The Rudolf Steiner Archive

Before coming to our main theme I want to make a brief addition to something that was said in the lecture yesterday. I spoke of the fact that really significant happenings in the evolution of humanity can be characterized by expressions derived front processes in the Cosmos. I also emphasized how impossible it is to speak intelligibly and adequately in the words of ordinary language about the great mysteries of existence.

The best way to characterize the deeply significant inter-action between Hermes and Moses, the two great pupils of Zarathustra, is to present it as a repetition, a re-enactment, of a cosmic process, viewed in the light of occult science.

In order to picture this cosmic process, let us again look back to the time when our Earth had separated from the Sun, when each with an independent centre was pursuing a further life of its own in the Cosmos. We can picture that in the far, far distant past, the substantiality of Earth +Sun formed a single whole, one great cosmic body which then divided into two. In saying this it must be remembered that other, parallel cosmic happenings—the splitting off of the other planets belonging to our solar system—are being left out of consideration here. For our immediate purpose the time sequence of these other severances need not be taken into account; it is enough to say that a separation once took place, as the result of which the Sun became an entity and the Earth another.

It must also be remembered that this separation took place in an age when the globe now called ‘Earth’ still contained within it the substantiality of the present Moon. Earth + Moon on thc one side confronted Sun on the other. All the forces, both spiritual and physical, that had been at work before this separation, divided: the coarser elements, the coarser, cruder activities, remained with thc Earth, whereas the higher, spiritual-ethereal activities accompanied the Sun. We must picture to ourselves that for long ages Earth and Sun continued their evolution separately. To begin with, everything going forth from the Sun to the Earth was entirely different in character from the forces streaming from the Sun to-day. Earth-existence, Earth-life, was inward, enclosed, receiving little life from the Sun, little of what rayed down spiritually, taking physical expression, from the Sun.

In this first period of separation from the Sun, the Earth threatened to become barren, arid, mummified. And if the Moon had continued to remain in thc Earth the life that is present on our planet to-day would never have been possible. While the Moon was still contained in the Earth, the life pouring from the Sun could not be fully effective; this was only possible at a later time, when the Earth had separated from itself the substantiality of what is now Moon, and with it the spiritual Beings connected with the Moon.

But very much else is connected with the separation of the Moon from the Earth. It must be realised that everything we call life on our Earth to-day evolved by slow degrees, and Spiritual Science indicates the successive conditions or states of existence which made life possible. Previously there was the Old Saturn-existence, then the Old Sun-existence, then the Old Moon-existence, and finally our Earth-existence. The separation of the Sun and also the earlier union of Earth and Sun were therefore preceded by other, quite different evolutionary processes. And when the Earth began to exist in its present form, it was still united with the substance of all the planets that belong to our solar system and were not separated off until later—the process of separation and differentiation being brought about by forces previously operating during the three preceding evolutionary periods of Old Saturn, Old. Sun, Old Moon.

We know that during the Old Saturn-existence there was no matter, no substance, such as is present to-day; there were no solid bodies, no fluids, even no gaseous, vaporous or aeriform masses. Old Saturn was composed solely of warmth—differentiated warmth. We can therefore say: the body of ancient Saturn consisted of warmth only; everything evolved within the element of warmth. I need not emphasize here that one who ventures to make such a statement is fully aware of how impossible it is for modern physics to conceive of a body consisting solely of warmth; he is also aware that ‘warmth’ is for modern physics a state or condition only, not anything having the character of substance. However that may be, we are not concerned to-day with modern physics but only with the truth.¹

Evolution advanced from the warmth-body of Saturn to the next stage—the stage of Old Sun. There, as described in thc book Occult Science, the warmth-body of Saturn densified. Some of the warmth remained, but the warmth-body densified, in part, to the gaseous, aeriform sate of Old Sun. The process was not only one of densification but also of rarefication—a development upwards, to light. Hence we can say: passing from the warmth-condition of Old Saturn to the stage of Old Sun, we have a cosmic body comprising air, warmth and light.

When the Old Sun-existence advanced to the stage of the Old Moon-existence which preceded that of our Earth, again there was densification and again rarefication. The fluid or watery condition was added to the gaseous, but a change also took place on the other side, in the direction as it wry or spiritualisation, etherealisation. During the Old Moon stage, not only was there light but also the sound-ether or chemical ether. What is here called sound-ether is not to be identified with what we call physical sound or tone. The latter is only a reflection of what is experienced by clairvoyant consciousness as the 'Harmony of the Spheres', as etheric sound or tone weaving as a living power through the Universe. In speaking of this ether and of this sound we are therefore speaking of something far more spiritual, far more ethereal than ordinary sound.

Densification to the solid state took place when Old Moon evolved to Earth. On Old Moon there were no solid bodies such as exist on Earth, where the solid condition came into existence for the first time. On the Earth, therefore, WC now have, on the one side, warmth, the gaseous and watery states, and solid bodies; and on the other side, light-ether, sound-ether, and then life-ether. Evolution on the Earth has reached this stage. Thus on the Earth there are seven elemental states or conditions, whereas on Old Saturn there was only the one state—that of warmth.

When our Earth emerged from the cosmic night at the beginning of its existence, when it was still united with the Sun and with the other planets, we must picture it living and weaving in these seven elemental conditions. But with the separation from the Sun something very remarkable took place.

Warmth and light are present for external life to-day since it is affected by the influences that stream from the Sun to the Earth and belong to the whole domain of sense-perception; but the sound-ether and the life-ether do not belong to this domain. The workings of the sound-ether manifest themselves only in chemical combinations and dissolutions, that is to say, in processes operating in material existence. What we call the working of the life-ether as it streams in from the Sun cannot be directly perceived by man in the sense that light is perceptible when through the senses he distinguishes light from darkness. The active workings or effects of life are perceived in living beings, but not the instreaming life-ether itself. Hence science too is compelled to admit that life per se is a riddle.—

Thus the two highest kinds of etheric manifestation—the life-ether and the sound-ether—although they proceed from the Sun as extremely delicate emanations—are not directly manifest in Earth-existence. Although these emanations ray down from the Sun, they are hidden from ordinary perception. Yet in modern existence too, something corresponding to what lives in the sound-ether and life-ether is perceptible on the Earth in the inner nature of man. The direct influences and effects of the life-ether and the sound-ether (the harmony of the spheres) are not externally perceptible on the Earth, but what takes effect in the constitution of man is perceptible.

The easiest way in which I can explain this will be to re-mind you of the process of human evolution on Earth. In very ancient times and on into the Atlantean epoch, man was endowed with a faculty of clairvoyance enabling him to behold not only a material world as he does to-day but also the spiritual backgrounds of material existence. This was possible for man because in those ancient times there was an intermediate state between the waking consciousness that is ours to-day and what we call the sleeping state. In the waking state man perceived the things of the physical world of the senses; in the sleeping state to-day he neither perceives nor is aware of anything at all; he simply goes on living.—That at any rate is true of the great majority of people. If you were to investigate clairvoyantly man's life during sleep you would make startling discoveries—although only those people who look no deeper than the surface of things would be taken aback by them.

While man is asleep his astral body and Ego are outside his physical and etheric bodies. But it must not be imagined that astral body and Ego during sleep are like a misty cloud hovering in the vicinity of the physical body. What an inferior kind of astral clairvoyance sees in the form of a cloud and which we call the astral body, is only the very crudest beginning of what the human being reveals during sleep. If anyone were to regard this cloudlike formation near the physical and etheric bodies as the only phenomenon of importance he would simply be basing himself upon the lowest forms of astral clairvoyance. The truth is that during sleep man is a being of vast magnitude. At the moment of going to sleep, the inner forces in the astral body and in the Ego actually begin to expand over the whole solar system, to become part of it. From every direction man draws into his astral body and into his Ego forces which strengthen this life during sleep, and on waking he contracts into the narrower confines within his skin and pours into these what he has absorbed during the night from the whole solar system. That is why medieval occultists too called this spiritual body of man the ‘astral’ body, because it is united with the worlds of the stars and draws its forces from them. During sleep at night, then, man actually expands over the whole solar system.

What is it that permeates the astral body during sleep when it is outside the physical and etheric bodies? It is the weaving life of the harmonies of the spheres, forces that can otherwise operate only in thc sound-ether. Just as when a violin bow is drawn across the edge of a metal disc strewn with sand the vibrations pulsing through the air also pulsate through the sand and produce the well-known Chladni sound-figures, so do the harmonies of the spheres vibrate through the human being during sleep and bring order again into what has been cast into disorder during the day through his sense-perceptions. The weaving forces of the life-ether also permeate him during sleep, but he is entirely unaware of this inner life of his sheaths when he is separated from the physical and etheric bodies. In the normal state, man has the power of perception only when he again plunges down into the physical and etheric bodies, using the outer organs of the etheric body for thinking and those of the physical body for sense-perception.

But in ancient times there were intermediate states between waking life and sleep, states which can be induced to-day only by abnormal means and because of the dangers inseparable from such conditions, ought never to be induced. In Atlantean times, however, these faculties of perception that functioned normally in the intermediate states between waking and sleeping, enabled man to be transported into the domain of the forces living and weaving in the sound-ether and the life-ether. In other words: through clairvoyance in its old form, man was able in that distant past to be aware of what was being radiated to him by the Sun as the harmony of the spheres and the life that pulses through cosmic space—although the earthly effects of the sound-ether and the life-ether were perceptible only in living beings in the external world.

Such experiences gradually ceased to be possible; with the loss of the old clairvoyance the door closed against these perceptions and something different came into being, namely the inner power of cognition. Only then did man learn to reflect, to ponder, to cogitate. What we to-day call reflection about the things of the physical world, in other words an inner activity, began to develop only when the old clairvoyance was fading away. In the early epochs of Atlantis, man had no inner life such as he has to-day—an inner life of feelings, sentient experiences, thoughts and mental concepts, which actually constitute the creative impulse in culture and civilization. In the intermediate states between waking and sleeping his whole being was outpoured in a spiritual world and the material world of the senses seemed to be veiled in mist.

With the gradual disappearance of the old clairvoyance, external life increased in importance. A faint reflection of the harmony of the spheres and of the working of the life-ether was present in man's inner nature. But the reflection of the harmony of the spheres faded away to the same extent as man became inwardly aware of feelings and perceptions which mirrored the external world to him and constitute his inner life to-day. To the extent to which he felt himself an ‘I’, an Ego-being, his perception of the divine, all-pervading life-ether vanished from him. His condition had to be acquired at the cost of being deprived of certain aspects of external life. As an earthly being, man felt that the life he could no longer experience as streaming directly from the Sun was enclosed within him; and in his inner life to-day He has only a faint reflection of the sublime cosmic life, of the harmony of the spheres and the life-ether.

The development of man's faculty of cognition was also a kind of repetition of the Earth's own evolution. The Earth, when it separated from the Sun and became self-enclosed, would have hardened completely if all the substances left within it after the separation had been retained. The Sun's influence could not, to begin with, find entrance into the process of thc Earth's evolution and this state of things lasted until the Moon was separated from the Earth, together with all those substances and qualities that were making it impossible for the Earth to receive direct influences and forces from the Sun. Thus it was through having cast out the Moon that the Earth was able to receive the influences and forces of the now separated Sun. The Earth sent part of itself, the Moon, towards the Sun, in the opposite direction to that in which it had itself separated from the Sun, and the Moon then reflected back to the Earth the influences of the Sun, just as outwardly it reflects its light. The separation of the Moon from the Earth was an event of untold significance: the Earth had opened itself to the influences and forces of the Sun.

A cosmic event of this kind had necessarily to be re-enacted in the life of man as well. It was only when the Earth had long since opened itself to the workings of the Sun that the right point of time arrived for man to shut himself off from the direct influences of the Sun. The direct influences and forces of thc Sun were still active in the clairvoyance of Atlantean man. And just as there had come a time when the Earth began to harden, so too there came a time for man when he withdrew into his own inner nature, developed an inner life and could no longer receive the direct workings of the Sun. This process of the development of an inner life, when man could no longer be open to the Sun's influences and could receive only faint reflections within himself of the workings of the life-ether, the sound-ether, the harmonies of the spheres—this process lasted for long ages, right on into the post-Atlantean era.

In the earliest epochs of Atlantean evolution men had been directly aware of the Sun's influences. Then they shut them-selves off; and when these influences could no longer penetrate into them and their own inner life asserted itself strongly, it was only in the sacred Mysteries, through the practice of what may be called ‘Yoga’ that the spiritual powers of the pupils could be trained as it were to defy the normal conditions of Earth-existence and become directly aware of the workings of the Sun. Thus in the second half of the Atlantean epoch there were sanctuaries, appropriately called ‘Oracles’, where from among a humanity no longer able in a normal way to be aware of the direct workings of the sound-ether and the life-ether, pupils and dedicated disciples of the sacred wisdom were so trained that by first suppressing all perception through the senses, they could become aware of the manifestations of these higher ethers.

In places where genuine spiritual science was cultivated, this possibility actually remained in the post-Atlantean epoch—so persistently indeed that even external science, without understanding the meaning of it, has preserved a tradition originating in the School of Pythagoras to the effect that the harmonies of the spheres can become audible. But external science immediately turns anything of the nature of the harmony of the spheres into an abstraction—which of course it is not—and has no inkling of the reality. In the Pythagorean Schools the power to become aware of the harmony of the spheres was understood to be the re-opening of man's being to the sound-ether and to the divine life-ether.

It was Zarathustra or Zoroaster who had proclaimed with the greatest power and splendour that behind the Sun radiating its light and warmth to the Earth there is something which as the activity of the sound-ether and indeed of the life-ether is only feebly reflected in man's inner life. If we endeavour to translate his teaching into modern language, we can say that he taught his pupils as follows.—He said to them: When you look upwards to the Sun you are aware of the beneficial warmth and light streaming from it to the Earth; but if you develop higher organs, if you develop your faculty of spiritual perception, you can become aware of the Sun Being behind the physical Sun and its life; and then you become aware of the workings of the sound-ether and within these the essence of life!

Zarathustra spoke to his pupils of Ormuzd, or Ahura Mazdao, the great Sun Aura, as the spiritual reality behind the physical workings of the Sun. ‘Ahura Mazdao’ can therefore also be translated as the ‘Great Wisdom’ in contrast to the meagre wisdom evolved by men to-day. Man becomes aware of the Great Wisdom when he beholds the spiritual essence of the Sun, the great Sun Aura.

A poet, gazing back to the remote past in the evolution of humanity, was able to point in the following words to what the spiritual investigator knows to be a truth:

‘The sun-orb sings, in emulation,
'Mid brother-spheres, his ancient round:
His path predestined through Creation,
He ends with step of thunder-sound.’
(Faust: Prologue in Heaven. Tr. Bayard Taylor)

Disciples of aestheticism regard this simply as euphony and quote it as an outstanding example of poetic licence. They have no inkling that a poet of Goethe's calibre is describing actual realities when he writes: ‘The sun-orb sings his ancient round’—that is to say, in the way known to ancient humanity, and known even to-day to one who is initiated.

Zarathustra had imparted this mighty truth to his pupils, particularly to the two among them who can be said to have been his most intimate disciples and were incarnated later on as Hermes and Moses. But Zarathustra gave the instruction on what lies behind the radiant body of the Sun in two quite different forms. The instruction given to Hermes enabled him to receive the influence streaming directly from the Sun. Moses, on the other hand, was inspired in such a way that he preserved the secret of the Sun-wisdom as though in a memory.

If in the light of what is said in the book Occult Science we picture the Earth after its separation from the Sun, and then the departure of the Moon-forces from the Earth after which the Earth opened itself to the Sun, we find Venus and Mercury between Earth and Sun. Dividing the whole space between Sun and Earth into three, we can say: the Earth separated from the Sun and sent forth the Moon towards the Sun. Then Venus and Mercury separated off from the Sun and came towards the Earth. Venus and Mercury, therefore, move from the Sun towards the Earth; the Moon goes from the Earth towards the Sun.

Conditions in the evolution of humanity reflect conditions in the Cosmos. The Sun-wisdom contained in the revelations of Zarathustra had been transmitted by him on the one side to Hermes and on the other to Moses. In Hermes there lived the Sun-wisdom radiating from the astral body of Zarathustra that had been transmitted to him; the wisdom living in Moses was like a separate planet that had still to develop towards what radiated directly from the Sun. Just as the Earth, by relinquishing the Moon, opened itself to the influence of ,the Sun, so did the wisdom of Moses open itself to receive the Sun-wisdom radiating directly from Zarathustra. And these two forms of wisdom, the Earth-wisdom of Moses and the Sun-wisdom of Zarathustra as imparted to Hermes, came into con-tact in Egypt, where the teachings of Moses encountered those of Hermes. What Moses had received from Zarathustra in the far distant past, he wakened to life within his own being and transmitted it to his people. We have to conceive of this as a process analogous to the emergence of the Moon-substantiality from the Earth.

The wisdom transmitted by Moses to his people can also be called Jahve- or Jehovah-wisdom—the name which, if rightly understood, epitomises it. We can also understand why old traditions speak of Jahve or Jehovah as a Moon God. This is frequently stated but is comprehensible only when these profound connections arc known. Just as the Earth cast out the Moon, sending it towards the Sun, so too the path of the Earth-wisdom of Moses inevitably led towards Hermes who possessed the direct wisdom of Zarathustra in the astral body that had been bequeathed. The wisdom of Moses, having made contact with Hermes, had then itself to evolve, and we have already described how its development continued until the age of David, when in David himself, the royal warrior and psalmist of the Hebrew people, Hermetic or Mercury-wisdom arose in a new form. We have also heard how the wisdom of Moses made still closer contact with the Sun-wisdom during the time of the Babylonian captivity, when Zarathustra himself, then bearing the name of Zarathas or Nazarathos, was the teacher of the Hebraic Initiates during the captivity. In the wisdom of Moses, therefore, we see a re-enactment of the cosmic process of the separation of Earth from Sun and of subsequent happenings on the Earth.

The wise men among the ancient Hebrews and all who were aware of these connections were filled with deepest reverence. They felt as though direct revelations were being vouchsafed to them from cosmic spaces and cosmic existence. And a personality such as Moses seemed to them to be a messenger of the cosmic Powers themselves. This they felt—and We too must feel something of the kind if we desire genuinely to understand ancient times. Otherwise, all our learning is no more than empty abstraction.

It was essential that what had streamed from Zarathustra and had been transmitted to posterity through Hermes and Moses should also evolve to a higher stage and appear again in a different, more advanced form. To this end it was necessary that Zarathustra himself, the Individuality who had previously bequeathed only the astral body and the etheric body, should be able to appear on the Earth in a physical body, in order that this too might be offered up. Here we have a beautiful illustration of progress. In his life in the very distant past, Zarathustra had given the impulse to post-Atlantean evolution in ancient Iranian culture. Then he bequeathed his astral body in order to inaugurate a. new form of culture through Hermes, and he bequeathed his etheric body to Moses. He had thus bequeathed two of his sheaths. Opportunity had now to be afforded him to offer up his physical body as well, for the great mystery of the evolution of humanity demanded the offering of the three bodies by one single individual. The third act still ahead of Zarathustra was the offering of the physical body, and this required very special measures of preparation. I have already indicated how the particular kind of life lived by the Hebrew people throughout the generations made possible the preparation of the physical body that could eventually be offered up by Zarathustra as his third great act. This preparation demanded that what elsewhere had been direct, outwardly oriented spiritual perception—the astral vision which in the Turanians had become decadent—should be trans-formed into an inner activity.

This is the secret of the Hebrew people. Whereas in the Turanians the forces inherited from ancient times produced organs of external clairvoyance, in the Hebrew people these forces turned inwards, organising the inner constitution of the body. Hence the Hebrews were the people destined to feel and to experience inwardly what during the Atlantean age men had seen outspread behind the single physical objects. Jahve or Jehovah—the name consciously uttered and proclaimed by the Hebrew people—was the ‘Great Spirit’ revealed to ancient clairvoyance behind all things and beings and now concentrated into a unity. And it is also indicated that in a very special way the progenitor of the ancient Hebrews had been endowed with this inner organic constitution.

Let me again repeat that the pictorial accounts of ancient happenings contained in sagas and legends are nearer to the truth than the picture of evolution pieced together by modern anthropological research from evidence provided by excavations and fragments of monuments. In most eases the old legends are corroborated by spiritual-scientific investigation. I say ‘in most cases’ and not ‘in all’ because I have not investigated every one of them; but it is very probable that the above holds good for all genuinely ancient legends. Thus when we enquire into the origin of the Hebrew people, we are led back, not to what modern anthropologists surmise, but to an actual progenitor named in the Bible. Abraham or Abram is a living figure and what the Talmud legend says of this original ancestor is true.

According to the story, the father of Abraham is a captain in the service of that legendary but nevertheless real personality called ‘Nimrod’ in the Bible (Genesis X, 8-9). It is announced to Nimrod by those who understand the signs of the times as revealed in dreams that many kings and rulers will be overthrown by his captain's son. Nimrod is seized with fear and orders that the child be killed. Such is the legend, and its truth is confirmed by occult investigation. Abraham's father resorts to subterfuge and presents another man's child to Nimrod. His own child, Abraham, is reared in a cave.—Abraham is the first in whom the forces formerly operating as the faculties of external clairvoyance turned inwards to become the powers that were to lead to inner consciousness of the Divine. This complete reversal of forces is indicated in the legend by saying that by thc grace of God the child was able to suck milk from the fingers of his own right hand during the three years he lived in the cave. This process of self-nourishment, in other words the penetration of the forces formerly used for the old clairvoyance into the inner constitution of man, is illustrated in a wonderful way in Abraham, the progenitor of thc Hebrew people.—If their real foundations are understood, legends of this kind are so convincing that we realise why old narratives could only convey in pictures what lay behind their contents. But these pictures were able to evoke feelings—even if not actual consciousness—of the great truths. And that sufficed in those ancient times. Abraham, then, was the first man in whom the faculties of divine wisdom, divine vision, were reflected inwardly in an entirely human form, as thought of the Divine. In actual fact, and as occult investigation will always insist, the physical constitution of Abram, or Abraham as he was called later on, was entirely different from that of everyone living around him. The organic constitution of other human beings was not such as would have enabled them to unfold inner activity of thinking through a special instrument. Thinking was possible for them when they were free of the body, when forces were activated in the etheric body; but they had not yet developed the instrument for thinking in the physical body itself. Abraham was actually the first in whom the physical instrument for thinking had been elaborated in the real sense. Hence—although this must not be taken too literally—he is not incorrectly called the inventor of arithmetic, the science dependent primarily upon the instrument of the physical body. Arithmetic is something that in its form, and because of its intrinsic certainty, comes near to clairvoyant knowledge, but it is essentially dependent upon a bodily organ.

Thus there is a deep and intimate connection between a faculty in which external forces had hitherto been used for clairvoyance and one which now made use of an inner organ for the activity of thinking. This is indicated when Abraham is spoken of as the inventor of arithmetic. He is therefore to be regarded as the first personality into whom was implanted the physical organ of thinking, the organ through which man, by means of physical thinking, could rise to actual thought of the Divine, whereas formerly it was only through clairvoyant vision that he could have any knowledge of God and of the Divine. All such knowledge in ancient times was the outcome of clairvoyance. To rise to the Divine through thought required a physical instrument and Abraham was the first into whom it was implanted. And as here it was a matter, of a physical organ, the whole relation of this thought or concept of the Divine to the objective world and to the subjective being of man was different from what it had formerly been, when a physical instrument was not involved.

The thought of the Divine had formerly been grasped through the wisdom preserved in the Mystery Schools and could be conveyed to one who had developed to the stage of being able to have perceptions in the etheric body, free from the organs of the physical body. But the only means for the transmission of a physical instrument to another human being is physical heredity. Thus if what was of salient importance for Abraham, namely the physical organ, was to be preserved on the Earth, it had to be transmitted from generation to generation through heredity. It is therefore understandable that the element of racial heredity, the transmission of this physical attribute through the blood flowing down the generations, was of very great importance in the Hebrew people.

But a physical attribute that appeared for the first time in Abraham, resulting from the crystallization and shaping of a physical organ for comprehension of the Divine—such an attribute had to be established. Transmitted by heredity from generation to generation, it penetrated ever more deeply into the nature and constitution of man and took firmer and firmer hold there as the effect of heredity grew progressively stronger. Hence we can say: it was necessary that what had been imparted to Abraham in order that the mission of the Hebrew people might be fulfilled, should reach greater perfection in the course of being transmitted from generation to generation through heredity. And in thc case of a physical organ this was the only possible means.

If the Individuality we have come to know as Zarathustra was to be provided with as perfect a physical body as possible—that is to say, a body containing an organ capable of grasping, in a human physical body, the thought or concept of the Divine—the physical instrument once implanted in Abraham had to be brought to the highest attainable degree of perfection; it had to be inwardly consolidated through heredity and to develop in such a way that a body suitable for Zarathustra might be produced, with all the qualities needed by him in his physical body. But a physical body that was to be of use to Zarathustra could not have developed to greater perfection by itself, separated from the rest of man's constitution; all the three sheaths, physical, etheric and astral, had gradually to be perfected through what physical heredity flowing down the successive generations was able to impart to them.

There is a certain law in evolution of which we have often heard in connection with thc development of the individual human being. A particular period of this process is from birth until the sixth or seventh year of life, during which the main development is that of the physical body. The period of the development of the etheric body is from the sixth or seventh year until the fourteenth or fifteenth. The period of the development of the astral body is from then until the twenty-first or twenty-second year. Such is the law, based on the number seven, governing thc development of the individual human being. The development of the outer sheaths of humanity in general through the generations is governed by a similar law and the deeper aspects of this process have still to be considered.

Whereas in the course of every seven years the individual completes a stage of development, until his seventh year that of the physical body, which becomes more and more perfect during this period—so the whole structure of the physical body of mankind in general, developing as it can do through the generations, reaches a certain completion after seven generations. But heredity works in such a way that the qualities transmitted do not pass from one human being to his nearest descendant in the immediately following generation; the salient qualities and attributes cannot be transmitted directly from father to son, from mother to daughter, but only from father to grandson—thus to the second generation, then the fourth, and so on. The number seven is basic in the process of heredity through the generations; but as every other generation is skipped, we have, in reality, to do with the number fourteen.

The special physical constitution established in Abraham could reach the peak of its development after fourteen generations. But for this process to take effect in the etheric body and the astral body as well, the development which in the case of the individual proceeds during the period from the seventh to the fourteenth year would have to continue through a further seven, or in reality, fourteen generations, and then through a still further period of seven (or fourteen) generations, starting from the fourteenth year in the case of the individual human being. In other words : the physical constitution established in Abraham, the racial progenitor, had to develop through three times seven or rather three times fourteen generations; the development had then taken place in all the three sheaths—physical body, etheric body and astral body. Thus the process of heredity through three times fourteen generations, i.e. through forty-two generations, made it possible for a man to receive in the physical body, etheric body and astral body in a state of perfected development, what had been imparted to Abraham in its first rudiments.

Thus after three times fourteen generations, beginning with Abraham, we find a human body impregnated with what had been present in Abraham in its earliest rudiments. Only a body of this kind was suitable for Zarathustra in his incarnation. This is also made clear by the writer of the Gospel of St. Matthew. In the table of generations, fourteen generations are expressly enumerated from Abraham to David, fourteen from David to the Babylonian captivity, and fourteen from the captivity to Jesus Christ. Through these three times fourteen generations—in the sequence of which one is always skipped—the complete development has been achieved of what was imparted to Abraham for the mission of the Hebrew people. This was now fully impressed into the principles of human nature and thence could arise the body needed by Zarathustra for his incarnation in the epoch when a completely new impulse was to be brought to mankind through him.

The wisdom underlying the beginning of the Gospel of St. Matthew is indeed profound. It is essential, however, to understand what is indicated by these three times fourteen generations. In the body that it was possible for Joseph to provide for Jesus of Nazareth there was contained the essence of what had been present, in its rudiments, in Abraham; this had streamed into the whole Hebrew people and could then be concentrated in a single instrument, in the sheath used by Zarathustra by whom the incarnation of Christ was to be made possible.

• 1. See Occult Science—an Outline, p. 21. From Rudolf Steiner's Preface to the first edition. (1909).

The bringing forth of the secrets of the Mysteries into the external world through the historic Christ-event. The Kingdom of Malchut and the Kingdoms of Heaven. The nature of the Ego in the Kingdom

The raising of the two sides of initiation to the heights of a world-historical transaction comprises what is most essential for us in the Christ Event.

In the form of initiation found more especially in the Mysteries and Sanctuaries of Egypt, a man experienced his daily awakening, that is, the descent into his physical and etheric sheaths, so that his perceptive organs were directed, not to his physical environment but to the occurrences within these bodies. Those who were initiated according to this ancient method, in which they received guidance and help to shield them from its inherent dangers, became in a certain sense, different men. They were able, during the act of initiation at least, to behold the spiritual world, to see in the first place those spiritual forces and beings which are associated with our physical and etheric bodies.

Were we to describe the initiation of the Essenes from this point of view, we should have to say that after passing through the forty-two stages, the Essene would arrive at a more intimate knowledge of his true inner being, his own ego-nature, and of everything that made him capable of spiritual perception through the external organs acquired by inheritance; he would be led beyond the forty-two stages to that divinely spiritual Being who, as Jahve orJehovah, had brought about the formation of the special organ first possessed by Abraham, as I have already explained. In spirit he would recognize in this organ what was essential to the age in which he lived; he would look back to the composition of his inner being and see it as the product of Divinity; in this form of initiation his attention was, therefore, not directed to knowledge concerning man's own inner nature.

The danger resulting from a man entering his inner being unprepared, was described in general terms in the last lecture. I showed how egoism was then aroused in him so that he said: ‘I will summon all my powers, all my egoistic passions and emotions, all that is antagonistic to spiritual knowledge; I will marshal these within me so as to become one with them; in this way I will act, perceive, and feel, only from out my own egoistic inner being.’ Descent into a man's own inner being brings with it the danger of excessive egoism. It is this which as a special kind of illusion again and again approaches those who seek entrance into their inner being by means of esoteric development. In such cases many forms of egoism become apparent in people which they do not as a rule recognize to be egoism. They believe it to be anything rather than egoism. There are many who would fain see into the higher worlds but they lack the will to endure the training. They find it most uncomfortable to watch the deeply-rooted characteristics of human nature rising within them. They would like to reach the spiritual world without this eruption of egoism. They fail to realize that the dissatisfaction felt towards an experience that is quite in order, is in itself evidence of the bitterest and most marked egoism. They ought rather to ask: Must not I too, since I am a man, call up all sorts of such powers? They find such phenomena extraordinary—in spite of innumerable explanations of their inevitability at a certain stage. It is easy to give examples of these illusions and deceptions to which people are liable. For instance, human beings to-day are in many respects very indolent—they prefer to tread the way of initiation with the accustomed ease of ordinary life; but this comfort cannot be experienced on the path leading to the spiritual world.

In ancient times the man who trod the inner path was led to the divine spiritual powers, because to them he owed the creation of his inner being. He could perceive them at work on his physical body and etheric body. Such a man could bear witness to the mysteries of the spiritual worlds, and could tell his fellow men what he passed through while being led in the Mysteries into his own inner being and hence into the spiritual world. Returning from the higher worlds he could say, ‘I have gazed into spiritual existence, but I was helped. Helpers of the Initiator in the Mysteries enabled me to outlast the time in which otherwise the demons of my own nature would have overwhelmed me.’ But because he was indebted to outside help for his view of the spiritual world, he remained all his life dependent upon the collegium and on those who had helped him. The powers who had aided him went out with him into the cosmos.

This had to be changed; this dependence had to be overcome. The seekers after initiation had to grow less and less dependent on their teachers and initiators—for something else of great importance was closely associated with that help.

At a certain moment in life, a distinct ego-feeling dawns in our everyday consciousness. This has often been described, and you find the moment described in my book, Theosophy. It is the moment when a human being first addresses himself as ‘I.’ This is something an animal cannot do. If an animal were to look into its own inner nature as a man does, it would find not an individual ego, but a group ego. In the old initiations this ego-feeling was, to a certain extent, suppressed. When a man ascended into the spiritual world his feeling of self was clouded. In the light of these lectures it can be seen that it was well this should be so, for egoism, passions, all that tends to separate man from man in the external world, are connected with the ego-feeling. To prevent these passions and emotions from reaching an excessive strength, suppression of the ego-feeling was necessary. During ancient initiation therefore, not exactly a dream-consciousness, but a suppressed condition of the ego-feeling occurred. More and more effort had to be directed towards making a man capable of initiation while maintaining full consciousness of the ego—the ego-consciousness he had in waking life. The ancient practices were to cease. This change could only be achieved in the course of time by slow and gradual stages, but already to-day in all rightly constituted initiations, the point has been reached where the ego-feeling to a high degree is not extinguished when a man rises up into higher worlds.

Let us now examine the pre-Christian initiation of the Essenes more closely. With this initiation was also associated a certain weakening of the ego-feeling. That which gives man his feeling of self in earthly existence, which enables him to confront external objects, had to be suppressed. A little reflection on even the most trivial side of waking life will suffice to make us realize that in another condition, that of sleep, when man is in the spiritual world, he has no consciousness of self. Ego-consciousness belongs to day-consciousness, when the attention is withdrawn from the spiritual world, and is directed to the world of the senses. Thus it is to-day, and so it was in the days when Christ was on earth. The man of to-day is for the most part, and in normal conditions, not awake to the spiritual world. Christian initiation really consists in the Ego remaining as wide-awake in the higher worlds as it is in the external world.

Let us consider quite clearly the moment of awakening. This moment confronts us as that in which man descends from higher worlds and plunges down into his physical and etheric bodies, the inner happenings of which, however, he fails to perceive, his attention being immediately attracted towards his environment. Everything upon which his glance falls at the moment of awakening, everything he perceives through eye or ear, everything he grasps with the understanding bound to the physical brain—everything in fact that exists in his physical environment, was included in the word ‘Malchut’ or ‘the Kingdom’ as employed in the mystery language of the ancient Hebrews. To the Hebrew, ‘Malchut’ stood for everything in which the human ego could consciously take part. ‘The Kingdom’ is primarily the sense-world, the world of waking man, man in the full possession of his ego.

Let us now follow the stages of initiation by which man descends into his own inner being. The first stage preceding the entrance into and the perception of the secrets of the etheric body is easy to surmise. The human outer sheaths consist, as we know, of the astral body, the etheric and the physical body. Into these man must enter. If he is to pass through this kind of initiation he must be able to perceive his astral body consciously from within. This he must experience first, if he wishes to enter the interior of his physical and etheric body. This is the door through which he must go. Here ever new experiences await him, and what he experiences is objective, as objective as the things he encounters in the world of the senses.

In perceiving the objects in our environment with our sense-perception, we distinguish three kingdoms, that of minerals, plants, and animals; but the ancient Hebrew did not make this distinction, he regarded them as one and summed them up in the one conception, that of the Kingdom. In the same way as our outer eye perceives animals, plants, and minerals when we direct our glance to the sense-world in which our ego is conscious, so the eye of those able to sink down into their inner nature can perceive everything that is to be perceived in the astral body. These things are not as yet beheld consciously by man through his ego, but the ego makes use of the instruments of the astral body in order to perceive them. What a man sees when he makes use of other powers of perception—that is, when his ego is active in a world with which he is connected through his astral organs—was always described in the ancient Hebrew language by three words. Just as we speak of an animal, plant, and mineral kingdom, they expressed this trinity of the astral body in the three words: Nezach, Jesod, and Hod. If these three expressions are to be made in some way conformable to our language we must enter more deeply into the old Hebrew feeling for language than is possible with the aid of an ordinary lexicon. We must call to our aid the sense for language that existed in pre-Christian times. For example, the combination of sounds in the word Hod sought to express the idea of something spiritual appearing outwardly. Try to picture this something spiritual that desires to make itself known outwardly, to express itself outwardly, but a spirituality that must be conceived of as astral in nature. This desire for outward expression is implied in a much stronger form in the word ‘Nezach.’ What is here striving to reveal itself might perhaps be rendered as ‘Something that appears to be impenetrable.’

In modern handbooks on Physics it is stated as an opinion—though it is really to be regarded as a definition, but it is not a matter of logic)—that the physical body is ‘impenetrable.’ A physical body should be defined as that of which it can be said, that when in one place, no other body can occupy the same place at the same time. This must be put down as a definition—instead of which we now have the dogma: the bodies of the physical world have the quality of impenetrability. Whereas it ought to be: two bodies cannot occupy the same place simultaneously. (This, however, is philosophy.) ‘Nezach’ expresses the self-manifestation of something in space to the exclusion of something else; it represents something a degree coarser than Hod. What lies between these two is the degree expressed in the word ‘Jesod.’

There are thus three degrees. In the first, ‘Hod’ we have the manifestation of any astral fact revealing itself outwardly. When conditions are coarsened to physical impenetrability it is called ‘Nezach’ in the Hebrew language; and the word ‘Jesod’ is used to define the intermediate conditions. These words express the three different characteristics peculiar to the beings of the astral world.

We can now enter further into man's inner nature with those who seek initiation by this method. Having overcome whatever has to be overcome in the astral body, the seeker enters into his etheric body. He then perceives something higher than is expressed by the three Hebrew words we have just considered. You may wonder why this should be higher. There is something strange here which must be noted if we are to arrive at any real knowledge of the nature of the universe. You Must realize that the highest spiritual forces are active in what are apparently the lowest manifestations of the external world. I have often drawn your attention to this and demonstrated it especially in reference to the nature of man.

Man is described as being composed of physical body, etheric body, astral body, and ego. From a certain point of view it is true that the ego is the highest of these, but at its present stage of development it is the baby among the four principles of human nature. Though it contains the seed of the highest to which man can attain, it is at present in itself the least advanced. The physical body, on the other hand, is in itself the most perfect of the human principles, no thanks to man, but because throughout the Saturn, Sun, and Moon Periods divine beings worked upon it. Even the astral body has become more perfect than the ego. The human ego is that which is so close to us that we identify ourselves with it; in fact anyone who does not wilfully close his eyes or is not too superficial to look within himself; has only to do so to find his ego there. In comparison, think how far removed man is from the comprehension of the mysteries of his own physical body. Spiritual beings have been working on the physical body of man not for millions, but for millions of millions of years, to bring it to its present perfection of structure. Between the physical body and the ego lie the astral and etheric bodies. Compared with the physical principle the astral is very imperfect: in it are the emotions, passions, and desires. Through the emotions of the astral body many things are enjoyed which have a detrimental effect on the wonderful organism of the physical body, even though the etheric acts as an impediment between the two. Allusion has often been made to the many enjoyments that are injurious to the heart, and how the astral body would undermine the health of the human heart were it not that it is so wonderful and perfect an organization that for many decades it can withstand the attacks of the astral body. But so it is. The deeper we descend, the higher are the spiritual forces at work on our different principles. One might say: It is the youngest gods, the more recent divinely spiritual forces who have given us our ego; and the older gods who have bestowed that perfection on the lower principles of our being which man has hardly even begun to comprehend, much less to imitate with the instruments at his disposal.

This perfection was perceived more especially by those who made a descent into their inner being by the methods of initiation practised among the Essenes. Such an Essene Initiate might say: ‘Only after I have passed the first fourteen stages shall I be able to enter my astral body there I encounter all the passions and emotions connected with this astral body, together with all the harm I have done to it during this incarnation. But I am not as yet in a position to do injury to my etheric body, for it is in fact purer and more divine; and will be seen by me when I have passed through the second fourteen stages.’ He felt that if he could but withstand the attacks of the astral body, the greatest difficulties of the first fourteen stages would be overcome, and he could then enter the light spheres of his etheric body on which he had not as yet been able to inflict so much injury.

What the seekers after initiation next beheld is described in the ancient Hebrew occult teaching by three expressions which are very difficult to translate; they are Gedulah, Tipheret, and Geburah. Let us try to form some idea of the realms described by these words.

When a man perceived that which united him with his etheric body, he felt affected by the first of these—by Gedulah. The effect of Gedulah was that the individual gained a conception of the majesty, the grandeur, and over-whelming power of the spiritual world. What, on the other hand, is expressed by Geburah, though connected with the first, has a quite different quality of greatness, a greatness that is, as it were, lessened through activity. Geburah is that degree of greatness, or of power, which reveals itself outwardly in order to defend itself and to make itself known as an independent being. Thus, while the word Gedulah implies activity through intrinsic worth, Geburah is activity manifesting outwards in what might be called an aggressive way. Tipheret is an expression for greatness at rest within itself; an inwardness certainly that manifests outwardly, but without aggression; a being that because it gives expression to spiritual greatness, is such as we can only express through a combination of the two ideas, ‘goodness’ and ‘beauty.’

A being expressing its inner nature in outward form appears beautiful to us. A being giving outward expression to its intrinsic worth appears good to us. These two conceptions were both inherent in the ancient Hebrew word ‘Tipheret.’

It was descent into the etheric body that brought man in touch with the beings revealing themselves through these three attributes.

The next step is the descent into the physical body. In his physical body man learns to know (if one can so express it) the most ancient of the divine spiritual Beings who have worked on him. In Occult Science and in communications From the Akashic Records it is explained how the physical body first came into being on ancient Saturn. Very exalted spiritual beings, the Thrones, offered up their own will-substance to provide the first germ of the human physical body; and in its further development throughout the Saturn, Sun, and Moon periods, exalted beings co-operated in the work on germinal humanity. In the Lectures given at Munich on Biblical Secrets of Creation I described how these exalted beings remained united with man throughout the Saturn, Sun, and Moon periods, organizing and developing ever more highly and widely the primal germ of the physical organization, so that it might become the marvel of construction we see to-day, and within which man dwells with his etheric body, astral body, and ego.

A man who is really able to descend into his own inner being perceives something that has qualities which, according to the ancient Hebrew mystical teaching, can only be imagined when concentrating on the most exalted wisdom to which the soul can attain. Such a man regards wisdom as an ideal, he feels his being exalted when he can fill it to some extent with wisdom. Those who at the time of the Essenes were able to plunge down into the physical body knew they approached beings whose whole substance consisted of what a man can attain, in small measure at least, when he strives for wisdom; a wisdom that is not won through ordinary external understanding but only through an understanding born of difficult soul experiences, and that cannot be acquired in one incarnation but in many, and only then in part—for only by acquiring every form of wisdom can man possess it completely. The beings perceived at this stage of initiation were beings of Wisdom—in them the peculiar qualities of pure unalloyed wisdom could be seen. The Hebrew word used to express the qualities of these beings, which to-day we somewhat vaguely call wisdom, was ‘Chokmah.’ A somewhat denser form of this quality of wisdom is that which is found in man, although in his individuality he can attain it only in small measure. On making the descent into his physical organism a man is again confronted with beings who possess in vast measure an attribute that is a denser form of wisdom, and which, in Hebrew terminology, was called ‘Binah.’ As beings they appeared completely illumined by this attribute. It is what is aroused in man when he is reminded of his reason, though he may indeed only achieve reason in a very restricted form. We have to imagine beings who are completely permeated by the effects of reason; it is these who are referred to when the word ‘Binah’ is used. It is a denser form of ‘Chokmah.’ In the secret doctrine of the ancient Hebrews, ‘Chokmah’ is the name for the original creative wisdom which brought forth from itself the Mysteries of the World. It was there compared to a spring of water, while ‘Binah’ was compared to the sea, thereby indicating its denser nature.

The most exalted state which could be gained through descending into the physical body was called ‘Keter.’ It is difficult to translate this word. It represents, though but faintly, the qualities of very exalted, divine spiritual beings, and can only be indicated symbolically by that which raises a man above himself, which stands for something more than he himself—hence we translate it with ‘crown.’

Here is the scale of qualities of those beings into whose realm man strives to evolve after having made the descent into his own inner nature. This must be regarded as a growing upwards.

An Essene initiation must be pictured as bringing entirely new experiences and new knowledge, and that it impressed on the pupil the reality of these qualities. It differed entirely from the initiation of neighbouring nations, which was still of the ancient form. This difference must be now explained.

All ancient initiations were especially directed towards the suppression of the feeling of self which a man has when looking upon Malchut, the Kingdom. This feeling had to be blotted out. On initiation a man cannot remain as he is in the physical world; he is certainly led into the spiritual world, but cannot remain such a man as he was when in the ‘Kingdom.’ A sharp distinction has to be made in ancient initiation between the experiences of an Initiate and how he felt when within his ego.

Were I to compress into one sentence how ancient initiation was carried out in the mystery schools of olden times, and how this life could be compared with life in the outer world I should say: ‘It must not be thought that the same feeling of self which a man experiences in the “kingdom” remains when he has developed the three times three attributes, described above, in their reality. He must withdraw from all such feelings of self. What is experienced as Nezach, Jesod, and Hod cannot be carried down into the Kingdom, or remain associated with the ordinary ego-feeling of a man.’ This was common knowledge. Whoever dared to contradict it would have been regarded as a fool, a liar, and a madman.

But the Essenes were the first to teach: ‘A time is coming when all that is above will be brought down, so that man will be able to experience it and yet maintain his ego feeling intact!’ This was what the Greeks called ‘Basileia.’ The Essenes were the first to teach of the coming of One ‘Who would bring down what is in the “Kingdoms of the Heavens” into “Malchut”, the kingdom in which the human ego dwells.’ This was first taught in mighty words by Jesus ben Pandira to his Essene followers and to certain others who were near him.

Jesus ben Pandira was the first to foretell this through the inspiration which he had received from the successor of Gautama Buddha (from the Bodhisattva who was destined to be the Maitreya Buddha); and he gave the following teaching to his pupil Mathai: ‘Hitherto the Kingdoms of Heaven could not be brought down into Malchut, the Kingdom to which the ego belongs; but when the three times fourteen generations shall be fulfilled, there will be born of the race of Abraham, in the house of Jesse (the Jessians or Essenes) One Who will bring the nine attributes of the Kingdoms of Heaven down into the Kingdom in which the ego is present.’

Such teaching was regarded as sacrilege; it was considered the vilest abuse of initiation by those who refused to recognize that what is right for one age is not necessarily right for another—bcause humanity is always advancing. Jesus ben Pandira, who taught this sacrilege, was therefore stoned to death.

Then came the time when what had been foretold was to be fulfilled, when the three times fourteen generations had been accomplished, and a physical body could arise from the blood of the race meet for Zarathustra—such a physical body as after Zarathustra had incarnated in it and brought it to fuller perfection, he could offer up to the Christ. The time had come of which the forerunner of the Christ declared: The time is at hand when ‘The Kingdoms of Heaven’ will approach the ego dwelling in the outer Kingdom—in Malchut.

We can now understand what the first self-imposed task of Christ was after he had passed through the Temptation. He had withstood temptation through the forces of His own inner being, through what, in men, we to-day call the ‘ego.’ He had succeeded in enduring and overcoming all the trials and temptations which assail a man who makes the descent into his astral, etheric, and physical bodies. This is clearly shown. All forms of egoism are represented, so that our attention is directed to them in their intensest form.

The greatest obstacle encountered by the esoteric student, as is only natural when sinking within his own inner being, is the unwise tendency to occupy himself more and more with his own much loved personality. Indeed, one never finds this more readily than in those who seek entrance into the spiritual world. They love to occupy themselves with their own personality, giving it the minutest attention. While formerly they had resolutely kept themselves away from this, as soon as they attempt development, or even as soon as they bcome Anthroposophists, they begin to occupy themselves very largely with their own ego; then all kinds of illusions arise that formerly the ordinary trend of life easily spared them. The reason for this is that such people are ignorant of how to act when everything arising from their own being becomes one with them, they are quite without experience as to what they should do. Formerly, such people were easily interested in external things; now they are more withdrawn, more interested in inner experiences. All kinds of emotions now emerge from their own nature. Why?

Such a person would like to become a complete ego, to be entirely independent of the outer world. Above all, he is now apt to fall into the error of preferring to be treated like a child who has to be told clearly what to do and to have everything explained to him. He would indeed prefer anything rather than to direct himself to the goal which esoteric life discloses. He is not yet able to give his mind to this; yet his dependence on the outer world disturbs him, especially when he wishes to be most detached from it and to interest himself in his own ego. But there is always one thing that prevents his detaching himself completely from the external world—trivial though it may be, this is the fact that he must eat! This fact shows how helpless man is without his environment; such dependence on the outer world may aptly be compared with the dependence of the finger on the hand; if severed the finger perishes. It needs but little insight to realize man's dependence on the outer world. Egoism stretched to its limits may even produce in a man the desire: If only I could become independent of my environment; if only I could create, magically within myself that which as ordinary man forces me to feel so bitterly my dependence on what is outside me

Such a wish may actually arise in the seeker after initiation. Similarly hatred may be roused by the feeling of dependence on the surrounding world and the impossibility of creating nourishment magically. It may seem extraordinary to say such things, because desires that are apparent in small things become absurd when carried to extremes. No-one really gives way to the illusion that he could create nourishment magically, and live without what comes from the ‘Kingdom,’ but carried to an extreme he might exclaim, ‘Could I but reach a stage of development where I live so truly in my astral body and ego that I no longer have need of the world about me!’ This form of temptation does arise; and it is described of One Who had experienced it most acutely, that the tempter who confronted Jesus Christ told Him to change stones into bread. Here we have temptation in its extremest form. It is in fact man's descent into his own being that is so wonderfully described in the story of the Temptation, as related in the Gospel of Matthew.

The second stage of temptation arises after the descent into the astral body has taken place, when the novice is confronted by those desires and emotions which so easily transform him into an extreme egoist. When a man feels himself confronted by these he might, instead of resisting and overcoming them, cast himself down into the etheric and physical body. This is a situation which might be described as hurling himself into the abyss. This is how it is described in the Gospel of Matthew: as a plunging down into the etheric body and physical body, into that which has so far remained almost unspoiled by man. But this cannot be until all desires and emotions have been overcome. The Christ knew this, and facing and subduing the tempter by His own power, He said, ‘Thou shalt not tempt the Being to Whom thou must surrender thyself!’

Then comes the third stage, the descent into the physical body. When this descent appears as a temptation, it is described in a special way. It is an experience actually endured by everyone who reaches this stage on the path of initiation. Everything is then seen, as it were, from within, everything that is associated with the three highest principles. The seeker after initiation sees this as a world—but a world of his own illusions, a world in which it is impossible to recognize intrinsic truth without breaking through the shell of the physical body and rising to those Spiritual Beings, who have themselves left the physical body, who are no longer within it, but only work upon it. Unless we free ourselves from egoism, Lucifer or Diabolus, the tempter of the physical world continually rouses self-deception in us. He promises to give us all that we behold, but this is really Maya, the creation of our own illusion. So long as this Spirit of Egoism remains with us, we perceive a complete world—but a world of deception and lies; he promises to give us this world—but we must not think it is a world of reality. We have first to enter this world, but unless we escape from it again we remain in a world of Maya.

Christ Jesus lived through these three stages of temptation as a model and a pattern for man. Because they were once experienced outside the ancient Mysteries, experienced through the power of a Being Who Himself dwelt within the three human bodies, an impulse was given which enables man in the future course of evolution to experience the spiritual world in his own ego, even in that ego in which he dwells in Malchut. That was to be reached by what has held the two worlds apart coming to an end, so that man with his ego that lives in Malchut will be able to ascend into the spiritual world. This was the result gained for humanity in the overcoming of temptation as related in the Gospel of Matthew. It was attained through the fact that a Being living on the earth had now become a pattern for the passing over of the ego as it exists in the Kingdom, into higher kingdoms and higher worlds. What was found to result from Christ having experienced in outward historical form what had hitherto been confined to the Mysteries? What naturally followed from this? What followed was the preaching of the Kingdom.

The Gospel of Matthew therefore first describes the Temptation, and then in ordered sequence tells of the phases of the ascent of the ego, which is now able to experience the spiritual world within itself without the necessity of first going out of itself. The secret of this ego—which as it lives in the outer kingdom, ascends into the spiritual world—this secret was now to be revealed through the Christ to all the world during the time following on the story of the Temptation, as told in the Gospel of Matthew. Then come the chapters, beginning with the Sermon on the Mount, which show what Christ meant by ‘Malchut’—the Kingdom.

Profound indeed is the Gospel of Matthew. So profound that its sources must be sought in the secret teachings, not only of the Essenes, but of the ancient Hebrews, and the Greek world in general. Realization of this truth awakens in us a holy reverence and a profound respect for this document, a reverence which deepens when, furnished with the investigations of Spiritual Science, we meet with what the seers told us of old. When we hear that such things were related by the ancient seers, we feel as if we heard them speaking to us directly from far-off time. It is like the transmission of some spirit-language in which mighty individuals have conversed with one another throughout the centuries—so that those who have the will to hear can hear it. Those can hear at least who understand the words in the Gospel—‘He that hath ears to hear, let him hear!’

But just as at one time much had to happen before the physical ear could be formed, so much, very much is necessary in order that spiritual ears may be developed by which we shall be able to understand what is told us in these mighty original spiritual documents.

The purpose of our new Spiritual Science is to teach people to read these spiritual documents once more. Only when we are equipped with an understanding of the ego—an understanding of the nature of the ego in the Kingdom—will it be possible for us to understand the teaching that begins with the words, ‘Blessed are those who are beggars in regard to the spirit, for through themselves, through their own ego, they will find the Kingdoms of the Heavens!’

An Initiate of olden times would have said, ‘It would have been in vain for you to seek the Kingdoms of the Heavens in your own ego.’ But Christ Jesus said: ‘The time is now come when those who seek the Kingdoms of the Heavens can find the Spirit!’

The carrying into effect in the external world of the profound secrets of the Mysteries is the historical side of the Christ Event, and in this sense we propose to study this Event yet more closely. You will then understand what interpretation to put on the words, ‘Blessed are those,’ with which the Sermon on the Mount begins.

It was promised, when last we met for study, that a few things should be said for more advanced theosophists now that our Group had developed to this point. This expression ‘advanced theosophists,’ however, was not meant to imply any special theoretical knowledge of theosophical teachings. We can understand what is meant if we realize that taking part in the life of a theosophical Group has a definite effect on the soul, even though for a time it may be merely a period of waiting. During this life in a Group one not only acquires concepts and ideas concerning the nature of man, of the higher worlds, of evolution, etc., but far more than anyone is aware of one absorbs a sum of perceptions and feelings which are different from those that one brought with one as a newcomer to Theosophy. These perceptions and feelings are particularly connected with the ability to listen quietly and calmly and accept descriptions with a certain inner credence without looking on them as fantastic dreams. Before coming into touch with the theosophical world-conception one would probably have laughed and made merry over such ideas, and most certainly the majority of our contemporaries would make merry over them. This sum of feelings and sensations to which we gradually accustom ourselves is far more important than the details of theosophical teachings and theories. For, little by little, we actually become different through acquiring these feelings towards those other worlds which are continuously pulsing through our world imperceptibly to our senses. People who have such feelings, who take this attitude to these other worlds, are those who in this case may be called “advanced theosophists.” Thus an appeal is made to your heart, your feeling nature, and not to your theoretical knowledge. What the heart and feelings have absorbed constitutes the advancement we need if we are to accept freely and without prejudice the statements contained in recent lectures and in a certain way in the lecture to be given today.

If we were to talk in general abstract theories to give as little offense as possible to the sound human intelligence, we should only be deceiving ourselves. We should not have the real will to unlock that world which must gradually be unlocked by means of the Theosophical Movement.

We shall today make the acquaintance of beings who may be said to be among us, if we regard ourselves as spiritual beings, but to whom we have so far paid little attention in our studies. We have, as you know, always set man in the centre of our world conception, as the microcosm. To understand man and his evolution, however, we have been giving most attention to other beings, to higher spiritual beings who formerly played that part in our Earth evolution which is played today by man. We have seen that before our Earth entered on its present stage, it was what we have become accustomed to call the old Moon, and we know that certain spiritual beings who today stand higher than man were then passing through their human stage, although under different conditions.

We have learnt that beings who are today two stages higher than man, the Fire Spirits, went through their human stage on the old Sun, and we have further learnt that the Asuras went through the human stage on Old Saturn. Their qualities, good as well as evil, stand far above or below those of man. Thus in the course of time we have reviewed a whole series of beings who participate in the whole development of our life and nature. We have come to know beings to whom in a certain respect we must look up; and one who can observe clairvoyantly finds a significant distinction between them and man. You know that we differentiate various members of man's nature. We apportion to him a bodily nature—the physical body, etheric body, astral body—and, distinct from the body, a soul-nature—sentient soul, intellectual soul, consciousness soul—and thirdly, a spirit which is only in the initial stages of evolution. In the future phases of our planet man will bring it to a higher development.

When we examine the human being we therefore find him consisting of three parts, a bodily, a soul, and a spiritual part, which broadly speaking make up the threefold being of man. If we now look up from man to the higher beings of whom we have just spoken we may say that they differ from man by not having developed the coarse body. Those beings, for instance, whom we call Lunar Pitris, or Angels in Christian esotericism, possess no coarse bodily nature perceptible to the senses. They passed through the stage of humanity on the Moon and have now ascended higher. Such a coarse corporeal nature as man's can-not be attributed to them. On the other hand they have al-ready developed the higher members of the spirit not yet possessed by man, so that we can say that they are spirit and soul, in contrast to man, who is a three-membered being—spirit, soul, body.

Thus, we have been occupying ourselves principally with cosmic beings who stand above man and have spirit and soul. For the occult observer, however, still other beings exist in the world, and although in the modern phase of human development they are largely concealed they nevertheless play a part in evolution. There are beings which clairvoyant sight cannot recognize as spiritual, for what we are accustomed to call spirit in man cannot be discovered in them: they consist essentially of body and soul.

Now from our previous studies you know a whole group of such beings, that is, the animals. They have body and soul. We know, however, that the animals are connected with their so-called group ego, and that this is itself of a spiritual nature. In the single animal standing before us in the physical world we have indeed a being possessing only body and soul, but it is continued, as it were, towards the higher worlds and linked to spirituality. I have often used a certain comparison in respect of the animal group ego: if there were a partition here and I stretched my fingers through it without your seeing me, but only the ten fingers, you would yet say that the fingers must come from someone who is invisible to you. It is just the same with the group egos; they are invisible and concealed for physical perception, but they exist nevertheless. The animal belongs to a group and the various animal groups are connected with the group egos above. It is therefore only when we refer to the single animal here on the physical plane that we can say animals have body and soul. What we see has a continuation into the astral.

But other beings exist which are no longer visible to the physical senses, beings possessing body and soul. In various occult teachings they are often called elemental spirits. To call them elemental spirits shows the greatest possible ineptitude, for it is just spirit that they do not possess. It is better to call them elemental beings, and we shall see shortly why their bodies are not visible. In the meantime let us accept as a kind of definition that such beings consist of body and soul. Their existence is of course denied in our enlightened age, for man in his present phase of development cannot see them; one who wishes to see them must have progressed to a certain degree of clairvoyant consciousness. The fact that a thing is not perceptible does not mean, however, that it is not active in our world. The activity of these beings of body and soul plays very definitely into our world. What they do can very well be seen, but not the doers themselves.

Now our first concern is to gain as far as is possible without definite perception some idea of these elemental beings which take various forms and occupy the spiritual realm that has received us all. They are also spoken of as nature-spirits; in fact, they have been given many different names. The name, however, does not matter; what is necessary is that we create a certain concept of them. And here already comes an appeal to your advanced feelings and perceptions. I should like to relate quite simply and plainly how such beings show themselves to clairvoyant sight.

There are beings that can be seen with clairvoyant vision at many spots in the depths of the earth, especially places little touched by living growths, places, for instance, in a mine which have always been of a mineral nature. If you dig into metallic or stony ground you find beings which manifest at first in remarkable fashion—it is as if something were to scatter us. They seem able to crouch close together in vast numbers, and when the earth is laid open they appear to burst asunder. The important point is that they do not fly apart into a certain number but that in their own bodily nature they become larger. Even when they reach their greatest size, they are still always small creatures in comparison with men. The enlightened man knows nothing of them. People, however, who have preserved a certain nature-sense, i.e. the old clairvoyant forces which everyone once possessed and which had to be lost with the acquisition of objective consciousness, could tell you all sorts of things about such beings. Many names have been given to them, such as goblins, gnomes, and so forth. Apart from the fact that their body is invisible, they differ essentially from man in as much as one could never reasonably attribute to them any kind of moral responsibility. What one calls moral responsibility in man is entirely lacking in them; what they do, they do automatically, and at the same time it is not at all unlike what the human intellect, intelligence, does. They possess what one calls wit in the highest degree and anyone coming into touch with them can observe good proofs of this. Their nature prompts them to play all sorts of tricks on man, as every miner can tell you who has still preserved something of a healthy nature-sense—not so much the miners in coal mines as those in metal mines.

The different members of these beings can be investigated by occult means just as in the case of man when we distinguish his members as physical body, etheric body, astral body, and ego and what is to evolve from them as spirit-self, life-spirit, and spirit-man. In his present phase of development man consists essentially of the four members first named, so that we can say that his highest member is the ego or ‘I’ and the lowest is the physical body.

But now we should succumb to delusion if we imagined quite abstractly that the physical body had nothing to do with man's ego. In man's physical body we have the instrument for the human ego. We have seen that the human body is a very complicated organization. In all essentials the ego has its physical instrument in the blood, the astral body in the nerve-system, the etheric body in the glandular system, the physical body in the physical organs working purely mechanically. We must picture to ourselves that all the human inner experience that goes on in the astral body has its material expression in the nerve system, and all that goes on in the etheric body finds its material expression in the glandular system, the instrument of the etheric body. Thus the physical body presents, as it were, an image of the four-fold being of man.

Now take the human physical body as you have it before you, take all that this physical body is as instrument of the thinking ego. You will best realize what is meant by this when you remember that the ego itself remains the same from incarnation to incarnation, but that the instrument of the ego is built up anew for each incarnation. The material tool of the ego is built up anew in each incarnation. Now man has an advantage over the whole animal kingdom in possessing a finer material organization, namely, the material organization that manifests the actual human intelligence. And this has come into existence through the fact that for long periods of time the ego has slowly and gradually learnt—although unconsciously—to work upon the astral body.

We know that man's astral body consists of two parts: one part upon which he has as yet done nothing, which is therefore as it was macrocosmically, and one part upon which he has worked. These two parts are in a certain way developed in everyone. In the higher nerve system, particularly in the brain which is built afresh with each new in-carnation, you have the material expression of the work done by man's ego upon his astral body. Thus man has a much more completely developed forebrain than the animal because the front part of the brain is the manifestation of the astral body worked upon by the ego. But the astral body has nevertheless its outer expression in the nerve system as well.

Now you can easily realize that the moment some member of our organism is brought to a higher stage of perfection, an alteration must take place in the whole remaining organism. The rest of the organism must undergo a change. Why cannot a man go on four feet? Why has he transformed his front limbs to instruments of work? Because in his earthly development he has worked upon his astral body! To develop the forebrain involves perfecting the etheric instrument. The outer is always a real manifestation of the inner. All that we see in a physical state in our present phase of evolution is a result and indeed a specific result of spiritual evolution.

Now you will realize that everything material, right into the form, is a result of what stands actively behind this material. There are, for instance, beings like those I have just described to you which are unable to transform their astral body because they lack a spiritual nature. No ego works upon their astral body. This astral body with all its soul-experiences must come to expression in a material form. Yet the material form of beings through which no ego glows cannot be visible in our evolutionary phase. It cannot be visible because it lies one degree lower than our visible matter. I beg you to grasp clearly what is meant by that. If one tries to describe what constitutes a physical body, one can say that one sees it. One cannot see the etheric body because as regards substance it lies a stage higher than the physical body. Still less can one see the astral body because it lies higher still. But beneath physical matter there are also sub-stances which cannot be seen. Of all matter only a middle strip or band is perceptible, just that strip which constitutes physical matter, perceptible to the physical eye. Just as substance continues upwards as physical foundation for the etheric and astral, so does it continue downwards and again becomes invisible. And now that we have considered the different members of the human being we shall be able to set before us the membering of these other beings.

What we call elemental beings lack an ego, but they have developed a principle below the physical body. We can say, therefore, that the principles 3, 2, 1 and minus 1 are developed in them. But there are not only beings which begin at the third principle. We have also those which begin at 2 and then have minus 1 and minus 2. And then we have still others whose highest principle is the same as man's lowest. They have developed 1, minus 1, minus 2 and minus 3. If they have a physical body it must be an invisible one. We can also say that if man's higher members were not there his physical body would look very different. When he dies the physical body is alone and disintegrates into the atoms of nature. That it is as we know it today is because it is interpenetrated by etheric body, astral body, and ego. It is true that the beings which we call gnomes and goblins have a physical body, but they do not possess what in man we call the ego. The gnomes have the physical body as their highest principle, but they have three principles below the physical body. That makes their bodies far less visible than the physical body of man. The forces lying below the physical plane prevent even what is physical in them from ever being visible to the ordinary eye. If they are to have something approaching physical substance it can only come about under powerful pressure, if external physical matter presses them together. Then their corporeality is so compressed that they lie in a congested mass and develop in the gruesome way I described earlier. The process when the outer pressure is removed, when the earth is dug away, is in general one of dissolving which is accomplished with immense rapidity, far quicker than the dissolution of the human body after death. Hence they can never be seen even though they have a physical body. They have a physical body only for one who can see through the earth. As far as the principle, the force, of this body is concerned there is something in its structure and organization which resembles the human instrument of thought. Hence those persons who portray gnomes out of a certain nature-sense are not unjustified in making their heads a special characteristic. All these symbols have their true foundation in reality. These beings have a sort of automatic intelligence because it really acts automatically. It is as if you imagine your brain to be taken out. It will not then be interpenetrated by your higher members, and as soon as it is taken out it no longer acts with higher intelligence. In this way we have before us the beings that we call gnomes. We shall then be able to throw further light on the beings that stand below man. But first we must form an idea as to where such beings stand in the course of evolution. This question is in fact by far the more important one, and is connected not only with our past evolution, but also with that in the future. That is the essential thing. And how are they connected with our future evolution?

To answer this we must consider the development of man. We know that man passes from embodiment to embodiment, from incarnation to incarnation; we know that to each new incarnation he brings with him the fruits of the previous one. We know that man himself is actually a co-creator in each new incarnation of his form as well as of his abilities and destiny. What meets him as his destiny are the deeds which he himself formerly engraved into the external world. They come back again as his destiny. What he has engraved into himself through his life comes back to him as his talents and faculties. Thus man shares in creating both—his external destiny and his inner organization.

We now ask ourselves: Where does this come from? What is it that causes us to be, let us say, at a more perfect stage of development—and every single person is at a more perfect stage in this respect? What makes us advance to a higher stage? It is all that we have taken in throughout our incarnations. We do not see through our eyes and hear through our ears to no purpose; after death we assimilate the fruits of a life and bring with us what can be effective, that from which we can build the germinal force of the next incarnation.

Now various things can occur. The little pointer of the balance can swing out towards the one or the other side. The ideal condition would be that a man in each incarnation made a thorough use of his life, that he left unused nothing which he could go through and experience and which could bear fruit for the following incarnation, but that he took everything with him. This as a rule never happens. A man oversteps either to the one side or to the other. He either uses his organization insufficiently, certain forces remain unused and he brings less into the new incarnation than he could have done, or he penetrates too deeply into his organization and becomes too closely involved in his bodily nature. There are two sorts of people. The one kind would like to live entirely in the spirit and not descend to their corporeal nature; they are called dreamers and visionaries by ordinary everyday people. The other kind descend too deeply into the body. They do not draw out from the incarnation what should be drawn out, but grow together with the incarnation. They find it sympathetic and pleasant to be with the incarnation, they do not keep for themselves what progresses from incarnation to incarnation but let it sink down into what ought only to be the instrument for the eternal germ of man's being.

I pointed once before to an important legend that sets before us what a man must experience who descends too deeply into the temporary, transitory nature of the one incarnation. If we think of an extreme case, we can imagine it like this: “What is it to me that I should carry over something to later incarnations? I live in this incarnation, I like it, it suits me very well. I am not concerned further with what I am supposed to make from it.” If this thought is followed out, where does it lead? It leads to a man who sits at the wayside when a great Leader of humanity passes by. He however rejects the ideas of the Leader of mankind. He repulses him and thinks: “I will know nothing of thee, who wouldst guide the kernel of my being into future in-carnations where mankind will be outwardly more perfect. I wish to be united with my present form.” A man who thrusts from him such a Leader of mankind will appear again in the same form. And if this attitude hardens, then he will also thrust from him the Leader in the next incarnation. He will appear again and again as the same figure.

We shall now picture those who listen to the great Leader of humanity. They will preserve the soul with its eternal life-kernel. Mankind will have gone forward but they too will appear in an ever progressed form. He however who thrusts the Leader of humanity from him must reappear again and again in the same way. That is the legend of Ahasuerus, who has thrust from him the Christ, the Leader of humanity. Man has either hardened or possesses the possibility of developing to higher stages. Races would not stay behind and become decadent if there were not men who wish to stay behind and are obliged to stay behind, since they have not developed their eternal life-kernel. Older races only persist because there are men who cannot or will not move forward to a higher racial form. I cannot today speak about the whole series of possibilities, in the course of earthly evolution, for man to become one with the race, to grow together with what is the character of one race or another. Think of the Atlantean race; souls have gone through it, but not all have passed out of it. There are sixteen possibilities of becoming merged with the race. They are called the “sixteen paths of perdition.” On these paths man would merge with the material. By striving forward, however, he is drawn up from race to race to ever higher stages.

We see then that it is actually possible for a man to combine with the one incarnation in such a way that he remains behind in evolution. His other soul-brothers are therefore at a higher stage when he reappears in a new incarnation. He must then content himself with an inferior incarnation which has been left to him in a decadent race. This is some-thing that positively takes place. It need not frighten people, however, for the present phase of evolution. No one is obliged to take all the sixteen paths and thereby fall out of evolution. We must only be aware of the possibility.

Now let us take an extreme case and imagine that a man unites too fully with what is to constitute the character of an incarnation. Let us suppose he reaches what is to be reached in sixteen incarnations; he takes the sixteen false paths. The earth does not wait for him, the earth goes forward and he finally arrives at a point where he can no longer incorporate in a human body, for none are in existence. There will be no more bodies in which souls that have grown too much involved in their bodily nature can incarnate. Such souls lose the possibility of incarnation and find no other opportunity. Just think what they will have lost. It is possible, but only in exceptional cases, that even during Earth evolution souls will be unable to incarnate because there are no more bodies bad enough. These men have gone so far that they have no other opportunity of incarnating in the normal course of evolution. Let us suppose such beings should remain on the earth—it will only be single cases. And now, since the later is the fruit of the earlier, these would then find no bodies suitable for them. They are, as it were, too good for the bodies of a subordinate order and for the other bodies they are too bad. They must therefore live a bodiless existence. They must cut themselves off entirely from the progress of evolution. Why have they deserved this? By reason of the fact that they have not made use of life! The world is around them; they have possessed senses in order to perceive the world, to enrich the life-kernel and mold it to a higher stage. They do not advance with world evolution, they re-main behind at a certain stage. Beings that stay behind at such stages appear in a later epoch with approximately the character of the earlier age. They have grown together with it, but not in the forms of the later epoch. They appear in a later epoch as subordinate nature-spirits. In fact the human race will furnish a whole number of such new nature-spirits in the second half of the Jupiter evolution, for man will have fully completed the fifth principle at the Jupiter stage. For those who have not used the opportunity on Earth to develop the fifth principle there will be no avail-able form. They will appear as nature-spirits and they will appear then with four principles, the fourth being the highest. Whereas the normally advanced man will have the principles 5, 4, 3, 2 at the Jupiter stage, these men will have 4, 3, 2, 1. That would be the destiny of those who have not gradually developed their higher principles by making use of earthly life. They become nature-spirits, so to speak, of future evolutionary periods, working invisibly. Just the same occurred in the case of our present nature-spirits in the earlier periods of evolution, except in so far as there are, of course, continual changes according to the character of the different periods. Everything has now been graded, so to speak, according to moral responsibility, and because this is so, the nature-spirits that arise from the human race will have a certain morality. Upon Jupiter there will be nature-spirits which have moral responsibility.

Let us now recollect what I have said as to how Jupiter differs from our Earth. We have described the nature of the Earth as that of the planet of Love, in contrast to the nature of the Moon, the planet of Wisdom. As love has evolved on Earth so did the wisdom that we find all around us evolve on the Moon. Love in its lowest form originated in the ancient Lemurian age and becomes transformed to ever higher stages up to the highest spiritual form. When in the future the Earth planet appears as Jupiter, the Jupiter dwellers will direct their gaze upon love as men on Earth do upon wisdom. We observe the thigh bone into which wisdom is woven; the whole Earth is in a certain sense crystallized wisdom, which was formed little by little on the Moon. But wisdom was formed gradually just as on our Earth love is gradually formed. And just as we wonder at the wisdom in all that surrounds us, so he who will one day inhabit Jupiter will feel wafting towards him the love that will lie in all things. This love will stream forth from all beings and speak to us, as the wisdom speaks to us which is secreted into the Earth through the old Moon existence.

Thus the cosmos moves forward from stage to stage. The Earth is the cosmos of Love, and every condition has its special task. As a common wisdom prevails throughout our Earth, so will a common love prevail throughout Jupiter.

And as the destructive forces of wisdom originate from those beings who stayed behind on the Moon, so there will appear upon Jupiter the destructive forces of love from beings who have remained behind. Into the midst of the general tapestry of the Jupiter existence will be set the hideous forms of the retarded beings with egoistic demands for love and they will be the mighty devastating powers in the Jupiter existence. The staying behind of human beings in individual incarnations creates the destructive nature-powers on Jupiter. Thus we see how the world is woven, harmful elements as well as beneficent; we have a moral element woven into the world process.

The following table shows all the forms of nature spirits:

Thus the Gnomes have 3 principles below and 1 above, the Undines have 2 principles below and 2 above, the Sylphs have 1 below and 3 above. They are all retarded beings which surge through the figure and form of the earth as elemental beings. They have not been able to attain to a spirit; they consist purely of body and soul. Gnomes, Undines and Sylphs are two-membered beings.

Now you will ask me where the Salamanders really come from. They are actually a fourth kind. If you ask—I can only indicate this in conclusion—whence come these three kinds, Gnomes, Sylphs, Undines, I can only answer that they are beings which have remained behind. But the Salamanders in a certain way are human, since they have partially developed the fourth principle. They are not advanced enough, however, to be able to assume human shape. Where does this fourth species come from? I will explain this in conclusion. When you understand this you will be able to understand many of the secrets of surrounding nature. You know that when we trace man back in his evolution we come to more and more spiritual forms. Man has progressed little by little to physical existence. We know that the different animal species have been gradually ejected, so to speak, as the retarded brethren of the advancing human evolution. Man attained such advanced development by being the last of all to take a physical form. The other animal creatures are at a backward stage because they were not able to wait, because they pressed into the earthly organs and physical organization earlier. But the animals have group souls which work into the physical world though they exist only on the astral plane. We see the wisdom given by the Moon to our evolution most. comprehensively developed in the animal kingdom by the group souls. Man creates his civilization through wisdom, but he must not ascribe wisdom to himself. Any human wisdom is not merely in man, but is present in a far more comprehensive way in our whole earth planet. One who sets great store by mankind may say: “What strides humanity has made in wisdom! The recent inventions for instance are a witness to it.” And now think of your school days and the principal discoveries that were told us then. Perhaps you will also remember the discovery of paper. Human wisdom got to the stage of inventing paper. It was certainly an achievement of human wisdom.

But the wasp knew it much earlier still! You all know wasps' nests. They are made of the same substance as the paper made by man. We could go through all nature and we should find ruling wisdom everywhere. How much earlier than man the wasp spirit discovered paper! The individual wasp does not do it, it is the group ego.

So we see that what constitutes human wisdom is inter-woven and impressed into the whole earth. But the relation of the animal to its group soul is only up to a certain point what it actually ought to be from the cosmic standpoint—if I may say so. What is this relation of the group soul to the single animal? Take perhaps the group soul of an insect species. When the single insect dies it is exactly the same for the group soul as when you lose a hair and an-other grows. The animal forms that come into being are only fresh creations of the group soul. You can follow up the animal ranks for a long way and everywhere you will find that what is on the physical plane has just the same action as a cloud dissolving and reforming. The group spirit is metamorphosed and its physical members merely renew themselves. That happens however only up to a certain stage, after which something else takes place in the animal kingdom. This is very important just when you come to the so called higher animals. Precisely there something occurs which no longer seems quite to fit in with what I have been describing.

Let us take as a marked case the apes. The ape, for instance, brings too much from the group soul down into its own individual existence. Whereas in the relatively lower animal the whole physical form goes back into the group soul, the ape keeps something in the physical organization which cannot go back. What the ape detaches from the group spirit can no longer return. So too in the case of man, you have the ego which goes from incarnation to incarnation and is capable through development of reaching our different stages. Here too there is no possibility of returning into the group spirit. The ape has something which is similar to the human ego.

A whole series of animals draws too much out of the group soul, others again draw something out in another way. And this remains in our evolution and works as the fourth class of elemental spirits. They are detached group souls of animals whose individual souls cannot return into the group soul, because they have carried their development beyond the normal point. From countless animals such ego-like beings remain behind. They are called Salamanders. That is the highest form, for they are ego-like.

With these remarks I have introduced you to the nature of a series of beings which we shall learn to know more exactly, for today we have only learnt their kind of existence and connections. But they work in a certain way in our world. The classification can in fact give but little; in course of time, however, we shall come as well to their description. These salamander-like beings come about even today in a strange manner, when certain human natures of specially low order, who nevertheless will certainly incarnate again, leave behind a part of their lower nature. There are such men. No human being, today, of course, can be so evil that he falls completely out of evolution, but he can leave part of his nature behind. These are then especially harmful elements within our evolution—these partially detached human natures which have remained as a species of spirit and permeate our existence. Much of what interpenetrates our spiritual space and of which we have not the least idea shows itself only too well in external phenomena. Many bad things in civilization which today seem natural will only be explained when men know with what disturbing, retarding forces they have to do. The effects will be evident in many decadent phenomena of our civilization. It is only because this is foreseen by those who know how to read the signs of the time, that the Anthroposophical Movement has been called into existence. One who stands in the world without knowledge has to let things work upon him. One who has insight, however, will be in a position to keep man free from the disturbing influences of these beings.

If you ponder this in the right way the deep spirituality and healing nature of the Anthroposophical Movement will be seen. Its aim is to free man from the forces that want to hold him back. We should fall completely into decadence if we were unwilling to concern ourselves with knowledge of these things. You will experience all sorts of crass cultural phenomena in the near future. You will find that those standing within them will look upon those people as dreamers who call things by their right names. The world has reached the pitch where those who know reality are called dreamers and visionaries, whereas the real visionaries are those who wish to cling only to the external. The progress of civilization rests upon man's penetrating with knowledge into the character of the hostile powers. Knowledge, when understood in the sense often expressed here, is something that will bring from the anthroposophical spiritual stream a certain saying to true realization. It is the saying which we have learnt in Christian esotericism, and which the Leader of Christian life proclaimed to his followers: “Ye shall know the truth and the truth shall make you free.” Knowledge of full and complete truth and reality can make man free and wholly and entirely human.

In material science it is customary—with the exception of a few circles who in modern times have come to a different explanation—to represent our present solar system as having developed out of a kind of nebula which embraced a space as far as the orbit of Neptune, that is, as far as the orbit of the outermost planet of our solar system. And then, it is supposed, through a condensing process, our sun and the planets moving round it gradually formed. As we have said, there are now a few exponents -who have a somewhat different view; but they too do not bring forward anything essential for us who take a spiritual view. So our sun and the planets circling round it are supposed to have formed themselves into globes. In connection with this a neat little comparison has always been made use of in the schools, and it is still employed to-day, to show by ocular demonstration how a whole planetary system can originate through rotation. Some oily liquid is taken, which, when placed in water takes a globular form. Then a small disc is cut and inserted through the equatorial line of this oily ball so that it is divided into two halves. This is then rotated by means of a pin stuck through the centre of the disc, and one sees at first one drop separate itself and circle as a separate body round the large globe, then a second and a third drop, and finally a large drop remains in the centre around which many smaller ones revolve. “A planetary system in miniature!” says the experimenter. Then he says: Why should not our solar system originate from that primeval nebula in this way, if we can now imitate it in this miniature solar system? Usually this comparison seems to be extremely illuminating and people now understand how once upon a time Saturn, Jupiter, Mars, Earth, Venus, Mercury separated from that primeval nebula. But the whole affair, not only the comparison but the whole idea, proceeds from the emptiness of all present-day thinking, for the persons in question, otherwise quite learned men, who put for-ward this illustration in such an illuminating manner, forget only one thing, namely, that they themselves are present and turn the pin. Now self forgetfulness is very good in certain realms of life, but in this case, if the experimenter is forgotten, the most important thing is forgotten, for without him the drop of oil would never rotate at all. The learned person who believes in such a superstition—this superstition is called the Kant-Laplace system—should at least be logical in his thinking, he should at least presume that some sort of being must have sat on a gigantic stool in space at that time and set a gigantic axis in motion. But human thought has gradually become so accustomed to consider only the material, that the contradiction in such a comparison is no longer noticed. As a matter of fact, there is a certain truth in this so-called Kant-Laplace system, although the truth is different from the materialistic explanation of the matter. There is a certain truth in it because to spiritual vision everything contained in our present solar system actually appears as having proceeded from such a primeval nebula; only to him who can really investigate historically it is clear that the good in the Kant-Laplace hypothesis comes from occult traditions. This was forgotten when the word “occultism” became something of which one was afraid, as children are of the chimney-sweep. That which really took place did not happen without the influence of spiritual beings and powers. Matter can do nothing unless spiritual beings are behind it.

It would take us too far to-day if, linking on to what was said yesterday, we were to explain the whole of our solar system. Leaving the planets such as Jupiter, Saturn, etc., out of our present study, let us only keep in mind what is of special importance to human life and human evolution.

At one time there was, in fact, such a nebula; and in this all the parts of our solar system were as if dissolved. But, bound up with this nebula, so that they belonged to it, were all the beings mentioned in the course of our observations yesterday. For example, all the beings who passed through the human stage in the twenty-four Rounds were connected with this cosmic nebula. Other beings too were bound up with it. They all dwelt in this nebula which, if not thought of in connection with these beings, is a fantastic abstraction. In the way the materialistic chemist imagines this nebula, it is impossible; it exists only in thought, there is no reality. In reality, the nebula only exists because it is inhabited by a number of spiritual beings. For when this nebula again became visible, there were connected with it all the beings who once inhabited ancient Saturn, who then passed through the various stages of evolution through Sun and Moon right on up to Earth, when after a long intermediate pause the Earth-nebula arose, so to speak. The other beings also with whom we became acquainted on the Sun, were connected with this nebula. It is the whole choir of these beings, who filled the nebula, who produced the movements. For it is beings who create their field of work.

For example, there were beings who needed a dwelling place quite different from that of man if they were to undergo the evolution suited to them. The men who lived upon the ancient Moon as the ancestors of the present men had only physical body, etheric and astral bodies. With these three members of their being they came out of the so-called pralaya again like a plant from the seed. Thus when the entire system began it was unsuitable for the beings who had brought with them the germs for the present man. Had the speed of development been maintained which our solar system had at the beginning when it came forth from the cosmic twilight, man would have been unable to find the path of his evolution. It would have been as if you were now to be born and then in a very short time become old. If the speed of evolution natal to the Sun had been maintained, man would have grown old quickly; he would be unable to take the slow course through the decades which he now actually does; after a short time he would have white hair, he would be old almost before he was a child.

But this was not to be. There were beings who needed a quicker tempo. These only went through a part of evolution with man, then they took out the heavenly body which now stands as the sun in the heavens and made it their dwelling place. They drew out the substance of the sun together with their own being. For the sun which sends its light to us to-day is inhabited by spiritual beings, just as our earth is. With every sunbeam descending to the earth come the actions of those spiritual beings who in the course of the evolutions of Saturn, Sun and Moon had progressed so far that they were able to participate in the rapid development taking place on the present sun. High, exalted beings were connected with this sun existence at the beginning of our earth development. These separated from the earth; and that which then remained you must imagine as if you had mixed together the present moon and earth in a great cauldron, and this mingled earth and moon circled round the sun for a time.

Thus before we reached the point described yesterday as human incarnation, we have first to recognize the separation of the sun from the earth, that is, the present earth plus the present moon. Upon the sun remained the beings who are the spiritual directors of earthly events. When they came over from the ancient Moon there were seven such beings; in Genesis they are called Elohim, Spirits of Light. For a time they went through their evolution together with the earth, then they drew forth the sun so that they could now work upon the earth from the sun. These Elohim, these Spirits of Light, were seven in number. Six of them united their existence with the actual cosmic sun, and one, known in the Old Testament as Jehovah, separated from them and remained at first united with the earth. He guided and directed the earthly evolution from within, while the others worked upon it from without. That was the position for a time. But after what was pointed out yesterday concerning the ancient Moon, you will understand that with the withdrawal of the sun was connected a condensation of all that emerged as earth plus moon. There came a period in the earth's evolution when not only the substance, but all beings, underwent a coarsening. For example, the beings who later became man, who at that time were very soft and delicate, underwent a coarsening through taking on horrible instincts. A coarsening of all life took place.

Evolution could not remain thus if man were to arise. A coarsening would have taken place, everything would have become more and more dense and the human beings would have stiffened into mummies, they would have become mummified. And there would very soon have been a planet upon which some-thing not exactly beautiful, but human-like mummies, statues would have collected. The earth would have become mummified. A different event had to take place. Through the government of Jehovah, as cosmic spirit, that which you now see as the moon as the burnt-out moon-dross in the heavens, was separated from the whole mass of earth plus moon. Not only were the grossest substances separated but also the grossest beings. Hence only through the withdrawal of the sun it was brought about that man did not proceed too quickly in his evolution, and through the withdrawal of the moon it was brought about that he did not develop towards a condition of drying up, densification, or mummification.

Thus the earth was separated from the whole mass, and now the course of human evolution was guided on the earth under the influence of these two heavenly bodies—that is, of course, of their beings, the six sun Spirits and the moon Spirit, who had separated himself for the salvation of man. And it was so guided that on the whole these two forces were balanced. Through the exit of both the sun-forces and the moon-forces, exactly the right tempo for human development was attained.

Now in order to understand this more clearly, imagine a man as if influenced only by the sun. You know that man goes through his evolution upon the earth in many, many incarnations. Man began with his first incarnation, then took on a new body over and over again, until he goes through his last incarnation. He passes through a series of incarnations, as a result of which he develops slowly and rises from one incarnation to the next. Men trod the surface of our earth as true spiritual infants. Since the separation of sun and moon from our earth they have risen to the present stage. All these souls will return in different bodies up to the end of the earth's evolution. Now if man were influenced by the sun alone he would have to pass through in a single incarnation all that he now goes through in so many. The right tempo comes into the many incarnations through the balancing of the forces between the sun and moon from without.

Modern man was gradually shaped during the period which followed the withdrawal of sun and moon; the first germs of the present-day man were then created. That was at a time when man moved upon this earth in quite a different way from that in which he moves now. You must not imagine that when the moon had just gone forth man moved upon this earth in a fleshly form as he does now. There appear again all the forms which had previously been there, as a repetition; and when the earth was liberated from the sun and moon it looked approximately like the old Moon, even softer. And if a being with eyes organized like those of the present day had looked at the earth he would not yet have been able to see man. On the other hand, certain other beings were there who were not sufficiently mature to await a later time. These had to take bodily form while the stage of evolution was still incomplete; so that some time after the moon's departure from the earth certain forms of the lower animals could already be seen physically condensed. Man had not yet descended, nor yet the higher mammals. Man was still a spirit being. He floated as a spirit round the earth and took into himself the finest substances from the environment of the earth. Then gradually he densified so far that he could descend to where the earth had already become solid and islands had formed.

Thus we see that the first human beings appeared comparatively late in the earth's evolution and at that time they had a very different constitution from the present human being. I cannot describe to you the forms of those men which first crystallized, so to speak, out of the spirit. Although you have already heard much that is difficult to believe, you would be greatly shocked if I were to describe to you the grotesque forms of the bodies in which your souls were then incarnated. You would not be able to bear such a description. However, at a later date, when these things which are only now beginning to come to the consciousness of man through Anthroposophy, when they more and more penetrate men's consciousness, this will have to be made known, and it will have a tremendous result, it will be extremely important to the whole life of man. For only when man learns how his body has developed, how the organs he now possesses have gradually developed out of entirely different forms, will he feel that remarkable relationship existing between the organs in the human body which to-day are apparently far apart. He will then see the correspondence between certain organs, for example, between the appendix and the windpipe, which in their earlier form grew together in those remarkably formed beings. All that to-day is man is the previous form unrolled as it were, the previous form unfolded in the most varied ways. Organs which to-day are separated formerly grew together. They have, however, kept their relationship, and very frequently this relationship is manifested in illnesses. It is seen that when a certain organ is diseased another one is of necessity involved. Hence those who really study medicine will have to make many discoveries, of which the present medical age, which is only a collection of notes, does not dream; then only will physicians really learn something about the true nature of man. All this is merely to point out how entirely different was man's earlier form.

The solid parts have only been built into this human form gradually. There were originally no bones in the human body, even when it had already descended. The bones were developed from soft cartilaginous structures which traversed the human body like cords. These in their turn originated from quite soft substances, and these soft substances from fluid substances, these from airy, the airy from etheric and the etheric from astral which had densified from spiritual substantiality. If you trace it back you will find that everything material has originated from the spiritual. Everything is in archetype in the spiritual world. It was only the Atlantean epoch that the bones, formerly merely indicated, actually developed in man.

We must now more closely examine Lemurian humanity in order the better to understand the writer of the Apocalypse. I need only indicate that following the first period, when the moon had separated from the earth and man descended, he was of a very different nature as regards his will power from what he became later. At that time the will of man worked magically—by his will he could work upon the growth of flowers. When he exerted his will he could make a flower shoot up quickly, a capacity which can only be acquired to-day by an abnormal process of development. Hence at that time the natural surroundings depended upon how the will of man was constituted. If it was good it worked soothingly upon the billowing waters, upon the storm and upon the fiery structures which were then all around, for the earth was to a great extent of a volcanic nature. Man worked soothingly upon all this through a good will and destructively through all evil will. Whole islands could be destroyed by evil will. Thus the human will was in complete correspondence with its environment. The tracts of land upon which man then lived were destroyed essentially by the evil will of man, and only a small part of mankind was saved (we have here to distinguish between race-development and soul-development) who lived on into the epoch which we may describe in so far as words can express clairvoyant perception.

After this catastrophe by fire we come to the Atlantean epoch when the human race developed essentially on a continent which now forms the bed of the Atlantic Ocean, between the present Europe and America. At that time man lived under very different physical conditions. At the beginning of the Atlantean epoch he was a structure which perceived in quite a different way from the present man; we have already indicated this in the first lecture and again later; to-day we shall again point out this different kind of vision of the man of that epoch. He still had a kind of spiritual vision, because the construction of his body was different from what it is now. The etheric body was not yet so firmly bound up with the physical body. The etheric body of the head extended far beyond the physical body. Only towards the last third of the Atlantean epoch did the projecting etheric body draw in and take the form of the present physical human head. Since the form of the ancient Atlantean was so very different from that of present man and his members so differently joined together, his whole life of consciousness, his whole soul life was also different. And here—if we wish to understand the Apocalyptist—we must touch upon a very important, but a very mysterious, chapter.

If you were to enter this ancient Atlantis, you would find that it was surrounded not by such pure air as the present earth but by air saturated with volumes of mist, with water. This air became clearer and more transparent the further Atlantis developed, but the mists were densest where the more advanced Atlantean civilization referred to developed. The thickest mists were there, and from these developed the foundations of the later civilizations. Atlantis was covered far and wide by those mists. A division of rain and sunshine such as we have to-day did not then exist. Hence in ancient Atlantis that which you know as the rainbow could not appear. You might search the whole of Atlantis and you would not find it. Only when the condensation of the water led to flooding, when the great flood spread itself over the earth, could the rainbow originate physically. And this is a point where from Spiritual Science you will gain the greatest respect for the religious records. For when you are told that after the flood, Noah, the representative of those who then saved the human race, sees the rainbow first appear, this is really an historical event. After the flood humanity saw the first rainbow; previously it was not physically possible. Here you will see how profound, how literally true the religious records are. To-day many are distressed when one says that the religious records are literally true. Many quote a saying which is true; it is quoted, however, by lazy people, not as a true statement but from indolence. It is the saying: “The letter killeth but the spirit giveth life.” From this they deduce the right to take no notice at all of what stands in the records, to have no longer the will to recognize what is actually there, for it is the “dead letter” they say. And so they like to let their spirit shine and concoct all sorts of fantasies. These persons may indeed be very clever in their explanations, but that is not the point; the point is that we ought really to see in the records what is contained in them. “The letter killeth but the spirit giveth life” has the same significance in mystical language as the saying of Goethe, “He who has not this, this dying and becoming, is but a sad guest upon the dark earth.” This saying does not mean: “If you wish to lead some one to a higher knowledge you must slay him,” but it means that just through the culture of the physical world man must uplift himself to spirituality. So also the letter is the body of the spirit, and we must first have and understand it, then we may say that we can find the spirit in it. The letter, the understood letter, must then die so that the spirit may be resurrected from it. This saying is not an injunction to fancy anything you please about what is contained in the religious records. When we recognize the true significance of this rainbow as we have represented it, something like deep respect for the religious records invades our soul, and we get an idea of how, through the deepening of the understanding by the teachings of Anthroposophy, man first attains to true and real feelings and advances to a true understanding of the religious records by an act of will.

We will now look back into ancient Atlantis. We have already said that man then lived in a different state of consciousness and that his memory was different from what it is now; but the difference is much more considerable. If we go far back not merely into the later period of Atlantis but to the beginning, we then find the human consciousness very different from that which we possess to-day.

Let us once more consider the present consciousness. During the day a person uses his senses. At night he goes to sleep. On the bed lie the physical body and the etheric body; the astral body and the “I” withdraw. The sphere of consciousness darkens. The man of to-day sees nothing and hears nothing. Then again in the morning when the astral body and the “I” re-enter the physical body and etheric body, physical objects again confront him. How was it in the early Atlantean epoch? Let us take the moment when in the morning man plunged into the physical body and etheric body; at that time he did not have a physical world around him such as we have to-day. All the present objects which are now seen with clear outlines were then seen as if surrounded with an aura, with coloured edges, quite indistinct. In ancient Atlantis the appearance was somewhat similar to what is now seen when in the evening there is a dense fog and you cannot see the street lamps clearly, but surrounded by coloured edges. Thus it was in early Atlantis. All objects were seen indistinctly, not with clear outlines and surfaces as to-day, everything was as if enveloped in coloured mist. Only gradually have clear outlines developed. Had we looked at a rose in the first portion of Atlantis it was as if a cloudy structure arose and in the middle something red. Only gradually did the external colour appear to be laid on the surface; only later did objects obtain sharp outlines.

Hence you see that the physical world surrounding man was quite different in ancient Atlantis. It was also different when at night he rose out of his physical body when—shall we say—he went to sleep. Really it was not sleep in the present sense. However, the entire world of the misty physical formations remained below, and a spiritual world arose. Possessing no sharp outlines man lived within a spiritual world. Spiritual beings were his companions. In the first portion of the Atlantean epoch day and night alternated in such a way that when man plunged into his physical body he had only hazy, indistinct pictures of the physical world; but when at night he left the physical body he was able to live spiritually, although somewhat indistinctly, among spirits; he moved among spirits. And above all, man's entire life of feeling was also different in the Atlantean epoch. At that time when he went out of his physical body and etheric body, he did not feel fatigue and the need for rest. Neither did he find rest. He had to enter into the spiritual world; that was then his sphere of activity. On the other hand, when the morning came, he felt the need for rest and sought out his resting-place, which was his own body. There he lay peacefully. He crept into his own body and rested during the day.

Thus in the first period of Atlantis it was entirely different from what it is now. During the Atlantean epoch, man gradually passed from the very opposite conditions into those of the later period. This came about more and more as the etheric body was driven into the physical body. This occurred during the last third of the Atlantean epoch. Before this event man felt himself as a waking being above in the spiritual world; but as yet he did not say to himself “I,” he did not possess self-consciousness. When he withdrew from the physical body and etheric body in order to go into the brilliance of the night, he felt himself to be a member of the spirituality which was above, he felt himself safely hidden, so to speak, in his group-soul. It always became bright around him during the night; but he felt himself dependent. Just as our finger belongs to our “I,” so man felt that he belonged to the group-souls which are seen spiritually as the four heads of the Lion, Eagle, Bull and Man, described in the Apocalypse of John. Man felt himself transposed into one such group-soul. And only when, snail-like, he was in his bodily shell did he feel that he possessed something of his own. For the circumstance that man became an independent being resulted from his being able to envelop himself in his body. He had, however, to pay for this confinement in his body by the gradual obscuration of the spiritual world, until it completely withdrew. In its place the world which he saw below when he was in the physical body became brighter and clearer. In this way it gradually dawned upon him that he was an “I,” that he had self-consciousness within him. He learned to say “I” to himself.

If we wish to characterize what took place at that time we must imagine man creeping out of his “snail-shell,” as it were, into the spiritual world. There he is among spiritually divine beings. There resounds to him from without the name of what he is. One group heard the word which in the original language was the word for that group; another group heard a different word. Man could not name himself from within; his name sounded into him from without. When he thus crept out of the “snail-shell” of his body he knew what he was, because this knowledge was poured into his soul. Now when in his body he learned to perceive the physical environment, he learned to feel himself as “I,” he learned to feel within himself the divine power which previously was poured into him, he learned to feel God within him. The God nearest to him, who pointed to his “I,” he called Jehovah. This God was the “I”-leader, and man felt the power of this God arising within his “I.”

External events were connected with this. When the first Atlantean thus descended into his physical body and looked out into space, he did not see an actual rainbow; in the place where the sun later emerged, he saw something like a circle formed of colour; the sun did not yet penetrate in power, but acted through the mist; though hindered and held back by the fog, its forces influenced the earth. It appeared very gradually. All that we have described as the awakening of external consciousness was connected with the emergence of the sun from the mist. That which was up above where the other six spirits had their abode, who together with Jehovah had to guide the earth evolution, gradually emerged and shone down upon the earth in deeds.

What had taken place in man? When previously he rose out of his body, when it was night, so to speak, his soul and spirit entered into the inner astral brilliance to which the external sun is not necessary. This brilliance surrounded him. It was the same light which later shone down physically from the sun, from mighty spiritual beings. As he gradually enclosed himself in his physical consciousness, the door of inner vision was closed. Darkness surrounded him when at night he left his physical and etheric bodies and entered the spiritual world. To the extent to which he confined himself, to the same extent arose the external light which represents the deeds of the spiritual beings of the sun; the light of the spiritual beings shone externally upon the earth. Man prepared himself to look upon the external light as something material. The light shone in his then darkened inner being, but the light was not then comprehended by his darkness. This is a world-historical event. Man bought his self-consciousness at that time through spiritual darkening. In this way man grew out of the brilliance connected with the group-souls. But it was only the very first dawning of the individuality. It was a long, long time before he really grew possessed of it. The last portion of the Atlantean epoch passed away and the flood came.

The post-Atlantean epoch began. The ancient Indian civilization passed away. True self-consciousness had not yet developed. Then came the Persian and Babylonian-Egyptian ages. Man gradually matured so as to develop self-consciousness within him. At length came the fourth age. At this stage something of tremendous importance took place for which all that had gone before was the preparation. Imagine yourself now uplifted from the earth to a distant star and gifted with spiritual vision, looking down to the earth from that distant star. You would then see that this earth as physical body is not only physical body, but that an etheric body and an astral body belong to it, just as with man. The earth has all this too. You would see the earth surrounded by its aura and from that star you would be able to follow the development of the earth's aura for thousands of years. You would see this earth surrounded by all sorts of colours; in the centre the physical kernel and around it the aura floating in various forms and colours; and in this spiritual atmosphere of the earth you would see the most varied structures. You would see these colours and forms change in various ways in the course of thousands of years; but there would come a moment, a moment of great importance, when the whole aura assumes a different form and colour. Seen from outside the earth then appears in a new light; and this takes place extremely quickly, so that one has to say: From this moment a fundamental trans-formation of the earth has taken place; its aura has changed completely. When is this? It is the moment when upon Golgotha the blood flowed from the wounds of the Redeemer. This moment is an extremely important one, the most important moment in the whole of the earth's evolution! The moment when the blood flows from the wounds of the Redeemer is the same as that in which the aura of the earth shapes itself anew. An entirely new power enters in, the power which gives the most important impulse to the earth's evolution, for which all that we have considered up to now was only the preparation.

To the chemist the blood of Golgotha is the same as any other blood; but in reality it is quite different. It signifies that the substance of the blood flows down to the earth, and that the spirit corresponding to it fills the aura of the earth with new impulses and new forces which have significance for the future evolution of humanity. From there the forces which change the earth stream forth, from there they stream through man. Only a small part of what flowed in at that moment has been realized up to now. Ever more and more man will learn to understand what the earth has become through that moment of Golgotha, and what man can develop towards in that consciousness which he has gained since Atlantis. What, then, has man gained since Atlantis? Two things: the “I”-consciousness and the faculty of sight in the external world. That which previously was open to him, the spiritual world, has been closed. Truly these earlier men saw what the later myths relate—Woden, Mercury, Jupiter, Zeus. They saw all these beings at night; they were then among them. This door to the spiritual beings has closed. In its place man gained the world now surrounding him. The spirits have withdrawn from him; all that he was able to see at that time has disappeared. Formerly he saw the Divine when he slipped out of the snail-shell of his physical body. He had now to see the Divine within the body if it were to appear before him. This means nothing else than that we must receive the Divine in bodily visible shape because human consciousness has become adapted to physical vision, and for this reason the Divine Itself had to assume bodily physical form. Therefore the Divine appeared once on the earth in a fleshly body. It had to appear in this form because man had advanced to this stage of perception it had to be presented in this way to his perception so that he could understand it. And all the appearances which had previously taken place at other stages of evolution had to be united in that greatest event in the earth's history, which will throw light on the whole future and which we shall now unveil from the Apocalypse; in that event which physically looks as if drops of blood stream down to the earth, but spiritually as if something rises up which changes the aura of the earth. The force which then flowed in will work together with the earth throughout the whole future. The earth-soul, the spirit of the whole earth, was then inoculated with something new. The Christ principle united with the earth at that time and the earth has become the body of this Christ principle. So that the statement is literally true, “He who eats my bread treads me underfoot.” When man eats the bread of the earth he eats the body of the earth and this is the body of the earth-spirit which, as the Christ-Spirit, since the event on Golgotha, is united with the earth. And man walks upon the earth-body, he treads this body underfoot. All can be understood literally if only we are able first of all to comprehend the text in the right way.

To such a man as the writer of John's Gospel, all that he knew, all that he could grasp with spiritual vision, was a summons to understand the greatest event in the earth's evolution. Of all that he was able to stream through spiritual vision he said, “I must use it in order to understand Christ and His work.” It was the intention of the writer of the Apocalypse to use all his occult knowledge in order to explain the Event of Golgotha. Whatever he could learn from occult science was regarded by him as a road to wisdom, helping him to understand this event which he has placed before us in such a wonderful way, and regarding which we shall see what it signified for him.

If we wish to arrive at the relation of the human races to one another, and at the foundations from which the several peoples spring, we must take into consideration that man, such as we know him, is in reality a very complicated being and that only by the co-operative activity of many, many of the Beings in the universe could his present form and being come about. We know from the study of Akashic Records and other observations on the evolution of man, that formerly our earth itself, before it attained its present condition, had to go through three other conditions, in the course of which the three so-called parts of man, the physical body, the etheric or life-body and the astral body, were gradually established and brought to their present state. Only during the present incarnation of the earth has man become capable of taking into himself an ‘I’. These four parts of his being show us all that has happened during the three or four incarnations of our earth, through its incarnation as Saturn, Sun, Moon, and through our Earth period itself in so far as that has run its course hitherto. If you will bring before your mind all the Beings who have thus worked together, the Spirits of Will or Thrones, the Spirits of Wisdom, of Motion, of Form, of Personality, the Archangels, down to the Angels,—and above the Spirits of Will or Thrones, the Cherubim and Seraphim,—you will admit that only from a very complicated work could that come about which makes man's present organization possible. We have seen that it was not only necessary for so large a number of Beings and forces of Nature to work together in the cosmos, but that it was also necessary, if man were to come into being, that at certain epochs, certain Beings should renounce the normal course of their evolution and remain behind, in order to affect the organization of man in a way that would have been impossible in the normal course of his evolution.

Therefore if we want to understand man, such as he appears before our eyes to-day, we must look at a wonderful tissue, woven out of many and various forms. It must be quite clear to us, that only when we, in a sense, draw this tissue apart and observe the activity of the several Beings, do we learn to understand how through the co-operation of these Beings man has come into being. We are then able to say, that the chief Being who comes into consideration for the present-day man, is the one who has given him the possibility of saying ‘I’ to himself, of gradually coming to the consciousness of the ‘I’, and we know that this possibility was first given by the Spirits of Form, those Beings whom we call Powers, Exusiai. If we listen to the activity of these particular Beings which they direct to man and ask ourselves what would happen to him if these Beings alone—and of these only those who are in normal evolution,—were chiefly to be active in him, we should find that these are the donors of the ‘I’-organization. If we consider them according to their own nature, we find that their chief interest lies in bringing to man his ‘I’. But now what these Beings have really to accomplish in man, only actually comes about in the life of present-day man at a certain age; it can only appear at a certain age.

If you remember what has been said about the education of the child from the standpoint of spiritual science, you will admit that man, in the period between his physical birth and the changing of the teeth, that is up to his seventh year, principally develops his physical body. These Spirits of Form have no particular interest in the development of this physical body, for this is, on the whole, a repetition of what happened to man on the old Saturn, and which has already often been repeated, and which after the last physical birth and up to the seventh year, has for the present been repeated up to last time in a particular way. Then comes the time from the seventh to the fourteenth year, i.e., up to puberty. That too is a stage in which the Spirits of Form take no particular interest; for that is a repetition of the old Sun-period, and the Spirits of Form wished to set to work with their chief activity, that of bestowing the ‘I’, only during the condition of the Earth-life. We then come to the third age, which runs its course between the fifteenth and twenty-first or twenty-second year. During this time the astral body, which normally belongs to the Moon-evolution, evolves in man as a repetition. There too, those Spirits of Form who are evolving normally still have no interest in man. So that we must say: the three ages of man which precede the actual birth of his ‘I’, which only comes in about his twentieth year, have no direct interest for the Spirits of Form. They only intervene, out of their own nature, one might say, somewhere about the twentieth year of life: so that, if you come to think of it, you will no longer find it very strange, that so far as the actual intentions of the Spirits of Form are concerned, man need only come into existence in the condition in which he is to be found somewhere about his twentieth year. All that is developed in man before that time, is in reality to those Spirits of Form a kind of embryonic state, a sort of germinal condition, and if I may be allowed to speak somewhat metaphorically I might say, that these Spirits of Form who have developed themselves normally would far prefer everything to go on with a certain regularity, and that no one should till then have dabbled in their handiwork. If no one interfered with these Spirits of Form until the twentieth year, then, in the first seven years of his life man would have had the consciousness belonging to the physical body; that as a matter of fact is a very dim state of consciousness such as is possessed by the mineral world. In the second stage, in the time between his seventh and his fourteenth year, he would have a sleep consciousness. From his fourteenth to his twentieth year, he would be very active inwardly, but he would live in a sort of dream-consciousness. Only after this consciousness as a Moon-being, at about his one-and-twentieth year, would man really wake up. Then only would he arrive at the ‘I’-consciousness. If he followed a normal development he would only then come out of himself and survey the outer world in that representation of it which is the one familiar to us.

So you see that in reality, if we only take into consideration the activity of the Spirits of Form, man attains his present-day consciousness much too soon, for you know that in the man of to-day, this consciousness awakes to a certain degree soon after physical birth. It would not awake in the form in which it sees the physical external world clearly and distinctly, if other Spirits who in reality are Spirits of Motion had not remained behind and renounced the development of certain capacities which they could have acquired up to the time of the Earth-evolution if they had not stood still, so that now, during the Earth-evolution, they might be able to intervene in a particular way in the development of man. Because they went through their evolution in a different way, they are in a position to bring to man earlier that which he would otherwise only have acquired in his twentieth year or thereabouts. These, therefore, are spiritual Beings who renounced the possibility of carrying on their evolution normally up to the Earth-evolution, spiritual Beings who might have been Spirits of Motion during the Earth evolution, but who remained at the stage of the Spirits of Form and are now active as Spirits of Form in the Earth-evolution. Thus they are able, during the Earth-evolution, to bestow upon man that which he is not as yet in the least ripe for, having still too much to retrieve from an earlier epoch. They can bestow that which in the normal form of evolution would have only been bestowed at about his twentieth year.

Thus man comes into existence and receives capacities from the abnormal Spirits of Form, which he would otherwise only receive about his twentieth year. All this has very significant consequences. Just imagine for a moment that this had not occurred. If these Spirits with an abnormal development were not to interfere, then man would only come into consideration, as far as the physical world is concerned, in the condition which is his at about his twentieth year, that is to say, he would have to be born in this condition as a physical being and would have to go through quite different germinal conditions. In fact, through these abnormal Spirits of Form, the evolution of man is transposed into the physical world already from birth on, up to the twentieth year, i.e., by about the first third of our earth life. We must therefore say: The first third of our earth-life is not directed by the spiritual Beings who rule the conditions of the earth, but by other abnormal spiritual Beings; and because these take part in evolution, we therefore do not possess the form we should have if we were born in the condition we are in about our twentieth year. Man must pay for this by passing the first third of his life—the time up to his twentieth year—under the great influence of these abnormal Beings. During the whole period of growth man is in reality under the influence of these abnormal Beings; he has to pay for this when the middle third of his life has passed away,—which on the whole belongs only to the normal Spirits of Form,—in that a descending course, a going-back begins, and his etheric and astral organizations crumble away. So that life is divided into three parts or portions, an ascending third, a middle third and a descending third. Man really only becomes man during his earth life in the middle part, and in the last third he has to give back that which he received during the first, or ascending third; in other words he must repay the corresponding installment. If man had indeed been exclusively given up to the influences of the normal Spirits of Form, all that happens to-day up to his twentieth year would have quite a different appearance, quite a different form. Everything would have happened quite differently, so that all that is connected with the present development of man in the first of his three epochs of life is, on the whole, a premature existence, one that forestalls much that belongs to the later epochs of life. Through this man has become a more material being up to the second epoch of his life than he would otherwise have been. He would otherwise up to that period of his life have gone through purely spiritual conditions, and would have descended to the present material densification only at that period of his development which he goes through in the twentieth, or twenty-first year of his life, when he finds himself bound to the earth. Spiritual Science therefore tells us, that if his development had proceeded in that way, man would really have descended to the earth only in the condition which he now reaches in his twentieth or twenty-first year. He would not have been able to go through the preceding states upon the earth. He would have been obliged to go through them soaring above the earth, around it.

And now you can understand the whole course of human development through child and youth. You can see, if we take this straight line (B C) as being the earth-path, that the Spirits of Form would have intended man to come down only at this point (twenty, one-and-twenty). Man would have reached the earth only here (B), and he would have ascended again after his fortieth year (C) and would have gone through the last third of his life in a spiritualized state. Through the abnormal Beings man was compelled to descend here (A) and at once take up his life on the earth. That is the secret of our existence.

If all this had become what it did not become, that is to say, if man had gone through the first and last thirds of his life up above in the periphery of the earth, and had only come down to earth during the middle part, and had therefore become quite a different being, he would not have been bound to the earth to the extent he actually is to-day. If that had happened, then all the persons who walked on earth would have been of the same form and nature; all the people who have wandered over the face of the earth would have had the same form. There would have been only one kind of human being. That which makes us into beings capable of manifesting the specific attributes of the various races expressed in all humanity, is not comprised in the middle third of life. By means of all that appertains to the preceding age, of all that happens in the first third of life, we with all our forces are bound to the earth more than the normal Spirits of Form have intended us to be. For this reason, however, man has become more dependent on the earth upon which he lives, than he would otherwise have been. He has become dependent upon that part of the earth on which he lives, and because he descends earlier to the earth,—against the intentions of the Spirits of Form, as one might say,—he becomes dependent upon that place, because he unites himself to the earth in a state which is not designed for him. If he had only set foot on the earth in the middle third of his life, he would have been independent of whether he did so in the north or the south, in the east or the west. But because he has become dependent upon the earth, because his youth is spent in the way we have described, he becomes earthbound, he becomes a being who is connected with and belongs to the country in which he was born. He thus becomes dependent upon all the conditions of the earth belonging to that place, upon the incidence of the sun's rays, upon the circumstance of whether his birthplace is in the neighborhood of the Equator in the torrid zone, or in a more temperate region, upon whether he is born on low-lying land, or on a high tableland. The respiration is quite different in the plain from what it is in the mountains. Man therefore becomes altogether dependent upon the earthly conditions of the place in which he is born. So we see that man has thoroughly grown together with his mother-earth through being so closely connected with the place, with that part of the earth on which he is born; and that he is determined by those attributes which he thus receives, by the earth-forces connected with that particular place acting within him. All these things determine his racial character, and in this indirect way the abnormal Spirits of Form,—those Spirits of Form, or Powers, who give what we call our present earthly consciousness, not between the ages of twenty-one to forty-three but at a different time—are the originators of the racial differences in mankind over the whole earth, which therefore depend upon the part of the world in which a man is born.

Now during this time, which on the whole is under the ruler ship of the abnormal Spirits of Form, man also acquires the possibility and the capacity of propagating his species. This capacity is also acquired during the time in which man is not entirely under the guidance of the normal Spirits of Form. Hence the possibility is given that a man should not only be dependent in this way on the place where he is born, but that the attributes he thus receives may also be inherited by his successors, and that the racial characteristics are not only expressed in the influences of the dwelling-place but also in that which is inherited through the race. You have here the explanation as to why the race is that which can be inherited; and we shall understand what is shown by spiritual science, that only in the past were the racial characteristics produced by the place in which men were born. That was the case in the latter portion of the Lemurian epoch and in the first part of the Atlantean epoch, when man was directly dependent upon his earthly surroundings. At a later epoch race began to assume the character of being bound up with heredity and no longer with place. So that in race we see something which was originally connected with one special part of the earth and which afterwards propagated itself in mankind through heredity, but became more and more independent of place.

From what I have just said, you will see in which period of evolution we can reasonably speak of the idea of race. There could be no sense according to the real meaning of the word in speaking of race before the Lemurian epoch, for then only did man descend to the earth. Before that he was in the periphery of the earth; he then descended to the earth and the racial characteristics were handed down by heredity in the Atlantean epoch and on into our post-Atlantean epoch. We shall see how in our own time it is the national characteristics that again split up the character of the race and begin to extinguish it. We shall see all that later.

We must now take care that we do not consider the world as though evolution were only like a wheel that goes round and round without beginning or end; the idea of the revolving wheel (which is developed at length in many mystical views of the world) brings fearful confusion into the conception of the actual evolution of mankind. If one thinks of it as if everything moves round a fixed centre and that it is divided into so and so many races, then one has really no idea that everything is in a state of evolution, and that the races are evolving too. Races have arisen and they will some day die out and be no longer there. They do not repeat themselves for ever in the same way, as Mr. Sinnett wrongly describes in his Esoteric Buddhism.

We must look for the beginning of racial characteristics, of racial peculiarities, in the old Lemurian epoch, and we must then follow their propagation down into our own times, but in doing so we must be quite clear, that when our present fifth epoch of evolution shall have been succeeded by the sixth and seventh, there will be no question of a condition which we may describe as race. But if we picture this evolution as always rolling evenly on, we have only a sort of mill-wheel in our mind, and are far removed from the understanding of what does really take place in the world.

We see therefore, how the evolution of races begins only in the Lemurian epoch, through the activity of the abnormal Spirits of Form who let the forces of our earth planet set to work at the spot where a man has to pass the first years of his life; and that again is carried over in a certain way into his later life, because man has a memory, through which he remembers even in his later life the time spent in a really abnormal way on the earth before his twenty-first year. Man would be a very different being if only the normal Spirits of Form were active. Through the abnormal Spirits of Form he is dependent upon the spot on which he lives.

In the manner just described a deviation from the laws of the normal Spirits of Form came about, so that the place in which a man lives on earth during a certain incarnation became of significance to him. We shall more clearly understand these connections if we consider the following. We may state, in a certain way, how the subsoil, the ground, radiates its essence upwards and permeates the human organization, so that man becomes dependent upon the soil of that part of the earth. In this connection we may therefore mention certain parts of the earth that are connected with the historical development of the human being. We shall go into these conditions more minutely later on. I shall now characterize them in the abstract.

You have here, for instance, a point which lies in Africa; at this spot there radiate out from the earth, as it were, all those forces which could affect man particularly during his early childhood. Later on their influence grows less; hence a man is less under the influence of these forces, but they nevertheless impress him very strongly with what comes from them. That spot on the earth on which a man lives affects him most strongly in his earliest childhood. It determines his whole life; a man is so entirely dependent upon these forces, that this spot imprints the characteristic of his early childhood permanently upon him. That is more or less a characteristic of all those who, as regards their racial character, receive the determining forces out of the earth in the neighborhood of that spot. What we call the black race is particularly determined by these attributes.

If you now pass on further into Asia, you find a spot on the earth's surface, where the characteristics of youth are imprinted permanently on man from the forces of the earth, where the special attributes of later youth are conveyed to man out of the being of the earth and give him the racial character. The races which come into consideration here are the yellow and the brownish races of our epoch.

If we then go further from the East to the West, we find towards Europe a point which permanently imprints the latest characteristics upon man, those which belong to the years following early youth. It is the point where man is affected by the earth-forces not already in childhood but later when he passes from youth to later age. Man is in this way seized by the forces which, coming out of the earth, determine him; so that, if we picture these several points, we get a remarkable line. This line still holds good for our epoch. The spot in Africa corresponds to those forces of the earth which imprint upon man the characteristics of early childhood. The spot in Asia corresponds to those which give man the characteristics of youth, and the ripest characteristics are imprinted on man by the corresponding spot in Europe. This is simply a law. As all persons in their different incarnations pass through the various races, therefore, although it may be argued that the European has the advantage over the black and the yellow races, we should not be prejudiced thereby. Here the truth may, indeed be sometimes veiled, but you see that with the help of spiritual science we really do come upon remarkable truths.

If we continue this line, we come far to the West, to America, the region where those forces are active which lie on the other side of the middle third of life. We come,—I beg you not to misunderstand what is now being said, it only refers to man in so far as he is dependent upon the physical organizing forces, not upon those forces which constitute his essence as a human being but the forces in which he lives,—we come then to those forces which have a great deal to do with the decline and death of man, with what in man belongs to the last third of his life. This line, which is laid down by law, really does exist, it is a reality, a real curve, and it expresses the law according to which our earth acts upon man. The forces which determine man with respect to race take this course. The American Indians did not die out because it pleased the Europeans that they should do so, but because they had to acquire those forces which lead them to die out. Upon the peculiarity of this line depends that which takes place with the races on the surface of our earth and that which is brought about by the forces which are not under the influence of the normal Spirits of Form. Where racial character comes into consideration they work in this way; but in our age the racial character is gradually being overcome.

This was preparatory developed even in the very earliest period. If we were to go back into the old Lemurian epoch we could find the very first starting-points of racial development in the regions of present-day Africa and Asia. Then later we see a movement westward, and if we follow the forces which determine race in the West, we can observe the decline among the American Indians. Humanity had to go to the West in order to die as race. To refresh humanity with the new youthful force, the migration to the East takes place, which, coming from Atlantis, moves across Europe to Asia. Then a repetition of the migration to the West takes place. But the repetition is not now the movement of races, it is a higher stage of racial development, as it were, the development of the various civilizations. We can see that, in a certain way, the evolution of civilizations assumes the character shown by a continuation of the race line. For instance, we have that civilization which we have characterized with sufficient admiration already in these lectures, the old Indian civilization which appeared as the first post-Atlantean civilization; this we have to describe as corresponding to early childhood, in which man, as regards his appreciation of physical nature still sleeps, whilst the manifestations of a spiritual world work into his soul. The first Indian civilization is in fact a revelation from above, a manifestation from spiritual heights, and it was only able to work into man because he came under the influence of Indian earth, under which he had already been in times lying very far back. In the primeval past the physical race-character was determined out of the earth; now, when they were again present on the same part of the earth, a quality of the soul, namely, that of the old Indians, is determined. Through the migration from the West to the East that youthful freshness came in, which made possible the unique configuration of mind which characterizes the original Indian civilization. You will see that a very ancient Indian civilization, which has not yet been examined and of which the Indian civilization now known to science is only a successor, can in this way be explained, namely, that in a certain respect the Atlantean civilization is repeated in the primeval Indian civilization. Then when we consider the civilizations which follow consecutively in the post-Atlantean epoch, we can see that they represent successive repetitions of conditions gone through earlier in the physical body, but which through rejuvenation have become quite different. Thus in the Persian civilization we see one which is in a certain way connected with what we might call a wrestling-through of the human being who lives chiefly in the first force of human life, when, with the forces which originate from the normal Spirits of Form, he is still under the influences of the abnormal Spirits of Form. This opposition is contained in the Persian civilization in the consciousness and in the form of Light and Darkness, of Ormuzd and Ahriman. The further we come over towards the West, the more do we see how the attributes of a riper age of civilization are imprinted. Even although we must admit, that up to our present time the creations of man are still to a great extent dependent upon the abnormal forces and Beings of the Universe, we shall nevertheless find it comprehensible when it is said, that men no longer proceed towards the West exclusively with attributes of the race, and we can also understand, that in a certain way the tendency of civilization is such, that the full freshness of its youth, of its productive element, declines more and more the further it goes towards the West.

One who observes objectively may see from many things that the civilization in our own age is also determined in this way by a fixed law. But people are not inclined to look at things objectively. If you consider what presents itself, if you consider that in reality all civilization flows onward, you will then see that the further we go towards the West, so much the less productive does the civilization become, and as civilization it approaches its end. The further West one goes the more do the merely external parts of civilization bloom, those which do not experience a revival by means of the youth-forces, but which in a way live on into what belongs to old age. Hence in the West they will still be able to accomplish much for humanity in respect to physical, chemical and astronomical discoveries, and all that does not depend upon the reviving youth-forces; but that which calls for productive force really requires a different configuration of those forces which act upon man.

Let us suppose a man grows up from his childhood to a certain stage; then only does his spiritual part really blossom forth. At first he is only a being who grows physically. That which in the small boy is compressed into a narrow space, must first expand physically. Afterwards his development is pressed into his inner being. And thus it is too with mankind in general. We are looking at a remarkable law when we follow this curve. We find it expressed even in the continents. We see that in the first place there is a sort of original beginning of the physical development of man in Africa, that then the ground upon which humanity develops, is very widely extended. We find this again in the widely extended continent of Asia; man there inhabits huge surfaces of the earth.

Now let us glance at the repetition of the race development in the post-Atlantean civilizations. Just as a man in his youth looks around him, curious as to his surroundings, so does the man of the old Indian civilization look out into the world. That is really connected with the fresh youthful forces, which expand man and organize his growth in size. Then the spiritual must begin and the physical must be compressed. Thus we see, that as civilization advances into Europe, it is remarkable that the space upon which mankind is spread out, is compressed into smaller dimensions. We observe that Europe is the smallest continent and that the further it goes towards the West, the more does it strive towards compression; it extends into the sea in peninsulas and contracts more and more towards the West.

All this is connected with the spiritual course of evolution. Here you are looking in an unique manner into the mysteries of spiritual evolution. But with the compression towards the West there is a crisis. It is a crisis through which a more unproductive element begins to act. Productivity dies out in a certain way in the peninsulas to the West. This un-productivity is revealed in what has already been described, namely, that civilization itself, the further it goes towards the West, assumes a rigid, senile element. This was always known in the Mystery Schools. You will understand now why I said, that what I had to communicate might be rather dangerous, because people might become indignant. There is a great deal more that may not yet be told, that would help to make man independent with regard to the higher parts of his being, in order that he may perceive what comes up out of the earth and determines the race, and later on determines the character of the civilization, and which at a yet later age when man returns again to the spiritual will again become of no importance.

Hence you will understand, that with this whole process of the evolution of mankind, there is connected the spiritual evolution which has always been known to those who were initiated more deeply into the secrets of existence. The correctness of what has just been said does not depend upon whether one person likes it and another dislikes it, it depends upon the necessity which exists in evolution. If a person were to speak against necessity he would arrive at nothing; for to speak against it means to put hindrances in the way. Therefore it is only natural that, in a certain way, the people who go to the country which lies more to the West, must again obtain refreshment from the East, they must receive an impulse from the East; but the Central European domain must call to mind its own productivity, such as existed before the formation of peninsulas. That is the reason why precisely in Europe,—I mean in the part embracing our two countries, Scandinavia and Germany,—man is compelled to reflect upon his own soul-nature, and why on the other hand we must look precisely in the West for that portion of humanity which is to receive something from the East. That is deeply rooted in the whole character of earthly humanity. You see this repeated even in the development of Theosophy. We also meet with it again in the fourth post-Atlantean civilization, among the Romans and the Greeks. It is a fact that the Romans are in certain respects more advanced than the Greeks, but they take their spiritual life from the people they conquered, who lived more towards the East. The law thus revealed verifies itself more and more, the further the countries lie to the West. These great truths can only be indicated. They give us that which is in conformity with the inner character of our mission in every part of the surface of the earth. You see that we must understand what it is we have to do, in order to raise ourselves above the general character of humanity. There lies the great responsibility which one takes, if one wishes to intervene in the great movement of mankind. Where the great movement of humanity is concerned, no personal sympathy, and no personal enthusiasm must play a part, for that does not come into consideration, but only what is made necessary by the great laws of humanity. We must recognize this from the great laws themselves, and not allow ourselves to be influenced by prejudice in favor of this or the other. That is on the whole the fundamental character of Rosicrucianism. Rosicrucianism means acting in accordance with the whole evolution of humanity. If we know the ground on which we stand, down to the formation of islands and peninsulas, then we shall realize what feelings must fill us, if we mean to act in harmony with the evolution of humanity.

Once upon a time, man was led down to the earth by the abnormal Spirits of Form and united to the various parts of the earth's surface; and thus were the foundations laid for the development of the races. Then, however, we see the races intermingling more and more. We see the development of nations intervening in the evolution of the races, that is to say, the former arise out of the latter. We see the evolution of the nations intervening even in the evolution of the individual human beings. A great mystery is expressed when it is said who Plato was with respect to his outer being, with respect to his birth in human form. He was a man who grew up in the lineage of Solon, who belonged to the Ionian tribe, to the Greek nation, to the whole Caucasian Race. If we understand that Plato was a descendant of Solon, an Ionian, a Greek, a Caucasian, this expresses, if we understand the law underlying it, a profound mystery. It expresses the mystery which shows us how the normal and abnormal Spirits of Form cooperate on the wide basis of the earth planet, those Spirits whose greatest interest is to make man into an earth-man. Herein is expressed how, by this co-operative work, the human kingdom is particularized, how then those other Beings intervene of whom we have already spoken in describing the characteristics of the several peoples. Each individual in his own being participates in the co-operative working of all these higher Beings, of these higher Spirits.

We do not understand the individual man, if we do not see him in his whole evolution; he has become what he is, through the co-operation of these Beings. Through a Caucasian Race once being created on our earth planet, through the mysterious co-operation of those Spirits of Form who have gone through the normal evolution, and those others who have gone through the abnormal evolution, the foundations were laid which made it possible for a Plato to arise. And because we see the intervention of the abnormal and the normal Archangels down to the Angels, we see the means which were necessary to bring forth a Plato, whom we could meet with as a human being, having a human countenance and possessing very definite attributes of reasoning, feeling and willing. The folk or nation lies between the race and the individual.

Thus we had to describe in general to-day the fundamental conditions leading to the development of race. In the next lecture we will consider the growing up of peoples out of the races, the intervention of other Spirits of the Hierarchies, and will consider their intervention in the work of the Spirits of Form.

When a subject such as our present one is discussed from the standpoint of spiritual science, this is not done by basing the facts upon some document or other exposition come into being in the course of human development, and by then illuminating the facts in question on the authority of such a document. That is not the way of spiritual science. On the contrary, entirely independent of all documents, spiritual science investigates what has occurred in human evolution; and only then—after the spiritual scientist has completed his research by means independent of any documents, and knows how to describe what he has found—only then is the document in question examined with a view of discovering whether it agrees with what had first been disclosed without reference to any tradition whatever. So all the statements made in these lectures concerning the course of this or that event are by no means to be taken as merely deriving from the Bible, from one of the four Gospels, but rather as the conclusions arrived at by spiritual research independent of the Gospels. But no opportunity will be missed to show that everything the spiritual scientist can fathom and observe is to be found in the Gospels, particularly in the Gospel of St. John.

We have a curious utterance by the great mystic Jacob Boehme which puzzles all who are not in touch with spiritual science. Jacob Boehme once drew attention to his way of discussing past epochs in human evolution—say, the figure of Adam—as though they had been within the scope of his own experiences, and he said: “Many might ask, Were you then present when Adam walked the earth?” And Jacob Boehme answers unequivocally: “Yes, I was present.” Now, that is a noteworthy statement; for actually, spiritual science is in a position really to observe with the eyes of the spirit whatever has occurred, be it ever so far back; and in these introductory remarks I should like to touch briefly upon the reason for this.

Everything that happens in the physical sensorial world has, of course, its counterpart in the spiritual world. When a hand moves there is present not only what your eye sees as a moving hand, but behind this moving hand, this visible image of the hand, there are, for example, my thought and my will: the hand is to move. In short, a spiritual element underlies it all. But while the visible image, the sense impression of the hand motion, passes, its spiritual counterpart remains inscribed in the spiritual world and always leaves a trace; so if our spiritual eyes are opened we can trace all things that have happened in the world by the imprints left by their spiritual counterparts. Nothing can occur in the world without leaving such traces.

Suppose the spiritual scientist gazes back to Charlemagne, or to the time of Rome, or to Greek Antiquity: everything that took place there has been preserved in the spiritual world as imprints of its spiritual prototypes, and can be seen there. This seeing is called reading the akashic record. There exists this living script which the spiritual eye can see; and when the spiritual scientist describes the events of Palestine or the observation of Zarathustra he is not describing what is found in the Bible or in the Gathas, but what he himself is able to read in the akashic record. Only then does he investigate whether the disclosures of the akashic record are to be found in the documents as well—in our case, the Gospels.

The attitude, therefore, of spiritual research toward documents is wholly unhampered; and for this very reason spiritual research will be the true judge of what documents have to tell. But when we find the same information in the documents as we were able to glean from the akashic record we infer first, that the documents are true, and second, that someone must have written them who was also able to read in the akashic record. Many religious and other documents of the human race are retrieved by spiritual science in this way.—What has just been said shall now be clarified by the study of a special chapter in human evolution, the Gospel of St. John, and its relation to the other Gospels. But you must not imagine that the akashic record, the spiritual history which lies open like a book before the seer's eyes, resembles any script of the ordinary world. It is a living kind of script, and we will try to understand this through what is to follow.

Suppose the seer gazes back in time—say, to the time of Caesar. Caesar did certain deeds, and in so far as they occurred on the physical plane his contemporaries witnessed them. But they all left their traces in the akashic record; and when the seer looks back he sees them as spiritual shadow-pictures or prototypes.—Call to mind again the movement of the hand: as a seer you do not perceive the picture this presents to the eye, but you will always see the intention to move the hand, the invisible forces that move it. In the same way is to be seen everything that went on in Caesar's thoughts, be it certain steps he intended to take or some battle he planned. Everything seen by his contemporaries originated in the impulses of his will and was executed by the invisible forces underlying the sense images. But the latter really appear in the akashic record as the Caesar who moved and had his being, as the spiritual image of Caesar.

Here someone inexperienced in such matters might object: Your tales are nothing but day-dreams—you know from your history what Caesar did, and now your mighty imagination makes you believe you are seeing all sorts of invisible akashic pictures.—But those who have experience in these things know that the less familiar one is with such events through outer history, the easier it is to read in the akashic record; for outer history and a knowledge of it are actually confusing for the seer. When we have reached a certain age we are hampered by various aspects of our education connected with the age in which we live. In the same way the seer, equipped with the education provided by his epoch, arrives at the point when he can give birth to his clairvoyant ego. He has studied history; he has learned how things are handed down in geology, biology, archeology, and the history of culture. All this actually interferes with his vision and may bias him in his reading of the akashic record; for in outer history one can by no means expect to find the same objectivity and certainty that are to be achieved in deciphering the akashic record.

Consider for a moment what it is that causes this or that event to become what is called history: it may be that certain documents have been preserved relating to some events, while others—and perhaps the most important ones—have been lost. An example will show how unreliable all history can be. Among a number of poems Goethe had planned but did not finish—and for the deeper student these constitute a beautiful supplement to the great and glorious finished works he left us—there is the fragment of a poem on Nausicaa. There exist only a few sketches in which Goethe had noted how he intended to deal with this poem. He often worked that way, jotting down a few sentences of which frequently but little is preserved. That was the case with the Nausicaa. Now, there were two men who endeavored to complete this work, both of them research men: Scherer, the literary historian, and Herman Grimm. But Herman Grimm was not only a researcher but an imaginative thinker—the man who wrote The Life of Michelangelo and the Goethe. Herman Grimm went about the task by trying to find his way into Goethe's spirit, and he asked himself: Goethe being what he was, how would he have conceived of a figure like the Nausicaa of the Odyssey?—Whereupon, with a certain disregard of that historical document, he created a Nausicaa in the spirit of Goethe. Scherer on the other hand, who always sought what was to be found among the documents in black and white, argued that a Nausicaa begun by Goethe must be completed purely on the basis of the material available; and he, too, tried to construct a Nausicaa, but exclusively out of what these scraps of paper had to offer. Of this procedure Herman Grimm remarked: What if Goethe's servant used some of these scraps of paper—perhaps just the ones containing something very important—for Iighting the fire? Have we any guarantee that the surviving scraps of paper are of any value at all compared with those that may have been used for lighting the fire?

All history based on documents may be analogous to this illustration, and indeed it often is. When building on documents we must never lose sight of the possibility that just the most important ones may have perished. Indeed, what passes for history is nothing more nor less than a fable convenue. But when the seer is hampered by this convention and at the same time sees everything quite differently in the akashic record, it is difficult for him to have faith in the akashic picture; and the public will voice its resentment when he tells a different story out of the akashic record. Hence one who is experienced in these things likes best to speak of ancient times of which there exist no documents, of the remote stages in the evolution of our earth. There are no documents relating to those epochs; and that is where the akashic record reports most faithfully, because the seer is not confused by outer history.—You will be able to gather from these remarks that it could never occur to anyone familiar with these matters that the pictures provided by the akashic record might be an echo of what is already known to him from outer history.

If we now search the akashic record for the great event to which we alluded yesterday, we find the following salient points. The whole human race, in as far as it lives on the earth, is descended from a divine realm, from a divine-spiritual existence. It can be stated that before any possibility existed for a physical eye to see human bodies, for a hand to touch human bodies, man was present as a spiritual being; and in the earliest ages he existed as a part of the divine-spiritual beings: the Gods are the ancestors of men, so to speak, and men the descendants of the Gods. The Gods had need of men as their issue, because without them they would have been unable to descend, as it were, into the sensorial physical world. In that remote time the Gods had their being in other worlds, acting from without upon man who gradually evolved upon the earth.

And now men had to overcome, step by step, the obstacles placed in their path by their earth life. What is the nature of these obstacles? The aspect of evolution essential for mankind was the need for the Gods to remain spiritual, while men, as their descendants, became physical. All the obstacles presented specifically by physical existence had to be surmounted by man, who possessed spirit only as the inner phase of the physical, and who as an outer being had become physical. It was within the confines of material existence that he had to develop; and it was in this way that he progressed upward step by step, steadily maturing until he should become increasingly able to turn to the Gods in whom he had his genesis. A descent from the Gods, and then a turning back to them, in order to reach and re-unite with them, that is man's path through life on earth. But if this evolution was to come about, certain human individualities always had to develop more rapidly than the rest, to hurry on ahead in order to become their leaders and teachers. Such men, then, have their being in humanity's midst and find their way back to the Gods, as it were, in advance of others. We can picture it in this way: In a given epoch men have attained to a certain degree of maturity in their development. They may have the premonition of a return to the Gods, but they have a long way to go before achieving it. Every man has within him a spark of the divine, but in the leaders it is always brighter: they are closer to that divine principle to which man must ultimately attain again. And this that dwells in the leaders of mankind is perceived, by those whose eyes have been opened to the spirit, as their essence and chief attribute.

Let us suppose some great leader of mankind confronted another man, not his equal but above the average. The latter feels vividly that the other is a great leader, permeated to a high degree by the spirituality to which other men must eventually attain. How would such a man describe this leader? He might say: Before me stands a man, a man in a physical body like everyone else; but his physical body is negligible, it need not be taken into account. When, however, I observe him with the eye of the spirit, I see united with him a mighty spiritual being, a divine-spiritual being which predominates to such an extent that my whole attention is focussed on it—not on what appears as body which he has in common with others.

To spiritual sight, then, there appears in a leader of mankind something which in its nature towers above the rest of humanity, and which must be described in quite a different way: the description must be of what the spiritual eye sees. Nowadays public men whose word is law would undoubtedly be amused at the idea of such surpassing leaders of mankind: we already have the spectacle of various erudite scientists regarding the shining lights of humanity as psychiatric cases. Such a leader would only be recognized as such by those whose spiritual vision had been sharpened; but these would indeed know that he was neither a fool nor a visionary, nor simply a very gifted person, as the more benevolent might designate him, but rather, that he was among the greatest figures of human life in the spiritual sense.

That is the way it would be today; but in the past it was a different matter, even in the none too remote past. Human consciousness, as we know, has undergone various metamorphoses, and formerly all men were endowed with a dim, shadowy clairvoyance. Even at the time when Christ lived on earth clairvoyance was still developed to a certain degree, and in earlier centuries even more so, though it was but a shadow of the clairvoyance common in the Atlantean and the first post-Atlantean epochs. It disappeared only gradually. But a few isolated individuals still had it, and even today there are natural clairvoyants whose dim higher vision enables them to distinguish the spiritual nature of men.

Let us turn to the time in which Buddha appeared to the ancient Indian people. Conditions were very different at that time. Today the appearance of a Buddha, especially in Europe, would arouse no particular respect. But in those old days it was a different matter, for there were very many who could discern the true nature of the event, namely, that this Buddha birth meant a great deal more than does an ordinary birth. In oriental writings, especially in those treating the subject with the deepest understanding, the birth of Buddha is described in the grand manner, as one might put it. It is related that Queen Maya was “the image of the Great Mother”, and that it was foretold she would bring a mighty being into the world. This being was then born prematurely—a very common means of launching an outstanding being in the world, because thereby the human being in which the higher spiritual being is to incarnate is less closely amalgamated with matter than when the child is carried the full time of gestation. It is then further related in the notable records of the Orient that at the moment of birth Buddha was enlightened, that he opened his eyes at once and directed his gaze to the four points of the compass, to the north, south, east, and west. We are told that he then took seven steps, and that the marks of these steps are engraved in the ground he trod. It is further recorded that he spoke at once, and the words he spoke were these: “This is the life in which I shall rise from Bodhisattva to Buddha, the last incarnation I shall have to pass through on this earth!”

Strange as such a communication may appear to the materialistic-minded man of today, and impossible as it is to interpret offhand from a materialistic viewpoint, it is nevertheless the truth for one who is able to see things with the eye of the spirit; and at that time there still existed men who, by means of natural clairvoyance, could discern spiritually what it was that was born with Buddha. Those are strange excerpts I have quoted from the oriental writings: nowadays they are called legends and myths. But he who understands these things knows that something of spiritual truth is hidden therein; and events such as the Buddha birth have significance not only for the intimate circle of the personality in question but for the world as well, for they radiate spiritual forces, as it were. And those who lived at a time when the world was more receptive to spiritual forces perceived that at the birth of Buddha spiritual forces were actually rayed forth.

It would be a trivial question to ask: Why does that sort of thing not still occur today? As a matter of fact, it does happen; only it requires a seer to perceive it. It is not enough that there should be one to radiate these forces: there must also be someone there to receive them. When people were more spiritual than they are today they were also more receptive to such radiations. So again a profound truth underlies the story that healing and reconciling forces were at work when Buddha was born. It is not a legend but a report based on deep truths which tells us that when Buddha came into the world, those who had previously hated each other were now united in love, those who had quarreled now met with expressions of mutual esteem, and so forth.

To one who surveys the development of mankind with the eye of the seer this does not appear as it does to the historian—a level path, at most overtopped a bit here and there by figures accepted as historical. Men will not admit that spiritual peaks and mountains exist—that is more than they can bear. But the seer knows that there are lofty heights and mountains towering above the path of the rest of mankind: these are the leaders of humanity. Now, upon what is such leadership built? Upon having gradually passed through the stages leading to life in the spiritual world. One of these stages we pointed out yesterday as the most important one: the birth of the higher ego, the spiritual ego; and we said that this was preceded and followed by other stages. It is evident that what we designate the Christ event is the mightiest peak in the range of human evolution, and that a long preparation was indispensible before the Christ Being could incarnate in Jesus of Nazareth.

In order to understand this preparation we must visualize the same phenomenon on a smaller scale. Let us suppose a man starts on the path to spiritual cognition in any one of his incarnations—that is, he carries out some of the exercises (to be described later) which render the soul more and more spiritual, more receptive to what is spiritual, and guide it toward the moment when it bears the higher, imperishable ego that can see into the spiritual world. Many experiences are passed through before that moment arrives. One must not imagine that anything pertaining to the spirit can be hurried: everything of the sort must be absolved with patience and perseverance. Let us suppose, then, that someone starts a training of this kind. His aim is the birth of the higher ego, but he only succeeds in reaching a certain preliminary stage. Then he dies; and in due time he is born again. Here one of two things can happen: either he can feel the urge to seek a teacher who will show him how he can rapidly repeat what he had previously passed through and attain to the higher stages, or else, for one reason or another, he does not take this way. In the latter case, as well, the unfolding of his life will often be different from that of the lives of other men. The life of one who has trodden the path of enlightenment at all will quite of itself provide something resembling effects of the stage he had already reached in his previous incarnation. He will have experiences of a different nature, and the impression of these on him will be different from that received by other men. Then he will attain anew, by means of these experiences, to what he had previously achieved through his efforts. In his former incarnation he had to strive actively from step to step; but now that life brings him as a recurrence, so to speak, what he had once acquired through effort, this approaches him from without, as it were; and it may be that he will experience the results of his previous incarnations in quite a different form.

Thus it may happen that even in his childhood some experience can make upon his soul an impression of such a nature as to re-engender the forces he had acquired in his previous life. Suppose such a man had attained to a certain degree of wisdom in a given incarnation. He is then born again as a child, like everyone else. But at the age of seven or eight he has some painful experience, and the consequence is that all the wisdom he had once acquired comes to the fore again: he is back at the stage he had reached before, and thence can advance to the next one. Now we will suppose further that he endeavors to proceed another few steps, and dies again. In his next incarnation the same thing can happen again: once more some outer experience can put him to the test, as it were, again revealing first, what he had achieved in his next to the last incarnation, and then, in his last one. And now he can climb another step.

You will see from this that only by taking account of such events can we understand the life of one who had already passed through certain stages of development. There is one stage, for instance, that is soon reached by serious striving along the path of enlightenment: the stage of the so-called Wanderer, of him who has outgrown the prejudices of his immediate surroundings and has cast off the fetters imposed by his environment. This need not make him irreverent: we can become all the more reverent; but he must be free of the prejudices of his immediate surroundings. Let us assume that this man dies at a stage in which he has already worked his way through to a modicum of freedom and independence. When he is born again it can happen that comparatively early in his life some experience will re-awaken this feeling of freedom and independence in him. As a rule, this is the result of losing his father or someone else to whom he is closely bound; or it might be a consequence of his father's reprehensible behavior toward him—he might have cast him out, or something of the sort. All this is faithfully reported in the legends of the various peoples, for in matters of this kind the folk myths and legends are really wiser than is modern science. Among the legends you will often find the type in which the child is cast out, is found by shepherds, nourished and brought up by them, and later restored to his station (Chiron, Romulus and Remus). The fact that their own home plays them false serves to re-awaken in them the fruits of former incarnations. The legend of the casting out of Oedipus is in this category, too. You will now understand that the more advanced a man is—whether at the stage when his higher ego is born or even farther—the richer in experience his life must be if he is to be capable of a new experience, one he had not yet had.

He who was destined to embody in Himself the mighty Being we call the Christ could naturally not assume this mission at any random age: he had first to mature very gradually. No ordinary man could undertake this mission: it had to be one who in the course of many lives had attained to lofty degrees of initiation. What was here demanded is faithfully told us in the akashic record. This relates how a certain individuality had striven upward throughout many lives step by step to high degrees of initiation. Then this individuality was born again, and in this earthly embodiment passed first through preparatory experiences. But in this embodiment there lived an individuality who had already passed through high stages of initiation, an initiate destined in a later period of his life to receive into himself the Individuality of the Christ. And the first experiences of this initiate are repetitions of his former degrees of initiation, whereby all the previous achievements of his soul are re-evoked.

Now, we know that the human being consists of physical body, etheric body, astral body, and ego. But we also know that in the course of human life only the physical body is born at physical birth, and that up to the seventh year the etheric body is still enclosed in a sort of etheric maternal sheath which is then discarded, at the time of the change of teeth, in the same way as is the physical maternal sheath when the physical body is born into the outer physical world. Similarly, at puberty, an astral sheath is thrown off and the astral body is born. And approximately in the twenty-first year the ego is born, but again only gradually.

Having considered the birth of the physical body, of the etheric body in the seventh year, and of the astral body in the fourteenth or fifteenth year, we must similarly take into account a birth of the sentient soul, the intellectual soul, and the consciousness soul; and the ages at which these births occur are approximately the twenty-first, the twenty-eighth, and the thirty-fifth year respectively. From this it is evident that the Christ Being could not incarnate in a man of this earth, could not find room in such a man, before the intellectual soul was completely born: the Christ Being could not embody in the initiate into whom He was born before this initiate had reached his twenty-eighth year. Spiritual science confirms this. It was between the twenty-eighth and thirty-fifth years that the Christ Being entered the individuality who walked the earth as a great initiate, and who gradually, in the light and radiance of this great Being, unfolded all that otherwise man develops without this radiance, this light; namely, the etheric body, the astral body, the sentient soul, and the intellectual soul. Thus we can say that up to this age we see before us in him who was called to be the Christ bearer a lofty initiate who gradually passed through the experiences that finally evoked all he had undergone in previous incarnations—the sum of his conquests in the spiritual world. Only then could he say, Now I am here; now will I sacrifice all that I have. I no longer desire an independent ego, but will make of myself the bearer of the Christ: henceforth He shall dwell in me, shall fill me completely.

All four Gospels stress this moment when the Christ incorporated in a personality of this earth. However much they may differ in other respects, they all point to this event of the Christ slipping into the great initiate, as it were: the Baptism by John. In that moment, so clearly defined by the author of the John Gospel when he says that the Spirit descended in the form of a dove and united with Jesus of Nazareth, in that moment occurred the birth of Christ: as a new and higher Ego the Christ is born in the soul of Jesus of Nazareth. And the other ego, that of a great initiate, had now attained to the lofty plane on which it was ripe for this event.

And Who was it that was to be born in the Being of Jesus of Nazareth? This was indicated yesterday: the God Who was there from the beginning, Who had remained aloof in the spiritual world, so to speak, leaving mankind to its evolution. He it was Who descended and incarnated in Jesus of Nazareth. Can we find this indicated by the writer of the John Gospel? We need only take the words of the Gospel very seriously; and with this in mind let us read the beginning of the Old Testament:

In the (primordial) beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

Let us visualize the situation: The Spirit of God moved upon the face of the waters. Below, the earth with its kingdoms as the issue of the divine Spirit; and among these one individual evolves to the point of being able to take into himself this Spirit that moved upon the face of the waters. What does the author of the John Gospel say? He tells us that John the Baptist recognized the Being spoken of in the Old Testament. He says:

I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

He knew that upon whomsoever the Spirit should descend was He that was to come: the Christ. There you have the beginning of world evolution: the Spirit moving upon the face of the waters; and there you have John who baptized with water, and the Spirit that in the beginning moved upon the face of the waters and now descends into the individuality of Jesus of Nazareth. It would be impossible to connect in a more grandiose way the event of Palestine with that other event, told at the beginning of the same document whose continuation is the Gospel.

But in other ways as well we find the John Gospel linked with this oldest of documents. The writer effects this by pointing out that with Jesus of Nazareth is merged the same principle that from the beginning worked creatively at all earth evolution. We know that the opening words of the Gospel of St. John read:

In the beginning was the Word (or Logos), and the Word (or Logos) was with God, and a God was the Word (or Logos).

What is this Logos, and in what sense was it with God? Let us turn to the beginning of the Old Testament, to the passage presenting this Spirit of whom it is written:

And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And the divine Spirit said, Let there be light: and there was light.

Let us keep that in mind and express it somewhat differently; let us listen to the divine Spirit intoning the creative Word through the world. What is this Word? In the beginning was the Logos, and the divine Spirit called out, and what the Spirit called out came to pass. That means that in the Word there was life; for had there been no life in it, nothing could have come to pass. And what was it that came to pass? We are told:

And God said, Let there be light: and there was light.

Turn back here to the John Gospel:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and a God was the Word.

Now the Word had streamed into matter, where it became the outer form of the Godhead, as it were.

In it was life; and the life was the light of men.

In this way the author links his Gospel to that oldest of documents, the Book of Genesis. He refers to the same divine Spirit, only in different words. Then he makes it clear that this is the divine Spirit Who appears in Jesus of Nazareth. All four Evangelists agree that with the Baptism by John the Christ was born in Jesus of Nazareth, and that for the consummation of this event Jesus of Nazareth had needed comprehensive preparation. We must understand that everything previously told us concerning the life of Jesus of Nazareth is nothing but the sum of experiences portraying his ascent into the higher worlds during previous incarnations: the gradual preparation of everything embraced in his astral body, etheric body, and physical body for the eventual reception of the Christ.

The Evangelist who wrote the Gospel of St. Luke even says, somewhat paradigmatically, that Jesus of Nazareth had prepared himself in every respect for this great event, the birth of Christ in him. The individual experiences that led him upward to the Christ event will be discussed tomorrow. Today I shall merely point out that the author of the Luke Gospel told us in a single sentence that he who received the Christ into himself had indeed prepared himself in the previous years: that his astral body had achieved the virtue, nobility and wisdom indispensable for the birth of the Christ in him; and furthermore, that he had brought his etheric body to such a degree of maturity, and had developed such pliancy and beauty in his physical body, that the Christ could dwell in him.—One need only understand the Gospel aright. Take the second Chapter of Luke, verse 52. True, the wording of this verse in most of the Bible translations will not tell you what I just said. There it says:

And Jesus increased in wisdom and age¹, and in favor with God and man.

It would still make sense if such a man as the writer of the Luke Gospel had related of Jesus of Nazareth that he increased in wisdom; but when he reports as a solemn fact that he increased in age—well, that is not clear on its face, for it is a circumstance calling for no special emphasis. That it is nevertheless mentioned suggests that something more must be involved. Let us examine the verse in question in the original text:

Kai Jesous proekopten en to Sophia, kai helekia kai chariti Para theo kai anthropois.

As a matter of fact, here is what this means: “He increased in wisdom” signifies that he developed his astral body; and anyone who knows what the Greek mind associated with the word helekia can tell you that the term refers to the development of the etheric body, whereby wisdom gradually becomes skill. As you know, the astral body develops the qualities called upon for individual occasions: we understand something once and for all. The etheric body, on the other hand, shapes what it develops into habits, inclinations, and capabilities. This occurs by means of constant repetition. Wisdom becomes a habit: it is practised because it has become second nature. So what this "increase in age" means is an increase in maturity: just as the astral body has grown in wisdom, so the etheric body has increased in pure habits in the realm of goodness, nobility, and beauty. And the third quality that increased in Jesus of Nazareth, charis, really means that which manifests itself and becomes visible as beauty. No other translations are right. In translating this verse we must indicate that Jesus gained in gracious beauty; in other words, that his physical body, too, grew in beauty and nobility.

And Jesus increased in wisdom (in his astral body), in maturity of disposition (in his etheric body), and in gracious beauty (in his physical body), in a way manifest to God and man.

There you have the delineation given by St. Luke. Clearly, he knew that he who was to receive the Christ into himself had first to develop the threefold sheath—physical body, etheric body, and astral body—to its highest capacity.

In this way we shall learn how one can rediscover in the Gospels what spiritual science tells us independent of them. For this reason spiritual science constitutes a cultural current capable of recapturing the religious documents; and this recapture will not remain a mere milestone in human knowledge and cognition, but will stand as a conquest of soul and mind in the realm of feeling and sentience. And that is precisely the sort of understanding we need if we are to grasp the intervention of the Christ in the evolution of humanity.

• 1. In Luther's translation “age” is the word that corresponds to the “stature” of our King James version. It is retained here in order to avoid altering the term adhered to by Dr. Steiner.

In the course of the last few days we had occasion to refer once again to the turning point in Western civilization in the fourth century A.D. with the example of John Scotus Erigena. In the present, when so many things are supposed to change, it is particularly important to understand clearly what really happened then to the human soul constitution. For it is a fact that we too are living in an extraordinarily significant moment in humanity's evolution; it is necessary for us to pay heed to the signs of the times and to listen to the voices of the spiritual world, so that out of the chaos of the present we may find a path into the future.

In the fourth century A.D., changes took place in the souls of those belonging to the leading nations and tribes, just as in our century changes in part have begun to develop, in part will still occur. And in John Scotus Erigena we have observed a personality who in a certain way was influenced by the aftereffects of humanity's world view prior to the fourth century A.D.

We shall now call to mind other things that also make evident this change of character. As far as can be done in a more outward manner, we will consider from this standpoint how the study of nature developed, in particular people's views of health and illness. We shall confine ourselves, first of all, to historical times. When we ask what the views concerning nature, particularly human nature in connection with health and illness were, and look back into the early Egyptian period, we can for the first time speak of any similarity between these ancient views and ours now. Yet, in regard to health, illness, and their natural causes, these ancient Egyptians held opinions still differing significantly from ours. The reason was that they thought of their relationship with nature quite differently from the way we think of it today. The ancient Egyptians certainly were not fully aware that they were gradually separating from the earth. They pictured their own bodies—and they naturally started by considering what we call “body” in an intimate connection with the forces of the earth. We have already mentioned in the last lecture how such a concept arises, how it is that the human being pictures himself in a certain sense closely bound inwardly to the earth through his body. I referred to the ancient soul forces in order to illustrate this. It was altogether clear to the ancient Egyptians that they had to see themselves as part of the earth, similarly to how the plants must be seen as belonging to the earth. Just as it is possible to trace the course of the sap or at least the earth's forces in plants more or less visibly, so people in ancient Egypt experienced the working of certain forces that, at the same time, held sway in the earth. Therefore, the human body was seen as belonging to the earth.

This could only be done because a view of the earth prevailed that was quite different from the view prevalent nowadays. The ancient Egyptians would never have thought of representing the earth as a mineral body the way we do it today. In a sense, they pictured the earth as a mighty organic being, a being not organized in quite the same way as an animal or man, but still, in a certain respect, an organism; and they considered the earth's masses of rock as a skeleton of sorts. They imagined that processes took place in the earth that simply extended into the human body.

The ancient Egyptians experienced a certain sensation when they mummified the human corpse after it had been discarded by the soul, when they tried to preserve the shape of the human body by mummification. In the formative forces proceeding from the earth and forming the human body, they beheld something like the will of the earth. They were trying to give permanent expression to this will of the earth. These Egyptians held views concerning the soul that seem somewhat alien to a person of today. We shall now try to characterize them.

It must be emphasized that when we go back to early Egyptian times, and even more so to the ancient Persian and Indian epochs, we find that, based on instinctive old wisdom, the doctrine of reincarnation—the return of the essential human entity in successive earth lives—was widespread. We are mistaken, however, in assuming that these ancient people were of the opinion that what we know as soul today is what always returns. Especially the Egyptian concept demonstrates that such a view did not exist. Instead, it must be pictured like this: The soul-spiritual being of man lives in spiritual worlds between death and a new birth. When the time approaches for this being to descend to the physical earth, it works formatively in the human body, in what comes through heredity from the successive generations. On the other hand, these ancient people did not think that what they bore in their consciousness during life between birth and death was the actual psycho-spiritual being that lives between death and a new birth and then shapes the human corporeality between birth and death. No, these people of antiquity pictured things differently. They said: When I find myself in the waking state from morning until evening, I know absolutely nothing of the soul-spiritual matters that are also my own affairs as a human being. I must wait until my own true being, which worked on me when I entered into earthly existence through birth, appears to me in half-sleep or in image-filled sleep, as was the case in these ancient times.

Thus, the ancient human being was aware that in his waking state he was not meant to experience his actual soul being; instead, he was to look upon his true soul entity as upon an external picture, something that came over him when he passed into the frequently described dreamlike, clairvoyant conditions. In a certain sense, the human being in former times experienced his own being as something that appeared to him like an archangel or angel. Only beginning in ancient Egypt, people started to think of this inner human essence as belonging directly to the soul.

If we try to characterize how the ancient Egyptians pictured this, we have to say the following. They thought: In a dream image, my soul-spiritual being appears to me in its condition between death and a new birth. It shapes the body for its use. When I look at the form of the body, I see how this soul-spirit being has worked like an artist on this body. I see much more of an expression of my soul-spiritual being in my body than if I look within. For that reason I shall preserve this body. As a mummy, its form shall be retained, for in it is contained the work the soul has done on the body between the last death and this birth. That is what I retain when I embalm the body and in the mummy preserve the image on which the soul-spiritual being has worked for centuries.

By contrast, the ancient Egyptians considered the experiences of the human being in the waking state between birth and death differently: This is really like a flame kindled within me, but it has very little to do with my true I. My I remains more or less outside my soul experiences in the waking state between birth and death. These soul experiences are actually a temporal, passing flame, enkindled in my body through my higher soul being. In death, they are extinguished once again. Only then does my true soul-spirit being shine forth, and I dwell in it until the new birth.

It is true that the ancient Egyptians imagined that in the life between birth and death they did not properly attain to an experience of the soul element. They viewed it as something that stood above them, enkindled their temporal soul element and extinguished it again; they saw it as something that took from the earth the earth's dust to form the body. In the mummy, they then tried to preserve this bodily form.

The ancient Egyptians really placed no special value on the soul element that experiences itself in the waking state between birth and death, for they looked beyond this soul nature to a quite different soul-spirit essence, which ever and again forms new bodies and passes through the period between death and a new birth. Thus, they beheld the interplay of forces between the higher human element and the earth. They really directed their attention to the earth, for to them, the earth was also the house of Osiris. Inner consciousness was something they overlooked.

The development of Greek culture, which began in the eighth century B.C., consisted precisely in man's placing an ever increasing value on this soul element that lights up between birth and death, something the ancient Egyptian still viewed as enkindled and subsequently dying flame. To the Greeks, this soul element became valuable. But they still had the feeling that in death something like an extinction of this soul element took place. This gave rise to the famous Greek saying I have characterized often from this viewpoint: "Better a beggar on earth than a king in the realm of shades." This saying was coined by the Greeks as they looked upon the soul element. To them, the latter became important, whereas it had been less significant for the ancient Egyptians. This development is connected with the view of health and illness held by the ancient Egyptians.

They thought that this soul-spiritual element, which does not really enter properly into human consciousness between birth and death, builds up the human body out of the earth elements, out of the water, the air, the solid substances of the earth, and the warmth. And since the ancient Egyptians believed that this human body was formed out of the earth, they set great store by keeping it pure. During the golden age of Egyptian culture, maintaining the body in a pure state was therefore something that was especially cultivated. The Egyptians thought very highly of this body. Hence, they felt that when the body became ill, its connection with the earth was in some way disturbed, in particular its relationship to the earth's water, and this relationship had to be restored. Therefore, there were hosts of physicians in Egypt who studied the relationship of the earthly elements to the human body. Their concern was to maintain people's health and, when it was disturbed, to restore it by means of water cures and climatic treatments. Already in the heyday of Egyptian civilization, specialized physicians were at work, and their activity was principally directed at the task of bringing the human body into the proper relation with the earth's elements.

Beginning with the eighth century B.C., particularly in Greek civilization, this changed. Now, the consciously experienced soul element became really important. People did not see it anymore in as close a connection with the earth as people in ancient Egypt had done. For the ancient Egyptians, the human body was in a sense something plantlike that grew out of the earth. For the Greeks, the psycho-spiritual element was the factor that held together the earth elements; they were more concerned with the way these elements in the body were held together by man's soul and spirit. On this basis developed the scientific views of Greece. We find them especially well expressed by Hippocrates, the famous Greek physician and contemporary of Phidias, Socrates, and Plato.¹ This view of the importance of the human soul element, which becomes conscious of itself between birth and death, is already clearly developed in Hippocrates, who lived in the fourth century B.C.

We would be very much mistaken, however, if we believed that this soul-spiritual element lived in Greek consciousness in the same way we experience it in our consciousness today. Just reflect on how poor, how abstractly poor this thing is that modern man calls his soul! When people speak of thinking, feeling, and willing, they picture them as quite nebulous formations. It is something that no longer affects the human being substantially. It had a substantial effect on the Greeks, for they had an awareness that this psycho-spiritual being actually holds together the elements of the body and causes their interplay. They did not have in mind an abstract soul element as people do today. They had in mind a full, rich system of forces that gives shape above all to the fluid element, bestowing on it the human form. The Egyptians felt: The soul-spirit being that finds its way from death to a new birth gives form to this fluid element. The Greeks felt: What I experience consciously as my soul element, this is what shapes the water; it has a need for air and then develops the circulatory organs in that form. It causes the conditions of warmth in the body and also deposits salt and other earthly substances in the body.

The Greeks actually did not picture the soul separately from the body. They imagined it molding the fluid body, bringing about the presence of air through inhaling and exhaling. They pictured the soul causing the conditions of warmth in the body, the body's warming and cooling processes, the breathing and movement of the fluids, the permeation of the fluids with the solid ingredients—actually representing only about 8% of the human body. The Greeks pictured all this in full vitality. They attached special importance to the shaping of the fluids. They imagined that in turn a fourfold influence was at work in these fluids due to the forces active in the four elements, earth, water, air, and warmth. This is how the Greeks pictured it.

In winter, human beings must shut themselves off from the outer world to a certain extent, they cannot live in intimate contact with it. They must rely on themselves. In winter, above all the head and its fluids make themselves felt. There the part of the fluids that is most waterlike works inwardly in the human being. In other words, for the Greeks this was phlegm or mucus. They believed all that is mucous in the human organism to be soul-permeated and particularly active in winter. Then came spring, and the Greeks found that the blood made itself felt through greater activity; the blood received greater stimulation than in winter. This is a predominantly sanguine time for human beings, emphasis is placed on what is centralized in the arteries leading to the heart and is active in the movement of fluids. In winter, it is the movement of the phlegm in the head, hence, this is the reason why the human being is then particularly inclined to any number of diseases of the mucous fluids. In spring, the blood circulation is especially stimulated.

The Greeks pictured all this in such a way that matter was not separated from the soul aspects. In a sense, blood and phlegm were half soullike, and the soul itself with its forces was something half physical in moving the fluids.

When summer approached, the Greeks imagined that the activity of bile (they called it yellow gall), which has its center in the liver, is particularly aroused. The Greeks still had a special view of what this is like in the human being. For the most part, people have lost this view. They no longer see how, in spring, the skin is colored by the blood's stimulation. They no longer notice the peculiar yellow tinge coming from the liver where this so-called yellow bile has its center. In the rosy flush of spring and the yellowish tinge of summer, the Greeks saw activities of the soul.

When autumn came, they said: Now, the fluids having their center in the spleen, the fluids of black bile, are particularly active. In this way, the Greeks pictured in the human being movements and effects of fluids that were directly under the influence of the soul. Unlike the Egyptians, the Greeks considered the human body by itself, apart from the whole of the earth. Thus, they came closer to the inner soul configuration of the human being as it is expressed between birth and death.

As this civilization progressed further, however, particularly as the Western element, the Latin-Roman element, gained ground, this view, which we find especially in Hippocrates who based his medical science on it, was to a certain extent lost. Hippocrates held that the soul-spiritual nature of man manifesting between birth and death causes these mixtures and separations of the fluids. When these do not proceed as the soul-spiritual influence intends them to go, the human being encounters illness. The soul-spiritual element actually always strives to make the activities of the fluids run their normal course. This is why the physician has the special task of studying the soul-spirit nature and the effect of its forces on the activities of the fluids in addition to observing the illness. If the activity of the physical body somehow tends to cause an abnormal mixture of fluids, then the soul element intervenes. It intervenes to the point of a crisis, when the outcome in the struggle between corporeal and soul-spiritual elements hangs in the balance. The physician must guide matters in such a way that this crisis occurs. Then, at some point in the body it will be evident that the bad fluid combination is trying to come out, to escape. Then it is the physician's task to intervene in a proper way in this crisis, which he has introduced in the first place, by removing the fluids that have accumulated in the way described above and that are resisting the influence of the soul-spiritual element. The physician accomplishes this either by means of purging or by bloodletting at the right moment.

Hippocrates' manner of healing was of a quite special kind and connected with this view of the human being. It is interesting that such a view existed that pictured an intimate relationship between the soul-spirit element as expressed between birth and death and the system of body fluids. Things changed, however, when the Latin-Roman influence continued this development.

This Roman element had less inclination for a full comprehension of the form and the system of fluids. This can be clearly seen in the case of the physician Galen² who lived in the second century A.D. The system of fluids that Hippocrates saw was no longer so transparent to Galen. You really have to picture it like this: Today, you watch how a retort in a chemistry laboratory is heated by a flame underneath, and you see the product of the substances inside. For Hippocrates, the effect of the soul-spiritual element in the fluids of the body was just as transparent. What took place in the human being was to him visible in a sensory-supersensory way. The Romans, on the other hand, no longer had a sense for this vivid view. They no longer considered the soul-spiritual element that dwells in man in its connection to the body. They turned their glance in a more abstract, spiritual direction. They only understood how the soul-spiritual being can experience this spirit within itself between birth and death.

The Greeks looked at the body, saw the soul-spiritual in the mixing and separating of the fluids and, to them, the sensory view in its clarity and vividness was the main thing. To the Romans, the essential thing was what a man felt himself to be, the feeling of self within the soul. To the Greeks, the view of how phlegm, blood, yellow, and black bile intermingle, how they are, in a manner of speaking, an expression of the earthly elements of air, fire, water, earth in the human being became something they saw as a work of art. Whereas the Egyptians contemplated the mummy, the Greeks looked upon the living work of art. The Romans had no sense for this, but they had an awareness for taking a stand in life, for developing inner consciousness, for allowing the spirit to speak, not for looking at the body but for making the spirit speak out of the soul between birth and death.

This is connected with the fact that at the height of Egyptian civilization, four branches of knowledge were especially cultivated in their ancient form: geometry, astrology, arithmetic, and music. In contemplating the heavenly element that formed the human body out of the earth, the Egyptians imagined that this body is molded in its spatial form according to the law of geometry; it is subject to the influences of the stars according to the laws of astrology. It is involved in activity from within according to the laws of arithmetic and is inwardly built up harmoniously according to the laws of music—music here conceived not merely as musical tone elements but as something that lives in harmonies in general. In the human being. as a product of the earth, in this mummified man, the Egyptians saw the result of geometry, astrology, arithmetic, and music. The Greeks lost sight of this. The Greeks replaced the lifeless, mummified element, which can be comprehended by means of geometry, astrology, arithmetic, and music, with the living soul element, the inner forming, the artistic self-development of the human body.

This is why we note in Greek culture a certain decline of geometry as it had existed among the Egyptians. It now became a mere science, no longer a revelation. The same happened with astrology and arithmetic. At most, the inner harmony that forms the basis of all living things remains in the Greek concept of music.

Then, when the Latin element came to the fore, the Romans, as I said, pictured this soul-spiritual being as it is between birth and death together with the inner spirit now expressing itself not as something that could inwardly be seen but inwardly experienced, taking its stand in the world through grammar, through dialectics, and through rhetoric. Therefore, during the time when Greek culture was passing over into Latin culture, these three disciplines flourished. In grammar, man was represented as spirit through the word; in rhetoric, the human being was represented through the beauty and forming of the word; in dialectics, the soul was represented through the forming of thought. Arithmetic, geometry, astrology, and music continued to exist, but only as ancient legacies turned science. These disciplines, which in ancient Egypt had been very much alive, became abstract sciences. By contrast, the arts attached to man—grammar, rhetoric, dialectics—took on new life.

There is a great difference between the way a person thought of a triangle in ancient Egypt prior to Euclid and the way people thought of it after Euclid's time. The abstract triangle was not experienced in earlier times the way it was conceived later on. Euclid signified the decadence of Egyptian arithmetic and geometry. In Egypt, people felt universal forces when they envisaged a triangle. The triangle was a being. Now, all this became science, while dialectics, grammar and rhetoric became alive.

Schools were now established in accordance with the following thinking: Those people who want to be educated have to develop the spiritual potential in their already existent soul-spiritual human nature. As the first stage of instruction, they must master grammar, rhetoric, and dialectics. Then, they have to go through what remains only as a traditional legacy but forms the subjects of higher education: geometry, astrology, arithmetic, and music. These then were the seven liberal arts, even throughout the Middle Ages: grammar, rhetoric, dialectics, geometry, astrology, arithmetic, and music. The arts that came more to the fore were grammar, rhetoric, and dialectics; the arts that were more in the background, conceived by the ancient Egyptians in a living manner as they stood on a relationship to the earth, were the subjects of higher learning.

This was the essential development between the eighth century B.C. and the fourth century A.D. Look at Greece in the fourth century or in the third or fifth centuries. Look at modern Italy. You find everywhere in full bloom this knowledge of the human being as a work of art, as a product of the soul-spiritual element, of life of the spirit through dialectics, rhetoric, and grammar. Julian Apostate³ was educated in approximately this way in the Athenian school of philosophers. This is how he saw the human being.

Into this age burst the beginning of Christianity. But by then all this knowledge was in a certain sense already fading. In the fourth century it had been in its prime, and we have heard that by John Scotus Erigena's time only a mere tradition of it existed. What lived in the Greeks based on the view I have just characterized, then was transmitted to Plato and Aristotle who expressed it philosophically. When the fourth century B.C. drew near, however, people understood Plato and Aristotle less and less. At most people could accept the logical, abstract parts of their teachings. People were engrossed in grammar, rhetoric, dialectics. Arithmetic, geometry, astrology, and music had turned into sciences. People increasingly found their way into a sort of abstract element, into an element where something that had formerly been alive was now to exist only as tradition. As the centuries passed, it became still more a tradition. Those who were educated in the Latin tongue retained in a more or less ossified state grammar, rhetoric, and dialectics. Formerly a person would have laughed if he had been asked whether his thinking referred to something real. He would have laughed, for he would have said: I engage in dialectics; I do not cultivate the art of concepts in order to engage in anything unreal. For there, the spiritual reality lives in me. As I engage in grammar, the Logos speaks in me. As I engage in rhetoric, it is the cosmic sun that sends its influences into me.

This consciousness of being connected with the world was lost more and more. Everything became abstract soul experiences, a development that was completed by Scotus Erigena's time. The ideas that had been retained from earlier times—from Plato and Aristotle—were only comprehended more or less logically. People ceased to find any living element in them.

When the Emperor Constantine⁴ made Rome the ruling power under the pretext that he wished to establish the dominion of Christianity, everything became entirely abstract. It became so abstract that a person like Julian Apostate, who had been educated in the Athenian school of philosophy, was silenced. With an aching heart, he looked at what Constantine had done in the way of ossifying concepts and ancient living ideas, and Julian Apostate resolved to preserve this life that had still been evident to him in the Athenian schools of philosophers.

Later on, Justinian ruled from Byzantium, from Constantinople, which had been founded by Constantine.⁵ He abolished the last vestiges of these Athenian philosophers' schools that still possessed an echo of living human knowledge. Therefore, the seven wise Athenians—Athenians they were not, they were a quite international group, men from Damascus, Syrians, and others gathered from all over the world—had to flee on order of Justinian. These seven wise men fled to Asia, to the king of the Persians,⁶ where philosophers had had to escape to already earlier when Zeno, the Isaurian,⁷ had dispersed a similar academy. Thus we see how this knowledge, the best of which could no longer be comprehended in Europe, the living experience that had existed in Greece, had to seek refuge in Asia.

What was later propagated in Europe as Greek culture was really only its shadow. Goethe allowed it to influence him and as a thoroughly lively human being, he was seized with such longing that he wished he could escape from what had been offered to him as the shadow of Greek culture. He traveled to the south in order to experience at least the aftereffects.

In Asia, people who were capable of doing so received of Plato and Aristotle what had been brought across to them. This is why during the sixth century Aristotle's work was translated based on the Asian-Arabic spirit. This gave Aristotle's philosophy a different form.

What had in fact been attempted here? The attempt had been made to take what the Greeks had experienced as the relationship between the soul-spiritual element and the body's system of fluids, what they had seen in full physical and soul-spiritual clarity and formative force, and to raise it up into the region where the ego could be fully comprehended. From this originated the form of science tinged with Arabism, which was especially cultivated in the academy of Gondishapur⁸ throughout the whole declining age of the fourth post-Atlantean epoch. This form of science was brought in later centuries by Avicenna⁹ and Averroes¹⁰ by way of Spain into Europe and eventually exerted a great influence on people such as Roger Bacon¹¹ and others. It was, however, a completely new element that the academy of Gondishapur meant to bestow on mankind in a manner that could not endure by way of the translation of Aristotle and certain mystery wisdom teachings, which then continued in directions of which we shall talk another time.

Through Avicenna and Averroes, something was introduced that was to enter human civilization with the beginning of the fifteenth century, namely, the struggle for the consciousness soul. After all, the Greeks had only attained to the intellectual or rational soul. What Avicenna and Averroes brought across, what Aristotelianism had turned into in Asia, so to speak, struggles with the comprehension of the human I, which, in a completely different way, has to struggle upward through the Germanic tribes from below to above—I have described this in the public lectures here during the course.¹² In Asia, on the other hand, the I was received like a revelation from above as a mystery wisdom. This gave rise to the view that for so long provoked such weighty disputes in Europe, namely, that man's ego is not actually an independent entity but is basically one with the divine universal being. The aim was to take hold of the ego. The I was supposed to be contained in what the Greek beheld as the being of body, soul, and spirit.

Yet, people could not harmonize the above with the I. This is the reason for Avicenna's conception that what constitutes the individual soul originates with birth and ends with death. As we have seen, the Greeks struggled with this idea. The Egyptians viewed it only in this way—the individual soul is enkindled at birth, extinguished at death. People were still wrestling with this conception when they considered the actual soul element between birth and death, the true soul element. The I, on the other hand, could not be transitory in this manner. Therefore, Avicenna said: Actually, the ego is the same in all human beings. It is basically a ray from the Godhead which returns again into the Godhead when the human being dies. It is real, but not individually real. A pneumatic pantheism came about, as if the ego had no independent existence but was only a ray of the deity streaming between birth and death into what the Greeks viewed as the soul-spiritual nature. In a manner of speaking, the transitory soul element of man is ensouled with the eternal element through the ray of the Godhead between birth and death. This is how people imagined it.

This shows to some extent how people of that age struggled with the approach of the I, the consciousness of the ego, the consciousness soul. This is what occurred in the span of time between the eighth century B.C. and the fifteenth century A.D., the middle of which is the fourth century A.D. People were placed in a condition where the concrete experience, which still dwelled in the mixing and the separating fluids and beheld the soul element in the corporeal being, was replaced. A purely abstract state of mind, directed more toward man's inner being, replaced this vivid element of perception.

It is indeed possible to say that until the fourth century A.D., Greek culture predominated in Romanism. Romanism only became dominant when it had already declined. In a sense, Rome was predestined to exert its activity only in its dead element, in its dead Latin language, in which it then prepared the way for what entered human evolution in the fifteenth century. This is how the course of civilization must be observed. For, once again, we are now faced with having to seek the way toward knowing of the approach of spiritual revelations from the higher worlds. Once again, we must learn to struggle, just as people struggled then.

We must be clear about the fact that what we possess as natural science came to us by way of the Arabs. The knowledge we have acquired through our sciences must be lifted up to Imagination, Inspiration, and Intuition. In a certain sense, however, we must also steel our faculties by means of observing the things of the past, so that we acquire the strength to attain what we need for the future. This is the mission of anthroposophical spiritual science. We must recall this again and again, my dear friends. We should acquire quite vivid perceptions of how differently the Greeks thought about soul and corporeal aspects. It would have sounded ridiculous to them if one had listed seventy-two or seventy-six chemical elements. They perceived the living effect of the elements outside and of the fluids within.

We live within the elements. Insofar as the body is permeated by the soul, the human being with his body lives within the four elements the Greeks spoke about. We have arrived at the point where we have lost sight of the human being, because we can no longer view him in the above manner and focus only on what chemistry teaches today in the way of abstract elements.

• 1. Hippocrates, 460–377 B.C., known already in antiquity as the greatest physician.
  
  Phidias, 500–435 B.C., Greek sculptor in Athens, master of classical style.
  
  Plato, 427–347 B.C., Greek philosopher, pupil of Socrates.
  
  Socrates, 470–399 B.C., moral philosopher in Athens, developed Socratic dialog to teach his students to think for themselves.
• 2. Galen, A.D. 129–199, outstanding physician in the days of the Roman emperors; personal physician to Marc Aurel. In his writings, he tried to compile all medical knowledge of antiquity.
• 3. Julian Apostate, A.D. 332–363, nephew of Constantine the Great, Roman emperor from A.D. 361–363.
• 4. Constantine I., the Great, A.D. 288–337, Roman Emperor from A.D. 306–337. Made Christianity the state religion in 324.
• 5. Justinian I, see note 8, Lecture IV.
• 6. “... to the king of the Persians ...”: Chosrau Nurshivan (king from A.D. 531–580) invited the sages from all over the world, particularly those versed in medicine, to Persia. He is frequently considered the founder of the academy of Gondishapur.
• 7. Zeno the Isaurian, A.D. 426–491, Byzantine emperor from A.D. 474–491, closed the school of philosophers in Edessa in 487.
• 8. Gondishapur (Djundaisabur), city founded by the king of the Sassanides, Shapur I (242–272). It was the cultural center of the kingdom for a long period.
• 9. Ibn Sina Avicenna, 980–1037, Persian philosopher and physician, author of over 100 books.
• 10. Ibn Roshd Averroes, 1126–1198, Arabian philosopher and universal scientist. Physician from Cordova. Following Aristotelianism, he attempted to combine philosophy and faith. His rational faith led to his banishment.
• 11. Roger Bacon, around 1216–1294, English Franciscan, called doctor mirabilis on account of his comprehensive knowledge. He included natural scientific perceptions in his theological manner of thought.
• 12. See note 2 to Lecture XVI.

Even within the limits enjoined upon us by discretion at the present time when one speaks of these matters, one cannot discuss the Mystery of Evil without profound emotion. For here we touch upon one of the deepest mysteries of the fifth post-Atlantean epoch, upon something which meets with little understanding today. Man's sensitivity to these things is but little developed as yet. Nonetheless, in all the so-called secret societies of recent times repeated attempts have been made to give certain indications, in the form of symbols, of the Mystery of Evil and the Mystery of Death which is related to it. But since the last third of the nineteenth century these symbolical representations have seldom been treated seriously, even in the Masonic communities, or have been treated in the manner I indicated here two years ago with reference to important events of the present day.^T1

The indications I gave on that occasion were not without a deeper motive, for he who understands these things knows what unplumbed depths of human nature we touch upon here. There is ample evidence that in reality the will to understand these things scarcely exists today. But the will to understand will assuredly come with time and we must ensure by every means at our command that it is awakened. When speaking of these matters one must sometimes give the impression of wanting to criticize certain aspects of the contemporary scene. Even what I said yesterday, for example on the subject of the ideological aspirations of the bourgeoisie since the last third of the nineteenth century can also be regarded as a criticism if taken superficially. Nothing of what is said here is intended as a criticism; I simply wish to characterize, so that we are aware of what forces and impulses have been operative. From a certain point of view it was necessary that these impulses should predominate. One could show that it was a historical necessity that the Bourgeoisie of Europe should remain asleep from the forties to the end of the seventies. Nonetheless the knowledge of this ‘cultural sleep’ ought to have a positive effect; it ought to awaken today certain impulses of cognition and volition which will prepare the ground for the future.

In the present epoch of the Consciousness Soul two mysteries (as I have already indicated, I can only speak of them within certain limits) are of particular importance for the evolution of mankind—the Mystery of Death and the Mystery of Evil. From a certain angle the Mystery of Death which is related to the Mystery of Evil during the present epoch, immediately raises the vital question: what is the meaning of death for human evolution?

I recently said once again that what passes for science today takes the line of least resistance in these questions. For most scientists death is simply cessation of life, irrespective of whether it is the death of a plant, animal or human being. Spiritual science however cannot take the easy road by treating everything alike. Otherwise the death of a man could be equated with the end of a watch, the death of a watch. For man death is something totally different from the socalled death of other beings. We can only understand the phenomenon of death against the background of those forces which are operative in the universe and which, when they lay hold of man, are responsible for his physical death. Certain forces, certain impulses are active in the universe: but for them man could not suffer death. Man is part of the universe; these forces also permeate man and when they are active in man they cause his death. The question now arises; what do these forces which are active in the universe accomplish apart from bringing death to man? It would be a mistake to imagine that their sole purpose is to bring death to man; that is only a secondary effect. It would never occur to anyone to say: the function of a railway engine is to wear down the rails. Yet that is what actually happens; the engine gradually wears down the rails, it cannot do otherwise. But that is not its function—it is designed for a different purpose. If one were to define a locomotive as a machine whose function is to wear down the rails, one would obviously be talking nonsense. Nonetheless there is no denying the fact that there is a connection between the wearing down of the track and the nature of the locomotive. It would be equally mistaken to say that the forces in the universe which bring death to man exist for this sole purpose. This is only a secondary effect. Their real function is to endow man with the capacity to develop the Consciousness Soul. You see how close is the connection between the Mystery of Death and the evolution of the fifth post-Atlantean epoch, and how important it is that in this fifth post-Atlantean epoch the Mystery of Death should be revealed to all. For the task of the forces which as a secondary effect bring death to man is to implant in him, in the course of his evolution, not the Consciousness Soul, but the capacity to develop the Consciousness Soul.

This leads not only to an understanding of the Mystery of Death, but also encourages us to think precisely in matters of importance. In many respects modern thinking—and again this is not intended as a criticism, I merely wish to characterize—is, if I may use the familiar expression which is much to the point, simply ‘sloppy’ (schlampig). The thinking current in modern science is almost without exception typical of the kind of thinking that says: the function of the locomotive is to wear down the rails. Most scientific pronouncements today are on this level. Such thinking will prove to be inadequate if we wish to create in the future a state of affairs beneficial to mankind. And in the epoch of the Consciousness Soul this can only be achieved in full consciousness.

I must constantly remind you that this is a truth of profound importance for our time. We frequently hear of people who, drawing upon a seeming fund of wisdom, suggest various social and economic measures, in the belief that it is still possible today to make these recommendations without the help of spiritual science. Only those who think in contemporary terms, in conformity with the needs of the time, realize that all proposals for a future structure of society which are not grounded in spiritual science are a snare and delusion. Only those who are fully aware of this think in conformity with the needs of the time. Those who still listen to the various learned discourses on political economy which are devoid of spiritual content are asleep to the demands of our time.

These forces, which must be described as the forces of death, took possession of man's corporeal nature in earlier times—how, you will find in my book Occult Science. They first penetrated into his soul life at that time. For the remainder of his earth evolution man must assimilate these forces of death, and in the course of the present epoch their influence upon him will be such that he brings to full expression in himself the faculty of the Consciousness Soul.

The method I adopted when enquiring into the Mystery of Death, i.e. into the forces which are active in the universe and bring death to man, is equally valid for indicating the forces of evil. Even the forces of evil are not designed to promote evil actions within the human order—that again is only a secondary effect. If these forces did not exist in the universe man could not develop the Consciousness Soul; he would be unable to receive as he should in the course of his future evolution the forces of the Spirit Self, the Life Spirit and the Spirit Man. He must first pass through the stage of the Consciousness Soul if he wishes to receive after his own fashion the forces of the Spirit Seif, the Life Spirit and the Spirit Man. And to this end he must, in the course of the fifth post-Atlantean epoch, i.e. up to the middle of the fourth millennium, fully unite his being with the forces of death. This lies within his power. But he cannot unite his own being with the forces of evil in the same way. The forces of evil in the cosmos are such that only in the Jupiter epoch will he be able to assimilate them as he now assimilates the forces of death. One can say therefore that the forces of evil act upon man with less intensity, they take possession of only a part of his being. In order to understand the nature of these forces of evil we must not look to their external effects, but must look for evil where it reveals its true nature, where it acts as it must of necessity act, because the forces which appear as evil in the universe also play into man. And here we touch upon something that can be spoken of only with deep emotion, something we can only express if we assume at the same time that it will be received with the greatest seriousness. If we wish to enquire into evil in man we must not look for it in the evil actions of society, but in evil tendencies. We must first of all ignore completely the consequences of these tendencies which are manifested more or less in a particular individual and turn our attention to the evil tendencies themselves. The question then arises: in which men are evil tendencies active in our present fifth post-Atlantean epoch, those tendencies which, in their secondary effects, are so clearly manifested in evil actions? Which men are subject to these evil tendencies?

We receive the answer to our question when we attempt to cross what is called the ‘threshold of the Guardian’ and to acquire a real understanding of the being of man. And the answer is this: since the beginning of the fifth post-Atlantean epoch, evil tendencies are subconsciously present in all men. It is precisely this influx of evil tendencies into men that marks his entrance into the fifth post-Atlantean epoch. Expressed somewhat radically one could say with every justification: he who crosses the threshold of the spiritual world discovers that there is not a crime in the calendar to which every man, in so far as he belongs to the fifth post-Atlantean epoch, is not subconsciously prone. Whether in a particular case this tendency leads to an evil action depends upon wholly different circumstances and not upon the tendency itself. If we are to tell mankind the plain unvarnished truth today, we cannot escape unpalatable facts.

The pressing question then arises: what is the purpose of these forces which induce evil tendencies in man, what is the purpose of these forces in the universe when they first infiltrate man's being? They are certainly not present in the universe in order to provoke evil acts in human society. (The reason why they promote evil acts will be discussed later.) These forces of evil do not exist in the universe for the sole purpose of inducing man to commit criminal acts any more than the forces of death exist simply to bring death to man; their function is to awaken in man, when he is called upon to develop the Consciousness Soul, the tendency to open himself to the life of the spirit, as I described yesterday.

Man must assimilate these forces of evil which are operative in the universe. By so doing he implants in his being the seed which enables him to experience consciously the life of the spirit. The purpose of these forces of evil which are perverted by the social order is to enable man to break through to the life of the spirit at the level of the Consciousness Soul. If he did not open himself to these tendencies to evil he would not succeed in developing consciously the impulse to receive from the universe the spirit which henceforth must fertilize the whole sphere of cultural life if it is not to perish. Our best course is to consider first of all what is to become of those forces of which the evil actions of men are a caricature and to ask ourselves what is destined to happen in the course of the evolution of mankind under the influence of these forces which, at the same time, are the source of evil tendencies.

When one speaks of these things one must touch upon the very core of human evolution. At the same time they are related to the calamities that have overtaken mankind at the present time and will still befall it. For those disasters, like flashes of summer lightning, are harbingers of quite other things that are destined to overtake mankind—lightning flashes that today often reveal the reverse of what is destined to happen. These observations are not a reason for pessimism, but rather should serve to arouse us and stimulate us to action.

Perhaps we shall best achieve our purpose if we start from a concrete phenomenon. I spoke yesterday of an important impulse in the epoch of the Consciousness Soul—the development of an active concern on the part of every man for his neighbour. This mutual concern for each other must grow and develop in the course of man's subsequent evolution on earth, especially in four domains. First, as man prepares his future development, he will see his fellow man in a progressively different light. Today, when a little over a fifth of the epoch of the Consciousness Soul has run its course, man still shows little inclination to see his fellow man as he will have to learn to see him in the course of the epoch of the Consciousness Soul, up to the fourth millennium. Men still ignore the most important element in others, they have no real understanding of their neighbour. In this connection they have not taken full advantage of what art has implanted in their souls in the course of their different incarnations. Much can be learned by studying the development of art and on different occasions I have given many an indication of what can be learned from the evolution of art. If one observes the symptoms, as I have urged in these lectures, it is undeniable that in almost every branch of art artistic creation and appreciation are at a low ebb. Everything that has been undertaken in the field of art in recent decades clearly demonstrates that art is passing through a period of decadence. The most important contribution of art to the evolution of mankind is the training it provides for an understanding of future problems.

Every branch of culture, of course, has many ramifications and consequently all kinds of secondary effects, but art by its very nature embodies something that leads to a deeper and more concrete understanding of man. He who makes a thorough study of the artistic forms in painting and sculpture, or of the nature of the inner rhythms in music and poetryand the artists themselves often fail to do this today—he who has a deep inner experience of art is imbued with something which enables him to understand the human being in his picture-nature. In the epoch of the Consciousness Soul mankind must develop the capacity to comprehend man symbolically. You are already familiar with some of the basic principles of this symbolical understanding. When we look at the human head we are reminded of man's earliest beginnings. Just as a dream is seen as a memory of the sensible world and thereby receives its characteristic stamp, so for those who understand reality everything pertaining to the sensible world is an image of the spiritual. We must learn to perceive the spiritual archetype of man through his picture-nature. In future man will become to some extent transparent to his fellow man. The form of his head, his gait, will awaken in us an inner sympathy and understanding of a different nature from what we find in human tendencies today. For we shall only know man as an ego being when we have this conception of his picture-nature, when we can approach him with the fundamental feeling that what the physical eyes perceive of man bears the same relation to the true super-sensible reality of man as the picture painted on canvas bears to the reality which it depicts. We must develop this fundamental feeling in ourselves. We must approach man in such a way that we no longer see him as a combination of bones, muscles, blood, etcetera, but as the image of his eternal, spiritual being. Supposing a man walks past us; we would not recognize him if he did not awaken in us the realization of what he is as an eternal spiritual super-sensible being. This is how we shall see man and this is how we shall be able to see him in the future. When we perceive human forms and movements and all that is associated with them as an image of the eternal, we shall feel warmth or coldness and of necessity will gradually be filled with inner warmth or coldness. As we go through life we shall come to know man very intimately; towards some we shall feel warm, towards others cold. Worst of all will be the situation of those who evoke neither warmth nor coldness. We shall have an inner experience of others in the warmth ether that penetrates our etheric body; this will be the reaction of the enhanced interest that must be developed between men.

A second factor must provoke even more paradoxical emotions in contemporary man who has not the slightest desire to accept these new ideas. But perhaps in the not too far distant future this antipathy will be transformed into sympathy for the right understanding of man. This second phase of future development will bring a totally different understanding between men. In order to achieve this the two millennia from now until the end of the fifth postAtlantean epoch will not suffice; a longer period will be necessary, reaching into the sixth epoch. Then, to the knowledge of the ego will be added a special capacity, the capacity to feel, to sense in our neighbour when we approach him his relationship to the third Hierarchy, to the angels, archangels and archai. And this will be developed through an increasing recognition that man's response to language will be different from that of the present day. The evolution of language has already passed its zenith. In reality language has already become abstract.^T2 At the present time a wave of profound untruthfulness is sweeping over the world in that attempts are being made to create institutions on a linguistic basis. Men no longer have the relationship to language which reveals through language the being of man.

I have quoted on various occasions an example which may serve as a first step towards an understanding of this matter.^T3 I cited it again in a public lecture which I gave in Zürich because it is important to draw the attention of the public to these things. I pointed out in this lecture that a surprise awaits us when we compare the articles of Herman Grimm on the methodology of history (for he was a typical representative of Central European culture) with those of Woodrow Wilson. I carried out this comparative study most conscientiously and showed that it is possible to substitute certain passages of Woodrow Wilson for passages in Hermann Grimm, for the wording is almost identical. Equally one could exchange whole passages of Grimm on historical methodology for those of Wilson on the same subject. And yet there is a radical difference between the two which we perceive when we read them without concern for the content (for the content as such, taken literally, will have increasingly less importance for mankind in the course of their future evolution). The difference is this: in Grimm, everything, even the passages with which one may not agree, are the fruit of personal endeavour; he has wrestled with them sentence by sentence, step by step. In Wilson everything seems to be prompted by his own inner daimon which subconsciously possesses him. What is important is the source, the origin of these writings: in the one case it is directly at the threshold of consciousness, in the other case in the daimonic promptings which find their way from the subconscious into consciousness ... so that one can say: the writings of Wilson are in part the product of possession.

I quote this example in order to show you that it is no longer of significance today that the words should be identical. I always feel extremely sad when friends of our movement bring me articles of some pastor or professor and say: Do look at this, it sounds quite anthroposophical! Now in our present cultural epoch even a professor who dabbles in politics may well write things which, taken literally, of course are in keeping with the realities of our time. It is not the exact words that matter, but the region of the soul whence these things arise. It is important to discover behind the words their spiritual source. All that I have said here does not spring from a desire to lay down definite principles. It is the ‘how’ that matters. It is important that these words should be permeated by that Force which derives directly from the spirit. He who finds a verbal similarity between the articles of the pastor or professor and what I have said here without feeling that my words spring from a spiritual source and are imbued with spiritual substance because they reflect the totality of the anthroposophical Weltanschauung, he who ignores this ‘how,’ fails to understand me if he does not distinguish between modern opinions that smack of Anthroposophy and Anthroposophy itself.

It is of course not very pleasant to point to examples of this kind because the tendency today is often to take the opposite course. But when we speak in earnest, if our words are not intended simply as an anodyne, a kind of cultural soporific, it is a duty, it is a necessity even, not to shrink from selecting such examples, though they may be distasteful to many. For those who are in earnest about the future must be prepared to face the consequences for everyone if they ignore the fact that the world may be fated to have its organization determined by a half-baked American Professor. It is not easy to speak of realities today because many are satisfied with the life of illusion. Nonetheless one speaks of realities in those spheres where it is absolutely necessary, and where it is important, or at least should be important, for man to hear of them.

Men must learn to see through words; they will have to acquire the capacity to grasp the gesture in language. Before this epoch, before this fourth millennium has run its course, men will have learnt to listen to one another differently from the way they do at the present moment; they will find in language an external expression of man's relation to the third Hierarchy, to the angels, archangels and archai, a means whereby he can attain to the super-sensible, to the spirit.

And thus the soul of man will be heard through language and this will lead to a totally different community life. And a large part of the so-called forces of evil must be transformed so that it will be possible by listening to what a man says to hear the soul through the words. Then when the soul is heard through the words people will experience a peculiar sensation of colour and through this sensation of colour arising from language men of all nations will learn to understand one another. A particular sound will evoke the same sensation as the perception of the colour blue or of a blue surface. Another sound will evoke the same sensation as the perception of the colour red. The normal sensation of warmth we feel when we look at a man becomes to some extent colour when we listen to him. And we shall have to experience in ourselves what echoes from human lips to human ears on the wings of sounds. This will be experienced by man in the future.

Thirdly, men will experience inwardly the emotional reactions of others. In this respect language will play an important role—and not only language. When one man confronts another he will experience in his own respiration the emotional configuration of the other. In future time respiration will adapt itself to the affective life of the person who confronts us. In the presence of one man we shall breathe more rapidly, in the presence of another we shall breathe more slowly. According to the changing rhythm of our respiration we shall feel the kind of man with whom we are dealing. Think how the social life of the community will be cemented, how intimate corporate life will become! It will be a long time, no doubt, before this goal is achieved. It will take the whole of the sixth postAtlantean epoch and the early years of the seventh epoch before respiration is adapted to the life of the soul. And in the seventh epoch, a part of what is now the fourth stage of development will be realized. That is, when men belong to a community of their own volition, they will have to ‘digest’ one another, if you will pardon this crude expression. When we are compelled to will this or that in common with another, or will to want it, we shall have inner experiences akin to those which we have in a primitive form today when we consume a certain food. In the sphere of will men will have to ‘digest’ one another, in the sphere of feeling to ‘breathe’ one another; in the sphere of understanding through language they will have to experience one another through sensations of colour. And men will come to know one another as ego-beings when they learn to see each other as they really are.

But all these forces will be more inward, more related to the life of the soul. They will be fully developed only in the course of the Jupiter, Venus and Vulcan epochs. The earth evolution of mankind already demands psychic and spiritual indications of this development. The present age with its strange and calamitous development is the revolt of mankind against what is destined to follow from these developments which I have just described. Because in future all particularist tendencies in society must be abandoned, mankind rebels, and the trivial doctrine of national self determination is noised abroad. What we are witnessing today is a revolt against the divinely ordered course of evolution, a struggle to resist the inevitable. We must be aware of these things if we are to lay a firm foundation for an understanding of the Mystery of Evil. For evil is often a secondary effect of the force that must intervene in human evolution. When a locomotive that has to cover a long distance strikes a bad section of the track, it destroys the rails and comes to a halt. In its evolution mankind is moving towards the goals I have described to you. And it is the task of the Consciousness Soul to recognize that mankind must press forward consciously to these goals. But the present lines are badly laid and it will be some time before better lines are in position, for often people proceed to replace the old lines by others which are not a whit better.

But, as you see, spiritual science has no wish to be pessimistic. It sets out to show man where he really stands in evolution today. But it demands nonetheless that, at least for certain solemn moments of recollection, he can renounce certain current tendencies. And because men find it so difficult to make this sacrifice, because, in spite of everything, everyone immediately reverts to his old routine, it is extremely difficult to speak frankly on these matters today. For we touch upon here—and this is characteristic of our time—problems of the nature of evil which threaten to destroy mankind today and one must constantly exhort men to wake up.

Indeed, many things can only be discussed within certain limits and in consequence much will be omitted entirely or deferred to another occasion. Let us take an example that concerns us closely and do not take it amiss if I present it in the following way. A week ago I was asked to say something on the subject of the symptomatology of Swiss history. I have given the matter most careful thought from every angle. But if I, as a foreigner, were to embark upon the symptomatology of Swiss history from the fifteenth century until the present day in the presence of Swiss nationals here in Dornach, I would find myself in a very strange situation. Let me illustrate the problem from another angle. Suppose that in July of this year (1918) someone in Germany or even in Austria had described the events and personalities as people do today, imagine what an outburst there would have been if he had portrayed five, fifteen or thirty years ago, for example, the conditions in Austria today! I am aware, therefore, that I would cause grave offence if I were to speak of Swiss history as the Swiss will speak of it here in Switzerland twenty years hence. For people cannot do otherwise, given their innate conservatism, than close their ears to what must be said from the standpoint of the future. It is true that in many spheres ordinary people—and after all we must count ourselves amongst them—especially in spheres that touch them closely, are unwilling to hear the truth. They prefer an anodyne. I assure you that I would give offence if I did not temper to some extent the subject on which I have been asked to speak. In the light of further reflection I think it is best to leave matters alone for the present. For judgements which are passed now—and from which one would dissent to some extent—are reminders that, if we wish to portray certain events today, we should do as I did yesterday. When one criticizes the Russian revolution and when one describes the relationship of the bourgeoisie to the broad masses and to the more radical elements of the extreme left, any such criticism is regarded here in Switzerland as relatively harmless, as an edifying Sunday afternoon sermon and is tolerated. And then one can abandon oneself, I will not say to the illusion, but to the pious hope that what I have said will penetrate into a few souls and will prove more efficacious than the normal Sunday afternoon sermons ... although even in matters of moment, the experience of recent years has often demonstrated the contrary. But to comment on the immediate situation is not the task of one, who not being a Swiss national, would speak to the Swiss of their own history. When I gave a general survey of recent history in a public lecture in Zürich^T4 I had of course to speak with a certain reserve, although I did not hesitate to indicate the radical consequences which must be drawn from the facts. It is extremely convenient for the majority of people today to look upon Woodrow Wilson as a great man, as a benefactor of mankind. But if one denies this and speaks the truth, the truth is found to be unpalatable and one is regarded as a mischief-maker! And this has always been the case with those truths which are drawn from the well-spring of the super-sensible. But today we are living in the epoch of the Consciousness Soul and it is necessary that mankind should be aware of certain truths.

There is really no point in continually repeating the obvious—that people today are not receptive to spiritual ideas. The question is not whether people are receptive or not, but whether we ourselves take the necessary steps in order to bring before mankind the necessary truths when the opportunity arises. And in addition we should harbour no illusions about the receptivity of mankind to truths. We must be quite clear that, today especially, men are seldom receptive to what is vitally necessary for them ... and that they insist upon ordering the world in a way that does not correspond with the true evolutionary impulse of our epoch. Indeed one experiences the bitterest disappointments in this domain. But one accepts them without resentment, in order to learn from them what we are to do under certain circumstances.

I will speak later of these matters in greater detail. It would have been a splendid thing if only a few people could have been found in Central Europe who, from an understanding of certain Masonic impulses, could have realized the significance of what I said here two years ago on the subject of secret societies. But, inevitably, there was no response. One cannot imagine a more sterile attitude than that of Central European Masonry in recent decades. This is shown by the fact, frequently mentioned, that one meets with resistance when one refuses to amalgamate in any way the teachings of spiritual science with the Freemasonry of Central Europe. On the other hand when a super windbag, the so-called Nietzsche specialist, Horneifer, appeared and talked solemn nonsense about symbolism and the like, he was taken seriously in many quarters. The deeper reason for all this is that certain demands are made upon those who wish to take up spiritual science, and this is by no means easy! One finds today advocates of a renewal of the spirit who explain to people that they need only lie down on a couch and relax and the higher ego, God, and heaven knows what else will awaken in them and then there will be no need to wrestle with these terrible concepts of anthroposophically orientated spiritual science. One need only listen to one's inner voice, surrender passively, then the higher mystical ego will manifest itself and one will feel and experience the presence of God in oneself.

I have known statesmen who prefer to listen to these ‘pundits’ who recommend them to take the easy path to the higher ego rather than listen to the teachings of spiritual science. A friend told me recently that one of these pundits had said to him when he was still one of his disciples: you have no idea how stupid I am! Yet this very man who confessed to his stupidity in order to show that intelligence is not needed in order to introduce men to the primal sources of wisdom, this man has a large following everywhere. People prefer to listen to such men rather than to those who speak of the thorny path ahead if man is to understand the task of the Consciousness Soul, who tell us of four aspects of evolution or that men must experience one another through warmth, through a sensation of colour, through respiration, that they must ‘digest’ one another. In order to arrive at an understanding of this, one must swallow a whole library of books—a most unpleasant prospect! But people find this prospect unpalatable, most unpalatable! But if people find this prospect unpalatable, that is due to the impulse which is impelling our age towards catastrophe, to the tragedy of our time. This situation, however, is no cause for pessimism; rather is it a call to energetic action, to translate our knowledge into deeds. And this cannot be repeated too often.

I mentioned yesterday the problem of suction and pressure in connection with the Russian revolution. I leave it to each of you to ask yourselves if this problem after all is not a matter deserving of careful reflection. Otherwise people might say: It is true that in Russia the bourgeoisie failed to unite with the peasants, but here in Germany we are more fortunate, bourgeoisie and peasants will join forces and then socialism will come into its own. But they forget that many people in Russia said the same and it is precisely because people held this view that Russia collapsed.
We will continue our discussion tomorrow.

• T1. Kosmische und menschliche Geschichte, Vol II and Vol III (Bibl. Nrs. 171 and 172).
• T2. See Die Wissenschaft vom Werden des Menschen, August–September, 1918 (Bibl. Nr. 183).
• T3. 14th March, 1918, Das geschichtliche Leben der Menschheit und seine Rätsel (in Bibl. Nr. 67) and 30th March, 1918, Anthroposophischer Lebensgaben (in Bibl. Nr. 181).
• T4. Die Geschichte der Neuzeit im Lichte geisteswissenschaftlicher Forschung, 17th October, 1918 (included in Bibl. Nr. 73).

It is exceedingly difficult for modern consciousness to see any relation between the soul and spirit of man and the purely material, physical world around him; and there is, indeed, some justification for the failure to understand Anthroposophy when it says that the soul and spirit of man—that is to say, the astral body and ego—leave the physical and etheric bodies and continue to exist outside them.

Where, then, are the astral body and ego? This is the question put to us by people who draw their knowledge from the materialistic consciousness of the present day. They naturally cannot conceive that an element of soul may find its place within the bounds of space. At most they can recognise that somewhere or other air exists and that space is pervaded with light—but the idea that soul and spirit exist in space is, for them, beyond the realm of possibility.

This impossibility is but a short way from that other impossibility of conceiving whither the soul and spirit pass when, at the moment of death, they leave the human body. True, modern man says he can “believe” in such things. The moment, however, he begins to make use of his own powers of thought, he finds himself immersed in endless conflicts. These conflicts cease when he strives upwards to Spiritual Science. But the ideas which have then to be assimilated are somewhat strange and unfamiliar to modern man, and he can approach them only slowly and by degrees. At this point let us turn to the consideration of certain facts of spiritual history which today are but little known in the outer world.

We know that the old traditional conceptions, which were incorporated later on into various religions and became matters of faith, may be traced back to primeval wisdom. We know that in ancient times there existed the Mystery centres which really fulfilled the functions alike of churches, places of learning and schools of art. These Mystery centres were the source of all the knowledge which flowed into the masses of the people, and of the impulses determining their activities.

In these centres the initiates dwelt—men who by dint of special training had attained to higher knowledge. As a result of the tests through which they had passed, they had entered into a definite relation with the cosmos—a relation which enabled them to learn, by giving heed to cosmic processes, to the progress of cosmic events, what they wished to know with regard to the world.

It is only the later, more or less corrupt forms of such an understanding that have been preserved for us in external history. You know that in Greek temples, where the oracles were given, certain individuals were wont to pass into a mediumistic condition, and when, at certain times, vapours rose out of the earth, these individuals fell into a state of consciousness which at the present day would be called “trance” by those who persist in maintaining a superficial attitude towards spiritual things. No true knowledge, no knowledge corresponding to reality can ever be attained through trance; everything is a confused jumble and has no foundation in fact. But in times when the old methods of entering into relationship with the cosmos had already deteriorated and become corrupt, people turned to the oracles as a last resource. And all that was revealed from this trance-like consciousness was looked upon as a revelation of the aims of the Divine-Spiritual Beings behind all cosmic processes. Men ordered their lives in accordance with the utterances of these oracles.

Now at the time when men turned to the oracles, they had already lost the faculties which had once been possessed by the initiates in the Mysteries. That was why they relied upon other and more external means for regulating their actions. I shall now try to make clear to you one of the ways by which, in very ancient times, those initiated into the Mysteries penetrated into the secrets of the universe, into secrets which expressed the purposes of the Divine-Spiritual Beings whose mission it is to direct and govern the phenomena of Nature. Such initiates, after they had undergone a long period of preparation during which they so worked upon their whole being that they were able to observe the more subtle life-processes, finally reached a point in their development when, gazing upon the rising sun, they entered into a definite mood. This was a practice to which the old initiate constantly applied himself. He tried to become spiritually receptive to all that took place at daybreak. When the sun was slowly rising above the horizon, a feeling of awe and intense inner devotion was called up in the soul of the initiate. It is difficult today to form any conception of this mood—it was a feeling of the deepest reverence combined with a yearning for knowledge.

A last echo of this mood can, I think, still reach us from the outer world when we read the wonderfully beautiful description of the rising sun by the German poet and writer, Johann Gottfried Herder. This description was, however, written more than a hundred years ago, and it differs from anything that might emanate from some of the insignificant modern poets. For Herder looks upon the sunrise as a symbol of all waking life—not only in Nature, but also in the human soul, in the human heart. The feeling of dawn within the human soul itself, as though the sun were rising from inner depths—this was wonderfully portrayed by Herder when he tried to show how the poetic mood entered into human evolution, and how this poetic feeling had once upon a time been quickened by all that man could experience when he looked at the rising sun.

Still more intensely was the mystery of the sunrise felt by a man such as Jacob Boehme, whose first work was called, as you know, Aurora, or the Coming of Dawn. And the following words from Goethe's Faust: “Up, Scholar, away with weariness—bathe thy breast in the morning red,” are not unconnected with the secrets of the dawn.

The farther we go back in the history of human evolution, the more wonderful do we find the moods that were awakened in the human soul at the moment of sunrise, when the first rays of the morning sun carried down on their waves the pulsating, quickening light of the cosmos. And in the centres of the Mysteries, the old initiates, when they had prepared themselves in a definite way, were able, just at this moment of sunrise, to put their most solemn and sacred questions to the cosmic spirits, and to send these questions, rising from the depths of their hearts, far out into cosmic space.

Such an initiate said to himself: “When the sun sends the first rays of light down upon the earth, that is the best time for man to send his questions out into the wide spaces of the cosmos.” And so the old initiates poured out into cosmic distances the riddles which filled their souls and hearts. They did not, however, look for answers in the trivial way that we are used to in our physical science; they entered into a mood in which they said: “We have now given over our riddles and our questions to universal space. These questions rest now in the cosmos; they have been received by the gods.”

People may think as they like about such things. They were as I have described them; such were the practices in ancient times. Then the initiates waited, and again at night-time they made their hearts ready. But now they did not give themselves up to a questioning mood; they made themselves receptive, and in a devotional mood they stood awaiting the rays of the full moon as it rose above the horizon. They felt that now they would receive an answer from the cosmos. In the older Mysteries this was a very usual procedure. At certain times, questions and riddles were sent out into cosmic space, and the answers were sent back to earth by the gods through the rays of light from the full moon.

In this way man communed with the cosmos. He was not then so proud that he turned over certain questions in his head, as a modern philosopher might do, and then immediately expected an answer. He was not so conceited as to believe that he could sit down with a piece of paper in front of him, and by means of the human brain alone solve the great riddles of existence. Rather did he believe that he must hold counsel with the divine-spiritual powers working and weaving in the cosmos if he were to discover the answers to cosmic riddles. For he knew: “Outside me, in the cosmos, I do not find merely the content of my ordinary sense-perceptions. A spiritual element is everywhere living, working and weaving. And at the moment when the rays of the sun penetrate to me, I can myself send out to meet them the whole content of my will.” This secret has been completely lost to modern research. At one time, however, such things were understood by man and lived in him as true knowledge and wisdom. In Europe, one of the last to reserve this tradition was Julian the Apostate. He was imprudent enough to take these things seriously, and as a result he fell a victim to his enemies.

Nowadays men describe the sun by saying that it sends its rays down upon the earth. The old initiate would have said: “That is only the physical aspect. The spiritual truth is that men live upon the earth and upon the earth they develop their will, and while the rays of the sun pour down from the heavens upon the earth, man can send his will out into the direction of the sun—far out into cosmic space.” On the waves of the will which as it were streams out from the earth towards the sun, the old initiates sent forth their questions into the cosmos. And while a man of today says: “There on the other side is the moon, and the moon sends its rays down upon the earth”—the old initiate said: “That again is only the physical aspect. The truth is that thoughts are brought down to the earth on the waves of the moonlight.” Thus the old initiate entrusted his questions to the rays of will which stream up, from the earth towards the sun, and he received the answers from the rays of thought which come down to the earth from the moon.

Modern science knows only one side of the picture. The scientist sees only the physical properties of sun and moon. The old initiate said: “While the sun continually sends its light down upon the earth, the earth sends its rays of will—the combined will-forces of all the human beings living on earth—into the cosmos. And when man allows the light of the moon to shine upon him, rays of thought are sent down to him from out of the cosmos.”

The human organism has undergone many changes. Anyone, therefore, who is today seeking super-sensible knowledge cannot proceed in the old way. Man's power of understanding is cruder than it was in ancient times. It is true, of course, that even today the rays of his will stream out into the cosmos. But he no longer feels that the rays of his will could carry his questions out into the cosmos; they no longer burn within him, as once they did. He has become too intellectual, and the intellect cools the intensity of all questions. We have very little feeling or the insatiable yearning which once existed in man for knowledge of the most sacred riddles of the universe. We are no longer passionately eager for knowledge; we are merely inquisitive and would like to know everything as quickly as possible without taking the trouble really to understand the world around us.

In our present age only lovers like to dream in the moonlight! Men of learning would deem it frightful superstition if they were asked to believe that answers to the most burning riddles of existence could be brought down to them by the rays of the moon. For modern man, the world is utterly bereft of the spirit, and he understands nothing of the spirit which reveals itself everywhere in the world; or, if he speaks of the spirit he does so in a vague, pantheistic sense, with no concrete knowledge of how, for instance, the rays of the will are related to the rays of the sun, how human forms of thinking are related to the light coming from the moon.

By means of an initiation suited to modern times, however, we are enabled to enter once more into relationship with the cosmos and with the spirit of the universe. The only difference is that the modern intellect has to do it in another way. The preparatory exercises leading to initiation are described in my books, particularly in Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment The purpose of such exercises is to bring the man of today to a point at which it is possible for him really to receive answers to his questions—not merely in his modern pride to turn the questions over in his head, and expect answers to arise from his own brain. The latter method may indeed result in exceedingly clever ideas; but mere “cleverness” can never lead to true answers to the riddles of life. This continual turmoil in his head shuts man off from the universe.

The modern initiate must also ask questions, but he must have patience and not expect to receive the answers immediately. The modern initiate gradually reaches a stage in his development at which he no longer merely observes the outer world in order to satisfy his curiosity with the impressions received through his eyes, ears and other senses. True, he receives external impressions by means of his senses, but while he observes just as definitely, just as intimately as others, all that is around him—the flowers, the sun, moon, stars, other human beings, plants and animals—while he turns his senses in all directions, and allows all these external impressions to flow through and into him, he sends out to meet them a current of force from his own being. And it is this force which represents the question he wants to ask.

Such a man looks, maybe, at a beautiful flower. He does not, however, look at it merely passively, but fixes his gaze upon its yellow colour, and allows yellow to make an impression upon him, At the same time he sends his question out towards the yellow of the flower; he plunges the questions and riddles of existence into the colour yellow, or perhaps into the rosy colour of the sunrise or into some other perception. He does not render up all the questions of his heart to one particular impression—as, for example, to the impression of the rising sun—but he pours them out into each and all of his sense-perceptions. Were he now to expect to receive his answers from these sense-perceptions themselves, it would be just as if an old initiate had sent his problems out towards the sunrise and had then expected the answers to come from the sun, instead of waiting, as we know he did, until the time of the full moon. The old initiate had to wait at least fourteen days; for it was at the time of the new moon that he put his questions to the rising sun, and he received his answers only when the moon was full.

A modern philosopher would hardly be prepared to wait as long as fourteen days. By that time he would expect his book to be in the hands of the printers; or, let us say, he would have expected this before it became so difficult to find a publisher! Today, however, he must again learn to have patience. When a man delivers his questions over to the impressions of his senses, when he allows these questions to be plunged in all manner of things, he must not expect that these same sense-impressions will immediately bring him anything in the nature of a revelation. He must wait—and this is easy for him if he has carried out the preparatory exercises for a long enough time—wait often for a long, long while, until at last all that he has rendered up to the world outside rises up within him in the form of an answer. Should you throw out questions at random, in a haphazard kind of way, you might perhaps receive fortuitous answers of a kind—answers which might afford certain people a measure of egotistical satisfaction—but of one thing you may be sure: they would not be real answers. You must cast your problems into flower and ocean, into the great vault of heaven and its stars, into everything which comes to you as an impression from without—and you must then wait until sooner or later the answers emerge from your innermost being. You have not got to wait for exactly fourteen days; it is not for you to determine, as the old initiates were able to do, the duration of the period. You have merely to wait until the right moment comes, the moment when all that was previously external impression becomes inward experience, and the answer rings from your own inner being

The whole art of spiritual investigation, of investigation of the cosmos, consists in being able to wait, in not imagining that answers will be immediately forthcoming. It follows also, as a matter of course, that definite questions must be put if answers are to be obtained. Should you enquire from those who have already obtained true knowledge, as this is understood in the sense of modern initiation, you will hear the same thing from them all. Such a man may perhaps tell you the following story: “When I was thirty-five years old I became aware of this or that great problem of existence, and all that I had experienced in connection with it entered profoundly into my being. At that time I entrusted this problem to some particular impression which came to me from the outer world; and when I was fifty years old the solution to the problem arose from within me.”

In days of old, the initiates placed their questions within the womb of space in order that out of space they might be born again. The solar element passed through a lunar metamorphosis. Today the riddles that man would fain unravel, all that he fain would learn in converse with spiritual Beings, must first be laid by him within the stream of time. The cosmic element must appear once more, born out of the human soul after a period of time determined by the cosmic powers themselves. But it is necessary for man to reach a point where he is able to feel and know when a divine, cosmic answer stirs within him, and to distinguish between such an answer and one that is merely human.

Thus the real content of ancient initiation is still present, but in another form. It is, however, necessary to be quite clear about the following. If a man desires to penetrate into the great mysteries of existence, he must be able to enter into a spiritual relationship with spiritual Beings, with cosmic Beings. He must not remain a hermit in life, he must not try to settle everything to please himself in his own egotistical way. He must be willing to wait until the cosmos gives him the answer to those riddles and problems which he has himself sent out into cosmic space.

It is evident that if a man has once learnt to send the forces of his soul out into the cosmos and to receive cosmic forces into himself he is much better able to understand the mysteries of birth and death than he was before he had attained to such knowledge. When a man has begun to understand how the element of will inherent in the soul streams out towards the rays of the sun, how it streams into all the sense-impressions he receives from the outer world—he also begins to understand how his soul and spirit stream out into the universe on the waves of a spiritual element, of a cosmic element, when his physical body has fallen a victim to the forces of death. Moreover, he learns to understand how spirituality is brought back again to earth by the moon, by the moonlight. He realises that his highest thoughts are given back to him from cosmic space. For although in this present age thoughts rise up from within man's own being, it is, nevertheless, the lunar element in the human organism that generates the thoughts.

In addition to all this, a man who has had these experiences learns to measure the true significance of certain transitory phenomena which stand, as it were, midway between processes regarded as physical and cosmic in their nature, and those which are cosmic and spiritual. The man of today, owing largely to his materialistic education, describes everything from the physical point of view. He says: “An eclipse of the sun is due to the fact that the moon comes between the sun and the earth, cutting off the rays of the sun.” This is a physical explanation, built up from physical observation and as obvious as if we were to say: “Here is a light, and there an eye. If I place my hand in front of the eye, the light will be darkened.” As you see, it is a purely physical, spatial explanation, and that is as far as modern consciousness goes.

We must strive once more for a true knowledge of such phenomena. They are not of everyday occurrence, and on the comparatively rare occasions of their appearance they should be studied not only from their physical but also from their spiritual aspect.

At the time of a solar eclipse, for instance, something totally different takes place in the part of the earth affected from what is happening when there is no eclipse. When we know that on the one hand the rays of the sun penetrate down to the earth and on the other hand the forces or rays of will stream out to meet the sun, it is possible to form some idea of how a solar eclipse can affect these radiations of will which are altogether spiritual in their nature. The sunlight is blocked by the moon; that is a purely physical process. But physical matter—in this case the body of the moon—is no obstacle to the forces streaming out from the will. These forces radiate into the darkness, and there ensues a period of time, short though it may be, in which all that is of the nature of will upon the earth flows out into universal space in an abnormal way. It is different altogether from what takes place when there is no eclipse. Ordinarily, the physical sunlight unites with the radiations of will streaming towards it. When there is an eclipse, the forces of will flow unhindered into cosmic space.

The old initiates knew these things. They saw that at such a moment all the unbridled impulses and instincts of humanity surge out into the cosmos. And they gave their pupils the following explanation. They said: Under normal conditions the evil impulses of will which are sent out into the cosmos by human beings are, as it were, burned up and consumed by the rays of the sun, so that they can injure only man himself, but can do no universal harm. When, however, there is an eclipse of the sun, opportunity is given for the evil which is willed on earth to spread over the cosmos. An eclipse is a physical event behind which there lies a significant spiritual reality.

And again, when there is an eclipse of the moon, the man of today merely says: “Now the earth comes between the sun and the moon; hence we see the shadow cast upon the moon by the earth.” That is the physical explanation. But in this case also the old initiate knew that a spiritual reality was behind the physical fact. He knew that when there is an eclipse of the moon, thoughts stream through darkness down upon the earth; and that such thoughts have a closer relationship with the subconscious life than with the conscious life of the human being. The old initiates often made use of a certain simile when speaking to their pupils. It is, of course, necessary to translate their words into modern language, but this is the gist of what they said: “Visionaries and dreamers love to go for rambles by moonlight, when the moon is full. There are, however, certain people who have no wish to receive the good thoughts coming to them from the cosmos, but who, on the contrary, are desirous of getting hold of evil, diabolical thoughts. Such people will choose the moment of a lunar eclipse for their nocturnal wanderings.”

Here again we approach a spiritual reality in a physical event. Today we must not absorb such teaching in its old form. Were we to do so, we should be led into superstition. But it is very necessary to reach a point at which we are able once more to perceive the spiritual which permeates all cosmic processes. Eclipses of the sun and moon, recurring as they do in the course of every year, may really be looked upon as “safety-valves.” A safety-valve is there to avert danger, to provide an outlet for something or other—steam, for instance—at the right moment. One of the safety-valves which makes its appearance in the cosmos and to which we give the name of a solar eclipse, serves the purpose of carrying out into space in a Luciferic way, the evil that spreads over the earth, in order that evil may work havoc in a wider, less concentrated sphere. The other safety-valve, the lunar eclipse, exists for the purpose of allowing the evil thoughts which are present in the cosmos to approach those human beings who are desirous of being possessed by them. In matters of this kind people do not, as a rule, act in full consciousness, but the facts are nevertheless real—just as real as the attraction of a magnet for small particles of iron. Such are the forces at work, in the cosmos—forces no less potent than the forces we analyse and investigate today in our chemical laboratories.

Man will not be able to free himself from the forces in his being which tend to drag him downwards until he develops in himself a certain feeling for spiritual concepts such as these. Then only will the path leading to a true comprehension of birth and death be opened up to humanity. And such a comprehension and understanding is sorely needed by humanity today, when men are plunged in spiritual darkness. We must learn again what it really signifies when the sun sends its light towards us. When the sunlight streams towards us, the surrounding space is made free for the passage of those souls who must leave their physical bodies and make their way out into universal space. When the sun sends its light down to earth, the earth sends human souls out into cosmic space, where these souls undergo many metamorphoses. Then, in a spiritual form, they approach the earth once more, passing in their descent through the sphere of the moon, and taking possession once again of a physical body which has been prepared for them in the stream of physical heredity. It will not be possible for us to enter into a right relationship with the universe until such time as we begin to feel and experience these things in a real and living way.

Today we learn astronomy, spectroscopy and so on. We learn how the rays of the sun penetrate down to earth, and we fondly imagine that there is nothing more to be said. We learn how the rays of the sun fall upon the moon, and from the moon are reflected back again to earth, and we look upon the moonlight in this way only, taking into consideration merely its physical aspect. By such means the intellect is brought into play. Intellectual knowledge cuts man off from the cosmos and tends to destroy inner activity of soul. This inner life of soul can be reawakened, but man must first win back for himself his spiritual relationship with the cosmos. This he will be able to do only when he is once more to say to himself: “A man has died. His soul is radiating out towards the sun. It streams out into the cosmos, traveling the path made for it by the rays of sunlight, until it comes into a region where space has an end, where one can no longer speak in terms of three dimensions, but where the three dimensions are merged into unity. In this region, beyond space and beyond time, many and various things happen: but later on, from the opposite direction, from the direction of the moon, of the moonlight, the soul returns once more and enters into a physical human body, is born again into earthly life.”

When man learns once more that the souls of the dead go out to meet the light rays of the sun, that the shining beams of the moon draw the young souls back again to earth, when he learns to feel concretely how natural processes and phenomena are everywhere permeated with spirit—then there will arise once more on earth a knowledge which is at the same time religion; a truly devotional knowledge. Knowledge that is based entirely upon materialism can never become religion. And religion that is founded on faith alone, that does not spring from the fountain of knowledge, can never be made to harmonise with all that man sees and observes in the universe around him. Today men still repeat certain prayers from ancient times. And if anyone maintains—as I have done in the booklet entitled “The Lord's Prayer”¹—that deep spiritual truths are concealed in these ancient prayers, the clever modern people say: That is mere visionary dreaming, mere fantasy. But it is not fantasy; it is based on knowledge of the fact that these prayers, which can be traced back to ancient times, and which tradition has preserved for humanity, have been conceived out of a profound understanding of cosmic processes. We must win back for ourselves once more a knowledge and an understanding that will enable us to call up in our souls a feeling akin to religion whenever we are confronted by great cosmic events. We must be able to say, with the men of old: “O sun, thou sendest towards me the rays of thy light. These rays form a pathway to me upon earth—and along this pathway, but moving in the other direction, the souls of human beings, the souls of the dead stream out into cosmic space.” And again: “O moon, thou shinest down with gentle radiance upon the earth from thy place in the heavens. And borne on the waves of thy gentle light from far cosmic spaces, are those souls who are on their way once more into earthly existence.”

That is how we can find again the connection between the light and radiance of the outer world and all that lives and weaves in the inner being of man himself. We shall then no longer say thoughtlessly: “Man is surrounded by the physical universe and he can form no conception of what will become of his soul, when, separated from the body, it passes out into this purely material universe.” On the contrary, we shall know that while the piercing rays of the sun make their way through space, they are all the time working towards the forces streaming out from the human will, and preparing a pathway for them. We shall recognise also that the moon does not shed its gently undulating light over the earth without aim or purpose, but that a spiritual element surges and streams through space, borne on the waves of the moon-beams.

When once perceptions such as these enter into our consciousness, we shall no longer be able to look with indifference on a plant, let us say, when it is bathed in the light of the early morning sun. For at such a moment very special processes are taking place in the plant. It is then that the juices in the plant are carried up by its delicate vessels into blossom and leaf. It is then that the rays of the sun, as they fall upon the plant, make way for the forces of will coming from the earth. And it is not only the juices described by our modern scientists which stream through the plant at such a moment; those forces of will which have their seat in the depths of the earth, stream upwards also from the root of the plant into its flower. And in the evening, when leaves and petals close, when the rays of the sun no longer prepare a pathway for the emanations of will streaming upwards from the earth, the inner activity of the plant ceases for a time, and its life rests.

The plant, however, is also exposed to the gentle light of the moon. The moonlight does not cast its spell on lovers only—it has an influence too on the sleeping plant. Interwoven with the moonlight, cosmic thought streams down into the plant and works within it.

Thus in the plant-world we learn to look for the combined forces of “earthly will” and “cosmic thought.” And we study the form of many different plants in order to discover how far each one is woven out of “cosmic thought” and of “earthly will.” And when we learn how spiritual, healing forces spring up from these cosmic thoughts, and from this earthly will, the healing properties of plants make themselves known to us, and we learn to see in the plant the medicinal herb. But it is only when one has attained to an intimate knowledge of cosmic processes that it becomes possible to recognise the remedial potentialities of the several plants.

We must win this knowledge afresh. We must reach the point, when we can understand how the human head is actually moulded in the image of the earth herself. In the human embryo it is the head which first takes shape. It is moulded in the likeness of the earth, and the rest of the body is joined on to it. When the human head is bathed in light, and the sunlight penetrates it, then that which in the human head is analogous to “earthly” will shines out into the cosmos with a living power.

If, now, we consider a plant whose root contains the forces of “earthly will” in marked degree, we can be sure that the root of such a plant seeks continually to evade the light of the sun; and we can be equally sure that it is specially subject to the influence of the moonlight, which, feebly though its rays seem to us to shine down upon the earth, nevertheless penetrates right through to the roots of the plants.

If, by burning the root of such a plant, we bring to it the element of light, and if we preserve the ashes thus obtained and make a powder out of them, then we have the means to prove how such a powder is able, by virtue of the cosmic processes inherent within it, to work upon the human head, for the forces of will in the head are similar in their nature to the forces of will in the earth. The point is that we should learn to fathom the connection which everywhere exists between matter and spirit—a connection which does not differ whether we are dealing with the smallest particle of matter or the greatest mass. Then we shall be able to do something which at present holds good only for mathematics; we shall be able to apply to the whole realm of nature truths which first come to us as purely spiritual apprehensions.

A cube, we know, is made up of six squares. Such a thing can be spun out of thought; it is a thought-picture. In salt, in ordinary cooking-salt, we find the cube again in nature herself, and here we discover the connection between a spiritual principle—something “thought out”—and a material substance in outer nature. But I ask you:—What does the average man of today know of the degree in which spiritual forces—cosmic forces of thinking, earthly forces of will—are present in the root of any particular plant? And yet the process is the same as that which we carry out today, albeit in the most abstract manner possible, when we first conceive of the cube, and then proceed to find it again in ordinary salt.

What we do today only when we are thinking in terms of mathematics, we must learn to do again with everything that comes within the range of the human soul. The study of mathematics does not, as a rule, give rise to a devout, religious attitude of mind. Such a man as Novalis could, it is true, be rapt in devotion when given up to the study of mathematics. For Novalis, the science of mathematics was a great and beautiful poem. But one comes across few people who enter into a devout mood of soul when studying mathematics!

When, however, we go a step farther, when we conjure up the spirit from the depths of man's being and bear this spirit out into the cosmos, where of course it already is (one merely learns to recognise it again)—then science becomes permeated with religion; harmony between religion and science is once again achieved.

• 1. Anthroposophical Publishing Company. Second English edition.

A truth, intimately united with human aspiration and for centuries closely associated in the human heart with the festival whose modern symbol is the Christmas tree, is expressed in the words that have resounded ever since the time of the Mystery of Golgotha and that must be impressed still more deeply into the evolution of the earth. This truth, which has shone down through the ages, is associated with the words, et incarnatus est de spiritu sancto ex Maria virgine (and is born of the Holy Spirit from the Virgin Mary).

Most of the people of today seem to attach just as little significance to these words as they do to the Easter mystery of the Resurrection. We might even say that the central mystery of Christianity, the resurrection from the dead, appears to modern thought, which is no longer directed to the truths of the spiritual world, just as incredible as the Christmas mystery, the mystery of the Word becoming flesh, the mystery of the virgin birth. The greater part of modern humanity is much more in sympathy with the scientist who described the virgin birth as “an impertinent mockery of human reason” than with those who desire to take this mystery in a spiritual sense.

Nevertheless, my dear friends, the mystery of the incarnation by the Holy Spirit through the Virgin begins to exert its influence from the time of the Mystery of Golgotha; in another sense it had made itself felt before this event.

Those who brought the symbolic gifts of gold, frankincense, and myrrh to the babe lying in the manger knew of the Christmas mystery of the virgin birth through the ancient science of the stars. The magi who brought the gifts of gold, frankincense, and myrrh were, in the sense of the ancient wisdom, astrologers, they had knowledge of those spiritual processes that work in the cosmos when certain signs appear in the starry heavens. One such sign they recognized when, in the night between December 24 and 25, in the year that we today regard as that of the birth of Jesus, the sun, the cosmic symbol of the Redeemer, shone toward the earth from the constellation of Virgo. They said, “When the constellation of the heavens is such that the sun stands in Virgo in the night between December 24 and 25, then an important change will take place in the earth. Then the time will have come for us to bring gold, the symbol of our knowledge of divine guidance, which hitherto we have sought only in the stars, to that impulse which now becomes part of the earthly evolution of mankind. Then the time will have come for us to offer frankincense, the emblem of sacrifice, the symbol of the highest human virtue. This virtue must be offered in such a way that it is united with the power proceeding from the Christ Who is to be incarnated in that human being to whom we bring the frankincense.

“And the third gift, the myrrh, is the symbol of the eternal in man, which we have felt for thousands of years to be connected with the powers that speak to us from starry constellations; we seek it further by bringing it as a gift to him who is to be a new impulse for humanity; through this we seek our own immortality, in that we unite our own souls with the impulse of the Christ. When the cosmic symbol of world power, the sun, shines in the constellation of Virgo, then a new time begins for the earth.”

This was the belief held for thousands of years, and as the magi felt compelled to lay at the feet of the Holy Child the wisdom of the gods, the virtues of man, and the realization of human immortality, symbolically expressed in the gold, frankincense, and myrrh, something was repeated as a historical event that had been expressed symbolically in innumerable mysteries and in countless sacrificial rituals for thousands of years. There had been presented in these mysteries and rituals a prophetic indication of the event that would take place when the sun stood at midnight between December 24 and 25 in the sign of the Virgin, for gold, frankincense, and myrrh were also offered on this holy night, to the symbol of the divine child preserved in ancient temples as the representation of the sun.

Thus, my dear friends, for nearly two thousand years the Christian words, “incarnatus de spiritu sancto ex Maria virgine” have resounded in the world, and so it has been ever since human thought has existed on the earth. In our times we can now present the question, “Do human beings really know to what they should aspire when they celebrate Christmas?” Does there exist today a real consciousness of the fact that, out of cosmic heights, under a cosmic sign, a cosmic power appeared through a virgin birth—spiritually understood—and that the blazing candles on the Christmas tree should light up in our hearts an understanding of the fact that the human soul is most intimately and inwardly united with an event that is not merely an earthly but a cosmic earthly event? The times are grave, and it is necessary in such serious times to give serious answers to solemn questions, such as the one raised here. With this in mind we will take a glance at the thoughts of the leading people of the nineteenth century to see whether the idea of Christ Jesus has lived in modern humanity in such a way as to give rise to the thought: the Christmas mystery has its significance in the fact that man wills to celebrate something eternal in the light of the Christmas candles.

Firstly we will take the words of a writer, Ernst Renan, who has given much study to the personality of Jesus and who has tried to give a picture of Christ Jesus out of the consciousness of the nineteenth century. We will listen to some of the voices of leading thinkers of the nineteenth century. Ernst Renan regarded the cities of Palestine with his physical eyes in true materialistic fashion. He desired to awaken in his own soul, from a materialistic standpoint, a picture of the personality known through the centuries as the Redeemer of the world. This is what he says:

“A beautiful outer nature tended to produce a much less austere spirit—a spirit less sharply monotheistic, if I may use the expression—which imprinted a charming and idyllic character on all the dreams of Galilee. The saddest country in the world is perhaps the region round about Jerusalem. Galilee, on the other hand, was a green, shady, smiling district, the true home of the Song of Songs, and the songs of the well-beloved. During the months of March and April the country forms a carpet of flowers of an incomparable variety of colors. The animals are small and exceedingly gentle—delicate and lively turtle doves, blue birds so light that they rest on a blade of grass without bending it, crested larks that venture almost under the feet of the traveler, little river tortoises with mild, lively eyes, storks with grave and modest mien, which, laying aside all timidity, allow man to come near them, seem almost to invite his approach.”

Ernst Renan never tires of describing this idyll of Galilee, so remote from the world's historic events, so as to make it seem natural that in this idyll, in this unpretentious landscape, with its turtle doves and storks, those things could happen that humanity for centuries has associated with the life of the Savior of the world.

So, my dear friends, that truth from which the earth received its meaning, the truth toward which humanity has looked for centuries, is attractive to a thinker of the nineteenth century only as an idyll with turtle doves and storks.

Ernst Renan proceeds, “The whole history of infant Christianity has become in this manner a delightful pastorale. A Messiah at the marriage festival, the courtesan and the good Zaccheus called to his feasts, the founders of the Kingdom of Heaven like a bridal procession—that is what Galilee has boldly offered and what the world has accepted.”

This, my dear friends, is one of the voices of the nineteenth century. Let us listen now to another, the voice of John Stuart Mill, who also desires to find his way from the consciousness of the nineteenth century to the being whom humanity for hundreds of years, and to the prophetic mind of man for thousands of years, has recognized as the Savior of the world.

John Stuart Mill says, “Whatever the rationalist may destroy of Christianity, Christ remains, a unique figure as different from his predecessors as from his successors, and even from those who enjoyed the privilege of his personal instruction. This estimate is not diminished if we say the Christ of the Gospels is not historical, for we are not in a position to know how much of what is worthy in Him has been added by His followers, for who among His disciples, or their followers, has been able to think out the speeches ascribed to Jesus, or to imagine a life and personality such as is portrayed in the Gospels? Certainly not the fisher-folk from Galilee, nor even St. Paul, whose whole character and inclination are of quite another kind, nor the early Christian writers. The kind of words that could be added and inserted by a scholar can be seen in the mystical part of the Gospel of St. John, who borrowed words from Philo and the Platonists of Alexandria and put them into the mouth of the Savior, who said many things about Himself of which not the slightest trace appears in the other Gospels. The East was full of people who could have stolen any number of such sayings, even as the many sects of the Gnostics did in later times. The life and teachings of Jesus, however, bear the stamp and impression of such profundity and personal originality that, if we deny ourselves the expectation of finding scientific exactitude, the prophet of Nazareth is placed in the foremost rank of venerated people of whom the human race may boast, even in the estimation of those who do not believe his divine inspiration. As this extraordinary spirit was equipped with the qualities of the greatest reformers and martyrs who have ever lived on earth, we cannot say that religion has made a bad choice” (Made a choice! We even choose in the nineteenth century!) “that religion has made a bad choice in setting up this man as an ideal representative and leader of humanity; also it would not be easy, even for an unbeliever, to find a better way of giving concrete expression to the abstract laws of virtue than to accept Christ as the model for our way of living. If, finally, we admit that even for the skeptic there remains the possibility that Christ was actually the person He said He was—not God; He never made the slightest claim to that; He would have seen in such a claim as great a blasphemy as would the people who judged Him—but the man expressly entrusted by God with the unique mission of leading humanity to truth and virtue, we may surely conclude that the influences of religion upon character, which would remain after the rationalistic critic had done his utmost against religion, are worthy of retention and, though they may lack direct proof as compared with other beliefs for which better evidence exists, the greater truth and correctness of their morality more than compensate for this lack.”

There we have the picture that the rationalists of the nineteenth century, by denying their own spirit, have given to that being whom humanity for centuries has recognized as the Savior of the world. Let us hear another voice, the voice of the international spirit, Heinrich Heine, and what he has to say:

“Christ is the God whom I love most, not because He is a God by inheritance, whose Father was God who had ruled the universe from time immemorial, but because He had no love for courtly, ceremonial display, although He was born the prince of heaven; I love Him because He was no aristocratic God, no panoplied knight, but a humble God of the people, a God of the town, a good citizen. Verily if Christ were not a God, I would choose Him for one and would much rather listen to Him, the God of my choice, than to a self-decreed, absolute God.”

“Only so long as religions have to struggle with each other in rivalry, and are more persecuted than followed, are they beautiful and worthy of veneration, only then do we see enthusiasm, sacrifice, martyrs, and palms. How beautiful, holy, and loveable, how heavenly sweet was the Christianity of the first centuries, as it sought to equal its divine founder in the heroism of His suffering—there still remained the beautiful legend of a heavenly God who in mild and youthful form wandered under the palms of Palestine preaching human love and revealing the teaching of freedom and equality—the sense of which was recognized by some of the greatest thinkers, and which has had its influence in our times through the French Gospel” (of Liberty, Equality, and Fraternity).

Here we have this Heine Creed which regarded Him, whom humanity for centuries has recognized as the Redeemer of the world, as worthy of praise because we ourselves would have chosen Him, in our democratic fashion, even if He had not already held that exalted position, and because He preached the same Gospel as was preached later, at the end of the eighteenth century. He was therefore good enough to be as great as those who understood this Gospel.

Let us take another thinker of the nineteenth century. You know that I think very highly of Edward von Hartmann. I mention only those whom I do admire in order to show the manner in which the thought of the nineteenth century about Christ Jesus expressed itself.

“We see,” says Edward von Hartmann, the philosopher, “that the spiritual faculties of Jesus could not have achieved such good results without the magic of an impressive and loveable personality. This personality was endowed with unusual oratorical power, but His quiet majesty and personal tenderness must have been extraordinarily charming to his followers, not only to the men but to the women who made up so large a part of his following, in which prostitutes (Luke 7:37), married women of high rank (Luke 8:3), and young maidens of all classes mingled without discrimination. They were mostly eccentric persons, the epileptic, hysterical, or crazy, who believed themselves to be healed by Him. It is a well-known fact that such women are very prone to project or individualize their religious emotions and enthusiasms onto the person of an attractive male whom they proceed to make the center of a cult. Nothing is more obvious than that these women were of such a kind, and that even if they did not awaken in Jesus the idea of His Messiah-ship, yet it was so nourished by their adoring homage that it struck deep roots. According to modern psychological and psychiatrical opinion it is not possible for healthy religious feeling to flourish in such unhealthy soil, and today we would advise any religious reformer or prophet to shake off such elements in his following as much as possible, for they would merely end in compromising both him and his mission.”

Yet another voice I wish to quote, the voice of one of the principal characters in a romance that exercised a wide and powerful influence during the latter third of the nineteenth century over the judgment of the so-called “educated” humanity. In Paul Heyse's book, Die Kinder der Welt, the diary of Lea, one of the characters in the book, is reproduced. It contains a criticism of Christ Jesus, and those who know the world well will recognize in this judgment of Lea's one which was common to large numbers of human beings in the nineteenth century. Paul Heyse has Lea write, “The day before yesterday I stopped writing because an impulse drove me to read the New Testament once again. I had not opened the New Testament for a long time; it had been a long time since its many threatening, damning, and incomprehensible speeches had estranged and repelled my heart. Now that I have lost that childish fear, and the voice of an infallible and all-knowing spirit can be heard, since I have seen therein the history of one of the noblest and most wonderful of human beings, I have found much that greatly refreshed and comforted me.

“But its somber mood again made me depressed. What is more liberating, gracious, and comforting than joy in the beauty, goodness, and serenity of the world, yet while we are reading this book (the New Testament) we hover in a twilight of expectation and hope, the eternal is never fulfilled, it will only dawn when we have struggled through time; the full glory of joy never shines, there is no pleasantry, no laughter—the joy of this world is vanity—we are directed to a future that makes the present worthless, and the highest earthly joy of sinking ourselves deep in pure and loving thoughts is also open to suspicion, for only those can enter heaven who are poor in spirit. I am such a one, but it makes me unhappy to feel so, yet at the same time if I could break through this limitation I should no longer be what I am, thus my salvation and blessedness are not certain, for what transcends me is no longer. And then this mild, God-conscious man, in order to belong to the whole human race, departed from his own people with such strange hardness that he became a homeless one—it had to be so, but it chilled my feeling. Everything great that I had formerly loved, even when shrouded in majesty, was yet happily and comfortably linked with my being by ties of human need.”

Here you see the New Testament represented as it had to be if it was to provide satisfaction to such a typical person of the nineteenth century. Thus she says that everything great that she had formerly loved, even when shrouded in majesty, was yet happily and comfortably linked with her being by ties of human need. Because the New Testament contains a power that cannot be described in these terms, therefore, the Gospel failed to meet the needs of a person of the nineteenth century.

“When I read the letters of Goethe, of the narrow home life of Schiller, of Luther and his followers, of all the ancients back to Socrates and his scolding wife—I sense a breath of Mother Earth, from which the seed of their spirit grew, which also nourishes and uplifts mine own which is so much smaller.” Lea thus finds herself more drawn even to characters like Xanthippe than to the people of the New Testament, and this was the opinion of thousands and thousands of people in the nineteenth century.

“But this picture of a world forlorn alarms and estranges me, and I am unable to justify it by any belief that everything is guided and ordered by God.”

It is fitting, my dear friends, to ask in these grave times what is really the attitude of soul of people today with regard to the candles they burn at Christmas? For this attitude of soul is a complex of such voices as we have just examined and that could be multiplied a hundred or thousand fold. But it is not fitting in serious times to ignore and disregard the things that have been said about the greatest mystery of earthly evolution. It is much more fitting today to ask what the official representatives of the many Christian sects are able to do to check a development that has led human beings right away from an inwardly true and genuine belief in that which stands behind the lights of Christmas time. For can humanity make of such a festival anything but a lie, when the opinions just quoted from its best representatives are imposed upon that which should be perceived through the Christmas mystery as an impulse coming from the cosmos to unite itself with earthly evolution? What did the magi from the East desire when they brought divine gifts of wisdom, virtue, and immortality to the manger, after the event whose sign had appeared to them in the skies during the night between December 24 and 25 in the first year of our era? What was it these wise men from the East wished to do? They wanted, by this act, to furnish direct historical proof that they had grasped the fact that, from this time onward, those powers who had hitherto radiated their forces down to earth from the cosmos were no longer accessible to man in the old way—that is, by gazing into the skies, by study of the starry constellations. They wished to show that man must now begin to give attention to the events of historical evolution, to social development, to the manners and customs of humanity itself. They wished to show that Christ had descended from heavenly regions where the sun shines in the constellation of Virgo, a region from which all the varied powers of the starry constellations proceed that enable the microcosm to appear as a copy of the macrocosm. They wished to show that this spirit now enters directly into earthly evolution, that earthly evolution can henceforth be understood only by inner wisdom, in the same way as the starry constellations were formerly understood. This was what the magi wished to show, and of this fact the humanity of today must ever be aware.

People of today tend to regard history as though the earlier were invariably the cause of the latter, as though in order to understand the events of the years 1914 to 1917 we need simply go back to 1913, 1912, 1911, and so on; historical development is regarded in the same way as evolution in nature, in which we can proceed from effect to impulse and in the impulse find the cause. From this method of thinking, that fable convenue which we call history has arisen, with which the youth of today are being inoculated to their detriment.

True Christianity, especially a reverent and sincere insight into the mysteries of Christmas and Easter, provides a sharp protest against this natural scientific caricature of world history. Christianity has brought cosmic mysteries into association with the course of the year; on December 24 and 25 it celebrates a memory of the original constellation of the year 1, the appearance of the sun in the constellation of Virgo; this date in every year is celebrated as the Christmas festival. This is the point in time that the Christian concept has fixed for the Christmas festival. The Easter festival is also established each year by taking a certain celestial arrangement, for we know that the Sunday that follows the first full moon after the vernal equinox is the chosen day, though the materialistic outlook of the present time is responsible for recent objections to this arrangement.

To those who wish, reverently and sincerely, to tune their thoughts in harmony with the Mystery of Golgotha, the period between Christmas and Easter is seen as a picture of the thirty-three years of Christ's life on earth. Previous to the Mystery of Golgotha, with which I include the mystery of Christmas, the magi studied the heavens when they wished to investigate the secrets of human evolution or any other mysterious event. They studied the constellations, and the relative positions of the heavenly bodies revealed to them the nature of events taking place upon earth. But at that moment in which they became aware of the important event that was happening on earth, by the sign given to them through the position of the sun in Virgo on December 24 and 25, they said, “From this time onward the heavenly constellations themselves will be directly revealed in human affairs on the earth.”

Can the starry constellations be perceived in human affairs? My dear friends, this perception is now demanded of us, the ability to read what is revealed through the wonderful key that is given us in the mysteries of the Christian year, which are the epitome of all the mysteries of the year of other peoples and times. The time interval between Christmas and Easter is to be understood as consisting of thirty-three years. This is the key. What does this mean? That the Christmas festival celebrated this year belongs to the Easter festival that follows thirty-three years later, while the Easter festival we celebrate this year belongs to the Christmas of 1884. In 1884 humanity celebrated a Christmas festival that really belongs to the Easter of this year (1917), and the Christmas festival we celebrate this year belongs, not to the Easter of next spring but to the one thirty-three years hence (1950). According to our reckoning, this period—thirty-three years—is the period of a human generation, thus a complete generation of humanity must elapse between Christmas festivals and the Easter festivals that are connected with them. This is the key, my dear friends, for reading the new astrology, in which attention is directed to the stars that shine within the historical evolution of humanity itself.

How can this be fulfilled? It can be fulfilled by human beings using the Christmas festival in order to realize that events happening at approximately the present time (we can only say approximately in such matters) refer back in their historical connections in such a way that we are able to perceive their birthdays or beginnings in the events of thirty-three years ago, and that events of today also provide a birthday or beginning for events that will ripen to fruition in the course of the next thirty-three years. Personal karma rules in our individual lives. In this field each one is responsible for himself; here he must endure whatever lies in his karma and must expect a direct karmic connection between past events and their subsequent consequences.

How do things stand, however, with regard to historical associations? Historical connections at the present time are of such a nature that we can neither perceive nor understand the real significance of any event that is taking place today unless we refer back to the time of its corresponding Christmas year, that is 1884 in this case. For the year 1914 we must therefore look back to 1881. All the actions of earlier generations, all the impulses with their combined activity, poured into the stream of historic evolution, have a life cycle of thirty-three years. Then comes its Easter time, the time of resurrection. When was the seed planted whose Easter time was experienced by man in 1914 and after? It was planted thirty-three years before.

Connections that reach over intervals of thirty-three years are essential for an understanding of the time rhythms of historic evolution, and a time must come when people in the holy time that begins with Christmas Eve will say to themselves, “What I do now will continue to work on, but will arise as outer fact or deed (not in a personal but in a historic sense) only after thirty-three years. Furthermore, I can understand what is happening now in the events of the outer world only by looking back across the thirty-three years of time needed for its fulfillment.”

When, at the beginning of the 1880's, the insurrection of the Mohammedan prophet, the Mahdi, resulted in the extension of English rule in Egypt, when at about the same time a war arose through French influence between greater India and China over European spheres of control, when the Congo Conference was being held, and other events of a like nature were taking place—study everything, my dear friends, that has now reached its thirty-three years fulfillment. It was then that the seeds were sown that have ripened into the events of today. At that time the question should have been asked: what do the Christmas events of this year promise for the Easter fulfillment thirty-three years hence? For, my dear friends, all things in historic evolution arise transfigured after thirty-three years, as from a grave, by virtue of a power connected with the holiest of all redemptions: the Mystery of Golgotha.

It does not suffice, however, to sentimentalize about the Mystery of Golgotha. An understanding of the Mystery of Golgotha demands the highest powers of wisdom of which the human being is capable. It must be experienced by the deepest forces that can stir the soul of man. When he searches its depths for the light kindled by wisdom, when he does not merely speak of love but is enflamed by it through the union of his soul with the cosmic soul that streams and pulses through this turning point of time, only then does he acquire insight and understanding into the mysteries of existence. In days of old the wise men who sought for guidance in the conduct of affairs of human beings asked knowledge of the stars, and the stars gave an answer; so, today, those who wish to act wisely in guiding the social life of humanity must give heed to the stars that rise and set in the course of historic evolution. Just as we calculate the cyclic rotations of celestial bodies, so must we learn to calculate the cyclic rotations of historic events by means of a true science of history. The time-cycles of history can be measured by the interval that extends from Christmas to the Easter thirty-three years ahead, and the spirits of these time-cycles regulate that element in which the human soul lives and weaves in so far as it is not a mere personal being but is part of the warp and woof of historic evolution.

When we meditate on the mystery of Christmas, we do so most effectively if we acquire a knowledge of those secrets of life that ought to be revealed in this age in order to enrich the stream of Christian tradition concerning the Mystery of Golgotha and the inner meaning of the Christmas mystery. Christ spoke to humanity in these words, “Lo! I am with you always even to the end of the world.” Those, however, who today call themselves His disciples often say that; though the revelations from spiritual worlds were certainly there when Jesus Christ was living on earth, they have now ceased, and they regard as blasphemous anyone who declares that wonderful revelations can still come to us from the spiritual world. Thus official Christianity has become, in many respects, an actual hindrance to the further development of Christianity.

What has remained, however? The holy symbols, one of the holiest of which is portrayed in the Christmas mystery—these constitute in themselves a living protest against that suppression of true Christianity that is too often practiced by the official churches.

The spiritual science we seek to express through anthroposophy desires, among other things, to proclaim the great significance of the Mystery of Golgotha and the mystery of Christmas. It is also its task to bear witness to that which gives to earth its meaning, and to human life its significance. Since the Christmas tree, which is but a few centuries old, has now become the symbol of the Christmas festival, then, my dear friends, those who stand under the Christmas tree should ask themselves this question, “Is the saying true for us that is written by the testimony of history above the Christmas tree: Et incarnatus est de spiritu sancto ex Maria virgine? Is this saying true for us?” To realize its truth requires spiritual knowledge. No physical scientist can give answer to the questions of the virgin birth and the resurrection; on the contrary, every scientist must needs deny both events. Such events can only be understood when viewed from a plane of existence in which neither birth nor death plays the important part they do in the physical world. Just as Christ Jesus passed through death in such a way as to make death an illusion and resurrection the reality—this is the content of the Easter mystery—so did Christ Jesus pass through birth in such a way as to render birth an illusion and “transformation of being” within the spiritual world the reality, for in the spiritual world there is neither birth nor death, only changes of condition, only metamorphoses. Not until humanity is prepared to look up to that world in which birth and death both lose their physical meaning will the Christmas and Easter festivals regain their true import and sanctity.

Then, and only then, my dear friends, will our hearts and souls be filled with inner warmth of tone, fortified by which we shall be able again to speak to our little ones, to speak to them even in earliest childhood, of that Child who was laid in the manger, and of the three wise men who brought to him their gifts of wisdom, virtue, and immortality. We must be able to speak of these things to children, for what we say to the child about the Christmas mystery will be celebrated by him as an Easter festival, it will reappear in his life when he has lived through thirty-three years. For in historical evolution the responsibilities of humanity are such that one generation can only express as Christmas impulse those forces that the next generation will experience as Easter impulse. If we could realize this with consciousness, my dear friends, one generation would think of its successor in the following way: in the Christmas star I teach you to receive into your soul as truth that which will arise as the Easter star after thirty-three years. If we were conscious of this connection of the present generation and its successor, each one of us could say, “I have received an impulse for work that extends far beyond the limits of the day, for the period between Christmas and Easter is not merely the weeks that lie between these festivals but is really a period of thirty-three years; this is the true cycle of an impulse that I have implanted in the soul of a child as a Christmas impulse, and that after thirty-three years will arise again as an Easter impulse.”

Such things, my dear friends, should not encourage pride in mere theoretical knowledge; they achieve value only when they are expressed in practical deeds, when our souls become so filled with conviction concerning them that we can do nothing but to act according to their light. Only then is the soul filled with love for the great being for whom the deeds, in this light, are done; then this love becomes a concrete thing, filled with cosmic warmth, and quite distinct from that sentimental affectation that we find today on all lips but that has led, in these catastrophic times, to some of the greatest impulses of hatred among humanity. Those who for so long have talked about love have no further right to speak of it when it has turned to hate; to such persons falls rather the duty of asking themselves, “What have we neglected in our talk of love, of Christmas love, that out of it deeds of hatred have developed?” Humanity, however, must also ask, “What must we seek in the spiritual world in order to find that which is lost, that love that rules and lives warmingly in all beings but is only real love when it wells up from a vital understanding of life.”

To love another is to understand him; love does not mean filling one's heart with egotistical warmth that overflows in sentimental speeches; to love means to comprehend the being for whom we should do things, to understand not merely with the intellect but through our innermost being, to understand with the full nature and essence of our human being.

That such a love, springing from deepest spiritual understanding, may be able to find its place in human life, that desire and will should exist to cherish such love, may still be possible in these difficult times for him who is willing to tread again the path of the magi to the manger. He may say to himself, “Just as the wise men from the East sought understanding to find the way, the way of love, to the manger, so will I seek the way that will open my eyes to the light in which the true deeds of human love are performed. Just as the magi surrendered their faith in the authority of the starry heavens, added to their knowledge of the stars their sacrifice of this knowledge, and brought the union of immortality with this stellar wisdom to the Christ Child on that Christmas night, so must humanity in these later times bring its deepest impulses of soul as sacrifice to that being for whom the Christmas festival stands as the yearly symbol. Inspired by such a consciousness, the Christmas festival will again be celebrated by humanity sincerely and truly. Its celebration then will express not a denial but a knowledge of that being for whom the Christmas candles are lit.”