The Rudolf Steiner Archive

When we speak of prayer in the Christian sense we have to understand above all that prayer is really nothing else but to enter deeply, giving oneself up, into the divine. In the great religions where people seek to achieve this giving up of self more by entering into deep thought, people speak of meditation; in religions where the devotion comes from the heart more than the head, more from the personal sphere, it is called prayer. In the Christian religion this devotion has gained personal character; in the old religions it was more unconscious and impersonal. People knew thousands of years ago that there is an eternal, divine principle. Example of slave who said to himself: One life of many. People of those times therefore had hope in life, courage, strength and certainty. It was a kind of looking out from life in time to life eternal. A time had to come, however, when the human being looked up to his god in a personal way. Exoteric Christian teaching is that a tremendous amount depends on the individual person who went from birth to death. This is also why meditation assumed the more personal aspect of prayer. But we should not forget that in the Christian faith there is an exemplary prayer: ‘Father, if it can be done, let this cup pass away from me, but not my will but your will be done.’¹⁰³

If you develop this mood, you have a Christian prayer. A prayer in which someone asks things for himself his personal affairs, is not a Christian prayer. You may have two armies about to do battle, with both praying for victory. Two farmers, one asking for rain, the other for sunshine. What is the god supposed to do? True Christian prayer has nothing to do with such personal wishes and desires. The personal prayer, the true prayer, may also include personal petitions, but the guiding principle must be: Not my will but your will be done. This exemplary Christian prayer of Christ Jesus, the Lord, thus gives the mood which prayer should have. There are many Christian prayers, but the Lord's Prayer, the prayer of prayers, is the one of which we can say that there is hardly anything else in the world that contains so much and such important things as this Lord's Prayer. And we then remember how Christ Jesus introduced this prayer. ‘Go into seclusion to say your prayers’, he said.¹⁰⁴

Everywhere, in all religions, you have formulas for meditation and magic formulas. Such magic formulas are of the same significance for meditation as actual meditations. People sought to give themselves up to their god in meditation with them, and they also wanted to give themselves up to their god by practising magic. Christ Jesus warned, however: ‘Do not pray for the things that happen in the streets; go deep down into your innermost being when you pray.’ Something of the divine nature lives in human beings, a drop of the divine spirit, and it is the same in substance as the godhead. The ocean as a whole and the drop of water are also the same in substance.

And so let us consider the universe and man in the way in which it was customary in the earliest esoteric schools. We'll go back to the time when the human bodies that were in the process of preparation were waiting, as it were, for the divine seed, the human soul coming down from the godhead. At that time the world was populated by plants and other things, including animal-human bodies. Man as he is today did not yet exist. The souls were gradually preparing the present-day body for themselves. A spiritual fluid was all around the earth. And now imagine someone taking a hundred tiny sponges and taking up a drop of the fluid in each. You now have a drop of the divine in each. Before, souls had been in the ocean of the godhead, now they were incarnated drops. Those souls were still very imperfect when they thus incarnated for the first time, but they already held the potential for man's higher nature—atman, buddhi, manas—which was to unfold and develop in life on earth. The animal-human being already had the four lower members at the time, but it needed the soul to transform them so that atman, buddhi and manas might arise.

Let us now consider this process of evolution esoterically, taking two points of view. Firstly, man grows increasingly more divine in atman, buddhi and manas; secondly, the drop of godhead is in him.

Let us first of all consider higher man in his divine aspect. In the Christian schools it was taught that one should first consider the highest aspect of the divine spirit; man would have risen to this when he came to the end of his evolution. Atman, the will, is this highest principle, will-like by nature. When man has reached perfection, his will shall be his greatest power. The will must then flow out from him. Every resolution made in the will shall immediately become action. Our atman is will-like by nature. In atman, the godhead first of all let its will flow into us. The divine will lives in us and in all things.

The second higher principle in us is the buddhi. Streaming down into man, the godhead goes from atman to buddhi. How does the divine will work? We can only gain understanding by considering the concept of offering or sacrifice. Imagine you are looking into a mirror. You see your own figure. This figure is similar to you. Now imagine a creative will in you. You would then have given everything you have, all of your life, all of your essential being to the image. You would then live in this image. This is how you may think of the creative sacrifice of the divine will. The divine will is not merely reflected in things, in the images, but sacrifices everything, putting it into them, and you so have the sacrificed divine will in the whole of cosmic space. A Christian thus sees a mirror image of the godhead, the divine will, in everything that exists in this world. You have the sacrificed godhead in the cosmic space, and this mirror image of the godhead was called the ‘kingdom’ in esoteric Christian terminology. The divine will multiplied millions of times and reflected again―that is what the ‘kingdom’ was to them. The creative atman, the buddhi living in us, the creative spirit in the world—that was the ‘kingdom’.

Look up now to see the part of the godhead that lives in the cosmos in its mirror image. This is able to identify the individual entity by its ‘name’ which is the manas, the spirit self, in us, it is our ‘name’. Manas is the name in us and in every single thing outside us. The name of every single thing was thus hallowed to man. And the pupil would be told: ‘You must clearly understand that when you eat a bite of bread that this, too, is something in which the godhead lies and it shall therefore be hallowed to you.’

In so far as our name is in God, it is manas, the name. Our buddhi thus is the kingdom. In our atman lives the divine will. These three are the divine elements in man. Man received these divine elements as part of his essential being, and in the world outside they are called name, kingdom and will.

And now, you see, the Christ wanted to teach his disciples by saying to them: the godhead was called the father, and the divine principle heaven. Union with the divine was only possible in that this divine principle now gave itself up to the three higher elements in man.

What does a Christian have to say, to bring this to expression?

Our father, who are in the heavens,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done on earth
as it is in the heavens.

The first three petitions of the Lord's Prayer thus speak in a quite specific way of man's three higher principles. These first three petitions have arisen from the higher spiritual nature of man.

Let us now consider the four lower members of man in esoteric terms—physical body, ether body, astral body and I.

The physical body is the one man has in common with all minerals, with physical matter and forces going in and out day by day. To develop his physical body, man must plead to be given the physical matter which is out there in the physical world. We have our ether body in common with all the people around us. The astral body is something more personal.

In the ether body we have things that are held in common in every family, in every nation. You belong more to a genus, a species, because you have an ether body. You are more of an individual because you have an astral body. You are a problem to the ether bodies around you if you are not in harmony with them, and this was called ‘trespass’ or ‘fault’ something we do to others with our ether body. But we also suffered harm ourselves because of this. Trespass is thus connected with the ether or life body. You commit a fault against someone near to you by injuring or damaging his ether body or life body. Take care not to do this, for only then will your own faults be forgiven.

What makes the astral body thrive? When the individual deviates from the true way he falls into temptation. The astral body is subject to temptation. Every way in which the individual sins is temptation.

The I is the fount of human independence but also of egotism, of selfishness. In this respect the I is the ‘evil’, which is the symbol for this. Malum is Latin for both ‘apple’ and ‘evil’. The Fall is the evil, the failing that arises from egotism.

When a Christian wants to ask that his four lower members may make good progress he will say, speaking for these entities:

Give us today our daily bread
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation
but deliver us from evil.

These are the other four petitions in the Lord's Prayer.

These were the petitions Christians were instructed in the esoteric schools to ask, they are the four formulas for the four lower members of the human being. Consider the last four petitions in the Lord's Prayer with reference to man's lower nature, and you find you have four petitions for the lower members, just as you have the first three petitions for the higher principles of man. The seven petitions in the Lord's Prayer thus contain the doctrine of the sevenfold nature of man, as taught in the science of the spirit.

In all the great religions there is not a prayer, a formula that has not been taken from the whole profound world wisdom. These prayers have their profound effect for the very reason that they have been born from this. It is thanks to the original wisdom of the world that the great religions have had an influence through thousands of years.

The father stands for the original essence of the world. It cannot be put more beautifully than it has been put in the Lord's Prayer. Because of this the Lord's Prayer touches human hearts and has great strength. You can't say simple people know nothing of this wisdom. They gain just as much from it. It is the same as when they take delight in flowers, having no idea of the wisdom that has created them. And so their souls may take delight in the Lord's Prayer without grasping its wisdom. The knowledge that lives in the prayer may not be grasped, but it can give people this strength. Those who gave the prayers to humanity, took them out of the most profound wisdom; hence the power of the great cosmic prayer. It is the secret of these prayers that they were taken from original wisdom by initiates and the founders of religions.

Now the time has come when people must know the deeper meaning of these prayers. We should say the Lord's Prayer daily. Everything we need to know about the nature of man is in that prayer. And by doing so, a person would receive what theosophical wisdom has to say about the nature of man.

The esotericism of the school created by Paul the Apostle was profound. Outside, Christianity was presented in an exoteric way. Dionysius the Areopagite was asked by Paul to take care of this esoteric wisdom. And so the realm of the spirit was envisaged with the dominions, principalities and powers, and people said to themselves: if we live the way the Lord's Prayer demands, we rise through dominions, principalities and powers all the way to the cherubim and seraphim and to the godhead itself in the Lord's Prayer.

This gives you the three stages: ‘For yours is the kingdom and the power and the glory’, three stages in the realm of the spirit.

It is difficult to speak particularly about the Amen. All I can say is that it is an ancient formula that has become a bit mutilated.

We have seen, therefore, in how far the Lord's Prayer with the powerful effect it has on the human soul represents the doctrine of the sevenfold nature of man. This makes it the most effective prayer. This rhythm which is touched on in the soul came to the awareness of people who had the esoteric knowledge that a Christian who has said the Lord's Prayer has prayed human theosophy, has lived in the prayer. This theosophy is nothing new; it is something that lives in all hearts and is grasped in the spirit so that the light of understanding may extend to the divine realm. If this happens in human hearts and souls, people will find the way to the greatest heights of the spirit which they are capable of reaching.

• 103. Matthew 26: 39.
• 104. Matthew 6: 6.

The original text is included in the volume of the Complete Edition of the works of Rudolf Steiner, entitled: Dar christliche Mysterium. (No. 97 in the Bibliographical Survey, 1961). This volume contains the texts and notes of thirty-one lectures, also of answers to questions, given by Rudolf Steiner in different places between 9th February, 1906 and 17th March, 1907.

All the formulae of a devotional or petitionary character, wise saws, aphorism and the like will be found at all times to contain much that touches upon the hidden mysteries of existence. But we must realize that all the different religions practiced prayer, but differed in one particular aspect in that some practiced prayer more in the form of so-called meditation, whilst Christianity and a few other religions practiced true prayer in the sense we know it to-day. On the whole, meditation is characteristic of the oriental religions. Meditation implies identification with some specific spiritual theme or object so that the meditator finds union with the divine Ground through this spiritual theme or object with which he is identified. Let us be quite clear that there are religions which, for example, prescribe for their members exercises in meditation, definite formulae of a devotional character on which they concentrate their mind, and as they concentrate upon these formulae they feel that divine spiritual life permeates their soul and that the individual, at this moment, is merged with the divine Ground. These formulae, however, belong to the mental realm. Fundamentally Christian prayer is no different except that its content is associated more with the emotional nature and feeling part of man. The Christian merges with the all-pervasive divine Being more through his emotions and feelings.

One should not imagine however that Christian prayer was always understood in this sense, nor indeed should it be understood in the manner in which it is frequently understood to-day. Now there exists an original, archetypal Christian prayer in which Christ Jesus Himself has indicated in the clearest possible way what attitude of mind the Christian should adopt towards prayer. And the injunction of this original prayer is simply this: “Oh my Father, if it be possible let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou willt.” Now let us look closely at these final words. We are first of all faced with a definite request—Christ asks to be spared the cup of suffering; but at the same time we are asked to surrender to the Divine Will: “Not as I will but as Thou willt.” This frame of mind which, when we pray, allows the Divine Will to pervade us, wills nothing for itself, but allows the Godhead to will in us, this frame of mind, this attitude of surrender must form the undercurrent, the key-note of prayer, if prayer is to reflect the Christian spirit.

So long as this spirit of humility prevails it is clear that it is impossible to practice petitionary prayer. And there are additional reasons why it is impossible to pray to God for the gratification of one's desires: one person would pray for rain, another for sunshine and both would be motivated by self interest. Or take the case where two armies are facing each other. Before the battle is joined each side prays for victory. But it is obviously impossible to grant both requests. But if the spirit in which one asks is, “Not my will but Thine be done”, then the petition is irrelevant—one surrenders to the divine Will. If I wish to make a particular request I leave it to the divine Being to decide whether my request should be granted or not.

This is the predominant spirit of Christian prayer and it is this spirit that gave birth to that universal, all-embracing prayer of Christian tradition, the Lord's Prayer, which according to Christian tradition was taught by Christ Himself. This prayer must, in fact, be reckoned amongst the most profound of all prayers. To-day we cannot really measure the full depth and dimensions of the Lord's Prayer as revealed by the original language in which it was taught. But the thought-content is so powerful that it could lose nothing of its effectiveness in translation into any language.

When we turn to the prayers of other peoples, we find, wherever religions have reached their high-point, prayers such as I have described to you. But when the various religions declined, these prayers inevitably lost something of their true character. They have become magical formulae, instruments of idolatry, and in the epoch when Christ Jesus taught His followers to pray, many of these magic formulae—all of which had their particular significance in their place of origin—were in common use. These magic formulae were always associated with worldly desires, with personal demands of a self-interested nature. Jesus taught that petitionary prayer, asking for oneself, was contrary to the Christian idea of prayer. Such prayers were secular in intention. When the Christian prays he should withdraw into his inner chamber, into the inner recesses of the soul where he can unite with the divine, spiritual Being. We must realize that in each of us dwells a spark of the Divine, that we partake of the Divine nature. But it would be wrong to assume that the creature is therefore commensurate with the Creator. When we say that man partakes of the Divine this does not imply that man himself is divine. A drop of water from the ocean is of the same element as the ocean, but is certainly not the ocean. So too the human soul is a drop from the ocean of the Godhead, but it is not God. Just as the drop can unite with its own element when returned to the ocean, so, as a drop from the Godhead, the soul unites spiritually in prayer or meditation with its God. This union of the soul with its God is called by Christ entering into the inner chamber.

Now that we have described the nature of Christian prayer and what is demanded of the Christian in prayer we shall be able to turn our attention to the content of the Lord's Prayer itself. I stated that the Lord's Prayer is the most all-embracing prayer. Therefore, in order to understand the Lord's Prayer, it is necessary to begin by widening the scope of our enquiries; we shall need to make many a detour in order to grasp its full meaning. We must study the being of man from a certain angle. As you know, we follow the traditional method which spiritual investigation has practiced over thousands of years. Let us briefly recall the nature of man's being.

First there is the physical body. Its substances and forces are identical with the mineral kingdom and the whole of inorganic nature. This physical body however is not, as the materialist imagines, simply an object in space, but it is also the lowest member of the human being. The next member is the etheric or life-body which man shares in common with the plants and animals, for every plant, animal or human being must call upon the chemical and physical substances so that they are galvanized into life, since of themselves they would remain inert. The third member is the astral body, the bearer of joy and sorrow, of impulses, desires and passions and the normal impressions of daily life. All these are the province of the astral body. Man shares this astral body only with the animal kingdom for the animal also is subject to joy and sorrow, impulses, desires and passions. To sum up, therefore: man shares the physical body in common with inorganic nature, the etheric with all that grows and propagates, with the entire plant kingdom, and the astral body with the animal kingdom. In addition there is a fourth member of his being which raises him above these kingdoms of nature and makes him the crown of Creation.

Such is the conclusion we arrive at after a little reflection. Now there is a name which differs from all others, the “ I ”, which can only refer to oneself. To everyone else I am a “thou”, and everyone else is a “thou” to me. As a name for the identity of the individual, the “ I ” can only arise within the soul itself; it cannot be experienced from without. The great religions have always been aware of this and therefore they said: when the soul recognizes itself as an “ I ”, then the God in man begins to speak, the God who speaks through the soul. The name “ I ” cannot be experienced from without, it must be experienced within the soul itself. This is the fourth principle or member of the human being.

The occult science of the Hebrews called this “ I ” the ineffable name of God. “Jahve” signifies simply “I am”. Wherever interpretations may be given by external scholarship, it really meant “I am”, namely, the fourth principle of the human being. Man consists of these four principles and we call them the four principles of man's lower nature.

Now if we wish to understand the being of man as a whole, we must look back into the history of human evolution. We can trace in retrospect the many and diverse peoples who precede us: the old Teutonic and Central European civilization, the Greco-Latin and Chaldean peoples, the Egyptians, Assyrians, Babylonians and Hebrews, the Persian peoples, even as far back as the Indian people from whom our present civilization stemmed. And in their turn the Indian people could look back to their forebears who dwelt in Atlantis, the continent which now forms the ocean-bed between Europe and America. Atlantis was destroyed by a series of deluges and vanished beneath the waters. The memory of this catastrophe has survived in the myths and legends of all peoples as the story of the Flood.

But even this civilization is not the oldest on earth. We can look back to still earlier times when man inhabited a continent that was situated approximately between the present Indo-China, Australia and Africa—ancient Lemuria, a continent of immemorial antiquity where totally different conditions from those of to-day prevailed. Usually we are not sufficiently aware of the vast and sweeping changes on earth in the course of human evolution. Now at this time the lower principles in man were already in eminence, and this continent was inhabited by beings consisting of the four principles, physical body, etheric body, astral body and the ego-nature. These beings were more highly organized than the highest animals of to-day, but had not reached the human stage. They were animal-men, yet different from the existing animals of our time. The latter are degenerate descendants which have evolved from these animal-men as a result of retardation and degeneration. The Lemurian beings, therefore, living at that time underwent a quite specific modification.

At that time they were ready to receive a certain force, the force of our higher soul to-day. There took place what we may describe as the union of the lower human nature with the human soul. Up to this time this human soul rested in the bosom of the Godhead, was an integral part of the Godhead Himself. Above therefore, in the realm of the spiritual, we have the divine-spiritual Being; below, the human envelopes consisting of four principles which had evolved so far that they were able to receive “drops” of this Godhead. We can illustrate what took place at that time by the following analogy. Picture a glass full of water. Let us imagine a number of sponges each containing a drop of this water. The drops which had previously formed an integral part of the water are now distributed amongst the sponges. This is a simple illustration which serves to show how the process of ensoulment took place at that time. Hitherto the soul had been one with the divine First Cause, just as the drop had been one with the water. These physical human envelopes behaved exactly as the sponges. These spiritual “drops”, separated from the common divine substance, became individualized. When they became souls they were like drops within the envelopes and from that moment actively began to fashion man as a physical and spiritual being such as he is to-day. These souls incarnated for the first time in the Lemurian epoch, then passed through innumerable incarnations and developed their physical body to its present stage. Thus parts of the Godhead were united with the lower principles of man's being. With each embodiment these souls progressively evolved, with each embodiment they became more perfect in order to attain a higher stage of being in the future.

This part of the higher nature which at that time was united with the lower nature and transformed it, and in the process of this transformation raised itself to a higher level, we call the higher principle of man's being: Spirit Self (Manas), Life Spirit (Buddhi), and Spirit Man (Atma). These are the aspects of the divine Essence by means of which man transforms in gradual stages his lower nature into the higher nature. By means of the force working within Manas he transforms his astral body, through the force of Buddhi he transforms his etheric body and through that of Atma the physical body. Therefore in order to attain the goal of his evolution he must transfigure and spiritualize these three bodies. Formerly, man consisted of the four lower principles—physical body, etheric body, astral body and ego, to which was added at that time the germ of higher development which in reality is an emanation of the highest spiritual principle, namely the higher Triad, the divine Essence, the spiritual potentiality of man. Now we can look at this higher aspect of human nature from two standpoints: on the one hand as the higher nature of man which he is to evolve in the course of evolution, or on the other, as an aspect of the divine Being from which he has emerged, as the Divine aspect in man. Christ takes the second point of view first. We shall follow the same course and enquire into the nature of these higher forces in human nature. We shall start from the highest principle, the force of Atma working within man.

I would now like to characterize for you the true nature and essence of this higher principle of human nature rather than to offer you some kind of superficial definition. That which becomes the force of Atma is, in so far as it is a force emanating from the Godhead, of a volitional nature. If you pause to reflect upon your own power of volition, upon your will power, then you have a pale copy, a pale reflection of that which proceeds from the force of Atma, from the Godhead. Will is the power or force which is least developed to-day. The will, however, has the potentiality to grow increasingly in strength until a time will come when it reaches its maximum potentiality, when it will be able to attain its goal, which the religions call the “Great Sacrifice”.

Now imagine you are looking into a mirror. Your reflection is a faithful copy of your physiognomy, imitates your every gesture, resembles you in every respect, but it is a lifeless image of yourself. You stand before the mirror as a living being and are faced with your lifeless image, which resembles you in every detail, but is without the living reality, the essential self. Imagine that your will had developed to the point when it was able to make the decision to sacrifice your own existence, your own being, or to surrender it to your reflected image. You would then be in a position to sacrifice yourself wholly in order to endow your reflected image with your own life. Of such a will we say: it emanates, it pours out its own nature. What Christianity terms “the divine Will of the Father” is the highest expression of the will.

Today, therefore, the human will is the least developed member of the soul forces. It is however in the process of developing such strength that it is able to consummate the “Great Sacrifice”. Volitional nature, in so far as it is an outpouring of Divinity, is the true nature of that which can develop as the power of Atma.

Let us now consider from the Christian standpoint the second principle of man's higher nature, Buddhi or Life Spirit, as an outpouring of the Godhead. You will have no difficulty in understanding this if you do not concentrate on the force radiating from itself in order to lend life to the reflected image, but upon the reflected image itself. The reflected image is an exact repetition of the original entity. It is the same—and yet not the same—when you apply this idea to the entire universe, showing how the divine Will as a center is reflected in all directions.

Imagine a hollow globe whose inner walls are reflecting surfaces. A center of illumination inside this globe is reflected in myriad sequins on the walls: everywhere the universal Will in endless multiplicity, everywhere reflected images, single aspects of the Godhead.

Consider the Cosmos in this way—the Universe as a reflection of the infinite Divine Will. The Divine Will is not present in any single being, but expresses itself in infinite diversity. The reflection of the Godhead—where the Godhead occupies the central position and yet at the same time by virtue of the “Great Sacrifice” pours life into every reflected image of Himself—is called in Christian terminology “the Kingdom”. And this expression, “the Kingdom”, is identical with the Buddhi in man. When we contemplate the creative and productive principle in the Universe, the principle that issues from the Divine First Cause, then the next higher principle associated with Atma is Buddhi, a vital spark of this creative principle. In the form of “Kingdom”, Buddhi is universal and cosmic.

Let us now turn our attention to the individual aspects of the “Kingdom”. So far we have only considered it as a whole. Let us now look into the separate entities. How do we distinguish between them? By what is called in Christian terminology “the Name”. Each separate entity is invested with a name and thus we distinguish respectively the manifold, and the particular. By “the Name” the Christian understands what is often called the “representation”, that which is characteristic of an object. Just as the individual is distinguished from his neighbor by the name, so too the name is felt to reflect at the same time a part of the divine Being. The Christian responds to this name in the right way when he realizes that every member of “the Kingdom” is an outpouring of the Divine, that every morsel of bread he consumes is an outpouring, a mirror and a part of the Godhead. The Christian must realize that this is true of the smallest things. In human nature man owes it to the individual Spirit Self that he becomes an individual over against the others. What in “the Kingdom” is “the Name”, man possesses in his individual Spirit Self or Manas through the fact that he is a special part of the Godhead, that he has his own particular name, the name which in the individual passes from incarnation to incarnation.

Thus this threefold nature is seen to be a manifestation of the Supreme Being and from this point of view Atma is “the Will” of the Godhead, Buddhi or Life Spirit “the Kingdom”, and Manas or Spirit Self “the Name”.

Let us now look at the four lower principles of human nature, starting from the lowest, the physical body. This body is composed of the same substance and forces as external nature, substances and forces which the body continually transforms. It is only through the processes of anabolism and catabolism in the physical organism of man that life is maintained. He can only continue to exist because he is continually renewed by the transformation of these physical substances. He is an integral part of the whole of physical nature. A finger cannot preserve its identity if severed—it withers the moment it is separated from the body; it keeps its identity because it is an integral part of the whole organism; in the same way the physical body cannot preserve its identity if detached from the Earth. Thus man only preserves his identity when he is intimately related to the elements of the Earth. It is only through the metabolic processes that his fundamental being is maintained. Such is the nature of the physical body.

The second principle is the etheric or life-body. We must realize that it is this body which activates the physical substances and forces. It is not only the bearer of growth and propagation and of biological phenomena in general, but also of all those qualities in man which are of a more permanent nature than the transient impulses, desires and passions. In what respect does it differ from the astral body? If you wish to understand wherein this difference lies then you need only look back to the time when you were only eight years old. Think of all that you have learnt since that time, of the vast store of concepts, ideas and lessons won from those experiences which have enriched your life. Then think how painfully slow are the changes in your etheric body. Think how choleric you were as a child and ask yourself if you are not still prone to fits of anger on frequent occasions. Think of how your tendencies or your temperament have largely remained unchanged. They have not changed so much as your personal experiences. All that we experience, all that we learn from experience can be compared to the minute hand of a clock and the changes in character, temperament and habits to the hour hand. This difference then is explained by the fact that the astral body is the bearer of the former, whilst the etheric body is the bearer of the latter. A change in your habits implies a change in your etheric body. The lessons learned from experience imply a change in the astral body.

The training of the student in true occultism does not depend on what he outwardly learns; all spiritual training modifies the etheric body. Therefore you have done more for your real occult development if you have succeeded in transforming a single deep-rooted trait than if you have acquired unlimited external knowledge. Accordingly we distinguish exoterically, that for which the etheric body is the vehicle, and esoterically, what the etheric body needs. The etheric body is also the vehicle of the faculty of memory, but not of memory as conscious recollection. Any strengthening of the memory, for example, is associated with a transformation of the etheric body; any weakening of the memory implies a change in the etheric body, a change in the power to remember. And there is an additional factor of vital importance. Man lives to-day on two levels. He is a member of a family, of a clan, a nation and so on, and he also possesses certain characteristics which he shares in common with others and which bind him to that relationship. The characteristics of the Frenchman are quite different from those of the German and these again are different from those of the Englishman. They all share certain characteristics of their descent. At the same time every man has his own individual characteristics through which he transcends the limitations of his nation and through which he establishes his particular identity. One is a member of a community by virtue of certain qualities or characteristics of the etheric body. It is these characteristics which determine one's membership of a nation, a race and especially of a community. That which makes it possible to transcend the limitations of this community originates in the astral body. The astral body determines man's individual tendencies.

Therefore it is important for man's life in the community that his etheric body should harmonize with the etheric bodies of those with whom he has to associate. If he cannot make this adjustment it is impossible for him to live with them: difficulties arise and he is rejected by the community, he becomes an outcast. The task of man's etheric body therefore is to adjust itself to the etheric bodies of others. The astral body determines man's individual tendencies; it must live in such a way that the individual does not commit personal sins. Personal sins are the consequences of errors on the part of the astral body, are in effect defects of the astral body. Failure to achieve harmony with the community is the consequence of defects of the etheric body. In the esoteric teachings of Christianity the correct term for the defects of the etheric body was “debt”, that which disturbs harmonious relationship with others. A defect of the astral body, a defect which stems from individuation was called in Christian esotericism “succumbing to temptation”. It is the impulses, passions and desires of the astral body which lead man into temptation. The astral body errs through its own inner defects. In this way Christian esotericism distinguished between “debt” and yielding to temptation.

Let us now turn to the fourth principle of the human being, the ego. We have already described the physical body which is continuously recreated by means of metabolic processes, the etheric body which may be burdened with “debt”, and the astral body which may succumb to temptation. The fourth principle, the ego, is the primal source of selfishness, of egoism. It is through the efforts and operation of the ego that what was a unity in the Godhead is now diffused among the many. The defection from the divine unity into individualized existence is the work of the ego. Hence Christian teaching attributed to the ego the real origin of self-seeking and egoism. So long as the separate entities were united in the Godhead, conflict could not exist among them. Conflict could only arise when they became individualized, i.e. separate egos. The mutual development through conflict, which is tantamount to egoism, is called in Christianity the transgression of the ego, and Christian tradition indicates very precisely the moment when this soul became incarnated in the body through the Fall into sin, the eating of the apple in Paradise. The real “sin” or transgression of the ego is designated by the term “evil”. Evil therefore is the defect or transgression of the fourth lower principle. Only the ego can succumb to evil, which arose through the eating of the apple. In Latin, “malum” means both evil and apple.

To sum up: the physical body and the physical elements of the environment are of the same nature. The physical body is sustained by the processes of metabolism, the continuous interchange of forces and substances. The etheric body is that which holds the balance between the different members of the community and may incur “debt”. Finally we have the astral body which must not fall into sin and the ego which must not become the victim of egoism, of evil. This lower Quaternary unites with the higher Triad, the divine Essence,

 ATMA BUDDHI MANAS (Will) (Kingdom) (Name) 

Now think of prayer as a union of man, who has withdrawn into his inner chamber, with the Godhead itself. In the original teaching of Christianity the soul is portrayed as divine, as a drop from the ocean of the Godhead. And the soul in its separateness must pray to be reunited with the immanent and transcendent Godhead. The origin of the divinity in man is given the name of the Father. And the goal of the soul's destiny, where the soul will be united with the Father is Devachan or heaven.

And now let us recall the nature of the primal or archetypal prayer. It is an appeal by the alienated soul to be united with the divine Fatherhood.

The purpose of this prayer was to beseech God for the consummation of the three higher principles, to pray that the Will, the highest manifestation of the Divine may be realized in man; that the second higher principle, the Kingdom, shall take possession of the soul; and that the third higher principle, the Name, shall be felt as holy. This prayer therefore would refer to the three higher principles of the divine in man. In respect of the four lower principles he would ask: may my physical body be granted the substances necessary to sustain it; may the etheric body strike a balance between its own debt and the debt of others; may man live in harmony with his neighbor. May the astral body not fall into temptation and may the ego not succumb to evil, the true outcome of what we ordinarily mean by egoism.

You should pray for union with the Father in the words of a primal or archetypal prayer. And you should pray in such a way that, as you pray, you meditate upon the single principles of your sevenfold being.

“Our Father which art in Heaven.” First you invoke the Father, then you prefer your petitions which are related to the three higher principles:

“Hallowed be Thy Name, Thy Kingdom come. Thy Will be done on earth as it is in heaven.”

Then follow the four petitions which refer to the four lower principles:

“Give us this day our daily bread. Forgive us our trespasses (our debts) as we forgive them that trespass against us (as we forgive our debtors).”

This implies reconciliation with our fellow men.

“Lead us not into temptation”—refers to the astral body, and “Deliver us from evil”, i.e. from all manifestation of egoism or self-interest—to the ego.

Thus the meaning of the evolution of the seven-principled being of man is incorporated in the seven petitions of the Lord's Prayer. The Lord's Prayer as a Christian prayer, is offered to Christians from out of a deep understanding of the being of man and it incorporates the sum of theosophic teaching concerning the nature of man. Prayers that are not of merely transient effect, but which possess the soul and rejoice the heart for thousands of years, are the fruit of deepest wisdom. Such a prayer could never have arisen through an arbitrary collocation of beautiful or sublime words. It is only because these words have been drawn from the deep well of wisdom that they possess the power to influence the soul of man for thousands of years.

To maintain that the simple-minded have no understanding of this wisdom is not a valid objection. They have no need of understanding, for the power of the Lord's Prayer stems from this wisdom and is effective even when there is no understanding of the wisdom content. It is important to have a right understanding of this. When we look at a plant we are captivated by its beauty. And the most simple minded will also be captivated though he may know nothing perhaps of the divine wisdom concealed in the plant. And the same is true of prayers that answer our deepest needs. One need know nothing of the wisdom they embody and yet such prayers possess none the less the power, the wisdom, the exaltation and the sanctity of prayer. If a prayer is born of the highest wisdom, it is not essential that we know of this wisdom. What is of importance is that we experience personally the power of that wisdom.

Only in our present epoch is it possible once more to throw light upon what Christ Jesus contributed to prayer and to discover afresh the power He has infused into it, especially the Lord's Prayer. And because this prayer has issued from the fountain head of wisdom concerning man himself and his sevenfold being it not only exercises a powerful and lasting influence upon the most untutored mind, but is all the more edifying for those who are able to discover its deeper meaning. And at the same time it loses nothing of that power which if has always exercised, a power that overwhelms yet exalts, for the whole of theosophy, of divine wisdom, is found in the Lord's Prayer.

Christ often spoke to the multitude in parables. When He was alone with His disciples He expounded the parables to them. From this wisdom-filled exegesis of the parables the disciples were to derive that power through which they could become His messengers and could learn how Christ Himself had attained that magic power through which His mission is destined to continue acting upon mankind for thousands of years.

In this way we come to understand the meaning of the Lord's Prayer.

In this lecture we shall speak about the Mystery of Golgotha and connect it with an anthroposophical consideration of Easter. In the last lecture I was able to point out that the Mystery of Golgotha is extremely important, not only in the historical development of humanity, but that it has the deepest significance for the evolution also of the earth, inasmuch as we human beings are included in it. If an observer were to direct his gaze for thousands of years towards our earth from a distant planet it would appear to him to be undergoing a transformation. If he were to see clairvoyantly and not only physically, he would be able to observe that with the advent of Christ Jesus a spiritual transformation took place, and that the spiritual atmosphere of the whole earth changed. The earth also has a physical body, etheric body and astral body, and we are all enveloped not only by air but also by the etheric body and astral body of the earth. The observer would see that up to the advent of Christ Jesus these bodies exhibited certain colours; they then changed and took on new colours and different movements, so important was this event to the earth and to the evolution of humanity! But we must not think that with the birth of Jesus, with the advent of Christ, this transformation took place suddenly: it was being prepared during hundreds of years, and the change is not yet complete; it will, in fact, be a long time before all the fruits have matured, the seed for which was sown through the advent of Christ. If we wish to understand this, we must once more bring to mind the whole of evolution. We must go back to the time when man first assumed his present shape; we know that this was in the Lemurian epoch. We are now living in the so-called fifth age of the fifth epoch of our earth. If we were to go back to the Graeco-Latin age we should find in that fourth age a wonderful art and a wonderful justice. Further back, in the third age, the Egyptian-Chaldean-Babylonian- Hebrew Age, the priestly wisdom flourished. In ancient Persia appeared the first germs of religion which the wise Zarathustra sowed in the second age of our fifth epoch. Still further we come to the time when the most ancient Indian culture flourished, not that which we know from the Vedas and the Bhagavad Gita; further back than that there was a wonderful ancient culture in the first age of our fifth epoch which was guarded and guided by the ancient Rishis, who instructed and led even the Initiates! Immediately prior to that, old Atlantis had been engulfed by the great flood. In Atlantis, which is called the fourth epoch, there lived people who had neither laws nor commandments; they were not yet able to think logically, neither could they reckon nor count. However, at that time people possessed other psychic powers, for example, their memory was extraordinary, and they lived in what to us would appear a wonderful intercourse with nature. We only imagine this epoch aright when we know that at that time the physical conditions which surrounded humanity were quite different from what they are to-day. A remembrance of it has been preserved in the Sagas of Niflheim or Nebelheim. Heavy, dense volumes of mist filled the whole atmosphere of ancient Atlantis, and as all the beings lived in these masses of mist the spiritual conditions also were entirely different. If we go still further back we come to the third epoch, to ancient Lemuria. The humanity which developed in this epoch did not come to an end, like the Atlanteans, through a gigantic flood, but through a mighty upheaval by the forces of fire. This ancient Lemuria lay south of present Asia, north of Australia and east of Africa. The seer who with spiritual vision looks back to the first portion of this Lemurian epoch, finds human beings with quite a different form from present-day humanity. They did not yet possess the germ of the higher soul which dwells in present-day humanity; they only had the coverings of this soul. These coverings consisted of physical body, etheric body and astral body, and these coverings had a kind of indentation in which to receive the Ego or ‘I.’

The self-consciousness, that of which we say ‘I,’ this immortal kernel in the nature of man still rested in the bosom of the Deity. Below on the earth were those bodies which were ready to take in this germ; and if we could see them they would seem very grotesque and extremely ugly. Just as at the present time these human coverings are enveloped by the air, so at that time the beings were enveloped by a spiritual atmosphere, they lived and moved in it. They had a form, a covering (the diagram may make this more comprehensible), which was ready to take in the ‘I,’ the higher soul. But this was still in a spiritual stratum which surrounded and moved around man. We must clearly understand that the spirit can assume different forms and that, which at that time was your spirit, had not till then needed a body; that is just its development, that it took up its abode in man, that it needed the physical body for its further development. The several souls at that time were not yet separated, but might be compared to a glass of water which consists of a great number of drops of water; just as the several drops are united with one another in this glass of water, so were all the souls dissolved in this spiritual atmosphere and united with one another. And if I now place a great number of tiny sponges in this water and each one absorbs a drop of it, so that the water is then divided up among the sponges, in the same way must we conceive of the process of the ensouling of the human bodies. That, which previously was around, sank into the bodies and thus the common spiritual substance was individualised in the several human coverings. However, these human vehicles did not take in the soul entirely. I had to indicate to you the method of ensouling in this manner, but you must clearly understand that outside the body, in the environment, a great deal of this spiritual substance was left over. And the development from Lemurian times up to our own consisted in this spiritual part which remained outside mankind, drawing in more and more into the human bodies.

You must imagine that at that time man was continually in a half-sleeping, half-waking condition. Just as to-day when a sleeper is observed with spiritual eyes it is seen that only the physical body and etheric body He on the bed, while the astral body is outside and works upon the physical body (for the condition of sleep is produced through the astral body being outside), in the same way at that time one would have been able clairvoyantly to see these human beings always in this condition, but dreaming the most vivid dreams. When one human being approached another there arose in his soul a form of colour which signified sympathy or antipathy according as the other was a friend or a foe. Thus did the human being perceive the objects around him. But the more that which I have just described to you sank into man from the spiritual environment, the more did his consciousness become like the present-day consciousness and along with this went a physical fact. In the Bible there is the statement that ‘God breathed breath into man and he became a living soul’! In fact, at that time not only the breath was breathed into man as a physical movement of air, but there was also that which was contained in the air as Spirit. That which is within us as material air, the air which we can trace, is the physical body of a spirit surrounding the earth! When we breathe we inhale spirit.

It is quite true that that which sank into the coverings of man at that time when he breathed in the breath is the spirit, and the air is only the substance of this spirit! Really and truly we to-day inhale the body of this spirit; that which sank into man at that time is what is called the Holy Spirit! We must clearly understand that together with this kind of air-breathing, together with this in-sinking, there was something else which was interiorly connected with it, namely, the warm blood of man. Before this period of time had arrived there were no warm-blooded beings on the earth, these only originated later. Therefore at that time something else also took place: into the human body came a certain amount of warmth. The warmth which you now have within you was at that time in the environment of the physical ancestors of mankind. Imagine that the warmth which is in the blood of all mankind upon the earth was still at that time outside man, enveloping the earth. Warmth and spirit surrounded the globe,—it was enveloped in a mighty atmosphere of warmth. In this warmth was embodied a different spirituality, which was similar to the spirits who had reached their perfection on the Sun, when the Sun was still a planet. The spirituality embodied in warmth, equals in perfection the beings now inhabiting the sun. In fact, at that time, when this warmth-spirituality enveloped the earth, it was the vehicle of a common spiritual nature for all mankind, indeed it was none other than that of the Spirit of the Earth itself. For just as each man has a spirit, so to those who can see these things each planet is the expression of a spiritual being; and thus our earth is the body of a spirit, the Earth-Spirit, and the means by which this spirit penetrates into man is the warmth of the blood; through it the Spirit of the Earth penetrates into man himself. We must imagine that when the Lemurian development began, the spirit which belongs to the air sank into man, and also at the same time, as a higher spirit there began to sink into man, the spirit which is contained in the warmth of the blood, namely, the true Earth-Spirit.

The first spirit, which has its body in the air, makes it possible for man to develop the power of Speech; with the breathing process speech develops, the process of the utterance of the Ego begins, attaining its culmination in the Atlantean epoch. At the moment when God breathed breath into man the spirit began to speak out of the inner being of man, the soul began to utter its language,—from within man spoke Jehova Jahve—that is: ‘I Am. He Who is, He Who was, and He Who will be!’ This is the eternal kernel of being in every man, which is imperishable, and which will develop to all eternity as the permanent individuality. This was the first outpouring of the Deity into man; it is called the outpouring of the Holy Spirit or the outpouring of Jehova I According to the myths and sagas this god lives in the rushing wind; that which dwells in the air, that which is perceived as a sort of Storm-God or Wind-God is Jehova. It indicated that this Deity has His external body in the air. This Deity worked at the individualisation of mankind. He could not, however, accomplish this individualisation all at once, he had first to find a means to this end. At first mankind was divided into groups; a human being did not yet feel himself separated as an individual, he felt that he belonged to a tribe. The man of the present day, who has such a different consciousness, can scarcely form a right idea of this ‘feeling that one is part of a tribe.’ As a hand feels itself to be a part of our organism so did a human being feel himself to be a part of his tribe. The more the tribe expanded to a nation the more individual did the several human beings become.

What we know as the process of becoming more individualised is connected with the blood. When this outpouring of the spirit took place in the Lemurian epoch, it was not one common spirit which sank into the human bodies. There were many separate individualities in the spiritual environment of the earth. Jehova was one Deity among many! It is because many such Race-Spirits sank down, that mankind split up into peoples; the more they sank down the more were the greater races formed. But a complete union of humanity into one single brotherhood was impossible in this way! Brotherhood is only possible when in addition to this ensouling which acts in many races, the common Earth- Spirit which dwells in warmth gradually streams into mankind! When one speaks of Jehova one has really to speak of many Jehovas, many Holy Spirits; but when we speak of the spirit dwelling in warmth we are then speaking only of one. In this one spirit we have the Logos itself, the Christos, the Spirit of the Earth, the unifying spirit of humanity on the earth!

If we reflect that everything contained in what pertains to Manas exists in multitude, and that everything contained in Buddhi acts as unity, we have here the contrast between the two, and we understand it in this way: That through the outpouring of spirit through Manas humanity had to be prepared for the outpouring of the uniting Spirit of Buddhi, until Christos Himself came Who gathers all together into an unity!

At the time when Christos appeared there was a common covering which surrounded the whole earth. In it we have all that exists as Christos Spirit, as the unifying principle. And just as in Lemuria the Spirit was out-poured, so also the Christos Spirit was poured forth slowly into humanity and is still being out-poured, that Spirit Who has His Body in the warmth of the blood. When He is completely poured forth, there will be in the whole of humanity the consciousness that it is a single brotherhood. Each one will feel himself drawn to the others as a brother; all that separated will have given way, and humanity will be gathered into one great community.

In the earth-planet and in all the beings connected with it we have what is called the body of the Christos Spirit. Therefore, we have to take quite literally the statement, ‘He who eats My bread treads upon Me with his feet!’ (John 13, 18, Lutheran version). For whose bread does man eat? What does he tread upon with his feet? He eats the bread of the body, and treads with his feet upon the body, which is described as the body of the Christos Spirit, that into which the Christos Spirit has come!

If we had been able from another planet to observe our earth a few centuries before Christ, and then on through further centuries, we should have been able to follow with the eyes of the spirit how that which previously formed the spiritual atmosphere gradually began to pour into the several human beings, and how the whole atmosphere of our earth has thereby changed. This is the Christos Spirit, Who from that time has poured Himself in, and that is the cosmic significance of Christ Jesus!

Preparations for this were made thousands of years before Christ. Anyone able to follow the evolution of the earth would see that the transformation began in the circle of the so-called founders of religion. In Egypt Hermes Trismegistus, Hermes the Thrice-Great, guided humanity in the transformation of the narrow tribal-principle; Zoroaster, Moses, Pythagoras, Plato, all worked at this transformation also. Only when we understand all this do we learn to understand the spirit of Christianity more and more.

The outpouring of the Spirit was able to bring it about that the love of human beings towards one another was connected with the blood: people loved one another more as members of a tribe, their love was conditioned by the blood which they had in common; but the spirits who came into mankind as Race-Spirits, who brought about this love which was connected with the blood, acted at the same time in such a way that they separated and individualised the human beings more and more; men thereby became more and more egoistic and selfish. But then, on the other hand, there poured down the spirit of Christianity, the spirit of the unifying Christos. Only when these two streams work fully in man can he, entirely of himself, and filled with the Christos Spirit, find his way to others in love.

Now we must clearly understand that with the human blood was connected that which produced the feeling which expressed the blood-love. This later developed into selfishness; the blood took on the character of egoism, selfishness. This blood which had become egoistic had to be overcome. The surplus egoism in human blood was sacrificed on the Cross. If it had not flowed then, selfishness would have become greater and greater, egoism would have had the upper hand more and more. Human blood was sacrificed in order to cleanse humanity from egoism, and this cleansing of the blood from the egoistic ‘I’ is the Mystery of Golgotha!

He who sees only the material process, he who only sees the Man bleeding upon the Cross can never understand this deeply mystic event! We only understand the Mystery of Golgotha when we know that on the Cross flowed the blood which humanity had to lose in order to be set free from the bonds of egoistic selfishness. He who cannot understand this spiritually can never understand Christianity, nor can he understand the so-called redemption. We only understand the evolution of humanity when we comprehend the central position occupied in it by the Mystery of Golgotha, which expresses the highest spiritual development of humanity.

In ancient times before the Christos-principle entered into human evolution we have the Mystery of the Spirit; later, when Christos Jesus came in, the Mystery of the Son was revealed; in the future there will be the Mystery of the Father. This last is announced in the Apocalypse where the future Mysteries of the Father are described.

We shall now describe the Mysteries of the Spirit. They were founded in the ancient seminaries of the Adepts in a place lying between America and Europe, in ancient Atlantis. These ancient Atlantean Adept-Schools have been continued up to our day. The Mysteries in Post-Atlantean countries were a continuation of these ancient Turanian Adept-Schools. We find these Mysteries everywhere, in ancient India, in Persia, Chaldea, Egypt and Greece. One who was sufficiently prepared and who had withstood the necessary tests was admitted to the training and could be initiated. He had received the teachings of the Wisdom, he had purified himself from impulses and desires, he had accustomed himself to a regulated thought-life, he loved all humanity; he had become homeless, for he could love all men equally—not only those to whom he belonged through the ties of blood. All this was done in these Schools. What was gained in them and is still gained to-day is a stage of development in advance of the normal.

The pupil who had advanced so far that he no longer felt himself as the son of a tribe or a family, who had reached this last phase so that he loved all humanity, and had thus become the Son of Man, passed on to initiation, to the secret of the Pyramids. He was then put into a sleep which lasted for three days. In this sleep the Initiator was able to withdraw the spirit of the pupil, just as your spirit is withdrawn from your body in sleep; this process, however, was conscious in the case of the pupil. The Initiator was thus able to lead over into life what the pupil had previously learned. He had learned that there is an astral and a devachanic world, he had acquired ideas and feelings, and because he passed out of his physical body with these ideas and feelings, which are anchored in the astral body and etheric body, the Initiator was able to present all this before him in actuality; the pupil went through the astral and devachanic worlds, he experienced what he had previously learned, he thus became one who knows. Those worlds were no longer hidden from him; be brought back the remembrance of them. When he then reawakened in his physical body there came a cry which wrung itself from the soul when it returned from the spiritual worlds, when the ‘I’ had become a citizen of the higher worlds, when it had sojourned among spirits. When the pupil had experienced the secrets of the spiritual worlds, when he had returned into this life and become a missionary, a messenger of the spirit—all this on awaking burst forth exultantly in the words, ‘Eh, Eh, lama azobothami!’ that is, ‘My God, my God, how hast thou glorified me 1’ This was what one heard from each one who was initiated in this way: ‘My God, my God, how hast thou glorified me!’

If you had tested such a person you would have found that initiation was a pre-announcement of what is contained in Christos Jesus; that in the etheric body of such an Initiate Buddhi had awakened; in him Christ had inwardly awakened, but He had not come as far as to the physical body. As etheric men these Initiates had become immortal, in their etheric body they had experienced immortality.

Then came a great advance. It came with the advent of Christos to the earth,—with the One Who died upon the Cross. He experienced everything down even to the physical body: in the physical body everything had become life within Him which the Initiate in the Mysteries underwent in his etheric body. One could now see this with physical eyes.

The Initiates could feel bliss because they inwardly experienced how fife must conquer death. After this time one needed this no longer; through Golgotha there had descended to the physical plane that which formerly was experienced in the Mysteries.

I must now describe one thing to you before we can understand the Mystery of the Son. In the Gospel we find a description of the last Easter-supper. This was not an ordinary meal. Christos Jesus was surrounded by twelve human figures. He sat among them as if at table. And as what did they appear, these twelve human figures? Each one who as an Initiate had gone through the experiences of the higher worlds, had experienced the same. By these twelve Apostles are to be understood twelve of the Initiate’s own embodiments, twelve of his own fives through which he himself had passed. And these twelve fives were nothing else than that which he bore within himself as the parts of his body. In an occult sense the body is divided into twelve parts, and this is also meant to be nothing else than the representation of twelve incarnations. Each incarnation signifies an ascent; a human being is gradually purified in this ascent through his incarnations. Thus a human being is surrounded by the forms through which he himself has passed. They surround him as on the occasion of a meal; he himself, the human being, is the host. This is a picture which comes before the soul of each one in the Mystery of the Spirit. The one who comes last is the Son of Man; this is the man who through the series of his incarnations is so purified from egoistic love that he no longer feels himself as the son of a family, tribe or nation, but as the son of all humanity. This is the thirteenth among the twelve, who represents the highest perfection, he who loves all; this is the Initiate, he himself. That which was experienced by each one who was initiated into the higher world was repeated by Christos Jesus on the physical plane in this Easter meal.

Let us now trace this repetition. It is enveloped as if by a veil. Just as everything esoteric is given externally, exoterically, hidden as with a veil, so also was this Easter meal which Christos Jesus gave. This is not an ordinary meal; that which the Initiates of the Spirit had formerly experienced so often on the higher plane was to be repeated on the physical plane as an external, physical gathering.

In St. Luke’s Gospel, Chapter 22, v. 8-20, we read: ‘His disciples asked Him: Where wilt Thou that we prepare the Pascal Lamb? He sent His disciples, saying: Go into the city and you will meet a man carrying a pitcher of water, follow him. And where he goes in, say to the householder, the Master saith unto thee, where is the guest-chamber where I may eat the Pascal Lamb with My disciples? And he will show you a large room furnished with cushions and ready, there make ready for us.’ (Also Mark 14, v. 12-25.)

During the Easter meal He explains once more that He is the Spirit of the Earth, that the bread is His Body and the wine His Blood. As the Spirit of the Earth He may say of all the fluids which course through the earth, ‘This is my Blood,’ and with regard to all the materials which make up the body of the earth he may say, ‘This is My Body.’

Then comes the scene where Jesus develops the Mystery of the Spirit into the Mystery of the Son, in order to lead it up to the Mystery of the Father.

If you bear in mind the fact of the embodiment of twelve of his own incarnations as the figures which represent around him twelve of his own parts,—if you bring this to mind correctly and then with delicacy and inward tactfulness of soul try to comprehend a passage which contains what is deepest in Christianity, then in it you will be able to see the transition from the Mystery of the Spirit to the Mystery of the Son.

Remember once more what had to happen before the Mystery of the Son could come. That blood which is important to egoism on the earth had to be lost. Times will come when men will become more and more egoistic, and precisely for this reason had the superfluous egoistic blood to be sacrificed, in order that humanity might be united into one great brotherhood.

That which had been produced by humanity as such was spiritualised and ennobled by Christianity, although the egoistic element grew greater and greater through humanity becoming more and more independent. If we survey what since then has surrounded the globe; for example, if we consider all the means of external intercourse, all that reason has devised, all that the egoistic intellect has produced—all these things are only subsidiary means for the gratification of egoism. People were less egoistic when they produced fire by knocking two stones together and when they satisfied their needs in the simplest manner! The only counterbalance to this egoism was Christianity.

Just as the Son of Man sees the twelve figures around Him as the expression of his own incarnations, so will one who sees into the future recognise in these figures what humanity has still to pass through before it attains the conditions of completeness. He who passes through the Mystery of the Son sees into the future, and indeed to the end of the earth’s evolution when the earth passes over from the astral condition it will then have attained, into the Jupiter condition, the new planetary condition. Then as the fruit of its development it will imprint into the Jupiter condition the perfect love which will have been divested of all egoism, which will be entirely refined, purified, and spiritualised.

Hence Christos Jesus could say, ‘You who now sit around Me represent the various parts of My bodies, various degrees of perfection, and when I look into the future these are the twelve stations which must be surmounted in order to lead to the Father, to perfection.’ All that pertains to sensuality, all impulses and passions, instincts and passionate desires must be overcome. This is shown symbolically by what happens to the twelve. The age which follows is represented by Judas Iscariot! The lowest sensuality is here connected with the greatest egoism. It is Judas Iscariot who betrays Christianity! There will come a time when that which took place upon Golgotha will take place over the whole earth. It will seem as if egoism would put Christos and Buddhi to death. That will be the time of Antichrist. It is the law that everything that took place around the Cross will have to take place also on the physical plane. Then in a still later period of development everything that is base in man will fall away from him, and even now there is being prepared what he will become later. He will then no longer create from the impulse of lower passion. Just as at the present time he produces the word which can embody the highest that is in his soul, so he will in the future work creatively by the word; just as through sexuality he has become egoistic, so by the falling away of the same he will again become selfless. The blood of man will be transformed so that in the future he may create from pure, selfless feeling. There will be a human race which will create by the Word. The sexual organ will be transferred to the heart, lungs and larynx, and here we have one of the two evolutions which follows after Christianity.

The age when egoism rules is represented by Judas Iscariot. He who considers the events of the world impartially sees how sexuality in man is in the position to betray and kill everything spiritual. Man will become more alive when his higher part, the Word, is creative and when his heart is his spiritual creative organ. This is a picture which is to be compared with a passage in St. John’s Gospel from which we may see what will be the consequence when Christianity shall have made all mankind selfless and brotherly.

That which makes mankind egoistic you see embodied in Judas Iscariot; and the ultimate goal to which humanity will develop in the distant future, the twelfth station, is the Figure of Christ Himself.

The transformation comes about through the creative power pressing upwards from the lap to the heart. Now read the passage concerning the disciple of Jesus whom He loved most, and of whom it is said that he lies on Jesus’ breast. This is the passage which tells how the lowest power of production, the creative power of man, moves upwards from the lap to the heart, which is connected with the lungs and larynx. This passage tells that John is initiated into the Mystery of the Son by Christ Jesus. After the pupil has experienced this, he will have transformed his lower productive power into the higher and he will come through the Son to the Father.

And what may he then say? He may say what all Initiates say, ‘My God, My God, how hast Thou glorified Thy Son.’

Read in St. John’s Gospel: ‘Then Jesus said, Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him.’ Then the Easter meal, which took place on the physical plane, was finished.

Those who have gone through this by the side of Christos Jesus, will, when they pass out of earthly evolution and rise to a higher development, gather around Christos, and He will then once more be able to utter in the midst of this gathering the words which He uttered at that time on the Cross.

This passage has been wrongly translated as it passed through the Greek. It ought to read, ‘My God, My God, how very much hast Thou glorified me!’ (That is, spiritualised me).

This passage reveals to us the struggling loose from matter: The Mystery of the Son. It shows us that at that time the seer’s inner vision of the Redeemer of the world saw to the end of the earth’s evolution.

The great goal of humanity consists in overcoming all difference and in founding the great love of humanity. This goal will not be gained in any other way than by people learning to penetrate more and more into the spiritual worlds. But they will then not be dissolved in the Deity, as they were before they descended into the several human beings, they will be individualised—like the water in the tiny sponges. Humanity proceeded from the Divine Being and developed the various egos, and it will ultimately, completely individualised, but at the same time united into a brotherhood, form an unity which will give birth to a new star: the new star which in the Apocalypse is called The New Jerusalem. And then the Sphere-Harmony will echo the words, ‘My God, My God, how hast Thou glorified Me!’

These words were uttered on Golgotha, and they will be repeated when humanity has risen to the highest stage, when it has progressed from Son to Father. Far, very far does the spiritual vision extend when it seeks to comprehend this Mystery of Golgotha!

The great festivals of the year are important times at which we ought to halt, lift ourselves above ordinary everyday affairs and cast our eyes over the great path of human evolution; they are occasions when we ought to survey not only centuries but thousands of years, and when at the same time we ought to look back consciously at the stations through which humanity has passed in the course of its evolution.

In the rise of what we call Christian mysticism, at the time of Gnosis, mysticism was called "Mathesis". It was a knowledge of the world on a large scale, built on the pattern of mathematics. The mystic does not merely seek to know the external space according to inwardly gained laws, but he seeks to know all life; he engages in the study of the laws of all life. Starting from the very simplest, he ascends to the perfect. The basis of mystical thought, the fundamental concepts of mysticism, the content of what is called mysticism, is little understood, not only because it is judged merely by the external word. When one reads representations of mysticism, it is as if one were reading a representation in which angles and corners in a house are spoken of, where the mathematician actually means mathematical angles and corners. But the words of mysticism refer to contexts of life.

We now consider a picture of mystical imagination up to Meister Eckhart in the 13th and 14th centuries, whose sermons inspired all later mystics. We must link up there with a name that is often misjudged, that of Dionysius Areopagita. In the Acts of the Apostles we are told of a Dionysius who is said to have been a disciple of the Apostle Paul. In the 6th century, some writings appeared that are extremely stimulating for those who need a religion of the mind. They were translated from Greek into Latin, and thus they became known to the occidental spiritual life. This was done at the court of Charles the Bald by the theologian Scotus Erigena.

Today in learned writings the works of Dionysius are usually called those of Pseudo-Dionysius. One cannot trace the writings further back than the 6th century. But since they were handed down by tradition, it can be assumed with certainty that the writings existed in the oldest times of the occidental world. In the 6th century, however, they were probably first written down.

The mystic thinks differently than the rationalist and materialist do. The mystic says: I look out into space, see the world of laws according to which the stars move; I grasp these laws and recreate them. So there is a re-creating power of the spirit. The thought is nothing merely imaginary for the mystic. The thought that lives in man is only a re-creating thought, in which man re-creates what creates outside in the world. The spirit, which creates outside in the world, is the same spirit, which thinks its laws in me. He sees outside in the world speaking thoughts. The creating powers of the universe have imprinted the laws on the star orbits. This spirit celebrates its self-knowledge, its rebirth in the human spirit. The mystic said to himself: In the universe outside the thought creates. By recognizing, man recognizes the objective thought outside. In man he becomes subjective thought. There is a link, which at the same time separates man in his inner experience from the outer thought and causes that the thought from outside flows into him.

When we look at a crystal, the thought of a cube or some other thought is realized in the crystal. If I want to understand this thought, I must reconstruct the thought, relive it. That what lives in the external world comes into relation with me happens through the sensation from within, through the way of the eye, the sensation that relives the thoughts.

So we have to distinguish: First, the creating thought in the universe; second, the physicality or corporeality of man as the connecting link; third, the afterliving thought in man. - The body of man opens the gate for the creative thought to flow in from outside, and thereby to shine forth again within. The body of man forms the mediation between both thoughts, the creating and the post-creating. Man calls that which is first creating thought in nature the spirit. That which feels the thought, he calls body. That, which lives after the thought, he calls soul. - The spirit is the creator of the thought. The body is the receiver of the thought. The soul is the experiencer of the thought.

The creating spirit outside grasps the mystic under three terms. This is clearly stated by Arıstoteles. He has a quite strange concept of the creator of the world. He says that this world creator cannot be found directly, but is contained in every thing. If the divine spirit were present today somewhere in some form, and if we were to form a picture of the creator afterwards, we would still have only an imperfect picture of him. We must not form a definite, limited picture of the world spirit. Only in the future will we recognize what actually drives the world and sets it in motion. The world is in perpetual perfection. The one who creates in the world is the actual mover, the original mover, the unmoved mover. We must look up to him and recognize in him the elemental force that lives in everything. The primordial spirit of Aristotle moves everything in the world, but it does not live itself out completely in any being; it is the creative spirit that moves the external world, that shapes it.

Always something is already realized in the world. We raise our gaze to the stars of a solar system. There we find a great perfection. Thinking in terms of the theory of evolution, we must understand that this world system was not always there, but that it has been formed. Wherever we look out into the universe, we must say that it has formed up to a certain degree of perfection. In different degrees of perfection what is reached is present through the unmoved mover. One can always distinguish everywhere between what is already present, realized, and the distant, divine goal. But why does a world system, an earth, move towards this distant goal? It must have in itself a striving for the unmoved mover. In mysticism one needs a designation for this striving in the individual world system. One asked oneself, how did man strive for this unmoved mover? He directed his mind to it. The expression of this direction was always given in the contents of his religious creeds, in which still today the instruction is present to reach the unmoved mover. In the Indian world the expression of the striving was called Veda or Word. Among the Greeks it was called Logos, Word. It is the striving of man for the unmoved mover who draws us to himself. That which is realized is called the Spirit, the Holy Spirit, in the first times of Christian mysticism. That which strives toward is the Word. In Gnosticism and in Augustine, the Holy Spirit is the thought that shapes the universe. That which strives in all things to arrive at the form of the Spirit is called Logos or Word. The third is the unmoved mover itself, what the Christian mysticism of the first centuries calls the Father. This is the threefold aspect under which thought presents itself in the external world. The first Christian mysticism said: God presents himself in three masks - mask = persona, from personare, to sound through -, thus in three masks or three persons of the divine spirit. Under these three masks the spirit shows itself in the universe.

What lives as spirit within man is the soul. This soul cannot create a thought for itself. It must first have the sensation of the object. Then it can mentally recreate the object in itself. Then we have the mental image in the soul; then the consciousness of the image comes to us. What lives in the soul we can represent under two aspects: the aspect of the sensation, the great stimulator, the great fertilizer; then comes what shines in the soul as mental image; that is the resting in the soul, what receives its content from outside. The resting soul, which lets itself be fertilized by the impressions from the world, is the mother. The sum of the sensations through the universe is the soul-male, the father. That which can be fertilized is the soul-feminine, the mother-soul, the eternal-feminine. That by which man becomes conscious of himself, the mystic calls the Son.

The aspects of the soul are: Father, Mother and Son. They correspond to the three aspects in the cosmos: Father, Son, Holy Spirit, the aspects of the world spirit.

Having his soul impregnated by sensation, man gives birth once again to the whole universe out of his soul as a son. This universe born out of the soul as mother the mystic calls the Christ. The man who approaches the ideal of becoming more and more conscious of the universe, approaches what the mystic calls the Christ in man. Meister Eckhart says that in the soul Christ is born. Likewise Tauler says: Christ is the universe reborn in every human being. This trinity was in ancient Egypt: Osiris, Isıs and Horus.

The third thing the mystic considers is the bodily self. The mystic distinguishes as his experience the three persons of the universal spiritual life as Father, Mother and Son. It is in this sense that the Meister Eckhart must be read. The recognition is for the Meister Eckhart a resurrection. He says that God has created in him an eye with which he can look at himself. When man feels himself as an organ of the Godhead, which thereby looks at itself, then he has become a mystic; a higher knowledge has then dawned on him.

When the patriarchs are spoken of and their age is given in huge numbers, then we have to understand that these so-called patriarchs must be seen as representatives of tribes. The Bible students had been doing this for a long time, but they did not know what was actually behind it. If we now remember the lecture “Blood is a Special Juice”, we find a special application of the word “consciousness”. Those who firmly believe that there is development must also admit that everything is in development, including consciousness. The consciousness that we have today was not always there; it developed out of another consciousness that was dim and dream-like, that lived in images in people. This kind of consciousness, which was dull and clairvoyant at the same time, was dependent on a very specific fact. In those days, people lived in small communities. All nations, in whose distant origin we delve, show the same thing. The further back we go in the history of civilization, the smaller the communities of people become. It was considered immoral to marry outside of these small communities. It was only later that this principle of close marriage was interrupted by the principle of distant marriage, and it is with this interruption that the development of the dim consciousness to the present rational consciousness begins. In the members of those ancient tribes a very different memory lived; what the father and grandfather experienced lived in the son as if he himself had experienced it. The ancestral powers passed down through the blood of these tribes, which were united in close blood ties, to such an extent that the descendant remembered the events of his ancestors as if he had experienced them himself; that was in the blood, which rolled through generations. The son remembered and said: I have experienced this - what father and grandfather, etc., had experienced. As long as this I - this tribal I - was preserved, one spoke of the same entity with the same name. It is Adam, the continuous I of Adam, it refers to what is inherited through many generations from Adam, not the person of Adam.

Likewise, we must understand the passage where it says, “Enoch, the man of God, disappeared from the earth.” (Genesis 5:24) This does not mean that he dissolved into vapor and mist, but “Enoch” means one of those common “I”. This is dissolved by him becoming the man of God, that is, the one who devotes himself to the spirit, who gives up having offspring, who devotes himself in a kind of asceticism and therefore disappears, since he does not live on in the son and has given what runs in the blood.

Those who believe in the Bible today have no real idea of what the relationship to the Bible was in ancient times. For the ancients, the Bible was the “Word of God”; they knew that those who wrote it were initiates inspired by divine wisdom, and the more they believed that only truth could come from the divine spirit, the more each word of the Bible was sacred to them as the outpouring of that divine spirit, which revealed itself to them through these inspired men. For today's man, it is difficult to put oneself in this reverent frame of mind, which did not criticize this inspired wisdom at all.

It is only natural to see that the modern man must criticize, but we ask ourselves: How is it possible that through the centuries truly not stupid minds, who had these books in their hands, did not also criticize, why they did not also, for example, subject the differences that the four gospels show to this criticism? Are we to imagine that those few who had the Bible in their hands before the invention of printing did not see what today's critics see and from which they draw doubts about the authenticity of the Gospels? They saw these differences, but they knew how they came about. They knew that at this momentous historical moment, in the founding of Christianity, the sequence of initiation had been drawn down onto the physical plane and completed in the Mystery of Golgotha. From then on, the “Son of Man” could undergo this on the physical plane, that is, the one who had developed the consciousness of the general in himself. The Son of Man brought the secret of initiation into the physical world, and the life of these initiates had to be described in such a way that it was a reflection of the old canon of initiation in the old mystery schools, the old temple sites. This canon of initiation was fixed in this area in one way, in another area in another, but you can see the initiation mode of the old initiation schools shining through it.

The physical life of Christ Jesus, as described in the four Gospels, really did unfold as the life of a disciple in the ancient mystery schools; we see in the four Gospels only the various forms of the initiation canon as it was established by the different schools of initiation. There are small deviations, but one whole, one single stream runs through all four. The Jesus Christ, the only Son of Man, presents this mighty sentence in the physical life, living it in the physical body: that life conquers death! What the initiate experiences in his etheric body, Jesus Christ experiences on the physical plane. The symbol has become outer reality, has become an historical fact. In these three days, in which the Christ is dead, spiritual science sees carried out onto the physical plane that which the initiate experienced in the depths of the crypts. When he then awakened to life in his physical body again, when he, having returned from the spiritual worlds, was able to bear witness to their reality, when he had become a proclaimer of the spiritual worlds, then, in the exuberance of these high and holy feelings, the words that Christ Jesus also spoke on Golgotha broke free from his soul: “My God, my God, how have you glorified me!” — “Eli, eli, lama...” (Matthew 27:46, cf. Psalm 22:1; Mark 15:34) The word “forsaken” is not to be used; it is an incorrect translation. These words, “My God, My God, how have You glorified Me!” were the words of each one when he awoke from this three-day sleep, when he had experienced that life in the spirit conquers death.

The principle of initiation before Christ was different from today's. Only the chosen were admitted to the mysteries, from which the schools on the one hand and the churches on the other later developed. The teachings were oral, and in the mystery schools, once admitted, the student was subjected to a very special rhythm of life, which he had to integrate into his life. This rhythm, given in the ancient initiation canon, was fixed and unchangeable; as fixed and sure as the course of the sun, as surely as that, a disciple walked the path of life. These disciples were called solar heroes when they had reached a certain degree; and this life of a disciple, that is what the Christ Jesus carried out onto the physical plane, and that is described in the four Gospels.

There is a certain organ in man that contains the Christ potential; through this organ, man enters into direct relationship with the Christ. The Christ consciousness is created by the historical Christ. Just as the eye beholds light, so does this organ behold the Christ, but the historical Christ has created the Christ possibility, the possibility that man, through this organ, may come into direct touch with the Christ.

When the human body was not yet the carrier of a soul, as long as it was still inanimate, it was, like the earth it inhabited, still quite differently formed. It had an organ within itself that still exists today as the swim bladder of fish. Man did not walk upright at that time; he moved forward by floating and swimming. He carried this organ within him, which has remained with the fish that have not developed further; in man it was transformed into lungs. This gave him the ability to breathe in and process air. We still find gill breathing in the embryonic development of man. This point in time, when the lungs capture oxygen from the air, is also the moment of ensoulment. This, expressed in terms of feeling and perception, is illustrated in the monumental words: “And God breathed into the man the breath of life, and he became a living soul.” (Genesis 2:7) That is to say, man inhaled the divine soul.

The ancients still felt every breath as a soul, hence the legends and myths that see in the air the body of the deity that has ensouled man. In all ancient forms of religion we find this clothed in images. It had to be clothed in images for humanity at that time, because if the great spiritual leaders of humanity had expressed these truths in the form in which they are expressed today, they would not have been understood; they had to speak in images. Everything, absolutely everything, is in a state of development, including consciousness! The form of imparting truths that was valid for the earlier dim consciousness of man was the pictorial one, so in the old religious documents the I also appears at the same time as the blowing, the one blowing in the air. This is the truth that individualizes itself in the breathing process. This is the same as Wotan, the one riding in the air stream, the one blowing.

Before its embodiment, the soul was sexless; here too, a development has taken place. Every spiritual researcher looks at this development. Before there were men and women, the God who unites both sexes within himself arose within the spiritual world order. This is the reason why the creation of man is told twice in the first chapters of Genesis. Once male-female (Gen 1:27), that is the divine spiritual man, who is neither male nor female, but unites the powers of both sexes in himself, and then the creation of man down on the physical plane; it says: Man came into being as a male-female being (Gen 1:27), not as Luther writes: “a little man and a little woman”.

The new instrument guides humanity towards a common bond that is more comprehensive than the bond of love. In the past there was a tribal ego, then, after long-distance marriage occurred, the same developed into a national consciousness, a national ego. Now, in humanity, there is a tendency to expand the national consciousness, which lies within this national ego, into that which holds all humanity together, into a brotherhood. To prepare this brotherhood, this blood brotherhood, which is independent of the blood that runs through the veins, that is the mission of Christianity. The old God, Jahve, the one who blows, who gave the ego, the one God who lives in the individual consciousness, will develop to recognize something common in all people, this human consciousness, that is the Christ consciousness! This encompasses an ego that will embrace all of humanity in one consciousness. There is a sentence that expresses this: “If anyone does not give up father, mother, son, or brother, he cannot be my disciple.” (Luke 14:26; Matthew 19:29) Christianity prepares for an all-encompassing human brotherhood; we must not understand this in an everyday, trivial sense.

We may call Jehovah the people-god who splits up humanity into separate peoples; Jahve also means the blowing of the breath with which the I-spirit enters into man, but in Christ, the Son of Man, as whom he designates himself – that that is, not the son of a man or of a family, but of all mankind. In Christ we see him who prepares the universal world-alliance of love; and as Yahweh pours a part of his humanity into man, so the Christ pours a part of his being into humanity from now on. This essence lived in supreme glory in Jesus of Nazareth. He was the most highly initiated of all, and therefore He could say, “Before Abraham was, I am,” or rather, “I am to be.” (John 8:58) In such words lies the esoteric teaching of Christianity, which is meant to live as a power in outer Christianity.

How did it come about that the Son of Man was embodied in a personality? To explain this question, I will describe to you what prophecy means and how the Mystery of Golgotha emerged from it. In the beginning there were only a few initiates, prophets. To initiate means to develop those higher abilities in man that lead him up into the higher worlds and allow him to experience their truths for himself. All spiritual realities that they see and experience there will one day descend to the physical plane. A prophet can ascend to the spiritual plane, he can see what is there, and so he can say what will later descend to the physical plane. That is prophecy!

The old prophets proclaimed the coming of the Son of Man, that is, they foresaw in the spiritual worlds the preparation of that which later became a physical fact at the momentous time when the Christ appeared on the physical plane. The Son of Man brought down to the physical plane that which had previously been in the spiritual worlds, the brotherhood of man, which is to unite people in love, independently of the bonds of blood. And in the blood that flowed from the wounds at Golgotha, there flowed out that which was superfluous, overcome, selfish in human blood; this blood was sacrificed on the cross. That is the mystery of Golgotha. Human blood sacrificed itself to purify the blood of human egoism. This purification of the blood from the ego took place at Golgotha.

If we compare the meaning of the first three gospels, we find that a certain mood underlies them all. The Gospel of Luke points to the initiation school of the Essenes and therapists, which is why we find a certain social character in his parables.

Considering on this occasion the lectures which I am having to give just now in Zürich,¹ I am freshly reminded that one can hardly come into touch with the spiritual life of that city in any broad sense at present without giving some attention to what is now called analytical psychology, or psychoanalysis. And various considerations connected with this realization have decided me to introduce what I have to say today with a short enumeration of certain points in analytical psychology, in psychoanalysis. We shall link it then with further remarks.

We have often noted how important it is for the researcher in the field of anthroposophical spiritual science, to connect his considerations with what is offered by the moving forces of our own age. It may be said that all sorts of people who feel drawn to psychoanalysis today are earnestly searching for the spiritual foundations of existence, for the inner realities of the soul of man. And it may be called a curious characteristic of our own time that so many of our contemporaries are becoming aware of quite definite, and most peculiar forces in the human soul. The psychoanalysts belong to those who, simply through the impulses of the age, are forced to hit upon certain phenomena of soul life.

It is especially important also not to remain entirely oblivious of this movement, because the phenomena of which it takes cognizance are really present, and because in our own time they intrude themselves for various reasons upon the attention of human beings. Today they must become aware of such phenomena.

On the other hand it is a fact that the people who concern themselves with these things today lack the means of knowledge required for the discussion and, above all, for the understanding of them. So that we may say: psychoanalysis is a phenomenon of our time, which compels men to take account of certain soul processes, and yet causes them to undertake their consideration by inadequate methods of knowledge. This is particularly important because this investigation, by inadequate methods of knowledge, of a matter that quite obviously exists and challenges our present human cognition leads to a variety of serious errors, inimical to social life, to the further development of knowledge, and to the influence of this development of knowledge upon social life.

It may be said that even less than half-truths are, under certain circumstances, more harmful than complete errors. And what the psychoanalysts bring to light today can be regarded only as an assortment of quarter-truths.

Let us consider a few excerpts from the research magazine of the psychoanalysts. What is called psychoanalysis today had its origin in a medical case observed by a Vienna interne, a Dr. Breuer, in the eighteen-eighties. Dr. Breuer, with whom I was acquainted, was a man of extraordinarily delicate spirituality besides what he was as a physician. He was interested to a high degree in all sorts of aesthetic, and general human problems. With his intimate manner of handling disease, it was natural that one case, which came under his observation in the eighties, was particularly interesting to him.

He had to treat a woman who seemed to be suffering from a severe form of hysteria. Her hysterical symptoms consisted of an occasional paralysis of one arm, dreamy conditions of various kinds, reduction of consciousness, a deep degree of sleepiness, and besides all this, forgetfulness of the usual language of her every day life. She had always been able to speak German; it was her native language, but under the influence of her hysteria could no longer do so; she could speak and understand only English.

Breuer noticed that when this woman was in her dreamy condition she could be persuaded, by a more intimate medical treatment, to speak of a certain scene, a very trying past experience. Now I will make clear to you from the description of the case given by the Breuer school, how the woman in her half-conscious condition, sometimes artificially induced, gave the impression that her hysteria was connected with a severe illness of her father, through which he had passed a long time before. Breuer could easily hypnotize a patient, and when he had placed her under hypnosis and encouraged her to speak of it, she told of an experience she had had during her father's illness. She had helped with the nursing, and always came back to this definite experience. I will quote from the report: [The following quotations are translations of passages from C. G. Jung's Die Psychologie der unbewussten Prozesse. Ein Ueberblick über die moderne Theorie und Methode der analytischen Psychologie, Zürich, 1917.]

“On one occasion she was watching at night in great anxiety and tension, for the sick man had a high fever, and a surgeon was expected from Vienna to perform an operation. Her mother had left her for a time, and Anna (the patient) sat by the sickbed, her right arm across the back of the chair. She fell into a kind of waking dream, and saw, as if issuing from the wall, a black snake approaching, to bite her father. ...”

Men of the present day are always stricken by materialism, so we find in the report at this point the following suggestion, which is of no value whatever:

(“It is very probable that in the meadow behind the house there were a few snakes which had frightened the girl previously, and which now furnished material for the hallucination.”)

That is only an interpolated remark, to which you may attach importance, or not—it does not matter. The point is that the snake seemed to her to come out of the wall to bite her father.

“She wanted to fight off the creature, but was as if paralyzed; the right arm hanging over the back of the chair had gone to sleep and became anaesthetized and paralyzed and, as she looked at it, the fingers changed into little snakes tipped with skulls.”

All this was beside her father's sick bed.

“She probably tried to chase away the snake with the lamed right hand, and so associated the anaesthesia and lameness with the snake hallucination. When this had disappeared she wished, in her fright, to pray, but every language failed her. At last she remembered an English nursery rhyme, and could continue to think and pray in this language.”

The whole illness originated from this experience. From it there had remained the paralysis of one hand, reduction of consciousness in varying degrees, and inability to express herself in any language but English. Dr. Breuer then noticed that the condition was ameliorated whenever he had her tell this story, and he based his treatment upon this fact. By means of hypnosis he drew from her little by little all the details, and really succeeded in bringing about a marked improvement in her condition. The patient got rid of the matter, as it were, by uttering and communicating it to another.

Breuer and his collaborator Freud, in Vienna, who were both influenced, as was natural at this period, by the school of Charcot [Jean Martin Charcot, French M.D. (1825-1893).] in Paris, diagnosed this case as a psychic trauma, a psychic wound, what is called in England a “nervous shock.” The psychic shock was supposed to consist of this experience at her father's bedside, and to have had an effect upon the soul similar to that of a physical wound upon the body.

It must be noted that from the beginning Breuer conceived the whole affair as a soul illness, as a matter of the inner life. He was convinced from the beginning that no anatomical or physiological changes could have been shown, no causes, for example, such as changes in the nerves leading from the arm to the brain. He was convinced from the start that he was dealing with a fact within the soul.

They were inclined in these early days to regard these cases as induced by wounds of the soul, shocks, etc. Very soon, however, because of Dr. Freud's active interest, theories took on a different character. With Freud's further development of the subject Dr. Breuer was never fully in accord. Freud felt that the theory of soul wounds would not do, did not cover these cases, and thus far Breuer agreed with him. I will remark in parenthesis that Dr. Breuer was a very busy practicing physician, thoroughly grounded in science, an excellent pupil of Nothnagel [Hermann Nothnagel, M.D. (1841-1905).] and because of external circumstances alone never became a professor. We may well believe that if Breuer, instead of remaining one of the busiest physicians in Vienna, with little time for scientific research, had obtained a professorship and so been able to follow up this problem, it might have assumed a very different form!

But from then on Dr. Freud took especial interest in the matter. He said to himself: the theory of trauma does not explain these cases. We need to determine under what conditions such a soul wound develops. For it might be said with justice that many girls had sat beside a father's sickbed with equally deep feelings, but without producing the same results. The unscientific layman deals with such problems promptly by the extraordinarily profound explanation that one is predisposed to such symptoms while another is not. Although very “profound,” this is the most absurd solution that can be arrived at, is it not? For if you explain things that occur on the basis of predisposition, you can easily explain everything in the world. You need only say: the predisposition for a certain thing exists.

Of course serious thinkers did not concern themselves with such ideas, but sought the real conditions. And Freud believed that he had discovered them in cases like the following. You will find innumerable similar cases in the literature of the psychoanalysts today, and it may be admitted that an immense amount of material has been collected in order to decide this or that point within this field. I will describe this one case, making it as comprehensible as possible. Its absolute historical accuracy is not important to us.

There was a woman with other guests at an evening party, a gathering of friends to bid good-bye to the mistress of the house, who had become nervous and was about to leave for a health resort abroad. She was to leave on that evening, and after the party had broken up, and the hostess departed, the woman whose case we are describing was going with other supper guests along the street when a cab came around the corner behind them (not an automobile—a cab with horses), driven at a great pace. In the smaller cities people returning home at night often walk in the middle of the street instead of on the sidewalk. (I do not know if you have noticed this). As the cab rushed towards them the supper guests scattered to right and left on to the sidewalks, with the exception of this one woman whom we are considering. She ran along the street in front of the horses, and all the driver's cursing and swearing and the cracking of his whip could not deflect her. She ran until she came to a bridge where she tried to throw herself into the water in order to avoid being run over. She was rescued by passersby, and returned to her party, being thus preserved from a serious accident.

This performance was of course connected with the woman's general condition. It is due, undoubtedly, to hysteria if a person runs along the middle of the street in front of horses, and the cause of such an action had to be discovered. Freud, in this and similar cases, examined the previous life back to childhood. If, even at an early age, something happened that was not assimilated by the soul, it could create a tendency which might be released later by any sort of shock.

And in fact such an experience was found in the childhood of the woman in question. She was taken driving as a child, and the horses became frightened and ran away. The coachman could not control them, and when they reached the river bank he sprang off, ordering the child to jump too, which it did, just before the horses plunged into the river. Thus the shocking incident was there, and a certain association of horse with horse. At the moment when she realized her danger from the horses she lost control of herself, and ran frantically in front of them instead of turning aside—all this as an after-effect of the childhood experience. You see that the psychoanalysts have a scientific method, according to present-day scientific ideas. But are there not many who have some such experience in childhood without such a reaction, even with the association of horse with horse? To this single circumstance something must be added to produce a “predisposition” to run in front of horses, instead of avoiding them.

Freud continued his search, and actually found an interesting connection in this case. The woman was engaged to be married, but was in love with two men at the same time. One was the man to whom she was engaged, and she was sure that she loved him best; but she was not quite clear about that, only halfway so; she loved the other also, this other being the husband of her best friend, whose farewell supper had taken place that evening. The hostess, who was somewhat nervous, took her departure, and this woman left with the other guests, ran in front of the horses, was rescued, and brought back quite naturally into the house she had just left. Further inquiry elicited the fact that in the past there had existed a significant association between the lady and this other man, the husband of her best friend. The love affair had already taken on “certain dimensions,” let us say, which accounted for the nervousness of her friend, as you may easily imagine. The physician brought her to this point in the story, but had difficulty in persuading her to continue. She admitted at last that when she came to herself in her friend's house, and was again normal, the husband declared his love to her. Quite a “remarkable case,” as you see!

Dr. Freud went after similar cases, and his researches convinced him that the hysterical symptoms, which had been attributed to a psychic “trauma” or wound, were due instead to love, conscious or unconscious. His examination of life experiences showed that circumstances might greatly differ, indeed in the most characteristic cases, that these love stories might never have risen into the consciousness of the patient at any time.

So Freud completed what he called his neurosis theory or sexual theory. He considered that sexuality entered into all such cases. But such things are extraordinarily deceptive. To begin with, there is everywhere at the present time an inclination to call sex to your aid, for the solution of any human problem. Therefore we need not wonder that a doctor who found it to be a factor in a certain number of cases of hysteria set up such a theory.

But on the other hand, since analytical psychology is carrying on a research with inadequate tools, this is the point at which the greatest danger begins. The matter is dangerous first, because this longing for knowledge is so extremely tempting, tempting because of present circumstances, and because it may always be proved that the sex connection is more or less present. Yet the psychoanalyst Jung, who wrote Die Psychologie der unbewussten Prozesse (see the above quotations that are translations of passages from C. G. Jung's Die Psychologie der unbewussten Prozesse. Ein Ueberblick über die moderne Theorie und Methode der analytischen Psychologie, Zürich, 1917.), Professor Jung of Zürich does not share the opinion that Freud's sexual “neurosis theory” covers these cases. He has instead another theory.

Jung noted that Freud has his opponents. Among them is a certain Adler. This Adler takes a quite different viewpoint. Just as Freud tested large numbers of cases, and settled upon sex as the original cause (you can read it all in Jung's book), so Adler approached the problem from another side, and decided that this side is more important than the one that Freud has placed in the foreground.

Adler—I will only generalize—found that there was another urge that played quite as important a role in the human being as the sexual impulse emphasized by Freud. This was the desire for power, power over one's environment, the desire for power in general. The “will to power” is even regarded by Nietzsche as a philosophical principle, and as many cases may be found to support the power-impulse theory as Freud found for his sexual theory.

One need only begin “analyzing” hysterical women to find that such cases are not at all rare. Assume for example that a woman is hysterical and has spasms—heart spasms are a favorite in such cases—as well as all sorts of other conditions. The home is stirred up, the whole environment, everything possible is done, doctors are summoned, the patient greatly pitied. In short, she exercises a tyrannical power over her environment. A reasonable person knows that in such a case there is really nothing the matter, even though such patients are aware of their condition and suffered from it. They are in reality perfectly healthy—but ill when they wish to be. You may diagnose them as well and ill at the same time. They do of course fall down when they faint in a heart spasm, but they fall as a rule on the rug, not on the bare floor! These things may be observed.

Now this subconscious lust for power leads very easily to hysterical conditions. Adler investigated the cases at his disposal from this particular standpoint, and found everywhere when hysterical symptoms appeared that somehow the lust for power had been aroused and driven into unhealthy extremes. Jung said to himself: “Oh well, one cannot say that Freud is wrong; what he observed is there, and one cannot say that Adler is wrong; what he observed is also there. So it is probably sometimes one way, and sometimes the other!”

That is quite reasonable; it is sometimes one way and sometimes another. But Jung built upon this a special theory. This theory is not uninteresting if you do not take it abstractly, simply as a theory, but see in it instead the action of our present-day impulses, especially the feebleness of our present knowledge and its inadequacy. Jung says: there are two types of people. In one type feeling is more developed, in the other thinking.

Thus an “epoch-making” discovery was made by a great scholar. It was something that any reasonable man could make for himself within his own immediate environment, for the fact that men are divided into thinking men and feeling men is sufficiently obvious. But scholarship has a different task: it must not regard anything as a layman would, and simply say: in our environment there are two types of people, feeling people and intellectuals—it must add something to that. Scholarship says in such a case: the one who feels his way into things sends out his own force into objectivity; the other draws back from an object, or halts before it and considers. The first is called the extroverted type, the other the introverted. The first would be the feeling man, the second the intellectual one. This is a learned division, is it not? ingenious, brilliant, really descriptive up to a point—that is not to be denied!

Then Jung goes on to say; In the case of the extraverted type (that of the man who lives preferably in his feelings), there exist very frequently in the subconscious mind intellectual concepts, and he finds himself in a collision between what is in his consciousness and the intellectual concepts that float about subconsciously within him. And from this collision all sorts of conditions may arise, conditions mainly characteristic of the feeling type.

In the case of those who occupy themselves more with the mind, the men of reason, the feelings remain down below, swarm in the subconscious, and come into collision with the conscious life. The conscious life cannot understand what is surging up. It is the force of the subconscious feelings, and because man is never complete, but belongs to one of these two types, circumstances may arise that cause the subconscious mind to revolt against the conscious, and may frequently lead to hysterical conditions.

Now we must say that Jung's theory is simply a paraphrase of the trivial idea of the feeling and the reasoning man, and adds nothing to the facts. But from all this you needs must realize that men of the present are at least beginning to notice all sorts of psychic peculiarities, and so concern themselves that they ask what goes on within a man who shows such symptoms. And they are at least so far along that they say to themselves: These are not due to physiological or anatomical changes. They have already outgrown bare materialism, in that they speak of psychic phenomena. So this is certainly one way in which people try to emerge from materialism, and to reach some knowledge of the soul.

It is, however, very peculiar, when you look at the subject more closely, to see into what strange paths people are led by the general inadequacy of their means of cognition. But I must emphatically point out that men do not realize into what they are being driven, and neither do their supporters, readers, and contemporaries. Thus, rightly regarded, the matter has actually a very dangerous side, because so much is not taken into consideration. In the subconscious mind itself there is a commotion, it is the theories which agitate in the subconscious. It is really strange. People set up a theory in regard to the subconscious, but their own subconsciousness is agitated by it. Jung pursues the matter as a physician, and it is important that psychological questions should be handled from that standpoint, therapeutically, and that many should be striving to carry over the matter into pedagogy. We are no longer confronted by a limited theory, but by the effort to make it into a cultural fact.

It is interesting to see how someone like Jung, who handles this matter as a physician, and has observed, treated, and apparently even cured all sorts of cases, is driven further and further. He says to himself: when such abnormal psychological symptoms are found, a search must be made in order to discover any incidents of childhood which may have made such an impression on the human soul life as to produce after-effects. That is something especially sought for in this field: after-effects of something that happened in childhood. I have cited an example which plays quite a role in the literature of psychoanalysis: the association of horse and horse.

Later, however, Jung came upon the fact that in many of the cases of genuine illness it cannot be proved, even if you go back to his earliest childhood, that the patient as an individual is suffering from any such after-effects. If you take into consideration everything with which he has come in contact, you find the conflict within the individual, but no explanation of it. So Jung was led to distinguish two subconsciousnesses: first the individual subconsciousness, concealed within the human being. If in her childhood the young woman jumped out of a carriage and received a shock, the incident has long since vanished from her consciousness, but works subconsciously. If you consider this subconscious element (made up of innumerable details), you get the personal or individual subconsciousness. This is the first of Jung's differentiations.

But the second is the superpersonal subconsciousness. He says: There are things affecting the soul life which are neither in the personality nor in the matter of the outside world, and which must be assumed therefore as present in a soul world.

The aim of psychoanalysis is to bring such soul contents into consciousness. That is supposed to be the healing method: to bring everything into consciousness. Thus the physician must undertake to extract from the patient, not only what he has experienced individually from his birth on, but also something that was not in the outside world and is of a soul nature. This has driven the psychoanalysts to say that a man experiences, not only what he goes through after his physical birth, but also all sorts of things that preceded his birth—and that all this creates disorder within him. A man who is born today experiences thus subconsciously the Oedipus Saga. He not only learns it in school; he experiences it. He experiences the Greek gods, the whole past of mankind. The evil of this consists in the fact that he experiences it subconsciously. The psychoanalyst must therefore say—and he does go so far—that the Greek child also experienced this but, since he was told about it, he experienced it consciously. Man experiences it today, but it only stirs within him—in the thoughts of the extraverted man, in the subconscious feelings of the introverted type. It growls like demons.

Now consider the necessity that confronts the psychoanalyst if he is true to his theory. He would have to take these things seriously and say simply that when a man grows up and may be made ill by his relation to that which stirs within him—a relation of which he knows nothing—that this connection must become conscious, and it must be explained to him that there is a spiritual world inhabited by different gods. For the psychoanalyst goes so far as to say that the human soul has a connection with the gods, but it is a cause of illness in that the soul knows nothing of it.

The psychoanalyst seeks all sorts of expedients, sometimes quite grotesque. Let us assume that a patient comes and displays this or that hysterical symptom, because he is afraid of a demon—let us say—a fire demon. Men of earlier periods believed in fire demons, had visions of them, knew about them. Present-day people still have connections with them (the psychoanalyst admits that), but these connections are not conscious; no one explains that there are fire demons, so they become a cause of illness.

Jung however goes so far as to assert that the gods, to whom man is unconsciously related, become angry and revenge themselves, this revenge showing itself as hysteria. Very well, it amounts then to this: such a present-day man who is mistreated by a demon in his subconscious mind, does not know that there are demons, and cannot achieve any conscious relation with them because—that is superstition! What does the poor modern man do then, if he becomes ill from this cause? He projects it outwardly, that is to say he looks up some friend whom he had liked quite well, and says: This is the one who is persecuting and abusing me! He feels this to be true, which means that he has a demon which torments him, and so projects it into another man.

Often psychoanalysts, in treating such a case, deflect this projection upon themselves. Thus it often happens that patients, in a good or evil sense, make the doctor into a god or a devil.

So you see the physician of the present day is forced to say to himself: Men are tormented by spirits, and because they are taught nothing about them, cannot take possession of them in consciousness, they become therefore tormenting spirits among themselves, project their demons outwardly, persuade one another of all sorts of demoniacal nonsense, etc. And how disastrous this is assumed to be by the psychoanalysts is shown by the following case which Jung describes. He says: “Certain of my colleagues claim that the soul energies that spring from such torment, must be deflected into another channel.” Let us turn back then to one of the elementary cases of psychoanalysis. A patient comes, whose illness was caused, according to her psychoanalytical confession, by her having been in love, many years before, with a man whom she did not get. This had remained with her. Of course she might be annoyed by a demon, but in most cases observed by the doctors it turns out that something has happened in the individual subconsciousness, which they classify separately from the super-personal subconscious. The doctors try to divert this immature fantasy or to transform it. If a love-thirsty soul can be persuaded to make use of her accumulated affections in humanitarian services, perhaps as head of a charitable institution, it may turn out well. But Jung himself says: “It is not always possible thus to divert this energy. Energies so implanted in the soul have often a certain definite potential which cannot be directed.” Very well, I have no objection to this expression, but wish only to point out that it is a translation of what the layman often discusses, and the way in which he often expresses himself. But Jung describes a case which is interesting, and a good example of the fact that these potentials cannot always be directed.

An American, a typical man of today, a self-made man, the efficient head of a business that he had built up, having devoted himself to his work and achieved a great success, thought then: I shall soon be forty-five, and have done my bit! Now I will give myself a rest. So he decided to retire, bought himself an estate with autos and tennis courts, and everything else that belonged to it, intending to live in the country, and simply to draw his dividends from the business. But when he had been for a time on his estate he ceased to play tennis or to drive his car, or to go to the theater. He took no pleasure in the gardens that were laid out, but sat in his room alone, and brooded. It hurt him there, and there, everything hurt him. Actually his head hurt, then his chest, and then his legs. He could not endure himself, ceased from laughter, was tired, strung up, had continual headache—it was horrible. There was no illness that a doctor could diagnose! It is often that way with men of the present, is it not? They are perfectly healthy, and yet ill. The doctor said: "This trouble is psychic. You have adapted yourself to business conditions, and your energies will not readily take another course. Go back to business. That is the only suggestion that I can make.” The man in question grasped this, but found that he was no longer any good at business! He was just as ill there as at home.

From this Jung rightly concludes that you cannot easily deflect energy from one potential to another, nor even turn it back again when you have failed. This man came to him for treatment. (You know many people come to Switzerland bringing such illnesses and non-illnesses!) But he could not help this American. The trouble had taken too strong a hold; it should have been handled earlier.

You see from this that the therapy of deflection has also its difficulties, and Jung himself offers this example. Important facts are met everywhere which—I now may say—will be successfully dealt with only by spiritual science or Anthroposophy, in accordance with exact knowledge. But there they are, and people notice them. The questions are there. It will be discovered that the human being is complicated, and not the simple creature presented to us by the science of the 19th century. The psychoanalyst is confronted by a remarkable fact which is quite inexplicable by the science of today. In Anthroposophy, together with the information given in my lectures, you will easily find an explanation, but I can come back to the point in case you do not find it. It may happen, for example, that someone becomes hysterically blind, that is, his blindness is an hysterical symptom. This is possible. There are hysterically blind people, who could see, yet do not—who are psychically blind. Now such people are sometimes partially cured—partially; they begin to see again, but do not see everything. Sometimes such an hysterically blind man recovers sufficient sight to see people, all but their heads! Such a half-cured person goes along the streets, and sees everyone without a head. That really occurs, and there are even stranger symptoms.

All this may be dealt with by spiritual science—anthroposophically oriented spiritual science—and in a lecture that I gave here last year you may find an explanation of the inability to see the heads of people. [Lecture given at Dörnach, August 5, 1916.] But the present psychoanalyst is faced by all these phenomena. And so much confronts him that he says to himself: It may be quite disastrous for a man to be connected with the superpersonal unconscious; but for God's sake (the psychoanalyst does not say ‘for God's sake,’ but perhaps ‘for science's sake’) do not let us take the spiritual world seriously! It does not enter their minds to consider the spiritual world seriously. Thus something very peculiar happens. Very few notice what strange phenomena appear under the influence of these things. I will call to your attention something in Jung's book Die Psychologie der unbewussten Prozesse, [see the above quotations that are translations of passages from C. G. Jung's Die Psychologie der unbewussten Prozesse. Ein Ueberblick über die moderne Theorie und Methode der analytischen Psychologie, Zürich, 1917.] recently published, which will show you where the psychoanalyst lands today. I shall have to read you a passage.

“According to this example” (these are examples showing that a man has within him, not only the contents of his present personal life, but far-back connections with all sorts of demonic, divine, or spiritual forces, etc.)—“According to this example of the genesis of new ideas from the store of the primeval pictures”—(here he does not call them ‘gods’ but ‘primeval pictures’)—“we will take up the further description of the transference processes. We saw that the libido, in those apparently preposterous and curious fantasies, had seized upon its new object, namely the contents of the absolute unconscious.” (The absolute unconscious is the superpersonal unconscious, not the personal.) “As I have already said, the uncomprehended projection of the primeval pictures upon the physician involves a danger for the further treatment that must not be under-estimated.” (The patient transfers his demons to the doctor. That is one danger.) “The pictures contain not only the best and greatest of all that mankind has thought and felt, but also every infamous and devilish deed of which men have been capable.”

Just think! Jung has come so far as to perceive that a man has subconsciously within him all the most fiendish crimes, as well as the most beautiful of all that mankind has been able to think and feel. These people cannot be persuaded to speak of Lucifer and Ahriman, [Compare Rudolf Steiner, The Luciferic and Ahrimanic Influences in their Relation to Man, 1918, reprinted in Anthroposophie, Vol. 17, Book 2, p. 159.] but they agree upon the preceding statement, which I shall read to you once more:

“The pictures contain not only the best and greatest of all that mankind has thought and felt, but also every infamous and devilish deed of which men have been capable. If the patient cannot distinguish the personality of the physician from these projections, then every possibility of mutual understanding is lost, and the human relationship becomes hopeless. If, however, the patient avoids this Charybdis he falls into the Scylla of the introjection of these pictures, that is to say that he attributes their qualities not to the physician but to himself.” (Then he himself is the devil.) “This danger is equally serious. In projection he staggers between an extravagant and morbid adulation and a hateful contempt for his physician. In introjection he falls into a ridiculous self-deification, or a moral self-laceration. The mistake that he makes each time is in attributing to himself the contents of the absolute unconscious. So he makes himself into a god or a devil. Here lies the psychological reason why men have always needed demons, and were never able to live without gods—except a few particularly clever Western specimens of yesterday and the day before, supermen whose god being dead, have made gods of themselves, rationalistic pocket size gods with thick skulls and cold hearts.”

Thus you see, the psychoanalyst is driven to say: The human soul is so made that it needs gods, that gods are necessary to it, for it becomes ill without them. Therefore it has always had them. Men need gods. The psychoanalyst ridicules men, saying that when they lack other gods they make gods of themselves, but “rationalistic pocket size gods with thick skulls and cold hearts. The idea of God” (he says further), “is simply a necessary psychological function of an irrational nature. ...”

To describe the necessity of the God-concept in these terms is as far as one can go by the methods of natural science! Man must have a God; he needs him. The psychoanalyst knows that. But let us read to the end of the sentence:

“The idea of God is simply a necessary psychological function of an irrational nature, which has nothing to do with the question of the actual existence of God.”

When you read the complete sentence you run upon the great dilemma of the present day. The psychoanalyst proves to you that man becomes ill and useless without his God, but says that this need has nothing to do with the existence or non-existence of God. And he continues:

“For this latter question” (namely, of the existence of God,) “belongs to the most stupid questions that can be framed. Man knows well enough that he cannot conceive a God, much less imagine that he really exists, or that there can be any occurrence not conditioned by natural causes.”

Now I beg of you, here you find—here you are standing at the point where you may catch at things. The things are there, knocking upon the doors of knowledge. Seekers are also there. They admit an absolute necessity, but when that necessity is stated as a serious question they consider it one of the stupidest that can be suggested.

You see, you have there one of the points in the cultural life of today from which you may note exactly what is always avoided. I can assure you that, in their examination and knowledge of the soul, these psychoanalysts are far ahead of what is offered in current psychiatry by the universities. They are not only far beyond ordinary university psychiatry and psychology, but in a certain sense they are right to look down upon this dreadful so-called science. But one may catch them in any such passage, showing as it does what mankind is actually facing in the attitude of contemporary science.

Many do not recognize this. They do not realize the force of belief in authority. There has never been such faith in authority, nor has it ever reigned so absolutely as in the subconscious mind today. One asks again and again: Just what do you do as physicians when you handle hysterical cases? You seek something in the subconscious mind that is not solved within consciousness. Yes, but you find repeatedly just such a subconscious content in the case of the theorists. If you lift it into full consciousness it turns out to be exactly what has been murmuring in the subconsciousness of the modern doctors and their patients. And all our literature is so saturated with it that you are in daily and hourly danger of imbibing it. And since it is only through spiritual science that men may become aware of these things, many take them up unknowingly, draw them into their subconsciousness, where they remain.

This psychoanalysis has at least pointed out that the reality of the soul is to be accepted as such. They do that. But the devil is everywhere at their heels; I mean that they are neither able nor willing to approach spiritual reality. Therefore you find in all sorts of places the most incredible statements. But present humanity has not the degree of attention necessary to perceive them. We should naturally expect any reader of Jung's book to fall off his chair under the table at certain sentences, but men of the present do not do that; so only think how much of it must lie in the subconsciousness of modern humanity. Yet for this very reason, because these psychoanalysts see how much there is in the subconscious—and they do see it—they look upon many things differently from other people. In his Preface Jung says something, for example, part of which is not bad.

“The psychological processes which accompany the present war, above all the incredible depravity of public opinion, the mutual calumnies, the undreamed of fury of destruction, the flood of lies, and men's inability to halt the bloody demon, are all adapted to set before the eyes of thinking humanity the problem of the restlessly slumbering, chaotic realm of the subconscious. This war has shown pitilessly to the cultured man that he is still a barbarian, and at the same time what an iron rod of correction awaits him should it again occur to him to hold his neighbor responsible for his own bad character. The psychology of the single individual corresponds to the psychology of the nations.”

And now comes a sentence which makes you wonder what to do with it.

“What the nations do is done by each individual, and so long as the individual does it the nation will do it too. Only a change in the attitude of the individual can bring about a change in the psychology of the nation.”

These sentences, placed side by side, show how destructively this thinking works. I ask you if it is sensible to say: “What the nations do is done by each individual?” It would be equally reasonable to ask: Could an individual do it without nations doing it too? It is nonsense, is it not, to say things like that. The unfortunate thing is that even prominent thinkers are impressed by it. And this sort of thinking is not only to become therapy, but take the lead in pedagogy. This again is founded upon the justifiable longing to introduce into pedagogy a new soul and spiritual element. Are conclusions to be accepted which were reached by entirely inadequate methods of cognition? These are nowadays the important questions.

We shall return to the matter from the standpoint of anthroposophical orientation, and throw light upon it from a broader horizon. Then we shall see that one must set about it in a much bigger way, in order to succeed with these things at all. But they must be handled concretely. The problems which as yet have been investigated only by the old, inadequate methods, must be placed in the light of anthroposophical knowledge.

Take, for example, the problem of Nietzsche. Today I will only suggest it; tomorrow we shall consider such problems more thoroughly. We know already from former lectures: [Lectures given at Dörnach, October 14, 20, 21, 26, 27, 28; November 2, 3, 4, 1917.] from 1841 to 1879 battle of spirits above; from 1879 on, the fallen spirits in the human realm. In future such and similar things must of necessity play a role whenever a human life is studied. For Nietzsche was born in 1844. For three years before he descended to earth his soul was in the spiritual realm in the midst of the spirit battle. During his boyhood Schopenhauer was still living, but died in 1860, and only after his death did Nietzsche devote himself to the study of Schopenhauer's writings. The soul of Schopenhauer cooperated from above in the spiritual world. That was the real relationship. Nietzsche was reading Schopenhauer, and while he was absorbing his writings Schopenhauer was working upon his thoughts.

But how was Schopenhauer situated in the spiritual realm? From 1860 through the years when Nietzsche was reading his books, Schopenhauer was in the midst of the spiritual battle that was still being fought out on that plane. Therefore Schopenhauer's inspiration of Nietzsche was colored by what he himself gathered from the battle of spirits in which he was involved. In 1879 these spirits were cast down from heaven upon the earth. Up to 1879 Nietzsche's spiritual development had followed very curious paths. They will be explained in the future as due to the influence of Schopenhauer and of Wagner. In my book Friedrich Nietzsche, a Fighter against his Time, you may find many supporting details. Wagner had up to that time no particular influence except that he was active on earth. For Wagner was born in 1813; the battle of spirits only began in 1841. But Wagner died in 1883, and Nietzsche's spiritual development took its peculiar direction when Wagner's influence began. Wagner entered the spiritual world in 1883, when the battle of spirits was over, and the defeated spirits had been cast to earth. Nietzsche was in the midst of things when the spirits began to roam around here on earth. Wagner's post mortem influence upon Nietzsche had an entirely different object from that of Schopenhauer.

Here begin the super-personal but definite influences, not those abstract demonic ones, of which the psychoanalyst speaks. Humanity must resolve to enter this concrete spiritual world, in order to comprehend things which are obvious if only the facts are tested. In the future Nietzsche's biography will state that he was stimulated by that Richard Wagner who was born in 1813, and took part up to 1879 everything that led to the brilliant being whom I described in my book; that he had the influence of Schopenhauer from his sixteenth year, but that Schopenhauer was involved in the spiritual battle that was fought upon the super-physical plane before 1879; that he was exposed to Wagner's influence after Wagner had died and entered the spiritual world, while Nietzsche was still here below, where the spirits of darkness were ruling.

Jung considers this a fact: that Nietzsche found a demon, and projected it without upon Wagner. Oh well—projections, potentials, introverted or extraverted human types—all words for abstractions, but nothing about realities! These things are truly important. This is not agitation for an anthroposophical world-conception for which we are prejudiced. On the contrary, everything outside of anthroposophy shows how necessary this conception is for present-day humanity!

• 1. Anthroposophy and the Science of the Soul (Nov. 5), Anthroposophy and Spiritual Science (Nov. 7), Anthroposophy and Natural Science (Nov. 12), Anthroposophy and Social Science (Nov. 14).

Before we enlarge upon what will emerge from any further elaboration of the significant image of the Twilight of the Gods, it will be well to establish a firm foundation from which to proceed. For we shall deal with the nature of the Germanic and Scandinavian Folk Soul, and from the results of our investigation describe it in greater detail. We shall discover how the whole spiritual life of Europe works in concert, how the activity of the various Folk Spirits has furthered the development of mankind in the remote past, in the present and will continue to do so in the future. Every single people, even isolated fragments of peoples, have their special contribution to make to this great collective task. You will realize from what has been said that, in certain respects, the task, the mission of educating the ‘I’ through the evolutionary stages of the human being, of shaping it and of gradually developing it, devolved upon the Christian and post Christian cultures of Europe in particular. In primitive times, as we have shown in the case of the Scandinavian and Germanic peoples, the ‘I’ was revealed clairvoyantly to man. According to tradition this ‘I’ was bestowed upon man by an Angelic Being, Donar or Thor, who stands midway between man and the Folk Soul. We have seen that the individual still felt himself to be ego-less, devoid of personality; he looked upon the ‘I’ as a gift from the spiritual world.

In the East, when the ‘I’ really awoke, it was not of course experienced in the same way. There man had already reached subjectively such a high degree of perfection that he did not feel the ‘I’ as something extraneous, but as his own property. At the time when man became ego-conscious in the East, Eastern culture was already so far advanced that it was capable of gradually developing that finely-spun speculation, logic and wisdom which is reflected in Eastern wisdom. The East, therefore, no longer experienced the whole process of receiving the ego as if it were bestowed by a higher spiritual world through the instrumentality of a divine-spiritual Being such as Thor. That was the experience of Europe; hence the European felt this gradual unfolding of the individual ‘I’ as the emergence out of the Group Soul. The Germanic-Scandinavian man still felt himself attached to a Group Soul, to be a member of a closely-knit unit or family, that he belonged to an integrated community. For this reason, nearly a hundred years after Christ, Tacitus could describe the Teutons of Central Europe as apparently belonging to separate tribes and yet as members of an organism, and belonging to the unity of the organism. Thus each individual still felt himself at that time to be a member of the tribal ‘I’. He felt his individual ‘I’ gradually emerging from the tribal ‘I’ and be recognized in the God Thor the bestower of the ‘I’, the God who really endowed him with his individual ‘I’. But at the same time he felt that this God was still united with the collective spirit of the tribe with that which lives in the Group Soul. To this Group Soul was given the name “Sif “. This is the name of the spouse of Thor. Sif is related linguistically to the word Sippe, kinship, although the relationship is veiled or concealed. Occultly, however, Sif signifies the Group Soul of the individual community from which the individual emerges. Sif is the Being who unites herself with the God of the individual ‘I’, with Thor, the bestower of the individual ‘I’. The individual perceives Sif and Thor as the Beings who endowed him with his ‘I’. It was in this way that Nordic man experienced them at a time when the peoples in other regions of Europe had already been given other tasks in preparing man's ego-development.

Each individual people had its appointed task; chief amongst them was that homogeneous group of peoples, that widely distributed folk community whom we know by the name of Celts. It was the responsibility of the ancient Celtic Folk Spirit, who, as we know from earlier lectures, was later given quite different tasks, to educate the still youthful ‘I’ of the peoples of Europe. To this end it was necessary that the Celts themselves should receive an education and instruction which was mediated directly from the higher world. Hence it was entirely appropriate that through their Initiates, the Druid priests, the Celts should transmit to other nations instruction received from higher worlds and which they could not have acquired of themselves.

The whole of European culture is a legacy of the European Mysteries. The progressive Folk Souls are always the leaders of the collective culture of mankind as it unfolds. But at the time when these European Folk Spirits enjoined upon men to act more on their own initiative it was necessary that the Mysteries should gradually withdraw. Hence with the withdrawal of the Celtic element there followed a gradual withdrawal of the Mysteries into more secret places. At the time of the ancient Celts the Mysteries established a much more direct relationship between the spiritual Beings and the people, because the ‘I’ was still attached to the group-soul-life and yet the Celtic element was to bring the gift of the ‘I’ to the other Germanic tribes. Thus in the period preceding the evolution proper of the Northern and Germanic peoples, the Mystery teachings could be given to European civilization only by the ancient Celtic Mysteries. These Mystery teachings allowed just so much to be revealed as was necessary in order to establish a basis for the whole culture of Europe. Now the most diverse Folk Souls and Folk Spirits were able to draw nourishment from this old culture by mingling with the widely diverse racial fragments, national communities and folk elements, and they brought the ‘I’ into ever new situations in order to nurture it, the ‘I’ which was struggling to free itself from its attachment to the group-soul.

After the old Greek culture had to a certain extent reached its high point in the fulfillment of its special mission, we see a totally different aspect of this same mission in the spirit of ancient Rome and its various stages of culture. We have already mentioned that the several post-Atlantean civilizations follow upon one another in strict sequence. If we wish to have an overall picture of the successive stages of post-Atlantean civilization we may summarize them as follows: the old Indian culture worked upon the human etheric body. Hence the remarkable wisdom and clairvoyant insight of the ancient Indian culture, because—after the development of special human capacities—it was a culture reflected in the human etheric body. We may envisage the ancient Indian Culture somewhat as follows:

Between the Atlantean epoch and the later post-Atlantean epoch the Indian Folk Spirit developed to the full his inner soul-forces without developing ego-consciousness. He then returned to his activity in the etheric body. The essential element in the ancient Indian culture is that the ancient Indian was able to return again to the etheric body with his highly developed, highly refined faculties of soul and within that body he developed those marvelously delicate forces the later reflection of which we can still see in the Vedas, and in a still more refined form in the Vedanta philosophy. This was only possible because the Indian Folk Soul had achieved a high degree of development before it was conscious of the ‘I’, and this again at a time when man could perceive by means of the forces of the etheric body.

The Persian Folk Soul had not developed so far; its organ of perception was limited to the sentient body or astral body. The Egypto-Babylonian-Chaldean culture was again different. Here the organ of perception was the Sentient Soul; and the characteristic of the Egypto-Chaldean culture was the ability to work in the Sentient Soul. The Graeco-Latin Folk Spirit was related to the Intellectual or Mind-Soul in which he was active. He himself was only able to work upon this Intellectual Soul because the Intellectual Soul, in its turn, had a kind of psychic counterpart in the etheric body. But the form of cosmogony that now emerged in Greece was, to some extent, less real, less clear-cut; it had less the stamp of reality. Whilst the form of cognition in the ancient Indian culture was directly related to the activity of the etheric body, the Greek culture presented a blurred, pale, lifeless image of reality; as I have already said, it was like the memory of what these people had once experienced, like a memory reflected in their etheric body.

In the other peoples who followed the Greeks we are chiefly concerned with the use of the physical body for the progressive development of the Spiritual Soul (or Consciousness-Soul). Hence the Greek culture was a culture that we can only understand from within, if we realize that in this culture what is important in external experience is that which springs from the inner life of the Greeks. On the other hand, the peoples living more towards the West and the North had, under the guidance of their Folk Souls, to turn increasingly towards the external world, towards the phenomena of the physical plane, and to develop whatsoever has a part to play on that plane. This was the special task of the Northern and Germanic peoples which they alone could fulfil, because they still enjoyed the gift, the supremely important gift of the old clairvoyance which enabled them to see into the spiritual world and to incorporate the primeval spiritual experiences which were still vital in their souls into that which was to be established upon the physical plane.

There was one people who, at its later stage, no longer possessed this gift, who had not undergone such preliminary evolution and who had incarnated suddenly on the physical plane before the birth of the human ‘I’ and was only able therefore to attend to whatsoever furthered the development of this ‘I’ on the physical plane, to whatsoever was necessary for its well-being there under the guidance of its Folk Soul, its Archangel. This was the Roman people. Everything that the Roman people had to accomplish for the collective mission of Europe under the guidance of its Folk Spirit was directed to winning recognition for the ‘I’ of man. Hence the Roman people was able to develop human and social relationships. They were the founders of civil law and jurisprudence which are built up purely on the ‘I’. The relation of human ‘I’ to human ‘I’ was the great question in the mission of the Roman people. The Western peoples whose civilizations grew out of the Roman civilization already possessed more of that which, coming from the Sentient Soul, Intellectual or Mind-Soul and from the Spiritual or Consciousness-Soul itself, fructifies the ‘I’ in some way and projects it outward into the world. Therefore all the mingling of races which external history records and which is found in the Italian and Iberian peninsulas, in France and Great Britain today, was necessary in order to develop the ‘I’ on the physical plane in accordance with the different nuances of the Sentient Soul, the Intellectual Soul and the Spiritual Soul. Such was the great mission of those peoples who gradually developed in the most diverse ways in Western Europe.

All the individual shades of culture, all the particular missions of the peoples of Western Europe can finally be explained by the fact that in the area of the Italian and Iberian peninsulas was to be developed that which could be formed in the ‘I’ through the impulses of the Sentient Soul. If you study the individual folk characters in their positive and negative aspects you will find that the peoples of the Italian and Iberian peninsulas reflect a peculiar fusion of the ‘I’ with the Sentient Soul. You will be able to understand, however, the peculiar characteristics of those peoples who, until recent times, lived on the soil of France, if you study the growth and fusion of the Intellectual Soul with the ‘I’. The great worldwide achievements of a country such as Great Britain can be attributed to the fact that the impulse of the Spiritual Soul has penetrated into the human ‘I’. With the world mission of the British Empire is also associated parliamentary forms of government and the founding of constitutional rights. The union of the Spiritual Soul with the human ego had not yet been realized inwardly. If you recognize how this union between the Spiritual Soul and the ‘I’ that was oriented outwards originated, you will find that the great historical conquests of the inhabitants of that island proceed from this impulse. You will also find that the establishment of parliamentary forms of government at once becomes comprehensible if one realizes that, in consequence of this, an impulse of the Spiritual Soul was to find expression on the plane of world-history.

Thus cultural diversities were a necessity, for the individual peoples had to be guided through the many stages of ego development. If we had sufficient time to enlarge upon these matters we could find examples from history which show the ramifications of these basic forces and how they manifest in the most diverse ways. Thus the peculiar constitution of soul influenced the Western peoples who had not preserved the direct, original memory of the old clairvoyant insight into the spiritual world of former times. In the Germanic and Northern regions in later times, that which proceeded directly from a gradual, continuous evolution of the original clairvoyance with which the Sentient Soul had already been imbued, had to develop in a wholly different way. This accounts for that characteristic trait of inwardness which is only the after-effect of a clairvoyant insight experienced in a former age. The task of the Southern Germanic peoples lay primarily in the domain of the Spiritual Soul. The Graeco-Latin age had to develop the Intellectual Soul (or Mind-Soul). But not only this; it had also to include a wonderful development still working in from prehistoric times and imbued with clairvoyant insight. All this was then poured into the Spiritual Soul of the Central European and Scandinavian peoples and its after-effects lived on as an inner disposition of soul. It was the task of the Southern Germanic peoples to develop first of all what pertains to the inward preparation of the Spiritual Soul, imbuing it with spiritual substance of the old clairvoyance, transposed now on to the physical plane.

The philosophies of Central Europe represented by Fichte, Schelling and Hegel in the nineteenth century seem far removed from the sphere of mythology. Nevertheless they are simply the products of the highest sublimation of the old clairvoyant insight, of the cooperation of the divine-spiritual Beings within the heart of man. Otherwise it would not have been possible for a Hegel to have looked upon his ideas as realities; it would have been impossible for him to make the strange remark, so characteristic of the man, when, in answer to the question, “What is the abstract?” he replied: “The abstract is for instance an individual who fulfils his daily duties—the carpenter, for example.” What is concrete to the purely abstract theorist was therefore abstract to Hegel. What to the purely abstract theorist are mere thoughts, were to him great, mighty architects of the world. Hegel's philosophy is the final, the most highly sublimated expression of the Spiritual Soul and embodies in the form of pure concepts that which Nordic man still saw as sensible-super-sensible, divine spiritual powers associated with the ‘I’. The ‘I’ of Fichte's philosophy was simply the precipitation of what the God Thor had given to the human soul, only viewed from the standpoint of the Spiritual Soul and clothed seemingly in the barest of thoughts, the thought of “I am”, which is the starting-point of Fichte's philosophy. From the gift of the ‘I’ by the God Thor or Donar to the ancient Nordic peoples from the spiritual world, down to this philosophy, evolution follows a straight line. Thor had to prepare this development for the Spiritual Soul in order that this Soul might have the content appropriate for its task which is to turn towards the external world and to work within that world. But this philosophy is aware not only of the external world of crude empiric experience, but finds in the external world the content of the Spiritual Soul itself and regards nature simply as the idea in its other aspect. The mission of the Nordic Germanic peoples in Central Europe is to ensure that this impulse lives on.

Now since all evolution is a continuous process we must ask ourselves what form it takes. When we look back into ancient times we observe a remarkable phenomenon. We have already said that the first manifestations of ancient Indian culture were expressed through the etheric body after the spiritual forces of soul had been adequately developed. There are however other civilizations which have also preserved the old Atlantean culture and carried it over into the post-Atlantean epoch. Whilst, on the one hand, the ancient Indian was able to return to the etheric body with highly developed faculties of soul and out of the forces of this body created his great civilization and lofty spiritual life, we have, on the other hand, a culture which originated in Atlantis and continued to work on in the post-Atlantean epoch, a culture which owes its origin and development to its emphasis upon the other aspect of the consciousness of the etheric body. This is the Chinese culture. If you bear this connection in mind and remember that the Atlantean culture was directly related to what in our earlier lectures we called the “Great Spirit”; you will understand the peculiarities of Chinese culture. This culture was directly connected with the highest stages of world-evolution. But it still works into the bodies of men today and from an entirely different angle. It seems very likely, therefore, that these two civilizations, the two great polarities of the post-Atlantean epoch, will clash at some future time—the Indian which, within certain limits, is capable of development, and the Chinese that isolates itself and remains static, repeating what existed in the old Atlantean epoch. One literally receives an occult, scientific, poetic impression if one follows the evolution of the Chinese Empire, if one thinks of the Great Wall of China which sought to exclude completely everything which originated in primeval times and had been developed in the post-Atlantean epoch. Something like an occult, poetic feeling steals over one if one compares the Wall of China with what had once existed in former times. I can give only the barest indications about these matters. If you compare them with the existing findings of science you will find how extraordinary illuminating they are. Let us consider clairvoyantly the old continent of Atlantis which will be found where the Atlantic Ocean now lies, between Africa and Europe on the one side and America on the other. This continent was encircled by a warm stream which, strange as it may seem, was seen clairvoyantly to flow from the South through Baffin Bay towards the North of Greenland, encircling it. Then, turning eastward, it gradually cooled down. Long before the continents of Russia and Siberia had emerged, it flowed past the Ural mountains, changed course, skirted the Eastern Carpathians, debauched into the region now occupied by the Sahara and finally reached the Atlantic Ocean in the neighbourhood of the Bay of Biscay. Thus it followed a strictly delimited course. Only the last remaining traces of this stream are still extant. This stream is the Gulf Stream which at that time encircled the Atlantean continent. Now you will recall that in their psychic life the Greeks experienced a memory of the spiritual worlds. The picture of Oceanus which is a memory of that Atlantean epoch arose within them. Their picture of the world, their cosmogony, was very near the truth because it was derived from the old Atlantean epoch. The stream that flowed southward via Spitzbergen as a warm current and gradually cooled, etc. followed a strictly delimited course. This circumscribed course was unmistakably echoed in the Chinese culture, a culture circumscribed by the Great Wall and which had been brought over from Atlantis. The Atlantean civilization had as yet no history; hence the Chinese civilization also has preserved an element of the unhistorical. It preserves something of the pre Indian culture, something surviving from old Atlantis.

Let us now describe the further progress of the Germanic and Nordic Folk Spirit. What consequences will ensue when a Folk Spirit so directs his people that the Spirit Self in particular can develop? Let us remember that the etheric body was developed in the ancient Indian epoch, the sentient body in the Persian, the Sentient Soul in the Egypto-Chaldean, the Intellectual Soul (or Mind-Soul) in the Graeco-Latin, the Spiritual Soul (or Consciousness-Soul) in our present epoch which is not yet concluded. The next epoch will see the invasion of the Spiritual Soul by the Spirit Self, so that the Spirit Self shall irradiate the Spiritual Soul. This is the task of the sixth post-Atlantean civilization and must be prepared for gradually. This civilization which must be preeminently a receptive one, for it must reverently await the influx of the Spirit Self into the Spiritual Soul, is being prepared by the peoples of Western Asia and their outposts in Eastern Europe, the Slavonic peoples. The latter with their Folk Souls were the outposts of the coming sixth post-Atlantean epoch for the very good reason that future contingencies must to a certain extent be prepared beforehand, must already be anticipated in order to prepare the ground for future development. It is extremely interesting to study these outposts of a Folk Soul who is preparing himself for future epochs. This accounts for the peculiar character of the Slavonic peoples who are our immediate Eastern neighbours. In the eyes of the Western European their whole culture gives the impression of being in a preparatory stage and in a curious way, through the medium of their outposts, they present that which in spirit is wholly different from any other mythology. We should give a false impression of these Eastern outposts as a future’ civilization if we were to compare them with the culture of the Western European peoples who enjoy a continuous, unbroken tradition which is still rooted in, and has its source in the old clairvoyance. The peculiarity attaching to the souls of these Eastern European peoples is reflected in the whole attitude they have always shown when the question of their relations to the higher worlds arose. In comparison with our ‘mythology’ in Western Europe with its individual deities, their (i.e. the Slavonic peoples) relation to the higher worlds is totally different. What this Slavonic ‘mythology’ presents to us as the direct outpouring of the inner being of the people may be compared to the anthroposophical conception of successive planes or worlds through which we prepare ourselves to understand a higher spiritual culture. We find in the East, for example, the following conception: the West has been moulded by the influence of successive and related cultures. In the East we find, in the first place, a distinct consciousness of a world of the Cosmic Father. Everything that is creatively active in air and fire, in all the elements in and above the Earth, is embodied in the concept of the Heavenly Father, in one seemingly great, all-embracing idea which is at the same time an all-embracing feeling. Just as we think of the Devachanic world as fructifying our Earth, so this Divine world, the world of the Father, draws nigh from the East, fructifying that which is experienced as the Mother, the Spirit of the Earth. We have no other expression and can think of no other way of picturing the whole Spirit of the Earth than in the fertilization of Mother Earth. Instead of individual deities we have then two contrasting worlds. And confronting these two worlds as a third world is that which we feel to be the Blessed Child of these two worlds. This Blessed Child is not an individual being, not an emotional feeling, but something that is the creation of the Heavenly Father and the Earth Mother. The relation of Devachan to the Earth is perceived in this way from the spiritual world. The birth of new life, the coming of springtime, and that which grows and multiplies in the material body is felt as something wholly spiritual; and that which grows and multiplies in the soul is perceived as the world which at the same time is felt to be the Blessed Child of the Heavenly Father and the Earth Mother. Universal as these conceptions are, we find them among the outposts of the Slavonic peoples who have advanced westwards. In no Western European mythology is this conception so universal. In the West we find clearly defined deities; but they are not the same as those which we depict in our spiritual cosmogony; these are more nearly represented by the Heavenly Father, the Earth Mother and the Blessed Child of the East. In the conception of the Blessed Child there is again a world which permeates another world. It is a world that is envisaged as a separate world because it is associated with the physical sun and its light. The Slavonic element also recognizes this Being—though different, of course, in conception and feeling—which we have so often met with in Persian mythology; it recognizes the Sun Being who sheds his blessings upon the other three worlds, so that the destiny of man is woven into creation, into the Earth, through the fertilization of the Earth Mother by the Heavenly Father and through that which the Sun Spirit weaves into both these worlds. A fifth world is that which embraces everything spiritual. The Eastern European feels the spiritual world underlying all the forces of nature and all animate beings. We must think of this as a wholly different sentient response, as associated more perhaps with the phenomena, creations and beings of nature.

We must think of this Slavonic soul as being able to see entities in natural phenomena, to see not only the physical and sensory aspects, but also the astral and spiritual. Hence the Slavonic soul conceived of a vast number of Beings in this strange spiritual world which we can at best compare with the world of the Elves of Light. The spiritual world which is looked upon in Spiritual Science as the fifth world is approximately the world which dawns in the hearts and minds of the peoples of Eastern Europe. Whatever name we attach to it is of no importance; what is of importance are the subtle shades and gradations of feelings of the Slavonic peoples and that the concepts which characterize this fifth plane or spiritual world are to be found in Eastern Europe. In this frame of mind this world of Eastern Europe was preparing for that Spirit which is to pour the Spirit Self into man in anticipation of the epoch when the Spiritual Soul shall be uplifted to receive the Spirit Self in the sixth post Atlantean age which is to succeed our own. We meet with this in a unique manner not only in the creations of the Folk Souls who are as I have just described them, but we find it remarkably anticipated in the diverse manifestations of Eastern Europe and its culture.

It is most interesting to observe bow the Eastern European expresses his natural receptivity to pure Spirit by assimilating Western European culture with great devotion, thus looking forward prophetically to the time when he will be able to unite something even greater with his being. Hence also his limited interest in isolated aspects of this Western European culture. He absorbs what is offered him more in broad outlines, ignoring the details, because he is preparing himself to assimilate that which is to enter mankind as the Spirit Self. It is particularly interesting to see how, under this influence, it has been possible for Eastern Europe to develop a much more advanced conception of the Christ than Western Europe, except in those areas of the West where the conception of the Christ has been introduced by Spiritual Science. Amongst those who do not accept the teachings of Spiritual Science the most advanced conception of Christ is that of the Russian philosopher, Solovieff. His conception of Christ is such that it can only be understood by students of Spiritual Science because he lifts it to ever higher planes and reveals its infinite potentialities, showing that our understanding of Christ today is only a beginning, because the Christ Impulse has only been able to reveal to mankind a fraction of what it holds in store. But if we look at the conception of Christ as presented by Hegel, for example, we find that Hegel understood Him as only the most refined, the most sublimated Spiritual Soul could understand Him. But Solovieff's conception of Christ is very different. He fully recognizes the dual nature of this conception. He rejects the endless theological polemics which in reality rest upon deep misunderstandings, because ordinary conceptions are inadequate for an understanding of the dual nature of Christ, and because they fail to develop in us any realization that the two aspects, the Human and the Divine, must be clearly distinguished. The concept of Christ rests upon a clear realization of what took place when the Christ Spirit entered into the man Jesus of Nazareth who had already developed all the necessary attributes. We must first of all understand the two natures of Christ and the union of both at a higher stage. As long as we have not grasped this duality, we have not understood the Christ in all His fullness. Only that philosophical understanding can achieve this which foresees that man himself will participate in a culture in which his Spiritual Soul will be able to receive the Spirit Self, so that in the sixth epoch of civilization man will feel himself to be a duality in whom the higher nature will curb the lower.

Solovieff carries this duality into his conception of Christ and emphasizes that this conception can be meaningful only if one accepts the existence of a divine and human nature which can only be understood if one recognizes that their cooperation is a reality, that they form not an abstract, but an organic unity. Solovieff already recognizes that we must think of this Being as possessing two centres of will. If you accept the teachings of Spiritual Science concerning the true significance of the Christ Being in their original form which stemmed, not from an imaginary, but from a spiritually real Indian influence, you will then have to think of Christ as having developed in His three bodies the capacities of feeling, thinking and willing. It is a human feeling, thinking and willing into which the Divine feeling, thinking and willing descends. The European man will only assimilate this completely when he has risen to the sixth stage of civilization. This had been prophetically expressed in Solovieff's anticipatory conception of Christ which announces the dawn of a later civilization. This philosophy of Eastern Europe therefore reaches far beyond that of Hegel and Kant, and in the presence of this philosophy one suddenly senses the first stirrings of a later development. It is far in advance because this conception of Christ is felt to be a prophetic anticipation, the dawn of the sixth post-Atlantean civilization. Consequently the whole Christ Being, the whole significance of Christ occupies a central place in philosophy and thus becomes totally different from the Western European conceptions of it. The conception of Christ, in so far as it has been developed outside Spiritual Science and is conceived as a living substance, as a living spiritual entity which shall permeate all social life and social institutions—which is felt as a Personality in whose service man finds himself as ‘man endowed with Spirit Self’—this Christ-Personality is portrayed in a wonderfully concrete manner in Solovieff's various expositions of St. John's Gospel and its opening words. Only if we stand upon the ground of Spiritual Science can we comprehend Solovieff's profound interpretation of the sentence, “In the Beginning was the Word or Logos”, and how differently St. John's Gospel is understood by a philosophy which in a remarkable way anticipates the future.

If, on the one hand, Hegel's philosophy marks a high point, something that is born out of the Spiritual Soul as the highest philosophical achievement, this philosophy of Solovieff, on the other hand, provides the seed in the Spiritual Soul for the philosophy of the Spirit Self which will be incorporated in the sixth cultural epoch. There is perhaps no greater contrast than that eminently Christian conception of the State which hovers as a great ideal before Solovieff as a dream of the future, that Christian conception of the social State which takes everything implicit in that conception in order to present it as an offering to the in-streaming Spirit Self, in order to hold it up as an ideal of the future to be Christianized by the powers of the future—there is indeed no greater contrast than this idea of Solovieff's of a Christian community in which the Christ conception lies wholly in the future and the Divine State of St. Augustine who accepts, it is true, the Christ idea, but whose Divine State is simply the Roman State with Christ incorporated in the Roman idea of the State. What provides the knowledge for the emergent Christianity of the future is the decisive question. In Solovieff's State Christ is the blood which circulates in the body social, and the essential point is that the State is envisaged as a concrete personality so that it will act as a living spiritual entity, but at the same time will fulfil its mission with all the idiosyncrasies of a personality. No other philosophy is so deeply permeated by the Christ idea—the Christ idea which is anticipated in Spiritual Science at a higher level—and yet at the same time has remained so long in the germinal stage. Everything that we find in the East, from the make-up of the people to its philosophy, appears to us as something which contains only the germinal beginning of a future evolution and which, therefore, had also to submit to the special education of the Time Spirit of ancient Greece, the guiding Spirit of exoteric Christianity who was entrusted with the mission of becoming later on the Time Spirit for Europe. The make-up of this people whose task will be to develop the seed of the sixth culture-epoch had from the very beginning to be not only educated, but nursed and nurtured by that Time Spirit. And so we can literally say—and here Father concept and Mother concept lose their dual aspect—that the make-up of the Russian people which is destined to evolve gradually into the Folk Soul, was not only educated, but was nursed and nurtured by that which as we have seen, had been developed out of the old Greek Time Spirit and had then assumed externally another rank.

Thus the various missions are distributed between Western, Central, Northern and Eastern Europe. I wished to give you an indication of these various missions. On the basis of these indications I propose to add further observations and show what the Europe of the future will be like, a future that will ensure that we must form our ideals on the basis of such knowledge. I propose to show how, through this influence, the Germanic and Nordic Folk Spirit is gradually transformed into a Time Spirit.

A significant legend has been placed at the beginning of the modern era by the struggling human spirit. The legendary figure of Doctor Faust stands at the beginning of the age to which the present humanity still belongs, like a symbol of the shock that Copernicus, Galileo and Kepler caused in the feelings and thoughts of mankind. It was said of this Doctor Faust that he “put the Holy Scriptures behind the door and under the bench for a while... he did not want to be called a theologian again, became a man of the world, and called himself a doctor of medicine. Was it not inevitable that humanity, which had grown up in the medieval world of ideas, should feel this way when confronted with the names of Copernicus and Galileo? Did it not seem as if those who believed in their new teachings about the structure of the world had to “put the holy scriptures behind the door” for a while? Do not the words which Luther hurled at the Copernican view sound like a cry of the heart threatened in its faith: “The fool wants to reverse the whole of astronomy, but Holy Scripture tells us that Joshua made the sun stand still, not the earth”?

At that time, conflicting feelings penetrated the human soul with a tremendous force. For views appeared in the field of perception that seemed to contradict what had been thought about the secrets of the world for centuries. - And have these conflicting feelings since come to rest? Is not the man who is serious about the highest needs of knowledge more than ever before confronted with anxious questions when he looks at the course of the scientific spirit? The telescope has opened up the spaces of the heavens to us, the microscope tells us of tiny beings that compose all life accessible to our natural sight. We try to look back to long-gone eras on earth with creatures that were still of the most imperfect kind, and we wonder about the conditions in which man, evolving from subordinate stages of existence, began his earthly life. But when it comes to what is to be called the highest destiny of man, then the thinking of the present reaches a state of almost desperate uncertainty. A lack of courage and confidence has taken hold of it. One would like to assign the needs of “faith”, the religious longings of the heart, a field of their own, in which scientific knowledge has no voice. It is said to be in the nature of man that he can never penetrate with his knowledge to where the soul has its home. Only in this way do people believe that “religious truths” are protected from the presumptuousness of scientific reason. Your knowledge can never penetrate to the things of which 'faith' speaks, so the natural scientists are told, who dare to speak about man's highest goods. The theologian Adolf Harnack, who made a deep impression on many of our contemporaries with his “Essence of Christianity”, sharpens this: “Science is not able to embrace and satisfy all the needs of the mind and heart” ... “How desperate would humanity be if the higher peace for which it longs and the clarity, security and strength for which it struggles were dependent on the extent of knowledge and understanding” ... “Science is not able to give life a meaning – it answers the questions of where we come from, where we are going and what we are doing as little today as it did two or three thousand years ago. It may well teach us about facts, uncover contradictions, link phenomena and correct the illusions of our senses and ideas.” ... ”It is religion, namely the love of God and of our fellow human beings, that gives life a meaning.” Those who listen to such words do not know how to interpret the signs of the times. And even less are they able to understand the demands of the struggling human spirit. It is not important that there are still millions today who feel satisfied by such talk. Those who believe that if those who should know say it, then we do not need to put our book of faith “behind the door”. For then the ideas that the learned have about the sun, the moon and the nebulae, about the smallest living creatures and the course of the earth's development, are of no concern to the faithful. But it is not these millions who shape the thoughts of future humanity. Those who continue to develop the structure of the mind ask completely different questions. There may be few of them at present. It is up to them to prepare the ground for the future. They are the ones who seek the meaning of life, the whence, whither and why in what science says today. In doing so, they accomplish the same thing that the Egyptian priest-wise men accomplished thousands of years ago, who sought this meaning of life in the course of the stars, in the structure of man. They do not want a conflict between knowledge and faith.

Even if they do not realize what it is that spurs them on to such a desire, they have a sense of what is right. They at least have an inkling that all so-called faith has its origin in what some age or other has gained as its treasure of knowledge. Go back to earlier times. In the “actual” that man perceived, he also saw the spiritual world powers at work, which guide the book of fate to its destiny. His guides of knowledge led him from the crawling worm to his God. His “faith” was only his knowledge on the higher steps of this ladder. And today one wants to tell him: Whatever you learn about this “actual” new, it should not distract you from the faith of your fathers. How would they themselves, placed in our time, respond to such a request? They would have to say: We struggled with all our might to find a belief that was in complete harmony with everything we knew about the world. We have passed on to you our faith and our knowledge. You have grown beyond our knowledge. But you lack the strength to bring harmony into your faith and knowledge, as we did. And because you lack this strength, you declare the faith that you have taken from us to be inviolable by your knowledge. But our faith belonged to our knowledge as the head of a person belongs to his body. We sought the same source of life in both. And with the same attitude we have passed on our knowledge to you as we have passed on our faith. You cannot possibly know as your eyes and instruments teach you, and believe as our thinking spirit taught us. For then your science would be born from your soul, but your faith from ours. What do you do when you proceed in this way? Basically, you do nothing other than keep your knowledge capable of building steam engines and electric motors; but ours is to satisfy the needs of your heart.

No, it is not such a conflict that corresponds to human nature, but the invincible urge to seek out the paths that lead to the homeland of the soul from knowledge. Therefore those who consider conflict to be necessary cannot work for the future.

Rather, it is the task of those who seek knowledge that reveals the meaning of life. Knowledge that enlightens man about the whence, whither and wherefore, and that has the power of religion within it.

Our ideals only have their full power of direction and tension when they are transfigured into religious feeling. And our knowledge, our insight, only has meaning and significance when it develops the seeds for our ideals, which determine our value in the world. What a dull life it would be in a knowledge from which no ideals shine! The great philosopher Johann Gottlieb Fichte harshly judged those who lead such dull lives. “We know as well as they, perhaps better, that ideals cannot be realized in the real world. We only claim that reality should be judged according to them, and modified by those who feel the strength to do so. Even if they cannot convince themselves of this, they lose very little by it, once they are what they are; and humanity loses nothing by it. It merely becomes clear that they are not counted on in the plan for the ennoblement of humanity. Humanity will undoubtedly continue on its path; let kind nature rule over them, and give them rain and sunshine, wholesome nourishment and an undisturbed circulation of the juices, and at the same time – clever thoughts! To fully agree with this judgment is not the direction of this journal. If it is granted a longer life, it will rather show that every human being is reckoned with in the plan of the ennoblement of mankind, and that everyone loses something who does not make his soul the dwelling of ideals. Fichte's words should be quoted here to show how a great thinker speaks of people whose minds do not possess the germinating power of the ideal; and no less to indicate that such a thinker is fully aware of the relationship between ideals and life. Life must be shaped according to ideals, so that harmony between ideal and life must be possible.

The same life that animates not only human beings but also plants and animals, that gives crystals their forms, creates in human beings the ideals that give meaning and significance to their existence. Whoever does not recognize the kinship of these ideals with the forces in the silent rock, in the sprouting plant, will soon become weary if he is to believe in the determining power of these ideals. If the laws of nature are something separate from the laws of our soul, then it is all too easy to lose our certainty in the latter. The natural sense of observation, which does not allow us to deny our eyes and ears and our intellect, compels us to have confidence in the laws of nature. Only when the laws of spiritual existence appear in vital harmony with these laws that inspire confidence, will we have the same certainty in relation to them. Then we will know that they rest just as securely in the universe as the laws of light, electricity and plant growth. This is why Goethe once rejected what was presented to him as faith by a friend. He said that he preferred to rely on his own observations, as his great teacher Spinoza had done. If a person's path of knowledge leads him from the contemplation of nature to what he discerns in his soul as the guiding God, then it will ultimately become a matter of conviction for him that his ideals must be lived just as the sun must circle in its orbit. A sun that strays from its course disturbs the entire universe. This is easy to see. That a person who does not live his ideals will also do so is only fully recognized by those who recognize how the same spirit is active in the sun's course and in the soul's paths. He who cannot find the bridge between the starry heavens above him and the moral law within him, who separates knowledge from faith, will soon find that one disturbs the other. Rejection of one or the other, or at least indifference towards one, seems inevitable.

There are enough of the indifferent among us. They enjoy the light and warmth of the sun, they satisfy their everyday needs, which have been implanted in them by the forces of nature. And when they have done that, they may at most delight in superficial literature and art, which are nothing but a reflection and mirror image of these everyday needs. They shy away from the global issues that have moved the flower spirits of humanity for thousands of years. They are not particularly moved when they hear about the “eternal” needs of mankind, about what Johann Gottlieb Fichte meant when he spoke of man's destiny in the words: “I raise my head boldly to the threatening rock mountains, and to the raging waterfall, and to the crashing clouds floating in a sea of fire, and say: I am eternal and I defy your power! Break all down on me, and you earth, and you heaven, mingle in wild tumult, and you elements all, — foam and rage, and in wild battle grind to dust the last particle of the body which I call mine: — my will alone, with its firm plan, shall boldly and coldly hover over the ruins of the universe; for I have seized my destiny, and it is more enduring than you; it is eternal, and I am eternal, as it is.)

And why are so many indifferent to this destiny? Because they do not feel the same compelling force in the laws of the soul as in those of physical existence. Basically, today feeling has only taken on a different form, which was linked to the Faustian figure by the people of the sixteenth century because of the separation of faith and knowledge. Faust wanted to reach the spirit as a knower. But the people wanted that one should only believe in the spirit. In the Faust book it is therefore said that one can “obviously feel from Faust's fate where security, presumption and curiosity ultimately drive a person and that they are a certain cause of the apostasy from God...”

The indifferent do not believe that one is damned if one surrenders to the spirit. They are of the opinion that one cannot know anything about the spirit; or if they do not realize this clearly, then at least they do not care about it. — Knowledge of nature therefore progresses, and with it everything that is carried and developed by it. Knowledge of the spirit withers, and at best it feeds on the inherited feelings of the fathers, which one person unthinkingly feels, another allows to exist within himself indifferently, and a third smiles at or condemns as overcome.

And it is not even always mere indifference or critical thinking that causes our contemporaries to behave in this way. Many a person in the hustle and bustle of today's world would only need to take half a day to consult with himself, and he would find hidden corners in his soul where voices speak that are only drowned out by the confusion of the outside world. A half-day of quiet and solitude could make this inner voice audible, which speaks: Is it really man's only destiny to be absorbed in the concerns of life, only to be consumed by it again just as quickly? But isn't this concern what we call today “human progress”? But is it progress in the higher sense that we have in mind? The uncivilized savage satisfies his need for food by making simple tools and hunting the nearest animals in the forest, grinding the grains that the earth gives him with primitive means. And what he experiences as “love” and enjoys in a simple way that is not much different from that of animals beautifies his life. The civilized man of today uses the finest “scientific” spirit to design the most complicated factories and tools to satisfy the same need for food. He covers the drive of “love” with all kinds of sophistication, perhaps even with what he calls poetry, but whoever is able to lift the various veils will discover behind all of this the same thing that lives as a drive in the savage, just as he discovers the common need for food behind the “scientific spirit” embodied in factories.

It seems almost crazy to say such things. But it only seems that way to those who do not suspect that their entire way of thinking is nothing more than a habit inculcated by their age, and who nevertheless believe that they are able to judge things quite “independently and autonomously”. - After all, we have, according to general opinion, come so far in “culture”. No one could deny the truth of what has been said if they really wanted to consider how a purely material civilization differs from savagery and barbarism, if they really wanted to treat themselves to the silence of half a day. Is it really so different in the higher sense whether one grinds grain with a rubbing stone and goes into the forest to hunt animals, or whether one sets up telegraphs and telephones to obtain grain from distant places? From a certain point of view, does it not ultimately mean the same thing whether one relative tells another that she has woven so much linen this year, or whether hundreds of newspapers report every day that representative X has made a wonderful speech about building a railroad here or there, even if that railroad ultimately serves no purpose other than to supply region Y with grain from region Z. And finally: is it so much better when a novelist tells us in how refined a manner Eugenius has won his Hermine, than when the servant Franz naively tells how he came to his Katharine?

People who like to avoid thinking about such things can only smile at these thoughts. They see those who have them as dreamers and unworldly enthusiasts. They may be “right” in a certain judgment. One is always “right” in this way when one defends the trivial against what is “only attainable in thought.”

It is not our business to argue with anyone. We only state what we believe to be the truth; and we wait until the echo is found in the hearts of others. For we are convinced that as soon as a person's voice speaks to him of his eternal destiny, he will listen. As far back as the times of which the traditions of the peoples tell us, this voice has always spoken. What zeal has been expended in interpreting the truth of the Bible, which Faust then wanted to put “behind the door” for a while. In the quiet monastery cell, the lonely monk racked his brain to fathom the meaning of the written word; before the altar, he had worn his knees raw in nightly exercises to find enlightenment about this word. Then he climbed up into the pulpit to proclaim in fervent speech to the people struggling for their eternal destiny what the solitude of his heart had given him. And other, less beautiful images present themselves to us when we look at the human spirit thirsting for truth. The stakes of the Inquisition, the persecutions of the heretics, come before our soul, in which the sense of the “Word” lived itself out, becoming fanaticism or perhaps also hypocrisy and lust for power. - Again we look at the figure of Faust. The people of the sixteenth century let him be taken by the devil, because he wanted to become a knower, and not a mere believer. Goethe grants him redemption because he did not remain in dull faith but always strove to improve himself. The significant symbol of wisdom, which is given to us through research, is Lucifer, the bearer of light. All those who strive for knowledge and wisdom are children of Lucifer. The Chaldean astrologers, the Egyptian wise priests, the Indian Brahmans: they were all children of Lucifer. And the first man himself became a child of Lucifer, since he allowed himself to be taught by the serpent what was “good and evil”. And all these children of Lucifer could also become believers. Indeed, they had to become believers if they understood their wisdom correctly. For their wisdom became a “glad tidings” for them. It told them of the divine origin of the world and of man. What they had discovered through their power of knowledge was the holy secret of the world, before which they knelt in devotion, it was the light that showed their souls the paths to their destiny. Their wisdom, seen in devout veneration, became faith, became religion. What Lucifer brought them shone before the eyes of their souls as divine. They owed it to Lucifer that they had a God. It is called dividing the heart with the head when one makes God the opponent of Lucifer. And it is called paralyzing the enthusiasm of the heart when one does it like our educated people, who do not raise the knowledge of the head to religious devotion.

Many stand stunned before the discoveries of science. The telescope, the microscope, Darwinism: they seem to speak differently about the world and life than the holy books of the fathers. And Copernicus, Galileo, Darwin speak with convincing power. They are children of Lucifer of our time. But they cannot be a “glad tidings” for themselves alone. They do not yet carry their light up to the heights to which mankind once looked when it sought the home of the soul. That is why they may still appear to the pious as evil spirits who, like Faust, plunge man into spiritual ruin. Lucifer may still be before their eyes as the adversary of God. But those who are only filled with what Lucifer proclaims to them on the paths of “modern” science are truly seduced by him into indifference towards their divine mission. To them, Lucifer is indeed only the “prince of this world”. He tells them how the planets revolve around the sun, how imperfect living beings became human beings; but he does not speak to them of that which defies the “looming cliff, the clouds floating in a sea of fire” within them. — Astronomy has transferred cold, sober forces of attraction to the place where seraphim once made the celestial bodies revolve out of love for God. When the great naturalist of the eighteenth century, Carl von Linné, spoke of the fact that there were as many species of plants and animals as divine power originally created, today natural science convinces us that these species have changed from the imperfect to the perfect by themselves. Lucifer seems to have become a very dull companion. His message seems unsuitable to inspire devotion in the heart. Has he not led people to opinions such as those expressed not long ago by a “freethinker” who was popular with many: “Thought is a form of power. We walk with the same power with which we think. Man is an organism that transforms various forms of energy into the power of thought, an organism that we keep active with what we call “food” and with which we produce what we call thoughts. What a wonderful chemical process that could transform a mere quantity of food into the divine tragedy of a “Hamlet”!

Only those who do not listen to the speeches of modern Lucifer to the end are able to speak in this way. But all too many follow him, and are perhaps even glad that their teacher left Lucifer's school too early.

One of those who, under the influence of the new natural science, fought against the “old faith”, David Friedrich Strauß, said: “That man's salvation should depend on believing in things of which some are certainly not true, partly uncertain whether they have happened, and only to a very small extent beyond doubt that they have happened, that man's salvation should depend on believing in such things is so absurd that it no longer needs refutation today.» But what can be said with such words alone has already been said much more beautifully by a confessor of the “old faith” in the thirteenth century. The great mystic Eckhart teaches: “A master says: God has become man, and the whole human race is elevated and dignified by this. We may rejoice in the fact that Christ, our brother, has ascended by his own power above all the choirs of angels and sits at the right hand of the Father. This master has spoken well; but truly, I do not care much about it. What good would it do me if I had a brother who was a rich man and I were a poor man? What good would it do me if I had a brother who was a wise man and I were a fool? If, however, the master Eckhart had heard Strauß's words, he would have been able to reply: “Your saying is true, and no other objection should be raised against it than that it is banal. But something else is equally self-evident: that of the truths that the telescope and the microscope, that of the ideas that Darwin had about the development of living beings, should follow something for the fate of the human soul, is “so absurd that it should no longer need refutation in the shortest time”. For Meister Eckhart added to his speech: “The heavenly Father gives birth to his only-begotten Son in himself and in me. Why in himself and in me? I am one with him, and he cannot exclude me. In the same work the Holy Spirit receives his being and becomes of me, as of God. Why? I am in God, and if the Holy Spirit does not take his being from me, he does not take it from God either. I am in no way excluded.” In this sense, one should say to the modern ‘free spirits’: The eternal world spirit gives birth to its essence as in the stars, as in the plants and animals, in me. Why in me? I am one with it, as stars, animals and plants are one with it; and it is in no way able to exclude me. In the same way, the Spirit of Truth receives its essence when I search my soul, as it receives it when I search the external world. What good would it do me if I searched the laws of the starry heavens and could not recognize how the forces that move the stars live on a higher level in my soul and guide them to their goals?

Those who wish to walk in the paths of the new natural science and thereby explore the laws of the soul should let the words of the seventeenth-century mystic Angelus Silesius speak to them in a renewed form:

“If Christ is born a thousand times in Bethlehem and not in you, you will remain eternally lost.”

Today, we can say the same thing in a different way: the glory of the universe may reveal itself to you a thousand times, but if you do not find the law of the starry heavens living in your own soul, you will remain eternally lost.

This journal will deal with the facts of spiritual life. It will speak of that which the one who remains with Lucifer's words to the end hears. The true spirit of the new natural science should find in it not an opponent but an ally. As once the sages of Vedanta philosophy, as the Egyptian priest-researchers in their way, rose from their knowledge of nature to knowledge of the spirit, so it will rise from the truths held in the spirit of our time rise to the heights where knowledge becomes “good tidings”, where knowledge is received by the heart with devotion, where the ideals are formed that guide us further than the stars are guided by their forces.

And closer to man than any object of nature is that which is here spoken of: the human spirit. What is spoken of here by each one is none other than himself. He himself, who is apparently so close to himself, and whom the fewest know, and whom many have so little need to know. For those who seek the light of the spirit, Lucifer shall be a messenger. He will not speak of a faith that is foreign to knowledge. He will not flatter himself into the hearts in order to bypass the gatekeeper of science. He will show every respect to this gatekeeper. He will not preach piety or godliness, but he will show the paths that knowledge must take if it wants to transform itself from itself into religious feeling, into devotional immersion in the spirit of the world. Lucifer knows that the shining sun can only rise in the heart of each individual; but he also knows that only the paths of knowledge lead up the mountain where the sun lets its divine radiance appear. Lucifer should not be a devil who leads the striving Faust to hell; he should be an awakener of those who believe in the wisdom of the world and want to transform it into the gold

3 of God's wisdom. Lucifer wants to look freely into the eyes of Copernicus, Galileo, Darwin and Haeckel; but he also does not want to lower his gaze when the wise men speak of the homeland of the soul.

Meditation

Question: Do you strive for self-knowledge? Will your so-called self mean more to the whole of the world tomorrow than it does today, once you have recognized it?

First answer: No, if you are no different tomorrow than you are today, and your realization of tomorrow is just a repetition of your being today.

Second answer: Yes, if you are a different person tomorrow than you are today, and your new being tomorrow is the effect of your realization today.

[ 1 ] Amongst the miracles attributed to Jesus, very special importance must be attached to the raising of Lazarus at Bethany. Everything combines to assign a prominent position in the New Testament to that which is here related by the Evangelist. We must bear in mind that St. John alone relates it, the Evangelist who by the weighty words with which he opens his Gospel challenges a very definite interpretation of it.

St. John begins with these sentences: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God... And the Word was made flesh, and dwelt among us, and we beheld his glory, a glory as of the ohly begotten of the Father, full of grace and truth.”

One who introduces his narrative with words of that sort points clearly to his intention to be interPreted in a very deep sense. The man who approaches it with merely intellectual explanations, or otherwise In a superficial way, is like one who thinks that Othello really murders Desdemona on the stage. What is it, then, that St. John means by his introductory words? He says plainly that he is speaking of something Eternal, of something that existed at the beginning of things. He relates facts, but they are not to be taken as facts observed by the eye and ear, and upon which logical reason exercises its skill. He hides the Word, dwelling in cosmic spirit, behind the facts. For him the facts are the medium in which a higher meaning is expressed. And we may therefore assume that in the fact of a man being raised from the dead, a fact which offers the greatest difficulties to the eye, ear, and logical rea: son, the very deepest meaning lies concealed.

[ 2 ] Another point must be taken into consideration. Renan in his Life of Jesus has pointed out that the raising of Lazarus undoubtedly had a decisive influence on the end of the life of Jesus. Such a thought appears impossible from the point of view Renan takes. For why should the spreading popular belief that Jesus had raised a man from the dead appear to his opponents so dangerous that they asked the question “Can Jesus and Judaism exist side by side?” It does not do to assert with Renan: “The other miracles of Jesus were passing events, repeated in good faith and exaggerated by popular report, and they were forgotten after they had happened. But this one was a real event, publicly known, and by means of which it was sought to silence the Pharisees. All the enemies of Jesus were exasperated by the sensation it caused. It is related that they sought to kill Lazarus.” It is incomprehensible why this should be so if Renan were right in his opinion that all that happened at Bethany was the staging of a mock scene intended to strengthen belief in Jesus. “Perhaps Lazarus, still pale from his illness, had himself wrapped in a shroud and laid in the family grave. These tombs were large rooms hewn out of the rock and entered by a square opening that was closed by an immense slab. Martha and Mary hastened to meet Jesus and brought him to the grave before he had entered Bethany. The painful emotion felt by Jesus at the grave of the friend whom he believed to be dead (John XI, 33, 88) might be taken by those present for the agitation and tremors that were wont to accompany miracles. According to popular belief, divine power in @ man was like an epileptic and convulsive element. Continuing the above hypothesis, Jesus wished to see once more the man he had loved and, the stone having been rolled away, Lazarus came forth in his shroud, his head bound with a napkin. This apparition naturally was looked upon by every one as a resurrection. Faith knows no other law than that which it holds to be true.” Does not such an explanation appear positively naive when Renan adds the following opinion: “Everything seems to suggest that the miracle of Bethany materially contributed to hasten the death of Jesus”? Yet there is undoubtedly an accurate perception underlying this last assertion of Renan. But with the means at his disposal he is not able to interpret or justify his opinion.

[ 3 ] Something of quite special importance must have been accomplished by Jesus at Bethany, if such words as the following are to be accounted for: “Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, ‘What do we? for this man doeth many miracles’” (John X1, 47) . Renan, too, conjectures something special: “It must be acknowledged,” he says, “that John's narrative is of an essentially different kind from the accounts of miracles of which the Synoptists are full and which are the outcome of popular imagination Let us add that John is the only Evangelist with accurate knowledge of the relations of Jesus with the family at Bethany, and that it would be incomprehensible that a creation of the popular mind could have occurred within the frame of such personal reminiscences. It is therefore probable that the miracle in question was not among the wholly legendary ones, for which no one is responsible. In other words, I think that something took place at Bethany which could pass as a resurrection.” Does not this really mean that Renan surmises the occurrence of something At Bethany which he cannot explain? He entrenches himself behind the words: “At this distance of time and with only one text, bearing obvious traces of subsequent additions, it is impossible to decide whether, in the present case, all is fiction, or whether a real event that happened at Bethany served as the basis of the report that was spread abroad.” Might it not be that we have to do here with something of which we could arrive at a true understanding merely by reading the text in the right way? In that case, we should perhaps no longer speak of “fiction”.

[ 4 ] It must be admitted that the whole narrative of this event in St. John’s Gospel is wrapped in a mysterious veil. To show this we need only mention one point. If the narrative is to be taken in the literal, physical sense, what meaning have these words of Jesus: “This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.” This is the usual translation of the words, but the actual state of the case is better arrived at if they are translated, “for the revelation of God, that the Son of God might be manifested thereby.” This translation is also correct according to the Greek original. And what would these other words mean: “Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live”? (John XI, 4, 25.) It would be a triviality to think Jesus meant to say that Lazarus had only become ill in order that He—Jesus—might manifest His skill through him. And it would again be a triviality to think Jesus meant to assert that faith in Him brings to life again one who is dead in the ordinary sense. What would be remarkable about a person who has risen from the dead, if after his resurrection he were the same being he was before dying? Indeed, what would be the meaning of describing the life of such a person in the words: “I am the resurrection and the life”? Life and meaning at once permeate the words of Jesus if we understand them as the expression of a spiritual occurrence, and then, in a certain sense, even literally as they stand in the text. Jesus actually says that He is the resurrection that has happened to Lazarus, and that He is the life that Lazarus is living.

Let us take literally what Jesus is in St. John’s Gospel. He is “the Word that was made flesh”. He is the Eternal that existed in the beginning. If He is really the resurrection, then the Eternal, Primordial has risen again in Lazarus. We have, therefore, to do with a resurrection of the Eternal Word, and this Word is the Life to which Lazarus has been raised. It is a case of illness, not one, however, leading to death but to the glory, that is, the manifestation, of God. If the Eternal Word has been resurrected in Lazarus, the whole event really serves to manifest God in Lazarus. For by means of the event Lazarus has become a different man. Previously the Word, or Spirit, did not live in him; now it does. The Spirit has been born in him. It is true that every birth is accompanied by illness, that of the mother; but the illness leads to new life, not to death. In Lazarus, that part of him becomes ill from which the new man, permeated by the Word, is born.

[ 5 ] Where is the grave from which the Word is born? To answer this question we have only to remember Plato, who calls man’s body the tomb of the soul. And We have only to recall Plato’s speaking of a kind of resurrection when he alludes to the coming to life of the spiritual world in the body. What Plato calls the spiritual-soul, St. John denominates the Word. And for him, Christ is the Word. Plato might have said: One who becomes spiritual has caused something divine to rise out of the grave of his body. For St. John, that which took place through the life of Jesus Was that resurrection. It is not surprising, therefore, if he has Jesus say: “I am the resurrection.”

[ 6 ] There can be no doubt that the occurrence at Bethany was an awakening in the spiritual sense. Lazarus became something different from what he was before, He was raised to a life of which the Eternal Word could say: “I am that Life.” What, then, took place in Lazarus? The Spirit came to life within him. He became a partaker of the Life which is eternal. We have only to express his experience in the words of those who were initiated into the Mysteries, and the meaning at once becomes clear. What does Plutarch (cf. p. 24 et seq.) say about the object of the Mysteries? That they served to withdraw the soul from bodily life and to unite it with the gods. Schelling describes the feelings of an initiate thus:

“The initiate through his initiation became a link in the magic chain, he himself became a Kabir.¹ He was admitted into an indissoluble union and, as ancient inscriptions express it, joined to the army of the higher gods.” ² And the revulsion that took place in the life of the one who received initiation cannot be more significantly described than in the words spoken by Aedesius to his disciple, the Emperor Constantine: “If one day thou shouldst take part in the Mysteries, thou wilt feel ashamed of having been born merely as a man.”

[ 7 ] If we fill our souls with such feelings as these, We shall gain the right attitude towards the event that took place at Bethany and have a very special experience through St. John’s narrative. A certainty will dawn upon us which cannot be obtained by any logical interpretation or by any attempt at rationalistic explanation. A Mystery in the true sense of the word is before us. The Eternal Word entered into Lazarus. In the language of the Mysteries, he became an initiate (vide p. 107 et seq.), and the event narrated to us must be the process of initiation.

[ 8 ] Let us look upon the whole occurrence as though it were an initiation. Lazarus is loved by Jesus (John XI, 36). No ordinary affection can be meant by this, for it would be contrary to the spirit of St. John’s Gospel, in which Jesus is the Word. Jesus loved Lazarus because he found him ripe for the awakening of the Word within him. Jesus had relations with the family at Bethany. This only means that Jesus had made everything ready in that family for the final act of the drama, the raising of Lazarus. The latter was a disciple of Jesus, such a one that Jesus could be quite sure that in him the awakening would be consummated, The final act in a drama of awakening consisted in a symbolical action, unveiling the spirit. The person involved in it had not only to understand the Words, “Die and become!” He had to fulfil them himself by a spiritually real action. His earthly part, of which in the spirit of the Mysteries his higher being must be ashamed, had to be put away. The earthly must die a symbolic real death. The putting of his body into a somnambulic sleep for three days can only be denoted as an outer event in comparison with the greatness of the transformation taking place in him. An incomparably more momentous spiritual event corresponded to it. But this very process was the experience which divides the life of the mystic into two parts. One who does not know from experience the higher significance of such acts cannot understand them. They can only be suggested by means of a comparison.

The substance of Shakespeare’s Hamlet may be compressed into a few words. Anyone who learns these words may say in a certain sense that he knows the contents of Hamlet; and logically he does. But one who has let all the wealth of the Shakespearian drama stream in upon him knows Hamlet in a different way: A life content has passed through his soul which cannot be replaced by any mere description. The Hamlet concept has become an artistic, personal experience within him.

On a higher plane of consciousness, a similar process takes place in man when he experiences the magically significant event which is bound up with initiation: What he attains spiritually, he lives through symbolically. The word “symbolically” is used here in the sense that an outer event is really enacted on the physical plane, but that as such it, nevertheless, remains a picture. It is not a case of an unreal, but of a real picture. The earthly body has really been dead for three days. New life comes forth from death. This life has outlived death. Man has gained confidence in the new life.

That is what happened to Lazarus. Jesus had prepared him for resurrection. His illness was at once symbolic and real, an illness which was an initiation, and which leads, after three days, to a really new life.³

[ 9 ] Lazarus was ripe for undergoing this experience. He wrapped himself in the garment of the mystic and fell into a condition of lifelessness which was symbolic death. And when Jesus came, the three days had elapsed. “Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes and said, ‘Father, I thank thee that thou hast heard me’” (John XI, 41). The Father had heard Jesus, for Lazarus had reached the final act in the great drama of knowledge. He had learned how resurrection is attained. An initiation into the Mysteries had been consummated. It was an initiation such as the whole of Antiquity had envisioned. It had taken place through Jesus, as the initiator. It was thus that union with the Divine had always been conceived of.

[ 10 ] In Lazarus Jesus accomplished the great miracle of the transmutation of life in the sense of immemorial tradition. This constitutes a link connecting Christianity with the Mysteries. Lazarus had become an initiate through Christ Jesus Himself, and had thereby become able to enter the higher worlds. He was at once the first Christian initiate and the one initiated by Christ Jesus Himself. Through his initiation he had become capable of recognizing that the Word which had been awakened within him had become a person in Christ Jesus, and that consequently there stood before him in the personality of his awakener the same force which had been spiritually manifested within him. From this point of view these words of Jesus are significant: “And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.” (St. John, XI, 42). The point is to make evident that in Jesus lives the Son of the Father in such a way that when He awakens His own nature in man, man becomes an initiate. In this way Jesus made it plain that the meaning of life was hidden in the Mysteries and that they were the path to its understanding. He is the living Word; in Him was personified what had been immemorial tradition. And therefore the Evangelist is justified in expressing this in the sentence: “in Him the Word was made flesh.” He rightly sees in Jesus Himself an incarnated Mystery. On this account St. John’s Gospel is a Mystery. In order to read it rightly we must bear in mind that the facts are spiritual facts. If a priest of the old order had written it he would have described traditional rites. These for St. John took the form of a person and became the life of Jesus.

When an eminent modern scholar⁴ says of the Mysteries that “they will never be cleared up”, this merely means that he has not found the path to enlightenment. If we take the Gospel of St. John and see in it the working out, in symbolic-corporeal reality, of the drama of knowledge presented by the ancients, we are really gazing upon the Mystery itself.

[ 11 ] In the words, “Lazarus, come forth,” we can recogNize the call with which the Egyptian priestly initiators summoned those back to everyday life who submitted to the exalting processes of initiation in order to die to earthly things and to gain a conviction of the reality of the Eternal. And thereby Jesus had revealed the secret of the Mysteries. It is easy to understand that the Jews could not let such an act go unpunished, any more than the Greeks could have refrained from Punishing Æschylus, had he betrayed the secrets of the Mysteries.

The main point for Jesus was to demonstrate in the initiation of Lazarus, before all “the people which stood by,” an event which in the old days of priestly wisdom could only be enacted in the recesses of the Mystery-temples. The initiation of Lazarus was intended to prepare the way for an understanding of the Mystery of Golgotha. Previously, only those who saw—that is to say, who were initiated—were conversant with the nature of such an initiation; but from now on, insight into the secrets of the higher worlds was to be opened up as well to those who “had not seen, and yet had believed”.

• 1. Kabirs, according to ancient mysticism, are beings with a consciousness far above the human consciousness of today. Schelling means that man through initiation ascends to a state of consciousness above his present one.
• 2. Schelling, Philosophie der Offenbarung.
• 3. What has here been described refers to the ancient initiations that actually called for a sleep condition lasting three days. Genuine modern initiation does not demand this—in fact, it leads to a heightened consciousness; and ordinary consciousness is never obscured during the drama of initiation.
• 4. Burkhardt, Die Zeit Konstantins.

It is to be taken into account that the notes are in part very deficient and may not be regarded as being verbatim reports.

The Allegory of the Lost Word and its Quest in connection with the Whitsuntide Festival

Among the allegories and symbols we wished to discuss in these lectures, there is also the symbol of the so-called Lost Word, which is to be found again. We have spoken about the Temple which was lost and is to be restored; we can all the more appropriately add to that a brief account of the Lost Word and its quest, since this theme has some connection with the symbolic meaning of the Whitsuntide Festival. I did speak about some of the things to be mentioned today, a year ago.¹ But there are some amongst us who may not have heard last year's lecture; so it may not be superfluous to refer to these things again. Moreover, we are in a position to consider such matters annually, and treat them fundamentally and exhaustively; we have added somewhat to our knowledge, so that several things can now perhaps be discussed which could not yet be mentioned last year.

Pentecost is connected with just that symbol which is known both in the Church and in Freemasonry as the symbol of the Lost Word which is to be found again. But with it we touch on Christian mysteries of a real and extraordinary profundity. With it we touch again—and more thoroughly than could be the case last week—upon the purpose and mission of Solomon the Wise, and upon the whole future meaning of Christian truths.

Pentecost is connected with that perception of man's inmost being which was present in early Christianity, but which has been gradually lost in Christianity as it has survived in the various western Churches. Pentecost is the festival which should freshly remind man of his liberation, every year—of what we call the freedom of the human soul.

How has man really come to what we call his freedom—that is to say, to his ability to distinguish between good and evil, and in freedom to do either good or evil? You know that man has passed through a long sequence of evolution before arriving at the stage where he stands today, and that we have passed the mid-point of this evolution. The midpoint of the whole of human evolution lies roughly in the middle of the Atlantean epoch, which preceded our own epoch. Now we have already gone past this mid-point. Because of that we are the first missionaries of the second half [of evolution], the first apostles of an ascending arc: whereas man was in a descending arc until the time of Atlantis, was involved in a kind of descending evolution until he had submerged himself in the uttermost depths of material life. Now he is climbing back again towards spiritual development.

What we human beings did not possess before the midpoint of our earth evolution was freedom of choice between good and evil. Now we cannot talk about good and evil in the subordinate kingdoms of nature. It would be ridiculous to discuss whether a mineral wanted to crystallise or not; it crystallises if the appropriate conditions are present. It would be equally ridiculous to ask whether the lily wants to blossom or not; or to ask the lion to abstain voluntarily from killing and devouring other animals. Only with man, only in our phase of evolution, do we speak about what we call freedom of choice. Only to human beings do we ascribe the capacity to distinguish between good and evil. How man got this capacity is described in the Bible, in the great symbol of the Fall, in the scene of the temptation, where the Devil or Lucifer appears to Eve and persuades her to eat of the Tree of Knowledge. Through that, man obtained free will; with it he began the second part of his evolutionary path. We can no more inquire into freedom, good and evil for man prior to that evolutionary mid-point, than we can for minerals, plants and animals. Something else is connected with that.

In all esoteric [teaching] our contemporary world and everything connected with it signifies the Cosmos of Love. And the Cosmos or Universe of Wisdom preceded this Universe of Love. We want to look at this in a rather deeper meaning.

You know that our earth evolution was cosmologically preceded by the Moon evolution.² A still more distant precursor of our earth was the Sun; earlier still was Saturn. Man has passed through these three evolutionary stages: Saturn, Sun and Moon. Our earth has passed through three cycles already, in which the Saturn development was repeated in the first Round, the Sun development in the second Round, and the Moon development in the third Round. Each of these Rounds commences thus: the planet forms itself as an exceptionally fine substance, as mind-substance. The earth was present as such a substance when it began its fourth Round, that is, the contemporary Cycle. Then it began to reiterate the three previous Rounds: the Saturn Cycle in Arupa, the Sun Cycle in Rupa and the Moon Cycle or Round in the astral. [See diagram at the end of the notes for lecture 10.]

Thus our earth passed once more through earlier material conditions before arriving at its present physical density. Before our present condition, it was astral. We denote the astral Globe as a kind of Cosmos of Wisdom. Each Cosmos or Globe is again divided into seven epochs. Thus we have seven Race-cycles [or Great Epochs] in our present Globe: the Polarian, the Hyperborean, the Lemurian, the Atlantean and now the Aryan Race [or Epoch] in which we live. The sixth and seventh Races are still to come. After that the earth will return to the astral condition. These Race-cycles constitute seven successive periods of our physical evolution on earth. The astral predecessor presents itself to us in like manner, in seven consecutive Periods, corresponding to seven Races. However, it is not quite correct to speak of Races here; the forms which then lived cannot properly be called Races. It stretches the analogy too far, to keep speaking of Races. There were other forms that manifested themselves. In esoteric language these previous astral periods are called the Kingdom of Wisdom, and their forms are called the seven Periods of Wisdom, in which the seven Kings of Wisdom, the seven Kings of the Dynasty of Solomon, were ruling. For in each of these periods lived a being of similar kind to the soul of Solomon, to the soul which incarnated in Solomon. This Cosmos of Wisdom was superseded by the earthly Cosmos proper, the Cosmos of Love.

Now let us be clear about what took place during, the formation of the earth, from our standpoint. As the earth began to form itself, it was still united with the sun and with that which we now call the moon. Together with these two bodies the earth formed a single whole. First of all the sun separated itself from the earth. The whole of earth life thereby became different. At this point death made its entry, somewhat in the form in which we know it in the cell-bearing plants; whereas before there could be no question of death, because there was continuous material life. So long as the plant consists of a single Cell, no decay sets in when the next cell is born. It is different when a whole organism is built up [out of many cells]; this [organism] decays into its parts, and the individual part is no longer the whole living [process]. This kind of death came in for the first time when the sun separated from the earth. The schism between the sexes began in the middle of the Lemurian Race, as a result of the splitting-off of the moon. The separation of the moon brought about the partition of the [being that is both] male and female into [beings that are either] only male or only female. Thus humanity took the shape that it now has in the world.

What then happened during these weighty cosmic events as first the sun and then the moon separated from the earth? If we want to become clear about that, it would be well to point out that at that time the earth was changing from a very thin but already physical matter into something continually getting thicker. The first physical substance was etheric substance, which was present in all human beings on earth, and which was a very fine substance, finer than our gas.

At present we distinguish three forms of matter on our earth—solid, liquid and gaseous bodies, the latter formerly known as air. Moreover we esoterically distinguish four forms of ether: firstly fire [or warmth] ether which makes all bodies capable of being permeated by warmth; secondly, light ether; thirdly, chemical ether, in which atoms are made to mingle according to certain laws of number (the ‘elective affinity’ of atoms); and fourthly the physical or life ether; in all, four kinds of ether bringing life to the earth. Next, the earth, essentially speaking, developed itself in these four types of ether. Then it condensed itself-put of these ethers. This densification took place for the first time during the Lemurian epoch. Before that, one has to think of an etheric earth, which was accessible to quite different forces than is our present physical earth. I wanted to clarify this to you.

When I say that this etheric earth was accessible to quite different forces, then be clear that all living beings, whether plant, animal or man, were indeed accessible to these forces, in their inmost being. The ether is accessible to what is called in esoteric language the ‘Word,’ the ‘Cosmic Word.’ I can also make clear to you how the etheric relates to what we call the ‘Word,’ in a preparation for initiation. As you know, man consists of physical, etheric and astral bodies, and then of the ‘I’ proper. The etheric body becomes visible if one [can bring oneself out of] the physical body. But man as he is today can in no way act upon his physical body; he is unable to move the tiniest blood corpuscle. The physical body is controlled by high cosmic forces; it is higher beings who can exercise power here today—later on man will have this ability. When he is able to control the forces of his own physical body—which the materialist speaks of as nature forces—then man will have become a God. To ascribe these powers to him today would be idolatry, for in truth we have to do with high beings who can influence the physical body.

When man is able to control the substance of fire ether, he will be able to control all that is physical. When he is able to control the physical in man, then he will also be able to control the rest of what is physical as well. This force is designated the Father Force, or simply the ‘Father’—everything through which a being joins with our earth, everything by which that being can control physical matter. When a person can penetrate into the physical body with such Father Forces, that is called Atma; this is how Atma can be assigned to the physical.

The second member of [man's] being is the etheric body, which corresponds to the Son principle, or the Logos, the ‘Word.’ The etheric body can be moved and inwardly shaped by Buddhi, set in vibration by the Son principle, just as the physical [body can be] by Atma.

The third member is the astral body. This we cannot at first control; only very few people at present have any significant control over their astral bodies. We say a man is endowed with Manas, to the extent that man can control his astral body from within.

Man began to work on his astral body during the middle of Lemurian times. If you could have observed a man at the stage he had attained when the Lemurian Race began, that is, when he was bisexual, you would have found that his body was built from elsewhere; but in the middle of Lemurian times, man then began to work on his astral body himself. Everything which man weaves into himself out of his ego, which he does out of duty or by command, to overcome the unwrought appetites and passions, helps to refine the astral body; when it has become completely permeated by the work of man's own ego, then we can no longer call it astral body, it has become Manas. When the whole astral body has been transformed into Manas, man can then begin to work upon his etheric body to transform it into Buddhi. What he weaves in there is nothing else than the individualised Word; Christian esotericism calls this the ‘Son’ or ‘Logos,’ and calls the astral body, when it has become Manas, the ‘Holy Spirit,’ and the physical body that has become Atma, ‘Father.’

What happens here on a small scale within man happens also on a large scale in the world at large. These world secrets were carried out in the mysteries, in initiation; thereby something was done which for most human beings would ordy happen in a distant future. Already, in the Egyptian mysteries one could only be initiated if one hac worked one's way through one's entire astral body, so that the astral body could be completely managed by the ego. Now such a person would stand before the initiating priest: he had no influence on his physical body, nor yet on his etheric body; but his astral body was of his own making. Now it was indicated to him how he could act on his etheric body and on his physical body. The physical body was brought into a lethargic condition—it had to remain in this state for three nights an three days—and during this time the etheric body was raised out of it. And since the initiate had become powerful in respect of the astral body, he could therefore now gain the power to act on the etheric body. He could learn to let what he had in the astral work on the etheric body. Those were the three days of the Entombment and the Resurrection in an etheric body that was completely permeated by what one calls the Holy Spirit. Such an initiate was called a man endowed with the Logos, with the ‘Word’. This ‘Word’ is nothing else than the Wisdom, Manas, which has been worked into the astral body. This wisdom can never enter the etheric body unless the astral body has first been permeated by it.

It was just the same for the earth. Not until the whole earth had been brought this far into the astral, could such an event occur. The condition which the neophyte in the Egyptian mysteries had to be in, corresponds to this time of the Astral Globe which I have spoken of as the immediate precursor of our earth; that is the Globe of Wisdom. All wisdom was worked into it by the cosmic powers. And this transfer of wisdom into the Earth Globe itself made it possible that after the separation of sun and moon from the earth, something could again be incorporated from above, from higher spheres [into the earth] just as this happened on a small scale in the initiation.

Seven times the Astral Globe [stage] of earth [see the chart at the end of the notes to lecture 10] came under the rule of the Wise, after the manner of Solomon. Then the earth clothed itself with an etheric body, and earthly matter was crystallised or formed. The ‘Word’ was laid into that; this Word is thus, as it were, entombed in earthly matter, but it must be resurrected. This is also the beautiful meaning of the myth of the God Dionysus. The Holy Wisdom of our earth's precursor is laid into all the earth beings of our earthly world. Take this as deeply as you are able. Take the human etheric body as every human has it. If you look at it clairvoyantly it has nearly the same form as the physical body. At death man's physical body dissolves, and the etheric body too; the physical body dissolves in the physical world, and the etheric body in the general cosmic ether. But this etheric body has been very elaborately created for man by the wisdom which first implanted it from out of the Astral Globe. This etheric body disperses after death. Only that etheric body which has been built up from within is a living body, that stays eternally. This is the etheric body of the Chela [the candidate for initiation]—and that does not dissolve after death. If you see a modern civilised man die, you may see the etheric body for a while, but then it dissolves. With the Chela it remains. The renunciation of Devachan by the Chela consists in the fact that the Chela stays on the astral plane and there makes use of his etheric body. With ordinary human beings a new etheric body has to be formed at each rebirth; the ability to create a new one is attained in Devachan. The etheric body which the Chela has built up from within will never be lost again; whereas that which is made by cosmic wisdom from elsewhere indeed dissolves itself again. It is the same with the etheric bodies of plants and animals. What is now etheric body still, came to be built up out of cosmic forces which flowed into it out of the Astral Globe [state] of our earth. This wisdom which you find in the astral earth is expressed in the legend of Dionysus.

Now in the Lemurian epoch the denser [state] had to form itself. Then the Father principle had to be worked in. That is the last [principle] to take possession of our earthly matter. What has been worked in, in this way, is deeply hidden in the physical world. First the Holy Spirit worked itself into the astral material. Then the Spirit allied to the astral matter—that is the Son—worked itself into the etheric substance; and then came the Father, who controls physical density. Thus the macrocosm was built up in a threefold progression—Spirit, Son and Father; and man, as he progresses further upwards, goes from the Spirit, through the Son, to the Father. All of this takes place under guidance in the evolution of the earth.

Up to Lemurian times the only evolution was outward. Then this Trinity was drawn into our physical evolution. In the Aryan epoch, what had taken place in an earlier epoch was introduced into man's thinking as religion, making a stage by stage recapitulation.

We are in the fifth Sub-Race of the Aryan Root-Race (the fifth post-Atlantean cultural epoch]. Four other Sub-Races have gone before. The first Sub-Race is that of ancient India. This venerable ancient race was led by the ancient Rishis. We can only form a hazy conception of them. We are acquainted with their religion from the accounts which have come down to us in the Vedas. The teaching of the Rishis was far greater and mightier than our present traditions about it. Only during the third Sub-Race were records made, that are preserved for us in the Vedas. The original religion of the Rishis had great traditions from the divine predecessors of men, the astral initiates of the Dynasty of Solomon. Living in the spirit of the ancient Indian Rishis were archetypal forms; the great intuitions derive intelligence and knowledge not only from the laws of earth, but also from the archetypal forms, who themselves created the said wisdoms. This was the first religion, that of the Holy Spirit.

The second religion was fostered in the Near East; in it the Second Principle [of the Trinity] was revered as a recapitulation of the first time that the Son made His influence felt on earth. The thrusting down of certain beings accompanied the [coming in of] the Son Principle; there is no higher development without other [development] being thrust down into the depths. The mineral, plant and animal kingdoms were thrust down in this way. Whoever develops himself upwards, takes upon himself a tremendous responsibility, that is the great tragedy; the corollary of every saint is that a great number of beings are thrust down. There would be no development if this kind of thrusting down did not take place. A man must continually thrust others down, as he develops himself upwards. That is why all development which takes place out of self-interest is evil and reprehensible; it is only justifiable if done for the development of other beings. Only he who would raise up those who have been thrust down is fit for development. Thus, the evolution which manifested itself on earth and which had already been prepared on other cosmic bodies, the evolution aiming at endowing the etheric body with the Logos, with the Word, has been accompanied by the thrusting down of other beings connected with the earth's development. These [beings] were conceived as adversaries, as Luciferic principle. Thus we have precisely this duality—the principle of Evil accompanying the principle of Good—in the Persian religion. It is good if a man or indeed any being works Manasically into himself; but he is always confronted by evil. Ormuzd and Ahriman are the names for Good and Evil in the Persian religion.

We encounter the third stage with the Chaldeans, the Babylonians, the Assyrians and the Egyptians; through [all of] these a recapitulation of the third stage of the Godhead takes place. Thus, from that time onwards, with all peoples, we encounter-the Trinity, the Three-in-Oneness of the Godhead. The second Sub-Race had no Triune Godhead, still less the first. [But] now, in this three-foldness, the ascent is gradually prepared for the whole of humanity. The initiates tread the path in advance ... [Gap ]³

In the first three Sub-Races there was a mirroring in the religious [sphere] of what had been active in macrocosmic processes. Now a new structure is formed: first Wisdom, then Son, then Father. The first gleam of wisdom came during the fourth Sub-Race, through the Semitic people, who arose during the third Sub-Race and continued into the fourth. From them Christianity derives. In the initiates of the Jewish people we find the whole course of past events on earth—all the events that had taken place in the heavenly sphere being repeated in the element of the intellect. Kama-Manas, which we call lower spirit, developed itself there; which has to be endowed with other forces. This endowment, this weft, is Christ Himself, the Word made Flesh, who points to the future Word, by which all human beings will be in a position to control their etheric bodies with their astral bodies, if they so work the Word into the etheric body that it wakens to life therein. The possibility of this development in the future is foreshadowed in the appearance of the Word made Flesh in the fourth Sub-Race. The whole of mankind must have attained control over the etheric, before the Logos can be incarnated in the etheric body. This, as an originating impulse, has proceeded from the Christ incarnated in the Flesh. When man, through the power of the Son, has gone through [this], he will then come to the Father.

Now the ascent must be re-enacted of the stages through which the whole of mankind gradually attains to what was achieved by Christ's appearance in the flesh. In the spirit which developed itself in Judaism, the higher Manas had to be kindled. Therefore, the new era begins with the descent of the Holy Spirit which will lead mankind through to the point in the sixth epoch when the Christ Principle, which is only hinted at in Christianity today, finds its fulfilment. ‘No man cometh to the Father save through Me,’ says the Son. He sent the Spirit to mankind so that it should be prepared for the time in the sixth epoch when Good and Evil will be separated. Man would never have developed this impulse without that other weft, which we have named as the so-called Evil Principle. Man had to receive free will so that his understanding could be called into play in deciding between Good and Evil. This weft of the Spirit's descent is consummated at Pentecost.

Spirit, Son and Father are as though entombed in the earth: the Father in the physical body, the Son in the etheric body and the Spirit in the astral body. However, man has developed his ego and has become self-aware. Now he must learn to work right down into the physical. That will be in the future. At present man is working into his astral body.. The symbol for that is the descent of the Holy Spirit into those who are to become the leaders of humanity. It is something in man which is akin to this Spirit which has taken it up.

Before the Son could become effective—which was in Hyperborean times—a part of the universal Principle of Spirit had to break away, be thrust down, and wander other paths. This is expressed in the Serpent, the symbol of knowledge, the Luciferic principle. It was this spark from the Spirit which made man into a free being and enabled him to desire the Good out of his own impulse. This Spirit which has come down to man through the great Whitsuntide Festival is akin to that Spirit which was thrust down, which is indeed embodied in Prometheus, which has blown the spark into a flame, so that our ego can make up its mind to follow the Spirit, just as it will later follow the Son and still later the Father. Man was certainly able to become evil, but on the other hand this potentiality for evil was the price of being guided back to the World of Gods from which he originated. That is the connection between Pentecost and the Luciferic principle. Thus the Whitsuntide Festival is also the festival of Prometheus and of freedom.

Now you will understand the connection between the Sons of Cain and the seven Salomonic Kings of pre-earthly times—of whom the King Solomon of the Bible appears as a descendant. Wisdom was first transmitted to man from outside. Later it had to spring up from within. Solomon built the Temple but only with the help of Hiram-Abiff; in association with this Son of Cain he appropriated the arts needed for erecting the Temple. Thus the streams run together again, that were flowing apart [from each other] in the world.

When the sun separated itself from the earth, the Word became entombed in the earth. It will be resurrected again when the earth has advanced as far as the sixth Root Race. Man will raise this Word from the dead, out of the earth; but first the spirit must live in him that will enable the Word to strike a chord in him. This was attained by the apostles at Pentecost. In Light on the Path⁴ we find the words: ‘Acquire knowledge and you will have speech.’ Speech comes with true knowledge, which descends like the tongues of fire on the apostles at holy Pentecost. When the inner Word comes, that is akin to the holy divine Word, and that sinks down into everything etheric, so as to make it come alive, then man will no longer speak out of himself but out of the divine Spirit. He is then the messenger of the Godhead and proclaims the inner Word of Godhead of his own free will.

Thus did the inner Word become alive in the apostles; thus did it spread its influence outwards from them. They proclaimed the fiery Word and were aware of their role as the messengers of the Godhead. Therefore the Holy Spirit hovered over them in the form of fiery tongues. They prepare humanity to receive the Logos. The great initiate, Christ Jesus, went on in advance. The Holy Spirit followed, fertilising the astral bodies so that they would become ripe for making their etheric bodies immortal. Once this has happened, then the Christ Principle will be drawn into humanity. This is what the initiates too had in mind when they said, somewhat as Heraclitus did: If, in escaping from the earthly,⁵ you ascend to free ether, with faith in immortality, you become an immortal spirit, free of death and of the physical.

Every single person will reach this point in the middle of the sixth Root Race. Now, however, man is still vulnerable to death, in that his etheric body has still not attained immortality. Christianity contains the secret of how man can gradually develop himself towards the resurrection of the etheric body. This is where the third great festival is connected with the other two Christian festivals.

I wanted to come to the conclusion here, that the Whitsuntide festival has infinite depths, and to show how man gradually develops a living awareness of the world around him, and that he is related to all the things around him, to everything which happens around him. In the names of the days of the week you will find what has transpired around us set forth.

Man celebrates Pentecost best by making it clear to himself what deep truths have been implanted in this festival by the wise. And to celebrate a festival really means to unite oneself in spirit with the Cosmic Spirit.

• 1 . In his lecture of 23rd May 1904 (lecture 1).
• 2 . In connection with the following descriptions see the fundamental works of Rudolf Steiner: Cosmic Memory, Rudolf Steiner Publications, New York, 1971, and Occult Science, An Outline, Rudolf Steiner Press, London, 1969.
• 3 . [Gap] A few very inadequately recorded sentences follow this in all texts. In Vegelahn's text it is as follows: ‘Then the astral body was permeated by Manas, Buddhi appeared in the etheric body and the Father-Principle in the physical body. This working went so far that a brain could be formed, up to the point where the being learned to say “I”. That was the case with the Ur-Semites.’
• 4 . Light on the Path, by Mabel Collins (1851–1927) a theosophical writer acknowledged by Rudolf Steiner by an exegesis to the work in question. (Printed in his: Guidance in Esoteric Training, Rudolf Steiner Press, London, 1972).
• 5 . Rudolf Steiner here draws his Heraclitus quotation from a work on philosophy by Vincent Knauer.