The Rudolf Steiner Archive

In order to form an exact concept in regard to the technique of reincarnation, we must, to begin with, make ourselves acquainted with an idea that has significance for the whole world-conception; that is, the law of effect and counter-effect. Each single effect calls forth its counter-effect.

This can be perceived in a crude way, as when, for instance I strike someone and he strikes back, so that a blow is followed by a counter-blow. We can observe this law in action in the whole of Nature. In Newton's writings this is stated in many places. It also holds good in the sphere of occultism. The counter-effect is not always perceptible, but it is for example clearly perceptible if you make a dent in a rubber ball. The stronger the pressure, so much the stronger is the re-action.

When in Nature an effect like heat arises this heat must be withdrawn from some other part of the surroundings; there cold arises as counter-effect.

This law of effect and counter-effect however also holds good for the entire spiritual world and it is of the utmost importance to know this if one wishes to understand reincarnation and karma. Action finds its expression on the physical plane. A feeling does not show itself directly on the physical plane. When I am connected with someone in friendship we can be separated physically, so that we cannot make our feeling known outwardly by means of an action and yet we can feel affection for one another. A feeling can have its direct effect on the astral plane. It is only when feeling passes over into action that it finds its expression on the physical plane. We must bear this difference in mind. We must be perfectly clear about the fact that every single action that takes place on the physical plane has its effect somewhere and also its counter-effect. Through the action an alteration is always brought about on the physical plane.

If we wish to comprehend the world in a deeper way, we should not limit ourselves solely to what we can see. Underlying all physical things there are forces which bring them into being. If, for example, we study the structure of a crystal we can observe its form, its colour; but connected with it are forces that build it up. These forces cannot be perceived on the physical plane, but they must also be there first. These forces which create the forms on the physical plane, that work there in a formative way, are not themselves on the physical plane.

When we try to think meditatively into a crystal, for example into an octagonal crystal, allowing it to enter deeply into our soul, adapting ourselves inwardly to its form, perhaps allowing its form to work upon us for an hour, and then succeed in suggesting it away, then one reaches the Arupa plane ... [Gap in text ...] Thus when we let some kind of crystal, for instance a rock crystal, work upon us, retaining its forms in the disposition of our soul and finally allowing them to disappear, then one is on the Arupa plane. In this way we actually experience that the forces which build up the crystal are on the Arupa plane.

All forces underlying the phenomena of the physical plane are to be found on the Arupa plane. It is true that through such observations no ideas can be gained which are directly related to human life. It is actually very difficult to transpose ourselves on to the Arupa plane by observing human actions, with the exception of the actions of an adept. But we gain very much when, taking our start from the purely physical, we undertake such a procedure as that of sinking oneself into a crystal; because in the crystal lies a great purity. In it there are no instincts and desires.

This ideal which man should attain in the distant future appears in its full purity when we sink ourselves into the silent mineral kingdom. A silent, unobtrusive, passionless stone possesses for occultists an extraordinary magical power. Even in the plant world one cannot make that silent, modest purity such an object of our contemplation's as one can in this oldest kingdom.

Now, as on the physical plane forces are at work that are actually present on the Arupa plane, so in the physical world we always have to take into consideration a revealed side, the phenomena, and a hidden side, the forces. When we are active on the physical plane, in the first place we bring about phenomena, but every action does in fact reach up also into the Arupa plane and has there its counter-action. Deeds on the physical plane impress themselves into the Arupa plane, like a monogram into a seal and there remain. The substance of the Arupa plane is delicate, soft and enduring; it is Akasha and human actions remain inscribed there.

We now come to all manifestations of the human being which contain feelings. All the feelings which man expresses have their counter-effect, just as deeds have, only the feelings do not reach up to the Arupa plane, but find their counter-effect in the lower parts of Devachan, on the Rupa plane.

Actually this is brought about by a certain contemplation of Nature. When we concentrate on a plant in the same way as on a crystal we must dwell much longer with our mental imagery on the plant, for we must not only let the form work upon us, but also its inner mobility, its life. In this way we can also bring about definite experiences, only this takes longer than in the case of the mineral. One must look at the plant every day in its process of growth. When we first allow the tiny plant to work upon us and observe its growth meditatively until it has sent forth blossoms and fruits, then allow this to continue working on us, extinguishing its sensible form—one can practise this for decades—then what the plant has released in us as soul forces transposes us into the lower regions of Devachan.

Now we must ask ourselves; what force is active in the plants, conditioning life. If we were able to creep into a plant, live within it, growing with its growth, if we were able to become selfless enough to creep into the plant world, then we should learn to know from outside what inwardly we know well, that is, human feeling; pleasure and pain, sorrow and joy, and so on.⁵⁷ If we were able to put our pleasure outside ourselves, we should be able, through the pleasure, to grow pure mineral substances. Through this force certain yogis find it possible to influence the growth of plants; they have however practised these observations and meditations for many years, indeed through many incarnations.

Feeling has its counter-image on the Lower Devachanic plane. Man has no influence on the plants if he has not developed the forces of Yoga, but on our fellow human beings we can work in a living way through warm feeling. An educator of children can observe this. If during a lesson we approach the child with warm interest, we know what a life-giving power feeling has. In other ways too we can observe the effect of feeling in the world. There, where a beginning may be made in influencing growth, demands are also made upon feeling. Through art a beginning is made with what affects the growth of human beings. The artist has within himself at any rate the beginning of what is an organising force; in any case an artist of distinction as, for instance, the creator of the Zeus head. It is artistic creation in connection with human feelings which, if more intensively developed, would make it possible to influence the growth of plants. Theosophy should provide once more an impulse leading to an understanding of all that is truly artistic, where this is conceived in its world-cultural aspect in the purest, noblest sense.

Every combination of matter on the physical plane lacks an etheric body, but all that grows has an etheric body. If someone works artistically either in a visual or plastic way, this has an effect on the etheric body. An artistically formed piece of sculpture or a painting works directly on the etheric body. A virtue, on the other hand, works on the astral body. Many noble human beings who return from Devachan meet an etheric body which is in no way suited to their advanced astral body, because they have done nothing in the way of organised activity in the sphere of beauty. It therefore happens that many people who in their last incarnation lived very holy lives, but without concerning themselves with what is noble in the outer world of the senses, when approaching reincarnation experience a fear of re-birth, because they have not ennobled their etheric body through that beauty which is dependent on the senses.

This very frequently brings about an apprehension before incarnation and in an extreme case, rebirth as an idiot. When a person during his life as an idiot experiences all that is detrimental in his etheric body, this is balanced out in the following incarnation. Because the human being at the moment of incarnation, of birth, receives a shock if he has not ennobled his etheric body through allowing beauty which is dependent on the senses to work upon it, Freemasonry took beauty as its second principle. Wisdom, Beauty and Power or Strength are the three constructive forces; these have to be developed. Anyone possessing all three will in his next incarnation become a human being who fits harmoniously into his three bodies.

These things lay upon us the duty of re-introducing artistic activity into theosophical life. This is even now being taken up into the stream of the Theosophical Movement. The teachings as such had at first to work upon the astral body. Now feeling should also influence the etheric body. Great teachings are not only embodied in words, but in buildings, paintings and sculpture. If we were to have a world around us, built up in a style in keeping with the great Theosophical Movement, then we should have done much. Christianity is not only given as doctrine, but was painted by Michelangelo, Raphael, Leonardo da Vinci and also built into the Gothic cathedrals. Then the musical element emerged, which was absorbed by Christianity after it had become inwardly deepened.

After the world of feelings, we ascend into the world of thought. When someone grasps a pure thought he comes into a situation which is different from those brought about through his feelings and actions. For whoever grasps a pure thought conjures up also through this thought a counter-effect. Europeans have such pure thoughts very seldom, for the thoughts are generally clouded by instincts, desires and passions. There is usually only one area where they have pure thoughts, that is in mathematics. When people calculate, their passions are usually very little involved. Because the majority of people everywhere wish to exercise their feeling and critical faculty they have no love for mathematics. Here one cannot vote in parliamentary fashion. Mathematical truth is recognised by man through truth itself; a problem can only have one solution. Whether one or a million people hold their own view about it, the problem must find the same solution. Nowhere should we need majority decisions, if it were possible in all spheres to make decisions in a way as free from emotion, as objectively, as in mathematics. In Europe one can only point to this as to an ideal, in the hope that one day, in other spheres of life, judgements will be, reached equally objectively and free from emotion.

Thinkers would not disagree so violently if they would take all the factors into consideration completely objectively, for truth cannot approach man in different ways. People hold different opinions because with their instincts and passions they are involved in their ideas in different ways. Haeckel had different instincts from Wasman; this is why they reach different conclusions. No philosophy dealing with human matters was expressed so objectively, with such pure mathematical thinking, as the Vedanta philosophy which is truly philosophical in the highest sense of the word. Whoever imbues himself with this, knows what the following means: ‘I need no other person in order to know whether something is true.’ Whoever actually raises himself to this clear, passionless thinking, needs no other opinion.

Heraclitus and Hegel had freed themselves from their emotions to a greater degree than du Bois-Reymond, Herbert Spencer and Haeckel; they stand therefore at a higher level. There are different standpoints and conclusions, but not contradictory truths. Haeckel's truth crawls on the ground; the Vedanta wisdom ascends in passionless purity and surveys things from those heights. It does not contradict materialism, but has a higher standpoint. Goethe, in his ‘Metamorphoses of Plants’,⁵⁸ tries to create a form as unemotional as that created by the mathematician. Through this he wished to create emotionally free thoughts and introduce the spirit of mathematics into higher regions. Only some degree of Yoga, some degree of purification of emotion, can make comprehensible what Goethe intends with his botany.

Because in this sense thought is something holy, with his thoughts man is on the Devachanic plane. The European is practically never on the Devachanic plane except when he is thinking mathematically. Certain kinds of artistic creation also rise up to the Devachanic plane. When Goethe attains to the highest heights as an artist he is only understood with great difficulty. In ‘Iphigenia’ and ‘Tasso’ he tried to introduce these passion-free thoughts; still more so in the drama ‘Die natürliche Tochter’. These dramas in particular have had a powerful effect on human beings who were strong and forceful. Such people shed tears over ‘Die natürliche Tochter.’

The counter-effect of thought which is on the Devachanic Plane is to be found on the Astral Plane. These thoughts work downwards on to the astral plane; other things work upwards. In the case of Fichte for instance the thought content in ‘Die natürliche Tochter’ worked on the astral plane, on his feeling, and reduced him to tears. This was the counter-effect of thought. Certain people were moved to the depths of their being through the influence of such pure thoughts. The counter-effect of action and feeling goes upwards; here it descends.

Even though thoughts seldom show themselves as such pure thoughts they are nevertheless always present as driving forces. Although different opinions give rise to much wrangling, the thoughts are there. If one is to live in thought on the Devachanic Plane, one must grasp thought in such a way that one develops feeling for the thought. Most people are in agreement with the first theosophical principle,⁵⁹ in so far as it is a thought. If one asks if he is also a representative of this in feeling, one would come to a different conclusion. Only when an opinion for which one stands is brought down to the astral plane, when it has become completely imbued with feeling, only then does the opinion become really effective. It is the aim of the Theosophical Movement to develop human beings so that they also bring life and feeling into what is inherent in its principles.

So let us recapitulate. The effect of all our outer actions is to be found on the Arupa Plane. In a life between birth and death we leave behind a whole skeleton of effects. From all that we have felt in life we leave the imprint on the Rupa Plane. From all that we have thought, an imprint is present on the Astral Plane. After death we go at first through Kamaloka and then reach the Rupa Plane. We come there when we have not yet had many such Devachanic thoughts. If we were to have only such thoughts we should already have become Chelas, occult pupils; then we should have the Devachanic Plane completely within us.

The Chela can remain on the astral plane; he is able to renounce Devachan because through his pure thoughts he has so clarified and strengthened his astral body that he can continue to make use of it. With us everything is dissolved in Kamaloka which has not yet been worked upon and ennobled by the ego. With savages the greater part is dissolved, with highly developed people the smallest. The ennobled astral body is taken with us into Devachan. Everything we have developed as our feeling life prepares us for a new life, works upon us. When we have united ourselves with all our deeds we are impelled towards our next incarnation. The part of the ego that has been made eternal, the I and the ennobled astral body, now returns and in the astral world unites itself again with a body that corresponds to what has not yet been ennobled. The preparation for union with an unfamiliar astral body is undertaken in Devachan. Then the etheric is added as a member. As a result of this arises the pre-vision of everything that awaits the human being. Just as when forsaking the physical body, memory awakens in the etheric and astral bodies of the immediate past and back to the time of birth, so now we have a preview of what is to come. Here something quite specific can occur: one can receive a shock which brings about idiocy. With a further descent the physical body is added.

Because thoughts are active only on the astral plane they are karmically the most intimate. They are creative through their own nature. Hence the saying holds good: What you think today you are tomorrow: The purer and more super-sensible the thought, the more one works creatively upon one's character.

Destiny is formed through yet other factors: feelings fashion the opportunities, actions fashion the form.

• 57. ... Notes differ and are not clear at this point.
• 58. See Rudolf Steiner's comments in Goethe the Scientist
• 59. The first principle of the Theosophical Society founded by H.P. Blavatsky in 1875 runs: ‘To form a nucleus of the universal brotherhood of Humanity without distinction of race, creed, sex, caste or colour’.

We will give you yet another special example of how one can immerse oneself in the profundity of religious documents and gain an ever greater understanding of what they contain.

If we study our sense organs as they are usually studied, we see that we have the possibility through the sense of smell of perceiving matter itself. Unless this fine substance were given off, man would be unable to smell. What takes place here is a connection with matter itself. The organ of taste is not connected with matter itself, but acts through a process of dissolving and perceiving its effect. Thus we can call taste a chemical sense, because it penetrates into the constitution of matter. The third sense that of sight, has nothing more to do with matter, for it only perceives pictures that are produced by matter. The fourth, the sense of touch, has still less to do with matter as such, for it only perceives attributes of the surroundings in connection with objects, such as warmth and cold; this is a state of matter which is no longer dependent on matter itself, but on what conditions surround it. Hearing is in no way dependent on the air, for we perceive only the oscillations, the vibrations of the air, something which stands in a quite external relationship to what is material. Matter, the air, is only the vehicle for the sound waves.

The lowest perception of matter is smell, then comes taste, then sight, then touch and hearing. We can now ask: What is warmth and cold? It is what is contained in the warmth ether. So the sense of touch perceives the warmth ether, sight perceives the light ether, taste perceives the chemical ether, smell perceives the atomistic or life ether, hearing perceives the air. A sixth and a seventh sense⁷⁴ which will only develop in the future, would perceive water and earth.

We have therefore in our senses a sequence of stages in connection with what we call matter. We will first follow the development of our three lower senses.

The sense of sight perceives by means of the light ether the objects around us. There was however a time when everything was dark. Let us go back to the moment of time when sight came into existence and the outer world as such became perceptible to us. Previously the eye was not yet opened to the outer world. We must imagine the same force which the eye receives from outside in the light ether, pouring outwards from within, streaming out through the eye in the opposite direction. If this were the case the being would illuminate the others around him. This was so at a certain time when human beings possessed eyes like the Cyclops. Illumination was brought about through the out streaming light; this light streamed from within outwards. Then man illuminated, as many sea creatures still do today, the objects around him and his own body. At that time he had no consciousness of his own, but he was solely an instrument for the corresponding divine being, in order to illuminate the world for him. The divine being had no means of seeing the surrounding objects other than human eyes.

When as yet man had no intellect it was possible for the active light of the Godhead to pass through him and illuminate objects. The human being was the mediator for the Godhead. The latter wished by means of light to make the solid objects visible. Because the light passed through him, man himself was formed. Before the light had passed through the human being the Godhead had no need of light, because the objects were not yet solid, but fluid, so that no use could be made of light. That is the condition described in the Bible: ‘And darkness was upon the face of the deep, and the spirit of God brooded on the face of the waters.’ At that time the world was simply water, even gold and silver and the other metals ran, were fluid. When within the water, like blocks of ice, solid objects arose, man separated his membered form and light became necessary. God said: ‘Let there be light and there was light.’ Then it was that man too first received his form. That is the moment when the Light Ether was introduced and the solid element separated off. God said: ‘Let the dry land appear.’ Before that everything was of a watery nature. In the same way as the Light Ether was incorporated into the solid element, so was the Chemical Ether incorporated into the water. Chemical relationships were worked into man when he was still fluid. The chemical relationships according to which today the different substances are combined, were imprinted into the individual. Then we come back into a condition when man and also the whole Earth was still aeriform; the life, or the atomistic ether flowed into him. The life ether was at that time introduced into the world through man.

Now let us once more turn our attention to the condition which existed when God said: ‘Let there be Light.’ The Earth began to densify. Light shone upon it. This was also the time when man began to densify. The earlier forces however had to be retained. Now we have reached the condition when man let the light pass through himself. Then a complete reversal took place. Man began to perceive the light as something outside.

Originally through him there had been introduced into this world:

1. The atomistic or life ether.
2. The chemical ether.
3. The light ether.

Reversal:

3. Perception of the life ether.
4. Perception of the chemical ether.
5. Perception of the light ether.

Now man receives back the light from the world. (Reversal of the spiral.) Formerly he was a source of light, now the light streamed into him. He had become self-enclosed; thereby he acquired consciousness. The light shone into him; man began to let the surrounding world reflect itself in him. The next stage is that he learns to recognise objects with regard to their chemical constitution. He developed sympathy or antipathy for substances, a relationship to the world outside him. Then finally he also gained an inner perception of the atomistic or life-ether.

Through the introduction of light into the world man acquired his solid form. Through the introduction of the chemical ether he acquired a relationship to the world. Through the introduction of the atomistic ether he acquired life. Thus through the eyes he acquired form; through the sense of taste, relationship to the world; through the sense of smell, the nose, life. Jehovah breathed into his nostrils the breath of life.

When we approach religious writings with such ideas we find that the most profound truths have been placed into them. We shall see whether originally these truths were placed into the religious writings as we now have them.

Let us take for example the builder of the Gotthard Tunnel and then a man who describes it. The builder, who actually constructed the Gotthard Tunnel did not need perhaps to possess such a high degree of engineering science in his conscious self, but he actually brought a thought into reality. Such is the relationship between the wise men of ancient times and those of today. At that time they possessed a creative wisdom. Now we have a wisdom based on observation. The creative wisdom is that wisdom which once made man, building up one after another those parts which today the anatomist takes out and describes. The creative wisdom is exactly the same as the wisdom which can be discovered today; it has been placed into the world. In the primeval wisdom man was concerned with the plan of the world. Now you can understand why the mystic has to withdraw into himself. The true mystic must be an investigator of the inner. He attempts to seek out those stages of evolution through which he has been created.

If we were able completely to shut off all light from the eyes and then to create light within us, until the world appeared illumined from within outwards, then we should be able to immerse ourselves inwardly in the creative wisdom and penetrate into everything with inner vision. This has a practical value, for one can remember how in actual fact man has been built up by having passed through the mineral, plant and animal kingdoms: all this is also within him. What is outside in the world is the remains of what man himself once was.

The human heart as it came into being was akin to what had taken place outside. The moment one sinks oneself into the heart, one creates for oneself the surroundings as they were when in the Lemurian Age the heart came into existence. If one concentrates on the activity of the heart, one can conjure up the entire environment of the Lemurian Age when the heart was formed. The Lemurian landscape rises up within us. Whoever concentrates on the heart sees the genesis of the human species.

Through concentration on the interior of the brain, which developed gradually during the Atlantean Age, one sees the Atlantean landscape appear. If one concentrates on the solar plexus one is led to the Hyperboreans. So one travels back into the worlds as they once were. This is no brooding in oneself, but an actual perception of the various organs in their relationships with the world. This is the way in which Paracelsus found his remedies and achieved his cures. He knew that digitalis purpurea came into being at the same time as the human heart. Through concentration on a particular organ, corresponding remedies reveal themselves. Thus do the members of the macrocosm and the microcosmic nature of man stand in relationship to each other.

Now the following is easy to understand. The human being receives warm red blood as do also the higher animals. That is to say, from then on man can separate himself from his surroundings, becoming independent, a whole enclosed within itself. This the fish is not. The fish has the same temperature as what surrounds it. With the warm red blood it became possible for man to develop warmth within himself. Then he was able to separate himself from his environment. Previously he was of the same temperature as his surroundings. What is it that actually occurred?

Let us consider the undifferentiated human organism before the Lemurian Age. There was a uniform temperature over the whole Earth. The state of warmth within man was the same as the state of warmth outside.

Then the inner warmth condition was heightened. This warmth condition signified individual warmth, warmth which was made use of in individualisation; and in the world outside the opposite came about: warmth, fire was distributed. Previously there was as yet no outer fire. To kindle fire in Nature first became possible when fire appeared within man. Since that time there was the beneficent fire distributed outside, and within man the egoistic fire.

And now we have the point of time when fire was withdrawn from spiritual beings for the benefit of man. Human beings drew their warmth from a particular kind of spiritual being—the Agni. Because of this, what was previously there as Fire-Spirit in the world had to withdraw and from then on could only appear from time to time in the form of fire. The Promethean-Saga is based on this fact. The god had lost his previous body and created for himself a new one in the external fire. Here we have an outstanding example of how in a certain way man works destructively on the elemental forces of Nature. Man himself had called forth the element of fire in that he had become an individualised being. This underlies the occult saying that, fundamentally speaking, man works destructively where elemental beings are concerned. This is very far-reaching and makes clear to us how man still today continually creates new conditions, new forces of Nature in his world around him, while he himself progresses in his development. He shapes the structure of the Earth. Fire arose in the Lemurian Age; because of this Lemuria could meet its destruction through fire which man himself had created.

The Atlantean Continent perished through water. The downfall of the Fifth Continent will be brought about through evil. We can observe a kind of retrogression in the following way:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The next stage—during the Atlantean Age—was the creative work of the human being on his own etheric body. There he had drawn air from his environment into himself. In this way he had so changed his ether body that the conditions of Atlantis had become quite different. During Atlantis the surface of the Earth was at one time only mist, an atmosphere of such a kind that a rainbow would have been impossible. At that time man worked upon the water. In the Lemurian Age he worked upon solid earth, this brought forth fire; in the Atlantean Age he worked upon the water; this brought about light. (it corresponded to the light of our intellect.) Then he worked upon the air.

The Fifth Root-Race will bring man to his downfall through what must be called evil. Then comes the Sixth Root-Race. The Fifth Root-Race is that in which Manas develops on the physical plane.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

In the Old Indian civilisation man lived in a condition corresponding to Manas in a kind of deep trance-like state. There the primeval wisdom was revealed to the ancient Indians by the Rishis. The second revelation took place with the Persians in a condition similar to our deep sleep. In this condition man heard the Word. It was the condition of the Ancient Persian Sleep-trance. ‘Honover’ was the word used by the Persians.

Third revelation: The peoples of the near East, Babylonians and Egyptians, perceived through Manas in picture-consciousness; they had visions or dream-sight.

Fourth revelation: Clear waking-day consciousness was developed by the Semites, the Greeks and Romans. At that time Manas was perceived in clear day-consciousness, as incarnated man, Christ Jesus.

So with the ancient Indians we find the trance of the physical body. With the ancient Persians we find the deep sleep of the etheric body. With the peoples of the Near East we find the picture consciousness of the astral body, with the Semites, Greek and Roman peoples the waking consciousness of the ego.

Now in the Fifth Sub-Race man does not perceive the changing stages of Manas, but this Race sees as the highest stage the psychic experience of concepts as such. Our Sub-Race has developed the psychic Manas, the usual scientific knowledge.

The Sixth Sub-Race will develop a Super-psychic Manas. What with human beings today is merely a kind of knowledge will become actual reality, a social force. The Sixth Sub-Race has the task of permeating society in a social way with everything which has been produced by the preceding stages of evolution. Then for the first time Christianity will come forth as shaper of the social order. The Sixth Sub-Race will be the one which is the germinal foundation for the Sixth Root-Race. The Fifth Root-Race is descended from the original Semites, from the Fifth Sub-Race of the Fourth Root-Race. This people developed the individual ego which produces egoism. Man owes his independence to the original Semites. Man must first find himself, but then again must also surrender himself He must surrender himself to what makes thought a reality. The Sixth Sub-Race is destined to replace blood relationship with Manas relationship, relationship in the spirit. Thinking which is altruistic will develop the predisposition to the overcoming of egoism.

The Seventh Sub-Race will be a premature birth. It will make outwardly real too soon and too strongly what has come forth from Manas.

In the Sixth Sub-Race the predisposition will be given for the overcoming of egoism, but in such a way that the balance is held between selfhood and selflessness. The man of the Sixth Sub-Race, will neither lose himself in what is outside, nor shut himself up in what is within. With the Seventh Sub-Race a kind of hypertrophy will come about. Man will then pour out what he now has within him: his egoism. On the other hand the members of the Sixth Sub-Race will hold the balance. The Seventh Sub-Race will harden egoism. Later the English-American people will be projected as something rigidified into the Sixth Root-Race, just as today the Chinese are a rigidified residue of the Atlantean Age, the Fourth Root-Race.

World-egoism proceeds from the Anglo-American Race. From that direction the whole Earth will be overlaid with egoism. It is from England and America that all the discoveries come that will cover the Earth like a network of egoism. So it is from there that the whole Earth will be covered by a network of egotistic evil. But from a small colony in the East [The Slavonic peoples.] there will be developed, as though from a seed, new life for the future.

The English-American civilisation consumes European culture. The sects in England and America represent nothing other than the most incredible conservation of what is old. But such Societies as the Salvation Army, the Theosophical Society and so on, come into existence just there, in order to rescue souls from decadence, for race evolution does not run parallel with soul evolution. But the race itself is going towards its destruction. Within it is the seed of the evil race.

In the Fourth Sub-Race work was performed as tribute (Slave Labour).
In the Fifth Sub-Race work is performed as a commodity (sold).
In the Sixth Sub-Race work will be performed as an offering (free work).⁷⁵

The economic needs of existence will then be separated from work: there will be no more personal possession, everything will be owned in common. One will no longer work for one's personal existence, but will do everything as absolute offering for humanity.

• 74. Compare with lecture 9 and the development of the pineal and pituitary glands.
• 75. See Anthroposophy and the Social Question which appeared at about the same time in the periodical Luzifer-Gnosis.

The Influence of Osiris and Isis. Facts of Occult Anatomy and Physiology.

Many of you, in reflecting upon what we have said in the last few days about the evolution of the earth and the solar system in relation to man, will have encountered what seems to you a curious contradiction of many present-day highly prized notions. You will have said to yourselves, “Yesterday we heard that the worst forces in evolution were connected with the moon, that when the moon separated from the earth the worst forces went out with it, and that only through this did the earth achieve a condition in which man could pursue his evolution. When we hear all this, what about the romantic aspect of the moon, what about all the poetry that speaks with such true feeling of the moon's wonderful influences upon man?”

This is only an apparent contradiction. It is resolved if we do not regard the facts one-sidedly, if we place the whole complex of facts before our souls. It is certainly true that if we examined the physical mass of the moon we would find that it was not fitted to support life as we know it here on earth. We must also say that everything of an etheric nature that is connected with the moon and its physical substances appears in large part inferior, even decadent, when compared with the etheric in our own corporeality. Furthermore, if we should observe the astral nature of the individual moon-beings clairvoyantly—and we are entirely justified in speaking of them—we would be convinced that the worst and basest feelings that we have on earth are as nothing compared to what is found on the moon. Thus, in respect of the astral, the etheric, and the physical parts of the moon, we may speak of beings, of elements, that had to be expelled so that our earth could pursue its way, free from injurious influences.

But now we must recognize another fact. We must not forget that we cannot simply stop with what is base or evil, for everything that becomes base or evil in evolution is subject to a significant fact. As long as this is at all possible, everything that has sunk deep down into lower spheres must be purified through other, more perfect beings, must be raised up and purged, so that it may again be used in the economy of the universe. If we find a place in the cosmos where especially base beings congregate, we may be sure that with these baser beings are connected other higher ones, who have so great a power for the good, the beautiful, and the noble that they are fitted to lead even the lowest forces toward the good. It is true that all the basest things are connected with the moon's existence, but on the other hand, very high beings also are connected with it. We already know, for example, that the high spiritual personality of Yahweh dwells on the moon. So exalted a being, possessed of such power and glory, has under him vast hosts of ministering beings of a benevolent nature. We must understand that, although the basest forces departed from the earth with the moon, there also remained connected with the moon certain beings who are capable of transforming the bad into good, the ugly into beauty. They could not have done this had they left the ugly in the earth; they had to withdraw it.

But why did evil and ugliness have to come into existence at all? They had to come into existence because without them something else would never have come to birth. Man would never have been able to become a self-forming, self-contained being.

Let us recall the foregoing lecture. There we saw how man's lower nature was rooted in the water, how he was half sunk in the dark water-earth. There were no bones at that time, no firm human shape. There was a flower-like form, which perpetually metamorphosed itself. Man would have remained like this if the forces had not developed further, under the influence of the moon. Had the earth remained exposed to the sun alone, the mobility of the human form would have been enhanced to the highest degree. The earth would have attained a tempo impossible for man, and man would never have been able to develop his present form. On the other hand, if only the moon forces had been influential, man would have rigidified immediately; his form would have been frozen at the moment of birth; he would have become a mummy. Today man evolves between these two extremes, between unlimited mobility and complete rigidity. Because the forming forces are in the moon, the physical moon has become slag. Only the exalted and powerful beings who are connected with the moon can extend their influence into these forms.

Thus two types of forces influence the earth; the sun-forces and the moon-forces, the one stimulating and the other mummifying. Let us imagine that a giant steals the sun away. In that moment we would all become stiff like mummies, so stiff that we would never again be able to lose this form. But if the giant took the moon away, all the beautiful measured movements that we have today would become convulsive. We would become inwardly entirely mobile; we would see our hands prolong themselves to the gigantic, and then shrink up again. The power of metamorphosis would be vastly intensified. Now, however, man is inserted between these two forces.

Within this cosmos, many things are wisely arranged, not only in the various forms and substances but in the relations of things to each other. In order to bring this endless wisdom before our souls we shall now consider a relationship associated with the figure of Osiris.

In the figure of Osiris, the Egyptian saw the influence of the sun upon the earth in the time when mists and vapors still covered the earth, when there was still no air, and he saw that when breathing began in man, the unitary being, Osiris-Set, split. Set or Typhon caused the breath to enter into us. Typhon separated himself from the light of the sun, while Osiris worked only as the light of the sun. But this is also the moment when birth and death entered into the being of man. Into what was forming and unforming, which was previously like putting on and taking off a garment, a great change had entered. If man had been able to experience the effects of those high beings who later went out from the earth with the sun in the time when the influences proceeding from the sun had not yet left the earth, he would have looked up with thankfulness to these sun-beings. But as the sun separated itself from the earth more and more, and as the vapor-sphere—which for man at that time was the realm of his higher nature—refined itself more and more, then man, who was able to perceive the direct influence of the sun less and less, acquired the consciousness of what the forces in his lower nature were, and he came to the point of grasping his ego there. When he dived down into his lower nature, he became conscious of himself for the first time.

Why has the being whom we know as Osiris become darkened? The light ceased to work when the sun departed, but Yahweh remained with the earth until the moon split off. Osiris was the spirit who contained the force of the sunlight in such a way that, when the moon later departed, he accompanied it and received the task of reflecting the sunlight from the moon to the earth. Thus at first we see the sun depart; Yahweh remains behind on earth with his hosts, with Osiris. Man learns to breathe, and at the same time the moon departs. Osiris withdraws with the moon and is given the task of reflecting the sunlight from the moon to the earth. Osiris is laid into a chest, i.e., he withdraws with the moon. Until this time man had received the Osiris-influence from the sun. At this point he begins to feel that what previously came to him from the sun now streams down upon him from the moon. Man said to himself when the moon shone down, “Osiris, it is you who from the moon send me the light of the sun, which belongs to your nature.”

But this light of the sun is reflected in a different form every day. We have the first form when the moon appears as a tiny crescent in the heavens. On the next day it has grown to the second form, and so on through fourteen days until we have the fourteenth form in the full moon. In fourteen days Osiris turns himself toward the earth in the fourteen forms of the illuminated moon-disk. It is of deep significance that the moon, i.e., Osiris, takes on fourteen forms, fourteen phases of growth, in order to guide the light of the sun to us. In the cosmos this activity of the moon is connected with the concurrent fact that man has learned to breathe. Only when this phenomenon was fully established in the heavens was man able to breathe. Thereby he was attached to the physical world, and the first germ of the ego could originate in the being of man.

The later Egyptian knowledge felt all that has been described here, and recounted it by saying, “Osiris ruled the earth in past times. Then arose Typhon, the wind. (This is the time when the waters sink so far that the air appears, through which man becomes an air-breather.) Typhon overcame the Osiris-consciousness, killed Osiris, laid him in a chest, and committed him to the sea.”

How could the cosmic event be better described in a picture? First, the sun-god Osiris reigns, then he is driven out with the moon. The moon is the chest that is pushed out into the ocean of cosmic space; thereafter Osiris is in cosmic space. But we recall that in the myth it is told that when Osiris was found again, when he arose again in cosmic space, he appeared in fourteen forms. The myth says that Osiris was cut into fourteen pieces and was buried in fourteen graves. Here in this profound myth we have a wonderful reference to the cosmic event. The fourteen aspects of the moon are the fourteen pieces of the dismembered Osiris.¹ The complete Osiris is the whole moon-disk.

At first this appears as though it were all only a symbol. But we shall see that it had a real significance. Now we come to something without which the mysteries of the cosmos will never be clear to us. If such a constellation of sun, moon, and earth had not arisen, if the moon had not appeared in fourteen aspects, then something else could not have arisen, for these fourteen aspects caused something special. Each of them has had a great and powerful influence on man in his evolution on earth. Now I must tell you something that is strange, but true.

At the time when all this had not yet happened, when Osiris had not yet withdrawn, man in his light-form did not have the foundation for something that today is of the greatest importance. We know that the spinal cord is important. The nerves proceed from it. Not even the beginnings of these were present in the time when the moon had not yet departed. These fourteen aspects of the moon, in the order in which they follow on one another, were the cause of fourteen nerve-filaments being annexed to the human spinal cord. The cosmic forces worked in such a way that these fourteen nerve-filaments correspond to the fourteen phases or aspects of the moon. This is the result of the Osiris influence. But something else also corresponds to the moon-evolution. These fourteen phases are only half the phenomena of the moon. The moon has fourteen phases from new moon to full moon, and fourteen phases from full moon to new moon. During the fourteen days leading to the new moon, there is no Osiris influence. Then the sun shines upon the moon in such a way that the latter gradually turns its unilluminated surface to the earth as the new moon. These fourteen phases from full moon to new also have their result, and for the Egyptian consciousness this result was achieved through Isis. These fourteen phases are ruled by Isis. Through the Isis influence fourteen other nerve-filaments proceed from the spinal cord. This makes a total of twenty-eight nerve-filaments, corresponding to the different phases of the moon. So we see, from the viewpoint of cosmic events, the origin of specific members of the human organism.

Many will now object that this does not account for all the nerves, but only for twenty-eight of them.² There would have been only twenty-eight had the moon-year coincided with the sun-year. But the sun-year is longer, and the difference between the two caused the surplus nerves. Thus from the moon the influences of Isis and Osiris were built into the human organism. But something further is connected with this.

Up to the moment when the moon began to work from outside, here had been no duality of sex. There had been only a human being who was both male and female. The division occurred first through the alternating influences of Isis and Osiris from the moon. Whether a person became male or female depended upon whether the Osiris nerves or the Isis nerves exercised a certain influence on the organism. An organism in which the Isis influence predominated was male, whereas a body in which the Osiris influence prevailed became female. Naturally, both forces, Isis and Osiris, work in every man and in every woman, but in such a way that in men the etheric body is female, while in women it is male. Here we have something of the wonderful Connection between the single being and the situation in the cosmos.

We have seen that man is influenced not only through the forces but also through the constellations, or positions, of the heavenly bodies. All that belongs to the male or female organisms formed itself under the influence of these twenty-eight nerves proceeding from the spinal cord. Now we will bring forward something that will give an insight into the cosmos and its connections with human evolution. These forces form the human shape, but man does not rigidify in it; an equilibrium is achieved between sun and moon influences. In the following, we must not think that we are dealing with mere symbols; it is solid facts that concern us.

What is the original Osiris, the undismembered Osiris? What is the divided Osiris? What previously was a unity in man is now divided into the twenty-eight nerves. We have seen how in ourselves he lies dismembered. Without this, the human form could never have come into being. What formed itself under the influence of the sun and moon? Through the joint working of all the nerves there was brought into being, not only the externally male and female, but also within man something arose through the influence of the male and female principles. There arose the inner Isis-result, and this is the lungs. The lungs are the regulator of the influences of Typhon or Set. What works on man from Osiris, by stimulating the female influence in a masculine way, causes the lungs to be made productive through the breath. Through the influences that proceed from sun and moon, the masculine and feminine principles are regulated: in every female, something masculine—the larynx; in every male, something feminine—the lungs.

Isis and Osiris work inwardly in every person, in respect to his higher nature. Thus every person is double-sexed, having both lungs and larynx. Every person, whether man or woman, has the same number of nerves.

After Isis and Osiris had thus torn themselves out of the lower nature, they bore the son, the creator of the future earth-man. Together they produced Horus. Isis and Osiris begot the child, which was sheltered and nurtured by Isis: the human heart, sheltered and nurtured by the lung-wings of Mother Isis. Here in this Egyptian image we have something that shows us that in these ancient mystery-schools what had become the higher nature of man was looked upon as male-female, which is what the Indian recognized as Brahma. The Indian pupil was shown, in the original man, what later appears as that loftier form. Horus the child was shown to him, and he was told that all this had arisen through the primeval sound, through the Vach, the primeval sound that differentiates itself into many sounds.

What the Indian pupil experienced has been preserved for us in a remarkable verse in the Rig-Veda. In this is a passage that says, “And there come over man the seven from below, the eight from above, the nine from behind, the ten from out the foundations of the rocky vault, and the ten from within, while the mother cares for the suckling child.” This is a remarkable passage. Let us imagine Isis, whom I described as the lungs, and Osiris, whom I described as the breathing-apparatus, and let us think how the voice works into this, differentiating itself into throat-sounds, lung-sounds, as in the letters of the alphabet. These letters come from different sides; seven come from below out of the throat, and so on. The singular working of everything connected with our air-apparatus is shown here. The place where the sound differentiates and divides is the higher mother, who fosters and nurses the child: the mother—the lungs; the child—the human heart, which is molded by all the influences, and from which come impulses to ensoul the voice.

Thus the mysterious working and weaving within the cosmos was revealed to the neophyte. Thus it built itself up in the course of time, and we shall see how the other members of man built themselves into this web. In this Egyptian occult teaching we have a chapter of occult anatomy as this was cultivated in an Egyptian mystery-school, insofar as man had knowledge of cosmic forces, of cosmic beings, and their connection with the human physical body.

• 1. For confirming material see E. A. Wallis Budge: Osiris and the Egyptian Resurrection (London, P. L. Warner, 1911), pp. 19-21.
• 2. There are generally thirty-one pairs of spinal nerves.

This lecture is also known as: Luciferic and Ahrimanic Influences. It is lecture 8 of 8 from the lecture series: The Relation between the Living and the Dead.

From yesterday's lecture you will have seen how the spiritual world, in which we are between death and a new birth, and the physical world interpenetrate. Not only so; the spiritual world and the physical interpenetrate even in our so-called physical life between birth and death. We ourselves give the directions, as it were, for the way we are born with such and such characteristics. For we are connected between death and a new birth with what is taking place here in the physical world, and, among other things, with the stream of inheritance which eventually leads to our own birth.

We may now consider in a more inward way the whole line of evolution which we studied yesterday more externally. We will try to bring before our souls the connection of man with the spiritual world from a certain special aspect. Between birth and death we are living here in the physical world, and the physical world is known to us through our sense perceptions. It is a trite saying and we need scarcely repeat it: If we did not have our sense organs, we could know nothing of our connection with this physical world. All that gives us this connection through the sense organs with the physical world, falls away from us when we pass through the gate of death. Hence we may even say: It is our specific task between birth and death to make acquaintance with the physical world. We are incorporated in this physical body in order to make ourselves acquainted through it with the physical world.

Now we are not only members of the physical world, but equally of the spiritual worlds. The next spiritual world, as it were adjoining this physical, is the world which we have grown accustomed to call the ethereal or elemental. Whether or not the expression is really fitting is a matter of less consequence. To begin with, this elemental world is an unknown world for the human being as he now lives in the physical. It is, in fact, the first of the super-sensible worlds but it is no less fraught with significance for man than this physical world of the senses. For as soon as our sense is awakened for the elemental world—which happens when we are able to perceive Imaginatively—we realise that this world is peopled by many beings, no less abundantly than is the physical. Man himself, inasmuch as he has an etheric body, belongs to the elemental world. As an ether-being, man too is a citizen of the elemental world; only the conditions in the elemental world are somewhat different from the conditions in the physical.

To begin with, I must say something on this one point: the power of perception for the elemental world cannot begin in man till he is able entirely to free himself from that which makes him earthly man. In general it is not even difficult for him to do this. True, it is more difficult for the man of today than for the man of primeval times. We have all heard of the primeval atavistic clairvoyance. For the most part it consisted in this very fact: man was able to free himself from that which makes him earthly man. As earthly men, as you all know, we are formed of solid matter only to a very small extent. To a large extent we consist of liquid; and the moment we can emancipate ourselves from what is solid in us, the moment we feel ourselves only in our liquid part, Imaginative experiences can emerge. It is only our existence in the solid element which prevents our knowing by Imaginative perception all that surrounds us as the elemental world. Imaginative perception will surely return to mankind even as it has been lost. Only the old Imaginative clairvoyance which is lost was in a way unconscious and dream-like, while that which will gradually arise in our Fifth post-Atlantean epoch will be a fully conscious Imaginative seership. By a perfectly normal and natural process of evolution it will enter into human nature.

Let us now return to what I said before. Our relation to the elemental world is different from our relation to the ordinary, physical world. To begin with, I will give one example to confirm this. In the physical world—apparently at any rate—we determine our relationships with other beings by our own free human choice. We form our friendships for ourselves, likewise our other relations to the beings that surround us. In the elemental world, in which we are through our etheric body, this is no longer the case in the same direct way. Through our whole life in the elemental world we are in a more or less close relationship to certain other elemental beings. As an independent elemental being—for such we are by virtue of our etheric body—we are related to a number of other elemental beings, who accompany us throughout our life, and we may compare this relationship to the relation of the Sun to the encircling planets. Our own etheric body is a kind of Sun elemental being, and is actually accompanied by a number of elemental beings belonging to it, like the planets to the Sun. These elemental beings, together with it, constitute a kind of sevenfold entity, as do the planets and the Sun according to the older conception.

During our whole physical life between birth and death, there is a constant interplay between these our elemental satellites and ourselves. Not only does our feeling, our condition, depend on the way in which our elemental or etheric body is related to its ‘planets’; our relation to the outer world, to certain outer beings, and notably to other human beings, is regulated by the mutual relations between these ‘planets’ and our own etheric body. In future time there will be a kind of medicine which will reckon especially with what I have now said; there will be a medical, physiological conception which will ascertain how the one or the other satellite is related to the etheric body; and according to this, it will be possible to diagnose the sick or healthy condition of the patient. For what is called illness today is in truth only the outer physical picture of what is there in reality. In reality there is some kind of irregularity in what I have here compared to a planetary system, and the illness is but an image of this irregularity.

Of course, one might say forthwith: ‘Well, let the people who know this establish a new pathology. Hic Rhodus, hic salta, now let occultism show its art!’ Well, it will do so the moment its legs are freed! A man cannot dance whose legs are tied, and by the fettering of the legs in this case I mean the presence of modern materialism which has simply confiscated the science of medicine. This state of affairs cannot be improved by one individual or another doing this or that it can only be improved by the common will of a larger number of people, strong enough to bring about a system of medical practice which will make the penetration of medicine with spiritual principles a practical possibility.

One thing it is important to perceive. St. Paul did not speak in vain words of untold importance which have, however, never been rightly understood. For people keep on imagining that they are Christian while in reality they are not. St. Paul said that sin came into the world through the law, i.e. sin is there through the law. In a wider sense, that which mars the order of things is there through the law. Even today these truths can only be hinted at. For as a rule, if anything is not in order, our materialistic age will always cry aloud for a law—quite unaware that whatever is not in order comes from the very laws that are made. But, as I said, such a thing can only be hinted at. A very great deal will yet be necessary towards an understanding of these things. I said, people only imagine that they are Christians. For such a passage as this one by St. Paul, though it is read by countless people, is very little understood.

Through the fact that we are etheric beings, we belong to an elemental world, and there is a certain system which stands in a near relation to ourselves. This system consists of the elemental beings or ether-beings who accompany us. Their forces are ordered or arranged in a certain way; and when we pass through the gate of death, it is they, by their forces, who draw our etheric body out of our physical body, and place it—that is to say, place the human being himself to begin with—into the elemental world. The elemental world, as I have indicated, is clearly to be perceived by Imaginative cognition. In it are a multitude of beings whom we may call nature-spirits, but not only these. In it are also all those human beings who have just passed physically through the gate of death. They are only there, however, for a short time, as you know, for a few days. Then what we call the etheric body is given over to the elemental world; a second corpse is laid aside. But we must not imagine that this, the second body which we lay aside, is at all rapidly disintegrated in that world. That is not so. True, in a certain sense, it does become dissolved in the elemental world. It dissolves, it becomes ever more tenuous. But it does not become imperceptible to those beings who by their very nature can perceive Imaginatively.

The elemental or etheric body is always perceptible, for instance, to the human being himself, who has passed through the gate of death. True, he has laid aside this elemental body and he now lives on through the time between death and a new birth. But he remains constantly related to the elemental body which he has laid aside. It is not as with the physical body, to which man loses his relationship when he has cast it off. With the elemental body the opposite is the case; man preserves his relationship to it. Moreover, this relationship of man to his elemental or etheric body can work right down into the physical world.

When a human being here in the physical world has made his soul receptive, when he has acquired the elemental or Imaginative power of perception, then, too, he can consciously converse in his life of thought with the dead. Only, of course, these thoughts are far more refined and delicate than those of ordinary life. Thus he is consciously connected with the dead. Now the connection of which man thus becomes conscious is always there in the subconscious, whenever there was a relation during earthly life between the one who has remained behind in the physical, and the one who has risen into the spiritual world. Let us assume that we lost a beloved friend through death. One who has attained Imaginative perception will be aware of it but, whether we know it or not, the dead human being works upon us. He works—if I may so describe it—as though he were pouring his will into the etheric body which he has laid aside, as into a mirror, and the mirror, in its turn, were sending on the rays to us. Via the elemental or etheric body, the dead react upon the living. This, as it were, is the mediate influence of the dead upon the living.

To describe where this mediate influence comes to expression, I may say, it is expressed in our ordinary conceptions and ideas which we carry with us through the world. As a rule, the human being—especially in our materialistic age—is aware only of the conceptions and ideas which portray to him the outer physical reality. But among the conceptions which we thus carry through the world, some are perpetually living which are so fine and delicate that they are not directly perceptible; we simply do not pay attention to them. If we were wont to observe our soul's life more intimately, we should soon recognise their presence. But we constantly let this finer, more delicate life of the soul be overwhelmed and drowned by the coarser ideas which flow into us from the surrounding physical world. If it were not so, we should soon perceive that finer, more intimate thoughts are constantly there in us. These are due to those who were connected with us and have passed before us through the gate of death; and who, especially in the first period after their passage through the gate of death, are able to communicate their deeds to us.

Through the fact that as ether-beings we belong to the elemental world, we thus bear the being of the dead with us in our own conceptions, in our own life of ideas, for a certain length of time. If we would speak of ‘Monism’ on any basis of reality, we should chiefly speak of the Monism which I have just described—the Monism that is formed by the working together of the living and the dead. In truth, those who have passed through the gate of death are by no means far away from us; they are far nearer to us than we believe.

Now man develops more and more as he lives through the time between death and a new birth, and so he becomes able to work upon the world down here not only indirectly but directly. From a certain time onward we can perceive this influence upon us of the departed; their rays of force begin to penetrate into our soul's life. But this immediate influence cannot work its way directly into our thoughts, into our conceptual life. It works its way rather into our habits, into our whole way of life and conduct; into all this there streams an influence working downward from spiritual worlds, coming to us from those who have passed before us through the gate of death.

We must however realise that this working together of the dead and the living depends on many different conditions. The dead man is in an environment wherein there are beings of his own kind, that is, beings of soul, and all the beings who belong to the higher Hierarchies, down to man himself. And inasmuch as the etheric body which he has laid aside is his mediator, he can also have perceptions of the human beings down here, who are, as it were, veiled from him through the physical body. With the help of his etheric body, he can penetrate the veil. He who has passed through the gate of death is of course subject to the conditions under which man must live in the world of soul and Spirit; he must submit to them. I need only mention one main point, and you will understand what I mean in this connection. We know that throughout the world in which we live Luciferic and Ahrimanic forces are working in the most manifold ways. If these Luciferic and Ahrimanic forces did not entice us, all that comes to expression in man as wrong and evil actions would not be there in the world. The Luciferic and Ahrimanic forces must work upon man, and must give him the opportunity to follow and obey them. Once this fact is brought home to us strongly enough, we shall recognise that man, after all, is a very different being from what we often make him out to be with our hostile criticisms. If we had the faculty, already in the physical world, always to see how the Luciferic and the Ahrimanic work in man, we should judge our fellow men quite differently.

I do not say that we should generally be less critical; for when we divert our adverse judgement from man—though we should no longer be fighting against man himself—we must still be fighting Lucifer and Ahriman. But against man as man, we should be infinitely more tolerant. Now he who lives in the soul life in the time between death and a new birth, practises this tolerance both in relation to the beings who are with him in the spiritual world and in relation to those who are still incarnated as men here in the physical life. It is part of the very character of man, when he has passed through the gate of death, that he acquires this tolerance. He always sees through the fact that Lucifer and Ahriman are playing such and such a part in a human being. He does not say, ‘That is a bad man, following evil desires’, but he sees through the fact that Lucifer is playing such and such a part in him. He does not say, ‘That is an envious fellow’ but he says, ‘Ahriman is playing such and such a part in him’.

He who lives above, between death and birth, judges in this way, it belongs to his very being to do so, just as it belongs to our being to have good eyesight (if we are sound and healthy). Moreover, since this belongs to his very being, it hurts the dead man infinitely when, maintaining his connection with us in the physical life (the connection which was begun during his own life on Earth), he comes up against an altogether different spirit in ourselves. Assume, for instance, that out of our personal antipathy we meet with peculiar hate another human being, who was also connected with the dead man. This hate will signify infinite pain for the dead who tries to approach us—as he must do, since he is still connected with us. This hatred must first be overcome by him; it is like a sword, a jagged sword, a spear that is shivered constantly against him.

And so the way in which the dead man tries to work into us—his own experience as he does so—depends very, very much on the attunement of our soul. Into our ordinary thoughts and ideas borrowed from the surrounding world, into our feelings and sentiments, into our temperament and habits, these influences of the dead are working as I have now described. And there is a constant mutual interaction between what goes on in the realm of those who have passed through the gate of death, and our own souls.

If you bear all this in mind, you will say to yourself: Complicated workings are contained in that which we bear within us as our soul; and much is necessary fully to perceive all the mysterious forces that pulsate in the human soul. The soul has very little in its own consciousness of all that is pulsating in it. But the mood and attunement of the soul, and its ability or inability in one direction or another, depend on all these things. For on a large scale all this is determined once more through our karma. The fact that we are brought together here with this man or that, and that they in turn work down upon us in the way I have described, is, of course, connected with our karma in the widest sense.

In bringing all this before us, we must realise, of course, that our age has a real longing for what Spiritual Science brings to men; and the real longings are frequently satisfied today by quite erroneous methods. Thus there are many people today who have decidedly got beyond the prejudice which people had in the middle of the 19th century, and even in the last third of the 19th century—the prejudice that all things of the soul can still be explained from physical and physiological effects. Frequently, however, half- or quarter-truths have far worse effects than complete errors. Thus it is a half- or quarter-truth which underlies what is so frequently described today as analytical psychology or psychoanalysis. People are truly seeking but they are groping in the dark; they divine that many things are hidden in the foundations of the soul, but they cannot resolve to take the real steps into the spiritual world, so as to find what is hidden there, in the depths of the soul.

What do the psychoanalysts say? They say: Observe a human being as he meets us just in ordinary life. His feeling and condition as a whole depends very largely, not only on what is there in his consciousness, but on a variety of factors which lie in the unconscious, beneath the threshold of consciousness. There comes a man, feeling in a depressed mood; an irregularity in his whole nervous apparatus is apparent. In such a case—the psychoanalyst opines—we must look and see what he may have experienced perhaps many years ago; experiences which he may not altogether have assimilated, but which he pressed down into the subconscious.

The psychoanalyst divines quite well that that which has been removed from consciousness has not therefore been removed from reality; it is still there, down in the subconscious. But his idea is this: If we can only entice it forth into the consciousness by a kind of catechising process, then we shall perceive what is consuming and gnawing at him down below. (I cannot, of course, explain psychoanalysis here in all its ramifications; I will only show you a few features of it.)

Starting from this point, the psychoanalyst looks for many things in the foundations of the soul. Years ago, the human being had perhaps this or that ideal of life, this or that hope or plan. He did not carry it out; he was not able to do so. It is no longer in his consciousness, for he is living in his present life. But it is not eliminated from the reality of his soul; there it goes on gnawing away and consuming him. And his whole mood and condition depends on what is there beneath in his subconsciousness. Perhaps he had an unhappy love affair—that is what the psychoanalysts generally find, for they are on the lookout for it. It is an isolated province in his subconsciousness; he has fought against it, but it goes on working. Notably it will go on working—so believe the psychoanalysts—if feelings of love were there, while the beloved being was removed; that is to say, if the love remained unsatisfied.

In addition to these disappointed spring time hopes of life—in addition to what I have just indicated—the psychoanalyst seeks in the depths of the soul for what we might call the ‘animal morass’ at the very basis of human life—the ‘animal morass’ or slime of life working constantly upward to the surface—connected, as they conceive it, with all that man possesses as an animal being, playing upward into his soul's life. Some psychoanalysts will go still further: if we get further and further down, we find at length what plays upward into the soul out of racial and national connections and the like, playing into the soul's life in more or less unconscious ways. And at last, at the very bottom, there is something demonic—the most undefined of all—lying even beneath the ‘animal morass’, at the very ground of life. Such people, who are among the special followers of the modern psychoanalysts, will sometimes gently hint that in these demonic depths beneath are to be found the impulses that lead people to such subjects as Gnosis, Theosophy and Anthroposophy. Although it is hinted at in a rather veiled way, still the hint is there. Read one of the last numbers of the periodical Wissen und Leben—I think it is called—and you will find such hints at one place and another, albeit they are rather hidden between the lines.

I said half- or quarter-truths often have a far worse effect than complete mistakes. Analytical psychology in its search for the sub-conscious foundations of the soul contains half and quarter-truths. Compare it with what we have pointed out today. The realities that live in the foundations of the soul work in towards us from the realm of the dead. Here we are led to quite a different way of thinking; we shall not seek for the ‘animal morass’ of the soul; we shall not try to interpret this or that mood of the soul from the aspect of disappointed love affairs. On the contrary, we shall often have to seek the underlying cause of an unhappy mood of soul in this or that departed one, for whom we are making difficulties through our own conduct—which difficulties find expression in dissatisfactions of one kind or another, surging up into our consciousness.

In short, we shall do well to bring home to ourselves with true reverence this actual connection with the spiritual world. It is the connection of our world, not with an abstract, vaguely pantheistic spiritual world, but with the real spiritual world wherein those who have passed through the gate of death are living as real beings. They are with us even now, as they were with us in life. But what they do with us now touches our soul far more nearly than what they did in life, when we were always separated from them by our body and theirs, which stood between us like a barrier.

Then comes a later time, when man has become utterly free from the astral body—when he has laid aside the astral. Not long after this, man is able to work down from the spiritual world into the physical in a more inward way. In former times, the outer life was frequently arranged instinctively according to these truths. Customs that arose in outer life might often be referred, it is true, to ordinary outer reasons, but an inner reason underlay the outer, though it was often only known by instinct. I said: the dead, soon after passing through the gate of death, are in direct connection with the human beings whom they have left behind, especially with those to whom they are lovingly united, and the connection is such that they work upon our habits. For this reason, in the times when such things were still felt instinctively, care was taken that a son should remain as far as possible in the whole circle with which his parents were connected. Learning the same business, spending his life in the same profession, he should remain where access was easier for them. All in all, this conservative way of holding on to the same stream of life was an instinctive expression of the desire to make it easier for those who had passed through the gate of death to work in upon those whom they had left behind. For if the latter were in similar circumstances to those in which the dead themselves had lived, it made it easier for the dead to find the way to them. In time to come historians will well observe such intimate impulses and underlying reasons in the historic evolution of mankind.

Now, as we know, when man has been still longer dead, he will have completely laid aside the astral body. But this only happens after decades, for we experience things much slower in the spiritual world than in the physical. One year of the spiritual world corresponds to 30 years of the physical. Man has a way of hastening here in the physical world whereas in the spiritual world, so to speak, he always has to revolve in far larger circles. So, as one spiritual year is equal to 30 earthly years, in one year of the spiritual he experiences approximately the same piece of the world as in 30 years of the physical. He thereby experiences it more intensively, more inwardly.

All in all, what man lives through on Earth is multiply connected with the great universe, the macrocosm. Therefore, what is experienced in the microcosm, in man himself, always finds expression even in the numerical relations to the macrocosm. I will only draw your attention to one point: Reckon up the number of days in an average human life; you get the same number of years—purely as a number—which the Sun requires to process through the complete Platonic year, the cosmic year. Man's life is numbered by as many days as the Sun requires years to advance through the whole cosmic circle in its precession from one sign of the zodiac to another. The Sun requires about 25,900 and a few more years to process through all the signs of the zodiac. Man lives for about as many days—though, of course, it is not always equal—in his individual life between birth and death.

Another interesting connection is this one: man has as many breaths in one day as the number of days he lives, or as the number of years it takes for the Sun to process through the whole zodiac. You see, therefore, in the very deepest sense the world is ordered according to measure and number. One should imagine that this delicate incorporation of man into the universe—this correspondence of the harmonies—would lead the crude materialists of our time beyond their limited outlook which sees nothing more in the whole universe than a great mechanism. Truly it is a strange mechanism which contains all its individual beings organically within itself, in wondrously harmonious numerical relation to the whole.

It is indeed a strange thing. When we consider the world spiritually, we can actually say: In the evolution which takes its course between death and a new birth, man advances more slowly in order that he may do things more thoroughly. Not only so; he advances as many times more slowly in the spiritual world as Saturn courses around the sun more slowly than the Earth. Saturn runs its course around the Sun as many times more slowly than the Earth, as man in the spiritual world moves more slowly than he moves on the physical Earth. For this reason, and not because they knew less than the astronomers of today, the ancients reckoned Saturn as the outermost planet of the solar system. Even astronomically speaking, they were right, for the other planets which are now included—Uranus and Neptune—joined the system at a later time; moreover, they circle around in quite a different order, even in a different rotation than the planets belonging to the solar system proper.

Now at least one such spirit-year—that is, 30 earthly years—must have elapsed before the soul (assuming, needless to say, that a normal age of 70 or 80 was attained) can enter not merely into the habits, but into the whole thought and outlook, into the spiritual life of those whom they have left behind or who join on of their own free will. Nevertheless, in this way too the dead work into our life on a very large scale. It is so indeed. In the whole spirit, in the whole way of thought in which we live, we bear within us the impulses of men who died long ago and who work into us. Altogether, the connection of the future with the past is brought about precisely in this way, through this actual connection of the dead with the living.

The mediate manifestation of the dead, through the etheric body which they have laid aside, works upon our Imaginative cognition. That influence which enters, as above described, into our habits, works upon our Inspirational cognition. And the influence to which I now refer, which can only work when man has passed through a whole spirit-year, works—if we are conscious of it—into our Intuitive cognition. But in any event these influences are working all the time; nor can we truly understand the sense of evolution unless we bear these things in mind.

Forgive my inserting at this point a personal remark—you know I am not fond of doing so, and I do so seldom. Anyone who looks at what I wrote when I first began my work, decades ago, will see that at that time I disregarded what I had to bring forward as my own opinion. I did not write my opinion about Goethe, but tried to express the thoughts that came forth from Goethe. I did not write my own Theory of Knowledge, but a Theory of Knowledge implicit in Goethe's Conception of the World. In this way it is possible quite consciously to connect oneself with men long dead and work out of their spirit. Indeed this is what gives one, as it were, a true, legitimate certificate to influence the living. It is a bad certificate which people of our time are so very keen upon: namely, that every individual, scarcely has he conceived an opinion, should wish to communicate it forthwith to as many followers as possible.

He who is aware of the conditions of existence, the fundamental laws that work from the spiritual world, knows that in truth a man cannot rightly work into the depths of the souls of his fellowmen until he is dead—strange as it may sound. Even then he cannot, till he has passed through a spirit-year, that is to say, 30 earthly years. Infinitely much would be achieved if once this selflessness gained ground a little in the world, so that those who lived later would connect their own work with the dead, and consciously try to maintain the continuity in evolution. Whether it be a pure elective affinity, or some other relationship brought about by karma, to attach ourselves to those who are trying so hard to send the pure rays of their influence out of the spiritual world is of infinite significance, and it is so most of all if we do it consciously.

I have tried to call forth in you a feeling for the way in which the so-called dead and the so-called living work together. Now we must realise that the conditions are very different in the spiritual world and here. You will find a great deal about the conditions of experience in the spiritual world in the lectures Life Between Death and a New Birth which I gave a few years ago in Vienna. But of course one can only select a few points especially important from one aspect or another. Now here it must be said that there is in the spiritual world something very similar, and again dissimilar, to our physical experience.

Before we enter the physical world in the full sense, we undergo the embryo period of existence. There the conditions of life are very different from what they become the moment we enter fully into the physical world as breathers of the outer air. Now in a certain sense and style, the time we go through after death in the first spirit year, which is so often called the period of Kamaloca, is very like the embryo period of existence. Just as the human being calls to his aid, as it were, another human being by whom he lets himself be borne into the physical world through the 10 lunar months, so likewise, through all the wishes and cravings which hold him to the physical and which he slowly casts aside, he lets himself be borne into the spiritual world. Moreover, his consciousness in this first year of the spirit still to some extent resembles his consciousness in the physical world, although the faculties which are only to be acquired in the physical world can only be transmitted mediately through the etheric body. But after this first spirit-year a far higher consciousness ensues than anything which we can have here in the physical body.

If you remember many things that were said in the above-mentioned lectures, you will see how very different is this consciousness in the spiritual world. You need only remember how much our consciousness depends on what can enter into us. When we go about as ordinary men in the physical world, the phenomena of the mineral, plant and animal kingdoms of nature, and of the physical human kingdom, come into us along with other experiences of soul—experiences of civilisation and the like. But after death, what becomes of the major part of that which enters our soul life through the faculties we possess here in the physical world? The mineral world as such—this we no longer perceive at all, as you are well aware; and of the plant world we only see the all-pervading life. You can read in my Theosophy how these things are, as we ascend within the spiritual world.

Experience in the spiritual world is in fact quite different in kind. Indeed, for these things, there are no words which you can understand. Our language after all is created for the physical; hence it is always difficult to describe these things correctly, and one can easily be misunderstood. Above all, we can only express ourselves by comparisons. Consider the following: here in the physical world you stand as it were, in a single point of the whole world structure, and look out with your eyes in all directions of the surrounding sphere. In the spiritual world it is not so; there you look in from the circumference as it were, towards the interior of a hollow sphere. But this is only a comparison; in reality it is not a hollow sphere, for time plays a greater part in it than space. Nevertheless, it is from the circumference that you observe all things. Hence the conditions of ideation are quite different; even within your thinking the conditions are quite different.

I will describe it somewhat crudely: suppose a man had passed through the gate of death 60, 70 or 80 years ago, or even earlier. He feels distinctly a certain inner experience. When you feel hunger in the physical life, you do not say ‘the hunger is here’ or ‘the hunger is there’ but ‘the hunger is in you’. Or again, take the case when you feel pain in this or that part of your body. So it is when you look inward from the whole surrounding sphere; you feel that at a certain place there is something. You know there is something that wishes to have something to do with you, and now you must begin making great efforts to getrid of it.Think what this means: to get rid of that which has manifested itself. And only when you have got rid of it, only then does there emerge the true being that is trying to reveal itself. Thus we may say: as spiritual beings we have an idea within us, but the idea tells us nothing whatever as yet; we must first get rid of it. Then, when we have got rid of it, then do we find within us—strange as it may sound, it is so—an angel or archangel who is revealing himself to us. His presence is first announced to us in the idea; yet we ourselves must first achieve the actual presence. Perception in the spiritual world is thus bound up with real labour, with a strong exertion of our forces. And only the souls who have remained here in the physical body can to some extent manifest themselves upward to the dead without their undergoing this exertion. This is what happens when you concentrate your thoughts on the dead man, or bring something before him by reading to him or the like. In all that I have been saying, I only wished to make it clear to you how altogether different are the conditions of life and experience in the spiritual world. This being so, you will no longer find it surprising that one year of spirit time represents 30 years of physical time. For in the spirit we are in the circumference and look in towards the centre; it is very important to remember this.

I made it my chief task today to describe to some extent how the souls who have passed through the gate of death work down into the world in which the others have remained behind, with whom they were connected while in the physical body. Thus you have seen once more, from another aspect, how the world is an interconnected whole. Truly it is only for outer physical perception that the dead are dead. In reality, the moment they pass through the gate of death they have a new way of access to our souls. That is the difference. They now work into us from within, whereas they formerly worked into us from without. For us, these things should more and more become no mere external theories; they should live their way into our consciousness, till they are no longer a merely theoretic ‘world conception’, but world perception, or even world feeling. Then will Spiritual Science bear the fruits which it is meant to bear, and which it truly can.

One more remark in conclusion. Think what it means that at a certain period between death and a new birth man must have the inner Feeling that he carries the Hierarchies within him as his own inner experience. It is really so. This might well lead the human being to the most appalling arrogance, which would live as a dim feeling in his soul when he is reborn. In ancient times there was a natural limit to such arrogance, in this way: human beings passing through the gate of death and entering into the spiritual world were somehow aware that it was not they themselves who were beholding, but that the highest beings of the Hierarchies were living in them and communicating the vision to them. But man has lost this connection in the spiritual world, just as in the physical world he has lost the old atavistic clairvoyance. Instead there must now come into us what St. Paul expressed in the words ‘Not I, but Christ in me’, which words are endowed with real spiritual feeling when we say ‘Out of God we are born; into Christ we die’.

If we learn this in all its depths, through the feeling which can come to us in Spiritual Science, that Christ is for the Earth, then we shall rightly place ourselves into the vision from the surrounding sphere. Then, having lived through the gate of death with the right feeling: ‘Into Christ we die’, and gazing in from the surrounding sphere, among all the beings whom we behold—beings of the Hierarchies, elemental beings, beings such as the human souls, incarnate or discarnate—among all these, we shall also find our own Ego-being; and we shall behold from outside the relation of this our own Ego to all the other beings. To be able to have this feeling after we have passed through the gate of death is of infinite importance. Only if we can have this feeling towards our own Ego, only then can we find our true way again into physical incarnation. And there is no other way of having this feeling; we can only owe it to the right passage through the gate of death—the passing through the gate of death with the inner feeling: ‘we have died into Christ’. This union with Christ gives us the possibility to behold, as it were with the eye of the soul of Christ Himself, our relation within the spiritual world, to behold ourselves as Ego being among the other beings.

This, my dear friends, is what I would always like to attain. When, as a result of such studies as we have made today, we take with us once more a new piece of knowledge, the knowledge should also be transformed into inner feeling. Even if all the ideas developed in this lecture should have passed by us like a dream; if the one fundamental feeling remains, which I have sought to gather up in these concluding words, then we shall carry with us into our further life the real fruits of such a line of thought. For I have tried to show how the death in Christ can place us rightly into the spiritual world—so rightly, so abundantly, that we can carry it with us through the physical world in our next earthly incarnation

We remain together in such feelings, recognising that they have power to unite us more intensely. So there will by and by arise in the world the true, invisible community of those who are devoted to Anthroposophy, holding together through such inner feelings born out of the clear ideas of Spiritual Science. The world has need of this indivisible community of souls, able to carry into it the inner force of such communion as I have just described. In this sense we will be together spiritually for the future, though for a time we may not be together physically. So indeed it should always be among us; our communion in the spirit should sustain our coming together in the physical.

Today I should like to discuss a few things, speaking at times more generally, in connection with what was said yesterday and the day before. From those two lectures you will have been able to learn that spiritual science, as conceived here, is to be born, in our time and for the very near future, out of the deepest and most serious demands of human evolution. I have often mentioned that we are not concerned here with those ideals which originate in man's subjective nature, but rather with what is being deciphered from the spiritual history of the evolution of humanity; and from this spiritual history one can clearly see that the science of initiation, that is, the science which brings over its knowledge from beyond the threshold of the spiritual world, is absolutely necessary for the further evolution of mankind. But all that can be said today concerning a genuine knowledge of the spiritual world is opposed by those powers which stand for the antiquated; and the opposition of the people in whom these powers live must be overcome. The statement of the necessity for a complete transformation of learning and thinking with regard to the most important affairs of human evolution must be seriously and basically understood. Therefore I should like to ask you to attach special importance to the idea that it must be our purpose to overcome everything of a merely sectarian nature, still rampant even in the anthroposophical mind, and really to see the significance for the world and for humanity of anthroposophically-orientated spiritual science.

People today are still far from being awakened out of the sleep in which they were enfolded by that development which I have already described to you in certain of its fundamental characteristics, and which began about the middle of the 15th century. Certainly what was incorporated in the evolution of humanity during that time: namely, external physical science with its great triumphs, the materialistic conception of cosmic laws, and with it the mistaken social ideas so clearly evident today—all that has from this direction enveloped humanity in sleep continues to have a powerful effect; and a fruitful advance will not be possible unless mankind is shaken out of this sleep. Let us never forget that the knowledge of the spiritual has powerful enemies in all those who wish to be assured first of all—just from pure mental indolence—of the continuance of what they have been accustomed to think. We cannot say that we should take no notice when on the part of such people hostility and opposition to spiritual science as it is purposed here become more and more determined as this spiritual science becomes better known. To be sure, anyone might believe that such things should be allowed to pass entirely unnoticed; but that would be an utterly wrong view in our present time. We do not fail to notice noxious insects which approach us; we try to get rid of them, and often this must be done in ungentle ways. The mode of procedure must be decided in each individual case.

These things must also be understood out of the necessities of the time. Therefore it must be viewed with very special satisfaction in these times of ours, which are becoming ever more difficult, if there are nevertheless people who are possessed of sufficient power of will to stand up for our cause. But there are alas! still far too few people who fully comprehend the seriousness of what is now at stake in the evolution of humanity. On the one hand, there are those who do not intend to stir out of long-accustomed habits—not for any spiritual reasons, but from mental laziness and other such considerations; and on the other hand, there must be those who strongly oppose with their whole being whatever is ripe for destruction. We must not suppose that any sort of indulgence toward what is ready to perish can be allowed to hinder us today. In the last five or six years people could have learned that things belonging to the old order lead ad absurdum; and those who have not yet learned it will have abundant opportunity to do so in the immediate future. There must be in us the zeal for that which is to be implanted as something new in the evolution of mankind.

That a violent hatred would be manifest toward that anthroposophical spiritual science which has now been carried on in Europe for two decades, could be foreseen—anyone could foresee it who knew and knows that what we call anthroposophical spiritual science is intimately connected with the powers which must be summoned in the present and the very near future for the progress of humanity. This spiritual science must not be confused with sleepy-headedness, with that disposition to create for oneself a little sensual soul-enjoyment by means of spiritual ideas and concepts. We stand at the beginning. Against us rages the battle of the will to exterminate. In so far as we have understood the true impulse of our spiritual science, we have never intended to act aggressively; but we must not neglect whatever is necessary to meet the opposition of the aggressive element which will appear more and more from without. Here our courage must not give way; we must not try to proceed through indolence. It will not be easy to infuse truth into human evolution, and indulgence is positively not that with which to gird ourselves. Matters have come to a pretty pass indeed, as the recent events on the occasion of a lecture by Professor T. in Reutlingen prove. If the gentlemen who are the official representatives of Christianity are baffled, then they are ready to say, as a city clergyman did in the discussion: “Here Christ is mistaken!” Of course Professor T. is not mistaken; but if what he has to say does not agree with the revealed text of the Bible, then Christ is wrong, not Professor T. That is characteristic of the disposition we meet today, only people will not see it because it is uncomfortable to see it; and it could be found in all fields if only people were inclined to look for it.

For those who are able to see the relations in life, it is clear that the European calamity of recent years, although it has apparently played an external role, is inwardly connected with what people have become accustomed to think, and concerning which—please pardon the somewhat trivial, banal expression—concerning which people are so fond of saying: What glorious progress we have made! and smack their lips with satisfaction.

What is necessary is to become inwardly objective. Under the influence of modern culture people have lost objectivity. The personal is everywhere in evidence. When sometime the history of the last five or six years is written, that will be possible only from spiritual-scientific foundations, and then the chapters of this world history will show how enormously the personal element has influenced the great world-historical events. I said that it will be impossible without spiritual-scientific foundations to speak of the events of the last five or six years; and in support of this I need only refer to what I have frequently indicated here. Of the thirty or forty men in prominent leading positions who participated in 1914 in what is called the outbreak of the World War—people love inexact language nowadays, because it is adapted to cover up the truth; it was neither an “outbreak,” but something quite different, nor was it a “world war”; it was something entirely different, which will not come to an end for a long time yet—of the thirty or forty men who participated at that time, a large proportion were not entirely compos mentis, the forces of soul and spirit were not all functioning, and where the consciousness is clouded, there are doors by which the Ahrimanic powers have especially easy access to human resolutions and human intentions.

The Ahrimanic powers played an essential role in the beginning of those events of 1914. Even today anyone who is so minded could easily perceive, from following up events in a purely external way, how necessary it is to infuse spiritual knowledge into the evolution of humanity. But man is far removed by habits of thought, perception, and feeling from observing such things with absolute seriousness. There is on the one hand the fact—and more than that, the imminent fact—that the time is ripe for people to appear who are able to bring suitable and capable souls to meet those spiritual impulses which have been entering our physical world since the last third of the 19th century. Side by side with the fact that we have sailed into a materialistic time, there exists the other fact that the doors between the spiritual world and ours stand open since the last third of the 19th century, and that people who open their souls and minds to spiritual impulses can have relations with the spiritual world. To be sure, the number may be small of those whose consciousness is touched today by the spiritual world; but it is a fact that this spiritual world makes itself felt in many a human spirit. We may say that the next ten, twenty, thirty years, up to the middle of the century, will be years in which more and more people will have learned to listen to the still small voice, and so open their inner being to the impulses of the spiritual world which would enter.

Those people today who receive such impulses from the spiritual world, who know about the truths and the knowledge that must enter into human evolution, know the following also: If what we call science, and especially what we call art, is not fructified by the science of initiation practiced by such people, humanity will face a quick decline, a fearful decline. Let the kind of teaching that prevails in our universities continue for another three decades, let social questions be treated as they are now for thirty years more, and you will have a devastated Europe. You can set up ideals in this field or that as much as you please, you can talk yourselves hoarse about individual demands coming from one group or another, you can talk in the belief that with such urgent demands something will be done for humanity's future—it will all be in vain unless the transformation comes from the depths of human souls, from the thought of the relation of this world to the spiritual world. If in this regard there is not a change in learning, a change in thinking, then the moral deluge will overwhelm Europe!

The important thing is to realize what it would actually mean if a number of persons who look deeply into the knowledge from beyond the threshold were obliged to recognize that the confusion, the materialistic tendencies, the social errors, are going on and on—and people do not wish to alter their thinking and learning—it is important to realize what it would signify if these few persons possessing the science of initiation were compelled to see that humanity is going downwards because of sheer laziness in thinking and feeling. You should not be deceived as to the number of motives there are today for such a state of affairs in the so-called civilized world. There are many ruling motives—for is it not really natural to expect the humanity of our time in its pride to reject everything coming from the direction of the science of initiation? Humanity is so immensely clever in every single one of its individuals! humanity is so inclined to sneer at what can be won only by working upon the development of one's own soul. Humanity believes that without learning anything it knows everything. In neither the natural nor the social realm can the problems of the present time be solved without a fructifying of human thinking, feeling, and willing from the spiritual world. To many people today it seems positively like a creation of fancy when we speak of this science of initiation, or of anything like the threshold of the spiritual world. It is true, not everyone today can cross the threshold to the spiritual world; but no one would be prevented from perceiving the truth of what is said by those who have crossed that threshold. It is false reasoning when it is said again and again by one or another: How am I to know that what is presented by anyone as the science of initiation is correct, when I cannot myself see into the spiritual world? That is false reasoning. Common sense which is not led astray by the erroneous ideas of our time in the natural or the social sphere can decide of itself whether the element of truth rules in what anyone says. If someone speaks of spiritual worlds, you must take account of everything: the manner of speaking, the seriousness with which things are treated, the logic which is developed, and so on, and then it will be possible to judge whether what is presented as information about the spiritual world is charlatanism, or whether it has foundation. Anyone can decide this; and no one is hindered from making fruitful in the natural and social realms that which is brought over from the well-spring of spiritual life by those who have the right to speak of the principle of initiation.

Those forces of humanity's evolution which have so far guided man unconsciously, so that he has been able to advance, are becoming exhausted, and will be entirely exhausted by the middle of the century, approximately speaking. The new forces must be drawn from depths of souls; and man must come to understand that in the depths of his soul he is connected with the roots of spiritual life.

As to crossing over the threshold, naturally not everyone today can accomplish that, for the human being has become accustomed in the course of recent centuries to consider everything he encounters as taking place in time. But the first experience beyond the threshold is of a world in which time as we understand it has no significance. The time concept must be abandoned. Hence it is advantageous for people who wish to prepare themselves for an understanding of the spiritual world, to begin this training at least, by trying to picture backwards—let us say a drama, which outwardly starts, of course, with the first act and proceeds to the fifth—to picture it as starting at the end and going back to the beginning of the first act; to imagine and feel a melody, not in the succession in which it is played, but letting the tones run backward; to picture the daily experience, not from morning to evening, but running backward from evening to morning. In this way we seriously accustom our thinking to the canceling of time. In our daily life we are accustomed to picture the second event as occurring after the first, the third following the second, the fourth following the third, and so on; and our thinking is always an image of external happenings. If now we begin to think sometimes from the end toward the beginning, to feel from the end toward the beginning, we impose an inner compulsion upon ourselves, and this compulsion is good, for it forces us out of the ordinary sense world. Time runs one, two, three, four, and so on, in this direction. If we reverse our thinking, so that it goes from evening to morning, thus: instead of from morning to evening, then we are thinking against time. We cancel time.

If we are able to continue such thinking, going back in our life as far as we possibly can, we shall have gained very much; for only one who escapes from time can enter into the spiritual world.

We say that man is provided with physical body, etheric body, astral body, and ego. At first only the physical and etheric bodies come into consideration for the physical sense world. The etheric body still takes part in time in earth events; the astral body can be found only when we are freed from time. The physical body is in space; the ego, the true ego, can be found only when we have escaped from space, for the world in which the true ego lives is spaceless.

So there are two conditions belonging to the earliest experiences namely, that we become free from time and free from space when we cross the threshold to the spiritual world. I have often referred previously to various ways of attaining concepts which disregard space, when I have called your attention to the dimensions—not in such a childish way as four-dimensional space and the like are often spoken of by spiritists, but in a more serious way. Just consider how much of the content of your consciousness is lost when you are no longer in space and time. Your life is completely adjusted to space and time. The soul life of man, as well, is entirely accommodated to space and time. If you enter a world to which you are not adapted, the lack of adaptation implies sensations of pain and suffering; so that the first entrance into the spiritual world is not won without the vanquishing of pain and suffering. People fail to realize this, or else they shrink back in terror from the spiritual world because they are unwilling to enter the kind of abysmal world in which space and time do not exist.

When I thus call before your mental vision this first experience of life beyond the threshold, you become vividly conscious that there are indeed few people today who have sufficient inner courage to venture themselves, as it were, into the bottomless and timeless in actual experience. Certain people, however, are bound by their destiny to cross over the threshold; and without the wisdom which can be brought over from beyond the threshold no further progress is possible. From this you will feel what is necessary. It is necessary that what we call confidence of one man in another should be increased in the future. It would be a fundamental social virtue. In our time of social demands this virtue is one of the rarest, for although people demand that everyone shall serve the community, no one has confidence in another; the most unsocial instincts hold sway. In order that the general education of humanity shall progress in such a way that human beings may grow into the spiritual world, it will be necessary that those who may rightly speak of the science of initiation be given confidence—not confidence arising from blind belief in authority, but from common sense; for what is brought as information from beyond the threshold can always be comprehended if only common sense is really employed.

And then from the viewpoint of common sense, and keeping that in mind on the one hand, we must, on the other, constantly direct our attention to what confronts us today. Although not everyone says thus openly, “There the Christ is mistaken” yet the logic of the present life is characterized by this kind of talk. And when people say they cannot distinguish between what is announced with inner logic from the spiritual worlds and what the university professors say—then common sense is not in evidence, or at least there is no intention to use it. When anyone declares that Christ is mistaken, surely from his common sense a man can say without further ado that such a person can no longer be taken into account from this point of view.

We have lost a real science of the soul. We no longer have any; and I have pointed out—only recently in public lectures in Basel¹ and in other places—why we have lost the science of the soul. The science of the spirit became uncomfortable to the Catholic Church as early as the 9th century; and, as I have frequently explained, the spirit was abolished at the Eighth General Ecumenical Council at Constantinople in 869. At that time the dogma was announced that, if a man is a true Christian, he must not think that he consists of body, soul, and spirit, but only of body and soul, and that the soul has spiritual qualities. Psychology still teaches that today, and believes that such teaching represents the point of view of unprejudiced science; but it is only repeating the dogma of 869. Even all that refers to the soul was monopolized by the confessional churches in the form of belief, in the form of creed or dogma. All knowledge pertaining to the soul that should come from man himself was monopolized by the denominational societies; and only external nature was left as the object of real knowledge, of free knowledge. No wonder we have today no science of the soul, for secular scholarship has devoted itself entirely to the science of nature, since the science of the soul was monopolized and the science of the spirit abolished. So we have no science of the soul. If we build upon the science that is the fashion today, we can make no progress; for if we build upon the word-psychology of our time (it really is not much more than that), we cannot come to a real understanding of what takes place in the soul. You know from my statement in Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment that upon crossing over the threshold to the spiritual world, thinking, feeling, and willing become separated in the consciousness. In the ordinary present-day consciousness thinking, feeling, and willing form a sort of chaos; they are intermingled. At the moment when the threshold to the spiritual world is crossed, at the moment when one sets about acquiring the science of initiation through experience, thinking, feeling, and willing become independent powers in the consciousness. They become independent, and then one learns to know them.

Only then does one learn really to distinguish thinking from feeling and from willing.

Especially does one learn to distinguish thinking from willing. If we consider the thinking which is active in us as human beings, not according to its content, but as a force—if we consider the thinking force in us, we find that the very force with which we think is something like a shining into our life of that which we experienced in the spiritual world before birth, or before conception. And the will-nature in man is something embryonic, something germinal, which will come to complete development only post mortem after death. So we may say: If this (see diagram) is the course of human life between birth and death, then thinking, as it exists in man within the course of this human life, is only an appearance, for its true being lies in the time before birth, or before conception; and willing is only a germ, for what develops from this germ does so only after death.

Thinking and willing in human nature are fundamentally different.

If now someone appears possessing the logic of our time, which tends to classify and arrange everything systematically, he will say: “We have been told today that thinking is the force which comes from the life before birth, and that willing is the force which points to the life after death.” Now one has defined; by definition one has nicely drawn the line between thinking and willing. But nothing is accomplished by definitions, though their insufficiency is generally not observed. Many definitions, especially those which are considered scientific, appear very clever; but they all have a hitch somewhere—which recalls that definition once given in ancient Greece to the question, What is man? “Man is a two-legged creature without feathers.” Whereupon the next day a pupil brought a plucked fowl and said: “This is a man, for it is a two-legged creature without feathers.” Things are not so simple that they can be treated thus with the ordinary intellectual tools. You see we can say quite well, we must maintain, that what we experience as thinking has its true reality before birth, and that only something like a reflected image of it shines into us. Here a certain difficulty presents itself, but you will overcome it with a little effort of thought.

If you have a mirror here, and here an object—for example, a candle—you have here a reflected image. You can distinguish the image from the object, and will not take the one for the other. If in some way—let us say with a screen—you have the candle itself covered, you will see only the reflection in the mirror. The reflected image will do whatever the candle does, and so from the reflection you will be able to see what it does. You are accustomed to think spatially, and you can therefore easily imagine how the reflection of the candle is related to the reality. But the thinking force in us, as force, is a reflected image, and its reality is in the life before birth. The real force whose image we employ in this life, is in the life before birth. Therefore the principle of human consciousness which results from observing one's own consciousness is: I think, therefore I am not, cogito ergo non sum! That is based on the principle which must be grasped: that in thinking something of the nature of an image exists, and that the force of thinking belongs to the life before birth. Modern development began by setting up the opposite as the basic axiom of philosophy: Cogito ergo sum: I think, therefore I am, which is nonsense. You see what tests modern humanity must go through; but we are at the crossroads, and we must learn to transform our thinking about the basic factors of the soul life.

Having thus in a certain way traced back thinking to its essential being, we might now be able to state something similar with regard to willing. When we regard the will-force between birth and death and what it becomes after death, we must conceive willing, not as reality and reflection, but as germ and completion. This provision: namely, that we have the image of thinking and the embryo of willing, alone gives us the possibility of The Riddle of Man, and Riddles of the Soul, as well as in the second edition of Philosophy of Spiritual Activity where these things are also treated philosophically.

But here is a peculiar fact from which you must see how little the indolent, everyday thinking suffices for entering into reality. We have grasped the essential nature of thinking; but when we do grasp this essential nature of thinking, we must say at the same time: This thinking is not mere thinking, but in it is also a force of willing. With the very inner being with which we think we will at the same time. It is principally thinking and has an undertone of willing; but in the same way, our willing has an undertone of thinking. We have in fact two different things in us: something which is chiefly thinking but has an undertone of willing; and something which is chiefly willing but has an undertone of thinking (see Diagram No. IX). When you consider the reality, you will not be able to form pure concepts which can be arranged systematically, but in a certain sense the one is always at the same time the other. Only when you come to an understanding of these things do you begin to perceive certain relations of man with worlds which are beyond those seen with our eyes and heard with our ears, but within which we live no less than in the world of the senses. We cannot say that other worlds than the sense world do not concern us; we are in their midst. We must realize that, while we are walking about here on this earth, we walk through the spiritual worlds exactly as we walk through the physical air.

Relations—I say—with the spiritual worlds result when one sees into these delicate details of human soul-life. Through that which is more thinking and has only an undertone of willing we are connected with a certain kind of spiritual existence of the spiritual worlds. And with another kind of spiritual worlds we are connected through that which is more willing and less thinking. That has indeed its deeper significance; for what we discover in this way manifests itself in human life; and the differentiations which exist in the world arise because the one or the other force of human nature is always developed more in one direction or another. Those forces, for example, existing in the willing which has an undertone of thinking were pre-eminently developed in the ancient Hebraic culture; and those forces of the human soul-being which are based essentially in the thinking which has an undertone of willing were developed in what is called the ancient pagan culture. At the present time we have the two streams flowing side by side; we have in the civilized world the two streams intermingling: one, a continuation of ancient paganism, in the conception of nature; and the other, which comes from the ancient Hebrews, we have in the social viewpoint of the present, in our ethical and religious concepts.

This dualism also exists today in the individual human being himself. On the one hand, man worships nature in a pagan fashion; and on the other—without finding a proper basis in nature, except that he carries over his habits of thought into so-called social science, or sociology—he ponders on the social life, even the ethical life. And when he philosophizes, he says that in one realm he finds freedom and in the other natural necessity, between which there is supposed to be no bridge; he finds himself in a ghostlike region between the two, and the confusion is terrible.

But in many respects this confusion is the content of the life of the present time, of the life that is perishing. What is lacking in this present life of ours? We have a conception of nature: it is merely the continuation of ancient paganism; we have a moral social conception: it is merely the continuation of the Old Testament. Christianity was an episode which was at first historically understood; but today it has fallen through the sieve of human culture, so to speak. In reality, Christianity does not exist; for with the people who frequently speak of Christ you can do as I recommended in connection with Harnack's Nature of Christianity. Wherever Harnack writes “Christ” in this book, you can strike out the word “Christ”, and substitute “God the Father,” or you can even replace it with a merely pantheistic “God,” or anything of the kind, and generally speaking there will be no essential contradiction. Where there is contradiction, he is talking nonsense, with predicates unrelated to subjects. All these things must be said today, for it must be thoroughly understood here what the content of the future consciousness must be.

Likewise, you see what the present theory of evolution is: that man has evolved from lower beings, and so forth; that these lower beings have developed themselves up to him. Certainly you need only to refer to my Occult Science to see that in one sense that must be said even by us. The fact is, however, that when we consider the human head, we see that this human head as we carry it on our shoulders today is already devolving, not evolving. If our entire organism (please understand me clearly now)—if our entire organism were to have the same organization as our head, we should have to be continually dying. We live only by means of the vital force in the rest of our organism, which is constantly being sent up into the head. The forces through which we finally die have their being in our head—are in our head. The head is an organism that is perpetually perishing; it is in retrogression. For this reason that which pertains to soul and spirit can attain its development in the head. If you represent the head in a sketch, you must do it thus: its ascending evolution has already passed over into a retrograde process; here is a void (see illus.).

Into this void, into what is being continuously destroyed, the soul and spirit enter. That is literally true: it is owing to our head that we have soul and spirit, because our head is already perishing. That is to say, in our head we are perpetually dying; and the undertone of willing, which is a quality of our thinking, lies in our head; but this undertone of willing is a continuous stimulus, a constant impulse to dying, to the overcoming of matter.

Now when we die, this willing really begins; and when our body is given over to the earth, that which played its role in our head between birth and death is carried on through our whole body, even physically in the earth-body. You carry your head on your shoulders, my dear friends, and in it the process goes on automatically which is accomplished when you are committed to the earth by fire or decomposition, only in life this process is constantly being revived, and hence obstructed, by what is sent up from the rest of the organism. After death the same process continues which you carry on in your body between birth and death. It is continued in the earth: the earth thinks according to the same principles as the thinking you do with your human head, owing to the fact that your body becomes decomposed in the earth, that corpses are put into it. When we pass through the gate of death, we carry into the physical earth, by means of our decomposing corpse, the process which we seize for ourselves during our life between birth and death. That is a truth of modern science, and people must know such truths in the future. The science of the present time is childish regarding such things, for it does not even think about them, investigate them.

And inversely, what we have in our head as evolution through destruction, is the continuation of that which existed before birth, or before conception. The destruction begins only with birth, for only then do we have a head—before that there was no destruction. Here we are really touching the edge of an extraordinarily significant mystery of cosmic existence. What exists in our head, through which we come into relation with other people and with external nature, is the continuation of something which exists in the spiritual worlds before we enter into the physical body. If anyone understands that perfectly, then he comes to comprehend how forces play into this physical world from the spiritual worlds. That is most clearly seen when these things are considered concretely, rather than in the abstract. Let me give an example:

In 1832 Goethe died. The period belonging to the first generation after his death, that is, up to 1865, was not such that many forces from his spirit influenced it. (This is merely a representative example; of course the forces of other men are active also.) Thus, up to the year 1865 anyone who directed his attention to Goethe's soul would have noticed little influence coming from his forces to the earth. Then after the first thirty-three years the forces began to come from him out of the spiritual worlds into our earth evolution; and they became stronger and stronger up to the year 1898. If we follow it further, beyond this period, we can say: The first period of influence of Goethe's super-sensible forces upon our earth civilization is, then, 1865 to 1898 (as I have said, up to 1865 it was insignificant, then it began). After thirty-three years we have in 1931 the end of a further period, which would be the second; and 1964 would be the end of the third period.

From such an example it can really be learned how relatively soon after a man has passed through the gate of death the forces which he then develops take part in what is going on here on earth. Only we must know how these forces take part. Anyone who works spiritually—really spiritually—knows how the forces of the spiritual worlds cooperate with the forces he uses. When I said day before yesterday that the middle of this century will be an important point of time, the statement was made—as in the example just given—on the basis of observations from which it can be seen how forces from the spiritual world pervade the physical world.

The middle of this century, however, will coincide with that point of time when the atavistic forces still remaining from before the middle of the 15th century will have fallen into the worst decadence; hence humanity must resolve before the middle of this century to turn toward the spiritual. We still meet many people today who say: “Why does misfortune come? Why do the Gods not help?” The fact is, we are in the period of humanity's evolution in which the Gods will immediately help if men turn to them, but in which the Gods are compelled by their laws to deal with free men, not with puppets.

Now I have reached the point to which I referred yesterday. When, let us say, a man with vision—even in the Greek epoch and up to the middle of the 15th century—alluded to the phenomena of birth and death, he could point to the divine world, he could point out that man's destiny between birth and death is woven out of the divine worlds. Today we must speak differently: we must say that man's destiny is determined by his previous earth-lives; and through the manner in which he is conditioned by his destiny he creates the forces through which the divine worlds can approach him. Our thinking must be the opposite of that of earlier times regarding the relation of man to the divine-spiritual worlds: we must learn to seek in man the sources from which the powers are developed which will enable one or another divine being to approach him. We have now reached this momentous point of time in earth-evolution. What takes place outwardly must today be understood as an expression of inner occurrence, which can be comprehended only from the point of view of spiritual-scientific insight. You see it is possible today for every person to observe, I might say the ultimate consequences of events. There have been plenty of people murdered in the last four or five years—at least ten or twelve million in the civilized world, probably more; three times as many have been made cripples in the different countries—our civilization has certainly done a grand job! But we must gradually come to recognize these things as the mouth of the stream, as it were, and we shall have to seek the source in what is going on in human souls in connection with that opposition to the will of the spiritual world to break into our world,—the spiritual world which would bear the being of man into the future. In our time everything must be observed from this point of view; that is, must be treated profoundly.

We might say that many events might perhaps be more correctly evaluated if we were to alter the viewpoint. Roughly speaking—and I say this now as something intended to give this lecture an entirely appropriate conclusion, as indeed the nuance has been given to these three lectures by the gratifying presence among us of a number of our English friends—we can speak today of victors and vanquished. It is an obvious point of view, but perhaps not the most important one. Perhaps there is another, a much more important point of view, which might be taken from the following.

I once read aloud here from this same platform a thesis of Fercher von Steinwand,² that German-Austrian poet, who in the sixth decade of the 19th century expressed his opinion about the future of the German people. The lecture is noteworthy because it was given before the ruling King of Saxony and his ministers. In this sixth decade—those who were there at the time heard it—Fercher van Steinwand said that his German people is predestined some time in the future to play a role somewhat like that which the Gypsies were playing then. It was a deep glimpse into the evolution of humanity which Fercher van Steinwand had. These things can be looked in the eye with complete objectivity; and if this is done, perhaps another point of view will be chosen than the one frequently taken today. It will be asked: What is to be said about the changed conditions—changed among the so-called vanquished, changed among the so-called victors? Well, the actual victor is Anglo-Americanism; and this Anglo-Americanism, through the forces which I have publicly characterized here is destined for world-dominion.

Now we can ask: Since the German people will be excluded from sharing the things by means of which the external world will be ruled in the future, what really happens in that case? The responsibility—not that of the individual, naturally—the people's responsibility for events concerning the whole of human society ceases. Not that of the individual, but the people's responsibility ceases among those who are down-trodden—for they are that. The responsibility ends, and it becomes all the greater on the other side; that is where the actual responsibility will rest. The outer dominion will be easily won; it is won by means of forces for which the victors can take no credit. The external passing over of the external dominion is accomplished as the final natural necessity; but the responsibility will be something of deep significance for souls. For the question is already written down in humanity's book of destiny: Will there be found among those upon whom the external dominion devolves as by an external necessity, a sufficiently great number of people who feel the responsibility, so that into this external, materialistic dominion, into this culmination of materialistic dominion, may be transplanted the impulses of the spiritual life? And that must not happen too slowly! The middle of this century will be a very significant point of time. The whole weight of the responsibility should be felt, if one is chosen, as it were by outer natural destiny, to enter upon the dominion of materialism in the external world,—for that is what it will be. For this dominion of materialism bears within it at the same time the seed of destruction. The destruction which has begun will not cease; and “entering upon external dominion” means taking over the forces of destruction, the forces of human illness, and living in them. That which will bear humanity into the future will come forth from the new seed of the spirit, and will have to be fostered. Therefore, the responsibility rests directly upon that side to which falls world-dominion.

Our thinking today must not be superficial concerning these things, but thorough; neither must we merely seem to be spiritual while in reality we are materialistic. Two things are very frequently heard in our time: One is, “Why talk of social ideas; no bread comes from ideas!” It is a cheap objection that is very often made. And the other is, “When the people are working again then everything will be all right; then the social question will have a different appearance.” Both statements are disguised materialism, for both have the purpose of denying the spiritual life.

In the first place, what differentiates us from the animal world? The animals go around and get their food, so far as there is any, according to their implanted instincts. If there is not enough, they must starve. In what way is man better off? He works on the production of food. At the moment he begins to work, thought begins; and only when thought begins, does the social question begin also. If a man is to work, he must have an incentive for it; and the incentives that have existed up to the present time will no longer exist in the future. New incentives will be required for work; and the question is not at all a matter of everything's being all right when the people work again—no; but when, arising from a feeling of world-responsibility, men shall have thoughts which sustain their souls, then the forces proceeding from these thoughts will be carried over from hand to will, and work will result. Everything depends upon thoughts, and thoughts themselves depend upon our opening our hearts to the impulses of the spiritual world. Of responsibility and of the significance of thoughts much must be said in our time. Therefore I wished in this lecture to lay stress upon just this aspect.

Since destiny is now such, my dear friends, that one really cannot get away when one wishes to travel, we shall still be here tomorrow. Therefore, at eight o'clock tomorrow night I will speak to you especially about the anthroposophical foundation, the spiritual-scientific, occult foundation of the social question. Thus I shall be able before leaving to speak to our friends on the social question, but I shall explain its deeper foundations from the spiritual-scientific point of view.

• 1. On November 10, 1919: The Spirit as Guide through the Sensible and Supersensible Worlds.
• 2. Compare: Entwickelungsgeschichtliche Unterlagen zur Bildung eines sozialen Urteils (not yet translated).

Since it has been requested that I speak about the therapeutic principles that have grown out of the anthroposophical world view on one of our evenings, I am very happy to comply with this request, but it is difficult to speak briefly about this subject in particular. It is difficult because the subject is an extremely broad one and it is hardly possible to give a proper idea of the essentials in a very short lecture, which can only be aphoristic. On the other hand, certain considerations that have to be made are somewhat remote from general human consciousness. Nevertheless, I will try to explain the things that are important as generally as possible this evening.

The fact that there is also a medical current within the anthroposophical movement certainly does not stem from the fact that we as anthroposophists want to be everywhere and want to poke our noses into everything. That is certainly not the case. But as the Anthroposophical movement sought to make its way in the world, physicians also joined the movement, physicians who were seriously striving, and a large, relatively large number of such physicians had come to a more or less clear awareness of how shaky the views of today's officially accepted medicine actually are, and how the foundations for the actual understanding of disease processes and their healing are often lacking.

Official science lacks these foundations because what today claims validity, scientific validity, actually only wants to rely on the natural science that is generally used today. And this natural science, in turn, only believes it is walking securely with what it can determine in a mechanical, physical or chemical way in external nature. And it then applies what it finds through physics and chemistry about external natural processes to where it wants to come to an understanding of the human being. But even if a kind of concentration, microcosmic concentration of all world processes, is contained in the human being, the external physical and chemical processes in the human organism itself are never present in the form in which they take place outside in nature. Man takes up into himself the substances of the earth, which are not merely passive substances, but which are actually always imbued with natural processes and phenomena. A substance only appears on the surface to be something that is at rest. In reality, everything in the substance is alive and in motion. And so man also takes up into his organism these processes, this weaving and living, as they take place chemically and physically in nature, but he transforms it immediately in his organism, he makes it into something else in his organism.

What becomes of the natural processes in the human organism can only be understood by truly and truly observing human beings. But today's natural science, by wanting to rely solely on the physical and chemical, actually excludes from its field of study what actually takes place in the human being as human, and also, for example, in the physical body of the human being as human. For nothing takes place in the physical body that is not at the same time influenced by etheric, astral or ego processes. But because natural science completely disregards these ego processes, these astral processes, this etheric life and weaving, it does not actually get anywhere near the human being. Therefore, this natural science cannot really look into the human interior in such a way that it can clearly see how the external chemical and physical processes in the human being then continue to work, how they continue to work in the healthy person, and how they continue to work in the sick person.

But how can one judge the effect of a remedy in the right way if one cannot understand how some natural thing that we introduce into the organism, or with which we treat the organism, continues to work in the human organism.

And so we can say that the greatest conceivable progress in the medical field in modern times has actually only been made in the field of surgery, where it is a matter of external, one might say mechanical, handling.

On the other hand, in the field of actual therapy – not in my opinion, but precisely in the opinion of those doctors who have become aware of all this – there is great confusion because one cannot see the connection between any natural thing and its effect on the disease if one actually excludes the human being from scientific observation due to one's particular view of natural science.

Now, since anthroposophy is based precisely on getting to know the human being in his innermost being, both insofar as he is a supersensible being and insofar as he is a sensual being, knowledge can also be gained from anthroposophy about treating people with these or those natural remedies in the event of illness.

In fact, we are already faced with a certain limit to our knowledge in medicine if we only ask about the actual nature of the disease. What is the disease? Based on today's scientific knowledge, this question: What is the disease? — cannot be answered at all. Because, according to these scientific views, what is the sum of all the processes that take place in a healthy person? From the head, from the outermost end of the head to the last end of the toes on the foot, these are the natural processes. But what then are the processes that take place in the liver, kidneys, head, heart, wherever, during an illness? They are natural processes. Everything that is a healthy process is a natural process; everything that is a disease process is also a natural process. Why is it that, under the one kind of process, the human being is healthy and under the other kind of process, he is sick?

The point is that one does not speak in generalities, speaking so nebulously: Well, the healthy natural processes are normal, the unhealthy natural processes are not normal. — There really comes “in due time”, when one knows nothing, “a word”!

The problem is that if you only apply general natural science, as is common today, you approach the human being in such a way that you prefer not to approach the living human being at all, but rather the corpse. You take some piece of the organism here or there and imagine what healthy or diseased natural processes are taking place within it. And so you don't really care whether you take tissue from the head or the liver or the big toe or something like that. Everything can be traced back to the cell. Histology, the study of tissue, has actually become the most highly developed of all human studies. Well, if you go into the smallest parts and omit all the interrelationships of forces, then, just as all cows are grey in the dark, all organs in the human being are the same. But then you get a nocturnal “grey cow science”, not a real science that deals with the specificity of the individual organs in the human being.

What must serve as the basis for this, I only dared to express a few years ago, although it has occupied me for more than thirty to thirty-five years now. But one usually only imagines that spiritual science comes to its results so easily. One need only look into the spiritual world and one would discover everything, whereas it is more difficult when one has to work in laboratories, in physics cabinets or in a clinic; there one must make an effort — at least that is what one thinks. In spiritual science, one only has to look into the world of the spirit and one can discover everything. But it is not like that. Especially conscientious spiritual research requires more effort and, above all, more responsibility than working in a laboratory or at a clinic or an observatory. And so it is that although the first conception of what I now want to briefly indicate in principle was before me about thirty-five years ago, I was only able to express it a few years ago, after everything had been processed and, above all, verified in the context of the entire official natural science of the present day. And it was precisely under the influence of these principles about the structure of the human being that the therapeutic current within our anthroposophical movement came into being.

We must not forget that, even when we have a person before us in their physical form, we must distinguish three distinct limbs. These three different limbs can be named in a variety of ways. However, the best way to approach them is to characterize them by saying that the human being has, as the one system of their physical being, the nerve-sense system, which is mainly localized in the head.

The human being has a second system, the rhythmic system; this includes breathing and blood circulation. But it also includes, for example, the rhythmic activities of digestion and so on. This is the second system of the human being.

And the third system of the human being is the connection between the movement system, the limb system and the actual metabolic system. This connection will be immediately clear to you when you consider that it is precisely through the movement of the limbs that the metabolism is promoted, and that actually the limbs are always connected with the metabolic organs in a very organic way. Anatomy will also show you this immediately. Just see how the legs continue inwardly into the metabolic organs and how the arms also continue inwardly. So that we can distinguish three systems in the human being: the nerve-sense system, localized mainly in the head; the rhythmic system, localized mainly in the chest, around the heart; and the metabolic-limb system, localized mainly in the limbs and the attached metabolic organs.

But we must not imagine this human anatomy in the way that a professor once did in an attempt to discredit the anthroposophical movement. He did not try to penetrate what was actually meant by this structure, but he tried to blacken this structure of the human being and said: These anthroposophists claim that the human being consists of three systems, the head, the trunk - chest and stomach - and the limbs. Yes, of course, you can immediately ridicule a thing in this way.

For it is not the case that the nervous-sensory system is only in the head. It is mainly in the head, but it then extends over the whole organism, so that the human being has spread his head organization over the whole organism. Similarly, the rhythmic system extends up and down over the whole organism. Man is thus, again, a rhythmic system in space, and also a metabolic-limb system. When you move your eyes, the eyes are limbs. These systems are not juxtaposed in space, but are structured into one another. They are interlocking, and one must become accustomed to precise thinking if one wants to properly assess this structure of the human being.

Now the two systems, the first and the third, the nervous sense system and the limb metabolism system, are actually polar opposites. What the one produces, the other destroys; what the other destroys, the one produces. So they work in completely opposite ways. And the middle system, the rhythmic system, establishes the relationship between the two. There is a kind of oscillation between the two, so that a harmony can always take place between the destruction of one system and the building of the other. If we consider the metabolic system, for example, the metabolic system naturally works with its greatest intensity in the human abdomen. But what is going on in the human abdomen must evoke a polar opposite activity in the human head, in the nerve-sense system, if the human being is to be healthy.

Now, if you imagine that this intense activity, which is actually the activity of the human digestive system, extends to the nerve-sense system due to its intensity being too strong and too great, so that the activity which should actually be in the metabolic system, encroaches on the nerve-sense system, then you have two, albeit natural processes, for my sake, but you can immediately see how the one natural process becomes abnormal. It just belongs in the metabolic system, and it breaks through, as it were, into the nerve-sense system.

This is how the various forms of a disease arise that is treated by medicine today as a somewhat neglected disease, but, I would say, by a large part of humanity as a less neglected disease, because these various forms of the disease are known everywhere. This is how what is known as the various forms of migraine arises. And in order to understand migraine in its various forms, one must grasp this process, which, in its intensity, as it is there, is supposed to take place in the metabolic system and which breaks through into the nervous sense system, so that the nerves and the senses themselves are treated in such a way that the metabolism shoots into them instead of remaining in its actual place.

The reverse can take place. The process that is supposed to be most intense in the nerve-sense system, which is quite contrary to the metabolic process, can in turn break through in a certain way after the metabolic system. So that in the metabolic system, instead of there being only a very subordinate nerve-sense process, an intensified nerve-sense process takes place, so that, as it were, what belongs to the head breaks through and occurs in the abdomen, head activity thus occurs in the abdomen. When this happens, the dangerous disease of abdominal typhus arises in the person.

Thus, by thoroughly understanding this threefold human being, we can see how the process of illness develops out of the healthy process in the human organism. If our head, with its nervous-sense system, were not organized as it is, we could never have typhoid fever. If our abdomen were not organized as it is, we could never have migraine. But the activity of the head should remain in the head, and the activity of the abdomen in the abdomen. If they break through, then these types of disease arise.

And as with these two particularly characteristic forms of disease, one can point to other forms of disease that always arise from a certain activity that belongs to a certain organ system asserting itself in a different place, in a different organ system.

If you proceed only anatomically, you see how the smallest parts are arranged in the organism's tissue. But you do not see this effect of polar opposite activity. You can only study the nerve cell to see that it is organized in the opposite way to, say, the liver cell. If you can see the whole organism in such a way that it appears to you in its threefold structure, then you also notice how the nerve cell is a cell that constantly wants to dissolve, that constantly wants to be broken down if it is to be healthy, and how a liver cell is something that constantly wants to be built up if it is to be healthy. These are polar activities. They interact in the right way when they are properly distributed in the organism, and they interact in the wrong way when they penetrate each other.

The rhythmic system is in the middle and always wants to create a balance between the opposing polar activities of the nervous-sensory system and the metabolic-limb system.

I would now like to select a specific example to give you a sense of how – I can of course only discuss it in aphorisms – we can find the relationship between the healing agent taken from nature and its forces and the forces of illness and health at work within the human being.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Let us turn our attention to a very specific ore found in nature, the so-called antimony ore. Antimony has an extraordinarily interesting property when you look at it externally. It forms in nature in such a way that, so to speak, skewers arise, rod-shaped, spear-like structures that lie next to each other, so that one finds the antimony ore in nature in such a way that, if I draw it schematically, one could draw it something like this. It grows almost like a mineral moss or a mineral lichen. You can see that, to a certain extent, this mineral wants to arrange itself in thread-like form. It can be seen even more clearly how this mineral, this ore, wants to arrange itself in thread-like form when it is subjected to a certain physical-chemical process. Then it becomes even more fibrillar. It arranges itself in very thin fibers. But what is particularly significant is what happens when this antimony is subjected to a certain kind of combustion process. You get a white smoke that can attach itself to walls and then become shiny, mirror-like.* This is called antimony mirror. It is not very well respected today, but it was used a great deal in ancient medicine, precisely because of the ancient knowledge from which I have repeatedly spoken to you in the morning lectures. This antimony mirror, that is, what develops only from the combustion process and can be deposited on walls, making them shiny as glass, is something extraordinarily important.

Another property is added to all this. I will just emphasize this: If you subject antimony to certain electrolytic processes and bring it to the so-called electrolytic cathode, you only need to exert a small influence on the cathode after you have brought the antimony and subjected it to the electrolytic process, and you get a small antimony explosion. In short, this antimony has the most interesting properties imaginable.

If we introduce a certain moderate dosage of antimony into the human organism, we can study the various processes to see how the same forces that behave as I have described in antimony actually do experience their continuation in the human organism, and how they take on all kinds of forms of force and all kinds of forms of action there.

These forms of activity – I cannot, of course, go into the details and evidence here, I just want to briefly sketch out the inner connections – these processes that occur in the human organism are particularly strong, for example, wherever blood coagulates. So they strengthen and promote blood clotting. But if we now examine the human organism using methods that also belong to the threefold structure of the human organism, which gradually allow us to look into the human being and recognize how the individual systems in the various organs behave, if we look into the human organism in this way, we find that what lives in antimony does not merely live outside in the mineral antimony, but that it is actually a context of forces that lives in the human organism itself, that is always present in the human organism, in a healthy organism, and that it also takes on forms in the sick human organism, as I have explained to you now.

This antimony process, I would like to say, which is present in the human organism itself, is polar opposite to another process. It is opposed to the process that occurs wherever the plastically active forces, for example the cell-forming forces, the cell-rounding forces, occur, where that which actually forms the cell substance of the human organism occurs. I would like to call these forces, because they are preferably contained in the protein substance, for example, the albuminizing forces. And so we have in the human organism the forces that we find outside in nature, in antimony in particular, when we subject the antimony to combustion, for example, and bring it up to the antimony level. The forces that work outside in the antimony, we also have them working in the human organism. But we also have the opposite forces at work, the albuminizing forces, which bring the antimony forces to a standstill, remove them.

These two systems of forces, the albumino- and antimonio-metallizing forces, now counteract each other in such a way that they must be in a certain equilibrium in the human organism. It must now be recognized that, for example, the process which I described to you earlier in principle and which underlies abdominal typhus, is essentially due to the fact that the equilibrium between these two systems of forces is disturbed.

In order to gain a true insight into the human organism, we need to be able to draw on what I have just discussed from a wide range of perspectives – albeit non-medical – in these morning lectures during this course.

We have seen how the human being not only has this physical body, but also an etheric or formative forces body, an astral body, an ego organization. And just yesterday I was able to explain to you how the physical body and the formative forces body, on the one hand, and the I and the astral body, on the other, are intimately connected, but how the astral body and the formative forces body or ether body are more loosely connected, because they separate every night.

This connection, which consists of the interplay of the forces of the astral body and the etheric body, is now radically disturbed in abdominal typhus. In the case of abdominal typhus, the astral body becomes weak and is unable to work intensively into the physical body because it works for itself, causing a preponderance that effectively pushes down the nerve-sense organization, which is mainly subject to the astral body. Instead of being transformed into the metabolic organization, it remains as such, as astral activity. The astral body works for itself. It does not properly work into the ether body. This is how the symptoms of the disease arise, which give the symptoms of typhoid fever.

Now, what occurs in antimony is that the antimony, so to speak, denies its mineral nature, becomes crystallized in a bourgeois way, that even the antimony mirror, where it is deposited, appears like snow flowers on a window, thus also showing the inner crystallization power as in nature, this crystallization power This crystallization power, which becomes active in antimony, works when we process it in the appropriate way as a medicine and introduce it into the organism, so that it supports this organism, so that it can push its astral body with its forces in the right way into the etheric body, and bring these bodies back into the right relationship.

With the remedy made from antimony in the appropriate way, we support the process that is opposed to the typhoid process. And in this way, with the antimony remedy in particular – to which, depending on whether the disease takes this or that course, other substances must be added, which in turn have a similar relationship to the human organism – one can fight the disease with this remedy, to which other substances are added, disease by stimulating and supporting the processes in the organism, so that it develops its own, I might say antimonizing power, which then tends to bring about the right rhythm in the interaction of the etheric body and the astral body.

Thus, anthroposophical observation leads us to see the relationship between what works outside in nature, in natural things, as I have shown you with the example of antimony, and what works inside the human organism. You can follow these albuminous forces, which have a plastic, rounding effect, and the forces that work along lines, right into the germ cell.

For those who have really acquired knowledge in this field – however unpleasant it is for them to say so, because they know that they will arouse the hatred and antipathy of the corresponding people – and who can see into the workings of the human organism, the otherwise truly most wonderful microscopic examinations of the ovum, of the germ cell, seem extraordinarily amateurish. They observe the ovum as such on the outside, the development of the so-called centrosomes – you can read about this in any embryology book – without knowing how these albuminizing forces, which also control the whole organism, work in opposition, polar opposition to the antimonizing forces. The rounding of the ovum as such is caused by the albumino-coagulating force; the centrosomes after fertilization are caused by the antimonio-coagulating processes.

But this happens in the whole human body. And by preparing the remedy in the right way and knowing, through the diagnosis, where the human organism needs support, we supply the human organism with the forces it needs to counteract a disease process.

By introducing anthroposophical perspectives into medicine, we are actually achieving the goal of considering the real and correct relationship between the macrocosm, the whole world, and the human being. And just as I have pointed out antimony to you – I would of course have to say a lot about antimony if I wanted to discuss it scientifically in detail now, but I just want to hint at the principles – and the processes that it can bring forth, that it has within it when it is treated in one way or another, I could now for example, I could also show you the whole behavior within nature and its processes, let us say for that which is called quartz as a mineral, silicic acid, silicea, which is mixed with granite as one of its components, which crystallizes transparently in its deposits and is so hard that it can no longer be scratched with a knife, and is precisely a component of granite. If this substance is treated in a certain way, when it is administered to the organism – in the right dosage, of course, which must be determined by diagnosis – it acquires the property of supporting whatever is to take effect in the nerve-sense system, whatever the organism is to muster in the nerve-sense system as the inherent forces of this nerve-sense system. So that one can say: what the senses are actually supposed to do, one supports when one administers this remedy, which is prepared from silicon, from quartz, to the person in the right way. One must then, depending on the secondary symptoms, add other substances, but in the main it is about the effect of what lies in the silicic acid formation process. When this silicic acid formation process is introduced into the human organism, it supports an activity in the nerve-sense system that is too weak. It then has the right strength. Now, when this nerve-sense activity becomes too weak, the digestive activity breaks through to the head. Migraine-like conditions arise. If we now support the sense activity, the nerve sense activity in the right way with a remedy that has been produced in the right way from silicic acid, from quartz, Silicea, then the nerve sense system in the migraine patient becomes so strong that it can in turn push back the broken-through digestive process.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

I am, of course, presenting these things to you somewhat crudely, but you will see what is important from this. It is essential to really understand the healthy and sick human organism, not only in terms of its cellular composition, but also in terms of the forces that act in the same sense or in a polar or rhythmic way in this human organism, in order to then seek out that which can combat this or that pathological process in the human organism when it is at work in nature.

Thus, for example, we can find how the process contained in phosphorus is a process in the external nature that, when introduced into the human organism, has a supportive effect on a certain kind of internal inability of the human organism: namely, when the human organism, in relation to certain forces that should always be at work within it when it is healthy, becomes incapable of allowing these forces to work in the right way, when it has too little strength to allow certain forces to work within it that are actually a kind of organic combustion process that is always present when substances are transformed in the human organism. Organic combustion processes occur with every movement, with everything that a person does, even with those things that are done internally. Now, the human organism can become too weak to regulate these organic combustion processes in the right way. They must be inhibited in a certain way. If they are not inhibited enough, they develop in a vehement way. The organic combustion processes actually always have an immeasurable, unlimited intensity by themselves, otherwise there would immediately be too much fatigue here or there, or one would not be able to get any further than a moving person. These organic combustion processes actually have, I want to say, unlimited intensity, and the organism must continually have the possibility to inhibit them.

If these inhibiting forces are absent, either in an organ system or in the whole organism, if the organism has become too weak to inhibit its organic combustion processes in the right way, then tuberculosis arises in its most diverse forms. I would say that it is only through this organic powerlessness, through this inability to inhibit the combustion processes, that the suitable breeding ground for the bacilli is created; these can then be found on this breeding ground.

Nothing should be said here against the bacillus theory. The bacillus theory is very useful. From the different way in which the bacilli appear here or there, one naturally recognizes various things; for diagnosis, an extraordinary amount can be recognized from it. It is not my intention to speak out against official medicine, but rather to continue it where it reaches certain limits. And it can be continued by applying the aspects of anthroposophy to it.

If phosphorus is now added to the organism, these abilities to inhibit the organic combustion processes are supported. However, it must be taken into account that this inhibition can originate from a wide variety of organ systems. If, for example, it originates from the system that works primarily in the bones, then the phosphorus effect in the human organism must be supported by specializing it, so to speak, specifically for the bone side. This is done by combining the phosphorus remedy with calcium or calcium salt in some way that is revealed by a more precise study of the matter. If the patient has tuberculosis of the small intestine, some copper compounds will be added to the phosphorus in the correct dosage. If the patient has pulmonary tuberculosis, iron, for example, will be added to the phosphorus. But then, because pulmonary tuberculosis is an extremely complicated disease, other admixtures may also be considered under certain circumstances. So you can see that the possibility of a real therapy is based on how the chemical and physical processes in the human organism continue, how they continue to work inside.

Official medicine often starts from the view that just as the antimony forces work out there in antimony, so they also work in the human organism. That is not the case. We must be clear about how these processes continue to work in the human organism. And that can be seen in particular if we apply the actually anthroposophical insights to the experiments at issue.

As we saw with antimony and its powers, antimony establishes the rhythm between the astral body and the etheric body or formative forces body. In the case of the forces at work in silicic acid, quartz, and quartz, in the silicea, can be seen to be particularly suitable for establishing the correct relationship between the ego and the astral body when it is disturbed, in order to have a healing effect on the nervous and sensory system. While it is the case with lime – especially with the lime used from the lime secretions of animals – that you get remedies that establish the right relationship between the formative forces body and the physical body.

So one can say: The correct view of the human being leads one to use lime or similar substances, namely substances secreted by the animal organism, such as oyster shells, to restore the right relationship when it is disturbed, which always manifests itself in physical processes, in disease processes. To restore the right relationship between the etheric body and the physical body. In the preparation of remedies, one must reflect on this in the case of such chalky or similar secretions.

If one is dealing with an arrhythmic interaction between the formative body and the astral body, one must pay attention to such things as are present, for example, in antimony, but also in numerous other metals, but especially in the components that of the plants, that is to say, they are particularly strong in the leaves and in the trunk, while those forces that correspond to the phosphorus process are preferably contained in the flower organs of the plants, and those processes that correspond to the silica process are contained in the root organs of the plants. So that one can also find the relationship between the forces that are in the different parts of the plants. The root forces have a definite affinity and relationship to the human head and nervous-sense system. The leaf and stem organs have a special relationship to the rhythmic system and the flower organs have a special relationship to the abdominal, metabolic system. Therefore, if one often wants to help the digestive, metabolic system in a simple way, it is often enough simply by choosing certain flower organs to make into tea, after having diagnosed in the right way. In this way one helps the digestive organs. While one must extract the salts of the roots through a special extraction process if one wants to obtain a remedy that acts particularly on the nerve-sense process, on the head organs, for example.

And so, on the one hand, you have to understand nature and, on the other hand, the human organism. Then you can really find the remedies in nature in such a way that you can see how the two things are connected, that you don't just have to try clinically: “How does it work?” and then, you see, you make a series of cases and you note that ninety or seventy per cent of them show some favorable result, and that you were mistaken in forty cases. Then you treat the matter statistically and according to whether the statistics favor this or that, you regard it as a remedy or not as a remedy.

I can only deal with these things briefly and aphoristically in order to show you how, without falling into amateurism or medical sectarianism, a strictly scientific approach can be taken to deal with disease processes using remedies that come from human observation.

Just as important as recognizing the right natural substance and natural process to be processed into a remedy is the particular way in which it is used.

Precisely because one can act either on the nerve-sense system, in order to bring about recovery in the indicated manner from it in the right way, or on the rhythmic system, or on the metabolic-limb system, precisely because one must act on these individual systems, it is important, it is essential to also know how the method of treatment is to be administered. Because almost every remedy can be used in three different ways. Either it is introduced into the human being through the mouth into the stomach and so on, so in the way the human being takes in the remedy, one counts on the human being's metabolism, on the metabolic system and on how the metabolic system then affects the other systems. Therefore, there are remedies that are used in this way in particular: they are introduced to the human being through the mouth and stomach and so on.

But then there are also remedies that, in the most eminent sense, have to be used in such a way that they already affect the rhythmic system through the way they are used. In this respect, antimony is particularly suited to finding the right treatment method for this point. This is where injections and injection methods come in. And the remedy that is inoculated into the blood, or is otherwise injected, is the one that is counted on to have an effect on the rhythmic process of the human being.

For those remedies used in baths and ointments, or even where it is a matter of treating the human organism externally and mechanically, for example in massage processes or similar, where the aim is to apply the remedy or the healing process to the person in a more external way, it is assumed that the healing method will act on the nerve-sense system.

And so, in turn, one can work through any other system in a variety of ways to achieve the healing process. Let us assume we have Silicea, a quartz. It makes a difference whether we have a remedy that we prepare and that is to be taken orally, or whether it is injected. If we assume that it is taken orally, we want to introduce the quartz processes through the digestive system by way of how it is processed in the digestive system and the digestive system in turn sends forces into the nerve-sense system. But if we expect that they should be sent more into the nervous-sense system, by inserting them into the blood organism, the respiratory rhythm, whereby in turn healing can take place indirectly through this rhythm, if we thus intend this, then we inject.

If we intend to bring any aromatic-ethereal substance, such as that contained in a plant blossom, to bear through the digestive organ, we make a tea that we introduce into the stomach through the mouth. If we want to work by bringing the essential oil, which has an aromatic effect on the nerve-sense system, directly into effect or through the nerve-sense system on the rhythmic process, then we make some kind of bath out of the juices of these flowers, by adding the juice of these flowers to the water and preparing a bath out of it. There we act on the nerve-sense system.

And so you see how the healing effect also depends on the way the individual substances are treated in relation to the human being.

In order to achieve something in this way, our clinical-therapeutic institutes with their corresponding laboratories and other enterprises have been founded by physicians who have joined our anthroposophical movement, so that on the one hand remedies and healing methods can be tried out, and on the other hand the remedies can be produced. We have such clinical and chemical-pharmaceutical institutes in Arlesheim near Dornach and in Stuttgart.

In particular, the Clinical Therapeutic Institute in Arlesheim should be mentioned, which is under the excellent leadership of Dr. Wegman, who has a particularly beneficial effect on this institute because she has what I would call the courage to heal. For it is precisely when one looks into the complexity of the natural processes from which the healing processes are to be drawn, on the one hand, and into the tremendous complexity of the health and disease processes in the human being, on the other, when one is confronted with this immense field – and one is always confronted with this immense field, even if one only has a certain number of patients – then healing requires courage.

An International Pharmaceutical Laboratory is affiliated to this Arlesheim Institute, where the remedies are produced. Today they can be used all over the world, if only the right ways and means are sought. The laboratory produces the means; people just have to find the means and ways to the laboratory, that is the point. People have to find the right means and ways to get to the remedies. The work is not done in an amateurish way, nor is today's science denied; rather, today's science is only continued.

Once this knowledge has taken root in the broadest circles, we can be truly unconcerned about the success of such a movement as the International Pharmaceutical Laboratory in Arlesheim. But it is difficult to really bring to bear in the world a therapy based on a full understanding of the human being, with its remedies, in the face of today's purely materialistic direction. Here one would actually have to count on the insight of every person who cares about the health of their fellow human beings.

Now, by first pointing out what can be achieved through natural remedies and their appropriate use, it is of course not ruled out what can be achieved by taking a more spiritual-soul approach to healing. In this area, particularly fruitful observations are made. If we now look at the hygienic-therapeutic aspect, which must always be included in a proper education, we see how the way we affect children's souls and spirits through teaching – when I give educational lectures, I discuss these things – can have the most diverse healing and pathogenic effects, perhaps not immediately, but over the course of the life process. I will mention just one. For example, the teacher can proceed in the right way with regard to the child's memory by not expecting too much or too little of him. If he proceeds wrongly, if he demands too much of the memory in the eighth, ninth, tenth, or eleventh year of life, if he does not have the right pedagogical tact in this direction, then what the soul must accomplish in an excessive memory activity, in an artificially cultivated memory activity, will later in life express itself as all kinds of physical illnesses. A connection can be demonstrated between diabetes and incorrect memory methods in teaching. While, on the other hand, the disruption of memory in another way can certainly affect the child in an unfavorable way.

I can only mention this in principle, because time is already so very advanced. But from this one can see how not only health and illness are affected by natural remedies, but how the soul itself works in a very special way for health and illness.

And from there, we can also find our way to those methods where we try to bring about healing processes through purely spiritual-soul influences from person to person, which I cannot describe in detail today, of course, due to the limited time. But it is very easy to fall prey to amateurism in this area. One can, for example, entertain the belief that so-called mental illnesses are most easily cured by spiritual influences. Mental illnesses are characterized by the fact that it is actually almost impossible to reach the patient on a soul-spiritual level. That is precisely the case with so-called mental illnesses: the soul closes itself off to external influences. But one will always find that especially in the so-called mental illnesses, which actually go by their name wrongly, physical disease processes are present somewhere hidden. Before dabbling in mental illnesses, one should actually correctly diagnose the physical source of the disease, which is sometimes very hidden, and then one will be able to work charitably by healing the physical organism.

In the case of physical illnesses, it will be much more a matter of helping through all kinds of spiritual and psychological influences, which are usually applied in a very amateurish way today – I don't want to go into that now. In this respect, much blessing can be bestowed in this regard, in many ways the external process, which is to be brought about by remedies and the like, can be supported.

I can only hint at this. The methods based on anthroposophy certainly do not exclude therapeutic influences of soul and spirit, but include them. We prove this by the fact that at the Clinical Therapeutic Institute in Arlesheim-Dornach, in addition to physical healing methods, you can find so-called eurythmy therapy.

This eurythmy therapy consists of transforming what you see here as artistic eurythmy in the moving human being, in the human being in his or her structure, but moving in space, transforming the vocalizing in such a way that the person moves in healthy movements, but ones that are derived from eurythmy, that one applies the vocalizing movements in such a way that one supports precisely the forces that I mentioned earlier as the albuminizing forces in the person. While the consonantizing forces support the antimonisizing forces in many ways.

In this way, consonant and vowel eurythmy therapy can work together to restore the balance between these two types of forces. And it can be seen, especially when things are done properly, not in a dilettantish way, how other healing processes, especially chronic illnesses, can be greatly supported by this eurythmy therapy.

This eurythmy therapy is actually based on the fact that spiritual and mental processes are evoked by what a person performs with the limbs of his body. If we know which movements arise spontaneously in a healthy human organism, then we can also find the corresponding movements that have a healing effect when we work back from the limbs, from human movement, to the processes of the internal organs.

At the Clinical-Therapeutic Institute in Arlesheim, for example, it is possible to seek out this eurythmy therapy and see how it can be a special branch within the whole healing process, which can be found on anthroposophical ground, based on real human knowledge.

It would, of course, be going too far to go into details in this area in particular. The principle is actually given in what I have presented.

So it has just happened that we have had to develop this therapeutic current within the anthroposophical movement in the most diverse ways because, so to speak, medical experts have approached us. It has arisen out of the conditions of our time. It has been demanded, so to speak, by present-day civilization. Anthroposophy has basically only given the answers to questions that were put to it.

Today I have only been able to give you an aphoristic account of the principles; more is not possible in this already all too long time. And if I wanted to explain just a few things so that it would be, I would like to say, in its entirety, then I would have to do something similar to what I rejected the day before yesterday in the eurythmic lecture; I would have to invite you to stay overnight and listen to me until tomorrow morning, when we would then come together for tomorrow's morning lecture. This is something that can make people ill, and surely no one who wants to talk about healing can make people ill in this way! So it is better to send them home to a good night's sleep with a shorter presentation.

What yesterday I particularly wanted to make clear in connection with Goethe's is “Faust” was that more goes to the making of man's being than can be known or fathomed either by the understanding or by other forces of the human soul. Goethe himself felt deeply that the spiritual forces,that can be developed today in man's conscious life, cannot go so far as man by nature reaches. Those who believe that what is today called science needs only to be extended in order to know, to a certain measure, the possible and the impossible, simply say: It is true that, with what science offers today, one gains only a very limited knowledge of man. But this science will be widened, it will press on over further and further, and then we shall come increasingly near to the knowledge of man.

This is a very short-sighted outlook and is untrue. Knowledge of man does not depend upon whether the scientific outlook accepted today extends more and more widely, but to our having recourse to forces and faculties for knowledge different from any of those applied by modern science. However far modern science may advance on its own lines, what Goethe felt to be unknowable within the being of man can, in no case, ever be penetrated by it.

All science, my dear friends, all officially accepted science that deals with the spiritual, in reality relates only to earthly being—what has being on the earth-planet. What is called science today can never pronounce judgment on anything beyond the processes of the earth-planet. But man is not earthly man alone. As earth-man he has behind him the evolutions of Saturn, Sun and Moon, and within him is the germinal basis of the Jupiter, Venus and Vulcan evolutions. Science can know nothing of the different planetary life-forms beyond the earthly; for the laws of science apply only to what is earthly. Man in his entirety, therefore, cannot be known by these laws; he can only be know if knowledge, be extended beyond what is earthly.

Now yesterday I pointed out how man exists in states of consciousness lying, as it were, both below and above the threshold of ordinary consciousness. Below the threshold of ordinary consciousness lies much from the regions of which dream experiences spring. But beneath this threshold of consciousness there also lies a very great deal of what a men experiences in waking, life, between waking and falling asleep. For even a little reflection will show you that men would know far more about their dreams if they exerted themselves to know a little more about waking. If they would make an effort to know something about being awake, they would find that, during this waking time, they do a great more dreaming then they suppose. The fixed and solid boundary between waking and sleeping is really only apparent. We might say that not only do men dream during their waking hours, they sleep too—sleep as regards a very great many things. As we all know, we are in a genuinely waking condition only as regards our ideas and part of our feelings, while the greater part of our life of feeling, and above all of our life of will, is wrapped in dreams and sleep. Sleep-life projects itself into waking life. We could be far clearer about dream-life, if we tried to perceive the distinction between those ideas that surge to and fro, evoking all kinds of images as they come and go, ideas that might easily be mistaken for dreams, and those other ideas, in which man is active with his whole will. Only in a small part of the whole world of human ideas does a man find that he uses his will to connect one idea with another; whereas, in his waking life, very often there are moments when he abandons himself to the flow and the caprice of his ideas. Consider how, when you give yourself up in this way to the flow of your ideas, one idea calls up another, how you recall things long forgotten. You begin with an idea which has to do with the present, and this evokes long-forgotten experiences. That is a process often not very distinct from dreaming. Because men have so little inner, technical thinking power, with which rightly to follow their daily waking life, few are able to set the right value on sleep-life and the dream-life arising from it. Nevertheless, my dear friends, we know there are scientifically conceived theories about dreams that maintain something like the following. Freud's school and others, mostly, though not all disciples of the psycho-analysts, say of dreams that they are images evoked in man by certain wishes in his life not having been fulfilled. A man goes throughout life wishing all kinds of things, but—say these people—it is undeniable that many of our wishes are not fulfilled. Then, when consciousness is dimmed, these wishes appear before the soul, and because they cannot be fulfilled in reality, they are fulfilled in idea. So that in the opinion of many people today dreams are wishes fulfilled in phantasy. I should like the people who maintain this just to consider how they manage to dream they have been beheaded. All such things, so often today forming the content of theories, are terribly one-sided. And men's heads are bound to be full of this one-sidedness unless they turn to the investigations of Spiritual Science—investigations into worlds unknown both to the external world of the senses and to external intellectual thinking, and yielding conclusions beyond the grasp of human senses or human intellect.

From what was said yesterday, however, you can gather one thing concerning dreams with the utmost surety, namely, that in them something is living and weaving which is connected with our human past, with the past when we had an existence still associated with earth-fire and water-air. While unconscious in sleep, to a certain extent we call back our past. Today with our brain consciousness and our ordinary free-will, we are not in the position consciously to transport ourselves into that world. While passing through the earlier stages of our evolution we were indeed unconscious or subconscious. Yet relatively it is not particularly difficult to have this experience. If you follow up your dream life, you will certainly find it extraordinarily difficult to give a clear interpretation of your dream pictures. The way they follow one after another is generally completely chaotic. But this chaotic character is only superficial; below the surface man is living in an element that is by no means chaotic, it is merely different, totally different, from the experiences of waking life. We shall immediately see the profound difference if we are clear in just one case as to how far dream-life differs from waking life. It would be very unpleasant if our relations with other people were the same in waking life as they are in dreams. For in dreams we are aware of a bond uniting us with almost all those karmically connected with us; we experience a link with all the human beings with whom we have any karmic connection. From the moment you begin to fall asleep till you wake, a force goes forth from you to innumerable people, and from innumerable people forces come to you. I cannot say that you speak, for speaking is only learnt in waking day life, but if you will not misunderstand me, if you will apply what I am going to say to the communications we have in sleep, then you will know what I mean by saying: In sleep you speak to innumerable people and they speak to you. And what you experience in your soul during your sleep is imparted to you by innumerable people; and what you do during your sleep is to send thoughts to innumerable people. The union between men in sleep is very intimate. It would be highly distressing if this were continued into waking life. You see, it is the beneficent act of the Guardian of the Threshold that he hides from man what is beneath the level of human consciousness. In sleep, as a rule, you know if anyone is lying, you know as a rule if anyone has evil thoughts about you. On the whole, men know one another in sleep comparatively well, but with dimmed consciousness. That is all covered up in waking consciousness, and it must be so, for the simple reason that man would never attain the ego-conscious thinking he is to learn during his earth-mission, nor be able to manage the free will he is to acquire, if he were to continue to live as he lived during the periods of Saturn, Sun, and especially the Moon period. Then, in his external life, he lived as he now lives from falling asleep to waking.

But now we come to something else significant. Out of the unconscious life between falling asleep and waking, dreams emerge. Why then are they not a true picture of life below the threshold of consciousness? Ah! were these dreams direct and true reflections, they would be every possible thing. In the first place they would impart significant knowledge concerning our relation to the world and to men; they would also be stern monitors. They would speak dreadfully severely to our conscience about the various things in life about which we are so willing to give ourselves up to illusion. I might almost say that we are protected from the effect these dreams might have upon us if they were true reflections of life below the threshold of consciousness—we are protected by our waking life permeating us with forces so strongly that a shadow is cast over the whole life of dreams. Thus, we carry the ideas, the images, of waking life into our dream-life, into the life of sleep, and through this dreams arise. Suppose, for instance, you were to dream of some personality who took it upon himself to impress upon you that you had done something really tactless—unfitting. That happens sometimes. Others, too, might admonish us during sleep, and might speak to our conscience. The experiences and customs of waking life have given you the wish—I might even say the strong desire—not to listen to this; during sleep you don't want to hear anything this person says to you. Well then, the wish is transformed into a darkening of experience. But if at the same time, there is such intense activity of the soul that the picture surges up, then something else from waking life is superimposed upon what you were to have experienced as a picture, something said by a kind friend to whom you would rather listen than to the admonisher—What a splendid fellow you are, always ready to will and do what is best and most pleasant!—Sometimes, from waking life and its reminiscences, the very opposite can be hung over what is being experienced. Actually, waking life is the cause of all the illusions and deceptions arising during the life of dreams.

Furthermore it is possible for a man today, in the present cycle of evolution, to come to a knowledge of Spiritual Science. There are, I know, many who do so and say: I have been studying Spiritual Science for many years, and yet am no whit advanced. I am told that I can achieve this or that through Spiritual Science, but it does not help me forward.—I have often emphasized that this thought is not the right one. Spiritual Science brings progress to everyone, even when it does not develop an esoteric life. The thoughts of Spiritual Science on themselves bring progress. But we must be careful about subjective experiences that take place really in the soul, for it is strange that what springs up as new, in the path of anyone beginning to study Spiritual Science, in its picture character is, at first, no different from the world of dreams. What we experience, my dear friends, when we become anthroposophists, appears to differ very little from the world of dreams. But a more subtle differentiation shows a most important distinction between ordinary dreams and those perceptions that flow through spiritual life, when consciously admitted into thought.

Much that is chaotic may also appear in the dream-pictures experienced in the soul of a spiritual scientist. But if these pictures are analysed according to the guidance Spiritual Science can give, they will be found to become, especially as they progress ever truer reflections of man's inner experience. And we must pay heed to this layer of experience, hidden as it is from ordinary understanding and from the ordinary life of the senses. This experience runs its course like a meditation, a meditative dream, yet is full of meaning and, rightly regarded, throws much light on spiritual secrets. We must mark how it gradually creeps into the life of ordinary ideas—this layer of life that closely resembles dreams, but that can lead us into the spiritual world. But we must not merely look at its single pictures, we must look at the meaningful course these pictures take. If we pay attention to such things, we come to the differentiation of the three layers of consciousness which I showed you yesterday. Goethe divined it in a beautiful way. One of these layers of consciousness appears, without any help of ours, when we dream in the ordinary way; if we are not interpreters of dreams, if we are not superstitious but try honestly to find what lies behind the dream-pictures, then this dream-world will be able to reveal that, before these earth-lives, as men we passed through earlier stages of evolution.

And then we have the ordinary waking day consciousness we know, or at least think we know. We know the fact of its existence, we do not always venture to explain it fully but we know it exists.

The third layer is where supersensible knowledge enters in. For the reasons already mentioned, supersensible knowledge is of course something for which man has to strive, both now and into the future.

I pointed out to you yesterday how, in the first half of the scene in the scene in the second part of Faust, which we are now to consider, Goethe embodies the characteristic features of dream-life. And the moment the Oread begins to speak to Mephistopheles, and the philosophers appear, we have to do with the world of ordinary daytime reality. The moment the Dryads point out the Phorkyads to Mephistopheles, we are dealing with a reference to conscious supersensible knowledge. Goethe is directing his thoughts and ideas to the three layers of consciousness when he asks himself the question: How will Homunculus, to whom human knowledge is accessible, become a Homo?—Not through the ordinary knowledge of the understanding of the senses, but only by having recourse to other layers of consciousness. For man in his being is wider than the earth, and intelligence and the senses are adapted only to earthly things. But we explained yesterday how the equilibrium of the Sphinx fails when man plunges into the world of antiquity, how man really feels insecure in it, how Homunculus feels himself insecure. For man knows little more about himself—forgive me but this is true—he knows little more about himself than he does about a Homunculus; and about a Homo he knows nothing. And Homunculus, as Goethe pictures him, does not enter into all the whirl of the Sirens, the Seismos, and so on, because he is afraid of the stormy, surging element into which man dives when he forsakes the world of the senses to enter the world from which dreams arise. Homunculus does not dare to enter there, but wants to find an easier way to become Homo. He is on the track of two philosophers, Anaxagoras and Thales, from whom he hopes to learn how it is possible to put more into his human nature that can't be given him in a laboratoryby a Wagner. This is what he wants. We already know that Goethe had little hope of what could be experienced through the new philosophers, and had no wish at all to test people's patience by, perhaps, taking Homunculus to Königsberg to get information from Kant on how to become a complete human being, how to widen human nature. But Goethe sought to live himself into the world of the Greeks, believing that by so living in their more pliable and flexible ideas, he could grasp human life out of another layer of consciousness better than through what the more recent philosophers could produce out of understanding and the consciousness of the senses. Thus, he does not introduce Homunculus into the society of Kant, or of Leibnitz, Hume or Locke, but brings him into the company of those philosophers who came nearer the older outlook, the outlook of the ancient Mysteries, where something of man's nature could be known, if not with such clearly experienced consciousness as today, yet with a more all-embracing consciousness. But, at heart, Anaxagoras and Thales our only imitators of the old Mystery wisdom. Everything said by Anaxagoras in this scene, however, goes to show that it is he who has the more knowledge of ancient Mystery wisdom. Thales is really the inaugurator, the initiator, the beginner, of the new tendency in science, and knows but little of the old secrets. Naturally he knows more than his later philistine followers because he lived nearer the time of the ancient Mysteries, but he knows less than Anaxagoras. From what he says we can gather that Thales can only give information about what occurs in the world of the senses around him, how mountain ranges and such physical features were formed by slow and gradual processes. You might think it was Lyell, the modern geologist, speaking. Anaxagoras would explain the present out of the past, explain the earthly from what went before, when earth was not yet earth. He wants to find his explanation in those times to which, in their nature, the ants, the comets, and also the Pigmies belonged. I referred to this yesterday. Anaxagoras lives entirely in that world which today is a supersensible, or if you like, subsensible world, without knowledge of which, however, we cannot understand what has to do with the senses. Anaxagoras here reflects one of Goethe's deep convictions. For Goethe has put this point beautifully into one of his aphorisms, where he says: “What no longer arises, we cannot think of as arising. What has already arisen, we cannot understand”. And in another place: “Reason as applied to what is becoming, understanding to what has become”.

What Thales sees around him is what has become. Anaxagoras enters into all that has gone before the becoming—the actual arising. Hence Goethe distinguishes strictly between understanding that is directed to what is nowadays regarded as the object of science, and reason that extends beyond the obvious and intellectual, to the supersensible, even the supersensible that held sway before the existing conditions of the earth. In Anaxagoras, Goethe sees the representative of a knowledge, a science, that devotes itself to what is still coming into being, and is at home and all that is done by Pigmies, that is to say, at home in all that such beings do that certainly today develop a physical existence, but like the emmets, for example, really belonged by nature to a previous age.

So when Anaxagoras meets with Homunculus' request, he would like to give him the opportunity to enrich human nature through his own (Anaxagoras') knowledge; he wants to take Homunculus into the world of the Pigmies, the emmets, and so forth, and even wants to make him king there. It is already clear to Anaxagoras that the world of which Thales speaks, the world of present conditions, cannot be much help in changing Homunculus into Homo. Could entrance be made into the world of becoming, however, into the world preceding ours, something might be achieved towards that end. But Homunculus is undecided: “What says my Thales?” He still thinks he will not venture into that world. When he encountered it as a dream-world, he dared not enter it, and now it confronts him as the thought of Anaxagoras he still does not summon up sufficient courage, or at least he would first have Thales' advice. And Thales deters him from plunging into the world of Anaxagoras' thought. What kind of world is this? Fundamentally, it is the world of the ancient Mysteries, but flattened, levelled down, for human understanding. It is the shadow form of the concepts of the ancient Mysteries. That is why they cannot hold their own against the world. If we have real, living concepts of becoming, we can arrive at an understanding of this world—grow into it. But Anaxagoras' shadow concepts are no match for Thales' objections, for these come from the present sense-world. And just as fleeting dreams, that are reflections of higher spiritual worlds, fade away from man when a cock crows or a door slams, so everything in the thought-world of Anaxagoras fades when it meets other thoughts drawn from the present world of the senses. Thales has only to draw attention to the presence of the sense-world, and he does this very forcibly. As the present world kills the preceding world that arises before us in dreams, so do the cranes strike dead the Pigmies and the emmets. This is merely an image. Anaxagoras first turns to the world that re-appears in the vague experience of dreams. When he is obliged to realise that this world will be of no advantage to Homunculus, he then turns to the higher world. To begin with, in wonderful words, he invokes among heavenly phenomena, all that has remained of a previous period of he earth—he invokes the Moon. After he has widened his thoughts and ideas concerning what is left over from the Moon period—emmets, pigmies, creatures of a lower kind, and all this has proved useless to Homunculus, he looks upward to where the Moon has still remained from the old Moon period.

Think how clearly in this scene Goethe actually points to all these secrets lying at the basis of earthly evolution. He even makes Anaxagoras address an invocation to the Moon, out of the ancient Mystery-wisdom. It is a wonderful passage in which Anaxagoras turns toward the Moon. It shows most distinctly how, in Anaxagoras, Goethe was wishing to portray a personality standing within the spiritual world but only with his understanding, the understanding that only studying the present can never reach the spiritual at all, but, in Anaxagoras, still preserves the spiritual out of the old Mysteries. Anaxagoras says:

“The powers subterene erstwhile adoring,
This crisis in, I turn above, imploring,
O Thou, that agest not eternally,
Three-named, three-formed, enthroned supernally,
Thee in my people's woe I call on Thee!
Diana, Luna, Hecate!
Thou bosom-lightener [or bosom-widener], deeply pensive one!
Thou tranquil brightener, mighty intensive one!
Open thy shadows' awful gulf alone!
Thine ancient might without a spell make known.”

But he has still only shadows; instead of achieving anything for Homunculus, he perceives how from the Moon desolation falls upon the earth, and how all the life still left there is destroyed by a phenomenon of the elements. As being characteristic of Anaxagoras it is significant that he addresses the Moon, this remnant of a previous period of the earth, as “Luna, Diana, Hecate ...”

For Anaxagoras, therefore, the Moon is not a unity but a trinity. In so far as it fulfils its course above in the heavens, it is Luna. In so far as it is active in the earth itself, it is Diana. The forces working cosmically through the Moon as it circles the heavens, have—one might say—for brothers and sisters the earthly forces; the Moon is not only present cosmically, it exists also in an earthly way. The same forces that are cosmically associated with the circling Moon in the heavens, also live and weave through what is earthly, and belong to significant subconscious forces in man. They work in man's nature and belong to forces in him that are subconscious but important. What works within the earth through man having a certain relation to Nature out of his subconscious, that never comes to complete consciousness, was called by the Greeks Diana. Diana is generally said to be the goddess of the chase. Certainly she is that too, because this subconscious holds sway in the pleasures of the chase; it does so, however, in countless other human feelings and will-impulses. Diana is not only goddess of the chase, she is the working, creating goddess of all half unconscious, half subconscious striving, such as is gratified in hunting. Man does much of this kind in life, and this is one of the ways.

Then there dwells in man, but also especially in the earth, a third figure, the figure of Hecate, the sub-earthly state of the Moon. It is from within the earth, from what is sub-earthly in it, that those forces work upwards, which—so far as the Moon is a heavenly body, work in her from above downwards. All that the man of today knows of this Moon is the abstract mineral ball he believes to revolve out there, round the earth in four weeks. The Greeks knew a threefold Moon—Luna, Diana, Hecate. And being a microcosm is an image of every trinity, and image of Luna, Diana, Hecate, as the threefold Moon. And we have learnt to know the threefold man. We know the man of the head; this man of the head, since he is the product of the periods of Saturn, Sun, and Moon, the product of all previous ages, can be brought into relation with the heavenly survival, with Luna. So that the head in man would, as a microcosm, correspond to the macrocosm Luna. The man of the centre, the breast, would correspond to Diana; it is in the heart that those subconscious impulses arise of which Diana is the goddess. And all that plays out of the extremity-man and is continued into the sex-man, all the dark, purely organic, bodily feelings and impulses, prevailing in the human being, come from the sub-earthly power of Hecate. And Goethe lets all this sound forth, making it all quite clear for those who wish to hear. To the realm of Hecate belongs, for instance, Empusa who appears in this scene among the Lamiae around Mephistopheles. The Lamiae express rather what belongs to Diana, whereas, in Empusa, all that belongs to the sub-earthly is working, all that dwells microcosmically in the lower nature of man, and is to be awakened in Mephistopheles. This is what Goethe makes ring out for us.

Anaxagoras wishes to show his science to better advantage than he did when alluding to the earthly, to earthly survivals, to the emmets, his myrmidons as he calls them. He turns to the threefold Moon that as macrocosm is the same as man as microcosm. And we ask: Had Goethe a presentiment that, in the threefold Moon, the head-man, chest-man, and limb-man were microcosmically present? Well, my dear friends, read the following lines:

“Thou bosom-widener, (Diana)
Profoundly pensive one, (Luna)
Thou tranquil brightener, mighty, intensive one!” (Hecate)

Here you have, fully expressed by Goethe and made obvious by his description of the middle one as “breast-widener”, the three qualities of Luna, Diana, and Hecate, in so far as these three also apply to threefold man.

You see, my dear friends, there are good grounds for maintaining that Goethe's foreseeing knowledge penetrated deeply in the truths on Spiritual Science. What, however, is written in a work like Goethe's Faust has to be taken in its true character. It when you consider Goethe's characteristic attitude with its foreseeing perception of the truths of Spiritual Science, that you can understand how in a certain sense he repeatedly felt the spiritual, the supersensible—but never the less as something uncanny. As I said yesterday, he lived within his northern world, and felt in sympathy with what this environment offered him in the way on ideas and concepts. However great a genius a man may be, he con only have the same concepts as his fellows; he can combine them differently but he cannot have different concepts. The two layers of consciousness, the subconscious and the superconscious, cannot be approached in this way. The ordinary philistine, my dear friends, can make nothing of all this, and is glad if he is not obliged to deal with the other layers of consciousness. But Goethe, who strove with every fibre of his soul, to penetrate the being of man, often felt it a grievous human limitation that he should have no ideas, no concepts, with which he could see into the would whence man arises, into which, however, no one can look with his understanding or his ordinary knowledge. And then, from all he had felt through his natural ability, or that he had experienced in other ways, and through what he had particularly noticed in Grecian art in Italy, there arose in Goethe the thought that, were man to steep himself in the ideas and life of Greece, he would come nearer to the supersensible than with modern ideas. This was so deeply rooted in Goethe that, from the year 1780 onwards he continually strove to make his ideas as supple as were those of the Greeks. He hoped in this way to reach the supersensible world. But what arose out of this? There arose his strenuous endeavour to come to knowledge of the supersensible world not from the outlook of Greek life, but by gaining ideas through which he would be able to grasp the supersensible world in the life of soul. It is interesting how, while he was writing this scene, Goethe was steeping himself in everything possible to bring Greek life vividly before his soul. Today we are no nearer to Greek life than men were in Goethe's days. And yet such a work as Schlosser's Universal Survey of the History of the Ancient World and its Culture, published in 1826, and immediately read by Goethe among many other works transplanting him into the life of Greece, enabled him, by his sympathetic attitude towards Greek life, to bring it vividly before his soul. But what idea had he in all this? Just think! he writes: We are called upon to look back on what is most universal, but utterly past, in ancient history—what cannot be brought back; and from there to let the different peoples gradually surge up beneath out gaze.

In the last twenty years of the eighteenth century during which these scenes of Faust were being created, Goethe occupied himself intensively with studies that should bring vividly before his spirit the far distant past and show him how it flows into the present. Goethe is not one of those who make poems by a turn of the hand; he plunges deeply into the world leading to the supersensible, so that as a poet he can give tidings of it. And his belief in the Greek world changed to a certain extent his way of representation. Because in his very soul he sought Greek life, the concept of truth, the concept of good, drew near the concept of beauty. And the concept of evil approached the concept of ugliness. That is difficult for present-day man to understand. In Greek thought it was different. Cosmos is a word meaning beautiful world-order, as well as true world-order. Today men no longer think, as did the Greeks, that beauty is so closely allied to truth, and ugliness to evil. For the Greeks, beauty melted into truth, ugliness into error and evil. Through his attitude to the Greek world Goethe acquired the feeling that anyone organised like the Greeks, who stood in such close relation to the supersensible world, would experience the untrue and evil as ugly, and would turn away from this because of his experience of beauty, while he would feel truth to be beautiful. This feeling was developed by Goethe. And he believed he might perhaps draw nearer the supersensible by saturating himself with feeling for the beauty of the world. But just as one can only know light by its shadow, one must also be saturated with feeling for the ugliness of the world. And that too Goethe sought.

For this reason he sets Mephistopheles, who is of course only another side of Faust's life, among the prototypes of gliness, the Phorkyads, who are in very truth the prototypes of what is hideous. And in so doing, my dear friends, Goethe touches on a great mystery of existence. You will have realised, from the lectures I have given here from time to time, that even today there are people in possession of certain secrets. Particularly the leaders of Roman Catholicism, for example, the leaders, are in possession of certain secrets. What matters is how these secrets are used. But certain initiates of the English-speaking peoples are also acquainted with mysteries. Out of a profound misunderstanding, does not only the Roman Church—that is, its leaders—keep these secrets from its adherents, but certain esoteric initiates of the English-speaking peoples do the same. They have various reasons for this, and of one of these I will now speak.

You see, my dear friends, the earth has a past, the periods of Saturn, Sun and Moon; it has a present, the earth-period; it has a future, the periods of Jupiter, Venus, Vulcan. In evolution there is both good and evil. Out of the cosmos, out of cosmic evolution, good can only be recognised from the past, from the periods of Saturn, Sun and Moon, and half the earth-period. Wisdom and goodness are associated, in this looking back into the past. Wisdom and goodness were implanted into human nature by those members of the higher hierarchies who belong to man, at a time when this human nature was not yet awakened to full consciousness, as it is on the earth. For the coming time, the Jupiter, Venus and Vulcan periods, and at present on the earth, for the coming half of the earth-period—it is already beginning—man must preserve goodness if he wishes to attain it; he must develop the impulse for goodness out of his own nature. For in his environment,in what is new that approaches him, the forces of evil are revealed. Were these forces for evil not revealed, man could not arrive at free-will. And those initiates to whom I refer know this important secret, my dear friends, and will not impart it because they do not wish to help mankind to maturity. They know this secret. If what arose as human nature on ancient Saturn, Sun and Moon, and still continues further—if what was evolved for us men on Saturn, and possesses a past, were to arise now out of earth-conditions, it would be fundamentally evil, it would only be able to absorb evil. It is only possible to receive evil from external conditions. That man can acquire freedom of will is due to this exposure to evil and his being able to choose between the evil that approaches him, and the good he can develop out of his own nature. This is if he has confidence in what was planted there in previous ages. Hence these initiates say to those wishing to be initiated: There are three layers of consciousness, (that is the formula always used in these English-speaking schools os initiation) three layers of consciousness. When a man plunges into the subconscious, from which dreams spring up, he experiences an intimate relation with other beings (I have described this to you before) also with other men; these beings do not appear in the present world. When, as is the case today, man is living in his day-consciousness in the perceptible, rational world, he is in the world where he goes through birth and death. And when he raises himself to the world—that he will enter as physical man in the future—to which he attains through supersensible knowledge, then that is the world where he first experiences evil. For it is then that a man must find strength to be a match for evil, to hold his own against it. He must learn to know evil.

The natural consequence of this is the necessity for men of the present to shed light on the past, so that they may be prepared for the inevitable encounter with evil; and this can be done only through Spiritual Science. To these three layers of consciousness, the initiates of the English-speaking peoples continually draw attention. This will be the basis of that conflict that is of the utmost importance, though the present age has little external knowledge of it. This conflict will be between those who want what is a necessity to take place, and secrets of this kind to be imparted, and those who wish to keep mankind in immaturity. So far the latter have had the upper hand. It is most important that these things should be known. You can see from this, my dear friends, what mischief will be set on foot if the truths of Spiritual Science are withheld. For man will be exposed to the forces of evil, and he will only be protected from it by giving himself up to the spiritual life of the good. To withhold the spiritual life of goodness from men is to be no friend to humanity. Whoever does this, be he Freemason or Jesuit, is no friend to humanity. For it means handing men over to the forces of evil. And there may be a purpose in doing so. This purpose may be to confine goodness to a small circle, in order by the help of this goodness to dominate the helpless humanity who are thus led by evil into the follies of life.

You can imagine, my dear friends, that anyone like Goethe, who has a presentiment of all these things, will have some hesitation in approaching them. From many things I have said in your presence about Goethe's particular kind of spirituality, you will be able to form a concept of how he would approach these subtle, but world-shattering matters with only really relevant ideas. Hence, in conceiving his Faust, he did not wish to be thought that man, wanting to make progress in culture, must fearlessly expose himself to the forces of evil; instead, he clothes this too, in Greek ideas, by confronting Mephistopheles with primeval ugliness, with the trinity of Phorkyads, the three prototypes of ugliness. Instead of pointing men unreservedly to the reality of evil, as Spiritual Science must do, Goethe points to the reality of ugliness as contrasted with beauty. Hence the characteristic behaviour of Mephistopheles towards the Phorkyads. Had Mephistopheles remained in his northern home, that is to say in a world that has certainly advanced beyond that of the Greeks in the world-order, he would have been obliged to meet with the bitter, but essential world, from which future evil flows. Instead of this, Goethe makes him meet in the world of antiquity the prototypes of ugliness, the Phorkyads. So that he places him, as it were, in prehistoric times before the history of evil. By employing Greek concepts, he places most solemn truth before men in a way that could still arouse their sympathy. And here too Goethe shows his deep knowledge of the matter. We know—you may read this in my Occult Science—that the future is in a sense the reproduction of the past on a higher level. Jupiter is a kind of repetition of the Moon; Venus of the Sun; and Vulcan of Saturn. On a higher level, the earlier appears in the later. It is the same as regards evil. Evil appears in order that man may develop goodness out of his own nature with all possible strength. But this evil will show distorted pictures, caricatures, of the forms of the primeval age.

You see, what we now are is largely because we are constructed symmetrically, the left-man and the right-man working together. Physicists and physiologists wonder why it is we have two eyes, what use we have for two eyes. If they knew why we have two hands, and of what use they are to us, they would also know why we have two eyes and of what use these are. If, for instance, we could not touch the left hand with the right, we could never arrive at ego-consciousness. By being able to grasp the right-man with the left, by gaining knowledge of the right-man by means of the left, we arrive at consciousness of ourselves, at consciousness of the presence of the ego. To look at an object a man must have more than one eye. If, by birth or accident, he has only one eye, that does not matter: it is not the external apparatus but the faculty, the forces, that are of importance. When we look at a man the axes of the eyes are crossed. In this way the ego is associated with sight; through the crossing the left direction is associated with the right. And the farther we go back the closer is the relation, in common with the consciousness. This is why Goethe gives the three Phorkyads one eye and one tooth between them, a representation that shows his deep knowledge. Thus the three have but one eye and one tooth. This implies that the senses are not meant to be working together, they are still isolated from one another. On the one hand relationship is expressed, on the other we are told that the elements are not yet working in collaboration, that what arises through the right-man and the left-man cannot yet appear. Thus accurately does Goethe express what he wishes to say, and he suggests infinitely much.

Now, if you think over what you know from Occult Science namely, that the present bi-sexual-sexual human being has sprung from the uni-sexual being, and that male and female have only been developed in the course of evolution, you will see that a retrograde evolution takes place when Mephistopheles meets with evil in the form of ugliness, joins with it in going with the Phorkyads: “Done! here stand I” (after he has thrown in his lot with the Phorkyads) ...

“Here stand I, Chaos' well-beloved son!”
Phorkyads: “And Chaos' true-born daughters, we, undoubted.”

To which Mephistopheles replies:

“O fie! Hermaphrodite must I be flouted?”

He becomes ‘hermaphrodite’ when it is intended to show the condition preceding the bi-sexual, the condition to which I have just referred. Truly Goethe gives his descriptions from inside knowledge! In this scene we may recognise how deeply he had divined and entered into the truths of Spiritual Science.

Now, remember now not long ago I said that no one can ever arrive at a satisfying conception of the world who, misled by what man is now, what he has of necessity to be, comes on the one hand to abstract ideals, ideals having no forces. (Forces such as those in nature that cannot fit into the physical world-order, but have to disperse like mist when the earth reaches her goal, that is, her grave). No one can find a satisfying world-outlook who is either an abstract idealist of this kind, or a materialist. As I said, man must be both. He must be able to rise to ideas in conformity with the age in which he lives, and also look at material things in a material way and form materialistic ideas about them. Thus, he must be able to form both a materialistic and an idealistic conception of the world, and not set up a unity with abstract concepts. Having on the one hand scientific concepts, on the other idealistic concepts, we must then let them interpenetrate each other just as spirit and matter do. As I have told you, in processes of cognition the ideal must permeate and illumine the material, the material must permeate and illumine the ideal.

And Goethe found this out. It occurred to him how one-sided it is when, in abstract concepts, men seek a world-outlook inclining more to matter or more to spirit. Hence he was drawn to seek his world-conception not in abstract ideas but in a different way. And this he describes as follows:

“Since so much of our experience does not admit of being openly expressed and directly imparted, long ago I chose this method, namely, to reveal the hidden meaning to the observant by dint of contrasted images playing into one another.”

Now, can anyone express more clearly that he is neither idealist nor realist, but both idealist and realist, letting the two world-outlooks play into one another. Goethe seeks to approach the world from the most diverse directions, and to come to truth by means of mutually reflected concepts. Thus, in Goethe's impulses there is already concealed the way that must be taken by Spiritual Science in order to lead mankind towards the future—the health-giving future.

One would like, my dear friends, what Goethe began to be continued; but then it would be essential for such works as Faust to be really read. Man has, however, more or less lost the habit of reading. At best, men would say when they read:

“Diana, Luna, Hecate!
Thou bosom widener, profoundly pensive one!”

Oh! poetry. Then there is no need to go deeper into it, no need to meditate over every word! Thus men console themselves today when offered anything they are not actually bound to believe; for they like to take things superficially. But the universe does not permit that. When you consider the deep truth I have just shown in connection with the meeting of Mephistopheles with the Phorkyads—a truth that has been preserved in many occult schools of the present day—then you have the opportunity of understanding, together with much else that enables you to realise it, the intense seriousness of our striving after Spiritual Science, the seriousness that must underlie our endeavours. It may be said that there sometimes escapes, half consciously, from those who have come into contact with what is essential for man in the future, an pious ejaculation, like Nietzsche's, in his Midnight Song: “The world is deep, Yea, deeper than the day e'er dreamed”.

We must indeed say that the day gives man day-consciousness; but, so long as he clings only to what the day brings, man of himself becomes simply Homunculus, not Homo. For “the world is deep, yea, deeper than the day e'er dreamed”. And since Goethe does not wish to lead Faust into merely what the day brings, but into all that conceals the eternal, he has to let him take his way in the company of Homunculus, and of Mephistopheles who confronts the supersensible. Goethe thought he could do this by steeping himself in Greek ideas, and by bringing them to life within himself.

A thought that may often arise in connection with this building is that of our responsibility to the sacrifices which friends have made for its sake. Those who know how great these sacrifices have been, will realise that the only fit response is a strong sense of responsibility, for the goal at which we must aim is the actual fulfilment of the hopes resting in this building. Anyone who has seen even a single detail—not to speak of the whole structure, for no conception of that is possible yet—will realise that this building represents many deviations from other architectural styles that have hitherto arisen in the evolution of humanity and have been justified in the jugdment of man. An undertaking like this can of course only be justified if the goal is in some measure attained. In comparison to what might be, we shall only be able to achieve a small, perhaps insignificant beginning. Yet, may be, this small beginning will reveal the lines along which a spiritual transformation of artistic style must come about in the wider future of humanity. We must realise that when the building is once there, all kind of objections will be made, especially by so-called ‘experts,’ that it is not convincing, perhaps even dilettante. This will not disconcert us, for it lies in the nature of things that ‘expert’ opinion is least of all right when anything claiming to be new is placed before the world. We shall not, however, be depressed by derogatory criticism that may be levelled at our idea of artistic creation, if we realise, as a compensation for our sense of responsibility, that in our age, the origin of the Arts and of their particular forms and motifs is greatly misunderstood by technical experts. And then, gradually, we shall understand that all we are striving to attain in this building stands much closer to primordial forces of artistic endeavour which are revealed when the eye of the Spirit is directed to the origin of the Arts, than do the conceptions of art claiming to be authoritative at the present time. There is now little understanding of what was once implied by the phrase “true artistic conception.” It need not therefore astonish us if a building like ours, which strives to be in harmony with primordial Will and in accordance with the origin of the arts, is not well or kindly received by those who adhere to the direction and tendency of the present age.

In order to bring home these thoughts to you, I should like to start to-day by considering a well-known motif in art—that of the so-called acanthus leaf—showing the sense in which our aims are in harmony with the artistic endeavours of humanity as expressed in the origin of this acanthus leaf as a decorative motif. Now because our endeavours are separated by many hundreds, nay even thousands of years, from the first appearance of this acanthus motif, they must naturally take a very different form from anything that existed in the days when, for instance, the acanthus leaf was introduced into the Corinthian capital.

If I may be permitted a brief personal reference here, let me say that my own student days in Vienna were passed during the time when the buildings which have given that city its present stamp, were completed—the Parliament Buildings, the Town Hall, the Votivkirche and the Burgtheatre. The famous architects of these buildings were still living: Hanson who revived Greek architecture, Schmidt who elaborated Gothic styles with great originality, Ferstel who built the Votivkirche. It is perhaps not known to you that the Burgtheatre in Vienna was built according to the designs of an artist who in the seventies and eighties of the last century was the leading influence in artistic appreciation and development of form in architecture and sculpture. The Burgtheatre was built according to the designs of the great Architect, Gottfried Semper.

At the Grammar School I myself had as a teacher a gifted admirer and disciple of Gottfried Semper, in the person of Josef Baier, so that I was able to live, as it were, in the whole conception of the world of architectural, sculptural and decorative form as inaugurated by the great Semper.

Now, in spite of all the genius that was at work, here was something that well-nigh drove one to despair in the whole atmosphere of the current conceptions of the historical development of art, on the one side, and of the way to artistic creation on the other. Gottfried Semper was undoubtedly a highly gifted being, but in those days the usual conception of man and the universe was an outcome of the materialistic interpretation of Darwin, and the doctrine of evolution was also apparent in the current ideas of art. Again and again this materialistic element crept into the conceptions of art. It was, above all, considered necessary to possess a knowledge of the technique of weaving and interlacing. Architectural forms were derived in the first place from the way in which substances were woven together, or fences constructed so that the single canes might interpenetrate and hold together. In short, people were saturated with the principle that decoration and ornamentation were forms of external technique. This subject of course might be further elaborated, but I only want to indicate the general tendency which was asserting itself at that time—namely, the tendency to lead everything artistic back to external technique. The standpoint had really become one of ultilitarianism and the artistic element was considered to be an outcome of the use to which things were put. All treatises on the subject of art, and especially on decoration, invariably made mention of the special idiosyncrasies of the different technical experts. This of course was a stream running parallel to the great flood of materialistic conceptions that swept over the 19th century, chief among them being the materialistic conception of art. The extent to which materialism asserted itself in all spheres of life during the second half of the 19th century was enough to drive one to despair. Indeed I still remember how many sleepless nights I had at that time over the Corinthian capital. Now the main feature, the principal decoration of the Corinthian capital—although in the days of which I am speaking it was almost forbidden to speak of such a thing as ‘decoration’—is the acanthus leaf. What could be more obvious than to infer that the acanthus leaf, on the Corinthian capital was simply the result of a naturalistic imitation of the leaf of the common acanthus plant? Now anyone with true artistic feelings finds it very difficult to conceive that a beginning was somewhere made by man taking a leaf of a weed, an acanthus leaf, working it out plastically and adding it to the Corinthian column. Let us think for a moment of the form of the acanthus leaf.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The basis of all artistic creation is a consciousness that comes to a standstill before the portals of the historical evolution of humanity as depicted by external documents. A certain consciousness that was once active in man, a remnant of the old clairvoyance, belonged to the fourth Post-Atlantean period, the Graeco-Roman. Although Egyptian culture belongs to the third Post-Atlantean epoch, all that was expressed in Egyptian art belongs to the fourth epoch. In the fourth epoch this consciousness gave rise to such intense inner feeling in men that they perceived how the movement, bearing and gestures of the human being, nay even the human form itself, develop outwards into the physical and etheric. You will understand me if you realise that in those times, when there was a true conception of artistic aim, the mere sight of a flower or a tendril was of much less importance than the feeling: ‘I have to carry something heavy; I bend my back and generate with my own form the forces which make me, as a human being, able to bear the weight.’ Men felt within themselves what they must bring to expression in their own postures. This was the sense in which they made movements when it was a question of taking hold of something or of carrying something in the hand. They were conscious of a sense of carrying, of weight, where it was necessary to spread the hands and finger outwards. Then there arose the lines and forms which passed over into artistic creation. It is as though one felt in humanity itself how man can indeed go beyond what he sees with his eyes and perceives with his other senses:—he can go beyond it when he enters into and adapts himself to a larger whole. Even in this case of a larger whole, when a man no longer merely lets himself go as he walks along, but is obliged to adapt himself to the carrying of a load—already here he enters into the organism of the whole universe.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

I have drawn it diagrammatically, from the side view: a number of men are walking one behind the other. They form the procession which then passes round inside the circle; others are sitting in the circle looking on.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

If you think of these two figures in alternation, you have the earth-motif and the sun-motif that were always carried by the people who formed the procession. This was one thing that in olden times was presented in circling procession. The people sat around in a circle and the actors passed around in a procession. Some of them carried emblems representing man's connection with the sun; and they alternated: earth-sun, sun-earth and so on:

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Man sensed this cosmic power: earth-sun, and then he began to think how he could portray it. The best medium for purposes of art proved to be a plant or tree whose forms runs upwards to a point from a wider base. This was alternated with palms. Plants having a form like a wide bud were alternated with palms. Palms represented' the sun forces; bud-forms running upwards to a point, the earth forces.

Feeling his place in the cosmos, man created certain forms, merely using the plants as a means of expression. He used plants instead of having to invent some other device. Artistic creation was the result of a living experience of cosmic connections; this is in accordance with the evolution of the creative urge in man and the process is no mere imitation of outer phenomena of nature. The artistic representation of the elements of outer nature only entered into art later on. When men no longer realised that palms were used to express the sun forces, they began to think that the ancients simply imitated the palm in their designs. This was never the case; the ancients used the leaves of palms because they were typifying the sun forces. Thus has all true artistic creation arisen, from a ‘superabundance’ of forces in the being of man—forces which cannot find expression in external life, which strive to do so through man's consciousness of his connection with the universe as a whole. Now all contemplation and thought both in the spheres of natural science and art, have been misled and confused by a certain idea which it will be very difficult to displace. It is the idea that complexity has arisen from simplicity. Now this is not the case. The construction of the human eye, for instance, is much more simple than that of many of the lower animals. The course of evolution is often from the complex to the simple; it often happens that the most intricate interlacing finally resolves itself into the straight line. In many instances, simplification is the later stage, and man will not acquire the true conception of evolution unless he realises this.

Now all that was presented to the spectators in those ancient times, when it was always a question of portraying living cosmic forces, was later on simplified into the decoration, the lines of which expressed man's living experience when he presented these things.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

This alternation of Sun-motif, Earth-motif, presented itself to the artistic feeling of mankind as a decorative motif in the truest sense. Later on man no longer realised that he must see in this decorative motif a reproduction that had passed into the subconscious realm, of a very ancient dance motif, a ceremonial dance. This was preserved in the palmette motif. Now it is interesting to consider

the following:—On the decorations of certain Doric columns one often finds a very interesting motif which I will sketch thus.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

In Greece, that wonderful land where the fourth Post-Atlantean period was expressed in all its fulness, there was a union of what came over from Asia with all that I have now described and which, as an after-image is there, on Doric columns together with the truly dynamic-architectonic principle of weight-bearing. This union came about because it was in Greece that the Ego was fully realised within the human body, and therefore this motif could find expression in Greek culture.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Now you need only imagine what is merely indicated in the Ionic pillars, the middle portion, developing downwards to the perfect volute and you have the Corinthian column.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

The essential forms of art can no more arise from an imitation of nature than music can be created by an imitation of nature. Even in the so-called imitative arts, the thing that is imitated is fundamentally secondary, an accessory as it were. Naturalism is absolutely contrary to true artistic feeling. If we find that people think our forms here are grotesque we shall be able to comfort ourselves with the knowledge that this kind of artistic conception sees in the acanthus motive nothing but a naturalistic imitation. The acanthus motif, as we have seen, was created purely from the spirit and only in its late development came to bear a remote resemblance to the acanthus leaf. Artistic understanding in future ages will simply be unable to understand this attitude of mind which in our time influences not only the art experts who are supposed to understand their subject, but all artistic creation as well. The materialistic attitude of mind in Darwinism also confronts us in artistic creation, in that there is a greater and greater tendency to make art into a mere imitation of nature. My discovery of these connections in regard to the acanthus leaf has really been a source of joy to me, for it proves circumstantially that the primordial forms of art have also sprung from the human soul and not from imitation of external phenomena.

I was only able really to penetrate to the essence of art after I had myself moulded the forms of our building here. When one moulds forms from out of the very well-springs of human evolution, one feels how artistic creation has arisen in mankind. It was a strange piece of karma that during the time when I was deeply occupied with following up a certain artistic intuition (this was after the forms for the buildings had already been made)—an intuition that had arisen during the General Congress in Berlin—it happened that I began to investigate what I had created in these forms, in order to get a deeper understanding. One can only think afterwards about artistic forms; if one “understands” them first and then carries them out, they will have no value. If one creates from concepts and ideas nothing of value will ensue, and the very thing that I perceived so clearly in connection with the acanthus leaf, and have shown to be erroneous, is an indication of the inner connections of the art in our building.

I came upon a remarkable example which is purely the result of clairvoyant investigation. At one point I discovered a curious point of contact with Rigl, a fellow-countryman of mine. It is a curious name, not very aristocratic, but typically Austrian. This man Rigl did not achieve anything of great importance but while he was Curator of an Architectural Museum in Vienna he had an intuitive perception of the fact that these architectural decorations had not arisen in the way described by “Semperism” at the end of the 19th century. Rigl hit upon certain thoughts which are really in line with the metamorphosis of the palmette motif into that of the acanthus leaf. Quite recently, therefore, I have discovered a perfect connection between the results of occult investigation, and external research which has also hit upon this development of the so-called acanthus motif from the palmette. ‘Palmette’ is of course merely a name; what is really there in the palmette is the Sun-motif. In the first place, of course, one feels in despair about an idea like that of Rigl. He simply could not realise whence the palmette motif had originated and that it was connected with forces working and moving in man. Rigl remonstrates with the learned art critics who have brought Semper's ideas into everything and are for the most part mere naturalists, but in spite of this he did not get very far. He says that in regard to the acanthus leaf the learned art critics are still feeding upon the old anecdote quoted by Vitruvius. (It cannot be said that they are all feeding upon it, but it is true that they constantly quote it.) Rigl, however, only mentions this anecdote briefly; he does not think it worth while to go into all the details because it is too well known. What he leaves out is very characteristic. He says that Callimachos had seen a basket surrounded by acanthus leaves and that then the idea of the Corinthian column came to him. Rigl, too, leaves something out and this very thing shows that the typical conceptions of our age must despair of ever having real knowledge in this sphere. He leaves out the most important factor in the whole anecdote, which is that what Callimachos saw was over the grave of a Corinthian girl. That is the important thing, for it implies no less than that Vitruvius, although he wisely holds his tongue about it, intends to indicate that Callimachos was clairvoyant and saw, over a girl's grave, the Sun-motif struggling with the Earth-motif, and above this the girl herself, hovering in her etheric body. Here indeed is a significant indication of how the motifs of Sun and Earth came to be used on the capitals of columns. If we are able to see clairvoyantly what is actually present in the etheric world above the grave of a girl who had died, we realise that the palmette motif has arisen out of this, growing, as it were, around the etheric body that is rising like the sun. It seems as though men have never really understood the later Roman statues of Pytri-Clitia for they are nothing else than a clairvoyant impression that can be received over the graves of certain people; in these statues, the head of an extraordinarily spiritual, though not virginal Roman woman, seems to grow upwards as if from a flower chalice. Some time, my dear friends, we shall understand what really underlies the anecdote quoted by Vitruvius, but not until we grow out of the unfortunate habit which makes us perpetually ask, ‘What is the meaning of this or that?’ and is always looking for symbolic interpretations such as, ‘this signifies the physical body, that the etheric body, this or that the astral body.’ When this habit is eliminated from our Movement we shall really come to understand what underlies artistic form—that is to say, we shall either have direct perception of true spiritual movement, or of the corresponding etheric phenomenon.

It is actually the case that in clairvoyant vision the acanthus leaf can be seen, in its true form, above a grave.

If you will consider all these things; my dear friends, you will realise how important it is to understand the forms in the interior of our building, the forms that should adorn it, and to know the artistic principle from which they have arisen. On previous occasions I used a somewhat trivial comparison, but it is only a question of understanding the analogy. Although it is trivial, it does, nevertheless, convey what it is intended to convey. When we are trying to understand what will be placed in the interior of the building in these two different sized spaces, we may with advantage think of the principle of the mould in which German cakes are baked.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

It would have been my wish—only it was not to be—that we should have had no such surfaces as these (pointing to an architrave). They will only be right—when something is taken away from them. This roundness here must be eliminated. It would have been better if from the very beginning we had worked with the graver's chisel for then there would have been no protuberance but only a surface. What we must do is to feel from the models how the interior decoration is the plastic vesture for the Spiritual Science that is given its in the building. Just as the interior decoration has the quality of being ‘in-carved,’ so the outer decoration will seem as though it is ‘laid on.’ The interior decoration must always have the character of being in-carved. One can feel this in the model, for the essential thing is a true inner feeling for form in space. It is this that leaves one unsatisfied even in such writings as those of a man like Hildebrandt. He has a certain idea of the workings of form but what he lacks is the inner feeling of form—the inner feeling that makes one live wholly within the form. He simply says that the eye should feel at home when it looks at form. In our building we must learn to experience the forms inwardly, so that, holding the chisel in a particular way, we learn to love the surface we are creating—the surface that is coming into being under the mallet. I, for my part, must admit that I always feel as if I could in some way caress such a surface. We must grow to love it, so that we live in it with inner feeling and not think of it as something that is merely there for the eye to look at.

Just recently someone told me after a lecture that a certain very clever man had accused us of straining after ‘externalities,’ as instanced by the fact that different kinds of wood have been used for the columns in the interior. This shows how little our work has been understood. Such a thing is considered to be a dreadful externality. This very intelligent man, you see, simply cannot realise that the columns must be of different woods. The real reason why he cannot understand, is that he has not paused to consider what answer he would have to make if he were asked: ‘Why must there be different strings on a violin? Would it not be possible simply to stretch four A strings instead?’ The use of different woods is a reality in just the same sense. We could no more use only one kind of wood than we could have only A strings on a violin. Real inner necessities are bound up with this. One can never do more than mention a few details in these matters. The whole conception of our building and what must be expressed in it, is based upon deep wisdom, but a wisdom that is at the same time very intimate. Of course there will be forms which are nowhere to be found in the outer physical world. If anything bears an apparent resemblance to a form in the animal or human body, this is simply due to the fact that higher Spirits who work in nature, create according to these forces; nature is expressing the same things as we are expressing in our building. It is not a question of an imitation of nature, but of the expression of what is there as pure etheric form. It is as though a man were to ask himself: ‘What idea must I have of my own being when I look away from the outer sense-world, and try to find an environment that will express my inner being in forms?’ I am sure that everyone will be struck by the plastic forms on the capitals and in the rest of the interior. Not a single one of these forms is without its own raison d'étre. Suppose anyone is carving the column just here (pointing to an architrave motif). At another place he will carve more lightly or deeper down into the wood. It would be nonsense to demand symmetry. There must be living progression, not symmetry. The columns and architraves in the interior are a necessary consequence of the two circular buildings with the two incomplete domes. And I cannot express this any more precisely than by saying that if the radius of the small dome were at all larger or smaller in proportion to the large dome, each of these forms would have to be quite different, just as the little finger of a dwarf is different from that of a giant. It was not only the differences in dimension, but the differences in the forms that called forth the overwhelming feeling of responsibility while we were erecting the building; down to the smallest detail it could not be other than it is. Each single part of a living organism has to exist within and in accordance with the whole living organism. It would be nonsense to say: I want to change the nose and put a different organ in the place where the nose now is.' It is a matter of actual fact that the big toe, and the small toe as well, would have to be different if the nose were different. Just as nobody in his senses would wish to re-model the nose, so it is impossible that the form here should be other than it is. If this form were different, the whole building would have to be different, for the whole is conceived in living, organic form. The advance we must make is this: all that was, in the early days of art, a kind of instinctive perception of a human posture transformed into artistic form must now enter with consciousness into the feeling life of man. In this way we shall have, in our interior decorations, etheric forms that are true and living, and we shall feel them to be the true expression of all that is to live in our building. It simply cannot be otherwise.

Now the other day I received two letters from a man who, ten years ago, it is true, did belong to the Anthroposophical Movement, but who since then has left it. He asked me if he could be allowed to make the windows, for he was so well qualified for the work. He was really very insistent. But when you see the windows you will understand that they could only be made by somebody who has followed our work right up to the present. Suppose I were to press my hand into a soft substance: the impress could only be that of my hand, it could not be the head of an ox for instance! It is Spiritual Science that must be impressed into the interior decoration; and Spiritual Science must let in the sunlight through the windows in a way that harmonises with its own nature. The whole building is really constructed—forgive this analogy—according to the principle of the cake mould, only of course instead of a rising cake, it is filled with Spiritual Science and all the sacred things that inspire us. This was always the case in art, and above all it was so in the days when men perceived in their dim, mystical life of feeling the alternation of the principles of earth and sun in the living dance and then portrayed the dance in the palmette motif. So it must be when it is a question of penetrating the outer sense- veil of natural and human existence and expressing in forms things that lie behind the realm of sense perception—if, that is to say, we are fortunate enough to be able to carry this building through. How inner progress is related to the symptoms of onward-flowing evolution—this is what will be expressed in the building, in the dimensional proportions, forms, designs and paintings.

I wanted to place these thoughts before you in order that you may not allow yourselves to be misled by modern conceptions of art, which have put all true understanding on one side. A good example of this is the belief that the Corinthian capital arose primarily from the sight of a little basket with acanthus leaves around it. The truth is that something springing from the very depths of human evolution has been expressed in the Corinthian capital. So also we shall feel that what surrounds us in our building is the expression of something living in the depths of human nature behind the experiences and events of the physical plane.

To-day I only wanted to speak of this particular detail in connection with our building and with a certain chapter in the history of art.

There may be opportunities during the coming weeks to speak to you of other things in connection with some of the motifs in the building. I shall seize every available opportunity to bring you nearer to what is indeed full of complexity, but yet absolutely natural and necessary, in a spiritual sense, for our building.

In our days it is not at all easy to speak about problems of art, for naturalism, the principle of imitation, really dominates the whole realm of art. So far as the artist himself is concerned, naturalism has arisen out of a very simple principle; so far as other people are concerned it seems to have arisen from something less simple. The artist, when he is learning must, of course, copy the productions of his master; he must imitate in order to learn. Man now imitates nature out of instinct—for he has made the principle of pupil into that of master and has then put the master on one side because he will brook no authority. This principle is very convenient for artists, for they do not want to get beyond an artistic reproduction of the models before them. The layman to-day understands the principle of naturalism as a matter of course. Where can he find anything to take hold of when he sees forms like those in our building? How are these forms to stimulate any thought at all? He will tear his hair and ask, with a shrug of his shoulders: ‘Whatever is this?’ And he will be lucky if he finds anything at all to take hold of, for instance, if he discovers that some detail has a slight resemblance, maybe to a nose! Although this may be negative, he is delighted that he has discovered anything at all. To-day the layman is pleased if when he finds in the different arts something that transcends the purely naturalistic element, he can say: ‘This has a resemblance to something or other.’ Art will most certainly be misunderstood if people continue to think that it is only legitimate to express things that resemble something or other in the external world. Real art does not ‘resemble’ anything at all; it is something in itself, sufficient unto itself. And again from this point of view it was despairing to find that as a result of the materialism of the second half of last century, painters (not to speak of sculptors) were asking themselves for instance: ‘How am I to get the effect of that mist in the distance?’ And then all kinds of attempts were made to reproduce nature by pure imitation. It really was enough to drive one to despair! Ingenious things were produced, it is true, but what is the value of them? It is all far better in nature herself. The artists were wasting their time in their efforts to imitate, for nature has it all in a much higher form. The answer to this problem is to be found in the Prologue to “The Portal of Initiation.” [The first of Dr. Steiner's Mystery Plays.]

Not long ago we happened to be going through the Luxemburg Gallery in Paris, and we saw a statue there. At first sight it was exceedingly difficult to make out what it was supposed to be, but by degrees it dawned on one that perhaps it was meant to represent a human figure. It was so distorted .... I will not imitate the posture, for it would be too much of a strain on the shoulders and knees! It is an absolutely hideous production, but I assure you that if it were to meet one in nature it would be much easier to understand than this “work of art.” People to-day do not realise the absurdity of giving plastic form to a motif that has been thought out, for there is, as a matter of fact, no real necessity to give it plastic form. That which is to be given plastic form must from the very beginning be there in itself and only conceived of plastically. No true sculptor will say that Rodin's productions are an expression of true plastic art. Rodin models non-plastic motifs very well, in an external sense, but true artistic feeling will always be prompted to ask if it amounts to anything, for true plastic conception is entirely lacking. All these things are connected, my dear friends. I have told you what happened in my young days, when I was about 24 or 25 years old, when I absorbed the doctrines of Semper. Already then they were enough to drive one to despair and their influence has not been got rid of yet. Therefore I ask you—and more particularly those who are working so devotedly and unselfishly at our building with all the sacrifices that their work entails—always to try to proceed from inner feeling for what this building ought to contain and to feel in life itself the forms which must arise, in order that we may free ourselves from the trammels of much so-called modern “art.” We must realise, in a new sense, that art is born from the depths of man's being. So greatly is this prone to be misunderstood in our age that people have taken the metamorphosis of of the Earth and Sun motifs to be an imitation of the acanthus leaf. If people will stop believing the anecdote quoted by Vitruvius, that Callimachos saw a basket strewn around with acanthus leaves and then used it as a motif on columns, and will listen to what he says about Callimachos having had a vision over the grave of a Corinthian girl, they will also realise that he had clairvoyant sight and they will have a better understanding of the evolution of art. They will realise that development of clairvoyance leads man to the realm lying behind the world of sense. Art is the divine child of clairvoyant vision—although it only lives as unconscious feeling in the soul. The forms that are seen by the clairvoyant eye in the higher worlds cast their shadow pictures, as it were, down to the physical plane.

When people understand all that lives in the Spirit—the Spirit which has the power to impress itself into what surrounds us here in our building, finding its expression in the outer framework around us—they will also understand the goal we have set ourselves, and see in the forms of art the impress of what has to be accomplished and proclaimed in living words in our building. It is a living word this building of ours!

Now that I have tried, scantily, it is true, to indicate something in regard to the interior we shall, before very long, be able to speak of the painting and also of the outside of the building.

The first step of the Rosicrucian training, which we have already considered, was study; the second is imagination. It is imperative that we clothe our thoughts in figurative representations. The purpose of the lectures was not to present the development in an abstract way, but to depict it by looking at images.

Plants occupy a certain place in the universe; with their roots they follow the force of attraction that emanates from the center of the earth. They open their flowers chastely to the sunlight. The animal, with its horizontal backbone, stands in the middle. Man is the transformed plant, he carries his head up, his reproductive organs bashfully turned towards the earth. Plato said: When evolution moves upwards, creatures turn back; the soul of the world is crucified on the cross of the world. In plants, the sacred love lance, the kiss of sunlight, brings forth the blossom; chastely it opens to the sun.

The animal body is permeated by desire, which is why it turns around. The human being has the task of purifying his flesh. The flesh is the plant body permeated by desire. The Cup of Amfortas represents man, which opens upwards again to receive the sunbeam. The larynx is the chalice that will open upwards through the lance of Saint Amfortas when the word itself becomes creative. The legend of the Holy Grail represents the development in a profound way.

In the time of the ancient Atlanteans, nature expressed itself in images. This wisdom in images has been drained away with the waters and vanished into the air. It was dissolved into the blanket of fog.

The dew pearls on the meadow flowers in the morning; it is the condensed, hidden wisdom that has been precipitated. It is the ancient sign of the cross. Crux in Latin. Rosae Crux is the emblem of the Rosicrucians.

Through thinking, we come from the world of the senses into the absolute world. Theosophy is truth and science; it unites in itself pure thinking, as far as it is occultally hidden in the world. We must learn to watch our thinking; by letting the thoughts sprout out of the other, we are led to self-developing thinking.

In the Apocalypse of John, thoughts are condensed into images. The seals signify images related to other worlds. They are formed from the deepest occultism.

The Alpha and the Omega. The seer John describes the beginning and the end of human development, guided by the twenty-four elders.

The earth was in the beginning a fiery matter, and in the end it will be so again. Man will be mighty through his larynx. He will call all things into existence through his word, as all things have come forth through the word. Thus the sun gods spoke the words: “In the beginning was the word!” Things came into being. Man will spiritualize and be creative.

When all was formless, God spoke the word into it. The sword is the symbol of the creative sun god.

In the volcanic state, man will hammer and forge his new world in the fire.

Man of the past can be compared to the animal of today. It still has a single group soul. The ego of the animals on the astral plan:

Man also used to have a group soul. Leo, Taurus, Aquila and Man are the individualized group souls of the Apocalypse. The “Lamb” is the sign for the individual soul. The seer sees the group souls on the astral plane. The trumpets of which John speaks come from the Devachan, which is still higher. The seer describes human development in powerful images. He marks each stage of this development with a seal. The four horses represent the four stages of human intelligence. These are all things that have been thoroughly examined in occult science.

When we go out of ourselves and strive for the sun, then the etheric body is related to the sun, wisdom does not penetrate it from the outside, it has absorbed it as a book. Man is then master of the world, he becomes a being of the sun.

We usually think of space as having three dimensions. In its original state, space was transparent, so we have to imagine a vapor-like state. Beings came into being through the condensation of matter present in space. In the astral world there are already four major and five to six counter-dimensions. By purifying his nature, man sheds the lower self. The symbol for this is the staff of Mercury. The coiling serpents become the World Spiral and the Cup of the Holy Grail.

The dove is the symbol of spiritual fertilization. This is expressed in the Rosicrucian motto: E.D.N. – From God we are born – 1.C.M. – in Christ we died, P.S.S.R. – in the Holy Ghost we rose.

The leaves of the plants are arranged in such a way that they face each other in a spiral. There we have the Mercury staff again.

The wavy line represents how the forces meander through the external world.

The return from the created world to the creating one is represented by the sacred triangle.

After Dr. Steiner had given an overview of how to gain consciousness in higher realms the previous afternoon, this time he spoke in detail about the results of clairvoyant research into cosmic development. Dr. Steiner outlined the following very briefly:

First of all, the esoteric teachings of the Rosicrucians should not be seen as different from other teachings. They present only one particular aspect of the truth that meets the demands of certain individuals. They are one side of a mountain that has a summit where all the mountain slopes come together.

The Rosicrucian teaching is, however, best suited to the man of the modern world, in which industry and the struggle for material things come to the fore and the intellect rules. Since the year 1400, human brains have been changed by the transformation of the astral and etheric bodies, and the teachings of the Messenger of the White Lodge, known as Christian Rosenkreutz, also date from this time. The main idea is the intimate connection between man and the world, microcosm and macrocosm, both forming an inseparable whole. Through the conscious “I am,” man distinguishes himself from all lower beings in creation.

The material body of man is the oldest and therefore the most perfect. The higher bodies do not yet have such a perfect organization, but one day the whole four-membered human being - consisting of I, the astral, the etheric and the coarse material body - must become just as perfect as the perfectly organized coarse material body. The development of the physical body begins on our planet in the state of Saturn, that is, on the first planetary chain. The etheric body begins its development on the second chain, when our planet was in the state of the sun. The astral body was born on the third chain, when our planet was in the state of the moon; and finally the I, which was only formed on this earth in the human being and is therefore the youngest link.

The four successive states of Saturn, Sun, Moon and Earth correspond to the four elements of fire, air, water and earth.

The first sphere could be compared to a mirror of warmth that reflected everything it received, in which the spirits of will, wisdom, movement and form were mirrored, and the resulting mirror images were the germs of the future human being. In the Saturn state, the human body was nothing but a particle in a conglomeration. The first state of consciousness was very dull, but all-encompassing, like a stone in the material realm.

After the pralaya came the solar condition, here the gaseous formation occurs. The fire spirits then went through the human condition, and the future human being received his ethereal body. The human bodies looked like mirages, the consciousness was that of the plant, that is, the dreamless consciousness of sleep.

In the moon state, the astral bodies were added, and the liquid formation arose. Consciousness reached the third state, image consciousness, the imaginative.

Something special about this third period is that at a certain moment a part of the planet split off, taking with it the rapidly developing beings. This part became a sun; the old moon remained behind with the slower developing beings, the people of today. The moon also became denser, but there was no mineral kingdom yet. The moon can best be compared to a mass of spinach. Mountains and valleys were plant-like. On each following chain, a lower realm was created by those who were left behind, so that starting with man, the fourth realm or mineral realm did not arise until the earth period.

In this state of the earth, man finally received the ego, and a slower pace of development was adopted. The sun, the area of much faster development, emerged from our earth during the second root race; the moon, the area of crystallization of all development, emerged during the period of the third root race. In the first three rounds of the earth chain, the earth, sun and moon were connected.

On Earth, development progressed at a moderate pace, and in the period of the third root race, conditions had become such that man could receive the I.

Now the speaker briefly outlined the higher states of our planet, that is, the three later chains, which correspond to the Venus, Mercury and Vulcan states. In the Venus state, the higher manas is developed, in the Mercury state, budhi, while atma is unfolded in the Vulcan state. From the planets that had already reached this higher stage of development, guides and teachers came to our Earth to help humanity.

By considering the organs of the material body, the speaker pointed out that they were not all the same age. The heart, for example, is very old; the foundation for it was laid first. The reproductive organs, on the other hand, are younger and were only developed in a plant state.

In summary, the Rosicrucian esoteric doctrine regards the human being as a microcosm, a product of the macrocosm; everything that is revealed in the macrocosm must be able to be found in it.

At the end of the lecture, some questions were asked, in response to which Dr. Steiner gave his view of the composition and development of life in the planetary chains, whereby a very different view was given of the theory of the chains, rounds and races than we had been accustomed to until now, so that a great deal of adaptability was needed to think one's way into this way of thinking.