The Rudolf Steiner Archive

A public lecture at the Stuttgart Art Building

When the spiritual science, the aims and nature of which I have been honored to present in lectures in Stuttgart every year for almost two decades, gained greater currency, namely when artistic work was created from this spiritual science, the intention arose to create a central building for this spiritual science that would be particularly appropriate for it, somewhere where it would be fitting. This idea has become a reality in that we performed the Mystery Dramas in an ordinary theater in Munich from 1909 to 1913. These plays were intended to be born out of the spirit of this anthroposophically oriented spiritual science in their entire structure and attitude.

What the supporters of this spiritual science had in mind, on the one hand, as the actual meaning of their world view, and, on the other hand, as the artistic expression of this world view, was initially brought about by the intention, just mentioned, to stage their own play, which was to be the representative, the outward representative of this spiritual science. In Munich, this did not succeed due to the lack of cooperation on the part of the relevant artists. Since I have set myself a different task today, I do not want to talk about everything that led to the construction of this building on a hill in a remote location in northwestern Switzerland, in the canton of Solothurn, where, at the time we began building, there were no restrictive building laws and one could build as one wished. As I said, all this has led to the fact that I do not want to go into it today. But I would like to talk about the sense in which the intention should be understood, especially for the spiritual science meant here.

When one speaks of world views, world view directions or world view currents, then one usually has in mind a sum of ideas that often have a more or less theoretical or popular character, but which mostly exhaust themselves in the fact that they simply want to express themselves through communication, through the mere word, and then at most expect from the world that the word, which is formulated in a certain way programmatically, is actually carried out in reality. From the outset, what is meant here as anthroposophically oriented spiritual science is not predisposed in the same way as other world views. It is, if I may express it this way, imbued from beginning to end with a sense of reality. That is why it had to lead, even in difficult times in this present age, to direct penetration into what the attempt at a social reconstruction of modern civilization is. If a world view that is more in the realm of ideas needs a structure of its own for its cultivation, then, depending on one's means, one usually contacts someone whom one assumes to be professionally capable of constructing a structure from the relevant styles. One contacts such a personality or a series of such personalities in order to then create, as it were, a house, a framework for the cultivation of such a worldview. However, this could not have corresponded to the whole structure of our anthroposophically oriented spiritual science, for the simple reason that this spiritual science is not something that expresses itself only in ideas, but because it wants to express itself in all forms of life.

Now I would like to use a simple comparison to suggest how this anthroposophically oriented spiritual science had to express itself in its own framework, both in terms of trees and in artistic terms. Take any fruit, let us say a nut. Inside the nut is the fruit, and around it is the shell. Let us first look at the hard shell inside the green shell. If you study the whole configuration, the shape of the nut shell, you will say to yourself: it could not be any different than it is, because the nut is as it is. You cannot help but think to yourself: the nut creates its shell, and everything about it that is visible through the shell must be an expression of what the nut itself is. Thus, a frame is quite appropriate in nature, in all creation, for what it frames.

If you do not think abstractly, if you do not think theoretically, if you do not think from a world view that moves only in ideas, but that wants to be in all reality and in all life, then you feel compelled to do everything you do in a certain way, as the creative forces in the universe do. And so, if we had built with some alien architectural style, with something that had grown out of those building methods that are common today, a framework for an anthroposophically oriented worldview and its cultivation, there would have been two things: on the one hand, a building that expresses itself entirely from within, that says something for itself, that stands in its own artistic formal language. And then one would have entered and represented something inside, cultivated something that could only relate to the building in a very superficial way. One would hear words spoken in such a building, one would see plays performed on the stage (since these are intended) and other artistic performances; one would have heard and seen and beheld something that wants to present itself as something new in modern civilization. One would have turned one's eye away from what one might have seen on the stage; one would have turned one's ear away from what one might have heard, and one would have looked at the building forms — these would have become two essentially different things. The spiritual science meant here could not aspire to this. It had to strive in harmony with all world-building. It had to trust itself to express itself in artistic forms as well as in building forms. It had to claim that what forms itself into words, what forms itself into drama or into another form of artistic expression, is also capable of directly shaping itself into all the details of what is now the shell. Just as the nut fruit creates its shell out of its own essence, so too did a spiritual science such as this, whose essence is not understood in the broadest circles today because it breathes precisely this spirit of reality, had to create its own framework. Everything that the eye sees in this framework must be a direct expression of what is present as living life in this world view, as must the formed word.

And there were some pitfalls to avoid. For those who have a certain inclination to make a building appropriate to a worldview are often, let us say, somewhat mystical or otherwise inclined, and they then have the urge to express what is expressed in the worldview in external symbols, in some mystical formations. But this merely leads to such a framing becoming something in the most eminent sense inartistic. And if one had performed a building bearing symbols, one would have wanted to express in allegorical or symbolic form what underlies anthroposophically oriented spiritual science, so nothing would have emerged but something in the most eminent sense inartistic.

Indeed, I must even admit that some people who have come to what is referred to here as anthroposophically oriented spiritual science with their views and currents of life, as contributors or advisors, in the early days of our work in Dornach, were quite inclined to express everything that spiritual science contains in old symbolic or similar forms. I might also mention that those people, who are so numerous, who either out of a certain lack of understanding or out of malicious intent talk about the Dornach building, keep coming to the world with the idea that one can find symbols for this or that, allegorical expressions for this or that.

Now, ladies and gentlemen, it must be admitted that even in what I have to show you this evening, anyone who does not look closely and with a lively sense of perception can find something to use as an expression: There are many allegorical or symbolic elements. In reality, there is not a single symbol or allegory in the Dornach building, but everything that is there is there entirely so that the inner experience of the spirit, which on the one hand is to be grasped in ideas that are expressed in lectures or the like, is experience is to be completely dissolved into artistic forms, that nothing else is asked for in artistic creation in Dornach than: what the line is like, what the form is like, what that is which can be shaped as an artistic form of expression in sculpture, in architecture, in painting, and so on. And many a person who comes to Dornach and asks what this or that means is always given the same answer by me: I ask them to look at the things; basically, they all mean nothing other than what flows into the eye. People often say that this or that means this or that. But then I am obliged to talk to them about the distribution of colors and the like.

I have now tried to show how the building, as a shell, very much in the spirit of nature's own creation, forms the framework for anthroposophically oriented spiritual science. But for that very reason the whole idea of the building had to strive for something new. Now, in all that I am going to say today, I ask you to bear in mind that, of course, much criticism can be made of the Dornach building, that many objections can be raised. And I give you the assurance: the person who perhaps objects most of all is myself. For I am fully aware that the Dornach building is a beginning; that the Dornach building stands as a first attempt to create a certain stylistic form that cannot even be characterized in words today, because its details are not formed from abstract thoughts, but from what is experienced in a living way in that beholding of the spirit that is meant by our spiritual science.

I may mention just one difference at the outset: if we compare the various architectural styles, which, in a certain development of form, still find expression today wherever buildings are constructed, it is apparent everywhere that, basically, the mathematical, the geometrical, the symmetrical, that which perhaps follows in the rhythm of the line, the mechanical, the dynamic, etc., all flow into architecture. From the basic feeling – I am not saying from the basic idea, I am saying from the basic feeling – of our spiritual science, the daring attempt was once made, I know it, to create an organic building idea, not a mechanical-dynamic, but to create an organic building idea, and this under the influence of that which Goethe incorporated into his great, powerful view of nature under the influence of the idea of metamorphosis. The Dornach building, as far as this can be realized in architecture, should not merely represent the symmetrical, the dynamic, the mechanical, the geometrical; it should represent something that can be looked at, I do not say grasped, but looked at as a building organism, as the form for something living.

In this case, however, it is a matter of every detail in an organism being exactly as it should be in its place. You cannot imagine the ear lobe in a human organism being formed any differently than it is. So we tried to make our building in Dornach a completely organic, internally organic unit by placing each individual part in the whole in such a way that it appears as a necessary structure in its place; that every detail is an expression of the whole, just as a fingertip or an earlobe is an expression of the whole human organism.

That is one thing that has been attempted. As I said, it is a beginning, an attempt, and I know how many imperfections it has and how much can be objected to from the point of view of architecture and sculpture and so on. The other thing is what I would like to say in advance, namely that our world view itself demands that the whole idea of building be formulated differently from the way in which the idea of building is usually formulated. If we consider ordinary buildings – I will mention just one – we find that they are closed off from the outside by walls to a certain degree. Even the Greek buildings were closed off to a certain degree. What is required by the Dornach building is that the wall itself be treated in a completely different way than it is usually treated. The person who enters the Dornach building should not have the feeling that, having a wall around him, he is closed off in an inner space. Rather, everything should be artistically designed so that, to a certain extent, the wall itself is suspended; that the wall itself - please do not misunderstand me - the wall itself becomes artistically transparent, so that one gets the feeling - transparent is of course only spoken in comparison - you are not closed off, but everything that is wall, everything that is dome, opens up a feeling that it is broken through, that it cancels itself out, that you are in a feeling connection with the whole great universe. Far out into infinity, the soul is meant to feel connected to this through what the forms evoke; the forms of the columns, the walls, the forms of the dome paintings, etc.

The building in Dornach is a double-domed structure, consisting of a small and a large domed space that do not stand side by side but interlock. The small domed room, that is, the circular room covered by a smaller dome, will be used for presenting mystery dramas, for dramatic performances in general, for other artistic performances, such as eurythmy. But there are also other things planned. Then there is the large domed room, which is connected to the smaller one in the segment of the dome. It is intended as an auditorium; so that those who approach this building must immediately be imbued with a certain feeling by this outer form.

We will begin by looking at our building as it presents itself to someone approaching it from the northeast.

So, as you can see, we have a double-domed structure. This is the auditorium, and here is the stage. The two domes are inserted into each other by, if I may say so, a special technical feat, because this insertion was difficult. The person who approaches this building – which, I believe, is particularly appropriate in its artistic expression of the special mountain formation of the Jura region in which it is built – should have the feeling that something is present that reveals itself in a duality. The person who enters the building finds themselves in the large domed room. Inside, he may have the feeling: here something is seen, something heard. And this something, which is experienced in a sense in the heights of spiritual life, which is to reveal itself to an inclined audience, should already express itself as a feeling to those who approach the building.

But initially, every single detail of the outer forms is attuned in such a way that one has an impression from the outside, so to speak – I could not express it in terms of ideas or thoughts – but through the forms, through the artistic language forms, one has an impression from the outside of what is actually being proclaimed inside as spiritual science. I would now like to show you another approach to the building, which presents itself when approaching it from the north:

Here is the building, here the main entrance, here a nearby building that has experienced very special challenges. I would just like to mention in this picture: the lower part of the building is a concrete structure. It has a walkway here. The entire building stands on the concrete rotunda. The entire double-domed structure is a wooden construction.

I note that the task was not only to create a shell for spiritual science in this building, but also to find a style for this very special institution that could be derived from concrete. That, ladies and gentlemen, is what is not really understood today, that we have to create out of the material everywhere. Today we see how sculptors create things that they shape, I would say, by having some kind of novelistic idea or a novelistic harmony of ideas, which are then shaped in any material, in bronze or the like. But we have to come back to having such an intense feeling for the material that we ourselves, even with this brittle, I mean artistically brittle, this abstract concrete material, gain the ability to create forms of design out of the material.

It is certainly the case that today people will not understand you if you say to them: I am going to paint a picture; in the middle I have this or that figure, on the sides this or that figure, I now want to do that, can you do something like that? And one answers: Yes, you can do anything, but it is a matter of what becomes of the colors. You cannot talk about a picture differently than from within the colors. Even in many artistic circles today, there is little understanding when one tries to think that which lives artistically as something quite separate from everything that is not direct contemplation, direct experience of feeling.

As the third picture, I would like to show you another aspect of the building. You can see the small dome, the large dome. Here, seen from the outside, the auditorium. The whole thing sits on the concrete substructure here. Here are the side wings, which fit into the building at the point where the two domes merge.

This is a slightly closer view of the structure. You will be entering from down here. The cloakrooms are located in the concrete substructure. There is a stairwell at the front of the interior. You can come up to this level through the wooden structure, but you can also come up here, where there is a walkway. You can walk around a large part of the structure here during the intervals between performances.

This is the main entrance from the terrace. You can already see that all the forms from the dynamic geometry have been transposed into the organic, into the living. There is nothing in this building that has not been created in the spirit in which I meant the design of the earlobe on the human body earlier. So everything, every detail and the whole, is designed in such a way that not geometric forms, but organic forms are present; but not, I would like to point out, organic forms that are modeled on this or that organic limb. That was not the intention at all. When I had first designed this structure in the wax model, from which the building then emerged, it was not a matter of reproducing anything naturalistically in organic forms, but rather of immersing myself in the creative essence of nature itself, of making what Goethe calls the truth, so to speak, of how nature lives in its creation.

Now, of course, nature does not create such structures. Therefore, one does not find those organic forms in nature that can occur in such a structure, but by having the whole structure like an organic being in its intuition, in its imagination, the inner creation is formed in such detail that detail that, without imitating anything in nature, one is compelled to shape a structure like the one above the main entrance in the same way that a plant leaf is shaped out of the essence of the plant organism. So without imitating anything naturalistically, natural creation should reveal itself everywhere without symbolism and allegory, purely by proceeding in the design of the building forms as one can imagine that nature itself lives in its creation.

Once again, closer to the building. We are in front of the main entrance. This is where people will enter first. These are the cloakrooms. Then you come up through the stairwell and enter a vestibule, which I will also show later. This is the north side. Behind here are the storage rooms, the rooms for the equipment and the cloakrooms for the stage plays.

Another view of the main entrance. Here, the smaller dome is completely covered by the large dome. The two side wings were intended as dressing rooms for the performers.

This is a piece of the side wall. Next to it is the house that the man who was able to give us the land for this building had built. This house was built for him in a style that is certainly, since it is all a beginning, completely thought out in all its individual forms using the concrete material. That is what I would like to say about this house.

Here you can see one of the side wings, which, as I said, are intended to provide dressing rooms for those performing in the stage festival. If you walk around here, you will come to the main entrance. Here is a piece of the facade of such a side wing. It has been attempted to follow Goethe's idea of metamorphosis – not in a pedantic way, but in the spirit of transforming the ever-identical, of transforming the ever-uniform, to form everything as an organic unity, so that the motif above the main entrance is repeated here, but in a different form. As you will see in Dornach in general, what Goethe calls changeability in organic structures has been tried to be expressed in the building idea everywhere.

Here is the floor plan, here is the entrance, and there is the auditorium, which will hold about nine hundred to a thousand people. When you come out of the main entrance here, you walk through the space that is vaulted by the organ room above. You then come in here. The line that goes in this direction is the only symmetrical one in this building. Nothing else is oriented in a symmetrical way except for what lies to the left and right of this axis of symmetry. Therefore, as you enter the room, you see a row of columns. These columns are formed in such a way that only the symmetrical pairs always have the same pedestals, the same capitals and the same decoration in general. The formation of the capital progresses as one moves from the entrance towards the stage, so that each successive capital is formed in such a way from the previous one that the space of the architrave above a column is formed from the spatial design of the architrave above the previous column, so that the metamorphosis view is expressed in the right sense.

It is, I dare say, a great thing to attempt such a thing: here you have a first capital with very definite forms that arise inwardly for you as you shape them. And as you say to yourself, now it is so that it must remain in the place where it is, then the feeling comes: That is also to be transformed, just as in a plant growing out of the ground, a subsequent leaf is something metamorphosed in relation to the preceding leaf. There you shape the next form out of the previous one. There the next form presents itself as something absolutely necessary. People often come to Dornach and ask: What does this or that chapter mean? My task is simply to say: look! It is not a matter of someone finding an abstract, complicated meaning, but of sensing how the following chapter always grows out of the previous one in organic necessity.

The smaller dome, framed by twelve columns, and the fourteen columns here, will provide space for the presentation of stage plays. Often, people also count when they come: one, two, three, four, five, six, seven. Seven columns! Then they say: They are mystics, they bring in the superstitious number seven. I can only say: Then nature is also superstitious. The rainbow has seven color shades, we have seven tones in music, the octave is the repetition of the prime. What is so self-evidently expressed in nature is repeated in the direct experience of creating something metamorphic. And I may well say: it was far from my mind to pursue some mystical number seven, but it was obvious to me to think of one capital out of the other. And then a wonderful thing happened – if I may call it a miracle – that just as there are seven colors in the rainbow, without any mysticism, simply by shaping the form, when you are finished with the seventh form, you can't think of anything more. That's how you get the seven forms. With the seventh, you can't think of a single small artistic idea, so you just know you've finished.

This is a section through the original model. It is cut through the axis of symmetry, so that you can see the formation of the columns in progress, the architraves on top, the bases. So this is the model on which the construction was based.

Another section, a kind of drawing section through the building. Here is the concrete substructure. Here we have to show how the two domes are joined together. But here too, two domes are joined together, leaving the space between them free.

I originally had a specific idea in mind when arranging the double dome. When building such a thing, the most important thing is the acoustics, and I had the idea that if you connect two such domes with a connection that is as light as possible, a kind of soundboard must be created.

Furthermore, not for mystical reasons but for very real ones, I had the seven columns made out of different types of wood. All of this, of course, yields a great deal when one tries to think and feel it all together. But many people know how difficult it is to get the acoustics right in a hall. Basically, everything was thought out, down to the choice of materials – as I said, the columns are made of different types of wood – and into this soundboard, so that both the sound that develops in the musical sense and the sound of the spoken word are accentuated in a beautiful acoustic way throughout the entire room.

Just as the whole thing is an experiment, and one could not think that the most perfect thing could be created in the very first attempt, so I could not indulge in the illusion that the perfect acoustics had been created. But we were able to experience how the intuitions revealed something in the very last few days. The organ was installed as the first musical instrument. It was completed, and it became apparent to us that the entire structure, in terms of music, reveals itself acoustically in a very unique way. And I dare to hope – things are not yet ready, that can prove this – but when everything is there, including the curtain, that then the acoustics, including those for the spoken word, will also reveal themselves. But in any case, the one rehearsal for the intuitive design of a space with regard to the acoustics, the one rehearsal in terms of the music, seems to me – and as it seems to everyone who has heard the organ there in the last few days – to have actually been successful.

A little way into that staircase, which you enter when you come through the main entrance into the interior. You see here a capital above a column. You see this capital formed in a very special way. Every single form, every single surface, every single curve is conceived with the space in which it is located in mind. The line and surface run this way because this is where you come out, because there is little to bear. Here the column braces itself against the building. Here the individual forms must be shaped differently. Just as nature creates differently when it creates a muscle, depending on what it has to bear, so we must experience how the forms must be when each individual link in its place is to be thought of as it can only be in this place through the nature and essence of the whole.

This is the staircase itself. The staircase goes up here. What I showed before is the vestibule above the concrete room. This is where I am standing, and this is where you would stand when you enter the building. Here is the banister for the staircase that leads up from the lower concrete substructure to the building, which is then made of wood, to the actual auditorium. I have tried here to transform a support from the merely geometrically mechanical to the organic.

Let me reiterate: I am, of course, aware of all the objections from the point of view of conventional architecture, but it has at least been attempted, and I have the feeling, however imperfect everything is, however many objections there may be, that a start has been made that paves the way for a new architectural style that will be further developed. Perhaps it will lead to something quite different from what has been built in Dornach, but if you don't even start with something, nothing new will come of it. Therefore, even if it goes completely wrong, something new should be attempted here: the development of the mechanical-dynamic form into organic forms. The concrete is worked in such a way that the beam expresses in its own form what it bears; on the other hand, it is shown here how it only forms outwards, bearing nothing.

Here you can see a radiator screen. The individual radiators are covered at the bottom with concrete screens and at the top with wooden screens. These screens are designed in such a way that their plastic forms reflect something that, in its formation, is, so to speak, in between animal and plant forms. It comes from the earth, as if organically grown, but not symbolically, but artistically designed. In creating this, one has the feeling of something coming into being if the earth itself allowed something like this to grow out of its principle of growth. If you take this staircase, you will come to the room that was shown before, and through that you then enter the actual auditorium.

So this is where you come in, enter the auditorium. Here on the left and right are the first two columns. You can see how the simplest capital structure, the simplest architrave structure, is used here. And now you will see how each subsequent capital structure attempts to create something that necessarily grows out of what has gone before, just as a subsequent plant leaf, which is more complicated and more dissipated in form, always grows out of the one that went before.

Here is the first column individually. It is always important to me that one sees that the essential is not: what does the individual column mean? Some people have done a terrible disservice by always talking about the meanings of the Dornach columns; it is important to me that the artistic form must be questioned. Therefore, I will always show the one column and the next one, so that it becomes clear how simply, artistically, the next form was attempted to be derived from the preceding one.

So here, continuing from the simple column – that is the left aspect – we have the second column. It is designed in such a way that what goes down here goes up there. Just as a plant leaf develops from another, this capital form is derived from the preceding one through artistic experience, and this architrave form from the preceding one.

The second column by itself. Now the following two columns, always to illustrate how the next column is to be artistically designed from the previous one. There now follow several column pictures, initially single ones, then in twos.

Everything that one experiences artistically is actually formed in one's imagination as a matter of course. One cannot help it, it just happens. One can hardly say anything else about it either. But the strange thing is: when one simply transfers one's own experience into the forms, then one gradually feels how one creates in harmony with nature's own creative process. One feels the life that lies in the shaping of one metamorphosis out of another, in intimate harmony with natural creation. And so I believe that those who experience – not intellectually, but with lively feeling – what develops there as one capital out of the other actually get a more vivid sense of development than can be given by anything in modern science. For when we speak of development, we usually mean that each successive structure is more complicated than the one that precedes it. This is not true. When one inwardly experiences a development such as this evolution of columns and architraves, then at first the simple develops into the complicated. But then one reaches a height, and then the structures become simpler again. You are amazed when you see the results of artistic necessity, how you create in harmony with nature. Because that is how it is in nature too. An example: the most perfect eye is the human eye, but it is not the most complicated eye. The animal eye is much more complicated than the human eye; in certain animals there are fans and xiphoid processes; in humans this has been absorbed again. The shape is simplified. You don't follow that when you create something like this from abstract ideas, but it presents itself to you as something self-evident in the form.

The next two columns. Here we come to something that the abstract mystic or mystical abstractor might say: “He formed the caduceus here.” I did not form the caduceus, I let the preceding forms grow. It formed by itself. It emerges organically, by itself, from the preceding form. I had to say to myself: “If the preceding column grows just like that, it will come out like that, one from the other.”

Two consecutive columns showing how the forms become simpler as development progresses.

Here we are already approaching the gap where the auditorium borders on the stage.

Here the first column of the stage area; here the last of the auditorium, here the gap for the curtain.

Here you can see into the small domed room. If you stand in the auditorium and look that way, you get a view similar to this. The top of the dome, initially carved and then painted. We won't look at the painting here, we'll come to that later.

Here I would like to show the order of the individual columns, so that one can get an overview of how the matter progresses from the simplest. All the individual columns are formed individually for each column, and symmetry is only found in relation to the main axis of symmetry of the building.

Here are the figures on the pedestals. I also tried to give the pedestals a metamorphic appearance.

I would like to ask you to take a look at something that is not quite finished yet: the room in which the organ is built. The idea was to avoid making the organ look as if it had simply been placed in the room, and instead to make the whole structure appear to grow out of the room. That is why the architecture around the organ is designed to match the way the organ pipes have to be constructed. It is not finished, as I said. There are still things to be added here.

This is what you see when you enter the small domed room from the auditorium. The end of the small domed room. A number of forms have been carved out of the wood. All of them have been carved out of the rounded surface of the wood, a number of forms that are a summary of the forms found on the capitals and architraves. So that, standing in the auditorium, one has the forms of capitals and architraves, and when one looks up into the small domed space, as a conclusion to all this on a spherical surface, which is like the formal synthesis, the formal synthesis of what can be seen on the individual forms of the architraves and capitals. And now I have to move on to something about which I will have to say a few words.

This is what the small domed room looks like when it is painted. Both domed rooms are painted with motifs that actually only arise when you live very inwardly with what we call anthroposophically oriented spiritual science. When you live very inwardly with this, then, I would like to say again, picturesqueness also emerges all by itself. Just as the word is formed by wanting to express the inner spiritual experience through the word, so this inner spiritual experience, which is truly not so poor that it could only express itself in abstract thoughts and ideas, but can express itself in everything that is a form of life and the purpose of life, is transformed. And motifs that are just as much alive in the one who lives in the inner contemplation of the spiritual world, as it is conveyed through spiritual science, are also painted in the large and small dome in such a way that one does not have the feeling of being closed off by the dome, but rather that one has the feeling, through what is painted on the wall, that the domes form themselves far out into infinity. I want to discuss, because I can't explain everything, only what is painted here in the small domed room, so that you can see it immediately when you look from the auditorium into the small domed room.

There is a central figure. It represents to me, as it were, the representative of humanity as such. At the same time, it is the artistic expression of that which lives in the human form. So that even in its natural human form, the human being must constantly seek balance between two extremes. What the human being actually is is something that should be expressed by the content of all anthroposophically oriented spiritual science. This cannot truly be said in one or even many lectures, but comes to expression in the fullness of all spiritual science. But one can say the following, which is still somewhat abstract but already points to what is experienced as human essence in the human being. One can express it in soul terms as follows:

In fact, human beings are always engaged in an inner battle between something that works in him in such a way that he wants to rise above his station. All that is fanciful, enthusiastic, mystical, theosophical, that seeks to lift man in the wrong way above himself, so that he no longer remains on the firm ground of reality, all that is one extreme. This is what some people tend towards, what every human nature secretly tends towards, and what every human nature must overcome through its health. Enthusiasm, fantasy, one-sided mysticism, one-sided theosophy, in short: everything that makes man want to rise above himself, is one thing in the soul. The other thing that is in the human soul and must be overcome through inner struggle is what constantly pulls him down to earth; expressed in spiritual terms: the philistine, the bourgeois, the materialist, the merely intellectual, the abstract, the calculating. And that is the essence of man, that he seeks to find harmony between the two opposite poles.

In physiological terms: the same thing that appears physically when a person wants to go beyond themselves is also expressed physiologically in the fact that a person can become feverish, develop pleurisy, that human nature is led into dissolution. The other extreme, that which develops in the soul as mere intellect, as narrow-mindedness, as philistinism and materialism, is what causes the ossification of human nature and leads to one-sided calcification, to ossification. Between these two physiological extremes, human nature fluctuates and seeks balance.

The intention is not to present an idea, but rather – both pictorially up there and sculpturally in the group of figures down here – to show how the representative of humanity lives in the middle between the two extremes that I have depicted. And so, above the central figure, which expresses the representative of humanity, there appears, at the top, a luciferic figure that expresses everything that is enthusiastic, fanciful, feverish, and pleurisy-ridden, etc., that wants to lead people beyond their heads. And at the bottom, protruding out of the cave, is the representative of everything ossified, everything philistine, everything that leads to sclerosis in its one-sidedness.

This central figure is designed in such a way that there is nothing aggressive about it. The left arm points upwards, the right downwards. Every effort has been made to represent love embodied in this representative of humanity, right down to the fingertips. And just as I am convinced that the trivial figure of Christ, as we usually see it, bearded, only came into being in the fifth or sixth century, so I am convinced, from spiritual scientific sources, which I can't talk about, but only because of lack of time, I am convinced that the figure that is depicted here is a real image of the one who walked in Palestine at the beginning of our era as the Christ-Jesus figure. And there should be nothing aggressive about it, even if the figure of Lucifer is painted, poetically shaped, falling and even breaking into pieces, not through an attack on the part of Christ Jesus, but because in his Luciferic nature he cannot bear the proximity of embodied love.

And if Ahriman, down there, the representative of the ossifying principle, the being that carries within itself everything that seeks to bind human beings to the earth, everything that does not want to let them go, suffers torment, ground. This is not because the figure of Christ hurls lightning bolts, but because this ahrimanic entity, through its own soul condition, so to speak, out of embodied love, casts lightning bolts for its own torment.

Here I really tried to depict love both plastically and pictorially in this central figure. And in a similar way, the inner experiences of spiritual science are given in the pictures on either side of this central group. But I can only show you the content of what is painted here. But that is not the main thing. In the first of my Mystery Dramas it is stated that in truth only that corresponds to modern ideas about painting in which the form of the color is the work. And here in this small dome an attempt was once made to create everything that was to be created out of color. If someone asks about the meanings, they are at most what one has tried to attach to the color scheme. I have to keep saying: one sees the color spot there or there, and what is in its vicinity as color spots, that is more important to me than what is meant there in a novelistic way.

An attempt has been made to realize this – I know all the counter-arguments – but it has been made, to realize what appears to me to be the case: I actually perceive every line in nature, when it is reproduced by drawing or painting, as a lie. The truth in nature is color. One is not concerned with the horizon line, but above with the blue firmament, below with the green sea, and where the two colors meet, the line and the form arise by themselves. This is how I have tried to paint here: everything from the color. The line should be the creature of the color.

Here you can see a section of the painting more clearly.

Here is a kind of rule of thumb. Here is the only word written out with letters that can be seen as a word in the whole structure. Nowhere is there anything symbolic that could be expressed in words; only here at this point, where an attempt has been made to convey the sensation as an experience through color, which occurred around the 16th century, when humanity developed more and more towards an individualistic soul life; there, knowledge took on very special forms. Those who speak of knowledge in such abstract terms, as many epistemologists do, really know nothing of the inner experience of knowledge. Today, knowledge is only known by those who can see before their soul how, in the process of limiting human life, childhood emerges from the spiritual world.

Here the child and on the other side, death. In the middle, the realization, the realization that brings it to the individualism of the ego-grasping. That which humanity has felt as actual cultural thoughts, for example in the 16th century, is attempted here to be expressed through color. I can only show you the content, which is not the main thing. But I think that precisely because this content is imperfectly depicted here, it evokes the feeling that something is still missing here, without which this thing cannot truly be what it should be. Anyone who sees this should feel that there should be color: here the child in its particularity, here the self, there a kind of fist-like figure, and below that death.

Here a little further. With the first figure we were still touching the auditorium. Here we come to the middle of the small domed room. There we have a figure that is supposed to represent how the spiritual was experienced by a cognizant human being in ancient Greece. The sensations, as they pass through human spiritual culture, should be seen in colors on the wall.

Here is the figure, which is, as it were, the inspiring figure above the Faust figure. You always see the inspired below, with a kind of genius above. Here is the genius of Faust, who appears as a kind of inspirer of Faust.

Here is the figure that can be seen above the Greek figure as an inspiring figure. It was a natural development that the genius of the sentient and cognizant entity was depicted as Apollo with the lyre. This is a higher inspiring entity that is always above the one who is down below, who is sitting down below, as it were, on the column. The inspiring figures are painted in the dome space.

Here below is an Egyptian figure, leading the Egyptian soul-life. The two figures shown before (Fig. 75) stand above her and represent the inspirers; the entities that are meant to pour the soul-life into them. Fig. 44 (Fig. 77):

Here I have tried to show how the civilization that I would describe as that of the Persian Zarathustra culture, which dates back to primeval times and has a view of the world as dual, ambivalent, as a world in which light and darkness cast their effects, how this view of the world has spread from Asia through Central Europe, and how it is still expressed in Goetheanism, where man experiences it. That is the essence of our Germanic-German culture: we always experience this contrast between light and darkness, which is already expressed in the old Zarathustra culture, this contrast that cuts so deeply into our souls when, on the one hand, we feel something that wants to grow beyond us like light; on the other hand, something that, like heaviness, wants to pull us into the earth. This is how the dualism that is felt should be expressed.

Above them you can see two figures. Sometimes you get fed up when you have been working on something like this for months. I got fed up while forming these two figures, in these figures, in which the inadequate and the ugly come to life, to recreate something like Mr. and Mrs. Wilson. That was something like a bugbear. But the other thing is that, basically, something lives in the Germanic-German soul when it experiences the thought of realization, which can only be endured if one recognizes full life in harmony with where life innocently enters physical existence from spiritual worlds.

Here you have, so to speak, an inspiring summary of everything that appears as duality: the being of light, the Luciferic, that which tempts people to fall into raptures; the other is the pedantic, the philistine, the Ahrimanic, which would like to drag people down. No civilization experiences this dualism as deeply and dramatically as the one within which there is a transitional context for contexts that go back to ancient times to the Zarathustra culture and find their expression in all that has become Goetheanism, which we still feel by spiritual science itself compels us to present the representative of humanity as he must seek the balance between the Luciferic, the mystical, the enthusiastic, the theosophical, and the Ahrimanic, the pedantic, ossified, philistine, sclerotic, and so on.

Here is the one figure, the ahrimanic, philistine, pedantic one, with the forehead set far back; the whole built as man would become if he were pure intellect. Only by the heart working its way up into the head do we avoid one extreme, how we would become if we only developed the things that form the skull, but which cannot form themselves according to their own inner forces because this is counteracted by the heart and the whole of the rest of the human being.

Here the other aspect, counteracting the Ahrimanic aspect. Between these two aspects, man must always seek his equilibrium. Christ is the great Master who leads us on the path to find this balance.

Here we come up against the central group. This is what will arise when dualism has developed to the point where the human being feels himself to be twofold, as a higher and a lower human being; that he has his shadow within himself, but as a shadow that he digests spiritually and mentally.

As a kindly genius that is above him.

Here a centaur, inspiring him what needs to be overcome in us as animality. Up here the centaur form, inspiring a future culture, next to the genius, the angelic, what approaches man on the other side.

Here is the central figure, Christ, not by attaching a vignette to him, but by placing him as the central figure. One should feel artistically: this is the figure in which the divine has appeared on earth. One should feel it from the form, from the line, from the surfaces and here from the color.

Figure 53 (illustration unclear): Here, at this point, it has, so to speak, been completely successful, even if it is only an attempt, to create everything out of color, without line.

Here is the head of the Representative of Man. Above it, Luciferic; below, Ahrimanic. This is the head that appears to me, from the spiritual vision – as far as one can form it – as the true form of the one who lived in Palestine at the starting point of Christianity as the Christ.

Here is the figure of Lucifer, collapsing into himself. It is painted in red and worked out of red. Picture 56 (Fig. 86): Below, the figure of Ahriman.

Here is the head, as the human head would be if it were not softened by the rest of the human being.

Here is the lightning bolt that must be drawn from the Christ principle.

Here I then move on to showing an illustration of a group of people. This group of people now also represents the representative of humanity. Above them are two figures, one again representing the rapturous, the mystical and so on. And as paradoxical as it may sound, this is designed in its forms as it presents itself in an inner spiritual vision if one wants to represent what man would be like if he formed himself according to the feverish, the pleuritic, the enthusiastic-fantastic.

Here the head, here the arm, and the peculiar thing that arises: that the larynx, ear and chest come together and merge into the wing. You feel what becomes an expressionist work of art. This is something that the non-understanding person might call symbolic. It is not symbolic, it is observed as only an organic-physical form can be observed.

Here again this figure, and here the figure at the very top on one side of the group of wood. It turned out that we needed something purely to balance the gravity conditions so that the whole group would support itself. It became so that I had to dare to create something quite asymmetrical, a kind of elemental spirit, growing out of the rock form, but here made of wood. If you abandon yourself to the rock formations, look at them and let your imagination create, saying to yourself: nature has decided on their formation, but if they were to continue, what would arise? You end up with something that approaches the higher form but is not it. I tried to create that in this figure. Above are two luciferic figures, below two ahrimanic figures, and up there this entity, which was dared to be formed completely asymmetrical, because it occurs in a place where the symmetrical would be in contradiction to the whole, and which looks somewhat mischievously humorously at what is forming there as the human struggle. I say “mischievously humorous” because there are indeed entities in the spiritual world that look with a certain humor at the inner tragedy of the human soul struggle. Picture 62 (Fig. 94):

Here you see a photograph of my original wax model of the Ahriman figure, the Ahriman head, the original pedant, the original philistine, the head that would have formed if the other human-forming forces had not counteracted the head-forming forces. Once you have created something like this, you know that you have nothing more to add to it. If you then want to create the head for Ahriman, who lives down in the rocky cave and is in conflict with Lucifer, this head also undergoes a metamorphosis, and the place where it needs to be in the body goes through a corresponding metamorphosis.

Here, seen from the side, is the head of the central figure, of whom I have just shown the painted form; that figure, carved out of wood, is, in my opinion, supposed to represent Christ Jesus walking in Palestine.

It is remarkable; while I was creating this, it became clear to me once again that one should actually create all Christian motifs in wood. The warmth of the wood – this statue is made of elm wood – is necessary for Christian motifs. An Apollo, an Athena is better in marble; Christian motifs are better in wood. It was always a real pain for me to see Michelangelo's Pieta in Rome, the mother with the body of Christ on her lap. I would have liked to see this Pieta - which I nevertheless greatly admire, of course - in wood instead of marble. I don't yet know the reasons myself. Such things cannot be easily explained. But I think the Aperçu is correct that everything Christian must be represented in wood.

Now, regarding the group that I just showed, which forms the center of the building, there is one more thing. If we follow the development of architecture, and consider only two or three stages, we must say: let us look at a Greek temple. It is not quite complete if it does not have its god inside. You cannot think of a Greek temple in general, but only of a temple of Apollo, a temple of Athena. It is the god's dwelling.

Let us move from Greek architecture to Gothic. The Gothic cathedral is not complete unless the community is within it.

We live in an age in which the community is becoming individualized. Therefore, the social question is the most important question of our time, because people live according to their individuality. Grasping the deepest nerve of our contemporary culture, we must look at what a building that belongs to a community must be a framework for today: for the people themselves. Therefore, the representative of human self-knowledge, the trinity between man, as he struggles in his soul between the enthusiastic-mystical and the pedantic-philistine, materialistic, this trinity should be placed at the center of the building, just as the god stands in the Greek temple, as the community praises in the Gothic cathedral. In this way, the spectator area should be pervaded by the pictorial and plastic sound of the “know thyself,” not in abstract forms, but artistically embodied in the Trinity of which I have so often spoken and which, in my opinion, is the Trinity of the culture of the future of humanity. Therefore, this wooden figure did not have to be erected at the center of the building, but as the central figure of the building.

Here an adjoining building, a neighboring building. Again a metamorphosis of the two domes. Here the architectural idea has been developed into a different form. The main building has windows for which a special type of glasswork has been invented. What I said earlier – that those inside this building feel at one with the whole universe, not closed off – should be expressed through the windows. That is why all the windows are large panes of glass in a single color. These panes – red, green, blue – are engraved, etched out of the glass, which then gives the glass its visual effect. This visual effect is there when the sun shines through the windows. This glass etching was tried for the first time in this building. And here, with the glass window in front of you without sunlight, you can physically feel a kind of score; together with the sun, it becomes a work of art. And you feel in the building: when the sunlight floods in through red, green, and blue panes, what the sun paints with its light lives in these windows, so that it is a representation of human death, sleep, waking, and so on; but nowhere is it symbolic, rather these states of consciousness are experienced vividly within.

These glass windows were to be made in this smaller building. And because the first person to work there was called Taddäus Rychter, this house was called “the Richter house”. So it does not have this name because we want to implement the threefold social order, as some people have said, and so we would have built a legal building in which we would have had our own jurisdiction. That is not the case. This should be noted by those who have done something wrong; they will be convicted according to Swiss law.

This is the entrance gate. Everything about it, down to the locks and door handles, is designed in line with the organic architectural concept, so that everything has to be the way it is in its place. Hence the need for a separate lock for these structures.

Here you can see the one that has experienced the most challenges. One day I said to myself: there must be a heating house, a firing plant, near the building. One could have done something that would not have been in the spirit of the overall architectural concept of the Goetheanum; a red chimney would have stood there. But I tried to create a utilitarian building out of concrete. I tried, in turn, to form a shell around the heating elements and the firing machines that are inside, just as the nut fruit forms a shell around itself. Also around what comes out as smoke. The whole is only complete when smoke comes out. So there, too, an attempt is made to carry out a building idea in such a way that, despite the utilitarian idea being carried out, what is created out of the utilitarian form is that which, in utilitarian building, the artistic form-giver currently strives for.

The same building from the side.

By now, enough time has passed and I have kept you waiting for a long time with a large number of pictures that were intended to show you something that is being built in Dornach as the Goetheanum, as a free university for spiritual science. What I have shown you in a series of pictures is intended to provide an initial framework for the work that has arisen from the spirit of spiritual science, which I have now been able to present in Stuttgart for almost two decades. A building was to be erected in Dornach that would not only have an external connection to this spiritual science, in that it serves the cultivation of spiritual science, but that would also be an expression in every detail of life in this spiritual science, just as the word that is formed and through which this spiritual science is proclaimed is intended to be a direct expression of the ideal that can be experienced in this spiritual science.

This spiritual science should not be abstract, theoretical, unworldly or unreal. This spiritual science should be able to intervene in reality everywhere. Therefore, it had to create a building style, a framework that emerged from itself just as a nutshell emerges from a nut. Of course, one will rightly be able to object to some things that are also before my mind's eye. But there was always a certain sense of encouragement while I was working on this building idea and all its details, what went through my mind when I was a very young man in the 1880s and heard the Viennese architect von Ferstel, who built the Viennese Votivkirche, give his inaugural address on the development of architectural styles. With a certain emphasis, Ferstel, the great architect, exclaimed: “Architectural styles are not invented, architectural styles arise.

I always said to myself: But then we live today in a time in which everything spiritual must change in the human soul in such a way that a new architectural style must necessarily arise from this change of the spiritual. And that something like this must be possible was always before me. I believed that it must be possible, and therefore I did not shrink from seeking such an architectural style, even if it was initially in a very imperfect design, from anthroposophically oriented spiritual science. A second time, if I were ever to supervise such a building again, it would be quite different. But one only learns by approaching reality, when one wants to deal not with abstract ideas, with something symbolic and allegorical, but with something vividly artistic and real in life. Spiritual science needs at least the beginning of a new architectural style, a new artistic formal language. No matter how imperfect it may be, present-day human civilization demands it! And those who have stood by me in such great numbers have seen it with me and have submitted to the first attempt at realizing this aspiration. And even if many still look with a sneer at what rises up as the Goetheanum, as a free college on the Jura hill in northwestern Switzerland — which is now difficult to reach from here, but otherwise easy to reach because it is only half an hour across the border — what stands there is already visited by thousands and thousands from all countries, especially from Switzerland itself. The eurythmy performances are also well attended, every Saturday and Sunday, and the lectures that I already give for the public in this school enjoy a certain interest even in circles that do not belong to the Anthroposophical Society. Dornach is beginning to open up to the world. It will still cost great sacrifices. We will still need many resources to really develop what is intended. But from what is there today, what is still unfinished, it can be seen that there can be a world view that not only thinks but also builds. On the other hand, we would like to show the world through the Federation for Threefolding that this world view can also have a socially constructive effect on the immediate life of the individual and of humanity. However great the faults of this structure, which is the external representative of our world view, our spiritual-scientific world view, and however much it is still rightly subject to criticism today, it had to be ventured. It had to be placed in our present civilization. And in the face of all contradictions - or rather in the face of all approval of the present - I would like to say, in harmony with all the friends who have helped me in such great numbers in erecting this building, in the face of what is intended here, the modest, summarizing word:

What has been willed must first become the right thing in later times, but a start had to be made. And speaking on behalf of all those who have been active in Dornach, I can summarize the attitude out of which flowed what I have tried to show you today: we dared to do it despite the difficulties, and we will continue to dare to do it!

The first of the topics chosen for this short lecture cycle is “Nature and Spirit in the Light of Spiritual Science”. Nature and Spirit! — It seems to express a contradiction, and the human soul immediately has many opposing views and opinions that have confronted each other in the world. We know, of course, that in recent centuries a kind of science has emerged that only wants to accept nature and that, from its point of view, can hardly do anything other than also consider the spirit to be nature. On the other hand, we see how defenders of the spirit and of intellectual life assert themselves in all fields, even in our time. And we need only look on one side to the extreme, where it was said in the 19th century: the brain secretes thoughts, like the liver secretes bile. That is, what we perceive as spiritual in the human being is a purely natural process, and we do not believe in another spirit. We need only place this alongside the many current efforts to establish a spiritual science, and we have extremes.

But one can also think differently about the words “nature and spirit”, namely, point to Goethe's words: “Nature is sin, spirit is devil, they harbor doubt between them, their deformed hybrid child.” And so we can point out many things that set nature and spirit in opposition to each other, and we can find many things in them that have brought disharmony into human hearts, that have caused storms of struggle and conflict in the world.

On the other hand, we are still confronted with a word from more recent times, also from Goethe, which says that the spirit could never be and be effective without matter and that matter could never be and be effective without spirit. This word can be refuted very easily. One need only point out that when I cut a piece of granite out of a rock, I then have matter without spirit! It is very easy to find refutations of profound words in the world, and it must be clearly understood, especially in a spiritual-scientific movement, that nothing is easier for the foolish in the world than to refute the words of the wise with a great semblance of right. An anthroposophical view must go deeper into these things.

What is spirit, what is nature? — There is no doubt in our ordinary perception that we encounter nature when we see plants sprouting from the earth in spring and watching them unfold. There we see the weaving and living of nature. Nor is there any doubt that we speak of nature with a certain right when the snowflakes cover the earth in winter. These are both effects of nature. But does this mean that we are fully entitled to participate in what is unfolding around us? Imagine that: Entities could think that are much smaller than we are, so small that for them our nails or our hair would be as big as for us the trees, so these entities would describe the hair of our head in the same way that we describe the plants that come out of the earth. We humans, however, do not describe the individual hairs or the head of the human being as a ground on which the individual hairs rise, because we know that we cannot find a hair as an individual being in nature; they are only possible on another being. Only someone who, due to their smallness, cannot see the hairs in their entirety could describe a hair on its own. Such an entity could perhaps very well distinguish between the different hairs. Depending on the place on the head where they grow, they could be organized into classes and orders: one class of left temporal hair, one class of right temporal hair; one class of left frontal hair, one class of right frontal hair; later, names could be given to further distinguish them. Thus, there could be a hair science for such small entities. For other beings there is, with some justification, such a science: it is botany. While in fact the earth as a whole produces individual plants just as our head produces hair, while the individual plants belong to the earth and do not exist as a special genus, in botany the plants are classified and described without taking into account that this plant world forms a unity belonging to the earth, just as our hair forms a unity with our organism. To nature or the world, it is of no consequence that man has created a botany for himself, just as a hair science would be of no consequence to a thinking little being for man.

Spiritual science, however, leads us even further. It shows us that just as little as one can think of a being like man, with hair on his head, without a soul, just as little can the earth be considered other than as a whole, which has all material, purely natural things as organs of the earth spirit or the earth soul. When we study this earth spirit or this earth soul further, it differs from the human soul at first. What is peculiar about the human soul is that it presents itself to us as a kind of unity. With the earth spirit, this is not the case at first. In the end, however, as you know, there is a directing earth spirit, but the next thing we find in the spiritual observation of the earth is a large number, an abundance of elemental beings, which form the next stage of the earth spirit as a multitude, a diversity.

We can deal with this earth spirit for the time being. Then it turns out that, for example, on the half of the earth where it is summer at a certain time, these entities of the earth spirit go through a kind of sleep, and where it is winter, they wake. For spiritual realization, in fact, to the same extent that the plants sprout out of the earth, the elemental beings and spirits begin to fall asleep. In winter, they begin to stir. Then these elemental beings and spirits form their ideas, sensations and feelings in their own way. What night is for humans is summer for the half of the earth that is currently in summer, and what day is for humans is winter for the earth. The Earth as a whole sleeps and wakes like man, but in such a way that one half is always more awake and the other more asleep, whereas man is organized in such a way that when he sleeps, he sleeps all at the same time. That is actually not correct either, but it is quite the same with man as with the Earth. When man sleeps, only his head is asleep, while the other organs are all the more alert. But man is just not equipped to perceive that. It is actually the same with the earth, although not quite. One hemisphere of the earth has more water than the other, so the earth's sleeping and waking is not unlike man's sleeping and waking.

Just as we regard human beings as animate and ensouled beings, so must we also regard the Earth. Just because we walk the Earth as such small creatures, we do not see that it has both body and soul at the same time. But that also stems from the materialistic age. Kepler, for example, who also knew how to think, still says that he regards the Earth as a great organism. He just had no occult conception of the earth, so he did not know that winter means waking and summer sleeping for the earth, and he imagined the earth to be a great whale instead of thinking of it as a souled being higher than man. He somewhat belittled the conditions, saw the He saw the earth as a whale and in the movement of the air he saw the inhaling and exhaling of the animal. This was also the view of Giordano Bruno. For him, the earth was a great, ensouled organism that breathes with the tides. Goethe was of the same opinion: “The Earth is a great, living individual that manifests its process of inhaling and exhaling in the tides, in the currents of air and in the seas.” Yes, the spirits of the older, more spiritual times still knew that one cannot look at the earth in such abstract, theoretical terms as one does today, as if one could describe a hair or a nail in itself, whereas one should know that these cannot exist without the whole organism, that they are grounded in the whole organism. The naturalistic view does not know what is important. When observing the world, it is important that one can ask oneself about everything in the world: Is it a part of a whole or is it a whole in itself? — If someone finds a human tooth, they should not look at it as an individual thing, but the tooth is only understood when it is seen as a part of the human being. It is also absurd to describe a single plant, because it is only conceivable as a part of the whole earth being. So it is only conceivable that the outer body of the earth has a soul and a spirit. And if one knows nothing of the spirit of the earth, if one does not know that this earth is the body of a spirit, as our own body is, then one regards the earth as mineralogy, geology, botany regard it. These have no consciousness of the fact that behind everything they describe is the directing earth spirit. If I cut a piece out of a rock, it is easy to say: There is no spirit in it! — There is no spirit in a piece of tooth either, but the piece of tooth is inconceivable without the whole human being and the soul-spiritual to which it belongs.

We must keep this in mind when we speak of nature and spirit. When we speak of the earth as a natural planet, without speaking of its soul and spirit, this description stems only from the fact that we disregard the spirit, we do not want to know anything about it. Where does the earth exist as a mere natural planet? Botany, geology, astronomy would say: It moves in space! —- If that were true, it would soon stop moving, then it would collapse, like the human body after death, when the spirit has left it.

This way of looking at the world has rubbed off. Even the limbs of the human being and the human being as a whole are described today as if they were only nature, that is, one looks at the corpse. For if man were as the physiologist, anatomist and so on describe him, he would have to die immediately. Physiology describes only its own fantasy, as do astronomy and geology with their description of the earth. This is a pure fantasy product. There is no such thing as the mere natural earth. The fact that the earth is as it is is based, down to the smallest piece of rock, on the earth being permeated by the spirit of the earth.

There we see what is important. When observing human beings, it is important to find the starting point from which the part can be seen as part of the whole, and not to crumble the part away from the whole. Man as such is a whole. But when it comes to the earth, the whole earth is to be regarded as a whole. If we separate nature and its effects from the earth, what then is this nature? Then it is our product of the imagination, which does not really exist, which only appears to us because we cut a part out of a whole. Therefore, it can be seen that it is not at all important that someone describes something accurately, but that he knows how a part is integrated into the whole, or rather grows out of the whole. The earth must be seen as a whole, not as a physical whole, but as a living being that belongs to its spirit.

But we could also talk about nature and spirit in another way. We only need to look at the human being itself. In the human being, something comes to us that seems to justify the concepts of “nature and spirit” as opposites. A child is born, and all the expressions of life in the child in the early days appear to be something that has emerged from the physical, from the whole of physical nature. That is why it is often said that a child still acts entirely according to its nature. Only later is the spiritual, the soul, born out of the body. In the beginning of his life, man is more nature, later he develops more of the spirit. But that, in turn, is nothing more than a careless way of looking at things. For in the early days of our life there is much spirit in us, it is just more hidden in us than later. Everything that gives our body its forms is active spirit, it is just that we do not work inwardly in spirit and illuminate it with the faculty of memory. We truly have no less spirit in us in the early years of childhood than in later years. One could even be more radical in one's speech. Someone recently asked: What does it mean when a child only lives for a few days and then dies? Occult science shows us that such a short life still has a purpose. Often, the being in the womb has been able to develop many things, but sometimes it has not been able to develop one thing, for example, healthy vision. Let us assume that someone was an excellent person in one incarnation, but had poor eyesight. Then it will happen that such a person later lives only a few days in an incarnation, just to make up for what was lacking in the previous life because of his poor eyesight. In this case, this incarnation must be counted as part of the previous one. In general, the importance of the child's ability to learn in the first few days is greatly underestimated. When the child learns to see into the light, more capacity is needed than for anything learned in the first academic semester.

One can object to such things, but just think about the content of such a thing, and you will see that it is correct. We only consider childhood in the right way when we know that the spirit is not less in the body when we build our brain, work out our physiognomy and so on, than later, when we can do something more astute. At a later age, the spirit has withdrawn itself a little more from the body and works as the more abstract spirit, but it can no longer organize the brain. This has already become fixed again. The spirit, which one so readily calls “spirit” later in life, was already present in the first part of life, but had something else to do then, was more linked to the natural processes. We just don't see that, that's why we call what happens there just nature, and what happens later consciously, just mind. Therefore, man assumes an opposition between the “natural” processes of early childhood and the spirituality of thinking, feeling and willing in later life. But the contrast is quite different.

In early childhood, there is an intimate connection between nature and spirit; they permeate each other and are still on friendly terms. Later, they separate, and the spirit and natural processes take place more separately. In return, the natural processes become more spiritless, in that the spirit has differentiated itself from them and become the special soul of which the human being is so proud. Man pays for this with his body becoming more spiritless. Man has first drawn spirit out of his body so that he can use it more separately for himself. There is something similar in the whole evolution of the earth. In very early times of the earth, spirit was intimately connected with the nature of the earth everywhere, and so there was then an intimate interaction between earth spirit and earth nature. Today, in a certain way, the nature of the earth is as separate from its spirit as the nature of the human being is from the soul. And just as it is the spirit in the human being that directs thinking, feeling and willing, so too, in the evolution of the earth, the earth spirit runs alongside the natural process as the course of history. In the Lemurian period these were still more interwoven with each other, just as the spiritual and natural processes are more closely related in the child than in later man. What is the point here? Does it matter whether we say: the spirit develops in the later age of life or the earth age? — No, it was already there, but in those days it directed its activity to that which was then separated. And that hardens, lignifies, dies.

For this reason, we must also consider the whole, which is to be considered as a whole, not in time, only according to its parts. Man as a child is not a physical whole on earth. A human being in youth, middle age, old age and so on is only a whole, and we cannot say: 'The human being undergoes a development from the natural to the spiritual', but we must say: 'In his first childhood, nature and spirit were intimately connected. Later they separate more and more. Thus, the natural becomes somewhat dead, somewhat less inwardly alive, and the spirit becomes more independent. So a differentiation has occurred in the whole human being. That is the right impression. But the spiritual does not develop out of the natural without further ado. There is differentiation. If we speak of nature without spirit, then we speak of a mere fantasy product. Under the present physical conditions of the earth, a human being could never later become a thinking, feeling and willing creature that is so proud of its spirituality if it had not first detached its spirit from its natural existence. One must learn to completely rethink about nature and spirit.

This goes even further. Let us consider the external nature of man and woman. If you look at it very superficially, you will come to the conclusion that woman is closer to nature, judges more directly from the standpoint of nature. Man has distanced himself more from nature; independent thinking, the independent spirit, lives more in him. — The materialistic age, which thinks of the spirit in materialistic terms, has taught other reasons for this difference, such as the weight of the brain. But when the brain was weighed by the man who thought up this theory, it turned out that he had a particularly small man's brain! So if we look at nature and spirit in this way, even a superficial glance shows how little this is true. Anyone who goes into the depths here will in turn come to a completely different way of looking at things. In a certain respect, however, the woman's outer being is more natural, but in turn more spiritual than the man's outer being. Womanhood on today's earth is more natural because the spiritual activity in her has not yet separated from her physicality as it has in man. Therefore, man cannot be conceived of as having a greater spirituality than woman, but in man only that which is distilled spirit, leaving matter beside it, is more prominent. On the other hand, for certain parts, the male body is more abandoned to spirit. The feminine body is more permeated by spirit, as for example is the case with the child; the masculine body is more abandoned to matter at a later age than it is in youth. But we must not speak of more naturalness or spirituality in being a man or a woman.

The approach must therefore be completely different. It is true that, in a sense, what has to do with the essence of man and woman affects us throughout our lives. It is not always pleasant to point this out. Why, for example, are there more women than men in the Anthroposophical Society? Does this not actually speak against the presence of intellect in anthroposophy? — one might ask. The answer to that question is entirely objective, but it is easy to be misunderstood when one gives it. The fact that women are more attracted to the Anthroposophical Society, that is, more readily embrace spiritual truths, is because they preserve the spirituality of the nervous system and the brain longer in later life. In the case of man, these separate from the physical earlier, so he does not have the opportunity to so easily take in what speaks to what is neither man nor woman, but what stands above: the being itself.

In an incarnation, a person is either man or woman. In the case of man, the lignified parts are more developed, and somewhat more distilled out of his overall nature is the spirit, the temporal, transient spirit. In women, nature and spirit remain more connected throughout life, which is why their nature remains more flexible. But spiritual truths speak to something in people that has nothing to do with the difference between men and women. Because the being that goes from incarnation to incarnation can alternately be man and woman, even if that is a truth that often makes men angry.

Thus, our deepest nature has nothing to do with man or woman. Just as it has nothing to do with man and woman, so the deepest nature of world phenomena and facts has nothing to do with nature and spirit, but one time it is more spiritual, the other time more natural. These are both phases of an existence, as life continues. Just as in human life, there is a daily alternation between more spiritual activity during the day and more natural activity for the physical human being at night, so in the universe there is an alternation between times when beings become more spiritualized and times when they become more “naturalized”. That is a rhythm in the universe. For example, if you look at the nature of man, when he is a man in an incarnation, when he is thus karmically condemned to distill the spirit out of the natural, then he can say to himself: 'Now I am indeed karmically destined to distill the spirit out of nature, but that must alternate rhythmically, cyclically with a woman's existence, where I am allowed to be more in the natural with my spirit, so that I may have a pendulum swing in the direction of natural existence.

This is the case with all planets, with all wholes, totalities, with all worlds. Where we find a natural, there is a spiritual belonging to it, and where we find a spirit, it tends to separate something out of itself, which is a natural. Nature and spirit are not opposites, but alternating states of the higher being that stands behind them.

Thus we must see that through our spiritual world view, many old concepts with which much mischief has been done must be corrected. When we stop describing only parts of a being that is actually a whole, we will also come to clarity about the concepts of spirit and nature and will no longer limit ourselves to one-sidedness. Then one will realize that the spirit would be very weak if nature were hostile to it, then one will realize that nature is something that the spirit occasionally releases from itself, like the snail releases its shell. But the spirit can also absorb nature again and dissolve it within itself. Then it makes it invisible, but then it has it within itself, then it has become one with it. If a complete unity of spirit and nature were to exist somewhere, it would mean that for the realm of facts, the spirit has dissolved all nature that belongs to it.

Let us assume that a person is forty years old. He has his nature and he has his soul, his spirit, of which he is so proud. If we go back to his childhood, it is more of a unity, but it appears more in its natural basis. If we go back even further, before his birth, then he is entirely spiritual, he still had all spirituality without a natural basis, without matter in him.

It is a pendulum swing in the world: the being creates its image in the natural aspect and reveals itself through it. The spirit bears nature in its bosom in order to make an image of itself with what it itself gives birth to in its bosom as nature. But the spiritual essence also has the power to absorb everything that is out there in nature into the spirit. And so the spirit can triumph over all images of itself in order to appear ever anew in new transformations and new forms. This testifies to the fact that an infinite number of formations rest in the bosom of the being, and that the meaning of the world is actually fulfilled in ever new and ever new becoming. If one can see the belonging together, the inseparability of spirit and nature, one comes to the being in the world.

Certain duties imposed on me from the spiritual world have made it necessary for me to research some things regarding the life of Christ Jesus in recent times. You know that it is possible to gain access to events that took place in the past through the so-called Akashic Records research. So an attempt was made to gain access to the most important event in the evolution of the earth, the event that is connected with the Mystery of Golgotha. A number of things have emerged that can complement the more spiritual scientific explanations that have been given to you on various occasions about the Mystery of Golgotha. What has now emerged from the Akasha Chronicle research is of a different nature; it is, so to speak, more concrete, a sum of facts related to the life of Christ Jesus. It is hoped that these facts will, over time, come together to form a kind of fifth gospel, and we will talk about why it is necessary in our time to extract from the occult sources what can be described as a fifth gospel in a certain respect.

Today I will begin by telling a few stories that relate to the youth of Jesus of Nazareth and that will culminate in an important conversation that he had with his stepmother or foster mother. Some of what will now be discussed as the Fifth Gospel has already been communicated to some of you by Miss Stinde; but for the sake of the context I shall also have to briefly mention the things that have already been presented to some of you.

I would like to begin my story today with the event that I have already described to you several times, with the passing over of the Zarathustra ego into the physical form of the Jesus child who descended from the Nathanic line of the House of David. I will briefly mention that, according to the Akasha Chronicle research, two Jesus children were born around the same time. One was born out of what we can call the Solomon line of the House of David, the other out of the Nathan line of the House of David. The two were very different in terms of their entire childhood. The body that descended from the Solomonic line of the House of David contained the same ego that once walked the earth as Zarathustra. This ego had advanced to become a spirit that, as is often the case occurred in such cases, he appeared childlike during the first twelve years, but he proved to be endowed with the very highest gifts, and he learned with great rapidity everything that human cultural development had produced up to that age. We would call a boy of the highest talent, according to what emerges from the Akasha Chronicle, this boy from the Solomonic line of the House of David. We cannot address the other Jesus boy from the Nathanic line with such predicates. He was basically untalented for everything that can be learned through the achievements of the earth sciences and arts of man. He even showed a certain reluctance to learn anything of what mankind has achieved. On the other hand, this Jesus-boy showed the most profound genius of the heart; even in his earliest boyhood he radiated the warmest love imaginable, and in human and earthly terms he absorbed everything that could lead to the development of a life of love.

We also already know that after the two boys had turned about twelve years old, the ego of Zarathustra emerged, as sometimes happens in the occult processes of the evolution of humanity on earth. It emerged from the body of the Jesus-child of the Solomonic line, and passed over into the bodily sheaths of the other Jesus-child. The Gospel of Luke indicates this by telling how this Jesus boy then sat among the scribes and gave astounding answers and was hardly recognized by his own parents. Thus, from the age of twelve, we have come to know this Jesus child, with the genius of the heart, who had united within himself the sum of all human gifts related to feeling and the soul; we have the union of Zarathustra's ego with this Jesus child, who at that time did not yet know what was happening to him: that it was the ego of Zarathustra that left the body of the Solomonic Jesus child and moved into him and already worked in his bodily shells, so that both elements gradually permeated each other to the highest perfection.

We also know that the biological mother of the Nathanian Jesus child soon died, as did the father of the Solomonian Jesus child, and we know that a family was formed from the two families from which the two Jesus so that the Nathanian Jesus from the other family got step-siblings and the natural mother of the Solomonian Jesus boy became his step- or foster mother. In this family he now grew up in Nazareth. The extraordinary talent which he had shown when he gave those great and powerful answers in the temple among the scribes, astonishing everyone, increased further. Something wonderful took place in the soul of this Jesus child of Nazareth, in whom was contained the ego of Zarathustra, from the age of twelve until about the age of eighteen: something emerged from the depths of his soul life that no one else at that time was able to experience; a tremendous maturity of spiritual judgment, alongside a deep originality of his soul abilities, asserted itself. To the amazement of those around him, that mighty divine voice from the spiritual regions, which in the Hebrew secret teachings was called the great Bath-Kol, spoke ever more clearly and distinctly to his soul. But differently than to the scribes, the great Bath-Kol spoke to this adolescent boy in a sublime way. It came up like an inner, wondrous illumination. So it came about that even in his youth, Jesus of Nazareth could say to himself in a sad mood: What has become of Hebrew humanity since those times, since this humanity heard the old prophets, those old prophets who themselves still received the spiritual secrets from higher worlds through their inspirations and intuitions? Then it dawned on Jesus of Nazareth through inner illumination that there had once been a close communication between the old Hebrew prophets and the divine spiritual powers; that the greatest secrets were revealed to the old prophets through the holy, solemn voice of the great Bath Kol. But times had changed until the present day, when Jesus of Nazareth lived. There were scholars and scribes, and some prophets, who could only grasp the echoes, the faint echoes, of what the great prophets had once received as revelation. But all that could be attained in the present time was only a shadow of the old teachings. But what was preserved in the scriptures as tradition, Jesus felt and sensed - now that he received it through his direct inner inspiration, through lights that shone more and more brightly in him from day to day, that it was there, but that the present was no longer suited to understand it. His life was powerful in these inspirations.

One gains an immensely strong impression when one directs one's spiritual gaze to this point in the evolution of the earth, when one sees again, in the soul of Jesus of Nazareth, what was revealed in ancient times, as it were, to the patriarchal prophets, and one sees how lonely he stood in humanity, which was without understanding for what he experienced. He had to say to Himself: Even if the great Bath Kol spoke loudly and clearly from heaven, there are no people here who could understand it. What has become of humanity? This weighed heavily on his soul as an enormous pain. So we see the boy growing into young adulthood. From week to week, new insights arose for him, but each new insight was linked for him to an ever-increasing suffering, to deep, deep pain over what humanity has forgotten, what it can no longer understand. The entire descent of humanity was borne by the soul of Jesus of Nazareth. One learns many things about the pain and suffering that people in the world have to endure when one focuses one's spiritual vision on the evolution of humanity. But the impression that one receives from that soul, which out of pure compassion for humanity felt the most intense pain at the descent of humanity, at what humanity was no longer able to receive of what was prepared for it from spiritual worlds. This pain increased all the more because in the whole environment of Jesus of Nazareth, between the ages of twelve and eighteen, there was no one with whom he could have spoken about it in any way. Even the best disciples of the great scholars, such as Hillel, did not understand the greatness that was revealed in the soul of Jesus of Nazareth. He was alone with his revelations and alone with his infinite pain, embracing humanity in boundless compassion. Above all, I would like to characterize this mood of his soul in Jesus of Nazareth. While he was going through all this inwardly, while worlds were unfolding within him, he worked unpretentiously on the outside in his father's business, which was a kind of carpentry. And so he matured until he was eighteen years old. Then, according to the will of the family, he was to go on a kind of journey through the world, moving from place to place to work there for a while. So he did. And this brings us to a second period in the youth of Jesus of Nazareth, which lasted from about the age of eighteen to twenty-four.

He traveled to many places, both within and outside of Palestine. He came into contact with Jews and Gentiles in all kinds of Gentile regions. One could discern something remarkable about this personality, which will always be among the most instructive aspects of any attempt to explore the secrets of the human depths: One could see that the immense pain he had experienced in his soul had been transformed into immense love, as it often does when he is selfless, into a love that works not only through words but also through his mere presence. When he entered the families in whose midst he was to work, they knew from the way he presented himself, from the way he was, that the love that can only come from one person radiated from this soul; a love that did everyone good, in whose atmosphere everyone who was aware of it wanted to live. And this love was transformed pain, was the metamorphosis of pain. Many things happened that gave the people among whom he lived the impression that they were dealing with a person unlike any who had ever walked the earth. By day he worked; in the evenings the families gathered at the places where he worked and there he was among them. Everything that could radiate from his love lived in such families. People felt that they were more than mere humans when he spoke his simple words, but they were imbued with what he had experienced from the age of twelve to eighteen. And then, when he had moved away from the place, it was as if these families felt him still among them, as if he had not left at all. His presence was still felt. Yes, it happened again and again that they all had a real vision: while they were talking about what he had said, while they were inwardly rejoicing in what they felt of his presence, they saw him come in through the door, sit down among them, feel his loving presence, and hear him speak. He was not there in the flesh, but there was a vision shared by all.

And so, in many regions, a sense of community gradually developed between Jesus of Nazareth and the people with whom he came into contact over the years. And everywhere people talked about this man of great love. Many scriptures were applied to him. The scriptures were not understood, and he was also understood little with the mind; but with the heart, one felt all the more deeply his love, the extraordinary of his existence and his effect. He came not only to Hebrew but also to pagan areas, even outside of Palestine. Strangely enough, his path also led him to such pagan areas where pagan teachings had declined. He got to know some pagan places whose old places of worship had fallen into disrepair.

And then one day he came to a place that had suffered particularly from the decline of the old pagan places of worship, the old pagan priesthood. The pagan places of worship were, after all, an external expression of what had been practiced here and there in the mysteries. The ceremonies in the places of worship were images of the mysteries. But all this was in decline, had fallen into disrepair in many areas. Then Jesus of Nazareth came to a place of worship where, for reasons unknown to him, the outer buildings had also fallen into disrepair. I still do not know the location of this place of worship. Unfortunately, it has not been possible to determine the exact location and name of the place in the Akasha Chronicle; for some reason, the impression of the place has been blurred on the map of the earth, so to speak. What I am telling you is absolutely correct, in my opinion, but it is not possible to indicate the location; for some reason it cannot be found. But it was a pagan place, a dilapidated place of worship, and all around it the people were sad and sick and burdened with all kinds of diseases and hardships. Because they were burdened with such diseases and hardships, the priesthood had left and fled. The place of worship had fallen into disrepair. The people felt unhappy because their priests had abandoned them. There was tremendous misery when Jesus entered this pagan place of worship. As he approached, he was noticed by some and immediately it spread like wildfire among the people: here comes someone who can help us! Because of the power that radiated from his love, which had already become a kind of sanctifying love, people felt as if someone special was approaching, as if heaven itself had sent them another of their cult priests. They flocked there in great numbers, hoping that their cult would now be performed again. Jesus of Nazareth was not inclined to perform the pagan cult, as is understandable; but when he looked at the people with his gaze, which had now been heightened to a kind of clairvoyance, born of pain and love, he already understood something of the essence of the decline of paganism. Then he learned to recognize the following: He knew that in ancient times, when the still good priests served and sacrificed, good spiritual beings from the sphere of the higher hierarchies bowed down at these places of worship for the pagan sacrifices and rituals. But little by little – that dawned on him – paganism had fallen into decline. Whereas in the past the rivers of mercy and grace of the good gods worshipped by the heathens had been sent down to the sacrificial altars and united with the sacrifice, now demons, emissaries of Ahriman and Lucifer, had descended. He saw them among the people and realized that these demonic entities were actually the cause of the evil diseases that were raging among the people, who now pitied him in their deepest souls. And when he perceived these mysterious connections, when he thus came to understand the secret of the declining paganism, he fell down as if dead. This occurrence had a terrible effect on the people, who believed that a priest had come down from heaven. They saw the man fall down and flee, flee in terror from the place to which they had just flocked. With the last glance that he cast, in his ordinary consciousness, at the fleeing people, Jesus of Nazareth saw the demons fleeing with the people; but other demons still surrounded him. Then the everyday consciousness receded and he felt as if he had been transported into a higher spiritual world, from which the blessings of the pagan gods had once flowed, which had united with the sacrifices. And just as he had otherwise heard the voice of the great Bath-Kol, so now he heard the sounds from the divine-spiritual realms, from those hierarchies to which the pagan good gods belonged. He heard human primordial revelation in this enraptured state.

I have tried to put into German words what he heard there; as well as I could, to reproduce what he heard. And it is characteristic: I was able to share these words first at the laying of the foundation stone of our Dornach building. It is like the reverse of the Christian Lord's Prayer, which he only had to reveal much later in the well-known form. But now it impressed itself on him as it might have been revealed in the beginning of the evolution of the earth as a cosmic Lord's Prayer. This is how it sounds when translated into German:

Amen

Evil rules
Witnesses of dissolving egoity
From other selfhood guilt
We experience in our daily bread
in which heaven's will does not prevail
in which man has separated himself from your kingdom
and forgotten your name
you fathers in the heavens.

So then:

Amen
Evil reigns
Witnesses of the disintegration of the ego
Of the guilt of selfhood owed to others
Experienced in the daily bread
In which heaven's will does not prevail
In which man has separated himself from your kingdom
And forgotten your name
you fathers in the heavens.

What spoke to him from the regions from which the gods of the heathens had once worked was like a great, powerful revelation to him. These words, which at first sound simple, in fact contain the secret of the whole incorporation of man into physical earthly corporeality. They contain this secret. One comes more and more to realize, as I have convinced myself by gradually meditating on these words, what tremendous depths are contained in them. One would like to say that the whole ancient pagan heaven, which expressed itself in this mystery of the Incarnation as in a macrocosmic Lord's Prayer, once worked on the fallen Jesus of Nazareth, who was in a raptured state. And when he came to again, he still saw the last fleeing demons, who had taken the place of the old good pagan gods, and in the far distance he saw the people fleeing. But he had suffered not only from the pain caused by the revelations of the Bath-Kol, for which humanity was no longer ripe, but now he had to suffer the second pain, because he had to recognize: Even that which had once been spoken to paganism, even that which were divine-spiritual revelations for paganism, is now in decline. Even if all the voices of the heavens were to resound today, humanity would not have the capacity to receive them. — So he had to say to himself.

It is a tremendous impression to see how much pain had to be accumulated in a soul for the Mystery of Golgotha to be prepared. It is a tremendous impression to realize, through these things, what pain had to be poured into that impulse which we call the Christ impulse for the further development of the earth. In this way, Jesus had also come to know the essence of paganism and the essence of its decline.

When he was about twenty-four years old, he went home; it was around the same time that his biological father died. He was now alone with his siblings, who were all his step-siblings, and his foster or stepmother. Now something strange happened: little by little, the love and understanding of the stepmother or foster mother for him grew more and more, while his brothers and sisters did not understand him. Something like a genius of the heart blossomed in her. She was able to understand the lonely man, who carried the suffering of humanity within him, little by little – even if only little by little – while his brothers did not care.

But first he would get to know something else: the community that showed him, so to speak, the third aspect of the decline of humanity. He would get to know the Essene community. This Essene community, which had its main center at the Dead Sea, was widespread throughout the world at that time. It was a strict, closed order that strove to ascend again through a certain regulated, renounced life to those levels above which humanity had descended in its decline ; to ascend by spiritual exercises to that spiritual height where something could be heard again of—no matter whether it was called in the Jewish sense, the great Bath-Kol, or in the heathen sense, the old Revelation. The Esseneans sought to achieve this through strict training of the soul and isolation from the things that otherwise characterized humanity. What they strove for had attracted many. They had various possessions far and wide throughout the land. Whoever wanted to become an Essenean had to give up what he had inherited or could still inherit to the common possession. No one was allowed to keep property for himself. Many Essenes had a house or a country estate here or there, which they dedicated to the order. As a result, the order had scattered settlements throughout the Near East, especially in Palestine, including Nazareth. Everything had to be in the public domain. The Essenes performed great deeds of charity. No one owned anything for themselves. Everyone was allowed to give away from the common property to anyone they considered poor or in need. Through spiritual exercises they attained a certain healing power, which had an enormous beneficial effect. They had one principle that would be impossible today, but which was strictly observed at that time: anyone could support people they considered worthy from the common fund, but never their relatives. They had to free themselves from all the ties of the senses that connected them to the outside world.

Jesus of Nazareth did not actually become an Essene, like John, whom he briefly met among the Essenes; but because of the enormity of what his soul held, he was treated with great trust in the order. Much of what was otherwise only known to members of the higher degrees was discussed with him in confidence, based on the way his soul worked. In this way he learned to recognize how they were striving upwards again along a steep path to the heights from which men had descended. Often it seemed to him as if he could say: Yes, there are still people among us who are ascending again to that which was once revealed to mankind in primeval times, but which mankind in general does not understand today.

Once, after he had had a profound conversation about the secrets of the world within the Essene community, he had a great, powerful impression. As he walked out through the gate, he saw two figures in a vision. He recognized Ahriman and Lucifer and saw them flee from the Essene gates. He knew that they fled into the rest of humanity. He often had such a vision from then on. It was the custom of the Essenes not to pass through the ordinary gates of a city or house of that time that were somehow decorated with sculptures. They had to turn back at such gates. But since there were so many Essenes – there were as many Essenes as Pharisees in Palestine at that time – they were taken into consideration and had their own very simple gates built. So the Essenes were not allowed to go through any gate that had any images on it. This was connected with their entire spiritual development. Therefore, there were special Essene gates in the cities. Jesus of Nazareth had often passed through such Essene gates. He always saw how Lucifer and Ahriman in a particularly threatening way for humanity departed from the gates. Yes, you see, when you learn about such things in theory, they certainly make an impression; but when you learn about them as you can learn through a glimpse into the Akasha Chronicle, when you really see the figures of Lucifer and Ahriman under the same conditions as Jesus of Nazareth saw them, then it makes a completely different impression. Then you begin to grasp the deepest secrets not only with your mind, with your intellect, but with your whole soul, you not only know them, you experience them, you are one with them.

I can only stammer with poor words what now, as a third great pain, was discharged onto the soul of Jesus: He recognized that it was indeed possible in his time for individuals to separate themselves and achieve the highest insight, but only if the rest of humanity is all the more cut off from all development of the soul. At the expense of the rest of humanity, such people seek the perfection of their soul, and because they strive for such a development, through which Lucifer and Ahriman cannot approach them, they must flee. But as these individual people break free, Lucifer and Ahriman flee to the other people. These are plunged into decadence all the more, the more such people rise in their isolation. This was indeed a terrible impression for Jesus of Nazareth, who felt undivided compassion for all people, who could not feel without the deepest, most profound pain that individuals should rise in their soul development at the expense of humanity in general. And so the idea formed in him: Lucifer and Ahriman receive in general humanity an ever-increasing power precisely because individuals want to be the pure, the Essene. That was the third great pain, even the most terrible pain; for now something like despair of the fate of mankind would sometimes break out in his soul. The secret of this fate of mankind came over him terribly. He carried this fate of the world, crowded together in his own soul.

So it was in his twenty-ninth or thirtieth year, so it was after the mother, who was his stepmother or foster mother, had more and more of an understanding for him that one day, when they both felt that their souls could understand each other, he entered into a conversation with this stepmother or foster mother, into that conversation which was so infinitely significant for the development of humanity. Now, during this conversation, Jesus of Nazareth realized how he could truly pour into the stepmother's heart what he had experienced since he was twelve years old. Now he could gradually put into words to her what he had been through. And he did so. He told her what he had felt about the decay of Judaism and paganism, about the Essenes, about the hermitage of the Essenes. And it was so that these words, which passed from the soul of Jesus to the soul of the stepmother or foster mother, did not work like ordinary words, but as if he could have given each of his words something of the full power of his soul. They were inspired by what he had suffered, what had come directly from his suffering for love, for the holiness of the soul. He was so connected with his suffering and love that something of his self floated on the wings of his words into the heart and soul of this stepmother or foster mother.

And then, after he had told her what he had gone through, he brought up something else that had come to him as an insight and which I will now summarize in words that we have gained in spiritual science. What Jesus of Nazareth said to his stepmother or foster mother will only be said in accordance with its actual meaning, but I will choose the words so that you can understand them more easily than if I were to speak directly in German the words that came to me from the pictures in the Akasha Chronicle. Jesus of Nazareth spoke to his stepmother or foster mother, as in all his pain he had come to understand the secret of the evolution of humanity, how humanity had developed. And so he said to her: I have recognized that humanity once went through an ancient epoch in which, unconsciously, it received the highest wisdom in the freshness of childhood. With these words, he hinted at what we refer to in spiritual science as the first post-Atlantic cultural epoch, when the holy rishis of the ancient Indian people were able to impart their great and powerful wisdom to humanity. But these teachings were seen by Jesus of Nazareth in such a way that he could say to himself: How were these teachings received by the holy rishis? What forces were active in the souls of the rishis and in the entire ancient Indian people? They were forces that otherwise only prevail in childhood, between birth and the seventh year, but which then died away for the individual human being, but were poured out over the entire human age. Because the childhood forces were spread over the entire human age, these ancient, sacred, divine truths flowed down into the human mind, inspiring and intuiting. But with the passing of this first epoch of humanity in the post-Atlantean era, which we call the ancient Indian cultural epoch, which Jesus of Nazareth compared to the first childhood to his mother, the possibility of preserving the forces of childhood until later in life also passed. They faded away and therefore humanity was no longer able to absorb and preserve within itself that which had once been revealed to it. Jesus of Nazareth further spoke of the fact that an epoch then followed which can be compared to the human age from seven to fourteen years, but where the forces that are otherwise only present from seven to fourteen years of age were poured out over the whole of human life, so that people still experienced them as old men. Because this was the case, and because these forces could still be present at later ages, it was possible in this second, the primeval Persian epoch, to attain the wisdom that we recognize as the wisdom of Zarathustra, which Jesus of Nazareth now saw rejected by humanity due to a lack of understanding. In the third epoch, which Jesus of Nazareth could look back on and spoke of to his mother, what is otherwise experienced between the fourteenth and twenty-first year was poured out over all generations, so that even at fifty or sixty years of age people still had the powers that otherwise only last until the age of twenty-one. Thus accessible for this third epoch were those great sciences of the workings of nature that we so admire when we penetrate into Egyptian, into the ancient Chaldean science, into the true foundations of their astrological knowledge, that deep knowledge that deals not only with the earth, but with the secrets of the world in their effect on people, and of which later humanity could understand only a little. But the third age also saw Jesus of Nazareth fading away. Just as the individual human being grows old, he said, so has humanity grown older.

The greatest impulses for Greek culture came from the mystery wisdom, which caused a high point of philosophical thought and art in it, but also brought about the transition to the fourth cultural period in which we ourselves live, which already appeals to the independence of the human being and creates new social structures that break with the dependency on the old mystery being. The decline of the old mysteries begins with the rise of the new state system and its rivalries among itself; but its rapid intellectual ascent is also connected with this. The forces that can only grasp the slightest when they are poured out over the entire human lifespan are now there. We live within a humanity that can only grasp with the powers that are inherent to humanity between the ages of twenty-one and twenty-eight. But when this cultural period has faded away, humanity will have reached its middle age; a certain peak will have been reached that cannot be maintained. The descent must begin, albeit slowly at first. Humanity is entering an age in which the forces are dying, in a similar way to the age that the individual reaches in his thirties, from which the descent begins. The descent of all mankind begins with the next age, so said Jesus of Nazareth, as all the pain of this future decline of mankind passed through his soul. Humanity itself, he said, is entering the age when the original forces have died. But while for the individual, as it were, the forces of youth can still continue to work, this cannot be the case for humanity as a whole. It must enter an invincible age of old age if no new forces come into it. He foresaw the desolation of earthly culture if no young forces came into it. The natural forces have dried up as humanity enters the age that, for the individual, runs from the age of twenty-eight to thirty-five. If no other sources then open up, humanity will grow old.

Summarizing this, Jesus of Nazareth said to his mother: “What will become of all mankind if it is subject to the fate of the individual?” Faced with the force of this question, Jesus and his stepmother felt the need for a new spiritual impulse. Something had to come that could only come from outside, that was not in humanity itself, because after this middle age something new in inner human powers, not connected with the sense world, could no longer unfold freely in man. Something had to be expected from outside, which otherwise grows from within in the time between the twenty-eighth and thirty-fifth year of life. And with an enormous force, which cannot be compared to anything, the soul of Jesus of Nazareth was wrung from the pain that there was nothing in the environment that could pour the forces of renewal into decaying humanity.

That was how the conversation went, and with each word something flowed from one's own self into the stepmother or foster mother. The words had wings and in them it was expressed that they were not just words, but that something was wringing itself out of the corporeality of Jesus of Nazareth, which was precisely like his self, which had become one with his pain and his love-power. In that moment, as his self was wringing itself free, it shone in him for a moment what this self truly was: the consciousness of one's own ego as that of Zarathustra. He felt himself to be Zarathustra's ego, shining for a moment as if shining. But it seemed to him as if this ego went out of him and left him alone again, so that he was again the one, only greater, grown, who he had been in his twelfth year of life.

A tremendous change had also taken place in his mother. If one researches in the Akasha Chronicle to find out what was happening there, one comes to the conclusion that soon after Jesus of the Nathanic line had reached the twelfth year and the Zarathustra ego had become indwelling in him, the soul of his physical mother had ascended into the spiritual regions. Now she descended again as a soul and inspired his stepmother, who was thereby rejuvenated. Thus the stepmother or foster mother, who was the biological mother of the Solomonic boy Jesus, was now spiritualized by the soul of his own mother. So now the soul of the physical mother of the Nathanian Jesus child also walked again on earth in a physical body, in the body of the mother of the Solomonian Jesus child. But he himself was as if alone with his three bodies, but most highly spiritualized by all his experiences, alone with his physical, etheric and astral bodies; the self, however, had gone away. For in this physical, etheric and astral body dwelt all that came from the ego of Zarathustra. Although the Zarathustra ego had withdrawn, all its impressions had remained. This had the effect that in this remarkable personality, which Jesus of Nazareth now was, after the ego of Zarathustra had departed from him, something very special was. And what was in it, that presented itself to me, when I could see the further progress in this Fifth Gospel, as I describe it.

After the conversation with his mother, something stirred in Jesus of Nazareth, from whom the ego of Zarathustra had gone. It seemed like a mighty cosmic urge that pushed what was now there to the banks of the Jordan, to John the Baptist. On the way there, this strange being met—for that is what Jesus of Nazareth was now, a being who wore the highest humanity, as it is otherwise only compatible with fully developed four human limbs, only in three human covers across the ground, a being who felt inwardly different than a human being, but who had the human form on the outside. After the conversation with his mother, when he had felt the urge within himself to go to the Jordan to John the Baptist, he encountered this being, two Essenes, two of those Essenes who knew Jesus well. Of course, they found what was said in his features strange; but they still recognized him by his outward appearance, which had not changed and which was clearly recognizable. But they found him strange. The change that had taken place in him had given his eyes a very special expression. Something spoke from these eyes, like an inner light that shone gently, like the light embodied, not earthly, but heavenly, love of man. The two Essenes saw him as an old acquaintance. They felt that they could not escape the tremendously mild, infinitely mild gaze of Jesus, as he now was. But then again, when they looked into those eyes, they also felt something like a reproach that did not come from him, that was something like a force that welled up in their own soul, radiated into his eyes and back, like a mild moonlight, but like a tremendous reproach about their own being, about what they were.

Only with such words can I describe what can be seen by looking into the Akasha Chronicle, what these Essenes saw in the soul of Jesus of Nazareth, which they felt through his body, that is, through his physical, etheric and astral body, which they saw looking at them, which they heard. His presence was hard for them to bear; for it was an expression of infinite love, but at the same time it was something of a reproach to them. They found his presence deeply attractive, but at the same time they felt the urge to get away from it. But one of them pulled himself together, since they both knew him from the many conversations they had had with him, and asked him: “Where are you going, Jesus of Nazareth?” — I could translate the words that Jesus then spoke into words of the English language something like this: “To where souls of your kind do not want to look, where the pain of humanity can find the rays of the forgotten light!” They did not understand his speech and realized that he did not recognize them, that he did not know who they were. From the strange way he looked at them, which was not at all like the way he looked at people he knew, from his whole behavior and from the way he spoke the words, they realized that he did not recognize them. And then one of the Essenes pulled himself together again and said: “Jesus of Nazareth, don't you recognize us?” And this one answered with something that I can only express in the following words in German: “What kind of souls are you? Where is your world? Why do you wrap yourselves in deceptive covers? Why does a fire burn inside of you that is not kindled in my Father's house?” They did not know what was happening to them, did not know what was wrong with him. Once again, one of the two Essenes pulled himself together and asked, “Jesus of Nazareth, don't you know us?” Jesus replied, “You are like lost lambs; but I was the shepherd's son, whom you fled. If you recognize me, you will soon flee again. It has been so long since you fled from me into the world. — And they did not know what to think of him. Then he spoke further: You have the tempter's mark on you! He has made your wool glisten with his fire. The hairs of this wool pierce my gaze! — And they felt that these words of his were something like the echo of their own being from his being. And then spoke Jesus further: The tempter met you after your escape. He has saturated your souls with pride! Then one of the Essenes took courage, for he felt something familiar, and spoke: Did we not expel the tempter? He has no more part in us. Then spoke Jesus of Nazareth: You did indeed expel him; but he went to the other people and came over them. So he is not around you, he is in the other people! You see him everywhere. Do you believe that you have elevated yourselves by expelling him from your gates? You have remained as high as you were. You seem to have become high because you have humiliated the others. By belittling the others, you have seemingly come up.

Then the Essenes were frightened. At that moment, however, when infinite fear came over them, it seemed to them as if Jesus of Nazareth had dissolved into a fog and disappeared before their eyes. But then their eyes were transfixed by this vanishing being of Jesus of Nazareth and they could not avert their gaze from where it was directed. Then, as if in cosmic distance, their gaze fell on a huge apparition that looked like the face of Jesus of Nazareth, enlarged to an excessive size, which they had just seen. What had spoken to them from his features now spoke with gigantic size from these enlarged features, which captivated them. They could not avert their gaze from the apparition, whose gaze was fixed on them as if from far away. As a result, something like a reproach settled in their souls, which seemed to them to be deserved on the one hand, but unbearable on the other. As if transformed into a mirage in the distant sky, the Jesus appeared to these two Essenes, enlarged to gigantic proportions, and the circumstances that lay in the words also appeared to be magnified to gigantic proportions. Out of this vision, out of this countenance, there sounded the words which can be rendered in the German language in something like the following way: “Vain is your striving, because empty is your heart, you who have filled yourselves with the spirit, which deceptively shelters pride in the garment of humility.

These were the words spoken by the being to the Essenes he encountered, after the ego of Zarathustra had detached itself from the physical shell of Jesus, who in turn had become only what he had been in his twelfth year, but now imbued with all that the ego of Zarathustra and all the experiences of which I have told you could sink into this peculiar body, which had already announced its uniqueness by being able to speak wonderful words of wisdom in a language only the mother's heart could understand.

That is what I wanted to give you today in a simple story that first takes us to the path that Jesus of Nazareth took after his conversation with his mother to John the Baptist at the Jordan. The day after tomorrow, we will continue the story and try to build a bridge to what we have tried to grasp as the meaning of the mystery of Golgotha.

During these three days, we shall deal with a specific “topic.” We shall speak about the paths that the human soul can take in the present in the sense of a spiritual-scientific worldview, and about the goals of theosophical life. Today's lecture will provide a kind of introduction to this. Tomorrow and the day after tomorrow, we will then penetrate to the very heart of our consideration. Today, we want to take the standpoint more from the outside, so to speak, and first ask ourselves the questions: Is what we feel as a spiritual-scientific world view something that has been brought about by the will of individuals, or is it rooted in the soul of the time itself? Do we have something before us that is connected with the deepest needs of our epoch? We can best approach an answer to this question if we realize that all those who come to spiritual science from the most diverse walks of life, whether rich or poor, strong or weak, are seeking souls. They are all seeking souls who do not always know exactly what they are seeking, but feel that they are seeking something. They are often souls who have taken the most diverse paths and allowed themselves to be affected by what the present can give. Souls that have sought to satisfy their longings in this or that field of art, souls that have looked around in what science can give; souls that have felt, more or less darkly, more or less brightly after much laborious seeking, that they cannot find in the present what coincides with the soul's seeking. Such souls are often touched by what the spiritual-scientific movement can give, and they say: Yes, here lives an impulse that is different from anywhere else, different from what comes from the life around me.

What do such souls feel, or what might they feel when they come into contact with what today we might call Theosophy? We must not believe that these seeking souls who find their way to spiritual science are the only ones who seek. They are chosen, or they choose themselves from a great multitude of seeking souls. Those who listen to what is spoken from the deepest need of our time will see that there are many souls who say: “We long for means to solve the great riddles of the world, and we cannot find that all that tradition has brought, all that modern science has to say, can solve these riddles.

Let us listen for a moment to what these souls, the best among them, have to say. They say something like the following, and in these words, which flow from hundreds of thousands of such searching souls, we encounter something like the yearning heart of our time: We look back into distant times and see how from century to century, from millennium to millennium, different ideas about God and nature have followed one another, how they have replaced one another and led to the struggle between their representatives. Much has come down to us. Millions of people profess such beliefs, adhere to them in sincere truthfulness, but just as many can no longer profess what has been handed down out of such a sense of truth. They feel compelled out of love for the truth to let go of the old views.

What was it like in the dim and distant past? There, for example, people looked at the river that went from the heights to the plains, saw the beneficial effect of this river and asked themselves: What speaks to us from the roar of this river? What is it that works in this river? And they found in it something that they also found in themselves. They found that it was based on a spiritual something, a divine being, and they found in the flowing stream a divine-spiritual power that rewarded, that gave man what he needed for his good. In the blowing of the wind, in the rolling of the thunder, in the flashing of the lightning, they found a spiritual activity similar to that which underlies the flowing of the stream, the rushing of the sea surf. They saw in it something of which they said: “The murmuring of the brook, the raging of the storm, is akin to what lives in my soul. They may speak differently, but there is something similar there, and I feel that I can understand it.

Those to whom Moses brought down the tablets of the law felt the same way. They felt that a being was speaking to them from them, infinitely greater than the father of a family, but still related to what spoke from the thunder and what spoke from the venerable head of the family. They felt the spirit. They sensed a living bond between what lived in them as pain and joy and the outside world. A bond that this man of the past could understand.

That is how the best speak. And if you go where serious science speaks, not trivial superficiality, you can hear the following: Our ancestors looked up to spiritual powers. They not only saw trickling water, blowing wind, and the fire of lightning. They also saw spiritual beings in these natural forces, gnomes, undines, sylphs, salamanders. However we may feel about these people, they found understanding among their contemporaries, those people who projected their beliefs into the outside world, from which they drew strength and stability.

And now the best of these seeking souls add: We can no longer believe in gnomes, undines, sylphs, salamanders, in spiritual beings of nature. For we have been taught that iron laws operate down to the smallest atom. And we must think of the outer world as a construction of it. We can no longer animate it as our ancestors did, we can no longer perform sacrificial ceremonies and cultic acts that send up our voices, we can no longer say when pain overwhelms us: take comfort, for life in the spiritual world will give you all the more comfort. — And a great number of people say: our whole world has become different. We no longer build on what was built on in the past. If, for example, a rusty iron had been driven into a person's arm in the past, they would have sought comfort in spiritual beings. Today we do better to go to the doctor and use external medicine. Today we treat with what lives in the soul what used to be treated with what lives in the soul.

It is countered: But we cannot be without faith in a spirit, we cannot do without it. A spirit rules in all laws, works in thunder as in the atom. And it takes only someone to be beyond the worst trivialities of materialism in order not to be able to close themselves off from this insight. When the word spirit is spoken by seeking souls, what is meant by that? What is spirit? Where does it have its roots? How does man come to have an idea of spirit?

A strange view is being propagated today. In America, people are talking about a new religion. This religion only wants to recognize a God who works in the laws of nature, right down to the atom. No one today can imagine a God who has a human form, says the representative of this doctrine, but we cannot do without a divine spirit. And so this personality comes up with a strange saying: the laws of chemistry are not enough. But where can we find the content for an idea of God? — And so we hear the following: We must think of the spirit that rules in the laws of nature as being endowed with the noblest qualities of the human soul. — So one is not willing to imagine a God who is endowed with human qualities, but one would still like to have something that gives this idea of God a content.

And here we have the result: We cannot help it, we cannot take the content of the idea of God from anywhere other than from within man. — And further, the representative of this world view points out that in earlier times divine beings were worshiped who were inspirers who filled man with their power and pushed him towards a task. Now, of course, we can no longer believe that there are supernatural entities that act as inspirers. But the future will worship advanced helpers, richer spirits who have something to give to the poorer ones.

You see, feelings will nevertheless be set up in place of the former, which cling to those who can give comfort. After every earthquake, for example, there will be those who give comfort to the many who have lost their loved ones. Human love will exist when there are no longer supersensory helpers.

Do you not see that there is a strange contradiction here too? We are supposed to look to those who give comfort. But where do they get from within their soul what they need to be able to give comfort and love? We find that the best people search, but that the soul must feel confronted with a void.

And what about science? Is comfort found there in what science has brought us? We want to fully acknowledge the beneficial effects of science, but there is one thing we must not forget. How much of the purely physical pain that man has had to endure since ancient times is alleviated? Humanity has certainly not become stronger and healthier since then. Of course, there are many remedies that provide relief. But attention must be called to a contradiction here. External science believes that nothing can be lost. For example, when rubbing, the force becomes effective as warmth. What disappears reappears as a different force. Anesthetic agents relieve pain, and people talk as if the pain has disappeared. Here there is a contradiction with that simple law. If the pain disappears, it still reappears in a different place. No matter how much external pain is alleviated, it turns into mental anguish. And man does not know that this is connected with the alleviation of external pain. This does not prevent us from doing what our insight suggests to alleviate external pain, but we must learn to recognize the connections and not indulge in illusions in the spiritual realm.

The seeking souls have no inkling that the human being, placed as he is today in the outer life, for example in the powerfully developing fields of industry and technology, can indeed be enraptured by what presents itself to his eyes. But those who look more deeply know: This intoxication, this enthusiasm, comes at a price. They know that souls are becoming more and more barren and desolate, feeling less and less the answer to the riddles of existence. Certainly we should bring into all areas what can alleviate external suffering, but we should not forget that even if we satisfy the outer physical body, we can leave the soul more and more starved, causing the soul more and more suffering through unfulfilled longing. This is the mood that overcomes those who not only look lovingly at the hustle and bustle of human life, but who also see the course that the future will take.

Much is said about the goals that man can set for himself. In the intoxication that overcomes his soul when the whirlpool of today's outer life takes hold of him, he does not realize that this soul must remain a searching one. And why? Let us place before our soul only the deepest background of all the contradictions in today's perception. If we cut our finger and heal it with the best means at our disposal, we know that the same natural laws prevail in it as in the surrounding world. We are formed out of the whole of nature, out of the laws that prevail around us. But at the same time, we feel the need to see something else in us. We see that spirit flashes from a person's eye, that spirit speaks from their hand, that spirit resounds from their voice. And in recognizing this, we also feel that we are still the bearers of the spirit. We feel that we have arisen out of our environment, but not out of it alone. What governs this environment? Physical laws, chemical laws, what are known today as ironclad laws of nature. That is not enough to explain the spirit. What physics, chemistry, biology give is not enough for that.

Where does that which can be addressed as spirit have its root? It is within us, in ourselves, but homeless, rootless. We can understand the chemical composition of blood, can grasp exactly the combustion process that takes place in us, and everything that is subject to physical and chemical laws in the external world. But as soon as we see the outer nature in a spiritless way, everything is rootless. We cannot say: just as blood is subject to the laws of blood circulation, so some spiritual substance follows the laws of the environment. A spirit cannot be found in it, says the seeking and erring soul of the present time. From there the answer to the questions that torment me cannot come. From where will it come to me?

Now we see where the problem lies. We see that our ideas about the external world are becoming increasingly clear. But now the human being wants to root himself with his spirit, with his soul, in something. The soul cannot help but want that. It cannot flee from itself into a barren physical-chemical existence. That is where the conflict arises. The soul has the need to imagine a spiritual being, but nowhere in the outer world can it find what corresponds to its present ideas about a spiritual being. This gives rise to a deep falsehood. Modern man cannot believe in sylphs, salamanders, undines and gnomes. But what could give him satisfaction is not available. The soul stands there without content.

The more deeply this is felt, the more untrue it becomes to speak only of spirit. Either one finds spirit, or one has to insert it artificially. It may seem to some that what has just been said is too far removed from daily feeling. But everywhere we will find souls whose pain stems from this. What spiritual science brings wants to meet this great quest. Its endeavour is to build a bridge between the soul itself and that which is outside, whether the soul listens to the raging of the storm or watches the lovely movements of the sea waves. Man is no longer able, on the basis of human qualities, to idealize gods that are active behind air and water. We have to refrain from seeing an anthropomorphic image of ourselves in what we call divine beings. That is the realization of today. But the other thing is the powerlessness of the seeking soul. From one side it is told: If you want to find a god, you must not endow it with human qualities. On the other hand, it turns out that we are not able to create a substitute for ourselves. Because these searching souls lack something that would justify this self-evident fact, they are at a loss. Where can they find the firm ground that gives them security?

This is only possible because man is again acquiring the right to research the spiritual, to look deeper into his inner being. What was once enough for man is now not enough. Spiritual science says to modern man: You have taken the wrong path. Are the qualities that man has found so far all there are? Is there no deeper substratum? Do we not find something hidden from view that we can say: Yes, this could be related to what I feel to be the divine?

There must be something that is more deeply rooted than anything that man has known about himself so far, that gives him the right to transfer human-soul qualities to the divine. But how to find the way to the hidden foundations within ourselves?

Here spiritual science points us to paths that only a few people have taken in the past. Today, many need guidance along these paths. There are two paths: firstly, the path of mysticism and, secondly, the path of occultism in the true sense of the word.

Let us consider these two paths. What is the path of mysticism? To understand this, we need only take a moment to consider our own souls. You all know that in spiritual science we speak of the fact that a person is not the same being in sleep as they are when awake. When falling asleep, the inner being of the person emerges, and when waking up, it descends again into the physical body and the etheric body. In general, people do not notice that something special is happening in the process. Do we ever see what descends from within? A tremendous change takes place in a person at that moment. When he descends, he does not see his etheric body and his physical body from within. Otherwise he would see that his corporeality is illusion and maya. As ordinary people, we see the environment and that part of ourselves that we can see from the outside. What works and lives in him, the human being sees nothing of that. He sees only the outside, which he also sees in stones and minerals. For his gaze is distracted to the outer world as soon as he descends into his lower bodies. Those who have striven for a conscious awakening were the mystics. They experienced a conscious descent into the outer man. All the images of the inner life known to the mystics are what the human being can see when he turns his gaze away from the outer world, from what otherwise captures his gaze. The mystic experiences what the human being is when he looks at himself from within. He does not see, for example, how the blood circulates, but he sees that the blood is the carrier of divine activity; he sees that the blood is a shadow of spiritual reality. That is what the mystic experiences: the spiritual motor of his own being instead of the external Maya.

What the mystics tell us is true. Listen to what they report: This descent is associated with what we call trials and temptations, the awakening of selfish instincts. Read the descriptions of what the soul is capable of unfolding in terms of base instincts. We have to go through a whole layer of passions, desires, selfish impulses that we hardly thought we were capable of anymore. All this must be overcome if we want to penetrate into the deep layers of our own being. It is wisely arranged that our gaze is initially diverted from our own inner being, because man is not mature enough to consciously descend into his own inner being. He must fight everything that rears up in him when he has embarked on the path of overcoming his own egoism. Only then does he find the true human being, who is concentrated in the smallest space, in the I-point. Only then are we completely within ourselves, recognizing ourselves in good and evil, seeing what the human being really is when he is beyond the layer formed by his instincts and desires, and when he has outgrown all that has been instilled in him by education and convention. We have to go through this layer if we want to penetrate into our inner selves.

There is yet another way to recognize the spirit and ourselves. It is not easy to enter and is protected from the immature, because it also contains its dangers. In addition to the important moment of waking up, there is also the moment of falling asleep, which is equally significant for the contemplation of the human being. Let us examine it more closely. At the moment of falling asleep, the human being passes into the spiritual world, into the world beyond physical reality. His consciousness ceases, it fades away. The normal person has no spiritual world around him in a conscious way. If he were to enter the spiritual world in an immature state, he would experience to the utmost degree what in the physical world is blindness. He would be blinded by the direct vision of the spiritual poured out through the outer world.

Again it is necessary to make man so strong that he will not be blinded by this spirit poured out through the outer world. This is done through the occult path. Through this path he finds his ego, not crowded together in the narrowest part of his own inner being, but poured out over the whole outer world, one with that outer world. That is the occult path.

When man learns to go both ways, the mystical path and the occult path, a significant fact comes to his attention. Let him seek out the point where he is most compressed, most crowded in his own interior, and let him be poured out over the whole outside world, then he experiences the one great, the mighty. What you experience when you descend into the depths of your own self and when you pour yourself into the infinite is the same: mysticism and occultism go in opposite directions and lead to the same goal. Man discovers something that has slumbered in him, that is enchanted in the outer world, that can be found in the depths of his own soul and outside in the world of appearances. He finds that which lives as spirit behind the phenomena, and he finds the spiritual in himself when he has connected with the mystical path of knowledge and with the occult path of knowledge. That is the bridge by which the abyss can be bridged, which the seeking soul of today faces when it realizes that it itself is something different from the world of appearances outside and cannot connect with its qualities to what surrounds it outside.

Today there is the possibility of finding a way that shows how what lives in us is the same as what lives in the outside world. The seeking souls who are outside of our aspirations do not yet know it. The spiritual science shows the way. The theosophical world view aims to be a signpost for this goal. It will provide answers to the questions posed by the bleeding, struggling souls of today. These questions will resound to the windows of the present, and spiritual science will provide the answer. This gives it its inner justification and shows that it has not arisen arbitrarily from a few minds, but from the needs of the time. Spiritual science will again indicate means and ways to find harmony between what lives in the environment and what lives in the human soul. It will lead us to recognize the laws governing nature not as empty abstractions, but as thoughts of divine spiritual entities. In this way, it will rediscover the spirit in the outer world. The fact that the soul cannot do this today is what accounts for its emptiness and desolation. It can only find consolation, help and strength by seeking the paths and goals of the spiritual human being. This shows how deeply justified this spiritual-scientific endeavour is.

If we understand spiritual science in its deepest sources, we will give the soul the nourishment it craves, we will open up sources of spiritual activity for it, and, because everything external is an expression of the spiritual, in the course of time also health. From the yearning and searching of today, spiritual science will be given its goals.

Automated Translation

Perhaps it would be good today to reflect on spiritual-scientific questions that could serve one or the other when it comes to defending spiritual science externally. For precisely when we meet for the first time in a place where, so to speak, a kind of beginning or starting point of the spiritual-scientific movement is to be considered, it is quite good to bring to mind some of the moral questions that often arise for us, , especially when we ourselves are already working in this or that branch and then stand before people who come to us without any knowledge of spiritual science and want to know something that could perhaps lead them to a conviction or at least to an attitude towards spiritual science.

In this case, spiritual science must refer to transcendental, spiritual experience. And just as the message of the spiritual scientific world view is brought to us today, it is a narrative, a narrative of what the spiritual researcher — by making his soul an instrument to research in the spiritual world — can reveal and which has the same certainty for him as the fact that roses or tables and chairs exist for our external perception, that is, an immediate certainty of perception.

But what does that matter to us, who do not have such direct certitude of vision? the others might ask. For us it can only lead to our believing what the spiritual researcher says. Now I have always emphasized that this is not the case. It is true that the things of the higher world can only be known by penetrating into them; but if they are then only logically presented, it is such that everyone can grasp them if he applies his reason in the right way, so that he can say to himself: 'Everything that is said here agrees more with the facts than anything that is said by another philosophy'. We can therefore calmly apply our reason and find that from the logic that underlies things, the matter can already be grasped. It is not so easy, but it does come about that even the non-seeing person can form a well-founded conviction.

Of course, what can be said to outsiders will not be enough for the actual proofs. But if we take certain things that anyone can know and compare them with what the spiritual researcher says, then we can basically get quite far. Let us take just one very elementary spiritual truth: the truth that a person consists of four parts: the physical body, the etheric body, the astral body and that which we call the I. Of these four members, the outer world only knows the physical body, and of course everyone is free to deny that there is such a thing as an ether body or an astral body or the I.

One can say: Everyone speaks of the ego; but it is still refuted. The ego is like a kind of flame that is consumed by the fuel of the physical body like a wick. — This is how they wanted to refute the philosopher Bergson, who refers to the persistence of the ego.

But we can see how the ego survives individual perceptions. Every day shows this, since every night the ego is extinguished and cannot be experienced as something that continues uninterruptedly.

One could accept that these supersensible elements can be denied; but there is one thing that a person cannot deny, namely, that he perceives three kinds of inner experiences within himself. One is that he experiences representations in his soul. For everyone knows that when he looks at an object and then turns around and still has the impression of it, he has experienced a representation. The second thing that a person experiences, and which he must distinguish from his perceptions, are the emotions: pleasure and pain, joy and sorrow, sympathy and antipathy. And there is a third thing that a person cannot deny: that he has impulses of will.

Let us take the world of imagination: a person can form an idea by letting the world of perceptions take effect on him. He can also form ideas by reading a novel, because a person also has ideas when he reads something. You all know that a person sometimes has it hard and sometimes not so hard in terms of his ideas. The images that a person instinctively likes to indulge in have a different effect than those that they indulge in with distaste or that cause them difficulties. You all know that a difficult calculation has a different effect on the way you think than a novel does. We notice that we become tired from the life of images when it takes effort on our part. This can be all the less doubted since it is a means to fall asleep more easily. It is not necessarily images that particularly irritate us, nor those that worry us, but rather those that are difficult for us. In any case, every person can experience this in themselves: falling asleep relatively easily when they immerse themselves in a world of images before falling asleep, bound by a sense of duty.

Let us now take the emotions. Lust and sorrow, joy and pain, worry, grief and the like are something that can, under certain circumstances, cause us external difficulties at such moments. A person who is severely affected by his emotions will find it difficult to fall asleep. Even joyful experiences will prevent him from falling asleep peacefully.

If you pay attention to such things, you will soon notice that emotions are a greater hindrance than perceptions when going to sleep, and especially emotions that are related to the most intense interests of the ego. If a person is anticipating a particular event, they often won't sleep for weeks. Just try it: an event that is bound to occur with a certain degree of certainty, for example the appearance of a comet – if you are not an astronomer who has an ego interest in it – will keep you awake quite well. Not the astronomer, because he has calculated and is waiting anxiously to see if his calculation is correct.

Now we can look at these emotions from another perspective. We can, in a certain respect, associate sleep with the clairvoyant side of a person. The state of sleep is such that the person is unconscious. Clairvoyance is only: sleep permeated by spiritual light, conscious sleep, if we may define it in this way. It should therefore be favorable for clairvoyant states when one is free of all emotional upheaval, and unfavorable when one is filled with it. This can be confirmed by many things that can also be known externally, for example, in the case of Nostradamus, who in the 16th century was an important clairvoyant of the kind that he had prophetic clairvoyance, so that even pure historians cannot doubt that events that he brought into verse were fulfilled and that, when compared, show that he made quite wonderful statements. Even the historian Kemmerich has recognized this because it cannot be denied. Kemmerich himself says that he had set himself completely different tasks: he only wanted to provide evidence that health conditions for humans have improved since the 16th century. And then he came to deal with Nostradamus.

When we follow Nostradamus, it is interesting to consider his life circumstances. He was a person who possessed such clairvoyant powers that were based on disposition, so that they were found in the whole family. But in his case they came up in a special way because he was a devoted, wonderful doctor. He did great things, especially during a plague epidemic in Provence. But then it was said that he was a secret Calvinist. This harmed him so much that he had no choice but to give up his medical practice. You have to understand what that means! The powers are in the personality after all! Physicists find that when forces dissolve in nature somewhere, they are utilized elsewhere. - Only in spiritual areas, people do not want to know anything about it. If a person develops such powers in his profession, then such beneficially developed as this as a doctor, so must such forces, which are released, manifest themselves elsewhere. And they all turned into clairvoyant powers in Nostradamus, because he had a certain original clairvoyance, as did Paracelsus.

Now, look: Nostradamus describes quite nicely how he came to foresee future events. He had a laboratory. But it was not a laboratory like chemists have. It was a room, a room next to his apartment, with a glass roof. From there he observed the course of the stars, letting the transformation of the constellations affect his soul. And then the things came to him that he could say about the future. It arose as an intuition. It leaped out of his mind. But in order for such things to come to him, he had to be completely free of worry and care and agitation of mind. There we have an example of how, in clairvoyance, just as in healthy sleep, there must be an absence of agitation of mind.

Now let us go further and inquire about the connection between a person and their will impulses, insofar as these will impulses have a connection with the moral. Let us again consider the moment of falling asleep. This is an important moment for a person, because, as spiritual science tells us, this is when they pass over into the astral world.

Let us consider the moral impulses in this moment of falling asleep. In order to observe these, one must pay great attention to such processes. Those people who are so careful make the following experience: So the moment of falling asleep approaches. While before the eye had seen clearly, now the outlines of the objects become more and more indefinite. Something like fog covers them. It is as if the person feels cut off from their surroundings. There is also a change in the physical body in relation to a certain something: one can no longer move the limbs. They can no longer follow a force that they used to follow. Furthermore, the person notices that they feel as if certain things, which must be described as impulses of the will, are being brought to mind all by themselves. The things he has made appear before him as a unity, things he has made in such a way that he does not have to reproach himself. And he feels an immense bliss over everything he has done well. Through good spirits, people are protected from the bad things appearing before their soul. Of course, feeling bliss over the good that has been done cannot occur if no good has been done. But then, people are generally not so bad as to do nothing good.

The person who is paying attention senses how something arises like a thought that remains dark and yet distinct before the soul: Oh, if only this moment could be held on to, oh, if only it could always remain like this! Then a jolt occurs and consciousness is gone.

While good impulses evoke bliss and promote falling asleep, bad impulses hinder it even more than emotions. A person falls asleep with great difficulty over pangs of conscience. Under certain circumstances, will impulses are an even worse hindrance than emotions to enter the spiritual world into which we are to enter. The life of imagination makes it relatively easy, the emotions are already more difficult, and remorse about actions for which we can reproach ourselves is the least likely to let us enter the spiritual world.

Usually, the images, that is, our images, keep watch; as we let the images of the day pass before us, we usually fall asleep quite well. But when sensations are added, they are a less good guard; we fall asleep less well under arousal. But what most guards our sleep, so that we best enter devachan, are the volitions, the volitions that have led us to moral deeds. When in our retrospective view we come to a point that fills us with satisfaction, with moral satisfaction about a good deed in which our will impulse has been expressed, then the moment of bliss is there that carries us over into devachan.

If we pay attention to what spiritual science has to say, we will find that there is already agreement between these observations and what has been found through clairvoyance. For spiritual science tells us: Man belongs to the astral world with his etheric body. Because he belongs to the astral world with his etheric body, he lives in his perceptions as in something that is not inherent in the physical world. The physical world gives us perceptions. But we have to turn away from them, and then we are left with something else: ideas. These are already supersensuous. Man has these ideas because the forces of the astral world reach into his etheric body, so that man stands in a certain connection with the astral world through his ideas. Secondly, spiritual science tells us that emotions are something that is not only connected to the astral world, but also to a higher one; for human beings also have emotions in connection with the lower devachan. Thirdly, spiritual science and all occultism teaches that through the moral work of the will impulses, the human being is connected to the higher devachan world, the world of the so-called formless devachan.

Thus, in man, these three types of soul life indicate three ways of connecting with the higher worlds. Compare what is experienced in ordinary life with what spiritual science says. It is in agreement. Imaginations do not hinder falling asleep, because we have to enter the astral world through them. On the other hand, in order to enter the world of Devachan, we must have such emotions that allow us to enter a higher spiritual world. We cannot fall asleep through such emotions, which make us toss and turn on our bed. The world of moral will impulses signifies our connection with the higher world of Devachan. We will not be allowed to enter there if we do not have such volitional impulses that we do not have to reproach ourselves for. So we cannot really sleep if we have pangs of conscience. We are locked out there. And the bliss we feel when we do a good deed is an outward sign that we are allowed to enter the devachan world. No wonder that people experience this as a bliss in which they would always like to live. They feel so close to the higher devachan world that they would like to remain there. Unless a person is clairvoyant, he cannot imagine these highest states other than as the feeling of falling asleep, which occurs as bliss and moral sensation.

Thus we can show man: You have a soul life within you. What you imagine manifests itself in such a way that it brings you into connection with a higher world, and in such a way that it makes it easiest for you to enter the higher world; it is related to the astral. What the human being lives out in this way is like a shadow of the higher world. Emotions separate us more, because through them the human being is connected to the lower devachan world; will impulses, on the other hand, separate us even more, because they are connected to the higher devachan world.

The whole thing is, however, still connected with other facts: what is most effective after death in Kamaloka are the emotions and moral impulses. Ideas about the sensory world die off, only those of the supernatural can be taken along by the person. On the other hand, our emotions haunt us after death and remain. Because they are what keep us in Kamaloka for a certain amount of time. For example, a person who is very bad would not be able to enter Devachan at all through his remorse between death and a new birth, but would have to reincarnate without it. Without moral impulses he would not be able to ascend to the higher devachan world; he would have to return and make up for it in a short time. Since he had no good emotions, even the lower devachan is closed to him.

Thus we can compare and show that we can gain an insight into the facts of ordinary life, of the ordinary life of the soul, if we explain them in terms of spiritual science.

I would like to tie in with what has just been said another fact that will seem important to you if you turn your spiritual gaze to the fact of the doctrine of reincarnation, of repeated earthly lives. If we incarnate repeatedly on earth, it must have a certain purpose. After all, evolution would serve no purpose if we did not experience something through it! What is the point of reincarnation? Through the facts of spiritual insight, we come to see how very different human life is in different ages. Let us think back to ancient times, when people spoke Greek or Latin and did what was customary at the time! What is required today: that children be sent to school, only came about late. While today we see an illiterate person as an uneducated person, this was not the case in the past. Otherwise, our statistics would have to call Wolfram von Eschenbach, for example, an uneducated person. Something else that is not considered education today was different in ancient Rome, for example: every Roman citizen – even those who plowed their fields – knew exactly the content of the Twelve Tables and much else that was related to the organization of the civil state. The Romans did not need to run to the lawyer for every little thing. – That is one example. If these great differences were known, people would no longer ask why we have to keep reincarnating as children; surely it is not necessary! No, it is not! Each time we return, civilization has changed so much that we have to learn something new. So, we were born in completely different circumstances, and it is absolutely necessary to keep coming back until the Earth has reached its goal.

Now we can best distinguish what a person can become in the successive cultures if we know that the various qualities that have been listed today as an inner soul life gradually develop in the outer culture. In our time, it is characteristic that of the impulses listed, the greatest value is placed on the imagination. We live in a culture of the imagination. The intellect is being developed. In Greek and Roman culture, people did not think so much, but they perceived more than people do today. Something funny, but at the same time something great, is contained in what Hebbel, the playwright, wrote in his notebook: Let us assume that Plato was reborn; then he would become a high school student and would have to read Plato in the Greek language, and the high school teacher is terribly dissatisfied because he does not understand Plato and beats him. - That is what Hebbel wanted to dramatize. Well, on the one hand it is quite comical, but on the other hand it is quite understandable. Because it is true that today the high school teacher represents much more than even the great philosopher Plato in his time. It is just that today, in a certain sense, one looks at the world shortsightedly. Today's farmer thinks more than the Greek philosopher thought. In contrast, in those days the perceptive faculty was much more developed. Man was connected with all of nature. Perception was then the same as what we now call imagination. Today, perception is no longer learned, only by those who undergo training. It is quite possible for someone to get far in what he learns in the laboratory, and yet be very inexperienced outside, unable to tell the difference between wheat and rye. So we can say that people today have a lot of imagination, but in those days they were trained in perception. Thus we can distinguish between two epochs: one of perception and one of imagination. Then a third will follow, through which the movements of the soul will be developed, which today only take place on the side. A person who begins to undergo a certain development must indeed already anticipate what general human culture is to become in later times. He must therefore foster the movements of the soul. It may easily happen that someone begins to develop their emotions towards higher worlds and then, in contact with other people, has the culture of ideas. Then he will observe that one time the right thing is felt, another time the wrong thing. A purely intellectual person will accept what is right and reject what is wrong on logical grounds. It will take a long time before a higher cultural level is reached in which one will feel a sense of pleasure in the face of what is right and a sense of displeasure in the face of what is wrong. This then gives one certainty about true and false being; for what is required is not just a conception of true and false being. We do not need long to prove a matter, for we grasp it in a moment. Today we must prove, develop. Then it will no longer be necessary to prove, but to please. Therefore, when we incarnate again, a soul culture will follow the culture of perception of the Greeks and the culture of imagination of our time. Then another culture will follow in relation to the impulses; then the will impulses will undergo a great education. Those people who will incarnate then will pursue, so to speak, a Socratic ideal. If that were not the case, a person, no matter how clever he is, could be an ideal scoundrel; it would be in vain that Hamlet wrote on his tablet that one can smile and smile and smile and yet be an out-and-out scoundrel.

The era of emotional upheaval is followed by an era of pronounced morality. As occult research shows, this will present itself in a very special way. Let us assume that people become ever wiser and wiser. One can become wise in the way of today's way of thinking. One can even use one's wisdom to stage evil deeds. But strangely enough, in the epoch after next, this will happen: the evil of the impulses of the will will have a paralyzing effect on intellectuality! This will be the peculiarity of the moralistic cultural epoch: immorality will have the power to kill intellectuality. A person in this epoch must therefore develop in such a way that he must follow his intellectuality with his morality. We can therefore say: We have the Greco-Roman culture as a time of the culture of perception, ours as a time of the intellectual. Then comes the time of the culture of feeling and after that the time of the actual morality.

Now it is interesting to observe how an important impulse affects people in these successive cultural epochs. Here we have to refer back to what was said before, that the faculty of perception connects us with the physical, the faculty of imagination with the astral, the emotions with the lower devachan and morality with the higher devachan.

Thus, if an impulse were to reach a person in Greek and Roman times, the person was schooled to perceive particularly what approached from outside. Therefore, the impulse of the Christ event enters the world as an external perception. Now we live in the culture of ideas. Therefore, our cultural epoch will achieve its goal by knowing Christ as something that is perceived from the astral world as an inner idea. He will manifest himself as an etheric form from the astral world. In the next epoch, in the time of the emotions, the human being will particularly express his emotions in order to see the Christ astral. And then in the morality epoch, the Christ will reveal Himself as the highest that man can experience: as an I that shines forth from the upper devachan world.

Thus, the perception of the Christ will also develop further. In his ideas, in his imaginations, man will now perceive the Christ in a natural way.

Thus we see from these representations that man can find a certain agreement between what spiritual science says and what happens in the world, provided that man brings something to it.

These are points that can be touched upon for a local association to answer some of the numerous questions through which man can approach the spiritual world.

The macrocosm, the great world, is just as much in a state of development as the microcosm, the human being, the small world. Just as the human being must develop his seven principles. These principles represent the totality of the hierarchies.

I. Seraphim, Cherubim, Thrones
II. _ Kyriotetes, Dynamis, Exusiai
III. Archai, Archangeloi, Angeloi
IV. Son of Man

The line of development of the macrocosmic principles is as follows:

First macrocosmic principle of development = Thrones
Second macrocosmic principle of development = Cherubim
Third macrocosmic principle of development = Seraphim
Fourth macrocosmic principle of development = Christ

or graphically:

In the case of the Earth, the root races are indicated below with 1, 2, 3 and so on. So schematically:

1. polaric root race - repetition of the Saturn principle: thrones 2. hyperborean root race - repetition of the sun principle: cherubim
3. lemurian root race - repetition of the moon principle: seraphim
4. atlantian root race - center of the earth: Christ
5. our root race - further development
6. presentiment of the Jupiter development
7. presentiment of the Venus development

The Christ principle thus continues to develop throughout the Jupiter period and is fully developed only around the middle of the sixth, the Venus epoch.

From the middle of the Atlantean period onward, the Christ principle can only take effect in its first germinal form. In the human being, this occurs through the formation of the first ego germ. The first direct, real influence in our time occurred in the Revelation on Mount Sinai, where the Christ revealed Himself to Moses under the name of Jahve or Jehovah. Then the direct connection of the Christ with the earth happened through the baptism in the Jordan and the three years in the bodies of Jesus of Nazareth. The Christ impulse has thus entered into humanity at the same time as the I-impulse. Christ therefore signifies the macrocosmic I.

The further development of the fifth, sixth and seventh principles on earth can therefore only be possible inwardly, as a kind of presentiment. No higher body than the physical body built up with the fourth macrocosmic principle can be given to man. Only on Jupiter do we receive the fifth and on Venus the sixth body, and so on. Compared to the Greco-Latin period, there is now something like an inner contradiction between spirit, soul and body in man, which will become more and more tangible the further development progresses. Sensitive people in particular can already feel this contradiction today.

Let us now look at the counteraction of the Luciferic spirits from this point of view. The Luciferic spirits originate from a higher hierarchy than that of human beings: the hierarchy of the Angeloi or angels, who, however, did not complete their overall development on the moon, where they underwent their human stage. Therefore, they remain unable to find the connection to the fourth macrocosmic principle in their further development. On the other hand, the Luciferic spirits on the moon have already developed their fourth and fifth principles, so to speak, with presentiments, but still without the macrocosmic fourth principle, without the Christ impulse, which was not yet present.

Let us now take the development of such Luciferic spirits who have attained the fifth principle on the moon. They know nothing beyond the fourth macrocosmic principle, and thus know nothing of the Christ. It is difficult to express in our language. One could say something like this: They turn with derision against the upper gods, who strive for the development of the Christ principle in humanity, and shout to them: You can only give man the fourth principle; but we can give him the fifth principle. That is indeed something higher, which they, just as we are doing in the fifth root race, have brought with them, as if in anticipation. But they lack the macrocosmic fourth principle, the Christ, of whom they know nothing. In a way, they are already precocious, anticipating something, but not in harmony with the cosmos. Normal development therefore presents the Luciferic spirits with something “simpler” that they deem themselves superior to. And there will come a time when, through the power of the higher principles, the fifth or even sixth principle, the Luciferic spirits will have great influence over humanity, which has fallen prey to them.

Can we not already correctly perceive this today in its signs everywhere? In art and science and so on, everywhere we encounter a certain premature higher development, but it seems to lack the inner core of truth, harmony with the eternal.

The leader of those spirits who have developed six principles in this way, who have thus come close to perfection on the moon, is the Antichrist, who can already look confusingly like the Christ.

Today, the majority of humanity has already fallen prey to the influence of the Luciferic spirits. Hence the necessity to now promote that which the human being on earth can only receive inwardly through meditation. Hence the necessity of Theosophy.

At the beginning of our fifth period, that is, at the end of the Greco-Latin period in the thirteenth century, humanity was completely cut off from the Hellenic faculty for a short time. Therefore, a great conference of the wisest people was held at the College of Twelve. The first seven of these were the holy rishis, each of whom had embodied one of the seven Atlantic stages of development. The other four sages embodied the first four subraces of our time: the eighth the Indian, the ninth the ancient Persian, the tenth the Egyptian-Chaldean, and the eleventh the Greco-Latin; the twelfth took in everything that followed. Then there was a boy among them, a thirteenth, whom they took into their midst and all twelve let their wisdom flow into him in a certain way. The boy's body became completely transparent as a result. He had not eaten for quite some time. He lived only a short time under this powerful influence, but during that time, through what he had absorbed from all of them together, he was able to become the teacher of these twelve about the things they could not grasp individually. In particular, he was able to explain to them the Pauline event in a higher sense through his own insight. He then died and was reborn in the fourteenth century as Christian Rosenkreutz. He then lived for a hundred years and since then has been not only the teacher of the twelve wise men, but of all mankind. His task is to protect humanity against the influence of Lucifer.

These satanic influences are very strong and will grow considerably. But it can rightly be said of them: “The people never sense the devil, even when he has them by the throat.” However, the satanic influence will become more evident in the near future.

What we basically have been able to foresee for a long time has quickly befallen the world through all sorts of events that have taken place recently. As a result, we have become witnesses of serious events, the full significance of which only a later time will truly be able to grasp. And much, I might say, even in outward form, of what underlies these serious events, is quite beyond our ken today. But for us, my dear friends, one word in particular is significant in these serious times, which I would like to express in the following way: For years we have tried to deepen our spiritual knowledge, we have tried to make the knowledge, feelings and perceptions of the spiritual worlds our own, and also everything that is connected with this knowledge, feeling and perception. But now we are actually faced with having to take a test, in a certain sense, to see if we are able to hold fast to the great ideals that are mapped out for us through the knowledge and feeling of the spiritual world, even under the impact of all the difficulties that are now happening. Where friends sit together in our branches, who are united for the most part by a common feeling, it is certainly easier to hold fast to what spiritual science should bring to humanity, but we must always and everywhere keep in mind the great ideals that are already expressed in our first principle. We are not a society that spreads within homogeneous masses of people; rather, we seek to spread the reconciling spirit throughout the whole earth. In this context, we are subject to a certain test, because it is truly difficult in the times in which we now live to fully develop the sense of objectivity in relation to the Highest, namely in relation to Justice.¹

Precisely for the reasons that will emerge from my words today, the inhabitants of Central Europe, and above all the German people, currently find it easier than others to be objectively just. But even here it is necessary not to abandon ourselves to mere immediate feelings, but as serious anthroposophists we must try to penetrate with understanding into the language that today must express justice in the spiritual sense.

Not because I want to present it as something personal, but because the matter is symptomatic for me, I want to mention the following: the first volume of my book “The Riddles of Philosophy” may be in the hands of some of you. The second volume was printed in the second half of July up to page 204. It ended in the middle of the lines. The passage was precisely what struck me as strange and symptomatic. I had to characterize the two French philosophers Boutroux and Bergson. I tried to do so as objectively as possible. Then I had to make the transition to Preuss, an unheeded, powerful thinker. After presenting French contemporary philosophy, I had to move on to what had been thought this side of the Rhine, in Germany. But the page was blank, because war broke out. I often had to look at the empty spaces of the thirteenth page.

And at that time, various voices came from across the Rhine. You are well aware of those voices. They spoke of German barbarism and the like, and hurled the most hateful accusations and slanders at us. One would say that it was distressing to experience what one was subjected to. Respected representatives of French intellectual life were stirring up hatred and passion among the people. And in this case, the personal can be seen as symptomatic: If in a book on the history of the development of philosophy one had to deal with French philosophy, and if one tried hard to do full justice to it, then it could truly fill one's soul with bitterness when, while trying with all one's might to immerse oneself with the greatest possible objectivity in the philosophy of the West, one had to experience that this philosophy, regardless of all the facts, cries out about the “barbaric nature beyond the Rhine”. It was all the more bitter because one of the worst attackers and haters of the German character was Maurice Maeterlinck.

It is strange: the first work by Maeterlinck to appear, and which already fully expresses his essence and his character, is based entirely on Novalis, is entirely drawn from Novalis, and Maurice Maeterlinck would be nothing without Novalis. All his later works arose entirely from this first foundation drawn from Novalis. This also sheds light on how our time understands justice. Today it is by no means sufficient to hear the voices that are spoken here and there under the influence of passion; rather, it is necessary that we visualize the facts. If one lets these speak, it leads to objectivity. And such objectivity is not the same as being indifferent to these relationships.

Great things are happening in our time, monstrous things. And a future time will need to refer to significant events of the past when speaking of the events of our time, in the sense of how we speak of repetitions. Not just one, many things come together to form a repetition, a composite repetition of significant historical events.

Just as in the heyday of Greco-Latin civilization the Romans had to fight the Punic Wars against Carthage, and just as the memorable Battle of Mylae decided the fate of the Romans, who had to flourishing Greco-Roman culture, against the submerging forces of the Carthaginian Empire, which was still strong on the outside, we find something like a repetition of certain events at the starting point of the present war. This may be said here today. A remarkable battle took place between the Romans and the Carthaginians. The Carthaginians had an enormous fleet, which made Rome, with its few ships, seem powerless. So the Romans came up with the unusual idea of building gangplanks that led from ship to ship and, to a certain extent, transformed the naval battle into a land battle, enabling the Romans to achieve a great victory on familiar ground. Just as something unprecedented happened at that time, something that few people could have imagined took place in Liège, which shows a certain relationship to the events described and which future times will speak of as a very first event. I mention these things only because I want to draw attention to the significance of the events within which we are standing in the present.

These are the very days when important decisions in the East and the West are on a knife edge. It is heartbreaking to consider what is facing each other, and especially in these days, when the decision, so to speak, stands before man's gaze as something uncertain, attention may be drawn to something else that is of tremendous importance to be remembered.

I may speak about these things as I will speak, because I am, so to speak, prepared by my karma. I was born in the realm of which it is said that it contributed so much to the war between nations; but growing up, I see that I was destined to be homeless even in childhood. I had no opportunity to experience the peculiar feelings of connection with my fellow countrymen and fellow people. Moreover, my childhood fell at a time when I myself became acquainted with hatred of Germans in Austria, when German-Austria was still under the impression of Prussia's victories, when even the Germans in Austria hated the Reich Germans. There was no opportunity to create a bias for Germany in me. This homelessness, given to me by my karma, entitles me to speak objectively, fully aware that it is precisely there that the anthroposophical attitude can speak through my words. It is not appropriate today to speak prophetic words. Therefore, he who says: where the victory may remain at last is doubtful, may go unheeded. But a victory, an important victory, which is also connected with a spiritual contemplation, which is indelible for all times to come, has already been won. What is this victory? It was won before the outbreak of the war. This victory can be characterized in the following way: Was not the center of Europe connected with the East for a long time? We are truly not speaking of the people who live in the east of Europe. We are well informed about this nation, and anyone who wants to learn the truth about the relationship of this nation to the development of nations should read the lecture cycle “The Mission of Individual National Souls in Connection with Germanic-Nordic Mythology”. The people in the East are different, and so is the triad that currently stands at the forefront of German intellectualism there: tsarism, Russian militarism, which has suffered a defeat, and the lying pan-Slavism. There were threads that went from the heart of Europe to this triad, even if not to its last leaf.

On July 31 of this year, the declaration of war severed and swept away this thread between Germany and Austria's leadership and Tsarist Russia. That was a great victory... [The following is unclear. The meaning seems to be something like that the events that took place at that time between the European center, the Western Powers and Russia, called for reflection on world history. Cf. also the footnote on page 13.]

Significant features of world history lie therein. One need not close one's eyes to the unnaturalness of the alliance between Europe's west and northwest and the east if one stands on anthroposophical ground of justice. Let us only try to continue to practice in these difficult times what we have learned through spiritual science itself and through some of what has been forced upon us.

When we were in dispute with Mrs. Besant, it was even an Indian scholar who said about the way Mrs. Besant shouted for tolerance, Mrs. Besant was doing it as if you were to call out to a person who has had his hand cut off and is defending himself: Be tolerant, otherwise you will start the fight! It shows a lack of thought not to realize that it is absurd to demand that the other person should let his hand be cut off without defending himself.

I have often had to hear it said in recent weeks that if Austria had not started the war with Serbia, it would have been “tolerant”. — Exactly the same case! You tell the one who is about to have his hand cut off: Be tolerant! - We have many ways of gaining objectivity from what is happening so painfully around us, but to do so we must be able to think properly. Learning to think is also one of the tasks of Theosophy. There is a cycle about the folk souls. But if we cannot understand it in the most sacred seriousness in these serious times, then all our previous work with this cycle would be a theoretical game. Only then will these things have become part of our flesh and blood when we know how to feel our way through them, where it is a matter of gaining clarity as is necessary now. In the penultimate lecture of the cycle, I tried to show that the various folk souls relate to one another in the same way as I tried to describe in the last picture of The Portal of Initiation in relation to the interplay of the three soul forces. The content of the speech, the words that each of the three personalities speaks there, must be spoken exactly as they are, since each of the personalities represents one of the three soul members of the human being.

In the penultimate lecture of the cycle on the soul of nations, you are pointed to how, if we take the nations of Italy and Spain, the third post-Atlantic age can be seen to resonate in our time: the character of the people is expressed as the sentient soul. In the case of France, it is the intellectual soul, in the case of England, the consciousness soul, and in the center of Europe, it is the I.

Do we not know that there can be struggles in our own soul, that the individual members can be in conflict with each other? Attention is drawn to this in the second drama, the “Testing of the Soul”. We can gain an insight into what is taking place in our time if we allow everything that is expressed there to take effect on us. And we must try to bring this image into such clarity in our soul that we know how to seek the I in the center of Europe. Thus, in the midst of these days of peace, we have, as it were, in the quiet spiritual work of that cycle, presented to our souls the foundations of something that now weighs heavily on the world. Basically, much of what is happening now will become clear to us if we consider everything that was expressed in the above-mentioned cycle. Only then will we attain the necessary objectivity.

It has happened in all wars that one side blames the other. For us, my dear friends, it is not appropriate to think like that; for us, it is appropriate to think differently. I will explain it with an example.

Imagine someone has grown old and then place yourself next to a child, fresh and full of strength. Would it be wise for the old man to resent the child and say: You child in your youthful power, it is your fault that I carry the infirmities of old age! It is no wiser, for example, to accuse the Germans of being responsible for the war. We must realize that what is happening is rooted in the karma of nations. In the life of nations, too, there is youth and old age; and just as in the life of an individual the freshness of childhood is not to blame for the fact that old age no longer has that freshness, so it is also foolish to make such accusations in the life of nations.

But we must not be blinded by all the talk; we must look at the facts, at the objective reality. The deeper foundations of current events still elude discussion today – apart from the fact that such a discussion would cause bad blood among some people – but I can draw attention to what is important in a different way.

As Anthroposophists, we know that Europe's I rests in the German spirit. - That is an objective occult fact. I would like to call upon a man who was not a Theosophist - he lived in the German spirit - to characterize what the attitude of the I had brought about. I know that this is not the attitude of a single person. It is the spirit of Herman Grimm, who in the spiritual sense still had Goethe's blood in his veins. He speaks the wonderful words: “The solidarity of the moral convictions of all men is today the church that unites us all. We seek more passionately than ever for a visible expression of this community. All truly serious aspirations of the masses have only this one goal. The separation of nations no longer exists here. We feel that the ethical world view knows no national distinction. We would all sacrifice ourselves for our fatherland; but we are far from longing for or bringing about the moment when this can be done through war. The assurance that peace is our most sacred wish is no lie. “Peace on earth and goodwill towards men” permeates us.

Take as an answer what anthroposophical teaching brings us. Our spiritual movement wants to bring about the possibility of satisfying such longing. And then there are more words from Herman Grimm: “People as a totality recognize themselves as subject to an invisible court enthroned in the clouds, before which not being allowed to exist they consider a misfortune and whose judicial proceedings they seek to adapt their inner disputes. With anxious endeavor they seek their right here. How hard the French are trying to present the war against Germany that they are planning as a moral imperative, demanding that other nations recognize it, even the Germans themselves!"

In response to this image, let us take what anthroposophy says about the realms of the hierarchies. It is touching to see how the human spirit, in its best and highest personalities, is full of the deepest longing for what spiritual science wants to bring, but passes it by, does not find it, and how then, with anxious endeavor, people seek their right here.

Then there is another remarkable fact. Herman Grimm says: “How the present-day French are endeavoring to present the war they have in mind against Germany as a moral duty, demanding recognition of it from other nations, yes, even from the Germans themselves!” That is all too well thought out. Is the effort to present this war as a moral imperative not noticeable today from what is coming towards us from the West?

And then there is a third saying by Herman Grimm that I would like to read to you. Again you will find how it is fulfilled in what our movement brings: “The inhabitants of our planet, all conceived as a unity, are filled with an understandable sensitivity that even the most primitive peoples sense and are wary of violating. People today recognize the right of individual self-determination in spiritual matters for each and every one. Even savage human creatures can be led to these thoughts.” But in saying this, Herman Grimm expresses nothing other than the very first principle of our society.

There you can see how our anthroposophy is an answer to the call that the German spirit sounded in the voices of the best of its spiritual life. The heart of Europe has a deep yearning for spirituality. This also sheds light on the fact that wherever Germans go, they adapt to the customs of the country, sacrificing their previous ways of life, not giving up their spiritual culture, but sacrificing their nationality.

All this, my dear friends, is on the one hand suitable for us to be fair, and yet not to close our eyes to what really needs to be considered.

There have also been surprises for the occultist in recent times; and I may say that during my course in Norrköping I was able or had to speak a word that was based on such a surprise. It is true: that these events would have to happen could be foreseen for years, and that they would have to happen this year according to fate. But at the beginning of July there was nothing more to say than that we would gather for the Munich cycle, and then, when we would part – so one could expect – we would face significant events. Then came the assassination in Sarajevo. Although I have often emphasized how different things are on the physical plane from the spiritual plane, and how often the opposite image appears, it was still a surprise to me when I was able to compare the individuality that went through this assassination before and after death. Something remarkable happened: this personality became a cosmic force. I mention this to draw attention to the fact that on the physical plane things are symbolic of the spiritual, and that, strictly speaking, all events on the physical plane can only be explained when seen through the spiritual plane. Some of you know that I once said: 'The horror was in the astral world, but could not descend to the physical plane because astral forces were gathered on the physical plane, forces of fear. I said: The horror hovered in the astral world, it could not descend to the physical plane because astral forces were gathered on the physical plane, forces of fear, which worked against it as a hindrance. — It was on July 20 that I knew that the forces of fear had now become forces of courage, of daring. An indescribably magnificent fact: the forces of fear became forces of courage. It was no longer inexplicable what took place on the physical plane as such a unique phenomenon: that enthusiasm. That is a fact that was unique to me, and as far as I know, was not known to any occultist before.

Now, you have all witnessed how this enthusiasm seized people in a few days, people who were truly peace-loving before, like a wave of courage washing over them.

Soon came the times when one heard with sadness the enormous sacrifices this war demands. And when I was in Berlin in the first days of September, deep pain moved my soul when I realized what blossoms of German souls had to be sacrificed in the field. I could not help brooding over this pain, and this gave rise to occult research, for which I had no merit. It is in pain that occult knowledge is bestowed upon the soul. The anxious question arose before my soul: if the flower of the leaders of the individual corps masses are carried off in particular, what will become of us then?

And there one could see how it was the fallen ones who, after death on the battlefield, helped those who had to fight after them. That was the result of clairvoyant research. When the dead help the living, it is a consolation in the midst of pain. My dear friends, spiritual science must reach into life at the moments when comfort seems impossible, when the right frame of mind cannot be found. Even there, spiritual knowledge can give the right frame of mind, it can still offer comfort. I know there will be souls in our community who will draw courage from such knowledge in the midst of sad events.

From the study of spiritual science, we know that spiritual beings are the guides and directors of the course of humanity. In the spiritual world, it is prescribed that one thing or another will happen by a certain point in time. Let us assume that it was destined for the people of the Earth to achieve a certain degree of love in order to fight egoism by the year 1950 or 1970. All spiritual science wants to produce this ability to love. It does so in a similar way to how wood produces warmth in a stove. It can be generated through the word; and within our current, attempts are being made to generate it through the great teachings of anthroposophy. But if the response of human souls to the word were insufficient, if things were to proceed too slowly, so that by the time prescribed the capacity for love and sacrifice had not been sufficiently developed, then another teacher must intervene.

In Dornach, it has been symbolically demonstrated. Actually, the intention was to have the building completed by the beginning of August. Nothing came of it; it was not predetermined by karma that the whole building should be completed by that time and should look down from its hill, towering above the area from the east and southeast, as a symbol of the spirit. But the columns with the domes rise up into the wide landscape as a spiritual observatory. In our building, the question of how to create a room with good acoustics will also be resolved. I was able to verify that the right acoustics have been found. The sound, as tested from a certain point, showed that the acoustics were the right ones for the building. But in these acoustics, our friends could not first hear the word of spiritual life. Instead, they first heard the echo of the thunder of guns from the south of Alsace. Instead of light from the spiritual world, vast masses of light from the searchlight of Fort Istein moved into the building and illuminated it. A peculiar symbolism! A symbolism that may perhaps be mentioned after all. Sometimes a different teacher is needed!

Was it not an enormous teacher? Does it not stand in violent opposition to materialism? Then think of all that took place in just one week! Think of the sum total of the fight against selfishness! Think of the sum total of the capacity for sacrifice, of human love that arose!

When I recently returned from Vienna, karma put a newspaper into my hand. It contained an account by an Austrian soldier who went to the field. He begins by describing how, during the journey to the theater of war, the soldiers are shown kindness from all sides, and at the end there is a passage – the warrior has in all likelihood never approached Theosophy – in which he says: “We who go into the field try to stand up for the just cause with all our courage and with all we have; but those who stay at home can also work.” Then come the big words, he says: “Those whom God hears, pray; those who cannot pray, gather all their thoughts and willpower into a fervent desire for victory...” and in this way he does his part! For many years we have spoken of the power of feeling. So now in a simple soldier lives what we have cultivated in years of work. No matter what the immediate result may be, one thing the event will produce is spirituality in the human soul, which would otherwise not have found it for a long time.

These events are great. They can only be compared with great events of the past, which cyclically overlap each other. Just as the struggle of the Romans against the Carthaginians, and the wars of the great migrations, were important and influential for the emerging culture of the peoples, so the struggle in the midst of which we stand is no less significant. And from some of the words I speak, one thing will be able to live in your hearts: that those who today shed their blood in the field, in battle, offer this blood as a sacrifice for something that must happen. It must happen for the good of humanity. And when we look at the great sacrifices, at the pain, one thing can fill us, if not with joy, then at least with great inner satisfaction: that holy blood flows, sanctified by the events; and those who shed it will become the most important members for future times. Much will become clear to us if we can bring ourselves to see in the flowing blood a hallowed sacrificial blood. If we imbue our souls with this truth, then the spirit will bear fruit in us. I may say it: what that simple soldier said can be fulfilled in the souls of our dear anthroposophical friends.

The thoughts that are cherished in the anthroposophical soul as convictions will resonate particularly strongly there; and this is necessary if the formula that we put at the beginning of our remarks is to have an effect. Among the fighters there are already those who serve in the right faith.

Spirits of your souls, watchers in action,
May your wings bring
Our souls' imploring love
To earthlings who trust in your protection,
So that, united with your power,
Our plea may help to radiate
The souls it lovingly seeks.

My dear friends! The purpose of my lecture today was to enable us to confront the meaning of what we have learned in our thoughts with current events, so that we can pass the test, so that we can look at events and circumstances with a just eye. Spirituality will also come through that great teacher who is now moving through Europe. But man is born to freedom. Much depends on those who are united with us in the spiritual movement. If the anthroposophical thoughts are now right in the time of trial in your souls, then that space, which is now filled with passions flowing in confusion, will be filled with brightly shining spiritual thoughts, with holy, genuine feelings. Such feelings will live on forever.

Many a night I pray that there may be many anthroposophists sending out such radiant, luminous thought-power; and if we can also find the right volition for it, we will have the opportunity to fulfill our place in true service of love. Let us be mindful of where we may bring love actively into the world. Our karma will bring it about, whether we are here or there, that this or that will be demanded of us, for which we are currently destined.

With tears in my eyes, I read a letter from a young Austrian to his mother, who on July 26 heard the words spoken in Dornach, and how what Anthroposophy can give in terms of attitude and strength lives in his heart, and lets him fulfill his duty where fate has placed him. And the same feelings and thoughts came to me from the letter of another young friend who had also attended that meeting in Dornach and then gone to the front. Such thoughts and feelings are what must live in souls today: where duty presents itself, we seek to fulfill it, exercise our judgment and be mindful where our love is required. Then one thing will be fulfilled in the future: When the peoples of Europe will no longer face each other in battle, the thoughts that we are sending out now will remain, they will be the strongest, they will represent an eternity. What we feel now will be a blessing when it is combined with the feeling that victory is inevitable: the victory of the spirit.

Remarkable words were spoken by a statesman in Germany this spring. Regarding our relationship with Russia, he said that Germany was on friendly terms with Petersburg, which was determined not to pay attention to pressurizing. And in July it was said about England that the relaxation was progressing, that the negotiations with England had not yet been concluded, but that they would be continued in this sense. Such was the language of a notable statesman in July. Read these words again now and try to realize how human judgment stands before the flood of events. But one thing can be illuminated from these words: we did not want the war! Oh, one would like – understand me correctly! – to be non-German, to put it grotesquely, so that these words would receive the attention they deserve, so that they could be given the emphasis they deserve.

But the human soul needs something lasting, not something that is spoken of today in terms that prove untenable tomorrow; it needs something that is the truth today and that is the truth tomorrow. It will only find such truth by connecting with the spirit. We can trust in the spirit's triumph. Those who connect with the spirit will find the right path to that wisdom that can only arise from the connection with the spirit. Just in the week before the outbreak of war, I had to read sentences in a newspaper like the following: Despite Liebknecht's reprimand, I believe that in political life one does not need to tell the truth unless it would come out or harm oneself. The saying is shaped by the materialism of our time, in which we would suffocate were it not for this war, and which our movement has taken upon itself to overcome. In contrast to the incredible nature of such a saying, our movement's first sentence is: “Wisdom lies only in truth.”

This shows how much we need the Spirit of Truth if we want to grasp things in their reality. For it is a matter of penetrating to that objectivity which can only be attained through the Spirit of Truth. Then it will be possible even today to recognize what a later time will recognize: that this war is a conspiracy against German intellectual life.

The saying that addresses the national spirit can help us to achieve such objectivity:

Spirit of my earthly home!
Unfold the light of your age
To the soul endowed with Christ,
So that striving, it may find
In the choir of the spheres of peace
You, resounding with the praise and power
Of the Christ-devoted human sense!

Much can come from this for our souls and for finding the right path if we vividly unite with this soul, which can come to us from such a saying. But then I know that something will happen, that an important link in what is to develop will be there, something that will live in the anthroposophical soul and that anthroposophy will bring into the world, that hopes will be met that I can express in summary with the words:

From the courage of the fighters,
From the blood of the battles,
From the suffering of the abandoned,
From the people's sacrificial deeds
Will grow spiritual fruit —
Guiding souls, spiritually aware,
Their minds into the spiritual realm.

That, my dear friends, is what matters: we want to practice labor of love, to watch attentively for the demands of the day. And then we want to look into the circumstances without prejudice and clearly in order to achieve the kind of objectivity that is necessary today and that is so difficult for many to achieve. Perhaps those of our friends from outside the movement who hear these words can also help to clarify them.

If we can achieve such objectivity and such a willingness to work and love, then a strength can arise from such efforts that can be utilized by those spirits who send their work into the destinies of nations and who also stand by humanity to help and guide in these serious and difficult times.

• 1. Note from the editors: The transcription of this lecture cannot be considered completely reliable. There are indications of gaps in the written record of the spoken words, and even of errors. The reader is referred to the notes at the end of the volume.

In my presence today, I intend to speak to you about things that can help the seeking human mind to understand the events of the present a little more deeply. These things should not be discussed in an external way, but rather, some should be pointed out that can help man, so to speak, in a spiritual expansion of understanding of our present time. This intention, which I have had for a long time for this visit to Stuttgart, we also want to carry out. We still have the lecture next Sunday.

In view of the many things that, I would say, like waves of our time — I say this with full deliberation — play into our movement from the outside, it seems necessary to me, however, to begin today with a kind of introduction to present some principles that may be suitable to dispel some misunderstandings which can arise all too easily in our time, which hates the depth of thought and feeling, about anthroposophy, which on the other hand can be suitable for gaining a correct relationship within ourselves to what anthroposophy can be for us.

Let us try to pose the question as follows: What are we seeking when we choose the path into the anthroposophical movement? — In this way, we seek to gain the opportunity to find a relationship to the spiritual world that corresponds to the needs for this spiritual world that arise in us from the forces and living conditions of the present. No one comes to us who cannot gain access to the spiritual world by more direct routes than those we have at our disposal. No one comes to us who cannot gain access to the spiritual world by the routes that have been fully recognized for centuries and that are only as direct as people have forgotten to reflect on the justification for what has become part of the general necessities of life. On the other hand, there is much discussion about the justification for something that must, as it were, first appear in the world. We cannot often enough bear in mind what, out of the spirit of our time, anthroposophy should be and wants to be, and bring it into connection with what is in us that can push towards anthroposophy, that wants to bring us to anthroposophy.

You see, my dear friends, Anthroposophy would not be there if it were only for the one or other person who finds it appealing to agitate for such ideas, as they live in Anthroposophy, now, we use the unofficial expression. Anthroposophy arises entirely from the realization that there are searching souls in our time who can only find what they are seeking through the path of Anthroposophy. Anthroposophy is not pursued because someone wants it, but because souls long for it. The fact that some may deny this does not count against it, for much that is subconscious and unconscious lives in the soul and, when interpreted correctly, represents nothing other than the longing for Anthroposophy. Above all, if we single out one thing from this anthroposophy, it is the longing to recognize the greatest impulse of earthly development, the Christ impulse, in a way that is appropriate to the needs of the present, to find the path to the Christ impulse in the way that the heart must long for if it really wants to understand itself within the living conditions of the present. Now such general, abstract sentences, as I have just uttered, are certainly plausible to someone who has been grounded in anthroposophy for years. But what it is about is this: to really permeate one's soul with the spirit of these words in such a way that they do not remain merely abstract, merely theoretical in us, but that they become the content of our whole life, above all the content of our way of thinking.

I have already given an example here that is particularly characteristic: I once gave a lecture in a town in southern Germany on the subject of 'Bible and Wisdom', in which I tried to explain how a positive Christian, especially if he understands himself correctly, can find his way to anthroposophy. I described how anthroposophy, through its presuppositions, can penetrate more deeply into the great and inexhaustible secrets of the original book of humanity, the Bible. After the lecture, two Catholic priests who had attended the lecture approached me. And from what they said, it was clear that they could not really object to anything in particular from their Christian doctrine, as they understood it, as they knew it as theologians - perhaps not so much as priests bound by any obligations as theologians. So they went off on a side track and said: Yes, you see, there is nothing special to be said from our point of view against what you have just said today, except this: When we speak, we speak in such a way that everyone can understand what we are saying. They also speak of Christianity, but only for those who have reached a certain level of education or have specially prepared themselves for this kind of thing. “I replied: Yes, you see, Reverend, what you or I think about the question of what should be said to all people is not the point, because that leads the whole topic down the path of personal opinion. It is not particularly remarkable that everyone believes that what they do is universally valid for all people. Why should one be surprised at that; otherwise they would not do it! But what you or I think is right is not the point. Our way of doing research on the spirit begins with rising above personal opinion and facing reality, true reality. In our case, this reality is very close. It lies simply in the answer to the question: Do all the people for whom you believe you speak – you do believe you speak for all people, don't you? – still come to church with you? The question answers a fact – the question of whether you think you speak for all people. That it should apply to all people is only your opinion; the other corresponds only to a fact. Tell me whether all people go to church! — They could not answer me except that a number of people do not go to church. That

185 refutes you, I said, because then you are not speaking for those who do not go to church. And among them are numerous people to whom I have to speak, and who also have the right to find the way to Christ in the present.

This means not judging according to what one personally considers to be true or false, but subordinating one's judgment to the demands and tasks of reality. It is, however, much more comfortable to theorize about what is right or wrong than to study reality in detail, constantly listening attentively to what reality demands of us. Anthroposophy does not want to be something other than an answer to questions that it does not ask itself, but that the hearts and souls ask in the present, when they understand each other properly. And I am aware that the questions that are asked in my writings, which are already very numerous, are not asked by me. The answers are given by me in many cases, but the questions are not asked by me. The questions are posed by what the culture of the time brings forth, by what, for example, natural science in the culture of the time brings forth, by what anyone who is interested in the demands of the time must ask, and who, above all, is serious about the most important needs of the souls of the present.

If we call these conditions to mind, then it becomes clear that a basic intention, a basic view, a basic tendency and a basic attitude prevail throughout the anthroposophical literature. If one goes through all these writings, not with the benevolent attitude that we may have gained within our circle, but with the critical eye that one can gain from the present-day culture, then one will find one thing as the core of all this anthroposophical literature. That is, that everything aims to bring the human soul that which this human soul must long for above all in the present: independence, the power of judgment from one's own inner being. I have often had to resist the urge to write popularly from this or that side. I have always resisted this urge for the simple reason that the point of anthroposophical literature is not to give people articles of faith that they can accept at will in a lightly veiled form, but rather to call on them to use their own powers of judgment and search their own souls. Anyone who wants to can see that this is the case throughout all of this anthroposophical literature.

Nowhere is the aim to evoke blind faith. Of course, there are things told that cannot be verified without further ado, but they are told as facts of the spiritual world that anyone can accept as messages and to which they can apply their critical standard, to ever greater and greater extent, if they wish. And we have seen that in recent times friends who have sympathetically examined the matter have managed to approach even the most subtle things to a high degree with the probe of an unprejudiced criticism. What is contained in the anthroposophical literature referred to here need never shrink from this unprejudiced criticism. This unprejudiced criticism will pass it; it will pass it all the better, the more unprejudiced this criticism is: Never will anyone hear anything different from me when it comes to this question than this: Test, test, test, but do not stop at testing, but seek to test by trying to get deeper and deeper into things with the means of present thinking. Because this is the aim, the writings of this literature can make people independent.

Now, however, one experiences many things when one surveys the way in which anthroposophy is received. I met people again and again who listened to one or the other lecture, read one or the other small writing, and then no longer showed themselves. That is their right, of course, and no one should be reproached for it. And when they were asked by an acquaintance why they no longer appeared - in all friendship, of course, not as if they were being reproached - they replied: “Yes, if we go into the matter in more detail, we fear being convinced.” This is certainly a significant word, but it also points to significant facts. What is being attempted is precisely this: to break away from the hereditary evil of our time, from the positing of personal opinions, from the positing of personal thecri, and to direct souls to that which the spirituality of the world itself says, if we find the possibility to surrender ourselves to this spirituality of the world with all our soul and to speak of the methods, to speak of the means by which the soul can attain to listening to the spirituality of the world itself.

A world view that emerges in this way from the deepest needs of the time, but which so thoroughly contradicts what people of the present believe, will only slowly and gradually find its way into the souls of men. Human souls cling to what is familiar; human souls prefer to hear their own water-clear thinking from the pulpit and to be able to say of what they hear: “I have thought that for a long time.” The anthroposophical teachings that are emerging in the present are certainly not truths that have been “thought for a long time”. But in the eyes of many people this is precisely the main mistake, that they cannot say to themselves: “I have thought that for a long time” — and that they do not want to say to themselves: “If I dig deep enough within myself, I will not express a personal opinion, but something that is connected with the developmental factors of humanity.” — We will come back to such developmental factors of humanity many times during my stay in Stuttgart this time. So it is understandable that many obstacles and hindrances arise when people try to approach anthroposophy, to approach spiritual science.

My book “How to Know Higher Worlds” is widely read over time, not only within those who belong to the various circles of the Anthroposophical Society, but it is also widely read outside the Society at the present time. When reading this book in particular, an experience can be made again and again that is extraordinarily characteristic. Someone reads the book “How to Know Higher Worlds” and writes me a letter about it. And of course, I am always pleased when someone writes me an intelligent letter about any book or about anything else, but especially about the book “How to Know Higher Worlds”. But the usual thing is that the letter that is written is the clearest proof, the clearest proof that the person concerned has not understood the book at all and has translated the most important things of the book into the most materialistic attitude of the present. Because what people usually go for when they come across this book is the following. But let us send something in advance: a whole host of doubts can arise in the mind of someone reading the book “How to Know Higher Worlds”, and there are already many people who can testify that I am always ready to discuss these doubts with people, and so I certainly do not want what I am saying now to appear as if it should deter anyone from writing the letter I just mentioned. No one should be deterred from writing this letter, but the letter is very often written with people getting stuck on one particular thing, where the thing immediately turns into materialism for them. Much is said in the book 'How to Know Higher Worlds', which, when properly observed, leads people to find their own way into the spiritual world, from within themselves, from their soul. This book is designed to make people as independent as possible, not to impose anything on them in any subjective way, but only to remove the obstacles so that they can find the truth themselves. The best way to begin to take in this book would be to appropriate its content in inner deed. But then people get stuck on the sentence: The one who has attained the necessary maturity will find his spiritual teacher if only he searches for him correctly. — So, there we have it! I write a letter to the one who wrote the book, and he becomes my spiritual teacher; that's the simplest thing! There we have the materialistic explanation. The fact that this passage could be the most sacred incentive for a person seeking independence to continue searching in order to find the path, which might consist of something completely different than writing a letter to someone: You, give me instructions - that is very uncomfortable for many readers of the book. They do not search enough in the book. And so this book, How to Know Higher Worlds, is one of the most widely read books in the German-speaking world today, and has been translated into many foreign languages, despite the fact that it is one of the most misunderstood books. And yet it is child's play to understand if you just let it sink in without prejudice. And don't translate it into materialistic comfort.

To some extent, people today are looking for what they are accustomed to seeking in other areas. How deeply ingrained it has become in people today not to help themselves, that is, not to learn what can help them in one situation or another, but to be helped and not to worry about the principles by which they are helped. Why should we trouble ourselves today about the best way to live in terms of our health? We let ourselves be prescribed for by someone who is there for that purpose, and then we do not need to check the principles according to which he prescribes; we hand over our fate to the one who is set up as an authority. Why should we not be particularly inclined to surrender our destiny to someone else when we are on the spiritual path, the most important human path? But what if the very work that inspires us to do so is dedicated above all to making the human soul independent!

It may be said that scientific research in particular has reached a certain level today, and that this level of scientific research would be accessible to those who are called upon today to represent the natural sciences if most of them did not simply become absorbed in their subject and did not go beyond the boundaries of their subject. If only, I might say, a dozen of the official representatives — and only these are listened to today — would make an honest effort to examine with the most profound honesty what is contained in my 'Occult Science: An Outline of the Fundamental Principles of the Science of Man and Nature', ' and in my 'Theosophy', they would find everything confirmed from the side that can be characterized by saying: Look at life, whether life does not confirm what can be experienced through spiritual science, what is sought here from the spiritual world! — Anyone who really masters natural science today comes to the verification of what anthroposophically oriented spiritual science gives. This is absolutely a truth. But we are faced with the peculiar fact that precisely those who could undertake such an examination are absolutely not concerned about it, have not been concerned about it until now — I am ignoring those who, in our circles, have received the stimulus for it — that no one has set themselves the task of really testing the spiritual-scientific results of anthroposophy against the, fully understood, natural-scientific research of the present! The spiritual-scientific research really has no need to fear this test; it will pass it. It should only be employed, it will be passed. But admittedly, in a time when one is not even inclined to go into the most primitive truths, this test will perhaps take a long time.

The urge not only to be logical, but to be realistic, that is, to form one's judgment not only according to abstract logic, but by immersing oneself in reality, this urge is possessed by few in our present time. Many strive to be logical, but only after going behind logic a certain way is it possible to see the scope of logic itself; otherwise one does not even realize what confusion one can create with such very consistent judgments. You see, it is logical to be always consistent with one's own judgment or consistent with someone else's judgment, but it can lead to rather strange collisions. Charles V, the Austrian, and the French king Francis I came to the same conclusion. They were, so to speak, in complete agreement with regard to a certain idea that they wanted to realize. Francis said: “My dear brother wants exactly the same as I do. We both want exactly the same thing. — They both wanted to conquer Milan! Yes, you see, you notice it — namely when you say the postscript. But that such judgments are swarming around and dominate precisely contemporary thinking, to the detriment of this present, few in the present have the inclination to even think of it.

It is remarkable how – forgive the philistine image – enlightened minds today sometimes approach judgment by going at it from the wrong end, as if someone were to put a horse's bridle on by the tail instead of by the head. But such a bridling is immediately accepted if the person concerned is officially authorized. Anyone with a sense for the living in thinking, feeling and willing could have suffered real torments for many years from the way much thinking is done in the present. I still remember hearing my first lecture in Vienna on elliptic function theory – forgive the word, but it depends on the mind of the person what I want to express, and not on whether one or the other understands what I am using now. So I heard lectures by Professor Leo Königsberger, who was already famous at the time. He was so famous that after being appointed a professor he could write to the government right away to request to be appointed a court councillor, not just a professor. So when I attended his first lecture, he came to the question: What about numbers? People assume positive and negative numbers. Positive numbers correspond to the money I have, negative numbers to the money I don't have, the money I owe. But there are other numbers. Now mathematicians use a line with an O in the middle to denote positive and negative numbers: plus 1, plus 2; minus 1, minus 2. And then the famous Gauss added a new line of numbers so that you can fill the plane with different types of numbers. I don't want to talk about the justification of this number level, but Leo Königsberger began his lecture on elliptic functions by saying, “It could now be that someone would say today that one could just as well take numbers perpendicular to this plane.” When I, as a very young badger of sixteen or seventeen, learned about the story of the plane of numbers, I immediately raised an objection: I said that then one could also think of space as being filled with numbers. The teacher kindly reassured me by saying, “Well, just wait until the next few centuries!” — which, of course, made a great impression on me, the young badger. Now I heard Leo Königsberger in Vienna address the same question. He said, “Let's assume there are these three types of numbers, not just the numbers that lie in the plane of the two lines, but the numbers that lie in the third dimension. We hypothetically assume that such numbers exist, and I would multiply such a number by another number. Now I will show you that when you multiply them, the product can sometimes be zero. But since that can never be the case, there can be no such number. Well, you see, having to listen to this is torture. I don't want to talk about whether the whole story is right or not, but if you accept one thing and don't accept the other, and claim that because the product is zero, there can be no such number, then having to listen to this is torture, because of course the correct thing is that if you have two numbers that equal zero, you have to assume that zero can be created by multiplication, not the opposite; that is the most obvious thing. But whether these judgments live in mathematics, whether these judgments live in political notes, for example in Mr. Wilson's notes, they always lead back to the same forms of thought. But if these forms of judgment live in those judgments that want to be effective for the fate of humanity, then an error in judgment means something quite different from an error in a merely limited scientific speculation, as it is in many respects the teaching of Leo Königsberger.

It must be emphasized, as it is characteristic of our time, that people do not want to adapt their judgment to reality. They do not want to live in reality because they do not want to in the simplest things. They want to assume that the simplest things are what they want, not what reality dictates. It is of the greatest importance that we should learn to think differently in many respects, in order to escape from much of the mischief of the present time. We must learn not merely to think differently, but to think differently. If people with their old habits of thinking could really grasp anthroposophically oriented spiritual science, then they would be able to familiarize themselves more quickly with spiritual scientific truths. But these should not be grasped with the old habits of thinking, but rather with the new thinking, and people find that extremely difficult.

Now, these are some of the reasons why it is so difficult at present to get through with anthroposophically oriented spiritual science, simply because it has to confront the very, very nearest prejudices. But precisely because this is the case, spiritual science is not really fought against, because, it must be admitted, the fight against spiritual science is on very shaky ground. Go and look for those scientific discussions that seriously and thoroughly try to deal with spiritual science as it stands; go and look for treatises or the like of this caliber! Anyone who has ever looked into it will see how little there is in this direction. But perhaps it is not convenient to proceed in this way. You see, a few years ago a student told me that he was preparing to do his doctorate in philosophy at a very well-known university: he wanted to write a dissertation that had been recommended to him by a famous professor. This dissertation was to be about the great Russian thinker Solowjow. At that time, not much more had been printed by Solowjow than a few things that had been published by Nina Hoffmann; much more came out later. I asked the student: Why does the professor advise you to write your dissertation about this Solowjow? “Yes,” said the student, ‘the professor knows nothing about this philosopher and would like to learn something.’ ‘So that's the best way: you let the student write a doctoral thesis on Solovyov, if the student knows Russian; then you learn something about him.’ So the doctoral thesis on Solovyov was written. But a great many doctoral theses are written out of the same sentiment. In many cases, this is a maxim for how topics for doctoral theses are given. But in this way a certain scientific attitude is cultivated, one might say bred. The professor in question could only have really got to know Solowjow if he had intended not only to be a professor of philosophy but also to get to know contemporary philosophy through one of its most outstanding representatives. He would have had to try to study Solowjow himself as best he could, even though only a small part of Solowjow's work has been translated and he does not know Russian himself. It is an uncomfortable path, but it can be said that for many people who want to come to their own conclusions about spiritual science, the path to getting to know spiritual science is much more uncomfortable today. Because there is still a difference between a professor having a dissertation written about Soloviev or about spiritual science. With Soloviev it is still more or less possible to form an opinion by the time the dissertation is finished, because the student is well trained to give this opinion in the sense in which philosophy is taught. But what should a modern professor do with a dissertation about spiritual science, for example? He would be completely at a loss. And even more uncomfortable, of course, is the way of not getting to know the subject indirectly through a dissertation, but rather by studying the subject itself exhaustively in some way.

But all these things are no obstacle for the honest seeker of truth in the present day; he may be longing for spiritual science. Many of you know this, my dear friends. But for most people in today's world, it is an obstacle to recognize this spiritual science, to do anything other than to drill this spiritual science to the ground. They do not approach it, and since it does not come from them, it must be drilled to the ground. You cannot do that in a matter-of-fact way; today, the facts already show that. For those who have tried to approach spiritual science have not, as a rule, become opponents; they have certainly not become blind followers, but they have not become opponents either. There are those too. But a large part of our contemporaries simply have a personal interest in extinguishing this spiritual science, in making it impossible in the present. If they try to do this through honest literary debate, using whatever arguments they have against it, whatever arguments someone else has, then of course there is nothing to be said against it. But that is just what they do not want, it is too inconvenient. It is much more convenient to play the whole thing over into the personal sphere, not to talk about what is said in spiritual science, but to talk about all kinds of other things. And that, you see, is precisely what is being attempted in our immediate present today and will be attempted more and more in the near future, and to which I would like to draw your attention. Because this will lead to a situation in which numerous dissatisfied people, who become dissatisfied for personal reasons within our society, can easily be turned into tools for those who want to eliminate anthroposophy from the world, but do not strive for it in an honest way – they would not achieve their goal by honest means either – they do not strive for scientific discussion, but avoid the honest path, and instead seek to attach some kind of scandal to the spiritual science movement and to personalize everything.

Since my time for talking about factual matters has expired, so that no one can say that I am taking up your time for matters related to the Society and its interests instead of dealing with the factual questions, I may add the following now: There are more and more people who are suitable to be used by those who are characterized in this way, and if one is honest about anthroposophically oriented spiritual science, one has an obligation to point out these things more precisely.

There is a person – many years ago his name first appeared before our eyes – who comes from a small town. One day Dr. Steiner received a letter, as they so often occur: “I feel unhappy in my situation, I would like to improve my situation”. And one of the letters that had this tone asked for advice on how the person concerned should act: whether he would do better to marry into a house or a business, or whether he should seek his way in the world in some other way. Yes, you have to tell the truth, unembellished, if you want to get to the bottom of things, and if you do not want to be blind to what will happen in the near future. Now it was made clear to the man that we cannot deal with the question of whether he should marry into a family or not, but since he did not let up, we willingly provided him with some information that was suitable to meet his need for spiritual instruction, which he claimed to have. By devoting himself to such spiritual things as he imagined them to be, he very soon came to the conclusion that it would be beneath a great mind like his to take care of a business in a small town. He longed for larger circles. He had apparently saved some money and came to Berlin. He found that

"It is quite nice to pursue the humanities alone, but he also felt a special artistic talent in himself, and he now demanded that society promote this. It's nice to help people, isn't it. The samples that the person in question gave of his art spoke against any talent, but some people learn so much even without talent that it sometimes meets strict requirements. And so it came about that the person in question was recommended to various members who could create this or that for him, that he should be supported. But it always turned out that the matter failed precisely because the person in question wanted to practice an art but not learn anything, because he thought he could do more than all the teachers who wanted to take care of him. And the consequence was that, because he ran away from every teacher, in the end nothing could be done at all. One had indulgence after indulgence, but nothing special could be done, nothing pleased the person concerned. For, of course, in his eyes this was again such a blatant case of how the world misunderstands the nascent genius! That no one else could honestly share this view, yes, my dear friends, it was truly not our fault. That is the main thing, all other things are secondary. And so it was with this person as it is with many. They first seek advancement within our society, and when this advancement is not granted to them according to their mind, they become opponents. And then they come forward with all kinds of things. Of course, they never talk about what is behind things. They come up with all kinds of things that are best refuted by first explaining the reasons. Of course, in this case it was pure offended vanity and incompetence. And everything else that was added as a fuss was the most foolish invention, the most foolish fantasy. But today, of course, you find the journals that take up these things. Because the person I mean is called Erich Bamler. And if you really get to the bottom of things in such undertakings, then you don't need to take on such an essay, which mostly doesn't mean anything, because all the individual things don't express what they say, but

41n0 they arise from quite different things. And it is actually foolish to seriously want to refute the non-essential. Because that is not what is important, but what lies behind it.

Let us take another case: a man who is not exactly lacking in vanity found himself years ago, after first objecting to anthroposophy in general, in this anthroposophy. I was the very last person to have sought out this personality. He presented himself. It turned out that there were many things that did not exactly mean that this personality was striving for completely impersonal goals in our society. That cannot be demanded, of course, so it cannot be criticized if sometimes personal goals are also accommodated to some extent. Sometimes such personal aims are accommodated because in this way many people can be led to what is right after all. And so it happened that at first the person concerned was quite satisfied with us. He wrote a pamphlet, in fact. I even condescended to write an epilogue to it, and the pamphlet was also taken up by our publishing house. He was on good terms with us; we were people who could be talked to. Then the person in question had another work printed, and after this work had had various fates, which are now of no concern to us, he offered it to the Philosophical-Anthroposophical Publishing House again. However, it was impossible to include this work in the Philosophical-Anthroposophical Publishing House. On the first pages of this writing, it says that I had only hinted at certain things about the Christ problem, and that the gentleman in question would like to elaborate on them. I am not saying this out of hurt vanity, although in this case I am being accused of it; but the sentence in which it is attributed to me is a blatant untruth, because the matter mentioned did not take place. Without taking into account the fact that I might have had reason not to go further, things are then elaborated in a way that may remind one of another story that took place, of which this story is at least a miniature version. I will have to come back to this other story as well, and I will do so briefly in a moment. In this writing by the gentleman in question, all kinds of things that I had only said in lectures were simply stated. Dr. Steiner was quite right to take umbrage at this and rejected the manuscript for publication. And because his manuscript was rejected, the man became an opponent. Now, of course, if you are writing an article for a journal, you cannot say: The Anthroposophical Society is fundamentally bad because the Philosophical-Anthroposophical Publishing House rejected my manuscript. That won't do! But that would have been the truth! So, despite the fact that the person concerned has been informed about the matter countless times, the fairy tale about contradictions is invented. The person concerned knows very well what the situation is regarding these contradictions, but he writes newspaper articles about them! What these newspaper articles say is of no significance, because the person concerned did not become an opponent because of this matter. He could have known about this long before he joined. He became an opponent for the stated reason. Some doubt whether one can so easily make the hypothesis: What is afterwards is also causally conditioned by what went before; but it remains conspicuous, nevertheless, that the antagonism of Mr. Max Seiling followed immediately upon the rejection of his writing by our publishing house. Of course it is easy to deny such a thing, to object to it in all sorts of ways, but it is not a matter of what one or the other objects to, but of what the facts are.

It is indeed reminiscent of a somewhat more ingenious case; this is only a miniature version of it. The more ingenious case is that of a gentleman who had been to America but is a good European. He was summoned here to Germany by a long-standing member and listened to all kinds of lectures. He tried hard to get the lectures that had been given years ago by demanding them from this person or that. After he had faithfully packed up everything he had copied, he went back to America. He said there that he had been here, that he had familiarized himself with my teaching, but that he could not be satisfied with my teaching, but had to go much deeper, so one would find in his work many things that are not yet to be found in my books. For when he had exhausted everything that could be found with me, he was called to a master who dwells somewhere in the Transylvanian Alps; he then told him many things that he is now incorporating into his book. But now everything that he incorporated into his book was what he had overheard here in the lectures and copied down! And then the book was called: “Rosicrucian Worldview”. It was published in America and caused a great stir: the book, that was a combination of what he had heard from me here, and what the master was supposed to have told him in the Transylvanian Alps. People did not need to check what I had said, nor could they, because it had been said in part in our internal lectures. But not only did this appear as a book written in English and American, but a German bookshop was also found that translated the book and published it as “Weltanschauung der Rosenkreuzer” (The Rosicrucians' World View). The editor was Dr. Vollrath.

These are just a few examples of how it is done, my dear friends! These things may well be pointed out. Attention must be paid to them, because they show the means by which, on the one hand, we make use of what is growing on our soil and, on the other, how we fight it. It may well be said that perhaps never before have worse means been used to fight against anything than are now being used to fight against us, especially against anthroposophically oriented spiritual science! You will therefore understand that we have been forced, as it were, to resort to the only means of averting the disaster, although it may not bring about any improvement if everyone joins forces to cause the greatest possible difficulties for the personalities associated with the matter. But one thing must be considered: too much has been said about this matter, but always actually for deaf ears. Therefore, there is no other choice than to submit to a certain iron necessity in order to serve the matter, to which we must all be devoted, in an appropriate way. This iron necessity simply arises. Suppose spiritual science were to appear as literature, were there as literature. It would then be quite impossible – in theory it is possible, but in view of the concrete facts it would be quite impossible – for all these things to attach themselves to spiritual science, as they have done and will continue to do in the most terrible and unworthy manner. What we have to distinguish from the spiritual science movement, which wants to be a pure knowledge movement, a world view movement of the present day, is the Anthroposophical Society. The idea of the Anthroposophical Society is a good one, but in practice, as I see it, it is developing in many ways, not as I see it, but as the facts teach us, in many ways, so that every day we are confronted with things that show, and this is no exaggeration, how within this Anthroposophical Society, cliques develop with a certain ease, especially personal interests for and against, in the most extensive way. It is difficult to separate personal interests from purely factual ones in the context of a society. But think that precisely through the social activities, the floodgates are opened to those people who do not want to confront spiritual science through honest discussion, but who want to bring down spiritual science by the detour of personal defamation, through personal slander. Because one can say this: they want to bring down spiritual science.

Years ago, I decided to accommodate the wishes of various members for personal meetings, to the youngest and oldest members in the broadest way. Only in recent years, when things were already so close, did I sometimes have to deviate sporadically from the old practice; but only sporadically, in exceptional cases. Despite the fact that it has been emphasized time and again that what is available in the literature and what is said here in the lectures contains plenty of material that the individual needs for his or her own development, so that personal consultations could only relate to an expression from person to person to person, it will happen time and again that the most outrageous lies — excuse the expression — are told within the Society in connection with the personal contact of members with me, and outsiders then seek ways to all kinds of defamation and slander. By this I mean that all too often within the Society people are quite inclined to use a nice-sounding little word for their own deep satisfaction when they have one. How good it does some people, for example, when they can say: I have become an esoteric disciple. — And how good it does some people when they can say: Yes, you know, that is something very mysterious, I am not allowed to tell you that; I am not allowed to tell you anything about it. — Putting oneself in the limelight, giving oneself a certain prestige, that is what is behind many an expression that is used and which is then often misused by outsiders in a quite malicious way. All these things, which are now being used with malicious intent, could never have happened if what was being put in a false light were not in line with legitimate desires and perhaps an equally legitimate accommodation of these desires, but which, in view of what the outside world is making of it, cannot be maintained, however difficult it may be for me, my dear friends. Of course, everyone can maintain friendly relations in society, but the iron necessity compels me to stop giving private audiences. I am particularly sorry for this because some will say: Why should the innocent suffer with the guilty? But if you are in a society, that is of course the karma of the society, and the matter cannot be done differently. All those private conversations that were sought out, in view of those malicious slanders, must simply stop. |

Don't think that I am any less sorry for that than you are, but I know that, just as everything I have said about such things was spoken in vain, my speaking today would also be spoken in vain if measures were not taken that simply force people to realize the seriousness of the matter.

It is easy to fabricate slanderous stories about what is said in private conversations with individual members, if these slanderous stories reach the point where, for example, it is said here or there that this or that member has been hypnotized. Now, my dear friends, in the face of these things I shall have to take a different line altogether, from which you will see — and I am really speaking out of a simple sense of duty towards our movement — that I am now and in this matter, in the very bitterest seriousness, for the sake of the sanctity of spiritual science. If a movement like this is based simply on the principle of not encroaching on anyone's sphere of freedom, and if this is strictly observed, if everything that encroaches on a person's sphere of freedom is strictly rejected, and if one then proceeds with these very things, then it is necessary that one day everything that is to grow on our soil will grow in the full light of day. When things grow in full public view, then the ground will be cut from under the slanderers. But there will be no other method in the future. Therefore, I will strive, as far as it depends on me, to ensure that in the future anthroposophically oriented spiritual science will increasingly take place in the full light of the public. It does not have to shy away from the public. And today I declare explicitly: With regard to the private conversations that have taken place with members for years, I release everyone from the promise not to speak about the content of the conversation. Everyone can share, as much as they themselves find appropriate, what has ever occurred in a private conversation with a member. Nothing will be found that should be kept from the light of day. Then one will no longer be able to pussyfoot around with things that are on the following ground. I will give you an example of how these things can be used against the most blatant ignorance and the will to be most blatantly ignorant.

Not only Erich Bamler, but also others who are fighting just as “honestly” as he is, have put forward and basically believe that among all sorts of esoteric principles this one would also have been given to them: “Look at everything around you in the light of necessity, as if it were necessary, as a given necessary fate.” It is comforting for a time, as long as one believes oneself to be supported within society, when one has been given such a rule to say: “I am an esoteric disciple, for I meditate continually: ‘See everything around you in the light of necessity’.” But why has this rule been given to those people, why has this rule been advised to them? For the simple reason that they needed it according to the state of their soul! It was a piece of advice that did not encroach on their freedom at all, but a piece of advice whose scope and esotericism you may judge if I point out the following to you: Schopenhauer says in his essay on the freedom of the will, towards the end of his essay, concerning our attitude towards the course of the world and fate: “Everything that happens, from the greatest to the smallest, happens necessarily”; and he speaks of the calming effect of the realization of the inevitable and necessary. So people have been advised to do nothing other than what Schopenhauer himself considers a proven way of overcoming certain forms of depression.

Now, when speculating on the most blatant ignorance and on the will to the most blatant ignorance, people can, of course, be told all kinds of beautiful fairy tales: that one has turned green and blue, especially in the legs, by following such principles. And for those who want to make something esoteric out of thin air, these things can, of course, be used as slander. But precisely when we know that the things that are being done in anthroposophically oriented spiritual science are actually required by necessary needs, then we will be able to understand that such a measure as the one mentioned above must one day be taken, simply for the reason that it must be seen that the things at issue are meant seriously. Do not complain to me, who feels it just as hard as you do; complain to those whom I have clearly pointed out to you, and who make it impossible for such a measure to be avoided. Today it is very difficult for me, for reasons of principle, to have to refuse private conversations, which numerous members desire. Of course I also know that this will in turn be used against me, but I cannot act according to personal reasons, but according to what is necessary for our movement. That means that I must submit to the principle of taking what is said seriously, for whatever reason it may be taken as a pretext for calumny or slander by those who do not honestly want to refute spiritual science but who want to do away with it in some other way.

Examine much of what has occurred; you will find that the causes always come from society. It is very rare for society to be attacked; the point of attack is usually me or my immediate surroundings. Examine the things. But by attacking me, it is the case that they want to attack spiritual science in me. Because one way or another, it is of no importance to them whether a foolish esoteric piece of advice is given here or there; there are enough of those in the world. But what people do care about is that spiritual science in the anthroposophical orientation is a cultural factor of our time, that it wants to have a say. People do care about that. They do not care about esoteric Winkel esoterics, but they do care about someone who, according to his destiny, cannot remain an esoteric Winkel esoteric. You would not want to meet an esoteric Winkel esoteric if he sat in front of fifty people in Berlin and gave them advice. The attacks only began when the number of books exceeded a certain number. It would be a sin against the spirit of anthroposophically oriented spiritual science to let it perish when it might be possible to prevent it by having to do without certain things, perhaps only for a while, because the morality of people today turns out the way it has now turned out.

We have often seen how things are misrepresented; but how it is done in the case of anthroposophically oriented spiritual science, how things are invented that are not there at all and something quite different from what has taken place is told, that is one of the greatest rarities, even in the history of mankind.

All this is not said to, as they say in Austria, grumble or gripe, or to some extent to rant, but it is said because the symptoms are now appearing daily that the intention is to put an end to our spiritual movement in the way indicated, and because the tendency must arise to see the snowball at the top, and not just the avalanche when it has reached the bottom. Just a few hours before I came here, among other things, a letter was read to me in which it was once again related that two people had come together; I will not mention any names, so such a case can simply be cited as an example. The one is accused of hypnotizing the other, of even sitting behind the other and meditating into the other's neck so that all kinds of harmful things arise in the soul of the person concerned. And then the matter is pursued further. It is only one case, the last one, no, not the last one, there was another one after that, but it is the one that I read about three hours ago. Today it is a harmless matter, but in a few years it may no longer be so: that one person is supposed to have sat behind another in order to meditate all kinds of harmful things into the neck of the other person and thereby exert influence. There is no doubt that the person concerned is as harmless as possible in this matter. But today, my dear friends, this plays between two members; in a few years it will be made into a “Steiner case”, which in turn provides a very nice case for such “studies”. Perhaps it will happen more quickly and will not take a few years.

So, please understand that I am truly faced with an extremely difficult dilemma if I have to resort to saying, on the one hand, that an attempt must be made to make spiritual science fully public. Nobody will be left wanting as a result, nobody will somehow not find what they need to find because everything is in the public domain. But all the gossip: that is something mysteriously mystical, you must not say that and so on – that should no longer be able to give rise to all kinds of slander. No matter how friendly our dealings may be, they must not be any other than those between friends for the time being, because private conversations must stop as a matter of principle for the time being. Perhaps this will force our dear members, however inconvenient it may be, to pay a little more attention to things and take care of the matters that have been neglected so far.

As I said, please forgive me for bringing up these matters here today; I only did so after the actual lecture was already over, but I had to bring them up because they are related to the vital issues of the Anthroposophical Society and the anthroposophical movement. This, and not any lack of friendliness, is why I very much regret not being able to hold the private conversations with our dear members, which I have always been happy to do, in the near future. Then it will not be possible, really not possible in the concrete, to create what the malicious enemies are so keen to seek. — Because, my dear friends, you could of course make an objection, and everyone does it of their own accord in an understandable way, namely by saying: But he could talk to me. This has been said by each of those who are now launching their attacks in the most abusive manner; and some of those who are now the tools of their protectors were brought into society by very, very respected members of society. In some respects, it must change, but it can only change through the members.

It is certainly understandable that in the soul of the present man, more than is perhaps otherwise the case, the need arises to understand time in its peculiarity. We are living in a time when events are taking place that not only demand the most tremendous sacrifices from many people, but which truly present human thought with difficult riddles, riddles of the most diverse kinds. Why did these things have to reveal themselves in our age in such a terrible catastrophe as it is now going through the development of mankind? This is certainly a question that touches the souls of today. We see the outer events well; we must only try to prepare ourselves more and more, not only to seek the proximate causes for such momentous events, but to turn our eyes to the deeper forces of the time, and to how these deeper forces are grounded in the overall development of humanity. Then we may perhaps also understand much that otherwise remains incomprehensible to us, that we can only stare at, so to speak.

Let us ask ourselves: What is a serious characteristic of our time in the deepest sense? — Well, we certainly cannot deny from discussions that have often been held here that in recent times, in all fields, what we call materialism, materialism in the broadest sense of the word, has emerged. Materialism! — today, let us not understand it in the sense of only directing our feelings, our sympathy and our antipathy to that which we label with the term materialism; rather, let us try to sense that an age had to come when materialism, so to speak, set the tone in the development of humanity. Humanity needed materialism, the passage through materialism. It must not lose itself within materialism; it must not, as it were, surrender to this materialism to such an extent that it loses the connection with the spiritual world not only out of sight but also out of mind. To ensure that this does not happen, to ensure that the connection with the spiritual world is maintained, is precisely the task of spiritual science. Today I would like to try to bring before you some of the developmental laws of the human race, which, if we understand them in the right way, can help us to understand what is happening around us.

That we live in the age of materialism is by no means due merely to the wickedness and depravity of the human soul at large, but to certain laws of development. Admittedly, the face of materialism in our age is not a beautiful one, especially when we can compare this materialistic face with the cultural face of older periods. Nevertheless, no one should fall back into reactionary thinking and believe that the old cultural developments should be brought back. What is quite significant for us about the nature of materialism in our time is that even outstanding, spiritually significant personalities cannot bring their soul impulses to an understanding of the spiritual world. They simply cannot. We must admit this to ourselves without prejudice. Let us take a typical example from the 19th century, a man who was much talked about in the second half of the 19th century in the international intellectual life of Europe: Ernest Renan, who endeavored to understand the Christ Impulse in a way that was possible for his time. Ernest Renan's 'Life of Jesus' caused a great sensation in the widest circles and had a great influence. But Ernest Renan is, on the one hand, a spirit who was serious about spiritual matters, but on the other hand, he could not form any ideas about the fact that man can find a way to an understanding of spiritual worlds. Let us take a saying that Ernest Renan made at a fairly young age; he said: “The man of the present is aware that he will never know anything about the highest causes of the universe and about his own destiny.” This is a leading spirit of the present day who speaks in this way, who actually presents it as an important insight when man becomes aware that he can never know anything about the causes of the universe and about his destiny. And he was not a superficial man, this Ernest Renan. He lived a life of insight. And it is characteristic that the old Renan, the Renan who had become an old man, made another characteristic statement. This man, who throughout his life immersed himself in the belief that man cannot find his way into the spiritual world, indeed, he had to impress this on himself as a higher realization, said at the end of his life: I wish I knew for sure that there was a hell, because better the hypothesis of hell than that of nothingness. There you see something spoken from the compressed heart of the present. Nothingness stares at man when he has the yearning, the desire to gain a spiritual world, a spiritual world into which man could enter when he passes through the gate of death. And a person who believes that he has achieved the state of being above such things, that he can do without such knowledge, who at the end of his life says: It would be better to know that there is a hell than to look at nothingness. — One must empathize with such things if one wants to feel characteristic of our time.

But we must be clear about one thing: humanity needs leading minds in every age. In ancient times it was the mystery priests, and in our age it is certain philosophers who are increasingly taking on a scientific character. A philosopher whom I knew very well said the following in his last work, “The Tragicomedy of Wisdom”: He says: We have no more philosophy than an animal and differ from the animal only in the frantic attempts to want to come to a knowledge, and by the final surrender to the non-knowledge. — The person concerned, who has thus come to the conclusion from his digging in the spiritual life that man cannot have more philosophy than an animal, has become a professor of philosophy and a university professor. Therefore, it is not surprising that, on the other hand, natures of a more profound bent want to seek some way into the spiritual world, and that, because they cannot bring themselves to do so, they throw themselves into the arms of the nearest thing, so to speak, that is offered to them by the impulses of the age, arising out of materialism. We see this from numerous such examples in our own time, such as Maurice Barrès, the Frenchman who has now also attained a certain fame among the crazed haters of the Germans during the war. Before the war, he was the typical leader of those young Frenchmen who, as far as possible, sought a path to spirituality. Maurice Barrès searched for a long time, and after a long search, he threw himself into the arms of popular Catholicism, the Catholic Church, as many young Frenchmen have done. In the end, it is only one particular example of a widespread trend, as it lives in our time and has come to expression in his becoming Catholic. But let us now try to look into the soul of a man like Maurice Barrès and see how he approaches the search for the spiritual life. I must say that the following is a characteristic saying of this Maurice Barrès. So a modern seeker of the spirit let the following words slip: “It is a futile effort to seek the beyond. It may not even exist!” And then he continues: “And however we approach it, we cannot learn anything about it. Let us leave all occultism to the enlightened and the conjurers. Whatever form mysticism takes, it contradicts reason. But we still give ourselves to the Church, firstly because it is inextricably linked with the tradition of France, and secondly because, with the authority of centuries and great practical experience, it formulates the will of that ethic that must be taught to the people and the Church, and finally because, far from delivering us to mysticism, , it directly defends us against it, silencing the voice of the mysterious groves” - by mysterious groves he means everything that has come out of the mysteries - ‘and interpreting the Gospels, sacrificing the generous anarchism of the Savior to the needs of modern society.’

Why should we surrender to the Catholic Church? Because it has understood, he says, to sacrifice the generous worldview of the Savior to the lukewarm needs of modern humanity, that is, to adapt Christianity quite well to those who want the same thing from Christianity that an average Christian experiences with his or her Christianity today. If one did not understand that there is a certain necessity for arriving at such a view, then one would have to call such a view, in the extreme, frivolous, cynical and frivolous. But that deeper minds in particular arrive at such a view, one should feel, and that is necessary to feel. We can only ask ourselves one question: What is the deeper cause? What is the deeper cause that it is so difficult for people today to find their way into the spiritual world? — Here we must once again turn our soul's gaze to the development of humanity, at least in the time that has elapsed since the great Atlantean catastrophe and in the fifth period of which we are living.

We have so far divided this development of humanity into the first period, which we have called the ancient Indian, the second, which we have called the pre-Persian, the third, which we have called the Egyptian-Chaldean-Babylonian, the fourth, which we have called the Greek-Latin, and finally we have our fifth period; we live in it. In this fifth period, the very things have come about that we have hinted at from a certain point of view. I have tried at various times to characterize the development of humanity in order to place the present in this development of humanity. Today I will do so from a different point of view. This other point of view may again seem quite paradoxical when first considered, but let us at least take it up without prejudice for the time being. Let us try to equip ourselves with the way of looking at things that we can already have after having developed so many years of anthroposophy.

From what we have already absorbed into our souls, we can know that not only does the individual human being undergo a development in the physical world between birth and death, but that humanity itself also undergoes a development. Today, we are considering the fifth period of that development that follows the Atlantic catastrophe, in the manner just characterized. The paradox will arise when we ask ourselves: Can we speak of an evolution in time in a more precise way for humanity, for a part of human development, just as we speak of such a development in time for the individual human being? — We say: A person will first develop in such a way that he lives through the first seven years from the first to the seventh year. Then he lives through the period from the seventh to the fourteenth year – taken approximately, you know what is meant by that – then from the fourteenth to the twenty-first year, and so on. In a sense, the human being develops in stages, adding one year from birth to death each time a year has passed.

How can we think now, if we want to reflect on the indicated piece of human development? It will be useful if we also ask ourselves: How old is humanity if we want to compare its age with our own individual human age? At what age is today's humanity? It will not be uninteresting to consider this from a spiritual scientific point of view. And it is precisely this spiritual-scientific consideration that will bring us to many things. -— Years ago I have already characterized the same thing. It is the case in spiritual science that one can know many things and only after years can one formulate them properly or can reformulate them. I would like to give you a new formulation of the enigma hinted at today.

Let us first consider schematically how the development was:

First period, the primeval Indian development;
second period, the primeval Persian development;
third period, the Egyptian-Chaldean-Babylonian development;
fourth period, the Greek-Latin development;
the fifth period is ours; then comes the sixth.

If we now compare the age of humanity with the individual ages of man, how old was humanity in the first period after the Atlantic catastrophe? How old was it then? You see, if we knew how old all of humanity was, then we could compare how we have to see ourselves, how we place ourselves in the development of humanity with our life ages. It was not at all easy to investigate this question from a spiritual scientific point of view. One had to look first at the purely spiritual scientific fact, had to connect a meaning with this purely spiritual scientific fact of the first period. And when one had gained an insight into the particular spiritual configuration of humanity as it was at that time, then one had to ask: to which individual, personal age would this configuration of that time be comparable? And there you find out that humanity as humanity – not the individual human being, we will talk about that later – that humanity in this first post-Atlantean period has an age that can be compared to today's human age between the forty-eighth and fifty-sixth year. So you see, if you take the spiritual configuration of what was cultural life at that time, you come to the conclusion that humanity back then had an age that can be compared to today's age of man, and of course woman, from the forty-eighth to the fifty-sixth year. It was not very easy to get this information, but once it was available, it is an actual result of spiritual science.

Now the question is: What about the second, the original Persian period? The same observation had to be made again. It turns out that if you consider the nature of what was culture back then, it can only be compared to the age between forty-two and forty-eight years of age today. And if we now move on to the Egyptian-Chaldean-Babylonian era, which ends around 747 BC, this corresponds to the human age from thirty-five to forty-two years. When we come to the Greco-Latin period, this corresponds to the human age from twenty-eight to thirty-five years. And when we come to our fifth, post-Atlantic age, this corresponds to the individual human age between twenty-one and twenty-eight years. And in the sixth period, we can predict that the sixth age will correspond to the age between the fourteenth and twenty-first year; and in the last period, before a new great catastrophe, the age from the seventh to the fourteenth year.

I may well confess to you, my dear friends, that the result that emerged when it was formulated was truly one of the most surprising things I actually came up with, one of the most surprising things. Because, isn't it true, it is based on a strange fact: while man is ascending in numbers, the development of mankind is descending. Strangely enough, humanity is getting younger and younger! That's right: humanity is getting younger and younger.

Now, of course, one has to ask oneself: what does all this mean on a broader scale? There are many developmental puzzles associated with this matter. I asked myself first: What does it mean for the first cultural period that humanity was between the ages of forty-eight and fifty-six? The following emerges: Of course, the people who were born and lived at that time first became one, two, three years old. That is clear. But then they also reached the age of forty-eight. For each person there came a time when they lived between the forty-eighth and fifty-sixth year of the individual development. And then these people could say to themselves: Now we are personally entering an age where we have the personal characteristics of old age that are contained all around us in the group spirit of all humanity. We grow into what is in our environment. Earlier, before the age of forty-eight, we had, so to speak, completed a development that belonged to us, that was for us; but at the age of forty-eight we grow into what is in our environment. If you then became older than fifty-six, you continued to develop, you just lived on and, in a sense, grew back into what was there before the Atlantic catastrophe. You then went through something that went beyond what was revealed in the group soul of humanity around you. So at the age of forty you found the connection to the group soul of humanity.

In the next, in the second cultural period, this connection was found earlier. Then one became forty-two years old and grew into what was in the environment, grew into what was aurically in all of humanity.

And then, at the age of thirty-five, you grew into it, so that between the ages of thirty-five and forty-two you could say to yourself: Now what is in me is in harmony with what is around me. After the age of forty-two, what was around you could no longer give you anything, so you had to live on out of yourself, so to speak, because the age of humanity had become so much younger. In the period from the age of forty-two onwards, you were no longer in the environment; you grew beyond it, you had to rely on yourself.

Thus the ancient Greeks and Romans were dependent on themselves when they reached the age of thirty-five. Between the ages of twenty-eight and thirty-five, he lived with his environment, and then humanity had nothing more to add to its age, because that was lived out; humanity could no longer become forty-eight years old if it had reached the age of thirty-five and was going backwards.

And we in the fifth period: just think, we live ourselves into the group spirit of humanity, into what our environment is, between the twenty-first and twenty-eighth year. From then on, our environment no longer provides anything. What comes after that, we have to attain through our own development, we have to draw from our inner selves, because nothing more flows to us from the outside. Mankind has covered the years up to the twenty-eighth year, and when we have reached the age of twenty-eight, then, yes, then we must have a fund, then we must have something within us that we can carry forward; otherwise we will never be older than twenty-eight. And now so much of the fifth period has already passed that mankind has just returned to the twenty-seventh year. So that if nothing is done to develop their inner selves energetically and to advance through themselves, people will only live to be twenty-seven years old. That's a lot, my dear friends! That means that if everything is left as it is, today's humanity will not achieve any intellectual or other soul development than that up to the age of twenty-seven. And if something is not poured into their souls to develop them further, then they remain twenty-seven years old for the rest of their lives.

They remain twenty-seven years old for the rest of their lives: that is a great secret of the present development of humanity. In the sixth post-Atlantic period, people do not get older than twenty-one years at all. If nothing is done to expand their inner life, to strengthen their intellect, initiative and will, then a general outbreak of early dementia would result. People would have to remain within a life development that ends at twenty-one years of age: anything later would be merely an insubstantial addition.

Let us consider this in connection with the individuality of the human being. Just think, we all become more and more mature in accordance with our individual, personal inclinations. A child is essentially always a materialist; a young person then becomes an idealist, but their ideals are abstract, they lack substance. Only in later years does one adapt to making such ideals that are immersed in reality, live with reality, that are truly realistic. Suppose a person today is completely a child of his time. What kind of qualities will he be able to show if he was not offered the opportunity in his youth to absorb something spiritual? That alone advances the soul. If he remains subject to the spirit of the age, then such a person's destiny is to make no progress beyond twenty-eight years of development. Whatever comes later stops at twenty-eight. Of course, if one is stimulated, one can progress beyond the twenty-eighth year, but the other is the rule; what I have described is what follows from the law of development. A person who does not advance beyond the age of twenty-eight, who remains twenty-eight years old even though he reaches fifty, fifty-six, or sixty, may under certain circumstances develop great abstract ideals, but he will have gone through only the years of life with their abstract ideals, but not the years of trial, which, in the spiritual sense, turn those who harbor such ideas into practical people, into people who realize how they can be realized, who not only dazzle people with the power of youth but who can realize themselves.

This naturally raises the question: could an example be given of a true child of our time who has grown old but is not beyond the age of twenty-eight? Of course, if one were to give such an example today in the world, which wants nothing to do with spiritual laws that also work in the development of humanity, one would be laughed at as a fool. But here among us, where we have developed so much spiritually, it may perhaps be helpful to speak quite specifically in order to better understand our time. Why should not the spiritual scientist be allowed to speak specifically to those who are his friends and who would like to hear something about the secrets of the time?

After really careful research into our time, I noticed a very characteristic example of a person who, no matter how old they get, is condemned to be no older than twenty-eight years old, and that is the President of the United States, Woodrow Wilson. Yes, you laugh, my dear friends, but for me this was a very significant realization that solves an enormous number of puzzles of our time. I always had to ask myself: Why do the ideals of this man, which he has expressed in various notes to humanity, blind so much, and why do they turn into the opposite of what is written in them? Because they are the ideals of youth, and remain as such, although the man who expresses them grows older. Because they are abstract ideals of youth, which do not want to be related to reality, which do not want to be saturated by reality, and which therefore cannot be applied to real practical life, in which not only the external material, but also the spiritual is at work, especially when it comes to the order of the social structure of humanity. As much as one can think today without what can only be established internally, so much can he think, Woodrow Wilson, no more!

A Wilson of the sixth period would only be able to live to the age of twenty-one, even if he lived to be a hundred years old. But you see, after all, the fact of the matter is this: when we consider the fourth period, the individual, personal age of man, so to speak, meets the descending age of humanity up to the thirty-fifth year at the center of this thirty-fifth year. There it coincides in the middle. Hence the peculiarly harmonious life of the Greeks, and the harmony between the individual life of the Greek and the life of Greek humanity. But now humanity has regressed and no longer passes through the years from the age of twenty-eight onwards. And the human being must go through them individually, really individually.

You see, this is connected with things that lie beyond the physical, sensual world. You can find out more about some of these things in my book 'The Spiritual Guidance of the Human Being and Humanity'. Today I want to present this from a different point of view.

In the first post-Atlantean period, through his individual development, when a person reached the age of forty-eight, he was able to connect with the age of humanity. However, this was connected with the fact that in those days, in this first period, there was still a close contact between certain entities of the higher hierarchies and between humanity here on earth. The entities of the higher hierarchies, which we think of as belonging to the hierarchy of the archai or spirits of personality, still descended to earth at that time, as it were, and united with human development; they inspired, actually intuitized humanity. The fact that humanity was able to develop to the point of only growing into the age of humanity at such a late individual age has resulted in humanity having a special connection with the archai here on earth. In the second post-Atlantic period, there was the same connection with the archangeloi, and in the third with the angeloi. But in the fourth post-Atlantic period, in the Greco-Latin period, people had to rely on themselves. In the third period, it was still the case that the angels, the archangels, descended and inspired people, intuiting them and giving them imaginations. Then came the Greco-Latin period: the spirits of the higher hierarchies no longer descended in the same easy way, so to speak, and people had to start commuting up and down, into the spiritual realm and then back down into the earthly realm. In other words, man had to find himself. But now, in the fifth period, we have entered an epoch in which the opposite must take place. Now we have to strengthen our inner being to such an extent that, during this fifth period, we gradually come close to the angeloi through our own strength, that we encounter them again, but through our own strength, and that the angelos in us sets the impulse for development; that we can find through ourselves what humanity can no longer give us through the higher hierarchies.

There you see why we have materialism in our time. There you see that there have been times when humanity, by being older, by not yet being as young as it is now, reached further up into the spiritual worlds, where it was, so to speak, from the very beginning closer to the spiritual worlds than man is now, when he approaches death, is close to the spiritual worlds. There you see the deeper reason for materialism, but also the necessary impulse to really seek something that can spiritually, individually, stimulate the human being inwardly, that can lead him beyond what he can absorb from his environment.

Even the education that, so to speak, only flows to man by itself cannot possibly give what brings more to man today than a lifespan of twenty-eight years. Therefore, the spiritual conditions must be spiritualized. If things were to continue as they are, if spiritual science were to be thoroughly drilled, if things were to continue as they do naturally, then a general standstill would take hold at the age of twenty-eight. If research were only carried out in natural science laboratories and clinics and only what can be given from the outside were found, if nothing were stimulated in the souls from within, if no science of the spiritual were sunk into the souls, but only what the greatness of modern times, the greatness of materialism, has brought were continued, then progress would finally be such that people would always remain young. But that would only be something if they remained young not only in their inner being but also with their bodies. But with the body they are already growing old. As a result, what lives in them no longer corresponds to the outward physicality.

Today it is still the case that in many respects it is precisely the inadequacy of what we experience with humanity that stimulates certain forces within us. We can only become twenty-eight years old through humanity, but we must live longer in the world in the various incarnations. It is the case that for the time being, when humanity is only twenty-seven years old, there are still forces that are further developed in the time between death and a new birth towards the Angelos. Today it is still like that. But when the sixth period begins, then man on earth will only be able to reach the age of twenty-one through what is around him. What has been developed by the twenty-first year? The physical body by the seventh year, the body of formative forces by the fourteenth year, the sentient body by the twenty-first year: only the bodily nature is developed. The soul, if the person does not develop it from within, the sentient soul, the mind or emotional soul, the consciousness soul: they are then not developed at all. The physical is developed up to the age of twenty-one. Then the human being would lose too much from his own powers to be able to catch up on what he has missed here, if he has not received any spiritual stimulation, even after death, between death and a new birth.

You can see from this that the point of view that humanity attains does not correspond to chance, but that it is a deep necessity, that it corresponds to a surprising law of human development. We can see this in many individual cases today. Indeed, there has never been a time in the development of humanity when people were so reluctant to recognize experience as something that life gives. Everyone today wants to be clever as early as possible. Why? Because deep down he senses that at twenty-eight he must be a finished product. For many people today, absorbing anything after twenty-eight years is an absurd idea, an absurd fact altogether. Then one lives one's life, but one wants to absorb only up to the twenty-eighth year, or even more precisely — and this is true of the facts — up to the twenty-seventh year.

But when we consider such a secret of human development, we also understand that when we speak of the necessity of spiritual development, it is not seen as an arbitrariness, but it is understood in such a way that this necessity really exists, that, so to speak, a person remains imperfect in our time if he does not take up a spiritual impulse. This is felt everywhere, and wherever life is not viewed in its reality. The strange fact that many people are so incapable of even entering into certain lines of thought is based on the fact that people do not even reach the age of thirty-five, that there are so few who can say something that is connected with the more mature experience of later life.

These things must be faced quite impartially and without prejudice, and from them we must draw the impulse to take in spiritual things. If we do not do this, we join those who actually want to condemn humanity to immature youthfulness.

Yes, certain thoughts and insights that come to us from spiritual science are indeed so profound that they seem deeply, deeply incisive to us when we are fully human, but we really only have to be inclined to feel the incisive at every moment. Because it grows out of the incisive, spiritual science, we need not be surprised if this spiritual science meets with resistance. It meets with resistance not only from the stubbornness of people, but from the nature of human development.

I may have told you a few paradoxes. In any case, it is already paradoxical for today's people that if you go back to the second, third, fourth cultural period, it is as if, in those days, people who had really found their way to humanity were, to put it trivially, on familiar terms with the angels, archangels and archai, had dealings with them. Yes, for someone who does not live to be older than twenty-eight years today, it is of course a crazy thought to claim that people once not only made agreements among themselves, but they communicated with angels, with archangels and with archai, as we communicate with each other today on the physical plane. That this view prevails and the other view seems a madness is only because people have forgotten old knowledge. In Plato you find a remarkable and very important passage, that is, during the period in which humanity offered man twenty-eight to thirty-five years. Plato said: Before the spiritual man sank into sensuality and lost his wings, he lived among the gods in the rational spiritual world, where everything is true and pure. And by this Plato means not only the life before birth, but the life in ancient times, when people still gained their knowledge from their dealings with the gods themselves. — I also hinted at this in the mystery play where an old initiate speaks of the old teachers who draw their knowledge from their dealings with the gods, that is, with the spirits of the higher hierarchies.

But certain things are connected with the development of humanity which, precisely because that is the case, are no longer understood at all. One has strange experiences.

Allow me to cite an experience that is both gratifying and disappointing. A strange word, isn't it, but it is true. It is gratifying because I have to mention the name of a man who was very kind to my writing 'Thoughts During the Time of War', from the northern countries, a person who likes to find his way into the world as far as he can, Kjellén, the state researcher, who is now in Uppsala. I do not want to attack or criticize the man, on the contrary, I have chosen this example because Kjellén is one of our friends. He has recently written an interesting book, 'The State as a Form of Life', in which he attempts to present a deeper understanding of the state. Yes, Kjellén is trying to gain a view of how the state should be an organism. For those who now see through these things and who, from the study of spiritual science, know how political science, if it existed today, should be structured in order to be fruitful in practical state life, reading Kjellén's book, even though one likes the author very much, is almost torture, a real torture. Why? Well, you see, Kjellén does not go any further than to ask: If one now regards the state as a whole organism, then man lives within the state. What then is the human being? It suggests itself: a cell! Thus, for Kjellén, the human being is a cell of the state organism. Kjellén builds much of his book “The State as a Form of Life” on this idea. The human being is a cell, as we have cells within us, and the state is the whole organism, which organizes itself through its various cells.

You see, if you just go out on comparisons – and that's all it is – then you can actually compare everything with everything. You can actually logically support any thought, because if you don't draw any consequences, you can compare an organism with a pocket knife. But it all depends on having a sense of penetrating reality. But if you look at Kjellen's book in particular, you immediately come across some very strange dead ends. In an organism, the cells are next to each other, one adjoins the other, and the fact that they adjoin each other and have the effect that comes from it makes the organism an organism. This can no longer be applied to the interaction of people in the so-called state organism. In short, if you want to remain abstractly logical, you can come up with any number of clever thoughts about it, write a rather thick book about it, and then indulge in the idea that it is also practical. But if you have a sense of reality, then the thought must be developed further. It must really be sunk into reality; that is the first step to understanding. I recommend that you read the book; it is a representative book of the present time. Buy it and read it and feel that agony of which I have spoken. It comes with the fact that the thought pops out: What can be compared to the organism if one wants to apply the thought of the organism to the social life of humanity? - Only the life of humanity on the whole earth. And the individual states can only be compared to cells.

The life of humanity on the whole earth may be called an organism, and the individual states may be called cells, but not a state as an organism and the individual human being as a cell. But in this way the whole thing is only compared to a plant, to the life of the state. Never with anything other than a plant organism. And if one wants to retain the concept of an organism, then one would have to take the organism and the human being would have to stand out. For the human being develops beyond all state life. He cannot be absorbed, like the cell in the individual organism, into this state life, but must stand out. That is to say, there must be spheres in the evolution of mankind that cannot be included in the state. It will be seen that man must reach out into a spiritual realm, that man can only reach into the state life through his lower anchorage, but upwards into the spiritual world. And here it is interesting how some researchers are suddenly confronted with the fact that people in ancient times, when the mysteries still existed, knew something about them. And Kjellen himself points to an interesting book, a book written fifty years ago by Fustel de Coulanges: 'La Cit& antique'. And he comes to the strange, incomprehensible to both the author Fustel de Coulanges and Kjellén: What was the old state? What was that? — Coulanges comes to say to himself: Yes, the old states were all based on worship. Why? The state was a form of worship because it was still felt that man had to reach up into the spiritual world. Someone could only set the tone in the state if he was initiated into the mysteries and received instructions about the social structure from the mysteries. It was still like that in the third and fourth periods. People come to it through external research, but they cannot do anything with it, even though they can even read about it in history.

It is tremendously tragic to read the last page of Kjellén's book “The State as a Form of Life” and see that he now wants to construct something that is political science, but is completely, completely discouraged by the fact that What are we to do with the cell? If one wanted to realize Kjellen's idea, one could actually only decapitate people, because they cannot, with their heads, belong to such a state, which would be constructed as Kjellen's science constructs it, since they must extend beyond the state with their spirituality.

You see, when you look more deeply at life, you come to very strange things. And that is why all that is still called political science today does not yet know what it wants at all. Nowhere is there a real political science by today's standards. All we have is mere talk. For a real political science will only be possible when we are once more oriented towards the way in which man is connected with the spiritual world, when we once more know how much we can organize in our earthly life together and how much must freely transcend the organization. These things must be brought up from certain depths. Here you feel, my dear friends, how things become tragic. Humanity must bear within itself the laws of its development, must have some sense of these laws of development.

In particular – please forgive me for mentioning particulars at the end – one comes up against terrible obstacles when one feels it as a necessity of life to think in a real way. To think in a real way also means to think spiritually, because if one does not think spiritually, one does not think in a real way, but rather one thinks an essence-less abstraction. If you have developed the habit of thinking in real terms, you will often come up against obstacles today. Please forgive me for choosing an obvious example that seems trivial.

For example, I can say that nothing impresses me less than someone coming today within the German-speaking world and writing so-called beautiful verses, perfectly beautiful verses, as most people still like them. Something that has undergone such a development as the German language, and has such developmental possibilities ahead of it as the German language, is where so-called beautiful verses today practically write themselves, especially in the immature youth up to the age of twenty-eight. If one solves artistic verse problems, then one does not arrive at what people today often consider beautiful verses, because these actually belong to what one enjoys when one transports oneself into earlier times. Therefore, many people today are quite successful at making beautiful verses, but the point is to advance in development. It may often happen that someone writes less beautiful verses but tries to create a new art form from an elementary point of view. Naturally many people will think it dreadful when someone attempts to create a new art form that is perhaps still very imperfect in relation to what it should become. You see, I would now like to say something personal. I will not speak of my opinion of the verses in which Mr. von Bernus expounded anthroposophical thoughts in Das Reich. But you can all be quite certain that, however little any one of you may have liked the verses, Mr. von Bernus could have produced verses like them off his cuff if he had wanted to write them. Things are not so simple after all. And today, when there is so much malicious disparaging and defaming of what we want, this magazine, 'Das Reich', emerged with the best of intentions, and it should have been supported precisely because of this very best intention, regardless of one's attitude towards the individual issue. Therefore it was hard for me to hear that Mr. von Bernus Schocke had received letters from our circle of members which slandered what was written in the journal. One would have had much more opportunity to look at what was directly aimed at destroying our movement. And so it happens that someone who has set out to tell untruths about everything in our movement can claim: “The Reich”, which is under the sign of Steiner.” Now, I have no more connection with this journal than I could possibly have with any other; I did not found it, it is the work of Mr. von Bernus, it is not connected with my personality. I write articles for this journal and am not responsible for anything. But anyone who uses the defamatory expression in a hurtful manner in one direction or the other can also know that - in such a case it is a defamatory expression - “this magazine serves Steiner's purposes”. On the contrary, one should be able to be pleased when something comes from a completely outside source. But so far we have often experienced that precisely those who wanted to support our cause were thrown stones in the way by our members, but that it was advised against to support our cause in good will and in a bold way, while one did not care about all the defamation that has happened on the whole.

There would be much more to say. I wanted to mention this because I really want to emphasize that it never occurred to me to talk about this or that in the “Reich” in any other way than to discuss it, that is, to see if perhaps behind the seemingly imperfect there is a striving for development , and I really had no desire to look at what many have looked at, those who have felt called to do so, which would be nonsense anyway, even if it were not distasteful to send their judgment in letters to the poet. That is the most distasteful and harmful way. For one need not approach personally with a defamatory letter the one who has endeavored to write about the matter. Even if the letter were justified, he could not understand it, he lives inside the matter. One may say one's opinion to all the others, only do not send it to the poet's house.

Now, my dear friends, all these things that are said only ever hit one side, the side of a few. But it is the case that, in society, the innocent are imprisoned with the guilty and now have to atone for them. That is what is more painful to me than to those who suffer from today's measures.

But there is one more thing I would like to add: anyone in society who merely communicates the one measure, that I will no longer discuss personal matters in private conversations in the future, would only say one-sided things. The whole thing is part of it: I expressly release everyone from the promise, insofar as they themselves want it, to keep secret something that has been said in private conversations. That is part of it, and that is the important thing. During the defamation campaign, believe it or not, these measures are so necessary that no exceptions can be made. But no one should lose anything. What can be done esoterically will also be possible when it has to be done in full public view. And I shall find ways and means, although I cannot and must not make exceptions in private conversations, so that everyone will be able to satisfy their esoteric needs in the future as well. Please be patient for a short time. Even without private conversations, there will be ways and means to ensure that everything that can legitimately be demanded for esoteric life is satisfied, without the damage that has been caused to our society by the defamation of private conversations.

And now I would like to say that I would like to bring up something that is deeply connected to what can lead us to an understanding of our difficult present, but that I am truly not finished with what I wanted to say to you during this stay. Therefore, for those who want to come, I will speak here again on Tuesday evening.