it leads substances into the realm of life and therefore is also connected with reproduction. In the fullest sense, the moon stimulates inner reproduction as well as the procreative process of reproduction.

You realize now that what actually takes place in the human being is becoming evident to you in its dependence on the surrounding cosmos. On the one hand, with the physical body, the human being is tied to the earthly forces. On the other hand, he is linked to the whole cosmic environment with his etheric body. In that body, differentiations occur in the manner I have just outlined, and inasmuch as the differentiation proceeds primarily from man's astral body, the forces of Saturn, Jupiter, Mars, Mercury, Venus and moon integrate themselves into this body. By way of the ego, the sun is also active in man. Now take into consideration that due to the fact that the human being is integrated into the cosmos in this manner, it makes a difference whether a person stands at a given spot on the earth, and Jupiter, for instance, shines down on him from the sky, or whether he is in a location where Jupiter is covered by the earth. In the first case, Jupiter's effects on the person are direct ones; in the second case, the earth is placed in between. This results in a significant difference.

We have said that Jupiter is connected with thinking. Let us assume a person receives the direct Jupiter influence during the period when his physical organ of thinking is in the stage of major development after birth. His brain will be formed into a quite special organ of thinking; the person receives a certain predisposition to thinking. Assume that a person spends these years in a place where Jupiter is on the opposite side of the earth, the latter thus hindering Jupiter's influences. Such a person's brain is less developed into an organ for thinking. If, on the other hand, the earth with its substances and forces is active in a person and everything proceeding from them is transformed, say, by the moon influences, which, in a certain sense, are always present, such a person turns into a dull dreamer, one who is barely aware. Between these two possibilities we find any number of variations.

Let us take the case of an individual possessing forces from his former incarnation that predestine his thinking to develop in a pronounced way in the earth life on which he is about to embark. He is on the verge of descending to earth. Since Jupiter has its set time for completing its orbit, he chooses the moment when he is to appear on earth, when he is to be born, so that Jupiter sends down its rays directly.

In this manner, the starry constellation provides the setting into which the human being allows himself to be born, depending on the conditions of his former incarnations.

Today, in the age of the consciousness soul, the human being must free himself increasingly from what is becoming evident to you here. It is a matter, however, of freeing oneself from these forces in the proper manner, of actually doing something I have indicated in regard to the Saturn effects, namely of trying to turn once again from the mere shadowy, intellectual developing of thoughts to a pictorial, concrete one. What is developed out of spiritual science in the way I described it in Knowledge of the Higher Worlds is also a guideline for human beings to become independent in the right way from the cosmic forces that are nevertheless active in them.

It depends on the starry constellations how a human being finds his way into earth life as he allows himself to be born. Yet, he has to equip himself with forces that make him independent in the right way from this starry constellation.

It is to such insights that our civilization must attain once again, insights concerning the relationship of the human being with the cosmos beyond the earth. Human beings must acquire an attitude that makes them realize that it is not only the ordinary forces of heredity acknowledged by today's science that are active in the human organization. In regard to the actual facts it is sheer nonsense, for example, to believe that the forces transmitted through heredity are contained in the structure of the female organism. Nowadays, heredity is an unclear, mystical concept; it is thought that the above forces then develop a heart, a liver, and so on. There would be no heart in the human organism if the sun did not incorporate it into the latter, and proceeding from the head at that. There would be no liver if Venus would not incorporate it into the human organism. And so it is with each single organ. They are certainly connected with extraterrestrial effects. The Jupiter forces are active in the human brain. The Saturn forces influence the healthy or pathological way in which the astral body is fitted into the physical organization. Human beings learn to speak because the Mars forces work in them; they become evident through speech.

These are matters humanity must once again learn to understand. We must realize that human beings cannot be explained by a science that merely considers earthly phenomena. Then, the connection between the human being and the earth will also become better known. After all, the other beings dwelling in our surroundings are also not merely creatures of the earth. To begin with, only the minerals are earth beings. Yet, in the minerals, too, changes have taken place that in turn were dependent upon forces in the earth's cosmic environment. Insofar as they are crystallized, all our metals owe their shape to extraterrestrial forces. They were formed when the earth had not yet evolved its own forces intensely but when forces from outside the earth were still active in it. Healing properties contained in minerals and particularly in metals are connected with the way the metals developed within the earth through cosmic forces.

When we go back in the post-Atlantean age to the first epoch, when the ancient Indian culture was at its prime, we see that the human being definitely experienced himself in the whole universe, as a citizen of the cosmos. Although he had not yet developed the faculties mankind is so proud of today, he was Man in the true sense of the word.

Subsequently, the human being was more or less diverted from the cosmic forces. Still, in the whole Chaldean epoch and early Greek time, we see that human beings looked up at least to the sun. In a certain sense, they were still like a kind of amphibian, a being that was happy when the rays of the sun poured down upon it and it no longer had to burrow in the earth's dankness. The human being had turned into an amphibian. Now, inasmuch as he believes he is related only to the earth's forces, one cannot even say any longer that man is like a mole. At most, he is really an earthworm that is aware of the return of something that rose in the first place from earth into space, namely, of rain water. This is the only thing the human being still perceives of extraterrestrial forces. But even earthworms perceive that—you could have seen it this morning if you had set foot in the streets! In his materialism, the human being today has basically turned into an earthworm. Once again, we must overcome this earthworm nature. We can do that only when we develop to the point of recognizing our connection with the cosmos outside the earth.

Therefore, my dear friends, the point is that we must bring it about in our age to lift ourselves out of our civilization and this earthworm-state to a new spirituality.

The fire which destroyed the First Goetheanum was discovered one hour after this lecture had finished.

The day before yesterday I spoke of how the cycle of the year can also be found in man. I pointed out that the forces of Nature around us group themselves into a sort of time-organism which we call the cycle of a year, so that we can see, during the course of a year, the interaction and cooperation of occurrences which otherwise appear like isolated processes and facts in Nature.

Now the essential difference between this Nature-cycle and its image in man is that events which take place successively in a particular region of the Earth, take place concurrently in man. Man, it is true, taken as a whole, resembles the Earth-globe taken as a whole, inasmuch as when it is Winter in one hemisphere it is Summer in the other, and so forth. In the case of the Earth, however, if we take the Winter influences as they work in one region and the simultaneous Summer influences working in another region, the two flow away from one another and neither is disturbed or weakened in its operation by the other. But now consider how it is with man. When he is asleep, his physical and etheric bodies are in a kind of Summer condition—a budding and sprouting life. Spiritual sight shows us this budding and sprouting Summer condition of man's physical and etheric bodies during sleep, when the Ego and astral body are separated from them. We can say that while man is asleep, there is a kind of successive Spring and Summer condition in the physical and etheric organism which he has left behind. At the same time the Ego and astral body, which still co-operate in supporting the human organism as a whole, are in a sort of Winter condition. Thus here again there are simultaneous Summer and Winter conditions, but in man they are not turned away from one another; on the contrary, they work into one another. And it is the same in our waking life. As long as man is awake, his physical and etheric bodies are in a kind of Autumn and Winter condition. Their organic life is waning, so to speak. On the other hand, the Ego and the astral body, stirred by external impressions and by the thoughts to which these impressions give rise in man, are in full Summer or full Spring conditions. So that once more we find inner Spring, inner Summer and inner Winter working together in man, not turning away from one another, but irradiating each other.

This is what actually takes place, as disclosed by the researches of Spiritual Science. If we wished to compare the entire Earth with man in respect to Winter and Summer, we should have to turn the Summer in the one hemisphere right round and superimpose it on the Winter in the other hemisphere. Were this possible we should have actually what may be described as Summer conditions cancelling Winter conditions, and Winter conditions cancelling Summer conditions—producing a kind of equilibrium. Now this is an important fact, not yet realized by external science, which in consequence is bound to misunderstand the essential nature of man. For in man, Summer and Winter—if I may allow myself the expression, for it really corresponds to what actually takes place—cancel one another.

It is true that man bears surrounding Nature in himself, but its activities cancel one another and a condition sets in which actually brings the activities of Nature to a state of rest. Even as in a balance that has weights in either scale, the pointer will come to rest at a certain spot and will at that spot be affected neither by the weight to the right nor by the weight to the left, but there will be equilibrium in respect to the forces which otherwise affect the beam, so there is in man a counterpoise resulting from opposing natural forces.

Anyone who studies what I said very briefly in my book Riddles of the Soul, about man as a threefold being—studying it really carefully, as people are not yet accustomed to do—will find that what I am now going to say is true. Man is membered into an organism of nerves and senses, a rhythmic organism, and an organism of trunk, limbs and metabolism. These three organisms work together and into one another. We may say that the organism of nerves and senses has its principal activity in the head. But the whole of man is head, after a fashion, functionally. And the same may be said of the other systems. If we take the two outer organisms, that of the nerves and senses and that of the trunk, limbs and metabolic activities, we find an actual opposition between them which is very plainly visible to a spiritual-scientific anatomy and physiology. Say, for example, we are walking. There is motion in our limb-organism, movement in space. To this motion there corresponds in a certain portion of our nerves and senses organism, our head organism, a kind of rest, proportional to the amount of activity or movement in our limb organism. Please try to understand this correctly. I said: a proportional amount of rest. Rest is generally thought of as absolute. A person who is seated, is seated, and people do not notice the degree of intensity with which he sits! This is permissible in ordinary life, where there is no need to make such fine distinctions. But it is not permissible in dealing with the organism of nerves and senses. If we run fast, if our limb organism moves fast, then in our nerves and senses organism there is a stronger desire to be at rest than if we were sauntering along slowly. And everything that happens in our limb organism—or indeed in our metabolic organism, when, for example, the digestive fluids are being kept active by intestinal movements—produces a tendency to rest in our nerves and senses organism. The fact comes to expression externally, as we know.

The head, the principal seat of the nerves and senses organism, is a lazybones compared with the limb organism. It behaves much like a man who sits in a cab and lets himself be drawn along by the horse. The man is at rest; and so does our head sit quietly on the rest of our organism. The head is not even interested if, for instance, I wave my arms! When I wave my left arm, a tendency to rest is set up in the right half of my head. And to this tendency to rest is to be ascribed our ability to accompany our movements with thoughts and ideas. It is quite a mistaken notion of materialistic philosophy that ideas originate from movements in the nerves. On the contrary, if they are ideas about motion in space, they are caused by tendencies to rest in the nervous system. The nervous system quiets down; and because it becomes quiet and abates its vital activities, thoughts find their way into this state of rest and become real for us. Anyone who can look at man with the vision of Spiritual Science and see what happens when he thinks and when ideas occur to him, can never be a materialist, for he knows that in the very same measure that thoughts, in their nature as soul-and spirit substance, become active and busy—in the same measure do the nerves grow quiet, lose their vitality and energy and even become numb. The nervous system must cease its material activities before it can make room for the soul-and-spirit element of thought. This will help to show us why we have materialism at all. Materialism dates from the time when science no longer understood matter. For material science is characterized by a total inability to conceive the nature of material occurrences, which it therefore endows with a number of non-existent attributes!

So you see there are opposite conditions in man, tending towards equilibrium. Just as there are present at Midsummer natural forces and activities that are directly opposed to those of the depth of Winter, so do we find opposing forces in the human organism, which however hold each other in balance. Yet we shall not think quite correctly about these opposing forces which balance one another until we divide man once more by separating his middle system, the rhythmic system, into two halves, a rhythm of the breath and a rhythm of the blood-circulation—even this discrimination is not absolutely exact, but it is near enough for our purpose—and speak of an upper and lower rhythmic system. Between the upper and lower halves is that part of man which, because it is influenced and permeated from above and below by opposite natural forces, strives most energetically to maintain equilibrium. So that man is divided as it were into two halves, an upper and a lower. The upper half embraces the nerves and senses system which extends, of course, over the whole body. The state of things therefore which I have to picture, is on the one hand a nerves and senses system with a breathing system belonging to it, and on the other hand a trunk, limbs and metabolic system with a circulatory system of the blood belonging to it. These two main systems work in opposite directions and cancel one another.

The organ in man in which the adjustment takes place, in which there is a continual struggle upwards and downwards to maintain equilibrium, is the human heart—which is far from being a pump, as modern physiology would have it, for the purpose of pumping blood through the body! It is, on the contrary, the organ which keeps the upper and lower systems in equilibrium. Therefore even in man's outer physical organism we find an expression of the spiritual events taking place within him, when we observe how Summer and W inter conditions are incessantly offsetting one another within him.

On Earth, Winter can prevail in one region precisely because Summer does not occur at the same time. Otherwise the Summer would balance the Winter, that is to say, there would be neither Winter nor Summer but only equilibrium. This is the real state of things in man. Man is a part of Nature, but since the natural forces oppose each other in his organism they cancel one another and it is as though he were a part of Nature no longer. But for that very reason, man is a free being. Natural laws cannot be applied to him, for in him there is not one set of natural laws, but two, working against one another, and cancelling each other out. And in this realm where natural forces cancel one another are to be found the soul and spirit of man, unaffected by the working of Nature and only to be recognized in their obedience to the laws of soul and spirit.

From this you can see what a fundamental change of method is necessary when we come to the observation of man, and why a mere application of the external laws of Nature, which are orientated in one direction only, is of no use at all.

But now that we have set before us the true nature of man, let us see what results follow. We have seen that man cannot be understood unless he is regarded as bearing within him, as it were, a piece of Nature, in such a manner that the counteracting natural forces cancel one another; and if we examine this piece of Nature in man with the eyes of Spiritual Science, we find it to be penetrated as to the physical and etheric bodies during sleep by mineral and vegetable modes of activity, which are seen to be in the Summer condition. If we are now able to observe in the right way this budding, sprouting life, we may learn to understand its real significance.

When does this budding and sprouting take place? When the Ego and astral body are not present, when they are away during sleep. And whence comes this budding and sprouting process? That is precisely what spiritual vision shows us. Let us picture man asleep. His physical and etheric bodies lie in the bed. Spiritual vision sees them as soil, as mineral matter, out of which plant life is sprouting. It is a different form of plant life, of course, from the one we see around us, but recognizable as such by spiritual sight. Above gleam the Ego and astral body like a flame, unable to approach the physical and etheric. Sleeping man therefore is a sort of budding, sprouting plot of ground, with a gleaming Ego and astral body belonging to it, but detached.

And when man is awake? I must describe this state as follows. The mineral and vegetable portions are seen to be withering and collapsing, while the Ego and astral body gleam down into them, and as it were, burn them up. This is waking man, with the mineral matter crumbling within him. The mineral element of man crumbles during his waking hours. There is a sort of plant-like activity which, although quite different in appearance, gives a general and universal impression of autumn foliage, of drooping, withering leaves which are dying and vanishing; and all through this fading substance, big and little flames are gleaming and glowing. These big and little flames are the astral body and the Ego which are now living in the physical and etheric bodies. And then the question arises: What happens to these gleaming and glowing flames during sleep, when they are separated from the physical and etheric bodies?

When this problem is attacked by the methods of occult science we find the solution to be a consequence you could yourselves draw from a comparison of various descriptions that I have given from time to time. The power which drives away the flame and gleam of the Ego and astral body, and which is then actively at work in the budding and sprouting vegetative life of the summer-like, sleeping physical body, and also in its mineral element, causing even that too to evolve a kind of life, so that in the course of its infinitesimal subdividing, it looks like a mass of melting atoms, a continuous mobile mass, everywhere active, fluid-mineral and yet airlike, at all points permeated by sprouting life—what is this inner power? It is the reverberating wave of our life before birth, whose pulsations beat upon our physical and etheric bodies during sleep. When we are awake during earthly life we still the pulsating vibrations. So long as the flame and gleam of the Ego and astral body are united with the physical and etheric bodies, we annul those impulses which spring from an existence preceding our earthly life and which we experience during sleep, we bring them to quiescence. And now we learn for the first time, from an inspection of ourselves, how to regard external Nature in the right way. For all natural laws and energies affecting external vegetable and mineral Nature resemble that which is mineral and vegetable in ourselves, permeated with sprouting life, during sleep. And so this means that as our sleeping physical and etheric bodies point to our own past, to a spiritual life in which we lived before birth, so does all external Nature that is vegetable or mineral point to a past. As a matter of fact, if we are to comprehend aright the natural laws and forces of our external environment, exclusive of the animal element and physical man, we must recognize that they point to the Earth's past, to the dying-away of the Earth. And the thoughts we entertain about external Nature are really directed to the dying element in Earth existence.

Now if this decaying Earth-nature is to be brought to life so that it can receive impulses for the future, this can come about in no other way than it does in man, that is to say, by the insertion of soul and spirit into mineral and vegetable. In the case of the animals, the soul element enters in, and then with man, spirit enters in.

Looked at in this way, the whole world may be said to be divided into two parts. When we look out upon external Nature, in so far as this is mineral and vegetable—and these constitute the principal part of it—we can compare it only with our sleeping physical and etheric organism. When we consider external physical activities, we must admit that all of them depend upon the physical activities in mineral and vegetable matter. Consider the process of nourishment. It begins with the taking in of mineral and vegetable matter. The animal takes it a step further in preparing it as food for man. But all external Nature depends, so far as its physical and etheric activities are concerned, on such an order of things as we find in our sleeping physical and etheric organism. Now in man the Ego and astral organism which we bear within us, and which, during our waking moments while our physical and etheric organism is in its Winter sleep, is in a condition of Summer, being stimulated by the outer senses and the thoughts that form themselves—this Ego and astral organism balances in waking hours the Winter condition of the physical and etheric bodies.

And when we come to apply the methods of Spiritual Science to the cycle of the year, we find in it too a spiritual Summer condition belonging to its Winter and a spiritual Winter condition belonging to its Summer. These conditions do not, however, balance one another as they do in man. On the contrary, they express themselves in opposite hemispheres, so that on the Earth, physical Winter is strengthened by the Winter of the soul and spirit, and physical Summer by spiritual Summer. Nevertheless these occurrences point to the fact that all surrounding Nature bears within it its past and its future, even as man does.

We have actually the present only in waking hours in our physical body in respect to its activities and laws. For during the sleep of our physical and etheric bodies we experience the inworking of a past, a past moreover that was spent in the spiritual world. We find the same thing in the vegetable and mineral worlds as we see them before us and experience their effects upon us. They too are a result of past existence. And they only become present through the Earth being permeated with soul and spirit even as man is. And in the present is contained the germ of the future. But if it is true—and the description I have given you is true—that our physical and etheric organism is an expression of the past precisely when it is independent of the activities of the soul and spirit, then in order to find that which works over into the future we must look to our Ego and astral body; and for the Earth too we must seek the future in that which is spiritual.

Man has evolved to a point when, by help of forces which of course are quite elemental, he has brought the Ego and astral body into companionship with his physical and etheric bodies. The mineral and vegetable world has not yet accomplished this. The Earth's ego and astral body surround the Earth with soul and spirit but do not permeate her mineral and vegetable activities. The mineral nature of the Earth, as observed by us, shows itself unable to let soul and spirit enter into it, and able only to let them surround it with light. The vegetable nature shows itself also unable to admit soul, but in a certain way the upper parts of the plant may be said to be touched with soul and spirit. Spiritual Science gives us the following picture of a plant. If I draw it with the root below, the stem in the middle and the blossom above, then I have to represent it as in contact with the astral world through its blossom. The astral world does not penetrate the plant; it merely touches it, and this touching is the origin of the blossom. The astral substance surrounding the Earth touches the uppermost portion of the plant, and the flower appears. I have often spoken of this in an analogy (which must of course be received with proper delicacy), saying that the flowering of the plant is the kiss exchanged between the Sun's light and the plant. It is an astral influence in which there is no more than a ‘touching.’

So that when we look into surrounding Nature, we do not see in the mineral and vegetable kingdoms exactly what we see in man. In ourselves as man we behold a mineral nature, a plant nature, an astral nature and an Ego nature, all belonging to one another. (We will leave the animals out for the time being and speak of them on some future occasion.) But we have to see in the mineral and vegetable world themselves that on which physical activity essentially depends. These worlds show themselves, in external Nature, altogether lacking in astral thought, as well as in self-conscious spiritual intelligence which is the product of the Ego. The latter are not to be found in the world outside, neither in the mineral nor in the plant. For mineral and plant are fundamentally results of the past.

If we observe the Earth's crust and its vegetation aright, we shall look upon all the life of the Earth and say: You crystals, you mountains, you budding and sprouting plants, I see in you monuments of a living, creative past which is now in process of dying. But in man himself, if we are able to have the right insight into this dying element that draws its energy from pre-earthly existence and exhausts itself and dies away in the physical and etheric bodies—in man we see this physical and etheric organism permeated by an astral body and Ego throwing light across into the future and able to unfold freely, on a plane of balanced natural energies, a life of thought and ideation. It may be said that we see in man past and future side by side. In Nature on the other hand, so far as she is mineral or vegetable, we see only the past. That element which already functions as future during man's present, is the element that confers freedom upon him; and this freedom is not to be found in external Nature. If external Nature were doomed to remain just what her mineral and vegetable kingdoms make her, she would be doomed to die, in the same way that the mere physical and etheric organism of man perishes. Man's physical and etheric organisms die, but man does not, because the nature of the astral and Ego within him carries within it, not death but an arising, a coming into being.

If therefore external Nature is not to perish, she must be given that which man has through his astral body and his Ego. This means that as man through his astral body and his Ego has self-conscious ideas, he must, in order to ensure a future to the Earth, insert into the Earth too, the supersensible and invisible that he has within himself. Even as man must derive his reincarnation in another earth-life from that in him which is supersensible and invisible, since his dying physical and etheric bodies are powerless to confer it, so can no future arise for the Earth from the mineral and vegetable globe that surrounds us. Only when we place into the Earth that which she has not herself, only then can an Earth of the Future arise. And what is not there of itself on the Earth is principally the active thoughts of man, as they live and weave in his own Nature-organism, which holds always a balance and is on this account self-dependent. If he brings these independent thoughts to a real existence, he confers a future on the Earth. But he must first have them. Thoughts that we make in our ordinary knowledge of Nature—thoughts about that which is dying away, are mere reflections—not realities. But thoughts we receive from spiritual research are quickened in Imagination, Inspiration, and Intuition. If we accept them they become forms having independent existence in the life of the Earth.

Concerning these creative thoughts, I once said in my book entitled A Theory of Knowledge Implicit in Goethe's World Conception, that such thinking represents the spiritual form of communion among mankind. For as long as man gives himself up to his mirror-thoughts about external Nature, he does nothing but repeat the past. He lives in corpses of the Divine. When he himself brings life into his thoughts, then, giving and receiving communion through his own being, he allies himself with the element of Divine Spirit which permeates the world and assures its future.

Spiritual knowledge is thus a veritable communion, the beginning of a cosmic ritual that is right and fitting for the man of today, who is then able to grow because he begins to realize how he permeates his own physical and etheric organism with his astral body and Ego, and how, as he quickens the spirit in himself, he charms it also into the dead and dying matter that surrounds him. And a new experience is then his.

When he looks upon his own organism in its solid condition, he feels that it links him to the starry universe. In so far as the starry universe is a being at rest, maintaining, e.g. in the signs of the Zodiac a position at rest in relation to the Earth, man is connected in his physical organism with these constellations in space. But by allowing his powers of soul and spirit to pour into this ‘form picture’ in space, he himself changes the world.

Man is also traversed in like manner by streams of fluid. The etheric organism lives in the fluids and juices of the body. It is the etheric body that causes the blood to circulate and that brings into movement the other fluids and juices in man. Through this etheric organism he is brought into touch, if I may so express it, with the deeds of the stars, with the movements of the planets. Just as the resting pictures in the heaven of the fixed stars act upon, or stand in relation to, the solid structure of the human organism, so do the planetary movements of the system to which we belong stand in relation to the fluids in man.

But as the world presents itself to our immediate vision, it is a dead world. Man transforms it by means of his own spirit, when he shares his spirit with the world, by quickening his thoughts to Imagination, Inspiration, and Intuition, thus fulfilling the spiritual Communion of mankind. It is important that man should become conscious of this. The more lively and alert this consciousness becomes, the more easily does man find the way to this spiritual Communion. I should like to give you today some words that may serve as a foundation for this consciousness, words which, when allowed to act rightly upon the soul—and this means, they must be made to live over and over again in the soul until the soul experiences to the full their moving, living meaning—will then bring something into existence in the human soul which transforms the dead environment with which man is connected into a living one, and quickens the past to life in order that from out of its death may arise the life of the future. This can only happen when man becomes aware of his connection with the Cosmos in the following way:

In Earth-activity—(I am imagining the earthly matter which I take into myself with that which fashions the solid structure of my organism.)

In Earth-activity draws near to me,
Given to me in substance-imaged form,
The Heavenly Being of the Stars.

For it is a fact that when we take something that serves us as food and look upon its form, then we find in it a copy of the constellations of the fixed stars. We take it into ourselves. With the substance of the Earth that is contained in Earth-activity, we take into us the being of the stars, the being of the heavens. But we must be conscious that we as human beings, by a deliberate, loving act of human will, transform that which has become matter, back again into spirit. In this manner we perform a real act of trans-substantiation. We become aware of our own part in the world and so the spiritual thought-life is quickened within us.

In Earth-activity draws near to me,
Given to me in substance-imaged form,
The Heavenly Being of the Stars.
In Willing I see them transformed with Love!

And when we think of that which we take into ourselves to permeate the fluid part of our organism, the circulation of the blood and juices, then that, in so far as it originates on Earth, is a copy not of the heavens or of the stars but of the deeds of the stars, that is to say, the movements of the planets. And I can become conscious how I spiritualize that, if I stand rightly in the world; and I can speak the following formula:

In Watery life stream into me,
Forming me through with power of substance-force,
The Heavenly Deeds of the Stars—

that is to say, the deeds of the planetary movements. And now:

In Feeling I see them transformed with Wisdom!

While I can see how in will the being of the stars changes lovingly into the spiritual content of the future, I can also see how in feeling a wise change takes place when I receive into me, in what permeates my fluid organism, a copy of heavenly deeds. Man can experience in this way in his will and in his feeling how he is placed into the world. Surrendering himself to the supreme direction of the universe that is all around him, he can carry out in living consciousness the act of trans-substantiation in the great temple of the Cosmos—standing within it as one who is celebrating a sacrifice in a purely spiritual way.

What would otherwise be mere abstract knowledge achieves a relationship of will and feeling to the world. The world becomes the Temple, the House of God. When man as knowing man summons up also powers of will and feeling, he becomes a sacrificing being. His fundamental relationship to the world rises from knowledge into cosmic ritual.

The first beginning of what must come to pass if Anthroposophy is to fulfil its mission in the world is that man's whole relationship to the world must be recognized to be one of cosmic ritual or cult.

I have wished to say this to you, as it were, as a beginning. Next Friday I will speak further about the nature of this ritual in its relation to a real knowledge of Nature. I appointed this lecture for this particular day with a special end in view. For today, when that being of Time which is given in the cycle of the year is brought before our souls, when this year, at any rate for outward perception and experience, comes to an end, we should realize the nature of our relationship to Time—how it rests with us out of the past to form and shape the future, to work actively for the future, in order to create in the spirit.

One of the poems recited this afternoon began with these words: “Every year finds new graves!” That is profoundly true. But equally true is it that every year finds new cradles. As this year touches the past, so does it also touch the future. And today it is man's first obligation to grasp this future, to reflect that the budding and sprouting life in the external world contains within it the seeds of death, and that we must seek for life with our own power of action. Every New Year is a symbol of this truth. If we see on the one hand the graves, let us behold on the other hand, self-renewing life waiting to receive the seed of the future into itself.

It is our great task this day to observe how in the world around us it is New Year's Eve—all is passing and disappearing and dying away; but how in the hearts of men who are conscious of their real manhood, of their divine humanity, there must be the mood of New Year, the mood of the beginning of a new era, of the uprising of new life. Let us not merely turn with a superficial festiveness from a symbolical New Year's Eve to a symbolical New Year's Day; but let us so turn our thoughts that they may indeed grow powerful and creative, as evolution requires them to be. Let us turn our thoughts away from the dying phenomena which confront us everywhere in modern civilization, like old graves, away from New Year's Eve to New Year's Day, to the day of the Cosmic New Year. But that day will never dawn till man himself decides to bring it to pass.

In Earth-activity draws near to me,
Given to me in substance-imaged form,
The Heavenly Being of the Stars—
In WILLING I see them transformed with love!

In Watery life stream into me,
Forming me through with power of substance-force,
The Heavenly Deeds of the Stars—
In FEELING I see them transformed with Wisdom.

Geistige Kommunion.

Es nahet mir im Erdenwirken,
In Stoffes Abbild mir gegeben,
Der Sterne Himmelswesen:
Ich seh' im Wollen sie sich liebend wandeln.

Es dringen in mich im Wasserleben,
In Stoffes Kraftgewalt mich bildend,
Der Sterne Himmelstaten:
Ich seh' im Fühlen sie sich weise wandeln.

[ 1 ] It is necessary to know the substances that may be considered for use as remedies in such a way that one can judge the possible effects of the forces they contain within and outside the human organism. In this connection the reactions which ordinary chemistry investigates only come into consideration to a small extent; the important thing is, to observe those effects which result from the connection of the inner constitution of the forces in a substance, in relation to the forces that radiate from the earth or stream in towards it.

[ 2 ] Let us consider e.g., grey antimony ore from this point of view. Antimony shows a strong relationship to the sulphur compounds of other metals. Sulphur possesses a number of properties which only remain constant within relatively narrow limits. It is very sensitive to those natural processes such as heating, combustion, etc. This also makes it able to play an important part in the proteins' faculty of completely freeing themselves from the earth-forces and subjecting themselves to the etheric. Antimony will readily partake in this intimate connection with the etheric forces through its affinity with sulphur. Hence it is easy to introduce into the activity of protein in the human body; and it will help the latter in its etheric action when the body itself, through some disease condition, is unable to transform a protein introduced from without, so as to make the protein an integral part of its own activity.

[ 3 ] But antimony shows other characteristics as well. Wherever it can do so, it strives towards a cluster formation. It distributes itself in lines which strive away from the earth, toward the forces that are active in the ether. With antimony, we thus introduce into the human organism something that comes half way to meet the influences of the etheric body. What antimony undergoes in the Seiger process also points to its etheric relationship. Through this process it becomes filamentous. However, the Seiger process is one that begins, as it were, in a physical way from below and passes upwards into the etheric. Antimony integrates itself into this transition.

[ 4 ] In addition, antimony oxidizes at a red heat; in the process of combustion it becomes a white vapour, which, deposited on a cold surface, produces the flowers of antimony.

[ 5 ] Moreover, antimony has some capacity to repel electrical effects. Under certain conditions, when deposited electrolytically on the cathode, it will explode on contact with a metallic point.

[ 6 ] All this shows that antimony has a tendency to pass easily into the etheric element the moment the conditions are present in the slightest degree. All these details merely count as indications for spiritual vision; for this directly perceives the relationship between the ego's activity and the working of antimony; it sees in effect how the antimony processes, when brought into the human organism, work in the same way as the ego-organization.

[ 7 ] As it flows through the human organism, blood shows a tendency to coagulate. This tendency stands under the influences of the ego-organization, by which it must be regulated. Blood is an intermediate organic product. The blood substance, as it originates, has undergone processes which are already on the way to the fully human organism, i.e., to the organization of the ego. It must undergo further processes which fit in with the configuration of this organism. What kind of processes these are, can be seen in the following. As the blood coagulates when removed from the body, it shows that it has in it the tendency to coagulate, but that within the organism it must be perpetually prevented from doing so. Now the power that hinders the coagulation of the blood is that by which it integrates itself into the human organism. It integrates itself into the configuration of the body by virtue of the form forces which lie just before the point of coagulation. If coagulation actually took place, life would be endangered.

[ 8 ] Hence, if we are dealing with a disease condition where the organism is deficient in those forces directed to the coagulation of the blood, antimony will work in one form or another as a therapeutic substance.

[ 9 ] The formation of the organism is essentially a transformation of protein, whereby the latter comes into collaboration with mineralizing forces. Chalk, for instance, contains such forces. The formation of the oyster shell demonstrates this. The oyster must rid itself of the elements which are present in the shell, in order to preserve the nature of the protein. A similar thing happens in the formation of the eggshell.

In the oyster, what is chalky is excreted so as not to integrate it into the protein. This integration must take place in the human organism. The mere action of protein must be transformed into one wherein the formative forces, which can be evoked by the ego-organization from the chalky substances, work as well. This must take place within the formation of the blood. Antimony counteracts the forces that excrete chalk and leads the protein, which wishes to preserve its form, into formlessness; through its kinship with the ether element, this formless state is receptive to the influences of chalky substances or the like.

[ 10 ] Take the case of typhoid fever. The illness clearly consists of a deficient transmutation of protein into blood substance with its formative power. The kind of diarrhoea, occurring in this disease, shows that the incapacity for this transformation begins already in the intestinal tract. The markedly lowered consciousness shows that the ego-organization is driven out of the body and prevented from working. This is due to the fact that the protein cannot approach those mineralizing processes where the ego-organization is able to work. The fact that the excretions carry the danger of infection is also evidence for this viewpoint. Here the tendency to destroy the inner formative forces shows itself enhanced.

[ 11 ] If antimony preparations are used in typhoid manifestations in an appropriate compound, they will prove to be a therapeutic substance. They divest the protein of its own forces and enable it to integrate with the formative forces of the ego-organization.

[ 12 ] From the points of view that are so widespread and habitual today, it will be said: Such conceptions as these about antimony are inexact; and they will emphasize in contrast the scientific exactitude of the methods of ordinary chemistry. But the fact is, the chemical reactions of substances are no more significant for their action within the human organism than is the chemical composition of a paint for its application by the artist. Undoubtedly the artist will do well to have some knowledge of the chemical starting-point from which he works. But how he treats his colour as he paints is derived from another method. It is so for the therapist. He can regard chemistry as a basis which has some meaning for him, but the mode of action of the substances within the human organism has nothing to do with this chemical domain. So long as we only see exactitude in the conclusions of ordinary chemistry—its pharmaceutical branch as well—we destroy the possibility of gaining conceptions of what is taking place within the organism in the processes of healing.