35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Theosophy and Contemporary Intellectual Life
Rudolf Steiner |
---|
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Theosophy and Contemporary Intellectual Life
Rudolf Steiner |
---|
Of all the different points of view on the world, which were represented at the Fourth International Congress of Philosophy, many of our contemporaries consider the theosophical one to be the least scientific. One cannot be surprised at this fact. For much that at one point in time was considered fantastic and unfounded was in a later epoch a recognized, often even an obvious truth. Although theosophy is used as a term for schools of thought that have often appeared in the development of culture, as it was characterized in a short lecture at this congress, it represents an absolutely new school of thought. It aims to open the gates to a supersensible world. And it aims to find this world not through mere speculative thinking, but through real perception, which is as accessible to the human soul as the perception of the physical senses. It is usually thought that such spiritual perception only occurs in states of vision, of ecstasy in the soul, and that it is not subject to scientific control in those who are endowed with it. That is why it is not considered to have any value other than as a personal experience of individual human beings. Modern theosophy has nothing in common with this kind of spiritual experience. It shows that in the human soul there are dormant powers of knowledge that do not come to light in ordinary life or in external science. These powers can be awakened through meditation and through a vigorous concentration of the inner life of feeling and will. In order to achieve this, the soul must be able to shut itself off from all external impressions and also from everything that the memory retains of such external impressions. Meditation is the soul's intense devotion to ideas, sensations and feelings, in such a way that one does not develop any awareness of what these ideas or feelings mean for the physical world, but in such a way that they prove to be forces within the soul's life, which, as it were, radiate through the soul and thus draw out powers from its depths, of which the human being is not aware in ordinary life. The effect of this inner contemplation is such that through it the human being becomes aware of a spiritual reality of his own being, of which he is otherwise unaware. Before he engages in such exercises, he recognizes himself as an entity that knows something about itself and the world through bodily organs. After such exercises, he knows that he can unfold a life within himself, even without his bodily organs imparting such a life to him. He knows that he can separate himself spiritually from his physical body and that through this separation he does not have to sink into a state of unconsciousness. And he acquires such knowledge not only about himself, but also about a supersensible world, which for ordinary knowledge is hidden behind the physical-sensible world and in which lie the true causes of this latter world. In this way man also learns to recognize that he, as a soul-spiritual being, is descended from soul-spiritual beings just as he, as a physical being, is descended from his physical ancestors. He must only feel that the soul-spiritual being from which he descends is himself, while he distinguishes his physical ancestors from himself. This opens up the prospect of repeated earthly lives. Through actual observation, he comes to understand that human life truly consists of the life of the soul in the physical body between birth and death, and that this is followed by a spiritual existence, which is usually considerably longer than the physical one. After this spiritual existence, a physical embodiment must follow again, and so on until the cycle of physical embodiments is fulfilled with the goal of the earth itself. This idea of repeated lives on earth (reincarnation) must necessarily appear to most of our contemporaries as paradoxical, even grotesque. But it will be the same with it as with the idea of Francesco Redi, who, a few centuries ago, first proposed the idea, against the resistance of his contemporaries, that a germ of life cannot arise from the combination of inanimate substances, but only as the descendant of a similar living being. What seemed to be a fantastic idea of Francesco Redi's to people only a few centuries ago is now a generally accepted truth. This is just one of the many results of modern theosophy. Most of the misunderstandings that arise in regard to it arise from the fact that people think it wants to be a renewal of Buddhism. It is not in the form it has taken in the West. For if there had never been a Buddhism, the characterized development would have to lead higher cognitive powers in the soul to the discovery of the theosophical truths. In its modern form, Western Theosophy does not want to be or found a religion, but an extension of science into the supersensible realm. In doing so, it does not become a religion itself, but an instrument for deepening our understanding of religious life. It approaches Christianity as such an instrument; and it shows that in Christianity there are depths of life that can only be found by approaching it with a science of the supersensible. It shows how the foundation of Christianity can only be understood as an act that originates in a supersensible world and which has cast its rays into the physical historical development of humanity. It is precisely through the realization that man achieves his full life on earth in repeated embodiments that the superhuman, divine nature of Christ comes to the fore. The Christ Being was present in a physical body only once for true supersensible observation. And since the event at Golgotha, it has been connected with the development of humanity on earth. The highest peak of supersensible observation is that in the spiritual world, Christ is recognized as the directing force. The more the soul develops supersensible powers of recognition, the closer it comes to the Christ presence. Theosophy in no way disturbs the religious faith of the Christian, but rather strengthens it by elevating it to a supersensible-scientific truth. If for ordinary science the nature of Christianity can be doubted by many people, it becomes an unshakable truth for scientific spiritual observation. Through the instrument of Theosophy, the truths contained in the Gospels can only be seen in the right light. For those who have followed the theosophical school of thought since it was founded in 1875 by the Theosophical Society, it may seem strange that Christianity is being discussed here from a theosophical point of view. This is because it is thought that the main teachings of Theosophy agree with oriental religious systems, especially with Brahmanism or Buddhism. And it is also true that at present many representatives of Theosophy still present it in a way that justifies such an opinion. But it must be said that the first founders of Theosophy did not understand the essence of Christianity, and that many important representatives of Theosophy still do not understand it at present. Theosophy itself must first reach a certain level to recognize that Christianity not only represents progress compared to all previous religious systems, but that it actually unites the true aspects of all other religions within itself, if it is properly understood. Theosophy cannot be a religion as such; but it is a path to the full understanding of religion, just as it is a path to the true understanding of nature and the mind. Because this is misunderstood, opponents of Theosophy are currently still emerging, both from the religiously minded and from those opposed to religion. The former think that they might lose their religion through Theosophy. On properly immersing themselves in Theosophy, they will recognize that true religiosity is lost no more through Theosophy than the splendor of natural phenomena is lost through scientific observation. The others believe that 'Theosophy must lead back to blind faith. They can convince themselves, through a real acquaintance with Theosophy, that the course of human history is not a succession of errors, but a development of truth. They will come to the realization that true science does not comprehend the most beautiful blossoms of human spiritual life – precisely the religious ones – by revealing the same as illusions, but by bringing their truth to light. Anyone who observes the development of the soul in our time must find that there is a thirst for knowledge of the supersensible world. The ordinary sciences show a wonderful progress. They have completely transformed our culture in a relatively short time. They have provided solutions to questions for our outer life and will provide many more in the future. For the life of the soul, they have not provided any solutions, but instead, they continually raise new questions. No answer to such questions is given by traditional religious concepts. One cannot object that these answers are available, but that many of our contemporaries no longer feel them to be answers. The fact that they are no longer felt as such is the essential point that presents modern humanity with new tasks for the inner life. If humanity grasps these tasks through the science of the supersensible, harmony can be created between the longings of souls that arise from modern life. If this understanding does not come about, then the new questions would remain unsolved, leaving the souls burning with thirst. But questions that souls must ask themselves without being able to find answers mean soul-emptiness, soul-unhappiness; finding the answers to such questions means soul-peace, soul-strength, soul-happiness. And modern humanity needs this if its magnificent outer culture is not to remain without soul itself. |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: A Word about Theosophy
08 Apr 1911, Bologna Rudolf Steiner |
---|
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: A Word about Theosophy
08 Apr 1911, Bologna Rudolf Steiner |
---|
At the Section for the Philosophy of Religions, Dr. Rudolf Steiner of Germany spoke about the psychological foundations of Theosophy and their scientific justification. The speaker pointed out that he had to represent a subject that is not yet considered scientific in the broadest circles. This is quite understandable, however. For the school of thought in question has a completely different kind of knowledge in mind than the other current philosophical trends. These ask, what is the human soul like, and what can it know by virtue of the fact that it is constituted in a certain way? Theosophy, as expounded by the speaker, maintains that the soul can rise above its so-called normal state and thereby extend its powers of knowledge from the realm of the sensual and intellectual to that of the supersensible. However, by such a different state of the soul is not meant that which is referred to in ordinary psychology as the “subconscious” or “unconscious”, nor that of a vision, ecstasy or the like, but a state that can be achieved under the strictest self-control of the soul. To achieve this state, the soul must subject itself to strict and intimate exercises. It must imbue itself with ideas, thoughts and feelings that do not bear the usual character of images of an external reality, but rather have a more symbolic character. The soul must now exclude from its life all sensual, memory-based and intellectual impressions and contents, and through constant repetition become completely one with the characterized symbolic representations. The result is a very specific experience in which the soul perceives itself as an inner reality that rests within itself independently of the bodily organization. Through this experience, the human being knows that they can truly live independently of their body as a soul. The exercises must proceed from this point. The human being must remove the symbolic images from his soul life and direct the inner sense only to the activity through which he has experienced the symbols within himself. Through this practice, a condensation of the soul independent of the body is achieved; and into this inner life the content of a spiritual world now flows in the same way as sensual content flows into sensual perception when eyes and ears are directed towards the physical outer world. This opens up new levels of cognition; the first, in which the symbolic representations transform the soul life, can be called imaginative cognition, and the second, which only arises when the symbols have been removed from consciousness, can be called cognition through inspiration. The speaker then points out how the theory of science at present cannot agree with a development of the soul as described, because it transfers the “I” of the human being into the bodily inner world from the outset. But a future theory of knowledge will recognize that the I in truth already lies in the spiritual outer world and only reflects the ordinary I as its image in the bodily organization. Such a theory of knowledge will be able to fully reconcile itself with theosophy. The speaker's brief remarks were followed by a lively debate. The well-known Platonist Dr. W. Lutoslawski asked the speaker a series of questions. These led to the further discussion that the soul exercises of modern man are not based, as those in ancient times were, on physical isolation from one's surroundings, on an extremely ascetic life and the like, but that they place the main emphasis on the development of those spiritual-mental powers which, within man, bring about his isolation of consciousness. In response to another question from Lutoslawski, the speaker remarks that the methods of soul training, as appropriate for the human being in modern cultures, have been developed by leading spiritual figures since the eleventh and twelfth centuries. Another speaker, Dr. Stark, asks whether an objective criterion can be given for what a person, after the appropriate preparation, finds to be facts of the spiritual world. The speaker replies that research and experience in the supersensible worlds require a soul that has been prepared as described. If, however, the facts of these worlds are presented in a logical form, then the truly unbiased logic of ordinary consciousness can decide on them and recognize them as correct. In response to a question from the same speaker, Dr. Steiner adds that the epoch seems to be beginning in which the theosophy described above will flow into spiritual cultural life and develop into a recognized common good of human science. |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: The Purpose of Spiritual Science
Rudolf Steiner |
---|
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: The Purpose of Spiritual Science
Rudolf Steiner |
---|
Since the form of “spiritual science” to which the author of these pages professes has attracted some attention among contemporaries, especially since the idea of building a place for the cultivation of this science, a “University for Spiritual Science” (in Dornach in the canton of Solothurn), was conceived, attacks from its opponents have been coming from all sides. They try to attribute the insights of spiritual research to the musings and fantasies of its representatives, to its spread across a whole range of civilized countries to the blind faith of its adherents and to many other things that they endeavor to present in unflattering terms. The adherents of various religious denominations find something in spiritual science that they feel they have to fight against. They paint all kinds of dangers that supposedly threaten religious sentiment. Those who really want to penetrate to the true meaning of spiritual research will find it easy to see the unfounded nature of the opponents' attacks. In almost every case, the fabric of objectively incorrect assertions on which these attacks are based could easily be uncovered. And in those cases where such attacks do speak of the findings of spiritual research, they are mostly based on the most inadequate and misleading conception of these findings. Distorted images of these findings are given, which the opponents themselves first work out; and it is easy to find a “refutation” of these. The writer of these remarks does not intend to deal with this or that individual attack in the same way; on the other hand, he would like to say something in general about the meaning and significance of spiritual science in the face of the prejudices that are held against it. First of all, it may be noted that such “attacks” can be particularly surprising when they are made on spiritual research by representatives of religious denominations. One needs only a little insight into this research to recognize that it does not want to oppose any religious confession on its own initiative. For it does not consider itself as a new religious confession; it is as far away as possible from any kind of founding of a religion or formation of a sect. It wants to be the genuine, true continuation of the scientific way of thinking, as this has become incorporated into the spiritual life of humanity at the dawn of modern culture through Copernicus, Kepler, Galileo, Giordano Bruno and others. Out of the same attitude of mind with which Galileo, Bruno and others regarded the realm of nature, spiritual science seeks to regard the realm of the spirit. And just as little as Copernicus's doctrine that the earth moves did any harm to true religiousness, so little can the law, correctly understood in terms of spiritual science, that the human soul undergoes repeated earthly lives, endanger true religiousness. After Copernicus' appearance, it was believed that his teaching was detrimental to religion; but one can think differently about this belief than a learned priest who, elected rector of a large university, gave a speech about Galileo spoke such convincing words that the contemporaries of Copernicus turned against him out of a misplaced religiousness, whereas in our time the truly religious person should recognize how every new insight into the workings of the world must add a new piece to the revelation of divine world governance. World history has progressed beyond the attitude that wanted to reject Copernicus, and those who grasp spiritual science in its true sense must admit that the opposition that arises against this science in our time will be overcome much more quickly. For even where this antagonism arises from good faith, it is inspired by no different attitude than that which was directed against the Copernican world view. One is tempted to ask why the supporters of such an attitude do not make use of the teachings that can be drawn from the fact that so many have not grown tired of saying that Copernicus's theory contradicts the Bible? If they did so, they could no more accuse spiritual science of being an opponent of the Bible than they certainly no longer do so with the theory of the earth's movement. Spiritual science is the true successor of natural science research in that it strives to recognize the realm of the spirit with the means that are suitable for this realm. As a continuation of natural science, it cannot itself be mere natural science. For the methods that have brought this science such tremendous triumphs were able to do so precisely because they were highly adapted to the study of nature and because this research was not compromised by others that were not suitable for the natural field. In order to accomplish something similar in the realm of the spirit as natural science has accomplished in the realm of nature, spiritual science must develop other cognitive abilities than those applicable in natural science. In doing so, it must, of course, assert a point of view that, understandably, can meet with many doubts in the present day. Just look impartially at what is said about these “other cognitive abilities”. They are abilities that lie entirely within the developmental line of the ordinary human soul powers. How must spiritual science understand its difference from natural science? The study of nature can only be cultivated with the powers of cognition that man acquires in the natural course of his life and that are supported for the purpose of this research by regulated observation and scientific experimental tools. In order to penetrate into the spiritual world, man must develop it further through spiritual and soul exercises beyond the point to which it develops by itself, so to speak, without such exercises. In this way, something similar happens to the human being at a different level to what happens to the child, which develops the abilities of its later years from those of its early years. Just as the child learns to use its soul abilities in such a way that the body becomes a good tool for experiencing the world of the senses, so the human being can develop his powers of cognition further so that he can perceive and experience in a state free of the body – purely as a soul. This happens when the soul intensifies to an unlimited degree certain activities which it already employs to a small extent in ordinary life, and thus brings about a state in which it draws out of the body, as it were, everything that is soul and spiritual in it. She can then experience her body as being outside of her, but for short, limited periods of time. She can know herself to be transported into a world in which she lives with spiritual beings and spiritual processes, just as she is surrounded by sensual processes and beings in the sensual world. The kind of spiritual-mental exercises by which this is achieved is described in my books: “How to Know Higher Worlds?” and “Occult Science”. What the soul experiences as a change in itself through such exercises is described in my book: “The Threshold of the Spiritual World”. Anyone who does not want to engage with the description of such actual processes as described in these books will be able to deny the possibility of a soul life free of the physical body, just as someone could say: I do not believe that hydrogen, as something quite different from water, can be developed out of water. He can say this if he does not want to concern himself with the fact that water is broken down into hydrogen and oxygen by means of chemistry. But man can — through a kind of spiritual chemistry — break himself down into physical corporeality and into soul-spirituality. The mode of thinking in spiritual science is the same as that in natural science; only this mode of thinking must be further developed in order to go beyond nature. But the following must always be emphasized: to investigate the beings and processes in the spiritual world, the development of the characterized soul powers is necessary; but to understand and grasp what the spiritual researcher finds through these soul powers, all that is needed is an unbiased, unprejudiced consideration of the results of spiritual research with the ordinary soul abilities. And it may be said that the reason why so many people reject these results is not because they do not prove convincing to the ordinary understanding, but solely because these people allow their understanding to be clouded by prejudice and bias. Indeed, it takes a certain impartiality to admit: Man, as he is in ordinary life, is not yet so perfect; he can still develop slumbering soul powers within him, indeed, these powers must even be developed if the spiritual world is to reveal itself. But spiritual science shows that only the sensual world, subject to death, is perceptible to the senses and the ordinary powers of the soul, and that another world, not subject to death, can only reveal itself to the soul forces that have first been opened up to it. Anyone who gains insight into these things can only feel the deepest satisfaction that in our time, in almost all civilized countries, people are showing an interest in spiritual science. For this interest, this spread of spiritual science, is a testimony to a healthy sense of truth, to the will to grasp life impartially. Those who do not want to gain this insight will be able to claim of the adherents of spiritual science that they are following their representatives out of blind faith. The truth of the matter is that the true adherents of spiritual science are such precisely because they can rise above blind faith. The opponents of spiritual research are fond of suspecting blind faith in those who adhere to anything but the often quite “blind faith” of these opponents themselves. A much-loved and yet misleading way of speaking disparagingly about spiritual science is to give a distorted picture of the “composition of the human being” in the sense of this science, and then criticize this distorted picture. Anyone who takes the trouble to recognize from my Theosophy the way in which spiritual science arrives at this “composition” can find that the striving to recognize the nature of man, as it was an ideal of all worldviews, is to be brought into a form that meets the demands of contemporary science. What is fundamentally new about this “composition” is only what is gained through the spiritual abilities characterized above. The rest can be found in the works of a great number of insightful students of the soul. If the number seven is found to be a revealing number for the human constitutional elements, then it should also be found to be revealing that the light in the seven colors of the rainbow, the sound in a seven-part scale (where the octave is again the fundamental) must be conceived as coming to manifestation. For in the same sense, only on a higher level, the human being reveals himself in seven members, of which three, bound to the body, perish, three - as spiritual - are immortal, and one in the middle forms the connecting link between the mortal and the immortal part of the human being. There will come a time when it will be no more of a “superstition” to recognize that man has these “seven” members than it is considered “superstition” today that the rainbow consists of “seven” colors. Those who simply say that the Theosophists are not satisfied with body, soul and spirit, they want to have found out that man is composed of “seven” members, are misleading, because by withholding the true reasons for this “seven-number” from their listeners and readers by withholding the true reasons for this “number seven”, he gives rise to the idea that the seven limbs have been arbitrarily assumed, whereas they arise as a result of careful spiritual research. And how often is it claimed that the law of “repeated lives on earth” is based on “mere belief”. In truth, it is based on the most careful and profound spiritual-scientific investigations. Through these, one finds that in the life of man between birth and death, a “soul core” is revealed in development, which is just as much the basis of a new human life as the plant germ developing in the plant is the basis of a new plant life, which is thus already found in the predecessor plant. Since the plant germ is of a physical nature, it can be found by means of the senses; since the 'soul core' is of a spiritual-soul nature, it can only be observed by the soul, which places itself in a body-free state in the sense described above. And so, in man, the immortal soul-core is found in a strictly scientific way; it is not merely imagined to be analogous to plant life. It reveals itself to spiritual observation as that which already exists in the present life between birth and death, but which contains the forces to lead the soul beyond death into a purely spiritual life between death and a new birth, and after the course of this life to guide it back to a new life on earth. That something similar to this is found at a higher level for human beings – only with the difference that it is spiritual-soul – as at a lower level for plant life, testifies that spiritual science is the true successor of natural science. The plant germ, as a physical being, can perish without bringing forth a new plant-being; the soul-germ proves to be imperishable; there is nothing that can prevent its continuing the life of the soul. And just as the “repeated earth-lives” are the result of research and not “mere belief”, so it is also the case with the law of the connection of these earth-lives. A following earth-existence shows itself to spiritual research in relation to the abilities, the character and also the fate of man as an effect of the earth-lives spent earlier. It is really not necessary to exert one's intellect particularly in order to find apparent refutations of the statements made by the spiritual researcher regarding special connections between the individual earthly lives of human beings. Indeed, it is not particularly difficult to ridicule many things in this field, since they belong to the “hidden depths of existence” and can easily appear strange to the field of ordinary thinking. If, for example, the spiritual researcher says that it may happen that a person was an idiot in one life on earth, but that it is precisely through his experiences as an idiot, which he looks back on after death, that he acquires the strength for a subsequent life on earth to become a philanthropic genius, then people of a certain disposition will naturally laugh and sneer at such a remark; but anyone who, through insight into true spiritual-scientific research and the mood of the researcher that is necessarily associated with it, gains an idea of the deep seriousness that must underlie such a statement, of the spiritual work through which such a statement is wrung from the soul, will no longer laugh and scoff. But he will also deepen his soul's contemplation of the depth, glory and inner dignity of all human and world existence. Furthermore, how easy it is to say: yes, what becomes of human freedom if a person's actions are determined by his previous lives on earth? For if man acts according to a law of fate, then he does not act freely. The logic that is revealed in such an objection is somewhat flimsy. When I put my foot forward, I act according to the laws of life of my leg. Can anyone believe that freedom is endangered by this? Will someone say: yes, if I walk in accordance with the laws of life of the leg, then I am not free while walking? Nor should anyone be tempted to make the logical error of saying: if man acts in accordance with the law of fate, then one cannot speak of freedom. One can find that a truly thorough and serious logic is in harmony with the results of spiritual research everywhere; however, this cannot be said of a defective logic, which all too often considers itself infallible. One cannot demand or expect this of such a logic. If there is at least an apparent reason for the adherents of various religions fearing a danger to religious life from the advances in the scientific way of thinking, then this should no longer apply to spiritual science itself after a little sober reflection. Many a person who is unable to think deeply believes that the results of natural science impose on him a non-religious world view. He believes that natural science speaks against immortality and divine world guidance. As true as it is that genuine spiritual science does not want to found a new religion or sect, it is equally true that it gives the heart and mind of man the most beautiful and highest sense of religiosity, that it is the best promoter of the deepest religious feeling. Only someone who is not seriously concerned with promoting true religiousness, but who is out to prevent knowledge of the spiritual worlds, could close his mind to this insight. Anyone who truly has the right faith for his religious feelings and his conception of God will not be so weak-minded as to think that this religious feeling and this conception of God can be damaged by an expansion of knowledge. Just think if someone had told Columbus that he must not discover any unknown country, because one would have to fear that the sun might not shine in such a country, when it does shine so gloriously on the old country. The wise man would have replied that the sun would shine on every newly discovered country. Those who have a conception of God and a religious life that are sufficiently deep and true need fear nothing for these, for they know that the true God reveals Himself in every physical or spiritual realm that man can ever discover; and genuine religious feeling must be deepened and not undermined when man broadens his view of the scope of world existence.What spiritual science has to say about the Christ-being is particularly offensive to many people. And yet this is also based only on a misunderstanding. If someone says, for example, that spiritual science claims that Jesus did not mature into the Christ from an early age under the guidance of the Holy Spirit, but that during the first thirty years of his life he only prepared the physical shell in which the Christ took up residence at his baptism by John, then he is distorting the results of spiritual science on this point. Spiritual research investigates what actually happened through John's baptism, which, according to the Bible, undoubtedly has to be regarded as an important event in Jesus' life. (There are translators of the Gospel who render the important passage in Luke as: “This is my beloved Son; today I have begotten him.”) And this research finds that the Christ-spirit, which had guided Jesus of Nazareth as if from without until his thirtieth year, then, in that year, entered into the innermost part of his being. Future biblical research will surely recognize that on this point, too, the Gospel is proved not by the opponents of spiritual science, but by this one. Why do Christians attack the Christ teaching of spiritual science at all? It contains nothing, absolutely nothing that denies what Christianity has said about Christ up to now. It only broadens and elevates the concept of Christ. One would think that anyone who honestly has Christ at the bottom of his heart would rejoice at this. When spiritual science scientifically recognizes the event of Golgotha in its worldwide significance, nothing is taken away from the recognition that any Christian can claim for it. Where does one end up when one finds it unacceptable that someone believes something else about the Christ than one is willing to believe oneself? One ends up saying: I not only demand of you that you believe what I believe; but I disapprove of you wanting to know something that I do not want to know and do not want to believe. These remarks were intended to give only a few points of view that may serve to point out some of the incorrect judgments about spiritual science. If one wanted to discuss each individual thing that is said about it here or there, one would have to write more than a few pages. But one would certainly not silence the false judgments that have been circulated, for example, in the wake of the construction of the Dornach “School of Spiritual Science”. This building will serve the Anthroposophical Society, which is dedicated solely to the cultivation of the spiritual science characterized here. This society did indeed emerge from the so-called “Theosophical Society”, but now has nothing whatsoever to do with it. For a number of years, the members of this Anthroposophical Society have been organizing spiritual and artistic presentations in Munich every summer. Members from all Western European countries gathered for these events. The growing number of participating members became so large that the construction of a separate building had to be considered. Western Switzerland is certainly the best location for such a building; in this area, the building is at the center of the part of Europe where most members of the Anthroposophical Society reside. And this location of the building enables them to visit the magnificent natural beauty spots of Switzerland after the events. It is in the nature of this science and its significance for the spiritual life of the present time that in the future the events will extend over longer periods of the year and thus a “School of Spiritual Science” will naturally arise. Anyone who has even a slight acquaintance with the spirit and work of the Anthroposophical Society need have no fear — as was feared in the wake of the Dornach building project — that this Society will engage in disruptive propaganda in the vicinity of the building site or anywhere else. However, anyone who objects that books on spiritual science are being published, that lectures are being given, and asks: Is that not propaganda?, needs no reply. For he might also object: You do talk about spiritual science, so you are doing propaganda. But it must be said that the entire way in which the Anthroposophical Society works is not based on propaganda, but rather on the fact that truth-seeking souls, out of the fullest inner freedom and only on the basis of their own judgment, find a place where truth is sought about the spiritual worlds. PostscriptThe immediate cause for these remarks was the publication in the appendix to the “Tagblatt für das Birseck, Birsig- und Leimental” of a lecture: “What do the Theosophists want?”, Which Pastor E. Riggenbach gave at the family evening of the Reformed Church in Arlesheim on February 14, 1914. The editorial staff of the above-named newspaper was kind enough to print a detailed response of mine in its columns, at the end of which I said that “I fully appreciate Pastor Riggenbach's calm, objective, and heartfelt discussion and am grateful to him for it.” In response to my response, the paper printed the following lines from Pastor Riggenbach: A final word on the question: “What do the Theosophists want?” Dr. Steiner has provided a detailed response to my presentation at the Reformed Church's family evening, and it does not seem right to me to simply ignore it. Therefore, it is not my intention to continue the theoretical discussion, because despite all the common ground, the starting points are too different for us to reach an understanding, let alone unite. The readers have now had the opportunity to see the teachings of the theosophists in both lights, and we will leave it to them to decide for themselves on one or the other evaluation. I have no intention of continuing the discussion for the time being, and I will keep to myself what I might have to say in objection to Dr. Steiner's corrections and refutations. But I do feel the need to thank Dr. Steiner sincerely for his appreciation of my efforts to do justice to his cause. He has understood me correctly when he has read from my whole presentation that I can reject a doctrine as false and misleading without wanting to discredit the representatives of that doctrine in any way. Rather, I hope that we will continue to live in good understanding with the members of the Society who have now become our guests. Arlesheim, March 2, 1914
What is the purpose of spiritual science?A reply to “What do Theosophists want?” The supplement of the “Tagblatt für das Birseck, Birsig- und Leimental” contains the reprint of a lecture: “What do the Theosophists want?”, which was held by Pastor E. Riggenbach at the family evening of the Reformed Church in Arlesheim on February 14. Since this lecture also aims to deal with the “spiritual science” that I represent, the honorable editorial team will grant me the request to be allowed to say the following about the speaker's remarks. I will only take into consideration what is said in relation to this “spiritual science”. For even in the time when I was a member of the so-called “Theosophical Society”, I never advocated anything other than this spiritual science; and I believe that if we look more closely at the world view I have expressed, even Pastor Rig genbach would not insist on his misleading statement: “that the whole system of thought with which Dr. Steiner appears is essentially the same as that invented by Ladies Blavatsky and Besant”. First of all, the efforts of Pastor Riggenbach to do justice to the cause of “spiritual science” from his point of view should be unreservedly acknowledged. The noble tone of the arguments, the warm-hearted search for truth and the noble loyalty to conviction of the Reverend are most sympathetic; and I would ask him to accept what I have to say quite objectively and without expecting the slightest personal barb from me. Every “attack” made by a representative of a religious community against “spiritual science” amazes me, to a certain extent, because I hardly ever miss an opportunity to emphasize again and again that this spiritual science does not want to oppose any kind of religious confession, since it does not see itself as a new religious confession, but as the genuine successor of the scientific mode of thinking, as this has been incorporated into the spiritual life of humanity at the dawn of modern culture by Copernicus, Kepler, Galilei and Giordano Bruno. From the same attitude of mind with which Galileo and Bruno regarded the realm of nature, spiritual science wants to observe the realm of the spirit. And just as little as Copernicus's teaching that the earth moves around the sun has detracted from true religiosity, so too can the law of “repeated earthly lives”, understood correctly in terms of spiritual science, do no harm to genuine religiosity. After the appearance of Copernicus, people believed that his teaching was detrimental to religion, just as Pastor Riggenbach currently believes this about spiritual science. World history has progressed beyond this belief, which felt compelled to reject Copernicus; and those who understand spiritual science in its true sense must admit that the opposition that this science is currently facing will be overcome much more quickly than that which was directed against Copernicus. Again and again I am reminded of the beautiful words spoken by a priest who, as a professor of theology, took up the post of rector of a university a little over ten years ago: He said that our contemporaries have turned against Copernicus out of a misguided religiosity; at present, the truly religious person will recognize that every new insight into the workings of the world adds a new piece to the revelation of the glory of divine world governance. Why not make use of the experiences of those who have not grown tired of emphasizing that the teaching of Copernicus contradicts the Bible? If Pastor Riggenbach did this, he would express some of his words differently, for example, by stating that spiritual science contradicts the Gospel. When spiritual science speaks of “higher cognitive abilities,” it does so, however, from a point of view that is still doubted from many sides in the present day. But just take what is said about these abilities without prejudice! They are abilities that lie entirely within the developmental line of ordinary human soul forces. When a person voluntarily develops their thinking, feeling and willing from the point to which these have developed without their intervention, something similar happens as in the case of a child, which transitions from the abilities of its first years into those of its later years. Just as the child learns to use the faculties of his soul in such a way that his body becomes a good tool for him to experience the world of the senses, so can the human being develop his powers of knowledge further, so that he finds himself in a state of soul free of the body. In this state he then experiences the processes of a spiritual world and knows that he is surrounded by spiritual beings, just as he knows that he is surrounded by beings of sense in the world of the senses. That this is possible can be seen by anyone who opens himself to what is set forth in my book, “How to Know Higher Worlds.” He who does not want to open himself to it can deny the possibility of a soul-life free from the body, just as someone could say, “I do not believe in the existence of hydrogen,” when he is not interested in the fact that water consists of hydrogen and oxygen. Just as the chemist demonstrates hydrogen apart from water, so the spiritual researcher demonstrates the insights of the soul freed from the body. The mode of presentation of spiritual science is the same as that of natural science; only this mode of presentation is applied to the spiritual realm. No one who takes into account what has just been said and considers it in the context of how spiritual science is disseminated by me, for example, can have the slightest doubt that Pastor Riggenbach is making a misleading when he says: “In this, too, the way of the Theosophists directly contradicts that of Jesus, in that they form a narrow, closed circle of initiates and carefully withhold their best for them. Jesus never wanted anything to do with such secrecy.” Who can uphold this claim, considering that in my writing ‘How to Attain Knowledge of the Higher Worlds’ it is said for everyone who opens up access to the knowledge of spiritual science? Who can raise the accusation of secretiveness when one considers that I say everything that can be understood from the present-day spirit of the age in numerous public lectures that are accessible to everyone? When spiritual science is practiced by certain circles in a way that goes beyond this, the reason for the seclusion of such circles is that one can only arrive at certain parts of spiritual science if one has previously acquired others. But this is no different in this science than in any other; and anyone who accuses spiritual science of secrecy should also do so with regard to university science, which does exactly the same in this respect; namely, only to talk about certain things to those who have acquired an understanding of them. In no other sense is spiritual science secretive like any other science. I know that no one who has properly studied the insights of spiritual science will discuss the comments I have made on the Lord's Prayer, on the passage in the Gospel of John “He who eats my bread he tramples me underfoot” or about the words of St. Paul: ‘The whole of nature groans in labor pains, awaiting adoption as children’ in the way that Pastor Riggenbach has done. Anyone who wants to understand what I have said in relation to these things cannot, as Pastor Riggenbach does, take them out of context. If you do that, then you can't just say that “I'm always lively when interpreting; if I'm not interpreting, I'm subverting”; you can't just say, “In my opinion, such an interpretation of the Savior's words borders on blasphemy”; you could say much more: you could claim that such an interpretation is complete nonsense. But anyone who takes into account the type of lecture, the way of presenting and thinking, within which these supposed “interpretations” occur, will no longer use these things for criticism in the way that Pastor Riggenbach does. If well-meaning criticism, as is decidedly the case with Pastor Riggenbach, proceeds in this way, then one can imagine that on the part of the friends of spiritual science, some precautions are taken so that lecture cycles, for example, which are intended only for those listeners who know other, preparatory ones, do not fall into the hands of such persons, who must find them quite fantastic because they do not have the prerequisites for understanding. From such completely matter-of-fact and not at all fundamentally significant measures, the unfounded accusation of secretiveness has developed. Pastor Riggenbach also practices a much-loved yet misleading way of providing information about the “composition of the human being” in the sense of spiritual science. Anyone who takes the trouble to compare my Theosophy with the way in which spiritual science arrives at this “composition” can find that the striving to recognize the nature of man, as it was an ideal of all world views, is to be brought to a form that satisfies the demands of current science. The only thing really new in this classification is that which is gained through the spiritual faculties characterized above. The rest can already be found in a whole series of insightful students of the soul. If the number seven is found to be a captious number for the expressions of the soul, then it should also be found captious that light must be conceived as coming to revelation in seven rainbow colors, and sound in the seven-membered scale (the octave is again the keynote). I will not argue with Pastor Riggenbach when he says: “From the Bible we are accustomed to distinguishing three parts in man: body, soul and spirit.” There were ‘divine scholars’ who were so little accustomed to this from the Bible that they accused all those who asserted this tripartite of heresy of the true Christian teaching. There will come a time when people ‘from spiritual science’ will be ‘accustomed’ to distinguishing seven members of the human being, just as they now distinguish seven colors of light. Anyone who simply says, “The Theosophists are not satisfied with this — with body, soul and spirit; they have found out that man is composed of seven parts...” is misleading because he gives his listeners and readers the idea that the seven parts of man have been arbitrarily assumed; while they arise from careful spiritual research. Pastor Riggenbach follows a process similar to the one he applies to the seven-limbed nature of man for the laws of “repeated earthly lives” and “karma”. He first adapts these laws to his own way of thinking and then criticizes not what I, for example, present about these laws, but what he has first made out of them. The law of “repeated earthly lives” is not based, as Pastor Riggenbach seems to assume, on “belief”, but on a spiritual-scientific investigation. Through such a study, one finds that in the life of a human being between birth and death, a “soul core” is revealed in development, which is just as much the basis of a new human life as the plant germ is the basis of a new plant life, which is already found in the predecessor plant. Since the plant germ is of a physical nature, it can be found by the means of sense science; since the soul core is of a spiritual-soul nature, it can only be found by observing the soul when it has become free of the body. And so it is found, not by analogy (a comparison) with plant life. The fact that something similar is found at a higher level for the human being – only with the difference that it is spiritual-soul – as at a lower level for plant life, testifies that spiritual science is the true successor of natural science. The plant germ, as a physical being, can perish without founding a new plant being. The soul germ proves to be the eternal part in man that passes through repeated earthly lives. It imprints the experiences of successive earthly lives, which the plant germ cannot do, or only to a limited extent. Only so much can be said here about the many-sided law of “karma”. When Pastor Riggenbach, again taken out of context, mentions “more as a curiosity” what I once said about the karma connection of an idiot, he proves by the way he presents it how little he realizes what the spiritual researcher has gone through in his soul before daring to communicate to his listeners such a specific case as having been investigated by him. He shows how little he realizes the profound seriousness that underlies such a statement. Pastor Riggenbach believes that the true Christian draws the “truth from the Bible” and then sees it confirmed by his “religious and moral experience.” I would ask him: Can he really not imagine that knowledge as difficult as that of the karma of an idiot, wrung from the soul, is later confirmed by experience? In this case, the pastor allows the non-pastor to freely confess that I find his treatment of me, especially in this karma case, to be less than Christian. And I would like to say almost the same thing when Pastor Riggenbach makes the comment: “For those who take karma seriously, love, which believes everything and hopes everything, and endures everything and bears everything, must appear as an illusion.” Where can Pastor Riggenbach get the reasons for such an assertion? Certainly not from seriously meant spiritual science. For the latter never tires of pointing out the karmic connections of unloving actions and attitudes. But the fact that Pastor Riggenbach can achieve many things with his logic that are completely foreign to spiritual science is proved to me by a truly astonishing sentence in his remarks. He says: “It does sound very contrived and sophisticated when he — Steiner — writes at one point: ‘It is not fate that acts, but we act in accordance with the laws of our fate.’ Yes,” — so Pastor Riggenbach continues, “if we act in accordance with the laws of our fate, that means nothing other than that we act under the compulsion of our fate and with that freedom is gone.” With all due respect: if I should ever say, “It is not the laws of my leg that cause me to move when I put my foot forward, but rather I put my foot forward in accordance with the laws of my leg,” you, Pastor Riggenbach, will then find this ” and sophistical” and perhaps even say, ”Yes, when we walk in accordance with the laws of the leg, it means nothing more than that we walk under the compulsion of our leg laws, and that freedom is lost.” You would hardly say that, and realize that one should not be so unchristian as to accuse someone of “sophistry” when it is so easy to get muddled in terms of logic. The criticism of the Christ impulse, of which spiritual science speaks, is probably the most unfounded part of Pastor Riggenbach's arguments. It would be going much too far to refute the assertion that “this whole way” of understanding the Christ comes from so-called Gnosticism. No, it comes from spiritual scientific research independent of all antecedents. It is quite wrong to say: “According to this, Jesus did not mature into the Christ under the guidance of the Holy Spirit from an early age, as the Bible shows us, but rather, during the first thirty years of his life, he only prepared the physical shell into which the Christ descended at his baptism by John.” One cannot distort what spiritual science has to say about this point more than it is distorted by this assertion. This science examines what actually happened through John's baptism, which, according to the Bible, undoubtedly has to be regarded as an important event in Jesus' life. (Weizsäcker even translates the corresponding important passage in the Gospel of Luke: “This is my beloved Son; today I have begotten him.”) And spiritual research finds that the Christ-spirit, which guided Jesus of Nazareth as if from without until he was thirty, then entered into the innermost part of his being in his thirtieth year. Future biblical research will surely find that precisely on this point the Bible is also right about Mr. Pastor Riggenbach, but gives credence to spiritual science. I can be brief about everything else that Pastor Riggenbach brings forward against the Christ-teaching of spiritual science. Why does one attack this Christ-teaching at all, since it contains nothing that negates the views of any Christian confession about Christ? Nothing, absolutely nothing of what Pastor Riggenbach believes about Christ is negated by spiritual science. Spiritual science only brings about a significant broadening and elevation of the concept of Christ. One would think that even in the mind of Pastor Riggenbach, those who accept what he accepts and something more besides may still be called good Christians. If the cosmic significance of the event of Golgotha is also recognized, then nothing is taken away from the recognition that Pastor Riggenbach claims for himself. It is wrong to say: “The gospel is too simple, too plebeian for them - the theosophists.” It is an assertion that is again - forgive me the word - not very Christian towards people who put all their efforts into understanding the Christ event. Where does it get you when you find it unacceptable that someone believes something else about Christ than you yourself want to believe? One comes to say: I not only demand of you that you believe what I believe; but I disapprove of you because you want to know something that I do not want to know. And yet this is the ultimate consequence of the criticism that Pastor Riggenbach exercises on the Christ-concept of spiritual science. He would certainly reject this consequence, since he is a thoroughly well-meaning critic. But I must hear it in his remarks, and I find that these remarks sound to me as if someone were saying: You must not believe in Copernicus, because he does not speak about the processes of the world in the way it is written in the Bible. More will be said about this in my next lecture on “Spiritual Science and its Relationship to Contemporary Religious and Social Movements,” which I will give in Basel on March 13, 1914. In conclusion, I would like to reiterate that I fully appreciate the calm, objective and heartfelt manner in which the pastor has addressed the issue and am grateful to him for it. Indeed, I wholeheartedly agree with him: “I do not regret this discussion on my part, because it is always interesting to engage with the ideas of others in honest debate. But I have no more reason to regret it because, from the humbler ground of spiritual science, 'the simple glory of the gospel stands out all the more brightly. Dr. Rudolf Steiner |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Spiritual Science and Contemporary Epistemology
Rudolf Steiner |
---|
By concluding the present remarks with a discussion of this judgment, it will be possible for me to show how, from the beginning of my literary career, I strove to establish the epistemological foundation for what I later attempted to present in a series of writings as “spiritual science” or anthroposophy and on whose development I continue to work to this day. In the 1880s, when I began my writing career, people were confronted with a world view that had basically blocked any access to a world of true reality for human cognition. |
In the final section of the second volume of my “Riddles of Philosophy” one finds a “sketchy presentation of an anthroposophy” (written in 1914). In it I attempt to show that a completely organic progression must be conceived, from the basic epistemological views of my writing 'Truth and Knowledge' and my 'Philosophy of Freedom', to the content of 'spiritual science' or 'anthroposophy', as I have further developed them. |
I shall explain later on that my arguments concerning the world view of Friedrich Nietzsche and Haeckel, as they appear in my writings from the 1890s, are a direct continuation of the path that leads from my “Philosophy of Freedom” to the “spiritual science” or “anthroposophy” that I advocate. Anyone who is bent on finding contradictions and then constructing a system of contradictions — perhaps a very spiteful system — will easily find contradictions in the structure of a world view if that world view itself is not based on words and word definitions in a formulaic way, but seeks to draw from the fullness of life with all its contradictions. |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Spiritual Science and Contemporary Epistemology
Rudolf Steiner |
---|
When my “Philosophy of Freedom” was printed in 1894, I personally handed the book over to Eduard von Hartmann. At the time, I was very keen to engage in a scientific discussion with this man about the fundamental views on which the structure of ideas in my book was based. My expectations in this regard seemed justified, since Eduard von Hartmann had been truly friendly in his approach to my literary work from the very beginning. Every time I sent him my writings published before the “Philosophy of Freedom,” he delighted me with often extensive written responses. In 1889 I had the opportunity of a long conversation with him, the subject-matter of which was the epistemological questions agitating the philosophical world at that time. And I expected much from a discussion of my book, particularly because, on the one hand, I was a warm admirer of the idealism of his philosophy, an attentive observer of his treatment of important vital questions, and, on the other hand, his decided opponent in all essentials of the epistemological foundation of a world view. In one important point, however, I was in complete agreement with him: the philosophical ethics of unselfish devotion of the human soul to the historical process of humanity as an ethical motive. Of course, I could not be taken in by the naive belief that I could convert the creator of the “Philosophy of the Unconscious” to my points of view in fundamental matters. But Eduard von Hartmann was always inclined to respond in a truly loving way to views that were contrary to his own; and his responsiveness led to those fruitful confrontations that are desirable in the field of world-view striving. Besides, even then it was far from my mind to make the estimation of a personality dependent on the extent to which I could be an opponent or a supporter of his ideas. The esteem in which I held Eduard von Hartmann led me to ask him in 1891 to accept the dedication of my small writing: “Truth and Science. Prelude to a Philosophy of Freedom”. He agreed. And so I was able to have the words printed on the second page of this writing in all sincerity: “Dr. Eduard von Hartmann in warm admiration dedicated by the author.” This happened despite the fact that Eduard von Hartmann had to completely reject the content of the writing from the point of view of his worldview. I was not mistaken in my expectations regarding a discussion of the “Philosophy of Freedom.” For a few weeks after the presentation of the book, Eduard von Hartmann not only honored me with a friendly letter, but he also sent me the copy of the book that he had received, with his comments and objections, some of which went into great detail. He had entered them almost page by page into the book. At the end he had summarized his overall impression in a few sentences. He had been so sharp in his judgment that I could see in his words the fate that my world view would have to meet within contemporary thought. By concluding the present remarks with a discussion of this judgment, it will be possible for me to show how, from the beginning of my literary career, I strove to establish the epistemological foundation for what I later attempted to present in a series of writings as “spiritual science” or anthroposophy and on whose development I continue to work to this day. In the 1880s, when I began my writing career, people were confronted with a world view that had basically blocked any access to a world of true reality for human cognition. It seemed necessary to me, above all, to strive for a scientifically sound epistemological basis in matters of world view. The opinions one encountered in this field at that time could be characterized from a myriad of contemporary writings. The one of the poet and philosopher Robert Hamerling shall be cited here. This again for the reason that I found myself in the most fundamental epistemological questions in complete opposition to this personality, whom I highly revered and esteemed. Robert Hamerling was writing his significant “Atomistik des Willens” (Atomism of the Will) at that time. Right at the beginning of this book, we encounter the following thought: “Certain stimuli produce a smell in our olfactory organ... Thus a rose has no scent unless there is a smeller to smell it. Certain vibrations of the air produce a sound in our ear. Thus a sound has no existence unless there is an ear to hear it. The shot of a gun would not resound if no one heard it... Anyone who grasps this will understand what a naive fallacy it is to believe that in addition to the view or idea we call “horse”, there is another, the real “horse”, of which our view is a kind of image. Outside of me there is only – let me repeat it – only the sum of those conditions which cause an idea to arise in my mind that I call a “horse.” Hamerling adds to these sentences: “If this does not make sense to you, dear reader, and if your ‘mind’ rears up before this fact like a shy horse, then do not read a single line further; leave this and all other books dealing with philosophical and scientific matters unread; for you lack the necessary ability to grasp a fact impartially and hold it in your thoughts.” The thoughts that Hamerling expresses were so much a part of the thinking habits of epistemologists in the second half of the nineteenth century that as early as 1879 Gustav Theodor Fechner wrote about them in his book “Die Tagesansicht gegenüber der Nachtansicht” (“The Day View Compared to the Night View”): “They are the thoughts of the whole thinking world around me. No matter how much and about what they may quarrel, philosophers and physicists, materialists and idealists, Darwinians and anti-Darwinians, orthodox and rationalists all join hands in it. It is not a building block, but a cornerstone of today's world view... What we think we see and hear in the world around us is all just our inner appearance, an illusion that one can praise oneself for, as I read recently; but it remains an illusion. Light and sound in the external world, ruled by mechanical laws and forces and not yet penetrated by consciousness, are only blind, mute waves that cross the ether and the air from more or less agitated material points, and only when they reach the protein coils of our brain, or rather only when they reach a certain point of it, do they become visible through the spiritualist magic of this medium. and air, and only when they encounter the protein coils of our brain, or rather only when they encounter a certain point of it, are they transformed by the spiritualist magic of this medium into luminous, sounding vibrations. The reason, essence, and details of this magic are debated; the fact is agreed upon; and of all the theories of thought and knowledge, in which philosophy now wants to exhaust and empty itself, as if it wanted to give birth to another philosophy, , none of them leads to doubting the correctness of this fact, unless it is to declare the doubt insoluble or to shatter the world into tiny specks of dust that illuminate only themselves but not the world." For anyone who has kept his thinking far removed from such considerations, they may appear to be worthless fantasies. In the individual sciences and in activities more closely related to everyday life, they do not arise in such a way that one would have to take them into account. But anyone who wants to have a say in matters of world view must deal with them. In the second volume of my book “The Riddles of Philosophy” – in the section “The World as Illusion” – one finds a detailed presentation of the most essential forms in which these considerations have been expressed in recent times. Thirty years ago it would have been fruitless to place oneself in the current direction of thought with a Weltanschhauung without taking a stand on these considerations. For it was on this ground that judgments were formed as to whether a world-view had a legitimate starting-point or not. Gideon Spicker, who wrote a stimulating work on 'Lessing's World-View' and then published the two significant volumes 'From the Cloister to the Academic Chair' and 'At the Turning-point of the Christian World-Period', wrote to me wrote to me in 1886, after the publication of my “Epistemology of the Goethean World View”, that it would be necessary to finally stop constantly pondering the question of how and within what limits man can know. It would be better to start to really know something. But the observation of the time conditions in this field made it seem hopeless to come up with a worldview that did not advance its secure epistemological foundation. The most diverse formulations of Schopenhauer's sentence: the world is my representation, presented itself at that time in all possible variations. Volkelt, the subtle dissector of Kant, the judicious author of the epistemological book “Erfahrung und Denken” (Experience and Thought), wrote at that time: “The first fundamental proposition that the philosopher must clearly realize is that our knowledge extends to nothing more than our ideas. Our perceptions are the only things we directly experience; and precisely because we experience them directly, not even the most radical doubt can rob us of the knowledge of them. By contrast, knowledge that goes beyond our perceptions – I am using this term here in the broadest sense, so that it includes all mental activity – is not protected from doubt. Therefore, at the beginning of philosophizing, all knowledge that goes beyond the representations must be explicitly presented as open to doubt.” Such assertions had become self-evident truths for philosophers in the last third of the nineteenth century; they still are for many today who are to be heard when it comes to judging whether a world view is based on legitimate ground or not. One must familiarize oneself with the way of thinking that leads to such assertions if one wants to have a say in matters of world view in our time. It seemed to me that such familiarization showed that the fundamental questions about the process of knowledge must be posed quite differently from the way they are by many epistemologists, if the train of thought that is taken in such questions is not to lead to one standing at the end before a self-dissolution of that train of thought. To seek clarity in this area, clarity about the value and justification of the ideas under consideration, was the task I sought to solve through the research presented in my booklet “Truth and Science” and in my book “Philosophy of Freedom”. “Truth and Science” was intended as a ‘philosophizing consciousness coming to an understanding with itself’. This is also the title of the work as printed in the doctoral dissertation, which already contains its essential content. At the time when I wrote these writings, I believed, and I still believe today, that the fundamental error of many epistemologies is to be found in the fact that the process of knowledge is viewed quite wrongly at its very root. One first thinks of the opposite: man and the world. One imagines that the world has an effect on man. The latter receives impressions from it. From these impressions, the world view in which he lives imaginatively is formed. From this thought, it is an almost natural progression to the opinion that everything that occurs within human consciousness is only a product of consciousness. Any thing or being of an external world lies beyond consciousness; for only when that which remains unknown, unconscious, of the external world is taken up by consciousness does it become a human world view. What things or beings are like outside of consciousness is a question that goes beyond the human capacity for knowledge. This mode of thought appears in various philosophies, tied up in tangles of concepts that are often thought of in such an unoriginal form, so far removed from their source, that some who have become accustomed to them cannot help but consider anyone who wants to reduce these concepts to their simple form to be a dilettante. It cannot be denied that the train of thought described appears so firmly established from a certain point of view that an objection becomes almost impossible, and that Hamerling could say with some justification that anyone who does not accept this view lacks the ability to perceive a fact impartially and to retain it in thought. My aim was not to refute or criticize this way of thinking in the usual sense. I did not ask the question: to what extent is this line of thought incorrect? Rather, I tried to answer the other question exhaustively: to what extent is it correct? And it became clear to me that the epistemologists had made the mistake of not completing the answer. They had stopped halfway. A further progression leads from their starting point to different results than those asserted by them. Anyone with a sense for certain more subtle laws of human logic and psychology knows that one very often fails to recognize the truth value of a thought by allowing oneself to be captivated by refuting ideas that arise prematurely in the soul. In this way, fatal traps arise for an unbiased way of looking at things, which can prevent one from arriving at the right cognitive goals. In contrast, it is often better to immerse oneself in a train of thought and follow its course. If one does not lose sight of the scope and range of the individual thought processes, and does not allow oneself to be overwhelmed by the striving for one-sidedness that so many trains of thought entail, then even one-sided and imperfect thoughts can lead to the realm of truth. Starting from such premises, I tried to arrive at epistemological results. What I found seems to me to be completely certain even today. The way man is placed in the world, he must admit to himself that his world picture is given to him as the essence of his organization demands. In this fundamental idea one can know oneself to be in agreement with Kantians, neo-Kantians, physiologists and their followers. One can profess with them: what appears to human consciousness occurs in such a way as the conditions of the perceiving human being demand. If one now clings to this idea and develops it one-sidedly in thought, without connecting with the reality of the human being in the progression, then one blocks access to a true grasp of the capacity for knowledge. I have tried to explain this in detail in my two aforementioned writings. The first form in which man's world view is given can be followed by a spiritual process in man's inner being that transforms this world view in that it deprives it of its subjective character and allows cognition to submerge into the objective. One can, of course, be of the opinion that this process is only a continuation, a kind of mental or methodical revision of the given world view. If one holds this view, then one will be able to see nothing in all that can occur within consciousness other than a kind of effect of consciousness of the true reality that remains beyond knowledge. I have now endeavored to show that cognition, in its further progress, overcomes the form given to the world picture by the human organization at its first appearance. However, in order to be aware of this fact, cognition must reach an activity that I have called that in pure thinking. This activity is denied from the outset by many epistemologists. But one could, to paraphrase Hamerling, say: anyone who does not accept the idea that an activity is possible in the inner thought process that moves only in inner, living thought processes and that uses the ideas of the sensory world no longer as images but only as illustrative images, lacks the ability to grasp a fact impartially and to hold it in thought. My epistemological research led to the conclusion that man, through his organization, first cuts himself out of true reality into an incomplete one, so to speak, and that he reintroduces himself into this true reality in the further progress of his knowledge, in the elevation to pure thinking. The aim of the books I have mentioned is to show that human knowledge remains unrecognized if we try to view it as an image that is indifferent to the objective process of the world, and then have to admit that it cannot be one. Knowledge presented itself to me as a developmental process rooted in the human being, leading this being from one stage to another. In his cognitive interaction with the external world, the human being initially experiences his own nature incompletely, in that his organization presents him with an incomplete picture of reality. In the further inner experience, he transforms the first form of his world view, which is an incomplete image of the external world, so that he stands in the true reality with his inner experience. Seen in this light, the process of knowledge appears different at its very root than it does to many epistemologists. A comparison can clarify what is being considered here. It is, of course, meant with all the limitations that apply to all comparisons. One can examine the substantial nature of the cereal plant with regard to the extent to which cereals are suitable as human food due to the substances they contain. This investigation can be carried out in a very scientific way. And yet, from a certain point of view, it can be said that such an investigation says nothing about the nature of the plant, insofar as this is expressed in the processes that lead to growth, flowering and fruit bearing. However, the inner nature of the plant is revealed in these processes. And what the plant becomes as human food is, in a sense, a side effect of the plant's nature. The human cognitive process is, by its very nature, a link in human development. What happens through it has its significance within this development. The fact that at a certain stage of this development, a reflection of the external world also comes to light in the activity of thoughts and ideas is not peculiar to the cognitive process in a similar sense to the entry of grain into human nutrition. If one thinks one must pose the main question of epistemology in such a way that one only looks at it: to what extent is cognition a reflection of an external world, then one shifts the consideration just as one would shift the main botanical question if one wanted to seek the essence of the plant through food chemistry. In the final section of the second volume of my “Riddles of Philosophy” one finds a “sketchy presentation of an anthroposophy” (written in 1914). In it I attempt to show that a completely organic progression must be conceived, from the basic epistemological views of my writing 'Truth and Knowledge' and my 'Philosophy of Freedom', to the content of 'spiritual science' or 'anthroposophy', as I have further developed them. But anyone who reads these earlier writings of mine with an open mind will be able to see that the results developed in them have been obtained through purely philosophical research, and that therefore agreement with what is asserted in them is not dependent on the position that someone takes on the “spiritual science” I represent. In those books I consciously used only the means of thought and methodology that one is accustomed to finding in philosophical works. Thus it seems to me that the kind of research I call “spiritual science” has a secure philosophical foundation in my epistemological presentations, but that the philosophical judgment of this foundation can be kept quite independent of the spiritual-scientific superstructure. But for me there is a clear path from my epistemology to “spiritual science”. Anyone who is able to see without bias what kind of research underlies the content of my later books or the brief presentations in the first and fourth books of this journal will find that the possible epistemological difficulties are cleared up by my earlier writings. In my spiritual scientific writings, I present those cognitive processes that lead, through spiritual experience and observation, to ideas about the spiritual world in the same way that the senses and the mind bound to them lead to ideas about the sensory world and the human life in it, then, in my opinion, this could only be presented as scientifically justified if it could be proved that the process of pure thinking itself proves to be the first stage of those processes by which supersensible knowledge is attained. I believe I have provided this proof in my earlier writings. I have tried to show in the most diverse ways that man, by living in the pure process of thinking, does not merely perform a subjective activity that is turned away from and indifferent to world processes, but that pure thinking is an event that leads beyond subjective human activity, in which the essence of the objective world lives. It lives in it in such a way that man, in true knowledge, grows together with the objective essence of the world. Anyone who is willing to consider my earlier writings impartially, including the introductory essay I wrote in the 1880s about Goethe's scientific writings in Kürschner's German National Literature, will feel the weight of the sentence I wrote in 1897 in my book 'Goethe's World View'. “He who speaks of the coldness of the world of ideas can only think ideas, not experience them. He who lives the true life in the world of ideas feels within him the essence of the world at work in a warmth that cannot be compared with anything.” In my recently published book, ‘The Riddle of Man,’ I have described the ‘seeing consciousness’ — in reference to Goethe's idea of the ‘contemplative power of judgment.’ By this I understand the human being's ability to bring a spiritual world to immediate contemplation and observation. My earlier writings treat pure thinking in such a way that it is evident that I include it among the activities of the “contemplative consciousness”. In this pure thinking I see the first, still shadowy, revelation of the stages of spiritual knowledge. Everywhere in my later writings one can see that I regard only those as higher spiritual powers of knowledge that a person develops in the same way as pure thinking. I reject as belonging to the domain of the spiritual powers of cognition every human activity that leads to mere thinking, and I recognize only that which leads beyond pure thinking. No supposed form of knowledge that does not recognize pure thinking as a kind of model and that does not, in the same sphere, possess the same level of deliberation and inner clarity as thinking that is sharp in its ideas, can lead to a real spiritual world. My position regarding the spiritual powers of human cognition, which presupposes the lawfulness of pure thinking for all cognition, placed me in a special position with regard to the kind of thinking that is sometimes called mysticism. If we define mysticism as a form of knowledge through which a person experiences their own being as connected to the essence of the world, then I must apply this definition to my own understanding of true knowledge. I must say that genuine mysticism can only be attained if the epistemological foundations that I believe I have developed are recognized. On the other hand, when I look at what is often referred to as mysticism and what precisely avoids the composure and clarity that characterize the thought process, then I see myself compelled to characterize such mysticism as I did in my book “Goethe's Worldview”: “Mysticism aims to find the source of things, the Godhead, in the human soul. The mystic, like Goethe, is convinced that the essence of the world will reveal itself to him in inner experiences. Only, immersion in the world of ideas is not considered the inner experience that matters. He has roughly the same view of the clear ideas of reason as Kant. For him, they stand outside the creative whole of nature and belong only to the human mind. The mystic therefore seeks to attain the highest knowledge by awakening special powers. He seeks to develop unusual states, for example through ecstasy, to achieve a higher kind of insight... The mystic immerses himself in a world of unclear sensations and feelings; Goethe immerses himself in the clear world of ideas. The mystics despise the clarity of ideas. They consider this clarity to be superficial. They have no inkling of what people feel who have the gift of immersing themselves in the living world of ideas. It freezes the mystic when he surrenders himself to the world of ideas.” This mysticism, which I have to characterize in this way, I must place far outside the realm in which I seek the powers of knowledge that open up the spiritual world. This mysticism drives the life of the human soul into a realm in which it becomes more dependent on the human organization than it is in ordinary sensory perception and in intellectual activity. But the true spiritual faculties of knowledge lead the life of the soul into a realm in which it acquires greater independence from the organization than in sensory perception and imagination, and which is entered with pure thinking even in its simplest form. The cognitive activity by which I think I am building the “spiritual science” has nothing in common with the dreamy, half-conscious soul-life of false mysticism. Unfortunately, the opponents and also those who want to be followers of this spiritual science all too often confuse it with false mysticism, although this confusion is that of a thing with its opposite. Those who do not cling to words and fashion arbitrary creations out of them will see everywhere in my writings where I am aiming at the relatively justified part of the definition of mysticism and where I am rejecting the confusions of false mysticism. If the process of cognition is recognized as an experience of human development, then one can no longer admit the possibility of pointing to a reality that lies beyond all consciousness by means of mere logical conclusions or hypotheses, through concepts and ideas derived from the perceptions of the senses. One can then speak of a world that lies beyond the senses only in the sense that such a world reveals itself to the “visionary consciousness” in the same way as the world of the senses reveals itself to sensory perception. By making this view my own, I found myself in complete opposition to those philosophies that reject any experience of the realms of reality that lie beyond the sensory world and at most want to admit that there is a logical necessity to hypothetically assume a reality that is alien to consciousness. Within these philosophies, Eduard von Hartmann's “transcendental realism” occupies a particularly characteristic position. From his point of view, the given world picture of man, including all experiences attainable in thinking, appears as the result of the subjective human organization. But Eduard von Hartmann emphasizes the necessity, following from the nature of this world picture itself, to hypothetically conclude from the subjective, conscious to an objective reality, which, however, must be decidedly thought of as remaining in the field of the unconscious. In my “Philosophy of Freedom” I try to show that this is a mistaken way of arriving at a metaphysics. I strove for a unified world view and attributed the apparent dualistic form of it to the fact that man, in mere sensory perception, separates an imperfect form of this image from its whole essence, only to overcome this imperfection in the further progress of cognition. Eduard von Hartmann asserts an epistemological dualism that cannot be overcome by human consciousness and that makes all ideas about the nature of the world those that are conceived in terms of dualism. From my point of view, the metaphysical is that which is not unconscious by nature, but is only not seen by the bearer of consciousness as long as the powers of perception are not laid bare, which allow that which lies beyond sense perception to be experienced just as physical reality is for the senses. It hardly needs to be emphasized that the one who speaks in this way of the supersensible does not claim that with the exercise of the “seeing consciousness” all the secrets of the spiritual world are suddenly revealed to man. It is only that knowledge is extended beyond the sense world into a realm that offers explanatory foundations for this sense world and for human life in this world. The essential thing is to enter into the mode of existence of the spiritual, even if one must be convinced that the part of the spiritual world that can be recognized first is only a small area in its wide expanse. Nor should it be overlooked that the investigation of the details of the spiritual world truly requires no less care and scientific conscientiousness than that of the physical world. In elaborating my two works based on epistemology, it seemed to me that the rejection of any metaphysics that was merely imagined and filled with content that could not be spiritually experienced was to be linked to Eduard von Hartmann's transcendental realism because I warmly approved of the way in which, regardless of this epistemological point of view, this philosopher was able to demonstrate the spirit in the form of the idea in all phenomena of the world and of life. What compelled me to always recognize Hegel's philosophy in its full value, and yet to lead my own understanding beyond it, applied to me in another respect to Eduard von Hartmann as well. In Hegel I saw how he had grasped the content of thinking in its spiritual reality, but was only able to hold it in such a form that thinking could not become the living initial link in a spiritual process of knowledge that opens up the supersensible world. In Hegel's system, the idea is spiritual reality; but as such it is only a means of expressing the sense-perceptible world and the life in it. Therefore, Hegel's philosophy has nothing to say about a spiritual world; its content is only the world of nature and history. My position in relation to Hartmann's philosophy was that I was able to agree with his idealistic illumination of the sensory world and human life in it in many things; but that I had to see in his fundamental epistemological views not only a only a theoretical contrast to what I consider to be truth, but also a way of thinking that practically deprives human thought of the possibility of discovering and applying the cognitive powers of the “visionary consciousness” that lie dormant in the soul. That is why, in the second volume of my exposition of Goethe's scientific writings (in Kürschner's German National Literature) in 1887, I was able to write the following sentences about Eduard von Hartmann's idealistic illumination of the sensory and historical world with the utmost sincerity: “With his objective idealism, Eduard von Hartmann stands squarely on the ground of the Goethean worldview... He does not want to be a mere idealist. But where he needs something positive in order to explain the world, he does call on the idea for help... But not much is achieved by distinguishing between the conscious and the unconscious... But one must tackle the idea in its objectivity, in its full content; one must not only see that the idea is unconsciously effective, but what this effectiveness is. If Hartmann had stopped at the idea that the idea is unconscious, and had explained the world from this unconscious, that is to say from a one-sided characteristic of the idea, he would have added a new monotonous system to the many systems which derive the world from some abstract formal principle. And his first major work cannot be said to be entirely free from this monotony. But Eduard von Hartmann's mind is too intense, too comprehensive and penetrating to have failed to recognize that the idea cannot be grasped merely as unconscious; rather, one must delve into what one has to address as unconscious, one must go beyond this quality to its concrete content and derive the world of individual phenomena from it. Since I was in such a frame of mind and in such scientific opposition to Eduard von Hartmann, his overall judgment of my “Philosophy of Freedom” seemed significant to me in 1894. Given the position that Hartmann's philosophy occupies in the intellectual world, it cannot seem offensive that I share this judgment, which was intended only for me at the time, here and discuss it. This may be considered all the more justified since it is clear from the above that I have a high regard for the personality and philosophical significance of Hartmann. At the time, I already foresaw in this judgment the difficulties that my world view would have to face within contemporary thought. All the confusion with other ways of thinking, which I myself reject and which my striving for is also thought to meet with in the unintentional – and now also intentional – combating of it: they were all basically anticipated in Hartmann's judgment. But I had before me the judgment of a personality whom I esteemed and whose scientific seriousness I could acknowledge, despite her rejecting my way of thinking. Eduard von Hartmann wrote: “In this book, Hume's phenomenalism, absolute in itself, is not reconciled with Berkeley's phenomenalism, based on God; nor is this immanent or subjective phenomenalism reconciled at all with Hegel's transcendental panlogism, nor is Hegel's panlogism reconciled with Goethe's individualism. There is an unbridgeable gulf between any two of these components. Above all, however, it is overlooked that phenomenalism leads with inevitable consistency to solipsism, absolute illusionism and agnosticism, and nothing is done to prevent this slide into the abyss of unphilosophy, because the danger is not recognized at all.” - What is it in my ‘Philosophy of Freedom’ that Eduard von Hartmann seeks to attack with this judgment? Absolute phenomenalism, as it was realized in Hume's philosophy, appears to have been overcome by the attempt to characterize thinking in such a way that, through this, the phenomenal character of the sensory world view is lost and it is made into an appearance of an objective world; Berkeley's subjective phenomenalism loses its justification in the face of this view , in that it is shown that in thinking man grows together with the objective world and that therefore the assertion loses all meaning that world phenomena do not exist outside of being perceived; in contrast to Hegel's Panlogism, thinking is seen as the initial link for purely spiritual human cognitive abilities, not as the final link of ordinary consciousness, which only reflects the sensory world in shadowy ideas; Goethe's individualism is developed by showing how the understanding of human freedom is only possible through a world view that is based on the epistemological foundations of the “Philosophy of Freedom”. Only when the objective essence of the world of thought is recognized and the soul connection of man with ethical motives as a supersubjective experience comes to light, can the essence of freedom be grasped. It is this understanding that I also tried to make culminate in the presentation of my book. The accusation of solipsism against my world view is unfounded because it assigns thinking its place in the objective course of the world, thus directly pointing to the means of knowledge that makes the fall into solipsism impossible. Only someone who misjudges the reality value of the living thinking that I characterize can fall prey to the mention of the danger of absolute illusionism and agnosticism in relation to my “Philosophy of Freedom.” And this happens unconsciously, because they are foisting their view of thinking onto me. If one sees only what Eduard von Hartmann sees in thinking, then, upon rejecting transcendental realism, illusionism and agnosticism do indeed result, whereas my view of thinking leads precisely to making all illusionism and agnosticism impossible through the power and scope of thinking. And at the end of his judgment Eduard von Hartmann senses that my fundamental epistemological view leads out of the conceptual as a mere reflection of the sensible and historical world. For him, all philosophy and all possible striving for a worldview ends at this point; for me, it is the point where human cognitive powers enter the world of spiritual science. He calls this the “slide into the abyss of unphilosophy”; I characterize it, as I did in my book “Vom Menschenrätsel” (The Human Riddle), as the ascent from ordinary to “visionary” consciousness. I shall explain later on that my arguments concerning the world view of Friedrich Nietzsche and Haeckel, as they appear in my writings from the 1890s, are a direct continuation of the path that leads from my “Philosophy of Freedom” to the “spiritual science” or “anthroposophy” that I advocate. Anyone who is bent on finding contradictions and then constructing a system of contradictions — perhaps a very spiteful system — will easily find contradictions in the structure of a world view if that world view itself is not based on words and word definitions in a formulaic way, but seeks to draw from the fullness of life with all its contradictions. Such a contradiction-fisherman could indeed reproach the world itself with its contradictions. However, some opponents of my world view are clearly prevented from properly assessing what they call contradictions by their obvious lack of knowledge of the development of philosophical science. Attacks on my world view, even from dubious quarters, cannot appear incomprehensible to me, since I was confronted a long time ago with the judgment in question from a serious and highly esteemed source, and I saw myself confronted with all the difficulties that this world view must face in many circles. |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: The Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz
Rudolf Steiner |
---|
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: The Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz
Rudolf Steiner |
---|
Anyone who knows the nature of the experiences that the human soul undergoes when it has opened the entrance gates to the spiritual world needs only to read a few pages of the “Chymical Wedding of Christian Rosencreutz Anno 1459” to recognize that the book's account refers to real spiritual experiences. Subjectively invented images reveal themselves as such to those who have insight into spiritual reality, because they cannot fully correspond to this reality either in their own form or in the way they are strung together. — This seems to provide the starting point from which the “Chymical Wedding” can be viewed. We can follow the experiences described from the soul's point of view, as it were, and explore what insight into spiritual realities has to say about them. Unconcerned about everything that has been written about this book, the point of view characterized by it is to be taken up here first. We will take from the book itself what it wants to say. Only then can we talk about questions that many observers ask before a sufficient basis for this is created. The experiences of the wanderer in The Chemical Wedding are divided into seven mental days. The first day begins with the bearer of the experiences encountering imaginations before his soul that allow his decision to begin the journey to mature. The description is written in such a way that it reveals the particular care of the narrator in distinguishing between what the bearer of the experiences understands at the time he has a “vision” and what is still hidden from his insight. Likewise, a distinction is made between what comes to the seer from the spiritual world without his will being involved, and what is brought about by this will. The first experience is not one that is deliberately brought about and is not one that the seer fully understands. It brings him the opportunity to enter the spiritual world. However, he is not unprepared. Seven years ago, he was informed through a 'bodily face' that he would be called to participate in the 'Chymical Wedding'. The expression 'bodily face' cannot be misunderstood by anyone who grasps the entire spirit of the book. It is not a vision of the morbid or down-tuned soul life, but a perception that can be attained through spiritual vision, the content of which stands before the soul with the same character of reality as a perception of the bodily eye. That the bearer of the experiences could have such a “vision” presupposes a state of soul that is not that of ordinary human consciousness. The latter knows only the changing states of waking and sleeping and, between the two, the dream, the experiences of which are not related to anything real. The soul, which experiences itself through this ordinary consciousness, knows itself to be united with a reality through the senses; but when its connection with the senses ceases during sleep, it is not in a knowing relationship with any reality, not even with its own self and its inner experiences. And during the dream, she cannot see clearly what relationship she has to reality. At the time of the 'bodily vision' that he still remembers, the Wanderer in 'The Chemical Wedding' already had a consciousness that was different from the usual one. He has experienced that the soul can perceive even when it is in the same relationship to the senses as it is during sleep. The concept of the soul living separately from the body and knowing a reality in this life has become more valid for him. He knows that the soul can so strengthen its own being that in its separation from the body it can be united with a spiritual world as it is with nature through the bodily sense organs. That such a union can take place, that it lies before him, he has learned through the “bodily vision”. The experience itself of this union could not be given to him through this vision. He has waited for this. It presents itself in his conceptions as the participation in the “Chymical Wedding”. Thus he is prepared for a renewed experience in the spiritual world. At a time of heightened spiritual mood, on the eve of Easter, this renewed experience occurs. The bearer of the experiences feels as if he is being buffeted by a storm. Thus it announces itself to him that he is experiencing a reality whose perception is not mediated through the physical body. He is lifted out of the state of equilibrium with respect to the forces of the world, into which the human being is placed by his physical body. His soul does not live the life of this physical body; it feels only connected with the (etheric) body of formative forces that permeates the physical one. This body of formative forces is not, however, part of the equilibrium of the cosmic forces, but of the mobility of the supersensible world, which is closest to the physical and which the human being perceives first when he has opened the gates of spiritual vision. Only in the physical world do the forces solidify into fixed forms that express themselves in states of equilibrium; in the spiritual world, perpetual mobility reigns. The person undergoing this mobility becomes aware of the raging storm as a result of this mobility. The revelation of a spiritual being emerges from the vagueness of this perception. This revelation takes place through a clearly shaped imagination. The spirit appears in a blue dress studded with stars. One must keep away from the description of this being everything that amateurish esotericists like to add to the “explanation” in the way of symbolic interpretations. One is dealing with a non-sensuous experience, which the person experiencing it expresses for himself and for others through an image. The blue dress studded with stars is no more a symbol of the blue night sky or anything similar than the idea of the rosebush is a symbol of the evening glow in ordinary consciousness. In supersensible perception there is a much more active, conscious activity of the soul than in the case of the senses. — In the case of the wanderer at the 'Chymical Wedding', this activity is exercised through the formative forces body, as in the case of physical seeing through the bodily senses by means of the eyes. This activity of the formative forces body can be compared to the arousal of radiating light. Such light falls on the spiritual being that is revealing itself. It is reflected back by it. Thus the beholder sees his own radiated light, and behind its boundary he becomes aware of the limiting being. The 'blue' comes about through this relationship of the spiritual being to the spiritual light of the body of formative forces; the stars are not reflected, but are absorbed by the being as parts of the spiritual light. The spiritual being has objective reality; the image through which it reveals itself is a modification, brought about by the being, in the radiance of the body of formative forces. This imagination must not be confused with a vision either. The subjective experience of the bearer of such an imagination is completely different from that of the visionary. The visionary lives in his vision through an inner compulsion; the bearer of the imagination adds it to the designated spiritual being or process with the same inner conscious freedom with which a word or a sentence is used as an expression for a sensual object. Someone who has no knowledge of the nature of the spiritual world may think that it is completely unnecessary to clothe this spiritual world, which reveals itself in imageless experiences, in imaginations that evoke the appearance of the visionary. In reply to this, it is true that imagination is not the essence that is perceived spiritually, but it is the means by which this essence must reveal itself in the soul. Just as one cannot perceive a sensual color without the definite activity of the eye, so too can one not experience something spiritual without encountering it from within with a definite imagination. This does not prevent the use of pure concepts, as they are common in natural science or philosophy, when presenting spiritual experiences that are made through imagination. The present remarks are based on such concepts in order to trace the content of the 'Chymical Wedding'. But in the seventeenth century, when J. V. Andreae wrote the book, it was not yet customary to make use of such concepts to such an extent; one directly presented the imaginations through which one had experienced the supersensible beings and processes. In the spiritual form that reveals itself to him, the wanderer at the “Chemical Wedding” recognizes the being that can give him the right impulse for his journey. Through his encounter with this figure, he consciously feels that he is standing in the spiritual world. The way in which he stands in this world points to the particular direction of his path of knowledge. He does not walk in the direction of the mystic in the narrower sense, but in that of the alchemist. In order not to misunderstand the following exposition, one should keep away from the concept of “alchemy” everything that has been attached to it through superstition, fraud, adventurism and the like. Think of what the honest, unprejudiced seekers after truth who coined this term were striving for. They wanted to recognize the lawful connections between the things of nature that are not conditioned by the activity of nature itself, but by a spiritual essence that reveals itself through nature. They sought supersensible forces that are active in the sensual world but do not allow themselves to be recognized in a sensual way. The wanderer of the 'Chymical Wedding' sets out on the path of such researchers. In this sense, he is a representative of alchemical research. As such, he is convinced that the supersensible forces of nature hide themselves from ordinary consciousness. He has brought about experiences within himself which, through their effect, enable the soul to use the body of formative forces as an organ of perception. Through this organ of perception, he gains insight into the supersensible forces of nature. He first wants to recognize the extra-human, supersensible forces of nature in a spiritual form of existence, which is experienced outside the realm of sensory perception and ordinary mental activity. Equipped with the knowledge of these forces, he then wants to see through the true essence of the human body itself. He believes that through knowledge gained by the soul in conjunction with the body of formative forces, which is activated independently of the physical organism, one can see through the human body and thereby come close to the secret that the universe works through this being. For ordinary sensory perception, this secret is veiled; the human being lives in it; but he does not see through what he experiences. Starting from supersensible knowledge of nature, the wanderer in The Chymical Wedding finally aimed to arrive at beholding the supersensible essence of the human being. It is by this path of research that the alchemist, in contrast to the mystic in the narrower sense, strives. He too seeks to experience the human being differently from what is possible through ordinary consciousness. But he does not choose the path that leads to the use of the formative forces independent of the physical body. He starts from the vague feeling that a more intimate interpenetration of the physical body with the formative forces than is possible in ordinary waking life leads away from communion with the world of sense-perceptible beings and leads to communion with the spiritual world of human beings. The alchemist strives to withdraw himself with his conscious being from the ordinary context of the body and to enter into the world that lies behind the realm of sensory perception as the “spiritual nature” of the world. The mystic attempts to lead the conscious soul deeper into the context of the physical, in order to consciously immerse himself in that area of physicality that is hidden from self-awareness when it is filled with the perceptions of the senses. The mystic does not always seek to give a full account of this endeavor. He will only too often seek to characterize his path in a different way. But the mystic is in most cases a poor explainer of his own nature. This is connected with the fact that certain feelings become attached to the spiritual quest. Because the mystic's soul wants to overcome the kind of togetherness with the body that is experienced in ordinary consciousness, a kind of self-rapture takes hold of it, not only a certain contempt for this togetherness, but for the body itself. Therefore, she does not want to admit to herself that her mystical experience is based on an even more intimate connection with the body than that which produces ordinary consciousness. — Through this more intimate connection, the mystic perceives a change in his thinking, feeling and willing. He surrenders to this perception without developing any inclination to elucidate the reason for the change. This change reveals itself to him, despite having descended deeper into the physical, as a spiritualization of his inner life. And he has every right to see it as such. Sensuality is nothing other than the form of existence that the soul experiences when it is in the same connection with the body as that on which ordinary waking consciousness is based. When the soul unites more intimately with the body than is the case in this form of existence, then it experiences a relationship of the human being to the world that is more spiritual than that established through the senses. The perceptions that arise then are condensed into imaginations. These imaginations are revelations of the forces with which the formative body works on the physical body. They remain hidden from ordinary consciousness. The feeling is strengthened to such an extent that the etheric-spiritual forces, which radiate from the cosmos into the human being, are experienced as if through an inner touch. In the will, the soul knows itself to be dedicated to a spiritual work that integrates the human being into a supersensible world context, from which he separates himself through the subjective will of ordinary consciousness. True mysticism arises only when the human being carries his fully conscious soul being into the more intimate connection with the body that is characterized and is not driven by the constraints of the bodily organization to morbidly visionary or downcast consciousness. Genuine mysticism strives to experience the spiritual essence of man, which is too close to the human heart and which is covered by sense perception for ordinary consciousness. Genuine alchemy makes itself independent of sense perception in order to see the spiritual essence of the world that exists outside of man, which is covered by sense perception. Before entering into the inner life of man, the mystic must bring his soul into such a state that it does not expose its consciousness to fading or extinction in the face of the increased counter-pressure that it experiences through its closer union with the body. Before entering the spiritual world that lies beyond the sense realm, the alchemist needs to strengthen his soul so that it does not lose itself in the beings and processes of this world. The paths of research of the mystic and the alchemist lead in opposite directions. The mystic goes directly into the human being's own spiritual nature. His goal is what may be called the mystical marriage, the union of the conscious soul with one's own spiritual being. The alchemist wants to pass through the spiritual realm of nature in order to see the spiritual being of man with the powers of knowledge acquired in this realm after the successful journey. His goal is the “Chymical Wedding”, the union with the spiritual realm of nature. Only after this union does he want to experience the contemplation of the human being. Both the mystic and the alchemist experience a mystery at the very beginning of their paths, which cannot be penetrated within the ordinary consciousness. It relates to the relationship between the human body and the human soul. As a spiritual being, the human being truly lives in the spiritual world; but at the present stage of development within the evolution of the world, he has no ability of his own to orient himself in the spiritual realm. Through the powers of his ordinary consciousness, he can only establish his relationship to himself and to the world outside of himself in the sense of truth if the body instructs him in the directions for soul activity. The body is so incorporated into the world that this incorporation corresponds to cosmic harmony. When the soul lives within the perception of the senses and the ordinary activity of the mind, it is given over to the body with just the strength by which the body can transmit its harmony with the universe to it. If the soul is lifted out of this experience according to the mystical or alchemical direction, it becomes necessary to take precautions so that it does not lose the harmony with the universe gained through the body. If he did not take such precautions, then on the mystical path he would be threatened with the loss of spiritual connection with the universe; on the alchemical path, the loss of the ability to distinguish between truth and error. Without this precaution, the mystic would, through the closer connection with the body, so intensify the power of self-consciousness that he would be overwhelmed by it and no longer be able to experience the life of the world in his own life. Thus he would enter with his consciousness into the region of a spiritual world other than that which corresponds to man. (In my spiritual scientific writings I have called this world the Luciferic.) The alchemist would, without the necessary precautions, come to a loss of discernment between truth and deception. In the great context of the universe, deception is a necessity. Man, however, cannot fall prey to it at his present stage of development because the realm of sense perception affords him protection. If deception were not in the background of human experience, man could not develop the various levels of consciousness. For deception is the driving force behind this development of consciousness. At the present stage of human consciousness, deception must indeed work towards the emergence of consciousness; but it must itself remain unconscious. For if it were to enter into consciousness, it would overwhelm the truth. As soon as the soul enters, by the alchemical path, into the spiritual realm that lies beyond sense perception, it enters into the vortices of deception. It can only preserve its nature in the right way within these vortices if it brings with it from its experience in the sense world a sufficiently developed power of distinguishing between truth and deception. If it failed to develop such a power of discrimination, the whirlpools of illusion would sweep it away into a world where it would have to lose itself. (In my spiritual writings I have called this world the Ahrimanic one.) — Before he begins his journey, the mystic needs to bring his soul into such a state that his own life cannot be overpowered; the alchemist must strengthen his sense of truth so that it will not be lost, even if he is not supported by sense perception and the mind that is bound to it. The bearer of the experiences described in the “Chemical Wedding” is aware that, as an alchemist, he needs a strengthened ability to distinguish between truth and deception on his path. He seeks to gain his support from Christian truth according to the circumstances of life from which he begins his alchemical path. He knows that what connects him to Christ has already brought forth within his life in the sensual world a power in his soul that leads to the truth. This power does not need the basis of the senses and can therefore prove itself even when this basis of the senses is not there. With this attitude, his soul stands before the being in the blue dress, who points him to the path to the “Chemical Wedding”. At first this being could just as well belong to the world of deception and error as to that of truth. The wanderer on his way to the “Chemical Wedding” must distinguish. But his power of discrimination would be lost, error would have to overwhelm him, could he not recall in supersensible experience what binds him in the sense world to truth with an inner power. What has become in this soul through Christ arises out of it. And like its remaining light, the body of formative forces of this Christ-light radiates towards the revealing being. The right imagination is formed. The letter that points him to the path of the “Chemical Wedding” contains the sign of Christ and the words: in hoc signo vinces. The wanderer knows that he is connected to the appearing being through a power that points to the truth. If the power that had led him into the supersensible world had been one tending towards deception, he would have stood before an entity that would have paralyzed his memory for the Christ impulse living in him. He would then have followed only the seductive power that draws man to itself even when the supersensible world leads him forces that are pernicious to his nature and will. The content of the letter, which is handed over to the wanderer after the “Chemical Wedding” by the being that appears to him, contains, in the language of the fifteenth century, a characterization of his relationship to the spiritual world, insofar as he has become aware of it at the beginning of the first day of his spiritual experiences. The symbol added to the words expresses how the mutual relationship between the physical body, the body of formative forces and the soul-spiritual has developed in him. It is significant for him to be able to say that this condition in his human existence is in harmony with the conditions in the universe. He has found, through “diligent recalculation and calculation” of his “annotated planets”, that this condition may occur in him at the point in time at which it is now taking place. Anyone who regards what is being considered here in the sense of the follies of some “astrologers” will misunderstand it, regardless of whether they are a believer in it or an “enlightened” person who smiles condescendingly at it. The author of The Chemical Wedding had good reason to add the date 1459 to the title of his book. He was aware that the soul-disposition of the one experiencing it must be in harmony with the state in which world-becoming has been attained at a certain point in time, if inner soul-disposition and outer world-content are not to result in disharmony. The outer supersensible world-content must meet the soul, which is independent of ordinary sense perception, in harmony, if the consonance of the two is to give rise to the state of consciousness that constitutes the “Chemical Wedding”. Anyone who believes that the constellation of the “annotated planets” contains a mysterious power that determines the state of experience of the person would be like someone who believed that the position of the hands on his watch had the power to cause him to undertake a journey that he had to take from his life circumstances at a certain hour. The letter refers to three temples. What is meant by these is not yet understood by the bearer of the experiences at the time when he receives the hint. He who perceives in the spiritual world must know that he will occasionally receive imaginations, which he must first renounce in understanding. He must accept them as imaginations and allow them to mature in the soul as such. During this maturing, they bring forth in man's inner being the power that can effect understanding. If the observer were to explain them to himself at the moment they reveal themselves to him, he would do so with an unsuitable power of understanding and think inconsistently. In spiritual experience, much depends on having the patience to make observations, to accept them at face value at first, and to wait until the appropriate time to understand them. What the Wanderer experiences on the first day of his spiritual experiences at the “Chemical Wedding” is described by him as having been announced to him “seven years” before. During this time he was not allowed to form an intellectual opinion about his “vision” at the time, but had to wait until the “vision” had had such an effect on his soul that he was able to experience further things with understanding. The appearance of the spirit being in the blue, star-studded dress and the presentation of the letter are experiences that the wanderer has at the “Chemical Wedding” without his soul's own free decision leading to it. He goes on to bring about experiences through such a free decision. He enters into a sleep-like state; one that brings him dream experiences whose content has a reality value. He can do this because, after the experiences he has had, he enters into a different relationship with the spiritual world than the ordinary one through the state of sleep. In the ordinary experience during the state of sleep, the human soul is not bound to the spiritual world by ties that can give its ideas a reality value. But the soul of the wanderer at the “Chemical Wedding” is transformed. It is so inwardly strengthened that it can take up in the dream experience what is connected with the spiritual world in which it finds itself. And through such an experience she first of all experiences her own newly won relationship to the sense body. She experiences this relationship through the imagination of the tower, in which the dreamer is locked up and from which he is freed. She consciously experiences what is unconsciously experienced in ordinary life when the soul, falling asleep, passes from the realm of sense experience into that of supersensible existence. The restrictions and hardships in the tower are an expression of the sensory experiences towards the soul's inner being when it frees itself from the realm of such experiences. What binds the soul to the body in such a way that the result of this bond is sensory experience, these are the life forces that promote growth. Consciousness could never arise under the sole influence of these forces. That which is merely alive remains unconscious. The forces that destroy life, in conjunction with illusion, lead to the emergence of consciousness. If man did not carry within him that which leads him towards physical death, he could live in the physical body but not develop consciousness in it. For ordinary consciousness, the connection between the death-bringing forces and this consciousness remains hidden. But for someone who, like the bearer of experiences in the “Chemical Wedding”, is to develop an awareness of the spiritual world, this connection must come before the “eye of the spirit”. He must experience that connected with his existence is the “hoary man”, the being who, by nature, carries within him the power of aging. Vision in the spiritual realm can only be granted to that soul which, while dwelling in this realm, beholds the power that in ordinary life lies behind aging. This power is capable of snatching the soul from the realm of sensory experience. The value of the dream experience lies in the fact that through it the wanderer to the “Chemical Wedding” is aware that he can now approach nature and the human world with a state of mind that allows him to see what is hidden in both of them from ordinary consciousness. This has matured him for the experiences of the next few days. At the beginning of the description of the second day, it is immediately pointed out how nature appears to him in a new way. But he is not only to look into the background of nature; he is to look more deeply into the motives of human will and action than is possible in ordinary consciousness. The interpreter of The Chemical Wedding means to say that this ordinary consciousness only gets to know the outer side of the will and action, and that through this consciousness people are also only aware of their own will and action. The deeper spiritual impulses that pour out of the supersensible world into this volition and action, and that shape human social life, remain unknown to this consciousness. Man can live in the belief that a particular motive leads him to an action; in truth, this motive is only the conscious mask for one that remains unconscious. Insofar as human beings regulate their social life together according to ordinary consciousness, forces intervene in this life together that do not lie in the sense of evolution and are beneficial to humanity. These forces must be counteracted by others that are seen through supersensible consciousness and incorporated into social activity. The Wayfarer of the “Chymical Wedding” is to be led to the knowledge of such forces. To do this, he must see through people to the being that really lives in them, which is quite different from the one present in their belief or corresponds to the place they occupy in the social order determined by ordinary consciousness. The image of nature that reveals itself to ordinary consciousness is very different from that of a social human order. The supersensible natural forces, which spiritual consciousness gets to know, are related to the supersensible forces of this social order of man. The alchemist strives for a knowledge of nature that will become for him the basis of a true knowledge of human nature. It is the Way to such knowledge that the Wanderer to the “Chemical Wedding” must seek. But not one such Way, but several, are shown to him. The first leads into a region where the intellectual conceptions of ordinary consciousness, gained through sense perception, impinge upon the course of supersensible experience, so that insight into reality is killed through the interaction of the two experiential circles. The second holds out the prospect that the soul can lose its patience if it has to submit to long periods of waiting for spiritual revelations, in order to allow what must initially be accepted only as an incomprehensible revelation to mature fully. The third demands men who, through their already unconsciously attained maturity of development, are allowed to see in a short time what others must acquire in a long struggle. The fourth brings man to an encounter with all the forces from the supersensible world that cloud and frighten his consciousness when he wants to snatch himself from sensory experience. Which path is to be taken by the one or other human soul depends on the state into which the experiences of ordinary consciousness have brought it before it begins the spiritual journey. It cannot “choose” in the usual sense, because its choice would arise out of the sense consciousness, which is not entitled to decide in supersensible matters. The impossibility of such a choice is realized by the Wayfarer after the “Chemical Wedding.” But he also knows that his soul is sufficiently strong for behavior in a supersensible world to be led aright when such an inducement comes from the spiritual world itself. The Imagination of his deliverance “from the tower” gives him this knowledge. The imagination of the “black raven”, snatching the food given to the “white dove”, evokes a certain feeling in the soul of the wanderer; and this feeling, produced out of supersensible, imaginative perception, leads to the path whereon the choice of ordinary consciousness would not have dared to lead. On this path, the wanderer arrives where people and human relationships are to be revealed to his gaze in a light that is not accessible to experience in the sense body. He enters through a portal into a dwelling within which people behave in a way that corresponds to the super-sensible forces pouring into their souls. Through the experiences he has within this dwelling, he is to awaken to a new life, which he will be responsible for leading when a sufficiently large area of these experiences is covered by his super-sensible consciousness. Many critics have expressed the opinion that the “Chymical Wedding of Christiani Rosencreutz” is nothing more than a satirical novel about the doings of certain sectarians or adventurous alchemists or the like. But perhaps a truly correct view of the experiences that the author of the book has his wanderer undergo “before the gate” will show that the satirical mood that the work displays in its later parts can be traced back to soul experiences, the seriousness of which takes on a form that appears to be mere satire, which only wants to remain in the realm of sense experience. It would be well not to lose sight of this in considering the further experiences of the wanderer after the “Chemical Wedding”. The second mental day's work brings the spiritual seeker, whose experiences Johann Valentin Andreae describes, to experiences through which it is decided whether he can attain the ability of true spiritual vision, or whether a world of spiritual error shall embrace his soul. For his perception, these experiences take the form of imaginations of entering a castle, in which the world of spiritual experience is administered. Not only the genuine, but also the fake spiritual seeker can have such imaginations. The soul reaches them when it follows certain lines of thought and modes of perception, through which it is able to imagine surroundings that are not conveyed to it through sensual impressions. From the way Andreae describes the society of unreal spiritual seekers, within which the “Brother of the Red Rose Cross” still finds himself on the “second day”, one recognizes that he is well aware of the secret of the difference between the real and the unreal spiritual seeker. Whoever has the opportunity to correctly judge such inner testimonies of the spiritual insight of the author of The Chemical Wedding will be in no doubt as to the true character of this writing and of Andreaes's intention. It is obviously written to provide enlightenment for people who are seriously striving for an understanding of the relationship between the world of the senses and the spiritual world, and of the forces that can arise for the human soul from the knowledge of the spiritual world for social and moral life. Andreae's unsentimental, humorous and satirical style of presentation does not speak against, but for, the deeply serious intention. Not only can one feel the seriousness within the seemingly light-hearted scenes, but one also has the feeling that Andreae is describing like someone who does not want to cloud the mind of his reader with sentimentality about the secrets of the spiritual world, but who wants to create in the reader a spiritually free, self-aware and rational attitude towards this world. If someone, through the exercise of thought and feeling, has brought himself to imagine a supersensible world, such ability is by no means a guarantee that these imaginations will lead him to a real relationship with the spiritual world. In the field of imaginative experience, the Brother of the Rose Cross sees himself surrounded by numerous souls who, although they live in ideas about the spiritual world, cannot come into real contact with this world because of their inner condition. The possibility of this real contact depends on how the spiritual seeker attunes his soul to the world of the senses before approaching the threshold of the spiritual world. This attunement produces a state of mind in the soul that is carried across the threshold and reveals itself within the spiritual world in such a way that it either accepts or rejects the seeker. The right frame of mind can only be attained if the seeker is willing to discard everything at the threshold that determines his relationship to the world within the reality of the senses. In order to dwell in the spiritual world, those impulses of the mind through which man feels the character and validity – the weight – of his personality from his external circumstances and fate must become ineffective. If this necessity, by which man feels transported into a kind of psychic childhood, is difficult to fulfill, then the other necessity, to suppress the kind of judgment by which one orients oneself within the sense world, is even more contrary to ordinary feeling. One must come to the realization that this way of judging is gained in the sense world, that it can only have validity within it, and that one must be prepared to learn the way one has to judge in the spiritual world from the spiritual world itself. When the Brother of the Rose Cross enters the castle, he develops a mood of soul that arises from a sense of these necessities. He does not allow himself to be led into a chamber to spend the first night in the castle, but remains in the hall to which he has come through his participation in the events of the second day. In this way he protects himself from carrying his soul into a region of the spiritual world with which the forces at work within him are not yet able to unite worthily. The soul mood that prevents him from penetrating further into the spiritual realm than the second day has brought him is effective in his soul throughout the night and equips him with the capacity for perception and will that he needs the following day. Those intruders who have come with him without the ability of such a state of mind must be expelled from the spiritual world the following day, because they cannot develop the fruit of this mood. Without this fruit it is impossible for them to connect the soul with the world through real inner powers, of which they are, so to speak, only externally embraced. The events at the gates, the encounter with the lion, the reading of the inscriptions on the two pillars at the entrance, and other happenings of the second day are so vividly described by the Rose Cross Brother that one can see his soul weaving in the described mood. He experiences all this in such a way that that part of it remains unknown to him which speaks to the ordinary mind bound to the sense world, and that he only absorbs that which enters into a spiritual pictorial relationship with the deeper powers of the mind. The encounter with the “cruel lion” at the second gate is a step in the self-knowledge of the spiritual seeker. The Brother of the Rose Cross experiences it in such a way that it acts as an imagination on his deeper powers of mind, but that it remains unknown to him what it means for his position within the spiritual world. This unknown judgment is passed by the “guardian” who is with the lion, who calms the lion and, according to the content of a letter that is also unknown to the person entering, speaks the words to the person entering: “Now welcome to me, God, the man I have long wished to see.” The spiritual vision of the “cruel lion” is the result of the spiritual state of the Brother of the Rosicrucians. This soul condition is reflected in the formative part of the spiritual world and gives the imagination of the lion. In this reflection, an image of the observer's own self is given. In the field of spiritual reality, the observer is a different being than in the realm of sensory existence. The forces at work in the realm of the sensory world shape him into a sensory human image. In the spiritual realm, he is not yet human; he is a being that allows itself to be expressed imaginatively through the animal form. Within this existence, the drives, affects, feelings and impulses of the will that live in the human being's sensory existence are held in chains by the life of perception and imagination bound to the sense body, which are themselves a result of the sense world. If man wishes to step out of the sense world, he must become conscious of what in him is no longer fettered by the gifts of the sense world and must be brought onto the right path by new gifts from the spiritual world. Man must see himself before the sensuous incarnation. This insight comes to the Rose Cross Brother through the encounter with the lion, the image of his own being before the incarnation. It should be noted here, just to avoid any misunderstanding, that the form of existence in which the underlying essence of man beholds itself in a spiritual way before becoming man has nothing to do with animality, with which popular Darwinism thinks the human species is linked by descent. For the animal form of the spiritual vision is one that, by its very nature, can only belong to the world of formative forces. Within the sense world, it can only exist as a subconscious element of human nature. The fact that the part of his being that is held in bondage by the sense body is still in the process of becoming human is expressed in the frame of mind in which the Brother of the Rose Cross finds himself upon entering the castle. He faces what he has to expect with an open mind, and does not cloud it with judgments that still come from the mind bound to the world of sense. Such clouding he must later notice in those who have not come with a rightful soul mood. They too have passed by and seen the “cruel lion”, for this depends only on their having received the corresponding currents of thought and modes of perception into their souls. But the effect of this spiritual vision could not be strong enough in their case to persuade them to abandon the way of judging to which they were accustomed in the sense world. Their way of judging appears to the spiritual eye of the Brother of the Rose Cross within the spiritual world as vain boasting. They want to see Plato's ideas, count Democritus' atoms, pretend to see the invisible, while in truth they see nothing. These things show that they cannot connect the inner soul powers with the world that has embraced them. They lack consciousness of the true demands which the spiritual world makes upon man when he would see it. The Brother of the Rose Cross can in the following days connect his soul-forces with the spiritual world because on the second day he admits to himself in accordance with the truth that he cannot see and do what the other intruders claim before themselves or others to see and do. The feeling of his powerlessness later becomes the power of spiritual experience for him. He must allow himself to be bound at the end of the second day because he is to feel the bonds of mental powerlessness in the face of the spiritual world until this powerlessness as such has been exposed to the light of consciousness for as long as it takes to transform itself into power. Andreae wants to show how the seven “sciences and liberal arts”, into which knowledge gained within the sensory world was divided in the Middle Ages, are to serve as preparation for spiritual knowledge. The seven liberal arts were usually considered to be: grammar, dialectics, rhetoric, arithmetic, geometry, music and astronomy. From the description in the “Chymische Hochzeit” one recognizes that Andreae thinks both the brother of the Rose Cross and his rightful companions as well as the unlawful intruders as being equipped with the knowledge that can be gained from these liberal arts. However, the newcomers possess this knowledge to a varying extent. The rightful ones, especially the Brother of the Rose Cross, whose experiences are described, have acquired this knowledge in such a way that through its possession they have developed the strength in their souls to receive from the spiritual world the unknown, which must still remain hidden for these “free arts”. Their soul is so prepared by these arts that it not only knows what can be known through them, but this knowledge gives it the weight by which it can gain experience in the spiritual world. The weight of these arts has not become the weight of the souls of the unlawful arrivals. They do not have in their souls the true world content of these “seven free arts”. On the third day the Brother of the Rose Cross participates in the weighing of souls. This is described by means of the imagination of a scale by which the souls are weighed in order to find out whether they have acquired, in addition to their own human weight, a weight equal to seven others. These seven weights are the imaginative representatives of the “seven liberal arts”. The Brother of the Rose Cross has in his soul not only the substance that can match the seven weights, but also a surplus. This benefits another personality, which is not considered sufficient for itself, but which is protected from expulsion from the spiritual world by the true spiritual seeker. By describing this process, Andreae shows how familiar he is with the secrets of the spiritual world. Of all the powers of the soul that develop in the world of sense, love is the only one that can remain unchanged during the transition of the soul into the spiritual world. Helping weaker people according to the strength one possesses, that can happen within the world of sense, and it can also be done in the same way with the possessions that a person receives in the spiritual realm. From the way in which Andreae describes the expulsion of the unlawful intruders from the spiritual world, it is evident that he wants to use his writing to make his contemporaries aware of how far far removed from the spiritual world and thus from true reality a person can be who, although he has familiarized himself with all kinds of descriptions of the path to this world, is still unaware of a real inner transformation of the soul. An unbiased reading of the “Chymical Wedding” reveals as one of the aims of its author to tell his contemporaries how pernicious for the true development of humanity are those who intervene in life with impulses that relate to the spiritual world in an unlawful way. Andreae expects right social, moral and other human community goals from a rightful recognition of the spiritual foundations of existence, especially for his time. Therefore, in his description, he sheds a clear light on everything that is harmful to human progress because it draws such goals from an unlawful relationship to the spiritual world. On the third day after witnessing the expulsion of the illegitimate newcomers, the brother of the Rose Cross senses that the possibility is beginning for him to use the ability to reason in a way that is suitable for the spiritual world. The possession of this ability presents itself to the soul as the imagination of the unicorn, which bows down before a lion. The lion then calls forth a dove with his roar, which brings him an olive branch. He swallows it. If one were to treat such a picture as a symbol and not as a real imagination, one could say that it visualizes the process in the soul of the spirit-seeker, through which he feels able to think spiritually. But this abstract idea would not express the soul process that is actually at stake in its full essence. For this process is experienced in such a way that the periphery of personal experience, which for the sense being extends to the boundary of the body, is extended beyond this boundary. In the spiritual realm the seer experiences beings and processes outside his own nature just as man experiences the processes within his own body through the ordinary waking consciousness. When such an expanded consciousness occurs, then mere abstract conception ceases, and imagination presents itself as the necessary form of expression of what is experienced. If one nevertheless wishes to express such an experience in abstract ideas, which is necessary in particular in the present day for communicating spiritual-scientific knowledge on a large scale, then one must first bring the imaginations into the form of ideas in an appropriate manner. Andreae omits this in The Chymical Wedding because he wishes to present, without alteration, the experiences of a spiritual seeker from the middle of the fifteenth century; in those days one did not translate the experienced imaginations into ideas and concepts. When imaginative knowledge has matured to the point reached by the Brother of the Rose Cross on the third day, then the soul itself with its inner life can enter into the region of reality from which the imaginations have come. Only through this ability does man arrive at a new way of seeing the entities and processes of the sense world from a point of view situated in the spiritual world. He sees to what extent these flow out of their true sources in the supersensible realm. Andreae remarks that the Brother of the Rosycross acquires this ability to a greater extent than his companions. He is able to see the library of the castle and the burials of the kings from the point of view of the spiritual world. That he is able to do this depends on his being able to exercise his own will to a high degree in the imaginative world. His comrades can only see what comes to them through the power of others, without such strong exercise of their own will. The brother of the Rose Cross learns more at the “burials of the kings” than is written in all the books. The vision of these burials is brought into direct connection with that of the glorious “Phoenix”. In these visions the secret of death and birth is revealed. These two borderline processes of life only take place in the material world. In the spiritual realm, birth and death are not followed by creation and decay, but by the transformation of one form of life into another. One can only recognize the essence of birth and death by looking at them from a point of view outside the material world, from a realm in which they themselves do not exist. The fact that the Brother of the Rose Cross penetrates to the “burials of the kings” and beholds in the image of the Phoenix the arising of a young royal power from the dead body of the old kings is recorded by Andreae because he wants to describe the particular spiritual path of a seeker of knowledge from the middle of the fifteenth century. This is a turning point in time with regard to the spiritual experience of humanity. The forms in which the human soul could approach the spiritual world through the centuries were changing at this point into others. In the sphere of external human life, this change was manifested by the emerging scientific way of thinking of the new time and the other upheavals in the life of the peoples of the earth in this epoch. In the realm of the world in which the spiritual seekers search for the secrets of existence, the passing away of a particular direction of the human soul forces and the appearance of another reveal themselves at such turning points. Despite all the other revolutionary events in the historical development of humanity, the character of spiritual insight had remained essentially the same since the times of Greco-Roman life until the fifteenth century. The spiritual seeker had to carry the instinctive mind rooted in the mind, which was the essential soul power of this age, into the field of spiritual reality and transform it there into the power of spiritual insight. From the middle of the fifteenth century onwards, this soul power was replaced by the mind, which was operating in the light of full self-awareness and liberating itself from instinctive forces. To raise this to the level of intuitive consciousness is the task of the spiritual seeker. In Christian Rosenkreuz, as the leading brother of the Rosicrucians, Andreae portrays a personality who has entered the spiritual world in the way that came to an end in the fifteenth century. The experiences of the “Chymical Wedding” present this ending and the emergence of a new way to his mind's eye. He must therefore penetrate into secrets which the rulers of the castle, who would like to continue to administer the spiritual life in the old way, want to conceal from him. Andreae wants to characterize for his contemporaries the greatest spiritual researcher of the end of an expired epoch, but who sees through the death of this epoch and the rise of a new one in the spiritual field. He found that they were content with the traditions of the old epoch, that they wanted to open up the spiritual world in the sense of these traditions. He wanted to tell them: your way is a fruitless one; the greatest who has walked it in the end has seen through its fruitlessness. Recognize what he has seen through, and you will acquire a feeling for a new way. Andreae wanted to place Christian Rosenkreutz's spiritual path as the legacy of the spiritual research of the fifteenth century in his time, in order to show that the initiative must be taken for a new kind of spiritual research. In the continuation of efforts, as they began with Johann Valentin Andreae, the spiritual researcher still stands in them, who understands the signs of his time. He encounters the strongest resistance from those spiritual seekers who want to pave the way into the supersensible world by renewing or reviving old spiritual traditions. Andreae speaks in delicate terms of the insights that must arise from humanity's contemplative consciousness in the epoch that began in the mid-fifteenth century. Christian Rosenkreutz advances to a great globe, through which the dependence of earthly events on extraterrestrial, cosmic impulses penetrates his soul. This marks the first glimpse of a “cosmology” that has its beginning with the Copernican view of the world, but which sees in it only a beginning that can only give what is valid for the sensory world. In the spirit of this beginning, the more recent scientific conception continues to research to this day. In its world picture, it sees the earth surrounded by “heavenly processes”, which it only wants to grasp with intellectual concepts. In the terrestrial area itself, it seeks the forces for the essential processes of the earth event. When it examines the conditions under which the germ for a new being arises in a mother being, it looks only at the forces that can be found in the hereditary current of the earthly ancestors. She is not aware that in the formation of the germ the “heavenly surroundings” of the earth are at work in the earthly process, that in the mother being is only the place where the extraterrestrial cosmos develops the germ. This way of thinking seeks the causes of historical events exclusively in the facts that preceded these events in earthly life. It does not look up to the extraterrestrial impulses that fertilize earthly facts, so that the events of one epoch give rise to those of the next. In this way of thinking, only the inanimate earthly processes are influenced by the extraterrestrial. For Christian Rosenkreutz, the prospect of an organic, spiritual “celestial science” opens up, which can no longer have anything in common with the kind of ancient astrology that rests on the same foundations for the supersensible as Copernicanism does for the sensual. One can see how Andreae treats imaginative life quite appropriately in the “Chymical Wedding”. Everything that comes to him from Christian Rosenkreutz as revealed knowledge, without the intervention of his own will, is brought to him by forces that find their representation in images of the feminine. The path that the spirit-seeker's own will paves for itself is illustrated by images of guiding boys, by the masculine. Whether man is a woman or a man in the sense of the senses, the masculine and the feminine are at work in him as polar opposites. It is from this point of view that Andreae characterizes. The relationship between the conceptual and the volitional is brought into the right relationship when this relationship is presented in images that recall the relationship of the masculine and the feminine in the sensory world. Again, to avoid misunderstandings, it should be noted that the imagination of the male and female should not be confused with the relationships of man and woman in the sensual world itself; just as little as the imagination of the animal form, which arises in the seeing consciousness, has to do with the animal nature to which popular Darwinism relates humanity. At present, many a person believes that they can penetrate the hidden secrets of existence through sexual physiology. A superficial acquaintance with genuine spiritual science could convince him that this endeavor does not lead to the secrets of existence, but away from them. And in any case, it is nonsense to bring the opinions of such personalities as Andreae into any kind of relationship with ideas that have something to do with sexual physiology. Andreae clearly points out important things that he wants to include in his “Chymical Wedding” in his characterization of the “virgin”, to whom he brings the spiritual seeker into a particularly close relationship. This “Virgin” is the imaginative representation of a supersensible knowledge that, in contrast to the “seven liberal arts” acquired in the sensible field, must be taken from the spiritual realm. This “Virgin” gives, in a somewhat mysterious way, her name, which is “alchemy”. Andreae is thus saying that true alchemy is a different kind of science from those that arise from ordinary consciousness. In his opinion, the alchemist performs his operations with sensible substances and forces not because he wants to know the effect of these substances and forces in the realm of the senses, but because he wants to let a supersensible reality reveal itself through the sensual process. He wants to look through the sensual process to a supersensible one. What he does is different from the investigation of the ordinary natural scientist in the way he looks at the process. One of the experiences of the “third day” is the complete overcoming of the belief that the way of judging to which man is accustomed in the sense world can also be a guiding force in the supersensible world in its unaltered form. In the society in which Christian Rosenkreutz dwells, questions are put which lead to a reluctance to decide on an answer. This is to draw attention to the limitations of ordinary judgment. Reality is richer than the possibility of decision, which lies in the mind trained on the sense world. After describing these experiences, Andreae introduces a “duchess”; he thus relates Christian Rosenkreutz to the supersensible kind of knowledge characterized by her, to theology. The effect of this knowledge on the human mind is characterized. It is of particular importance that after all these experiences, the spiritual seeker is still haunted by the dream in the following night, which shows him a door that he wants to open and which resists him for a long time. This image is reflected in his soul by the idea that he should not regard all his previous experiences as valuable for their immediate content, but only as a producer of a force that must submit to further efforts. The “fourth day” is crucial for the spiritual seeker's position in the supersensible world. The spiritual seeker encounters the lion again. The old inscription that the lion presents to him essentially contains the challenge to approach the source from which inspiration flows from the spiritual world. The soul that wishes to remain in merely imaginative experience could, so to speak, only allow itself to be addressed by the spiritual world and use the strength of its own will to bring the revelations to its understanding. If the full power of the human 'I' is to enter the supersensible world, then this 'I' must carry its own consciousness into this world. The soul must rediscover the 'I' with its sensory experiences in the spiritual world. In the supersensible, so to speak, the memory of the way the sensory world is experienced must arise. Andreae presents this by placing a 'comedy' among the experiences of the 'fourth day', that is, an image of events in the sensory world. In beholding this image of the world of sense, which is gained within the supersensible realm, the “I” of the spiritual seeker is strengthened, so that he feels the close connection between the soul element that experiences in the supersensible and that which is active in the sense world through the body. From this insight into Andreae's appropriate mode of presentation, it can be concluded that he seriously wanted to talk to his contemporaries about a path to the spiritual world that is appropriate to the epoch of human development that began in the sixteenth century, at the beginning of which the author of the “Chymische Hochzeit” (The Chemical Wedding) feels he is. The fact that the realization of what Andreae presented to his contemporaries as ideal demands initially faced severe obstacles is rooted in the devastating impact of the turmoil of the Thirty Years War and all that it brought to recent times. But progress in the evolution of mankind is only possible if personalities like Johann Valentin Andreae counter the inhibiting forces of a certain world current with truly progressive ones. Whether Andreae succeeded in describing to Christian Rosenkreutz a spiritual seeker who, from the path he has taken from the spiritual experiences of a bygone era, can effectively point to the new one that corresponds to the new era, can only be asserted if it is possible to show that the last “days” of the “Chymical Wedding” report experiences that open up the perspective into this new period; if Christian Rosenkreutz can carry his “I” over into this period. The most significant experience for Christian Rosenkreutz on the “fourth day” is his presentation before the kings and their subsequent beheading. The author of The Chemical Wedding interprets the nature of this experience through the symbols that stand on a small altar. In these symbols, the human soul can see its relationship to the universe and its becoming. In such symbols, the spiritual seekers have always sought to make the soul understand how its own essence lives in the essence of the cosmos. The book points to the thought content of the human being, which, in accordance with the human organization, is an influx of objective world-creative thoughts into the soul. In the “Little Light” it is indicated how the world-creative thoughts are effective in the universe as light ether and how they become knowledge-producing and enlightening in man. Cupid's intervention by blowing out the little light refers to the view of the spiritual seeker, who sees two opposing forces in the essentiality that underlies all existence and becoming: light and love. But this view can only be correctly understood if we see in physical light and in the love active within the physical world the materially effective revelations of the primal spiritual forces. Within the spiritual power of light, the creative thought element of the world lives out itself, and within love, the creative will element. A “sphere” is among the symbols to suggest how human experience is part of the all-experience. The clock speaks of the soul's interweaving with the passage of time in the cosmos, just as the sphere speaks of its interweaving with the cosmos's spatial existence. The Brünnlein, from which blood-red water flows, and the skull with the snake, point to the way in which birth and death are conceived by the spirit-recognizer in the universe. Valentin Andreae uses these symbols in his description in a similar way to how they have been used since time immemorial in the meeting places that served such societies, through which the people admitted to them were to be initiated into the secrets of life. By using them in this way, he shows that, in his opinion, they are imaginations that are truly based on the development of the human soul and that can inspire the soul to feel the secrets of life. The question arises: What does the “King's Hall” represent, where Christian Rosenkreuz is led, and what does he experience through the presence of the kings and their decapitation? The symbols point to the answer. The spiritual seeker should see how he is grounded in the essence of the universe with his own being. He must see what is in him in the world, and what is in the world in himself. He can only do this if he recognizes in the things and processes of the world the images of that which is active and alive in him. He comes to see what is going on in him not only through images drawn from the soul, but he sees the experiences of this soul through images that represent the evolution of the universe. The kings present themselves before Christian Rosenkreutz to show him: thus live the powers of your soul within yourself; and the experiences of the kings reflect what must happen in the soul under certain conditions. Christian Rosenkreutz stands before the events in the “King's Hall” in such a way that his soul beholds itself in them. The beheading of the Magi is an event within the development of his own soul. He has come to the “King's Hall” with the powers of knowledge, which still only have the nature that the entity was able to acquire before entering the spiritual world. However, by becoming familiar with this world, these powers of knowledge gain experiences that also relate to the material world. Not only does the spiritual world shine before the soul, but the material world also reveals itself in forms that cannot be fully grasped by those who stop at the material level of observation. One of the things these experiences reveal is the ambivalence of the human condition. The forces that underlie physical growth also show themselves to be effective in phenomena that are usually described as psychological. The power of memory and the impulses that give rise to imagination prove to be based on physical conditions that are similar to those of growth. Only the forces of growth work in such a way that they are in an ascending development in human childhood and adolescence, that they then decline and, through their decay, cause death in themselves, while the forces that form memory and imagination assume the possibility of decaying within themselves from a very early point in life. In each waking period, these forces undergo the descending development that extends to decay, which the whole organism undergoes from the second half of life until death. In each sleep period, this decay is compensated for, and memory and imagination experience a resurrection. The soul organism is superimposed on the human total organism like a parasite on a host. The soul organism can provide the conditions for memory and imagination because, in the course of the day, it undergoes the path to death that the total organism takes in the course of life on earth. In this way, for the spiritual seeker, the soul organism becomes a metamorphosis of the total organism. The soul organism appears as that part of the whole organism which brings forth the forces that reveal life from birth to death in a more intense way, so that they provide the basis for the life of imagination. Into the daily decay of the soul organism's forces, the creative thought-being of the world pours in and thus becomes a life of imagination in the human being. The essential thing is that the spiritual seeker recognizes the material basis of the soul processes as the transformed general material processes of the whole organism. The paradoxical fact is that on the path to the spirit one first sees the material conditions of soul life. This fact can be the starting point for an attempt. One can stop at the discovery that the soul processes reveal themselves in their material form. Then, in seeking the spirit, one can be driven into a materialistic world view. But if one really sees through what is at hand, then the opposite occurs. One recognizes in the material basis of the soul life the effective spiritual powers that reveal themselves through the material formations, and thus prepares the possibility of also recognizing the underlying spirit in the entire organism and its course of life. Christian Rosenkreutz is thus confronted with the important experience that an alchemy taking place in the natural process reveals to him. The material processes of the whole organism are transformed before his spiritual eye. They become such that the soul processes shine through them like the light that reveals itself in the external process of combustion. But these soul processes also show him their limits. They are processes that correspond to what leads to death in the whole organism. Christian Rosenkreuz is led before the “kings” of his own soul being, before his powers of knowledge. They appear to him as that which the whole organism metamorphoses out of itself. But the life forces of growth are only transformed into powers of knowledge by absorbing death into themselves. And therefore they can only carry the knowledge of what is dead within them. Death is integrated into all processes of nature in that the inanimate lives in everything. The ordinary process of knowledge is directed only towards this inanimate. This process grasps the inorganic because it is dead; but it only grasps the plant and every living thing to the extent that they are tinged with the inanimate. Every plant contains inorganic processes in addition to what it is as a living being. These grasp the powers of knowledge in the ordinary view; they do not grasp the living. This only becomes visible insofar as it presents itself in the inanimate. Christian Rosenkreutz observes the death of his “soul kings”, his powers of knowledge, as they arise from the metamorphosis of the material forces of the whole organism, without the human being passing from natural alchemy to artificial alchemy. This must consist in man's giving his powers of knowledge a character within the soul that they do not have through mere organic developmental processes. What is essential in the ascending growth, what death has not yet gnawed at, must be awakened in the powers of knowledge. The natural alchemy must be continued. This continuation of natural alchemy forms the fifth day's work of the “Chymical Wedding”. The spiritual seeker must penetrate with insight into the processes that nature brings about in bringing forth growing life. And he must introduce this natural creation into the powers of knowledge, without allowing death to prevail in the transition from the processes of growth to the processes of the soul. He receives the powers of knowledge from nature as dead entities; he must give them life by giving them what nature has taken from them when she has carried out the alchemical transformation into powers of knowledge with them. When he sets out on such a project, temptation draws near to him. He must descend into the sphere in which Nature works, conjuring up life out of that which, by its very nature, strives towards death, through the power of love. In doing so, he exposes himself to the danger of his vision being seized by the instincts that prevail in the lower realm of matter. He must come to know how an element akin to love lives in matter, which is imprinted with death, and which underlies every renewal of life. This process of the soul, exposed to temptation, is meaningfully described by Andreae in that he lets Cupid drive Christian Rosenkreutz before Venus. And it is clearly indicated how the characterized spiritual seeker is not held back from his further path by temptation, not only through his own soul power, but through the rule of other powers. If Christian Rosenkreutz had only to walk his own path of knowledge, he could also conclude with temptation. That this is not the case points to what Andreae wants to describe. Christian Rosenkreutz is to point the way from a past epoch to a dawning one with his spiritual path. It is the forces at work in the course of time that help him to permeate his “I” with the powers of knowledge that correspond to the new era. In this way he can begin the ascent to the “Tower” by taking part in the alchemical process by which the dead powers of knowledge experience their resurrection. Thus on this ascent he has the strength to hear the siren song of love without falling prey to its temptations. He must allow himself to be influenced by the spiritual elemental force of love; he must not allow himself to be misled by its manifestation in the sensual realm. In the Tower of Olympi, the dead forces of knowledge are brought into line with the impulses that in the human organism only come into play in growth processes. It is pointed out how Christian Rosenkreutz is allowed to participate in this process because his soul development is to take place in the sense of the changing temporal forces. He goes out into the garden while he should be sleeping, looks up at the starry sky and says to himself: “Because I had a good opportunity to reflect more deeply on astronomy, I found that on this particular night such a conjunction of the planets is taking place, the like of which cannot soon be observed elsewhere.” In the experiences of the sixth day, the imaginations are described in detail, which bring to life in the soul of Christian Rosenkreutz how the dead powers of knowledge, which the organism develops in the ordinary course of its life, are transformed into the powers of supersensible insight. Each of these imaginations corresponds to an experience that the soul undergoes in relation to its own powers when it experiences how that which previously could only penetrate into itself with the dead becomes capable of awakening living knowledge within itself. Another spiritual seeker would describe the individual images in a different way from Andreae. But what matters is not the content of the individual images, but the fact that the transformation of the soul forces takes place in the human being by having the process of such images as a reflection of this transformation in a sequence of imaginations. In The Chymical Wedding Christian Rosenkreutz is portrayed as the spiritual seeker who senses the approach of the age in which humanity will direct its gaze at natural processes differently than in the one ending with the fifteenth century, in which humanity no longer, when observing nature, , in this observation itself the spiritual content of natural things and natural processes, in which it can come to a denial of the spiritual world if it does not consider a path of knowledge possible by which one can see through the material basis of the soul life and yet still absorb the essence of the spirit into knowledge. To be able to do this, one must be able to spread the spiritual light over this material basis. One must be able to see how nature proceeds by shaping her forces of activity into a soul organism through which the dead is revealed, in order then to divine from the nature of nature itself the secret of how spirit can be juxtaposed to spirit when nature's creative activity is directed towards the awakening of the dead powers of knowledge to a higher life. In this way, knowledge is developed that is placed in reality as spiritual knowledge. For such knowledge is a further sprout on the living being of the world; through it, the evolution of reality continues, which prevails from the very beginning of existence up to the life of man. Only that which is present in nature in a germinal state and is retained in the working of nature itself at the point where, in the metamorphosis of existence, the powers of cognition are to develop for the dead, is developed as higher powers of cognition. That such a continuation of natural activity beyond what it itself achieves in human organization leads out of reality and into the formless is not an objection that will be raised by anyone who understands the development of nature itself. For this consists everywhere in hindering the progress of the growth forces at certain points, in order to bring about the revelations of the infinite possibilities of form at certain stages of existence. In the same way, a formative potential is also held within the human organization. But just as such a potential is held within the green leaf of the plant, and yet the formative forces of plant growth then go beyond this form in order to bring forth the green leaf in the colored petal at a higher level, so too can the human being progress from the form of his powers of knowledge, which are directed towards the dead, to a higher level of these powers. He experiences the reality of this progression by becoming aware within himself of how he thereby takes up the soul organ in order to grasp the spirit in its supersensible revelation, just as the transformation of the green leaf into the colored floral organ of the plant prepares the ability that is realized in the formation of the fruit. After the completion of the art-alchemical process, Christian Rosenkreutz was appointed “Knight of the Golden Stone”. One would have to go into great detail in a purely historical account if one wanted to point out the name “güldener Stein” and its use from the relevant serious and the far more fraudulent literature. That is not the intention of this essay. However, it is possible to point out what can be gained from a study of this literature as a result of this use. Those serious personalities who have used the name wanted to use it to point to something in which dead stone nature can be viewed in such a way that its connection with living becoming is recognized. The serious alchemist believed that artificial natural processes could be brought about, in which dead, stony matter is used, but in which, if they are properly observed, something of what happens when nature itself weaves the dead into the living becoming can be recognized. By observing very specific processes in the dead, the aim was to grasp the traces of creative natural activity and thus the essence of the spirit that prevails in the phenomena. The symbol for the dead, recognized as a manifestation of the spirit, is the “golden stone”. Anyone who examines a corpse in its immediate present essence becomes aware of how the dead is incorporated into the general process of nature. But the formation of the corpse contradicts this general process of nature. This formation could only be a result of spiritual life. The general process of nature must destroy what has been formed by spiritual life. The Alchemist is of the opinion that ordinary human knowledge of nature as a whole involves something of which it only grasps as much as is present in a corpse. A higher knowledge should be found for natural phenomena, which relates to them as spiritual life does to a corpse. This striving is for the “güldenen Stein” (the golden stone). Andreae speaks of this symbol in such a way that one can see that he believes that only someone who has gone through the experiences of the six days he describes can grasp how to proceed with the “güldenen Stein”. He wishes to intimate that anyone who speaks of this symbol without knowing the nature of the transformation of the powers of knowledge can only have a mirage in mind. He wishes to portray Christian Rosenkreuz as a personality who can legitimately speak about something that many speak about without authorization. He wishes to defend the truth against the false talk about the search for the spiritual world. Christian Rosenkreuz and his comrades, after they have become the true workers with the “golden stone,” receive a symbol with the two sayings: “Art is the handmaid of nature” and “Nature is the daughter of time.” In the spirit of these guiding principles they are to work out of their spiritual knowledge. The experiences of the six days can be summarized in these sentences. Nature reveals her secrets to him who, through his art, is able to continue her work. But this continuation cannot succeed for anyone who, for his art, has not first eavesdropped on her in the sense of her will, who has not recognized how her revelations come about through her infinite possibilities of development being born out of the womb of time in finite forms. The relationship in which Christian Rosenkreutz is installed as king on the seventh day characterizes how the spiritual seeker now stands in relation to his transformed cognitive abilities. Attention is drawn to the fact that he himself gave birth to them as the “Father”. And his relationship to the “first gatekeeper” also appears as such to a part of his own self, namely to the one who, before the transformation of his powers of knowledge as the “Astrologus”, was indeed in search of the laws but who was not equal to the temptation that arises when the spiritual seeker comes to a point such as that at which Christian Rosenkreutz found himself at the beginning of the fifth day when he stood before Venus. He who succumbs to this temptation cannot enter the spiritual world. He knows too much to be completely removed from it, but he cannot enter either. He must stand guard before the gate until another comes who succumbs to the same temptation. Christian Rosenkreutz initially believes that he has succumbed to it and is therefore condemned to take over the office of the guard. But this guardian is, after all, a part of his own self; and by surveying this part with his transformed self, he has the opportunity to overcome it. He becomes the guardian of his own soul life; but this office of guardian does not prevent him from establishing his free relationship with the spiritual world. Christian Rosenkreutz has become a knower of the spirit through the experiences of the seven days, and he is allowed to work in the world through the power that has come to his soul from these experiences. What he and his companions accomplish in their outer life will flow from the spirit from which the works of nature itself flow. Through their work, they will bring harmony into human life, which will be a reflection of the harmony at work in nature, overcoming the opposing disharmonies. The presence of such people in the social order should be a continually active cause for maintaining the health of life in the social order itself. Valentin Andreae points to Christian Rosenkreuz and his companions as an answer to those who ask: What are the best laws for the coexistence of people on earth? Andreae answers: Not what one expresses in thoughts, that it should happen in one way or another, can regulate this coexistence, but what people can say who strive to live in the spirit that wants to express itself through existence. In five sentences, what guides souls that want to work in the sense of Christian Rosenkreutz in human life is summarized. It should be far from them to think in a different spirit than the one that is revealed in the work of nature, and they should find the human work by becoming the continuers of the works of nature. They should not place their work in the service of human desires, but should make these desires mediators of the works of the spirit. They should serve people lovingly so that the active spirit may be revealed in the relationship between people. They should not be deterred in their pursuit of the value that the spirit can give to all human work by anything that the world can give them in terms of value. They should not fall into the error of mistaking the physical for the spiritual, like bad alchemists. Such people believe that a physical means of prolonging life or something similar is a supreme good, and forget that the physical has value only as long as it proves itself through its existence as the rightful revealer of the spiritual that underlies it. At the end of his description of the “Chymical Wedding”, Andreae hints at how Christian Rosenkreutz “came home”. In all the externals of the world he is the same as he was before his experiences. His new situation in life differs from the old one only in that from now on he will carry his “higher self” within him as the ruler of his consciousness, and that what he will accomplish can become what this “higher self” may work through him. The transition from the last experiences of the seventh day to the finding of oneself in the familiar surroundings is no longer described. “Here about two quart of leaves are missing.” One might imagine that there are people who would be particularly curious about what should have been on these missing pages. Well, it is that which can only be experienced by those who know the nature of the transformation of the soul as their own individual experience. Such a person knows that everything that leads to this experience has a general human significance that is shared as one shares the experiences of a journey. The reception of the experience by the ordinary person, on the other hand, is something very personal, is also different for each person and cannot be understood by anyone in the same way as by the person who has experienced it. The fact that Valentin Andreae omitted the description of this transition to the familiar situation can be taken as further proof that the “Chymische Hochzeit” expresses true connoisseurship of what is to be described. The preceding remarks are an attempt to characterize what is expressed in the “Chemical Wedding”, merely from such a consideration of its content as it arises from the author of this presentation. The judgment should be substantiated that the writing published by Andreae should point in the direction that one should follow if one wanted to know something about the true character of a higher kind of knowledge. And as a fact, these remarks would like to show that the special kind of spirit knowledge that has been demanded since the fifteenth century is described in the “Chymical Wedding”. For anyone who understands the content of this writing in the same way as the author of this exposition, it is an historical account of a spiritual current in Europe that goes back to the fifteenth century and is directed towards gaining knowledge about a context of things that lies behind the external phenomena of the world. There is, however, a fairly extensive literature on the effectiveness of Johann Valentin Andreae, in which the question is discussed whether the writings published by him can be considered real proof of the existence of such a spiritual current. In these writings, this current is presented as the Rosicrucianism. Some investigators are of the opinion that Andreae was only indulging in a literary joke with his Rosicrucian writings, intended to ridicule the dreamers who show themselves wherever higher knowledge is spoken of in a secretive way. Rosicrucianism would then be a fantasy of Andreae's, intended to mock the ravings of giddy or fraudulent mystics. The author of these remarks does not believe that he should approach his readers with much of what has been said in this direction against the seriousness of Andreae's intentions, because he believes that a proper consideration of the content of the “Chymical Wedding” makes it possible to form a sufficiently well-founded view of what is intended by it. Certificates taken from a field outside this content cannot change this view. Those who believe that inner reasons can be recognized in their full weight hold that external documents should be evaluated according to these reasons, and not the inner according to the outer. If, therefore, these remarks are made outside of the purely historical literature on Rosicrucianism, this is not intended as a negative judgment of historical research itself. It is only meant to indicate that the point of view adopted here makes a detailed discussion of Rosicrucian literature unnecessary. Only a few more remarks should be added. It is well known that the manuscript of the “Chymische Hochzeit” was completed as early as 1603. It was not published until 1616, after Andreae had published the other Rosicrucian writing “Fama Fraternitatis R. C.” in 1614. This writing, above all, has given rise to the belief that Andreae only spoke in jest of the existence of a Rosicrucian society. This belief is supported by the fact that Andreae himself subsequently referred to Rosicrucianism as something he would not want to advocate. Some of his later writings and notes in letters, which he made, cannot be interpreted in any other way than that he only wanted to tell a tale about such a school of thought in order to “fool” the curious and enthusiastic. However, in the exploitation of such testimonies, it is usually disregarded what misunderstandings writings like those published by Andreae are subject to. What he himself later said about them can only be correctly judged when one considers that he was compelled to speak after opponents had appeared who heretically denounced the designated school of thought in the worst possible way, that “followers” had appeared who were visionaries or alchemist swindlers, and who distorted everything that was meant by Rosicrucianism. But even if one takes all this into account, if one wanted to assume that Andreae, who later showed himself to be a more than pietistic writer, soon after the appearance of the Rosicrucian writings had a certain shyness about being considered the confessor of what was expressed in these writings, one cannot gain a sufficiently well-founded view of this personality's relationship to Rosicrucianism through such considerations. Yes, even if one wanted to go so far as to deny Andreae's authorship of the “Fama”, one would not want to do so with respect to the “Chemical Wedding” for historical reasons. The matter must also be considered from another historical point of view. The “Fama Fraternitatis” was published in 1614. Let us leave open for the moment whether Andreae intended this writing to address serious readers, in order to speak to them of the school of thought known as Rosicrucianism. But two years after the publication of the “Fama”, the “Chymical Wedding” was published, which had already been completed thirteen years earlier. In 1603, Andreae was still a very young man (seventeen years old). Did he, as such, already have the maturity of mind to play a prank on the starry-eyed enthusiasts of his time by mocking them with a construct of his imagination in the form of Rosicrucianism? And even if he was willing to speak of a Rosicrucianism that he seriously believed in in the “Fama,” which, incidentally, had already been read in manuscript form in Tyrol in 1610, how did he, as a very young man, come to write the “Chymische Hochzeit,” the document that he then published two years after the “Fama” as a message about the true Rosicrucianism? The questions regarding Andreae seem to become so entangled that it becomes difficult to find a purely historical solution. One could hardly object to a mere historical researcher who tried to make credible that Andreae had found the manuscript of the “Chymische Hochzeit” and the “Fama” - perhaps in the possession of his family - and had published them in his youth for some reason, but later wanted nothing to do with the school of thought expressed in them. But if this were a fact, why did Andreae not simply make it known? From a spiritual scientific point of view, one can come to a completely different conclusion. From Andreae's own judgment and maturity at the time he wrote the “Chymical Wedding”, one does not need to deduce its content. In terms of content, this writing proves to be one that was written out of intuition. Such a work can be written by people who are predisposed to do so, even if their own judgment and life experience do not speak into what is written down. And yet what is written down can still be a message from a reality. The content of the “Chymical Wedding” demands to be understood as a message about a real spiritual current in the sense indicated here. The assumption that Valentine Andreae wrote it intuitively throws light on the position he later took up to Rosicrucianism. As a young man he was predisposed to give a picture of this spiritual current without his own mode of cognition playing a part in it. But this mode of cognition developed in the later pietistic theologian Andreae. The intuitive side of his nature receded in his soul. He himself later philosophized about what he wrote in his youth. He does this as early as 1619 in his writing 'Turris Babel'. The connection between the later Andreae and the intuitive writer of his youth did not come clearly before his soul. If Andreae's attitude towards the subject-matter of the “Chymical Wedding” is considered in the light just indicated, one is compelled to consider the contents of this writing without reference to what its author himself expressed at any time about his relation to Rosicrucianism. Whatever of this spiritual current could reveal itself at Andreae's time, revealed itself through a personality suited for the purpose. Those who are convinced from the outset that it is impossible for the spiritual life active in world phenomena to be revealed in this way will indeed have to reject what is said here. But there could also be people who, without starting from superstitious prejudices, come to the conviction of such a form of revelation precisely through calm consideration of the “Andreae case”. |
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Foreword for Die Drei
Rudolf Steiner |
---|
35. Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923: Foreword for Die Drei
Rudolf Steiner |
---|
Die Gegenwart hat von der Vergangenheit der letzten drei bis vier Jahrhunderte ein Erbe erhalten, das den Menschen der abendländischen Zivilisation auf eine gewisse geschichtliche Höhe gehoben hat, ihn aber auch als seelisch-geistiges Wesen vor Rätsel und Aufgaben stellt, an denen er vorläufig krankt. Die unbefriedigten Stimmungen, in denen die Seelen leben, die katastrophalen Erschütterungen des sozialen Lebens sind der Ausdruck dieses Krankseins. In religiösen Zweifeln und Sehnsuchten, in tastendem Herumirren der künstlerischen Triebe, in Unglauben an eine wissenschaftliche Erkenntnis, die zugleich als das Ideal des Forschens angesehen wird, leben sich Niedergangskräfte der gegenwärtigen Zivilisation aus. Daß innerhalb dieser seelisch-geistigen Erscheinungen auch die Quellen der sozialen Übel liegen, wird erst von Wenigen durchschaut. Die Gesundung der abendländischen Zivilisation hängt davon ab, daß eine genügend große Anzahl von Menschen dieses durchschaut. Allzuviele möchten heute diese Quellen in äußeren Einrichtungen sehen und nur von deren Wandlung die Heilung abhängig machen. In diesem Irrtum liegt die Ursache des Zivilisationschaos, in das die Menschheit hineingeraten ist. Die letzten drei bis vier Jahrhunderte haben einen Erkenntnissinn gezeitigt, der im Erfassen von Naturzusammenhängen Großes geleistet hat. Ein mathematisch-mechanisches Weltbild steht vor der menschlichen Seele, das zwar als noch unvollendet empfunden wird, das aber einer gewissen Wissenschaftsgesinnung als dasjenige erscheint, dessen Art nicht verändert werden darf, wenn man sich nicht der Gefahr wissenschaftlicher Phantastik und Weltanschauungsschwärmerei aussetzen will. - Der Mensch hat die Entwickelung der Lebewesen zu erforschen gesucht; er will diese Entwickelung von den einfachsten Formen bis zu seiner eigenen Gestaltung erkennend durchdringen. Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts begeisterte sich für eine Lösung der wahren Menschenrätsel aus solchen Untergründen heraus. Die Erkenntnisgesinnung, die so zutage getreten ist, schlägt aber nicht nur im Wissenschaftsgebiete ihre Wellen. In den künstlerischen Versuchen lebt gefühlsmäßig weiter, was im Erkennen die Vernunft beherrscht. Gar mancher glaubt aus den elementarsten Untergründen der Seele zu dichten, zu malen, zu bilden; er glaubt dies nur, weil er die Zusammenhänge nicht schaut, in denen er mit dem Wissenschaftsgeiste der Gegenwart steht. — In religiösen Fragen glauben viele, auf einem selbständigen Geistesboden zu stehen; doch in ihrem Urteilen und Empfinden leben, ihnen unbewußt, die Gedankenrichtungen dieses Wissenschaftsgeistes. — In den Methoden der Schule lebt er. Dem Wesen des Kindes gemäß glaubt man zu erziehen und zu unterrichten; der Theorie gemäß handelt man in Wirklichkeit, dieman über Welt und Menschen angenommen hat. — Und nicht aus der Menschennatur heraus, sondern aus dieser Theorie möchte man die Antriebe für die sozialen Aufgaben entwickeln. Der Mensch der Gegenwart meint alles zu vermeiden, was den Sinn für Wirklichkeit trübt; und er weiß nicht, wie tief er sich in ein wirklichkeitsfremdes Denken eingesponnen hat. Diese Zeitschrift möchte dem wahren Wirklichkeitssinn dienen im vollbewußten Gegensatz zu dem vermeintlichen. Die naturwissenschaftliche Denkungsart hat Großes geleistet. Und dieses Große muß nicht nur in den Ergebnissen, sondern auch in der Forschungsrichtung erhalten werden. Diese Zeitschrift könnte nur eine schlechte Aufgabe erfüllen, wenn sie sich auf das auf vielen Seiten zutage tretende dilettantische Absprechen über geistloses Naturforschen einließe. Einer nebelhaften Mystik, die sich in solchem Absprechen um so hochmütiger gebärdet, je weniger sie sich um Kenntnisnahme des Wissenschaftlichen bemüht hat, darf nicht gedient werden. Aus anthroposophischer Geisteswissenschaft will diese Zeitschrift ihre Gesichtspunkte gewinnen. Und diese weiß auf der einen Seite den Wert naturwissenschaftlicher Erkenntnis zu schätzen; sie glaubt aber auch mit voller Klarheit zu durchschauen, wo die Grenzen dieser Erkenntnis liegen und daß sie durch andere Forschungsmittel überschritten werden können. Der Mensch gehört mit seinem Wesen Welten an, zu denen Naturwissenschaft im gegenwärtigen Sinne nicht vordringen kann. Mancher meint, die Methoden des äußeren Versuches könnten auch das Wesen der Seele und des Geistes erschließen. Doch dem Seelisch-Geistigen ist experimentell in keiner Art beizukommen. Es erschließt sich nur dem, der es auf den inneren Wegen der Seele selbst sucht. Das will anthroposophische Geisteswissenschaft. Aber sie will es auf Wegen erreichen, die an Gewissenhaftigkeit und innerer Klarheit denen gleichen, welche die Naturwissenschaft zur Erforschung der äußeren Welt betreten hat. Sie will nicht äußerlich experimentieren; aber sie will die geistige Welt in solcher Seelenverfassung betreten, wie sie der recht gepflegten Naturwissenschaft eigen ist. Ihr liegt nebelhafte Mystik so ferne wie der wahren Naturforschung; aber sie vermeint zu durchschauen, daß man von echtem Erkenntnisgeiste auch dann noch beseelt sein kann, wenn man in seinem erkennenden Erleben nicht mehr durch die sinnliche Anschauung geleitet wird. Für ein Anschauen des Übersinnlichen sucht Anthroposophie die Erkenntnismittel. Wie sie das zu vollbringen sucht, wird gegenwärtig noch in den weitesten Kreisen verkannt. Man beurteilt sie nicht nach ihrem eigenen Wollen, an dem man vorbeisieht; man schätzt sie ab nach Vorstellungen, die man sich von außen her bildet. Auf anderer Seite wirft man der Anthroposophie vor: sie sei zu intellektuell. Sie spreche gleich der äußeren Wissenschaft nur zum Verstande. Wo man dieses tut, da weiß man nicht, wie von diesem Ausgangspunkte aus der Weg in seelische Erlebnisgebiete führt, in denen Empfindung und Gefühl eine Erweiterung und zugleich Vertiefung erfahren, die nie zu erreichen sind, wenn man den vermeintlich bloß vernunftgemäßen Ausgangspunkt gering schätzt. Wer dies tut und stehen bleiben möchte bei dem, was er gefühlsmäßiges Erfassen des Seelisch-Geistigen nennt, der wird den Boden unter den Füßen verlieren, wenn der geringste Hauch des Vernunfterkennens in sein Inneres weht. Und dies ist in dem gegenwärtigen Zeitalter für jeden unvermeidlich, der es ehrlich mit seiner eigenen Seele meint. - Wer auf den Wegen, die von der Anthroposophie gesucht werden, wandeln will, der wird trotz aller Vernunfterkenntnisse den Schwerpunkt seiner Seele nicht zu verlieren brauchen. Dieser anthroposophischen Erkenntnis möchte diese Zeitschrift dienen. Im Goetheanum in Dornach soll der Anthroposophie eine Freie Hochschule errichtet werden. In Stuttgart besteht die Waldorfschule, in der nach ihrer Weise und ihren Einsichten gewirkt wird. Nicht eine Weltanschauungsschule will man in dieser ausbilden. Anthroposophie hängt an keiner Dogmatik. Durch ihre Einsichten will sie eine pädagogisch-didaktische Kunst ausbilden, die sich in der Art, wie man unterrichtet und erzieht, offenbart, nicht in dem Beibringen feststehender Urteile und Seeleninhalte. In der noch unfertigen Dornacher Hochschule werden bereits von anthroposophischem Geiste getragene Kurse abgehalten für die verschiedensten Wissensgebiete und für die mannigfaltigsten Zweige des praktischen Lebens. In Stuttgart findet dasselbe statt. Manches andere könnte in dieser Richtung noch genannt werden. Diese Zeitschrift stellt sich in dasselbe Feld hinein. Sie möchte weiteren Kreisen alles dasjenige vermitteln, was aus anthroposophischer Erkenntnis zur Gesundung unseres Zeitalters führen kann. Sie möchte zeigen, wie eine praktisch-soziale Auswirkung der anthroposophischen Anschauungsart möglich und notwendig ist. In den Ideen zur «Dreigliederung des sozialen Organismus» liegt für das gegenwärtig zunächst Notwendigste ein erster Versuch dieser Auswirkung vor. Wünschenswert wäre es, daß das Erscheinen dieser Zeitschrift möglichst viele Persönlichkeiten auf den Plan riefe, die in der angedeuteten Richtung ihre Stimme geltend machen können, weil ihre eigene Art bereits dies verlangt. Ich bin der Meinung, daß es in der Gegenwart viele solche Persönlichkeiten gibt, die nur eines geringen Anlasses bedürfen, um mitzuarbeiten an dem, was Anthroposophie wirklich will. Es wäre im höchsten Sinne befriedigend, wenn diese Zeitschrift recht viele solcher Anlässe liefern könnte. |
75. The Relationship between Anthroposophy and the Natural Sciences: Humanities, Natural Science, Technology
17 Jun 1920, Stuttgart Rudolf Steiner |
---|
It seems to me that it is necessary in our time for the spiritual insight of Anthroposophy to reveal itself for the reason that we have indeed reached a certain stage of development in human history. |
That is why anthroposophy also adopts a whole series of expressions from the Indian language. It needs Indian expressions for the various spiritual insights it imparts. |
So for as long as any human being can associate me with Theosophy, for as long have I called my worldview “Anthroposophy”. There has never been a break. That is what I would like to say about it now, so as not to keep you waiting too long. |
75. The Relationship between Anthroposophy and the Natural Sciences: Humanities, Natural Science, Technology
17 Jun 1920, Stuttgart Rudolf Steiner |
---|
Dear fellow students, If I attempt to present to you today something from the field of what for a number of years I have been calling anthroposophically oriented spiritual science, I do so in the knowledge that this evening, in what is effectively a first lecture, I will be able to give nothing more than a few suggestions and that I am under no illusion that such a presentation will instantly create any kind of conviction. But perhaps it will be possible, after the general description that I will give, to satisfy specific wishes and to address specific questions in the discussion that follows. In order not to take up too much of our time, I would like to address the most important point first, and that is to give a characteristic of what spiritual science in an anthroposophically oriented sense actually wants to be. It differs from what is usually called science in the method of its research. And it is convinced that, in the latest period of time, a serious and honest striving in science, if consistently pursued, must ultimately lead to its method. I would like to speak to you in a thoroughly scientific sense, since I myself truly did not start from any theological point of view, nor from any world-view questions or philosophies in the sense in which they are usually cultivated, but rather I myself started from technical studies. And out of technical studies themselves, this spiritual science presented itself to me as a necessity of our historical period of development. Therefore, I am particularly pleased to be able to speak to you this evening. When we do natural science, in the sense of today's thinking, we first have something in front of us that extends around us as the world of sensual facts. And we then use our thinking, we use in particular our methodically trained thinking, to find laws from a corresponding pursuit of these sensual facts. We look for what we are accustomed to calling natural laws, historical laws and so on. This way of relating to the world is not something that the humanities reject, but they want to stand on the firm ground of this research. But it does its research, standing on this firm ground, I might say, by starting from the point of view of human life itself. It comes, precisely because it wants to do serious scientific research, simply to the limit of scientific knowledge, which is fully admitted by level-headed natural scientists. And with regard to what natural science can be, it is entirely on the side of those who say: In the summary of external facts, we advance to a certain level with scientific methodology, but we cannot go beyond a certain limit if we remain on the ground of this natural scientific research itself. But then, when what is sought in ordinary life and also in ordinary natural science is achieved, only then does the goal of spiritual science as it is meant here begin. We come to certain boundary concepts by thinking about and understanding the facts around us. I am mentioning here only such limiting concepts, whether they are conceived as mere functions or as realities, limiting concepts such as atom, matter and so on. We operate at least with them, even if we do not seek demonic entities behind them. These limiting concepts, limiting ideas, which confront us particularly when we follow the scientific branches that are fundamental to technology, stand there as it were like pillars. And if you want to stop at the limits of ordinary science, you will remain standing right in front of these boundary pillars. But for the spiritual researcher, as I mean him here, the actual work begins only at these border pillars. There it is a matter of the spiritual researcher, in what I call meditation - please do not take offense at this, it is a technical term like others - entering into a certain inner struggle, an inner struggling of life with these concepts, more or less with all the border concepts of natural science. And this inner struggle does not remain unfruitful for him. In this context, I must mention a man who taught here in this city, at this university, in the second half of the last century, and who repeatedly emphasized this struggle that man enters into when he comes to the limits of ordinary science. It is Friedrich Theodor Vischer who knew something of what the human being can experience when he arrives at the concepts of matter, atom, natural law, force, and so on. What I mean here does not consist in brooding, but in consulting everything in the depths of our soul that has led to these concepts, in trying to live with these concepts in meditation. What does that actually mean? It means establishing the inner discipline within oneself to be able to look, just as one otherwise looks at external objects, at what one finally has in one's soul when one arrives at such a borderline concept; I could name many others to you besides those I have just mentioned. Then, when one tries to concentrate the whole range of the soul on such concepts, abstracting from all other experiences, one makes an inward discovery. And this inner discovery is something quite overwhelming. It shows us that from a certain point in life, in our inner life, our concepts become something that grows in our soul through itself, that is different after such inner meditative work than it is when we take it only as the result of external observation. Just as we observe in the growing child how certain organs, which first appear more undifferentiated, become more differentiated, how we perceive how organs grow, so in such meditative devotion to the results of scientific experience we feel how an inner growth of the soul takes place. And then comes the shocking realization that it is not through speculation, not through speculative philosophy that one goes beyond what is called the limit of natural knowledge, but through direct experience, that is, by transforming what one has gained through thinking into inner experience of beholding. That, ladies and gentlemen, is the first step that is taken. It can be clearly felt how the method becomes quite different and how, therefore, something completely new occurs in comparison to the usual scientific method, which can be objectively recognized more than by anyone else, but also by me, in that mere thinking, mere comprehension, passes over into inner experience. And then, through consistent, patient, persistent experience in this direction, what occurs cannot ultimately be called anything other than an experience of spiritual existence. One cannot speak about the experience of the spiritual world in any other way from an anthroposophically oriented spiritual science. For this experience of the spiritual world is not something that is innate in man. It is something that must be achieved by man. When one has reached a certain level of this experience, one realizes that our thinking, which we otherwise use to grasp our environment, is in a different relationship to our entire physical being than one is forced to assume from mere knowledge of nature. From the mere knowledge of nature, one notices how the physical changes and transformations, with youth, with old age and so on, also change the states of the soul. With scientific thinking, one can go further physiologically. It can be shown how the nervous system and the brain actually express the structure and configuration of our thinking. And if you follow this matter consistently from one side, you can say: Yes, something emerges from something else, which of course today could only be established hypothetically, that which is thinking, that which is life in thought. The one who has experienced this inwardly, which I have characterized as being able to be experienced, speaks differently, saying: When one walks, for my part over a soggy road or when a car drives over a soggy road, then one has the impression of furrows, of footsteps. It would obviously be quite wrong to put forward the theory, just because you don't know, that it must have been an extraterrestrial being that created these footsteps, these furrows, or to put forward the hypothesis that there are certain forces below the earth's surface that work in such a way that they have caused these footsteps, these furrows. Thus one says – and I say expressly, with a certain right – from a scientific point of view: That which is the physiological formation of the brain is what, in the end, is expressed in the function of thinking. The person who has experienced what I have characterized does not say it that way; they say: Just as these grooves and furrows are not raised from within by the inner forces of the earth, but rather as if something has passed over them, so the physical brain has been placed in its furrows by the body-free thinking. And that which, in a certain way, when we entered physical existence through birth, changes these furrows, that is also what, descending from spiritual worlds, does the work of shaping these furrows in the first place. In this way, it is established that the soul is absolutely the active principle, that it is what first gives form to the body. I know, my dear audience, that hundreds of objections can be raised against what I am saying, if one starts only from the intellectual-theoretical point of view. But spiritual science must point to the experience. It must point out that until this experience takes place, one is justified in believing that thought life arises as a function from the physical brain, whereas when one experiences this thought life oneself, one knows how it is active in itself, how it is substantial and moving in itself, and how it is actually active in relation to the passivity of the physical body. So what is presented as a first initial experience is not something that is gained through a straightforward continuation of ordinary scientific methods, but only through a metamorphosis, only through a transformation of the ordinary scientific method into a method that can only be experienced, which consists not in speculation but in an inner experience. That is one side of it. The other side of this inner experience relates more to the inner development of the human will. By looking at our lives, we can see the transformations we have undergone in life. We think back to how we were in our inner soul and outer bodily state one, five, ten years ago, and we say to ourselves: we have undergone changes, transformations. These changes, these transformations that we undergo, how do we undergo them? We passively surrender to the outside world in a certain way. We just need to say: hand on heart, how active are we in what we have initially become through the outside world? The outside world, heredity, education and so on, shapes us; and what shapes us in it continues to have an effect. As a rule, we are actually the passive ones. If we now transform this into activity, if we form out of it what one could call in the most eminent sense self-discipline, and in the way I will characterize it in a moment, then the second element is added to what we have characterized as the first element in the path of spiritual research. If one brings it to that - and this can only be achieved through methodical schooling in the sense presented in my book “How to Know Higher Worlds” and in other books - if one brings it to that through methodical schooling, to say to oneself, “I will plan, even if only a small part of what that is to arise in me, I will resolve that this or that quality shall become mine. And if I succeed in actually producing such a quality in me, perhaps only after years, by a strong arousal of the will, if I make of myself that which I would otherwise only passively experience in life , if I take my will, if I may express it somewhat paradoxically, into my own hands and take full control of my development – in a certain part one can of course only do so – then what otherwise is merely memory, in a certain way, also comes together to form a real area. You get a kind of overview of your life, as if you were looking at a series of things, and you then come to know the will in its true character. While one gets to know thinking as something that actually detaches itself from the physical the more one enters into life, one comes to recognize one's will in such a way that it actually encompasses the physical more and more, permeates us more and more, flows through us, and that basically death is nothing more than a struggle of the will with the physical functions have reached a certain limit when we pass through an earlier or later death, and that then that which can no longer work our body in this way, the will, is completely absorbed in what the body does, that this will detaches itself and that an element of the soul now actually enters a real, a spiritual world when we pass away. So it is a matter of the fact that what is usually called the idea of immortality is not pursued by any speculation of the spiritual science meant here, that basically this spiritual science completely breaks with the way in which the world usually approaches this idea. The point is that spiritual science, as a continuation of scientific research through the training of thought and will, actually manages to grasp what we carry within us, thinking and willing, in such a way that we can also grasp it when this soul, which lives in thinking and willing, lives in a disembodied way that can no longer be reached by the senses. Of course, what I have briefly explained here will be regarded by the widest circles of our present time as something fantastic and visionary. But how could it be otherwise? Everything that comes into the world as something new and seemingly contradicts what was already there is initially regarded as something fantastic and visionary. But I do not believe that it will remain so for all time, that people will not recognize that what has been described here as the method of spiritual science, at least in two of its characteristic elements, is only a continuation, but a lively continuation, of what natural science actually achieves, but with which natural science comes up against a certain limit. Today, when one speaks of the spirit in general, it is no longer entirely taken amiss. This was still the case in the last third of the 19th century, when a certain materialistic way of forming a world view out of scientific knowledge was used to draw the only logical conclusion of scientific thinking itself. Today it is again permitted to speak of the spirit, at least in a speculative way. But one is still very much taken aback when one speaks of the spirit in the way I have just done, because that has a certain consequence. When one has acquired what I have called in my book “The Riddle of Man” the “seeing consciousness,” when one has acquired what arises out of such developed thinking and willing, then one knows oneself in a spiritual world through this seeing consciousness - just as one knows oneself through one's eyes and ears in a world of color and sound. In a sense, the world around us is filled with spirit. Just as the world around a person who was born blind is filled with something new when, after undergoing an operation, he begins to see colors at a certain point in his life, so it is when this seeing consciousness occurs. The world, to which one was accustomed to look upon as the world of the senses and of the combining intellect, is filled with spirituality. And the spirit becomes something concrete. The spirit becomes something that one can follow in its concrete formation. One no longer speaks of the spirit in general. When someone speaks of the spirit in general, it is as if a person were walking across a meadow where flowers are growing. If you ask him: what kind of flower is that and what kind is that, he will answer: they are all plants, plants, plants. So today we also allow people to say: behind the sensory world there is a spiritual world. But spiritual science cannot stop there. It must examine the spiritual facts in the concrete – because the spiritual world is around us just as the colored or the sounding world is – in the same way that one otherwise examines the colored and sounding world with the senses and the combining intellect. And in doing so, one acquires, above all, a very specific way of relating to the world. It is also the case that if you are born blind and suddenly gain your sight, you acquire a different relationship to the world. You first have to find your bearings; you know nothing about spatial perspective, you have to learn it first. So, of course, you also have to acquire a certain relationship, a certain position to the world when you pass over into the seeing consciousness. Then many things appear to you in a peculiar way. That is why the spiritual researcher is still misunderstood by his contemporaries. You see, the spiritual researcher never says that what has been gained through the method of strict natural science, or what has been drawn from the consequences of these results of strict natural science, is in any way logically incorrectly followed or anything of the sort, but he is compelled to add something from his spiritual insight, which is then not merely added on, but which in many respects completely changes the results of natural science. Take geology, for example. I will pick out one example. It is better to talk about specific questions than to use general phrases. I understand completely and was able to follow this method myself: if you examine the geological layers that lie on top of each other from what is happening around us today in the formations of rocks, in the deposits of rivers and water and so on, and then calculate - even if the subject is not always a real calculation, but only something approximate – when you calculate how long these rock layers have existed, then you get the known figures. And then, as you all know, we arrive at the beginning of the earth's development, where the earth - as is hypothetically assumed - formed out of something, out of a kind of primeval nebula or something similar. I do not need to go into this in more detail. You are familiar with all this. But for the spiritual researcher it is so, simply because he has experienced such things as I have described to you - though only in outline, to stimulate interest, not to convince - for the spiritual researcher it is so that he must say to himself: I assume that someone is examining the changes in a human organism, say the changes in the heart every five years. I follow how the human heart or another organ changes over the course of five or ten years, what happens there. And now I calculate what I have seen, if I simply consistently deduce from what I have calculated what it was like three hundred years ago. I get a certain result, albeit purely arithmetical, of what this human heart was like three hundred years ago. The only objection to this is that this heart did not even exist at that time. Just as correct as the geological approach would be to conclude from the small changes in the human heart what that heart was like three hundred years ago, only it was not even there at that time. Equally correct – for I fully recognize that what geology reveals has at least a relative correctness – is also everything that is deduced from the geological facts for the development of the earth. But we then transpose what arises for us as a consequence of our calculation into times when the earth did not yet exist in its present form. Or we transpose what arises from our observations, which were made over a limited period of time, into an epoch that lies millions of years ahead, by calculating an end state and speaking of entropy or the like. For the spiritual researcher, this is the same as if he were to calculate what the nature of the human heart will be after three hundred years. That is what you arrive at when you convert the ordinary scientific method into something that can be experienced. Because, you see, man is actually like an extract of the whole cosmos. In man you find - somehow changed, somehow extracted, compensated or the like - what is present in the cosmos as a law. You will ask me: Yes, how can you, a dreamer, claim that the earth has not yet existed in its present form? You must show us a way to arrive at such a claim. I will attempt to characterize, albeit only sketchily, how one arrives at such assertions as I have put forward. One discovers, by experiencing the volition, the thinking, as I have described to you, that man really is a kind of microcosm. I do not say this as a phrase, as the nebulous mystics say, but in the awareness that it has become as clear to me as any solution to a differential equation, out of complete logical clarity. Man is inwardly a compendium of the whole world. And just as in our ordinary life we do not know only what is sensually surrounding us at the moment, just as we, by looking beyond what is sensually surrounding us at this moment, look at the image of something we have experienced about ten or fifteen years ago , how it emerges before us as something that no longer exists – but something of it is present in us, which enables us to reconstruct what was present back then – it is the same with the expanded consciousness that arises from the transformation of ordinary thinking and willing. In that man was actually connected with all that is past, only in a more comprehensive sense, in a completely different sense, in a more spiritual sense, was connected with what is past than he was connected with experiences ten or fifteen years ago, which he can bring up again from his inner being, so it is possible, when consciousness is broadened, we simply find out what was there from a cosmic memory, where we were present, and what does not live on in us for ordinary consciousness, but what lives on for the consciousness that has arisen through the metamorphosis that I have described. It is therefore nothing more than an expansion, an increase of that power which is otherwise our power of remembrance, whereby man inwardly, simply from his own nature, which is a summary of the macrocosm, constructively resurrects that which actually was on our earth in a certain period of time. Man then looks at a state of the earth when it was not yet material. And whereas he would otherwise have to construct something from the present-day experiences of geology that was supposed to have existed at that time, he now looks at a point in time when the earth was not yet there, when it was in a much more spiritual form. He sees, by constructively recreating what lives in him, that which actually underlies the formation of our earth. And it is the same with what can emerge in us in a certain constructive way from a future state of the earth. I know how unsatisfactory such a sketchy description must be, but you can see from it that what I characterize as spiritual science is not drawn from thin air or from fantasy. It is, of course, something unusual. But then, once you have completed the metamorphosis of consciousness, what you constructively represent inwardly is just as clear to your consciousness as what you conjure up in mathematics or geometry, which is also constructed from within the human being. And when someone comes and says, “Yes, but you have to assert something that all people can understand,” I say, “Yes, that is also the case, but the first thing to be considered is that the person who wants to understand something must first go through everything that is necessary to do so – just as someone who wants to solve a differential equation must first go through what will enable him to solve it. And if someone objects on the other hand: Yes, mathematical geometry only presents something to our consciousness that we apply when we follow the reality of the external world – then I say: Yes, that is so, but if we constructively present this to ourselves, then we arrive at the conviction that it is a mere formality. If you are aware of what is being characterized, you know that it is a reality. And if someone says that this might be self-suggestion, then I say: everything that gives us the possibility of saying that something is real is only a result of experience. And when some people object that someone could be mistaken, that someone could, for example, have the vivid thought of citric acid when drinking something and if they are sensitive, they could even have the taste of lemon – I say: that is possible. But just as in ordinary life one can distinguish the mere thought of heat from the heat that comes from actually touching a hot iron, so too, through inner experience, if one has the seeing consciousness, one can distinguish between what is mere imagination, what is mere suggestion, and what is reality, because the grasping of all reality is an inner experience. And it is necessary to follow things through to the end, not to stop somewhere. Anyone who stops short of where the path should actually lead may succumb to suggestion. I therefore say: It is indeed possible, if someone is sensitive and gives themselves over to autosuggestion, to say: I have the thought of lemonade, I even feel the taste – but the thought of lemonade will not quench one's thirst. What matters is that one passes from the sensation of taste to quenching one's thirst, that one follows the path consistently. The experience must be pursued consistently, then the fact that one designates something as reality in the spiritual sense is also entirely the result of the experience. The designation of a sensual reality or reality cannot be theoretically established, but is a result of experience. Now, dear attendees, I have characterized the spiritual science that comes to a modern, natural scientific person when they go through what life offers today. This life has truly changed extraordinarily in the last thirty to fifty years, especially through the advances in technology. When I think back to the time when the first chair of technology was established in Vienna in the early 1880s, and consider all that has happened since then, I get some idea of how much this modern man has changed as a result of everything that has been drawn into our cognitive, our moral, but especially our social life. Those who have honestly gone through this, who do not say out of some prejudice: Oh well, science can't give us anything! but who takes the view that natural science can give us a great deal, who is completely absorbed in the triumphs of modern natural science, can come to realize that what underlies the world spiritually must be grasped in the way I have tried to present to you today. Then one looks back to earlier times in the development of humanity and says to oneself: In these earlier times of human development, people hardly spoke of the spirit at all. And the way in which they spoke of the spirit has been preserved traditionally in various religious beliefs, which, if one is completely honest and does not want to keep double accounts of life, one truly cannot reconcile with the results of ordinary natural science today. These spiritual experiences, it must be said, arise from a completely different state of consciousness in people. What we have learned through the three to four centuries in which scientific methods have been developed, what we have become as a state of mind through the Copernican and Galilean way of thinking, through Kepler, we have gone through everything that has subtracted the technical laws from the laws of nature in more recent times, through Kepler, by The entire configuration of the soul has changed, not by becoming more theoretical, but by becoming more conscious. Through the development of humanity, we have necessarily left certain instinctive states of earlier ages. And we look back at what earlier ages sensed as spirituality, which has been preserved in religious traditions, and we say to ourselves: What was there then as spirituality was grasped by human instinct. One could not say that this was dependent on such a heightening of consciousness through the methods of natural science, through the methods of social experience in modern times. People spoke in such a way that, when they saw natural phenomena, these natural phenomena, as it were, endowed them with the spirit of what they were speaking about. How did an ancient civilized Egyptian relate to the world? He looked up, followed the course of the stars, the configuration of the starry sky. He saw not only what Copernicus, Galileo and Kepler saw in this starry sky, but he saw something that at the same time revealed a spiritual reality for him. Just as, when I move my arm, a soul-active underlies this hand movement, so the human being of earlier epochs felt in what happened externally that which underlies this external event as a spiritual, but instinctively. Then came the more recent period, the time of natural science. I would like to say that we look back on a long period of human development that did not actually reach its conclusion until around the middle of the 15th century, when people could not help but see what was around them with their senses as something spiritual at the same time. When we speak of physical states today, of solid, liquid, gaseous forms, we speak in such a way that we consider the material. Ancient man, when he spoke of what are for us today the physical states, saw them as elements, but these elements were not merely material; they were the spiritual that manifested itself in them. What surrounded man as the material world was for him just as much the external physical-spiritual expression of the spiritual-soul as the physical organism is for us an expression of the spiritual-soul - but all instinctively. This path has necessarily been abandoned in the last three to four centuries, when humanity passed over to something quite different, which then became guiding in civilization. Mankind moved on to what distinguished the observation of nature from mere observation, which is always connected with the instinctive, with the spiritual observation of nature, which is still hidden in the name 'contemplation'. Man moved on from mere observation of nature to what could be called experimental comprehension of nature. Since Bacon and others have been working, the mere observation of nature has been replaced by the experimental comprehension of nature. We do the experiment in the laboratory, in the physics cabinet, which we then extend to the technical work. In that which we ourselves bring about as a condition for some natural event, we survey these very conditions. Through the experiment, we are in a different position than in mere observation of nature. In nature, I cannot know whether what is revealed to me, be it for my mind or for my imagination, whether that is also some totality or whether I have to delve into it, much, much deeper than the thing initially presents itself to me. In short, despite all exact observation, what I observe in nature remains before me as an unknown. When I have an experiment before me, I establish the conditions myself; I follow how one thing is evoked out of another, and what is then still unknown is basically what is actually of interest. When you design an experiment and then observe what can be observed, you are actually looking at the result of what follows from the conditions that are manageable for you. In the experiment, everything is transparent in a completely different way than what I observe in nature. And so, little by little, people have become accustomed to regarding themselves as interpreters of nature in the manageable context of the experiment, to some extent to tracing the law of nature where they themselves can trace the conditions of its manifestation. However, this experimental method is still linked to a certain inner yearning that used to underpin knowledge through and through. In those ancient times, when there was as yet no technology, no natural science in our sense, what was regarded as science had emerged primarily from the desire to know, from the desire to recognize, to explore, “what holds the world together in its inmost being,” if I may express it in this way. Now that the experimental method has emerged, it is not only the desire for knowledge that drives us, but also the desire to recreate what nature forms. But the old desire for knowledge still lives on. We recreate what we want to see in the experiment in order to unravel nature itself through what we can see. In recent times, technology has emerged from this experimental method with a certain matter-of-factness, and with technology we have entered a new phase. We can therefore say that in the history of human development, we first have research determined by the desire for knowledge, then the experimental method, which, however, still combines the longing of the old quest for knowledge with the recreation of nature. But if we trace the path from what can be experienced through experimentation to what happens as a result of the laws of nature that are recognized through experimentation, to what then happens through technical design, which so deeply intervene in human and social life, we have to say to ourselves: there is a third element present that passes from what we still have in recreating nature to what is now creative in man himself. This creative power – I do not believe that I am speaking to completely insensitive souls when I say the following about this creative power: the person who, with that peculiar characteristic style, with that peculiar state of soul constitution is undergoing a technical training, feels differently in this training than someone who is undergoing, for example, a theological training, which is a reproduction of the oldest methods of knowledge, or an already experimental scientific training. Those who undergo an experimental scientific training apply the mathematical, the geometrical, the theoretical-mechanical, the photometric, and so on, to what they observe there. He, as it were, recalculates nature. One stands on a completely different level of consciousness when one first has before one that which is, as it were, completely inwardly transparent: the mathematical, the geometrical. And when one applies this not only in experiment, that is, in reproducing nature, but when one applies it in completely free creation to the design of machines. When you see that what you have experienced as mathematics, as theoretical-mechanistic chemistry, penetrates into the design of a technical structure, you experience the world in a completely different way than the mere naturalist or the theorizing technician. What is the actual difference? One often fails to consider this. Imagine that in our ordinary, trivial lives we describe everything as “real”, even that which is not real in a higher sense. We call a rose “real”. But is a rose real in a higher sense? If I have it here in front of me, torn from the rose stem, it cannot live. It can only be shaped as it is when it grows on the rose stem, when it grows out of the rose root. By cutting it off, I actually have a real abstraction in front of me, something that cannot exist as I have it in front of me. But this is the case with every natural structure to a certain extent. When I look at a natural formation, even at a crystal, which is the least likely to exist, I cannot understand it just by looking at it, because it basically cannot exist by itself any more than the rose can. So I would have to say: this crystal is only possible in the whole environment, perhaps having grown out of a geode in the mountain formation. But when I have before me something that I myself have formed as a technical structure, I feel differently about it. You can feel that, even feel it as something radically significant in the experience of the modern human being, who looks at what technology has become in modern life from the perspective of his or her technical education. When I have a technical structure that I have constructed from mathematics, from theoretical mechanics, I have something in front of me that is self-contained. And if I live in what is basically the scope of all technical creation, then I have before me not just a reflection of the laws of nature, but in what has become technical entities out of the laws of nature, I actually have something new in front of me. It is something different that underlies the laws of the technical structures than what also underlies inorganic nature. It is not just that the laws of inorganic nature are simply transferred, but that the whole meaning of the structure in relation to the cosmos becomes different, in that I, as a freely creating human being, transfer what I otherwise experience from the design of physical or chemical investigations into the technical structure. But with that, one can say: in that modern humanity has come to extract the technical from the whole scope of the natural, in that we had to learn in modern times to live in the realm of the technical in such a way that we we stand with human consciousness in a completely different relationship to the technical than to that which is produced in nature, we say to ourselves: Now it is for the first time that we stand before a world that is now, so to speak, spiritually transparent. The world of nature research is in a certain way spiritually opaque; one does not see to the bottom of it. The world of technology is like a transparent crystal - spiritually understood, of course. With this, a new stage in the spiritual development of humanity has truly been reached, precisely with modern technology. Something else has entered into the developmental history of humanity. That is why modern philosophers have not known how to deal with what has emerged in this modern consciousness precisely through the triumphs of technology. Perhaps I may point out how little the purely philosophical, speculative way of thinking could do with what has seized modern human consciousness, precisely from the point of view of technology. Today we are much more seized by what emanates from the leading currents of human development than we realize. What is now general consciousness was not yet there when there were no newspapers, when the only spiritual communication was that people heard the pastor speak from the pulpit on Sundays. What is now general education flows through certain channels from the leading currents into the broad masses, without people being aware of it. And so, basically, what came through technical consciousness has, in the course of a very short time, shaped the forms of thought of the broadest masses; it lives in the broadest masses without them being aware of it. And so we can say that something completely new has moved in. And where a consciousness has become one-sided - which, fortunately, we have not yet achieved in Europe - where a consciousness has become one-sided, almost obsessed with this abstraction, a strange philosophical trend emerged, the so-called pragmatism of William James and others, which says: truth, ideas that merely want to be truth, that is something unreal at all. In truth, only that which we see can be realized is truth. As human beings, we set certain goals for ourselves; we then shape reality accordingly. And when we say to ourselves: This or that is real according to a natural law, we form a corresponding structure out of it. If we can realize in the machine, in mechanics, what we imagine, then it is proved to us by the application in life that this is true. But there is no other proof than that of application in life. And so only that which we can realize in life is true. The so-called pragmatism, which denies all logical internal pursuit of truth and actually only accepts the truth of truth through what is accomplished externally, figures today in the broadest circles as American philosophy. And that is something that some people in Europe have also grasped for decades, even before the war. All those philosophers who still want to think in the old ways know of no other way to proceed with what has emerged as a newer technique, as the awareness of newer techniques, than to set the concept of truth aside altogether. By stepping out of the instinctive grasping of nature, out of the experimental recreation of nature, towards the free shaping of nature, nothing remains for them but free external shaping. The inner experience of truth, that spiritual experience of the soul that can permeate the soul, is actually denied, and only that which can be realized in the external, purposeful structures is considered truth. That is to say, the concept of truth that is inherent in the human soul is actually set aside. Now, another development is also possible; it is possible that we will experience how something is emerging from the actual substance of technical structures, something that is no longer natural, in which there is now nothing that we can intuit, but only what we can survey. For if we cannot grasp it, we cannot shape it. By experiencing this, by thoroughly permeating ourselves with what can be experienced in it, a certain need must awaken in us all the more. This new external world presents itself to us without the inner realization of the ideas, without the inner experience of the ideas. Therefore, through this new experience, we are prepared for the pure experience of what spirituality is, of what man, abstracted from all external observation, must experience within, as I tried to outline at the beginning of my reflections today. And so I believe that, because we have advanced in the developmental history of humanity to a view of that reality that we can survey externally, where we can no longer see any demoniacal, ghostly aspect in externality, because we have finally arrived at the point where we can no longer interpret the external sensual in such a way that we say it is opaque to us and we can assume that behind it there is something spiritual. So we must seek to find the forces for the spirit within us through the development of the soul. It has always seemed to me that a truly honest experience of the consciousness that comes to us precisely from technology calls upon us – because otherwise what is intimately connected with our human nature would almost would otherwise be lost to us - to experience in our inner being what spirituality is, and thus to add to the one pole of transparent mechanics and transparent chemistry that which can now be attained through spiritual insight, that which can be presented to people in the spirit. It seems to me that it is necessary in our time for the spiritual insight of Anthroposophy to reveal itself for the reason that we have indeed reached a certain stage of development in human history. And there is another factor, honored attendees: with this newer technology, a new social life has emerged at the same time. I do not need to describe how modern technology has created modern industrialism, how this modern technology has produced the modern proletariat in the form it is in today. But it seems to me that if we only want to take the standpoint of the earlier scientific method, the standpoint of that which emerges from observation, then our thoughts fall short. We cannot grasp what is truly revealed in social life. To grasp what emerges in social life from the human, it is necessary that we come to truths that reveal themselves only through human nature itself. And so I believe that Marxism and other similar quackery, which today put people in such turmoil, can only be overcome if one finds special methods that are applied as a necessary counterbalance to technology applied to the social life of human beings, and if, through this, it becomes possible to bring spirituality into the outer life, into the broad masses, because one has found this spirituality through inner experience, hard, Therefore it is no mere accident that out of the same soil out of which anthroposophically oriented spiritual science arose for me, there also grew, truly unsought, what I tried to present in my book 'The Core Points of the Social Question'. I simply tried to draw the consequences for social life from what spiritual-scientific knowledge is. And what I have presented in this book emerged quite naturally. I do not believe that without spiritual science one can find the methods to grasp how man stands to man in social life. And I believe that, because we have not yet been able to recognize social life, this life will not allow itself to be conquered by us and that we will therefore initially be plunged into chaos at the moment when, after the terrible catastrophe of war, people are faced with the necessity of rebuilding it. It is necessary to carry out what is to be carried out on the basis of spiritual laws, not on the basis of the law that a misconceived understanding believes can be based on natural laws, as is the case in Marxism and other radical formulations of social science. So, dear attendees, I was able to give a reason for something that is actually quite personal to me, right here in front of you. And I may say: Speaking to you now, I feel transported back to an earlier time, to the 1880s, when we in Central Europe were living in a time that was felt by all to be a time of ascent. We – those people who, like me, have grown old – have now arrived at a point in time where the hopes of the springtime that emerged back then take on a rather tragic form in our minds. Those who look back on what then seemed like an invincible ascent now look back on something in which, for many people, something reveals itself that was in fact an error in many respects. In speaking to you, I am speaking to fellow students who are in a different situation. Many of you are probably the same age as I was when I experienced that springtime hope; now you are experiencing something that is very different from the fantasies that arose from the springtime hopes of that time in the human soul. But someone who is as filled with the possibility and necessity of spiritual knowledge as the one speaking to you can never be pessimistic about the power of human nature; he can only be optimistic. And that is why it does not appear to me as something that I do not present as a possibility before my soul, that once you have reached the age at which I am speaking to you today, you have gone through the opposite path – that opposite path that now leads upwards again from the power of the human soul, above all from the spiritual power of the human soul. And because I believe in man out of spiritual knowledge, I believe that one cannot speak, as Spengler does, of a downfall, of a death of Western civilization. But because I believe in the power of the soul that lives in you, I believe that we must come to an ascent again. Because this ascent is not caused by an empty phantom, but by human will. And I believe so strongly in the truth of the spiritual science described to you that I am convinced: This will of men can be carried, can cause a new ascent, can cause a new dawn. And so, my honored audience, I would like to close with the words that first fell on my ears as a young student when the new rector for mechanics and mechanical engineering in Vienna delivered his inaugural address. At that time, for people who also believed in a new ascent, and rightly believed in it, even if only a technical ascent came later, not a social, not a political ascent. But now we are in a period in which, if we do not want to despair, we can and must think only of an ascent. That is why I say what that man said to us young people back then: “Fellow students, I conclude by saying that the one who feels honestly about the development of humanity in the face of what is to arise from all science and all technology can only say: Always forward!” Discussion Question: What entitles us to go beyond the limits of thinking, to leave the unity of thinking and to move from thinking to meditation? Rudolf Steiner: Dearly beloved! It seems to me that this question is about something very significant, which, however, can only be fully understood through thorough epistemological and epistemological reflection. But I will try to point out a few things that come into consideration when answering this question. Perhaps I may draw attention to the last chapter that I added to the second edition of my book “The Riddles of Philosophy”, in which I described the development of philosophy itself and in which I then tried to show how, at the present moment in human development has arrived at the point where philosophy, so to speak, demands of itself this going beyond of thinking about the point of view of thinking that arises precisely when one has reached the limits of the knowledge of nature. I tried to show the following at the time: People can, if they study the methods of knowledge acquisition in detail, as the great physiologist Du Bois-Reymond did, arrive at the point of view that Du Bois-Reymond expressed in his lecture “On the Limits of Natural Knowledge” at the famous natural science conference in Leipzig in the 1870s and also repeated in his lecture on “The Seven World Riddles”. I will only briefly point out that at that time Du Bois-Reymond spoke of the fact that with the application of what has been called “unified thinking” here, one comes to develop the so-called Laplacian mind, that is, to develop such thinking about matter as is possible when one seeks to grasp the course of the planets of a solar system using astronomical-mathematical methods. If we now turn our attention, through a certain inner contemplation, to what takes place within ourselves, if we try to make the subject into the object, then it turns out that this thinking, which we develop, cannot be defined as being there to depict some external world or to combine the facts of an external world. In what is thought about thinking, I must still see a last remnant of that old teleology, that old doctrine of purpose, which everywhere asks not why but for what purpose, which does not ask how it comes that the whole organization of man or any other organism or an organ like the hand is formed in a certain way, but which asks how this hand would have to be formed for a certain purpose. This is also extended to the consideration of thinking, although today people are no longer aware of this or have not yet become aware of it. One asks: What is thinking actually for? One does not always realize this, but unconsciously one asks it. Thinking, one thinks, cognition in general, is there to draw an outer world into oneself, so that what is first outside, is then within, even if only as an image. But now, through realism, but of course spiritual realism, one can follow what thinking actually is. Then one realizes that this thinking is a completely real force that shapes us ourselves. You see, this spiritual science of which I speak here is not an abstract theory, not something that merely wants to be a world view in ideas. Among other things, I have recently given a pedagogical course here in which I tried to apply spiritual science to pedagogy. It was a course for teachers before the Waldorf School was founded. In addition to this pedagogical course, I also gave a course that tried to take the therapeutic aspect of medicine from spiritual science and show how spiritual research can shed light on something that can never be fully understood by using only today's methods of physiology and biology. Now, I do not want to tell you something specifically therapeutic, but there is one thing I would like to mention to characterize the method. That is, in current philosophy today, there is actually only speculation about the connection between the spiritual-mental and the physical-corporeal. There are all kinds of theories about interactions, about parallelism and so on, all kinds of materialistic interpretations of the soul processes. But actually, in a certain abstraction, we always have on the one hand the observation of the spiritual-mental, on the other hand that of the bodily-physical, and then we speculate how these two can come into a relationship with each other. Spiritual science really studies methodically - but precisely with the thinking that is awakened there - how the soul-spiritual works in the bodily-physical. And even if I expose myself to some misunderstanding, that what I say is taken as paradoxical, I want to emphasize one thing: When we observe a child growing up until the change of teeth around the seventh year, we notice that not only does the change of teeth take place, but that the configuration of the soul and spirit also undergoes a significant change. If you now think back over your own life, you will find – even if you are not yet conducting methodical research – that the sharply contoured thoughts, which then solidify into memory and reproduce themselves for the course of life, that these sharply can only be formed out of the power of thought at the time when the organism is driving out what are called second teeth – it is something that comes from the whole organism, not just from the jaw. If one pursues this methodically, one comes to say to oneself: Just as, for example, in physical processes, some kind of force, such as mechanical force, can be converted into heat and one then says: heat is released, heat appears - so in the course of human life one has to what remains in the organism – we have completely lost the expression for this – in the change of teeth, and what is then released when the change of teeth gradually takes place, what then passes from the latent state to the free state, what initially only worked internally. The second teeth have appeared; there is a certain connection of forces at work, a system of forces within, until these second teeth emerge. Then this interrelatedness of forces is released, and in its release it appears as that spiritual-soul element which then gives the sharply contoured thoughts of memory. With this example I only want to show how this spiritual science is actually applied to areas that one does not think of today. It is a continuation of the natural sciences. It is exactly the same form of thinking that is applied when one speaks of the release of warmth. The same form, which has only just emerged, is then applied to human development, and one says to oneself: that which appears as memory, as thinking power, that pushes the second teeth out - if I may express myself trivially. In this case, one is not speculating about the connection between body and soul, but rather one is pursuing, in a completely empirical way, as one is accustomed to doing as a natural scientist, only with more highly developed methods of thought, that which can be observed. Only the whole of what one has around one is also observed spiritually. And so one comes to speak no longer in an abstract, nebulous way about the interaction of body and soul and spirit, but one states how at a certain age a force works physically, which then emancipates itself as a spiritual-soul force at a different age. And one comes to enter with the spirit into the material, to understand the material spiritually. That is the peculiar thing, that materialism has not understood the material, that it actually stands opposite matter in such a way that it remains incomprehensible to it. Materialism has not understood matter. Spiritual science, which is meant here, advances to the understanding of the material through its spiritual method. And it was indeed extremely interesting for the doctors and medical students who attended the course for physicians to be shown how one can really get to effectively represent the spiritual and soul in the physical, how, for example, one can show how the heart, in its function, can be understood from spiritual science in a completely different way than with the methods of today's physiology or biology. So it is a matter of developing thinking not just through some kind of fanciful elaboration, but through a real continuation, which must simply pass through a borderline or critical state. In this passage through the borderline state, thinking becomes something else. You must not say that the unity of thinking is somehow destroyed by this. For example, the power that works in ice does not become something that should no longer be when the ice melts and turns into water. And the power that works in water does not become something else when the water passes through the boiling point and through vaporization. So it is a matter of the fact that at the point that I have characterized as a point of development for thinking, this thinking power passes through such a borderline state and then indeed appears in a different form, so that the experience differs from the earlier experience like steam from water. But this leads one to understand the thinking power itself, thinking – I could also prove the same for willing – as something that works realistically in man. In the thinking power that one has later in life, one then sees what has been working in the body during childhood. So everything becomes a unity in a remarkable way. I readily admit that spiritual science can err in some individual questions. It is in its early stages. But that is not the point. The point is the direction of the striving. And so one can say: an attempt is made to observe what reveals itself in thinking in its shaping of the human being, to observe it as a real force that shapes and forms the human organism. Thought is observed in its reality. Therefore, one can say in conclusion: Those who still look at thought in a cognitive way, asking only one question: Why is thought such that it combines outer sense perceptions? – they are succumbing to a certain error, an error that I would like to characterize for you now. Let us assume that the grain of wheat or the ear of wheat grows out of the root tip through the stalk; the plant-forming power manifests itself and can shape a new plant out of the seed, which in turn grows into a seed and so on. We see that the formative power at work in the plant is continuously effective in the plant itself, from formation to formation, as Goethe says: from metamorphosis to metamorphosis. In spiritual science, we try to follow thinking, which expresses itself in human beings, as a formative force, and we come to the conclusion that, in so far as thinking is a formative force in the human being, a side effect also comes about, and this side effect is actually ordinary cognition. But if I want to characterize thinking in its essence according to this secondary effect, then I am doing exactly the same as if I were to say: What do I care what shoots up through the root, the stalks into the ear of corn as a formative force in the plant; I do not care about that; I start from the chemistry of nutrition and examine what appears in the wheat grain as a nutritional substance. This is, of course, also a legitimate way of looking at the wheat grain. You can also look at it that way. But if I do, then I disregard what actually flows continuously in plant formation. And so it is with cognition. In what is usually thought by epistemologists, by philosophers and by those who want to ground natural science with some kind of observation, there are the same effects that occur when thinking, which actually wants to shape us, expresses itself outwardly in a side effect. It is as if what grows in the wheat plant is only thought of as the basis for the nutrition of another being. But it is wrong to examine the wheat only in terms of this. This has nothing to do with the nature of the wheat grain. I am introducing a different point of view. Thus, philosophy today is on the wrong track when it examines cognition only in terms of the apprehension of the external world. For the essential thing is that cognition is a formative force in man, and the other thing appears as a mere side effect. And the way of looking at it that wants to leave thinking only in the state in which it abstracts natural laws, collects perceptions, is in the same position as someone who would claim that one should not do plant biology to get to know the nature of the plant, but nutritional chemistry. These are things that are not thought about today, but they play a major role in the further development of the scientific future, that scientific future that is at the same time also the future for such a social organization through which man, in grasping social life through the spirit, can truly intervene in this social organization. For it seems to me that this is precisely what has led to the catastrophe: that we no longer master life because we do not think that we have entered a state of human development in which life must be mastered from the spirit, from that spirit that is recognized from within and thereby also recognizes what confronts us in the external world. Yes, my dear audience, with such things one is considered an eccentric in the broadest circles today, a dreamer, and in any case one does not expect such a person to really see through the outside world realistically. But I believe that I am not mistaken when I say: the application of spiritual science to the entire external world can be compared to the following. If someone lays down a horseshoe-shaped piece of iron, a farmer comes and says: I will shoe my horse with that. Another, who knows what kind of object it is, says to him: That is not a horseshoe, it is a magnet, it serves a completely different purpose. But the farmer says: What do I care, I will shoe my horse with it. This is how science appears today, refusing to admit that the spiritual lives everywhere in the material. Those who deny the spiritual in the material are like the man who says, “What do I care about the magnet, I shoe my horse with the iron.” I believe, however, that we must come to the realization that in all material things we have to recognize not only an abstract spiritual essence, but also a concrete spiritual essence, and that we must then be willing to study this concrete spiritual essence in the same way as we do in the material world, and that this will mean progress in cognitive and social terms for the future. But it is easier to express speculative results and all kinds of philosophies about what the spirit is, it is easier to be a pantheist or the like out of speculation, than to follow the example of strict natural science, only with the experiential method, as I have described it, to continue the scientific research and then to find the spiritual in the material - just as one brings warmth to light, even if it does not express itself, by showing under which circumstances that which is latent reveals itself. If we apply this method, which is usually applied externally, to the internal, but especially to the whole human being, then we will understand the spiritual in the material from the inside out. And above all, that which has actually been resonating to us from ancient times and yet, for human beings, is a profound necessity, that which still resonates from the Apollonian temple at Delphi to the ears of the spirit: “Man, know thyself!” And just as philosophers and theologians have spoken of this “know thyself”, so too has the naturalist Ernst Haeckel, who was more or less inclined towards materialism. This “know thyself” is deeply rooted in human nature. And modern times have now reached a point where this “know thyself” must be approached in a concrete way. With these suggestions, I believe I have shown that it is not a matter of violating the unity of thought, but of continuing the thought beyond a boundary point. Just as it is not impossible to bring the forces in water to a completely different manifestation after passing through the boiling point, so too, there is no sin against what is experienced in the combining thinking with the perception when this thinking is taken beyond the boundary point. It is quite natural that a metamorphosis of thinking is then achieved. But by no means has a uniformity of thinking been violated. You will not find at all that spiritual science leads to the rejection of natural science, but rather to a deeper penetration of it. One arrives precisely at what I consider to be particularly important for the development of humanity: the introduction of scientific knowledge into the whole conception of the world, which fertilizes life, but which can only be achieved by our ascending from the spiritual observation of nature to the pure experience of the spiritual, which can then also pour into our will and become a living force in us. Because it can do this, because living knowledge makes us not only wise but also skillful, I believe in a future for humanity, in human progress, if in the future more attention is paid to the spiritual in the material than has been the case so far, if the spiritual is sought in the material, which can then also be transferred to the social, so that in the future the solution of the social question will appear to us as the spiritualization of social life, as spiritualization with that spirit which we can achieve precisely as a continuation of scientific research. Professor Dr. Th. Meyer: I am in complete agreement with Dr. Steiner that the limiting concepts of scientific knowledge are not the limiting concepts of existence and reality. I have also heard him speak with warm and moved heart of the hopes that the German people may cherish for the future despite their collapse. But I do have some doubts on the point of whether spiritual science oriented towards anthroposophy will possess precisely the ability to lead to a new height to which Germany should aspire. And I think the concern lies in the following: Dr. Steiner has repeatedly emphasized that the path to the higher worlds, of which he has spoken, is achieved through vision, through a seeing consciousness, through an experience, and that this path is absolutely scientific, not imaginative. This inner vision naturally has the same status as something that is evident in logic. That is to say, what I have seen with my outer or inner eyes cannot be disputed. I see a tree and do not need to prove that the tree must be there. There is no metaphysical proof for it, it is evident that the tree is there. Dr. Steiner now claims this evidence for his inner vision. That means he sees the higher world and sees the connections of the higher world, and because he sees them, precisely for that reason this higher world is there; it is indisputable. I do not want to dispute that the higher world is evident to him who beholds it. The only question is whether it is evident to everyone, and here I have a reservation. Ever since I have known anthroposophy, it has been based on the fact that this inner vision, this seeing consciousness, is ancient, that there have long been people who rise to the height of this seeing consciousness, have long since risen to it in India. That is why anthroposophy also adopts a whole series of expressions from the Indian language. It needs Indian expressions for the various spiritual insights it imparts. But the fact of the matter is that Dr. Steiner claims that he is bringing something new. However, there were a number of Theosophical Societies in Germany and England before Dr. Steiner came on the scene. Dr. Steiner originally belonged to these Theosophical Societies, then he came into conflict with them and resigned from these associations. He just, because he came into inner conflict with them, no longer referred to his view of things as theosophy, but because his inner vision is different from the inner vision of the other theosophists, he called it anthroposophy. Now I would like to say: If the earlier intuitive consciousness was mistaken, if Dr. Steiner was the first to bring the right thing, who guarantees me that another will not come and say: This higher intuitive consciousness that Dr. Steiner brought has not reached the ultimate goal. Another person may arrive at a quite different goal. In that case Steiner's vision becomes subjective. It is the vision of an individual. It is doubtful whether one can rely on it. This is my concern, which arises in relation to the supersensible of the whole movement, that there is a different inner vision. There should be no discord between the different visionaries. But I do not want to conclude without expressing my sincere and warm thanks to Dr. Steiner for the many fine suggestions he has given in his speech tonight. Rudolf Steiner: Ladies and Gentlemen, I do not need to keep you any longer, for I will only have to point out that the esteemed gentleman who spoke before me has made a few errors in the most important point that he has raised. First of all, I would like to start from the end and correct a few errors. The fact is not that what I have presented to you here was preceded by the teachings of other theosophical societies to which I belonged. It is not like that. Rather, I began writing my interpretations of Goethe's world view in the 1880s. At the time, they were published as an introduction to Goethe's scientific writings in Kürschner's “Deutsche National-Literatur” in Stuttgart. Anyone who follows them will find that the germ of everything I have presented to you today lies in those introductions. You will then find that in my “Philosophy of Freedom”, in the first edition of 1894, I tried to show how man gradually develops his thinking to a certain level and how, after that, what then leads discursive thinking into intuitive thinking follows. Then it happened, in Berlin around 1902, that I was once asked to present what I had to say about the spirit in a circle that called itself theosophical. At that time I had become acquainted with various Theosophists, but what they had to say did not really prompt me to follow with any attention the Theosophical literature that was common in this Theosophical Society. And so I simply presented what had emerged from my own intuitive research. The result was that people in England who had read my book Mysticism in the Dawn of Modern Spiritual Life very soon translated these lectures into English and published them in an English newspaper. I was then invited to give lectures to a number of people in the society that called itself the Theosophical Society. I have never hesitated to speak to those who called upon me, whether they called themselves by this or that name, about what I had to say. But I have never advocated anything in any of these groups other than what I had to say on the basis of my own research. Thus, during the time that I belonged to the Theosophical Society, I advocated nothing other than what I have to advocate on the basis of my own research. That I called what I presented “Anthroposophy” even then may be gathered from the fact that at the same time - not only later, when I had come to a different view from that of this society - I also presented to a different circle of people in Berlin, and I did not present a single iota of what I had to present from my research. And there I announced my lectures – so that people could not possibly be in error – as anthroposophical observations on human development. So for as long as any human being can associate me with Theosophy, for as long have I called my worldview “Anthroposophy”. There has never been a break. That is what I would like to say about it now, so as not to keep you waiting too long. Now, dear ladies and gentlemen, some people say that if you study the history of philosophy, you find that philosophers - starting with Thales and going up to Eucken or others - have put forward all sorts of views and that they have often contradicted each other; how can you arrive at a certainty of knowledge? This is precisely what I set out to do in my book “Riddles of Philosophy”: to show that the matter is not so, but that what appear to be deviations in the various philosophies worthy of the name only ever come from the fact that one person looks at the world from one point of view, while another looks at it from a different point of view. If you photograph a tree from one side, what you see in the picture is only from a certain side. If you photograph the tree from a different side, you get a completely different picture – and yet it is the same tree. If you now come to the conclusion that many truly truthful philosophies do not differ from one another in that one deviates from the other, but that they simply look at one and the same thing from different points of view, because you cannot come to a single truth at all, then you realize that it is a prejudice to say that the philosophies contradict each other. In my book “The Riddles of Philosophy”, I have shown that it is a prejudice to say that philosophers contradict each other. There are, of course, those who are in a certain contradiction, but these are only those who have made a mistake. If two children in a class solve a problem differently, one cannot say that it is therefore not certain who has found the right solution. If one understands the correct solution, one already knows what the right thing is. So it cannot be deduced from the fact that things are different that they are wrong. That could only be deduced from the inner course of the matter itself. One would have to look at the inner course of the matter itself. And it is an external consideration when one says: Steiner resigned from the Theosophical Society. First of all, I did not resign, but after I was first dragged in with all my might to present my own world view, nothing else at all, I was - perhaps I may use the sometimes frowned-upon expression in front of you - thrown out, and for the reason, my dear dear attendees, because the “other kind of truth”, namely the madness of those theosophists, prevailed. These theosophists had finally managed to present an Indian boy who was claimed to be the newly appeared Christ; he was brought to Europe and in him the re-embodied Christ had appeared. Because I, of course, characterized this folly as folly and because at that time this folly found thousands of followers throughout the world, this following took the opportunity to expel me. I did not care. At any rate, I did not believe that what one had gained through inner research seemed uncertain simply because a society that calls itself theosophical expelled me, a society that claims that the Christ is embodied in the Indian boy. Such things should not be considered superficially, simply overlooking the specifics and saying, “Well, there are different views.” One must take a closer look at what is occurring. And so I would like to leave it to you, when you have time - but you would have a lot to do with it - to compare all the quackery that has appeared in the so-called theosophical societies with what I have always tried to bring out of good science. I say this not out of immodesty, but out of a recognition of the reality of the matter and out of spiritual struggle. And bear in mind that I myself said today: “Some details may be wrong, but the important thing is to show a new direction.” It does not have to be the case that the absolutely correct thing is stated in every detail. So someone could well say that they are looking at a right-angled triangle and getting all sorts of things out of it. Then someone comes along and says: The square of the hypotenuse of a right-angled triangle is equal to the sum of the squares of the other two sides. You can't be sure whether it could be universally true just because he is the only one saying it. No, if it has become clear to you through an intuitive insight into the nature of mathematics that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides, then a million people may say it is otherwise, but I know it is so and I will contradict a million people. For the truth has not only an external basis for agreement, but above all a basis in its inner substantiality. Of course, anyone can check this. And I have never claimed anything other than that anyone who wants to can learn about the spiritual scientific method just as easily as they can learn about the methods of chemistry. But once the things have been researched, they can be verified by any thinking person. And so what I say or write and have written from the spiritual science can be verified by every thinking person. There will certainly be many errors in it, of course, but that is the same as with other research. It is not about these errors in detail, but about the basic character of the whole. Have I used a single Indian expression to you today? And if something is sometimes referred to by using some old expression, then that is just a technical term used because there is no such expression in current usage. Even if I can prove the Pythagorean theorem on the blackboard or something else, can one be reproached for the fact that it was already there centuries ago? For me, it is not a matter of putting forward ancient Indian or similar ideas, but of putting forward what arises from the matter itself. Just as today, anyone who grasps and understands the Pythagorean theorem grasps it from the matter itself, even though it can be found at a certain point in time as the first to emerge, so of course some things must, but only seemingly, agree with what was already there. But it is precisely this that I have always most vigorously opposed: that what is being attempted here from the present point in the development of human consciousness has anything to do with some ancient Indian mysticism or the like. There are, of course, echoes, because instinctive knowledge found much in ancient times that must resurface today. But what I mean is not drawn from old traditions. It is really the case that what is true, what is true for me, is what I wrote down at the time when I wrote the first edition of my book Theosophy in 1904: I want to communicate nothing but what I have recognized through spiritual scientific research, just as any other scientific truth is recognized through external observation and deductive reasoning, and which I myself can personally vouch for. Some may certainly hold a different opinion, but I put forward nothing but what I can personally vouch for. I do not say this out of immodesty, but because I want to appear as a person who does not want to present a new spiritual science out of a different spirit than out of the spirit of modern science and also of newer technology, and because I think that one can only understand this new consciousness in terms of its scientific and technical nature, when one is driven by both to the contemplation of the spirit. I ask that my words not be taken as if I had wanted to avoid what the honorable previous speaker said. No, I am grateful that I was given the opportunity to correct some factual errors that have become very widespread. But much, very much even, of what is being spread today about what I have been presenting in Stuttgart for decades is based on errors. And it seemed necessary to me, as the previous speaker commendably did, to address what was presented, because it is not just a matter of correcting what affects me personally, but also something that the previous speaker brought together with the substance of the question, to correct it through the historical. Question: If Dr. Steiner proves just one point of spiritual science to me in the same way that the Pythagorean theorem can be proved, then I will gladly follow him, then it is science. Rudolf Steiner: Dear attendees, who can really prove the Pythagorean theorem? The Pythagorean theorem cannot be proved by drawing a right-angled triangle on the blackboard and then using one of the usual methods of proof. That is only one illustration of the proof. The point is that anyone who wants to prove the Pythagorean theorem is put in the position of having to have what can be constructed mathematically in their mind's eye - even if only in the inner vision of the geometric space vision. So imagine a consciousness that did not have this spatial vision. He would not have the essential part of the Pythagorean theorem before him, and it would make no sense to prove the Pythagorean theorem. We can only prove the Pythagorean theorem by having the essential part of the spatial perception and spatial organization before us. The moment we ascend to another form of consciousness, something else is added to the ordinary spatial view (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) (space view) ( Only, as long as one has no conception of the configuration of space, one cannot at all arrive at the observation that leads to the proof of the Pythagorean theorem. And only as long as one has not yet made the transition from ordinary consciousness to experiencing consciousness, as I have described it, does one believe that the results of spiritual scientific research cannot be proved in the same way. I started from the assumption that the experiencing consciousness is there first. And just as he who does not have a spatial view cannot speak of the Pythagorean theorem, so one cannot speak of the proof of any proposition of spiritual science if one does not admit the whole view. But this view is something that must first be attained. It is not there by itself. But our time demands that we decide on something completely new if we want to move towards this progress in science. And I do believe that there is still a great deal to be overcome before spiritual science is advocated in broader circles in the way that Copernicus's world view was advocated over all earlier ideas of the infinity of space. In the past, people imagined space as a blue sphere. Now we imagine that there are limits to our knowledge of nature that cannot be overcome, or that we cannot go beyond ordinary thinking. Such things are well known to anyone who follows the history of human development. And I can only say: either what I have tried to present is a path to the truth – not the finished truth – in which case it will be trodden, or else it is a path to error, in which case it will be overcome. But that does no harm. What must not be extinguished in us, not be swept away by hasty criticism, is the everlasting striving upwards and onwards. And it is only this striving that really animates what I have tried to characterize today as the path that anthroposophically oriented spiritual science wants to take. Question: We must have the firm belief that the effort we expend will also be worthwhile. Is it at all possible to recognize spiritual life in and of itself? Dr. Steiner says that it is possible to recognize the spirit of the world, the spirit of all life and of all nature, and to come into contact with it. Is that possible with our spirit, with our thinking? I doubt it. Thought consists of images. I think in pictures. Rudolf Steiner: If I were to go into the question, I would have to keep you very busy for a long time. I do not want that and I will not do it. I only regret that this question was not asked earlier, then I could answer it more thoroughly. You can find in my writings everywhere those things that I hypothetically object to and that are also discussed there, so that you can find a remedy for your doubts in the literature. Here, however, I would just like to say the following: It is the case with certain people that they make it virtually impossible for themselves to get ahead of the phenomenon through preconceived notions. They point to the phenomena and then say: What lies behind them, we do not recognize. The whole of Kantianism is basically based on this error. And my whole striving began with the attempt to combat this error. I would like to make clear to you, by means of a comparison, how one can gradually come to a resolution of these doubts. When someone looks at a single letter, they can say: This single letter indicates nothing other than its form, and I cannot relate this form to anything else; it tells me nothing else. And when I look at, say, an electrical phenomenon, it is exactly the same as when I look at a letter that tells me nothing. But it is different when I look at many letters in succession and have a word, so that I am led from looking at them to reading them. I also have nothing in front of me other than what is being looked at, but I advance to the meaning. There I am led to something completely different. And so it is also correct that as long as one only grasps individual natural phenomena and individual natural elements – elements in the sense of mathematical elements – one can rightly say that one does not penetrate to the inner core. But if one tries to bring everything to life in context, to set it in motion with a new activity, then, as in the transition from the mere individual letter to the reading of the word, something quite different comes about. That is why that which wants to be spiritual science is nothing other than phenomenology, but phenomenology that does not stop at putting the individual phenomena together, but rather at reading them in the context of the phenomena. It is phenomenology, and there is no sin in speculating beyond the phenomena; rather, one asks them whether they have something to say about a certain inner activity, not only in terms of details but also in context. It is understandable that if one only looks at the individual phenomena, one can take the same standpoint as Haller when he said: No created spirit penetrates into the innermost part of nature; blessed is he to whom nature only reveals the outer shell. But one also understands when someone grasps phenomenology as Goethe did – and spiritual science is only advanced Goetheanism – that Goethe, in view of Haller's words, says: “Into the innermost nature – oh, you philistine! — “No created spirit penetrates the innermost nature, blessed he to whom she shows only the outer shell.” I have heard this repeated for sixty years; I curse it, but furtively; I say to myself a thousand, a thousand times: She gives everything abundantly and willingly; nature has neither core nor shell, she is all at once. You, most of all, test yourself, whether you are core or shell." |
75. The Relationship between Anthroposophy and the Natural Sciences: Disputations on Scientific Questions
04 Jun 1921, Zürich Rudolf Steiner |
---|
But anyone who wants to approach this anthroposophy will see that it really does follow paths that can be presented in such a way that anthroposophy can be held accountable before the strictest science, albeit in worlds that one must first open up. |
Someone could have come who says to himself: I want to acquire knowledge in the natural sciences in a higher scientific sense. My question now is: Must not anthroposophy be understood in a much broader sense? Now I would like to know how one should relate to Anthroposophy in practice. |
And there again is the transition to direct practice. And that is what anthroposophy actually wants to be: anthroposophy leads to the most practical areas of life just as naturally as it leads to the artistic. |
75. The Relationship between Anthroposophy and the Natural Sciences: Disputations on Scientific Questions
04 Jun 1921, Zürich Rudolf Steiner |
---|
at the Anthroposophical College in Zurich Jakob Hugentobler opens the evening of disputations. A student: A young, enthusiastic person wants to study astronomy, wants to learn what Kepler, Newton and all those men up to Einstein have produced. He wants to get a clear picture of what is going on in this field. This person wants to get to the bottom of things objectively. He is referred to the field of mathematics, and must either make the effort to penetrate the very complicated states of consciousness of higher mathematics, struggle through to what a Gauss or Beyer have produced, or he will stop halfway. A person in the present day can have worked through everything, can have read Plato, Feuerbach, Averroes, and yet he may lack certain soul dispositions that could open up a certain knowledge to him. He will have to say to himself that he has not yet learned anything about those spiritual worlds that are mentioned in anthroposophy. If you tell him that he needs to prepare himself in a certain direction, he will either be stimulated or not, because from an epistemological, purely psychological point of view, the most diverse variations and laws of life can occur. He thinks he has no right to doubt this or that. He does not wish to offend anyone present, but an aesthetic view of life is not suited to perceiving anything essential. A person who has to struggle through adversity and so on is much closer to the whole movement than those who devote themselves to things as a pastime because they have nothing else to do. Rudolf Steiner: I would like to make a few comments on what the previous speaker said. It has just been rightly emphasized that need and suffering actually lead the way that should go out into the world, which is characterized by anthroposophy. Now, I would like to take up this last remark in particular. I have often made a similar remark in the course of my lectures, only always, I might say, taken out of some context. I have often said: Man lives his existence in alternating states of joy and pleasure, of pain, need and suffering. If one believes to have attained a certain higher realization – in all modesty – then one must still admit that one tends to emphasize, perhaps for very understandable reasons, the joys and pleasures one has experienced in life and for which one is grateful to the Powers of the Universe. But one does not really owe this realization to them. One owes insight only to the sum of the pains one has gone through. And when one speaks of insight in the true sense, it is something that emerges from the sum of the pains. However, it is certainly the case that in our external lives we can go through the most diverse pains and hardships - hardships that can weigh us down, that at times, I would say, can even stop us from breathing spiritually. But there are also those that experience the real pains of a worldview - pains that, without wanting to offend anyone, I would say, perhaps a large proportion of people do not know too much about. The experiences one can have on the path of knowledge are of such a nature that they can sometimes take more than just breathing of the soul. It was not in vain that in older times, on paths that we can no longer follow, the old - I would like to call them as they called themselves - the old initiates, that is, the old cognizers, were trained. It was absolutely the case that they were led through pain and suffering, because it is needed for the right preparation for knowledge. And indeed, from all the hopelessness that arises on the path of knowledge, pain and hardship arise, which a person, with a certain indifference in living, can perhaps resolve within himself. But now it is still necessary for the human being to place himself in a way that is demanded by the time into existence. It has been emphasized in earlier lectures here in Zurich over the last few years that the time suffering, the time need, is ultimately connected with what has been omitted by people in the field of knowledge in recent times. It is just these discoveries, which have indeed celebrated the greatest triumphs in recent times and from which all kinds of technical advances can and have emerged and much more will emerge, but these discoveries were, because they only wanted to move in the realm of necessity, not in the realm of freedom, of which I spoke today, not suitable for generating sociological and social thinking. This is the great task of our time: we must be able to think not only about nature, which gives us guidance through its solid structure of necessities, but we must also be able to think free thoughts that have strength because they in turn are immersed in necessities. Without such free thoughts, we will decline in the new civilization. We cannot find social ideas if we only have the kind of epistemological foundation that we have in modern times. It is quite true that man enters into certain complicated developments of consciousness when he follows the mathematical-naturalistic endeavors of Kepler, Galilei, Copernicus, Newton, and Einstein. But we must not forget that, although all this has already been pushed beyond the merely mathematical by Gauss, for example, it has only opened up one-sided paths, and that all this does not contain the starting points for ideas that can deal with social need. The same applies to the epistemological positions that, for my part, go from Descartes to Mach and Avenarius. But there is another path, one that opens up through anthroposophical spiritual science! And this is already intimately connected with that which is significant as the kind of knowledge that has brought great triumphs in natural science, but which, as I have tried to show today, leads to anthroposophical research, anthroposophical observation. The speaker before me was right about the aesthetic world view. But perhaps we need to look at the words 'aesthetic world view' a little more in terms of contemporary history. If we consider the thinking that has developed out of scientific endeavors, we must indeed say that it does not sink its roots into social necessities, that it does not penetrate to the spiritual foundations of existence. From this, a certain mood has arisen, which has been extraordinarily profound, especially in the last third of the 19th century and the first decade of the 20th. Anyone who has observed how people have begun to take an interest in certain higher questions could see that people have begun to take an interest in higher questions in the broadest circles. I just want to point out how widespread the discussions were that were connected, for example, with Björnsons “On Our Strength” and so on; many examples could be given in this direction. It may be said that a certain interest in the transcendental world has taken hold precisely in this age. But how? People preferred to receive things when they were presented to them in an aesthetic form, so to speak, when they did not have to engage with their knowledge, if I may put it that way, when they could enter into it as they could in a drama or a novella and say to themselves: Well, you can get involved with something like that with your imagination. But they didn't feel any kind of obligation to bring things into line with reality. People were happy if they didn't have to bring things into line with reality! There was a certain sensationalism about it, to a great extent. This need developed at the end of the 19th century, beginning of the 20th century, but people didn't want anything to do with relating it to real life. This flight from real life is something that has emerged more and more – this disconnection, this not taking something seriously, this having only a certain sensational interest in something. Above all, this is what must be taken away from humanity, I would say, if civilization is to continue, if we do not want to end up in the kind of conditions that Oswald Spengler describes in his 'Decline of the West'; that must come. Basically, it is really just a fleeing from the painful sides of existence, in a certain respect a setting aside of the painful side of existence. It is, I would say, an extremely tragic phenomenon, which emerged in the last third of the 19th century in Friedrich Nietzsche. There is no need to go into what Friedrich Nietzsche says or what he means; one need only go into his life. Consider, my dear audience, the suffering that this soul went through in the succession of three stages of development, and put that in the context of the whole of contemporary history! You see, Nietzsche grew out of a proper philologist's life, only that he did not devote himself to philology out of a certain external sense of duty, as other philologists did, but rather he sensed the constricting nature of this philological method early on. And from this constricting material he selected that which in the sixties, and even at the beginning of the seventies, and well into the seventies, was still flourishing in the circles in which Nietzsche lived. He immersed himself in what had emerged from Schopenhauer and which, in wide circles, was nothing more than pessimistic talk, talk about misery, in order to numb himself to the misery of life in a certain way. And Nietzsche suffered from all this. And it was really only a yearning to inwardly overcome this unidealistic mood of the development of the times by means of a certain kind of insight. So Nietzsche suffered, roughly until 1866, from what was then the immediate scholarly formation of the times. At first he wanted to counter this scholarly formation of the times with his 'Birth of Tragedy out of the Spirit of Music', with his 'Untimely Meditations'. These works were written out of deep pain. But around 1876, he had come to the point where he had to say to himself: This is just another deception; one must go much deeper into human nature. And then he came to say to himself that, actually, man devotes himself to many thoughts — many that are untruthfulness. And now he wanted to overcome untruthfulness through knowledge. Isn't it true that people have preserved ideals from ancient times? Nietzsche also still believed in these ideals in the early days of his work, but in the end he saw the instincts behind the ideals. And so he wrote something like “Human, All Too Human”. It was a second form of time development that he suffered from, only to finally come to the third, where he suffered the problem most deeply in his soul, so to speak, where he felt the emergence of the human from the subordinate natural being weighing on his soul. Because he was unable to penetrate to the spirit, the problem remained: Man is only a transition from worm to superman. And so he could only express this process of the soul in human terms lyrically in his “Zarathustra”, only vaguely hinting at something in his great conception of the “return of the same”, which is to be represented by anthroposophy as repeated earth lives and also as the successive metamorphoses of the world system. He was the personality who suffered most deeply from the education of modern times and was broken by it. Nietzsche has undoubtedly – for me it is unquestionable! – proved that one can break the body from the soul, because it is, after all, characteristic that an excellent psychiatrist could only give the verdict that it was an atypical case of paralysis regarding Nietzsche's illness. And what was later fabled about Nietzsche's illness, going beyond the usual medical schematizations, is, for anyone who truly looks into what was suffered there, what was suffered under the tension, to grasp the supersensible – it is, for anyone who can look at it impartially, quite unquestionable that this tension could break the body. I would say that it is immediately apparent how this organism was actually destroyed by the soul. And the external symptoms also correspond to this. Consider this tragic situation as it arose. I will describe it. Nietzsche studied together with Paul Deussen, who later became a scholar of Indian antiquity and Indian philosophy, at the Gymnasium in Schulpforta in Thuringia, and they were very close friends. When Nietzsche was already quite ill in his nineties, Deussen visited him once. Deussen stood before Nietzsche and spoke with him; Nietzsche did not participate in what he said. Then Deussen began to speak of old times, telling all sorts of stories from the past. Nietzsche said, “Yes, you know, I can tell you that a person you don't even know took part in those times; the good, dear Deussen took part in those times.” He said this to Deussen himself, who was standing there before him! What he had experienced in his youth was present in Nietzsche, but what had been at work in his environment in the immediate present had been extinguished. I cite this one scene – it could be multiplied by many – to make a point. What was being acted out there, of course, is pathological, and can be traced in Nietzsche from a very early stage. Twenty years ago, I wrote a paper, “The Psychopathological in Nietzsche's Writings,” and I was able to go back to his earliest writings, which are ingenious and magnificent, but in which one can see that the dissociation of ideas is already present. But these were ideas that arose entirely from the splitting apart of the time's culture for those who, from the center of human being, wanted to bring this time's culture into harmony with the supersensible. And one would like to say: It is precisely in such a personality, who is broken by the culture of the time - for that is the real problem of Nietzsche - that one sees what it means to struggle, to struggle inwardly with inner needs and sufferings. And it is actually in overcoming such suffering that the path to knowledge lies. And it was already difficult to walk in the old days, because the aesthetic world view – which is certainly extremely justified in its field, but which does not want to take it seriously with the reality of that for which it has a certain sense, a certain sensationalism —, because this aesthetic world view had become so widespread in the period in which, on the one hand, people were quite willing to struggle through from Newton to Einstein, from Descartes to Mach or Avenarius. But for our time it has now become necessary to struggle through to the other — which is precisely what is being attempted through the anthroposophical path — to struggle through to what every human being can struggle through to. If one says that not every human being can struggle through to it, then that can only be said “cum grano salis”, because after all, not every human being struggles through to higher mathematics either. And I believe that anyone who not only struggles through to higher mathematics but also to a certain inner understanding, for example, of the transition from ordinary geometry and mathematics to synthetic geometry, is, in terms of his soul situation, just as well on the way to finding his way into imaginative knowledge as one has to find the way into function theory. And it would be possible to proceed much more quickly along this path if the prejudices of the time did not always work against it so much. The belief that it takes a very special mind to make progress in anthroposophy is actually much more widespread than it should be. The truth is that every person can advance along this path just as much as they can along any other scientific path. And I would like to emphasize this because it is absolutely true: hardship and misery lead people to the gate of knowledge, but the point is not only to find, I would say, a certain inner mood, but the real spiritual world. Only through the knowledge of the real spiritual world can one then also achieve, in a social sense, what is necessary in today's world in terms of material life, provided one finds understanding, because, of course, that is what it is all about. Therefore, on the one hand, one must have understanding for the meaning of pain and suffering, but on the other hand, one must also gain understanding for the implementation of spiritual knowledge in concrete terms. Dear attendees, we have actually had enough of the general talk about a spiritual being in the pantheistic sense – that does not really lead anywhere. Those who only speak in general terms about a spiritual world and want to establish it epistemologically are like someone walking across a meadow and saying: Oh well, I'm not interested when people say that this is a meadow saffron, that one is a lily, that one is a tulip, and so on. I'm not interested in all that, because everything is unified life, everything is plants. So people who have more pantheistic thoughts always want to say: Spirit, spirit, spirit! One can be satisfied if one recognizes the spirit. One can satisfy a certain inner voluptuousness with this pantheism in what I call “modern mysticism”. But what the world needs today is concrete knowledge about the supersensible worlds. And that is what is most resented about anthroposophy today: that it strives for this concrete knowledge. And so people want to believe that it proceeds in the same way as other mystical paths. But anyone who wants to approach this anthroposophy will see that it really does follow paths that can be presented in such a way that anthroposophy can be held accountable before the strictest science, albeit in worlds that one must first open up. This is only in connection with the very interesting remarks of the previous speaker. Another speaker: When I first heard about spiritual science, I took the matter seriously as a whole, I would say. Today in the lecture, one had the feeling of simply listening to a scientific lecture. A scientist could have come to such a scientific lecture, but I am a painter or a musician and have to work productively in my field. Someone could have come who says to himself: I want to acquire knowledge in the natural sciences in a higher scientific sense. My question now is: Must not anthroposophy be understood in a much broader sense? Now I would like to know how one should relate to Anthroposophy in practice. Is it enough to have any profession, to have any mission, is it enough to acquire this knowledge? Or is it necessary to follow this path of how to enter the spiritual worlds and how Dr. Steiner described it, oneself? I would like to ask how one should relate to this. Rudolf Steiner: May I just make the preliminary remark: In the last lecture, which is announced here, I will speak about the building in Dornach - not only externally about the building, but in such a way that it will be very interesting for a painter or sculptor in particular, but it can also be of interest for all people. I would compare what one can acquire anthroposophically with climbing a high mountain. You can start from a variety of different points below and you will always reach the summit. In the same way, you can start from a variety of different points in your development. And one still likes to do it even after one has started from one point. We built this Dornach building because we wanted to create something, artistically as well, that is the expression of this anthroposophical world view, just as the nutshell is the expression of the nut itself. Anyone with a sense of morphology will say to themselves: actually, the nut could only have the shell that it has. The same formative forces are contained in the shell as in the edible part of the nut itself. Now, when the anthroposophical world view is represented at our Goetheanum in Dornach, for me that is the actual nut, the other is the shell. So it had to be built out of the same impulse from which the speech is given inside and so on. It is indeed the case that one can start from the most diverse points. For example, one can follow up the things Dr. Kolisko has said today about the threefold human being. The strange thing about it is that if you follow it up, you will see that, in the end, you enter into a completely different state of mind than the one you started with. The principles that are being discussed are so rooted in life that they not only lead the human being to all kinds of conclusions in the logical process, but they actually work in his soul in a real way. And when one carries out these things - which are real principles - one's soul is brought to life with real forces. And in the end one gets an insight into the human form. What initially appears to be a theory is transformed all by itself into a vivid perception of the human form, and one gets to know and understand the human form from the inside out. This is how an attempt was made to work on the sculpture at the Goetheanum in Dornach in order to understand the human form from the inside out. And it goes even further! Attempts were also made to treat the material. Only then do the principles of spatial design emerge. It is particularly interesting, for example, when working by hand, to see what a big difference there is between working on a human head, for example when carving out an eye, between a material like clay or marble and a material like wood. You realize: with wood you have to scrape, and it is important that you work into the concave. What is worked in clay must be worked into the convex; you must always keep your eye on working into the convex when you are working in a solid material. By contrast, with soft wood, the idea is to scrape things out. In this way, I would say, what at first seems theoretical is transformed into a certain artistic creation, into a living into those formative forces that one would like to say are the formative forces of nature itself. And that is the inner transition between our starting point and our final goal, for example, the transition to the artistic. That is the remarkable thing about it: anthroposophy does not stop at a particular soul situation, but leads to other soul situations. And it is the case that in understanding the human being, one first finds the transition from anatomy and physiology, which work abstractly or at most sensually, to the inner formative forces of the human being. Science becomes artistic perception. This transition can certainly be doubted: nature itself is not only in the metaphorical sense, but actually in the real, true sense an artist. Now, one finds oneself drawn to the artistic. Good, say the people, the epistemologists – knowledge, that must happen logically! Knowledge must not somehow work visually in some sense as intended here, but knowledge must proceed from conclusions – one must, so to speak, proceed along the lines of logic. Fine, but that is only a subjective requirement. If nature does not create in the sense in which we prescribe it, then our logic will escape us precisely what the deeper meaning of nature is. And so we can only come close to nature by entering into this metamorphosis of the soul situation with complete impartiality. That is one thing. The other aspect, for example, is the transition to the practical. You see, I have written these “Key Points of the Social Question”, and they are widely read in this day and age. But understanding has not yet come far, otherwise people would have to say to themselves: The book is not really meant to be read – excuse me for saying something so paradoxical – but the book is written to be put into practice, to be done in some way, each one individually according to his or her situation. The book is actually written only from the perspective of observation, written in a very practical way. Of course, one has to express oneself through words and sentences, but that is only to point out what is actually meant. And there again is the transition to direct practice. And that is what anthroposophy actually wants to be: anthroposophy leads to the most practical areas of life just as naturally as it leads to the artistic. It leads to skill. And in the end you actually come to things that some people naturally find quite contestable. I have often said in my lectures – because one feels compelled to express certain truths differently – that I cannot imagine that someone is a good philosopher who is not also a good chemist or potato digger when it comes down to it. It is actually not possible to reason about concepts and ideas if one cannot chop wood when it comes down to it, or perhaps when it does not come down to it. I believe that when you are chopping wood or digging up potatoes, for example, if you are fully present with your whole personality, you might do it more cleverly or at least learn just as much logic as you sometimes do in the logical colleges. You may find this paradoxical, but it is so. And above all, anthroposophy wants to assert that there is a unity in everything, a concrete unity. Therefore, I would like to answer your question in a very positive way: if you look around at what is already available in our various fields today, you are bound to find points of contact somewhere. And from there, you can go anywhere. Anthroposophy does not want to be one-sided, but you can start at the wrong end, and by what you strive for as a human being, you will get into the right thing, even if you initially say to yourself that it is not really any of your business. The main thing is the will - if it is to make any sense at all to start - to continue now. And there is the window to get straight to my point. And because anthroposophy is far from being pedantic, it should actually be understood that you can start with it wherever you want, and you will reach a goal. One can start from more of such considerations as are given in the book “How to Know Higher Worlds,” and if one goes far enough, one can arrive from there at every field. Or, one can start more from the scientific point of view, as explained, for instance, in the lecture by Dr. Kolisko, and arrive from there at whatever you need. The previous speaker explained that he meant something very specific. He finds it very logical that one can reach the summit from all points. One could take an example from artistic circles. It could be a sculptor or a painter: from both could arise what one already has today in terms of profound art, for example expressionism or futurism. He had found, however, that no universal human being such as Goethe, for example, emerged, even if one worked one's way into and lived in what the anthroposophist or the actual rose crosser has: the ascent to the Devachan level. He wonders whether it is necessary to take this one path in particular, to work one's way up through these levels – purely spiritually, intellectually – or whether one could also start from a different philosophical point. Rudolf Steiner: If we take the examples you have mentioned – Expressionism, Futurism and so on – I would like to say that today one can sometimes find it a bit naive, quite childish, quite paradoxical and so on. Nevertheless, I would like to say that in all of this there is a healthy, justified impulse to turn to the spiritual from a more materialistic world view. I do not want to speak merely of theoretical materialism, but of the materialistic world view. And from this point of view, I can nevertheless, in the many attempts, which, compared to Goethe's versatile genius, may seem very one-sided, nevertheless only find things that have a future. You just have to give it time. I think things have a future. You see, I have to look at it this way: Take a contemporary expressionist; if he is a painter, he will paint a picture in such a way that you won't know whether it is a house or a tree stump, or whether it is supposed to be an elephant or something like that. But that is basically never a question of artistry, if I am to express myself paradoxically. It is really not an artistic question what it should represent – at least not the first question – but rather the question is why you are dealing with this color on this surface and so on. And then you do come across questions, for example, where you see: there is something that is of course not as universal as in Goethe, but which still has a future. Perhaps I may draw your attention to the following. If I may make this personal comment: I have been thoroughly involved with Goethe for forty years, my first literary endeavor was directed towards Goethe, and since then I have not left this field again. Now, you see, at a very specific time, I became interested in very specific Goethe problems. These are the problems where Goethe did not cope with something, and he actually did not cope with many things. Think of Pandora, think of The Natural Daughter and so on, or something like Nausicaa. So, there is a lot that Goethe actually could not finish. Goethe was an honest man, and not being able to finish something always meant for him to struggle through to a certain point, where he then had to leave things as they were. He did not get through; he could not break through! It is very interesting to see how he got to a certain point with “Pandora”, for example. After that, only sketches came. He had wanted to continue writing Pandora, to carry out what we find hinted at in the sketches. One could say that he could have left it and then worked on the sketch later. But it couldn't have worked that way, because if he had written it eight days later, it would have been something completely different again. And there is no reason to say that Goethe should have worked from such a sketch; he would have changed the whole thing again. Yes, he reached the point where he just couldn't get any further, and it's easy to see why. It was precisely for this reason that Goethe came very far in his contemplation of a certain external metamorphosis. It is truly magnificent to see how Goethe develops this idea of metamorphosis on his 'Italian Journey', how he applies it to the human being. But he cannot actually apply it to the shaping of the spiritual. And why not? Why can he not go where the spiritual shapes the material itself? For example, it lies perfectly in the direct line of Goethe's thought of metamorphosis – I am never afraid to express these things, they simply belong to what I call not only my conviction but also my knowledge, however be taken as it will, it lies in the direct line of this thought to arrive at the conclusion that the formative forces which today underlie the human head, the metamorphosed formative forces of the organism, are derived from an earlier earth-life. Thus this entire remarkable shape of the skull in relation to the rest of the human organism is the result of a very extensive metamorphosis. But Goethe could not break through to the spiritual! And this is also evident from the fact that he had to stop where he should have become spiritual. He was quite honest - he stopped there. Take the second part of “Faust” yourself: it is simply not quite finished! The fact is that it is simply not completely finished, because the last scenes are such that Goethe took the Catholic concepts and forced them into the matter. It has become something magnificent as a result, but it is something that has been artificially contrived. And when you compare this conclusion with certain other things, you can see the power that Goethe applied to get it done. And I just said that in this most contestable, abstract final stage lies precisely this moment, where one comes to the breakthrough into the spiritual. No matter how little people are able to do it, it is a beginning, and that is why it is justified to say these things. And so I think one can say: Today it is really a matter of people being able to make something out of the most diverse points that are close to them today, if they are honest with themselves. I believe, for example, that the most natural way would be for people to start from the things they are currently involved in and then come together for something productive. People should start from the areas in which they are currently involved; they will then come together. It is not so bad that they do not understand each other at first - from a certain point on, they do understand each other. It is also a matter of, for example, waiting for the right moments and so on, and fate will see to that. But I cannot find – I have also experienced many things in this regard – that this abstract jumping up – forgive me for expressing myself somewhat clearly – this jumping up from 'plan' to 'plan' is now something particularly promising for the person. In most cases, it is something that does not arise from complete inner honesty. Of course, you can also achieve something in this way, but as a rule you become unworldly in the process. And that is what is actually needed least in our time, in today's difficult times. I do not mean it frivolously, but it is the case. I would like to put it this way: This rushing about from 'plan' to 'plan', there is so much coquetry mixed up in it, so much inner dishonesty, that I do believe that we should strive to start from the point where we are firmly grounded, and then people will also find each other. In a way, this has proved to be practical. You see, there are some of us who are artists or doctors, such as Dr. Kolisko, for example, another is a philologist - perhaps you will hear one of them here in the course of this lecture - or a mathematician, and yet another is a complete practitioner. We have practitioners among us who are simply striving to create the most practical institutions possible in which the anthroposophical spirit can live. Mr. Molt, a member of the Council of Commerce, is among us today; he has endeavored above all in this direction. Is that not true? Today, it is indeed a problem of time, and so it is necessary to start from where we are today and then seek understanding. This is something that has already proved practical and in which I see something promising, whereas in a world-renouncing striving to go up into the higher worlds, I can see nothing that is really honest. It is quite true that one can only see through the world by striving for it, but it is also true that one must say: The one who starts from a particular area of life is much more likely to achieve a higher level of insight. Above all, he achieves it in a much more concrete way. He can then say something about the higher worlds; he knows what the higher worlds look like. It benefits him to start from a particular area of life, whereas the unworldly ascent does not really lead to anything real, at least not for humanity – for the individual it can lead to something. That is simply speaking out of what corresponds to the course of time. I will certainly not be against the development of the abilities of supersensible knowledge – I have myself described how it should be. But I think that in doing so, man must not neglect the area of life in which he is immersed. That is the case everywhere. A speaker: Mr. Heisler said in his lecture that Dr. Steiner presumed to gain insights into the higher worlds, and he even quoted Goethe as proof. I have to say in advance that I have not yet read any of Steiner's writings. I would now like to ask whether, if one had knowledge of the deceased – for example, whether they are in agony – one would not also have a certain proof of the existence of God. Anyone who has studied Nietzsche and perhaps has long since lost their belief in a God might find it easier to accept it from within if they could regain their faith through Dr. Steiner's way of speaking about God. This occult field has been taken up again from various sides, for example by Schrenck-Notzing in Munich and so on. Rudolf Steiner: Today I could only hint at some things in the lecture, but I want to say the following. You see, today we live in an age in which some people are striving to tear open an abyss between knowledge and belief. Some see something healthy only in a science that relates to the purely factual, to recording, systematizing, and permeating with laws. Others, on the other hand, believe that they can only exist in the realm of religion by demanding faith. Now, this is nevertheless only a characteristic of a passing age. Just as in earlier times man's soul was divided into the most diverse soul powers, so today it is divided into a field of knowledge and a field of faith. But if the soul is completely honest with itself, it cannot really bear this division. One realizes what is at stake when one sees the reason for this division. You see, you can still speak today to a relatively large number of people about life after death or about the divine world teaching based on faith. You can do this without appealing in any way to those inner powers of conviction that lead to proof. You do appeal, though, when you speak of life after death, to human desires, to human fears and so on. The matter is quite different when you speak about what I also spoke about today: about preexistence, about human life, the soul-spiritual life of man before birth or, let us say, before conception. That, in turn, is done through anthroposophy in the broadest sense. We talk more about the prenatal, that is, about life before conception, that is, about the pre-existent life, which, of course, results in life after death as a matter of course. We talk more about this pre-existent life because people's egoism reaches less into it. People are not at all indifferent to their egoism as to whether they live on after death or not; but out of their egoism they are much less interested in whether they have already lived before they descended to earth. However, if one opens the sources of knowledge for this life in the beyond, in which we were before we came to earth, then the other one arises. You will find it described in detail in my writings, if you look into them. We more or less take this for granted. But at the same time something else occurs. One can speak about the life after death out of a certain faith, but, as I said, it accommodates selfishness and arises from an egoistic knowledge. By speaking about pre-existent life, man is at the same time led into the spiritual-supernatural world through knowledge. And so, when we turn again to the pre-existent life, the abyss between faith and knowledge, which is actually destructive for the human soul, is overcome. You see, in older worldviews we have knowledge of these things based on a certain instinctive knowledge - we cannot strive for this again, we must strive for conscious knowledge. I must emphasize again and again that anthroposophy speaks in an intense way of the pre-existent life, even of repeated earthly lives. And when Lessing took up this idea of repeated earthly lives in his 'Education of the Human Race', he said: This idea of repeated earthly lives arose in the most ancient times. Should it be any less valuable because it arose in the most ancient times, before it was corrupted by all the various schools? — You see, those who are literary researchers or the like today take it that way — well, let's say aesthetically. They do not respect it very much, they do not want to see it as reality. That is why they say: Lessing is a great man, but the 'Education of the Human Race' was a concoction of old age. Lessing was a great man. But if you read between the lines, it turns out that he actually always adhered to the idea of repeated earthly lives. And it is certainly the case that knowledge of the supersensible worlds and also knowledge of the concrete content of the spiritual, of the spiritual world government in general, is acquired by occupying oneself with prenatal life, not merely with post-mortem life. But in the more recent development of the times, this has gradually been completely lost. We can see this from an external point of view. You see, we have a word that means “immortal”. We speak of “immortality” when we are properly prepared for it. We use the word “immortality”, but we do not speak of a word that means “unborn, being unborn”. Because as much as we live on after death and are immortal, as much we are unborn. And we should have a separate word for being unborn, a word as natural as “immortality”. But we don't have that. Because people in civilization have completely lost their way in understanding the immortal, it will only be understood again when one can look at being unborn in the same way as at being immortal, because just as as at one pole of life the soul is released when death occurs and ascends into the spiritual world, so birth or conception is the other pole through which the soul reenters the physical world. And just as the soul does not die, it is not born either. Only when one really considers this pre-existent life does faith join with actual knowledge. That is what leads further. This supersensible life must again deal with the pre-existent, it must lead over to the path that really leads to the goal. As for the remark that anthroposophy is supposed to be presumptuous – yes, that depends, doesn't it, on how you look at it. Well, until 1827 the Catholic Church found it highly inappropriate to admit that a Copernicus once came along and said that the earth moves around the sun. So it was only in 1827 that Catholics were given permission to believe it. Today, official science does not yet give permission to believe in repeated earth lives, just as one was not allowed to believe in the movement of the earth around the sun back then. We can indeed wait until these people allow us to believe in and hold on to those things that are given to us through anthroposophy. Until then, we will have to accept the reproach of presumption, for that is how it is in the world. Question: What is Anthroposophy's view of vaccination as a means of protection against epidemics? Rudolf Steiner: This question is somewhat out of keeping with what has been said before. But I will try to say something anyway. The fact is, as has already been stated today, one must not believe that anthroposophy is polemicizing against the justified successes achieved in the newer fields of natural science and medicine. In some cases it can be shown that a certain success, such as that to be achieved through vaccination – for example, against smallpox – has actually been achieved. The fact remains that infectious diseases have been largely reduced by more external, more hygienic measures, which have of course become necessary, and by protective vaccination. Admittedly, numerous vaccinations were not such that one could say that they had had a similar success for other diseases. But one must certainly admit the effectiveness of this principle. On the other hand, however, this question is something that can be viewed more psychologically. Today there are very many opponents of vaccination. These opponents of vaccination are actually parties whose psychology cannot be approached rationally. They are people who, out of an inner reluctance, act against the way in which it is attempted to work. And they cannot say, out of their realization, that the vaccination methods are ineffective, because there are effects. And anyone who resists is resisting these vaccination methods out of a certain unconsciousness. Anthroposophy must start from deeper points of view. If you think about the nature of illness together with what has been explained to you here today, namely about repeated earthly lives, if you are convinced that there are repeated earthly lives, then you must also bring together what a person experiences in the case of illness in the present life with what he has experienced in a previous earthly life. When one is willing to see this, when one has the will to see this, regardless of what epidemiology has to say, in the science of infection, regardless of that, one must know that there is a certain connection between what a person has been through in a previous life and what happens when he is now exposed to a particular infection. It is said that something happens by chance. But it is not admitted that man is driven there from the subconscious, where he then comes into contact with the infection story. Regardless of some of what he may experience as a result, one can still come to many other views of what is connected with an illness. When it is realized that certain illnesses have something to do with the peculiarities of the soul of the person, that in a certain respect they are an overcoming of what the person could not achieve in a previous life on earth, and that these physical disease processes , which one must endure, are a form of compensation – the disease process is also linked to psychological phenomena – then one can also understand why, out of a certain unconsciousness, instinct, some have an aversion to this healing elixir. They actually unconsciously say to themselves that, with what is present as illness, an inner soul development upwards to the spirit should go parallel with the outer healing. And if the vaccination that is used makes it possible for things to succeed completely as one imagines, one would still have to say: Even if one manages through appropriate procedures to extinguish all epidemics , that one limits the illnesses, but the question still arises as to whether something else is not also necessary, which must, so to speak, accommodate this process by simultaneously promoting an inner spiritual development. People should realize that such a procedure is possible. One can acknowledge everything that science says, but one must be clear about the necessity that, in addition to the external healing methods that are available, there must also be something that helps the soul to progress inwardly and that points to earlier spiritual connections, to earlier lives. Anthroposophy will never object to what science brings. Question: How can one form an imagination oneself? Where can one take its content from, if it is not to be linked to a sensual or a memory-based presentation? Rudolf Steiner: This is based on a misunderstanding! I said that what is to be used for meditation and what then leads to imagination should be manageable, one should have complete oversight of it, so that reminiscences do not occur, so that the subconscious does not participate in the corresponding soul process. You see, if you take, for example, some experience from the past and then meditate, many elements live in the image of such an experience that you have left more or less unconsidered. These elements emerge from the subconscious, and so you do not fully engage in what you have set out to do. It depends on the manageable. For example, one can meditate by calling up a circle with a triangle inscribed in it before one's soul. It is important that the soul does its exercises on something so manageable. It can also be qualitative things. If one lets such manageable things rest in the soul in order to meditate on them, then there is no danger of reminiscences arising from the subconscious. It is not important that one does not use something sensual or reminiscent for meditation - one can use both, but it must be manageable, it must not be one that then causes all kinds of conscious or unconscious processes. What matters is manageability, not imagining anything at all that encompasses many things. If someone meditates on the concept of “city”, for example, he has been through so much in life, so much has accumulated in the concept of “city” that he cannot possibly know what is all emerging. An example that is also recorded in the literature: a learned naturalist is walking down the street in the city and comes to a shop window. He stops, looks into the shop window and sees the title page of a treatise on earthworms – something that must interest him, surely? But while he is looking and sees the book on the anatomy of earthworms, he suddenly has to smile. A naturalist who suddenly has to smile while looking at a book about earthworms! It seems quite unlikely to him that he has to smile, and yet he wants to find out how it happened. So he turns away, really away, closes his eyes and now tries to figure it out in the dark. Lo and behold, he hears the sounds of a barrel organ in the distance. He had not taken any notice of it, either unconsciously, where he had gone, or consciously, when he was looking at the book. But the sounds had reached his ears; they lived in him in a certain relationship and even made him smile, quite unconsciously. So, he now hears the tones of the barrel organ, and he thinks it is the same melody that he once learned to dance to thirty years ago. He has never thought of this important event again, that he learned to dance to this melody. But this event has lived in his soul in such a way that he now had to smile – even as a naturalist. So, there is a great deal in the subconscious of a person. And I can tell you: there are mystics who hear angels – which can certainly be reality – but with some mystics who somewhere think they hear something in the world of angels, it is still the case – because these things not only remain in the subconscious as reminiscences, but also undergo metamorphoses – that such supposed angels are sometimes transformed barrel organ tunes! And many a thing that appears to one as a significant revelation is merely the transformed notes of a street organ. That is what one must know above all. The anthroposophical method is an absolutely reliable method. The more one enters into the spiritual world, the more one resists everything that, because it comes out of things, can bring all sorts of misleading and absurd things. So, it is not a matter of meditating on things that cannot be grasped, but on things that are composed by someone who understands such things, or are chosen by oneself as things that can be grasped. It depends on how you look at a triangle, of which you know it has three sides, it has three angles totaling 180 degrees – you can look at it, not much from the subconscious can come up in the process. The meditations must be so manageable that one does not descend from the arbitrary into the involuntary, into the unconscious, that there does not arise something merely from memory or something that was once a sensation, like the distant sounds of a barrel organ, but something must be present in consciousness that is as manageable as a mathematical idea. In this way one can practise imaginative recognition. Of course, everything that is formed from memory must be imagined in a materialistic way. It is not important that it is formed from memory, but the matter must be surveyed. A speaker at the discussion: Dr. Kolisko mentioned something today that interested me greatly. When he spoke of the three centers, he mentioned, as it were, that the head consumes everything that flows up from the lower organs as vital life force. So the lower organs always create something living, which the head, as it were, eats up again. I would like to know how Anthroposophy thinks about the actual physical body. Dr. Steiner mentioned today in the case of Nietzsche that the physical body had broken the soul, that is, the soul was not strong enough to overcome the body. From the general point of view, without having the physical body, from one direction I have heard something about it - I got to know Dr. Hanish's method. What use is it to me if I know higher worlds and have a toothache? If I cannot help myself when I have a toothache, what use is it to me to know something about the spiritual world? Do you have to approach the physical body from the material or from the spiritual side? Eugen Kolisko: First of all, one must become clear about the nature of man. Only then can one understand what health and illness of man actually consist of. If one says: What use is it to me if I know something about the world connection and still have a toothache and am at the mercy of all kinds of illnesses —, then one must realize that this is a very one-sided way of looking at it. What was said earlier can be applied to it in particular: that the human egoistic is present to an extraordinarily strong degree when one says, 'I want nothing to do with the spiritual, because it will not relieve me of my toothache'. Knowledge is something one must undergo, something that simply drives one not to let go, something one must simply continue with – even in overcoming the toothache. So, a point of view that is so thoroughly permeated by a kind of materialistic, selfish striving – even if it were to speak of supersensible worlds – cannot be recognized. But it is important that we first grasp the essence of the human being in order to move beyond a merely materialistic view of the care of the body, because you cannot care for the body, nor can you work therapeutically, if you do not have an insight into the whole context of the forces that make up the essence of the human body. Rudolf Steiner: I would like to take the liberty of making a few additional comments and illustrating them with examples. You are probably all familiar with a very frequently used saying that says: There are many, countless illnesses, but only one health. I believe there is nothing more wrong than such a saying. Indeed, there are countless illnesses, but there are also countless forms of health. Every person, no matter how healthy, has their own health, and such a sweeping statement is not acceptable under any circumstances. It is absolutely true to say, even from the most spiritual point of view, that a person must take care of the health of their organism in every way. My spiritual research has led me, for example, to regard the life of imagination in such a way that I see a radical error in believing that brain activity as such could somehow be the basis for mental activity. I see an error in this, which I would like to characterize by the following example: Suppose you have a road that has just been made soft by rain. People walk on it; footsteps dig tracks into it. And now someone comes along and says: Yes, this road is configured, you see all kinds of lines and so on. That must be brought about by forces that come from below, that is brought about by something that is inside, under the earth. When you hear something like that, you are likely to say: That's nonsense, the footprints are engraved from the outside and not from below. So, of course, spiritual research leads me to see something quite right in the brain configurations, and in the nerve configurations that the gentlemen physiologists demonstrate, but they are something that is engraved by the soul and spiritual life and can be felt as an imprint in it. But at the same time, it is a matter of the fact that this entire physical being between birth and death is the firm ground on which consciousness develops; the counterforce must be there. Otherwise, the life of the imagination could not develop in this way; in order for it to be able to reflect back, it must have the counterforce. The mirror needs a base. So, even from the most spiritual point of view, the physical organization of the human being is to be formed as healthily as possible. But now it is a matter of developing real views about a healthy physical constitution - and only this is meant when one has acquired a more comprehensive way of looking at things through spiritual science. A few examples of this - really not to boast, but only to suggest what is the basis of my view of life, which is founded on spiritual knowledge. About 36 years ago, I was recommended to a family as a private tutor for one boy. Among the four boys in the family, one was about eleven years old at the time. He was considered by everyone, including the family, who were of course also prejudiced, to be a failure. They were unhappy about the boy because when he was supposed to take a test at school at the age of eleven, he could not do anything except draw a huge hole in his paper. And that was the extent of this eleven-year-old boy's knowledge in all subjects. The mother was terribly unhappy, the father somewhat skeptical. The family doctor, who was one of the most excellent practical physicians I have ever met – he was truly an excellent man – had already given up on the boy. Well, I was brought in to educate the three other boys. I took one look at the lad and said to the mother, who was the only one of the entire family who still had understanding, coming only from her motherly heart, that I couldn't promise her anything, but that I would use all my strength, as far as I had it, to make something decent out of the boy after all. “But he's been given up by the family doctor,” the other family members said, looking at me as someone to whom one had to ask whether the other three boys could be entrusted to him – after this opinion about the fourth boy! But the mother then pushed it through – it took some pushing before I got the boy for education. I said I had to have an absolutely free hand, had to be able to do and not do everything that I thought was good. The boy was extremely hydrocephalic. He was really in a very bad way. Well, basically I just applied a method of mental hygiene. I actually only applied what I would call an economy in teaching concepts, skills and so on. I decided that the boy should be exposed to as much piano playing as I chose and so on, and that he should have other things to the extent that I wanted. I may say that I sometimes studied for three hours in order to be able to work with the boy for a quarter of an hour! But through such mental and pedagogical hygiene the boy could be brought to the point in two years where he could transfer to high school. The head had really become smaller. Now, you may say that it might have been good anyway. But truly, it is not the case that it could have been good on its own; the boy really was hydrocephalic through and through; before, his head did not want to and did not want to get smaller. If he had stayed alive anyway, he would certainly not have gone to high school after two years – based on the results that had been achieved with him so far. It was really a matter of being able to bring the boy so far through two years of intensive work – precisely in this individual care, in the hygienic response to this organism, which was completely out of order and which one had to treat. So, it was not a matter of general rules – although the general matter may be quite correct – but of an intimate knowledge of the human being in general. As for the saying that only a healthy body can be the expression of a healthy soul, if you wanted to translate this saying into real life, it would be completely wrong. Another example: An important doctor came to me one day and said that he now had a special case that interested him very much. A patient had come to him who had fallen once - it was some time ago - and broken his nose, so that now the nose was somewhat narrowed as a result. He would like to operate on him, but he would like us to talk about it. With a certain deeper knowledge of human nature, one sees things differently than one necessarily sees them from a mere external examination of health. I could say nothing other than to advise the doctor: Do not operate on it, because this is a stroke of luck that rarely succeeds, because the man now gets just as much air as he can tolerate in his lungs. He has just the right width of nasal passage for his particular case, for his constitution. One should leave it just as it is. After all, it has been shown that the man is actually comfortable with the small constriction. There are many other things that could be mentioned. The general principle is quite correct: one must work towards a healthy body, but always in quite different ways. It can make a strange impression – I have often observed it in naturopaths, who always come and say: Yes, this person has something, there is something irregular in the heart movement, you have to cure that. – In such cases, when you take a closer look, you often have to say: Let it be! Let the man have his heart defect, it may be just what he needs; if you try to cure him, he will become really ill. Because people have a very definite stereotype in front of them, a lot of unnecessary things are often done in this direction. You see, in many cases people apply general methods that are not much different - at least in terms of the logic of the matter, the factual logic of the matter - than it was, for example, with a lady who was a faith healer. A terrible thing! She said all kinds of things that you had to imagine; you would become strong and healthy if you believed in her. You would become hardened, she said. But I have never seen a person look as miserable as this faith healer, who was very careful to make sure there was not the slightest breeze, because every little draft caused her the most terrible conditions. These are things that must be seen in their reality and not merely from a certain, I might say stereotyped point of view. On the other hand, it is certainly true that one must work towards physical health as much as possible; but the insight into what is healthy must arise from spiritual knowledge. Man must not only pay attention to his own health, but he must also know: I am actually a member of the Cosmos. And isn't it true that the air that is now inside me was outside in the Cosmos a short time ago? And so it is with everything else. As a member of the Cosmos, that is what man must actually look at in the world. We can only interpret such general things in this way, and I would like to have pointed out only this with these remarks. Jakob Hugentobler expresses his thanks and closes the event. |
84. What Did the Goetheanum and What Shall Anthroposophy Try to Accomplish?
09 Apr 1923, Basel Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
If Anthroposophy were a theoretical world-conception, or even a mere idea of reform, what would have happened the moment the idea appeared to build a home for Anthroposophy? |
Quite certainly a man becomes religiously inclined through Anthroposophy, but Anthroposophy is not the founding of a religion. What Anthroposophy wanted to offer artistically in the Goetheanum had to come from the same impulses from which the spoken word and the song proceed. |
To sum up: The building was to be an outer garment for Anthroposophy, which came wholly from the spirit of Anthroposophy, but was there for physical eyes to see» There was nothing symbolic, nothing allegorical. |
84. What Did the Goetheanum and What Shall Anthroposophy Try to Accomplish?
09 Apr 1923, Basel Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
The terrible catastrophe of last New Year's Eve, the destruction by fire of the Goetheanum, which will remain as a painful memory for the many who loved it, may provide occasion to connect today's thoughts about the anthroposophical knowledge and conception of the world with this Goetheanum. But a connection is all I have in view; for the lecture itself that I am to present to you is not to be essentially different in kind from those I have been permitted to give here in Basel, in this same hall, for many years past. That dreadful calamity was just the occasion to bring to light what fantastic notions there are in the world linked with all that this Goetheanum in Dornach intended to do and all that was done in it. It is said that the most frightful superstitions were disseminated there, that all sorts of things inimical to religion were being practiced; and there is even talk of all kinds of spiritistic seances, of nebulous mystic performances, and so on. In respect to all this, I should like today to answer, at least sketchily, the question: What is this Anthroposophy to which the Goetheanum was dedicated? Many people were scandalized at the very name, “Goetheanum,” because they failed to consider the fundamental reason for this name, and how it is connected with all that is cultivated there as Anthroposophy. For me, my dear friends, this Anthroposophy is the spontaneous result of my devotion for more than four decades to Goethe's world-conception, and to his whole activity. Of course if anyone studies Goethe's world-conception and what he did by considering only what is actually written in Goethe's works, and from that deduces logically, as it were, what may now be called Goethean, he will not find what gave occasion to call the Dornach Building the “Goetheanum,” But there is, I might say, a logic of thinking and a logic of life. And anyone who immerses himself in Goethe, not merely with a logic of thinking, but who takes up actively his impulse-filled suggestions, and tries to gain from them what can be gained—after so many decades have passed over humanity's evolution since Goethe's death—he will believe—no matter what he may think of the true value of Anthroposophy—that by means of the living stimuli of Goetheanism, if I may use the expression, this very Anthroposophy has been able to come into being through a logic of life, by experiencing what is in Goethe, and by developing his conclusions, in a modest way. Now this Goetheanum was first called “Johannesbau” by those friends of the anthroposophical world-conception who made it possible to erect such a building. The name was in no way connected with the Evangelist, St, John; but the building was named—not by me but by others—for Johannes Thomasius, one of the figures in my Mystery Drama; because, above all, this Goetheanum was to be dedicated to the presentation of these Mystery Plays, besides the cultivation of all the rest of the anthroposophical world-view. But of course it was inevitable that this name, “Johannesbau,” should lead to the misunderstanding that it was meant for the author of St. John's Gospel. Hence, I often said, I think even here in this place, in the course of the years in which the Goetheanum was being built, that for me this building is a Goetheanum; for I derived my world-view in a living way from Goethe. And then this name was officially given to the Building by friends of the cause. I have always regarded this as a sort of token of gratitude for what can be gained from Goethe, an act of homage to the towering personality of Goethe; not because it was supposed that what was originally given by Goethe would be cultivated in the best and most beautiful way in the Dornach Goetheanum, but because the anthroposophical world-view feels the deepest gratitude for what has come into the world through Goethe. If, then, the name “Goetheanum” is taken as resulting from an act of homage, an act of gratitude, then no one, as I believe, can take exception to it. For the rest, it is quite comprehensible that anyone unacquainted with the anthroposophical world-view, when approaching the building on the Dornach hill, would be at first peculiarly affected by the two dove-tailed dome-structures, by the strange forms without and within, and so forth. But this building proceeded as an inner artistic consequence, from the anthroposophical world-view. Therefore, I shall be able to form the best connecting link with what the Building stood for, if I try first—today in a somewhat different way from the one I have employed here for many years—to answer the question: What is Anthroposophy? To start with, Anthroposophy claims to be a knowledge of the spiritual world, which can fully take its place beside the magnificent natural science of our time. It aims to rank with natural science, not only as regards scientific conscientiousness, but it also requires that anyone who wishes, not merely to receive Anthroposophy into his mind, but to build it up, must, before all else, have gone through all the rigid and serious methods used today by natural science. In all this the purpose of Anthroposophy is the complete opposite of what I have cited as the opinions of the world about it. With regard to these opinions, which I have given only in part, we can only be astonished that it is possible for ideas about anything to become fixed in the minds of the public, which are the exact opposite of what is really intended. For it can be flatly said that all I have mentioned as opinions of the world is not Anthroposophy, but that Anthroposophy purposes to be a serious knowledge of the spiritual world. You well know, my dear friends, that today anything claiming to be knowledge of the spiritual world is regarded somewhat contemptuously, or at least with great doubt. The scientific education that mankind has enjoyed for the past three or four hundred years was of such a nature that in the 19th century and the beginning of the 20th, the opinion came gradually to be held that, by means of the strict methods employed today by natural science, man can know what is presented to the senses in his environment, and also what the human intellect can deduce from sense-perception, with the help of its methods of experiment and observation. But on the other hand, knowledge of the spiritual is declined, by those very people who are firmly convinced that they stand on the strict basis of this natural-scientific world-view. For it is said, whether with a certain arrogance or with a certain despondency, that with regard to the spiritual there are barriers to man's knowledge, that with regard to the spirit man must be satisfied with concepts of belief. Because of this there results a serious inner soul-discord for very many people who get their education from the natural science that is everywhere popularized today. The concepts of belief are handed down from ancient times. It is not known that they also correspond to concepts of knowledge which humanity attained at earlier stages, and that' these are still contained in the traditions, in what has been handed down. If they are accepted just as concepts of belief, then the soul is brought into contradiction with everything it takes in when it accepts what in our day is won for humanity and for practical life in such a rigorous way by the methods of natural science. What is won in this way cannot really be called the possession of a small group of educated people; rather, this special mode of thought derived from natural science has already penetrated the instruction of the primary grades of school. And we might even say that the condition of soul that results from natural science, if not natural science itself, has been spread everywhere, ever farther and farther, even into the most primitive, outermost human settlements. This brings it about that many people do not know that their soul-longing is for concepts about the spiritual world similar to those they have about the natural world; but this causes in many of them, nevertheless, a discord of soul which is expressed in all kinds of dissatisfactions with life. People feel a certain inner unrest and perplexity. With the concepts and feelings they have, they do not rightly know how to take their place in life. They ascribe the trouble to all sorts of things, but the real cause lies in what I have said. People today long for real knowledge-concepts about the spiritual world, not for concepts of belief. Such knowledge-concepts are what Anthroposophy strives for; but in doing so it must, of course, vindicate an entirely different concept of knowledge from the one we are accustomed to today. And if I am to characterize this concept, I should like to do it by means of a sort of comparison, which is, however, more than a mere comparison, and is to lead directly to the way in which Anthroposophy strives to know the super-sensible-spiritual. Let us think first of the strange world which each of you knows as the other side of human existence, as it were, the other side of human consciousness—let us think of the dream-world. Each of you can remember the variegated, diverse, colorful pictures that appear out of the dark depths of sleep. If you observe dreams from the waking state, you will find that these are connected in some way with what one is or does while awake. Even when at times they are prophetic dreams, which is by no means to be denied, they are nevertheless connected with what the dreamer has experienced—only a natural formative fantasy acts in the most extravagant way to metamorphose these experiences. In a different way such dreams are connected with the human bodily conditions; difficulty in breathing, rapid heart-action, disturbances in the organism, are experienced symbolically in dreams in many ways. Let us imagine for a moment, merely to develop the thought that is needed here, that a person lived in this dream-world, that he had no other world; he would never be able to emerge from this world, but' would regard it as his reality. If through some kind of outer forces, the human life took its course exactly as it does now, that we went about in the cities and did our work, but did not consciously see this work, just always dreamed, then we human beings would regard the dream-world as the only reality, just as the dreamer in the moment of the dream regards his variously decked-out dream-world as his reality» Only when we wake up can we truly form a judgment, from the waking point of view, by means of the way we are then related to the world of our environment, about the real value and significance of the dream, While remaining in the dream, we can come to no such judgment. It is only possible from the point of view of the waking life to judge to what extent the dream is related to life-reminiscences, or to bodily conditions. To form a judgment about the dream, one must first wake up. Now the human being lives also in his will, for it is particularly the will that, upon waking, is projected into the events of the outer sense-world; man lives now in the pictures which this sense-world transmits to his soul. We have no judgment whatever about the reality, except the feeling of being in the sense-world, the feeling of union with this sense-world; and from this point of view—I might say of insertion of the whole soul-being into this world by means of the body—we at first regard it as reality, and the deceptive pictures of the dream as not belonging to this reality. But now, especially when anyone surveys all that the pictures of the outer sense-reality give to him, certainly at some time the question will appear: How is what he himself experiences within him as his soul-spirit-being related to the transformations and the variability of the outer sense-world? The great questions of existence present themselves when a man compares what he sees in the outer sense-world with what he feels as his own being, in his thinking and feeling, his sensing and his willing, rising out of the depths of his humanness,—those great questions of existence which may perhaps be comprised in the one question: What value, as reality, has that which pertains to the soul? This then expands to questions of soul-immortality, of human freedom, and numberless others that spring up. For one will soon feel how entirely different the experience is when looking outward and receiving sense-impressions, from that of looking inward and having soul-experiences. And from such experiences the question must of necessity arises Is it perhaps possible, through some kind of second awakening, a higher awakening, to attain from a higher standpoint knowledge about sense-reality itself, in the same way that a man acquires from the sense-reality a judgment about the dream-world, when, as a matter of course, he awakes in the morning? When a man is convinced that the imagination of the dream can be judged with regard to its value as reality, only from the standpoint of waking life, then he must strive to gain a point of view which can in turn reveal something about the value as reality, of the higher value, of sense-experience itself. And now the great question concerning a knowledge of spirit may be put this way: Can we perhaps wake up in a higher sense from our everyday waking consciousness? and does' there result from such second waking a knowledge about the sense-world, just as from the sense-world comes knowledge about the dream? Now we can, of course, have a feeling about it, but exact observation gives us certainty about how the dream works. When dreaming we feel that our whole soul-life is laid hold of by vague powers. At the moment of waking, we feel that we now have control of our physical body. We feel that the extravagant concepts of the dream are disciplined by the physical body. And the reason we feel that these dream-concepts are extravagant is that, when waking up or going to sleep, there is a moment ' when we do not have the physical body completely in hand. Can a higher, a second awakening, be brought about by conscious soul-activity, in the same way that we are wrenched out of the dream, out of sleep, by the forces of the organism itself? This question can only be answered when we test, I might say in a higher sense, whether the soul finds forces within itself for such a higher awakening; and only by finding the answer to this can a different form of knowledge-concept be produced from that to which we are accustomed today, and which leads only to one's saying with regard to the spiritual world, “Ignorabimus,” “We shall not know.” Now we shall have to turn first of all—and Anthroposophy proceeds in this way—to those soul-forces that we already have, and ask: Can something higher, still stronger, be developed out of these soul-forces, just as the waking soul-life is stronger than the dreaming life? We may reason that even this waking soul-life of the adult person has been gradually developed from the dreamy soul-life that we had at the beginning as very little children. If we had stopped with the soul-life that was ours during the first three years on earth, we should see the world in a sort of dream-form. We have grown out of this dream-form. This may give courage, to begin with, to seek certain soul-forces which can be developed still further than the development achieved since earliest childhood. And anyone who deals with such a problem seriously will turn first to a soul-force concerning which even significant philosophers of the present admit, as a result of purely philosophic deliberation, that it points to a spiritual activity of man which is more or less independent of the body. This is our power of recollection, residing in the memory. Let us picture to ourselves what exists in our ordinary memory. Of course this memory is not a force with which immediately to penetrate into the super-sensible, spiritual worlds. Above all, we know that this memory is only in perfect order when we can bring to expression in the corporeal what is in the soul. But nevertheless, there is something peculiar here. Among our recollections appear pictures of experiences which were perhaps decades in the past. Something experienced in our relation to the sense-world and to ordinary people appears in varying pictures—according to one's organization—which are really very similar to dream-pictures, only more disciplined. And if our memory is good, there comes today from the soul-depths a living knowledge of what occurred years ago, and is not now before us in sense-reality. This is expressed in a very popular way, of course; but we must start from a definite point of view. So we may say: There are images in the memory which portray inwardly something which was, indeed, once present, something experienced, which is not now present. And so the question may arise which is still vague at first, and naturally acquires significance only when one can answer it—but we shall see that it can be answered. It is this: Is it possible for anyone, by soul-spiritual work, to acquire a further soul-force, a transformation as it were of the memory-force, whereby he pictures not only what is no longer present, though it once was, but whereby he depicts something which does not exist in the earth-life at all, either through sense-perceptions or any intellectual combinations? This can be decided only by serious inner soul-work; and this soul-work consists of an inner education of the essential element of memory; namely, the capacity for imagining. How, then, do representations come about? and how is the activity of representation accomplished in ordinary life? Well, outer things make an impression upon us. First, we have sense-perceptions; then from these sense-perceptions we form our concepts, which we carry in the memory. And we know that a certain force is required when we wish to call up a memory-concept of something witnessed in earlier years in which we were involved. But we know too that man surrenders passively to the outer world, in order to have true concepts of this outer world, to bring nothing fantastic into the pictures of it. And this passive self-surrender, assisted besides by all possible experimental methods, is right for natural science. But we can do something more than this with the conceptual life. We can try to take up with inner activity concepts of any content whatsoever—only their content must be easily survey-able, so as not to work suggestively; an idea that is difficult to survey, such as one brought up from the depths of the soul, may easily work suggestively, We now try to ponder with inner activity upon such a concept, so that we surrender ourselves again and again with our whole soul-life to this thought, I have minutely described what I might call the technique of such surrender to an active living in representation, in my books, “Knowledge of the Higher Worlds” and “Occult Science;” here I want to sketch the principle involved. If anyone devotes himself again and again to the content of an idea, quite independently of the outer meaning of the concepts he employs inwardly, upon which he inwardly rests, with which he unites himself, to which he allows his whole being to open—if anyone surrenders himself in this way to such an idea, he will gradually notice that in this inner work, in the thinking and representation, a notable aliveness is developed, an aliveness which one must first come to know before an opinion can be formed about it. But when anyone does come to know it, he begins to think somewhat as follows: A muscle we continue to use becomes stronger; in exactly the same way the thinking force of our soul-life is strengthened, if we do not surrender passively to the impressions of the outer world, but work inwardly; if in this way we again and again bring the soul-life inwardly and livingly into a certain condition with regard to an idea. In this way we finally reach the point where the thinking—which otherwise appears shadowy, even in memory-pictures, and exhausts itself just in the mere presentation of pictures—is filled with a soul-spiritual content, just as in life we feel that we are filled with the breath, with the circulating blood. Life-force, if I may speak in this way, streams into thinking that has thus become active. Truly, real Anthroposophy, as spirit-knowledge, is based upon intimate, inner methods of the soul, not upon any sort of necromancy? it is based upon the changing of the soul-forces of knowledge by the soul itself, making them into something different. And anyone who strengthens his thinking more and more in this way comes at last—it may be even years later—to a very special experience, an experience that may be described as follows: When we call to mind only outer objects or outer actions, we dive down to a certain depth of the soul-life, and from this depth we must then draw up the recollections. But when we actively work on our thinking in the way I have described, we finally come to the point where we know that with this thinking life we go farther down than the power of recollection reaches. It is an important experience when we have reached the point of observing the recollections as at a certain level to which we dive down in the ordinary consciousness, and from which we bring up memory-concepts; and then when we glimpse that deeper down in the soul-life there is another level to which we have now penetrated, and from which, with our strengthened thinking, we can draw up concepts that are not the same as those to which we first submitted ourselves, but are entirely different. And while we can represent in recollections what was once present in the human life, but is no longer present, so we now learn that when we draw from this deeper level, we come to concepts that are beyond anything one otherwise ever has in life. Through this gate of knowledge we have now penetrated into the spiritual world; and the first experience that results is this: we get a really tableau-like retrospect of our whole earth-life up to the present. We might say that in a flash—that is a somewhat extreme statement, but it is almost so—our earth-life up to this moment lies spread out in mighty pictures before the consciousness, with time changed into space, as it were. But these pictures are truly different from those we should get if we were to sit down and draw forth in recollection all that can be drawn out of our life, and should get continuous pictures of this earth-life almost to the time of our birth. This tableau is intrinsically different from the one described before. You see, in ordinary recollections the concepts are passively formed, and contain altogether not much more than our impressions from the outer world. For example, in recollections we call to mind how we met some one, the effect someone had upon us, how a friendship was formed; or again, we experience the effect upon us of some natural occurrence, what we experienced of pleasure or suffering from it, or from the influence of some one, and so on. The content of the tableau, as I have described it, attained by strengthened, invigorated thinking, is this: A man sees himself—the way he approached another person, as a result of his temperamental qualities, or of his own character, or the desire, or the love, he had. While mere recollection gives to a man what is brought to him from outside, this memory-tableau brings to the fore what he himself has contributed to the experience, what has come out of himself. In the ordinary recollection, let us say of a natural occurrence, he has before him what this occurrence brought of pain or pleasure, that is, the effect upon him of the outer world. In the memory-tableau it would be rather his longing to be in whatever region of the earth he had this experience. The part a man himself has taken in an occurrence is what he experiences in the memory-tableau, In short, I might say that this total impression a man has of his life is diverted from the outer world, and that it contains all his activity during life. One really sees himself as a second person. When anyone has this memory-tableau, he has little impression of his physical space-body; but he feels himself within all that he has experienced, and he feels at the same time that it is all a flowing, etheric world, so to speak. And with this flowing, etheric world, which contains his own life in mighty pictures as in an onward-flowing stream, one learns at the same time that the moving etheric world of his own existence is connected with the universal etheric world. When as physical human being with his physical senses, a man confronts the outer world, he feels that he is enclosed within his skin. He feels other things as outer things. He feels a strong contrast between subject and object, to express it philosophically. This is not the case when, with strengthened thinking, one enters into what I may call the fluctuating world of the second man, of the time-man, in contrast to the corporeal, physical space-man. We can really speak of a time-body, for a man becomes aware simultaneously of his whole previous life, and he feels this previous earth-life as moving in a universal world, like unto itself. He can say, that to the solid, dense, physical world is added a more rarified world, in which one has spent his life in flowing movement. Only now does he come to know what an etheric world is, and what man himself is as second man, as second human being in this etheric world. But with all this one has reached only the first stage of super-sensible knowledge. It is only because one feels himself to be a spirit-soul being in a spirit-soul world that he knows from direct perception, as it were, that the whole world is interpenetrated and interwoven by a spirit-soul substantiality, which man also holds within himself, But as yet he knows no more than this. And most of all, he does not yet know of another spirit-soul world besides that one which unites him as earth-man with the surrounding etheric world. But now we can go farther. If a man has acquired this ability to experience himself in the etheric realm, to experience the etheric world along with himself, then he can rise to another kind of development of the soul-forces. This consists in bringing about in the soul what I might call the opposite process to the one first characterized. First we try to make the thinking inwardly very active, very much alive, so that, instead of passive thinking, we have within an active flow of forces, surging and weaving. Now we must try with the same inner force of free will to suppress again the freely soaring thought that we have put into the soul. In the soul-exercises to which I am alluding, everything that I describe for you must be done in the same way that the mathematician works out his problems; so that it is all carried out with complete self-possession, with nothing whatever in it of false mysticism, of fantasy, even of suggestion, or anything of the kind. The exercises must be performed in the soul with the same objective coldness with which a geometric problem is solved—for the warmth and enthusiasm come not from the method, but from the results. Nevertheless, we experience the following: that when we acquire this strengthened thinking, it is difficult to dispel the representations we get by it, especially those of the previous life, with which we can be completely engrossed if we want to dwell on them. But we must develop in us the strength to disperse the images again, just as we can call them forth, by our own activity. In other words, we must acquire the faculty to extinguish in our consciousness all thinking and imagining, after having first most actively kindled it. Even extinguishing of ordinary concepts is very difficult, but this is relatively easy in comparison with the obliterating of those concepts that have been set up in the soul by spiritual activity. Therefore this obliteration means something entirely different. And if one succeeds, again through long practice—but these exercises can be done along with the others, so that both capacities appear simultaneously—if one succeeds in producing these strong, active processes of thought in his consciousness, and then in obliterating them again, something comes over the soul that I might call the inner silence of the soul—for we must have expressions for these things you know. There is no knowledge whatever of this inner silence in the consciousness of the ordinary life. Of the two things needed by the spiritual researcher who wants to make research in the anthroposophical way, the first is the strengthened conceptual life, the strengthened thought-life, by means of which he comes to self-knowledge in the way indicated; the other is that he must cultivate a completely empty consciousness; in which all the thinking, feeling and willing, otherwise in the soul, is silenced—but silenced only after this soul-activity has been enhanced to the highest degree. Then this silence of soul is something quite special. It represents the second stage, as it were, of spirit-knowledge; and I can describe it somewhat as follows: Let us imagine that we are in a great city where there is a terrific uproar, and we become quite deafened by it. We leave the city, and when we have walked for some time, we still hear the roar behind us, but the noise has already become somewhat less, and the farther we go the quieter it becomes. If we finally reach the stillness of the forest, it may be that all about us will be quiet. We have experienced the whole range from raging noise to outer silence. But now I can go farther. This will not take place in outer reality, of course, but the concept is an entirely real one, when we come to what I have just designated as silence of the soul, I will for once use a very trivial comparison: We may have a certain wealth and keep spending it; we have less and less and finally nothing at all. Then our wealth is zero. But we can go still farther; we can go into debt; then we have less than nothing. We know from mathematics that one can have less than nothing. Well, it can be the same with quiet, with silence. From the noise of the world complete silence can be restored, equal to zero. This can even become less; it can become more silent than the silence that equals zero, more and more silent, negative silence, negative quiet. And that is really the case when the strengthened soul-life is blotted out, when the silence in the soul becomes deeper than zero silence, if I may express it so. A quiet is established in the soul-life that tends toward the minus side, a stillness that is deeper than the mere silence of the ordinary consciousness. And when we have penetrated to this silence, when the soul feels that it is removed from the world—not only when the world around it is still, but when the soul feels that the world-quiet can only equal zero, but that the soul itself is in a deeper silence than the silence of the world—then, when this negative silence sets in, the spiritual world begins to speak, really to speak, from the other side of existence. Ordinarily, we ourselves as human beings interrupt the quiet of the world with our words projected into the air, When we have established in ourselves this quiet that is deeper than zero-quiet, this silence that is deeper than mere silence, the spiritual world begins to speak; but it is a language to which we must first become accustomed, a language utterly different from the language of words, a language formed in such a way that we gradually become accustomed to it by drawing upon our knowledge of the sense-world, of colors, of tones, in short, all that we know of the sense-world. We use this to describe the special impressions of the spiritual world according to our experiences of the sense-world, I want to call attention to a few details. Suppose that in this inner silence of soul we get the impression of the presence of something out of the depths of spirit which attacks us aggressively, as it were, and excites us in a certain way. We know first of all that it is a spiritual experience, that the spiritual world is revealing itself. We compare this with an experience we have had in the sense-world, and learn that in the sense-world this experience has about the same effect upon us as the color yellow. In exactly the same way that we coin a word to express something in the sense-world, so now we take the yellow color to express this spiritual experience; or in another case we might take a tone to express it. As we use speech to talk about the things of the sense-world, so now we make use of sense-qualities and sense-impressions in speaking about what is spiritually received from the spiritual world in the silence of the soul. This is the way to describe the spiritual world. I have described it in this way in my book “Theosophy” and in “Occult Science,” and the descriptions need only to be rightly understood. We must understand that for the silence of the soul there is a new language. While we have articulated speech for outward expression as human beings, something comes to us from the spiritual world which we must put into appropriate words, but it can be apprehended only in a subtle way, and must be translated into human speech by using words formed from sense-perception. And when you have these experiences in the silence of the soul, you come to know that the world of invigorated thinking that you had at first is really only a picture,—a picture of what you see only now, for which you only now have a language, a picture by which you penetrated into the silence of the soul. The spiritual world now speaks to you through the silence of the soul. And now you are able also to efface this whole life-tableau, which you yourself have formed, which has brought the earth-life etherically before you, as by magic. This inner quiet of the soul appears now also in the personal life as you live it here on earth. The illusion of that ego which exists only in the physical body now ceases. Anyone who holds too firmly to his ego, through a theoretical or a practical egotism, does not succeed in establishing this silence of soul in the presence of his own life-tableau. A man who combats theoretical and practical egotism comes to see that he first has this ego to enable him to make use of his body in the physical life, that the body gives him the possibility of saying “I” to himself. If he then passes from this corporeal sense of the ego into what I have described as the etheric world, where one flows together with the world, where the world is etherically united with one's own etheric being, he will no longer hold firmly to this ego. He will experience that of which this life-tableau, to which he has lifted himself, is a picture. He will experience his pre-earthly existence, in a spiritual world, before he descended through conception and birth into a physical human body, Anthroposophy does not speak from philosophical speculations about the immortality, the eternity of the human' soul, but it tells how, through a special development of the soul-forces, one may struggle through to the vision of the soul-being before it descended to the earth. There actually appears now to the silenced soul a direct view of the soul as it dwells eternally in the world of spirit. As we look in recollection at what we have experienced on earth, as the past earth-life awakes in memory, so now, after we have learned in the soul-silence the language of the world of spirit, as I have described it, events appear that have not existed in the earth-life at all, events by which we have been prepared for this earth-life before we descended to it, And now one looks upon what he was before he came down to the earth-life. As long as he was still beholding the life-tableau, he knew that he himself and the world are permeated and interpenetrated by moving, weaving spirit—though finer and more etheric, it is still a sort of nature-spirit, which he finds in the world and experiences as akin to himself. But now, when he looks into the pre-earthly existence, being united with what father and mother give at birth, he sees the unity of the moral world-order and the physical world-order. In this pre-earthly existence are all the forces that are prototypes of the forms produced during the physical earth-life. Here one sees that the spiritual forces reign and weave in the human body even in the physical earth-life. One marvels at the structure of the human brain as it gradually takes shape. One notices how undifferentiated this brain was when the child was born, what it became with the seventh year of life, about the time of the change of teeth. One turns his gaze upon the inner, plastic, formative forces; and does not stop short with the indefinite dictum about heredity. We know that what the child works out in the first years of' life alone, in the plastic formation of the brain and the whole organism, is the after-effect, the imitation, of the far-reaching, universal events experienced in the spiritual world, where the soul was among spiritual beings, in just the same way that we live among the creatures of nature and human beings on earth. And one now comes to know that the spiritual world works into the physical earth-world, and that the after-effects of this pre-earthly existence are contained in all that is active in the inner organization of our being; one knows that he himself is a soul-spirit-being within the physical corporeal. As we go farther, a third experience must be added to what I have already described, I have called attention to the necessity of first overcoming the illusion of the ego; one must overcome the ordinary, everyday, theoretical or practical egotism; and one must understand that this ego of our earth-life is bound up with the physical body, and comes to consciousness first of all in the sensations of the physical body. But there is something in the physical earth-life which, when I name it, may perhaps cause a little disturbance here and there in one's theory of knowledge, because it is usually not counted at all among the forces of knowledge, and it may be found distasteful to place it there. But it must be done nevertheless. And anyone who has come in the way described first to the invigoration of thought and then to soul-silence, will understand that it must be done. There must be added to these, as a third, a higher development, a more intensive development, of what exists in the ordinary life as love: love for people, love of nature, love of all our work, love for what we do. All the love that already exists in the usual life can be increased by doing away with theoretical and practical egotism in the way described. Love must be intensified, And when this love is increased, when the expanded love-force is joined to the strengthened thinking and the silence of soul, one comes to a third experience, Man comes now to the conscious laying hold of the true form of the ego, when he comes to know not only the pre-earthly existence, but when he now learns by means of this that an augmented love-force further energizes the other developed, strengthened forces of knowledge. He comes to an exact experience: All that has been won has nothing to do with the physical body; you experience yourself outside the physical body; you experience the world as it cannot be experienced through the body. Instead of natural phenomena you experience spiritual beings. You experience yourself, not as a natural being between birth and death, but as a spiritual being in a pre-earthly existence. If a man has won this, and there is added to it a heightened, increased capacity of love, the possibility of dedicating himself, of surrendering himself with his whole body-free existence, to what he sees here, then there comes to him the knowledge of what exists within man in the immediate present, independent of the physical and even of the etheric body. He gets a direct view of what rests within him and goes through the gate of death into the post-earthly existence, when we enter again into a spiritual world. Because he comes to know what he is in a body-free state, he learns also of that which continues to exist, free of the body, when the physical body is laid aside at death. You see the purpose of it all is to come to the perception of the eternity of the human soul. But in particular, one attains by means of it to the perception of the true ego, that ego which goes through birth and death, of which one cannot say that it dwells in the body, but that it rests in the body. One learns at the same time of the movement and activity of this ego in the pre-earthly existence in the spiritual world. One comes to know it in the same way that we know the human being here in the sense-physical existence through the sense of sight. Just as a man goes about here among the things of nature, among natural phenomena, among other people, so one learns to know, I might say, how the soul moves about in the pre-earthly existence in the spiritual world. But one learns also that the soul's movement and its relations there are dependent upon an earlier earth-life. I said that one learns of the oneness of the moral and the natural; one learns that in the pre-earthly existence man is permeated not only by spiritual but also by moral impulses, While one merely perceives, during the continuance of the etheric life-tableau, that spirit streams through the whole world, one now learns that in the pre-earthly existence there pulsated through our soul-spirit-being the moral impulses which appear in the memory during the physical life, and especially in the moral predispositions» One has now come to know the oneness of the moral and the physical world. But now, in this moral-physical world (physical only in the pictures shining up into the spirit from the physical existence)—in this world experienced by the soul in the spiritual realm, one comes to know how the soul, as man's real ego, lives in the spiritual world in conformity with the previous existence. Truly when we come to spiritual vision and escape from the illusion of the ordinary ego, then we come to know how the ego has already passed through the spiritual world between death and a new birth; we learn how it comported itself, in conformity with its former earth-life, in this world endowed with moral impulses; and we learn that it is all carried into this earth-life as an inner determination of destiny. We see this expressed in the tendencies of a person, or in the special coloring of the desire which drives a man to one thing or another in the earth-life. This does not encroach upon freedom. Freedom exists within certain limits, in just the same way that we are free, when we have built us a house, to occupy it or not; but we will occupy it because we have built it for ourselves for a certain reason. In the same way we are still free, even though we may know that there are impelling forces in our physical body which cause us to turn this way or that in life, or to live in one way or another. On the one hand we can regard this as a destiny that we have woven for ourselves out of earlier earth-lives, out of the world through which we have passed that contains not only spiritual but also moral laws. These have permeated what we were in a former life with definite spiritual impulses, and out of these have formed the destiny for our earth-life. But we notice also, when we look at what comes from the former earth-life, in the way described, that it is the eternal in the soul that has determined our earthly destiny» After we have passed through the gate of death, and have united what is of moral or soul-nature with our soul-being, in order to bring greater harmony into our relation with the demands of the moral world—we carry this into the world and come down again into a new earth-life, with what I might call the resulting total from what we were in life and what the spiritual world has made of us between death and a new birth. So you see the really important thing is first to develop a certain perceptive faculty, with which one can look up into the spiritual world. You must bear in mind, my dear friends, that not everyone has the gifts of a mathematician. It is very difficult for most people even to have these geometrical concepts, that are really to be formed only in the imagination. Geometry is not a spontaneous element of nature, but we understand nature by means of it. We must first produce geometry within ourselves, and by means of geometry we create the forms which will lead us into the structure of the lifeless world. With just such inner rigor do we produce inner vision, by developing strengthened thinking, silence of soul, and love which has become a force of knowledge, so that we may apprehend the living, the sentient, the self-conscious. In the same way that we apprehend the lifeless through mathematics, we come to an understanding apprehension of the living, the feeling, the self-conscious, when we proceed in a purely mathematical way, and develop a certain kind of vision with vigor and exactness. So we may say that anyone who is serious about Anthroposophy pursues it as if he were required to give account of the use he makes of his forces of knowledge to the strictest mathematician. The forming of mathematical concepts is elementary Anthroposophy, if I may speak thus. And when anyone has learned to develop this self-creativeness of mathematics in order to apply it to the lifeless things of the world, he gets the impulse to develop further the kinds of knowledge which will lead to the vision I have described to you. We come to know that the lifeless world has a different content when we know it mathematically—mathematics is elementary Anthroposophy—and we know the living, sentient, self-conscious world when we study it with complete anthroposophical understanding. Therefore, what in ordinary life is called clairvoyance, or anything of the kind, must not be confused with what we have in Anthroposophy for obtaining knowledge of the spiritual world. When we call this clairvoyance—and of course we can do so—we must mean exact clairvoyance, just as we speak of exact mathematics, in contrast with the mystical, confused clairvoyance, which is usually what anyone has in mind when this word is used. Now you will perhaps have received the impression from my description that this is difficult. Yes, it is difficult] it is not easy. Hence, many people who presume to have an opinion about what goes on in Dornach do not try to understand what appears so difficult to them, but judge according to the trivial, confused clairvoyance. And then the result is all that I mentioned at the beginning of my lecture» But the Anthroposophy with which we are concerned is an exact kind of knowledge, which can actually be understood by anyone with sound human intelligence, just as anyone can understand a picture without himself being a painter. To get Anthroposophy one must be an anthroposophical researcher; to paint a picture one must be a painter; but everything I have described can be understood by anyone with good common sense, if only he does not himself put hindrances and obstructions in the way. To paint a picture one must be a painter; to judge it one must rely upon sound human nature. To build up Anthroposophy one must be a spiritual researcher; to understand Anthroposophy one need only meet the more or less well-given descriptions of it with his healthy, free human spirit, undisturbed by natural-scientific and other prejudices. But Anthroposophy is only in its beginning, and what I have perhaps not described very well today will be described better and better as time goes on; and then the time will come which has always arrived ultimately for anything new in humanity. How long it was before the Copernican world-view was accepted! It has nevertheless upset all concepts previously held. Today it is accepted as a matter of course, and is taught in the schools. What is considered by people today the quintessence of fantasy, of nonsense, perhaps madness, will later be a matter of course—just as it was with the Copernican world-theory. Anthroposophy can wait until it is a matter of course. This Anthroposophy, above all else, was to be cultivated at the Dornach Goetheanum. Therefore—permit me to say this in conclusion—more than ten years ago friends of our cause conceived a plan to build an abode for this Anthroposophy, and commissioned me to carry out the plan—I was only the one to execute it—and this abode is the Goetheanum. If Anthroposophy were a theoretical world-conception, or even a mere idea of reform, what would have happened the moment the idea appeared to build a home for Anthroposophy? An architect would have been consulted who would simply have erected a building in antique, or Renaissance, in Gothic or rococo style, or something of the sort. But Anthroposophy does not work merely theoretically, merely as scientific knowledge; it passes over into the whole human being, lays claim to the whole human being. This is very soon noticed by the anthroposophical researcher. You see when a man wants to think about outer nature, he needs his head, and if he wants to indulge in philosophic speculations, he needs it even more. What appears before the silent soul, as pertaining to the spiritual world, in the way I have described it to you, is something that appears more fleetingly. One needs presence of mind in order to take it in quickly; but one needs for it also his whole human being. The head is not enough. The whole human organization must be placed in the service of the spirit, in order to bring into the memory, into the recollection, what one sees spiritually without the body. To illustrate this, let me give a personal experience. I have never been accustomed to prepare any lecture in just the way lectures are usually prepared; but it is my custom to experience spiritually the thoughts that appear necessary for a lecture, as one must also experience spiritually what one wishes to hold as the result of spiritual research. What is experienced in strengthened thinking and in the human soul must be conveyed into thought and for this mere head-thinking will not suffice. One must be united more intimately with the whole human being, if one wishes to express what has been experienced in the realm of spirit. There are various methods by which such experience can really be brought into the ordinary consciousness, so that it can be put into words. It is my custom, with pencil in hand, to write down, to formulate, either in words or in some kind of signs, all that comes to me from the spiritual world. Hence I have many cartloads of note-books, but I never look at them again. They exist, but their only purpose is to unite with the whole human being what is discovered in spirit, so that it is grasped not only with the head, so as to be communicated in words, but is experienced by the whole human being. Anthroposophy does indeed lay hold of the whole human being, therefore it is in still another regard an expression of the Goethean world-conception. It is, to begin with, an expression of the Goethean world-conception, in that it was induced by Goethe's method of observing the metamorphoses, the transformations of life in the plant and animal world. In this Goethean mode of observation the thought is so alive that one can then try to strengthen it in the way I have described. But Goethe is also that personality who built the bridge from knowledge to art. Out of his artistic conviction Goethe voiced this beautiful expression: Art is a manifestation of secret laws of nature which without art would never be revealed. This means that Goethe knew one lays hold in real knowledge of the ruling and weaving of spirit, and then implants this into substance, be it as sculptor or musician or painter. Goethe knew that artistic fantasy is a kind of arbitrary projection of what man can experience in its pure form in the spirit. Any knowledge which, like Anthroposophy, is rooted thus in the life of the spirit, flows of itself into artistic creativeness. It comes into artistic activity, when one knows the human being in the way I have described, and sees how the pre-earthly forces work into the earthly-corporeal existence. Then one has the feeling that the human being cannot be comprehended with the mere intellect, merely in concepts. At a certain point abstract concepts must be allowed to pass over into artistic seeing, so that you feel: Man is created by nature as a work of art. Of course this can easily be ridiculed, for nothing seems more dreadful to people nowadays than to hear anyone say that to know something it must be comprehended artistically. But people may declaim as long as they please about the need to be logical rather than artistic when something is to be understood—if nature works artistically, then man simply does not find out about it by logic. He must pass over to artistic seeing to learn the real secrets of nature. This is what Goethe meant when he said: “Art is a manifestation of secret laws of nature which without art would never be revealed.” And this is what Goethe meant also when, after years of longing, he reached Italy and believed he had attained his ideal of art. He said: “When I behold these works of art, I have the notion that the Greeks in the creation of their works of art proceeded by the same laws according to which nature creates, and I am on the track of those laws.” Goethe was a personality who always aimed to transpose into a work of art whatever was comprehended as knowledge in the soul. Because Anthroposophy is of this same conviction, it was not possible simply to go to an architect and say: Build us a dwelling-place for Anthroposophy—and it would then have been built in Renaissance or antique or rococo style; our building has to be based on an entirely different conception of life and of art. I have often compared the basic necessity here in a somewhat banal way with the relation of the nut-shell to the nut-kernel. The kernel of the nut, which we eat, is fashioned according to definite laws of form, but the shell is also made in accordance with the same laws. You cannot imagine a shell being fitted to the nut from the outside; the shell arises from the same laws of form as the kernel. So the forms of the outer visible building, what was painted in the domes, the sculpture placed in it, had to be fashioned as the shell, so to speak, of what was proclaimed within through the word, through art, spoken or sung. As the nut-shell to the nut, so this building had to be related to what was fostered within it. This was really the result not only of my conviction, but of that of many others. We have had eurythmy performances, the presentation of an art which has a special language in movement, in which the stage-picture consists of moving persons or moving groups? and the movements are not dance-movements, and not imitative movements, but an actual visible speech. We have developed here on the stage of the Goetheanum an expressive art of movement. The lines in which the human soul expresses itself harmonize in a beautiful way with the lines of the architraves, the lines of the capitals, the columns, with the whole form of the building, and with the paintings in it. What was cultivated within and the covering were one. When something was said from the platform, when what was learned in spiritual vision was put into words and sounded out into the audience-room, then what was spoken from the podium was the kernel which lived within. The artistic form had to correspond with the kernel. The style of the building in all its details had to come from the same impulse, from the same source as Anthroposophy itself. For Anthroposophy is not abstract, theoretical knowledge, but a comprehension of life, of the whole life. And therefore it becomes art quite spontaneously. It fulfils what Goethe said again: He who possesses science and art has also religion] he who possesses neither should have religion. I might say, all that lived in the forms, all that may ever have been said or artistically presented in the Goetheanum, was intended to be comprised in a wood-carved group about 30 feet high, in which Christ, as the Representative of mankind, is portrayed in the Temptation by Ahriman and Lucifer. This does not mean that Anthroposophy has anything to do with the forming of any kind of sect. Anthroposophy is far removed from hostile opposition to any religious conviction, or from any wish whatsoever to found a new religion. But Anthroposophy can show that real spiritual knowledge leads to the climax of religious development, to the Representative of humanity, Christ, to the incorporation of the Christ-God in the body of Jesus of Nazareth. It shows also how spirit-knowledge needs the picture of this central point of all earth-evolution, the picture of the Mystery of Golgotha. Quite certainly a man becomes religiously inclined through Anthroposophy, but Anthroposophy is not the founding of a religion. What Anthroposophy wanted to offer artistically in the Goetheanum had to come from the same impulses from which the spoken word and the song proceed. It can even be said that when anyone stepped on the platform—I want to say this in all modesty—the forms of the columns, the whole form of the inner architecture, the inside sculpture and painting—all this was like an admonition to speak in a manner that would really approach the inner being of the listeners. It was like a continuous challenge to the speaker to put his word into this building in a worthy way. To sum up: The building was to be an outer garment for Anthroposophy, which came wholly from the spirit of Anthroposophy, but was there for physical eyes to see» There was nothing symbolic, nothing allegorical. The whole building was created in its architecture, in its sculpture, in its painting, in everything connected with it, in such a way that what was livingly grasped in spirit-vision expressed itself, not in intellectual, symbolic forms; but living ideas and mobile thoughts about the spiritual world come to artistic expression in such a way as to be directly felt and seen. There was no symbol in the whole building, and if anyone maintains that the building had a symbolic meaning, he speaks as one who knows nothing about Anthroposophy. And so the building was for the eye what Anthroposophy is to be for the soul of man. Anthroposophy has to be that kind of spirit which knows that a longing for the unveiling of the super-sensible vibrates and quivers through present humanity; that this humanity—made what it is by its scientific education, which intends to be generally popular, and already is to a certain extent—can no longer be satisfied with traditional concepts of belief; that concepts of knowledge must come, which tend upward to the spiritual world; and that unrest and dissatisfaction of soul result from the lack of such concepts of knowledge. Anthroposophy wants to serve the present by providing in the right way what men need to take from this present into the near future. What Anthroposophy wants to be, invisibly, for human souls, the Goetheanum wanted to be, visibly, as vestment, as home. Had the Goetheanum been only a symbolic building, the pain at its loss would not have been so great, for then one could always bring it alive again in recollection. But the Goetheanum was not for mere remembrance. It was something intended to bring tidings from the spirit to the sense-world, and like any work of art, wanted to be manifested directly to the sense-world. Therefore with the burning of the Goetheanum, all that the Goetheanum wanted to be is lost. But it has perhaps shown that Anthroposophy wants to be nothing one-sidedly theoretical, mere knowledge; it can be and must be a life-content in all realms. Hence, it had to build its abode in a style of its own. The Spirit, which Anthroposophy places before the soul, the Goetheanum wanted to place before the eyes. And Anthroposophy must place before the human soul what this soul really demands as the innermost need of the modern time; namely, a view, a knowledge, an artistic comprehension, of the spiritual world. Souls demand this because they feel more and more that only by experiencing the whole human destiny can they discover the complete human worth. The Goetheanum could burn down. A catastrophe has swept it away. The pain of those who loved it is so great that it cannot be described. That structure which came from the same sources as Anthroposophy, and through it willed to serve mankind, had to be built for the sense-eye, had to be made of physical material. And as the human body itself, according to my description today, is the sense-image and the material effect of the eternal spiritual, but in death falls away, so that the spiritual can be developed in other forms, so also could that—permit me to close by comparing the Dornach misfortune with what happens in the usual course of the world—so could that be destroyed by flames which had to be made out of physical substance, in order to be seen by physical eyes. But Anthroposophy is built out of spirit, and only flames of spirit can touch this. Just as the human soul and spirit are victor over the physical when this is destroyed in death, so Anthroposophy feels alive, even though it has lost its Dornach home, the Goetheanum. It may be said that physical flames could destroy what had to be built of outer physical substance for the eye; but what Anthroposophy is to be for the further development of humanity is built of spirit. This will not be destroyed by the flames of the spiritual life, for these flames are not destroying flames; they are strengthening flames, flames that give more life than ever. And all that life which is to be revealed through Anthroposophy as life of knowledge of the higher world, must be tempered by the flames of the highest inspiration of the human being, his soul and his spirit. Then Anthroposophy will continuously evolve. He who lives in this way in the spirit feels no less the pain caused by the passing away of the earthly, but he knows at the same time that surmounting all this depends upon the realization that the spirit will ever be victorious over matter, and in matter will be transformed ever anew. |
211. Knowledge and Initiation: Cognition of the Christ Through Anthroposophy: Knowledge and Initiation
14 Apr 1922, London Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
Anthroposophy, as I am attempting to expound it, represents a science of initiation originating in the necessity of the day. A science of initiation has existed always. Anthroposophy springs from the same foundation as ancient science, but in the course of human evolution ages succeed each other and vary in their demands. |
This is the super-sensible reality of which Anthroposophy and the science of initiation speak, not as of a vague ‘beyond’ but of something that is present, that is certainly outside the world of the senses and not perceived therein. |
211. Knowledge and Initiation: Cognition of the Christ Through Anthroposophy: Knowledge and Initiation
14 Apr 1922, London Tr. Unknown Rudolf Steiner |
---|
Anthroposophy, as I am attempting to expound it, represents a science of initiation originating in the necessity of the day. A science of initiation has existed always. Anthroposophy springs from the same foundation as ancient science, but in the course of human evolution ages succeed each other and vary in their demands. And thus the science of initiation arising out of the modern spirit is in some respects peculiar to this age, just as there was an initiation science of the Middle Ages, of Ancient Greece and of yet older periods of human evolution. In the course of history the whole constitution and mood and tendency of the human soul undergoes changes. The so-called science of initiation has to investigate and understand what is the eternal in the human being and in the universe. We have to consider the needs and the subconscious longings of today, and a science of initiation, an ancient science that meets those needs and longings, is what Anthroposophy strives for. It is for that very reason that it meets with such opposition, for the present time, standing as it does in the midst of the thoughts of natural science, is filled with certain judgments and prejudices which very often prevent us from consciously recognizing the sub-conscious longings within. And yet, if we regard life without bias, we have to understand that the conceptions of external natural science do not reach to what is eternal in the human being and in the universe, when, on the other hand, we of to-day turn aside from the external thoughts of natural science and attempt to find the eternal by inner mystic contemplation, we may indeed reach to a certain amount of faith or belief, but we do not attain that clear knowledge which to-day is necessary. Between these two extremes Anthroposophy has to take its stand. So it is that Anthroposophy is so generally misunderstood, because it endeavours in accordance with modern needs to attain to a science of initiation which is exact and of the nature of knowledge, and not of the nature of vague kinds of mysticism. But to understand what are the unconscious longings and needs of our time is to understand the need for such a thing as Anthroposophy. I am not dwelling any longer on this introductory aspect because I assume that those who are here this evening have already experienced two things: that our natural scientific thoughts—borrowed from natural science and modeled upon it—do not reach far enough to penetrate and place before us the eternal in man and in the world, and that mysticism only reaches in a vague and unclear way and therefore, in that sense, is insufficient to meet present needs. One could prove these things by a multitude of examples if one were to dwell upon them further. Anthroposophy seeks for what may be called exact clairvoyance, again to borrow a term from scientific usage; that is to say it seeks to develop a knowledge and perception of the spiritual worlds which is no less exact, no less conscientious in the sense of exact science, than is the best tendency and striving of our natural scientific age. I shall now indicate briefly how this path is begun. We must consider in the first place what we know in the ordinary life of the soul by means of our ordinary self-knowledge as the three forces or faculties that work in the soul, viz., thinking, feeling, and willing. We know in our thoughts that we are, as it were, awake; that we are essentially wakeful human beings. It is by virtue of our thinking life, which ceases between going to sleep at night and regaining consciousness in the morning, that we are awake, and it is in our thoughts that our soul-life is filled with a kind of clarity, an inner light. Next, as to the feeling life. The feelings are perhaps even more important for the human being (or he attaches more importance to them) than are his thoughts, but we know from our ordinary observation that the feelings of our soul-life are far less clear and filled with light than our thoughts. In a sense our thoughts, our conceptual life, play into our feelings and bring them into a certain clarity, but our feelings seem to surge up from the unknown depths of our life. They do not appear with the full clearness of our life of thought. Then we come to the third category of our soul-life, the impulses of will. Our impulses of will come from still deeper down and are still less clear and have less light. But from what we know already in the observation of our ordinary life about thinking, feeling and willing, we realize at once how little we know of what is happening within us; for example, when an impulse of will arises making us take some action! We realize how little we know of what is happening in that life of will itself, and yet we find that thinking, feeling and willing still form a kind of unity in our soul-life. At the one pole is our conceptual life, our thinking life, we find in the way in which we join the concepts together like the links of a chain that there is an element of will at work in the process. Then passing to the other pole, the life of will—for the feeling life stands midway between the two—we find that for willing there is a certain element of conception; the concepts play into our willing life. So we see that in our soul-life there are the two poles, thinking on the one hand and willing on the other, with feeling as it were between the two, and that in these three something works in them all. Now with the development of a higher science, the science of initiation, according to modern requirements and to Anthroposophy, it is necessary to train, develop and evolve by our own conscious activity both the conceptual thinking-life and the will-life, and it is thus that we can trace what has been called an exact clairvoyance, a modern science of initiation. In the one case we have to carry out exercises in thought, and in the other of will. So it is that the way is sought to pass through those portals which lead into the super-sensible worlds; indeed without entering those worlds in consciousness it is impossible to gain that clear knowledge we need of the eternal in the soul and in the universe. It is while taking the exercises in thought that special attention has to be paid to what is not generally observed in ordinary life, viz., that slight additional element of will which is playing into the thinking life. This subject is dealt with in much greater detail in my book that is translated into English under the title Knowledge of the Higher Worlds and How to Attain It. We have above all to train that element of will which is at work in our thinking life, and in a sense have to exercise it. We have to select that very thing which passes unnoticed in the ordinary everyday thought-life, and pay less attention to what is most important to us in that life. We have to form a clear concept in our minds—its content is not of much importance; it may be either a simple or a complex concept—and then hold it as the full content of the soul to the exclusion of all else. To do this calls forth the full energy of the soul and an exercise of strong will power. The selected concept must be clearly abstracted for a certain time from everything else in the world, so that the forces of the soul are concentrated upon it alone. In the case of one individual these exercises may have to be carried on for months, in the case of another years, but sooner or later, provided they are undertaken systematically and with persistent energy, the soul-life will develop and experience an inner strengthening. What happens may be compared with the effect produced by exercising a certain muscle, by its doing the work for which it is best fitted, until it is developed to its full power. After a time has elapsed (varying, as we have seen, according to the individual) there will come a certain moment when the soul will have an experience of such strength and power that it will be shaken to its very foundations. This experience may be described somewhat as follows: with the strengthening of the soul-life the door is opened to an entirely new way of thinking and to entirely new thoughts. It may be compared with the way in which sense impressions and thoughts are experienced in the ordinary soul-life. How do we experience sense impressions? In all sense impressions such as those of colour and sound, heat and cold, there is a certain vitality and life; they are experienced in a very living way and in the full sap of life. But in the way in which the thoughts are experienced there is something abstract, something vague and sketchy in outline; it is all grey and pale as compared with the intensity and living nature of the sense experiences. Now, when this new way of thinking has been attained, we find that the whole thought-life has become as intense and as full of life as is the ordinary soul-life in sense experiences and perceptions. It is called imaginative thinking; imaginative not in the sense of arbitrary fantasies in the mind but a pictorial, formative thought filled with inner life and possessing a quality of strength and intensity comparable with the sense impressions of the ordinary life. And with this life of imaginative thought, which is saturated with a kind of plastic vitality, there comes the realization that within us is an entirely new human being of which we never knew consciously before. The ordinary physical human being may be described as an ‘organism in space’; we see the different organs spread out in space, so to speak, and know that they are all connected together, that the heart is connected with the whole and the right hand with the left and so forth. The new human being that we come to know within us in the life of imaginative thought, however, is better described as ‘an organism in time’. Suddenly there stands before us in a single imaginative tableau or picture a memory of our whole life; in the first place to a point in early childhood; not, however, in the way in which isolated memories of the past appear more or less dully in the ordinary consciousness, but as the whole individual life laid out before us in a single moment. In this sense we, as human beings, are time-organisms. We have come to experience what in the modern science of initiation are called the ‘formative forces of the body’; not the full human being, using the term body in its extended sense, but its formative forces which in the older science of initiation are called the ether or etheric body. So we come to experience something that works within and builds up the physical organism of man; to know that when we entered this life in the physical body of a child we brought with us certain super-sensible forces direct from the super-sensible world; to know that these forces were modeling and moulding our physical organs, our minds, the circulation of our blood, even in our earliest childhood, and were gradually taking possession of the whole of our organism stage by stage. In the space-organism of the physical body the formative forces of the etheric body were building all the time. With this experience comes also an understanding of how we enter this world with certain particular faculties and qualities of character, and of how one individual will develop in quite a different direction from another. This knowledge of what works in our physical organism as a super-sensible thing brings us to the stage of the exact higher knowledge which the present age needs as its science of initiation. Thus to know the formative forces or etheric body from imaginative knowledge is the first and necessary stage we must pass through before we can learn to know what is essentially the eternal which was working in the human being in the spiritual worlds before birth. As we have to learn to carry the power of will into our thoughts, and to strengthen that power in the holding of thoughts with the full forces of the soul, so we then have to carry out exercises in the opposite direction. We have to attain the power to extract the soul from the concept that we have learned to hold to the exclusion of everything else, so that they fill our consciousness, and then to extract ourselves from them so that our consciousness is empty of content and yet we maintain our wakefulness. Now let us consider our ordinary life. Here our consciousness is always filled with thoughts, sense perceptions and memories, and the moment they cease to be there we tend to drop into sleep. Therefore it needs a still greater activity, a greater power, to hold the soul in full wakefulness when it is rendered empty of what has been held within it by imagination and concentration. This power is attained in the next stage if, by means of the exercises referred to earlier, we have once attained the power to hold a concept in our consciousness to the exclusion of all else. It consists in being able to detach the soul from the particular concept leaving the consciousness empty of content and yet wakeful, and once this is acquired there enters into the emptied but wakeful consciousness something which is entirely new to us, something which is not of the nature of a reflection, a memory or a conception, but a super-sensible reality. It floods into the soul, this spiritual reality of being which is in all the individual things of the world, and we see it blossoming forth from everything in nature. Into the consciousness that we have had the strength to train through meditation and concentration, and then to empty of content while keeping it fully wakeful, there streams the reality of spiritual being so that we perceive the super-sensible reality of being in the world. This is the super-sensible reality of which Anthroposophy and the science of initiation speak, not as of a vague ‘beyond’ but of something that is present, that is certainly outside the world of the senses and not perceived therein. So we may learn to penetrate into an entirely new thinking, to see that whereas our ordinary thought is making use of the time and the instruments of the physical brain and the nervous system, this new thinking is independent of the physical organism and outside it. It is thinking purely through the forces of the soul. This new thinking is so entirely different in its conditions from our ordinary life of thought that we may say we recognize for example that in this new spiritual perception, this spiritually perceptive thought, you have something in which there is no such thing as ordinarily you have in memory. In our ordinary life of thought, if it is healthy and sound at all, there is memory. If we learn a certain thought or concept we can call it to memory again. But in this super-sensible thinking, which does not make use of the physical organism, we cannot call back to mind; we have no memory of the experiences in this new thought we have had, and if we wish to return to it we must only remember the activity of soul, the exercises and the precise path which we took in inner activity and concentration of will in order to reach that particular knowledge or super-sensible concept. We can remember the path our soul took and we can repeat that path. Then that perception, that super-sensible knowledge, is freshly again before us. In the physical world if we have seen a rose, for example, and want to have it raised before us again in all its full colour and freshness, it is no use trying to remember it. No memory will restore what we received by our sense perception; we must come before the rose again. So in the higher super-sensible thinking to have our thoughts again before us in all their freshness we must return by the path that led us to them. Let me put this to you in a personal way. When I speak on the higher knowledge it is not from reading books on the subject or from hearing about it, but as one who has attained to and experienced it. If I give a lecture I cannot do so like one who speaks on external science, who simply has his knowledge systematized in his memory and then gives it out; I must pass through the full experiences, through all those qualities of feeling and of thought, of inner life and activity, through which I had to pass before I had gained that knowledge for the first time. I must speak from the full freshness of the past to give it full freshness in the present. So different are the conditions of this higher knowledge that is attained by the science of initiation from the conditions of the ordinary knowledge which is connected with the physical instruments of the physical brain and nervous system. There is yet another faculty of soul in which the student of the higher knowledge must train himself. It is that faculty which we know in ordinary life as presence of mind, the power to meet a circumstance that comes upon us suddenly and, without spending a long time in deliberation, to perceive the right course immediately. This faculty must be developed and enhanced, so that he who has these experiences before him in the super-sensible world, shall be able to grasp the reality of the spiritual world as it flits past. He must have the presence of mind to recognize it at once. Now by the exercising and training of the soul to attain the power of detaching it from the content of consciousness, and of holding it empty and yet fully awake, we are led to perceive something still higher than was explained in the first part of this lecture. We are led to what is essentially the soul and spiritual being of man that had lived in the spiritual worlds before it united with the physical substance of heredity, with the physical bodily substance, for the course of this earthly life. We come to know our own eternal being, our life of soul and spirit in the spiritual worlds before birth. This second stage of knowledge is known as inspired or inspirational knowledge, as a technical term in this modern science of initiation. Just as the outer air enters our lungs through inhalation so does the spiritual world enter into our emptied consciousness. Thus we inhale, so to speak, the spiritual world as we knew it before we descended into physical earth existence. So we learned to know one facet of our being, the other side is the spiritual immortality. This will be dealt with in the third part of this lecture. We come to know in this second stage, but to know clearly, what might be defined as the ‘birthlessness’ or ‘unbornness’ (just as we speak of deathlessness or immortality) of that other side of the eternal in man, viz., that which existed in the spiritual worlds, his life in those worlds before birth. Our present age has very few conceptions, even though it may have dim conceptions through faith, about immortality, but in this second stage we learn to know our birthlessness, our eternal on the other side, our life in the spiritual reality before we entered this particular earthly life. This higher ‘inspired knowledge’ leads us also in another direction which however can only be touched upon here, since it would take many lectures to describe it in detail. Just as we learn to know the super-sensible, the eternal reality of our own being, and to enter through inspired knowledge into our own soul and spirit before we entered this physical life, so do we learn to recognize the spirit in the world around us. This must be described in a few short sketches. If we look out upon the universe the sun appears to us as a physical ball, but when we enter into ‘inspirational knowledge’ we see it not only as the concentrated physical object that is seen by the senses. We see something that spreads through the whole universe and is accessible to us, namely, the spiritual quality and being of the sun, the sun-like being itself. What we see everywhere in mineral, in plant and animal, what is in man too as sun-force that we see physically concentrated when we look up to the sun. Though it may sound strange from the point of view of modern science, what we thus attain through inspirational knowledge is the power to perceive this sun-like being in everything, in the mineral, the plant, the animal and the human being. We learn to perceive the sun-force working in every single organ, in the heart, the liver and so forth, of the physical organism, and in everything within the whole universe that is accessible to us. This is the actual reality that is attained through the science of initiation. And out of inspiration-knowledge we see that just as the sun does not only have a sharp outline, the same applies to the moon. The external physical moon is only the physical concentration, while the moon-substance streams through the whole universe. It is in mineral, plant and animal and every organ of man, in them the moon- and sun-substances live on. This experience comes in the second stage of inspirational knowledge, and it leads to something which is eminently practical and which already has been developed as a science, viz., the anthroposophical science of medicine. By its means we learn to see how in every human organ there is a kind of balance between the sun-force and the moon-force, the sun-substance and the moon-substance. In the former we recognize that there is something that expresses itself in the life element, in the blossom and growth of youthful forces, and in the moon-force something that expresses itself in degeneration and aging, in the thinning down of those blossoming, living forces which we can describe as a spiritual reality, as the sun-force. We recognize that there is a kind of balance and that both forces, both qualities of being which are at work permeating every single organ, are necessary; we see how that when we are sick it is because there is a preponderance, an imbalance of the one force over the other. Hence it becomes possible to exercise a healing influence on this or that organ of a sick human being by bringing to bear upon it the particular forces that are at work in some plant or mineral from the external world; the preponderance of one force at work in the sick man is counteracted by a particular plant or mineral in which the opposite spiritual force is at work. So we attain to a definite and rational science of medicine, and one that has not merely collected a number of empirical results but is built up scientifically upon rational conceptions. I have shown how we can come to a true self-knowledge, how this can also help us in practical life. I have shown this for one field of activity, it is also possible to do the same for others. So we can say: initiation science provides on the one hand the basis for the deepest longings of the human soul; on the other, gives us what we need to work practically in the world, but deeper than through external science. This second aspect of human knowledge leads to the Spirit of the Cosmos. Higher still is that which leads us to conscious knowledge of man's passing through the gate of death. It is only when this inspirational knowledge is attained that we come to perceive and recognize in full consciousness, the inner soul nature of our own human being. We then recognize our reality, the reality of our existence purely in soul, that is to say, independently of the body, for we recognize how we lived without a physical body in the spiritual worlds before birth. Having thus dealt with the inspirational knowledge that brings us experience of our spiritual life before birth, I now come to the third stage of higher knowledge, that which leads us to conscious knowledge of the passing through the gate of death to immortality. This knowledge of the soul-spiritual of man remains one-sided if there is progress only up to inspired knowledge, before birth. To obtain knowledge of life after death, the exercises to develop super-sensible knowledge must be raised to a still higher degree. This time, just as to start with, the element of will was trained and carried into the life of thought which thus became strengthened, so now it is a matter of carrying the thoughts into the life of will. For example, suppose that in the evening we set ourselves to think over the events and experiences of the day that is past, not however by beginning with the morning and following out the events in the order in which they took place, but beginning with those that were the most recent and tracing them backwards. What is the effect of this exercise of following the events of the day in the opposite way from their natural sequence? In our ordinary life and experience our thoughts all the while are being moulded and conditioned and determined by the course of our experiences in ‘time’; as they occur so do our thoughts take their impression. Whereas in those exercises whereby we pass from one event or experience to another in the reverse order we are training a strong element of will, not in the way that is determined by the external events or experiences but in the opposite way. By this means we develop strong forces of will and carry the thinking life into the willing life. It may be done by remembering a tune or melody backwards, or by following the action of a drama from the fifth Act back to the first. It may at first only be possible to pick out isolated episodes during the day, but gradually the power is attained of having the whole of the day's experiences before us in a kind of picture, passing backwards from the evening to the morning. Thus do we drive the power of thought right down into our will-life. Further, the will-life should be trained so strongly that not only do we go about our life with those qualities and faculties and characteristics which we already had in childhood, or gained through education; we also carry on a rigorous self-education as mature men and women, especially if we set ourselves deliberately to train one or other specific quality or characteristic wherein we are lacking, and to develop along those lines, no matter if the exercises take a number of years. Thus by self-education we train ourselves to will, until we come to pass into the super-sensible world from yet another side. This may be explained as follows. Think of our soul life; what is our volitional life like? For instance, we have a certain conception, and as a result we wish, let us say, to raise our arm; a conception and then an act of will. But we have no knowledge of the way in which we raise our arm; that will-process by means of which we pass from conception to action is entirely hidden from us. We are asleep, so to speak, in our will life, and we are awake in our conceptual and inner thought-life. By way of comparison, how is it that the eye enables us to see the external world? It becomes transparent, and by thus practising a sort of self abnegation enables us to see right through it to the world. So much for the physical sense, but in a sense of soul the whole of our organism must be made transparent so that we learn to look on our physical organism in a physical sense and in a sense more transparent. Then do we come to experience the moment of death. When we have attained the power, through these exercises of the soul, of making our physical body transparent, we have before us a picture of the moment of death and we pass in conscious experience out through the gate of death and experience our immortality. This is the stage of Intuitive knowledge, the true intuitive knowledge. We know that once we have reached this stage after passing through Imagination and Inspiration, that we then belong to the universe as an eternal being, that we behold the spirit in the universe with the eternal spirit in us. That is the plateau initiation science reaches when it adapts to modern consciousness. In old times it rose in us in an atavistic, dreamlike way, but today it has to be in full consciousness, from the transitory to the eternal. The conclusion should not be drawn that this science of initiation is only of importance to those who immediately set out to acquire these higher faculties of knowledge which have been described as imagination, inspiration and intuition. No. It is necessary for every human being, but just as it is not given to every man to become a painter so it is with this science. Everyone with a healthy and unbiased artistic sense can understand and appreciate a painting, and in the same way those who through the science of initiation have attained imaginational, inspirational and intuitional knowledge of the spiritual world, can describe that knowledge to their fellow men. And when once shown it can be understood by those who will exercise the simple unbiased faculties of thought and judgment normal to our present stage of development; such people can then take their stand upright as human beings equal to the tasks of life in the present age. We must not meet this science of initiation with all sorts of prejudices and all sorts of confusions arising out of the prejudices and habits of thought and judgment that are external. For example, we must not confuse it with any kind of vision and hallucination, for it is outside and beyond the visionary, hallucinatory, or the mystical experiences. Imagination, inspiration and intuition are the very opposite of such. What is the characteristic of hallucinatory and visionary experience? It is that the person is completely given up to his visions and hallucinations; dependent upon them and therefore unable to maintain his full independence. But when undergoing this higher training of the soul that has been described, when we are developing this higher knowledge, imagination, inspiration and intuition in the soul, all the time there is standing beside us, fully present and fully there, the ordinary human being with his feet on the ground, his firm and sound judgment unhampered, entirely capable of exercising criticism, and with the full presence of mind of the ordinary healthy human being at the present stage. We are not completely given up and lost in these spiritual experiences but maintain full control; standing beside us is a normal and healthy human being. Anthroposophy is actually a continuation of that modern striving for knowledge which has led to the results of natural science with its achievements of external scientific knowledge. This the anthroposophist would by no means decry, but would maintain that the results of external science need to be supplemented and completed, in the present experience and stage of the world, by a science extending into the higher spiritual worlds. In that sense it is a continuation of the true striving for knowledge of our age, and despite the triumphs of natural science it may well be said by those with a heart and an understanding of the experiences of the modern world, that the need of men for this higher knowledge is being proclaimed on every side. One may speak, for instance, of the need for higher knowledge in the religious and moral and ethical demands of the human soul. The subject that will be dealt with in the following lecture is the application of this science of initiation to an understanding of the Mystery of Golgotha. In conclusion, just as we see the external features and physiognomy of a man confronting us but do not know him well until we become his friend, entering into his life with heart and soul until we know him from within, so it is with the natural science that we have attained so far. For it shows the external features or physiognomy of the world, and the need of the world and of humanity to-day is to gain a knowledge that not only shows those things but enters into the spiritual and soul-life of the universe. It is that which this higher knowledge of initiation reaches; something that perceives the spiritual and soul-being in all the universe and in the human being himself. In that sense and to develop to its real completion, the fundamental striving for knowledge, this science of initiation springing from the needs and from the spirit of the age in which we live and whose tasks we have to accomplish. |