110. The Spiritual Hierarchies (1928): Lecture VII
16 Apr 1909, Düsseldorf Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
First we draw the human physical body as a circle, the same with the etheric body, the astral and lastly the ‘I’ or Ego as a small circle. You know how the development of man proceeds. During the course of his earthly evolution man begins to work on his astral body, with his Ego. |
If one wanted therefore to study the nature of an Angel one would have to say that the Angel has not an Ego which dwells on earth as the man has. Nor is he developing his Manas present stage of evolution upon earth. |
On the earth man was for the first time imprisoned, as it were, within his skin; and became a self-contained being, so that it is possible to say, man is composed of a physical, etheric, astral body and an Ego. This isolation really originated not so very long ago. If we return to the first epoch of old Atlantean times, we find a man who did not yet feel his Ego completely within him, who was still waiting to receive his Ego. |
110. The Spiritual Hierarchies (1928): Lecture VII
16 Apr 1909, Düsseldorf Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
[ 1 ] I should like to make an observation to-day at the beginning of this lecture in connection with the end of yesterday's lecture. I have seen that some of our respected listeners have given a certain importance to the fact — and one can very well understand it — that, in the sketch which I made each planet stood in a line with the Sun, that a sort of general relationship had been drawn, but I must expressly observe to you that this has no importance, and has nothing to do with that which concerns us here. It will be considered later on. We must not get wrong ideas. ![]() [ 2 ] First, we draw the Sun, in accordance with the Copernican system; then, that which is called Mercury to-day — but which is esoterically called Venus; then Venus — which is Mercury in the esoteric sense. Then (according to the Copernican system), comes the earth, with its moon. Then comes the orbit of Mars, of Jupiter, ending up with the orbit of Saturn. [ 1 ] This then would be the world system of Copernicus. Now, as I have said, I should like to put the thing before you as it was taught in a school of Zarathustra. Zarathustra however was not always himself the teacher; these are elementary truths which were taught in the Zarathustra schools. [ 3 ] If we suppose that here is the constellation Gemini, we take these points which simply lie in this line (from x or Gemini, to the Sun), and join the Sun with the constellation of Gemini, whether there is such a conjunction or not does not matter. I have drawn this here only to show the orbits of the planets, not the points where they stand. These are the boundary marks for the different Hierarchies. [ 4 ] Now, if we want, for instance, to designate the realm of Saturn, we must think of the earth and not the Sun as the centre, and we must draw a sort of circle — which in reality is not circular but egg-shaped, so that the earth becomes the centre point. We must do the same with the other heavenly bodies. I beg you not to take the things of secondary importance in this drawing for the chief thing. The chief thing consists in getting into your minds the figures, which agree with the corresponding realms of power, of the Hierarchies. [ 5 ] To-day we shall consider more in detail the nature of those members of the Hierarchies, standing immediately above man. It is good to study this and to begin for once with man. For only if we have quite clearly in our minds all that has been repeatedly said about the nature of man and of his developments, can we rise to the consideration of the nature of the members of the higher Hierarchies. ![]() [ 6 ] We know that man, as he first appeared upon earth, and as he has developed, consists essentially of four parts. These four members are the physical, the etheric, the astral body and the ‘I.’ We will draw these schematically to-day, as we have need. First we draw the human physical body as a circle, the same with the etheric body, the astral and lastly the ‘I’ or Ego as a small circle. You know how the development of man proceeds. During the course of his earthly evolution man begins to work on his astral body, with his Ego. Generally speaking we may say: as much of his astral body as man has developed by the help of his ‘I’, so that this refashioned part of his astral body is completely ruled by the ‘I’, so much of it is called Manas or Spirit self, this — as has been often said — must not be looked upon as something new that has entered man, but simply as a transformed product of the astral body. It must be carefully noted that all that has just been said applies to man only. It is important that we should not generalise, but make it clear to ourselves that the Beings of the universe differ very much from each other. [ 7 ] Let us then draw the fifth part of man the transformed astral body, that is to say Manas, as a separate circle: in reality it ought to have been drawn inside the astral body. In the same way we must draw above it the transformed etheric body. The transformed part of the etheric body, we designate Budhi or life spirit: when the whole of it is transformed it becomes completely Budhi. In the same way the physical body is transformed into Atma, when we consider man in his perfected state, which he will attain in the course of his development through Jupiter, Venus and Vulcan. Thus when man will have reached his highest perfection in the Vulcan condition, we might make a schematic drawing of him in the following way: we could say that we have here his Atma, Budhi, Manas, the ‘I’ or Ego, the astral body, the etheric and the physical body. And we would see in Diagram I that the most characteristic thing we have to observe in man is, that with his seven principles he is an entire being, that these seven principles are all within each other. This is the most important thing. ![]() [ 8 ] When we now turn to the members of the next Hierarchy, the Angels, the case is different. This scheme applies to man, but not to the angels. Here, in Diagram II, we must say that the Angel has developed physical body (1) etheric (2) and astral body (3). But now the Ego (4) must be drawn as separated from these, then come Manas (5) Budhi (6) and Atma (7). If you want to be clear about the nature of an Angel you must think that his higher parts to which he seeks to develop himself float above that part of him which is in the physical world; at first he has really only Manas completely developed, the other two parts he will develop later. If one wanted therefore to study the nature of an Angel one would have to say that the Angel has not an Ego which dwells on earth as the man has. Nor is he developing his Manas present stage of evolution upon earth. Therefore, that which there is of him upon earth, does not look as if it belonged to a spiritual Being. When you meet a man and you look at him, you see he has his principles in him, therefore all his parts are organised within him. If you want to look for an Angel, you must keep in mind that his physical part is something like a mirrored reflection of his spiritual principles, which are to be found only in the spiritual world. In flowing and running water, in mists dissolving into water, also in the winds and the lightning flashing through the air, in all these, you have to look for the physical body of Angelic beings. The difficulty for man consists in his fixed idea that a physical body must necessarily have a definite outline. It is difficult for a man to say to himself: I see fog rising, I see a stream of water dissolving into spray, I stand in the blowing wind, I see lightning dart from the clouds, and I know that all these are revelations of Angels; behind this physical body, which is by no means so limited as the human one I have to recognise the spirit. [ 9 ] Man has to develop all his principles enclosed within him; because of this he cannot realise that a physical body can be so liquid and evanescent that it does not even have to be enclosed or outlined with precision. You must realise that eighty Angels may be associated with and have the most solid part of their physical body in some one sheet of water. The physical body of an Angel need not be understood as having any boundary; one piece of water may belong to it here, and far away another piece. In short, all that surrounds us as the water, fire, and air of the earth, we have to imagine as containing the bodies of the Hierarchy which stands next above man. One has to look clairvoyantly into the astral world in order to perceive the Angel's Ego and his Manas that gazes down on us from the higher world. The realm of the solar system which we must investigate when we seek the Angels, is that whose limits are marked by the Moon. With the Angels, investigation is still comparatively easy, for their condition is such, that if for instance, we have an Angel's physical body in a piece of water or the like, and we consider that water or that wind clairvoyantly, we find within it an etheric or astral body. Hence, in the drawing these three are represented together. Of course, we must not only see the material image in the rushing wind, the flowing or broken water, which common perception sees; the etheric and astral parts of the Angels live in the most varied way in water, air, and fire. But if you want to look for the spiritual being, the soul of the Angel, you must seek it in the astral realm, you must seek it clairvoyantly. ![]() [ 10 ] The next stage, that of the Archangels, is again different. That which we have drawn here as the astral body is, in the case of the Archangels, not at all united with the etheric and physical bodies. The lowest part of them which we can find, we must draw like this: physical body, etheric body (Diagram III – 1,2); this they have separated off, and all the higher principles are above in the higher worlds, so that we can only have a complete image of the Archangel when we look for it in two places, and realise, that it is not the same as with man who unites all in one being. The spiritual part is above, and at the same time it mirrors itself below. A physical and etheric body can only unite when the physical consists of air or fire. For instance you could not perceive the physical bodies of these Archangels rushing along in the water; you could recognise them only in air and in fire, and you would have to find clairvoyantly, and only in the spiritual world, the spiritual counter-part of that rushing wind and that fire. This is joined neither to his physical, nor to his etheric body. [ 11 ] And then we come to those Beings whom we designate as Archai, Primeval Beginnings or Spirits of Personality. Here below, we can draw only the physical body (Diagram IV); all the rest is above in the spiritual world. Such a physical Body can live only in fire; only in flames of fire can you recognise the physical body of the Archai. Whenever you see the flashing fire of the lightning you may say to yourselves: in it is contained something of the Archai; but in the spiritual world above I shall find the spiritual counter-part which, in this case is separated from its physical body. It is specially in the Archai or Spirits or Personality that the clairvoyant can accomplish this with comparative ease. These Spirits of Personality have a realm which reaches up to the astronomical Venus (Mercury in the occult sense of the Mysteries). Let us imagine that someone has progressed so far that he is able to observe what is evolving up there on Venus. (Occult Mercury). There he can recognise these highly evolved Beings, the Spirits of Personality. When he directs his clairvoyant vision to Venus so as there to observe the assembly of the spirits of Personality, and then sees the lightning flash through the clouds, he sees in that flash of lightning the reflection of the Spirits of Personality, for in it they have their physical body. ![]() [ 12 ] Now we come to yet higher spiritual Beings, to those who reach up to the Sun. These Powers, these Exusiai, or Spirits of Form interest us less at the present time; only it must be kept in view that the beings of Venus and of Mercury are their organs of execution, the beings of Venus who have their physical body in fire, and those of Mercury who have it in air. Translate this so that you say: the Beings who live in the Sun make use of the spirits of Venus (occult Mercury) in the fire flames, and the spirits of Mercury (occult Venus) in the rushing wind as their executive. ‘And God makes flames of fire into his servants and winds into his messengers.’ Sayings such as these found in ancient religious documents are taken absolutely from spiritual facts, and correspond with what the clairvoyant is able to observe. [ 13 ] Thus we see that the three hierarchies who stand next above us are closely attached to our own existence. Man is the being he is, because he has partaken of solidity from the earth. This separates him from other Beings, it makes him into a self-contained being composed of separate organs. On the Moon, man was still a being like others; there he passed through transformations, just as the masses of water do which have a body that is ever in a state of transformation. On the earth man was for the first time imprisoned, as it were, within his skin; and became a self-contained being, so that it is possible to say, man is composed of a physical, etheric, astral body and an Ego. This isolation really originated not so very long ago. If we return to the first epoch of old Atlantean times, we find a man who did not yet feel his Ego completely within him, who was still waiting to receive his Ego. And if we go still further back in earthly evolution we find that what there is of man down on earth consists as yet only of a physical, etheric and astral body. And if we go back to Lemurian times, we find a man who in his way has no more of a physical, etheric and astral body down here upon earth than the Angels have. From this point of time, with the growth of the Ego the union begins, and continues through post-Atlantean times. In Lemurian times men walked the earth who had only a physical, and etheric and an astral body. But these were not men who could think, in the sense of to-day, or who could develop humanly — in the sense of to-day. [ 14 ] And now something very remarkable happened upon earth. Those men of Lemuria who had only physical, etheric and astral bodies were helpless, they could not help themselves, they did not know what they had to do on earth. From heavenly regions the inhabitants of astronomical Venus first came down to the earth, to these helpless beings; because they had a certain relationship, to the physical body, they were enabled to send their light through, and ensoul the physical body of the first inhabitants of the earth. Thus, we find some among the Lemurians, who passed among the mass of humanity in quite a remarkable way; they had a different physical body to the others. A man, so particularly graced, had not an ordinary physical body, but a body ensouled by a spirit of Venus, a Spirit of Personality. Because that man of ancient Lemuria moved about with a spirit of Venus within his physical body, he had a powerful influence on all his surroundings. Such Lemurians did not appear different from their companions externally; but because a Spirit of Personality was translated into their bodies, these selected individuals acted suggestively, in the highest sense of the word, upon their surroundings. To-day, there is nothing to compare to the obedience, the reverence and awe that was felt for them. All the attempts at colonisation which were undertaken, to people the different regions of the earth, were led by such Beings, into whom a Spirit of Personality had descended. No speech was needed — for there was no speech then — no signs were needed, but the fact alone that such a Spirit of Personality was there, sufficed. And when it was held necessary that large masses of people should be led from one place to another, those masses simply followed without thinking about it. Thought did not exist, it only developed later. [ 15 ] Thus the Spirits of Personality came down to earth, as Spirits of Venus, in ancient Lemurian times. And we can say, that the distinctive features of these messengers from Venus — such as the human countenances of that time could wear — signified something quite new with regard to the whole Universe. If we take their cosmic significance, it reaches as far as Venus, and their actions had a meaning, an influence on the whole concatinations of the Solar System. They could lead the people from one place to another, for they knew the connections that can only be known by those, who are acquainted with the surroundings of the earth, and not only with the Earth itself. [ 16 ] The development of humanity progressed further. The necessity arose that Archangels, spirits of astronomical Mercury, should act upon the human development. These were now obliged to ensoul and give life to that which dwelt below upon earth. This was principally in Atlantean times. At that time the Archangels, or Spirits of Mercury descended upon earth, and inspired the physical and etheric bodies of the men of that period. So in Atlantis there were also men who were not outwardly very different from the others, but whose physical and etheric bodies were ensouled by an archangel. And if you remember what was said yesterday, that the Archangels have the task of directing whole nations, you will understand that a man who had an Archangel within him could actually give to the whole Atlantean race those laws which he received directly from heaven. [ 17 ] The great leaders of old Lemurian times, when it was still necessary to act much more generally, were ensouled by Spirits from Venus. Those who, in Atlantean times had to direct smaller masses of people, were ensouled by Archangels. Those who are called the priest-kings of Atlantis, were in truth — Maya. They were not at all what they outwardly appeared to be. An Archangel lived in their physical and etheric bodies, he was the real active agent.. If we go back to Atlantean times, we can seek out the secret stations of these leaders of mankind. From these hidden centres they worked, there they investigated the mysteries of Space One might ascribe the name of ‘Oracle’ to what was investigated, and commanded from those ancient Atlantean places of the Mysteries, even though this word originated in later times. The name ‘Place of the Oracles’ is quite suitable to these centres of instruction, and government. From them the great teachers worked, so that others might there be trained to become priests and servants of men. [ 18 ] It is important that one should know that there were men in ancient Atlantis who in reality were Archangels, bearing an Archangel incarnated within their physical and etheric bodies. If such a man had been seen by someone endowed with clairvoyance, the latter would in fact have seen a physical man and behind him an enormous figure, rising high above him, and losing itself in indefinite regions — the figure of the inspiring Archangel. Such a personality was of a two-fold nature, as if behind the physical man, growing out of indefinite Space, was the inspiring Archangel. When such men died, the physical body was destroyed according to the laws of Atlantis. That physical body, which had been naturally ensouled by the Archangel, dissolved, but the etheric body did not dissolve. There is a spiritual economy which demands exceptions to the general truths expounded by Anthroposophy. We say — and in general it is correct — that when a man dies, he lays aside his physical body and after a certain time also his etheric body, which dissolves with the exception of an extract. But this is only generally the case. There is an enormous difference between an etheric body like that of the Initiates of the Atlantean Oracles, which was permeated by an Archangel, and an ordinary etheric body. Such a precious etheric body is not lost, but is preserved in the spiritual world. In the first place, the great leader of the Atlantean Oracles preserved the seven most important etheric bodies of the seven great initiators of these Oracles. These ether bodies were originally built up through being inhabited by Archangels, who, at their death, naturally returned to the higher worlds. Such things are certainly not preserved in boxes, but according to spiritual laws. The Atlantean Initiate of the Sun-Oracle is no other than Manu, who has been often mentioned, and who guided the remnant of the Atlantean nation over to Asia to establish the new post-Atlantean civilisation. He took his little handful of people with him and led them over to Asia. He trained the people through generations, and when the seven most adaptable ones had been bred and educated sufficiently, he wove into their individual etheric bodies the substance of the seven preserved etheric bodies, which had been woven by Archangels in ancient Atlantis. Those seven, who were sent down by the great Leader, to lay the foundation of the first Post-Atlantean civilisation, were the seven holy Rishis of ancient India; they bore within their etheric garment, the etheric bodies of the great Atlantean Leaders, who had themselves acquired these bodies through the Archangels. Thus the past, the present, and the future acted in harmony. Those seven men who are called the holy Rishis would have appeared to you as simple people, for with their astral body and their Ego, they had not reached the height of their etheric bodies. All that they were capable of was interwoven with their etheric bodies. There were certain hours during which inspiration acted within their etheric bodies, and then they spoke of things which they themselves could never have known. Then from their lips flowed that which had been inspired into their etheric bodies. Thus they were simple, plain people when they were left to their own understanding; but in their hours of inspiration, when the etheric body was active, they spoke of the greatest mysteries of our solar system and of the whole universe. [ 19 ] In the post-Atlantean times men had not yet advanced so far that they could do without help from above, inspiration was still necessary; and a sort of ensouling still took place from above. We have seen how such ensouling occurred in Lemurian times, because a spirit of Personality ensouled the physical. body; in the Atlantean times the physical and the etheric bodies were ensouled by Archangels, and now the great leaders of the post-Atlantean times were ensouled through an Angel descending into their physical, etheric and astral bodies. The great leaders of humanity in the post-Atlantean times did not possess merely a physical, etheric and astral body, but an Angel also lived within them. Therefore, these great leaders could look back into their former incarnations. The ordinary man cannot do so as yet, because he has not yet developed. his Manas; he must himself first become an Angel. These leaders, who were born out of the ordinary inhabitants, carried an Angelic Being within their physical, etheric and astral bodies, who ensouled and, interpenetrated them. This is again Maya, again we have Beings who are something different from what they appear to be on earth. The great leaders of humanity of grey antiquity were quite different from what they outwardly seemed to be. They were personalities in whom an Angel dwelt and gave what they needed, so that they might become Teachers and Leaders of men. The great founders of religions were men possessed by Angels. Angels spoke through them. [ 20 ] The affairs of the world have to be described indeed as entirely regular, but the processes of development always slide one within the other, they overlap. That which we describe as exhibiting complete regularity does not work itself out with such regularity. It is certainly true that, as a general principle, Spirits of Personality did speak through human entities in the Lemurian times, Archangels in the Atlantean, and Angels in the post-Atlantean times. But such beings arose, also even in the post Atlantean times, who were penetrated by a Spirit of Personality down to their physical body, who, therefore, were in the same position, although they lived in the post Atlantean times, as were those beings through whom in Lemuria the Spirits of Personality spoke. Thus it was possible to have men also in the post-Atlantean times, who bore externally all the characteristics of their nation, but who, because humanity still needed such great leaders, carried within them a Spirit of Personality — and who were the external incarnation of such a Spirit. Then there were also men in the post Atlantean times who had an Archangel, a Spirit of Mercury, within them, who ensouled their physical and etheric bodies. And lastly, a third category of men was ensouled, inspired in their physical, etheric and astral bodies by an Angel Being, one through whom an Angel spoke. [ 21 ] In the spirit of the Eastern Teaching such personalities received particular names. Thus a personality who outwardly resembles a man of our post-Atlantean times, but who really is the bearer of a Spirit of Personality, who is ensouled by that Spirit down to his physical body, is called Dhyani-Buddha in the Eastern Teaching. Dhyani-Buddha is a generic name for human individualities in whom the Spirits of Personality are active, even as far as their physical body. Those personalities who are ensouled down to their etheric body, who were bearers of Archangels in the post-Atlantean times, are called Bodhi-Sattva And those who are the bearers of an Angel, who are, therefore, ensouled in their physical, etheric and astral bodies, are called human Buddhas Thus we have three degrees: that of the Dhyani-Buddha, the Bodhi-Sattva and the human Buddha. This is the true teaching of the Buddhas, of the classes and categories of Buddhas, which we have to recognise in connexion with the whole manner and means by which the Hierarchies fulfil their ends. [ 22 ] This is the marvel which meets us, when we look back to earlier undeveloped men, that among these men we find those, through whom the Hierarchies speak The great Hierarchies speak out of the Cosmos downwards into the Planets, and only by degrees do these Spirits of the higher Hierarchies, who were active before the appearance of our earth, emancipate the planetary men who live down here, when they have reached the necessary degree of ripeness. Here we gaze into unfathomable depths of wisdom. And what is of extraordinary importance is, that we understand this wisdom exactly as it was taught in all the ages, when primeval wisdom was taught to men. [ 23 ] Thus, when you hear of the Buddhas, for they do not speak of the one Buddha only in the Eastern teaching, but of many, among whom there are naturally different grades of perfection — give attention to the fact: a Buddha walks on earth, but behind the Buddha, was the Bodhi-Sattva and even the Dhyani-Buddha. Matters, however, might be so, that the Dhyani-Buddha or the Bodhi-Sattva did not reach so far as to ensoul the physical body, but that the Bodhi-Sattva descended only as far as to be able to ensoul the etheric body, so that you can imagine a Being who does not reach so far as to ensoul and inspire the mans physical body, but only the etheric body. It can, however, happen when such a Bodhi-Sattva is not physically visible (for when he appears only in an etheric body he is not physically visible, and there were such Bodhi-Sattva who were physically invisible) that he can, as a higher Being, inspire quite exceptionally the human Buddha. So that we have the human Buddha, who is already inspired by an Angelic Being, being further inspired in his etheric body by an Archangel Being. [ 24 ] It is essential that we should look into this wonderful complexity of the human nature. Many Individualities to whom we look back into former times can only be understood, when we accept them as the meeting point of different higher Beings, who proclaim and express themselves through the man. For, in truth, many periods do not possess a sufficient number of great men to be inspired by the Spirits who have to be active. Thus sometimes one single personality has to be ensouled by different individualities of the higher Hierarchies. And sometimes it is not only the inhabitants of Mercury who speak with us, when we have a certain personality standing before us, but the inhabitants of Venus also. Such ideas lead us to the understanding of human evolution, so that we may recognise the true nature of those personalities who, when met as physical men, represent merely Maya. [ 25 ] To-morrow we shall begin by trying to comprehend the origin of each individual planet, which up to now we have considered only as boundary marks, and then we shall gain an idea of them as the dwelling-places of the corresponding spiritual Beings.2
|
115. Wisdom of Man, of the Soul, and of the Spirit: Action and Interaction of the Human Soul Forces
02 Nov 1910, Berlin Translated by Samuel P. Lockwood, Loni Lockwood Rudolf Steiner |
---|
They start as perceptions, then become sensations within perception, and finally live on in what remains of the sensations in us. The ego perception, however, is an entirely different matter. The perception of the ego appears in the midst of the other surging activity; it is omnipresent and differs from all other sensations by reason of the fact that it cannot be engendered from without. |
Conceptions are opposed by conceptions and, if you examine your soul life, you will find that your ego plays a minor role in the process. Watching or listening to something that interests you offers the best opportunity to forget your ego, and the more deeply you are absorbed, the greater is this opportunity. Looking back at such a moment, you will realize that something was taking place in you in which your ego had little part. It was as though you had forgotten your ego; you had lost yourself, entranced. That is what always occurs when we understand something particularly well. |
115. Wisdom of Man, of the Soul, and of the Spirit: Action and Interaction of the Human Soul Forces
02 Nov 1910, Berlin Translated by Samuel P. Lockwood, Loni Lockwood Rudolf Steiner |
---|
Yesterday we concluded our psychosophical observations by pointing for one thing to our surging soul life that can be reduced to two elements, reasoning, and the inner experiences of love and hate. Then we referred to the sensations given us by the soul, those that fill our soul life like the continually rising and falling waves of the sea. Finally, we indicated one sensation appearing in this restless sea that is radically different from all other everyday experiences of the outer world. We experience our sensations while in contact with the outer world, and they are then transformed within us in such a way as to enable us to live on with them. But in the midst of this surge stimulated by the messages of our senses, one perception makes its appearance totally different in kind from all other perceptions. All others are instigated by external sense stimuli, are further worked over within us, and become sensations. They start as perceptions, then become sensations within perception, and finally live on in what remains of the sensations in us. The ego perception, however, is an entirely different matter. The perception of the ego appears in the midst of the other surging activity; it is omnipresent and differs from all other sensations by reason of the fact that it cannot be engendered from without. This condition discloses a sort of contrast in the soul life, the ego sensation as opposed to all others. The mysteries concealed in this contrast will come to light in the course of these lectures, but it is not too soon to acquire a feeling for them by keeping the contrast clearly in view. Into all other experiences we infuse our ego perception, so that even from a quite abstract consideration of this contrast we can learn that everything surging in the soul comes from two directions. What we must do is to envision the contrasting elements of the human soul life both abstractly, in detail, and concretely, comprehensively, until we feel it in our soul. In truth, man's soul life is primarily anything but a simple entity. It is a dramatic battlefield upon which the contrasts are constantly in action. A finely attuned feeling harking to the life of this human psyche will not fail to recognize the dramatic character of the human soul life, and we cannot but feel a certain impotence in facing these struggling powers in our souls, a certain submission to the conflicting elements of life. The most insignificant among us, as well as the greatest genius, is chained to this conflict, to this dual nature of soul life. In order to arouse the feeling within you that even the greatest genius is subject to the domination of these conflicting elements, a poem by Goethe was recited at the beginning of yesterday's lecture. Should any of you have picked up his Goethe since then and re-read this poem, he must have experienced a strange sensation—one that should underlie this lecture cycle. It is not our intention to describe in an abstract way, but rather to infuse blood, so to speak, into our description of the soul. We want to enter into the living soul. If you heard the recitation of the poem, The Wandering Jew (Der Ewige Jude), that was given yesterday, and later read it over at home, you must have been struck by the difference in the two versions. As a matter of fact, something was done that so-called science would term barbarism; the poem was specially prepared for the recitation, cuts and alterations were made, and the whole thing was changed to present an entirely different picture. Philologists would frown upon such a procedure, but it is justified by its special purpose of opening up a wider perspective into the human soul. The alterations were made for the following reason. Goethe wrote the poem in his earliest youth, but the content of the version you heard yesterday is such as the mature soul of his ripe age could have endorsed. He would have been ashamed, however, of the portions omitted, would have turned from them. Only one who approaches Goethe with such profound veneration as I feel for him may be permitted to speak of one of his poems, upon occasion, as I have done today of The Wandering Jew. This poem is the work of Goethe's early youth. Youth expresses itself here as youth naturally does. Goethe wrote it when he was a regular good-for-nothing, one from whom surely nothing could be learned. But may we say this of anything he wrote? We can say unhesitatingly that at the time he wrote The Wandering Jew he could not even spell correctly, hence it should be permissible to point out worthless passages. There is a strong proclivity nowadays to unearth the earliest works of great men, if possible in their original form. Now, the youthful soul of Goethe embraced something that was not himself. Conceptions rumbled there that derived entirely from his environment, his milieu. The nature of his environment, to be sure, does not concern us, that concerned only Goethe, but from all this something fused in his soul, something composed on the one hand of what was properly psychic in his soul, and on the other, of its eternal-spiritual content, of a temporal and an eternal-spiritual element. The result of all this is something eternal, and it does concern us. These two aspects, one of which concerns only Goethe and the other, us as well, these two souls in the youthful Goethe were separated in yesterday's recitation as by an incision. Whatever remained in the old Goethe of what had swayed the young Goethe was retained. All that was present only in his youth was extirpated. There you can see how two kinds of forces influence a genius: those proceeding from his environment and those working out of himself toward the future. As we contemplate Goethe's soul in his youth it appears as a battlefield upon which a struggle is in progress between the Goethe that accompanied him throughout his life and something else—something he had to fight down. Without this struggle, Goethe would not have become Goethe. There the antithesis becomes patent. It is indispensable to the progress of humanity, for were the soul a unified being it could not progress but would remain stationary. It is, therefore, important to acquire a feeling for the polarity, the struggle of contrasting elements in the soul life. Unless we do so we shall not be able to understand what must be said concerning the soul life. It is precisely when contemplating such a typically magnificent soul life as Goethe's that we look upon it as upon a drama; we seek to approach it in timid veneration, because this conflict, unrolling as the life of a soul, reveals in a single incarnation the entire destiny of the soul life. Another point arises in connection with this soul drama. Let us recall the contrasts in Goethe's soul, as they were disclosed in yesterday's recitation, and see what else we can deduce. We find that in later years Goethe followed but one of the impulses we discussed yesterday. He embraced in his soul what we disentangled from the temporal elements that he later discarded. Throughout his life and involuntarily Goethe, like every man, was subject to these two powers of his soul life. By reason of possessing a soul, nobody is altogether his own master. Man is subject as well to an inner influence that has power over him, that his knowledge cannot compass at the outset. Had Goethe at that early age been able to grasp all that was active in his soul, he could not have written the poem as he actually did. Man is a vassal of his soul life. Something holds sway and acts there that presents itself to the soul life as an outer world. Just as the red rose forces us to visualize it as red, and as we carry the red color with us as memory, so there lives in us something that compels us to fulfill the inner drama of our soul life in a certain definite way. In the matter of all sense perceptions the outer world masters us, and a similar inner master must be recognized in our soul life as well if we observe the latter as it progresses in time from day to day, from year to year, from one life epoch to the next, and becomes ever richer as it is driven forward by an inner power. This simple, concrete case alone suffices to show that in our soul life we must recognize an outer master, the compulsion of sense perceptions, but also, that we have an inner master as well. Failure to recognize this inner master leads to illusion. In so far as we stand at a given point in space, we have a master in the outer world, and as we progress in our soul life it is incumbent upon us to observe the dramatic contrast within us, for thus we will know that there is such a master within us as well, the master that causes us to lead a different soul life at seven than at twenty-one, thirty-five, or a still greater age. In the last analysis this soul drama, so concretely exemplified in Goethe, is composed of reasoning and the experiences of love and hate. It was said that reasoning leads to visualization, and that love and hate have their source in desire. You might object that the statement, “reasoning leads to visualization,” contradicts the simple fact that visualizations arise from sense sensations of the outer world because, when we see a rose, the visualization “red” arises without our reasoning. Hence, in this case at least, reasoning does not lead to visualization—rather the reverse; the visualization would have to be there, and then the reasoning would follow. But that only appears to be a contradiction. Keep it firmly in mind, for it is by no means easy to fathom. We must observe a number of matters if we would find the key to this seeming contradiction. First of all, you must pay attention to the fact that visualizations lead a life of their own in the human soul life. Please grasp that sentence in its full significance. Visualizations are like parasites, like live beings in the inner soul, that lead their own existence there. On the other hand, desire as well leads to an existence of its own in the soul life, and the latter is actually under the dominion of these independent visualizations, longings and desires. You can easily convince yourselves of the independence of visualizations by remembering that it is not always in your power to recall them at will. Occasionally they refuse to be recalled, and we say that we have forgotten, and the possibility of forgetting proves the presence of a foreign force that opposes the reappearance of these visualizations. Sometimes those we had but yesterday resist our greatest efforts to remember them. This conflict is actually a struggle that takes place between visualization and something else that is present in our soul in this epoch. The visualization need not necessarily have vanished for good. It may return some time without anything having occurred in the outer world to cause its reappearance. It is simply that a visualization is a being that may temporarily refuse to appear in our soul. The adversaries we meet there, the opposing visualizations, act in different ways with a great variety of results. This conflict between our own soul forces and the visualizations varies greatly in different people, to such an extent, in fact, that the distance between the extremes is terrifying. There are people, for example, who are never at a loss to recall their store of conceptions and knowledge, and others so forgetful, so impotent in this respect as to overstep the bounds of what is normal and healthy, so that they are rendered unfit for life. For a genuine psychologist the readiness with which he remembers, recalls conceptions, is of great importance because it is a measure of something lying much deeper in his soul life. The proximity or remoteness of his visualizations is for him an expression of inner health or sickness. All of us, in fact, can find in this detail a subtle indication of our constitution, right down to our corporeality. Judging by the intensity with which man must combat this resistance of the visualizations, the psychologist can diagnose his ailment. His gaze penetrates the human soul and observes something beyond in the soul life. In addition to this, there is something else to be considered if you would visualize from another angle how these conceptions lead a life of their own within us. Our visualizations at any given age, in their totality, are something we do not wholly master, something to which we submit. Under certain life conditions we can realize this as, for example, whether or not we understand a person speaking to us depends upon our soul life. You, for instance, understand what I say in my lectures, but if you brought others unacquainted with my subject, many of them, no matter how well educated, would understand nothing at all. Why? Because those in question have for years been accustomed to other conceptions. These constitute the obstacle to an understanding of the other, more up-to-date concepts. Thus we find that it is precisely the old conceptions that combat the new ones approaching them. It is of no avail whatever to want to understand something unless we have within us a store of conceptions that will make it possible to understand. Conceptions are opposed by conceptions and, if you examine your soul life, you will find that your ego plays a minor role in the process. Watching or listening to something that interests you offers the best opportunity to forget your ego, and the more deeply you are absorbed, the greater is this opportunity. Looking back at such a moment, you will realize that something was taking place in you in which your ego had little part. It was as though you had forgotten your ego; you had lost yourself, entranced. That is what always occurs when we understand something particularly well. What happens, though, when we fail to understand something? We oppose our present store of conceptions to the new ones, and something like a dramatic conflict takes place in our soul. Conceptions battle with conceptions, and we ourselves, within the soul, are the battlefield of the two armies of conceptions. There is something significant in the soul life that depends upon our having or not having the conceptions necessary for understanding a matter. If we listen unprepared to an exposition, for example, a curious phenomenon comes to light. At the moment when we fail to understand, something like a demon approaches us, as it were, from the rear. When we listen understandingly and attentively this does not occur. What is this demon? It is one's ego, weaving in the soul, attacking from the rear. As long as we understand and can remain absorbed it does not put in an appearance, only at the moment when we fail to understand. What is the nature of this inability to understand? Undoubtedly something that weaves its way into the soul life, so to speak, and engenders an uncomfortable feeling in us. One's own soul makes itself felt as uneasiness, and an examination of this condition shows the soul life to be of such a nature that the conceptions already there are not indifferent to the new ones that approach. The new ones impart to the old ones a feeling of well-being or the reverse. Though this feeling of uneasiness is not necessarily violent, it is nevertheless a force that continues to work in the soul life, attacking something deeper. The malaise resulting from failure to understand can have a detrimental effect even on the body. In diagnosing the finer shades of sickness or health—those that are connected with the soul life—it is of great importance to note whether the patient must frequently cope with matters he does not understand, or whether he readily comprehends everything with which he has to deal. Such considerations are far more important than is generally believed. We have learned that visualizations lead their own life, that they are like beings within us. Recall, now, those moments of your soul life during which the outer world gave you nothing; even when you wished to be stimulated by it, it passed you by, leaving no impressions. This is another case in which you experience something in your soul. It is something that in everyday life we call boredom. In everyday life, boredom is a condition in which the soul longs for impressions; it develops a desire that remains unsatisfied. How does boredom arise? If you are observant you will have noticed something that is not often recognized. Only the human being can be bored, not animals. Whoever believes that animals can be bored is a poor observer of nature. People, on the other hand, can positively be classified according to their capacity for boredom. Those leading a simple soul life are bored far less than the so-called educated ones. In general, people are far less bored in the country than in the city, but to verify this you must there observe the country people, not city people who are momentarily in the country. People of the educated strata and classes whose soul life is complicated are prone to boredom. We find, then, a difference even among the different classes. Boredom is by no means something that arises simply of its own accord in the soul life, but is a result of the independent life led by our conceptions. It is these old conceptions desiring new ones, new impressions. The old conceptions crave fructification, desire new stimuli. For this reason we have no control whatever over boredom. It is merely a matter of the conceptions having desires that, unfulfilled, develop longings in us. That is why an undeveloped, obtuse person with few conceptions is less bored; he has few visualizations that could develop longings within him. But neither are those who continually yawn with boredom the ones who have achieved the highest development of their ego. This is added lest you might infer that the most highly developed people would be the most bored. There is a sort of cure for boredom; and in a higher stage of development boredom again becomes impossible. More of this later. There is a definite reason why animals are not bored. When an animal has its eyes open it is continually receiving impressions from the outer world. External events run their course as a process of the outer world, and what occurs within the animal keeps pace in time. The animal has thus finished with one impression by the time the next one comes along. Outer occurrence and inner experience coincide. It is man's prerogative, on the other hand, to be able, within himself, to hold a tempo in the sequence of his soul events different from the one obtaining in the world process outside. As a consequence, man is able to close his mind to stimuli that have repeatedly made an impression on him in the past; he shuts himself off from the outer course of time. Within him, however, time continues to pass, but because no impressions reach him from without, time remains unoccupied, and this time void is permeated by the old conceptions. Now, the following can occur. Observe the progress of the animal's soul life; it parallels the external course of time. The inner soul life of the animal proceeds in such a way that the animal is actually subject to the outer passing of time or—which is the same thing—to the perceptions of its own life and body (this becomes outer perception too, as in digestion). That is something that interests the animal tremendously. The animal is constantly receiving inner stimuli from the outer course of time, and every moment of its life is interesting. When the outer perceptions of an animal cease, the passing of time ceases as well. This is not the case in human beings. For us outer objects cease to be of interest when we have seen them too often. We no longer let them enter our soul worlds, yet the external passing of time continues just the same. Our inner soul life stops, and time flows on with the soul. What is it, though, that acts upon this void in time? It is the desire of the old conceptions yearning for the future. There emanates from the soul, from the old conceptions, the desire for new impressions, new contents. That is boredom. The difference between man and animal is that man has the advantage of conceptions that live on and develop their own lives oriented toward the future; that means that he has a soul life directed toward the future. While animals are continually stimulated from without, the human being is constantly swayed by the desire of the soul life, because the old conceptions crave new impressions. Later I shall draw attention to possible illusions. As stated above, however, there is a cure for boredom. It is brought about when the old conceptions persist not merely as something that excites desire, but when they have a content of their own, so that through our own incentive we can infuse something into the time not filled from without. When our conceptions themselves carry into the future something that interests us, we have the higher soul development. Whether or not this power plays a part in a man's development, whether or not his conceptions embrace something that interests him, satisfies him, constitutes a significant difference. Beginning, then, at a certain stage of development, the human being can be bored, but he can cure himself of this by filling himself with conceptions that will satisfy his soul life in the future as well. That is the difference between those who are bored and those who are not. There are people who can be cured of boredom and others who cannot, and this points to the independent life of our conceptions, a life we cannot control, a life to which we are subject. Unless we see to it that our conceptions have content we must inevitably be bored, but by giving them a content we can for the future protect ourselves against boredom. This again is extraordinarily significant for the psychologist, for our normal life demands a certain balance between fulfillment of the soul's desires and outer life itself. When this balance is not maintained, boredom results, and an empty, bored soul—destined nevertheless to continue living in time—is poison for the body. Much boredom is a real cause of sickness. The term “deadly boredom” rests on a true feeling. It acts as a veritable poison, though one does not exactly die of it. Things of that sort have an effect far transcending the soul life. These elucidations may seem pedantic to you at the moment, but they will enable us later on to shed a wondrous light on the miracles of the human soul life. Fine distinctions are necessary if we are to become acquainted with this wonder drama of our soul life playing around its hero, its ego. Hidden in our soul life is someone who is really infinitely wiser than we are ourselves; indeed, the prospect would be black were this not so. In ordinary life people indulge in the most curious conceptions regarding the nature of body, soul, and spirit. These things are jumbled in the wildest ways. What was formerly known by means of more clairvoyant observation has gradually been forgotten and eradicated. At that time people analyzed life correctly, distinguishing between the physical, the psychic and the spiritual life in which man has his being. Then, in the year 869, the Ecumenical Council at Constantinople felt impelled to abolish the spirit and to set up the dogma that man consists of body and soul. A study of the dogmatism of the Christian Church would reveal to you the far-reaching consequences of this alteration, this abolition of the spirit. Anyone still recognizing the spirit became at once a preposterous heretic in the eyes of the Church. The aversion to the spirit is based upon a misinterpretation of the absolute justification for the relation of body, soul, and spirit. Everything becomes confused as soon as one ceases to think of body, soul, and spirit, but then, that's the way people have become; they confuse everything. The result in this case is that a clear view of the spiritual life has disappeared. Even though nowadays people habitually fall into the error of inadequate differentiation, there is a good spirit watching over them who has kept alive a dim feeling for the truth. This is brought about by the fact that in man's environment something like the spirit of speech is active. Speech is really more intelligent than human beings. True, people abuse speech by regulating and distorting it, but it is not possible to ruin it altogether. Speech is more intelligent than human beings themselves, hence the stimuli it holds for us exert the right influences; whereas, when we bring our own soul life to bear, we make mistakes. I will show you that we have the right feeling when we speak, that is, when we yield ourselves to the soul of speech, not to our own. Imagine you are in the presence of a tree, a bell, and a man. You begin to reason from what the outer world has to tell you, from immediate sense impressions. In other words, you set your soul life in motion, for reasoning is, of course, something that takes place in the soul. You look at the tree; the tree is green. The inference expressed in your verdict, the tree is green, is expressed in accord with the genius of speech. Now suppose you want to express something regarding the bell, something to be judged through sense impressions; the bell rings. The moment the bell rings you will express your perception in the verdict, the bell rings. Remember all that while we now turn to the man. This man speaks. You perceive his speech, and you express outer perception in the words, the man speaks. Keep in mind the three verdicts—the tree is green, the bell rings, the man speaks. In all three we are concerned with sense impressions, but when you compare these with the judgment of speech you will feel that they reveal themselves as something quite different. When I say, The tree is green, I express something that is conditioned by space; the form in which the judgment is expressed implies this. I express what is true now, what will be true three hours hence, and so forth; something permanent. Take the next verdict, the bell rings. Does this express something spatial? No, that doesn't exist in space; it proceeds in time, it is in a state of flux, in the process of becoming. Because the genius of speech is highly intelligent you can never speak of something fixed in space in the same way as you do of something proceeding in time. If you examine these verdicts more closely you will find that in referring to all that is in space speech permits only the use of an auxiliary verb, not a direct verb: an auxiliary verb that helps you, in speaking, to live in time. True, we can employ a verb when we may have something else in mind. We can say, “The tree greens,”1 without the auxiliary verb, but when we do that we are switching from what is purely spatial to something that moves in time, that becomes, to the rise and decline of the greenness. Truly, a genius works in speech, even though much of it is ruined by man. Speech actually does not permit the use of a direct verb in connection with a spatial concept. The purpose of a verb is to indicate something temporal. The employment of a verb necessarily indicates a state of becoming. You might object that instead of saying, “The bell rings,” we could say, “The bell is ringing,” but think what that would involve! A paraphrase of that sort ruins the language.2 Now we come to the third verdict, the man speaks. There, too, you use a verb to express sense perception, but consider what a difference there is. The verdict, the bell rings, tells us what is in question, the ringing, but in the verdict, the man speaks, something is told that is not the point at all. The sense stimulus arising from speech is not the point. We are concerned with something that is not expressed at all in the verb, namely, the content of what is spoken. Why does speech stop there? Why do you halt, as it were, before reaching the point? Because when you say, “The man speaks,” you wish your own inner being to confront the man's soul directly. You wish to characterize what confronts you as something pertaining to the inner life. In the case of the bell, this quality is inherent in the verb, but when your inner life meets a living soul you take good care not to intrude thus. There you see manifest the genius of speech, expressed in the difference between what relates to the locality (space), to the process of becoming (time), and to matters of the inner man (the soul). In describing it we halt as in timid awe before the inner substance, before the matter that really concerns us. In speaking, therefore, and halting at the portal, we do homage to the inner soul activity. In the course of these lectures we will see how important it is for us to rise to a certain feeling for the matter, a feeling that will enable us to define the soul life as something enclosing itself on all sides, something surging to this boundary and there piling up against it. It is important that you should learn to know the soul in its true being as a sort of inner realm. You should understand that what must come from without meets something resisting from within, so that when sense experiences approach the soul we can think of the soul as a circle within which everything is in flux. Sense experiences approach from all directions; within, the soul life swirls and surges. What we have learned today is the fact that the soul life is not independent; the soul experiences the independent life of the visualizations that lead an existence in time. This life of the visualizations in the bounded soul is the cause of our greatest bliss and our deepest suffering, in so far as these originate in the soul. We shall see that the spirit is the great healer of the ills caused in our souls by sorrow and suffering. In physical life hunger must be appeased, and this acts beneficially, but if we overload ourselves beyond the demands of hunger we tend to undermine our health. In the soul life the case is analogous. Conceptions demand to be satisfied by other conceptions. New conceptions entering the soul can also act beneficially or detrimentally. We shall see how in the spirit we have something that not only acts beneficially, never the reverse, but prevents and opposes the overloading of the soul life as well.
|
123. The Gospel of St. Matthew (1965): Lecture VII
07 Sep 1910, Bern Translated by Dorothy S. Osmond, Mildred Kirkcaldy Rudolf Steiner |
---|
As anthroposophists you are all aware of the fact that when a man goes to sleep he emerges in his astral body and Ego from his physical and etheric bodies. His Ego and astral body expand into the Cosmos, whence he draws the forces he needs during waking life. |
—We can therefore say: When a man descends into his own inner nature, he is as it were compressed into his Egohood, entrapped in his Egohood, concentrated with all intensity in that point at which his only desire is to he an Ego, to satisfy his own wishes and cravings; the evil that is in him then endeavours to lay hold of his Ego, Such are the conditions prevailing during this experience. |
This state of things was radically changed through the Christ Event. Before Christ's coming, no Ego had ever consciously penetrated through the whole of the inner nature of man, right into the physical and etheric bodies. |
123. The Gospel of St. Matthew (1965): Lecture VII
07 Sep 1910, Bern Translated by Dorothy S. Osmond, Mildred Kirkcaldy Rudolf Steiner |
---|
If we are to realise to some extent what the Christ Event signified for the evolution of humanity, reference must again be made to a fact already known to those of you who heard the lectures given last year in Basle on the Gospel of St. Luke. It is the more necessary to speak of this, because to-day we shall be studying the Christ Event in broad outline and proceed in the next lectures to fill in details. But to draw this broad outline We must remind ourselves of a fundamental truth of human evolution, namely, that in the course of it men are constantly acquiring new faculties and reaching stages of greater perfection. In its external aspect, this fact becomes obvious simply by looking back over the comparatively short period covered by ordinary history and perceiving how in the course of time new faculties unfolded, finally giving birth to modern civilization and culture. If, however, a particular faculty is to awaken in human nature and eventually be attain-able by everyone, this faculty must appear somewhere for the first time in a specially significant form. In the lectures on St. Luke's Gospel I spoke of the ‘Eight-fold Path’ which men can tread if they adhere to what flowed into the evolution of humanity through Gautama Buddha. This Eightfold Path is usually said to consist of the following: right view, right understanding, right speech, right action, right vocation, right application, right memory or recollectedness, right contemplation.1 These are attributes of the life of soul. It can be said that since the time of Gautama Buddha, human nature has reached a stage where it is possible for man gradually to unfold in himself, as intrinsic faculties of his own, the attributes of this Eightfold Path. Before Gautama Buddha had lived on Earth in the incarnation in which he attained Buddhahood, this would have been beyond the power of human nature. Let us therefore be quite clear about the following.—In order that in the course of hundreds of thousands of years these faculties should be able to gradually to develop in individual men, it was essential for the initial impetus to he given through the presence in physical human nature of a Being as lofty as Gautama Buddha. As have said, these faculties will, in fact, unfold in a considerable number of human beings and when the number is sufficient, the Earth will be ready to receive the next Buddha—Maitreya Buddha—who is now a Bodhisattva. Between these two events, therefore, lies the phase of evolution during which it should he within the power of a sufficiently large number of human beings to acquire the higher intellectual and moral qualities comprised in the Eightfold Path. In the personality of Gautama Buddha all these qualities of the Eightfold Path were present. It is a law of the evolution of humanity that such qualities must be present in their fullness at some one time in a single personality: then, although time process may take thousands of years, they flow into humanity in general, enabling all men to receive this impulse and to develop the corresponding faculties. Now, that which is to stream into humanity through the Christ Event will not need some use thousand years to achieve its effect as in the case of the impulse given by Gautama Buddha. What has already streamed into humanity through the Christ Being will live and continue to work as a faculty in men for the whole remaining period of Earth-evolution. What, then, is it that has come to humanity through the Christ Event, as an impulse infinitely more powerful than that of the Buddha? It may be characterized in the following way.—The powers to which man could attain in pre-Christian times only through the Mysteries, have, since the Christ Event, become accessible—and will become increasingly so—as a universal attribute of human nature. To understand what this means it is first of all necessary to have a clear idea of the nature of the ancient Mysteries and of the process of Initiation in the pre-Christian era. In ancient times Initiation always varied in form among the different peoples of the Earth, and it has continued to do so—in the post-Atlantean epoch also. Part of the process of Initiation was experienced by particular peoples and part by others. Those who believe in the principle of reincarnation will be able to answer the question why it was not possible for the whole process of Initiation to be experienced by every ancient people. This was not necessary, for the simple reason that a soul who had been born into one people and had there experienced a particular part of Initiation had further incarnations among different peoples and could experience the other part. Initiation is the power to see into the spiritual world in a way which is impossible to sense-perception or to the intellect that is dependent upon the physical body. In normal earthly life, twice. within twenty-four hours, man has to be in the sphere where the Initiate also is, but the Initiate is conscious of his surroundings, whereas ordinary man is not. Within a period of twenty-four hours man's life alternates between waking and sleeping. As anthroposophists you are all aware of the fact that when a man goes to sleep he emerges in his astral body and Ego from his physical and etheric bodies. His Ego and astral body expand into the Cosmos, whence he draws the forces he needs during waking life. From the time of going to sleep until waking, his being is in very truth spread over the Cosmos to which indeed he is always related, though he knows nothing about it. His physical consciousness is extinguished at the moment of going to sleep, when his astral body and Ego pass out of his physical and etheric bodies. During sleep man is in the Great World, the Macrocosm, but in normal earthly existence he is entirely unaware of it. Initiation means that lie is no longer unconscious when his being expands into the Cosmos, and thereby he becomes able to participate consciously in the existence of the other celestial bodies that arc connected with our Earth. Such is the nature of Initiation into the Great World. If, without proper preparation, a man were able to become aware of the world into which he passes during sleep, the overwhelming power and splendour of the impressions made upon him would give rise to an experience comparable only to unprotected eyes being dazzled and blinded by the rays of the Sun. He would he overcome by blindness inflicted by the Cosmos, and be killed in soul. The aim of all Initiation is that man shall not pass into the Macrocosm unprepared, but with organs strengthened to such an extent that he is able to endure the impact. That is one aspect of Initiation: penetration into the Universe, enlightened perception of the world into which man actually passes during sleep at night, but of which he knows nothing. The reason why this sojourn in the Great World dazzles and bewilders is that in the material world of the senses man is accustomed to altogether different conditions. In the world of the senses he is accustomed to consider everything from a single viewpoint; and if he comes across something that does not tally exactly with the opinions he has formed from this one viewpoint, lie regards it as false. This is quite suitable for life on the physical plane but if he were to attempt to pass out into the Macrocosm through Initiation still holding the opinion that there should he conformity in this sense, he would never find his bearings. His mode of life in the world of the senses is such that he places himself at a particular point and front this point—as though it were his snail-house—he judges everything. But when he undergoes Initiation his consciousness passes out into the Great World.—Let us suppose a man were to pass outwards in one particular direction only; he would experience only what lies in this direction, and everything else, being unnoticed, would remain unknown to him. In point of fact, however, man cannot pass out into the Macrocosm in one direction only; he must necessarily pass out in all directions, for the process is one of expansion, of spreading into the Macrocosm and the possibility of haying one single standpoint ceases altogether. He must be able to contemplate the world not only from the one point but to contemplate it as well from a second and a third standpoint. This means that he must above all develop a certain mobility and universality of vision. There is, of course, no need to fear that an infinite number of viewpoints must be attained as is theoretically possible. Twelve are enough—in the star-language of the Mystery Schools they were symbolized by the twelve constellations of the Zodiac. A man must not, for example, pass out into the Cosmos in the direction of the constellation of Cancer only, but in such at way that he actually beholds the world from twelve different viewpoints. It does not help here to look for what is called ‘conformity’ in abstract, intellectual parlance. Conformity can be sought afterwards, in the different modes of perception that are adopted. The primary necessity is to contemplate the world from different sides. Let me say here in passing that the great difficulty to be faced in all movements based upon occult truths is that people are so prone to import the habits of ordinary life into these movements. When truths discovered by supersensible investigation have to be communicated, it is necessary, even in the case of purely exoteric descriptions, to adhere to the principle of describing than from different points of view. Those who for years have followed the development of our movement attentively will have noticed that it has been our endeavour never to describe things from one aspect only but always from many different angles. This, of course, is also the reason why people who insist upon judging everything according to the usages of the physical plane, find contradictions here or there. Every object has a different appearance when seen from one side or from another, and in such circumstances it is easy to find contradictions. The principle in a spiritual-scientific movement should be to remember that when one statement appears to differ from an earlier one, each was being made from a particular standpoint. To avoid undue emphasis being laid upon the apparent existence of contradictions, it must be repeated that the principle of giving descriptions from many angles is always obeyed among us. For example, in the lecture-course given in Munich last year—The East in the Light of the West—great world-mysteries were described from the standpoint of Oriental philosophy. It is essential therefore for anyone who desires to attain consciousness of the Cosmos by the path outlined, to acquire mobility of vision. If he is not willing to do this he will find himself lost in a labyrinth. It is true that man can adapt himself to the Cosmos, but it is also true that the Cosmos does not adapt itself to man. Suppose someone full of preconceptions expands into the Cosmos in one direction only and insists upon adhering to this particular viewpoint; what happens is that conditions in the Cosmos have changed while and he is therefore left behind. Suppose—to use imagery deriving from the stars—he goes out in the direction Aries and believes his viewpoint to be of that constellation. But the Cosmos, having moved onwards, is actually presenting to hint what lies in the constellation of Pisces, and then—symbolically expressed—he sees what is coining from Pisces as an experience arising in Aries. Confusion is the result, and he finds himself in a labyrinth. The essential thing to remember is that man needs twelve standpoints, twelve viewpoints, to be able to find his bearings in the labyrinth of the Macrocosm. So far we have spoken of one aspect of Initiation, namely the process of passing outwards into the Cosmos. But there is yet another way in which man is in the divine-spiritual world without knowing it; and this happens during the other period of the twenty-for hours of the day. On waking from sleep he sinks down again into the physical and etheric bodies, but quite unconsciously, for at the moment of waking his faculty of perception is immediately diverted to the outer world. Were he to descend consciously into his physical and etheric bodies he would experience something altogether different. Man is protected by the sleeping state from penetrating consciously into the Macrocosm without due preparation. He is protected from entering consciously into the physical and etheric bodies by the fact that his faculty of perception is diverted to the outer world at the moment of waking. The danger that would arise for a man who was to descend consciously, but without proper preparation, into his physical and etheric bodies, is somewhat different from the blindness and confusion already described as the danger threatening one who attempts to expand his consciousness into the Macrocosm before being fit to do so. If a man comes into contact with the inmost nature of his physical and etheric bodies and identities himself with it, there is an intensification of what constitutes the very purpose of these bodies, namely to enable him to unfold Ego-consciousness. Unless there has been proper preparation, the Ego descends into the sphere of the physical and etheric bodies unpurified and a man is so overpowered that the resulting mystical experiences preclude inner truth, inasmuch as deceptive pictures arise before him. If a man obtains insight into his own inner nature, he will be united with whatever egoistic , wishes, impulses, vices are in him. In ordinary circumstances no such union takes place, for during day-consciousness his attention is diverted to experiences of the outer world and they preclude comparison with what may arise out of perception of his own inner nature. I have spoken on other occasions of the experiences described by Christian martyrs and saints when for the first time they penetrated to the depths of their own inner nature. These experiences illustrate the situation I have been describing. These Christian saints describe the temptations and deceptions that came to them when, having shut out all outer perception, they sank into their own inmost nature. Their descriptions are entirely in keeping with the truth, and it is therefore highly instructive to study the biographies of saints from this point of view and to see how man is normally diverted from awareness of the forces operating in his passions, emotions, impulses, urges and the like, because in ordinary life he immediately directs his attention to the external world.—We can therefore say: When a man descends into his own inner nature, he is as it were compressed into his Egohood, entrapped in his Egohood, concentrated with all intensity in that point at which his only desire is to he an Ego, to satisfy his own wishes and cravings; the evil that is in him then endeavours to lay hold of his Ego, Such are the conditions prevailing during this experience. On the one hand, therefore, when a man attempts to expand into the Cosmos without due preparation, the danger confronting him is that of being blinded, dazzled; and on the other hand he is compressed, confined entirely within his Ego when he penetrates, without the right preparation, into his own physical and etherize bodies. But yet another form of Initiation was cultivated among certain peoples. While on the one side the expansion into the Macrocosm was practised especially among the Aryan and Northern peoples, the other form was practised above all among the Egyptians, namely, the form of Initiation in which man draws near to the Divine through directing his gaze inwards and through deepened contemplation, through sinking into himself, comes to know his own nature as the work of the Divine. In the days of the ancient Mysteries the evolution of humanity as a whole had not yet reached the stage where Initiation—whether leading outwards into the Macrocosm or inwards into man's own being, into the Microcosm—could be carried out in such a way that man was left entirely to himself. When, for example, in the process of an Egyptian Initiation a candidate was being inducted into the field of the forces operating in his physical and etheric bodies, experiencing them in full consciousness, from all sides there burst from his astral nature the most terrible passions and emotions; demonic, diabolic beings and influences issued from him. Hence the officiating Hierophant in the Egyptian Mysteries had helpers—twelve in number—who by receiving these demons into themselves turned them aside from the course they would otherwise have pursued. In this sense, therefore, man was never completely free in the old process of Initiation. For what would inevitably be evoked as a result of the penetration into the physical and etheric bodies could only be endured when a man had around him the twelve helpers who received the demons into themselves and subdued them. Something similar took place in the Northern Mysteries, where expansion into the Macrocosm was made possible by the presence again of twelve helpers of the Initiator who surrendered their own forces to the candidate for Initiation, thus endowing him with the power to unfold the thinking and feeling necessary for finding his way through the labyrinth of the Macrocosm.2 This kind of Initiation—where man was not left to himself but was obliged to depend entirely for safety from demonic forces upon the helpers of the officiating Hierophant—was gradually to he superseded by another, one that can be achieved by a man himself, where the Initiator merely gives indications about what ought to to done and the man then gradually learns to find his own war onwards. No considerable progress has yet been made along this path, but little by little there will unfold in humanity a faculty making it possible for a man both to ascend into the Macrocosm and to descend into the Microcosm without assistance and to pass through both forms of Initiation as a free being. The Christ Event itself took place for this very purpose: It was the starting-point from which it became possible for matt to penetrate in complete independence into the physical and etheric bodies, as well as to pass outwards into the Macrocosm, into the Great World. It was, however, necessary that both the descent and the ascent (or expansion) should he accomplished in freedom once, in the fullest possible sense, by a Being as sublime as Christ Jesus. The fundamental significance. of the Christ Event is that Christ, the all-embracing Being, accomplished in advance what it would become possible for a sufficiently large number of people to achieve in the course of Earth-evolution.—What was it that actually came to pass as a result of the Christ Event? It was necessary on the one side that the Christ Himself should descend into a physical body and an etheric body. And because in one human being these bodies had become so sanctified that it was possible fur the Christ so to descend, once and once only, the impulse was given in the evolution of mankind whereby every human being who seeks for it is able to experience in freedom and independence the descent into his physical and etheric bodies. This had never before been accomplished, had never before taken place. For in the ancient Mysteries something quite different was brought about through the instrumentality, of the Hierophant and his helpers. In the Mysteries a candidate for Initiation could descend into the secrets of the physical and etheric bodies and rise to those of the Macrocosm only when he was not living consciously in his physical body; he had to be entirely free from the body. When he returned from this body-free state he could remember his experiences in the spiritual worlds, but he could not bring them to physical experience. It was a matter of remembrance only. This state of things was radically changed through the Christ Event. Before Christ's coming, no Ego had ever consciously penetrated through the whole of the inner nature of man, right into the physical and etheric bodies. This had now come to pass for the first time through the Christ Event. The other impulse was also given, in that a Being of a rank infinitely more exalted than that of man, was nevertheless united with human nature and, so united, poured His Being into the Macrocosm through the power of his own Ego, without external aid. Christ alone could make it possible for man gradually to acquire the power to penetrate into the Macrocosm in freedom. These are the two basic facts presented to us in the two Gospels of St. Matthew and St. Luke.—In what sense is this meant? We have learnt that the Zarathustra-Individuality who in very early post-Atlantean times was the great Teacher of Asia, incarnated in the 6th/7th century B.C. as Zarathas or Nazarathos; and again later he incarnated as the Jesus-child of the Solomon line of the House of David, as described in St. Matthew's Gospel. In his first twelve years this Individuality in the Solomon Jesus-child developed all the faculties and qualities it was possible to unfold in the instrument of the physical and etheric bodies of an offspring of the House of Solomon. He was able to do so only because he lived for twelve years in this particular physical and etheric body. Human faculties become one's own in the real sense only when they are made into serviceable instruments. At the age of twelve the Zarathustra-Individuality passed out of the Solomon Jesus and entered into the other Jesus, described in the Gospel of St. Luke, who had descended from the Nathan line of the House of David. The two boys were brought up in Nazareth. The Zarathustra-Individuality passed into the child of the Nathan line on the occasion described in the Gospel of St. Luke, when, after having been lost during the Feast, he was found again in the Temple at Jerusalem. The child of the Solomon line died soon afterwards, but the Zarathustra-Individuality who had dwelt within him lived on in the Jesus of St. Luke's Gospel until his thirtieth year, developing to further stages all the faculties it had been possible to acquire through the instruments prepared for the Solomon Jesus in the way described. These faculties were now enriched and supplemented by what could be acquired through the very special astral body and Ego-bearer which were present in the Jesus child of St. Luke's Gospel. Thus it was Zarathustra himself who evolved in the body of the Jesus described by St. Luke, from his twelfth until his thirtieth year, developing all the qualities contained in that body to the stage where he was able to make his third great offering—the offering of the physical body which then, for three years, became the physical body of the Christ. In a very much earlier epoch the Zarathustra-Individuality had bequeathed his astral body to Hermes and his etheric body to Moses. He now offered up his physical organism, that is to say, he relinquished Ins physical sheath, with the whole of its etheric and astral content, to the Christ. And the sheaths which until then had been indwelt by the Zarathustra-Individuality, were now indwelt by a Being of an absolutely unique nature—by the Christ who is the fount of all the wisdom of the great World-Teachers. . This is the event portrayed in the Baptism by John in the river Jordan. It is an event whose infinite, all-embracing significance is indicated in one Gospel in the words: ‘Thou art my beloved Son, in whom I behold my very Self, in whom my own Self confronts me!’—a better rendering than the comparatively trivial words...‘in whom I am well pleased’. Elsewhere in the New Testament the rendering is: ‘Thou art my beloved Son: this day I have begotten thee’. (Acts XIII, 33; also Hebrews, V, 5.) Here there is a clear indication of a birth—namely, the birth of Christ into the sheaths prepared by Zarathustra and then offered up by him. At the moment of the Baptism by John, the Christ Being entered the human sheaths made ready by Zarathustra; and there was now a rebirth of the three sheaths themselves, in that they were permeated by the spirit-substantiality of Christ. Christ was now in human sheaths—in bodies, uniquely prepared it is true, but for all that such are possessed in a less perfect state by other men. Christ, the highest Individuality who can be united with the Earth, was now living in human sheaths, in a human body. But if He was to be a pattern for all mankind of full and complete Initiation, He would have to experience both the descent into the physical and etheric bodies, and the ascent into the Macrocosm. This He did. But from the very nature of the Christ Event it will be obvious that in His descent into the bodily sheaths, Christ was proof against all the temptations—with which He was indeed confronted but which rebounded from Him. It must also be obvious that the dangers accompanying expansion into the Macrocosm could have no effect on Him. The Gospel of St. Matthew describes how after the Baptism the Christ Being actually descended in full consciousness into the physical and etheric bodies. The account of this is given in the story of the Temptation. We can see how in every detail this scene of the Temptation portrays the experiences undergone by man when he descends into the bodily sheaths. Christ's descent into a human physical body and etheric body was a contraction into human Egohood, lived through as an example, so that it is possible for us to say: ‘All this can happen to us, but if we are mindful of Christ, if we strive to follow His example, we have the power to confront and to overcome everything that may issue from the physical and etheric bodies’. The first outstanding Initiation-event described in the Gospel of St. Matthew is the Temptation. It portrays one side of Initiation, the descent into the bodily sheaths. The other side of Initiation is also described, in that it is shown how Christ, having assumed the physical nature of man, underwent the experience of expansion into the Macrocosm. I must here speak of an objection that is very naturally made. It will be fully met in the course of the following lectures but the main point at least shall be considered to-day. The objection is this. If Christ was a Being of such sublimity, why had He to undergo all these trials, why had He to descend into physical and etheric bodies, why—as every man has to do had He to emerge from these bodies and expand into the Macrocosm? He did this, not for His own sake, but for the sake of man! In higher spheres a like deed would have been within the power of Beings akin in nature to Christ, but it had never yet taken place in a human physical body and etheric body. No human body had yet been permeated by the Christ Being. Divine substantiality had before this passed out into space; but what lives in man had never yet been borne out into space. The incarnate Christ alone was capable of such a deed. It was a deed that had to be accomplished for the first time by a Divine Being clothed in human nature. This second basic event is recounted in the Gospel of St. Matthew where it is shown that the other side of Initiation, expansion into the Macrocosm, into the world of the Sun and Stars, was actually accomplished by Christ. First He was anointed—as others were—so that He should be cleansed and be proof against whatever might approach Him, above all from the physical world. The anointing—an act that played a part in the ancient Mysteries—is presented here at a higher level, in the arena of actual history, whereas formerly it took place only in the seclusion of the temples. We see how at the Passover, Christ gives expression not only t0 the state of inner self-possession, but also to the expansion into the Macrocosm, when in the words, ‘I am the Bread’, He declares to those around Him that feels Himself living in whatever exists on the Earth in the form of material substance. In the scene of the Passover there is indicated the conscious expansion into the Macrocosm, as distinct from the unconscious expansion that takes place during ordinary sleep. And the inevitable experience of being dazzled and blinded is voiced in the monumental words: ‘My soul is exceeding sorrowful, even unto death’. Christ Jesus experiences in full reality what men experience as the pains of death, paralysis, blindness. The scene at Gethsemane depicts the agony of the soul in parting from the body. What follows in the Gospel narrative is intended to describe the process of passing out into the Macrocosm: the Crucifixion and the Entombment are processes that had formerly been enacted in the Mysteries only. This, then, is the other main theme of the Gospel of St. Matthew—the expansion into the Macrocosm. Our attention is drawn to the fact that Christ Jesus had been living hitherto in the physical body which afterwards hung on the Cross. He had been concentrated in one point of space and now expanded into the Cosmos. Those who would seek for Him now could not find Him in this physical body but would have to seek Him with clairvoyant vision in the spirit which pervades space. Christ had accomplished alone what had formerly been enacted in the Mysteries during the three-and-a-half days with extraneous help. He had accomplished that which was at His trial held against Him—namely, His statement that if this Temple were destroyed He would build it again in three days—a clear indication, this, of the initiation into the Macrocosm accomplished in the Mysteries during the three-and-a-half days. He then indicates that hereafter He must no longer be sought in the physical sheath in which He had been confined, but outside, in the spirit pervading cosmic. space. Even in feeble modern translations the majesty of this passage reveals itself to us: ‘Hereafter ye shall see at the right hand of Divine Power the Being who is now born as the prototype of the evolution of humanity and He will appear to you out of the clouds’. It is there, in the Cosmos, that the Christ must be sought, as the prototype of the great Initiation to be undergone by man when he forsakes the body and expands into the Macrocosm. Herein we have the beginning and the end of the earthly life of Christ. It begins with the birth that took place at the Baptism by John into the body of which we have spoken. It begins with the one side of Initiation as presented in the story of the Temptation: the descent into the physical and etheric bodies. And it ends with the presentation of the other side of Initiation: the expansion into the Macrocosm. Here there is first the scene of the Last Supper, followed by the Scourging, the Crowning with Thorns, the Crucifixion and the Resurrection. Between these two points lie the events recorded in the Gospel of St. Matthew; and in the following lectures we will insert the details into the sketch that has now been drawn in mere outline.
|
105. Universe, Earth and Man: Lecture II
05 Aug 1908, Stuttgart Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
It was during the Lemurian epoch that man first gained consciousness of his ego. This was a mighty impulse in the evolution of man. How was it that man attained to his “I” or ego consciousness? |
At the third stage of evolution the earth-man is endowed with his ego, and the time begins when his self-conscious “I” dwells within him. He becomes aware of this ego by its opposite, and he gradually passes into one condition in which he has a clear consciousness, and into another in which he has a dim consciousness; the first comes to him from the sun, and the other preferably from the earth. The ego, the eternal germ, has to alternate between two forms, one an eternal form, and the other a form which can be born and can die. |
105. Universe, Earth and Man: Lecture II
05 Aug 1908, Stuttgart Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
Ancient Wisdom and the new Apocalyptic Wisdom. Temple sleep. Isis and the Madonna. Past stages of Evolution. The bestowing of the Ego. Future Powers. We shall enter best into our subject if in the first place we try to form a clear conception of the two extremes which have to be considered when Universe and Man are brought into relationship with each other. These two extremes are the spirit-soul and the psycho-material. We will endeavour to discuss these, starting with a phenomenon which, to the man of the present day, is more or less of a riddle, but which is found in the ancient Egyptian conception of the world and life. I mean what is called “temple-sleep.” The unique fact lying at the foundation of temple-sleep is that among the Egyptian priests, and in ancient civilizations in general, wisdom was held to be very closely bound up with the art of healing and with health. The man of today has but a dim conception of those ancient ideas regarding the inner relationships between wisdom and health, between science and the art of healing; and it will be the task of the Anthroposophical movement to direct humanity once more to that conception of the spiritual through which wisdom and the art of healing will be brought again into close connection. This recalls what was said in the last lecture. It recalls that ancient figure of which we were reminded when we looked at the picture of the Madonna and child, as painted by Raphael—it reminds us of Isis with the child Horus, the Goddess on whose temple was inscribed the words: “I AM, who was, who is, who will be; my veil no mortal can raise.” This Goddess was mysteriously connected with the art of healing; she was regarded as the teacher of the Egyptian priesthood in this respect. There is a remarkable statement taking us back to the very earliest ages of antiquity that shows how Isis was particularly interested in the health of mankind at the time when she was placed among mortals. This points to a very mysterious fact. We must now sketch in a few words, and bring before your souls, the nature of temple-sleep, which was one of the remedies employed by the priests of Egypt. Anyone who had suffered loss of health in any way in those days was not treated as a rule with external remedies; there were only a few of these, and they were seldom used. Sufferers were in most cases taken to the temple and there put into a kind of sleep. It was not an ordinary sleep, but a kind of somnambulistic sleep which was so intensified that the patient became capable of having not chaotic dreams merely but of seeing orderly visions. During this sleep the patient perceived etheric forms in the spiritual world, and the wise priests understood the art of influencing these etheric pictures which passed before the sleeper; they could control and guide them. Let us suppose that an invalid was put into a temple-sleep. The priest skilled in medicine was at his side when he fell into this somnambulistic sleep, the invalid then entered a world of etheric forms, and the priest, because of the power he possessed through his initiation (and which was only possible in those ancient times when conditions of existence were such as no longer or very seldom exist today), was able to control the entire sleep. He formed and fashioned the etheric visions and beings in such a way that there actually appeared before the sleeper, as if by magic, those forms which at one time the ancient Atlanteans had looked on as their Gods. These Divine forms—concerning which the various peoples still possessed a remembrance, in the German and Norse, and the Greek mythologies—were now placed before the soul of the person who was in the temple-sleep. He saw in particular certain figures which were connected with the healing principle. Had the patient remained conscious, as in the waking consciousness of today, it would not have been possible for such forces to act upon him; this was only possible in somnambulistic sleep. The wise priest guided this dream-life in such a way that powerful forces were liberated during the etheric visions, and these restored to order and harmony the forces of the body which had fallen into disorder and discord. This was only possible when the self-consciousness of the patient had been suppressed. Temple sleep had therefore a very real significance, and we can see how the healing art of the priests was connected with knowledge only accessible to man through initiation. The connection lies clearly before us. It was the priests who, through the revival of the ancient vision of higher worlds, possessed in their wisdom the forces which came from these worlds, whereby spirit could work upon spirit. They acquired the capacity of allowing spirit to work upon spirit, and through this wisdom was brought into inner connection with health. In the uplifting of the self to what was spiritual there was, in ancient times, a healing element, and it would be well if man were to learn to understand this again, for he would then understand the great mission of the Anthroposophical movement, which is to lead man up to the spiritual world, so that he may again enter those worlds from which he has descended. It is true that in future people will not be put into a somnambulistic condition; self-consciousness will be fully maintained, all the same, strong spiritual forces will become active in man, and the possession of wisdom and insight into higher worlds will then be capable of acting on human nature to harmonize and heal. Today this connection between spirituality and the healing art is hidden, those who are not initiated into the deeper wisdom of the Mysteries cannot discern the connection, they cannot even observe the more subtle facts that confront them. Those who look more deeply know upon what profound inner conditions a case of healing may depend. Let us suppose for example that a certain illness befalls a person and that it has an inner cause, not a fractured thigh-bone or a disordered stomach, for these are external causes. Anyone wishing to go deeply into this will very soon find that in the case of a person who occupies himself much with mathematical ideas conditions of health are very different to the case of another who does not occupy himself with such things. This fact indicates the remarkable connection between the mental life of a person and the state of his external health. It is not, of course, as if mathematical thinking healed the man. Let us look at this more closely: that different conditions of healing are necessary in the case of one applying himself to mathematics and one who does not. Suppose two people have exactly the same illness—in reality this never happens, but we may suppose it. One of them does not care to know anything about mathematical ideas; the other is intensely interested in them. It might happen that it was quite impossible to cure the non-mathematical person whereas it might be possible to heal the other with suitable remedies. What I have stated is an actual fact. Take another example. We have two people before us; one is an Atheist in the worst sense, the other a deeply religious man. Again it might happen that if both have the same disease and the same remedy is used that the religious man can be cured and the other not. These are things which to modern thinking—at least to the greater part of humanity—will seem absurd; however, they are not so. How is this? It depends on the fact that an entirely different influence is exercised upon human nature by so-called “sense free” ideas, and by those filled with sense perception. Think for a moment of the difference between a man who likes mathematics and one who does not. The latter says: “I ought to think about these things! but I only want to think of things which I can perceive with my senses!” Nevertheless, it is of great use to the inner being of man to dwell on conceptions of that which cannot be seen. Hence it is useful to have religious conceptions, for these also relate to things which cannot be grasped with the hands, nor have any connection with outer, material things—in a word with things which are sense-free. These are matters which one day, when man will look up more to that which is spiritual, will have a great influence on educational principles. For example, let us take the simple conception 3 x 3=9. Children form such a conception best when they do it without the help of anything material. It is not good when they put 3 x 3 beans next each other for too long, for then they do not rise at all above the sense conception; but if you accustom children, to begin with, not for too long, to count on their fingers, and then follow it with pure mathematical thinking, such thought has a curative, harmonizing effect upon the children. How little people of the present day understand such things can be seen from the fact that in their system of instruction the exact opposite occurs. Has not the abacus been introduced into our schools whereby addition, subtraction, etc., are made clear to sense-eyes by means of different coloured balls? In this way that which ought to be comprehended purely in the mind is said “to be made clear” to the senses. It may be convenient, but those who consider this to be educational know nothing of that deeper curative education which is rooted in the power of the spirit. A man who from childhood has been accustomed to live with sense conceptions will not, because his nerve system has lived under sickly conditions, be able to be cured as easily as one who from his youth has been accustomed to sense-free ideas. The more a person is accustomed to think apart from objects the easier it is to cure him. In ancient times when a person was ill it was customary to place before him all kinds of symbolic figures, triangles, and combinations of numbers. The object, besides the other value these things possessed, was to uplift him from the mere outward vision of things. If I place a triangle before me and merely look at it, that has no particular value but if on the other hand I see it as the symbol of the higher triad of man it becomes a healing conception of the mind. Observe how the conceptions of Spiritual Science lead us to the vision of things Spiritual. We are led from what takes place on earth to what has taken place on the ancient Sun, Moon, and Saturn. With physical eyes we cannot see the events of those times, nor with sensely hands can we reach up to the ancient Moon or ancient Sun; but without the aid of the external crutches of our senses we can uplift ourselves to the things which existed once upon a time; we can acquire conceptions which have an equalizing and harmonizing effect upon our whole life and likewise upon our body. Spiritual Science will again prove to be a great, a universal remedy, as it was formerly in the hands of the Egyptian priests; at that time, however, it necessitated the suppression of the ego, as in temple-sleep. The spiritual conception of the world is a curative conception. Many people will say in answer to this assertion: Are all Anthroposophists healthy people? Are there no invalids among them? We must understand that fundamentally the individual can do very little for his health and his sickness. A large proportion of the causes of disease lies outside the individual personality. A person may have the healthiest ideas, which, if he were to live under quite healthy conditions, would result in his never being ill from internal causes; but there are other causes lying outside the power of the individual of today, the secret causes of heredity for example, the influences passing from one human being to another, the influences of unnatural environment, etc. All these influences, which, in a hidden way, are external causes of disease, can only be done away with gradually by a healthy Anthroposophical method of thought. Although we may observe that a person who is inwardly most healthy may fall ill, even dangerously ill, we must not regard this as a sign that Spiritual Science will fail to act curatively upon humanity in the course of centuries—I say centuries, not thousands of years. There is a future before spiritually thinking men, in whom no inner cause of sickness will exist for those able to provide the inward and outward conditions of Spiritual wisdom. External causes there will always be, these can only be eradicated as a spiritually scientific art of healing gains more and more ground. When we rightly understand the effect of that which is Spiritual we find that temple-sleep is not unintelligible to us. What was it that was conjured up before the sleeper in the temple in his etheric visions? It was the picture of the Atlantean Gods whom we once knew as etheric forms; among whom we once lived, when we were able to be conscious outside the physical body and could exercise etheric clairvoyance. If we go still farther back in human evolution, far beyond the Atlantean epoch, we reach a period in which man first became what he now is, when he first appeared as the individual personality he is today. This period is called the Lemurian epoch. The Atlantean continent, from which the people spread to Africa, Europe, and Asia, came to an end through mighty water catastrophes. Lemuria, which was that portion of the earth upon which humanity dwelt before the Atlantean epoch, was destroyed through the forces of fire, by volcanic catastrophes. It was during the Lemurian epoch that man first gained consciousness of his ego. This was a mighty impulse in the evolution of man. How was it that man attained to his “I” or ego consciousness? It is very difficult for the materialist thought of the present day to imagine this ancient condition of humanity. Were you to imagine the man of that time as similar to the man of today, with flesh and blood, bones and muscles, your idea would be entirely wrong. At that time man possessed a far more impermanent, a far softer form; his body was comparatively fluidic. That which later became muscles and bones has only grown hard in the course of time. At that period also the propagation of humanity was entirely different. Man lived more in the surroundings of the earth—in the atmosphere, which at that time was not pure air as it is today, but was filled with all kinds of vapours. In this man lived as a true airy form, and the currents surrounding the earth passed in and out of him. Man's form was almost the same as some cloud we see today which continually changes its form, only the form of man at that time was firmer and more defined. There appeared then, also for the first time, what are now described as the sexes; at that period of evolution an ancient, non-sexual kind of propagation was replaced by a sexual one. This took place, however, millions and millions of years ago. Simultaneously with sexual reproduction came the embodiment of the earliest germ of the ego. Previous to this man was impelled to produce his like from himself through external influences which lay in the sphere around him. That was the form of reproduction at a time when man did not as yet possess an ego, when he still had a dim clairvoyant consciousness, when he rested “Entirely in the bosom of the Deity,” and could not say, “I am.” His perception was somewhat as follows: he was aware that when he did anything it made an impression upon his spiritual environment, and he felt his existence to be within this environment. He was not able to say: “I am here,” but “my environment lets me be here.” He lay within the bosom of the living earth, and the living forces of the earth streamed out and in of him. At that time there were no unhealthy forces; disease did not exist; there was no death such as we know it. It was only when, with sexual reproduction, man was endowed with his ego, that sickness and death entered. At that time the human being was not fertilized by his like but just as today he breathes, so he then absorbed substances from his environment, and in this environment the fertilizing forces were to be found; that which then entered into him fertilized him, and caused him to bring forth his kind. These forces in man were healthy, and so was that which, as his kind, he produced. The priests of ancient Egypt knew this, and they said: The further we guide man's vision back into previous conditions the more do we bring him into conditions in which there is no disease. The vision of the old Atlantean Gods acted curatively, and this was still more the case when the priests guided these visions so that the temple-sleeper had before him those primeval forms which were fertilized, not from their like, but from that which was in their environment. The invalid who lay in the temple-sleep beheld the form of her who was the mother of her kind without having received fertilization from her kind. Before him stood the generating woman, the woman with child, yet who is virgin; the Goddess who in the Lemurian epoch was the companion of man, and who has since disappeared from the sight of man. In ancient Egypt she was called Holy Isis. Isis could only be seen by men in a normal way when death had not as yet appeared on earth. At that time men were, in normal consciousness the companions of such forms as floated around them, and they brought forth their kind virginally. When Isis was no longer the visible companion of humanity, when she was withdrawn into the circle of the Gods, she continued to interest herself in the health of man from the Spiritual World so said the priests—and when a person was raised to the vision of those ancient forms in an abnormal way, as in temple-sleep, the pictured Isis still acted curatively on him. She is that principle in man which was present in him before he received his mortal covering. HER veil has no mortal raised, for she is the form which was there when death had not as yet come into the world. She is the ONE ROOTED IN THE ETERNAL; she is the great HEALING PRINCIPLE to which humanity will again attain, when it steeps itself anew in Spiritual Wisdom. We see what has remained of this in the wonderful symbol of the Virgin Mother with the child; speaking from the standpoint of Spiritual Science we say with emphasis that we see it in many pictures of the Madonna. We assert these pictures have a curative effect; for, within the limits which have been discussed, a picture of the Madonna is a means of healing. When it is viewed and studied in such a way that it has an after effect upon the human soul, when this human soul can dream during sleep about the Madonna picture, it then possesses a healing power even today. Let us now ask what were the fertilizing forces at a time when the human being was not fertilized by his own kind? Think of our earth at that time as being a solid kernel surrounded by all kinds of viscous, seething, substances, mingled with vapour, and in this half-watery structure dwelt Lemurian humanity. The earth was shone upon by the sun, which could not then be perceived by human eyes, because our sense organs had not developed; the sun's influence, however, penetrated through the veils of mist and cloud, and with the power of the sun's rays the earth received also powers of fructification. The earth did not only receive the forces of warmth, but at the same time the forces which today live in the power of fructification. That which the human being absorbed streamed to the earth from invisible Spiritual Sun-beings. Such was the relationship between sun and earth. The power which acted at that time upon those sexless self-propagating human forms was perceived as a masculine power. This was poured out over the whole earth as a product of the sun. Such were the conditions during the early part of the Lemurian epoch. Let us now go back still further, to a period in which the conditions were again quite different, to a primeval past when the sun, which is now separate, was bound up with our earth. At one time the earth and the sun formed a single body. All the finer and more etheric parts were still within this common body. We will consider this body at the time when the two were connected as somewhat resembling in shape a fancy biscuit, one part, a smaller globe (namely the earth-plus-moon) hanging as it were on to the other. We must imagine the sun as a vast etheric body on which earth-plus-moon hung. The rays of force from the sun still mingled with the earth, they passed from the sun to the earth and back from earth to sun—for the two were in a certain way one body. We shall best understand the purpose of this development if we enquire: What would have happened if, without anything further taking place, the sun had turned entirely away from the earth after the separation, and had no longer sent its beams and currents to the earth? All life upon the earth would in this case have dried up and hardened. It was necessary to the earth that the fertilizing influences from the sun should remain. We have to regard this interaction between sun and earth as the interaction between two principles: one leading to destruction, the other giving life. This was also the case later; invigorating life flowed continually from the sun to the earth. We have now briefly recapitulated the various stages in the evolution of our earth. First there was a primeval past when the earth was still within the sun-body; then a second stage in which the earth was more loosely connected with the sun; then a third, when the two bodies were completely separated from each other. It was only in this third epoch that the ego really entered into man and at this stage sexual reproduction began. Then followed the fourth epoch, the Atlantean, and lastly the post-Atlantean epoch, that in which we are now living. To those who look more deeply into the structure of the world, all that happens visibly, all that is external, takes place under the influence of Spiritual Beings. At one time the sun and the earth were one. (We will go into the Moon development later.) This common body was then permeated with harmoniously working Divine Spiritual Beings. Such lofty beings were necessary to govern the forces that at that time were still undifferentiated. Now think of development as having progressed: the sun withdrew. What took place then? With the sun went forth the highest beings and the finest substances; henceforward they worked upon the earth from outside. Beings who represented truly living ever-accelerating life, dwelt upon the sun; and on the earth the beings who, if they had been left to themselves, would have suffered stiffening, darkness, destruction. At this second stage of evolution light and darkness were both at work. At the third stage of evolution the earth-man is endowed with his ego, and the time begins when his self-conscious “I” dwells within him. He becomes aware of this ego by its opposite, and he gradually passes into one condition in which he has a clear consciousness, and into another in which he has a dim consciousness; the first comes to him from the sun, and the other preferably from the earth. The ego, the eternal germ, has to alternate between two forms, one an eternal form, and the other a form which can be born and can die. Those beings, who always possess what man has only occasionally, have forsaken their earth bodies. First that being who brings about fertilization, who lives principally on the sun, went forth from the moon-earth, then the being who makes the human form static or more permanent goes forth with the moon. Sun and moon gradually separated from the earth. With the sun went forth the beings who, had they remained united with it, would have brought a too precipitate life to earth; and with the moon all those forces withdrew which would have brought about a hardening and stiffening; everything which would have tended to make form permanent. The earth remained in the midst, as it were between the two. Man on earth alternates between these two, he is influenced on the one hand by the sun, and on the other by the forces of the moon. The beings who were previously man's companions had now withdrawn, some to the sun and some to the moon. In the fourth epoch of the earth's evolution, those companions of man were met with who had condensed so far as to an etheric body, and they were in certain respects subject to human weaknesses. These were the etheric Gods with whom men lived during the Atlantean period. In post-Atlantean times he lost his connection with these etheric Gods, he entered entirely into the physical world and the door leading to spiritual worlds was shut. There remained to man, however, from these ancient times something that was like a remembrance of the spiritual worlds, and, in accordance with the law of repetition everything he had passed through in life at one time woke up within him later as knowledge. Man had lived through numerous epochs in which he was variously related to the Gods. He now passed through the same stages again, but with knowledge. After the great Atlantean flood, in the first holy ancient Indian civilization, man passed once again in soul and spirit through that epoch when earth and sun were united. The very exalted Deity who guided and adjusted everything that man experienced in the first post-Atlantean civilization was called by a name which remained, as a tradition, into later times. Man called this Deity Brahman, the All-One. This Deity actually dwelt among men at one time—in the first epoch of the evolution of our earth man was the companion of Brahman, who was reverenced in the ancient Indian civilization, and was known to man when in a higher state of abstraction. Then followed the Persian civilization during which mankind experienced consciously the second epoch, when the sun with its all-invigorating forces separated itself from the forces of darkness. Therefore man perceived a duality in the Godhead in the second age of civilization, and this duality is represented as the opposition of Ormuzd, the good Deity, and Ahriman, the destroying Deity. This was nothing but a repetition—but in knowledge—of that which man had passed through in fact in earlier ages. We then come to the memory of the epoch when the sun and moon went forth from the previously united celestial body, the sun with its fertilising forces and the moon with forces which gave form: to man a transitory form, and to the Gods a permanent one. In the Egyptian age this difference was perceived in the opposition of earlier forces to those still at work, but now their opposition was in a different form. In Egypt the solar forces were perceived as the forces of Osiris. Osiris was the power of the sun as it worked in the third epoch of earthly evolution, and the religion of Osiris arose and flourished in this age. Isis represents the power of the moon before its complete separation from the earth, before the division of sex, when the virginal power of reproduction was still operative. Later Isis escaped to the moon, where she became numb—congealed. In the fourth age, that of the Greco-Latin civilization, humanity experienced in polytheism a remembrance of the Atlantean epoch with its numerous etheric figures of the Gods. In our age of civilization, the fifth, we have nothing to repeat. Let us bring this thought before our minds: we have nothing to repeat, no ancient remembrances. We have given birth to a fifth age of civilization, one whose results will be seen in the future, while the four previous ages were repetitions of the four preceding cosmic epochs. Our age must give birth not merely to an ancient wisdom, but to a new wisdom, a wisdom which points not only to the past, but which must work prophetically—apocalyptically—into the future. In the mysteries of past ages of civilization we see an ancient wisdom preserved, but our wisdom must be an apocalyptic wisdom, the seed for which must be sown by us. Once again we have need of a principle of initiation so that the primeval connection with spiritual worlds may be renewed. The task of the Anthroposophical movement is to supply this principle. No wonder that wisdom has been lost to so many, for without the principle of initiation it is very difficult nowadays to obtain wisdom, more difficult than formerly, when the memory of ancient experiences had only to be refreshed, and when the results of earlier development could be brought to the consciousness of man. Today this is difficult; therefore we can understand that the sense-world seems to be without a God, and to be barren and empty; but although it appears as if the ancient spirit-world had died out, it is there; it is working and fructifying, and if man wills he can find connection with the spiritual world. Care was taken, precisely at the moment when the ancient memories seemed to be disappearing during the Greco-Latin age, that a wonderful new seed for all future time should be laid within the cold ground of the earth; this seed is what we describe as the Christ-Principle. The apocalyptic wisdom, the true new Spiritual Wisdom, will be found in conjunction with this Christ Principle, which does not point back only to memories of past epochs, but prophetically to the future, and precisely through this it summons man to action, to creative work. This productive wisdom has sprung freely from seed that was sown in the past. So we see a far horizon of the future rise before us when we speak of Universe, Earth, and Man. In what follows we shall have to speak not merely of the past, but also of the forces of the future. The world is not merely concerned with what is past, it evolves towards the future, and our epoch has still a long period to pass through before it comes to an end. Man will, however, live on after the earth has disappeared, and, if we are to know him completely, we must look not to the past alone, but must study what is active today, and what will go on working into the great tomorrow of the world. |
147. Secrets of the Threshold: Lecture VII
30 Aug 1913, Munich Translated by Ruth Pusch Rudolf Steiner |
---|
In spite of ascending into spiritual realms, you cannot yet find the being whose shadow is your ego in the physical world.” One learns little by little what a significant experience one must still undergo in order to penetrate to the true ego, the true inner being, enveloped in the other self. |
But out of an as yet unknown world—a world I might call super-spiritual—our real ego, whose only remaining concealment has been the other self, comes toward us. Only now do we meet our true ego, whose shadow or maya as it exists in the physical world is the lower ego. For man's true ego belongs to the super-spiritual world. All this is inner experience: the ascent to the super-spiritual realm, the perceiving of a completely new world at the edge of the abyss, the receiving of the true ego from this world. |
147. Secrets of the Threshold: Lecture VII
30 Aug 1913, Munich Translated by Ruth Pusch Rudolf Steiner |
---|
We have talked during these lectures about the way the clairvoyant consciousness ascends into super-sensible worlds, where the true being of man, which is native there, can be thoroughly fathomed. And we have tried in these last few days to show how the human soul, crossing the threshold in its ascent, first passes through the elemental realm and then enters the spiritual world. We showed, too, how the soul meets with what we may call the other self of man. The ascent could be described in the following way. At first we have a human being living in the physical body in the physical-sense world. When he sheds this physical organism, he goes on living in the etheric body, with the elemental world as his environment. (I have promised for tomorrow to clarify things for those troubled by a sense of possible confusion between the terms used here and in my book Theosophy.) When a person has shed his etheric body also, he ascends to the spirit world itself and this then forms his environment during the time he is living in his astral body, where he experiences his other self. We have emphasized that we experience this other self, which continues from incarnation to incarnation, in such a way that we feel almost as though we—as a third entity—were confronting two other entities. As a point-like being, we confront what we might call our past, brought into the spirit world in the form of memory and transformed into something spiritual by being brought there. And this past of ours begins a conversation in the region where living thought-beings converse. A spiritual conversation of this kind begins when the soul, as though newborn, has to listen to its own past conversing with the spiritual environment, thereby ripening and growing as a living thought-being itself. Now a great many things can be observed in the process of growing into these spiritual worlds. Let us take the case, for a better understanding, of an ideally normal ascent into the spiritual world, in other words, the ascent of a soul in a completely undisturbed condition. Of course, hardly any such soul exists. That is exactly the reason why I tried to describe the spiritual path as I did, not just in general terms but dramatically as happens with every soul that starts out from its own particular departure point, making an ideally normal ascent out of the question. Every soul has its own individual spiritual path.17 This can naturally be demonstrated only by showing how the individual ascent takes place, as, for example, in the case of Maria, Johannes Thomasius, Capesius, and Strader. But we can leave this for the moment. Let's picture instead how it would be if a soul's ascent were the ideal one, an example in which all the most ideal conditions for crossing the threshold and entering the spiritual world were met. Such a soul, on encountering its other self in the spiritual world, would not experience this encounter as though it were looking at a photograph of itself. Instead, what is subjective in the physical-sense and elemental worlds and what lives in our souls as abstract subjectivity, namely, the soul forces of thinking, feeling, and will, which we say are inside us, are now no longer within us. The thinking, feeling, and will we have in the physical world confront us objectively as a trinity on meeting our other self in the spiritual world. Encountering this trinity, we have to realize that these three are the self. I tried to represent them in the figures of Philia, Astrid, Luna; they are very real figures. There are as many of them in the world as there are human souls; once you know one, you know them all; it's like knowing all oat grains when you have seen one. But we should be clear that what is usually only a pale, shadowy presence in the human soul, becomes on meeting the other self a living trinity, experienced as three distinct entities. We ourselves are Philia, Astrid and Luna, but they are nevertheless thoroughly independent living thought-beings. What a sufficiently strengthened soul must be aware of is that it is itself the unity of these three beings. And one must be further aware that what is called thinking, feeling and will is maya, the shadow cast into the soul by these three. Soul sickness would consist either in not recognizing oneself as these three beings in the spiritual world, seeing them as entities with whom one has nothing to do, or in an incapacity to keep them unified, perceiving instead one part of the soul as Luna, another as Astrid and a third as Philia. But it takes an ideal soul development, hardly to be found in human beings, to see this other self in its complete threefoldness. We have to say, if we want to see things as they are, that the beings called Lucifer and Ahriman send their impulses into the physical-sense world. We have noted their influence there in a great many areas. But human souls that have taken the path of clairvoyant consciousness come into far more intensive touch with them on leaving the physical world and attempting to enter higher realms. Then Ahriman and Lucifer come at such souls and do their best to influence them in various directions. Let us use the following to illustrate some of their actions. The human soul is pretty complicated and has many conflicting tendencies which it cannot control. These live deep down within it, beyond the reach of our ordinary consciousness. As I have already mentioned, the experience of entering the elemental world can be likened to the grotesque act of sticking one's head into an ant hill. As we stick our consciousness into the elemental realm, every thought becomes an individual living thought-being and begins to lead an independent life, in which our consciousness is immersed. Now the clairvoyant has the following experience. All human beings have elements in their souls beyond their full control, elements to which they are emotionally attached. Ahriman becomes particularly active towards these especially intense attachments. The soul contains portions that can be pried loose from its entirety, and because we do not fully control these components, Ahriman pounces on them. Through Ahriman's unjustified activity, overstepping his proper domain, a tendency arises for those parts of man's etheric and astral being that are inclined to separate from the rest of the soul's life and become independent to be formed by Ahriman and even given human shape. As a matter of fact, there are all sorts of thoughts sitting in us that are capable of taking on human form. When Ahriman has the chance to make these parts of the soul independent and give them human shape, they confront us in the elemental world as our Doppelgänger, or double. We have to be aware that everything changes as soon as we leave our physical body and enter the elemental world. One can't encounter oneself while in the physical body, but we can be in an etheric body on entering the elemental world and still see this etheric body from outside as one sees the double. In terms of its substance, the double is a large part of the etheric body. We retain part of that body, but another part of it separates off and becomes objective. We look at it and see that it is part of ourselves, to which Ahriman has given our own shape. Ahriman tries to squeeze everything to make it conform to physical laws. The physical world is ruled by the Spirits of Form, who share this rulership with Ahriman. Therefore Ahriman can shape part of the human being into the double. This encounter with the double is in the nature of an elemental phenomenon. It can happen as a result of subconscious soul impressions and impulses even to a person who is not clairvoyant. The following can occur: Somebody or other may be an intrigant and thereby have done harm to other people. He may have gone out and set another intrigue in motion. On returning home, he may enter his study, where papers are lying on his desk, papers that may contain things he made use of in his intrigues. Now what may happen, despite the cynical cast of his ordinary consciousness, is that his subconscious may be seized by these impulses to make intrigues. He comes in, looks at his desk—and what does he see? He sees himself sitting there! It's an uncomfortable encounter, to enter one's own room and see oneself sitting at the desk. But such things belong to the realm of the possible; they happen often and most easily to those given to intrigue. What one encounters is indeed the double. The double is one among many tasks I have set myself to tackle in the two plays, The Guardian of the Threshold and The Souls' Awakening. We know that the double is experienced by Johannes Thomasius. It is due to his peculiar development and to the strange experiences he has lived through that he has these encounters with the double in the scenes shown;18 Ahriman can form a part of his soul in such a way at this soul fragment—essentially a part of his etheric body—is filled with self-seeking soul elements. This sort of thing occurs only when the preconditions are such as those in Johannes Thomasius's case. You can get quite an idea of Johannes's particular soul in the course of the four dramas. A certain stage in his soul development is also indicated at the end of The Guardian of the Threshold.19 Such a stage is reached by many seekers on the spiritual path. Let us summarize how things stand with this Johannes Thomasius. Looking back to the Portal, we find him, as it were, experiencing the higher world. But how does he experience it? We might say that if we observe him only in this early part of the dramas, The Portal of Initiation, he hasn't advanced very far—not beyond what might be called “imaginative soul experiences,” with all the imbalance and mistakes attendant on them. All the experiences presented there are subjective, except for the scenes that are not part of the action, the Prelude and the Interlude preceding Scene Eight. All the other action is the subjective imaginative experience of Johannes Thomasius; he doesn't get beyond this stage in the Portal. Everything we see on the stage should be conceived as happening in Johannes's soul as imaginative insight. This is very clear from the stage directions, which—except for the two scenes mentioned—require Johannes to be on stage throughout; this is very tiring for the actor. Even though in the Temple scene at the end of the drama, Johannes Thomasius says all sorts of things that theoretically have objective validity, we might agree that people say a lot of things in various temples that do not reflect maturity, for which a longer growth period is needed. But words are not what matter here; we see from the whole presentation that we are dealing with the subjective imaginations of Johannes Thomasius. New developments come about in The Probation of the Soul. A higher ascent is brought about by Johannes's achieving impressions of earlier earth lives. This does not remain in the realm of imagination but extends into the objective world where spiritual facts are encountered, which exist independently of his soul. We move away from his subjectivity into the objective world. In the course of these first two plays, Johannes gradually frees himself from his subjective state and enters the objective spiritual world. That was why it happened so naturally—since in The Probation of the Soul Johannes was achieving the first stage of actual initiation—that Lucifer gains the seductive influence shown at the end of the play.20 Thus conditions are met that allow the further development of a soul like that of Johannes Thomasius, as portrayed in The Guardian of the Threshold. In this play Johannes Thomasius is brought into the objective spiritual world. His work impels him at first to a more subjective encounter with Ahriman there; as a result of this meeting, Johannes develops an egotism counter to the divine world order. But now begin his objective experiences and these are Lucifer's domain. Here we are definitely no longer dealing with the merely subjective but with a picturing of the spiritual world apart from man. The spiritual world is a spiritual experience just as the physical world is a physical one. Johannes Thomasius now enters the objective spiritual world for the first time. This means that he is able to bring in with him all the possibilities of erring of which the soul is capable, especially his strange relationship to Theodora. Johannes enters the higher world, burdened with all the slag of his lower self, but even so, confronting the higher world. If I may use a shallow term for it, I would have to say that Johannes Thomasius falls occultly in love with Theodora. Certain physical impulses intrude into the higher world in this relationship. As he goes through all this, Johannes Thomasius reaches the point described at the end of The Guardian of the Threshold. Here he experiences his ordinary self, belonging to the physical and elemental worlds, as well as the other self he met upon entering the spiritual world. In Scene Nine, the Morning Walk, as well as in Scene Eleven, the Temple, in the presence of Hilary, Johannes reaches what one might describe as his inner sensing of both these two selves. But it is clear that he has not yet created any balance in the relationship between the ordinary and the other self; he wavers back and forth between the two. Considering that at the end of the Guardian and thus at the beginning of The Souls' Awakening, Johannes Thomasius stands before us as a soul who feels the separate yet parallel activity of these two selves, we can understand that much exists in his soul-being that can be dug out, so to speak. At first Ahriman digs out the double. But there is more in Johannes's soul to be extracted. Let me emphasize that I am not describing all this as a commentary on the dramas21 but in order to make use of what they portray to illustrate actual spiritual conditions and spiritual reality. If we consider human karma, the lawful order of human destiny, we must say that there is a great deal of fulfilled karma in the human soul but also much that is unfulfilled. We have gone through a great deal in a former earth life that requires harmonizing; for the moment it may be lying unresolved in the depths of the soul. Every soul has unresolved karma of this kind. Johannes Thomasius has to become conscious of an especially large amount of unresolved karma, when his inner being separates into his ordinary and his other self. When this happens, much of his unresolved karma is separated from him. Those elements are detached that are readily felt by every soul gradually developing clairvoyance to be detaching themselves. Such souls are born into physical existence possessing the game qualities all young people have. Even clairvoyants start out in life as ordinary children do, to their own benefit; we do not always find them ready to become, the sort of person Krishnamurti was made into.22 Then a moment comes—a karmically determined moment—when the spiritual world lights up. But it often happens—and this is important—that a clairvoyant soul experiences the sight of its own youth as though it were an objective being,23 when the soul is in an extremely elegiac or tragic mood. We behold our outgrown youth and ask ourselves, what would have become of this now almost alien youth, if we had not found our way into a spiritual clairvoyance? A real splitting apart takes place. One experiences a kind of rebirth and looks back to one's own youth as to something alien. We have to say of a great deal of the karma of our youthful years that it cannot be resolved in this incarnation. Much of this karma lies buried and will have to be resolved later, or else one has to make an effort to start working it out now. Johannes's soul is burdened by much unresolved karma. Unresolved karma of this kind and the looking back at one's younger self as though at someone else are both inwardly experienced. Lucifer finds entry here; he can take away a substantial part of the etheric body and, as it were, ensoul it with the unresolved karma. It becomes a shadow-being under Lucifer's influence, a being like that portrayed in the Spirit of Johannes's Youth. A shadow-being of this kind is an actual being. It is there, separate from Johannes Thomasius, but involved in gruesome concerns, running as it does counter to the world order. This shadow-being outside Johannes Thomasius ought really to be within him; the fact that it is not has caused what we feel to be the tragic fate of this being, which lives outside as a part of his etheric body in the elemental and spiritual worlds. A person who has this important, meaningful experience gathers from it the insight that his unresolved karma has loaded a burden of cosmic debt upon himself and has created a being that rightly belongs not outside but within him. The Other Philia makes Johannes Thomasius aware in The Souls' Awakening that he has given birth to a soul-child, who suffers a sort of illegitimate existence off by itself. The remarkable thing about growing up into the spiritual world is that one encounters one's own being but can encounter it in multiple, spiritually objective copies. In Johannes Thomasius's case we are dealing with manifold duplication. One part of his being comes to meet him as his double, and then another part—for karma belongs to the essential nature of a human being—comes as the Spirit of his Youth. And now a third element enters the picture, for Johannes is not yet ready to undergo what Maria has gone through. She has had a relatively normal development. In Scene Nine, Astrid and Luna appear to her—not in the company of the real Philia—just these two soul forces. This is still a comparatively normal development. It would have been completely normal for Maria to have experienced the presence of all three, with thinking, feeling, and will so objectified that Maria felt them to be a unity. But such a normal development scarcely exists. Let me emphasize that the soul forces I tried to characterize here are real figures, so that the situation described is fully possible. Maria's consciousness soul and intellectual soul are more evenly developed than her sentient soul; she therefore meets Astrid and Luna but not Philia. A soul like hers still has a highly normal development. However, Johannes Thomasius's development deviates considerably from the normal. First of all, his double appears. As he nears his other self, the double and then the Spirit of his Youth appear. All this accompanies his approach to the other self, because the latter brings these inner conditions to light. If Johannes Thomasius were to get really close to the other self, he would be confronted by all three soul forces. But he has to undergo a great deal that looms up on the way to his other self. Since Johannes does not at once attain to the other self, he is met by the Other Philia, who is more closely related to his subjectivity. The Other Philia is, in a sense, the other self. But the other self, which is still resting in the soul's depth and has not fully separated from it, is still connected with what in the physical world is most similar to the spiritual realm. This soul force is also linked with an all-prevailing love and because of this, it can guide us into higher worlds. And so the Other Philia, the third figure, is encountered by Johannes Thomasius on the way to his other self. If a soul were to meet all three soul forces, it wouldn't have to contend with any obstacles. As it is, however, the whole being of man can take objective form and appears in the outside world in its entirety. That is the case when we see the Other Philia at the end of Scene Two of The Souls' Awakening. Now I explained to you that as a man grows into the elemental world and even into the spiritual world, he must acquire the capacity to transform himself, because everything in those worlds is always in a state of transformation; nothing there remains in static or finished form. Finished form exists only in the physical realm, whereas in the elemental world everything is mobile and capable of change. But since everything is constantly changing, mixups can occur. If one is not alert enough, one can mistake one being for another. That is what happens to Johannes Thomasius: first the Other Philia appears and later on he mistakes the double for her. Mistakes of this kind can happen very easily. We must realize that we have to work our way very gradually to an exact beholding of higher worlds and that because of the constant change there, mixups can well occur. And the way these mistakes come to light is extraordinarily significant for the course of a soul's development. Johannes has had an experience three times over,24 as you will remember; the nature of this experience is due to the particular way he has developed. The first is with the Other Philia, the second with the double, the third again with the Other Philia—a triad of experiences. Everything in the world comes in threes! If we don't find them, we should look for them. The fact that Johannes Thomasius encounters the Other Philia twice and the double only once, and on one occasion mistakes one for the other, is due to the stage of development he has achieved. His perceiving of his soul-child, the Spirit of his Youth, goes back to the same fact. Of course, Lucifer helped create this child, which now exists as an independent being. It is one of the most shattering experiences the clairvoyant can have to find the spiritual world peopled by shadowy beings created by Lucifer from parts of unresolved Karma. We can find many such shadow-beings, which we ourselves, prompted by Lucifer, have placed in the spiritual world through our unresolved karma. These experiences with shadow-beings correspond to the point our soul development has reached. Let us assume that Johannes Thomasius's case had been different. He would have made two mistakes, would have been wrong twice and once right, have seen the double twice and the Other Philia once. But the actual fact was that he was too caught up in subjectivity. Maria, in contrast, has gone so far in the direction of objectivity as to be confronted by two soul forces. But Johannes has to strengthen his soul to a point where what still remains rather subjective can confront him objectively: “enchanted weaving of one's own being.” These words strengthen his soul. And as this enchanted weaving of his own being becomes more evident and brings him closer to his other self, Johannes confronts himself in his double, in the Spirit of his Youth and in the Other Philia. Johannes Thomasius would have to have a different make-up to experience this triad differently—making two mistakes, let's say, and seeing the double twice. He would not have seen just one Spirit of his Youth as The Souls' Awakening has it; he would instead have seen many of his soul-children in the realm of shadows. Here great secrets of soul life make themselves felt. You can see from all I've been saying that the clairvoyant path to man's true being is complicated, for the soul itself is complex. To approach it means to ascend step by step into spiritual realms. It means also that you become a being of memory, a being of the past, for you become aware that you are not in the present nor for the moment have you any future. You are what you have been and carry your past into the present. Your further spiritual growth is then such that what you have thus carried into realms of the spirit, what you experience spiritually, starts a spiritual conversation with the surrounding spirit world. You grow as you listen to this conversation of your own past with the living thought beings of the spiritual world. But when you feel yourself thus transposed into the spirit world wherein you come upon your other self, you will also have a feeling that can be described like this: “You are now indeed in the spiritual world. You can find your other self as a spiritual being, due to the fact that you are living in the realm of the spirit clothed in the astral body. But as yet you cannot find your ultimate true being in this world. In spite of ascending into spiritual realms, you cannot yet find the being whose shadow is your ego in the physical world.” One learns little by little what a significant experience one must still undergo in order to penetrate to the true ego, the true inner being, enveloped in the other self. Man's being is indeed complex and lives far down in the soul's depths. And actually to reach the real ego requires living through a variety of experiences. It has been emphasized how one can penetrate into the spiritual world with memory, how no new impressions are received, how what one has been must be allowed to speak, and how one, now a point-like being, must listen to the spiritual conversation between one's past and one's spiritual environment. We retain this memory. It also stays with us between death and rebirth. The memory of real sensory existence between birth and death stays firmly present in the soul between death and rebirth. But if one penetrates to the true ego after having become clairvoyant, one comes to realize that a decision, a spiritual deed is necessary. And it can be said of it: This must be a strong, determined decision of the will, to root out, to forget the memory of what we have been, in all its detail. With this we come to something that was also dimly apparent in earlier clairvoyant and cognitive stages of experience. In Scene Three of The Souls' Awakening where Strader stands at the abyss of his existence, there is a foreshadowing of this experience that one has in spiritual realms. But one stands in the fullest sense of the word at the abyss of existence when one makes the decision in true freedom and energy of will, to blot out and forget oneself. All these things are completely true of all human beings; nevertheless people are unaware of them. Every night we are required to blot ourselves out, without being conscious of it. But it is an entirely different matter fully consciously to give over to destruction and to forget one's remembering ego—to stand in the spiritual world as a nothing on the edge of the abyss of nothingness. This is the most shattering experience one can have; one must approach it with great confidence that the true ego will he brought to us out of the cosmos. And this is indeed the case. We know, after we have achieved forgetfulness on the edge of the abyss, that everything we have ever experienced is blotted out, and this we did ourselves. But out of an as yet unknown world—a world I might call super-spiritual—our real ego, whose only remaining concealment has been the other self, comes toward us. Only now do we meet our true ego, whose shadow or maya as it exists in the physical world is the lower ego. For man's true ego belongs to the super-spiritual world. All this is inner experience: the ascent to the super-spiritual realm, the perceiving of a completely new world at the edge of the abyss, the receiving of the true ego from this world. I wanted this description to serve as a bridge to tomorrow's lecture. You should mull it over. We will continue tomorrow, linking up with what I have said today in regard to the encounter that takes place at the edge of the abyss.
|
220. Man and Cosmos
07 Jan 1923, Dornach Translator Unknown Rudolf Steiner |
---|
When the human being is asleep, his astral body and his Ego organization are outside. They receive the impressions which come from below and from above. The Ego and the astral body really sleep in the metal streams rising up from the earth, if I may use this expression, and in the streams descending from the planetary movements and the constellations of fixed stars. |
This process takes place as follows: As long as the Ego and astral body are connected with the physical and etheric bodies, as is normally the case, the human being cannot be conscious of such a perception. Only when the Ego and the astral body become to a certain extent independent, as is the case in imagination, so that they do not have to rely on the physical and etheric bodies, we may say: The astral body and the Ego organization acquire, near the heart, the faculty of knowing something about these radiations coming from the metals in the earth. |
220. Man and Cosmos
07 Jan 1923, Dornach Translator Unknown Rudolf Steiner |
---|
Within this course of lectures I intend to speak of things which are connected with the preceding lectures, but which bring results of spiritual science drawn from a deeper source and show how the human being is placed in the universe. We speak of man in such a way that we envisage, to begin with, his physical organization and his etheric or vital body revealed to spiritual investigation; and then we speak of the astral body and of the Ego organization. But we do not yet grasp man's structure if we simply enumerate these things in sequence, for each of these members has a different place in the universe. We are able to grasp man's position in the cosmos only if we understand how these different members are placed in the universe. When we study the human being, as he stands before us, we find that these four members of human nature interpenetrate in a way which cannot at first be distinguished; they are united in an alternating activity, and in order to understand them we must first study them separately, as it were, and consider each one in its special relation to the universe. We can do this in the following way, by setting out, not from a more general aspect, but from a definite standpoint. Bear I mind, to begin with, the more peripheric aspect of man, the external boundary, what is outside him. From other anthroposophical studies we know that we discover certain senses only when we penetrate, as it were, below the surface of the human form, into man's inner life. But essentially speaking, also the senses which transmit us a knowledge of our own inner being, have to be sought in regard to their starting point, and to begin with in a very unconscious way, on the inner side of the surface of man's being. We may therefore say: Everything in man existing in the form of senses should be looked for on the surface. It suffices to bear in mind one of the more prominent senses; for example, the eye or the ear—these show that the human being must obtain certain impressions from outside. How matters really stand in regard to these senses should, of course, be studied more deeply, by a more profound research. This has already been done here for some of the human senses. But the way in which these things appear in ordinary life induces us to say: A sense organ—for example, the eye or the ear—perceives things through impressions coming from outside. Man's position on earth easily enables us to see that the chief direction which determines the influences enabling him to have sensory perceptions can approximately be described as “horizontal.” A more accurate study would also show us that this statement is absolutely correct; for when perceptions apparently come from another direction, this is an illusion. Every direction relating to perception must in the end follow the horizontal. And the horizontal is the line which runs parallel to the surface of the earth. If I now draw this schematically, I would therefore have to say: If this is the surface of the earth, with the perceiving human being upon it, the chief direction of his perceptions is the one which runs parallel to the earth. All our perceptions follow this direction. And when we study the human being, it will not be difficult to say that the perceptions come from outside; they reach, as it were, man's inner life from outside. What meets them from inside? From inside we bring towards them our thinking, the power of forming representations or thoughts. If you consider this process, you cannot help saying: When I perceive through the eye, I obtain an impression from outside, and my thinking power comes from inside. When I look at the table, its impression comes from outside. I can retain a picture of the table in my memory through the representing or thinking power which comes from within. We may therefore say: If we imagine a human being schematically, the direction of his perceptions goes from the outside to the inside, whereas the direction of his thinking goes from the inside to the outside. What we thus envisage, is connected with the perceptions of the earthly human being in ordinary life, of the earthly human being appearing to us externally in the present epoch of the earth's development. The things mentioned above are facts evident to the ordinary human consciousness. But if you study the anthroposophical literature, you will find that there are other possibilities of consciousness differing from those which exist for the earthly human being in ordinary life. I would now ask you to form, even approximately and vaguely, a picture of what the earthly human being perceives. You look upon the colours which exist on earth, you hear sounds, you experience sensations of heat, and so forth. You obtain contours of the things you perceive, so that you perceive their shape, and so forth. But all the things in our environment, with which we have thus united ourselves, only constitute facts pertaining to our ordinary consciousness. There are, however, other possibilities of consciousness, which remain more unconscious in the earthly human being and are pushed into the depths of his soul life; yet they are just as important, and frequently far more important in human life than the facts of consciousness which exhaust themselves in what I have described so far. For the human constitution which man has here on earth, the things below the surface of the earth are just as important as those which exist in the earth's circumference. The circumference of the earth, what exists around the earth, may be perceived by the ordinary senses and grasped by the representing capacity which meets sense perception. This fills the consciousness of the ordinary human being living on the earth. But let us consider the inside of the earth. Simple reflection will show you that the inside of the earth is not accessible to ordinary consciousness. We may, to be sure, make excavations reaching a certain depth and in these holes—for example in mines—observe things in the same way in which we observe them on the earth's surface. But this would be the same as observing a human corpse. When we study a corpse, we study something which no longer constitutes the whole human being, but only a residue of man as a whole. Indeed, those who are able to consider such things in the right way must even say: We are then looking upon something which is the very opposite of man. The reality of earthly man is the living human being walking around, and to him belong the bones, muscles, etc. which exist in him. The bone structure, the muscular structure, the nerve structure, the heart, lungs, etc. correspond to the living human being and are as such true and real. But when I look upon the corpse, this no longer corresponds to the living human being. The form which lies before me as corpse, no longer requires the existence of lungs, of a heart, or of a muscular system. Consequently these decay. For a while they maintain the form given to them, but a corpse is really an untruth, for it cannot exist in the form in which it lies before us; it must dissolve. It is not a reality. Similarly the things I perceive when I dig a hole into the earth are not realities. The closed earth influences the human being standing upon it, differently from the things which exist in such a way that when the human being stands upon the earth, he beholds them through his senses, as the earth's environment. If, to begin with, you consider this from the soul aspect, you may say: The earth's environment is able to influence man's senses and it may be grasped by the thinking or representing capacity pertaining to ordinary human consciousness. Also what is inside the earth exercises an influence upon man, but it does not follow the horizontal direction; it rises from below. In our ordinary state of consciousness, we do not perceive these influences rising from below in the same way in which we perceive the earth's environment through the ordinary senses. If we could perceive what rises up from the earth in the same way in which we perceive what exists in the earth's environment, we would need a kind of eye or organ of touch able to feel into the earth, without our having to dig a hole into it, so that we could reach or see through (durchgreifen) the earth in the same way in which we see through air when we behold something. When we look through air, we do not dig a hole into it; if we first had to dig a hole into air, in order to look at it, we would see our environment in the same way in which we would see the earth in a coal mine. Hence, if it were not necessary to dig a hole into the earth in order to see its inside, we would have to have a sense organ able to see without the need of digging holes into the earth, an organ for which the earth, such as it is, would become transparent to sight or touch. In a certain way this is the case, but in ordinary life these perceptions do not reach human consciousness. For what the human being would then perceive are the earth's different kinds of metals. Consider how many metals are contained in the earth. Even as you have perceptions in your air-environment—if I may use this expression—even as you see animals, plants, minerals, artistic objects of every kind, so perceptions of the metals rise up to you from the earth's inside. But if perceptions of the metals could really reach your consciousness, they would not be ordinary perceptions, but imaginations. And these imaginations continually reach man, by rising up from below. Even as the visual impressions come, as it were, from the horizontal direction, so the radiations of metals continually reach us from below; yet they are not visual perceptions of the minerals, but something pertaining to the inner nature of minerals, which works its way up through us and takes on the form of imaginations or pictures. But the human being does not perceive these pictures; they are weakened. They are suppressed, as it were, because man's earthly consciousness is not able to perceive imaginations. They are weakened down to feelings. If, for example, I imagine all the gold existing in some way in the caverns of the earth, and so forth, my heart really perceives an image which corresponds to the gold in the earth. But this picture is an imagination, and for this reason ordinary human consciousness cannot perceive it, for it is dulled down to a life feeling, an inner vital feeling, which cannot even be interpreted, less still perceived, in its corresponding image. The same applies to the other organs, for the kidneys perceive in a definite image all the tin which exists in the earth, and so forth. All these impressions are subconscious and they do not appear in the general feelings that live in the human being. You may therefore say: The perceptions coming from the earth's environment follow a horizontal direction and are met from within by the thinking or representing power; from below come the perceptions of metals—above all, of metals—and they are met by feeling, in the same way in which ordinary perceptions are met by the thinking capacity. This process, however, remains chaotic and unreal to the human beings of the present time. From these impressions they only derive a general life-feeling. If the human being on earth had the gift of imagination, he would know that his nature is also connected with the metals in the earth. In reality, every human organ is a sense organ, and although we use it for another purpose, or apparently do so, it is nevertheless a sense organ. During our earthly life, we simply use our organs for other purposes. For we really perceive something with each organ. The human being is in every way a great sense organ, and as such, he has differentiated, specified sense organs in the single organs of his body. You therefore see that from below, the human being obtains perceptions of metals and that he has a life of feeling corresponding to these perceptions. Our feelings exist in contrast to everything coming to us from the earth's metals, even as our thinking or representing power exists in contrast to everything which penetrates into our sense perceptions from the earth's environment. But in the same way in which the influences of the metals reach us from below, so we are influenced from above by the movements and forms of the celestial bodies in the world's spaces. We have sense perceptions in our environment, and similarly we have a consciousness which would manifest itself as inspired consciousness, as inspirations coming from every planetary movement and from every constellation of fixed stars. Even as our thinking capacity streams towards our ordinary sense perceptions, so we send out to the movements of the celestial bodies a force which is opposed to the impressions derived from the stars, and this force is our will. What lies in our will power, would be perceived as inspiration, if we were able to use the inspired state of consciousness. You therefore see that by studying man in this way, we must say to ourselves: In his earthly consciousness we find, to begin with, the condition in which he is most widely awake: his life of sensory perceptions and of thoughts. During our ordinary, earthly state of consciousness, we are completely awake only in this life of sensory perceptions and thoughts. Our feeling life, on the other hand, only exists in a dreaming state. There, we only have the intensity or clearness of dreams, but dreams are pictures, whereas our feeling life is the general soul constitution determined by life; that is to say, feeling. But at the foundation of feeling lie the metal influences coming from the earth. And the consciousness based on the will lies still deeper. I have frequently explained this. Man does not really know the will that lives in him. I have often explained this by saying: The human being has the thought of stretching out his arm, or of touching something with his hand. He can have this thought in his waking consciousness and may then look upon the process of touching something. But everything that really lies in between, the will which shoots into his muscles, etc., all this remains concealed to our ordinary consciousness, as deeply hidden as the experiences of a deep slumber without dreams. We dream in our feelings and we sleep in our will. But the will which sleeps in our ordinary consciousness responds to the impressions coming from the stars, in the same way in which our thoughts respond to the sense impressions of ordinary consciousness. And what we dream in our feelings is the counter-activity which meets the influences coming from the metals of the earth. In our present waking life on earth, we perceive the objects around us. Our thinking capacity counteracts. For this we need our physical and etheric body. Without the physical and etheric body we could not develop the forces which work in a horizontal direction—the perceptive and thinking forces. If we imagine this schematically we might say: As far as our daytime consciousness is concerned, the physical and etheric bodies become filled with sense impressions and with our thinking activity. When the human being is asleep, his astral body and his Ego organization are outside. They receive the impressions which come from below and from above. The Ego and the astral body really sleep in the metal streams rising up from the earth, if I may use this expression, and in the streams descending from the planetary movements and the constellations of fixed stars. What thus arises in the earth's environment exercises no influence in a horizontal direction, but exists in form of forces which descend from above, and in the night we live in them. If you could attain the power of imagination by setting out from your ordinary consciousness, so that the imaginative consciousness would really exist, you would have to achieve this in accordance with the demands of the present epoch of human development; namely, in such a way that every human organ is seized by the imaginative consciousness. For example, it would have to seize not only the heart, but every other organ. I have told you that the heart perceives the gold which exists in the earth. But the heart alone could never perceive the gold. This process takes place as follows: As long as the Ego and astral body are connected with the physical and etheric bodies, as is normally the case, the human being cannot be conscious of such a perception. Only when the Ego and the astral body become to a certain extent independent, as is the case in imagination, so that they do not have to rely on the physical and etheric bodies, we may say: The astral body and the Ego organization acquire, near the heart, the faculty of knowing something about these radiations coming from the metals in the earth. We may say: The center in the astral body for the influences which come from the gold radiations, lies in the region of the heart. For this reason we may say: The heart perceives—because the real perceptive instrument in the astral body pertaining to this part, to the heart—not the physical organ, but the astral body, perceives. If we acquire the imaginative consciousness, the whole astral body and also the whole Ego organization must enable the parts corresponding to every human organ to perceive. That is to say, the human being is then able to perceive the whole metal life of the earth—differentiated, of course. But details in it can only be perceived after a special training, when he has passed through a special occult study, enabling him to know the metals of the earth. In the present time, such a knowledge would not be an ordinary one. And today it should not be applied to life in a utilitarian way. It is a cosmic law that when the knowledge of the earth's metals is used for utilitarian purposes in life, this would immediately entail the loss of the imaginative knowledge. Last part—It may, however, occur that owing to pathological conditions, the intimate connection which should exist between the astral body and the organs is interrupted somewhere in man's being, or even completely, so that the human being sleeps, as it were, quite faintly, during his waking condition. When he is really asleep, his physical body and his etheric body on the one hand, and his astral body and his Ego on the other, are separated; but there also exists a sleep so faint that a person may walk about in an almost imperceptible state of stupor—a condition which may perhaps appear highly interesting to some, because such people have a peculiarly “mystical” appearance; they have such mystical eyes and so forth. This may be due to the fact that a very faint sleeping state exists even during the waking condition. There is always a kind of vibration between the physical and etheric body and the Ego organization and astral body. There is an alternating vibration. And such people can be used as metal feelers—they feel the presence of metals. But the capacity to feel the presence of special metal substances in the earth is always based on a certain pathological condition. Of course, if these things are only viewed technically and placed at the service of technical-earthly interests, it is, cruelly speaking, quite an indifferent matter whether people are slightly ill or not; even in other cases, one does not look so much at the means for bringing about this or that useful result. But from an inner standpoint, from the standpoint of a higher world conception, it is always pathological if people can perceive not only horizontally, in the environment of the earth, but also vertically, in a direct way, not through holes. What thus comes to expression, must, of course, be revealed in a different way. If we take a pen and write down something, this is contained in the ordinary life of thought; this must be lifeless. But the ordinary life of thought drowns in light (“verleuchtet”)—if I may use this expression in contrast to “darkens” (“verdunkelt”)—the perception coming from below; consequently, it is necessary to use different signs from those we use, for example, when we write or speak; different signs must be used when specific metal substances in the earth are perceived through a pathological condition. I observe, for example, that also water is a metal. Pathological people may actually be trained, not only to have unconscious perceptions, but also to give unconscious signs of these perceptions—for example, they can make signs with a rod placed in their hand. What is the foundation of all this? It is based on the fact that there is a faint interruption between the Ego and astral body on the one hand, and the physical and etheric body on the other, so that the human being does not only perceive what is, approximately speaking, at his side, but by eliminating his physical body he becomes a sensory organ able to perceive the inside of the earth, without having to dig holes into it. But when this direction exercises its influence, a direction which is normally that of feeling, then one cannot use the expressions which correspond to the thinking capacity. These perceptions are not expressed in words. They can only be expressed, as already indicated, through signs. Similarly, it is possible to stimulate perceptions descending from above. They have a different inner character; they are no longer a perception of metals, but inspiration, conveying the movements or the constellation of the stars. In the same way in which the human being perceives the earth's constitution as rising up from below, he now perceives, descending from above, something which again arises through pathological conditions, when the Ego is in a more loose connection with the astral body. He then perceives, descending from above, something which really gives the world its division of time, the influence of time. This enables him to look more deeply into the world's course of events, not only in regard to the past, but also in connection with certain events which do not flow out of man's free will, but out of the necessity guiding the world's events. He is then able to look, as it were, prophetically into the future. He casts a gaze into the chronological order of time. With these things I only wished to indicate that through certain pathological conditions it is possible for man to extend his perceptive capacity. In a s o u n d and h e a l t h y way this is done through imagination and inspiration. Perhaps the following may explain what constitutes sound and unsound elements in this field. For a normal person it is quite good if he has—let us say—a normal sense of smell. With a normal sense of smell he perceives objects around him through smell; but if he has an abnormal sense for any smelling object in his environment, he may suffer from an idiosyncrasy, when this or that object is near him. There are people who really get ill when they enter a room in which there is just one strawberry; they do not need to eat it. This is not a very desirable condition. It may, however, occur that someone who is not interested in the person, but in the discovery of stolen strawberries, or other objects which can be smelled, might use the special capacity of that person. If the human sense of smell could be developed like that of dogs, it would not be necessary to use police dogs, for people could be used instead. But this must not be one. You will therefore understand me when I say that the perceptive capacity for things coming from below and from above should not be developed wrongly, so as to be connected with pathological conditions, for these are positively destructive for man's whole organization. To train people to sense the presence of metals would therefore be the same as training them to be bloodhounds, police dogs, except that here—if I may use this expression—the humanly punishable element is far more intensive. For only through pathological conditions can such things appear in this or that person. All the things which generally come towards you in an ignorantly confused and nebulous way, will be understood in regard to their theory, and also by judging them as they have to be judged, within man's whole connection with the world. This is one aspect of the matter. The other aspect is that there is also a right application of such a knowledge. A person who is endowed with the imaginative power of knowledge, must not use the imaginative forces of the astral body, located in the region of the heart, to procure gold. He may, however, apply these forces to recognize the construction, the true tasks, the inner essence of the heart itself. He may apply them in the meaning of human self-knowledge. In physical life this also corresponds to the right application of—let us say—the sense of smell, of sight, and so forth. We learn to know every organ in man when we are able to put together what we discern as coming from below or from above. For example, you learn to know the heart when you recognize the gold contained in the earth, which sends out streams that may be perceived by the heart, and when, on the other hand, you recognize the current of will descending from the sun; that is to say, when you recognize the counter-current of the sun current in the will. If you unite these two streams, the joint activity of the sun's current from above, streaming down from the sun's zenith, and of the gold perceived below—if the gold contained in the earth stirs your imagination, and the sun your inspiration, you will obtain knowledge of the human heart, heart knowledge. In a similar way it is possible to gain knowledge of the other organs. Consequently, if the human being really wants to know himself, he must draw the elements of this knowledge from the influences coming from the cosmos. This leads us to a sphere which indicates even more concretely than I have done on previous occasions man's connection with the cosmos. If you add to this the lectures which I have just concluded on the development of natural science in more recent times, you will gather, particularly from yesterday's lecture, that on the present stage of natural science man learns to know essentially lifeless substance, dead matter. He does not really learn to know himself, his own reality, but only his lifeless part. A true knowledge of man can only arise from the joint perception of the lifeless organs which we recognize in man, the organs in their lifeless state, and all we are able to recognize from below and from above in connection with these organs. This leads to a knowledge based on full consciousness. An earlier, more instinctive knowledge was based upon an interpolation of the astral body which was different from that of today. Today the astral body is interpolated in such a way that man, as an earthly human being, may become free. This entails that he should recognize in the first place what is dead, and this pertains to the present, then the life foundation of the past through that which rises up from below—from the earth's metals—and finally the life-giving forces descending from above as star influences and star constellations. A true knowledge of man will have to seek in every organ this threefold essence: the lifeless or physical, the basis of life or the psychical, and the life-giving, vitalizing forces, or the spiritual. Everywhere in human nature, in every detail connected with it, we shall therefore have to seek the physical-bodily, the psychical, and the spiritual. Logically, its point of issue will have to be gained from a true estimate of the results so far obtained in the field of natural science. It is necessary to see that the present stage of natural science leads us everywhere to the grave of the earth and that the living essence must be discovered and lifted out of the earth's grave. We discover this by perceiving that modern spiritual science must endow old visions and ideas (Ahnungen) with life. For these always existed. In these days I have given advice to people working in different spheres; I would advise those studying history of literature that when they speak of Goetheanism, they should keep to Goethe's ideas expressed in the second part of “Wilhelm Meister”, in “Wilhelm Meister's Wanderjahren”, where we find the description of a woman who is able to participate in the movements of the stars, owing to a pathological condition of soul and spirit. At her side we find an astronomer. And she is confronted by another character, by the woman who is able to feel the presence of metals. And at the side of this woman we find Montanus, the miner, the geologist. This contains a profound foreboding, far profounder than the truths in physics discovered since Goethe's time in the field of natural-scientific development, great as they are, for these natural-scientific truths pertain to man's circumference. But in the second part of “Wilhelm Meister” Goethe drew attention to something pertaining to the worlds with which man is connected—with the stars above, with the earth's depths below. Many things of this kind may be found, both in the useful fields and in the luxury fields of science. But also these things will only be drawn to the surface as real treasures of knowledge, when Goetheanism, on the one hand, and spiritual science on the other, will be taken so earnestly that many things of which Goethe had an inkling will be illumined by spiritual science; and also spiritual science may thus change into something giving us a historical sense of pleasure when we see that Goethe had a kind of idea of things which now arise in form of knowledge, and which he elaborated artistically in his literary works. With all these things, however, I wish to point out that when we speak of scientific strivings within the anthroposophical movement, these should be followed with that deep earnestness which does not bring with it the danger of Anthroposophy being deduced from modern chemistry, or modern physics, modern physiology, and so forth, but which includes the single branches of science in the real stream of living anthroposophical knowledge. One would like to hear of chemists, physicists, physiologists, medical men speaking in an anthroposophical way. For it leads to no progress if specialists succeed in forcing anthroposophy to speak chemically, physically or physiologically. This would only rouse opposition, whereas there should at last be a progress, evident in the fact that Anthroposophy reveals itself as Anthroposophy also to these specialists, and not as something which is taken in accordance with its terminology, so that terminologies are thrown over things which one already knows, even without Anthroposophy. It is the same whether anthroposophical or other terminologies are applied to hydrogen, oxygen, etc., or whether one adheres to the old terminologies. The essential thing is to take in Anthroposophy with one's whole being, then one becomes a true Anthroposophist, also as a chemist, physiologist, physician, etc. In these lectures, in which I was asked to describe the history of scientific thought, I wished to bring, on the basis of a historical contemplation, truths that may bear fruit. For the anthroposophical movement absolutely needs to become fruitful, really fruitful, in many different fields. |
278. Eurythmy as Visible Singing: Experience and Gesture; the Intervals
20 Feb 1924, Dornach Translated by Alan P. Stott Rudolf Steiner |
---|
When the human being sings or speaks, the experience of the singing or speaking is in the astral body and ego. Now everything that lives in the astral body and ego has its physical manifestation in air and warmth. |
The formations of speech and music live purely as soul-element in the astral body and ego. Along with the astral body and ego they are then imparted to the air, to the organs of breathing and everything connected with them; they are imparted to the air and the organs of breathing by and through the astral body. |
The astral body is active in the flowing air itself, and the ego lives in the warmth which flows on the waves of the air. But the astral body and ego are not only present in the air and warmth, they are also present in the fluid and solid elements of the human body. |
278. Eurythmy as Visible Singing: Experience and Gesture; the Intervals
20 Feb 1924, Dornach Translated by Alan P. Stott Rudolf Steiner |
---|
Gesture which is to be used for the expression of music must be gesture rising out of actual experience, and this can only be an experienced gesture if the underlying experience is there first. You will understand this if you once more place before your soul the origin of music and speech in the human being. [7] Music and language, that is to say, the sounds of music and of speech, are connected with the whole human being. When the human being sings or speaks, the experience of the singing or speaking is in the astral body and ego. Now everything that lives in the astral body and ego has its physical manifestation in air and warmth. Let us suppose that someone is singing or speaking. Imagine to yourselves as vividly as possible how the sound-formation of speech or music comes about. The formations of speech and music live purely as soul-element in the astral body and ego. Along with the astral body and ego they are then imparted to the air, to the organs of breathing and everything connected with them; they are imparted to the air and the organs of breathing by and through the astral body. But you know that when any body, [like] a volume of air, is compressed, it becomes warmer. It becomes inwardly warmer. Compression causes an increase of inner warmth. When such a body expands, it uses this warmth again in the process of expansion. In the oscillating air, that is to say, in the alternation between condensed and rarefied air, there are continual fluctuations of temperature: warm, cold; warm, cold; warm, cold. Thus there enters into the stream of singing or speaking the element of warmth. The ego lives in this element of warmth, and singing and speech gain their inwardness through this. Musical sound and the sounds of speech actually acquire their inner quality of soul from the warmth that, as it were, is carried on the waves of this air (which form the sound purely outwardly); warmth is carried on the actual flowing waves of the air. The astral body is active in the flowing air itself, and the ego lives in the warmth which flows on the waves of the air. But the astral body and ego are not only present in the air and warmth, they are also present in the fluid and solid elements of the human body. When a human being speaks or sings, the astral body and ego are partially withdrawn from there, and limit themselves to the air and warmth. Singing and speaking do in fact entail a withdrawal of the astral body and ego from the structure of the human body, but not completely, as in sleep. This is a partial withdrawal from the solid and fluid elements of the human body, which then remain behind. From this you will see that when someone speaks or sings, something takes place in his whole body. We will now try to become aware of how the human being perceives what is taking place here. We know that the sounds of speech and of singing are activated by the larynx and all that is connected with it. The human being perceives by means of the ear. Here we have two organs clearly placed at the periphery of the body. Feeling is poured into these organs. In the senses there is the actual active feeling, active feeling of the soul. We feel with the eye; we feel with the ear. But it is also feeling which stimulates activity in the larynx and its neighbouring organs. Feeling is at work here. The imagination (Vorstellung) is merely pushed into the feeling. It is feeling which is at work. The human being, as it were, is specialized in the organs connected with hearing, speech and singing when he sings or takes in what is sung, or speaks or takes in what is spoken. Hence the actual experiences remain in the ear and larynx, and do not really enter into consciousness. [8] Everything that can be laid hold of by the senses, and everything that can be expressed through the organs of speech, can also be expressed by the entire body, by the entire human being. In the movements of eurythmy, the whole human being becomes a sense-organ. The whole range of feeling, as it streams and strongly pulsates through the body, becomes incitement and an organ of perception—the whole range of feeling with the human being as the instrument. And so what otherwise remains an experience of the ear or larynx only, now has to become an experience of the whole human being. When it becomes an experience of the whole human being, it quite naturally becomes gesture. Once the experience is understood, is laid hold of, then the experience becomes gesture. Let us make this clear with a few examples. Think of a musical sound as such, and in order to have a starting point, take any note as keynote. What does a feeling of pleasure imply? To be overcome with pleasure really means that we lose ourselves in our surroundings. Everything which induces pleasure means that the human being is losing himself. And everything painful means an excessive awareness of himself. You are aware of yourself too strongly when you are in pain. Just think how much more aware of yourself you are when you are ill, or experience some kind of pain, than you are when the whole body is free from pain. When we are in pain we are too strongly within ourselves, and we are excessively aware of ourselves. In pleasure, on the other hand, we nearly, or even utterly, are losing ourselves. Harmonious feeling is brought about by the balance between pleasure and pain, by giving ourselves up entirely to neither the pleasure nor the pain. Why does the human being give vent to sound when experiencing pleasure, pain, or any other nuance of feeling—each of which in the last resort leads back either to pleasure or pain? Why does he produce sound? He does so in order to keep a hold on himself when he is at the point of losing himself in pleasure. The sound enables him to keep hold of himself; otherwise in this pleasure his astral body with his ego would leave him. By giving vent to sound he is able to keep hold of himself. This is at the root of all phenomena in which sound is produced by a living being. (For instance, the moon works very strongly upon certain creatures, such as dogs. It threatens to tear away a dog's astral body. And the dog barks at the moon because by this means it anchors its astral body.) When the human being gives vent to sound for itself (and any note may be regarded as the keynote) it means that he is resisting this tendency to lose himself in pleasure. He is holding fast to his astral body. And when the ego and astral body sink down into pain, then, because the human being is too intensely aware of himself, he quite rightly tries to tear himself away from himself by the utterance of some note or sound. In the plaintive sound of the minor mood there is an effort to tear free from an excessive awareness of self. When we think of it, by saying this we are already speaking in gesture. There is not the least need to interpret anything artificially, because we speak in gesture. We need only to understand what occurs here, and we speak in gesture. If I say: ‘I have sunk too deeply into myself and must tear myself out of myself- then indeed it is beyond doubt that some sort of gesture which proceeds from me is a natural gesture, and is the actual expression of what I experience. It expresses what the experience is. And so the understanding of such an experience already indicates the gesture. You cannot do otherwise when describing the experience than to describe the gesture. For this reason the movements of eurythmy are not arbitrary, but actually reveal what is experienced. Now let us suppose that someone, either in pleasure or pain, has produced a sound which we will regard as the keynote. The underlying mood is unfinished; it cannot stay like that, for if it did, the person in question would be constantly obliged to sing the keynote or to utter a sound. When experiencing pleasure he would never be able to cease uttering this sound; he would have to sustain it forever if the sound itself did not exert a certain calming influence. The human being cries out into the world as a result of pleasure or pain, and here is an incomplete condition of human experience, an unfinished condition of soul for human experience. Let us now take the transition from keynote to octave. In the transition from keynote to octave, the octave simply falls into the keynote. It is as if you stretched out your hand and came into contact with an object. Through this external touch the longing you felt for something outside yourself is satisfied. In the same way the octave comes to meet you from the world in order to calm the prime within itself. That which was unfinished to begin with is now complete. When the octave is added to the prime, a wholeness is created again. In the course of these lectures you will see how the gestures come about by themselves if we penetrate to a true understanding of the underlying experience. [9] Let us consider [the interval of] the fifth—the fifth which is united in some way to the keynote. It is essential here truly to acquire the experience of the fifth. The remarkable thing about the fifth is that when the human being holds the keynote and the interval of the fifth from it, he feels he is a completed human being. The fifth is the human being. Naturally such things can only be expressed in the language of feeling—nevertheless, [we can say] the fifth is the human being. It is exactly as if the human being inwardly extended as far as his skin, as if he laid hold of his own skin and enclosed himself off within it. The fifth is the skin as it encloses the human being. And never, in the realm of musical sounds, can the human being feel his humanity so strongly as he does when he is experiencing the fifth in relation to the keynote. What I have just said may be more intelligible in the following considerations. Let us now compare the experience of the fifth with that of the seventh and the third. The experience of the seventh (sounding either harmonically or melodically) involves those sounds which were especially favoured in the world of ancient Atlantis; it was the interval that gave them special delight. [10] Why was this? It was because in the epoch of ancient Atlantis, people's experience of going outside themselves was still a positive one. In the seventh we really do go out of ourselves. In the fifth we go as far as the skin; in the seventh we are outside ourselves. We leave ourselves in the seventh. Indeed in the seventh as such there is absolutely nothing soothing. It might be said that when a person cries out in the keynote because he is being hurt, and then adds the seventh to it, he is really crying out about the crying, in order to escape from it again. He is quite outside himself. Whereas the fifth is experienced at the surface of the skin, and the human being feels his humanity, in the seventh there is the feeling of breaking through the skin and going into his surroundings. He goes out of himself; he feels he is in his surroundings. In the third there is a distinct feeling of not reaching as far as the skin, but of remaining within yourself. The experience of the third is very intimate. You know that what you settle with the third you settle with yourself alone. Just try out how unfamiliar the experience of the fifth is compared to the experience of the third. The feeling of the third is an intimate one which you settle with yourself in your heart. In the fifth you feel that other people too can see what you experience, because you go as far as the skin. It is only by means of feeling that such things can be experienced. And in the experience of the seventh you are outside yourself. And now recollect what I said yesterday. The gesture which characterizes the keynote is the step. This step gives us the position. The third is characterized either by an accompanying or a following gesture of one arm, indicating an entering into movement, while following in the direction of this gesture. The direction of the gesture is followed in such a way that if it is the major third, you still remain within your arm. You remain within it. I have characterized the fifth as something that you form. You return, just as the skin forms the human being on all sides. In the triad, regardless of whether it is major or minor, we have:
Now the point is this: When trying to give clear expression to the remaining-within-yourself in the third, it is possible to vary the movement. In order to introduce some variety, you might, for instance, stretch out your arm and, while continuing the direction of the gesture, move in some way such as this (right arm stretched out, the hand moving up and down). Now you are within yourself. Thus the interval of the third is well expressed when you first take up the position, and then make the movement—continuing, however, to move within the movement. Now you have inwardness. Suppose that you are dealing with a major third. Then you will show inwardness by making the arm movement go away (out) from yourself. If you express the minor third, you remain more within yourself, which you indicate with your arm back towards yourself (inwards). You have a gesture that really expresses the experience of the third. [11] If you want to experience these things you must repeatedly practise the corresponding gesture and try to see how the experiences of the intervals actually flow from the gesture, and how they are within it. Then the corresponding experience will grow together with the gesture, and you will possess that which makes the matter artistic. The experience will grow with the gesture. Only then will the matter become artistic. In the experience of the seventh this is especially apparent. With the seventh, the essential thing is that you go out of yourself, for it is a going-out-of-yourself. Somehow the gesture has to show that you go out of yourself (you stretch out the arm, turning the hand while shaking it). The natural expression of the seventh is a movement which you do not follow, but in which the hand is allowed to be shaken. And when you compare the experience of the fifth with that of the seventh, you will feel in the fifth the necessity of closing off, of giving it form, of making so to speak an enclosing movement. This is not possible in the experience of the seventh, for in the seventh it is as if your skin disappears while experiencing the seventh, and you stand there as a sort of flayed Marsyas. [12] The skin flies away and the whole soul goes out into the surroundings. If you want to introduce the other arm as well into the movement to support the seventh experience, you can do so, of course, for there is never a question of pedantry or retaining something schematic. In such a case you would have somehow to indicate the seventh with the other hand. Of course this must be beautifully done. Thereby you will experience, when you enter deeply into the matter in this way, that the experience itself becomes gesture. And eurythmy will only prosper when the experience itself becomes gesture. A eurythmist must become in some respects a new human being compared to what he or she was before, because in general, through the fact that we speak or sing, we have brought about a certain attentiveness to what we actually want in the gesture. We lead over what we want in gesture into speech and song. When we retrieve it, gesture arises. And a professional eurythmist (if I may use such a philistine expression)* has to feel it absolutely natural to translate everything into gesture. Indeed, when mixing in ordinary, polite society, a eurythmist cannot help feeling a sense of restraint and restriction at not being able to eurythmize all sorts of things in front of people. Isn't it true, that just as the painter itches to paint when he sees something and is unable to (for he would like to paint everything but cannot always be at it, and thus has to restrain himself), so too a tired eurythmist is actually something terrible? A eurythmist cannot manifest fatigue as something natural. It is really dreadful to see a eurythmist sitting down tired during a rehearsal, for it is exactly (isn't it?) as if someone suddenly became rigid or got paralysed. I have sometimes observed in eurythmy rehearsals that eurythmists sit down when there is a little pause. Such things do not, I believe, happen in Dornach, but here and there it does occur. I probably turn quite pale, for my blood runs cold at this quite impossible sight of a tired eurythmist. There is no such thing! In life, of course, there is such a thing, that is the paradox, but you must sense that this is so. So I do not say you must not sit down if you are tired, but I do say: If you do, you must regard yourself as a caricature of a eurythmist! These things must be said in order that the fundamental mood of the artistic process may be brought into the matter, for art has to be based upon the mood, upon that which runs through everything like a connecting thread. And especially such an art as eurythmy, where the whole human being is involved, can never prosper if this mood is lacking, if this mood does not permeate everything. When these things have become real experiences, you will simply and truly feel eurythmy as you do speaking and singing. You must accustom yourselves, however, just as you experience the sounds of language, to experience singing too for the activity of eurythmy. It is quite true to say that the eurythmist must experience the musical element in a fuller sense than, for instance, a singer does. With a singer it depends upon his entering right into the musical sound, taking hold of it, being able to hear it, and living in an element in which his body comes to his assistance to a marked degree. The body does not come to the assistance of the eurythmist; for in eurythmy it is the soul which must engage in the gesture what the senses or larynx have to do in singing and speaking. It is necessary to preface the description of the actual movements by this somewhat lengthy introduction, for these things are especially important for the whole feeling of the eurythmic element. The eurythmic element will not be understood if such things are not entered into with intensity. An understanding must be acquired by the eurythmist for all that I have stressed when giving introductions to performances, but which in the present time is rarely correctly understood. I often say that the prose content of the words do not make for the poetical element, the artistic and poetic element. There are people today who read a poem as though it were prose. You do not have the poem there. The prose content does not constitute the poem. The poem is what lives in the musical, sculptural and pictorial element of the words, in their melodic motifs, rhythm and beat, and so on. Anyone who wishes to express what should be expressed in poetical form, must be vividly aware that the words must not be used merely on account of their meaning, but arranged according to the beat, the rhythm, the melodic motifs, or that which is pictorial in the formation of the sounds, and similar things. We have, consequently, to go one stage beyond the mere content of language, for in so far as its actual content is concerned, language is inartistic. It exists for prose. This is the inartistic element in language. Not until language is fashioned, not until it is given shape and form, does it become artistic. What has been said here about language is quite obvious for singing, of course. We can see that our age does not care much for real artistic creation, for it happens that modern music [1924] too exhibits the tendency that does not allow the actual music, the progression of notes, to speak for itself, but tries to express something quite different by this means. Now you must not misunderstand me, for it is not my intention to make any anti-Wagnerian propaganda. Time and again I have emphasized Wagner's significance in the culture of our age. This, however, is not because I regard his music as being ‘musical music’, but rather because we have to admit the demand of the present age for ‘unmusical music’. It is apparent to me that unmusical music has its justification in our age. Fundamentally speaking, Wagner's music is unmusical. [13] And it is really necessary in an age like ours, when music should also become gesture, to point the way to musical experience as such, when musical experience is to be expressed in gesture, and to show how the interval of the third represents inwardness, and the fifth a boundary, the seventh a going-out-of-yourself. And what is it that gives the feeling of inner satisfaction in the octave? The inner satisfaction in the octave is due to the fact that here, I would like to say, we get away from the danger inherent in the seventh. We escape from this danger inherent in the seventh and re-find ourselves outside. With the octave it is like this, as if—with the seventh—you had become a flayed Marsyas, without your skin, the soul departing, the skin flying off and is getting away; but now you feel in the octave: ‘I am stripped of my skin, but it is coming, returning, I'll have it in a moment, it is about to return, it is there approaching and yet it is still outside.’ You have indeed grown somewhat, you have expanded and become fuller. It is as though you grow while experiencing the octave. Obviously, then, the movement for the experience of the octave is not the same as that for experiencing the seventh. The experience is attained by turning round the whole hand outside yourself. The interval of the octave is expressed by turning the hand, starting with the palm facing outwards. If you wish to give full expression to the octave, you can of course make the same movement in this way too (in the same way, but carried out with both arms and hands). Here again it is self-evident that these things must be practised so well that they become second nature. Just as the musician has to get the producing of the notes into his fingers, so the eurythmist must get the corresponding gestures into his or her whole body. This is why it is so necessary for the basic elements of eurythmy to be repeatedly practised. Such elementary movements as those I have briefly indicated (and shall develop further in the course of the next few days) must become second nature so it is no longer necessary to think about them, any more than it is necessary to think about the letters of a word that is spoken. If we say the word ‘letter’ we do not need to think, for we know quite well how its component sounds have to be pronounced. And so we have to reach the point where the movements for the intervals, triads, and so on, are produced out of ourselves quite naturally. You will then see how easily the other things arise. And above all you will increasingly realize how the experience passes over into gesture. In order to understand this, let us deal with the difference between concords and discords. As you know, triads are concordant or discordant; a four-note chord is actually always discordant. You will have realized yesterday from the movements for the triads, that in order to give expression to the experiences of the triad, the assistance of the whole human being must be invoked. In the first place we have what I characterized as the step. The step essentially entails the use of one leg. Then, with both major and minor chords, we have the movement with one arm, and the forming with the other. You may say: ‘I have nothing else to use.’ Well, as you do have two legs, you have a means of expressing a chord of four notes. And now you may say: I really cannot step forwards with one leg and backward with the other, simultaneously. And yet you can do this if you jump. You see, we arrive at this quite naturally. There is no other means of presenting a four-note chord than by jumping somewhat, moving one leg forwards and the other backwards. This is how a four-note chord is presented. But think for a moment what happens here. It would be difficult, as well as not looking particularly beautiful, to jump without bending the knees. You cannot jump easily with totally stiff legs, quite apart from the ungraceful appearance. In jumping you must bend at the knees, so that in the jumping movement necessary for the four-note discord (because of the nature of the body and its relation to the environment) you really get the bending of the knees as the gesture for the discord. The natural movement for a discord is the bending of the knees entailed by jumping. From this, however, something else arises. If you have a discordant triad you can again apply the same principle. With a concordant triad you take a step forwards; with a discordant triad you must also make a bending movement. There is no necessity to bend as with jumping, but you can bend. And so you express the discordant triad by moving with bended knees. You can discover this from the fact that a four-note chord (which is always a discord) can only be done by a jump in order to set both legs into movement; for you just do not have four members of your body in order to express a discord of four notes, so you have to jump, coupled with bending. This gives us, therefore, bending as the expression of the discord. Now just as a musician has to practise his exercises, a tremendous inner liveliness is attained by practising the alternation between discords and concords, passing from one to the other simply with a view to experiencing in their gestures the change of mood, the change in the actual feeling. If you think of all I have just said, you will find the experience of the fourth of particular interest. In the third we are intimately within ourselves. In the fifth we come just to the boundary of the body. The fourth lies between. And the fourth has this striking characteristic, that here the human being experiences himself inwardly, although not so intimately as in the third. But he does not even reach his surface. He experiences himself beneath this surface. He remains, as it were, just beneath it. He separates himself from the surrounding world, and creates himself within himself. He does not form himself, as in the fifth, where the external world also compels this forming, but he forms himself out of the needs of his own soul. The experience of the fourth is such that the human being feels his humanity through his own inner strength, whereas in the fifth it is through the world that he feels his humanity. In the fourth he says to himself ‘You are really too big; you cannot experience yourself because you are so big. Make yourself a little smaller, yet stay as important as your size.’ In the fourth you make yourself into a snug, comfortable dwarf Thus the fourth demands a very strong relation to yourself. You can achieve this when, instead of simply going outwards or inwards as in the third, you draw the fingers sharply together as if to concentrate the strength of the hand in itself In this way the fourth is expressed and revealed. These, then, are the principles which have to be considered before entering more deeply into the gestures of the musical element, for without the experience of these principles no truly artistic gestures can come about. I am sure you will have plenty to do when you come to work through all these details. It is better therefore not to give too many gestures in one session, for what has been given must first be assimilated. So we shall continue tomorrow. #160;
|
307. Education: Arithmetic, Geometry, History
14 Aug 1923, Ilkley Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
On the other hand, history and such a study of the animal kingdom as I spoke of in yesterday's lecture work only upon the astral body and Ego-organization. What results from these studies passes out of the physical and etheric bodies into the spiritual world during sleep. |
On the other hand, all that is learnt of man's relation to the animal kingdom affects the astral body and Ego-organization, those higher members which pass out of the physical and etheric bodies during sleep. |
So far as our astral body and Ego are concerned, we are—stupid, shall I say? For instead of perfecting what has been conveyed to these members of our being, we make it less perfect. |
307. Education: Arithmetic, Geometry, History
14 Aug 1923, Ilkley Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
Arithmetic and geometry, indeed all mathematics, occupy a unique position in education. Education can only be filled with the necessary vitality and give rise to a real interplay between the soul of the teacher and the soul of the child, if the teacher fully realizes the consequences of his actions and methods. He must know exactly what effect is made on the child by the treatment he receives in school, or anywhere else. Man is a being of body, soul and spirit; his bodily nature is formed and moulded by the spirit. The teacher, then, must always be aware of what is taking place in the soul and spirit when any change occurs in the body, and again, what effect is produced in the body when influences are brought to bear on the life of spirit or soul. Anything that works upon the child's conceptual and imaginative faculties, anything that is to say of the nature of painting or drawing which is then led over into writing, or again, botany taught in the way indicated yesterday, all this has a definite effect. And here, above all, we must consider a higher member of man's being, a member to which I have already referred as the etheric body, or body of formative forces. The human being has, in the first place, his physical body. It is revealed to ordinary physical sense-perception. Besides this physical body, however, he has an inner organization, perceptible only to Imaginative Cognition, a super-sensible, etheric body. Again he has an organization perceptible only to Inspiration, the next stage of super-sensible knowledge. (These expressions need not confuse us; they are merely terms.) Inspiration gives insight into the so-called astral body and into the real Ego, the Self of the human being. From birth till death, this etheric body, this body of formative forces which is the first super-sensible member of man's being never separates from the physical body. Only at death does this occur. During sleep, the etheric organization remains with the physical body lying there in bed. When man sleeps, the astral body and Ego-organization leave the physical and etheric bodies and enter them again at the moment of waking. Now it is the physical and etheric bodies which are affected when the child is taught arithmetic or geometry, or when we lead him on to writing from the basis of drawing and painting. All this remains in the etheric body and its vibrations persist during sleep. On the other hand, history and such a study of the animal kingdom as I spoke of in yesterday's lecture work only upon the astral body and Ego-organization. What results from these studies passes out of the physical and etheric bodies into the spiritual world during sleep. If, therefore, we are teaching the child plant-lore or writing, the effects are preserved by the physical and etheric bodies during sleep, whereas the results of history lessons or lessons on the nature of man are different, for they are carried out into the spiritual world by the Ego and astral body. This points to an essential difference between the effects produced by the different lessons. We must realize that all impressions of an imaginative or pictorial nature made on the child have the tendency to become more and more perfect during sleep. On the other hand, everything we tell the child on the subject of history or the being of man works on his organization of soul and spirit and tends to be forgotten, to fade away and grow dim during sleep. In teaching therefore, we have necessarily to consider whether the subject-matter works upon the etheric and physical bodies or upon the astral body and Ego-organization. Thus on the one hand, the study of the plant kingdom, the rudiments of writing and reading of which I spoke yesterday affect the physical and etheric bodies. (I shall speak about the teaching of history later on.) On the other hand, all that is learnt of man's relation to the animal kingdom affects the astral body and Ego-organization, those higher members which pass out of the physical and etheric bodies during sleep. But the remarkable thing is that arithmetic and geometry work upon both the physical-etheric and the astral and Ego. As regards their role in education arithmetic and geometry are really like a chameleon; by their very nature they are allied to every part of man's being. Whereas lessons on the plant and animal kingdoms should be given at a definite age, arithmetic and geometry must be taught throughout the whole period of childhood, though naturally in a form suited to the changing characteristics of the different life-periods. It is all-important to remember that the body of formative forces, the etheric body, begins to function independently when it is abandoned by the Ego and astral body. By virtue of its own inherent forces, it has ever the tendency to bring to perfection and develop what has been brought to it. So far as our astral body and Ego are concerned, we are—stupid, shall I say? For instead of perfecting what has been conveyed to these members of our being, we make it less perfect. During sleep, however, our body of formative forces continues to calculate, continues all that it has received as arithmetic and the like. We ourselves are then no longer within the physical and etheric bodies; but supersensibly, they continue to calculate or to draw geometrical figures and perfect them. If we are aware of this fact and plan our teaching accordingly, great vitality can be generated in the being of the child. We must, however, make it possible for the body of formative forces to perfect and develop what it has previously received. In geometry, therefore, we must not take as our starting point the abstractions and intellectual formulae that are usually considered the right groundwork. We must begin with inner, not outer perception, by stimulating in the child a strong sense of symmetry for instance. ![]() Even in the case of the very youngest children we can begin to do this. For example: we draw some figure on the blackboard and indicate the beginning of the symmetrical line. Then we try to make the child realize that the figure is not complete; he himself must find out how to complete it. In this way we awaken an inner, active urge in the child to complete something as yet unfinished. This helps him to express an absolutely right conception of something that is a reality. The teacher, of course, must have inventive talent but that is always a very good thing. Above all else the teacher must have mobile, inventive thought. When he has given these exercises for a certain time, he will proceed to others. For instance, he may draw some such figure as this (left) on the blackboard, and then he tries to awaken in the child an inner conception of its spatial proportions. The outer line is then varied and the child gradually learns to draw an inner form corresponding to the outer (right). In the one the curves are absolutely straightforward and simple. In the other, the lines curve outwards at various points. Then we should explain to the child that for the sake of inner symmetry he must make in the inner figure an inward curve at the place where the lines curve outwards in the outer figure. In the first diagram a simple line corresponds to another simple line, whereas in the second, an inward curve corresponds to an outward curve. ![]() Or again we draw something of this kind, where the figures together form a harmonious whole. We vary this by leaving the forms incomplete, so that the lines flow away from each other to infinity. It is as if the lines were running away and one would like to go with them. This leads to the idea that they should be bent inwards to regulate and complete the figure, and so on. I can only indicate the principle of the thing. Briefly, by working in this way, we give the child an idea of “a-symmetrical symmetries” and so prepare the body of formative forces in his waking life that during sleep it elaborates and perfects what has been absorbed during the day. Then the child will wake in an etheric body, and a physical body also, inwardly and organically vibrant. He will be full of life and vitality. This can, of course, only be achieved when the teacher has some knowledge of the working of the etheric body; if there is no such knowledge, all efforts in this direction will be mechanical and superficial. A true teacher is not only concerned with the waking life but also with what takes place during sleep. In this connection it is important to understand certain things that happen to us all now and again. For instance, we may have pondered over some problem in the evening without finding a solution. In the morning we have solved the problem. Why? Because the etheric body, the body of formative forces, has continued its independent activity during the night. In many respects waking life is not a perfecting but a disturbing process. It is necessary for us to leave our physical and etheric bodies to themselves for a time and not limit them by the activity of the astral body and Ego. This is proved by many things in life; for instance by the example already given of someone who is puzzling over a problem in the evening. When he wakes up in the morning he may feel slightly restless but suddenly finds that the solution has come to him unconsciously during the night. These things are not fables; they actually happen and have been proved as conclusively as many another experiment. What has happened in this particular case? The work of the etheric body has continued through the night and the human being has been asleep the whole time. You will say: “Yes, but that is not a normal occurrence, one cannot work on such a principle.” Be that as it may, it is possible to assist the continued activity of the etheric body during sleep, if, instead of beginning geometry with triangles and the like, where the intellectual element is already in evidence, we begin by conveying a concrete conception of space. In arithmetic, too, we must proceed in the same way. I will speak of this next. A pamphlet on physics and mathematics written by Dr. von Baravalle (a teacher at the Waldorf School) will give you an excellent idea of how to bring concreteness into arithmetic and geometry. This whole mode of thought is extended in the pamphlet to the realm of physics as well, though it deals chiefly with higher mathematics. If we penetrate to its underlying essence, it is a splendid guide for teaching mathematics in a way that corresponds to the organic needs of the child's being. A starting-point has indeed been found for a reform in the method of teaching mathematics and physics from earliest childhood up to the highest stages of instruction. And we can apply to the domain of arithmetic what is said in this pamphlet about concrete conceptions of space. Now the point is that everything conveyed in an external way to the child by arithmetic or even by counting deadens something in the human organism. To start from the single thing and add to it piece by piece is simply to deaden the organism of man. But if we first awaken a conception of the whole, starting from the whole and then proceeding to its parts, the organism is vitalised. This must be borne in mind even when the child is learning to count. As a rule we learn to count by being made to observe purely external things—things of material, physical life. First we have the 1—we call this Unity. Then 2, 3, 4, and so forth, are added, unit by unit, and we have no idea whatever why the one follows the other, nor of what happens in the end. We are taught to count by being shown an arbitrary juxtaposition of units. I am well aware that there are many different methods of teaching children to count, but very little attention is paid nowadays to the principle of starting from the whole and then proceeding to the parts. Unity it is which first of all must be grasped as the whole and by the child as well. Anything whatever can be this Unity. Here we are obliged to illustrate it in a drawing. We must therefore draw a line; but we could use an apple just as well to show what I shall now show with a line. ![]() This then is 1. And now we go on from the whole to the parts, or members. Here then we have made of the 1 a 2, but the 1 still remains. The unit has been divided into two. Thus we arrive at the 2. And now we go on. By a further partition the 3 comes into being, but the unit always remains as the all-embracing whole. Then we go on through the 4, 5, and so on. Moreover, at the same time and by other means we can give an idea of the extent to which it is possible to hold together in the mind the things that relate to number and we shall discover how really limited man is in his power of mental presentation where number is concerned. In certain nations to-day the concept of number that is clearly held in the mind's eye only goes up to 10. Here in this country money is reckoned up to 12. But that really represents the maximum of what is mentally visualised for in reality we then begin over again and in fact count what has been counted. We first count up to 10, then we begin counting the tens, 2 times 10=20, 3 times 10=30. Here we are no longer considering the things themselves. We begin to calculate by using number itself, whereas the more elementary concept requires the things themselves to be clearly present in the mind. ![]() We are very proud of the fact that we are far advanced in our methods of counting compared with primitive peoples who depend on their ten fingers. But there is little foundation for this pride. We count up to 10 because we sense our hands as members. We feel our two hands symmetrically with their 10 fingers. This feeling also arises and is inwardly experienced by the child, and we must call forth the sense of number by a transition from the whole to the parts. Then we shall easily find the other transition which leads us to the counting in which one is added to another. Eventually, of course, we can pass on to the ordinary 1, 2, 3, etc. But this mere adding of one or more units must only be introduced as a second stage, for it has significance only here in physical space, whereas to divide a unity into its members has an inner significance such that it can continue to vibrate in the etheric body even though quite beneath our consciousness. It is important to know these things. Having taught the child to count in this way, the following will also be important. We must not pass on to addition in a lifeless, mechanical way merely adding one item to another in series. Life comes into the thing when we take our start not from the parts of the addition sum but from the sum total itself. We take a number of objects; for example, a number of little balls. We have now got far enough in counting to be able to say: Here are 14 balls. Now we divide them, extending this concept of a part still further. Here we have 5, here 4, here 5 again. Thus we have separated the sum into 5 and 4 and 5. That is, we go from the sum to the items composing it, from the whole to the parts. The method we should use with the child is first to set down the sum before him and then let the child himself perceive how the given sum can be divided into several items. This is exceedingly important. Just as to drive a horse we do not harness him tail foremost, so in the teaching of arithmetic we must have the right direction. We must start from a whole which is always actually present, from a reality, from what is present as a whole and then pass on to the separate parts; later, we find our way to the ordinary addition sum. Continuing thus, from the living whole to the separate parts, one touches the reality underlying all arithmetical calculations: i.e., the setting in vibration of the body of formative forces. This body needs a living stimulus for its formative activity and once energised it will continually perfect the vibrations without the need of drawing upon the astral body and Ego-organization with their disturbing elements. Your teaching work will also be essentially enhanced and vivified if you similarly reverse the other simple forms of calculation. To-day, one might say, they are standing on their heads and must be reversed. Try, for instance, to bring the child to say: “If I have 7, how much must I take away to get 3,” instead of “What remains over if I take 4 from 7?” That we have 7 is the real thing and that 3 remains is also real; how much must we take away from 7 to get 3? Beginning with this form of thought we stand in the midst of life, whereas with the opposite form we are dealing with abstractions. Proceeding in this way, we can easily find our way further. Thus, once more, in multiplication and division we should not ask what will result when we divide 10 into two parts, but how must we divide 10 to get the number 5. The real aspect is given; moreover in life we want eventually to get at something which has real significance. Here are two children, 10 apples are to be divided among them. Each of them is to get 5. These are the realities. What we have to deal with is the abstract part that comes in the middle. Done in this way, things are always immediately adapted to life and should we succeed in this, the result will be that what is the usual, purely external way of adding, by counting up one thing after another with a deadening effect upon the arithmetic lessons, will become a vivifying force, of especial importance in this branch of our educational work. And it is evident that precisely by this method we take into account the sub-conscious in man, that is, the part which works on during sleep and which also works subconsciously during the waking hours. For one is aware of a small part only of the soul's experience; nevertheless the rest is continually active. Let us make it possible for the physical and etheric bodies of the child to work in a healthy way, realizing that we can only do so if we bring an intense life, an awakened interest and attention, especially into our teaching of arithmetic and geometry. The question has arisen during this Conference as to whether it is really a good thing to continue the different lessons for certain periods of time as we do in the Waldorf School. Now a right division of the lessons into periods is fruitful in the very highest degree. “Period” teaching means that one lesson shall not perpetually encroach upon another. Instead of having timetables setting forth definite hours:—8 – 9, arithmetic, 9 – 10, history, religion, or whatever it may be, we give one main lesson on the same subject for two hours every morning for a period of three, four, or five weeks. Then for perhaps five or six weeks we pass on to another subject, but one which in my view should develop out of the other, and which is always the same during the two hours. The child thus concentrates upon a definite subject for some weeks. The question was asked whether too much would not be forgotten, whether in this way the children would not lose what they had been taught. If the lessons have been rightly given, however, the previous subject will go on working in the subconscious regions while another is being taken. In “period” lessons we must always reckon with the subconscious processes in the child. There is nothing more fruitful than to allow the results of the teaching given during a period of three or four weeks to rest within the soul and so work on in the human being without interference. It will soon be apparent that when a subject has been rightly taught and the time comes round for taking it up again for a further period it emerges in a different form from what it does when it has not been well taught. To make the objection that because the subjects will be forgotten it cannot be right to teach in this way, is to ignore the factors that are at work. We must naturally reckon on being able to forget, for just think of all we should have to carry about in our heads if we could not forget and then remember again! The part played by the fact of forgetting therefore as well as the actual instruction must be reckoned with in true education. This does not mean that it should be a matter for rejoicing whenever children forget. That may safely be left to them! Everything depends on what has so passed down into the subconscious regions, that it can be duly recalled. The unconscious belongs to the being of man as well as the conscious. In regard to all these matters we must realize that it is the task of education to appeal not only to the whole human being, but also to his different parts and members. Here again it is essential to start from the whole; there must first be comprehension of the whole and then of the parts. But to this end it is also necessary to take one's start from the whole. First we must grasp the whole and then the parts. If in counting we simply place one thing beside another, and add, and add, and add, we are leaving out the human being as a whole. But we do appeal to the whole human being when we lay hold of Unity and go from that to Numbers, when we lay hold of the sum, the minuend, the product and thence pass on to the parts. The teaching of history is very open to the danger of our losing sight of the human being. We have seen that in really fruitful education everything must be given its right place. The plants must be studied in their connection with the earth and the different animal species in their connection with man. Whatever the subject-matter, the concrete human element must be retained; everything must be related in some way to man. But when we begin to teach the child history, we must understand that at the age when it is quite possible for him to realize the connection of plant-life with the earth and the earth itself as an organism, when he can see in the human being a living synthesis of the whole animal kingdom, he is still unable to form any idea of so-called causal connections in history. We may teach history very skilfully in the ordinary sense, describing one epoch after another and showing how the first is the cause of the second; we may describe how in the history of art, Michelangelo followed Leonardo da Vinci, for instance, in a natural sequence of cause and effect. But before the age of twelve, the child has no understanding for the working of cause and effect, a principle which has become conventional in more advanced studies. To deduce the later from the earlier seems to him like so much unmusical strumming on a piano, and it is only by dint of coercion that he will take it in at all. It has the same effect on his soul as a piece of stone that is swallowed and passes into the stomach. Just as we would never dream of giving the stomach a stone instead of bread, so we must make sure that we nourish the soul not with stones but with food that it can assimilate. And so history too, must be brought into connection with Man and to that end our first care must be to awaken a conception of the historical sequence of time in connection with the human being. Let us take three history books, the first dealing with antiquity, the second with the Middle Ages, and the third with our modern age. As a rule, little attention is paid to the conception of time in itself. But suppose I begin by saying to the child: “You are now ten years old, so you were alive in the year 1913. Your father is much older than you and he was alive in the year 1890; his father, again, was alive in 1850. Now imagine that you are standing here and stretching your arm back to someone who represents your father; he stretches his arm back to his father (your grandfather), now you have reached the year 1850.” The child then begins to realize that approximately one century is represented by three or four generations. The line of generations running backwards from the twentieth century brings him finally to his very early ancestors. Thus the sixtieth generation back leads into the epoch of the birth of Christ. In a large room it will be possible to arrange some sixty children standing in a line, stretching an arm backwards to each other. Space is, as it were, changed into time. If the teacher has a fertile, inventive mind, he can find other ways and means of expressing the same thing—I am merely indicating a principle. In this way the child begins to realize that he himself is part of history; figures like Alfred the Great, Cromwell and others are made to appear as if they themselves were ancestors. The whole of history thus becomes an actual part of life at school when it is presented to the child in the form of a living conception of time. History must never be separated from the human being. The child must not think of it as so much book-lore. Many people seem to think that history is something contained in books, although of course it is not always quite as bad as that. At all events, we must try by every possible means to awaken a realization that history is a living process and that man himself stands within its stream. When a true conception of time has been awakened, we can begin to imbue history with inner life and soul, just as we did in the case of arithmetic and geometry, by unfolding not a dead but a living perception. There is a great deal of quibbling to-day about the nature of perception, but the whole point is that we must unfold living and not dead perception. In the symmetry-exercises of which I spoke, the soul actually lives in the act of perception. That is living perception. Just as our aim is to awaken a living perception of space, so must all healthy teaching of history given to a child between the ages of nine and twelve be filled with an element proceeding in this case not from the qualities of space, but from the qualities of heart and soul. The history lessons must be permeated through and through with a quality proceeding from the heart. And so we must present it as far as possible in the form of pictures. Figures, real forms must stand there and they must never be described in a cold, prosaic way. Without falling into the error of using them as examples for moral or religious admonition, our descriptions must nevertheless be coloured with both morality and religion. History must above all lay hold of the child's life of feeling and will. He must be able to enter into a personal relationship with historic figures and with the modes of life prevailing in the various historical epochs. Nor need we confine ourselves merely to descriptions of human beings. We may, for instance, describe the life of some town in the twelfth century, but everything we say must enter the domains of feeling and will in the child. He must himself be able to live in the events, to form his own sympathies and antipathies. His life of feeling and will must be stimulated. This will show you that the element of art must everywhere enter into the teaching of history. The element of art comes into play when, as I often describe it, a true economy is exercised in teaching. This economy can be exercised if the teacher has thoroughly mastered his subject-matter before he goes into the classroom; if it is no longer necessary for him to ponder over anything because if rightly prepared it is there plastically before his soul. He must be so well prepared that the only thing still to be done is the artistic moulding of his lesson. The problem of teaching is thus not merely a question of the pupil's interest and diligence, but first and foremost of the teacher's interest, diligence and sincerity. No lesson should be given that has not previously been a matter of deep experience on the part of the teacher. Obviously, therefore, the organization of the body of teachers must be such that every teacher is given ample time to make himself completely master of the lessons he has to give. It is a dreadful thing to see a teacher walking round the desks with a book in his hands, still wrestling with the subject-matter. Those who do not realize how contrary such a thing is to all true principles of education do not know what is going on unconsciously in the souls of the children, nor do they realize the terrible effect of this unconscious experience. If we give history lessons in school from note-books, the child comes to a certain definite conclusion, not consciously, but unconsciously. It is an unconscious, intellectual conclusion, but it is deeply rooted in his organism: “Why should I learn all these things? The teacher himself doesn't know them, for he has to read from notes. I can do that too, later on, so there is no need for me to learn them first.” The child does not of course come to this conclusion consciously, but as a matter of fact when judgments are rooted in the unconscious life of heart and mind, they have all the greater force. The lessons must pulsate with inner vitality and freshness proceeding from the teacher's own being. When he is describing historical figures for instance the teacher should not first of all have to verify dates. I have already spoken of the way in which we should convey a conception of time by a picture of successive generations. Another element too must pervade the teaching of history. It must flow forth from the teacher himself. Nothing must be abstract; the teacher himself as a human being must be the vital factor. It has been said many times that education should work upon the being of man as a whole and not merely on one part of his nature. Important as it is to consider what the child ought to learn and whether we are primarily concerned with his intellect or his will, the question of the teacher's influence is equally important. Since it is a matter of educating the whole nature and being of man, the teacher must himself be “man” in the full sense of the word, that is to say, not one who teaches and works on the basis of mechanical memory or mechanical knowledge, but who teaches out of his own being, his full manhood. That is the essential thing. |
312. Spiritual Science and Medicine: Lecture VII
27 Mar 1920, Dornach Translator Unknown Rudolf Steiner |
---|
After the fourteenth year there begins the active installation of the astral body, and later that of the ego itself. The ego must not be visualised, however, as external to the body in previous stages of growth. |
Therefore every organic disturbance occasions difficulties and obstructions for the ego in maintaining its position. Contemporary medical science, without knowing it, even shows in diagrams and graphs these difficulties of the ego in coping with the other three vehicles. |
How different in the two cases is the effort of the ego whose intervention in the organisation is impeded! How differently does the ego carry out its counter-attack! |
312. Spiritual Science and Medicine: Lecture VII
27 Mar 1920, Dornach Translator Unknown Rudolf Steiner |
---|
I have drawn your attention to certain fundamentals in human adaptation to telluric and cosmic conditions. The indications referred mainly to space, but we must relate space to time. For man must be considered as a whole;—the whole human being is, so to speak, child, adult and old man, and is so organised that these three time-members of his being are present in every individual. The results of our present inquiry we shall have to combine with the results of super-sensible research, and then we shall be in a position to proceed to more special studies. Just as educational theory and practice for the young have to take note of the different epochs in the child's life, i.e., from birth to the change of teeth; from this to puberty, and so forth, so also must medicine contemplate human life and constitution as a whole from birth until death. In dealing with this I shall begin by using the anthroposophical terminology familiar to us, and then consider how this vocabulary may best be rendered for a more unprepared audience. It will be easier for us to translate thus after having proceeded further in our inquiry. It is most important to grasp that in childhood the functional content of both the ego proper and the astral body—to use our terms—has to be fitted into the human being. During the period of childhood, this functional content becomes fitted into the organism, so that later on it can really work with the supple and plastic organic substance. Therefore it can occasion no surprise that the disturbances associated with this permeation of the higher human elements into the lower, occur in childhood, especially from the seventh to the fourteenth, fifteenth or sixteenth year, for at this period the etheric body has to struggle for its right place in relation to the physical body, so that sexual maturity may come about. And there is a frequent risk of the elasticity of the physical and etheric bodies not coinciding. To equalise and balance these two comparative elasticities is in the main the duty of the astral body. If they do not work harmoniously together, the astral body often has to intensify its energies; and if its forces are insufficient for this extra call, morbid symptoms result, which must be met by external measures, and so you will find that in childhood there are forms of illness which break out in physical manifestations, as, for instance, in chorea. All diseases and disturbances culminating in this complex of symptoms, that is, accompanied by psychic disturbance, in addition to the organic manifestations, are linked up with the unaccustomed effort and strain on the astral body, in the task of bringing about an equilibrium between the elasticities of the etheric and the physical bodies. If you observe in pregnant women symptoms of the same kind as in chorea, you will be well able to understand their origin, for the harmony of elasticity in physical and etheric bodies is of course interfered with by pregnancy, and the astral body has to shoulder the same extra responsibility as fell to it in childhood. Therefore it will be necessary to reinforce and stimulate the whole range of the astral body's activity in the illnesses peculiar to the early years of life, and sometimes synchronising with the pregnant state as well. We must see that the functions of the astral body are so directed as to act as a balancing factor between the elasticity of the physical and that of the etheric. (The necessary measures will be discussed in the lectures to follow.) On the other hand and this is why I have emphasised the need of taking age into consideration—you will find that diseases tending to Polyarthritis and the like, generally appear from the fourteenth, fifteenth or sixteenth year, till the end of the twenties. In this period of life the astral body has to put itself into the correct relationship with the physical and etheric, and if it has not been adequately prepared for this by the necessary treatment in childhood, it will not be able to establish the correct relationship. The result will be the appearance of morbid symptoms, either in the period from the middle teens to the end of the twenties, or in the following period. The important point is, to give great weight to the time-factor in the study of disease, and—if I may express myself in a somewhat superficial manner—not to assume that nature has made the human organism with a special eye to our convenience, so that we may easily and conveniently read off from it the curative measures necessary. But the human organism has not been made with a view to ease and convenience in the discovery of cures. And there is too much inclination to assume that such is actually the case. Of course there is a certain truth in the axiom “Like is cured by like.” But it may happen that the main group of symptoms—which is taken to be the “Like” to be cured by “like”—has arisen in another period of life: for instance, a complex of symptoms may be present before the age of twenty, possibly provoked by external measures; and these same external measures which provoked the morbid process at the earlier age, may become a remedy, to some extent, after the twenties have been left behind. In visualising the general health of any individual, we must bear in mind that man lives in two life-epochs, which are in some respects polarised. In youth he is under other influences than he is later on. The dominant influences in youth are those of the outer planets, Jupiter, Saturn and Mars, and in later life the inner planets, Venus, Mercury and the Moon, to give them the titles already mentioned. But the earliest and most conspicuous influence of all is that of the Moon. Thus we have to complete the consideration of Space by the consideration of Time. Only by these means can we learn correctly to estimate and appreciate certain phenomena of human life and constitution. We shall, when we go more into detail, give some indication of how to proceed if one wants to see the facts in the light of the true knowledge of man. The influences that mould man begin their work before birth, and indeed even before conception. In the course of my investigations, I have often wondered why so many morbid processes have been described as “of unknown origin” in current medical literature; that is, as matters whose origin cannot accurately be determined. The cause of this uncertainty is the neglect of that whole complex of forces which we have recognised as extra-telluric, which is already at work while man approaches—not only his birth—but his own conception. Acting thus on man, they also provoke opposite reactions later on, so that certain processes that actually antedate conception, have reactions after conception or after birth. Sometimes it is only possible to observe and record the post-natal effects, which are a species of defensive reaction against what was present before conception in the whole system of nature. These considerations apply particularly to all the processes of ossification and sclerosis Not only sclerosis, but bone formation in itself, is a reactive process: both react to processes operative before conception. They are quite normal contrary or defensive reaction is included among the formative forces and counteracting the processes of dispersal and diffusion that act in man before conception. It is extremely important to bear that in mind. It is impossible to control the tendency to sclerosis without reference to extra-telluric factors working from birth or from conception onwards, and without referring this tendency to an extra-human and extra-telluric process dating from before the time of conception. All these processes are liable to go over a certain limit, to swing over their normal level, as it were. Ossification or sclerosis, e.g., swing towards a medium position, and can overleap it and become too strong. They then take the form of “dispositions,” which reveal much that is most significant in the inner being of man. When the particular factor that manifests itself normally in bone formation or sclerosis, and only becomes abnormal with advancing age, in its own sphere, swings over to the opposite half and works into other organs outside its proper sphere, then indeed we have a symptom that is the morbid antithesis of a pre-natal process, and that manifests in the various kinds of carcinoma formation. It is only by including man's whole course of being and becoming in our sphere of vision, that we can grasp these phenomena. For otherwise the development of carcinoma must always remain a mysterious factor in the life of man, if we cannot relate it to some process necessarily at work in man that exceeds its limits and invades other regions. Another phenomenon can be considered in a similar way—the cases of hydrocephaly we often observe during childhood. We all have the tendency to become hydrocephalous, and this tendency is a necessary one; otherwise we could never attain adequate development of our brain and nervous system. For these must, as it were, be formed from out of the fluid element present in man. Thus we can observe a prolonged struggle during childhood between hydrocephaly and another factor that enters the human organisation in order to oppose the hydrocephalous tendency. We ought to have a definite term for this polar opposite, as well as for hydrocephaly itself; the opposite is a deficiency of liquid in the brain. It is neglected as a morbid condition today, but it is the antithesis of hydrocephaly. As young children, we oscillate perpetually between hydrocephaly and its unnamed antithesis which appears later on. But we may be liable to overlook an important factor in Time, the exact moment, which always exists, even if not apprehended, in which the hydrocephalous tendency may be allowed to cease. (We shall deal later with the therapeutic aspect.) Ignoring this time factor, we may remove the hydrocephalous tendency too soon, either through education, or dieting, or special treatment in childhood, and especially in early infancy. Thus a normal tendency is obliterated too soon. And the results illustrate the harm of too short a view of the whole course of human life. Legions of medical doctoral theses could be produced if adequate study were devoted to the association between the course of hydrocephaly in infancy and childhood, and syphilis, or the disposition to this disease in later life. The search for microbes is not really helpful here. Help and light come from consideration of the factors already mentioned. It would be of immense help to the prophylactic treatment of syphilis, if attempts were made to immunise man in earliest childhood against the forces that later on may manifest in the various symptoms of syphilis—for these are various, In diagnosis it is particularly necessary to remember these relations, and to refer back to the proper causes, which lie in the whole process of man's coming into being. Here is another matter of extreme significance. The whole organic process, as it were, advances against the heart, both from the upper bodily sphere, and from below upwards through the hypogastrium. The whole formative process of man presses towards the heart, from both sides; the heart is the real barrier, or organ acting as a dam. This organic pressure on the heart takes place at different ages. Let us consider the symptoms, which appear at an early age and may reach a culmination in pneumonia or pleurisy in youth. If we consider carefully all that contributes towards them, they will be perceived as a process that has been advanced, the same as that which in still earlier youth manifests itself as hydrocephaly. Hydrocephaly has simply been shifted downward in the body, and appears here as a disposition to pneumonia or pleurisy, together with all the effects related to these in childhood. These manifestations in childhood have their contrary processes in later years; they may recur later on, but do so in their polar form. And in the case of Endocarditis, e.g., even in acute cases, the physician would do well to inquire whether there were any morbid symptoms at an earlier age, having any connection with pneumonia or pleurisy. And the lesson should be: beware of suppressing such phenomena as pneumonia and pleurisy in children by hasty and intensive treatment. Of course, it is obvious that parents and teachers are most anxious that such symptoms should vanish; but it is highly advisable to leave them to take their course. The medical man should watch over the case and avert possible harmful by-effects, but allow the process to “work itself out.” Particularly in such cases, a kind of “physical” treatment, or, as it is now termed, Nature-healing, is to be recommended; this may be desirable in other cases, of course, but in none more so than in diseases of the type of pleurisy or pneumonia during childhood. This means, one should try to ensure the most normal course of the process of disease; the course is neither accelerated nor stopped too early. If such a process is shortened before the proper time, the result is a comparatively early disposition to cardiac diseases with all their accessories, especially a susceptibility to polyarthritis so it is urgently necessary to beware of interfering with the process of disease in this region. The tendency to cardiac diseases would be removed in many individual cases, if what we may term the intention of pneumonia or pleurisy were not disturbed. In all these instances we can see the inter-relationships in the whole process of man's growth and development. In this connection one should also remember the case in which the patient is only slightly affected and in which a cure is easier, but in which it is sometimes impossible to be sure whether it has been achieved or not. In such a case one may be compelled to tell the patient not to be anxious, that his condition will soon be relieved, etc., for it would also be of the greatest benefit if we did not try to cure so much! The cure of disease as such is certainly an excellent thing. But it should be borne in mind that there are many people who have passed through every sort of disease—according to their own account, at least—and have also tested every method of treatment. These people, when they have reached a good age, are not easily satisfied by another remedy for their complaints, for they are always “invalids,” It would be a good thing to make people aware that most of them are really not so ill as they believe. Of course there are drawbacks in such an attitude. But it may well be brought forward in the present connection. All these things must be considered in the light of the complexity of man's being. He has, to begin with, his physical organisation; then his etheric organisation, which takes such great trouble to work its way into the physical organism between the seventh and fourteenth years. This etheric body is expelled again during certain processes, such as gestation. After the fourteenth year there begins the active installation of the astral body, and later that of the ego itself. The ego must not be visualised, however, as external to the body in previous stages of growth. It is never external to the body in the waking state, but its “installation” means that the collaboration becomes intensified. Therefore every organic disturbance occasions difficulties and obstructions for the ego in maintaining its position. Contemporary medical science, without knowing it, even shows in diagrams and graphs these difficulties of the ego in coping with the other three vehicles. Of course, living and moving in a materialistic age, one does not fully see this combat in these diagrams. But whenever you trace a proper “fever curve,” you are recording an exact expression of this struggle of the ego. For studying this struggle, therefore, there is hardly anything more instructive than the temperature chart. Of course this may be less significant for therapy than for pathology. But we must know of these matters and understand them, at least in their main outlines. For we can only gain a true insight into the nature of, e.g., pneumonia or abdominal typhus, if we can visualise the course of its temperature curve. Let us suppose we are studying the two main types of temperature curve in pneumonia, and comparing the curve in critical, and in less serious cases. How different in the two cases is the effort of the ego whose intervention in the organisation is impeded! How differently does the ego carry out its counter-attack! In pneumonia, for instance, the temperature curve shows first the struggle, and then the collapse to a temperature below normal, in critical cases. (See Diagram 12). It becomes possible to carry out the counter-attack because of the previous efforts and exertions. In the other type (the lytic case), it is less possible to counter-attack out of the forces of the individual; so the more irregular drop of temperature is actually more dangerous. ![]() The temperature curve in typhus is still more illuminating as regards the working of the ego upon the three other human vehicles. It presents a graphic and definite record of what the ego has to surmount. Such examples can prove how the introduction of natural-scientific methods into medicine compels us to know about the manifold human organisation. The confusions that have arisen in medical science originated in the materialistic phase, which made science limit its observation to the physical body. These processes in the physical body, however, are never autonomous, and above all they are never all of equal significance. For some of these manifestations may be due to the action of the etheric body, others again to that of the astral body, or the ego. They are all physical processes, but specialised and differentiated according to their origin. Their character differs widely, according to which of the higher members of man is operative within the physical body. Now, if you bring together all that was said yesterday as to human dependence on the extra-telluric and telluric forces, and what I added today about human development extending into time, you will be able to form a conclusion that may be of help in the investigation with which we are now concerned. You will be able to postulate that certain forces are continually in action on man. These forces (if we consider the physical and etheric bodies) are extra-telluric as well as telluric, which work against them. They may be subdivided into those of the outer planets, Saturn, Jupiter, and Mars; and those of the inner planets, Venus, Mercury and the Moon. These latter forces, as a matter of fact, change into telluric influences. (See Diagram 13 arrow pointing outwards.) The interaction of Earth and Moon is complex and deceptive in certain ways, and easily misinterpreted. Man is apt to think: there is the moon, above, whence its influence must descend. But this view is incomplete. The moon is not merely earth's satellite circling around her; the same force that dwells within the moon and works upon the earth, is also contained within the earth itself. The earth has its own lunar principle working outwards from within. (See Diagram 14). Physical manifestations such as the tides and many allied phenomena are not essentially telluric, but lunar; nevertheless they are not directly due to lunar influence (as recent theories claim), but to the lunar principle in the earth itself. There is an apparent correspondence between these effects and the moon, but there is, at least generally, no immediate connection in time. So when we trace the influence of the inner planets, we must look for their counter-image in the earth itself, so that the physical effect, the effect upon the physical, comes via the earth. And on the other hand, to the outer planets must be ascribed effects in the realm of soul and spirit. ![]() ![]() We may define the Moon's action thus: it throws, as it were, certain formative forces down to the earth, and they manifest themselves in the human activities, especially those of creative fantasy and imagination. The lunar influence on the imaginative and creative powers of the soul is immense. These things should be studied; they are, of course, not adequately investigated and recorded in this age of materialism. But that they exist, is irrefutable. The moon affects directly the soul and spirit, promoting creative imagination. The Moon's counterpart, the lunar influence on all organic life, starts from the earth, and from there acts on the human organisation. This (twofold) action must be taken into account. The same rule holds good for the inner planets, which lie beyond the moon. Thus man is affected in the most diverse ways, by telluric forces—call them terrestrial if you so prefer—and by extra-telluric forces If we wish to study these forces, we must look at the result of their co-operation in the whole human entity. They cannot be traced in any isolated part of man, and least of all in the cell—please note especially, in the cell least of all. For what is the cell? It is the element that obstinately maintains its separate existence, its own separate life and growth, contrary to the whole of human life and growth. Picture to yourselves, on the one hand, man built up in his whole frame by the telluric and extra-telluric forces, and on the other hand, the cell as that element which intervenes in the operation of these forces, upsets their ground-plan and conception, and even destroys their working by developing its own urge towards independent life. Actually we wage a ceaseless war in our organism against the life of the cell. And the most impossible of conceptions has just arisen in that Cellular Pathology and Cellular Physiology which find cells as the source and basis of everything, and regard the human organism as an aggregate of cells. Whereas, in truth, man is a whole in relationship with the cosmos, and has to wage perpetual war against the independent life and growth of the cells. In fact the cell is the ceaselessly irritating and disturbing factor in our organism, not the unit of construction. And if such fundamental errors enter into the general scientific view, it is not to be wondered at if the most mistaken conclusions are drawn regarding the nature of man in all its implications. So we may say that the formative process of man and the process of cell formation represent, as it were, two opposite sets of forces. The individual organs are right amidst the action of these forces; they become liver or heart and so forth according to whether the one or the other set of forces prevails. They represent a continuous balance between two poles. Some of the organs tend towards the cellular principle, and the cosmic factors have to counteract this tendency. Or again, in other organs—which we shall presently specify—the cosmic action dominates the cellular principle. In the light of this knowledge, it is especially interesting to observe all the organic groups that lie between the genital tract and the excretory tract on the one hand, and the heart on the other. These organs, more than any others, resemble the actual state towards which cellular life tends to develop. This resemblance is noticeable in comparison with all the other organs of man. And we must draw the following conclusion as to the essence of the cell. The cell develops—let us exaggerate somewhat, but consciously, and in order to make our point clear—an obstinate and antagonistic life, a life of self-assertion. This obstinate life centred in one point meets the resistance of another force, external to it. And this external element counteracting the cellular process, takes away the vitality from its formative forces. It leaves untouched its globular shape as of a drop of liquid, but sucks the life from it, as it were. This should be an elementary piece of knowledge familiar to all; everything on our earth that is globular in form, whether within or external to the human frame, is the result of the interplay of two forces, one urging towards life, the other drawing life away. If we examine the concept of the mercurial in ancient medicine we learn that it was held that the mercurial has been deprived of life but retains the globular form. This means that the mercurial element must be visualised as tending obstinately to the condition of a living drop of matter, i.e., to a cell, but as prevented by the planetary action of Mercury from being more than a corpse of a cell—that is to say, the typical quicksilver globule. Here is the condition midway between the saline and phosphoric; and here is also a glimpse of the very intricate road we must follow in order to understand the living working of planetary forces in the earth's substances. Were it not for the planet Mercury, every drop of quicksilver would be a living thing. And all the parts of the human frame which tend most definitely to the cellular principle—that is, the region specified above—need more than any other to receive the proper influence of the planet Mercury. This means that the region below the heart and above the organs of evacuation, depends very much on the preservation of a certain inherent tendency to maintain the cellular process, without letting it get so out of hand that it is quite overwhelmed by life forces. That is, it depends on making the cellular process remain under the devitalising life-paralysing Mercury condition; otherwise the activity of the organs under discussion would at once tend to become exuberant. Now to follow up these facts, further and further, to the relationship between these organs and the metal mercury or quicksilver: the representative of the mercurial condition. As you will observe, this path you are following represents a perfectly rational train of thought, and what has been found through super-sensible vision will have to be confirmed by external and sense-perceptible facts, for the humanity of the present and future. Therefore it is advisable to follow up in clinical observation and in literature the detailed effects upon the human organism of the minerals and metals themselves, and of the minerals and metals contained in plants or animals. We can begin such an investigation with some particularly significant and characteristic facts. Thus I have already referred to a tendency originating before conception, that has to be counteracted by the process of ossification or sclerosis. But there is a complete counterpart to sclerosis and ossification; to produce it one would only have to induce lead poisoning in a man. Of course the experimental tests must not go so far as to set up serious plumbism, for the purpose of studying arterio-sclerosis. But it is most important to be able to follow up cases in which nature itself makes the experiment, in order to find out the inner relationship between lead and the phenomena produced in the human organism through the same forces as are formative in lead. It is possible to trace by close study the correspondence between the process working in lead, and the process of ossification and sclerotisation in man. A parallel study could be made of the inter-relationship of the processes inherent in the metal tin, and all that I have already described as the balance between hydrocephaly and its counterpart. This would reveal that this whole complex in childhood, which tends to establish the right ratio of density between the bony part and the soft parts of the head, is due to the action of the same forces as those belonging to tin. As we have seen, this process moves towards the lungs in later life, So we come to this—that we need only collect and collate material that has been recorded in medical literature for centuries, in order to see the deep relationship between this process, with its accessory symptoms in pneumonia and pleurisy, and the forces proper to iron. Then we have to follow this relationship to the normal process that comes about through the normal action of iron in the blood. You can follow up the same process working between iron and the blood, until it approaches the lungs and their accessories, and you will get an intuitive conception of the efficacy of iron in cases where the balance between hydrocephaly and its opposite has progressed as it were. Thus do these forces work with and into one another. Only by recognising this continuous interaction, and by reference to the extra-human processes, can we be in a position to ascertain the healing effects of remedial substances. It it were actually found worth while to consider human nature from this angle, the observer would indisputably develop a sense of intuition of great importance in all diagnosis. For diagnosis really depends on the “seeing together” of so many elements. In every diagnosis, the physician should visualise the position and attitude of the patient to the world; the manner of his earlier life, his probable future way of life. There is already in the man of today the germinal disposition of what he will live through and experience, especially in the organic sphere, during the rest of his life. The connection between what we have stated as to the effects of lead, tin and iron on the human organism, and the effects of the influence of other metals, is to be found in the polarity between the metals referred to and the workings of copper, mercury and silver. What I have said does not mean any “pushing” of certain remedies. But it has to be presented to you, in order to establish the very definite inter-relationships between the configurations of forces in the metals—and of course other substances—and the formative forces of the human organism. This is why certain forces, as, for instance, those inherent in copper, work in a particular way against those inherent in iron. We must bear this opposition in mind, so as to know what substances to apply or use, if a certain type of force—e.g., that of iron—becomes too active and predominates. In some diseases the forces of iron are obviously too strong; there we must have recourse to copper or copper products, which can also be derived from the vegetable kingdom, as you will see later on. Perhaps with this survey I have asked you to assimilate too much in many respects. I hope, however, that if you examine my statements in detail, you will recognise the need of following up these things and the possibility of very fruitful results for the transformation of the study of medicine and the whole medical practice and life. |
318. Pastoral Medicine: Lecture X
17 Sep 1924, Dornach Translated by Gladys Hahn Rudolf Steiner |
---|
Here, then, we have the ego. Just as we must grasp the connection of our physical body to the large time interval, the Platonic cosmic year, so we must grasp the connection of our ego—which we can feel in every breathing irregularity—to the rhythm of our breathing. |
Our human life is also enclosed within physical-etheric body and astral body-ego. From a certain point of view we can say that human life on earth lies between physical body-etheric body and astral body-ego; from another point of view, from the divine, cosmic aspect, we can say human life on earth lies between a day's breathing and the Platonic year. |
We live as human beings on the earth between our ego and our physical body, between breathing and the Platonic year. With our breathing we have a direct relation to the day. |
318. Pastoral Medicine: Lecture X
17 Sep 1924, Dornach Translated by Gladys Hahn Rudolf Steiner |
---|
Dear friends, There is something that is always overlooked in this present age, something that has to do with the working, and the wanting to work, of the spiritual world. It is this: that total spiritual activity must include the creative activity to be found in human thought and feeling. What really lies at their foundation has been completely forgotten in this age of materialistic thought; today humankind is fundamentally entirely unaware of it. That is why in this very field a kind of evil mischief is perpetrated throughout our present civilization. You surely know that from every possible center, whatever it may be called, all kinds of instructions go out to people telling how they can enhance their thought power, how their thoughts can become powerful. In this way seeds are strewn in every direction of something that in earlier spiritual life was called—and still is called—“black magic.” Such things are the cause of both soul illnesses and bodily illnesses, and the physician and priest must be aware of them in the course of their work. If one is alert to these things, one already has a clearer perception of the illnesses and symptoms of human soul-life. Moreover one can work to prevent them. This is all of great importance. The intent of instruction about thought power is to give people a power they would otherwise not possess, and this is often used for pernicious reasons. There is every possible kind of instruction today with this intent—for instance, how business executives can be successful in their financial transactions. In this area a tremendous amount of mischief is perpetrated. And what is at the bottom of it all? These things will simply become worse unless clear knowledge of them is sought precisely in the field of medicine and in the field of theology. For human thinking in recent times, particularly scientific thinking, has come enormously under the influence of materialism. Often today people express their satisfaction over the fact that materialism in science is on the decline, that the tendency everywhere is to try to reach out beyond materialism. But truly this is slight satisfaction for those who see through these things. In the eyes of such people, the scientists or the theologians who want to overcome materialism in a modern manner are much worse than the hard-shell materialists whose assertions gradually become untenable through their very absurdity. And those who talk so glibly about spiritualism, idealism, and the like are strewing sand in people's eyes—and it's going into their own eyes as well. For what do Driesch13 and others do, for instance, when they want to present something that is beyond physical-material events? They use exactly the same thoughts that have been used for hundreds of years to think about the material world alone, thoughts that indeed have no other capacity than to think about the material world alone. These are the thoughts they use to think about something that is supposed to be spiritual. But such thoughts do not have that capacity. For that, one has to go to true spiritual science. That is why such strange things appear and today it is not even noticed that they are strange. A person like Driesch, for instance, recognized officially by the outer world but in reality a dilettante, holds forth to the effect that one must accept the term “psychoid.” Well, if you want to ascribe to something a similarity to something else, that something else must itself be around somewhere. You can't speak of apelike creatures if there are no apes to start with. You can't speak of the “psychoid” if you say there's no such thing as a soul! And this silly nonsense is accepted today as science, honest science, science that is really striving to reach a higher level. These things must be realized. And the individuals in the anthroposophical movement who have had scientific training will be of some value in the evolution of our civilization if they don't allow themselves to be blinded by the flaring-up of will-o'-the-wisps but persist in observing carefully what is now essential to combat materialism. Therefore the question must be asked: How is it possible for active, creative thinking to arise out of today's passive thinking? How must priests and physicians work so that creative impulses can now flow into the activity of individuals who are led and who want to be led by the spirit? Thoughts that evolve in connection with material processes leave the creative impulse outside in matter itself; the thoughts remain totally passive. That is the peculiar characteristic of our modern thought world, that the thoughts pervading the whole of science are quite passive, inactive, idle. This lack of creative power in our thinking is connected with our education, which has been completely submerged in the current passive science. Today human beings are educated in such a way that they simply are not allowed to think a creative thought—for fear that if they should actually entertain a creative thought they wouldn't be able to keep it objective but would add some subjective quirk to it! These are things that must be faced. But how can we come to creative thoughts? This can only happen if we really develop our knowledge of the human being. Humans cannot be known by uncreative thoughts, because by their very nature they themselves are creative. One must re-create if one wants knowledge. With today's passive thinking one can only understand the periphery of the human being; one has to ignore the inner being. It is important that we really understand the place humanity has been given in this world. Today therefore, let us put something before our souls as a kind of goal that lies at the end of a long perspective, but that can make our thoughts creative—for it holds the secret for making human thought creative. Let us think of the universe in its changing and becoming—say in the form of a circle. (Plate VII) We may picture it like this because actually the universe as it evolves through time presents a kind of rhythmic repetition, upward and downward, with respect to many phenomena. Everywhere in the universe we find rhythms like that of day and night: other, greater rhythms that extend from one Ice Age to another, and so forth. If first we confine our inquiry to the rhythm that has the largest intervals for human perception, it will be the so-called Platonic year, which has always played an important role in human thoughts and ideas about the world when these were filled with more wisdom than they are now. ![]() We can come to the Platonic year if we begin by observing the place where the sun rises on the first day of spring, the twenty-first of March of each year. At that moment of time the sun rises at a definite spot in the sky. We can find this spot in some constellation; attention has been given to it through all the ages, for it moves slightly from year to year. If, for instance, in 1923 we had observed this point of spring, its place in the sky in relation to the other stars, and now in 1924 observe it again, we find it is not in the same place; it lies farther back on a line that can be drawn between the constellation of Taurus and the constellation of Pisces. Every year the place where spring begins moves back in the zodiac a little bit in that direction. This means that in the course of time there is a gradual shift through all the constellations of the starry world; it can be seen and recorded. If we now inquire what the sum of all these shifts amounts to, we can see what the distance is from year to year. One year it is here, the next year there, and so on—finally it has come back to the same spot. That means after a certain period of time the place of spring's beginning must again be in the very same spot of the heavens, and for the place of its rising the sun has traveled once around the entire zodiac. When we reckon that up, it happens approximately every 25,920 years. There we have found a rhythm that contains the largest time-interval possible for a human being to perceive—the Platonic cosmic year, which stretches through approximately 25,920 of our ordinary years. There we have looked out into the distances of the cosmos. In a certain sense we have pushed our thoughts against something from which the numbers we use bounce back. We are pushing with our thoughts against a wall. Thinking can't go any further. Clairvoyance must then come to our aid; that can go further. The whole of evolution takes place in what is encircled by those 25,920 years. And we can very well conceive of this circumference, if you will—which obviously is not a thing of space, but of space-time—we can conceive of it as a kind of cosmic uterine wall. We can think of it as that which surrounds us in farthest cosmic space. (Plate VII, red-yellow) Now let us go from what envelops us in farthest cosmic space, from the rhythm that has the largest interval of time that we possess, to what appears to us first of all as a small interval, that is, the rhythm of our breathing. Now we find—again, of course, we must use approximate numbers—we find eighteen breaths a minute. If we reckon how many breaths a human being takes in a day, we come to 25,920 breaths a day. We find the same rhythm in the smallest interval, in the human being the microcosm, as in the largest interval, the macrocosm. Thus the human being lives in a universe whose rhythm is the same as that of the universe itself. But only the human being, not the animal; in just these finer details of knowledge one finally sees the difference between the human and the animal. The essential nature of the human physical body can only be realized if it is related to the Platonic cosmic year; 25,920 years: in that span of time the nature of our physical body is rooted. Take a look in An Outline of Esoteric Science at the tremendous time periods, at first determined otherwise than by time and space as we know them, through the metamorphosis of sun, moon, and earth. Look at all the things that had to be brought together, but not in any quantitative way; then you can begin to understand the present human physical body with all its elements. And now let us go to the center of the circle, (Plate VII) where we have the 25,920 breaths that, so to speak, place humanity in the center of the cosmic uterus. Now we have reached the ego. For in the breathing—and remember what I said about the breathing, that in the upper human it becomes a finer breathing for our so-called spiritual life—we find the expression of the individual human life on earth. Here, then, we have the ego. Just as we must grasp the connection of our physical body to the large time interval, the Platonic cosmic year, so we must grasp the connection of our ego—which we can feel in every breathing irregularity—to the rhythm of our breathing. So you see, our life on earth lies between these two things—our own breathing and the cosmic year. Everything that is of any importance for the human ego is ruled by the breath. And the life of our physical body lies within those colossal processes that are ruled by the rhythm of 25,920 years. The activity that takes place in our physical body in accordance with its laws is connected with the large rhythm of the Platonic year in the same way that our ego activity is connected with the rhythm of our breathing. Human life lies in between those two rhythms. Our human life is also enclosed within physical-etheric body and astral body-ego. From a certain point of view we can say that human life on earth lies between physical body-etheric body and astral body-ego; from another point of view, from the divine, cosmic aspect, we can say human life on earth lies between a day's breathing and the Platonic year. A day's breathing is in this sense a totality; it relates to our whole human life. But now let us consider from the cosmic standpoint what lies between human breathing, that is, the weaving life of the ego, and the course of a Platonic year, that is, the living force out in the macrocosm. As we maintain our rhythm of breathing through an entire day of twenty-four hours, we meet regularly another rhythm, the day-and-night rhythm, which is connected with how the sun stands in relation to the earth. The daily sunrise and sunset as the sun travels over the arch of heaven, the darkening of the sun by the earth, this daily circuit of the sun is what we meet with our breathing rhythm. This is what we encounter in our human day of twenty-four hours. So let us do some more arithmetic to see how we relate to the world with our breathing, how we relate to the course of a macrocosmic day. We can figure it out in this way: Start from one day; in a year there are 360 days. (It can be approximate.) Now take a human life (again approximate) of seventy-two years, the so-called human life span. And we get 25,920 days. So we have a life of seventy-two years as the normal rhythm into which a human being is placed in this world, and we find it is the same rhythm as that of the Platonic sun year. So our breathing rhythm is placed into our entire life in the rhythm of 25,920. One day of our life relates to the length of our entire life in the same rhythm as one of our breaths relates to the total number of our breaths during one day. What is it, then, that appears within the seventy-two years, the 25,920 days in the same way that a breath, one inhalation-exhalation, appears within the whole breathing process? What do we find there? First of all we have inbreathing-outbreathing, the first form of the rhythm. Second, as we live our normal human life there is something that we experience 25,920 times. What is that? Sleeping and waking. Sleeping and waking are repeated 25,920 times in the course of a human life, just as inbreathing and outbreathing are repeated 25,920 times in the course of a human day. But now we must ask, what is this rhythm of sleeping and waking? Every time we go to sleep we not only breathe carbon dioxide out, but as physical human beings we breathe our astral body and ego out. When we wake, we breathe them in again. That is a longer inbreathing-outbreathing: it takes twenty-four hours, a whole day. That is a second form of breathing that has the same rhythm. So we have a small breath, our ordinary inhalation-exhalation; and we have a larger breath by which we go out into the world and back, the breath of sleeping-waking. But let us go further. Let us see how the average human life of seventy-two years fits into the Platonic cosmic year. Let us count the seventy-two years as belonging to one great year, a year consisting of days that are human lives. Let us reckon this great cosmic year in which each single day is a whole human life. Then count the cosmic year also as having 360 days, which would mean 360 human lives. Then we would get 360 human lives x 72 years = 25,920 years: the Platonic year. What does this figure show us? We begin a life and die. What do we do when we die? When we die, we breathe out more than our astral body and ego from our earthly organism. We also breathe our etheric body out into the universe. I have often indicated how the etheric body is breathed out, spread out into the universe. When we come back to earth again, we breathe our etheric body in again. That is a giant breath. An etheric inbreathing-outbreathing. Mornings we breathe in the astral element, while with our physical breath we breathe in oxygen. With each earth-death we breathe the etheric element out; with each earth-life we breathe the etheric element in. So there we have the third form of breathing: life and death. If we count life to be our life on earth, and death to be our life between death and a new birth, then we have the largest form of breathing in the cosmic year:
Thus we stand first and foremost in the world of the stars. Inwardly, we relate to our ordinary breathing; outwardly, we relate to the Platonic year. In between, we live our human life, and exactly the same rhythm is revealed in this human life itself. But what comes into this space between the Platonic year and our breathing rhythm? Like a painter who prepares a canvas and then paints on it, let us try painting on the base we have prepared, that is, the rhythms we have found in numbers. With the Platonic year as with smaller time rhythms, especially with the rhythm of the year, we find that continual change goes on in the outer world. Also it is change that we perceive; we perceive it most easily in temperatures: warmth and cold. We need only to think of cold winter and warm summer—here again we could present numbers, but let us take the qualitative aspect of warmth and cold. Human beings live life within this alternation between warmth and cold. In the outer world the alternation is within the element of time; and for so-called nature, changing in a time sequence from one to the other is quite healthful. But human beings cannot do this. We have, in a certain sense, to maintain a normal warmth—or a normal coldness, if you will—within ourselves. We have to develop inner forces by which we save some summer warmth for winter and some winter cold for summer. In other words, we must keep a proper balance within; we must be so continually active in our organism that it maintains a balance between warmth and cold no matter what is happening outside. There are activities within the human organism of which we are quite unaware. We carry summer within us in winter and winter within us in summer. When it is summer, we carry within us what our organism experienced in the previous winter. We carry winter within us through the beginning of spring until St. John's Day; then the change comes. As autumn approaches, we begin to carry the summer within us, and we keep it until Christmas, until December 21, when the balance shifts again. So we carry in us this continual alternation of warmth and cold. But what are we doing in all this? When we examine what we are doing, we find something extraordinarily interesting. Let this be the human being (see drawing below). ![]() We realize from simple superficial observation that everything that enters the human being as cold shows the tendency to go to the nerve-sense system. And today we can point out that everything that works as cold, everything of a winter nature, works in the building up of our head, of our nerve-sense organization. Everything of a summer nature, everything that contains warmth, is given over to our metabolic-limb system. If we look at our metabolic-limb system, we can see that we carry within it everything summery. If we look at our nerve-sense functions, we can see that we carry in them everything we receive out of the universe that is wintry. So in our head we always have winter; in our metabolic-limb system we always have summer. And our rhythmic system maintains the balance between the one and the other. Warmth-cold, warmth-cold, metabolic system-head system, with a third system keeping them in balance. Material warmth is only a result of warmth processes, and material cold the result of cold processes. So we find a play of cosmic rhythm in the human organism. We can say that winter in the macrocosm is the creative force in the human nerve-sense system centered in the head. Summer in the macrocosm is the creative force in the human metabolic-limb system. This way of looking into the human organism is another example of the initiatic medicine of which I spoke when I said it has a beginning in the book14 that Dr. Wegman worked out with me. The beginning is there for what must more and more become a part of science. If we climb the rocks where the soil is so constituted that winter plants will grow in it, we come to that part of the outer world that is related to the organization of the human head. Let us suppose that we collect medicinal substances out in the world. We want to make sure that the spiritual forces appearing in an illness that originates in the nerve-sense system will be healed by the spirit in outer nature, so we climb very high in the mountains to find minerals and plants and bring them down for medicines for head illnesses. We are acting out of our creative thinking. It starts our legs moving toward things we must find in the earth that correspond to our medical needs. The right thoughts—and they come out of the cosmos—must impel us all the way to concrete deeds. These thoughts can stir us without our knowledge. People, say, who work in an office—they also have thoughts, at least they sometimes have them—now they are impelled by some instinct to go off on all sorts of hikes. Only they don't know the real reason—but that doesn't matter. It only becomes important if one observes such people from a physician's or a priest's standpoint. But a true view of the world also gives one inspiration for what one has to do in detail. Now again, if we have to do with illnesses in the metabolic-limb system, we look for low-growing plants and for minerals in the soil. We look for what occurs as sediment, not for what grows above the earth in crystal form. Then we get the kind of mineral and plant remedies we need. That is how observation of the connection between processes in the macrocosm and processes in man lead one from pathology to therapy. These connections must again be clearly understood. In olden times people knew them well. Hippocrates was really a latecomer as far as ancient medicine is concerned. But if you read a little of what he is supposed to have written, of what at any rate still preserved his spirit, you will find this viewpoint throughout. All through his writings you will find that the concrete details relate to broad knowledge and observation such as we have been presenting. In later times, such things were no longer of any interest. People came more and more to mere abstract, intellectual thinking and to an external observation of nature that led to mere experimentation. We must find the way back again to what was once vision of the relation between the human being and the world. We live as human beings on the earth between our ego and our physical body, between breathing and the Platonic year. With our breathing we have a direct relation to the day. What do we relate to with our physical body? How do we relate physically to the Platonic year? There we relate to totally external conditions in the evolution of large natural processes—for instance, to climatic changes. In the course of the large natural processes human beings change their form, so that, for instance, successive racial forms appear, and so forth. We relate qualitatively to what happens in the shorter external changes, to what successive years and days bring us. In short, we evolve as human beings between these two farthest boundaries. But in between we can be free, because in between, even in the macrocosm, a remarkable element intervenes. One can be lost in wonder in pondering over this rhythm of 25,920 years. One is awed by what happens between the universe and the human being. And as one contemplates all this, one realizes that the whole world—including the human being—is ordered according to measure, number, and weight. Everything is wonderfully ordered—but it all happens to be human calculation! And at important moments when we are explaining a calculation—even though it is correct—we always have to add that curious word “approximately.” For our human calculation never comes out exactly right. It is all absolutely logical; order and reason are in everything, they are alive and active, everything “works,” as we say. And yet there is something in all of it, something in the universe that is completely irrational. Something is there so that however profound our awe may be, even as initiates, when we go for an afternoon walk we still take an umbrella along. We take an umbrella because something could happen that is irrational. Something can appear in the life of the universe that simply “doesn't come out right” when numbers are applied to it. And so one has had to invent leap years, intercalary months, all kinds of things. Such things have always had to be used for the fixing of time. What is offered by a well-developed astronomy that has deepened into astrology and astrosophy (for one can think of it in that way) is all destroyed for immediate use by meteorology. This latter has not attained the rank of a rational science; [This lecture was given in 1924.] it is more or less permeated by vision, and will be, more and more. It takes an entirely different path; it consists of what is left over by the other sciences. Modern astronomy itself lives only in names; it is really nothing more than a system for giving names to stars. That is why even Serenissimus came to the end of his knowledge when newly found stars had to have names. He would visit the observatories in his country and let them show him various stars through the telescope, then after seeing everything he would say, “Yes, I know all that—but how you know what that star's name is, that very distant star, that's what I don't understand.” Yes, of course it's obvious, the standpoint you've adopted at this moment when you laugh at Serenissimus. But there's another standpoint: one could laugh at the astronomers. I'd rather you'd laugh at the astronomers, because there's something very strange going on in the world as it evolves. If you want to inquire into the old way of naming things, Saturn and so forth, you should think back to our speech course,15 and recall that in olden times names were given from the feeling the astrologers and astrosophers had for the sound of some particular star. All the old star names were God-given, spirit-given. The stars were asked what their names were, because the tone of the star was always perceived and its name was then given accordingly. Now, indeed, you come to a certain boundary line in the development of astrosophy and astrology. Earlier they had to get the names from heaven. When you come to more recent times when the great discoveries were made, for instance, of the “little fellows” (Sternwichten), then everything is mixed up. One is called Andromeda, another has another Greek name. Everything is mixed up in high-handed fashion. One can't think that Neptune and Uranus are as truly characterized by their names as Saturn was. Now there is only human arbitrariness. And Serenissimus made one mistake. He believed the astronomers were carrying on their work similarly to the ancient astrosophers. But this was not so. They possessed only a narrow human knowledge, while the knowledge of the astrosophers of olden times, and astrologers of still older times, came directly out of humanity's intercourse with the gods. However, if today one would return from astronomy to astrology or astrosophy, and thereby have a macrocosm to live in that is rational throughout, then one would reach Sophia. Then one would find too that within this rationality and Sophia-wisdom meteoronomy, meteorology, and meteorosophy are the things that “don't come out right” by our human calculation, and one can only question them at their pleasure! That's another variety of Lady! In ordinary everyday life, one calls a lady capricious. And the meteorological Lady is capricious all the way from rainshowers to comets. But as one gradually advances from meteorology to meteorosophy one discovers the finer attributes of this world queen, attributes that do not come merely from caprice or cosmic emotion, but from the Lady's warm heart. But nothing will be accomplished unless in contrast to all the arithmetic, all the thinking, all that can be calculated rationally one acquires a direct acquaintance with the beings of the cosmos and learns to know them as they are. They are there; they do show themselves—shyly perhaps at first, for they are not obtrusive. With calculations one can go further and further, but then one is getting further and further away from the true nature of the world. For one is only reaching deeds from the past. If one advances from ordinary calculation to the calculating of rhythms as it was in astrology for the harmony of the spheres, one goes on from the calculating of rhythms to a view of the organization of the world in numbers, as we find them in astrosophy. On the other hand one finds that the ruling world beings are rather shy. They do not appear at once. First they only present a kind of Akasha photography, and one is not sure of its source. One has the whole world to look at, but only in photographs displayed in various parts of the cosmic ether. And one does not know where they come from. Then inspiration begins. Beings come out of the pictures and make themselves known. We move out of “-nomy” - but just to “-logy.” Only when we push through all the way to intuition does the being itself follow from inspiration and we come to Sophia. But this is a path of personal development that requires the effort of the whole human being. The whole human being must become acquainted with such a Lady, who hides behind meteorology—in wind and weather, moon and sun insofar as they intervene in the elements. Not just the head can be engaged as in “-logy,” but the whole human being is needed. Already there is a possibility of taking the wrong path in this endeavor. You can even come to Anthroposophy through the head—by coming from anthroponomy, which is today the supreme ruling science, to anthropology. There you just have rationality, nothing more. But rationality is not alive. It describes only the traces, the footprints, of life and it gives one no impulse to investigate details. Yet life really consists of details and of the irrational element. What your head has grasped, you have to take down into the whole human being, and then with the whole human being progress from “-nomy” to “-logy,” finally to “-sophy,” which is Sophia. We must have a feeling for all this if we want to enliven theology on the one side and medicine on the other through what can truly enliven them both—pastoral medicine. But the essential thing is that first of all, at the very outset of our approach to pastoral medicine, we learn to know the direction it should take in its observation of the world.
|