The Rudolf Steiner Archive

My dear friends,

In the last lecture here¹ I called your attention to the fact that the conditions obtaining all over the civilised world can be understood in the light of knowledge of the incarnations of the souls now living in the bodies of the different peoples. I said that the truths of Anthroposophy must be recognised in the world of outer reality and that we must cease to think of the historical evolution of mankind merely as a straightforward working of external forces which flow through the generations. Let us realise once and for all that events such as they are at the present time cannot be explained by the forces working through the blood of consecutive generations. Present happenings can never be intelligible to us until we realise that the souls now in incarnation have come from quite other regions than those inhabited by the physical forefathers of human beings living at the present time. In the last lecture I tried to throw light upon this subject and today we will consider the whole situation from another angle.

I shall, of course, have to speak of many things which have been dealt with in other lectures from different points of view, but the deepening of our inner life is essential if we are to prove equal to the tasks confronting us today. The tasks of the present age will be altogether too much for humanity if only a few scattered individuals here and there have any real inkling of their vastness. We are living at a time when the impulse for what ought to come to pass must go out from large numbers of human beings, and we must therefore work to the end that as many souls as possible become conscious of the needs of the day. Men must begin to tread the upward path, they must come to the point where they desire this upward path, for not to desire it means the onset of degeneration.

Now in addition to what I said in the previous lecture about the incarnation of souls into the bodies of the present age, there is another point to be considered.

In spiritual research it becomes quite obvious that a great number of souls who must now come down from the spiritual worlds into physical bodies, look upon their incarnation with a certain antipathy and disinclination. At the present time—and this fact is at the bottom of many of the conditions in which the world now finds itself—there is a certain element of insecurity in the prospect of incarnation into a physical body. In saying this, of course, I am referring to the experiences of the soul—experiences which have preceded incarnation into a physical body and which do not form part of the content of ordinary memory. I am speaking of something of which most men today are quite unconscious, but it can nevertheless become conscious, if the knowledge born of spiritual investigation is brought to bear on the events and phenomena of the present age. This application of spiritual knowledge to what is happening all around us today is a task we must take very, very seriously to heart.

The present age is different in many essential respects from ages gone by. You know well that I never like to speak about an ‘age of transition’. That is a mere slogan, for every age is an age of transition. The point is what it is that is in transition. To say that an age is one of transition means very little, for the important thing is to recognise the nature of the impulses that are coming over from the past into the present and must be overcome, and to know what must be prepared for the future. The conditions of life in this 20th century in which we are living are such that the souls now incarnated in physical bodies are destined to have very significant experiences in their earthly life. Their experiences will be significant and, in a certain respect, decisive. If you think of all that can be experienced at the present time and attempt to compare this with the experiences of human beings of an earlier age, you will very soon realise that no comparison is possible between the events of this present age and those of earlier times of which historical records tell us.

Many examples could be quoted in confirmation of what I have just said, but I will give one only. Speaking from the spiritual point of view of that particular region of the earth where we ourselves are living, one cannot help saying that there is really something terrifying in the rapidity with which changes have taken place in Middle Europe since, shall we say, the middle of the 19th century. These changes are still going on, but as a rule people do not notice what has happened and is actually happening. Those who have any insight will be able to discern an extraordinary difference in the thinking of men of Middle Europe seventy or eighty years ago and their thinking today—and the difference is most of all marked in the life of feeling and perception. Men’s attitude of soul has changed in a most extraordinary way. And there is something more to be said. The truth is that people sleep through the most important happenings—at any rate the majority of people sleep through them. None the less the events happen—whether they are noticed or not.

There are well-meaning writings today, emanating from the pens of English and American authors who profess the greatest sympathy with their follow-creatures in Middle Europe and with their material needs. Such sympathy is all right in its way but Middle Europe must be very wide-awake to what really lies at the bottom of it. For when we consider the conditions of outer life and realise that Middle Europe today stands more than ever in the key position between the East and the West (and by the West I mean those regions where Anglo-American culture predominates) it seems that Middle Europe is threatened with utter ruin, so far as her spiritual life is concerned. Please do not misunderstand me. It is quite possible to be full of sympathetic understanding of the material crisis—indeed that is not at all difficult in these days of dire distress—but to understand the spiritual crisis is quite another matter. And it is the spiritual crisis of Middle Europe that is the crux of it all today. Leaving aside what is said out of prejudice, what you yourselves might say out of prejudice, let us try for once to realise what lies in the womb of current events in respect of the spiritual destiny of Middle Europe. Is not everything tending in the direction of the utter extermination of the spirituality which belongs essentially to Middle Europe? When one faces this fact fairly and squarely, one is surely conscious of an impulse to do one’s very utmost to enable the true spirituality of Middle Europe to live and prosper. If impulses for strong and effective action are lacking, then the East and the West will come together above the head of Middle Europe—come together, to begin with probably in terrible enmity, but finally in an impulse which truly cannot be for the well-being of Middle Europe. This impulse will then grow into a world culture, a world-civilisation.

Now what I am saying here is connected with the antipathy which the souls now descending to the Earth feel towards their incarnation in physical bodies, as physical bodies are today. I told you in the last lecture that many souls who were incarnated in earlier times in Middle Europe are living at present in Eastern bodies. These souls were by no means delighted at the prospect of incarnating in such bodies. Nor did the souls now living in the West, in America and in many parts of England who as you know, were incarnated in Oriental bodies a long time ago—nor did these souls enter their incarnation with anything like the same willingness as they felt in earlier times of earthly evolution. Neither in the East nor in the West are souls living in their bodies in quite a normal way—if one may put it so. This is quite obvious when we study modern civilisation in the light of Spiritual Science.

And now let us think of the human beings incarnated at the present time in the East, and of the kind of bodies in which these souls are living. These souls who are now living in the East and even in the Eastern part of Europe especially the most representative among them—have within them, as a consequence of the antipathy they felt towards their incarnation, the tendency not to enter fully into the arena of earthly events, not to be deeply engrossed in facts and happenings on Earth. There is an inborn disinclination in the souls of the East, precisely in the most outstanding men, to acquaint themselves with and join in with the outer forms of the culture that has grown up in Middle Europe and in the West, with its natural science and its technology. And again, in utter contrast to what was precisely the best quality of soul in the men of Middle Europe in earlier times, it is quite apparent that many souls living there today have also been infected with this disinclination to enter fully into the facts and conditions of life as they are at the present time. This disinclination is due to the circumstances attendant upon incarnation. But let us for once observe life in our age, entirely without prejudice. There are so many today who in quite a wrong way like to hark back to the old spiritual conceptions of the East, who want to take refuge in a mystical life, who would like, in other words, to introduce into our altogether different existence conceptions which were right in ancient Oriental civilisation but have now become decadent.

Mysticism dreamily aloof from the world—that is one thing that is so harmful at the present time. Moreover, it exists in many different forms, my dear friends, it exists in those who are enamoured of anything savouring of Eastern spiritual life. It exists too in a form less patently evident but to which we should be fully alive. Over the whole of the civilised Earth today, from East to West and from West to East, men have fallen into strange grooves in regard to something that is intimately connected not only with culture, but with life in all its branches—namely, speech. The further East we go, the more do we find evidence of the fact that no real endeavours are made to bring speech right down to the physical plane, to let speech be imbued with definite impulses of the soul. There is a tendency to be careless about words, not to be wholly in them, to let speech be carried away by feeling. There is an unwillingness to make speech conform to conditions as they actually are on the physical plane, to let its forces stagnate in a realm of ecstatic, inner experiences. It is symptomatic at the present time, my dear friends, that there are so many who look with scorn upon efforts to make speech really plastic and adaptable. Such people consider this altogether too intellectual, too blatantly expressive of conditions as they are on the physical plane. They would prefer speech to be pervaded with an element of obscurity, and they think that no language can be poetic unless it has this quality of twilight obscurity, as it were. When someone tries to make every word or sentence voice a reality that has been actually experienced, he is not looked upon with favour, for people prefer to chatter on without having really lived with the actualities for which speech ought to be a means of expression. This unwillingness to live in the world of stern realities is very characteristic of large numbers of people today. And the same tendency is more or less common in the languages themselves, the further we get to the East.

On the other hand, the languages of the West have a different characteristic. Efforts are made in the West to bring language into line with actual reality, to get at the realities by means of language, but the language itself is not kept sufficiently plastic. It does not fully adapt itself to what it sets out to describe. This is connected with other tendencies of the West, for the West is, after all, the home of that kind of observation and thinking which never gets as far as man himself. Take Darwinism, for example. And here I am not speaking of the Darwin fanatics, but of Darwinism in its essence. Darwinism is a splendid help towards promoting an understanding of the animal kingdom and makes it clear that man stands at the summit of the animal kingdom, but it does not even try to comprehend the being and nature of man. And in the West too we find the strangest conceptions of social life which really exclude man himself from the picture altogether. In Western economics the essential factor is not man as man, but what attaches to him in the way of outer, material possessions. The personal possessions of a human being really constitute the individuality in the realm of national economies—not the man himself at all. In the West people do not speak of the freedom which has its source in the living being and nature of man. They only speak with conviction of economic freedom—nothing more. And it has been so since the time of Adam Smith and even before that. People talk about economic freedom, about what a man is able to throw into the scales of civilisation because he possesses something: they talk about the things he can enjoy in the world because his possessions make him economically independent, and so on. But one never hears mention of what man really is, of the force that springs from his innermost being—namely of his real freedom.

All these things are indications of much deeper truths. The souls who incarnate with a certain antipathy today in Eastern bodies because outer conditions force this upon them, do not want to let the faculties of knowledge inherent in these bodies come to grips with Earth realities. They prefer to keep their consciousness remote from Earth reality. Such an attitude of soul is eminently Luciferic, and it is this Luciferic element that comes over from the East.

On the other hand, the souls incarnated in the West have a predominantly Ahrimanic tendency. They will not take possession of their bodies in such a way as to enable the senses to interact freely and open-handedly, as it were, with the world. They sink so deeply into their bodies that these bodies are not entirely permeated with the spiritual forces. In other words, the soul lives in a body but does not permeate it fully. There can be only one outcome of such a condition—a condition where the soul is living in a physical body but the senses act as a hindrance to a free relationship with the world around. If a man’s senses function freely and enable him to open himself to the world, then he perceives not only material reality, but the spiritual which is there behind this material reality. This underlying spirituality cannot be discovered if the soul does not fully permeate the body, that is to say, does not reach as far as the periphery. Such is the tendency of the West. And because of this, many Western bodies are so constituted that as the bodies grow on to maturity, the indwelling souls cannot fully express themselves. And when this happens the bodies can become the dwelling places of beings of quite another order—beings who lull to sleep the qualities and forces that are inherent in the human soul. One tendency or mood of soul emanates from the East, and this other from the West. The nature of the tendency which comes over from the East is to preserve ancient and more instinctive modes of feeling, perception and aspiration in man—instinct which do not allow him to come fully down to Earth or really get to grips with the situation as it actually is upon the Earth. And in the West, the tendency is to ignore the ever evolving spirituality that is implicit in all existence and to remain stationary at the point of evolution that has been actually reached. The tendency of the West is to conserve the present state of humanity, to conserve its materialistic consciousness and its materialistic modes of life and action. The tendency of the East is to prevent man from really getting down to material life on Earth, to prevent him from living in the present with alert and wide-awake consciousness. And so from both sides—from the East and the West—influences are at work to prevent man from fully and consciously understanding the present. And these influences are strengthened by a terrible fear which, all unconsciously, is taking possession of mankind. Everyone who can put aside prejudice in his observation of the present age of weighty decisions must face these decisions with alert and wide-awake consciousness. Now it is possible in two ways to spare oneself from facing the decisions that have to be made in this age. One way is to become a fanatical mystic or theosophist and reiterate in a superficial way the phrase: “Ex Orient Lux”—“Light from the East.” This attitude induces a feeling of inner bliss, a desire to flee away from actual happenings. People imagine that they are rising above these happenings. They congratulate themselves on being wonderful mystics or theosophists and they look down with scorn on everything that is going on around them in what they regard as the inferior world of matter. This is the harmful tendency at the one extreme, whereas at the other extreme—which is connected more with Western influences—there are the rank materialists. Being afraid to face the decisions with which the present age is fraught, the materialists declare that man is merely the product of physical and physiological processes, that it is pure nonsense to talk about decisions, and that to speak of the spirit is mere superstition. Men flee from spirituality on the one side and from materiality on the other.

And so today we find two extremes in the life of soul: on the one side materialism which is Ahrimanic, and on the other side mysticism which is Luciferic. Originating in the West and spreading over towards the East there is the tendency of thought which takes matter as the basis of the mechanistic natural science which has such a potent influence upon the whole of our culture. Originating in the East and spreading over towards the West, there is a tendency which influences just as many minds today. And one can only hope that Anthroposophy will not be harmed by those who expound it as if it were fantastic mysticism. This other tendency, the tendency to let the mind linger in realms far removed from earthly realities, is exemplified by the comparatively recent ideas of theosophy. Theosophy has tried to dig up from the East teachings which have long since become antiquated and are no longer suited to the human being as he is today.

These are the two extremes which may well unite, in spite of an apparently bitter opposition caused by outer circumstances and inner contrast. And it is because of the existence of these two streams of influence that the spiritual life of Middle Europe has fallen upon such evil days. Trivial though these words may sound, they express a truly tragic state of things to which we must be fully alive. To put it rather drastically, one would say that Middle Europe ought to represent the higher synthesis, the harmony of these two extremes at a higher level. And it is only this harmony that will promote progress in the human race. Streams of spiritual life have come to the surface in Middle Europe from deep foundations, in spite of the fact that they were overpowered, to begin with, by an intellectualism which manifested itself in German idealistic philosophy. The philosophy of Fichte, Hegel, and finally, Schelling, represented the apotheosis of a stream of spiritual life which could have led on into true Spiritual Science, but the time was not ripe for it.

Nowadays it really seems as if all the world had conspired to nip this impulse in the bud. Let me put it in this way: From the East and from the West, Lucifer and Ahriman swore to each other to make this synthesis impossible of realisation. For just think of it: here, in this central region of the Earth there have been men who although they were in many ways brought to a standstill by the conditions of the times, strove none the less for pure spirituality, and at the same time for a true knowledge and understanding of Nature. In Goethe, for instance, there is a wonderful alternation between his perpetual desire for a spiritual conception of the world and his eagerness to observe the outer phenomena of Nature. How strenuously Goethe endeavoured to find concordance between what the spirit whispered to him and what nature revealed to him. And it is precisely this attitude of soul that is rooted in Middle Europe as a whole.

And yet we have seen this attitude of soul overpowered and gradually succumb to the influence of the West. We have seen it in our science which has become utterly ‘Westernised’—if I may use this expression—inasmuch as its methods reject spiritual altogether. Science is sometimes willing to acknowledge a belief in the spiritual but it is utterly unwilling to do anything to spiritualise the methods it employs in research. And then think of those who work on the principle of obstructing all true aspiration. What have we not had to endure from such people within a civilisation, be it remembered, which produced a work like Schiller’s Aesthetic Letters—a work which could have given a most wonderful impetus to the life of soul and Spirit. And yet within this same civilisation, men turned in large numbers to the twaddle of American mystics, of Ralph Waldo Trine² and others. Compared to the real spiritual substance of Middle Europe, this kind of writing is inferior in the extreme, for it is nothing but an egotistical striving for inner well-being, not for a genuine upliftment of the spiritual life. This is one example of the strength of the tendency which desires that the inherent qualities of the soul in Middle Europe shall be overshadowed and subdued by Western influences.

Obviously, my dear friends—and to Anthroposophists it will certainly be obvious—obviously this is not meant to imply anything against individuals. Equal respect is due to human beings all over the wide Earth. But is that which lives in individual men the same thing as the culture which pervades these souls and forms the atmosphere of civilisation as a whole? Is it correct to say that when one deprecates the nature of the spiritual influences of the West he is thereby casting aspersion upon individual men in the West? No, indeed, he is merely pointing to what is there in the West as a spiritual atmosphere.

But on the other hand there are very many in Middle Europe too who love to get hold of some fragment, whatever it may be, of ancient Eastern wisdom. This craze for dabbling in Oriental wisdom is a source of great pain to men of real understanding. Even in the case of the Bhagavad Gita, which is comparatively easy to understand, we must be quite clear that what a man of Middle Europe can get from the Bhagavad Gita today is at most something he himself reads into it. It is not the true wisdom of the East at all, for the East itself no longer possesses that. Many people are delighted to think that they can meditate on some passage taken from the Bhagavad Gita, but in essence they can get nothing of any real significance. They are merely falling back on something which gives them a sense of inner exaltation and well-being, because they are not courageous enough to absorb the spiritual atmosphere which in these middle regions of the Earth could work as a balancing factor. One cannot help saying that the advent of Eastern theosophy, as it is called, contains elements which for some considerable time now have been a harmful influence in Middle Europe. This, of course, does not imply that certain Eastern terms or certain Eastern concepts should not be used, or that one should not try one’s best to understand the East. It refers to quite other things, namely to those things I have been trying to indicate today.

Let it be clearly understood that devotion, no matter whether it be to the blatant materialism of the West, or to the masked materialism of Ralph Waldo Trine or Christian Science³—for these things are nothing but materialism from the other side—devotion to such things and to forms of mysticism will inevitably lead to retrogression in the realm of spiritual life. The elements that would be capable of furthering progress are there already, although they are under the surface of Middle European civilisation, overlaid by the influences that are striving to come together from the East and from the West.

As you will realise from my writings and lecture courses, the Bible and the New Testament in the form in which we have them today, have suffered essentially the same fate as other writings emanating from the East. We have the Bible, but not in its true form. Its true form can only be revealed through Spiritual Science because Spiritual Science alone can quicken the living intelligence that is essential for penetrating to the heart and core of such writings. And as soon as one tries to make the Bible and the New Testament really living, the official representatives in this domain today—men like Traub⁴ and his type—they are the very first to tell the world that it is all fantastic and thoroughly evil.

Here in Middle Europe there have been men who on the one hand possessed real insight into the widespread world of Nature and on the other have genuinely aspired to the Spirit. And this is what is so necessary today, for only in this way is progress possible. In the realm of knowledge it is just as essential on the one side for men to deepen their insight into Nature, as it is essential on the other to deepen their understanding of Spiritual Science. The whole truth is not to be found on the one side alone. The concordance of both impulses in the soul—this alone reveals the whole truth. And it is just the same in practical life. Progress will never be brought about by a one-sided religious life remote from the affairs of the world, or by the methods of cut-and-dried routine which govern our public life today. Only those can make progress who on the one hand adjust themselves to the practical measures demanded by affairs of the outer world and on the other hand are willing to combine the demands of the outer, material world, with qualities that can be developed in Spiritual Science. Education in Spiritual Science will promote skilfulness—not a superficial skilfulness but a skilfulness which means that our actions will be irradiated by an inner spirituality and determined by a definite attitude of soul. Only so can we hope to prove equal to the tasks confronting us at the present time.

Many people are averse to Spiritual Science today because for one thing it is not afraid to speak frankly and openly of spiritual facts; and also because it speaks, just as physics speaks of anodes and cathodes, of the fact that souls come down into earthly bodies from the spiritual world in moods either of sympathy or of antipathy. Because Spiritual Science directs its attention on the one side to the phenomena of nature and on the other to spiritual facts, it is rejected by many, many people. Spiritual Science is rejected by those who have eyes only for the outer world of nature because they can get nothing from it whatever and think it mere words. It is rejected too by those who like to bask in a world of vague, mystical thoughts and old religious traditions, for such people have made no contact with life as it actually is in the present age. Spiritual Science is also ignored by those whose ideas are altogether lacking in substance and who spin out words and phrases after the style of many modern philosophers and of some, indeed, who found modern ‘Schools of Wisdom’ as they are pleased to call them. But, my dear friends, a lip-wisdom which refuses to penetrate into the facts of nature is no use at all. Vague, fantastic mysticism is no use either, nor can we make any headway whatever with a spiritless science which tries to fathom the things of nature. What we need is a synthesis, a union of both streams, for that alone can give us the reality.

It must be remembered that in Middle Europe the forms which language has assumed imbue it with an inherently plastic quality. The language itself gives the impression that it is one with the innermost being of man, with the whole attitude and mood of his soul. And on the other side, the fundamental forms of the language of Middle Europe strive to pour themselves outwards, really to lend themselves to the flow of events in the outer world. In the language of men like Goethe and Hegel, the germ of this quality is quite clearly evident. And it is a germ that is capable of infinite development.

It is not to be wondered at that Spiritual Science is scorned either deliberately or unconsciously by those who have been infected by Eastern or Western influences. But from its side, Spiritual Science must never cease to realise its task and mission. It has been a duty on my part to speak to you as I have spoken today and it is the duty of those who stand within the Anthroposophical Movement to be absolutely clear about the purpose and aim of Spiritual Science. In Anthroposophy we ought not to be afraid of speaking of spiritual facts, of the supersensible world as a reality, just as we would speak of the physical world as a reality.

Education in Spiritual Science should strengthen the soul and help man to realise fully and clearly the practical necessities of life today. Everyone who stands within the Anthroposophical Movement ought to be quite clear that our practical undertakings must develop with an inner necessity out of our ideas and conceptions of the Spirit. For over against the errors of the world, Spiritual Science must stand in the right light, and we must show the world what its real purpose is. There cannot be too many opportunities for doing this today, for innumerable opportunities when Spiritual Science could have been put in the right light are constantly allowed to slip by.

You may think that I have tried to deal with these matters from too many different angles. But the thing that is important is not that we should be able to listen to one interesting fact after another out of the spiritual worlds, but that we should be able to impregnate the material world itself with the impulses awakened in us by a knowledge of these facts of the spiritual worlds.

It is essential today for wide-awake souls to be fully conscious of the dangers that are threatening the evolutionary process of humanity—dangers arising from the influences which try to keep men’s minds in a state of mystic vagueness on the one hand and on the other from the influences which tend to press humanity down into Ahrimanic materiality. For the tendency of false mysticism, false intellectuality, aloofness from the world which makes a man like to live in a kind of doped consciousness without striving for complete outer clarity and inner light—all these influences, tinged as they are by false Orientalism, lead to inner untruth. They lead to inner untruth just as the Western influence which would drive men to materialistic conceptions and a materialistic attitude to life leads to the outer lie.

On the one hand mankind today is in danger of giving way to inner untruth as the result of false mysticism, and conservatism in regard to ancient religious traditions, and on the other hand it is in danger of becoming outwardly untruthful as the result of materialism. And be it remembered that phrases and slogans are the beginning of direct untruthfulness. Students of Anthroposophy must really be alive to these dangers.

This is what I wanted to impress upon you today as a thought which is not meant to be a theory but a thought that glows with warmth in the soul and gives an impulse to life by its very warmth. Spiritual Science is not what it desires to be if it does not fill the soul with warmth and through this warmth become an active impulse in the whole of life.

If we follow these indications as best we can, my dear friends, our united efforts will be able to achieve something of which the age stands in the direst need.

And now I have one more thing to say which causes me considerable pain. None the less it must be said.

It is no longer possible for me to have private interviews and conversations, for as things are I cannot lead the same kind of private life as before. The work that has to be done takes up the whole of the day and very often a great deal of the night and it ought to be quite evident that there is no time left for private talks. It would seem, however, that some people find this very difficult to understand. There is however a very good way of getting over this state of things—and I admit its difficulty—namely, to work with all our might at the tasks confronting the Anthroposophical Movement. The reason why certain individuals nowadays are so overworked is that we have so few members who really work effectively. People imagine that they can help by working as they like. But the fact of the matter is, my dear friends, that from every point of view we have too many workers for the positions we might be able to create—not too few. Instead of running after positions that have already been created, we must work so well that wider and wider fields of activity will be opened up. That is the only attitude which will help us to make progress.

As I say, it is very painful to me to be obliged to refuse personal wishes, but it is an absolute necessity. Many private affairs will have to be discharged in a different way until more favourable times arrive. There is too great a tendency among us to cling on to conditions which were all very well in their time but which cannot exist again until we become more capable of fulfilling the tasks before us.

We must really get to understand one another in this respect for if we do not, our movement will not prosper. There is far too little realisation of the fact that mutual consultation and self-help is necessary for the spread of the movement today. Just think what it would mean if I had to have personal interviews with everyone who is sitting in this room. Do you imagine, if that were so, that the tasks before us could ever get done? Perhaps many will say that they do not understand what I am saying, but there are certainly some here who know quite well why I have been obliged to say these things.

• 1. Past Incarnations of the Peoples of Today, Stuttgart, 6 Jan 1921 (GA203)
• 2. Ralph Waldo Trine (1866-1958) was an American ‘New Thought’ writer and philosopher. The New Thought movement was a new religious movement in the United States in the early 19th century which accumulated wisdom and philosophy from a variety of origins, such as Ancient Greek, Roman, Egyptian, Chinese, Taoist, Hindu, and Buddhist cultures and their belief systems.
• 3. Christian Science was founded in 1879 in the United States by Mary Baker Eddy, who wrote in 1875 the book Science and Health with Key to the Scriptures, which outlined the theology of Christian Science.
• 4. Friedrich Traub (1860-1939) was professor at Tübingen University in Germany and author of the book Rudolf Steiner als Philosoph und Theosoph (Rudolf Steiner as a Philosopher and Theosophist), published in 1919.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

If we want to fathom the meaning of the materialistic age we need to research how the combination of important fundamental forces add up to the development of mankind. Next we need consider human evolution from a specific angle today. I will link these to various things I have already mentioned recently and reach a clear outcome.

I have often referred to the importance of the time period in an individual's development which co-insides with the change of teeth around the seventh year of life. The change of teeth indicates that certain forces present and active in the organism up to this time no longer exercise their actions as is the case up to the seventh year. From the moment the stage of dentition begins or is taking place the human being goes into a state of metamorphosis. What appears with the pushing out of the second set of teeth is something which had been working in the human body already. When they appear as if freed out of the body then the appearance is by contrast more like a soul force. We discover by researching this appearance, that up to the seventh year a soul force is active within the human being and to a certain extend finds its conclusive work done with the change of teeth. When we develop the inclination and ability to observe such things we will come to see how the child's entire soul constitution is metamorphosed, how precisely from this moment in life the ability arises to construct defined concepts similar to the way other soul abilities occur. Where had these soul qualities been before the change of teeth? They were in the body and were active there. That which later would become spiritual was working in the body.

Here we arrive at quite a different observation regarding the cooperation between the soul-spiritual and the bodily aspects in contrast to how they are depicted by abstract psychological representations, which refers to a psycho-physical parallelism or to an alternate interaction between soul and body. We arrive at a true observation of what works in an important way during the first seven years of the human organism. We gradually see something which is hidden up to the moment it becomes freed to work as a soul force. We only need to develop an ability to observe such things to become aware how a certain process of power gradually works into the bodily aspect during the first seven years of life and how from this moment onwards reappear as something soul-spiritual. Then we also realise what the actual activity within the human body, at least in part, is during the first seven years of life.

When we find ourselves in the condition in life which takes place between falling asleep and waking, something happens which I have just described, in two conditions following upon one another in a meaningful way. We can also observe that a child sleeps in a certain way which is different to the one he or she will become after the change of teeth. It is as if the difference is not apparent, but it is there. The child up to his seventh year is in a state of sleep—a state in which its soul is intrinsically within the state of falling asleep and waking—unable to transmit the same forces which he later sends as soul forces because these forces are related to the physical, to the corporeal organism. As a result the child doesn't send sharply outlined concepts into his state of sleep. It sends very few sharply defined concepts and even less outlined imaginations but these indistinct representations have the peculiar ability to encompass the soul spiritual reality in a better way than through sharply defined representations.

This is something important, the sharper the outlines of our concepts in daily life, the less these concepts are able to enter our sleep condition, understanding realities from there. As a result of this the child often in fact brings a particular knowledge of spiritual reality out of its sleeping condition. This ceases in the same way as I described in the forces being freed during the change of teeth, sharply outlined concepts now come to the fore and can influence sleep life. These sharply outlined concepts subdue to a certain extent the view on spiritual realities as we live between falling asleep and waking.

What I have just said can be proved through supersensible sight which develops the power I have often described which can be found in my “Occult Science” and in my book “Knowledge of the Higher Worlds.” When clairvoyant sight attains the power of imagination, when each image appears, as we know, as having a spiritual reality as foundation, then we gradually come to behold spiritual realities amidst the condition of sleeping and waking, and then we can evaluate the difference between a child's sleep before his seventh year and its sleep after turning seven. We can see how to some extent insight is eased regarding what in our imagination we have clarified regarding observation of spiritual realities in whose proximity we are between falling asleep and waking up.

When the change of teeth has come about, the development of puberty starts within the soul element, which can be grasped to a certain degree through imagination. Through simply experiencing our imagination we can see what is forming in the soul.

Man acquires simply through the imaginative experience that which is formed in the soul. The experience I have mentioned regarding the conditions between falling asleep and waking is only one of the experiences which can be made through imaginative knowledge. Under these interesting conditions which take place in the child between dentition and puberty, we see how there is actually a strong struggle taking place in the becoming of the human being. The fight to a certain extent in this period of life is between the ether body and the astral body which undergoes a particular transformation towards puberty. When we consider the physical correlation corresponding to this condition of a struggle, then we can say that it's during this period of the child's life when there is a struggle between growing forces and those forces which appear through physical inspiration, through breathing. This is a very important process in inner development, a process which has to be studied time and again. A part of what becomes freed up for the soul during dentition, are growing forces. Of course a considerable part of these growing forces remain in the body and see to growth, while a part of this is freed during dentition and come to the fore as soul forces.

The growing forces working on in the child resists against what appears essentially in the respiratory process. What now appears in the breathing process could not essentially appear before. The respiratory process is certainly present in the child but as long as it has the forces rising from dentition, so long will nothing in the child happen which is actually as striking, as meaningful as what later takes place between breathing and the physical body. The greatest part of our development depends upon the breathing process. As a result Oriental exercises focus particularly on the breathing process while the human beings who live into the breathing exercises actually come into contact with their inner organisation, brings physicality into an inner movement which is related to perception of the spiritual world.

As we said, before the start of dentition, what breathing actually wants to affect in us fails to become active in the body. Now the battle starts between the growing forces retained in the body against the forces penetrating through the breathing processes. The first meaningful process appearing as a result of the physical breathing processes is puberty.

This connection between breathing and puberty is not yet being examined by science. It is, however, definitely present. We actually breathe in what brings on puberty, which also gives us the further opportunity to step into a relationship in the widest sense between the world and loving surroundings. We actually breathe this in. In every process of nature there's also a spiritual process. In the breathing process exists not only the spiritual but also the soul spiritual. This soul spiritual process permeates us through breathing. It can only penetrate when the forces have become ensouled, forces which formerly worked up to the change of teeth and stopped at this point. What wanted to stream in through the breathing process can now take place.

However, again they come into opposition—a war—of what comes out of the growing processes and what is still a growth process, coming from ether forces in other words. This war is evident between the ether forces rising from the ether body and their correlation found in the material, in the metabolism and blood circulation as astral forces. Here the metabolic system plays into the rhythmic system. We can schematically say: we have our metabolic system but this plays into our blood rhythm; the metabolic system I depict here in white (weiß) and the circulation system playing into it: red (rot) in the drawing. This is what streams from the ether body upwards between the ages of seven to fourteen.

The astral body works against it. We have the inward streaming of the rhythmical in the physical correlation which comes from breathing and the war takes place between the blood circulation and the breathing rhythms in blue (blau). This is what is happening in that period of life.

To speak somewhat vividly in perhaps a radical image: between about the ninth and the tenth year in the life of every child, what had been planned before and appeared as skirmishes before the actual main battle, now goes over into the main battle. The astral and ether bodies direct their chief attack during the ninth and tenth year of life.

As a result this period in time is so important for educators to observe. It is simply so, that teachers, educators and instructors need to give their full attention to something—which may appear differently in nearly each person—taking place in this moment in time.

Here something exceptional can be seen in each child. Some temperamental qualities move into an evident metamorphosis. Marked ideas appear. Above all this is the moment in time where one could start—while before it had been good to not let the child distinguish between the Ego (Ich) and the outer world—allowing this distinction between the Ego and the outer world to come to the fore. While it had been preferable before to use fairy tale imagery to the child, how processes of nature were like human processes, by personifying and clarifying, now the child may be educated about nature in a more instructive manner.

Stories of nature, even in their most elementary forms, should actually only from this moment be presented to the child because the child, as it starts with its first period of life, feels its Ego clearly, while it had just sensed its Ego before. This is a clearly outlined concept, a more or less sharply outlined term linked to the Ego which appears at this time. The child first learns at this moment to really distinguish itself from the surroundings. This corresponds to a definite counter streaming of the breathing rhythm with the circulatory rhythm, the astral and the ether bodies.

There are two sides to this within the human being. On the one side it is present in the condition between waking up and falling asleep. For this state I have just made indications. In the condition between falling asleep and waking, something different presents itself. When we have made progress in Imagination and developed Inspiration somewhat, we may evaluate what happens through Inspiration during the breathing process which has its physical correlation, we discover only at this moment in time—for one child it will be a little earlier, for another a bit later but on average between nine and ten—there is a liberation of the I and the astral body from the physical body during sleep. The child namely becomes intimately connected with his physical and etheric bodies even during asleep. From this time the I lights up as an individual being when actually the I and astral body are not participants of the functions of the ether and physical bodies.

If a child dies before this moment when life had led it up to its fifth, sixth and even into its eighth, ninth year, it still has something which hasn't separated much from the soul spiritual world which is experienced between death and a new birth; so that children relatively easily are pulled back into the soul spiritual world and to some extent only attach something to life which they completed with conception or birth, that an actual cutting off from a new life, if we consider this kind of death, is only really there when children die after this point. Their connection to a certain extent to a new life will be less intensive than the life before. Here clearly conditions are experienced as I've described in “Theosophy” where children who have died earlier are thrown back and then piece life together from what they experience to the life they had led up to their conception or up to birth. One should even say: what we have before us in the child up to the time between his ninth and tenth year of life shows there is much less separation between the soul-physical and the soul-spiritual than in the later human being. Later a person is much more of a dualistic being than the child. The child has the soul-spiritual incorporated into his body and this works into the body. As a duality the soul-spiritual appears opposite the bodily soul element only after this illustrated time. One should say: from this moment the soul-spiritual is less concerned by the bodily element than it had been concerned before. The child as a bodily being is far more of a soul being than the older person. The body of the child is even permeated by the soul forces of growth because it still retains soulful forces even when the largest part of dentition has taken place.

Thus we can say that this battle I have depicted calms down gradually from about the twelfth year onwards and with sexual maturity the astral body takes its full entitlement in the human constitution. That which loosens itself from the human being, which to some extent now is less concerned with the physical is that which the human being takes again with him or her through the gate of death on dying. As we've said, the child in its earlier years is more thrown back to its former life; human beings after this period in time are separated from their former life. What is released here holds within it a seed which allows it to pass through the gate of death. One can really penetrate these things with imaginative knowledge and one can discern particularities precisely. One can point out how the forces rising here lead to sharply defined concepts—which however diminish spiritual realities in whose presence we are during sleep—and make the human being into an independent being.

As a result of the human being cutting off, diminishing the spiritual realities, the human being again becomes the spirit amongst spirits who he must be when he goes through the gate of death. The child always slips, I might say, into spiritual realities; the later human being detaches himself from these spiritual realities and becomes consistent in himself. Admittedly, what becomes consistent can only be seen clearly with imaginative and inspired knowledge, but it does exist in people. This process happens anyhow, as I've indicated yesterday. When human beings don't allow spiritual science to work on them, then it is already so: what is released—particularly during this age in which we receive such materialistic concepts and intellectual ideas, where already at school intellectualism and materialism are imported, because our school subjects are presented materialistically—what is released here is organised in an ahrimanic direction. Because we are asleep in our will even during the day, what becomes released here are trapped by our instincts. We educate ourselves in order to master our instinctive lives by absorbing spiritual scientific concepts.

Intellectuals, materialists or sensualist have an opinion about these concepts, they say these spiritual scientific concepts are fantasy, there's nothing real in them compared with reality. What they mean with “reality” is only what can be perceived by the senses. This is not what is meant by these concepts at all. Everything which appears as concepts in my “spiritual science” does not refer to the outer sense world, it wants to describe the supersensible world. Should these concepts be accepted thus, then they are taken up in a supersensible way even though one can't yet see into the supersensible. Concepts are taken up which are suitable for the supersensible world and not applicable to the senses, physical world, and one thus breaks free from the physical sensory world, in other words, instincts.

This education however is necessary in the human race; without it humankind will enter more and more into social chaos. The actual results—it is like I said yesterday—the actual results of intellectualism and materialism in science, the actual outcome of our present day scientific leaning is a social condition which is chaotic and rising in such an alarming manner in Eastern Europe.

As I said, with logic you can't derive Bolshevism from Bergson's philosophy or from Machsher Avenarius's philosophy; but plain logic brings you closer to deriving it. This is something which present day mankind must look at clearly; dualism has developed in the last centuries between nature observation and the moral world of ideas. On the one side we have the observation of nature which only works with the necessity, as I've often pointed out, to being strictly exact and wanting to link everything to definite connections and causalities. This kind of nature observation creates a worldly structure, builds hypotheses about the beginning and the end of the earth.

Here you stand before what the human being experiences in religious and moral ideas. This is completely torn away from what lives in the observation of nature. This is why people strive so hard to justify the moral-religious content through mere faith. The moral-religious content has been elevated to a system whose content must stand for itself which to some extent should not be allowed to be ruined by anything else, like how outer nature is described, what a person may feel, how the one influences the other. Our present day nature observation, as it exists in its newest phase, where optics and electrodynamics merge, draws by necessity the imagination of the death of warmth to itself. Then the earth with all its people and animals will die and then no human soul will develop despite all its moral ideals. This earth's demise is ensured by the Law of Conservation of Matter, of the Conservation of Energy: through this Law of the Conservation Of Energy the result is the death of the earth, the death of all human souls just like materialists consider the death of the soul as connected to the death of the human body. Only when we are absolutely clear in our mind that what lives in us as morality, what permeates us as religious ideas, form a seed within us, a seed containing a reality, just as the seed of a plant unfolds into a plant the following year, only then can we know that the start of this seed is for a future natural existence and that the earth with everything it contains, visible, audible, perceptible to our senses, does not depend on the law of conservation of energy but that it dies, falls away from all human souls who then carry the moral ideals through as new natural events, into the Jupiter-, Venus-, and Vulcan existence; only when we are clear that Heaven and Earth will perish but My word, the Logos, which develops in the human soul, will not perish—when we are clear, literally clear about these words, only then can we speak of moral and religious content of our human souls. Otherwise it is dishonest. Otherwise we put to a certain extent morality in the world and adhere to another certainty than the natural certainty. If we are clear in our minds that the words of Christ are true, that a cosmos originates from morality, wrested free from the death shroud when this cosmos disintegrates, then we have a world view which indicates morality and naturalness in its metamorphosis.

This is essentially what must penetrate present day humanity because with the schooling of natural thinking developed over the last decades, it is impossible to also accomplish the most essential social concepts which we need. Something must live in the social concepts which recognise morality at the same time in its cosmic implications. The human being must once again learn that he or she is a cosmic being. Earlier the social affairs which needed to be organized on the earth round was not understood; before it had been acknowledged that human beings are connected with cosmic intentions, with cosmic entities.

This is what is felt by people in our age who experience the whole tragedy in their souls, who have come from the abyss between the natural scientific notion and the moral view which we have. Probably only a few slightly sense the implications of this abyss, but it must be crossed over—to say this literally: “Heaven and Earth will perish but my Word will not perish.” This means, what sprouts in the human soul will enfold, just as the earth will perish.

One can't be an avid supporter of the Law of Conservation of Energy and believe at the same time that the moral world indicates eternity. Only to the degree with which courage is found to establish and view the world through the view of nature, will a way be found out of this chaos of the present. This way out can only be found when human beings decide, once again, but now fully conscious, to revert back to that wisdom which once was experienced in the old mysteries in an instinctive way. If humanity makes the decision to consciously penetrate the spiritual world it is an objective possibility, my dear friends. Since the end of the 19th Century a wave from the spiritual world wants to enter our physical world. I could say, it storms in, it is there. Mankind only needs to open their hearts and their senses, and human hearts and human souls will be spoken to. The spiritual world has good intentions, but humanity is still resisting. What was experienced in the second decades of the 20th Century in such a terribly way, ultimately is the bracing of humanity against the inward thrusting wave from the spiritual world. However one could say, it is at its worst, just where scientific minds turn against the streaming in from the spiritual worlds. One should not however, once materialistic and intellectual thinking habits have been withdrawn, now introduce some sort of form which would rule, which could be acquired from the spiritual world.

In relation to this the intellectual-materialistic wave it had its peak, its impact in the second half of the 19th Century. Obviously materialism prepared this long in advance. I have repeatedly referred to its actual worldly historic beginning: what lived in Hellenism as materialism was only a prelude, somewhat in Democritus and in change. Its world historical importance only gradually developed from the 15th Century. It developed slowly, certainly, but it still, when the actual dogmatic tradition was relinquished, I might say, allowed a feeling for a spiritual world's existence within the physical, that the spiritual world can be grasped but not registered through mere intellectual gestures.

Today some who do not see the essence of it, point out with a certain nostalgia to not that far back in time, positivism and materialistic thoughts actually shamed the human being who was regarded as completely inhuman. After that, basically only in the second half of the 19th Century they came to view humankind as completely inhuman, wiping out the specifically human. Thus they avenged themselves by claiming that the human being had thoroughly educated itself in a relatively total abstract way of thinking, as it appeared in the renewed version of the Theory of Relativity. As a result it is always interesting and one should take responsibility for it, that there are still singular minds who refer back to the time when even materialistically orientated minds considered that anything pertaining to people should be dealt with through the mind.

Certainly, a thoroughly intellectual and positivistic mind was Auguste Comte but he wasn't alive in the end of the 19th Century when people were completely excluded from human observation even though, where intellectualism and materialism only became external nature's concepts—but only the outer nature concept, where a human being no longer considered his own humanity in relation to it, that even his own human qualities were thought of as being in the images of nature. Thus it is interesting if we can read what the English thinker Frederick Harrison, briefly wrote about Auguste Comte. He said: I'm thinking about a concise remark by Auguste Comte which he made more than sixty years ago. Auguste Comte, the positivist, the intellectualist who was still somewhat touched by the spirituality of olden times, already saw that in the future the human being will be completely omitted. Despite his positivism, despite his intellectualism it displeased him to what he referred to and what he had been creating, which only came about in the last third of the 19th Century so he hadn't seen it: our modern doctors, said Comte, appear to be essentially animal doctors. He meant, so Harrison continues, that they often, more particularly with women, are treated like horses or cows.

Comte stressed that an illness should be observed from more than one side, that it contains a spiritual element and occasionally even a prominent kind of spiritual element, thus the human doctor should just as much be a philosopher of the soul as an anatomist is to the body. He claimed that true medication would have two sides. From this basis—Harrison adds—he would reject Freudian one sidedness. Harrison continues—how this Comtian point of view has developed further and how people have gradually degenerated to the point of view where people are treated like horses and cows and how this has gradually made human doctors into animal doctors. Everything is relative—this is already contained in the kernel of the theory of relativity. The main teaching of Auguste Comte had a better basis and a more thorough philosophical depth and life than Einstein, he said.—It is always refreshing when one can still today hear such a statement, because we live in the age where the scientific mind opposes everything which comes from a spiritual side, namely what wants to transport the mind in human life, in human action and particularly in important areas such a medical activities.

If we ask ourselves: what is it then, which makes materialism and intellectualism so attractive for today's science? Look for yourself how things are taking place. Consider how our education is set up to hardly involve the teachers in the child's whole organization. The teacher is far too comfortable, and has personally been raised far too comfortably to really delve into the intricacies of child development, like I have depicted today again. Such things would rather not be bothered with—because what would be required? It would call for not shying away from every transition in daily life while living a delusion, to a life which is quite different, where our knowledge becomes reality.

This transformation of people, this otherness, this change pertaining to knowledge is shied away from today; people do not want it. People want to comfortably rise to higher truths which can only be the highest abstractions because to reach abstraction can be done with a certain comfort. This way no inner changes are needed in order to reach it. However, to come to a real life content, how it forms the basis of our outer sensory content, can't be attained when at least concepts aren't changed which have no significance for ordinary sense life, whose meaning one can only penetrate with a power coming from within and working outward. People are put into life which also stretches into the supersensible world, and in our age it relies on this supersensible world being elucidated in a healthy way. When I said yesterday that the materialistic-intellectual point of view doesn't just include a few scientifically educated people, even with a scientific education, but that they are popular beliefs in the simplest people still connected to ancient beliefs, then it must be said: it is urgent and necessary that whatever flows into our overall life in popular form should also contain information of the spiritual world.

Presently overall characteristic attributes can be found everywhere where the effort is made to introduce Anthroposophical spiritual science into areas of life. In medicine, in religion, the social life, everywhere the introduction of anything non-sectarian should be made: Anthroposophically orientated spiritual science, which comes to the fore with the same scientific earnest with which it had been introduced since the middle of the 15 Century as scientific, is to be fully recognized.

When a child has grown up and has had the luck to have undergone some higher learning, what becomes apparent today? These young people, doctors, theologians, philologists, lawyers, will not become anything else; they will not be converted but stay as they are and only accept abstractions applicable to their science. If an attempt is made to offer them some knowledge of the world then they immediately withdraw particularly into this comfortable life of abstraction in which they desire to continue living—but which is leading towards chaos. Thus we can observe an interesting symptom arising which I want to single out. On occasion where the Nurnberg main preacher Geyer held seemingly many lectures at various places, it can be noticed: here people suspect, mainly scientific people suspect that an attempt is being made to introduce Anthroposophically orientated spiritual science into their lives. This the people don't want. Even well minded people don't want it. They sense that here they must re-adjust their views in relation to their entire scientific orientation, here they must think quite differently about their own basic beliefs. As a result when something appears which challenges their own basic beliefs, they revert to their comfortable abstract criticism. So we discover already at the start of the Geyer lectures a quote by the topmost Medicinal Council psychiatrist Kolb, director of the mental hospital and nursing institution in Erlangen, but also a person who should be able to greet with inner satisfaction and joy anything available in this area where spiritual science can fruitfully bring clarification into the psychological areas and is fruitfully elucidated.

Spiritual science goes along a healthy path while the psychiatrist follows it in a morbid way. Psychiatry can only become healthy if it is enlightened in all areas, in all its details if it is based in the healthy manner of anthroposophical spiritual science. Through this the psychiatrist should rise up, letting his psychiatry be permeated by spiritual science; because this psychiatry has basically become nothing other than psycho-pathology. This is a terrible thing at the present—this psychiatry. What does the psychiatrist do? He doesn't sense how the rays of light which can come to him through anthroposophical spiritual science can clarify psychiatry. Instead, he positions spiritual science as he does psychiatry at present that means, he uses the same measure for both. Even if he means well by doing so it becomes something extraordinarily interesting because we can compare it to looking at our faces in a garden mirror ball—if you have a pretty face you will still see the beauty, but it is broken up in squares. Naturally spiritual science will thus appear checkered if it is opposed in full force even by someone with good intentions. It is always interesting to read a bit of what Dr Kolb, the principal medical psychiatrist, always meaning well, has to say:

“The famous Anthroposophist Rudolf Steiner I see ...” excuse me, I must read this—“a genial but extraordinarily imbalanced personality with some understandable striking traits according to psychiatric knowledge. The principal preacher Geyer from Nurnberg appears to base his teachings on Steiner. I have twice heard a public lecture like this from many highly respected clergy. The lecture as a piece of art, was charming. I would consider it an atrocity to pick this blue flower of poetry, which was served so gracefully, and the blue haze”—the blue appears to be less critical than the haze—“in which he brings us closer to Steiner's painted age clouded by critical colour. Now as psychiatrist I must say: the `clairvoyance' of Steiner is nothing other than ordinary thinking which is influenced by a kind of self-hypnosis when a genial and what I would like to accept as...”—after this it becomes quite different!—“an ethically high-standing personality with glowing scientific and general education, highly informed about the present religious-philosophic teachings, as Steiner is, to some extent see into your brain and offer the content of the brain as `Anthroposophy,' yet amongst a multitude of fantastic traits much which is good, noble and morally high standing, perhaps isolated valuable scientific thoughts can be found.”

Now I ask you, just listen to this: ordinary thinking, influenced by Anthroposophy, sees into the brain and what is seen in the brain, is presented as Anthroposophy! Please, take this genial quote from this psychiatrist: therefore everything perceived by looking into the brain is also a bit influenced by auto suggestions!

“When however his teaching up to now are thrown to be people from the pulpit, then fewer genial people, without previous training, will preach about the marvelling products of his `clairvoyance.'”

They have actually done quite well, these untrained people! It is in fact as if this psychiatrist, whose anthroposophical thoughts are influenced by auto-hypnosis which he sees in the brain, actually lives completely outside the actual world.

“As occultism is similar to communism with a fatal attraction on the mentally weak, on immature youth, the prematurely old aged, on dreamers, on hysterics, above all on psychopaths, the insecure, the sick liars and swindlers, so we will experience that demoralized through war, death and misery and worry about the future we have become susceptible for the rise of `Prophets' similar to those historical deeds of the Munster Anabaptists we read with horror. The Catholic church is greatly merited by rejecting Steiner with complete lucidity and sharpness.” This `lucidity and sharpness' you read near a living person here!—“and I would like as Protestant to ask every single spiritual Protestant heartily, to test the danger of the demise of our church into a dreary and dangerous sect before it becomes a dangerous temptation of ideally orientated Christians with pathological traits strongly recommending Steiner's teachings.”

This lesson was received by the principal preacher Geyer from the topmost Medicinal Council psychiatrist Dr Gustav Kolb, director of the mental hospital and nursing institution in Erlangen.

You see how the state of mind of a person is constituted who has completely accepted the thinking habits of the modern scientific spirit. Please, just consider for a bit, just for my sake meditate over what appears when a person, instead of directing his gaze to the outer world, directs himself through Imagination, Inspiration and Intuition and brings sharply into focus what is in my `occult science,' letting this gaze turn inward and depict the human brain, as if influenced by auto hypnosis. Isn't it true that what the psychiatrist is describing is madness! This depiction actually rises from a psychiatric base! Yet one must say that such a man as Gustav Kolb is well meaning and discovers that the blue haze should not be dissected by other critical colours; because he finds it barbaric to oppose the blue flower introduced by the priest Geyer. So from the one side he is even benevolent but he is really a typical representative of modern science.

This is the situation which can definitely be hoped for and expected from by modern science towards anthroposophically orientated science. Therefore it must always be mentioned that active, spiritual science orientated collaborators are needed, in every shop, found on every corner, who are revealed in this way and then drawn into the right light in which they are moved when there is a reference to, first of all, present day science being unable to be different from what it is, and secondly: brain instead of Anthroposophy.

Really, we must free ourselves from preconceived ideas in order to make it possible today, to convince the occasional person permeated by these modern scientific habits, to change. The joy several of our short minded followers often have that the occasional person can be converted, is a misplaced joy. It is concerned with unprejudiced humanity being penetrated by what anthroposophic spiritual science offers and then grimly facing the characteristics of modern science where it turns into nonsense, even when well meant. We are confronted today with immense seriousness. Therefore it must ever and again be stressed that at least among us many who sense this earnestness must rise instead of merely sitting and listening for a bit with the pleasure of hearing anthroposophic truths, but should rather want to permeate anthroposophic orientated spiritual science into every part of active life and also have the courage and energy to step forward where it is needed. I draw your attention repeatedly to what opposes spiritual science, with all the possible grotesque, ridiculous, deceitful and good-natured impotent forms it assumes. The battle which is fought against this, is even more sparse. It has to be done for the salvation of the further evolution of humanity. Healing must come through the modern spirit of science—as you know, where it is entitled, it is also appreciated by spiritual science—because it wants to set itself up in those areas of which it understands nothing, making it sick.

In the last lecture I tried to point out how by means of the kind of knowledge cultivated by Anthroposophy, man may be seen in his whole nature—consisting of body, soul and spirit. I tried to show also how an inner knowledge of the conditions of health and disease can only be arrived at when the entire nature of man can be perceived in this way; and how in learning to know the true connections between the things which take place within man and the external processes and conditions of substances in Nature, we also succeed in establishing a connecting link between pathology and therapy.

Our next task will be to explain in detail what was only given in general outline in the first lecture. And for this it will above all be necessary to observe how disintegration is proceeding in the human organism and how, on the other hand, there is a constant process of integration. Man has, to begin with, an external physical organisation which is perceptible by means of the outer senses, and whose manifestations can be comprehended by the reason. Besides this physical body there is also the first super-sensible body of the human being: the ether body, or life body. These two principles of the constitution of man serve to build up (integrate) the human organisation. The physical body is continually renewed as it casts off its substance. The ether body—which contains the forces of growth and of assimilation—is, in the entirety of its constitution, something of which we can gain a conception when we behold the growing and blossoming plant-kingdom in the spring; for the plants, as well as human beings, have an ether, or life body. In these two members of the human organisation we have a progressive, constructive evolution.

In so far as man is a sentient being, he bears within himself the next member, the astral body. (We need not feel that such terms are objectionable; we should perceive what they reveal to us). The astral body is essentially the mediator of sensation, the bearer of the inner life of feeling. The astral body contains not only the upbuilding forces but also the forces of destruction. Just as the ether body makes the being of man bud and sprout, as it were, so all these processes of budding are continually being disintegrated again by the astral body; and just because of this, just because the physical and etheric bodies are continually being disintegrated, there exists in the human organisation an activity of soul-and-spirit.

It would be quite a mistake to suppose that the soul-and-spirit in man's nature inhere in the upbuilding process and that this process at last reaches a certain point—let us say in the nervous system—where it can become the bearer of soul-and-spirit. That is not the case. When eventually (and everything points to this being soon), our very admirable modern scientific research has made further progress, it will become apparent that an anabolic, a constructive process in the nervous system is not the essential thing; it is present in the nervous organisation merely in order that the nerves may, in fact, exist. But the nerve-process is in a continual, though slow state of dissolution; and because it is so, because the physical is always being dissolved, a place is set free for the spirit-and-soul.

In a still higher degree is this the case as regards the actual Ego-organisation, by means of which man is raised above all the other beings of Nature surrounding him on the Earth. The Ego-organisation is essentially bound up with katabolism; it is of greatest moment in those parts of the human being that are in a state of disintegration.

So when we look into this wonderful form of the human organism, we see that in every single organ there is construction, integration (whereby the organ ministers to growth and progressive development), and also destruction, whereby it ministers to retrogressive physical development, and by so doing gives foothold for the soul-and-spirit. I said in the last lecture that the state of balance between integration and disintegration which is present in a particular way in every human organ, can be disturbed. The upbuilding process can become rampant; in that case we have to do with an unhealthy condition. When we look in this way into the nature of the human being (to begin with I can only state these things rather abstractly; they will be expressed more concretely presently), when we proceed conscientiously, with a sense of scientific responsibility and do not talk in generalisations about the presence of integration and disintegration, but really study each individual organ as conscientiously as we have learnt to do in scientific observations to-day—then we shall be able to penetrate into this condition of balance that is necessary for the single organs and so find it possible to obtain a conception of the human being in health. If in either direction, either with respect to constructive or with respect to destructive processes, the balance of an organ is upset, then we have to do with something that is unhealthy in the human organism.

Now, however, we must discover how this human organism stands in relation to the three kingdoms of Nature in the outer world—the mineral, plant and animal kingdoms—from which we have of course to extract our remedies. When we have studied this inner state of balance in the manner described, we shall see how everything that is present in the three kingdoms of Nature outside man is, in every direction, being overcome within the human organism.

Let us take the simplest example:—the condition of warmth in man. Nothing of the outer conditions of warmth must be carried on unchanged when it is once within the human organism. When we investigate the manifestations of warmth outside in Nature, we know that warmth raises the temperature of things in the outer world. We say that warmth penetrates into things. If we, in our organisation, were to be penetrated in the same way by warmth we should be made ill by it. It is only when, through the forces and quality of our organisation we are able to receive this warmth-process which is being exercised upon us, into our organism and immediately transform it into an inner process, that our organisation is in a state of health. We are harmed by either heat or cold directly we are not in a position to receive it into our organisation and transform it.

In respect of warmth or cold, everyone can see this quite easily for himself. Moreover the same holds good for all other Nature processes. Only careful study, sharpened by spiritual perception, can lead to the recognition that every process taking place in Nature is transformed, metamorphosed, when it occurs within the human organism. We are indeed incessantly overcoming what lives in our earthly environment.

If we now consider the whole internal organisation of man we must say that if the inner force of the human being which inwardly transforms the external events and processes that are always working in upon him—for example, when he is taking nourishment—if this force were removed, then all that enters man from outside would work as a foreign process, and in a sense—if I were to express it crudely or trivially—man would be filled with foreign bodies or foreign processes. On the other hand, if the higher members of man's being, the astral body and the Ego-organisation develop excessive strength, then he does not only so transform the outer processes of his environment that enter into him as they should be transformed, but he does so more rampantly. Then there is a speeding-up of the processes which penetrate him. External Nature is driven out beyond the human—becomes in a certain sense, over-spiritualised; and we are faced with a disturbance of the health.

What has thus been indicated as an abstract principle is really present in every human organ and must be studied individually in the case of them all. Moreover the human being is related in a highly complicated manner, to all the different ways in which he transforms the external processes.

He who strives to get beyond the undisputed testimony of up-to-date anatomy and physiology, who tries to develop his understanding so that he can transform the conception of the human organism yielded by a study of the corpse or pathological conditions, observing them not merely in regard to their “dead” structures but according to their living nature, will find himself faced with endless enigmas of the human organism. For the more exact and the more living our knowledge becomes, the more complicated does it appear. There are, however, certain guiding lines which enable us to find our way through the labyrinth. And if I may be allowed to make a personal observation here, it is that the discovery of such guiding lines was a matter with which I occupied myself for thirty years before I began to speak about it openly—which was about the year 1917. As a comparatively young man, in the early twenties, I asked myself whether there was any possibility of research into this complicated human organisation. Were there certain fundamental principles which would enable one to arrive at a comprehensive understanding? And this led me—(I have just said that the study took me thirty years)—to the fact that one can regard the human organisation from three different aspects: the system of nerves and senses, the rhythmic system, and the metabolic and limb system.

What we can call the organisation of nerves and senses predominates over all the others. It is, moreover, the bearer of all that can be described as the life of concepts. On the other hand, what we describe as the rhythmic organisation is, in a certain respect, self-contained. There is the rhythm of the breath, the rhythm of the circulation, the rhythm manifested in sleeping and waking, and countless other rhythmic processes. It was by making a practical and accurate distinction between the rhythmic organisation and the nerves-and-senses organisation that I first discovered how one could distinguish between the different constituent parts of the human being. I was compelled to ask myself the question—it is now nearly forty years ago, and to-day human hearts are more than ever burdened with baffling physiological problems—I was compelled to ask myself whether on this basis it is really possible to say that the whole inner life of thinking, feeling and willing is bound up with the system of nerves and senses. At the same time I felt that there was a contradiction: how can thinking, feeling and willing be bound up with the nerves and senses? Naturally I cannot go into all this detail to-day, I can only indicate it; but when we come to consider the domain of therapeutics much will be explained. For instance, direction: the nervous system and the metabolic system are polarically opposite. As the metabolic-limb-system builds up, so the system of nerves and senses destroys and vice versa. This and many other things demonstrate the polarity. Everything that constitutes the Ego-organisation is intimately bound up with the system of nerves and senses; everything that constitutes the ether body is intimately bound up with the metabolic and limb system; everything that constitutes the astral body is bound up with the rhythmic system; the physical body permeates the whole, but is continually overcome by the three other members of the human organisation. Only when we observe the human organism in this way can we learn to penetrate into the so-called normal or abnormal processes.

Let us take first the organisation of nerves and senses. But first, so that I may not be misunderstood, I would like to make a short digression. A very sceptical naturalist who had heard in quite a superficial way about these members which I posit as the basis of man's nature, said that I had attempted to distinguish between ‘head-organisation,’ ‘chest-organisation,’ and ‘abdominal organisation’; thus that I had in a sense located the system of nerves and senses only in the head, the rhythmic organisation in the chest, and the metabolic-limb system in the abdomen. But that is a very unjust statement. For without separating the systems spatially, the nerves and senses may be said to be organised principally in the head, but they are also to be found in the other two systems. The rhythmic system is principally located in the middle organisation; but it again is spread over the whole man; similarly the metabolic organisation. It is not a question of making a spatial separation between the organs, but of understanding their qualitative aspect and what is living in and permeating the single organs.

When we study the system of nerves and senses from this standpoint, we find that it spreads throughout the whole organism. The eye or the ear, for example, are organised in such a way that they pre-eminently contain the nerves and senses, in a lesser degree the rhythmic, and in a still less degree the metabolic system. An organ like the kidney, for instance, does not contain so much of the nerves-and-senses system as of the rhythmic or metabolic organisation, yet it contains something of all three. We do not understand the human being if we say: here are sense-organs, or there are digestive organs. In reality it is quite different. A sense-organ is only principally sense-organ; every sense-organ is also in a certain way a digestive and a rhythmic organ. The kidneys or the liver are to be understood as being principally assimilatory or excretory organs. In a lesser degree they are organs of nerves and senses. If, then, we study the whole organisation of man with its single organs from the point of view of the system of nerves-and-senses (in its reality, and not according to the fantastic concepts often formed by physiology), we find that man ‘perceives’ by means of his separate senses—sight, hearing and so on; but we also find that he is entirely permeated by the sense-organisation. The kidney, for instance, is a sense-organ which has a delicate perception of what is taking place in the digestive and excretory processes. The liver too, is—under certain conditions—a sense-organ. The heart is in a high degree an inner sense-organ and can only be understood if it is conceived of as such.

Do not imagine that I have any intention of criticising the science of to-day; I know its worth and my desire is that our view of these things shall be firmly grounded upon it. But we must nevertheless be clear that our science is, at present, not able to penetrate fully and with exactitude into the being of man. If it could, it would not relate the animal organisation so closely to the human in the way it does in our time. In respect of the life of sense, the animal stands at a lower level than the human organisation. The human nerves-and-senses organisation is yoked to the Ego-organisation; in the animal it is yoked to the astral body. The sense-life of man is entirely different from that of the animal. When the animal perceives something with its eyes—and this can be shown by a closer study of the structure of the eye—something takes place in the animal which, so to say, goes through the whole of its body. It does not happen like that in man. In man, sense-perception remains far more at the periphery, is concentrated far more on the surface. You can understand from this that there are delicate organisations present in animals which, in the case of the higher species, are only to be found in etheric form. But in certain of the lower animals you find, for instance, the xiphoid process which is also present in higher animals but in their case it is etheric; or you may find the pecten or choroid process in the eye. The way in which these organs are permeated by the blood, shows that the eye shares in the whole organisation of the animal and is the mediator to it of a life in the circumference of its environment. Man, on the other hand, is connected with his system of nerves-and-senses quite differently and therefore lives, in a far higher sense than the animal, in his outer world, whereas the animal lives more within itself. But everything which is communicated through the higher spiritual members of the human being, which lives itself out through the Ego-organisation by way of the nerves and senses, requires—just because it is present within the domain of the physical body—to receive its material influences from out of the physical world.

Now if we closely study the system of nerves-and-senses at a time when it is functioning perfectly healthily, we find that its working depends on a certain substance, and on the processes that take place in that substance. Matter is something which is never at rest; it merely represents what is, actually, a ‘process.’ (A crystal of quartz, for instance, is only a self-contained, definitely shaped thing to us because we never perceive that it is a ‘process,’ though indeed it is one which is taking place extremely slowly.) We must penetrate further and further into the human organism and learn to understand its transformative activity. That which enters into the organism as external physical substance has to be taken up by it and overcome, in the way described in the introductory lecture.

Now it is especially interesting that when the system of nerves-and-senses is in a normal, i.e., a healthy state (which must of course be understood relatively), it is dependent upon a delicate process which takes place under the influence of the silicic acid which enters the organism. Silicic acid, which in the outer realm of Nature forms itself into beautiful quartz-crystals, has this peculiarity:

when it penetrates into the human organism it is taken up by the processes of the nerves and senses; so that if we look at the system of nerves-and-senses with spiritual sight, we see a wonderfully delicate process going on in which silicic acid is active. But if we look at the other side of the question—as when I said that man has senses everywhere—then we shall notice that it is only in the periphery, that is, where the senses are especially concentrated, that the silicic acid process is intensified; when we turn to the more inner parts of the organism, to the lungs, liver or kidneys, it is far less strong, it is ‘thinner;’ while in the bones it is again stronger. In this way we discover that man has a remarkable constitution.

We have, so to say, a periphery and a circumference where the senses are concentrated; then we have that which fills out the limbs and which carries the skeleton; between these we have the muscles, the glands and so on.

In that which I have described as the ‘circumference’ and the ‘centralised,’ we have the strongest silicic acid processes; we can follow them into the organs that lie between these two, and there we find that they have their own specific silicic acid processes but weaker than those in the circumference. Thus in respect of the outer parts, where man extends in an outgoing direction from the nerves into the senses, he needs more and more silicic acid; in the centre of his system he requires comparatively little; but where his skeleton lies, at the basis of the motor system, there again he requires more silicic acid. Directly we perceive this fact we recognize the inexactitude of many assertions of modern physiology. (And again let me emphasise that I do not wish to criticise them, but merely to make certain statements.) For instance, if we study the life of the human being according to modern physiology, we are directed to the breathing-process. In certain respects this is a complex process, but—speaking generally—it consists in taking in oxygen out of the air, and breathing out carbonic acid. That is the rhythmical process which is essentially the basis of organic life. We say that oxygen is breathed in, that it goes through certain processes described by physiology, within the organism; that it combines with carbon in the blood, and is then ejected on the breath as carbonic acid. This is perfectly correct according to a purely external method of observation. This process is, however, connected with another. We do not merely breathe in oxygen and combine it with carbon. Primarily, that is done with that portion of the oxygen which is spread over the lower part of the body; that is what we unite with the carbon and breathe out as carbonic acid.

There is another and a more delicate process behind this rhythmical occurrence. That portion of the oxygen which, in the human organisation, rises towards the head and therefore (in the particular sense which was mentioned previously) to the system of nerves-and-senses, unites itself with the substance we call silica, and forms silicic acid. And whereas in man the important thing for the metabolic system is the production of carbonic acid, so the important thing for the nerves-and-senses system is the production of silicic acid. The latter is a finer process which we are not able to verify with the coarse instruments at our disposal, though all the means are there by which it can be verified. Thus we have the coarser process on the one hand, and on the other the finer process where the oxygen combines with the silica to form silicic acid, and as such, is secreted inwardly in the human organisation.

Through this secretion of silicic acid the whole organism becomes a sense-organ—more so in the periphery, less so in the separate organs.

If we look at it this way, we can perceive the more delicate intimate structure of the human organism, and see how every organ contains, of necessity, processes related to substances each in its own distinct degree.

If we are now to grasp what health and illness really are, we must understand how these processes take place in any one organ. Suppose we take the kidney, for sake of example. Through some particular condition or other—some symptomatic complication, let us say—our diagnosis leads us to assume that the cause of an illness lies in the kidneys. If we call Spiritual Science to the aid of our diagnosis, we find that the kidney is acting too little as a sense-organ for the surrounding digestive and excretory processes; it is acting too strongly as an organ of metabolism; hence the balance is upset.

In such a case we have above all to ask: how are we to restore to it in a greater degree the character of sense-organ? We can say that because the kidney proves to be an insufficient sense-organ for the digestive and excretory processes, then we must see that it receives the necessary supply of silicic acid.

Now in the anthroposophical sense, there are three ways of administering substances that are required by a healthy human organism. The first is to give the patient a remedy by mouth. But in that case we must be guided by whether the whole digestive organism is so constituted that it can transmit the substances exactly to that spot where they are to be effective. We must know how a substance works—whether on the heart, or the lungs, and so forth, when we administer it by mouth and it passes into the digestive tract. The second way is by injections. By this means we introduce a substance directly into the rhythmic system. There, it works more as a ‘process;’ there, that which in the metabolism is a substantial organisation, is transformed at once into a rhythmic activity and we directly affect the rhythmic system. Or again, we try the third way: we prepare a substance as an ointment to be applied at the right place, or administer it in a bath; in short we apply our remedy in an external form. There are, of course, a great many different methods of doing this.

We have these three ways of applying remedies. But now let us observe the kidneys which our diagnosis reveals as having a diminished capacity as a sense-organ. We have to administer the right kind of silicic acid process. Therefore we have to be attentive, because, in the breathing process as described just now, where the oxygen combines with silica and then disperses silicic acid throughout the body, and because during that process too little silicic acid has reached the kidneys, we must do something which will attract a stronger silicic acid process to them. So we must know how to come to the assistance of the organism which has failed to do this for itself; and for this we must discover what there is externally which is the result of a process such as is wanting in the kidneys. We must search for it. How can we find ways and means to introduce just this silicic acid process into the kidneys?

And now we find that the function of the kidneys, especially as it is a sense-function, is dependent upon the astral body. The astral body is at the basis of the excretory processes and of this particular form of them. Therefore we must stimulate the astral body and moreover in such a way that it will somehow carry the silicic acid process which is administered from outside, to an organ such as the kidney. We need a remedy that, firstly, will stimulate the silicic-acid process, and, secondly, which will stimulate it precisely in the kidneys. If we seek for it in the surrounding plant world, we come upon the plant Equisetum arvense, the ordinary field ‘horsetail.’ The peculiar feature of this plant is that it contains a great deal of silicic acid. If we were to give silicic acid alone it would, however, not reach the kidneys. Equisetum also contains sulphurous acid salts. Sulphurous acid salts alone work on the rhythmic system, on the excretory organs and on the kidneys in particular. When they are intimately combined as they are in Equisetum arvense (we can administer it by mouth, or if that is not suitable, in either of the other ways)—then the sulphurous acid salts enable the silicic acid to find its way to the kidneys.

Here we have touched upon a single instance—a pathological condition of the kidneys. We have approached it quite methodically; we have discerned what can supply what is lacking in the kidneys; and we have erected a bridge that can be followed step by step, from pathology to therapy.

Now let us take another case. Suppose we have to do with some disturbance of the digestive system—such as we usually include under the word ‘dyspepsia.’ If we again proceed according to Spiritual Science, we shall discover that here we have to do principally with a faulty and inadequate working of the Ego-organisation. Why is the Ego-organisation not acting strongly enough? That is the question. And we must search somewhere in the functional regions of the human organism for what it is that is causing this weakness of the Ego-organisation. In certain cases we find that the fault lies in the gall-bladder secretions. If that is so, then we must come to the assistance of the Ego-organisation (just as we came to the assistance of the kidneys with the equisetum) by administering something which, if it reaches the required spot by being prepared in a certain way, will there strengthen the inadequate working of the Ego-organisation. Thus, even as we find that the silicic acid process (which lies at the root of the nerves-and-senses system) when introduced in the right way to the kidneys enhances their sense-faculty, so we now find that such a process as the gall-bladder secretions (which corresponds primarily with the Ego-organisation) is really connected in quite a special manner (also in relation to other things) with the action of carbon. Now a remarkable thing to be observed is that if we wish to introduce carbon into the organism in the correct way for treating dyspepsia, we find that carbon—(though it is contained in every plant)—is contained in Cichorium intybus (chicory) in a form that directly affects the gall-bladder. When we know how to make the correct preparation from Cichorium intybus, we can lead it over into the functions of this organ as a certain form of carbon-process, in the same way as is done with regard to the silicic-acid process and the kidneys.

With these simple examples—which are applicable either to slight or in certain circumstances to very severe cases of illness—I have tried to indicate how, by a spiritual-scientific observation of the human organism on the one hand, and on the other of the different natural creations and their respective interchanges with each other, there can be brought about, firstly, an understanding of the processes of illness, and secondly an understanding of what is required in order to reverse the direction of those processes. Healing becomes thereby a penetrating Art. This is what can be achieved for the art of Medicine, the art of Healing, by the kind of scientific research that is called Anthroposophy. There is nothing of the nature of fantasy about it. It is that which will bring research to the point of extreme exactitude with regard to the observation of the whole human being, both physically, psychically and spiritually. The condition of illness in man depends upon the respective activity of the physical, the psychic and the spiritual. And because man's constitution consists of nerves-and-senses system, rhythmic system, metabolic-and-limb system, we are enabled also to penetrate into the different processes and their degrees of activity. We learn to know how a sense-function is present in the kidneys as soon as we direct our attention to the essential nature of sense-functions; otherwise, we only seek to discover sense-functions under their cruder aspect as they appear in the senses themselves. Now however, we become able to comprehend illness as such.

I have already said that in the metabolic-and-limb system, processes take place which are the opposite of those that take place in the system of nerves-and-senses. But it can happen that processes which primarily are also nerves and senses processes, and are, for instance, proper to the nerves of the head where they are ‘normal’—It can happen that these processes can in a certain sense become dislodged by the metabolic-and-limb system; that through an abnormality of the astral body and Ego-organisation in the metabolic-limb-system something can happen which would be ‘correct’ or ‘normal’ only if taking place in the system of nerves-and-senses. That is to say, what is right for one system can be in another system productive of metamorphosis or disease. So that a process which properly belongs, for instance, to the system of nerves-and-senses makes its appearance in another system, and is then a process of disease. An example of this is found in typhoid fever. Typhoid represents a process which belongs properly to the nervous system. While it should play its part there in the physical organisation, it plays its part as a matter of fact in the region of the metabolic system within the etheric organisation—within the ether body—works over into the physical body and appears there as typhoid. Here we see into the nature of the onset of illness. Or it can also happen that the dynamic force, or those forces which are active in a sense-organ (and must be active there in a certain degree in order that a sense-organ as such may arise)—become active somewhere where they should not. That which works in a sense-organ can be in some way or another transformed in its activity elsewhere. Let us take the activity of the ear. Instead of remaining in the system of nerves-and-senses, it obtrudes itself (and this under circumstances which can also be described) in another place—for example in the metabolic system where this is connected with the rhythmic system. Then there arises, in the wrong place, an abnormal tendency to produce a sense-organ; and this manifests itself as carcinoma—as a cancerous growth. It is only when we can look in this way into the human organism that we can perceive that carcinoma represents a certain tendency, displaced in respect of the systems, to the formation of a sense organ.

When we speak of the fertilisation of Medicine through Anthroposophy, it is a question of learning how abnormal conditions in the human organism arise from the fact that what is normal to one system transplants itself into another. And only by perceiving the matter thus is one in a position really to understand the human organism in its healthy and diseased states, and so to make the bridge from pathology to therapy, from observation of the patient to healing the patient.

When these things are represented as a connected whole, it will be seen how nothing that is said from this standpoint can in any way contradict modern medicine. As a first step in this direction I hope that very soon now the book [‘Fundamentals of Therapy,’ by Dr. Rudolf Steiner and Dr. Ita Wegman.] will be published that has been written by me in collaboration with Dr. Wegman, the Director of the Clinical and Therapeutic Institute at Arlesheim. This book will present what can be given from the spiritual-scientific standpoint, not as a contradiction of modern medicine but as an extension of it. People will then be able to convince themselves that it has nothing to do with the kind of superficiality which is so prevalent to-day. This book will show, in a way that will be justified by modern science, the fruitfulness that can enter into the art of Healing by means of spiritual scientific investigation. Precisely when these things can be followed up more and more in detail and with scientific conscientiousness, will those efforts be acknowledged which are being made by such an Institution as the International Laboratories of Arlesheim, [Now “Weleda,” A. G., Arlesheim.] where a whole range of new remedies is being prepared in accordance with the principles here set forth.

In the third lecture it will be my endeavour to consolidate still further (in so far as that can be done here in a popular manner), what has already been indicated as a rational therapy, by citing certain special cases of illness and the way in which they can be cured. Anyone who can really perceive what is meant will certainly not have any fear that the things stated cannot be subjected to serious test. We know that it will be the same in this as in all other domains of Anthroposophy; to begin with, there will be rebuffs, abuse and criticism by those who do not know it in detail. But those who do learn to know it in detail will stop their abuse. Therefore, in my third lecture I will go more into the particulars which will show that we are not evading modern science but are in full agreement with it, and that we proceed from the desire to enlarge the boundaries of Science by spiritual knowledge in the sphere of anthroposophical medicine.

Only when this is understood will the art of Healing stand upon its true foundations. For the art of Healing concerns man. Man is a being of body, soul and spirit. A real medicine can therefore only exist when it penetrates into a knowledge which embraces man in respect of all three—in respect of body, soul and spirit.

In the last lecture, I spoke of a former view of life from which the modern scientific view has evolved. It still combined the qualitative with the form-related or geometrical elements of mathematics, the qualitative with the quantitative. One can therefore look back at a world conception in which the triangle or another geometrical form was an inner experience no matter whether the form referred to the surface of a given body or to its path of movement. Geometrical and arithmetical forms were intensely qualitative inner experiences. For example, a triangle and a square were each conceived as emerging from a specific inward experience.

This conception could change into a different one only when men lost their awareness that everything quantitative—including mathematics—is originally experienced by man in direct connection with the universe. It changed when the point was reached where the quantitative was severed from what man experiences. We can determine this moment of separation precisely. It occurred when all concepts of space that included man himself were replaced by the schematic view of space that is customary today, according to which, from an arbitrary starting point, the three coordinates are drawn. The kind of mathematics prevalent today, by means of which man wants to dominate the so-called phenomena of nature, arose in this form only after it had been separated from the human element. Expressing it more graphically, I would say in a former age man perceived mathematics as something that he experienced within himself together with his god or gods, whereby the god ordered the world. It came as no surprise therefore to discover this mathematical order in the world. In contrast to this, to impose an arbitrary space outline or some other mathematical formula on natural phenomena—even if such abstract mathematical concepts can be identified with significant aspects in these so-called natural phenomena—is a procedure that cannot be firmly related to human experiences. Hence, it cannot be really understood and is at most simply assumed to be a fact. Therefore in reality it cannot be an object of any perception. The most that can be said of such an imposition of mathematics on natural phenomena is that what has first been mathematically thought out is then found to fit the phenomena of nature. But why this is so can no longer be discovered within this particular world perception.

Think back to the other worldview that I have previously described to you, when all corporeality was regarded as image of the spirit. One looking at a body found in it the image of spirit. One then looked back on oneself, on what—in union with one's own divine nature—one experienced as mathematics through one's own bodily constitution. As a work of art is not something obscure but is recognized as the image of the artist's ideas, so one found in corporeal nature the mathematical images of what one had experienced with one's own divine nature. The bodies of external nature were images of the divine spiritual. The instant that mathematics is separated from man and is regarded only as an attribute of bodies that are no longer seen as a reflection of spirit, in that instant agnosticism creeps into knowledge.

Take a concrete example, the first phenomenon that confronts us after the birth of scientific thinking, the Copernican system. It is not my intention today or in any of these lectures to defend either the Ptolemaic or the Copernican system. I am not advocating either one. I am only speaking of the historical fact that the Copernican system has replaced the Ptolemaic. What I say today does not imply that I favor the old Ptolemaic system over the Copernican. But this must be said as a matter of history. Imagine yourself back in the age when man experienced his own orientation in space: above-below, right-left, front-back. He could experience this only in connection with the earth. He could, for example, experience the vertical orientation in himself only in relation to the direction of gravity. He experienced the other two in connection with the four compass points according to which the earth itself is oriented. All this he experienced together with the earth as he felt himself standing firmly on it. He thought of himself not just as a being that begins with the head and ends a the sole of the feet. Rather, he felt himself penetrated by the force of gravity, which had something to do with his being but did not cease at the soles of his feet. Hence, feeling himself within the nature of the gravitational force, man felt himself one with the earth. For his concrete experience, the starting point of his cosmology was thus given by the earth. Therefore he felt he Ptolemaic system to be justified.

Only when man severed himself from mathematics, only then was it possible also to sever mathematics from the earth and to found an astronomical system with its center in the sun. Man had to lose the old experience-within-himself before he could accept a system with its center outside the earth. The rise of the Copernican system is therefore intimately bound up with the transformation of civilized mankind's soul mood. The origin of modern scientific thinking cannot be separated from the general mental and soul condition, but must be viewed in context with it.

It is only natural that statements like this are considered absurd by our contemporaries, who believe in the present world view far more fervently than the sectarians of olden days believed in their dogmas. But to give the scientific mode of thinking its proper value, it must be seen as arising inevitably out of human nature and evolution. In the course of these lectures, we shall see that by doing this we are actually assigning far greater value to science than do the modern agnostics.

Thus the Copernican world conception came into being, the projection of the cosmic center from the earth to the sun. Fundamentally, the whole cosmic thought edifice of Giordano Bruno,³² who was born in 1548 and burned at the stake in Rome in 1600, was already contained in the Copernican world view. It is often said that Giordano Bruno glorifies the modern view of nature, glorifies Copernicanism. One must have deep insight into the inner necessity with which this new cosmology arose if one is to have any feeling at all for the manner and tone in which Giordano Bruno speaks and writes. Then one sees that Giordano Bruno does not sound like the followers of the new view or like the stragglers of the old view. He really does not speak about the cosmos mathematically so much as lyrically. There is something musical in the way Giordano Bruno describes the modern conception of nature. Why is that? The reason is that Giordano Bruno, though he was rooted with his whole soul in a bygone world perception, told himself with his outward intellect: The way things have turned out in history, we cannot but accept the Copernican world picture. He understood the absolute necessity that had been brought about by evolution. This Copernican world view, however, was not something he had worked out for himself. It was something given to him, and which he found appropriate for his contemporaries. Belonging as he did to an older world conception, he could not help but experience inwardly what he had to perceive and accept as knowledge. He still had the faculty of inner experience, but he did not have scientific forms for it. Therefore although he described them so wonderfully, he did not follow the Copernican directions of thought in the manner of Copernicus, Galileo, Kepler, or Newton.³³ Instead, he tried to experience the cosmos in the old way, the way that was suitable when the world cosmos was experienced within one's being. But in order to do this, mathematics would have had to be also mysticism, inward experience, in the way I described yesterday. This it could not be for Giordano Bruno. The time for it was past. Hence, his attempt to enter the new cosmology through living experience became an experience, not of knowledge but of poetry, or at least partially so. This fact lends Giordano's works their special coloring. The atom is still a monad; in his writings, it is still something alive. The sum of cosmic laws retains a soul quality, but not because he experienced the soul in all the smallest details as did the ancient mystics, and not because he experienced the mathematical laws of the cosmos as the intentions of the spirit. No, it was because he roused himself to wonder at this new cosmology and to glorify it poetically in a pseudo-scientific form. Giordano Bruno is truly something like a connecting link between two world conceptions, the present one and the ancient one that lasted into the fifteenth century. Man today can form scarcely any idea of the latter. All cosmic aspects were then still experienced by man, who did not yet differentiate between the subject within himself and the cosmic object outside. The two were still as one; man did not speak of the three dimensions in space, sundered from the orientation within his own body and appearing as above-below, right-left, and forward-backward.

Copernicus tried to grasp astronomy with abstract mathematical ideas. On the other hand, Newton shows mathematics completely on its own. Here I do not mean single mathematical deductions, but mathematical thinking in general, entirely divorced from human experience. This sounds somewhat radical and objections could certainly be made to what I am thus describing in broad outlines, but this does not alter the essential facts. Newton is pretty much the first to approach the phenomena of nature with abstract mathematical thinking. Hence, as a kind of successor to Copernicus, Newton becomes the real founder of modern scientific thinking.

It is interesting to see in Newton's time and in the age that followed how civilized humanity is at pains to come to terms with the immense transformation in soul configuration that occurred as the old mathematical-mystical view gave way to the new mathematical-scientific style. The thinkers of the time find it difficult to come to terms with this revolutionary change. It becomes all the more evident when we look into the details, the specific problems with which some of these people wrestled. See how Newton, for instance, presents his system by trying to relate it to the mathematics that has been severed from man. We find that he postulates time, place, space, and motion. He says in effect in his Principa: I need not define place, time, space, and motion because everybody understands them.³⁴ Everybody knows what time is, what space, place, and motion are, hence these concepts, taken from common experience, can be used in my mathematical explanation of the universe. People are not always fully conscious of what they say. In life, it actually happens seldom that a person fully penetrates everything he says with his consciousness. This is true even among the greatest thinkers. Thus Newton really does not know why he takes place, time, space, and motion as his starting points and feels no need to explain or define them, whereas in all subsequent deductions he is at pains to explain and define everything. Why does he do this? The reasons is that in regard to place, time, motion, and space all cleverness and thinking avail us nothing. No matter how much we think about these concepts, we grow no wiser than we were to begin with. Their nature is such that we experience them simply through our common human nature and must take them as they come. A successor of Newton's, Bishop Berkeley,³⁵ took particular notice of this point. He was involved in philosophy more than Newton was, but Berkeley illustrates the conflicts taking place during the emergence of scientific thinking. In other respects, as we shall presently hear, he was not satisfied with Newton, but he was especially struck by the way that Newton took these concepts as his basis without any explanation, that he merely said: I start out from place, time, space, and motion; I do not define them; I take them as premises for my mathematical and scientific reflections. Berkeley agrees that one must do this. One must take these concepts in the way they are understood by the simplest person, because there they are always clear. They become unclear not in outward experience, but in the heads of metaphysicians and philosophers. Berkeley feels that when these four concepts are found in life, they are clear; but they are always obscure when found in the heads of thinkers.

It is indeed true that all thinking about these concepts is of no avail. One feels this. Therefore, Newton is only beginning to juggle mathematically when he uses these concepts to explain the world. He is juggling with ideas. This is not meant in a derogatory way; I only want to describe Newton's abilities in a telling manner. One of the concepts thus utilized by Newton is that of space. He manipulates the idea of space as perceived by the man in the street. Still, a vestige of living experience is contained therein. If, on the other hand, one pictures space in terms of Cartesian mathematics, without harboring any illusions, it makes one's brain reel. There is something undefinable about this space, with its arbitrary center of coordinates. One can, for example, speculate brilliantly (and fruitlessly) about whether Descartes’ space if finite or infinite. Ordinary awareness of space that is still connected with the human element really is not at all concerned with finiteness or infinity. It is after all quite without interest to a living world conception whether space can be pictured as finite or infinite. Therefore one can say that Newton takes the trivial idea of space just as he finds it, but then he begins to mathematize. But, due to the particular quality of thinking in his age, he already has the abstracted mathematics and geometry, and therefore he penetrates spatial phenomena and processes of nature with abstract mathematics. Thereby he sunders the natural phenomena from man. In fact, in Newton's physics we meet for the first time ideas of nature that have been completely divorced from man. Nowhere in earlier times were conceptions of nature so torn away from man as they are in Newtonian physics.

Going back to a thinker of the fourth or fifth century A.D.—though people of that period can hardly be called “thinkers,” because their inner life was far more alive than the mere life in thoughts—we would find that he held the view: “I live; I experience space along with my God, and orient myself in space up-and-down, right-left, and forward-backward, but I dwell in space together with my God. He outlines the directions and I experience them.” So it was for a thinker of the third or fourth century A.D. and even later; indeed, it only became different in the fourteenth century. Thinking geometrically about space, man did not merely draw a triangle but was conscious of the fact that, while he did this, God dwelled within him and drew along with him. His experience was qualitative; he drew the qualitative reality that God Himself had placed within him. Everywhere in the outer world, whenever mathematics was observed, the intentions of God were also observed.

By Newton's time mathematics has become abstracted. Man has forgotten that originally he received mathematics as an inspiration from God. And in this utterly abstract form, Newton now applies mathematics to the study of space. As he writes his Principia, he simply applies this abstracted mathematics, this idea of space (which he does not define,) because he has a dim feeling that nothing will be gained by trying to define it. He takes the trivial idea of space and applies his abstract mathematics to it, thus severing it from any inward experiences. This is how he speaks of the principles of nature.

Later on, interestingly enough, Newton goes somewhat deeper. This is easy to see if one is familiar with his works. Newton becomes ill at ease, as it were, when he contemplates his own view of space. He is not quite comfortable with this space, torn as it is out of man and estranged completely from the spirit. So he defines it after all, saying that space is the sensorium of God. It is most interesting that at the starting point of modern science the very person who was the first to completely mathematize and separate space from man, eventually defines space as God's sensorium,³⁶ a sort of brain or sense organ of God. Newton had torn nature asunder into space and man-who-experiences-space. Having done this, he feels inwardly uneasy when he views this abstract space, which man had formerly experienced in union with his god. Formerly, man had said to himself: What my human sensorium experiences in space, I experience together with my god. Newton becomes uneasy, now that he has torn space away form the human sensorium. He has thereby torn himself away from his permeation with the divine-spiritual. Space, with all is mathematics, was not something external. So, in later life, Newton addresses it as God's sensorium, though to begin with he had torn the whole apart, thus leaving space devoid of Spirit and God. But enough feeling remained in Newton that he could not leave this externalized space devoid of God. So he deified it again.

Scientifically, man tore himself loose from his god, and thus from the spirit; but outwardly he again postulated the same spirit. What happened here explains why a man like Goethe found it impossible³⁷ to go along with Newton on any point. Goethe's Theory of Color is one particularly characteristic point. This whole procedure of first casting out the spirit, separating it from man, was foreign to Goethe's nature. Goethe always had the feeling that man has to experience everything, even what is related to the cosmos. Even in regard to the three dimensions Goethe felt that the cosmos was only a continuation of what man had inwardly experienced. Therefore Goethe was by nature Newton's adversary.

Now let us return to Berkeley, who was somewhat younger than Newton, but still belonged to the period of conflict that accompanied the rise of the scientific way of thinking. Berkeley had no quarrel with Newton's accepting the trivial ideas of place, space, time, and motion. But he was not happy with this whole science that was emerging, and particularly not with its interpretations of natural phenomena. It was evident to him that when nature is utterly severed from man it cannot be experienced at all, and that man is deceiving himself when he imagines that he is experiencing it.

Therefore, Berkeley declared that bodies forming the external basis for sense perceptions do not really exist. Reality is spiritual through and through. The universe, as it appears to us—even where it appears in a bodily form—is but the manifestation of an all-pervading spirit. In Berkeley, these ideas appear pretty much as mere assertions, for he no longer had any trace of the old mysticism and even less of the ancient pneumatology. Except for his religious dogma, he really had no ground at all for his assertion of such all-pervading spirituality. But assert it he did, and so vigorously that all corporeality become for him no more than a revelation of the spirit. Hence it was impossible for Berkeley to say: I behold a color and there is vibrating movement back of it that I cannot see—which is what modern science justifiably states. Instead, Berkeley said: I cannot hypothetically assume that there is anything possessing any corporeal property such as vibratory movement. The basis of the physical world of phenomena must be spiritually conceived. Something spiritual is behind a color perception as its cause, which I experience in myself when I know myself as spirit. Thus Berkeley is a spiritualist in the sense in which this term is used in German philosophy.

For dogmatic reasons, but with a certain justification, Berkeley makes innumerable objections against the assumption that nature can be comprehended by mathematics that has been abstracted from direct experience. Since to Berkeley the whole cosmos was spiritual, he also viewed mathematics as having been formed together with the spirit of the cosmos. He held that we do in fact experience the intentions of the cosmic spirit insofar as they have mathematical forms, for that we cannot apply mathematical concepts in an external manner to corporeal objects.

In accordance with this point of view, Berkeley opposed what mathematics had become for both Newton and Leibnitz,³⁸ namely differential and integral calculus. Please, do not misunderstand me. Today's lecture must be fashioned in such a way that it cannot but provoke many objections in one who holds to the views prevailing today. But these objections will fade away during the ensuring lectures, if one is willing to keep an open mind. Today, however, I want to present the themes that will occupy us in a rather radical form.

Berkeley became an opponent of the whole infinitesimal calculus³⁹ to the extent that it was then known. He opposed what was beyond experience. In this regard, Berkeley's feeling for things was often more sensitive than his thoughts. He felt how, to the quantities that the mind could conceive, the emergence of infinitesimal calculus added other quantities; namely, the differentials, which attain definition only in the differential coefficient. Differentials must be conceived in such a way that they always elude our thinking, as it were. Our thinking refuses to completely permeate them. Berkeley regarded this as a loss of reality, since knowledge for him was only what could be experienced. Therefore he could not approve of mathematical ideas that produced the indetermination of the differentials.

What are we really doing when we seek differential equations for natural phenomena? We are pointing to something that eludes our possible experience. I realize, of course, that many of you cannot quite follow me on these points, but I cannot here expound the whole nature of infinitesimal calculus. I only want to draw attention to some aspects that will contribute to our study of the birth of modern science.

Modern science set out to master the natural phenomena by means of a mathematics detached from man, a mathematics no longer inwardly experienced. By adopting this abstract mathematical view and these concepts divorced from man, science arrived at a point where it could examine only the inanimate. Having taken mathematics out of the sphere of live experience, one can only apply it to what is dead. Therefore, owing to this mathematical approach, modern science is directed exclusively to the sphere of death. In the universe, death manifests itself in disintegration, in atomization, in reduction to microscopic parts—putting it simply, in a crumbling into dust. This is the direction taken by the present-day scientific attitude. With a mathematics detached from all living experience, it takes hold of everything in the cosmos that turns to dust, that atomizes. From this moment onward it becomes possible to dissipate mathematics itself into differentials. We actually kill all living forms of thought, if we try to penetrate them with any kind of differential equation, with any differential line of thought. To differentiate is to kill; to integrate is to piece the dead together again in some kind of framework, to fit the differentials together again into a whole. But they do not thereby become alive again, after having been annihilated. One ends up with dead specters, not with anything living.

This is how the whole perspective of what was opening up through infinitesimal calculus appeared to Berkeley. Had he expressed himself concretely, he might well have said: First you kill the whole world by differentiating it; then you fit its differentials together again in integrals, but you no longer have a world, only a copy, an illusion. With regard to its content, every integral is really an illusion, and Berkeley already felt this to be so. Therefore, differentiation really implies annihilation, while integration is the gathering up of bones and dust, so that the earlier forms of the slain beings can be pieced together again. But this does not bring them back to life; they remain no more than dead replicas.

One can say that Berkeley's sentiments were untimely. This they certainly were, for the new way of approach had to come. Anyone who would have said that infinitesimal calculus should never have been developed would have been called not a scientific thinker but a fool. On the other hand, one must realize that at the outset of this whole stream of development, feelings such as Berkeley's were understandable. He shuddered at what he thought would come from a infinitesimal study of nature and had to do with the process of birth but a study of all dying aspects in nature.

Formerly this had not been observed, nor had there been any interest in it. In earlier times, the coming-into-being, the germinating, had been studied; now, one looked at all that was fading and crumbling into dust. Man's conception was heading toward atomism, whereas previously it had tended toward the continuous, lasting aspects of things. Since life cannot exist without death and all living things must die, we must look at and understand all that is dead in the world. A science of the inanimate, the dead, had to arise. It was absolutely necessary. The time that we are speaking about was the age in which mankind was ready for such a science. But we must visualize how this went against the grain of somebody who, like Berkeley, still lived completely in the old view.

The after-effects of what came into being then are still very much with us today. We have witnessed the triumphs of just those scientific labors that made Berkeley shudder. Until they were somewhat modified through the modern theory of relativity,⁴⁰ Newton's theories reigned supreme, Goethe's revolt against them made no impression. For a true comprehension of what went on we must go back to Newton's time and see the shuddering of thinkers who still had a vivid recollection of earlier views and how they clung to feelings that resembled the former ones.

Giordano Bruno shrank from studying the dead nature that was now to be the object of study. He could not view it as dead in a purely mathematical manner of thought, so he animated the atoms into monads and imbued his mathematical thinking with poetry in order to retain it in a personal sphere. Newton at first proceeded from a purely mathematical standpoint, but then he wavered and defined space (which he has first completely divorced from man through his external mathematics) as God's sensorium. Berkeley in his turn rejected the new direction of thinking altogether and with it the whole trend towards the infinitesimal.

Today, however, we are surrounded and overwhelmed by the world view that Giordano Bruno tried to turn into poetry, that Newton felt uncomfortable about, and that Berkeley completely rejected. Do we take what Newton said—that space is a sensorium of God—seriously when we think in the accepted scientific sense today? People today like to regard as great thinkers those men who have said something or other that they approve. But if the great men also said something that they do not approve, they feel very superior and think: Unfortunately, on this point he wasn’t as enlightened as I am. Thus many people consider Lessing⁴¹ a man of great genius but make an exception for what he did toward the end of his life, when he became convinced that we go through repeated earth lives.

Just because we must in the present age come to terms with the ideas that have arisen, we must go back to their origin. Since mathematics has once and for all been detached from man, and since nature has been taken hold of by this abstract mathematics that has gradually isolated us from the whole of nature, we must now somehow manage to find ourselves in this nature. For we will not attain a coherent spiritual knowledge until we once again have found the spirit in nature.

Just as it is a matter of course that every living man will sooner or later die, so it was a matter of course that sooner or later in the course of time a conception of death had to emerge from the former life-imbued world view. Things that can only be learned from a corpse cannot be learned by a person who is unwilling to examine the corpse. Therefore certain mysteries of the world can be comprehended only if the modern scientific way of thinking is taken seriously.

Let me close with a somewhat personal remark.⁴² The scientific world view must be taken seriously, and for this reason I was never an opponent of it; on the contrary, I regarded it as something that of necessity belongs to our time. Often I had to speak out against something that a scientist, or so-called scientist, had made of the things that were discovered by unprejudiced investigation of the sphere of death. It was the misinterpretation of such scientific discoveries that I opposed. On this occasion let me state emphatically that I do not wish to be regarded as in any way an opponent of the scientific approach. I would consider it detrimental to all our anthroposophical endeavors if a false opposition were to arise between what anthroposophy seeks by way of spiritual research and what science seeks—and must of necessity seek in its field—out of the modern attitude.

I say this expressly, my dear friends, because a healthy discussion concerning the relationship between anthroposophy and science must come to pass within our movement. Anything that goes wrong in this respect can only do grave harm to anthroposophy and should be avoided.

I mention this here because recently, in preparing these lectures, I read in the anthroposophical periodical Die Drei that atomism was being studied in a way in which no progress can be made. Therefore, I want to make it clear that I consider all these polemics in Die Drei about atomism as something that only serves to stultify the relations between anthroposophy and science.

• 32. Giordano Bruno: Nola 1548–1600 Rome. Dominican, 1563–1576, a great traveler. Main works developed at the English court at the time of Elizabeth I. After he returned to Italy he was imprisoned because of heretical teachings, and was burned in Rome after 8 years in prison. See Riddles of Philosophy, and The Spiritual Guidance of Man, by Rudolf Steiner.
• 33. Isaac Newton, Sir: Woolsthorpe, Lincolnshire 1642–1727 Kensington, London. Born as a dwarf-like child. Grew up on a farm and went to village and small town schools until 1661. After he was accepted at the University he was of medium talent until his “flaming” as a genius physicist, astronomer, mathematician 1663–1664. Professor in Cambridge 1669–1701, member of the Royal Society London 1662 and from 1703 until his death, its President. Main work: Law of Gravitation, Mathematically Adapted to the Law of Motion from Kepler, developed 1666, published 1687 in Philosophiae Naturalis Principa Mathematica. The idea of an infinitesimal mathematics came from Newton in 1663; three years later he had developed his differential mathematics. His Optics, 1704, put forth the division of light in color as well as emission theory.
  
  Later Newton lost all interest in physics, mathematics, and also in the destiny and consequences of his works. He turned towards chemical and alchemical experiments and studies of their old traditions. In his old age he was interested in religious-speculative studies. Before his death he compared his life with a day, in which a child is playing with sand and mussels and is not aware anymore of the cosmos at his back. Literature: J.W.N. Sullivan, Isaac Newton 1642–1727 (London 1938).
• 34. In Newton's second edition of his Philosophiae Naturalis Principa Mathematica of 1713 the definition is “But I do not define, because it is well known to all of us.”
• 35. George Berkeley: Desert Castle, Thomastown, Ireland 1685–1753 Oxford. English philosopher and Anglican missionary, Bishop from 1734. Main works: Treatise Concerning the Principle of Human Knowledge, 1710; Alciphron, about ethics and free thinkers, 1732; Siris, concerning metaphysical questions. See: Riddles of Philosophy.
  
  Berkeley said: “One has to do it in such a way”: e.g., as in Paragraph 113 of Principles of Human Knowledge. In the writing De Motu (From Motion) is written in Paragraph 43: “Motion, even though perceived clearly by the senses, was darkened, but not because of its own being, but far more through commentaries by learned philosophers.”
• 36. In the work Optice by Newton, which is the Latin translation of his Optics (1704), published by Samuel Clarke in 1706 and approved with additions made by Newton, the formula appears only at the end of the book at the so-called 28th Problem: “If these questions are answered in the right way, could we then not ascertain the phenomenon that there is a being, unbodily, intelligent, which can perceive the endless universe as it were with its sense organs, and which seems to look into the innermost and is surrounding it with its all-embracing presence, while that in us that is usually feeling and thinking are only handed-down pictures in which we then perceive and observe our organs?” This thought seems not only to be Newton's, but was also presented in a similar way by Henry More, the Platonist from Cambridge who was a friend of Newton.
• 37. For his polemic concerning Newton's color theory, see Rudolf Steiner, Goethe the Scientist (New York: Anthroposophic Press, 1950), especially the Introduction, “Goethe, Newton and the Physicists”; see also the forthcoming book, Heinrich O. Proskauer, The Rediscovery of Color (Spring Valley, NY: Anthroposophic Press).
• 38. Leibnitz: Leipzig 1646–1716 Hanover. Philologist, mathematician, physicist, lawyer, statesman, priest. Mostly living at princely courts, traveling a lot. Discoverer of the Infinitesimal Calculus 1686, independently of Newton.
• 39. In his writing The Analyst (The Analyst, 1734, included in the book Writings about the Origin of Mathematics and Physics) the Table of Contents is in the form of 50 theses. No. 7, for example, is as follows: “Objections against the Secrets of Belief Which are Made Unfairly by Those who Admit Them in Science;” or No. 13: “The Rule for the Flux of Potency is Achieved through Unfair Reasoning;” and No. 22: “With the Help of a Double Mistake Analysts Come to their Truth, but not to Science, in which They do not even Know How They Came to Their Own Conclusions.” From the Polemic Dispute, which follows The Analyst, an example is: “No big name on this earth will ever cause me to take unclear things for clear ones. They think of one as if it were a crime to think one could see further than Sir Isaac Newton, even above him. I am convinced though that they speak for the feelings of many others. But there are also some ... who think and feel it unfair to copy some great man's shortcomings, and who see no crime in wanting to see further than Sir Isaac Newton, but further than the whole of mankind.”
• 40. Prepared by Mach and Lorentz, developed by Einstein, Special Theory of Relativity 1905, Common Theory of Relativity 1916. Made it necessary to revise Newton's Mechanics with the help of non-Euclidean Geometry. See also Riddles of Philosophy and Georg Unger, Von Bidden, Physicalischer Begriffe, Part 3 (Stuttgart: 1967), pages 100–122.
• 41. Lessing, Gottfried Ephraim: Kamenz/Lausitz 1729–1781 Brunswick. Dramatist, essayist, critic. Opens a new epoch in German literature and an. His last writing, “The Education of the Human Race,” (1780) finds it necessary to postulate reincarnation for the sake of the development of the human race. See Riddles of Philosophy.
• 42. The reason was a controversy in the magazine Die Drei of 1921–1922, pages 1107 and 1114, as well as in the following years publication (see pages 172–330 about the reality of atoms). See Rudolf Steiner's First Scientific Lecture Course: Light Course (Forest Row, England: Steiner Schools Fellowship, 1977).

Gentlemen, have you perhaps, during the long period in which we have not been able to give lectures, been able to come up with any particular questions that you would like to discuss?

Questioner: I would like to ask whether today's cult, with its actions, still has a relationship to the spiritual world and how the various cults of different peoples relate to each other.

Dr. Steiner: Yes, gentlemen. It is interesting to consider how a cult comes into being and what it seeks.

Perhaps I might take this opportunity to tell you something that is currently of interest to us, in that it ties in with my last trip to England. The course in Penmaenmawr was held near an ancient place of worship, on the west coast of England in Wales, where there is an island off the coast called Anglesey, and there are still ancient places of worship on the surrounding mountains. They are in ruins and can only be seen, I would say, in ruins today, but from which, if you know anthroposophy, you can clearly see what they actually meant to be there.

You see, it would be just as if one were to go out here to these mountains and find such places of worship up there. There you find them, so to speak, everywhere on the mountains, and mainly where the mountain has such a flat area at the top, where there is a hollow, a plain at the top of the mountain that is slightly deeper. These old places of worship were then located there. Today they are piles of rubble, but you can still clearly see what they looked like. The smaller ones consist of stones that were probably once carried by the ice to the place in question, but were also dragged to the place where they were needed. These stones were placed in such a way that they form a kind of rectangle, next to each other (see following drawing). When I look at it from the side, it looks like this: there is a capstone that covers the whole thing up there. These are the small ones. The large places of worship consist of stones of a similar kind (see drawing below), which are placed in a circle, exactly twelve of them. This is a cult that was probably practiced in its heyday three to four millennia after our time there, at a time when the population was not very dense, a very sparse population, and at a time when there was hardly anything other than some agriculture and livestock farming. In this population, writing and reading were completely unknown in the heyday when this cult was practiced. So writing and reading were not even considered possible!

Now one can ask what this cult actually meant. I say to you explicitly: reading and writing did not exist in those days. Now you know that if you want to make crops flourish in the most favorable way possible, you have to sow them at different times and do one thing or another with them at different times. And with the cattle, one must also take into account the different times for mating and so on. This depends on the connection of the earth with the whole environment of the world, of which I have often told you. Now, today we have our farmer's almanac, we look it up, we know what day of the year it is, and people then forget that it does not depend on human will. You can't set the days as you please, but you have to set the days as they follow from the stars, as they follow from the position of the moon, and so on. Now, today the calendar maker proceeds in such a way that he calculates it according to the old traditions. You have calculations that you can use to calculate when this or that day is. This is calculated because people once determined it according to the position of the sun. Today, you can also determine it according to the position of the sun, but the people who generally follow such things do not follow the position of the sun or stars, but simply what is calculated, according to the calendar. Now, that was unthinkable in those days because reading and writing did not exist at all. Such things only came later. So that takes us back, as I said, three to four thousand years before the present time. And reading and writing in these areas hardly takes us back more than two to three thousand years. These are very old conditions, and the reading and writing that existed back then was, of course, not at all comparable to what we have today. In any case, the majority of the population did not know it.

If you look at such a circle up on the mountain, you can imagine: the sun seems to go around – we know that it is stationary, but that is not true, you can say that because that is how things are – so the sun goes around in a circle in space. As a result, it casts a different shadow from each of these stones, and you can follow that shadow throughout the day. You can say: When the sun rises in the morning, there is the shadow, now it goes a little further, there is the shadow, and so on. But the shadow also changes over the course of a year because the sun rises at a different point each time. This changes the shadow. It became like this in March, a little later like this. And the wisdom of the scholar or priest, as you will, of the Druid priest, who was appointed to observe these things, consisted in his being able to judge this shadow, so that he could know: when the shadow, let us say, falls on this point, then this or that must be done in the spring in the fields. He could tell people that. He could see that from the position of the sun. Or if the shadow fell on this point, then the bull had to be led around, the animals had to be mated, because that had to be on a certain day of the year. So the priest could tell from these things what had to happen throughout the year.

But in fact the whole of life was actually determined by the course of the sun. Today, as I said, people do not think that they themselves do this because they find it in the calendar. But in those days one had to go to the sources oneself, had to read the matter from the universe, so to speak.

At a very specific time, let's say in the fall, for example, it was determined exactly what had to be done with the fields; the so-called bull festival was also set at a certain time of the year based on the information provided by these people. Then the bull was led around; otherwise it was kept away from the cattle and so on. The old festivals were also set up according to these things, but they are definitely related to such things. An order like this is called a Druidic circle today. This dahier (reference is made to the drawing) is a dolmen or table 23 Kromlech. The strange thing is that the stones are standing like that and are covered on top, so that there is shade inside.

Well, you see, gentlemen, people know that sunlight is sometimes stronger and sometimes weaker, because they feel it in the way they sweat or freeze. But what people do not know is that the shadow is just as different as the light. Depending on the light, the shadow is different. But today people have given up the habit of determining the difference of the shadow. The old people have first of all acquired the ability to determine the differences of the shadow. But in the shadow one sees the spiritual. The rays of the sun do not only have a physical, but they also have a spiritual. And in there the Druid priest observed the spirituality of the sun's rays, on which it depended whether one should cultivate this or that plant better in a certain country, because that depends on the spirituality that is carried down from the sun to the earth. And in addition, the effects of the moon were extremely well observed in this shadow. The effects of the moon, for example, have a great influence on the mating of cattle, and this was used to determine the time of mating. So that actually the whole year has been divided according to these solar observations.

If you were to dig under one of these cromlechs, you would also find that it was also a burial place. These things were set up in particular where people were buried at the same time. This again has the significance that, in fact, when man has left his body, this body has a different composition than anything else. The soul, the spirit, has lived in the body throughout the lifetime. When the body disintegrates, it has different properties from those found in the rest of the mountainous area. And these forces, when they flowed up there, made it possible to see properly in the shade. These people were familiar with completely different natural forces than those known later.

And when you see at some mountain site - which, by the way, is more pronounced across the country, I saw this in Ilkley, where the first course took place during the English trip - individual stones high up, but in such a way that the place was well chosen – from such a high vantage point one could see the whole country from afar – then one finds such signs, swastikas, with which so much mischief is being made in Germany today. This swastika is worn by people who no longer have any idea that this was once a sign that was supposed to indicate to those who came from afar: There are people who understand these things, who see not only with their physical eyes, but also with their spiritual eyes – I have described these spiritual eyes as lotus flowers in my book “How to Know Higher Worlds” – and they wanted to draw attention to this: we can see with these lotus flowers.

So here you see a cult that essentially consisted of people wanting to get the spiritual from the world around them for their social circumstances, for their living conditions on earth. This can still be seen in the objects today, and that is why this area is extremely interesting. These were the last of such places of worship, because after that people moved back to the west coast, because then those people came from the east who had spread writing in ancient times. This first writing is called runes. The letters were formed by putting sticks together, so quite differently than in modern times. And that is when the subject of what is now described as Norse mythology first arose: Wotan, Thor and so on. That came later, and it came because the writing was transplanted there.

When I speak of the shadow, there is no need to be terribly surprised, because an animal can see something in the shadow. You just have to pay attention to how a horse behaves strangely when it is standing somewhere on a street in the evening where there is lighting, and it looks at its shadow on a wall. You just have to know that the animal, the horse, does not see its shadow the way we see it. We have eyes that look straight ahead, a horse has eyes that look sideways. This means that it does not see the shadow as such at all, but it perceives the spiritual essence in the shadow. Of course people say: the horse is afraid of its shadow. But it is really the case that it does not see the shadow at all, but it perceives the spiritual essence in the shadow. And so these primitive people also perceived differences in the shadows throughout the year, just as one perceives differences in the heat of the sun and in the cold. This is a cult that was practised there. And you can see from what I have described that such cults, which originated in ancient times, were necessary. They were there because they were needed. They replaced everything that could be read later, because at the same time it was the way people interacted with the gods. People prayed less, but they communicated what flowed into life, what had a relationship to life, a meaning.

Now another cult, which you can still find in many places, especially in Central Europe. There you find such cult sites, there you find certain images. These images show a bull, and on top of the bull sits a kind of rider with a so-called Phrygian cap, with a kind of revolutionary cap. This was adopted from there later. And then you see on the same image below a kind of scorpion, which is biting into the genitalia of the bull. Then you also see how the one who is sitting at the top plunges a sword into the front of the bull's body. And when it is like this, with the bull (it is drawn), the rider at the top, the scorpion here, the sword that plunges, then you see how the starry sky is formed above it. Above, the starry sky spreads out. These are again the so-called Mithras cults. The first are the Druid cults; and what I am now describing are the Mithras cults. While the Druid cults are in the west on the coasts – we also find them in other areas, but I just told you about the area where I was able to examine them myself – these cults are found from Asia across the whole of the Danube, that is, through present-day southern Russia, Bulgaria, Hungary, Bavaria, the areas of the Odenwald, the Black Forest and so on. Once these cults, these Mithras cults, had spread. And they meant something very specific. Because, you see, why did people put a bull there in the first place? That's the first question we have to ask.

I told you: in spring, the sun rises in a certain constellation, today actually in the constellation of Pisces. – Astronomers still show the constellation of Aries. But that is wrong, in reality it is the constellation of Pisces. For a long time, for two thousand years, the sun rose in the constellation of Aries, even earlier in the constellation of Taurus. And so people said: The sun always rises in the constellation of Taurus in spring, when growth begins. And they associated what lives in the human body, not in the head, but in the rest of the human body, namely what is associated with growth, with the fact that the sun's rays are changed, that the constellation of Taurus is behind them. And that is why they said: If we want to describe the animal-like person, we have to draw the bull, and the actual person, who is ruled by his head, only sits on it. - So that the bull represents the lower animal-like person, and the one who sits up there with the Phrygian cap represents the higher person. But the whole is actually only one person, lower person and higher person.

And now people said to themselves: Oh, it is bad when the lower man is in control, when man gives himself entirely to his animal instincts, when man only follows his passions that come from the belly, from sexuality and so on! The higher man must rule over the lower man. That is why they expressed it this way: This one, who rides, has the sword and thrusts it into the loins of the lower man. That is to say, the lower man must be made small in the face of the higher man. Furthermore, the scorpion is there, biting into the genitals, to show: if the lower man is not made small by the higher man, is not controlled, then the lower man also harms himself, because the forces of nature come over him and destroy him. So this whole human destiny between the lower and higher man was expressed in this image.

Above it was the starry sky. It is very significant that the starry sky was spread out. The sun rises in spring at a certain point, so it rose at that time in the constellation of Taurus. But it advances a little bit every day. This advance is twofold. First, the vernal point advances. The sun rises a little further away from the point where it rose the previous year, so that three thousand years ago the sun rose in Aries, even earlier in Taurus. Today it rises in Pisces in spring. This way it gradually comes all the way around. Over the course of 25,920 years, the sun goes all the way around. But it also goes around every year, so that the sun does not rise in the vernal point on the following day – it only rises on March 21 – and on the following day it rises a little further away from this point, and so on. Throughout the year, it also goes around all the signs of the zodiac in the zodiac.

Now those who had to serve the cult of Mithras had to observe when the lower man, the animal man, was more difficult to control: when the sun was in the constellation of Taurus, when it particularly drives towards the forces of growth. When the sun rises in the constellation of Virgo, say in October, more towards December at that time, the lower human being was not so strong, the rule did not need to be so strongly developed. The population had no feeling for these things, but those who observed the Mithras cult had to know this. And so those who practiced this Mithras cult could say: Now it is difficult to rule the lower man, now it is spring; now it is easier, now it is a certain time in winter. And so in the cult of Mithras, man himself was used to get to know the seasons again, as well as the whole course of the sun and moon through the constellations. The Druids used more the external signs, the shadows; here in the service of Mithras, more the effect on man was used. And so this cult of Mithras was also completely connected with life.

So there were the most diverse cults. Of course, one must be clear about it: if one wants to observe such things as were observed with the Druids, one needs very specific areas of the earth. — One can still see that today. If one lives there in Wales — the course there lasted a fortnight — then one has a constant rapid change between, I would say, small cloudbursts and sunshine. It changes by the hour, so that you have a completely different air than here; it is always more filled with water. When you have such air, as it is where the Druids were, then you can make such observations. In the areas where the Mithraic cult spread, one could not have made such observations because the climate was different. There one had to take the observations more from the inner life of man. He was more sensitive to such things. And so the cults were different depending on the region. This Mithraism was widespread in the Danube regions, in Bavaria, as far as here in Switzerland, probably less here, but probably also in older times. Now, this Mithraism was still widespread long after Christianity emerged in these regions. The last remnants were still found in the times when Christianity was spreading, especially in the Danube regions, for example. There you can still find these images today in caves, in rock caves. Because these observations and cults were practiced in rock caves. There was no need for the external sunlight, but rather the peace and quiet inside the rock cave. The spiritual effects of the sun and the stars also go into this.

Once I have explained these two cults to you, you can see the meaning of cults in general. There were the most diverse cults. The Negroes still have their cults today, which are simpler, more primitive, but which also show in a simple way how one wants to get to know the spiritual environment of the universe. Then, at a certain time — this time lies again about one and a half to two millennia back — something emerged from the most diverse cults, which were particularly in Asia and Africa, from all these cults, so to speak, where they had merged. A piece was taken from this cult, another piece was taken from that cult, and from the melting together of the most diverse cults, especially the Egyptian and Persian cults, the cult arose that you know today as the Catholic cult. It was melted together from all of this. You can see how it was melted together when you look at the altar, for example. You need not go very far, you will still see today that the altar is something like a gravestone. Even if there is no corpse under it, it is still similar in shape to a gravestone. Just as people in ancient times knew that forces emanate from the corpse, so it was retained in this form.

You will find in Catholic churches the strange fact that the relationship to the sun and the moon is indicated. You will know from Catholic churches what is placed on the altar on particularly festive occasions (drawing $. 282): the monstrance, the so-called Santissimum. Yes, gentlemen, that is nothing more than a sun, and in the center of the sun is the host, conceived as the sun, and here below is the moon, a sign that this cult comes from a time when people wanted to directly observe the sun and the moon as I have shown you for the Druid cult. Only people have forgotten this. When writing and its associated practices spread, they no longer looked at the great outdoors. They looked at a book – and after all, the Gospel is also just a book – and they looked at the sun and moon signs that are in the Holy of Holies, in the monstrance on the altar.

And so, through all the details of Catholic worship, one can see how it leads back to the ancient cults, which still had their connection to the great universe. Of course, this has been completely forgotten. It was the case that in the first three or four centuries AD, people everywhere still knew a great deal about the actual meaning of the cult, because at that time the present cult was formed and spread more from Rome and was put together from the most diverse individual cults. But here around, for example, and especially in the Danube countries, the cult of Mithras was still known. It was considered to have a connection to the universe. Therefore, in the first centuries, what was left of the old cults was systematically eradicated, and only those cults remained that were no longer considered to be related to the universe. And so, isn't it true, people look at the Catholic cult today and attach great importance to the fact that it is not understood, that they do not see that it was once related to the sun and the moon. Because religion and science were one in ancient times, and art was part of it.

Of course, a time came when people said to themselves: Yes, but what is the point of all this? It's for nothing! You can read about the festivals and the times when this or that should happen in the calendar! — It's for nothing, people said. And then came the cult storming, the iconoclasm, then came Protestantism, the Protestant principle, which started against the cult. One now understands why, on the one hand, all the people once stood up for the cult and later all the people turned against the cult, when one bears this history in mind. At the time when I told you that the Druid cult held sway, yes, gentlemen, the enthusiasm sometimes shown today, let us say, for this or that movement, it is all nothing compared to the great enthusiasm that held sway among the people for their Druid cult in those days! They would all have let themselves be stoned and beheaded for this Druid cult. But why? Because they knew that without knowing exactly what is going on in the universe in an orderly way, one cannot live at all, one cannot celebrate the festival of Taurus at the right time, one cannot sow one's grain, one's rye, at the right time.

Later on, this was just forgotten, and that is why people said: Yes, something must have a purpose in life! – and went against it. That humanity at different times behaves so very differently towards these things can only be understood from the fact that such events have taken place, that the matter has been completely forgotten and that today one can only see in these, as they are called, symbols, what actually happened. Where symbols are, there is only the weakest understanding, because where there are realities, one does not need symbols. When one sets up the altar as with the Druids, in order to really observe the sun, one does not put up a picture of the sun!

Yes, that is what has led, for example, to the fact that certain cults, except for the Catholic cult, have preserved themselves with great rigidity to this day.

You see, this Druid cult was a pure farming and cattle-breeding cult, as it was in its heyday, because life consisted of farming and cattle-breeding. Later, in such areas where farming and cattle-breeding used to be the only ones, where this cult was particularly justified, the one that became more of a craft arose. When the Druid cult flourished, everything was agriculture and cattle breeding, and people covered themselves with animal skins and so on. All the crafts - there were no machines - were of course still the same: what the individual made himself was based on what others made. If he had time, he made what he needed to wear or as an object, for example, he made his knife out of a hard stone that he worked, and so on. The times for agriculture and livestock farming were important; he wanted to find out from his gods when he had to take the necessary measures. But then craftsmanship became more important. Now, you see, gentlemen, the craft, of course, has no greater relationship to the starry sky than agriculture and livestock. But on the other hand, the habits had remained, and so a kind of cult was established for the craft, which was taken from these old cults that had a relationship to the sky. And one of these cults, which has remained the most rigid, is the freemason cult. But it consists of pure symbols. In reality, no one really knows what these symbols refer to. Especially when they began to build man-made structures, they applied what they were accustomed to doing in this cult to the construction of works of art. And in architecture, if you want to be very precise, it actually makes a certain amount of sense. You model the forms of the building on what the stars express and so on, if you really want to build. And so the Masonic cult emerged. But when the Masonic cult emerged, people no longer knew what the individual symbols meant. And so the Masonic cult today consists of nothing but symbols, and people don't even know what the symbols refer to, they talk the most confused stuff about the things. You can say: The more the cults are practiced, the less one understands of the things. — And so the understanding of the cults that are most practiced in the present has actually been lost everywhere.

But surely these ancient people needed a cult for their lives in the outside world. If today we want to have a cult again - and we are indeed working on a renewal of Christianity, in Germany there are already individual churches under the direction of Dr. Rittelmeyer - yes, if we are going to create a cult today, it must again have a somewhat different meaning than the ancient cults. For the old cults were effective, and today we simply know from calculation when a day falls, when March 21 is and so on, from ordinary astronomy. The ancients could not do that. In ancient times they had to point to this shadow, as I have described to you. But today something else is necessary. Today it is necessary that people can come to understand something at all about what exists in the spiritual universe. No astronomy, nothing tells people today about what is going on in the universe!

People fall prey to the greatest fallacies. For example, they point telescopes out into the starry world. Now they point the telescope in a certain direction at a star. Yes, gentlemen, I turn the telescope, the instrument, and in another direction I see another star. And on the other hand, it is calculated that the stars are so far away that this can no longer be seen clearly, but only calculated in terms of light years, according to how fast the beam of light travels. One calculates how far the beam of light travels in one year. That is a distance that is even more difficult to express in figures than when you pay for a midday meal in Germany in German currency. That is difficult enough to express! But to express this, how fast a beam of light moves, what a long way it covers in a year, this number goes into the billions. Therefore, one does not speak of it, but one only says: A star lies so far away that the light would take so and so many light years. Yes, gentlemen, now I point my telescope in that direction, I look into it and see the star. It needs, let's say, 300,000 light years to get here; the light needs that long. But the other star, it may be far back, it may need 600,000 light years. Then I look there, but I don't get the present form of the star at all, but a past one. And when I look there, what I see is not really there now. The star still appears to me, but I only see what it used to be, because the light took 300,000 years to get here. So I see an object that is not really there, that took 300,000 years to become visible there!

So you see, when you look around with the telescope, you don't really see the true shape of the starry sky! That is one thing. The other thing is this: people believe that where they see the stars, there is something. But the truth is that there is nothing there, that where you see stars is where the ether ends! This does not apply to the sun and the moon – to the sun it applies to some extent, to the moon not at all – but it does apply to the stars: there is nothing there! There is a hole in the universe. It is remarkable how anthroposophy and real science almost converge here. When we founded our institutes in Stuttgart, I said: One of our first tasks is to prove that where there is a star, there is absolutely nothing, that nothingness shines. Because there is something all around, you see a kind of light where there is nothing. Well, actually we are rather poor people with our research institutes, and the Americans are rich. Since that time, news has come from America that even with ordinary science it has been discovered that there is actually nothing where there are stars.

So anthroposophy works with the most advanced science. Only through anthroposophy can things be better judged. I am telling you these things because you can see from them that people really know nothing about the universe. They judge everything in the universe wrongly. And where does that come from?

You see, gentlemen, that comes from a very specific cause. Imagine: there is a human head, there is the brain. When a person perceives something external, for example through the eye, he perceives the external, needs the brain to do so, so that he can have the perception. But inside the brain there is a small brain, just back there (see drawing). It is built quite differently from the large brain. This little brain is constructed very strangely. It is as if it is made of leaves when you cut through it. So it sits back there.

This small brain does not perceive anything from the outside. The large brain, which I have colored green in the drawing, is what we need to have external earthly impressions. The small brain does not perceive anything from the outside. But when a person becomes inwardly absorbed, when he proceeds as I have described in my books, then this small brain begins to be particularly active, and one feels inwardly how seemingly this small brain becomes larger and larger, as if it were growing. And so it grows, and you feel as if you were standing under a tree. That is why the Orientals depict Buddha under the bodhi tree. He still knew this cerebellum as an organ of perception. This is being rediscovered today. This little brain begins to be active when you become inwardly absorbed in the human aspect. But then you perceive not the external material, but the spiritual. Then, with the little brain, one begins to perceive the spiritual again, and in the spiritual one begins to perceive laws and so on. Today, these must be brought into a cult. Precisely the innermost part of the human being must be brought into a cult today, because the human being, with his inner being in his little brain, separated from the great brain, has the path, has the organ that leads out into the spiritual world.

Today, we can at best stand at the beginning of how to build a cult from the inner being of man. Then this cult will contain inner truths. Just as one knew through the Druid cult when to crown the bull, to set the bull festival, to lead the bull through the community, so that reproduction is regulated in the right way, so one will know — precisely when one sets up a cult in this way, which now develops the spiritual perception that is maintained by the cerebellum — what one has to do in social human life. Before that, people will only speculate, they will only think up all kinds of things, they will do it as they do in Russia. When it is admitted that one must first know in a spiritual way what has to happen in humanity because it flows from the universe, then one will also have a real social science for the first time, which in turn will be wanted from the environment of the universe.

So you have to learn to think. And as soon as you see something like the destroyed rocks lying around today, so that you can only see from the traces what once was, like on the island of Anglesey or in the other places in the coastal areas there , in Penmaenmawr, where the course was held – yes, when you come across such things, you see: much has been lost in humanity, but it is needed, and today, especially in spiritual terms, new insights are needed. Work must be done with new insights.

That is what I wanted to answer your question. I believe that from this you can understand how a cult was just as necessary as a knife that was needed for survival, and how the uselessness of the cult later led to it being eradicated and then continued without being understood.

I will let you know next week when I can have the next lesson – I have to go back to Stuttgart these days, but I will be back in the next few days.

This English edition is based on the 1998 edition of the German edition of GA 97.

The lectures given in 1906 and 1907, notes and records of which are collected in this volume, were given at the same time as the lectures given in Berlin and published in the volume Original impulses for the science of the spirit (GA 96), and may thus be said to complement them. All these lectures were given for members of the then German Section of the Theosophical Society. The lecture on Wagner's Parsifal in Landin was given because Rudolf Steiner, Marie Steiner-von Sivers and some friends had been at Eugenie von Bredow's country estate for a short holiday and then seen Parsifal performed in Bayreuth at the invitation of Sophie Stinde and Pauline von Kalkreuth, the two leaders of the Munich branch.

Rather than follow the usual chronological order, the lectures have been organized under four major themes in this volume. In 13 lectures, Rudolf Steiner considered the spiritual content of the truths to be found in the Christian revelation; 3 lectures are on the nature and mission of the luciferic spirits, 5 on the Rosicrucian way of initiation and its specific nature compared to earlier ways. The fourth group are lectures, some of which were given to central anthroposophical insights, others in their application in different spheres of life.

The terms ‘theosophy’ and ‘theosophical’. At the time when he gave these lectures, Rudolf Steiner's anthroposophical spirit of the science was still within the context of the Theosophical Society and he would generally use the terminology familiar to its members. Yet from the very beginning he used the terms ‘theosophy’ and ‘theosophical’ with reference to his own independent spiritual researches. Taking up a suggestion he made at a later date, the terms have been replaced with ‘science of the spirit’ and ‘anthroposophy’ in these lectures except where they refer specifically to H. P. Blavatsky's theosophical stream. This is the case in the lectures given in Dusseldorf on 4 April 1906 and in Leipzig on 25 April 1906 and 12 January 1907.

For a glossary of repeatedly used Indian theosophical terms, see next chapter.

Sources. The lecture notes were made by members of the audience, some being better, others less good. Only 3 lectures (Basel, 19 September 1906; Karlsruhe, 4 February 1907, and Vienna, 22 February 1907) were taken down verbatim. All others are based on brief notes or summaries. The extremely brief record of the Parsifal lecture given in Landin has been extended by using Marie Steiner's notes. Although the sources were on the whole not very satisfactory, the lectures notes have been included in Rudolf Steiner's collected works because they give an idea of his lecturing activities at that time. They often complement each other, also with regard to important details.

For the 1998 German edition, the notes were revised and an index of names added. Text revision by Maria Balastèr and Ulla Trapp.

The volume was given its title by the editor of the first edition. The titles given to individual lectures are not by Rudolf Steiner.

Previously published lecture from this volume: The Structure of the Lords Prayer (Karlsruhe 4 February 1907. Tr. A. H. Parker. London: Rudolf Steiner Press 1971.

Early in the year 1910 Rudolf Steiner is believed to have spoken for the first time on the mystery of the true nature of the Second Coming. Throughout that year he gave a number of lectures on the subject and continued his teaching during the following year. The importance of these lectures cannot be exaggerated: their study is essential to an understanding of the meaning and purpose of the Anthroposophical Movement. In the whole body of teaching that was given out, the two lectures which are now reprinted in a new translation, under the title of The True Nature of the Second Coming, form an indispensable part. Many salient points appear, and explanations are made of the connections between past, present and future.

Rudolf Steiner's interpretation of that apocalyptic event described in the New Testament as the coming of the Son of Man “in the clouds with great power and glory” demands for its apprehension knowledge of his teaching on the evolution of man's consciousness, particularly on the development of the ego-consciousness in relation to the Christ Impulse. The incarnation of the Christ took place in an epoch when the soul-faculties of men were best adapted to receive Him manifest in the flesh. But now new faculties of perception are awakening, and men will become capable of receiving Him in a different way. From the third decade of this century onwards, Rudolf Steiner said, the Christ would be visible in etheric form to those possessing these new faculties. At first He will be seen by a few, but during the next three thousand years by greater and yet greater numbers. In a lecture given at Basle on I st October, 1911, Dr. Steiner spoke of the fact that in the future the presence of Christ would be felt amongst those who were gathered together waiting in expectation to receive Him. And for those who are alone, he said, “many a one will experience, when sitting silent in his room, his heart sad and oppressed, not knowing which way to turn, that the etheric Christ will appear and will speak comforting words to him. The Christ will become a living Comforter to men!”

To attempt to master and to expound the content of this revelation given by Rudolf Steiner becomes the particular task of those who count themselves among his followers. He believed that the Christian evangel would develop further and further in time to come, bringing ever new gifts and revelations to the souls of men in their own evolutionary progress from one incarnation to another. And, speaking two years before his death, he said: “Anthroposophy would wish its destiny to be one with the destiny of Christianity.”

When he gave his lecture-cycle on the Gospel of St. Matthew he described in detail the preparation that took place for the coming of Christ in a physical body, with an account of the special mission of Jeshu ben Pandira; in 1911, in the first of two lectures entitled Jeshu ben Pandira, he gave the explicit message that it is in order to prepare humanity for the Second Coming of Christ that Spiritual Science exists. “Everyone,” he said, “who works at the task of Spiritual Science shares in making this preparation.”

MILDRED KIRKCALDY

Notes by Alice Kinkel Third degree

The letter from Baron von Wrangell is read and thoroughly discussed by Dr. Steiner

The members as the disseminators of Theosophy or Anthroposophy. But you, who are gathered here, should form a core group. You should be careful and everyone should take care to ensure that the right views and the right judgments are spread about Theosophy. Everyone should pay attention and check who is accepted into the Society. Many a person must be accepted, but it will be up to us to ensure that they do not spread themselves too thinly.

With loving greetings and the instruction:
......................................
this shall be written in our soul.

The subject of the instruction is: CORE AND SHELL. We should not practice human complacency towards those for whom false concepts of tolerance are the right ones.

All materialistic culture, all the great technical achievements such as airships, railways, telegraphs and so on, belong to the shell of present-day human life. But this shell of culture later falls away; the core, however, is to become the savior of human progress. But the core is in greater danger than the shell; the core can be eaten by worms. We should remember that such a thing could happen!

Dr. Steiner speaks of the theosophical indecencies that have taken place in the Society, and cites Max Heindel's book as an example.

We should remember that we belong to the core group, supported by the leaders of spirituality and occultism. Man should not forget his original image; he should always strive to become similar to it. Conscience, an alert conscience and not lying lead to this. The Luciferic entities eliminate conscience and truthfulness. Conscience and compassion will disappear in part of humanity in the sixth epoch.

Each of us should keep the legend, the seven-step ladder and other givens in mind during the day, then the person will feel a consequence of doing these things right here, that is, the right forces will then flow in.

During the night, the human being can then come close to Hiram Abiff or Adoniram, Lazarus, who was initiated by the Lord Himself.

For this purpose, meditation is given: “I am not only in the world for myself, but to become similar to my archetype.” This striving is a duty - not selfishness.

These things are given in the first scenes of “Examination of Conscience” and “The Guardian of the Threshold”, as in the three dramas in general: they contain much, much material for meditation.

You should not forget that the spiritual powers are counting on you to help guide humanity.

Every person is a citizen of the spiritual world, but you should be aware of it! At night, you are always in a spiritual world, interacting with beings and judging. This can suddenly come to a person's awareness when waking up or at other times during the day: “I have to train myself to become a revealer of the divine archetype within me.”

Meditate on death: this is a very important matter.